Aceh Dalam Angka 2002

ACEH DALAM ANGKA 2002
Aceh in Figures 2002
Nomor Katalog BPS / Catalog Number : 1403.11

ISSN : 0215 2061
Naskah / Manuscript :
- Bagian Tata Usaha /
Administration Division
- Bidang Statistik Sosial /
Social Statistic Division
.id
- Bidang Statistik Produksi /
Production Statistic Division
go
- Bidang Statistik Distribusi /
Distribution Statistic Division
- Bidang Neraca Wilayah dan Analisis Statistik /
.
ps
Regional Account and Statistic Analysis Division
- Bidang Integrasi, Pengolahan, dan Diseminasi Statistik /
.b
Integration, Data Processing, and Dissemination Statistic Division
eh
Desain dan Gambar Kulit / Design and Cover :

ac
Bidang Integrasi, Pengolahan, dan Diseminasi Statistik/

Integration, Data Processing, and Dissemination Statistic Division
://
Sumber gambar : Aceh Masa lalu ,Kini dan Masa Depan

tp
ht
Diterbitkan oleh / Published by :

BPS Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam bekerja sama dengan
BAPPEDA Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam /
BPS-Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam Province colloboration with BAPPEDA
Boleh dikutip dengan Menyebut sumbernya

May Be Cited with Mentioning Source
LAMBANG DAN PIAGAM PANCA CITA
.id
go
PERTAMA : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM
BERUSAHA DENGAN SEPENUH DAYA UPAYA UNTUK
.
MENCIPTAKAN KEADILAN YANG BERSENDIKAN
ps
KETUHANAN YANG MAHA ESA DALAM MASYARAKAT
.b
KEDUA : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM
eh
BERUSAHA DENGAN PENUH DAYA UPAYA UNTUK
MEMADU BAKAT DAN SIFAT KEPAHLAWANAN SEJATI DI
DALAM DADA SEGENAP LAPISAN MASYARAKAT
ac
KETIGA : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM

://
BERUSAHA DENGAN PENUH DAYA UPAYA KE ARAH

tp
TERCIPTANYA KEMAKMURAN MERATA BAGI SEGENAP

LAPISAN MASYARAKAT
ht
KEEMPAT : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM

MEMUPUK SUASANA KERUKUNAN DI DALAM
PERGAULAN HIDUP SEGENAP LAPISAN RAKYAT
KELIMA : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM

MEWUJUDKAN KESEJAHTERAAN ROHANI DAN
JASMANIAH YANG MELIPUTI SEGENAP LAPISAN
MASYARAKAT
Peta Provinsi
Nanggroe Aceh Darussalam
.id
. go
ps
.b
eh
ac
://
tp
ht
.id
.go
ps
.b
eh
ac
://
tp
ht
IR. H. ABDULLAH PUTEH ,MSi

Gubernur Nanggroe Aceh Darussalam
SAMBUTAN
GUBERNUR PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM
Pembangunan regional, yang merupakan bagian penting dari

pembangunan nasional, yang saat ini sedang dipacu pelaksanaannya. Untuk
mendukung suksesnya pelaksanaan pembangunan, salah satu instrumen yang
sangat diperlukan adalah tersedianya data yang akurat, sehingga dengan
demikian setiap perencanaan dapat dirumuskan secara tepat waktu,
berkesinambungan dan efektif sehingga sasaran yang diharapkan dapat
dicapai secara maksimal dan optimal.
Penerbitan Aceh Dalam Angka Tahun 2002 yang dilakukan oleh atas
.id
kerjasama BPS Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam dengan Badan
Perencanaan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Provinsi Nanggroe Aceh
go
Darussalam merupakan salah satu karya yang dapat dijadikan sebagai rujukan
data bagi semua, termasuk juga pedoman untuk para perencana pembangunan,
.
ps
sehingga mampu mencapai sasaran sesuai dengan perencanaan.
Penerbitan buku Aceh Dalam Angka Tahun 2002 merupakan usaha
.b
positip dan memberikan banyak manfaat, khususnya dalam membuat berbagai
kebijaksanaan dan perencanaan pada masa-masa mendatang, disamping dapat
eh
dijadikan rujukan untuk mengevaluasi program yang telah dilaksanakan,

terutama berkaitan dengan penggunaan data.
ac
Diharapkan kerja sama antara BPS Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

dan Badan Perencanaan Pembangunan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
://
dapat terus berlanjut, sehingga pada masa-masa yang akan datang berbagai
tp
publikasi lainnya dengan jenis data yang beragam dapat diterbitkan, tidak
hanya dalam bentuk kuantitatip, akan tetapi juga dalam bentuk kualitatip,
ht
sehingga masyarakat pembaca dan para praktisi pembangunan dapat

menjadikan Aceh Dalam Angka ini sebagai rujukan data yang lengkap dan
utuh.
Banda Aceh, Juli 2003
GUBERNUR PROVINSI
IR. H. ABDULLAH PUTEH, M. Si

GUBERNUR PROVINSI
FOREWORD
By
The Governor of Nanggroe Aceh Darussalam Province
The pace of regional development as an important part of national

development is currently being accelerated. For this purpose accurate data is
badly required, so that development planning can be formulated at proper
time, continuously and effectively in order to achieve an optimal target.
.id
The publication of Aceh in Figures 2002 that made by the BPS of
Nanggroe Aceh Darussalam Province and the Development Planning Board
of Nanggroe Aceh Darussalam Province is a work that will be data reference
go
for every body, and directive for development planning. This book properly
welcome to be one of the breakthroughs to accelerate the process of
.
ps
development being conscientiously carried out to succeed in achieving the
target in the shortest time. .b
The publication of Aceh in Figures 2002 is considered as a positive
work and absolutely useful, primarily as a reference to facilitate the
eh
formulation of policies and future plans, and to make an evaluation of a

program that has been implemented, specially in using of the data.
ac
It is a hope that the cooperation of this kind between the BPS of

Nanggroe Aceh Darussalam Province and the Development Planning Board
://
of Nanggroe Aceh Darussalam Province could be continued so that in the

tp
future there will be other publications on various useful data which appear
not only in the quantitative form but also in the qualitative form, so the user
ht
and other development practicing can make Aceh in Figures as data reference
in complete form and intact.
Banda Aceh, July 2003
THE GOVERNOR OF
NANGGROE ACEH DARUSSALAM PROVINCE
IR. H. ABDULLAH PUTEH, Msi

KATA PENGANTAR
KETUA BAPPEDA PROVINSI
Dalam rangka meningkatkan dan melanjutkan usaha-usaha

pembangunan yang sedang dilaksanakan sekarang ini, Provinsi Nanggroe
Aceh Darussalam merasa semakin memerlukan data statistik yang lengkap
dan terpercaya tentang semua segi yang menyangkut kehidupan di daerah ini.
Data statistik semacam ini dirasakan penting sekali terutama bagi
BAPPEDA Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam dan Instansi/Dinas terkait
yang selalu membutuhkan berbagai informasi untuk memantapkan
.id
perencanaan serta untuk tujuan evaluasi dan pengendalian atas pelaksanaan
kegiatan pembangunan yang telah dilaksanakan.
go
Seperti halnya tahun-tahun yang lalu, penerbitan buku Aceh Dalam
.
ps
Angka 2002 ini merupakan kerja sama antara Badan Perencanaan
Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
.b
yang mempunyai fungsi sebagai penyelenggara pemerintahan di bidang
eh
perencanaan dan pengendalian pembangunan daerah dengan BPS Provinsi

ac
Nanggroe Aceh Darussalam, setelah melalui perbaikan dan penyempurnaan

://
seperlunya.
tp
Akhirnya kepada semua pihak yang telah membantu memberikan data

ht
hingga terselenggaranya penerbitan ini diucapkan terima kasih.
Ketua Badan Perencanaan Pembangunan Daerah

Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Prof. Dr. CHAIRUL ICHSAN, M.Sc

Pembina Utama Madya
NIP. 130 515 917
PREFACE
CHAIRMAN OF REGIONAL DEVELOPMENT
PLANNING BOARD OF THE SPECIAL
PROVINCE OF ACEH
In improving and continuing the development efforts performed at this

time, more complete and reliable statistical data concerning all sectors of this
region are required.
Such statistical data are very important especially to the Regional
Development Planning Board (BAPPEDA) of Nanggroe Aceh Darussalam
Province which always requires various information to perfect all evaluations
of planning and control development performance that have been
.id
underscored.
go
As the previous years, the publication of Aceh in Figures 2002 is a joint
.
effort between Regional Development Planning Board (BAPPEDA) as
ps
administration caretaker in planning and controlling of regional development
.b
and BPS of Nanggroe Aceh Darussalam Province. After through revisions
eh
have been made in order to improve this publication.

ac
Finally, thanks are due to all agencies who have given their assistances
://
which contribute to the presence of this publication.

tp
ht
Chairman Of Regional Development

Planning Board Of Nanggroe Aceh Darussalam Province
Prof. Dr. CHAIRUL ICHSAN, M.Sc

Pembina Utama Madya
NIP. 130 515 917
KATA PENGANTAR
KEPALA BPS
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
Penerbitan Aceh Dalam Angka 2002 ini merupakan seri penerbitan yang
ke tiga puluh (30) dan merupakan hasil kerjasama antara BPS Provinsi
Nanggroe Aceh Darussalam dengan Badan Perencanaan Pembangunan
Daerah (BAPPEDA) Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.
Tabel-tabel yang disajikan dalam buku ini merupakan kumpulan data
statistik yang di peroleh dari berbagai istansi pemerintah maupun swasta di
Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam serta beberapa data dari hasil survei
.id
yang dilaksanakan oleh BPS Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.
go
Kritik dan saran dari berbagai pihak guna peningkatan mutu publikasi
ini dimasa mendatang sangat kami hargai.
.
ps
Akhirnya kami ucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada
.b
Instansi-instansi Pemerintah maupun Non Pemerintah yang telah memberikan
eh
bantuannya dalam penerbitan buku ini.

Harapan kami semoga bermanfaat bagi pemakainya.
ac
://

tp
BPS Provinsi
ht

Kepala,
T. HAMDAN, SH
NIP. 340003647
PREFACE
The publication of Aceh in Figures for the year 2002 is in the 30th
edition of the series of Aceh in Figures publication. The publication of this
book is a joint effort between the BPS of Nanggroe Aceh Darussalam
Province and The Regional Development Planning Board of Nanggroe Aceh
Darussalam Province.
Many of the statistical Tables presented in this book are based on
secondary data from government and private institutions in Nanggroe Aceh
Darussalam Province. Meanwhile, some of the data represent the result of
surveys conducted by the BPS of Nanggroe Aceh Darussalam Province.
Critics as well as suggestions from various parties for the improvement
.id
of this publicaton are greatly appreciated.
go
Acknowledgements are due to all governmental as well as non
governmental agencies who have contributed to this publication.
.
ps
It is our hope that this book will be of much help to the users.
.b
eh

ac
BPS Of
://
Nanggroe Aceh Darussalam Province

Chief,
tp
ht
T. HAMDAN, SH
NIP. 340003647
Daftar Isi/List of Content
DAFTAR ISI
List of Content
Halaman / Pages
1. LAMBANG DAN PIAGAM PANCACITA ............................................................................. iii
Symbol and Pancacita charter of Nanggroe Aceh Darussalam Province
2. PETA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM ........................................................ v
Map of Nanggroe Aceh Darussalam Province
3. PHOTO GUBERNUR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM vii
Photograph of The Governor of Nanggroe Aceh Darussalam Province
4. KATA SAMBUTAN GUBERNUR KEPALA NANGGROE ACEH DARUSSALAM ................... ix
Foreword by Governor of Nanggroe Aceh Darussalam Province
5. KATA PENGANTAR KETUA BAPPEDA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM ..... xi
Preface by chief of Nanggroe Aceh Darussalam Province
6. KATA PENGANTAR KEPALA BPS PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM ............ xii
Preface by chief of BPS Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam Province
7. DAFTAR ISI ....................................................................................................................... xiii
List of Contents
.id
8. PENDAHULUAN ................................................................................................................ xlii
Introduction
9. SEJARAH SINGKAT PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM ... xlvi
go
Brief History of Nanggroe Aceh Darussalam Province
10. NOTASI DALAM TABEL .. xlix
.
Symbol in Table
ps
BAB I GEOGRAFIS .b 3 13
Geography
eh
LETAK GEOGRAFIS 4
Geographical Situation
TABEL/Table I.1 LUAS PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 5
ac
PENGGUNAAN LAHAN, 2002

Land Area by land utilization in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
://
TABEL/Table I.2 LOKASI DAN LUAS SUAKA ALAM DAN OBJEK WISATA ALAM DI 6
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001
tp
Location and area of wild life preserve and natural tourist objects
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001
ht
TABEL/Table I.3 KLIMATOLOGI : RATA-RATA TEKANAN UDARA, SUHU UDARA, LEMBAB 7

NISBI, HUJAN, ARAH ANGIN, KECEPATAN ANGIN SETIAP BULAN PADA
STASIUN METEOROLOGI DAN GEOFISIKA BLANG BINTANG, 2000
Climatic situation : average air pressure temperature, humidity, rainfall, wind
direction, wind velocity recorded monthly at meteorology & geophisical station,
Blang Bintang, 2000
TABEL/Table I.4 BANYAKNYA GEMPA BUMI SETIAP BULAN YANG TERCATAT DI 9
STASIUN GEOFISIKA BANDA ACEH, TAHUN 2001
Number of earthquake recorded by Goephisical Station in Banda Aceh, 2001
TABEL/Table I.5 RATA-RATA TEKANAN UDARA, SUHU UDARA, LEMBAB NISBI, SUHU 10
UDARA MAKSIMUM DAN MINIMUM, HUJAN, ARAH ANGIN, KECEPATAN
ANGIN SETIAP BULAN DI KOTA SABANG, TAHUN 2002
Average of atmospheric pressure, temprature, humidity, direction of wind, and
rainfall monthly in Sabang, 2002
TABEL/Table I.6 KLIMATOLOGI : RATA-RATA TEKANAN UDARA, TEMPERATUR MAX/MIN, 12
LEMBAB NISBI, CURAH HUJAN SETIAP BULAN PADA STASIUN
METEOROLOGI MEULABOH, TAHUN 2001
Climatologic data : average atmospheric pressure, temprature, humidity and
rainfall at meteorologic and geophisical station of Meulaboh, 2001
Aceh Dalam Angka 2002 xiii

TABEL/Table I.7 KLIMATOLOGI : RATA-RATA ARAH ANGIN, KECEPATAN ANGIN, 13

KECEPATAN ANGIN MAKSIMUM SETIAP BULAN PADA STASIUN
METEOROLOGI MEULABOH, TAHUN 2001
Climatological data : average of wind direction and velocity, per month at
meteorology and geophisical station of Meulaboh, 2001
B A B II PEMERINTAHAN 17 26
Government
TABEL/Table II.1 NAMA-NAMA IBUKOTA KABUPATEN/KOTA, BANYAKNYA KECAMATAN 18

DAN DESA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2003
Capital of Regencies/Municipalities, and numbers of subdistricts and villages
in Aceh Province, 2003
TABEL/Table II.2 NAMA-NAMA IBUKOTA KECAMATAN DAN BANYAKNYA DESA MENURUT 19
KABUPATEN / KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
KEADAAN MARET 2002
Capital of sub districts and number of villages by regency/ City in Aceh
Province, March 2002
.id
B A B III PENDUDUK DAN TENAGA KERJA 29 79
Population and Manpower
go
GAMBAR /Figure III.1 PENDUDUK PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 32
.
JENIS KELAMIN TAHUN 2002
ps
Population in Nanggroe Aceh Darussalam Province by Gender and age
group, 2002 .b
TABEL/Table III.1 PENDUDUK PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 33
KABUPATEN/KOTA, HASIL SENSUS PENDUDUK
eh
Number of population by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam

Province, results of population census
ac
JENIS KELAMIN, TAHUN 1971, 1977 - 2002 (000)

Number of population by sex in Daerah Istimewa Nanggroe Aceh Darussalam
://
Province, 1971, 1977 2002 (000)

tp
KABUPATEN/KOTA, TAHUN 1997 - 2002

Number of population by regency/City in Daerah Istimewa Nanggroe Aceh
ht
Darussalam Province, 1997 2002

TABEL/Table III.4 KEPADATAN PENDUDUK PER KM2 PROVINSI NANGGROE ACEH 36
DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA, TAHUN 1997 - 2002
Population density by regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
1997 2002
TABEL/Table III.5 LUAS, JUMLAH KECAMATAN, DESA, KELUARGA DAN PENDUDUK 37
MENURUT KABUPATEN/KOTA, TAHUN 2002
Areas, number of districts, village, family and population by regency/ City in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table III.6 PROYEKSI PENDUDUK MENURUT KELOMPOK UMUR DI PROVINSI 38
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001 - 2003 (000)
Population projection by age group in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2001 2003 (000)
TABEL/Table III.7 JUMLAH PEGAWAI NEGERI SIPIL PER UNIT KERJA MENURUT 39
GOLONGAN RUANG DILINGKUNGAN PEMERINTAH PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, KEADAAN DESEMBER 2002
Number of civil servant job per units by rank in groverment of Nanggroe Aceh
Darussalam Province, December 2002
xiv Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table III.8 BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN/NON 43

DEPARTEMEN, GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN
NEGARA MEULABOH,KEADAAN 16 MARET 1999
Number of civil servants by departement/non departement and employee rank
at Meulaboh treasery region, March 16TH, 1999
TABEL/Table III.9 BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN/NON 45
DEPARTEMEN DAN GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN
NEGARA LANGSA, KEADAAN 16 MARET 2001
Number of civil servants by departement/non departement and employee
ranks at Langsa treasury region in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
March 16TH, 2001
TABEL/Table III.10 BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN / 47
NON DEPARTEMEN DAN GOLONGAN DALAM WILAYAH
PERBENDAHARAAN NEGARA TAPAKTUAN, KEADAAN 16 MARET 2001
ranks at Tapaktuan treasery region, March 16TH, 2001
NON DEPARTEMEN, GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN
NEGARA TAKEGON, KEADAAN 16 MARET 1999
.id
ranks at Kutacane treasery region, March 16TH, 1999
go
NEGARA BANDA A CEH, KEADAAN 16 MARET 1999
.
ps
ranks at Banda Aceh treasery region, March 16th, 1999
.b
eh
NEGARA KUTACANE, KEADAAN 16 MARET 1999

ranks at Kutacane treasery region, March 16th, 1999
ac

://
NEGARA LHOKSEUMAWE, KEADAAN 16 MARET 1999

tp
ranks at Lhokseumawe treasery region, March 16th, 1999

TABEL/Table III.15 JUMLAH PENCARI KERJA YANG TERDAFTAR MENURUT KELOMPOK 57
ht
UMUR DAN JENIS KELAMIN PADA KANTOR DINAS TENAGA KERJA DI

PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
Number of registered job seekers by age group and sex at manpower services
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
TABEL/Table III.16 BANYAKNYA PENCARI KERJA MENURUT TINGKAT PENDIDIKAN DI 58
Number of seekers by level of educational in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2001/2002
TABEL/Table III.17 LOWONGAN KERJA YANG BELUM DIPENUHI, YANG TELAH DIPENUHI 60
DAN YANG TERDAFTAR MENURUT LAPANGAN USAHA DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
Job vacancy, fulfillment and register by industry in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002/2003
TABEL/Table III.18 JUMLAH PENCARI KERJA SARJANA DAN SARJANA MUDA YANG BELUM 62
DITEMPATKAN MENURUT JURUSAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
Number of job seekers having graduate degree and bachelor degree unplaced
by field of study in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Aceh Dalam Angka 2002 xv

TABEL/Table III.19 PENCARI KERJA LULUSAN STM DAN SPMA YANG BELUM 63
DITEMPATKAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
2002/2003
Number of job seekers holding vocational high school unplaced by field of
study in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
TABEL/Table III.20 PENEMPATAN TENAGA KERJA DIPERINCI MENURUT ANTAR KERJA 65
LOKAL (AKAL), ANTAR KERJA ANTAR DAERAH (AKAD) DAN ANTAR
KERJA ANTAR NEGARA (AKAN) DAN JENIS KELAMIN DI PROVINSI
Number of job seekers by local, inter provincial and international placements
TABEL/Table III.21 PENCARI KERJA YANG BELUM DITEMPATKAN DAN LOWONGAN YANG 66
BELUM DIPENUHI MENURUT JENIS PEKERJAAN DI PROVINSI
Number of undeployed job seekers unfulfilled vacancy by occupation in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
TABEL/Table III.22 JUMLAH PENEMPATAN DAN PERMINTAAN TENAGA KERJA MENURUT 68
JENIS KELAMIN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN
2002/2003
.id
Number of deployment and vacancies by sex in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002/2003
go
TABEL/Table III.23 JUMLAH PENAWARAN, PERMINTAAN TENAGA KERJA MENURUT 69
TINGKAT PENDIDIKAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 1999/2000 2002/2003
.
ps
Supply and demand of manpower by level of education in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 1999/2000 2002/2003
TABEL/Table III.24 JUMLAH ANGKATAN KERJA DAN PENCARI KERJA MENURUT 70
.b
KEBUPATEN / KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
eh
TAHUN 2002
Job seekers and labor force and by regency/City in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002
ac
TABEL/Table III.25 JUMLAH ORGANISASI SERIKAT PEKERJA (SPS) DAN ANGGOTANYA 71

MENURUT LAPANGAN USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
://
DARUSSALAM TAHUN 2002/2003

Number of labour union and members by industry in Nanggroe Aceh
tp

TABEL/Table III.26 KEBUTUHAN FISIK MINIMUM (KFM) SEORANG PEKERJA PER BULAN 72
ht
MENURUT DAERAH DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM

KEADAAN 31 MARET 2002 (RUPIAH)
Monthly minimum physical need for single employee by region in Nanggroe
Aceh Darussalam Province, March 31 th, 2002 (Rupiah)
TABEL/Table III.27 PERSELISIHAN DAN PEMUTUSAN HUBUNGAN KERJA BERDASARKAN 73
UNDANG-UNDANG NO.12/1964 MENURUT SEKTOR KEGIATAN EKONOMI
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002/2003
Number of dis agreements and serverences of job relation based on act
no.12/1964 by industry in Nanggroe Aceh Darussalam Province,2002/2003
TABEL/Table III.28 JUMLAH PERUSAHAAN DAN BURUH YANG TERDAFTAR BERDASARKAN 75
UNDANG-UNDANG WAJIB LAPOR KE-TENAGAKERJAAN NO.7 TAHUN
1981 MENURUT LAPANGAN USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Number of establishments and laborer to be based on act no.7 1981 by
industry in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
xvi Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table III.29 JUMLAH KECELAKAAN KERJA DAN AKIBATNYA MENURUT LAPANGAN 76

USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
2001/2002
Number of working accidents and casnalties by industry in Nanggroe Aceh
TABEL/Table III.30 JUMLAH TENAGA KERJA ASING PENDATANG YANG BEKERJA 77
MENURUT LAPANGAN USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Number of foreign workers by industry in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002/2003
TABEL/Table III.31 PROYEKSI ANGKATAN KERJA DI PROVINSI NANGGROE ACEH 78
DARUSSALAM MENURUT JENIS KELAMIN, TAHUN 1993-2002 (RIBU)
Man power projection by sex in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1993
2002 (thousand)
TABEL/Table III.32 REALISASI PENEMPATAN TRANSMIGRASI MENURUT LOKASI DI 79
Realization of transmigrant placement by location in Nanggroe Aceh
.id
B A B IV SOSIAL 83 145
Social
go
GAMBAR / Figure IV.1 JUMLAH MURID MENURUT TINGKAT PENDIDIKAN DAN 86
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 2002
.
ps
Number of Students by level of education and Regency/City in Nanggroe
Aceh Darussalam 2002
TABEL/Table IV.1 JUMLAH SD, SLTP DAN SMU NEGERI/ SWASTA MENURUT KABUPATEN / 87
.b
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
eh
Number of elementary school, junior high school, senior (general and

vocational) high school by regency/city and status in Nanggroe Aceh
ac
TABEL/Table IV.2 JUMLAH SEKOLAH, KELAS, MURID, GURU DAN RUANG PADA SEKOLAH 90
TAMAN KANAK-KANAK MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI
://

Number of schools, classes, students, teachers and classrooms of
tp
kindergarten schools by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam

Province, 2002/2003
ht
DASAR NEGERI/SWASTA MENURUT KABUPATEN / KOTA DI PROVINSI
Number of schools, classes, students, teachers and classrooms of
state/Pivate elementary schools by Regency/City in Nanggroe Aceh
LANJUTAN TINGKAT PERTAMA (SLTP) NEGERI MENURUT KABUPATEN/
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
Number of schools, classes, students, teachers and classrooms of state junior
high schools by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
LANJUTAN TINGKAT PERTAMA (SLTP) SWASTA MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002/2003
Number of schools, classes, students, teachers and classrooms private junior
high schools by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
Aceh Dalam Angka 2002 xvii

TABEL/Table IV.6 KONDISI RUANGAN KELAS SLTP DAN SMU NEGERI DAN SWASTA 94
MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Classroom condition of state and private junior high schools and senior high
schools by Regency/ City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
MENENGAH UMUM (SMU) NEGERI MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI
Number of schools, classes, students, teachers and classrooms of state
senior high schools by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
MENENGAH UMUM (SMU) SWASTA MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Number of schools, classes, students, teachers and classrooms of private
senior high schools by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
TABEL/Table IV.9 JUMLAH SEKOLAH/MADRASAH NEGERI/SWASTA, MURID DAN GURU 97
DALAM LINGKUNGAN KANWIL DEPARTEMEN AGAMA PROVINSI
.id
Number of state/private school, student & teacher at Regional Office
go
Department of Religious Affair in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
TABEL/Table IV.10 JUMLAH MAHASISWA DAN DOSEN PERGURUAN TINGGI DI PROVINSI 100
.
ps
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN AKADEMIK 2001/2002
Number of University Student and Lecture in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2001/2002
.b
TABEL/Table IV.11 JUMLAH NIKAH, THALAK, CERAI DAN RUJUK MENURUT 102
eh

TAHUN 2002/2003
Number of marriages, repudiations, divorces and reconciliations by
ac
Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003

TABEL/Table IV.12 JUMLAH JEMAAH HAJI MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI 103
://
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2000/2001 2002/2003

Number of moslem pilgrims by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
tp
Province, 2000/2001 2002/2003

TABEL/Table IV.13 JUMLAH TEMPAT IBADAH MENURUT JENIS AGAMA DAN 104
ht
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM

TAHUN 2002
Number of worship places by Religion and Regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table IV.14 PERSENTASE PENDUDUK MENURUT PEMELUK AGAMA DAN 105
TAHUN 2002
Number of population by Religion and Regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table IV.15 JUMLAH PONDOK PESANTREN, SANTRI DAN TEUNGKU MENURUT 106
KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH TAHUN
2002
Number of Islamic Training Centers, Pupils and Teachers by Regency/City in
TABEL/Table IV.16 JUMLAH ZAKAT YANG DIKOORDINIR OLEH DEPARTEMEN AGAMA 107
MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM TAHUN 2002
Amount of Islamic thidhe managed by Departement of Religious Affairs
xviii Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table IV.17 JUMLAH QURBAN MENURUT PEMBERI, PENERIMA DAN JENIS HEWAN 108
QURBAN BERDASARKAN KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Number of sacrifise by giver, receiver and type of animal and Regency/City in
TABEL/Table IV.18 JUMLAH PENGUNJUNG DAN UANG MASUK PADA MUSEUM RUMOH 109
ACEH BANDA ACEH, TAHUN 2002
Number of visitors and received of Rumoh Aceh Museum Banda Aceh, 2002
TABEL/Table IV.19 TARGET DAN REALISASI AKSEPTOR BARU DAN CURRENT USERS (CU) 110
DARI JUMLAH PUSPER KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001/2002
Target and realization of new acceptors and current users (CU) of eligible
couples by regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001/2002
TABEL/Table IV.20 PERKEMBANGAN TARGET DAN REALISASI AKSEPTOR BARU DAN 112
CURRENT USERS (CU) DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 1984/1985-2001/2002
Trend of target and realization of new acceptors and current users (CU) of
.id
eligible couples in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1984/1985-
2001/2002
go
TABEL/Table IV.21 JUMLAH PKBRS DAN KKB MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI 114
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1999/2000-2001/2002
Number of PKBRS and KKB by regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
.
ps
Province, 1999/2000-2001/2002
TABEL/Table IV.22 PERKEMBANGAN POS KBG DAN JUMLAH KELOMPOK AKSEPTOR
.b 115
DARUSSALAM TAHUN 2000/2001
eh
Number of KBG Post and number of groups of acceptors by regency/City in

ac
TABEL/Table IV.23 REALISASI AKSEPTOR PER METODE KONTRASEPSI MENURUT 116

://
TAHUN 2000/2001
Realization of acceptors by contracepcy methode and Regency/ City in
tp

TABEL/Table IV.24 JUMLAH PERKARA YANG DITERIMA MENURUT JENIS PERKARA PADA 118
ht
TIAP PENGADILAN AGAMA DI PROVINSI NANGGROE ACEH

DARUSSALAM, TAHUN 2001
Number of cases reported by type of case at all state religious courts in
TABEL/Table IV.25 JUMLAH PERKARA YANG DITERIMA DAN DISELESAIKAN OLEH 122
PENGADILAN AGAMA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002
Number of cases reported and settled by state court of religion in Nanggroe
Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table IV.26 JUMLAH KASUS PENYEBAB TERJADINYA PERCERAIAN PADA 123
PENGADILAN AGAMA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002
Number of causes that causing divorces at court of religion in Banda Aceh,
2002
Aceh Dalam Angka 2002 xix

TABEL/Table IV.27 JUMLAH PERKARA PERDATA AWAL YAHUN YANG MASUK, 125
DISELESAIKAN, BANDING, KASASI, GRASI DAN SISA AKHIR TAHUN
DALAM LINGKUNGAN PENGADILAN TINGGI DAN PENGADILAN NEGERI
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Number of civil cases reported, settled and remainder by state court of justice
TABEL/Table IV.28 JUMLAH PERKARA PIDANA AWAL YAHUN YANG MASUK, 126
DISELESAIKAN, BANDING, KASASI, GRASI DAN SISA AKHIR TAHUN
DALAM LINGKUNGAN PENGADILAN TINGGI DAN PENGADILAN NEGERI
Number of criminall cases reported, settled and remainder by state court of
justice in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table IV.39 JUMLAH PERKARA PIDANA YANG MASUK, SISA TAHUN LALU, 127
DISELESAIKAN DAN SISA MENURUT JENIS PERKARA PADA
KEJAKSAAN TINGGI DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2001/2002
Number of criminals reported, settled and remaining by kind of cases at public
procecutor in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001/2002
TABEL/Table IV.30 HASIL PERKARA PIDANA YANG DITERIMA PADA KEJAKSAAN TINGGI 128
.id
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, MENURUT JENIS
PERKARA PIDANA, TAHUN 2001/2002(RUPIAH)
go
Total receive of attorney office of Nanggroe Aceh Darussalam Province by
type of crime, 2001/2002
TABEL/Table IV.31 JUMLAH NARAPIDANA/HUKUMAN DI LEMBAGA PEMASYARAKATAN 129
.
ps
DALAM PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002
Number of prisoners by correctional institutions in Nanggroe Aceh
.b
TABEL/Table IV.32 JUMLAH NARAPIDANA/HUKUMAN DI LEMBAGA PEMASYARAKATAN 130
eh
DALAM PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, DESEMBER 2001

Number of prisoners by correctional institutions in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, December 2001
ac
TABEL/Table IV.33 KEADAAN KEGIATAN IMIGRASI DI PROVINSI NANGGROE ACEH 131

://
Activities situation of immigration in Nanggroe Aceh Darussalam Province,

2002
tp
TABEL/Table IV.34 JUMLAH HAKIM, PANITERA/PANITERA PENGGANTI DAN JURU SITA 132
ht

Number of judges, clerks of court and proses severs by regency/ City in
TABEL/Table IV.35 JUMLAH TAHANAN POLISI MENURUT POLRES DALAM JAJARAN 133
KEPOLISIAN NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Number of arranted criminal by resort police in the police command in
TABEL/Table IV.36 JUMLAH PANTI ASUHAN PEMERINTAH, SWASTA, KAPASITAS DAN 135
ANAK ASUH MENURUT KABUPATEN/ KOTA PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Number of orphanages, capacities, and number of orphans by regency/City in
TABEL/Table IV.37 JUMLAH PENDERITA CACAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI 136
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001
Number of handicaped persons by type of handicap and regency/ City in
xx Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table IV.38 JUMLAH PENDERITA CACAT YANG TELAH MENDAPAT 137

PELAYANAN/SANTUNAN SISTIM DI LUAR PANTI ASUHAN MENURUT
KABUPATEN/ KOTA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,TAHUN
1999/2000 2002
Number of suparted handicaped persons outside orphanage by regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1999/2000 2002
TABEL/Table IV.39 JUMLAH MASYARAKAT TERASING MENURUT LOKASI DI PROVINSI. 138
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 1979/1980 S/D 2002
Number of isolated society by location in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 1979/1980 2002
TABEL/Table IV.40 FREKUENSI BENCANA ALAM MENURUT KABUPATEN/ KOTA DAN JENIS 141
BENCANA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001
Frequency and kinds of natural disaster by regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table IV.41 JUMLAH RUMAH SAKIT MENURUT PEMILIK, KAPASITAS TEMPAT TIDUR 142
DAN KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2001
Number of hospitals by proprietors bed capacities and regency/city in
.id
TABEL/Table IV.42 JUMLAH TENAGA KESEHATAN MENURUT KABUPATEN/KOTA DI 144
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
go
Number of medical trained staffs by regency/city in Nanggroe Aceh
TABEL/Table IV.43 JUMLAH PUSKESMAS DAN SARANA KESEHATAN MENURUT 145
.
ps
TAHUAN 2002
Number of public health centers by regency/city in Nanggroe Aceh
.b
eh
BAB V PERTANIAN 149 249

Agriculture
ac
GAMBAR / Figure V.1 PRODUKSI PADI DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 152
://
MENURUT KABUPATEN/KOTA TAHUN 2002

Production of Paddy in Nanggroe Aceh Darussalam Province by Regency/
tp
City, 2002
TABEL/Table V.1 PROYEK-PROYEK IRIGASI/PENGAIRAN MENURUT LOKASI DI PROVINSI 153
ht
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002

Water resources projects by location in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002
TABEL/Table V.2 LUAS AREAL IRIGASI YANG DIKELOLA DPU PROVINSI NANGGROE 155
ACEH DARUSSALAM, KABUPATEN/KOTA DAERAH IRIGASI DI PROVINSI
Irrigation area of public works service by type of irrigation and location
TABEL/Table V.3 PENGGUNAAN LAHAN MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI 156
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2000 (HEKTAR)
Land Utilization by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2000 (Hectare)
TABEL/Table V.4 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI PADI (SAWAH + 158
LADANG) MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, 2002
Harvested Area, Productivity and Production of Paddy (Wetland and Dryland
Paddy) by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Aceh Dalam Angka 2002 xxi

TABEL/Table V.5 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI PADI SAWAH MENURUT 159
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002
Harvested Area, Productivity and Production of Wetland Paddy by
Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table V.6 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI PADI LADANG 160
DARUSSALAM, 2002
Harvested Area, Productivity and Production of Dryland Paddy by
TABEL/Table V.7 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI JAGUNG MENURUT 161
Harvested Area, Productivity and Production of Maize by Regency/ City in
TABEL/Table V.8 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI KEDELE MENURUT 162
Harvested Area, Productivity and Production of Soybeans by Regency/ City in
TABEL/Table V.9 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI KACANG TANAH 163
.id
DARUSSALAM, 2002
Harvested Area, Productivity and Production of Peanuts by Regency/City in
go
TABEL/Table V.10 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI UBI KAYU MENURUT 164
.
ps
Harvested Area, Productivity and Production of Cassava by Regency/ City in
TABEL/Table V.11 LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI UBI JALAR MENURUT 165
.b
eh
Harvested Area, Productivity and Production of Sweet Potatoes by Regency/

City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table V.12 TARGET AREAL INTENSIFIKASI PADI MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI 166
ac
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001 (HEKTAR)

Target and Realization of Paddy Area of Intensification by Regency/ City in
://
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001 (Hectare)

TABEL/Table V.13 TARGET AREAL INTENSIFIKASI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ KOTA 167
tp
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001 (HEKTAR)

Target and Realization of Maize Crops Area of Intensification by Regency/
ht
City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001 (Hectare)

TABEL/Table V.14 TARGET AREAL INTENSIFIKASI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ KOTA 168
Target and Realization of Soybean Crops Area of Intensification by Regency/
TABEL/Table V.15 REALISASI AREAL INTENSIFIKASI PADI MENURUT KABUPATEN/ KOTA 179
Realization of Paddy Area of Intensification by Regency/ City in Nanggroe
Aceh Darussalam Province, 2002 (Hectare)
TABEL/Table V.16 REALISASI AREAL INTENSIFIKASI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ 170
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001 (HEKTAR)
Realization of Maize Crops Area of Intensification by Regency/City in
TABEL/Table V.17 REALISASI AREAL INTENSIFIKASI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ 171
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001 (HEKTAR)
Realization of Soybean Crops Area of Intensification by Regency/City in
xxii Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table V.18 TARGET LUAS PANEN, PRODUKSI PADI MENURUT KABUPATEN/ KOTA 172
Target of Harvested Area, Production of Paddy by Regency/City in Nanggroe
TABEL/Table V.19 TARGET LUAS PANEN, PRODUKSI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ 174
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2001
Target of Harvested Area, Production of Maize by Regency/City in Nanggroe
TABEL/Table V.20 TARGET LUAS PANEN, PRODUKSI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ 175
Target of Harvested Area, Production of Soybean Crops by Regency/City in
TABEL/Table V.21 REALISASI LUAS PANEN, PRODUKSI PADI MENURUT KABUPATEN/ 176
Realization of Harvested Area, Production of Paddy by Regency/City in
TABEL/Table V.22 REALISASI LUAS PANEN, PRODUKSI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ 178
Realization of Harvested Area, Production of Maize by Regency/City in
.id
TABEL/Table V.23 REALISASI LUAS PANEN, PRODUKSI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ 180
go
Realization of Harvested Area, Production Soybean Crops by Regency/City in
.
ps
TABEL/Table V.24 PRODUKSI TANAMAN SAYUR-SAYURAN MENURUT JENIS DAN 182
(KWINTAL)
.b
Production of VegeTables by Kinds and Regency/City in Nanggroe Aceh
eh
Darussalam Province, 2002 (Kwintal)

TABEL/Table V.25 PRODUKSI TANAMAN BUAH-BUAHAN MENURUT JENIS DAN 186
ac
(KWINTAL)
Production of Fruits by Kinds and Regency/City in Nanggroe Aceh
://
Darussalam Province, 2002 (Kwintal)

TABEL/Table V.26 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN RAKYAT 190
tp

DARUSSALAM, 2001-2002
ht
Palm Oil Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001-2002
TABEL/Table V.27 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN RAKYAT 191
DARUSSALAM, 2002
Palm Oil Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.28 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN BESAR 192
Palm Oil Planted Area and Production of State/Limited Estate Enterprises by
Regency/ City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001-2002
DARUSSALAM, 2002
Palm Oil Planted Area and Production of State/Limited Estate Enterprise by
Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province 2002
Aceh Dalam Angka 2002 xxiii

BERDASARKAN PEMILIKNYA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, 2002
Palm Oil Planted Area and Production of State/Limited Estate Enterprise by
Propietor/Owner in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table V.31 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 196
KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
2001-2002
Rubber Planted Area and Production of Small Holder by Regency/
City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001-2002
TABEL/Table V.32 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 197
Rubber Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City in
TABEL/Table V.33 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN BESAR MENURUT 198
2001-2002
Rubber Planted Area and Production of State/Limited Estate Enterprise by
Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001-2002
.id
TABEL/Table V.34 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN BESAR MENURUT 199
go
TABEL/Table V.35 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN BESAR 200
.
ps
DARUSSALAM, 2002
.b
Propietor/Owner in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
eh
TABEL/Table V.36 LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN RAKYAT 201
ac
Cacao Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City in

://
TABEL/Table V.37 LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN RAKYAT 202
tp
DARUSSALAM, 2002
Cacao Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
ht

TABEL/Table V.38 LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN BESAR 203
DARUSSALAM, TAHUN 2001-2002
Cacao Planted Area and Production of State/Limited Estate Enterprise by
Regency City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001-2002
BERDASARKAN LETAKNYA MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Ownership Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
xxiv Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table V.41 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA PERKEBUNAN RAKYAT 206
Coconut Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.42 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA PERKEBUNAN RAKYAT 207
Coconut Planted Prea and Production of Small Holder by Regency/City in
TABEL/Table V.43 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA HIBRYDA PERKEBUNAN RAKYAT 208
Hybrida Coconut Planted Area and Production of Small Holder by
Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001-2002
TABEL/Table V.44 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA HIBRIDA PERKEBUNAN RAKYAT 209
Hybrida Coconut Planted Area and Production of Small Holder by
.id
TABEL/Table V.45 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KOPI PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 210
go
TAHUN 2001-2002
Coffee Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
.
ps
TABEL/Table V.46 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KOPI PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 211
.b
TAHUN 2002
eh
Coffee Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City

TABEL/Table V.47 LUAS TANAM DAN PRODUKSI CENGKEH PERKEBUNAN RAKYAT 212
ac

DARUSSALAM, TAHUN 2001 2002
://
Clove Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City in

tp
TABEL/Table V.48 LUAS TANAM DAN PRODUKSI CENGKEH PERKEBUNAN RAKYAT 213
ht
DARUSSALAM, 2002
Clove Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
TABEL/Table V.49 LUAS TANAM DAN PRODUKSI PALA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 214
TAHUN 2001-2002
Nutmeg Planted Area and Pproduction of Small Holder by Rregency/City in
TABEL/Table V.50 LUAS TANAM DAN PRODUKSI PALA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 215
2002
Nutmeg Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.51 LUAS TANAM DAN PRODUKSI JAMBU METE PERKEBUNAN RAKYAT 216
MENURUT KABUPATEN/KODYA DI PROVINSI DAERAH ISTIMEWA
ACEH, TAHUN 2001-2002
Cashew Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
Aceh Dalam Angka 2002 xxv

TABEL/Table V.52 LUAS TANAM DAN PRODUKSI JAMBU METE PERKEBUNAN RAKYAT 217
Cashew Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.53 LUAS TANAM DAN PRODUKSI NILAM PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 218
KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2001-2002
Aromatic Oil Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City in
TABEL/Table V.54 LUAS TANAM DAN PRODUKSI NILAM PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 219
TAHUN 2002
Kemiri Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
TABEL/Table V.55 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KEMIRI PERKEBUNAN RAKYAT 220
MENURUT KABUPATEN/KOTA PROVINSI DI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM TAHUN 2001-2002
Kemiri Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City in
.id
TABEL/Table V.56 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KEMIRI PERKEBUNAN RAKYAT 221
go
Kemiri Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
.
ps
TABEL/Table V.57 LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEMBAKAU PERKEBUNAN RAKYAT 222
.b
DARUSSALAM TAHUN 2001-2002
eh
Tobacco Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in

TABEL/Table V.58 LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEMBAKAU PERKEBUNAN RAKYAT 223
ac

://
Tobacco Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City in

tp
TABEL/Table V.59 LUAS TANAM DAN PRODUKSI LADA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 224
KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
ht
TAHUN 2001-2002
Pepper Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001-2002
TABEL/Table V.60 LUAS TANAM DAN PRODUKSI LADA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 225
2002
Pepper Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.61 LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEBU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 226
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH TAHUN
2001-2002
Sugar Cane Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.62 LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEBU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT 227
KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH, 2002
Sugar Cane Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
xxvi Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table V.63 LUAS TANAM DAN PRODUKSI PINANG PERKEBUNAN RAKYAT 228
Areca Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.64 LUAS TANAM DAN PRODUKSI PINANG PERKEBUNAN RAKYAT 229
Areca Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.65 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KAPOK RANDU PERKEBUNAN RAKYAT 230
Kapok Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City in
TABEL/Table V.66 LUAS TANAM DAN PRODUKSI KAPOK RANDU PERKEBUNAN RAKYAT 231
MENURUT KABUPATEN /KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Randu Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City in
.id
TABEL/Table V.67 PRODUKSI PERKEBUNAN MENURUT JENIS KOMODITI DI PROVINSI 232
go
Production of Estate Enterprise by Type of Plants in Nanggroe Aceh
.
ps
TABEL/Table V.68 PERINCIAN LUAS HUTAN MENURUT FUNGSI DAN PERUNTUKANNYA DI 233
PROVINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH TAHUN 2001/2002
Specification of Forest Area by Function and Allotment in Nanggroe Aceh
.b
eh
TABEL/Table V.69 PRODUKSI HASIL HUTAN DAN IKUTANNYA DI PROVINSI NANGGROE 234
Forest Product in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
ac
TABEL/Table V.70 PRODUKSI KAYU BULAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI 235
://
Production of logs by regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,

2002
tp
TABEL/Table V.71 POPULASI TERNAK TERPERINCI MENURUT JENIS TERNAK DAN 236
ht
TAHUN 2002
Number of Livestock by Kinds of Livestock and Regency/City
TABEL/Table V.72 PENGELUARAN TERNAK POTONG ANTAR PROVINSI MENURUT 238
TAHUN 2002
Export of Livestock to Other Provinces by Regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table V.73 JUMLAH PEMOTONGAN TERNAK MENURUT JENIS TERNAK DAN 239
TAHUN 2002
Number of Livestock Slaughtered by Kind of Livestock and Regency/ City in
TABEL/Table V.74 JUMLAH PEMOTONGAN TERNAK UNGGAS MENURUT JENIS TERNAK 240
DAN KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002
Number of Poultry Slaughtered by Kind of Poultry and Regency/City
Aceh Dalam Angka 2002 xxvii

TABEL/Table V.75 PELAKSANAAN INSEMINASI BUATAN MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI 241

Realization of Artivicial Insemination by Regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table V.76 PRODUKSI DAGING MENURUT JENIS TERNAK DAN KABUPATEN/ KOTA 242
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
(KILOGRAM)
Meat Production by Kind of Livestock and Regency/City in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002 (Kilogram)
TABEL/Table V.77 PRODUKSI DAGING MENURUT JENIS UNGGAS DAN KABUPATEN/ KOTA 243
(KILOGRAM)
Meat Production by Kind of Poultry and Regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table V.78 PRODUKSI TELUR MENURUT JENIS UNGGAS DAN KABUPATEN/ KOTA 244
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (Kilogram)
Egg Production by Kind of Poultry and Regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table V.79 JUMLAH PETANI IKAN MENURUT KABUPATEN/KOTA-MADYA DI 245
.id
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (ORANG)
Number of Fishermen by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
go
Province, 2002 (persons)
TABEL/Table V.80 JUMLAH PERAHU KAPAL MOTOR, PERAHU TANPA MOTOR, MENURUT 246
KABUPATEN/ KOTA DI TABELPROVINSI NANGGROE ACEH
.
ps
DARUSSALAM, TAHUN 2002 (BUAH)
Number Sea Fishing Boats by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002 (unit)
.b
TABEL/Table V.81 LUAS AREAL BUDIDAYA PERIKANAN DARAT DAN PERIKANAN UMUM 247
eh

DARUSSALAM, TAHUN 2002 (Ha)
Area of Fish Cultivation and Open Waters Fishery by Regency/ City
ac
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (ha)

TABEL/Table V.82 PRODUKSI BUDIDAYA IKAN DAN PERAIRAN UMUM MENURUT 248
://

TAHUN 2002 (TON)
tp
Production of Fish by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,

2002 (ton)
ht
TABEL/Table V.83 PRODUKSI PERIKANAN LAUT DAN DARAT MENURUT 249

TAHUN 2002 (TON)
Production of Fish by Type of Fishery and Regency/City in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002 (ton)
B A B VI INDUSTRI 253-282
Manufacturing
GAMBAR / Figure VI.1 JUMLAH PERUSAHAAN DAN TENAGA KERJA INDUSTRI BESAR/SEDANG 256
MENURUT SEKTOR INDUSTRI TAHUN 2000
Number of Establishment and Paid Worker by Industrial Type, 2000
TABEL/Table VI.1 JUMLAH PERUSAHAAN, TENAGA KERJA PERUSAHAAN INDUSTRI 257
BESAR / SEDANG DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 2000
Number of Establishments and Workers Or Large and Medium Manufacturing
Industries in Nanggroe Aceh Darussalam 2000
TABEL/Table VI.2 JUMLAH PERUSAHAAN DAN TENAGA KERJA INDUSTRI BESAR DAN 258
SEDANG MENURUT KABUPATEN/KOTA 2000
Number of Establisment and Number of Labour in Large and Medium Industry
by Regency/City 2000
xxviii Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table VI.3 PERKEMBANGAN KEADAAN PT. PLN (PERSERO) WILAYAH I ACEH, 259
TAHUN 1999-2002 (RIBUAN RUPIAH)
The financial trend of state electrical company region I Aceh, 1999-2002
(thousand rupiahs)
TABEL/Table VI.4 PERKEMBANGAN BIDANG PEMBANGKIT DAN DISTRIBUSI PT. PLN 260
(PERSERO) WILAYAH I/ACEH TAHUN 2001-2002
Trend of power generated and distribution of state electric company region I
Aceh, 2001-2002
TABEL/Table VI.5 JUMLAH KWH YANG DIBANGKITKAN DAN BANYAKNYA LANGGANAN 261
PT. PLN (PERSERO) WILAYAH I / ACEH, TAHUN 1975/1976 2002
Number of KWH generated and consumers at state electric company region I
Aceh, 1975/1976-2002
TABEL/Table VI.6 JUMLAH DESA YANG TELAH BERLISTRIK, LANGGANAN MENURUT 262
TAHUN 2002
Number of villages with electricity, consumers by regency/ City in Nanggroe
.id
TABEL/Table VI.7 JUMLAH KECAMATAN, KECAMATAN YANG BERLISTRIK, DESA 263
SWASEMBADA YANG BERLISTRIK MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
go
Number of subdistricts, subdistricts with electricity, number of self suporting
villages, self suporting villages with electricity by regency/City in Nanggroe
.
ps
TABEL/Table VI.8 JUMLAH MESIN PEMBANGKIT LISTRIK PADA PT. PLN (PERSERO) 264
WILAYAH I ACEH MENURUT CABANG, RANTING, SUB RANTING DI
.b
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, KEADAAN 31 DESEMBER
TAHUN 2002
eh
Number of electrical machines and power generator of state electrical

company unit I Aceh, Desember 31 th,2002
TABEL/Table VI.9 JUMLAH VA TERSAMBUNG DAN KWH TERJUAL PADA PT. PLN 267
ac
(PERSERO) WILAYAH I/ACEH, TAHUN 1975/1976-2002

Number of VA connected, sales for KWH at state electric company region I
://
Aceh, 1975/1976-2002
TABEL/Table VI.10 PERKEMBANGAN JUMLAH PENJUALAN DAN PENAGIHAN PADA PT. PLN 268
tp
(PERSERO) WILAYAH I/ACEH, TAHUN 1973-2002

Trend of sales electricity and claim at state electric company region I Aceh,
ht
1973-2002
TABEL/Table VI.11 INFORMASI PERKEMBANGAN SISTEM KELISTRIKAN PT. PLN 269
(PERSERO) WILAYAH I ACEH, TAHUN 2001-2002
The information of electrical system development at state electric company
region I Aceh,2001-2002
TABEL/Table VI.12 JUMLAH PEMAKAIAN LISTRIK MENURUT JENIS PENGGUNAANNYA DI 271
Total comsumption of electricity by tipe of usages in Nanggroe Aceh
TABEL/Table VI.13 JUMLAH TENAGA KERJA, PRODUKSI DAN HASIL YANG DIKAPALKAN PT 272
ARUN NGL CO. DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
2002
Number of labor, production and shipment by PT Arun NGL CO. in Nanggroe
Aceh Darussalam Province,2002
TABEL/Table VI.14 REALISASI PRODUKSI DAN PEMASARAN SEMEN PER BULAN PADA PT. 273
SEMEN ANDALAS INDONESIA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Monthly production and marketing of cement by PT. Cement Andalas
Indonesian in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Aceh Dalam Angka 2002 xxix

TABEL/Table VI.15 PEMAKAIAN BAHAN BAKU PABRIK SEMEN PADA PT. SEMEN ANDALAS 274
INDONESIA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
2000-2002
Raw material used by cement industry at PT. Cement Andalas Indonesian in
TABEL/Table VI.16 KAPASITAS PRODUKSI POTENSIAL, PRODUKSI EFEKTIF DAN 275
PERSENTASE EFEKTIFITAS AIR MINUM MENURUT KABUPATEN/ KOTA,
TAHUN 2001
Capacity Production, Effective Production and Percentage of Effectifity of
Water Supply by Regency/City, 2001
TABEL/Table VI.17 KAPASITAS PRODUKSI POTENSIAL, PRODUKSI EFEKTIF DAN 276
PERSENTASE EFEKTIFITAS AIR MINUM MENURUT KABUPATEN/ KOTA,
TAHUN 2001
Capacity Production, Effective Production and Percentage of Effectifity of
Water Supply by Regency/City, 2001
TABEL/Table VI.18 JUMLAH KARYAWAN TEKNIS DAN NON TEKNIS MENURUT JENJANG 277
PENDIDIKAN DAN KABUPATEN/KOTA PADA PERUSAHAAN AIR MINUM
Number of Technical and administration Worker Water Supply Establisment
.id
Based on Level of Education and Regency /City 2001
TABEL/Table VI.19 BANYAKNYA PELANGGAN PERUSAHAAN AIR MINUM MENURUT JENIS 278
go
PELANGGAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
2001
Number of Water Supply Custumers by Groups of Custumer in Nanggroe
.
ps
TABEL/Table VI.20 BANYAKNYA AIR MINUM YANG DISALURKAN KEPADA PELANGGAN 279
OLEH PERUSAHAAN AIR MINUM DI PROVINSI NANGGROE ACEH
.b
eh
Quantity of Clean Water Run by Water Supply Establishment by Groups

Custumerin Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001
TABEL/Table VI.21 REALISASI PRODUKSI DAN PEMASARAN PUPUK UREA PER BULAN 280
ac
DARI PT. PUPUK ISKANDAR MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH

://
Monthly Production and Marketing of Urea From PT. Pupuk Iskandar Muda in
Daerah istiimewa Aceh Province, 2002
tp
TABEL/Table VI.22 JUMLAH TENAGA KERJA, PRODUKSI DAN HASIL YANG DIKAPALKAN 281
PT. PUPUK ISKANDAR MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
ht

Number of labor, production and shipment by PT. Pupuk Iskandar Muda in
Nanggroe Aceh Darussalam Province,2002
TABEL/Table VI.23 REALISASI DAN PRODUKSI DAN PEMASARAN AMONIA PER BULAN 282
DARI PT PUPUK ISKANDAR MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Monthly Production and Marketing of Ammonia from PT. Pupuk Iskandar
Muda in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
B A B VII PERDAGANGAN 285-315

Trade
GAMBAR / Figure VII.1 NILAI EKSPOR DAN IMPOR DI PROVINSI NANGGROE ACEH 287
DARUSSALAM, TAHUN 1997 2002
Export and Import Value in Nanggroe Aceh Darussalam Province 1997 2002
TABEL/Table VII.1 VOLUME EKSPOR DAN IMPOR DI PROVINSI NANGGROE ACEH 288
DARUSSALAM, TAHUN 1992-2002 (Kg)
Export and Import Volume in Nanggroe Aceh Darussalam Province1992-2002
(Kg)
xxx Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table VII.2 NILAI EKSPOR DAN IMPOR DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 289
TAHUN 1992-2002 (US $)
Export and Import Value in Nanggroe Aceh Darussalam Province1992-2002 (US
$)
TABEL/Table VII.3 VOLUME DAN NILAI EKSPOR DAN IMPOR PER BULAN DI PROVINSI 290
Volume and Value of Export and Import Per Month in Nanggroe Aceh
TABEL/Table VII.4 EKSPOR KOMODITI UTAMA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 291
TAHUN 2002
Export by Main Commodities in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table VII.5 VOLUME DAN NILAI EKSPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 294
MENURUT NEGARA TUJUAN, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam ProvinceExport Volume and Value by Country
of Destination, 2002
TABEL/Table VII.6 VOLUME DAN NILAI EKSPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 296
MENURUT PELABUHAN MUAT, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam ProvinceExport Volume and Value by Each
.id
Port in 2002
TABEL/Table VII.7 IMPOR KOMODITI UTAMA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 297
go
TAHUN 2002 (Kg)
Import by Main Commodities in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Kg)
.
ps
TABEL/Table VII.8 VOLUME IMPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 299
NEGARA ASAL, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam Province Import Volume by Country of
.b
Originality, 2002
eh
TABEL/Table VII.9 VOLUME IMPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 300
PELABUHAN BONGKAR, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam Province Import Volume by Unload Port in 2002
ac
TABEL/Table VII.10 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK MENURUT JENIS BAHAN 301
://
BAKAR MELALUI PERTAMINA UNIT PEMASARAN I CABANG BANDA ACEH

DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (KILO LITER)
tp
Total of fuels supply by kind of fuels by Pertamina marketing unit I Banda Aceh in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (kilolitres)
ht
TABEL/Table VII.11 REALISASI PENJUALAN PUPUK DI PPD PT. PUSRI ACEH PER KABUPATEN 302
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 (KG)
Realization of Sertilizer Sales at Sriwijaya Marketing Office of Aceh by Regencyin
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Kg)
TABEL/Table VII.12 PROYEK PENANAMAN MODAL DALAM NEGERI YANG DISETUJUI 303
PEMERINTAH MENURUT BIDANG USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, TAHUN 1998-2002 (RIBU US $)
Domestic capital investment plan has approved by government specified by
sectors in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1998-2002 (Thousand US $)
TABEL/Table VII.13 PROYEK PENANAMAN MODAL ASING YANG DISETUJUI PEMERINTAH 304
MENURUT BIDANG USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, TAHUN 1998-2002 (RIBU US $)
Foreign capital investment plan has approved by government spesified by
sectors in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1998-2002
(Thousand US $)
Aceh Dalam Angka 2002 xxxi

TABEL/Table VII.14 PERINCIAN PENGADAAN GABAH DALAM NEGERI MENURUT SUB 305
DOLOG DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
(TON)
Buffer stock of rice collected by sub Dolog unit in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002 (Ton)
TABEL/Table VII.15 BANYAKNYA PENYALURAN/PENJUALAN BERAS PER INSTANSI OLEH 306
DEPOT LOGISTIK PROVINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH, 2001/2002-2002
(TON)
Distribution/sale of rice per institution by logistical Depot in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2001/2002-2002 (ton)
TABEL/Table VII.16 PEMASUKAN DAN PENYALURAN PER BULAN BERAS DOLOG, GULA 307
PASIR DAN TEPUNG TERIGU DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, 2002
Influx and distribution per month of rice of Dolog, sugar and wheat in Nanggroe
TABEL/Table VII.17 BANYAKNYA PENYALURAN BERAS DOLOG MENURUT JENIS BERAS 308
PROVINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH, 2002 (TON)
The Acceptance of Dolog Rice by Kind Commodities in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002 (ton)
.id
TABEL/Table VII.18 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT KRUENG 309
RAYA MELALUI PERTAMINA UNIT PEMASARAN I CABANG BANDA ACEH
go
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (KILO
LITER)
Total of Fuels Supply by Kind of Fuels by Pertamina Marketing Unit I Banda
.
ps
Aceh in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (kiloliters)
TABEL/Table VII.19 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT 310
LHOKSEUMAWE MELALUI PERTAMINA UNIT PEMASARAN I CABANG
.b
BANDA ACEH DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
eh
2002 (KILO LITER)

ac
TABEL/Table VII.20 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT MEULABOH 311
MELALUI PERTAMINA UNIT PEMASARAN I CABANG BANDA ACEH DI
://
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (KILO LITER)

tp

TABEL/Table VII.21 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT SABANG 312
ht

TABEL/Table VII.22 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT SIBOLGA 313
TABEL/Table VII.23 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT BRANDAN 314
xxxii Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table VII.24 JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT ISKANDAR 315
MUDA MELALUI PERTAMINA UNIT PEMASARAN I CABANG BANDA ACEH
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (KILO
LITER)
B A B VIII PERHUBUNGAN DAN KOMUNIKASI 319-352

Transport and Communication
GAMBAR / Figure VIII.1 KONDISI JALAN NEGARA, PROVINSI DAN KABUPATEN/KOTA DI 321
Condition of Nation, Province and Regency/City Roads in Nanggroe Aceh
TABEL/Table VIII.1 PANJANG JALAN KABUPATEN/ KOTA MENURUT KONDISI JALAN DI 322
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (KM)
The Length of Regency/City Roads by Conditions in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002 (Km)
TABEL/Table VIII.2 PANJANG JALAN KABUPATEN/ KOTA MENURUT JENIS PERMUKAAN 323
.id
JALAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (KM)
The Length Regency/City Roads by Surface in Nanggroe Aceh Darussalam
go
Province, 2002 (Km)
TABEL/Table VIII.3 PANJANG JALAN NASIONAL/NEGARA DAN PROVINSI MENURUT 324
FUNGSI JALAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN
.
ps
2002 (KM)
The Length of Nation and Provincial Roads by Function in Nanggroe Aceh
Darussalam Province 2002 (Km)
.b
TABEL/Table VIII.4 PANJANG JALAN NASIONAL/NEGARA, PROVINSI DAN KABUPATEN/ 325
eh
KOTA MENURUT KONDISI JALAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH

DARUSSALAM TAHUN 2002 (KM)
The Length of Nation, Province and Regency/City Roads by Condition in
ac
Nanggroe Aceh Darussalam Province 2002 (Km)

TABEL/Table VIII.5 KONDISI JALAN/JEMBATAN NASIONAL DI PROVINSI NANGGROE ACEH 328
://

Roads/Bridges Condition in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
tp
TABEL/Table VIII.6 JUMLAH KENDARAAN BERMOTOR YANG TERDAFTAR PADA 330

KEPOLISIAN NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT JENIS
ht
KENDARAAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN

2002
Number of vehicles registered at regional police office by type of vehicle in
TABEL/Table VIII.7 PENGELUARAN SURAT IZIN MENGEMUDI (SIM) PER BULAN PADA 331
KEPOLISIAN NANGGROE ACEH DARUSSALAM DI PROVINSI
Number of driver licenses monthly issued by the Police of Aceh Region, 2002
TABEL/Table VIII.8 JUMLAH KECELAKAAN DAN KERUGIAN LALU LINTAS YANG TERJADI 333
DALAM KEPOLISIAN RI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
2002
Number of Traffic Accidents and Materials Cost by the Police of Aceh Region,
2002
TABEL/Table VIII.9 PELAKSANAAN PENERBANGAN ANGKUTAN UDARA MENURUT BANDAR 334
UDARA TUJUAN, PERUSAHAAN PENERBANGAN DAN TIPE PESAWAT
MELALUI BANDAR UDARA SULTAN ISKANDAR MUDA DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 1997-2002
Activity of flight by port of destination and type of air carft at Sultan Iskandar
Muda Airport in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1997-2002
Aceh Dalam Angka 2002 xxxiii

TABEL/Table VIII.10 JUMLAH PENUMPANG ANGKUTAN UDARA MENURUT KAPASITAS 335

ANGKUTAN DAN YANG DIANGKUT MELALUI BANDARA SULTAN
ISKANDAR MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,1997-
2002
Number of passanger by Capacity to Carry and to carry away at Sultan
Iskandar Muda Airport in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1997-2002
TABEL/Table VIII.11 JUMLAH PESAWAT PENUMPANG YANG DATANG DAN BERANGKAT PER 336
BULAN MELALUI BANDAR UDARA SULTAN ISKANDAR MUDA PROVINSI
Number of passengers air planes arrived and departured at Sultan Iskandar
Muda Airport in Nanggroe Aceh Darussalam Province,2002
TABEL/Table VIII.12 JUMLAH BARANG YANG DIBONGKAR DAN DIMUAT PER BULAN 337
MELALUI TERMINAL DOMESTIK DI BANDAR UDARA ISKANDAR MUDA
Number of freight load and unload per month at Sultan Iskandar Muda Airport
TABEL/Table VIII.13 ARUS LALU LINTAS DAN ANGKUTAN PENYEBERANGAN YANG DICATAT 338
PADA PELABUHAN BALOHAN DI PROVINSI DAERAH SITIMEWA ACEH
TAHUN 2002
.id
Vessels traffic and gross freight recorded at port of Balohan of Nanggroe Aceh
go
TABEL/Table VIII.14 ARUS LALU LINTAS DAN ANGKUTAN PENYEBERANGAN YANG DICATAT 339
PADA PELABUHAN MEULABOH DAN SINABANG DI PROVINSI
.
ps
Vessels traffic and gross freight recorded at port of Meulaboh & Sinabang in
TABEL/Table VIII.15 JUMLAH SURAT TERCATAT YANG DIKIRIM DAN DITERIMA MELALUI 340
.b
KANTOR POS DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
eh
2002
Number of registered letters sent and received by Pos Office in Nanggroe
ac
TABEL/Table VIII.16 JUMLAH PENGIRIMAN DAN PEMBAYARAN WESEL POS MELALUI 341
://
2002
Number of money order received and sent by Pos and Clearing Office in
tp

TABEL/Table VIII.17 JUMLAH PENGIRIMAN DAN PENERIMAAN POS PAKET MELALUI 342
ht

2002 (BUAH)
National of Parcel Post Sent and Received by Post Office in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002 (Unit)
TABEL/Table VIII.18 JUMLAH KANTOR, KAPASITAS SENTRAL LANGGANAN TELEPON 343
MENURUT KABUPATEN / KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, 2002
Number of Office, Central Capacity and Costumer by Regency/City in
TABEL/Table VIII.19 JUMLAH KAPASITAS DAN SAMBUNGAN TELEPON MENURUT 344
2001
Number of Capacity and Phone Lines by Regency/City in Nanggroe Aceh
TABEL/Table VIII.20 JUMLAH WARTAWAN / JURNALIS DIRINCI MENURUT KABUPATEN/KOTA 345
DAN JENIS KELAMIN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2001
Number of journalists by regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2001
xxxiv Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table VIII.21 JUMLAH TAMU ASING YANG DATANG KE PROVINSI NANGGROE ACEH 346
DARUSSALAM TAHUN 2000 - 2002 (ORANG)
Total of Foreign in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2000 -2002
(persons)
TABEL/Table VIII.22 TAMU ASING DAN DALAM NEGERI YANG MENGINAP DI HOTEL 347
BINTANG MENURUT KELAS DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM TAHUN 2002 (ORANG)
Foreign and Domestic Guest Stay in Hotel by Classification in Daerah
Istimewa Aceh Province,2002 (persons)
TABEL/Table VIII.23 TINGKAT PENGHUNIAN KAMAR HOTEL BINTANG MENURUT KELAS DI 349
PROVINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH TAHUN 2002 (PERSEN)
Room Occupancy Rate of Hotel by Classification in Daerah Istimewa Aceh
Province, 2002 (percent)
TABEL/Table VIII.24 TINGKAT PENGHUNIAN KAMAR HOTEL MELATI DAN AKOMODASI 350
LAINNYA MENURUT KELOMPOK KAMAR DI PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (PERSEN)
Room Occupancy Rate of Hotel and Other Accomodation by Classification in
Daerah Istimewa Aceh Province, 2002 (percent)
TABEL/Table VIII.25 TINGKAT PENGHUNIAN TEMPAT TIDUR HOTEL BINTANG MENURUT 351
.id
KELAS DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
(PERSEN)
go
Bed Occupancy Rate of Hotel by Classification in Daerah Istimewa Aceh
Province, 2002 (percent)
TABEL/Table VIII.26 TINGKAT PENGHUNIAN TEMPAT TIDUR HOTEL MELATI DAN 352
.
ps
AKOMODASI LAINNYA MENURUT KELOMPOK KAMAR DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (PERSEN)
Bed Occupancy Rate of Hotel and Other Accomodation by Classification in
.b
Daerah Istimewa Aceh Province, 2002 (percent)
eh
B A B IX KEUANGAN DAN HARGA-HARGA 355-426

Finance and Prices
ac
GAMBAR / Figure IX.1 INFLASI/DEFLASI BANDA ACEH, LHOKSEUMAWE DAN INDONESIA 358
://
TAHUN 2002 (PERSEN)

Inflasi/Deflasi Banda Aceh, Lhokseumawe and Indonesia, 2002 (Percents)
tp
TABEL/Table IX.1 REALISASI PENDAPATAN PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 359

MENURUT JENIS PENDAPATAN, TAHUN 2002
ht
Realization of Rreceipts of Nanggroe Aceh Darussalam Province by Kind of

Receipt, 2002
TABEL/Table IX.2 REALISASI PENGELUARAN PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 360
MENURUT JENIS PENGELUARAN, TAHUN 2002
Realization of expenditure of Nanggroe Aceh Darussalam Province by kind of
expenditure, 2002
TABEL/Table IX.3 REALISASI PENERIMAAN PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 362
MENURUT JENIS PENERIMAAN, TAHUN 2002 (MILYAR RUPIAH)
Realization of Receipts of Nanggroe Aceh Darussalam Province by Kinds of
Receipts, 2002 (billion rupiahs)
TABEL/Table IX.4 RENCANA DAN REALISASI PENERIMAAN ASLI DAERAH DI PROVINSI 363
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (MILYAR RUPIAH)
Target and Realization of Regional Receipts of Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002 (billion rupiahs)
TABEL/Table IX.5 RENCANA DAN REALISASI PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN 364
DARUSSALAM TAHUN 2002 (RIBUAN RUPIAH)
Target and Realization of Taxes on Land and Building Regency/City in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (thousand rupiahs)
Aceh Dalam Angka 2002 xxxv

TABEL/Table IX.6 RENCANA PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN MENURUT 365
SEKTOR DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
(RIBUAN RUPIAH)
Target Revenue of Taxes on Land and Building by Sectors in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 2002 (thousand rupiahs)
TABEL/Table IX.7 PERKEMBANGAN PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN 366
DARUSSALAM TAHUN 1999/2000-2002 (RIBUAN RUPIAH)
Trend of Land and Building Taxes by Regency/City in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 1999/2000-2002 (thousand rupiahs)
TABEL/Table IX.8 JUMLAH ANGGARAN PEMBANGUNAN (APBN, APBD & INPRES) DI 367
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1984/1985-2002
(JUTAAN RUPIAH)
Total Development Budget in Nanggroe Aceh Darussalam Province, TAHUN
1984/1985-2002 (million rupiahs)
TABEL/Table IX.9 PROYEK-PROYEK SEKTORAL MENURUT DEPARTEMEN/ NON 368
DEPARTEMEN, JUMLAH PROYEK DAN SUMBER DANA DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Sectoral projects by department/non department, number of projects and
.id
sources of budge in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
TABEL/Table IX.10 PERKEMBANGAN PENGELUARAN PEMBANGUNAN ACEH DIBANDING- 369
go
KAN DENGAN PENGELUARAN INDONESIA TAHUN 1974/1975 2002
(JUTAAN RUPIAH)
Total of expenditure of Aceh development compare with expenditure for
.
ps
development of Indonesia, 1974/1975 2002 (million rupiahs)
TABEL/Table IX.11 PEMBANGUNAN DESA DAN ALOKASI BANTUAN YANG DITETAPKAN 370
.b
eh
Community development and allocation of aids by regency/ City in Nanggroe

TABEL/Table IX.12 PENGGUNAAN BIAYA OPERASIONAL PEMBINAAN DANA 371
ac
PEMBANGUNAN DESA MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI

NANGGROE ACEH DARUSSALAM 2001/2002 (RIBUAN RUPIAH)
://
Operotional Expenditure of Village Development Fund by Regency/City in

Nanggroe Aceh Darussalam Province 2001/2002 (Thousand Rupiahs)
tp
TABEL/Table IX.13 KEGIATAN PEMBERIAN KREDIT, PELUNASAN HUTANG, LELANG DAN 372
TUNGGAKAN PER BULAN PADA JAWATAN PEGADAIAN DI PROVINSI
ht
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002/2003

Monthly credit delivery, loan payment, auction, and overdue at Banda Aceh
representative of pawn office in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
TABEL/Table IX.14 KEGIATAN PEMBERIAN KREDIT, PELUNASAN HUTANG, LELANG DAN 373
TUNGGAKAN MENURUT LOKASI JAWATAN PEGADAIAN DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002/2003
Credit delivery, loan payment, auction, and overdue by pawn office in
TABEL/Table IX.15 KEADAAN PELELANGAN, HARGA POKOK DAN BEA LELANG PADA 375
KANTOR LELANG NEGARA KELAS-I BANDA ACEH, TAHUN 2002
(RUPIAH)
Situation of auction, Basic Prize and Auction Fee at first class state auction
office of Banda Aceh, 2002 (rupiahs)
TABEL/Table IX.16 PERKEMBANGAN DANA RUPIAH VALAS MENURUT KABUPATEN/KOTA 376
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1983-2002
(JUTAAN RUPIAH)
Trend of Rupiah Foreign Exchange Funds by Regency/City of Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 1983-2002 (million rupiahs)
xxxvi Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table IX.17 PERKEMBANGAN DANA RUPIAH PERBANKAN DI PROVINSI. 378

NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1983 2002 (JUTAAN RUPIAH)
Trend of banking funds of Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1983 2002
(million rupiahs)
TABEL/Table IX.18 PERKEMBANGAN TABUNGAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH 379
DARUSSALAM TAHUN 2001 2002 (JUTAAN RUPIAH)
Trend of national development saving scheme of Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2001 2002 (million rupiahs)
TABEL/Table IX.19 JUMLAH KREDIT USAHA KECIL MENURUT SEKTOR EKONOMI DI 380
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (JUTAAN
RUPIAH)
Credit deliveries under the credit for small scale economic sector of Nanggroe
Aceh Darussalam Province, 2002 (million rupiahs)
TABEL/Table IX.20 PERKEMBANGAN KREDIT PERBANKAN MENURUT SEKTOR EKONOMI 381
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1999 2002
(JUTAAN RUPIAH)
Trend of Banking credit by economic sector of Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 1999 2002 (million rupiahs)
TABEL/Table IX.21 PERKEMBANGAN POSISI KREDIT PERBANKAN MENURUT 382
.id
TAHUN 1983-2002 (JUTAAN RUPIAH)
go
Trend of Banking Credit Position by Regency/City in Nanggroe Aceh
Darussalam Province, 1983-2002 (million rupiahs)
TABEL/Table IX.22 RATA-RATA KURS MATA UANG ASING TERHADAP RUPIAH DI KOTA 384
.
ps
BANDA ACEH TAHUN 2002
Rate of Money Changer with Rupiah in Banda Aceh City, 2002
TABEL/Table IX.23 KEADAAN KOPERASI MENURUT JENIS DI PROVINSI NANGGROE ACEH 387
.b
eh
Situation of cooperatives by type in Nanggroe Aceh Darussalam Province,

2002
TABEL/Table IX.24 JUMLAH KOPERASI SEBAGAI BADAN HUKUM MENURUT KLASIFIKASI DI 388
ac

Number of Cooperation as Corporate Body by Classification In Nanggroe
://

TABEL/Table IX.25 RATA-RATA HARGA ECERAN BERAS EX-DOLOG KUALITAS SEDANG DI 389
tp
IBUKOTA KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH

DARUSSALAM, 2002 (RUPIAH/KG)
ht
Average Retail Price of Medium Quality Ex-Dolog Rice in Capital City of

(Rupiahs/Kilogram)
TABEL/Table IX.26 RATA-RATA HARGA ECERAN IKAN ASIN TERI DI IBUKOTA KABUPATEN/ 391
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 (RUPIAH/KG)
Average retail price of salted fish in capital city of regency/ municipalities in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/Kilogram)
TABEL/Table IX.27 RATA-RATA HARGA ECERAN GARAM HANCUR DI IBUKOTA 393
KABUPATEN/KOTADI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002
(RUPIAH/KG)
Average retail price of salt in capital city of regency/ municipalities in
TABEL/Table IX.28 RATA-RATA HARGA ECERAN MINYAK GORENG DI IBUKOTA 395
KABUPATEN/KOTADI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002 (RUPIAH/KG)
Average retail price of frying oil in capital city of regency/ municipalities of
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 ( Rupiahs/Kilogram)
Aceh Dalam Angka 2002 xxxvii

TABEL/Table IX.29 RATA-RATA HARGA ECERAN GULA PASIR DI IBUKOTA KABUPATEN/ 397
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
(RUPIAH/KG)
Average retail price of sugar in capital city of regency/ municipalities in
TABEL/Table IX.30 RATA-RATA HARGA ECERAN MINYAK TANAH/LAMPU DI IBUKOTA 399
TAHUN 2002 (RUPIAH/LITER)
Average retail price of karosene in capital city of regency/ municipalities of
Aceh Province,2002 ( Rupiahs/litre)
TABEL/Table IX.31 RATA-RATA HARGA ECERAN TEPUNG TERIGU DI IBUKOTA 401
TAHUN 2002 (RUPIAH/KG)
Average retail price of wheat flour in capital city of regency/ municipalities in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 ( Rupiahs/Kilogram)
TABEL/Table IX.32 RATA-RATA HARGA ECERAN BEBERAPA JENIS SABUN CUCI LOKAL DI 403
IBUKOTA KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, TAHUN 2002 (RUPIAH/BG)
Average retail price of local soaps in capital city of regency/ municipalities of
.id
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 ( Rupiahs/bar)
TABEL/Table IX.33 RATA-RATA HARGA ECERAN BATIK KASAR DI IBUKOTA KABUPATEN/ 405
go
(RUPIAH/HELAI)
Average retail price of coarse grained batik in capital city of regency/
.
ps
municipalities in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
(Rupiahs/sheet)
TABEL/Table IX.34 RATA-RATA HARGA ECERAN TEKSTIL DI IBU-KOTA KABUPATEN/ KOTA 395
.b
eh
(RUPIAH/METER)
Average retail price of coarse grained in capital city of regency/ municipalities
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/metre)
ac
TABEL/Table IX.35 RATA-RATA HARGA ECERAN SEMEN DI IBUKOTA KABUPATEN/ KOTA DI 497
://
(RUPIAH/ZAK)
Average retail price of cement in capital city of regency/ municipalities in
tp
Nanggroe Aceh Darussalam Province ,2002 ( Rupiahs/Zak)

TABEL/Table IX.36 RATA-RATA HARGA ECERAN EMAS 24 KARAT DI IBUKOTA KABUPATEN/ 499
ht

(RUPIAH/GRAM)
Average retail price of gold in capital city of regency/ municipalities in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/Gram)
TABEL/Table IX.37 INDEKS HARGA KONSUMEN (IHK) DAN PERUBAHANNYA KOTA BANDA 401
ACEH, TAHUN 2002
Consumer Price Indexes and Their Changes in Banda Aceh city, 2002
TABEL/Table IX.38 INDEKS HARGA KONSUMEN (IHK) DAN PERUBAHANNYA DI KOTA 404
LHOKSEUMAWE, TAHUN 2001
Consumer Price Indexes and Their Changes in Lhokseumawe city, 2001
TABEL/Table IX.39 PERKEMBANGAN INFLASI KOTA BANDA ACEH TAHUN 1981 2002 407
Inflation Rate in Banda Aceh city, 1981 2002
TABEL/Table IX.40 PERKEMBANGAN INFLASI KOTA LHOKSEUMAWE TAHUN 1981 2002 409
Inflation Rate in Lhokseumawe city, 1981 2002
TABEL/Table IX.41 INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT) DI PROVINSI NANGGROE 411
Indices of Prices Received by Farmeers (IT) in Nanggroe Aceh Darussalam
Province 2002
xxxviii Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table IX.42 INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB) DI PROVINSI NANGGROE 412
Indices of Prices Paid by Farmeers (IB) in Nanggroe Aceh Darussalam
Province 2002
TABEL/Table IX.43 INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT) ,INDEKS HARGA YANG 414
DIBAYAR PETANI (IB) DAN NILAI TUKAR PETANI (NTP) DI PROVINSI
Indices of Prices Received by Farmeers (IT) Indices of Prices Paid by
Farmeers (IB) and Farmers Terms of Trade (NTP) in Nanggroe Aceh
Darussalam Province 2002
BAB X PENDAPATAN REGIONAL 429-446

Regional Income
GAMBAR/Figure X.1 PERTUMBUHAN PDRB PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 431

TAHUN 1998-2001 (PERSEN)
GAMBAR/Figure X.2 PERTUMBUHAN PDRB PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 431
MENURUT PENGGUNAAN TAHUN 2001 (PERSEN)
TABEL/Table X.1 PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PROVINSI NANGGROE ACEH 432
.id
DARUSSALAM MENURUT LAPANGAN USAHA ATAS DASAR HARGA
BERLAKU,TAHUN 1999-2001 (JUTAAN RUPIAH)
go
Gross Domestic Regional Product at Current Prices by Industrial Origin in
Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1999 2001 (Million Rupiahs)
.
ps
DARUSSALAM MENURUT LAPANGAN USAHA ATAS DASAR HARGA
KONSTAN TAHUN 1993, TAHUN 1999-2001 (JUTAAN RUPIAH)
Gross Domestic Regional Product at Constant Prices Tahun 1993 by
.b
Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1999 2001 (Million
eh
Rupiahs)
TABEL/Table X.3 DISTRIBUSI PERSENTASE PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO 434
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN
ac
GAS) MENURUT LAPANGAN USAHA ATAS DASAR HARGA BERLAKU,

TAHUN 1999-2001
://
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Oil and Gas) at

Current Prices by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
tp
1999 2001
ht
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM (DENGAN MIGAS)

MENURUT LAPANGAN USAHA ATAS DASAR HARGA KONSTAN 1993,
TAHUN 1999-2001
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Oil and Gas) at
Constant Prices by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
1999 2001
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM (TANPA MIGAS) ADHB
MENURUT LAPANGAN USAHA TAHUN 1999-2001
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Non Oil and
Gas) at Current Prices by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 1999 2001
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM (TANPA MINYAK DAN GAS)
MENURUT LAPANGAN USAHA ATAS DASAR HARGA KONSTAN TAHUN
1993, TAHUN 1999 2001
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Non Oil and
Gas) at Constant Prices by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 1999 2001
Aceh Dalam Angka 2002 xxxix

TABEL/Table X.7 PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PER KAPITA DAN PENDAPATAN 438
REGIONAL PER KAPITA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
ATAS DASAR HARGA BERLAKU TAHUN 1999 2001
Gross Domestic Regional Product per Capita dan Regional Income per Kapita
Figures at Current Prices in Nanggroe Aceh Darussalam Province 1999
2001
TABEL/Table X.8 PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PER KAPITA DAN PENDAPATAN 439
REGIONAL PER KAPITA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
ATAS DASAR HARGA KONSTAN 1993 TAHUN 1999 2001
Gross Domestic Regional Product per Capita dan Regional Income per Kapita
Figures at Constant Prices1993 in Nanggroe Aceh Darussalam Province
1999 2001
DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN GAS) ATAS DASAR HARGA
BERLAKU TAHUN 1999-2001 (JUTAAN RUPIAH)
Gross Domestic Regional Product at Current Prices in Nanggroe Aceh
Darussalam Province (Oil and Gas), 1998-2000 (Million Rupiahs)
DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN GAS) MENURUT PENGGUNAAN
.id
ATAS DASAR HARGA KONSTAN TAHUN 1999-2001 (JUTAAN RUPIAH)
Gross Domestic Regional Product at Constant Prices by Expenditure in
go
Nanggroe Aceh Darussalam Province (Oil and Gas), 1999 2001 (Million
Rupiahs)
.
ps
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM (DENGAN MIGAS)
MENURUT PENGGUNAAN ATAS DASAR HARGA BERLAKU TAHUN 1999
2001
.b
Percentage Distribution of Gross Domestic Product at Current Price by
eh
Expenditure in Nanggroe Aceh Darussalam Province (Oil and Gas), 1999

2001
ac
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN

GAS) MENURUT PENGGUNAAN ATAS DASAR HARGA KONSTAN TAHUN
://
1999 2001 (PERSENTASE)

Percentage Distribution of Gross Domestic Product at Constant Price by
tp
Expenditure in Nanggroe Aceh Darussalam Province (Oil and Gas), 1999

2001
ht
TABEL/Table X.13 LAJU PERTUMBUHAN EKONOMI PROVINSI NANGGROE ACEH 444

DARUSSALAM MENURUT LAPANGAN USAHA TAHUN 1999 2001
Growth Rate of Economy by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam
Province 1999 2001 (Percentage)
TABEL/Table X.14 LAJU PERTUMBUHAN EKONOMI PROVINSI NANGGROE ACEH 445
DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA TAHUN 1999 2001
(PERSENTASE)
Growth Rate of Economy by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province 1999 2001 (Percentage)
TABEL/Table X.15 PENDAPATAN REGIONAL PER KAPITA PROVINSI NANGGROE ACEH 446
DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA TAHUN 1999 2001
Regional Income Per Capita by Regency in Nanggroe Aceh Darussalam
Province 1999 2001 (Thousand Rupiahs)
xl Aceh Dalam Angka 2002

B A B XI SENSUS PENDUDUK 2000 449-454

The 2000 Population Census
TABEL/Table XI.1 PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 451

KABUPATEN/KOTA TAHUN 1980, 1990, DAN 2000
Population of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City 1980, 1990, and
2000
TABEL/Table XI.2 PERTUMBUHAN PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM 452
MENURUT KABUPATEN/KOTA TAHUN 1980, 1990, DAN 2000
Population Growth of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City 1980,
1990, and 2000
TABEL/Table XI.3 PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 453
KABUPATEN/KOTA, JENIS KELAMIN, DAN SEX RATIO TAHUN 1980, 1990,
DAN 2000
Population of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City and Sex Ratio
1980, 1990, and 2000
TABEL/Table XI.4 SEX RATIO PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT 454
KABUPATEN/KOTA TAHUN 1980, 1990, DAN 2000
Sex Ratio of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City 1980, 1990, and
.id
2000
. go
ps
.b
eh
ac
://
tp
ht
Aceh Dalam Angka 2002 xli

Pendahuluan/Introduction
PENDAHULUAN
Buku Aceh Dalam Angka 2002 merupakan publikasi Badan Pusat Statistik Provinsi
Nanggroe Aceh Darussalam yang terbit setiap tahunnya, sejak 1970.
Data Statistik Aceh Dalam Angka yang disajikan sebagian besar diperoleh dari
Dinas/Jawatan serta Instansi Pemerintah maupun Swasta di Provinsi Nanggroe Aceh
Darussalam. Publikasi Aceh Dalam angka terdiri dari 11 bab yaitu:
Bab I : Geografis
Pada bab ini disajikan data tentang luas Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
menurut kondisi tanah, suaka alam, keadaan curah hujan, rata-rata tekanan udara, suhu udara
dan lain-lain di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.
Bab II : Pemerintah
Di bab ini mencantumkan nama-nama ibukota daerah tingkat II, banyaknya
kecamatan dan desa, luas daerah, banyaknya penduduk per Km2, banyaknya permohonan atas
.id
tanah, jumlah anggota DPRD dan lain-lain di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.
Bab III : Penduduk dan Tenaga Kerja
go
Bab ini menggambarkan banyaknya penduduk menurut warga negara
.
Indonesia/Asing, pertumbuhan penduduk, proyeksi penduduk, jumlah pegawai negeri sipil,
ps
besarnya pokok pensiun, banyaknya penempatan dan permintaan tenaga kerja asing
pendatang, banyaknya penempatan transmigrasi menurut daerah asal dan lain-lain di Provinsi
.b
Nanggroe Aceh Darussalam.
eh
Bab IV : S o s i a l
Data yang dimuat dalam bab ini yang menyangkut bidang kesejahteraan sosial pada
ac
umumnya yang meliputi antara lain : data Statistik pendidikan dan kebudayaan, data
kesehatan, data agama, data BKKBN, data pramuka, dan lain-lain di Provinsi Nanggroe Aceh
://
Darussalam.
tp
Bab V : Pertanian
ht
Data yang disajikan dalam bab ini adalah mengenai sektor pertanian yang
dikelompokkan dalam sub sektor sebagai berikut: pertanian tanaman pangan, kehutanan,
peternakan dan perikanan di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.
Bab VI : Industri
Pada Bab ini disajikan, data tentang listrik, air minum, P.T. Arun di Provinsi
Bab VII : Perdagangan

Bab ini menyajikan data perdagangan, Pertamina, P.T. Pupuk Sriwijaya, P.T.
Pertani, Logistik di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.
Bab VIII : Perhubungan dan Komunikasi

Pada bab ini dimuat data P.U. bagian Bina Marga, Polda, Perhubungan udara,
Perhubungan Laut, Pos dan Telekomunikasi, Penerangan, Pariwisata dan lain-lain di Provinsi
xlii Aceh Dalam Angka 2002

Bab IX : Keuangan dan Harga-Harga

Di dalam bab ini terlihat antara lain: Harga sembilan bahan pokok dan indek harga
konsumen, data dari Bank Indonesia, pajak, Bappeda dan data dari instansi lainnya di Provinsi
Bab X : Pendapatan Regional

Bab ini menyajikan data mengenai PDRB menurut lapangan usaha atas dasar harga
berlaku dan harga konstan dan lain-lain di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.
Bab XI : Sensus Penduduk 2000

Bab ini menyajikan data mengenai hasil Sensus Penduduk 2000 di Provinsi
.id
. go
ps
.b
eh
ac
://
tp
ht
Aceh Dalam Angka 2002 xliii

INTRODUCTION
ACEH IN FIGURES OF 2002 has been published annually by BPS-Statistics of

Nanggroe Aceh Darussalam Province since 1970. Statistical data, that has been presented in
this publication, mainly was collected from Institutions/ Services, whether of government or
private sectors, whose deal with their subjects. The publication contains 12 chapters,
repectively
Chapter I : Geography
In this chapter provides data of areas of Nanggroe Aceh Darussalam Province by
land use, location of wildlife preserve and natural tourist objects. It has also included data of
montly rainfall and number of rain days, climatology, temperatures, and so on, in Nanggroe
Aceh Darussalam Province.
Chapter II : Government/Public Administration

In this chapter presents names of regencies/ municipalities, number of districts and
villages, areas and number of population and its density, number of land use rights by number
.id
of applicants, number of house of representative members in Nanggroe Aceh Darussalam
Province.
go
Chapter III : Population and Labor Force
This chapter provides number of population by citizenships, population growths,
.
ps
population projection, number of civil servants, the amount of pensions, number of labor force
by fulfillment of foreign labors, etc. in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
.b
Chapter IV : Social
eh
Data in this chapter contains social welfare which involves educational and culture
statistics, religious statistics, data of National Family Planning Coordination Board
ac
(BKKBN), scouts statistics, etc. in Nanggroe Aceh Darussalam Province.

://
Chapter V : Agriculture
Data that has been provided in this chapter is about agriculture sector which is
tp
grouped into food crops sector, estate sector, forestry sector, livestock sector and fisheries
sector in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
ht
Chapter VI : Industry
In this chapter presents industrial manufacturing statistics, electricity, water
suplies, PT Arun, etc. in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
Chapter VII : Trade

This chapter provides data of trades, data of oil company (PERTAMINA), PT
Sriwijaya Fertilizer, PT Pertani, data of logistics in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
Chapter VIII : Transportation and Communication

In this chapter contains data of public work services, regional police, land
transportation, air transportation, post and telecommunication, information and tourism in
Nanggroe Aceh Darussalam Province.
xliv Aceh Dalam Angka 2002

Chapter IX : Finance and Prices

In this chapter can be found data of nine items basic need prices and price
consumer indexes, data of Bank of Indonesia, taxes, the Planning Coordination Board and
other institution in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
Chapter X : Regional Income

This chapter presents data of gross domestic regional product by industrial origins
at current and constant prices in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
Chapter XI : The 2000 PopulationCensus

This chapter presents data of The 2000 Population Census in Nanggroe Aceh
Darussalam Province.
.id
. go
ps
.b
eh
ac
://
tp
ht
Aceh Dalam Angka 2002 xlv

SEJARAH SINGKAT PROVINSI NANGGROE ACEH

DARUSSALAM
Daerah Aceh yang terletak di bagian paling Barat gugusan kepulauan Nusantara,
menduduki posisi strategis sebagai pintu gerbang lalu lintas perniagaan dan kebudayaan yang
menghubungkan Timur dan Barat sejak berabad-abad lampau. Aceh sering disebut-sebut
sebagai tempat persinggahan para pedagang Cina, Eropa, India dan Arab, sehingga
menjadikan daerah Aceh pertama masuknya budaya dan agama di Nusantara.
Pada abad ke-7 para pedagang India memperkenalkan agama Hindu dan Budha.
Namun peran Aceh menonjol sejalan dengan masuk dan berkembangnya agama islam di
daerah ini, yang diperkenalkan oleh pedagang Gujarat dari jajaran Arab menjelang abad ke-9.
Menurut catatan sejarah, Aceh adalah tempat pertama masuknya agama Islam di
.id
Indonesia dan sebagai tempat timbulnya kerajaan Islam pertama di Indonesia, yaitu Peureulak
go
dan Pasai. Kerajaan yang dibangun oleh Sultan Ali Mughayatsyah dengan ibukotanya di
Bandar Aceh Darussalam (Banda Aceh sekarang) lambat laun bertambah luas wilayahnya
.
ps
yang meliputi sebagaian besar pantai Barat dan Timur Sumatra hingga ke Semenanjung
.b
Malaka. Kehadiran daerah ini semakin bertambah kokoh dengan terbentuknya kesultanan
eh
Aceh yang mempersatukan seluruh kerajaan-kerajaan kecil yang terdapat di daerah itu.
Dengan demikian kesultanan Aceh mencapai puncak kejayaannya pada permulaan abad ke-17,
ac
pada masa pemerintahan Sultan Iskandar Muda.

://
Pada masa itu pengaruh agama dan kebudayaan Islam begitu besar dalam kehidupan
tp
sehari-hari masyarakat Aceh, sehingga daerah ini mendapat julukan Seuramo Mekkah
ht
(Serambi Mekkah). Keadaan ini tidak berlangsung lama, karena sepeninggal Sultan Iskandar
Muda para penggantinya tidak mampu mempertahankan kebesaran kerajaan tersebut.
Sehingga kedudukan daerah ini sebagai salah satu kerajaan besar di Asia Tenggara melemah.
Hal ini menyebabkan wibawa kerajaan semakin merosot dan mulai dimasuki pengaruh dari
luar. Kesultanan Aceh menjadi incaran bangsa Barat yang ditandai dengan penandatanganan
Traktat London dan Traktat sumatera antara Inggris dan Belanda mengenai pengaturan
kepentingan mereka di Sumatera.Sikap bangsa Barat untuk menguasai wilayah Aceh menjadi
kenyataan pada tanggal 26 Maret 1873, ketika Belanda menyatakan perang kepada Sultan
Aceh. Tantangan yang disebut Perang Sabi ini berlangsung selama 30 tahun dengan
menelan jiwa yang cukup besar tersebut memaksa Sultan Aceh terakhir, Twk. Muhd. Daud
untuk mengakui kedaulatan Belanda di tanah Aceh.
xlvi Aceh Dalam Angka 2002

Notasi dalam Tabel/Symbol in Table
Dengan pengakuan kedaulatan tersebut, daerah Aceh secara resmi dimasukkan secara
administratif ke dalam HindiaTimur Belanda (Nederlansch Oost-Indie) dalam bentuk propinsi
yang sejak tahun 1937 berubah menjadi keresidenan hingga kekuasaan kolonial Belanda di
Indonesia berakhir. Pemberontakan melawan penjajahan Belanda masih saja berlangsung
sampai ke pelosok-pelosok Aceh. Kemudian peperangan beralih melawan Jepang yang datang
pada tahun 1942. Peperangan ini berakhir dengan menyerahnya Jepang kepada sekutu pada
tahun 1945.
Dalam jaman perang kemerdekaan, sumbangan dan keikutsertaan rakyat Aceh dalam
perjuangan sangatlah besar, sehingga Presiden Pertama Republik Indonesia, Ir. Sukarno
memberikan julukan sebagai Daerah Modal pada daerah Aceh.
Sejak bangsa Indonesia memproklamirkan kemerdekaan pada tanggal 17 Agustus
1945 sebagai bangsa dan negara yang merdeka dan berdaulat, Aceh merupakan salah satu
daerah atau bagian dari negara Republik Indonesia sebagai sebuah keresidenan dan Propinsi
.id
Sumatera. Bersamaan dengan pembentukan keresidenan Aceh, berdasarkan Surat Ketetapan
go
Gubernur Sumatera Utara Nomor 1/X tanggal 3 Oktober 1945 diangkat Teuku Nyak Arief
sebagai Residen.
.
ps
Kedudukan daerah Aceh sebagai bagian dari wilayah Negara Republik Indonesia
.b
telah beberapa kali mengalami perubahan status pada masa revolusi kemerdekaan,
eh
Keresidenan Aceh pada awal tahun 1947 berada di bawah daerah administratif Sumatera
Utara. Sehubungan dengan adanya agresi militer Belanda terhadap Republik Indonesia,
ac
Keresidenan Aceh, Langkat dan Tanah Karo ditetapkan menjadi Daerah militer yang
://
berkedudukan di Kutaradja (Banda Aceh sekarang) dengan Gubernur Militer Teungku

tp
Muhammad Daud Beureueh. Walaupun pada saat itu telah dibentuk Daerah Militer namun
ht
keresidenan masih tetap dipertahankan. Selanjutnya pada tanggal 5 April 1948 ditetapkan
Undang-undang Nomor 10 Tahun 1948 yang membagi Sumatera menjadi 3 Propinsi Otonom,
yaitu : Sumatera Utara, Sumatera Tengah dan Sumatera Selatan. Propinsi Sumatera Utara
meliputi keresidenan Aceh, Sumatera Timur dan Tapanuli Selatan, dengan pimpinan Gubernur
Mr. S.M. Amin.
Dalam menghadapi agresi militer kedua yang dilancarkan Belanda untuk menguasai
Negara Republik Indonesia, Pemerintah bermaksud untuk memperkuat pertahanan dan
keamanan dengan mengeluarkan Ketetapan Pemerintah Darurat Republik Indonesia Nomor
21/Pem/PDRI tanggal 16 Mei 1949 yang memusatkan kekuatan Sipil dan Militer kepada
Gubernur Militer.
Aceh Dalam Angka 2002 xlvii

Pada akhir tahun 1949 Keresidenan Aceh dikeluarkan dari Propinsi Sumatera Utara
dan selanjutnya ditingkatkan statusnya menjadi Propinsi Aceh. Teungku Muhammad Daud
Beureueh yang sebelumnya sebagai Gubernur Militer Aceh, Langkat dan Tanah Karo diangkat
menjadi Gubernur Propinsi Aceh. beberapa waktu kemudian, berdasarkan Peraturan
pemerintah pengganti Undang-undang Nomor 5 Tahun 1950 propinsi Aceh kembali menjadi
Keresidenan sebagaimana halnya pada awal kemerdekaan. Perubahan status ini menimbulkan
gejolak politik yang menyebabkan terganggunya stabilitas keamanan, ketertiban dan
ketentraman masyarakat. Keinginan pemimpin dan rakyat Aceh ditanggapi oleh Pemerintah
sehingga dikeluarkan Undang-undang Nomor 24 Tahun 1956 tentang pembentukan kembali
propinsi Aceh yang meliputi seluruh wilayah bekas keresidenan Aceh.
Dengan dikeluarkan Undang-undang Nomor 1 Tahun 1957, status Propinsi
Aceh menjadi Daerah Swatantra Tingkat I dan pada tanggal 27 Januari 1957 A.
.id
Hasjmy dilantik sebagai Gubernur Propinsi Aceh. Namun gejolak politik di Aceh
belum seluruhnya berakhir. Untuk menjaga stabilitas Nasional demi persatuan dan
go
kesatuan bangsa, melalui misi Perdana Menteri Hardi yang dikenal dengan nama
.
MISSI HARDI
ps
tahun 1959 dilakukan pembicaraan yang berhubungan dengan
gejolak politik, pemerintahan dan pembangunan daerah Aceh. Hasil misi tersebut
.b
ditindak lanjuti dengan keputusan Perdana Menteri Republik Indonesia Nomor
eh
1/MISSI/1959. Maka sejak tanggal 26 Mei 1959 Daerah Swatantra Tingkat I atau
ac
Propinsi Aceh diberi status Daerah Istimewa dengan sebutan lengkap Propinsi
://
Daerah Istimewa Aceh. Dengan predikat tersebut, Aceh memiliki hak-hak otonomi
tp
yang luas dalam bidang agama, adat dan pendidikan. status ini dikukuhkan dengan
ht
Undang-undang Nomor 18 Tahun 1965.

Berbagai kebijakan dalam penyelenggaraan pemerintah pada masa lalu yang
menitik beratkan pada sistem yang terpusat dipandang sebagai sumber bagi
munculnya ketidakadilan dalam kehidupan berbangsa dan bernegara, kondisi yang
demikian ini memunculkan pergolakan. Hal ini ditanggapi oleh pemerintah pusat
dengan pemberian Otonomi Khusus dengan disahkannya Undang-Undang no. 18
tahun 2001 dan Propinsi Daerah Istimewa Aceh berubah menjadi Provinsi
xlviii Aceh Dalam Angka 2002

Notasi dalam Tabel/Symbol in Table
NOTASI DALAM TABEL

- Data belum/tidak tersedia
0 Data dapat diabaikan
, Tanda Desimal
* Angka Diperbaiki
** Angka Sementara
e Angka Perkiraan
TBM Tanaman Belum Menghasilkan
TM Tanaman Menghasilkan
TTM Tanaman Tidak Menghasilkan
SYMBOL IN TABLE
.id
- Data not yet available
0 Data negligible
go
, Decimal Point
* Revised Figure
.
** Preliminary Figure
ps
e Estimated Figure
TBM Not yet Productive .b
TM Productive
TTM Unproductive
eh
ac
://
tp
ht
Aceh Dalam Angka 2002 xlix

Geografis/Geography
I. Letak Geografis
Provinsi Nanggroe Aceh Luas Provinsi Nanggroe
Darussalam terletak antara 2o 6o Aceh Darussalam 57.365,57 km2,
Lintang Utara dan 95o 98o Lintang dengan hutan mempunyai lahan
Selatan dengan ketinggain rata-rata terluas yaitu mencapai 39.615,76
125 meter di atas permukaan laut. km2 diikuti lahan perkebunan kecil
Sampai dengan Juli 2003 Provinsi seluas 3.135,22 km2. Sedangkan
Nanggroe Aceh Darussalam dibagi lahan pertambangan mempunya luas
.id
menjadi 16 Kabupaten dan 4 kota, terkecil yaitu 4,42 km2.
go
terdiri dari 216 kecamatan, 642 Lokasi suaka alam/objek
.
ps
mukim dan 5.750 desa serta 112 .b wisata alam di Provinsi Nanggroe
kelurahan. Aceh Darussalam ada 10 lokasi, di

eh
Batas-batas wilayah Provinsi mana Taman Nasional Gunung

ac
Nangroe Aceh Darussalam, sebelah Lauser mempunyai kawasan terluas

://
tp
Utara dan Timur dengan Selat mencapai 7.926,75 km2 yang

ht
Malaka, sebelah Selatan dengan hamparannya terletak di 3
Provinsi Sumatera Utara dan sebelah kabupaten, yaitu Kabupaten Aceh
barat dengan Samudera Indonesia. Selatan, Aceh Singkil, dan Aceh
Satu-satunya hubungan darat Tenggara. Sedangkan kawasan
hanyalah sengan Provinsi Sumatera terkecil adalah kawasan Hutan
Utara, sehingga memiliki dengan Fungsi Khusus untuk
ketergantungan yang cukup tinggi Lapitah Gajah (PLG).
dengan Provinsi Sumatera Utara.

.
Aceh Dalam Angka 2002 3

Geografis/Geography
LETAK GEOGRAFIS
Geographical Situation
Nama Daerah/ Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Name Of Region Nanggroe Aceh Darussalam Province
Status/Status Otonomi Khusus/Special Region
Letak/Location 2o-6o Lu/North Latitude

95o-98o Bt/East Longitude
Luas Daerah/ Land Area 57.365,57 Km2
.id
Tinggi Rata-Rata/Average Of Altitude 125 M Di Atas Permukaan Laut
go
125 M Above Sea Level
.
Batas-Batas Daerah/Borders Of Region :
ps
Sebelah Utara/To The North Selat Malaka/Malacca Strait
Sebelah Selatan/To The South Propinsi Sumatera Utara/Sumatera Utara Province
.b
Sebelah Timur/To The East Selat Malaka/Malacca Strait
eh
Sebelah Barat/To The West Samudera Indonesia/Indonesian Ocean

ac
Daerah Melingkupi/ 119 Pulau/Islands

Include Of Area 35 Gunung/Mountains
73 Sungai Penting/Rivers
://
tp
Banyaknya Daerah Tk.II/ 16 Kabupaten/Regency

Number Of Regency/Municipality 4 Kabupaten/City
ht
Banyaknya Kecamatan/ District 216
Mukim/ Mukim 642
Kelurahan 112
Desa/ Village 5.750
Sumber : - Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (Bappeda) Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
- Kantor Gubernur Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : - Planning and Development Board of Nanggroe Aceh Darussalam Province
- Governor Office of Nanggroe Aceh Darussalam Province
4 Aceh Dalam Angka 2002

Geografis/Geography
TABEL/Table I.1
LUAS PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT
PENGGUNAAN LAHAN, 2002
Land Area by utilization in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Penggunaan Lahan/ Luas/Area Persentase/

Use of land (Ha) Percentage
(1) (2) (3)
1 Perkampungan 112.607,73 1,96

2 Industri 3.868,92 0,07
.id
3 Pertambangan 442,00 0,01
4 Persawahan 308.912,67 5,38
go
5 Pertanian tanah kering semusim 124.753,12 2,17
.
ps
6 Kebun 311.146,51 5,42
7 Perkebunan
.b
eh
- Perkebunan Besar 212.309,75 3,70

- Perkebunan Kecil
ac
313.522,78 5,47
Padang
8
(Padang Rumput,alang-alang,semak) 219056 3,82
://
9 Hutan(Lebat,belukar,sejenis)
tp
3.961.576,05 69,06
Perairan Darat
ht
10 (kolam air tawar, tambak, penggaraman,

waduk,danau,rawa) 132.988,41 2,32
Tanah terbuka
11
( tandus,rusak, land clearing) 19.237,55 0,34
9 Lain-lain/Others 16.135,50 0,28
Jumlah/Total 5.736.557,00 100,00
Sumber : Badan Pertanahan Nasional Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : National Land Board of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Geografis/Geography
TABEL/Table I.2
LOKASI DAN LUAS SUAKA ALAM DAN OBJEK WISATA ALAM
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001
Location and area of wild life preserve and natural tourist objects
Penggunaan Lahan/ Lokasi/ Luas/Area

Use of land Location (Ha)
(1) (2) (3)
Taman Nasional Gunung Lauser/ Mount Aceh Selatan, Aceh Singkil

1 792.675
Lauser national Park dan Aceh Tenggara
Taman Buru Lingge Isac/
.id
2 Aceh Tengah 80.000
Lingge Isac hunting park
go
Cagar alam Serbajadi/
3 Aceh Timur 300
Serbajadi forest reserve
.
ps
Taman wisata pulau Weh Sabang/
4 Kot Sabang 1.300
Weh island tourist park
.b
Taman Laut pulau Weh Sabang/
eh
5 Kota Sabang 2.600

Weh island marine park
ac
Cagar alam Janthoi/

6 Aceh Besar 8.000
Janthoi Forest reserve
://
Hutan dengan fungsi khusus untuk latihan

tp
7 gajah (PLG)/ Aceh Utara 114

Elephant training centre.
ht
Taman wisata laut kepulauan Banyak/

8 Aceh Besar 227.500
Banyak archipelago marine tourist park
9 Suaka Margasatwa Rawa Singkil/ Aceh Selatan 110.000
Taman hutan raya Pocut Meurah Intan

10 Aceh Besar 6.220
Pocut Meurah Intan Great Forest Park
Jumlah/Total 1.228.709
Sumber : Sub Balai Konservasi Sumber Daya Alam Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Conservation office of Natural resources of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Geografis/Geography
TABEL/Table I.3
KLIMATOLOGI : RATA-RATA TEKANAN UDARA, SUHU UDARA, LEMBAB NISBI, HUJAN,
ARAH ANGIN, KECEPATAN ANGIN SETIAP BULAN PADA STASIUN
METEOROLOGI DAN GEOFISIKA BLANG BINTANG, 2000
Climatic situation : average air pressure temperature, humidity, rainfall, wind direction,
wind velocity recorded monthly at meteorology & geophisical station, Blang Bintang, 2000
B u l a n/ Tekanan udara Suhu rata-rata/ Kelembaban

Hujan rata-rata/
Month rata-rata/ ave- average Nisbi Rata-
average rain-
rage atm. Pres- temperature rata/average
falls (mm)
sure ( mb) (OC) humidity (%)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Januari/January 1009,7 25,6 85,0 103,9
.id
2. Pebruari/February 1011,6 25,7 84,9 185,5
go
3. Maret/March 1008,4 26,2 83,6 24,7
.
4. April/April 1009,4
ps 26,9 79,3 58,9
.b
eh
5. Mei/May 1009,9 27,0 80,5 70,1

ac
6. Juni/June 1010,4 27,3 72,6 3,0

://
tp
7. Juli/July 1009,6 27,8 69,6 21,4

ht
8. Agustus/August 1010,8 26,3 79,3 245,9
9. September/September 1009,0 26,3 90,4 116,4
10. Oktober/October 1009,4 26,2 81,2 72,6
11. Nopember/November 1009,1 26,3 81,0 159,6
12. Desember/Desember 1009,7 25,5 85,7 185,2

Geografis/Geography
LANJUTAN TABEL/Continued Table I.3
Kecepatan
B u l a n/ Kecepatan Banyak
Arah Angin Banyaknya max
Month angin rata- nya Hari
Terbanyak/ Hujan/ tertentu/
rata/ wind Hujan/
Prevailing Rain falls Max certain
velocity Number of
direction (mm) velocity
(Knt) rain days
(Knt)
(1) (6) (7) (8) (9) (10)
Selatan/
1. Januari/January 2,6 103,9 16 16
South
.id
Timur Laut/
3,2 185,5 13 13
2. Pebruari/February North East
go
Tenggara/
3. Maret/March 2,2 24,7 11 20
.
South East
ps
Selatan/
4. April/April 2,5 58,9 11 20
.b
South
eh
Selatan/
5. Mei/May 2,8 70,1 15 17
South
ac
6. Juni/June Utara/North 3,1 3,0 4 19

://
Selatan/
tp
7. Juli/July 4,0 21,4 12 22

South
ht
Selatan/
8. Agustus/August 2,5 245 11 21
South
Selatan/
9. September/September 2,2 ,4 14 19
South
Selatan/
10. Oktober/October 3,0 116,4 15 18
South
Selatan/
11. Nopember/November 2,2 72,6 11 32
South
Tenggara/
12. Desember/Desember 4,0 159,6 21 17
South East
Sumber : Badan Meteorologi dan Geofisika Balai Wilayah I, Stasiun Meteorologi Blang Bintang
Banda Aceh
Source : Meterology & Geophisical Station Blang Bintang, Banda Aceh

Geografis/Geography
TABEL / Table I.4

BANYAKNYA GEMPA BUMI SETIAP BULAN YANG TERCATAT DI STASIUN GEOFISIKA
BANDA ACEH, TAHUN 2001
Number of earthquake recorded by Goephisical Station in Banda Aceh, 2001
Jumlah gempa tercatat/

Recorded earthquake
B u l a n/ Pusat di Provinsi Pusat diluar Provinsi Jumlah/Total
Month N.A.D./center within N.A.D./center outside
this province this province
(1) (2) (3) (4)
1. Januari/January 91 13 104
2. Pebruari/February 82 4 86
.id
3. Maret/March 95 8 103
. go
4. April/April 70 5 75
ps
.b
5. Mei/May 70 7 77
eh
6. Juni/June 60 11 71
ac
7. Juli/July 81 3 84
://
tp
8. Agustus/August 103 3 106

ht
9. September/September 88 11 99
10. Oktober/October 154 8 162
11. Nopember/November 161 3 164
12. Desember/Desember 136 11 147
Jumlah/Total 1.191 87 1.278
Sumber : Stasiun Meteorologi dan Geofisika Banda Aceh

Source : Meteorologi & Geophisical of Banda Aceh

Geografis/Geography
TABEL/Table I.5
KLIMATOLOGI : RATA-RATA TEKANAN UDARA, SUHU UDARA, LEMBAB NISBI, HUJAN,
ARAH ANGIN, KECEPATAN ANGIN SETIAP BULAN PADA STASIUN
METEOROLOGI DAN GEOFISIKA SABANG, 2002
Climatic situation : average air pressure temperature, humidity, rainfall, wind direction,
wind velocity recorded monthly at meteorology & geophisical station, sabang, 2002
B u l a n/ Tekanan udara Suhu rata-rata/ Kelembaban

Hujan rata-rata/
Month rata-rata/ ave- average Nisbi Rata-
average rain-
rage atm. Pres- temperature rata/average
falls (mm)
sure ( mb) (OC) humidity (%)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Januari/January 1010,5 26,0 84 6,4
.id
2. Pebruari/February 1010,5 26,5 80 5,3
go
3. Maret/March 1010,3 26,8 80 4,3
.
4. April/April 1009,6
ps 27,1 78 1,7
.b
eh
5. Mei/May 1010,2 27,5 76 3,7

ac
6. Juni/June 1009,5 27,0 76 10,0

://
tp
7. Juli/July 1009,3 27,2 73 4,6

ht
8. Agustus/August 1009,9 27,3 73 2,5
9. September/September 1010,1 26,7 81 5,5
10. Oktober/October 1010,8 26,4 79 10,0
11. Nopember/November 1009,8 25,8 86 22,7
12. Desember/December 1010,7 26,4 83 4,2

Geografis/Geography
LANJUTAN TABEL/Continued Table I.5
Kecepatan
B u l a n/ Kecepatan Banyak
Arah Angin Banyaknya max
Month angin rata- nya Hari
Terbanyak/ Hujan/ tertentu/
rata/ wind Hujan/
Prevailing Rain falls Max certain
velocity Number of
direction (mm) velocity
(Knt) rain days
(Knt)
(1) (6) (7) (8) (9) (10)
Selatan/
1. Januari/January 09 199,9 12 20
South
.id
Timur Laut/
2. Pebruari/February 04 154,9 8 15
North East
go
Tenggara/
3. Maret/March 03 130,4 11 15
South East
.
ps
Selatan/
4. April/April 07 53,5 8 25
South
.b
Selatan/
eh
5. Mei/May 08 117,7 10 22
South
ac
6. Juni/June Utara/North 10 300,4 14 25

://
Selatan/
7. Juli/July 11 144,5 9 30
tp
South
ht
Selatan/
8. Agustus/August 10 77,3 8 40
South
Selatan/
9. September/September 04 166,3 13 24
South
Selatan/
10. Oktober/October 10 311,2 14 27
South
Selatan/
11. Nopember/November 03 682,0 18 18
South
Tenggara/
12. Desember/Desember 03 132,8 7 18
South East
Sumber : Badan Meteorologi dan Geofisika Balai Wilayah I, Stasiun Meteorologi Sabang
Source : Meterology & Geophisical Station Sabang

Geografis/Geography
TABEL/Table I.6
KLIMATOLOGI : RATA-RATA TEKANAN UDARA, TEMPERATUR MAX/MIN, LEMBAB NISBI,
CURAH HUJAN SETIAP BULAN PADA STASIUN METEOROLOGI MEULABOH,
TAHUN 2001
Climatologic data : average atmospheric pressure, temprature, humidity and rainfall at
meteorologic and geophisical station of Meulaboh, 2001
Tekanan Kelembaban Jumlah

Tempratur/
Bulan/ udara/ nisbi/relatif Hujan/ hari
Temprature
Month air pres- humidity rain fall hujan/
sure number
07 13 Max Min 07 13
(MB) of days
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Tahun 2001
April/ 1008.6 23.8 29.9 30.6 22.9 96 75 407.5 22
April
Mei/
1008.7 23.4 30.4 31.6 22.4 96 69 144.5 10
.id
May
Juni/
go
1009.1 23.0 29.5 30.8 22.1 94 72 186.5 16
June
.
ps
Juli/
1009.2 22.8 29.4 30.5 21.8 95 70 378.4 15
July .b
Agustus/
1009.7 22.9 29.9 30.8 22.0 95 68 144.1 13
eh
August
September/
ac
1009.5 23.0 29.3 30.1 22.1 95 71 219.6 21

September
://
Oktober/
1009.5 23.1 28.5 29.5 22.1 96 76 524.2 23
October
tp
Nopember/
ht
1009.5 23.2 29.3 30.2 22.3 96 73 291.3 20

Nopember
Desember/
1010.7 23.0 29.6 30.6 22.4 96 73 350.6 19
Desember
Tahun 2002
Januari/ 1008.9 23.6 29.5 30.8 22.7 97 75 515.2 21
January
Pebruari/
1010.2 23.8 29.8 31.0 22.9 96 74 161.6 14
February
Maret/
1009.0 24.1 30.3 31.2 23.3 96 73 200.8 15
March
Sumber : Badan Meteorologi dan Geofisika Balai Wilayah I, Stasiun Meteorologi Tjut Nyak Dhien
Meulaboh
Source : Meteorologi & Geophisical Tjut Nyak Dhien Station, Meulaboh

Geografis/Geography
TABEL/Table I.7
KLIMATOLOGI : RATA-RATA ARAH ANGIN, KECEPATAN ANGIN, KECEPATAN ANGIN
MAKSIMUM SETIAP BULAN PADA STASIUN METEOROLOGI MEULABOH,
TAHUN 2001
Climatological data : average of wind direction and velocity, per month at meteorology and
geophisical station of Meulaboh, 2001
Kecepatan angin/Wind Kecepatan angin

Bulan/ Arah angin/ Wind
velocity Maks/Max. wind velocity
Month direction
(Knots) (Knots)
(1) (2) (3) (4)
Tahun 2001
April/ SW 07 24
April
Mei/
.id
W 06 38
May
go
Juni/
W 06 27
June
.
ps
Juli/
W 06 24
July .b
Agustus/
W 05 24
eh
August
ac
September/
W 06 16
September
://
Oktober/
W 07 26
tp
October
ht
Nopember/
S 07 27
Nopember
Desember/
SW 06 17
Desember
Tahun 2002
Januari/ SW 07 36
January
Pebruari/
W 06 19
February
Maret/
W 07 16
March
Sumber : Badan Meteorologi dan Geofisika Balai Wilayah I, Stasiun meteorologi Tjut Nyak Dhien
Meulaboh
Source : Meteorologi & Geophisical Tjut Nyak Dhien

Pemerintahan/Government
II. Pemerintahan
Provinsi Nanggroe Aceh Kabupaten Aceh Utara. Kemudian
Darussalam merupakan provinsi pada Mei tahun 2002 bertambah
yang terletak di kawasan paling menjadi 20 Kabupaten/Kota
ujung dari bagian utara Pulau dengan Kabupaten/Kota baru: Aceh
Sumatera yang sekaligus juga Barat Daya (pecahan dari Aceh
.id
merupakan ujung paling barat Selatan), Gayo Lues (pecahan dari
go
wilayah Indonesia. Aceh Tenggara), Aceh Tamiang
.
ps
Sesuai dengan perkembangan .b dan Kota Langsa (pecahan dari
nya, Provinsi Nanggroe Aceh Aceh Timur), Nagan Raya dan

eh
Darussalam dengan Ibukota Banda Aceh Jaya (pecahan dari Aceh

ac
://
Aceh semakin diperluas dari segi Barat) serta Kota Lhokseumawe

tp
pemerintahannya, dari 10 (pecahan dari Aceh Utara).

ht
kabupaten/kota pada tahun 2000 Kabupaten Pidie merupakan
berkembang menjadi 13 kabupaten terbesar dilihat dari
Kabupaten/Kota , tiga kabupaten perangkat wilayah administrasinya
baru adalah Kabupaten Simeulue dengan kecamatan berjumlah 28,
yang merupakan pecahan dari mukim 128, dan desa/kelurahan
Kabupaten Aceh Barat, Kabupaten 919.
Aceh Singkil pecahan dari

Pemerintahan/Goverment
TABEL/Table II.1
NAMA-NAMA IBUKOTA KABUPATEN/KOTA, BANYAKNYA KECAMATAN, MUKIM DAN DESA DI
Capital of Regencies/Cities, and numbers of subdistricts and villages in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2003
Banyaknya/Number of
Kabupaten/Kota
Ibukota/Capital
Regency/City Kecamatan/
Mukim/Mukim Desa/Village
Sub Distric
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Simeulue Sinabang 8 11 135
2 Aceh Singkil Singkil 13 23 189
3 Aceh Selatan Tapaktuan 10 44 237
.id
4 Aceh Tenggara Kutacane 7 20 163
go
5 Aceh Timur Langsa 19 55 485
.
6 Aceh Tengah Takengon 17 25 322
ps
7 Aceh Barat Meulaboh .b 11 32 314
8 Aceh Besar Kota Jantho 22 68 596
eh
9 Pi d i e Sigli 30 127 919

ac
10 Bireuen Bireuen 10 41 537

11 Aceh Utara Lhokseumawe 22 57 850
://
12 Aceh Barat Daya Blangpidie 6 20 128

tp
13 Gayo Lues Blangkejeren 5 11 97

ht
14 Aceh Tamiang Kuala Simpang 8 26 208

15 Nagan Raya Jeuram 5 27 222
16 Aceh Jaya Calang 6 21 172
17 Banda Aceh Banda Aceh 9 16 69
18 Sabang Sabang 2 7 0
19 Langsa Langsa 3 3 45
20 Lhokseumawe Lhokseumawe 3 8 62
Jumlah/Total 216 642 5.750
Sumber : Kantor Gubernur Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Government Office Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table II.2
NAMA-NAMA IBUKOTA KECAMATAN DAN BANYAKNYA DESA MENURUT KABUPATEN / KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, KEADAAN MARET 2002
Capital of sub districts and number of villages by regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, March 2002
Banyaknya/Number of
Kabupaten/Kota Ibukota kecamatan/
Regency/City Capital of sub districts
Desa/Villages
(1) (2) (3)
1. SIMEULUE
1. Teupah Selatan Labuhan Bajau 6
2. Simeulue Timur Sinabang 36
.id
3. Simeulue Tengah Kampung Air 19
go
4. Salang Nasrehe 4
5. Simeulu Barat Sibigo 16
.
ps
2. ACEH SINGKIL
1. Pulau Banyak Pulau Balai 7
.b
2. Singkil Singkil 13
eh
3. Simpang Kanan Lipat kajang 36

ac
4. Simpang Kiri Subulussalam 14

5. Kota Baharu Danau Bungaran 15
://
6. Sultan Daulat Jambi Baru 17

tp
7. Penanggalan Penanggalan 10
ht
8. Singkil Utara Gosong Telaga 7

9. Danau Paris Biskang 6
10. Rundeng Pasar Rundeng 32
11. Gunung Meuriah Rimo 25
3. ACEH SELATAN
1. Trumon Trumon 30
2. Bakongan Bakongan 22
3. Kluet Selatan Suak Bakong 24
4. Kluet Utara Kota Fajar 32
5. Tapak Tuan Tapaktuan 15
6. Samadua Samadua 27
7. Sawang Sawang 15

LANJUTAN TABEL/Continued Table II.2
Banyaknya/Number of
Kabupaten/Kota Ibukota kecamatan/
Regency/City Capital of sub districts
Desa/Villages
(1) (2) (3)
8. Meukek Kota Baro 22
9. Labuhan Haji Ps. Indrapura 40
10. Pasie Raja Ladang Tuha 20
.id
4. ACEH TENGGARA
1. Lawe Alas Ngkram 32
go
2. Lawe Sigala Gala Lawe Sigala Gala 23
.
3. B a m b e l Kuta Lang-lang 39
ps
4. Babussalam .bPrapat Hlilir 27
5. Badar Purwodadi 21
eh
6. Darul Hasanah Mamas 12

7. Babul Makmur Sejahtera 11
ac
5. ACEH TIMUR
://
1. Simpang Ulim Simpang Ulim 25

tp
2. Julok Kota Binjai 35

3. Nurussalam Bagok 42
ht
4. Darul Aman Idi Cut 45

5. Idi Rayeuk Idi 63
6. Peureulak Peureulak 33
7. Rantau Selamat Bayeun 14
8. Birem Bayeun Peutow 26
9. Serba Jadi Lokop 26
10. Ranto Peureulak Ranto Panjang 22
11. Pante Bidari Lhok Nibong 23
12. Madat Madat 23
13. Indra Makmu Seuneubok Bayu 5
14. Idi Tunong Bukek Teukuk 25
15. Banda Alam Panton Rayeuk 16

Banyaknya/Number of
Kabupaten/Kotamadya Ibukota kecamatan/
Regency/Municipality Capital of sub districts
Desa/Villages
(1) (2) (3)

16. Peudawa Seunebok Peunteut 17
17. Peurelak Timur Alue Tho 19
18. Peurelak Barat Beusa Seubrang 11
.id
19. Sungai Raya Labuhan Keude 13
6. ACEH TENGAH
go
1. Linge Isaq 23
2. Bintang Bintang
.
12
ps
3. Kota Takengon Takengon
.b 17
4. Pegasing Simpang Kelaping 21
5. Bebesan Kemili 22
eh
6. Silih Nara Angkop 20

ac
7. Timah Gajah Lampahan 17

8. Bukit Simpang Tiga 29
://
9. Bandar Janarata 22
tp
10. Syiah Utama Rusip 7

11. Ketol Reje Wali 10
ht
7. ACEH BARAT
1. Johan Pahlawan Meulaboh 20
2. Kaway XVI Keude Aron 62
3. Sungai Mas Kajeung 18
4. Woyla Kuala Bhee 93
5. Samatiga Suak Timah 32
6. Bubon Banda Layung 17
7. Arongan Lambalek Drien Rampak 27
8. Pante Ceureumen Pante Ceureumen 25
9. Meurebo Meurebo 26
8. ACEH BESAR
1. Lhoong Lhoong 28
2. Lhoknga/Leupung Lhoknga 25
3. Indrapuri Indrapuri 52

Banyaknya/Number of
Kabupaten/Kota Ibukota kecamatan/ Capital of
Regency/City sub districts
Desa/Villages
(1) (2) (3)

4 Seulimum Seulimum 46
5 Mesjid Raya Kreung Raya 13
6. Darussalam Lambaro Angan 29
7. Kuta Baro Kuta Baro 54
8. Montasik Montasik 53
.id
9. Suka makmur Sibreh 35
10 Darul imarah Lampeuneruet 32
go
11. Ingin Jaya Lambaro 55
12. Peukan Bada Peukan Bada 26
.
ps
13. Pulo Aceh Lampunyang 17
14. Leupung Leupung 6
.b
15. Simpang Tiga Krueng Mane 18
eh
16. Darul Kamal Peukan Bilui 14

17. Kuta Malaka Samahani 15
ac
18. Baitusalam Lambada Lhok 13

19. Krueng Barona Jaya Cot Iri 12
://
20. Kota Cot Glie Lampakuk 32

tp
21. Kota Jantho Jantho Makmur 11

ht
22. Lembah Seulawah Lamtamot 11

9. PIDIE
1. Geumpang Geumpang 5
2. Meuredu Meureudu 49
3. Bandar Dua Ulee Gle 50
4. Ulim Ulim 30
5. Trienggadeng / Pante Raja Trienggadeng 27
6. Bandar Baru Leung Putu 42
7. Geulumpang Tiga Geulumpang Minyeuk 55
8. Mutiara Banda Mutiara 77
9. Tiro/Truseb Tiro 19
10. Tangse Tangse 27
11. Titeu/Keumala Keumala 31

Banyaknya/Number of
Desa/Villages
(1) (2) (3)

12. Sakti Kota Bakti 49
13. Mila Metareum 20
14. Padang Tiji Padang Tiji 64
15. Delima Reubee 44
.id
16. Indra Jaya Caleue 49
go
17. Peukan Baro Lampoih Saka 48
18. Kembang Tanjong Asan Kumbang 45
.
ps
19. Simpang Tiga Kampung blang 52
20. Kota Sigli Sigli
.b 15
21. Pidie Peukan Pidie 64
eh
22. Batee Batee 27

23. Muara Tiga Laweung 17
ac
24. Pante Raja Reudeup 10

25. Jangka Buya Kr. Meunasah Raya 18
://
26. Mane Mane 8

tp
27. Grong-grong Karing Meuna 15

ht
28. Mutiara Barat Beureunuen 33

10 BIREUEN
1. Samalanga Samalanga 82
2. Jeunieb Jeunieb 54
3. Peudada Peudada 40
4. Jeumpa Bireuen 73
5. Peusangan Matang Geulumpang Dua 104
6. Gandapura Geuregok 77
7. Juli Teupin Mane 21
8. Makmur Ulee Gle 24
9. Jangka Jangka Mesjid 44
10. Pandrah Pandrah Kandeh 17

Banyaknya/Number of
Desa/Villages
(1) (2) (3)
11. ACEH UTARA
1. Sawang Sawang 39
2. Nisam Keude Amplah 9
3.Kuta makmur Buloh Blang Ara 55
.id
4.Syamtalira Bayu Bayu 49
5. Meurah Mulia Jungka Gajah 50
go
6. Matang Kuli Matang Kuli 73
57
.
7. Tanah Luas Blang jruen
ps
8. Samudera Geudong 40
9. Syamtalira Aron Simpang Mulieng 34
.b
10.Tanah Pasir Matang Manyang 29
eh
11. Lhoksukon Lhoksukon 74

12. Baktiya Alue Ie Puteh 83
ac
13. Tanah Jambo Aye Panton Labu 70

://
14.Seuneudon Seuneudon 33
tp
15. Cot Girek Desa Batu XII 24

16. Muara Batu Krueng Mane 24
ht
17. Dewantara Mns. Krueng Geukueh 15

18. Langkahan Langkahan 26
19. Baktiya Barat Sampoiniet 39
20. Paya Bakong Paya Bakong 39
21. Nibong Nibong 20
22. Simpang Keramat Simpang Empat 16
12. ACEH BARAT DAYA
1. Baban Rot Babah Rot 7
2. Kuala Batee Kota Bahagia 18
3. Susoh Susoh 27
4. Blang Pidie Blang Pidie 25
5. Tangan-Tangan Tanjung Bunga 21
6. Manggeng Manggeng 29

Banyaknya/Number of
Desa/Villages
(1) (2) (3)

13. GAYO LUES
1. Blang Keujeren Blang Keujeren 23
2. Rikit Gaib Ampakolak 13
.id
3. Kuta Panjang Kuta Panjang 13
4. Terangon Terangon 12
go
5. Pinding Pinding 6
14. ACEH TAMIANG
.
ps
1. Manyak Payed Tualang Cut 32
2. Bendahara Sungai Yu 43
.b
3. Karang Baru Karang Baru 45
eh
4. Seruway Seruway 24
5. Kota Kuala Simpang Kuala Simpang 5
ac
6. Kejuruan Muda Sungai Liput 20

://
7. Tamiang Hulu Pulau Tiga 24

tp
8. Rantau Kampung Durian 16

15. NAGAN RAYA
ht
1. Kuala Ujung Patihah 55

2. Seunangan Jeuram 54
3. Seunangan Timur Keude Linteng 34
4. Beutong Babussalam 28
5. Darul Makmur Alue Bilie 51
16. ACEH JAYA
1. Teunom Teunom 38
2. Keude Panga Panga 19
3. Krueng Sabee Calang 16
4. Setia Bhakti Langeun 13
5. Sampoiniet Lhok Kruet 38
6. J a y a Lamno 48

Banyaknya/Number of
Desa/Villages
(1) (2) (3)
17. BANDA ACEH
1. Meuraxa Desa Ulee Lheue 16
2. Baiturrahman Kel. Neusu Jaya 10
3. Kuta Alam Kel. Bandar Baru 11
.id
4. Syiah Kuala Desa Lamgugob 9
5. Banda Raya Desa Lhong Raya 10
go
6. Kuta Raja Keudah 4
7. Jaya Baru Lampoh Daya 9
.
ps
8. Lueng Bata Lueng Bata 9
9. Ulee Kareng Ceurih
.b 9
18. SABANG
eh
1. Suka Jaya Balohan 10

2. Suka Karya Sabang 8
ac
19. KOTA LANGSA

1. Langsa Timur Seuneubuk Antara 24
://
2. Langsa Barat Seurigit 14

tp
3. Langsa Kota Matang Seulimeng 13

20. KOTA LHOKSEUMAWE
ht
1. Muara Dua Keude Peukan Cunda 28

2. Banda Sakti Gp. Jawa Lhokseumawe 12
3. Blang Mangat Mns. Keude Peunteut 22
Sumber : Kantor Gubernur Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Government Office Nanggroe Aceh Darussalam Province

Penduduk dan Tenaga Kerja/Population and Manpower
III. Penduduk dan Tenaga Kerja
Penduduk terpadu (KAPET) dengan pelabuhan

Jumlah penduduk di Provinsi bebasnya, ternyata belum mampu
Nanggroe Aceh Darussalam tahun menarik penduduk pindah ke daerah
2002 sebanyak 4.166.040 orang, kepulauan itu. Pada tahun 2002
terdiri dari 2.090.147 orang laki-laki penduduknya tercatat sebanyak
dan 2.075.893 orang perempuan. 24.193 orang.
Dibandingkan dengan tahun Secara umum kepadatan
sebelumnya, maka terjadi penduduk di Bumi Serambi Mekkah
pertumbuhan 1,26 persen. Sejak mencapai 73 orang/km2. Namun,
akhir tahun 1999 perpindahan penduduk yang menyebar di dua
penduduk ke provinsi yang sering puluh Daerah Tingkat II berbeda
.id
dilanda konflik ini menurun, kepadatannya antardaerah. Daerah
go
sehingga pertambahan penduduk terpadat adalah Kota Banda Aceh
hasil migrasi netto menurun drastis. yang rata-rata per kilometer
.
Sementara itu penduduk yang keluar wilayahnya dihuni oleh sekitar 3.600
ps
daerah juga tidak sedikit. .b orang. Disusul Kota Lhokseumawe
Provinsi Nanggroe Aceh dan Kota Langsa masing-masing
eh
Darussalam terdiri atas 20 913 orang/km2 dan 462 orang/km2.

kabupaten/kota yang mempunyai Sebaliknya, daerah yang paling
ac
penduduk yang berbeda jumlahnya. jarang penduduknya yaitu hanya 11

Penduduk terbanyak terdapat di orang/km2 berada di Kabupaten
://
Kabupaten Aceh Utara yaitu 517.205 Gayo Lues.

tp
orang, disusul Kabupaten Pidie Masalah kependudukan

ht
511.245 orang. Di Kabupaten Pidie merupakan suatu masalah yang

jumlah penduduk laki-lakinya lebih kompleks, karena akan berimbas
kecil daripada penduduk pada masalah lainnya seperti sosial
perempuannya, karena sifat dan dan ekonomi. Untuk itu persebaran
budaya masyarakat Pidie yang suka penduduk yang tidak merata
merantau keluar daerah terutama hendaknya dipecahkan secara
kaum laki-laki untuk berusaha. berhati-hati. Sebab bukannya tidak
Kota Sabang yang dahulu terkenal mungkin program pemerataan
dengan pelabuhan bebasnya (tahun penduduk yang sedianya ditujukan
1980-an), masih mempunyai untuk pemerataan pembangunan dan
penduduk paling sedikit kesejahteraan rakyat, malahan
dibandingkan dengan daerah berbalik menyengsarakan rakyat dan
lainnya. Status Kawasan Ekonomi menimbulkan kerawanan sosial.

Ketenagakerjaan sementara pengadaan pegawai

Tiga masalah ketenagakerjaan sangat terbatas.
yang menjadi perhatian pemerintah Jumlah pencari kerja yang
adalah perluasan lapangan kerja, terdaftar di Dinas Tenaga Kerja
peningkatan kemampuan dan tahun 2002 (biasanya pencari kerja
keterampilan tenaga kerja, serta formal) mencapai 38.078 orang.
perlindungan tenaga kerja. Kondisi Sedangkan yang ditempatkan hanya
keamanan dan kenyamanan berusaha 1.414 orang, sungguh sesuatu yang
serta kemampuan daya beli memprihatinkan. Sementara yang
masyarakat yang tinggi akan belum ditempatkan pada akhir tahun
memperluas usaha dan dengan lalu (2001) mencapai 98.853 orang
sendirinya memperluas lapangan pencari kerja.
.id
kerja sehingga pengangguran Pendidikan tinggi yang
go
berkurang. Penduduk yang dimiliki pencari kerja rupanya bukan
berpendidikan dan terampil akan modal ampuh untuk mendapatkan
.
ps
meningkatkan kualitas tenaga kerja, pekerjaan secara mudah. Dari
serta hubungan yang baik antara puluhan pencari kerja yang belum
.b
pengusaha dan tenaga kerja akan ditempatkan ternyata ada 11.781
eh
melindungi hak-hak tenaga kerja. orang yang berpendidikan sarjana

ac
Kondisi keamanan yang penuh (S1) dan 9.397 orang yang

kurang menguntungkan yang terjadi berpendidikan sarjana muda (D3).
://
di Provinsi Nanggroe Aceh Hendaknya pihak-pihak

tp
Darussalam, setidaknya menghambat terkait dan yang peduli pada masalah

ht
pertumbuhan perluasan lapangan ketenagakerjaan melakukan

usaha. Hal ini tidak dapat dimungkiri sosialisasi pada penduduk terutama
karena pengusaha enggan yang akan masuk usia kerja tentang
menanamkan modalnya, bahkan ketenagakerjaan. Tampaknya perlu
tidak sedikit pengusaha yang sosialisasi yang intens kepada
memindahkan usahanya keluar masyarakat bahwa bekerja bukan
daerah. Akibat selanjutnya, banyak hanya mencari pekerjaan dan
penduduk yang terpaksa menjadi karyawan atau buruh pada
menganggur atau terus orang lain atau lembaga, tetapi juga
menggantungkan nasibnya bekerja di berusaha sendiri dan menciptakan
sektor formal, terutama sebagai lapangan kerja bagi orang lain.
pegawai pemerintah

Penjelasan Teknis
1. Penduduk, adalah mereka yang berdomisili di wilayah geografis Republik
Indonesia selama 6 bulan atau lebih dan atau mereka yang berdomilisi kurang
dari 6 bulan tetapi bertujuan untuk menetap.
2. Angkatan Kerja, adalah penduduk usia kerja (15 tahun keatas) yang bekerja
atau mempunyai pekerjaan tetapi sementara tidak bekerja dan atau penduduk
yang mencari pekerjaan.
3. Bekerja, adalah melakukan suatu pekerjaan dengan maksud memperoleh atau
membantu memperoleh pendapatan/keuntungan dan lamanya bekerja paling
sedikit satu jam secara terus-menerus dalam seminggu sebelum pencacahan.
Termasuk dalam hal ini pekerja keluarga tanpa upah yang membantu suatu
usaha dan mereka yang punya pekerjaan tetapi sementara tidak bekerja.
4. Mencari Pekerjaan/Pengganggur, adalah mereka yang belum pernah bekerja
dan sedang mencari pekerjaan atau mereka yang sudah pernah bekerja dan
sedang mencari pekerjaan, mereka yang sedang mempersiapkan suatu usaha,
mereka yang sudah diterima bekerja tetapi belum mulai bekerja, serta mereka
.id
yang merasa tidak mungkin mendapatkan pekerjaan.
5. Catatan/Notes:
go
1)
Bergabung dengan Kabupaten Aceh Barat/Joined with Aceh Barat Regency
2)
Bergabung dengan Kabupaten Aceh Selatan/Joined with Aceh Selatan Regency
.
ps
3)
Bergabung dengan Kabupaten Aceh Tenggara/Joined with Aceh Tenggara
Regency .b
4)
Bergabung dengan Kabupaten Aceh Timur/Joined with Aceh Timur Regency
5)
Bergabung dengan Kabupaten Aceh Utara/Joined with Aceh Utara Regency
eh
ac
://
tp
ht

Gambar/ Figure III.1

PENDUDUK PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSSALAM MENURUT JENIS KELAMIN DAN
KABUPATEN/ KOTA TAHUN 2002
Population in Nanggroe Aceh Darussalam Provinceby Sex and Region/
Municipality 2002
300000
Laki-Laki
250000
Perempuan
.id
200000
. go
ps
150000
.b
eh
ac
://
100000
tp
ht
50000
0
Aceh Singkil
Simeulue
Aceh Selatan
Aceh Tenggara
Aceh Tengah
Bireuen
Aceh Utara
Aceh Barat Daya
Aceh Tamiang
Nagan Raya
Aceh Jaya
Banda Aceh
Sabang
Langsa
Lhokseumawe
Gayo Lues
Aceh Timur
Aceh Besar
Aceh Barat
Pi d i e

TABEL/Table III.1
PENDUDUK PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA,
HASIL SENSUS PENDUDUK
Number of population by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
results of population census
Kabupaten/Kota/ Penduduk/Population
Regency/City
1980 1990 2000a)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 57.058
2. Aceh Singkil 120.459
3. Aceh Selatan 27.545 342.901 302.273
4. Aceh Tenggara 159.248 185.768 207.721
.id
5. Aceh Timur 423.418 585.971 656.086
go
6. Aceh Tengah 163.341 199.659 263.070
7. Aceh Barat 288.422 385.700 422.690
.
ps
8. Aceh Besar 236.374 240.219 285.750
9. Pi d i e 343.558
.b 420.107 499.796
10. Bireuen 349.085
eh
11. Aceh Utara 625.296 846.435 667.243

ac
12. Aceh Barat Daya2)

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 72.090 184.699 216.121
18. Sabang 23.521 24.416 23.654
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/ Total 2.610.528 3.415.875 4.073.006

Catatan/Notes:
a) Angka perkiraan/Estimated value
Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source: BPS-Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table III.2
PENDUDUK PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT JENIS KELAMIN,
TAHUN 1971, 1977-2002 (000)
Number of population by sex in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
1971, 1976-2002 (000)
Tahun/Year Laki-Laki/Male Perempuan/Female Jumlah/Total
(1) (2) (3) (4)

1971 1.005,2 1.003,1 2.008,3
1977 1.160,5 1.186,4 2.347,0
1978 1.198,2 1.213,0 2.411,3
1979 1.229,8 1.251,1 2.480,9
1980 1.309,7 1.299,7 2.609,4
.id
1981 1.332,7 1.326,6 2.659,3
1982 1.373,7 1.363,6 2.737,3
go
1983 1.403,6 1.402,8 2.806,5
.
1984 1.444,8 1.456,5 2.901,3
ps
1985 1.492,6 .b 1.499,6 2.992,2
1986 1.537,4 1.550,0 3.087,4
eh
1987 1.569,8 1.588,2 3.158,0

1988 1.616,3 1.629,1 3.245,3
ac
1989 1.648,2 1.669,9 3.318,1

1990 1.717,0 1.698,8 3.415,9
://
1991 1.735,9 .1.733,9 3.469,8

tp
1992 1.757,7 1.761,8 3.519,5

ht
1993 1.799,0 1.805,8 3.604,8

1994 1.895,1 1.879,6 3.774,7
1995 1.931,2 1.931,6 3.862,8
1996 1.966,9 1.967,1 3.934,0
1997 2.002,2 2.002,4 4.004,6
1998 2.037,3 2.037,6 4.074,9
1999 2.072,0 2.072,5 4.144,5
2000 2.042,3 2.030,7 4.073,0
2001 2.074,5 2.067,6 4.142,1
2002a) 2.090,1 2.075,9 4166,0
Catatan/Notes:
a) Angka Perkiraan/Estimated Value
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : BPS-Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam Province
TABEL/Table III.3
PENDUDUK PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT KABUPATEN/KOTA, TAHUN 1997-2002
Number of population by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
19972002
Tahun/Year
Kabupaten/Kota
Regency/City
1997 1998 1999 2000 2001a) 2002a)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 64,4 65,1 65,8 57,1 57,6 58.359
2. Aceh Singkil 120,4 121,7 123.209
3. Aceh Selatan 381,9 386,1 390,1 302,3 192,8 195.260
.id
4. Aceh Tenggara 196,4 197,1 197,7 207,7 147,0 148.898
go
5. Aceh Timur 700,0 714,6 729,2 656,1 323,4 327.514
6. Aceh Tengah 228,3 231,6 234,9 263,1 265,7 269.070
.
ps
7. Aceh Barat 429,5 439,5 449,5 422,7 190,2 192.576
8. Aceh Besar 288,6
.b
295,4 302,2 285,6 288,6 292.277
eh
9. Pi d i e 460,4 464,4 468,2 499,8 504,9 511.245

10. Bireuen 349,1 352,6 357.042
ac
11. Aceh Utara 998,3 1.017,2 1.036,0 667,2 510,8 517.205

://
12. Aceh Barat Daya 112,5 113.923

tp
13. Gayo Lues 64,8 65.621

ht
14. Aceh Tamiang 219,4 222.215

15. Nagan Raya 140,4 142.196
16. Aceh Jaya 96,4 97.568
17. Banda Aceh 231,9 238,9 2.45,9 216,1 218,3 221.050
18. Sabang 24,9 25,0 25,0 23,7 23,9 24.193
19. Langsa 119,8 121.338
20. Lhokseumawe 163,2 165.281
Jumlah/Total 4.004,6 4.074,9 4.144,5 4.073,0 4114,0 4.166.040
Catatan/Notes :
a) Angka Perkiraan/Estimated Value


TABEL/Table III.4
KEPADATAN PENDUDUK PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT
KABUPATEN/KOTA (JIWA/KM2), TAHUN 1997-2002
Population density by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province (Person/km2),
19972002
Tahun/Year
Kabupaten/Kota
Regency/ City
1997 1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 31 32 32 28 29 28
2. Aceh Singkil 34 34 34
3. Aceh Selatan 43 43 44 57 57 54
.id
4. Aceh Tenggara 20 20 20 21 22 35
5. Aceh Timur 85 87 88 80 81 54
go
6. Aceh Tengah 40 40 41 46 46 47
.
ps
7. Aceh Barat 43 44 45 42 43 79
8. Aceh Besar 107 110 113 106 106 109
.b
9. Pi d i e 111 112 113 120 122 123
eh
10. Bireuen 184 186 188

ac
11. Aceh Utara 186 189 193 192 195 157

12. Aceh Barat Daya 68
://
tp
13. Gayo Lues 11

14. Aceh Tamiang 115
ht
15. Nagan Raya 36

16. Aceh Jaya 26
17. Banda Aceh 3.777 3.891 4.005 3.520 3.628 3.600
18. Sabang 210 211 211 199 205 204
19. Langsa 462
20. Lhokseumawe 913
NAD 70 71 72 71 72 73


TABEL/Table III.5
LUAS, JUMLAH KECAMATAN, DESA, KELUARGA DAN PENDUDUK
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA, TAHUN 2002
Area, number of districts, villages, family and population by regency/city
Jumlah/Number
Luas
Kabupaten/Kota
Area Penduduk
Regency/ City Mukim/ Kecamatan/ Desa/Kel. Keluarga
(Km2) Population
Mukim District Villages Family
(000)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 2.052 11 8 135 14.409 58.359
2. Aceh Singkil 3.577 23 13 189 30.936 123.209
3. Aceh Selatan 3.646 44 10 247 42.467 195.260
.id
4. Aceh Tenggara 4.231 20 7 165 32.834 148.898
5. Aceh Timur 6.041 55 19 486 70.364 327.514
go
6. Aceh Tengah 5.773 25 17 324 58.161 269.070
.
7. Aceh Barat 2.426 32 11 321 37.139 192.576
ps
8. Aceh Besar 2.686 68
.b 22 601 65.368 292.277
9. Pi d i e 4.161 127 30 948 112.169 511.245
eh
10. Bireuen 1.901 41 10 539 72.182 357.042

11. Aceh Utara 3.297 57 22 852 100.934 517.205
ac
12. Aceh Barat Daya 1.685 20 6 129 26.799 113.923

://
13. Gayo Lues 5.720 11 5 97 14.006 65.621

tp
14. Aceh Tamiang 1.940 26 8 209 50.014 222.215

15. 3.903 27 5 222 27.456 142.196
ht
Nagan Raya
16. Aceh Jaya 3.703 21 6 172 19.383 97.568
17. Banda Aceh 61 16 9 89 45.113 221.050
18. Sabang 119 7 2 18 6.325 24.193
19. Langsa 262 3 3 51 29.130 121.338
20. Lhokseumawe 181 8 3 68 31.395 165.281
Jumlah/Total 57.365 642 216 5862 886.584 4.166.040
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam dan Kantor Gubernur NAD
Source : BPS-Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam Province and Governor Office

TABEL/Table III.6
PROYEKSI PENDUDUK MENURUT KELOMPOK UMUR
DI PROPINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2003- 2005 (000)
Population projection by age group in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001 2003
(000)
Kelompok Umur/
2003 2004 2005
Age Group
(1) (4) (5) (6)

04 446,4 440,1 432,1
59 436,4 442,9 451,6
.id
10 14 442,8 435,5 427,5
go
15 19 468,4 462,2 453,2
.
ps
20 24 436,0 448,3 461,3
.b
25 29 384,2 392,8 401,3
eh
30 34 3334 342,9 353,1

ac
35 39 289,1 295,6 302,4

://
40 44 246,3 250,9 255,1

tp
ht
45 49 195,3 203,3 212,1
50 54 155,6 161,2 167,3
55 59 124,3 127,9 132,0
60 64 99,6 102,0 104,8
65 + 160,4 165,7 171,6
Jumlah/total 4.218,6 4.271,6 4.325,4
Sumber : Badan Pusat Statistik Propinsi Nanggroe Aceh Darussalam


TABEL/Table III.7
JUMLAH PEGAWAI NEGERI SIPIL PER UNIT KERJA MENURUT GOLONGAN RUANG
DILINGKUNGAN PEMERINTAH PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
KEADAAN DESEMBER 2002
Number of civil servant job per units by rank in government of Nanggroe Aceh Darussalam
Province, December 2002
Unit Organisasi/Sub Golongan/Rank Jumlah/

Organization
Total
I II III IV
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Setwilda/Regional
1. 21 135 360 64 580
Secretariat
2. Sekretaris KORPRI 0 4 12 0 16
.id
3. MPU 0 3 5 0 8
go
Sekretariat DPRD/
4. Secretariat of regional
.
1 25 42 6 74
ps
House of refresentative
Bappeda/Regional
5.
.b
2 16 81 16 115
Developmnet Board
eh
6. Bapedalda 0 8 44 8 60
ac
BKPMD/Invesmnet board
7. 1 9 35 7 52
Coordinating
://
Badan Pendidikan dan

tp
8. 0 1 5 12 18
Pelatihan
ht
9. Badan Ketahanan Pangan 2 23 57 17 99
10. BPTPH XIV - - - - -

Badan Pemberdayaan Mas-
11. 0 8 73 7 88
yarakat
12. Badan Pengawasan 0 18 61 8 87
13. Badan Kepegawaian Daerah 1 15 39 6 61
14. Badan Kesbang dan Litmas 2 18 58 6 84

LANJUTAN TABEL/Continued Table III.7

Organization I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Badan Pengelolaan Data
15. 0 2 21 6 29
Elektronik
16. Badan Arsip 0 26 37 6 69
17. Badan Perpustakaan 2 31 38 4 75
.id
Badan Pelayanan Kesehat-
18. 4 286 330 44 664
an RSU dr. Zainoel Abidin
go
19. Badan Pelayanan RSJ 1 69 68 7 145
.
Kantor Penghubung
ps
20. 0 0 1 5 6
Pemerintah Daerah
Dinas Kehutanan/
21.
.b
Forestry Service 0 75 103 9 187
eh
Dinas Kelautan dan Peri-

22. 2 29 68 9 108
kanan
ac
Pelabuhan Perikanan
23. 0 6 16 0 22
Lampulo
://
24. Dinas Kesehatan 3 130 287 25 445

tp
25. Baperkes Jantho - - - - -

ht
26. BP-4 - - - - -
27. Labotarium Kesehatan 1 16 31 1 49

Dinas Perindustrian dan
28. 0 39 138 17 164
Perdagangan
Dinas Pertanian Tanaman
22. 3 26 76 16 121
Pangan dan Holtikultura
30. SPP Saree 0 7 31 1 39
31. BPLP Saree - - - - -
32. BPSPTPH XII 1 19 45 1 66


Organization Total
I II III IV
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Dinas Pertenakan/
33 1 28 97 20 146
Animal Hupbandary sevice
Dinas Perkebunan/
34. 0 47 129 19 195
Plantation Service
Dinas Pertambangan dan
35. 3 29 74 8 114
Energi/ Maining Service
36. Dinas Pendapatan 3 39 151 9 202
.id
37. Dinas Kebudayaan 2 13 61 11 87
go
38. Taman Budaya 1 21 21 0 43
.
ps
39. Meusium .b 3 24 27 2 56
40. Dinas Sosial/Social Service 1 24 101 12 138

eh
41. PBSN Meutuah Mata 0 0 5 0 5

ac
42. PBSN Jroh Guna 0 10 24 2 36

://
Dinas Parawisata/Tourisme
tp
43. 0 14 36 9 59
Service
ht
44. Dinas Koperasi PK dan M 2 33 57 10 102
45. Dinas Pendidikan 5 84 239 32 360
46. BPKP - - - - -
Dinas Informasi dan Komu-
47. 0 29 77 5 111
nikasi
48. Dinas Perhubungan 1 96 130 8 235
Dinas Perkotaan dan
49. 6 43 103 9 161
Pemukiman
50. Dinas Sumber Daya Air 12 121 172 10 315


Organization Total
I II III IV
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.id
51. Dinas Prasarana Wilayah 8 102 218 13 341
go
Dinas Pemuda dan Olah
.
52. 0 7 36 8 51
ps
Raga
.b
53. Dinas Syariat Islam 1 11 36 6 54
eh
ac
54. Dinas Mobilitas Penduduk 11 36 128 9 184

://
tp
55. Dinas Tenaga Kerja 1 25 60 12 98

ht
56. P4D 0 2 7 1 10
57. BPPD - - - - -
Jumlah/Total 108 1.882 4.151 523 6.664
Sumber : Biro Personalia Kantor Gubernur Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Government personnel Bureau of Nanggroe Aceh Darussalam Province.

TABEL/Table III.8
BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN/NON DEPARTEMEN,
GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN NEGARA MEULABOH,
KEADAAN 16 MARET 1999
Number of civil servants by departement/non deparement and employee ranks
at Meulaboh treasury Region, March 16th, 1999
Golongan / Rank Jumlah/

Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Depdikbud/
Education culture 31 603 1.307 59 2.000
2 Dep. Agama/
8 255 379 4 646
.id
Religious
3 Dep. Dalam Negeri/
go
Internal affair 3 28 49 1 81
.
ps
4 Dep. Keuangan/
Finances 1 54 55 1 111
.b
5 Dep.Perhubungan/
1 62 24 0 87
eh
Transportation
ac
6 Dep. Kehakiman/
judical affair 10 85 52 3 150
://
7 Dep.Penerangan/
0 55 27 1 83
tp
Information
ht
8 Dep. Tenaga kerja/

Labor force 4 28 21 0 53
9 Dep. Transmigrasi/
Transmigration 12 31 21 1 65
10 Dep. Perindustrian dan Perdagangan/

Industry and Trade 1 7 26 1 35
11 Dep. Koperasi/
Cooperation 2 13 26 2 43


Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
12 Kejaksaan Agung/ 2 23 12 3 40
Attorney General
13 Dep. Pertanian/Kehutanan 0 0 0 0 0
.id
Agriculture/Forestry
. go
14 Dep. Kesehatan/ 7 55 23 2 87
ps
Health
.b
eh
15 Dep. Sosial/ 0 0 0 0 0
Social
ac
://
16 Dep. Pertambangan & Energi/ 0 0 0 0 0

Mining & energy
tp
ht
17 Dep. Pekerjaan Umum/ 0 0 0 0 0

Public work
18 Non Departemen/ 4 173 118 2 297

non departmen
Jumlah/Total 86 1.472 2140 80 3.778
Sumber : Kantor Perbendaharaan Negara Meulaboh

Source : Treasury office Meulaboh

TABEL/Table III.9
BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN/NON DEPARTEMEN DAN
GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN NEGARA LANGSA,
Number of civil servants by department/non department and employee ranks
at Langsa treasury region, March 16th, 2001

Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Depdikbud/ 0 14 6 0 20
Education culture
2 Dep. Agama/ 19 500 622 32 1.173

Religious
.id
3 Dep. Dalam Negeri/ 0 0 0 0 0
go
Internal affair
.
ps
4 Dep. Keuangan/ 0 18 19 0 37
Finances .b
5 Dep.Perhubungan/ 0 6 8 0 14
eh
Transportation
ac
6 Dep. Kehakiman/ 0 97 65 1 163

Judical affair
://
tp
7 Dep.Penerangan/ 0 0 0 0 0
Information
ht
8 Dep. Tenaga kerja/ 0 0 0 0 0

Labor force
9 Dep. Transmigrasi/ 0 0 0 0 0
Transmigration
10 Dep. Perindustrian dan Perdagangan/ 0 0 0 0 0

Industry andTrade
11 Dep. Koperasi/ 0 0 0 0 0
Cooperation


Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Attorney General
.id
13 Dep. Pertanian/Kehutanan 0 0 0 0 0
. go
ps
14 Dep. Kesehatan/ 0 4 8 0 12
Health .b
eh
15 Dep. Sosial/ 0 0 0 0 0
Social
ac
://
tp
16 Dep. Pertambangan dan Energi/ 0 0 0 0 0

Mining and energy
ht

Public work
18 Non Departemen/ 0 83 159 2 244

Non department
Jumlah/Total 19 735 904 37 1.695
Sumber : Kantor Perbendaharaan Negara Langsa

Source : Treasury office Langsa

TABEL/Table III.10
BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN / NON DEPARTEMEN DAN
GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN NEGARA TAPAKTUAN,
Number of civil servants by departement/non departement and employee ranks at Tapaktuan
treasury region, March 16th, 2001

Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Depdikbud/ 0 0 0 0 0
Education culture
2 Dep. Agama/ 5 249 476 26 756

Religious
.id
3. Dep. Dalam Negeri/ 0 0 0 0 0
go
Internal affair
.
ps
4 Dep. Keuangan/ 1 11 13 0 25
Finances .b
eh
Transportation
ac
6 Dep. Kehakiman/ 1 44 23 0 68
Judical affair
://
tp
Information
ht

Labor force
Transmigration
10 Dep.Perindustrian dan Perdagangan/ 0 0 0 0 0

Industy and Trade
11 Dep. Koperasi/ 0 0 0 0 0
Cooperation


Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Attorney General
13 Dep.Pertanian/Kehutanan/ 0 0 0 0 0
.id
go
.
Health
ps
.b
15 Dep. Sosial/ 0 0 0 0 0
eh
Social
ac

://
Mining and energy

tp
ht

Public work
18 Non Departemen/ 0 58 166 5 229

Non departmen
Jumlah/Total 7 386 693 33 1.119
Sumber : Kantor Perbendaharaan Negara Tapaktuan

Source : Treasury office Tapaktuan

TABEL/Table III.11
BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN / NON DEPARTEMEN,
GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN NEGARA TAKENGON,
Number of civil servants by departement/non departement and employee ranks at Kutacane
Golongan/Rank Jumlah/
Unit/Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Depdikbud/ 21 357 965 39 1.382

Education culture
2 Dep. Agama/ 2 165 303 26 496

Religious
.id
go
Internal affair
.
ps
4 Dep. Keuangan/ 0 6 11 0 17
Finances .b
eh
Transportation
ac
6 Dep. Kehakiman/ 4 27 17 1 49
Judical affair
://
tp
Information
ht

Labor force
Transmigration

Industy and Trade
11 Dep. Koperasi/ 0 16 18 0 34
Cooperation


Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Attorney General
AgricultureForestry
.id
14 Dep. Kesehatan/ 2 37 21 0 60
go
Health
.
ps
15 Dep. Sosial/ 0 0 0 0 0
Social
.b
eh

ac
Mining and energy

://

tp
Public work
ht
18 Perhitungan dan Pembayaran/ 189 1.416 1.586 50 0

Account and Payment
19 Non Departemen/ 0 87 65 2 154

Non department
Jumlah/Total 224 2.194 3.097 121 5.636
Sumber : Kantor Perbendaharaan Negara Takengon

Source : Treasury office Takengon

TABEL/Table III.12
GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN NEGARA BANDA A CEH,
Number of civil servants by departement/non departement and employee ranks at Banda Aceh

Unit/Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Depdikbud/ 167 2.095 6.819 779 9.860

Education culture
2 Dep. Agama/ 34 688 1.440 185 2.347

Religious
.id
3. Dep. Dalam Negeri/ 16 125 350 21 512
go
Internal affair
.
4 Dep. Keuangan/ 4 227 146 11 388
ps
Finances .b
eh
Transportation
ac
6 Dep. Kehakiman/ 15 192 219 21 447

Judical affair
://
tp
Information
ht
8 Dep. Tenaga kerja/ 16 75 164 12 267

Labor force

Transmigration

Industy and Trade
11 Dep. Koperasi/ 7 117 128 12 264

Cooperation


Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
12 Kejaksaan Agung/ 22 246 222 73 563

Attorney General
.id
13 Dep.Pertanian/Kehutanan/ 22 1.095 757 56 1.930
. go
ps
14 Dep. Kesehatan/ 18 614 407 50 1.089
Health .b
eh
15 Dep. Sosial/ 4 157 152 7 0

Social
ac
://

tp
Mining and energy

ht

Public work
18 Non Departemen/ 884 6.889 9.107 17.364 34.244

Non department
Jumlah/Total 1.384 13.897 20.801 18.645 54.727
Sumber : Kantor Perbendaharaan Banda Aceh

Source : Treasury office Banda Aceh

TABEL/Table III.13
GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN NEGARA KUTACANE,
Number of civil servants by departement/non departement and employee ranks at Kutacane treasery
region, March 16th, 1999

Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Depdikbud/ 59 363 546 16 984

Education culture
.id
2 Dep. Agama/ 5 106 210 4 325
Religious
go
.
Internal affair
4 Dep. Keuangan/
ps 3 19 8 0 30
.b
Finances
eh
Transportation
ac
6 Dep. Kehakiman/ 6 77 30 2 115

://
Judical affair
tp
ht
Information

Labor force
Transmigration

Industy and Trade
11 Dep. Koperasi/ 0 17 20 1 38
Cooperation


Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Attorney General
.id
go
14 Dep. Kesehatan/ 1 50 12 1 64
.
Health
ps
.b
15 Dep. Sosial/ 0 0 0 0 0
eh
Social
ac

://
Mining and energy

tp
ht

Public work
18 Non Departemen/ 4 91 66 2 163

Non department
Jumlah/Total 106 958 998 29 2.091
Sumber : Kantor Perbendaharaan Negara Kutacane

Source : Treasury office Kutacane

TABEL/Table III.14
GOLONGAN DALAM WILAYAH PERBENDAHARAAN NEGARA LHOKSEUMAWE,
Number of civil servants by departement/non departement and employee ranks at Lhokseumawe
treasery region, March 16th, 1999

Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Depdikbud/
Education culture 86 975 3145 124 4330
2 Dep. Agama/
Religious 1 364 714 39 1118
.id
3. Dep. Dalam Negeri/
go
Internal affair 0 11 16 0 27
.
4 Dep. Keuangan/
ps
Finances .b 1 100 81 1 183
5 Dep.Perhubungan/
eh
Transportation 0 23 9 0 32
ac
6 Dep. Kehakiman/
Judical affair 4 126 80 4 214
://
7 Dep.Penerangan/
tp
Information 1 109 1 0 111

ht
8 Dep. Tenaga kerja/

Labor force 1 8 14 1 24
9 Dep. Transmigrasi/
Transmigration 0 0 0 0 0
10 Dep.Perindustrian dan Perdagangan/

Industy and Trade 1 3 4 0 8
11 Dep. Koperasi/
Cooperation 0 0 0 0 0


Unit / Unit
I II III IV Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Attorney General
.id
go
.
Health
ps
.b
15 Dep. Sosial/ 0 0 0 0 0
eh
Social
ac

://
Mining and energy

tp
ht

Public work
18 Non Departemen/ 6 196 140 172 342

Non department
Jumlah/Total 102 1.947 4.231 172 6.452
Sumber : Kantor Perbendaharaan Negara Lhokseumawe

Source : Treasury office Lhokseumawe

TABEL/Table III.15
JUMLAH PENCARI KERJA YANG TERDAFTAR MENURUT KELOMPOK UMUR
DAN JENIS KELAMIN PADA KANTOR DINAS TENAGA KERJA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
Number of registered job seekers by age group and sex at manpower services
Belum
Kelompok Terdaftar/ Ditempatkan/ Dihapus/
ditempatkan/Has
Umur/ Registered Placed Omitted
not been deployed
Age Group
L/M W/F L/M W/F L/M W/F L/M W/F
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
10-14 0 0 0 0 0 0 0 0
.id
go
15-19 2.774 1.842 251 84 2.874 1.874 21.422 9.940
.
ps
20-29 9.867 6.586 445
.b 210 11.297 10.546 31.814 19.329
eh
ac
30-34 9.585 7.425 314 110 8.455 3.981 5.261 8.713

://
tp
ht
45-54 0 0 0 0 0 0 51 0
55 + 0 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah/
22.226 15.853 1.010 404 22.626 16.401 58.548 37.982
Total
Catatan/Notes :
L/M = Laki-laki/Male
W/F = Wanita/Female
Sumber: Dinas Tenaga Kerja Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source: Manpower Services of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table III.16
JUMLAH PENCARI KERJA MENURUT TINGKAT PENDIDIKAN
Number of seekers by level of education in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Yang belum di-

Yang terdaftar Yang ditempatkan
tempatkan pada akhir
Tingkat Pendidikan/ dalam tahun ini/ tahun ini/Placement
tahun lalu/Unplaced
Level of Education Registered this year this year
last year
L/M W/F L/M W/F L/M W/F
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1 SD dan yang tidak

tamat SD/Elementary
school and
uncompleted
.id
- Buta huruf/
Illiterate
0 0 0 0 0 0
.go
- Tidak tamat/
ps
Uncompleted
0 0 0 0 0 0
elementary school .b
- SD dan yang
eh
setingkat/
6.108 1.340 1.718 312 109 0
Elementary school
ac
and the same level

2 SLTP dan yang
://
setingkat/Junior
6.604 3.139 1.855 928 122 10
tp
high school and the

same level
ht
3 SMU dan yang

setingkat/
35.564 23.668 13.969 9.897 487 200
Senior high school
and the same level
4 Sarjana Muda/
Bachelor degree
5.348 4.763 1.405 2.336 129 73
5 Sarjana Penuh/
Graduate degree
6.334 5.985 3.279 2.379 163 121
Jumlah/Total 59.958 38.895 22.226 15.852 1.010 404

Yang dihapuskan Yang belum ditempatkan

Tingkat Pendidikan Dalam tahun ini/ Pada akhir tahun ini/
Level of Education Omitted this year Unplaced this year
L/M W/F L/M W/F
(1) (8) (9) (10) (11)
1 SD dan yang tidak

tamat SD/Elementary
school and
uncompleted
- Buta huruf/
0 0 0 0
.id
Illiterate
- Tidak tamat/
go
Uncompleted
0 0 0 0
elementary school
.
ps
- SD dan yang
setingkat/
.b
Elementary school
eh
and the same level

2 SLTP dan yang
setingkat/Junior
ac
high school and the

same level
://
3 SMU dan yang

tp
setingkat/
Senior high school
ht
and the same level

4 Sarjana Muda/
Bachelor degree
5 Sarjana Penuh/
Graduate degree
Jumlah/Total
Catatan/Notes :
W/F = Wanita/Female
Sumber : Dinas Tenaga Kerja Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Manpower Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table III.17
LOWONGAN KERJA YANG BELUM DIPENUHI, YANG TELAH DIPENUHI,
DAN YANG TERDAFTAR MENURUT LAPANGAN USAHA
Job vacancy, fulfillment and registered by occupied in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
Lowongan yang Lowongan yang telah Lowongan yang

Lapangan Usaha terdaftar tahun ini/ dipenuhi tahun ini/ belum dipenuhi/
Occupation Registered vacancy Occupied vacancy Unoccupied vacancy
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1 Pertanian, Perburuan 0 0 0 0 0 0
dan kehutanan/
Agriculture,
.id
persecution and
forestry
go
2 Pertambangan dan 0 0 0 0 0 0
Penggalian/Mining
.
ps
and quarrying
.b
3 Industri pengolahan/ 65 62 65 62 0 0
eh
Manufacturing
ac
4 Listrik, Gas dan Air/ 0 0 0 0 0 0

://
Electricity, gas and

water
tp
ht
5 Bangunan & Kon- 0 0 0 0 0 0

struksi/Building and
construction
6 Perdagangan besar 0 0 0 0 0 0
dan eceran rumah
makan & hotel/
Wholesaler, retailer,
restaurant and hotel
7 Angkutan & Komu- 0 0 0 0 0 0

nikasi/
Transportation &
communication

Lowongan yang Lowongan yang telah Lowongan yang

Lapangan Usaha/ terdaftar tahun ini/ dipenuhi tahun ini/ belum dipenuhi/
Occupation Registered vacancy Occupied vacancy Unoccupied vacancy
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
8 Lembaga 0 0 0 0 0 0
keuangan/
Financess board
.id
. go
9 Jasa-jasa kema- 1283 592 945 342 338 250
ps
syarakatan sosial &
perorangan/ Society
.b
services and person
eh
ac
://
10 Kegiatan-kegiatan 0 0 0 0 0 0
tp
yang belum jelas/

Other services
ht
Jumlah/Total 1348 654 1010 404 338 250
Catatan/Notes :
W/F = Wanita/Female

Source : Manpower Services in Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table III.18
JUMLAH PENCARI KERJA SARJANA DAN SARJANA MUDA YANG BELUM DITEMPATKAN
MENURUT JURUSAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
Number of job seekers having graduate degree and bachelor degree unplaced by field of study in
Sarjana Penuh/ Sarjana Muda/

Jurusan/ Dr/Ph.D
Graduate degree Bachelor degree
Field of study
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1 Ilmu pasti/Ilmu alam 0 0 618 479 412 311

Natural science
2 Geografi/Geography 0 0 374 357 205 182
.id
3 Biologi/Biology 0 0 536 648 551 523
. go
ps
4 Teknologi/Technology 0 0 266 290 289 169
.b
5 Pertanian/Agriculture 0 0 412 517 551 501
eh
6 Kesehatan/Health 0 0 432 372 418 527

ac
://
7 Sosial Budaya/Social 0 0 650 742 614 437

tp
cultural
ht
8 Pendidikan Kejuruan/ 0 0 1014 1437 984 921

Vocational education
9 Lain-lain/Others 0 0 1625 1012 843 959
2002/2003 0 0 5927 5854 4867 4530

Jumlah/ 2001/2002 0 0 4.247 3.994 3.097 2.753
Total
2000/2001 0 0 249 294 227 101
Catatan/Notes :
W/F = Wanita/Female


TABEL/Table III.19
PENCARI KERJA LULUSAN STM DAN SPMA YANG BELUM DITEMPATKAN
Number of job seekers holding vocational high school unplaced by field of study in Nanggroe Aceh
Jurusan/Field of study Laki-Laki/Male Wanita/Female
(1) (2) (3)
A. STM/Technical senior high school
I. Mesin/Machinery
- Mesin Konstruksi/Construction Machine 952 36
.id
- Otomatif/Automotive 752 0
go
-Teknik Produksi/Production 0 0
.
Technique
ps
II. Listrik/Electricity .b
-Listrik tenaga/Generator 1049 35
eh
-Listrik industri/Industrial electricity 0 0

ac
-Elektronika industri/ Industrial electronic 0 0

://
-Elektronika komunikasi/Communication 0 0
tp
electronic
III. Sipil/Civil engineering
ht
-Bangunan gedung/Building construction 1277 41
-Bangunan air/Water construction 0 0
IV. Teknologi Tekstil/Textile technology
-Pembuatan benang/Spinning 0 0
-Pembuatan kain/Weaving 0 0
-Pembuatan tekstil/Printing 0 0

Jurusan/Field of study Laki-Laki/Male Wanita/Female
(1) (2) (3)

V. Teknologi kimia/Chemical engineering
Industri kimia/Industrial chemistry 0 0
.id
VI. Pertanian/Agriculture
go
Teknologi hasil pertanian/Technology result 0 0
of agriculture
.
ps
VII. Geologi tambang/Mining geology
.b 0 0
eh
VIII Lain0lain/Others 0 0
ac
://
tp
B. SPMA/Agriculture senior high school

ht
I. -Pertanian/Agriculture 228 99
II. -Perikanan/Fishery 61 48
III. -Peternakan/Husbandry 28 26
Jumlah/Total 4347 285


TABEL/Table III.20
PENEMPATAN TENAGA KERJA DIPERINCI MENURUT ANTAR KERJA LOKAL (AKAL), ANTAR
KERJA ANTAR DAERAH (AKAD) DAN ANTAR KERJA ANTAR NEGARA (AKAN) DAN JENIS
KELAMIN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002/2003
Number of job seekers by local, inter provincial and international placements in Nanggroe Aceh
AKAD/Inter AKAN/Inter
AKAL/Local
Uraian/ provincial national Jumlah/Total
placement
Description placement placement
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
1. Umum/General 1010 404 0 0 0 0 1010 404
2. Hendaya/Hendaya 0 0 0 0 0 0
.id
Jumlah/Total (A) 1010 404 0 0 0 0 1010 404
1. Sarjana/Graduate
go
163 121 0 0 0 0 163 121
degree
2. Sarjana
.
129 73 0 0 0 0 129 73
ps
Muda/Bachelor degree
Jumlah/Total (B) 292 194

.b 0 0 0 0 292 194
eh
1. Pegawai negeri/Civil
352 193 0 0 0 0 352 193
servant
ac
2. Pegawai
Perusahaan/Enterprise 542 65 0 0 116 146 658 211
official
://
3. Pegawai
tp
0 0 0 0 0 0 0 0
swasta/Private official
ht
Jumlah/Total (C) 894 258 0 0 116 146 1010 404
2001/2002 1010 404 0 0 116 146 1010 404
2000/2001 357 311 0 0 114 286 471 597

Jumlah/
Total 1999/2000 679 1.312 0 0 0 0 679 1.312
1998/1999 3.778 2.085 0 0 0 0 3.778 2.085
1997/1998 5.339 4.292 137 0 0 0 5.476 4.292

Catatan/Notes :
W/F = Wanita/Female


TABEL/Table III.21
PENCARI KERJA YANG BELUM DITEMPATKAN DAN LOWONGAN YANG BELUM DIPENUHI
MENURUT JENIS PEKERJAAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002/2003
Number of unplaced job seekers unfulfilled vacancy by occupation in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002/2003
Pencari kerja yang belum ditempatkan

pada akhir tahun ini/Job seekers of unplaced at this year
Jenis Pekerjaan/
Occupation 10 - 14 15 - 19 20 29 30 - 44

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
1. Tenaga profesional 0 0 352 251 604 624 182 153

teknisi dan yang
.id
sejenisnya/
Professionals,
technician and related
go
workers
2. Tenaga kepemimpinan 0 0 523 360 2014 589 392 927
.
dan ketatalaksanaan/
ps
Management
3. Tenaga tata usaha dan 0 0 6.427
.b 3.350 12.102 10.049 727 2.729
yang sejenisnya/
Clerical workers
eh
4. Penjualan/Trade 0 0 1.219 1.101 1.127 2.167 1.529 1.460

workers
ac
5. Tenaga usaha jasa/ 0 0 2.671 1.099 2.890 1.890 1.681 1.842

Service workers
://
6. Tenaga usaha pertani- 0 0 1.749 586 1.102 940 588 697

an, peternakan dan
tp
perkebunan/Agriculture,
husbandry and estate
ht
workers
7/8/9.Tenaga produksi dan 0 0 0 0 0 0 0 0
operator alat-alat
pengangkutan/Produc-
tion workers and
transportation operators
10.Orang yang belum 0 0 8.481 3.193 11.975 3.070 213 905
berpengalaman/
Unexperienced workers
Jumlah/Total 0 0 21.422 9.940 31.814 19.329 5.312 8.713

Pencari kerja yang belum ditempatkan Lowongan yang

pada akhir tahun ini/Unplaced job belum dipenuhi
seekers in this latest year pada akhir tahun
Jenis Pekerjaan/ ini/Unfulfilled
Occupation 45 54 55 + vacancy in this
latest year
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15)
1. Tenaga profesional teknisi dan yang 0 0 0 0 0 0
.id
sejenisnya/ Professionals, technician
and related workers
go
2. Tenaga kepemimpinan dan 0 0 0 0 0 0
ketatalaksanaan/ Management
.
ps
3. Tenaga tata usaha dan yang 0 0 0 0 0 0
sejenisnya/ Clerical workers .b
4. Penjualan/Trade workers 0 0 0 0 0 0
eh
5. Tenaga usaha jasa/ Service workers 0 0 0 0 293 249

ac
://
6. Tenaga usaha pertani-an, peternakan 0 0 0 0 0 0

dan perkebunan/Agriculture,
tp
husbandry and estate workers

ht
7/8/9.Tenaga produksi dan operator alat- 0 0 0 0 45 1

alat pengangkutan/Produc-tion
workers and transportation operators
10.Orang yang belum berpengalaman/ 0 0 0 0 0 0

Unexperienced workers
Jumlah/Total 0 0 0 0 338 250


TABEL/Table III.22
JUMLAH PENEMPATAN DAN PERMINTAAN TENAGA KERJA MENURUT JENIS KELAMIN
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002/2003
Number of placement and vacancies by sex in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
U r a i a n/ Laki-laki/ Perempuan/ Jumlah/

Description Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1 Pencari kerja/Job seekers 82.184 54.747 136.931
.id
2 Penempatan/Placement 1.010 404 1.414
. go
ps
3 Penghapusan pencari 22.626 16.361 38.987
kerja/Omission of job seekers .b
eh
4 Pencari kerja yang belum 58.548 37.982 96.530

ditempatkan/Unplaced job seekers
ac
://
5 Permintaan/Lowongan/Vacancy 1.348 654 2.002

tp
ht
6 Dipenuhi/Fulfilled vacancy 1..010 404 1.414
7 Penghapusan/Omission of 0 0 0
registered vacancies
8 Sisa lowongan yang belum 338 250 588

dipenuhi/Result of unfulfilled
vacancies


TABEL/Table III.23
JUMLAH PENAWARAN DAN PERMINTAAN TENAGA KERJA MENURUT TINGKAT PENDIDIKAN
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 1999/2000-2002/2003
Supply and demand of manpower by level of education in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
1999/2000 2002/2003
Tingkat Pendidikan/
1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003
Level of education
(1) (2) (3) (4) (5)
A Penawaran/Supply
SD/Elementary school 0 19 23 142
.id
SMTP/Junior high school 284 81 307 156
go
SMTA/Senior high school 1.341 1.035 1.104 776
.
ps
Sarjana muda/Bachelor .b 328 199 377 332
eh
Sarjana/Graduate degree 543 678 559 86

ac
Lain-lain/Others 0 0 0 0
://
B Permintaan/Demand
tp
SD/Elementary school 54 19 23 109

ht
SMTP/Junior high school 334 81 70 132
SMTA/Senior high school 1.470 1.014 602 687
Sarjana muda/Bachelor 361 199 49 202
Sarjana/Graduate degree 559 678 86 284
Lain-lain/Others 0 0 0 0


TABEL/Table III.24
JUMLAH ANGKATAN KERJA DAN PENCARI KERJA MENURUT KEBUPATEN/KOTA
Labor force and job seekers by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Kabupaten/Kota/ Angkatan kerja/ Pencari kerja/

Regency/City Labor force Job seekers
(1) (2) (3)
01 Aceh Selatan 41.970 0
02 Aceh Tenggara 92.733 0
.id
03 Aceh Timur 281.116 21.817
go
04 Aceh Tengah 136.307 0
.
ps
05 Aceh Barat .b 187.028 18.331
eh
06 Aceh Besar 153.700 0

ac
07 Pidie 179.055 0
://
08 Aceh Utara 453.766 31.561

tp
ht
71 Banda Aceh 140.952 24.821
72 Sabang 13..079 0
2002 1.679.706 96.530

2001 1.751.200 98.854
2000 1.751.200 305.430
Jumlah/Total
1999 2.024.639 294.945
1998 5.527.039 699.229
1997 1.756.297 175.266


TABEL/Table III.25
JUMLAH ORGANISASI SERIKAT PEKERJA (SPS) DAN ANGGOTANYA
MENURUT LAPANGAN USAHA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002/2003
Number of labor union and members by industry in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Jumlah
Lapangan Usaha/ Jumlah anggota/
SPS/Number of
Field of work Number of members
labor union
(1) (2) (3)
1 Pekerjaan Umum, Bangunan/Public 22 1181

Works and Construction
2 Perkayuan dan Perhutanan/ Logging and 23 7.454
Forrestry
3 Niaga, Bank dan Asuransi/ Trade, Bank 12 914
.id
and Insurance
4 Percetakan dan Penerbitan 0 0
go
5 Pariwisata/Tourism 10 543
.
ps
6 Rokok, Makanan dan Minuman/Cigarrets, 5 273
Food and .b
7 Kimia, Energi dan Pertambangan/ 1 21
Chemical, Energy and Mining
eh
8 Logam, Elektronik dan Mesin/Metals, 0 0

Electronics and Machines
ac
9 Tekstil, Sandang dan Kulit/Textiles, 45 1.147

Clothingsand Leathers
://
10 Transportasi/Transportation 1 25
tp
11 Pelaut Indonesia/Indonesian Fishery 36 21.107

ht
12 Pertanian dan Perkebunan/Agriculture 37 33.292

and Estate
13 Farmasi dan Kesehatan/ Pharmacy and 2 36
Health Services.
2001/2002 162 34.029
2000/2001 77 20.512
Jumlah/Total
1999/2000 101 10.071
1998/1999 168 24.552


TABEL/Table III.26
KEBUTUHAN FISIK MINIMUM (KFM) SEORANG PEKERJA PER BULAN MENURUT DAERAH
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM KEADAAN 31 MARET 2002 (RUPIAH)
Monthly minimum physical need for single employee by region in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, March 31 th, 2002 (Rupiah)
KFM untuk seorang pekerja/

Daerah/
Minimum physical need for single
Region
employee
(1) (2)
1 Dinas tenaga kerja Banda Aceh/ 445.000,-

Manpower services of Banda Aceh
.id
go
2 Dinas tenaga kerja Meulaboh/ 496.150,-
.
ps
Manpower services of Meulaboh
.b
eh
ac
3 Dinas tenaga kerja Lhokseumawe/ 495.300,-

://
Manpower services of Lhokseumawe

tp
ht
4 Dinas tenaga kerja Langsa/ 538.971,-

Manpower services of Langsa

Source : Regional office of department of manpower in Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table III.27
PERSELISIHAN DAN PEMUTUSAN HUBUNGAN KERJA BERDASARKAN UNDANG-UNDANG
NO.12/1964 MENURUT SEKTOR KEGIATAN EKONOMI DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, 2002/2003
Number of disagreements and severance of job relation by Field of work based on act no.12/1964
Sisa tahun lalu/ Terdaftar tahun ini/

Result last year Registered this year
Lapangan Usaha/ Tenaga Tenaga
Field of work kerja yg kerja yg
Persoalan/ Persoalan/
terlibat/ terlibat/
Cases Cases
involved involved
workers workers
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Pekerjaan Umum, Bangunan/Public 0 0 2 2
.id
Works and Construction
2 Perkayuan dan Perhutanan/ Logging 0 0 7 9
go
and Forrestry
3 Niaga, Bank dan Asuransi/ Trade, 0 0 22 22
.
Bank and Insurance
ps
4 Percetakan dan Penerbitan 0 0 2 2
.b
5 Pariwisata/Tourism 0 0 1 1
eh
6 Rokok, Makanan dan 0 0 2 2

Minuman/Cigarrets, Food and
ac
7 Kimia, Energi dan Pertambangan/ 3 3 0 0

Chemical, Energy and Mining
://
8 Logam, Elektronik dan Mesin/Metals, 0 0 3 3

tp
Electronics and Machines

9 Tekstil, Sandang dan Kulit/Textiles, 0 0 0 0
ht
Clothingsand Leathers
10 Transportasi/Transportation 0 0 2 2
11 Pelaut Indonesia/Indonesian Fishery 0 0 0 0
12 Pertanian dan 0 0 16 34
Perkebunan/Agriculture and Estate
13 Farmasi dan Kesehatan/ Pharmacy 0 0 2 2
and Health Services.
14 Yayasan, Jasa lain-Lain 0 0 21 21
Jumlah/Total 3 3 80 100

LANJUTAN TABEL/Continued Table III 27
Jumlah diselesaikan tahun ini/

Number of finished this year
Sisa tahun lalu/ Terdaftar tahun ini/
Result last year Registered this year
Lapangan Usaha/
Field of work Tenaga Tenaga
kerja yg kerja yg
Persoalan/ Persoalan/
terlibat/ terlibat/
Cases Cases
Involved Involved
workers workers
.id
(1) (6) (7) (8) (9)
go
1 Pekerjaan Umum/ Bangunan 2 2 0 0
2 Perkayuan dan Perhutanan 7 9 0 0
.
ps
3 Niaga, Bank dan Asuransi .b 22 22 0 0
4 Percetakan dan Penerbitan 2 2 0 0
eh
5 Pariwisata 1 1 0 0
ac
6 Rokok, Makanan dan Minuman 0 0 0 0

7 Kimia, Energi dan Pertambangan 3 3 0 0
://
tp
8 Logam, Elektronik dan Mesin 2 2 1 1

ht
9 Tekstil, Sandang dan Kulit 0 0 0 0

10 Transportasi 2 2 0 0
11 Pelaut Indonesia 0 0 0 0
12 Pertanian dan Perkebunan 16 34 0 0
13 Farmasi dan Kesehatan 2 2 0 0
14 Yayasan, Jasa lain-Lain 21 21 0 0


TABEL/Table III.28
JUMLAH PERUSAHAAN DAN BURUH YANG TERDAFTAR BERDASARKAN UNDANG-UNDANG
WAJIB LAPOR KETENAGAKERJAAN NO.7 TAHUN 1981 MENURUT LAPANGAN USAHA
Number of establishments and labor registered to be based on act of manpower must report no.7
1981 by field of work in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Jumlah perusahaan/
Lapangan Usaha/ Jumlah buruh/
Number of
Field of work Number of labor
establishment
(1) (2) (3)
1 Pertanian/Perkebunan/ 109 42.254

Agriculture/Estate
2 Pertambangan/Mining 15 4.517
.id
3 Industri/Manufacturing 565 22.714
go
4 Listrik/Electricity 77 2.597
.
5 Bangunan/Construction
ps 998 15.372
.b
eh
6 Perdagangan/Trade 400 4.875

ac
7 Pengangkutan/Transportation 91 2.374
://
Komunikasi/Communication
tp
8 Keuangan/Finances 86 .2.665
ht
9 Jasa-Jasa/Services 227 2.114
2002/2003 2.568 99.508

2001/2002 2.548 98.981
Jumlah/Total 2000/2001 2.541 99.368
1999/2000 2.806 97.984
1998/1999 7.895 296.333


TABEL/Table III.29
JUMLAH KECELAKAAN KERJA DAN AKIBATNYA MENURUT LAPANGAN USAHA DI PROVINSI
Number of working accidents and casualties by field of work in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2001/2002
Jumlah Akibat kecelakaan/Casualties of accident

Jumlah
Perusahaan/
Lapangan Usaha/ kecelakaan/
Number of Sementara
Field of work Number of Cacat/ Mening-
establish- tak bekerja/ Jumlah/
accident Handi- gal/
ment Temporary Total
capped Dead
no working
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1 Pertanian/Perkebunan/ 107 176 157 8 11 176

Agriculture/Estate
.id
2 Pertambangan/Mining 15 0 0 0 0 0
. go
3 Industri/Manufacturing 555 32 26 2 4 32
ps
.b
4 Listrik/Electricity 76 0 0 0 0 0
eh
5 Bangunan/Construction 998 8 7 0 1 8
ac
://
6 Perdagangan/Trade 399 2 2 0 0 2
tp
7 Pengangkutan/ 90 0 0 0 0 0
ht
Transportation
Komunikasi/
Communication
8 Keuangan/Finances 86 0 0 0 0 0
9 Jasa-Jasa/Services 222 0 0 0 0 0
2001/2002 2.548 218 192 10 16 218

Jumlah/
Total
2000/2001 2.541 44 4 38 2 44
1999/2000 2.806 742 128 609 5 742


TABEL/Table III.30
JUMLAH TENAGA KERJA ASING PENDATANG YANG BEKERJA MENURUT LAPANGAN USAHA
Number of foreign workers by field of work in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Jumlah tenaga Izin kerja tenaga asing/

Lapangan Usaha/ kerja asing/ Working permit
Field of work Number of foreign Tidak ada/
workers Ada/Have
Not have
(1) (2) (3) (4)
1 Pertanian/Perkebunan/ 2 2 0
Agriculture/Estate
.id
2 Pertambangan/Mining 2 2 0
go
3 Industri/Manufacturing 2 2 0
.
ps
4 Listrik/Electricity .b
eh
5 Bangunan/Construction 2 2 0
ac
6 Perdagangan/Trade 0 0 0
://
tp
7 Pengangkutan/Transportation 0 0 0
ht
Komunikasi/Communication
8 Keuangan/Finances 0 0 0
9 Jasa-Jasa/Services 0 0 0
10 Lain-Lain/Others 0 0 0
JUMLAH 8 8 0


TABEL/Table III.31
PROYEKSI ANGKATAN KERJA MENURUT JENIS KELAMIN
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 1993-2002 (RIBU)
Manpower projection by sex in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1993-2002 (thousand)
Tahun/ Laki-laki/ Perempuan/ Jumlah/

Year Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1993 899,9 503,4 1.403,3
.id
1994 923,2 524,0 1.447,2
go
1995 947,5 545,2 1.492,7
.
ps
1996
.b
971,5 566,7 1.538,8
eh
1997 994,9 588,9 1.583,8

ac
://
1998 1.019,6 611,7 1.631,3

tp
ht
1999 1.045,0 635,4 1.680,4
2000 1.071,2 660,1 1.731,3
2001 1.124,7 693,1 1.817,8
2002 1.101,0 727,0 1.828,0


TABEL/Table III.32
REALISASI PENEMPATAN TRANSMIGRASI MENURUT LOKASI
Realization of transmigration placement by location in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002/2003
Target Realisasi/Realization Sisa

Nama Proyek/Lokasi/ (KK)/ (KK)/ Keterangan/
Project named/Location Target Remain Notes
KK/ Jiwa/
(Families) der
Families Persons
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
I. Aceh Singkil
- Subulussalam XXI 350 350 1719 0
.id
go
- Lae Balno 100 100 443 0
.
ps
.b
II. Gayo Lues
eh
- Malelang Keruh 100 100 450 0

ac
://
tp
III. Aceh Tenggara

ht
- Gajah Mati 100 100 440 0
Sumber : Dinas Transmigrasi Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Transmigration Services in Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
IV. SOSIAL
Pendidikan Kesehatan
Pendidikan merupakan Penyediaan sarana dan prasarana
sarana yang sangat penting guna kesehatan dengan tenaga kesehatan
mencetak sumber daya manusia yang yang memadai baik kualitas maupun
lebih mampu berkompetisi di masa kuantitas merupakan keharusan bagi
mendatang. Di Provinsi Nanggroe suatu daerah. Pada tahun 2002
Aceh Darussalam pada tahun 2002 sarana kesehatan yang tersedia di
.id
tercatat 3.307 Sekolah Dasar, 535 Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
go
Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama adalah 22 rumah sakit, 233
.
dan 270 Sekolah Menengah Umum puskesmas, 695 puskesmas
ps
dan Sekolah Menengah Kejuruan. .b pembantu, 193 puskesmas keliling
Dalam hal jumlah peserta pada tahun dengan kendaraan roda empat serta 2
eh
2001 jumlah murid SD dan sederajat puskesmas keliling dengan

ac
sebanyak 573.028 orang, SLTP dan mepergunakan perahu bermotor.

://
tp
sederajat sebanyak 165.974 orang Sedangkan jumlah tenaga medis

ht
sedangkan murid SMU sederajat sebanyak 3.155 orang tersebar di
sebanyak 80.102 orang. Jumlah Provinsi NAD terdiri atas dokter
tenaga pengajar untuk Sekolah Dasar umum, dokter spesialis, dokter gigi,
26.570 orang, Sekolah Lanjutan sarjana kesehatan masyarakat,
Tingkat pertama (SLTP) 9.478 orang perawat dan bidan. Pemerintah
dan Sekolah Menengah melalui Program Keluarga
Umum(SMU) maupun Sekolah Berencana berusaha untuk
Menengah Kejuruan(SMK) mennrunkan laju pertumbuhan
sebanyak 6.857 orang. penduduk dari tahun ke tahun.

Sosial/Social
Masyarakat yang aktif menjadi terdiri dari 539 orang pria dan 42
akseptor sebanyak 368.178 dari orang wanita. Jumlah perkara yang
687.800 Pasangan Usia Subur (PUS) masuk pada tahun 2002 di Kantor
yang ada. Alat kontrasepsi yang Kejaksaan Tinggi Provinsi NAD
paling banyak digunakan adalah pil sebanyak 1.043 kasus yang terdiri
sebanyak 180.146 akseptor atas 541 perkara pidana biasa, 502
sedangkan yang paling sedikit perkara pidana tahanan. Jumlah
dengan metode lainnya yakni 8.520 hakim yang tersebar di seluruh
akseptor. Kabupaten/ Kota Provinsi NAD
.id
Agama adalah sebanyak 82 orang, 81 orang
go
Provinsi NAD mayoritas panitera/ panitera pengganti dan 41
.
ps
penduduknya adalah pemeluk agama .b orang juru sita
Islam dengan persentase 98,73 Sosial lainnya

eh
persen. Sedangkan 0,91 persen Jumlah panti asuhan yang ada

ac
beragama Protestan, 0,18 persen tercatat sebanyak 143 buah termasuk

://
tp
beragama Budha, 0,16 persen 10 panti asuhan yang menerima

ht
beragama Katolik dan yang terakhir subsidi dari Yayasan Dharmais.
yaitu beragama Hindu sebesar 0,02 Kapasitas daya tampung sebesar
persen. 10.796 orang dan terisi 8.407 orang.
Peradilan Dan jumlah penderita cacat yang
Jumlah penghuni Lembaga telah menerima santunan pada tahun
Pemasyarakatan pada tahun 2002 2002 sebanyak 285 orang.
tercatat sebanyak 581 orang
yang

Sosial/Social
Penjelasan Teknis
1. Catatan/Note:
1)
2)
3)
Regency
4)
5)
.id
. go
ps
.b
eh
ac
://
tp
ht

Sosial/Social
Gambar/Figure IV.1
JUMLAH MURID MENURUT TNGKAT PENDIDIKAN DAN KABUPATEN/ KOTA DI
Number Of student by Level of Education and Region/ Municipality in
Nanggroe Aceh Darussalam Province 2002
1 0 0.0 00
9 0.0 00
8 0.0 00
.id
7 0.0 00
go
6 0.0 00
.
ps
5 0.0 00 .b
eh
4 0.0 00
ac
://
3 0.0 00
tp
ht
2 0.0 00
1 0.0 00
0
Ga aya
e
Te an
ga g
h
Ac ara
Ac ya
r
Ta s
Ac ah
nd a
Ba ra
aw
eh kil
eh ur
eh e
Ac rat
ok sa
sa
ie
Ac uen
ng
Na ian
ce
Ba Jay
eh ue
Ac eulu
Ac Tim
Ac ing
a
eh Uta
tD
eh lat
ng
Ba
g
um
Be
ba
Lh ang
aA
nR
m
d
Ac oL
ng
e
Ac Se
Te
S
ra
eh
Sa
Sim
Bir
Pi
eh
se
eh
eh
Ac eh
Mu r id S D
Mu r id S L T P
Mu r id S M U

Sosial/Social
TABEL/Table IV.1
JUMLAH SD, SLTP DAN SMU NEGERI/ SWASTA MENURUT KABUPATEN / KOTA
Number of elementary school, junior high school, senior (general and vocational) high school by
regency/city and status in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Banyaknya Sekolah/Number of school

SMK 1
Kabupaten/Kota SMU/Senior
SD/Elementary SLTP/Junior (Ekonomi)/Seni
Regency/City high school of
school high school or high school
general
(Economics)
N/S S/P N/S S/P N/S S/P N/S S/P
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
1. Simeulue 83 10 15 11 3 2 1 1
.id
2. Aceh Singkil 119 1 12 0 3 3 0 1
3. Aceh Selatan 156 0 25 1 10 0 1 0
go
4. Aceh Tenggara 217 11 17 11 7 5 1 2
5. Aceh Timur 257 14 27 4 8 1 0 0
.
ps
6. Aceh Tengah 254 14 33 9 10 4 1 1
7. Aceh Barat 138 3 19 1 0 0 1 1
.b
8. Aceh Besar 198 1 42 4 17 5 0 0
eh
9. Pi d i e 387 0 56 3 24 2 1 2
10. Bireuen 224 3 37 2 12 2 1 0
ac
11. Aceh Utara 364 6 45 14 16 3 0 2

://
12. Aceh Barat Daya 101 0 12 2 5 2 0 0

13. Gayo Lues 77 3 11 1 2 2 0 0
tp
14. Aceh Tamiang 142 15 17 7 7 4 0 0

ht
15. Nagan Raya 122 1 16 3 7 2 0 0

16. Aceh Jaya 69 0 15 2 5 0 1 2
17. Banda Aceh 111 13 18 13 9 19 1 0
18. Sabang 33 1 6 0 2 0 1 2
19. Langsa 56 3 9 2 3 4 2 0
20. Lhokseumawe 92 8 9 4 4 3 0 0
2002/2003 3.200 107 441 94 154 63 12 14
Jumlah/ 2001/2002 3.124 103 434 93 159 58 15 16

Total
2000/2001 3.166 107 421 94 159 56 15 16
1999/2000 3.123 97 402 97 145 58 11 15

Sosial/Social
LANJUTAN TABEL/Continued Table IV.1

SMK 2
Kabupaten/Kota SMK 3 (Ketrampilan)/
(Teknik)/Senior SMK 4 (Pertanian)/Senior
Regency/City Senior high school
high school high school (Agriculture)
(Skill)
(Technology)
N/S S/P N/S S/P N/S S/P
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15)
1. Simeulue 0 0 0 0 0 0
2. Aceh Singkil 0 1 0 0 0 1
3. Aceh Selatan 0 0 0 0 1 0
4. Aceh Tenggara 0 0 0 0 0 0
.id
5. Aceh Timur 0 0 0 0 1 0
6. Aceh Tengah 0 0 0 0 1 0
go
7. Aceh Barat 1 0 1 0 0 0
.
8. Aceh Besar 0 0 0 0 1 1
ps
9. Pi d i e 0 .b 2 0 0 0 0
10. Bireuen 1 2 0 0 0 0
eh
11. Aceh Utara 0 0 0 0 1 0

12. Aceh Barat Daya 0 0 0 0 0 0
ac
13. Gayo Lues 0 0 0 0 0 0

://
14. Aceh Tamiang 0 0 0 0 0 0

tp
15. Nagan Raya 0 0 0 0 0 0

ht
16. Aceh Jaya 0 0 0 0 0 0

17. Banda Aceh 1 1 1 0 0 0
18. Sabang 0 1 0 0 0 0
19. Langsa 1 1 1 0 0 0
20. Lhokseumawe 0 1 1 1 0 0
2002/2003 4 9 4 1 5 2
2001/2002 3 0 5 3 2 1
Jumlah/
Total
2000/2001 3 0 6 2 0 1
1999/2000 3 0 6 7 0 1

Sosial/Social

SMK 8
SMK 5 SMK 7
SMK 6 (Industri (Industri
Kabupaten/Kota (Kerajinan (Pariwisata)/
Kerajinan)/ Senior Kimia)/
Regency/City Khusus)/Senior Senior high
high school Senior high
high school school
(Handicraft) school
(Special skill) (Tourism)
(Chemicals)
N/S S/P N/S S/P N/S S/P N/S S/P
(1) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23)
1. Simeulue 0 0 0 0 0 0 0 0
2. Aceh Singkil 0 0 0 0 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 0 0 0 0 0 0 0 0
.id
4. Aceh Tenggara 0 0 0 0 0 0 0 0
go
5. Aceh Timur 0 0 0 0 0 0 0 0
6. Aceh Tengah 0 0 0 0 0 0 0 0
.
ps
7. Aceh Barat 0 0 0 0 0 0 0 0
8. Aceh Besar 0 1
.b 0 0 0 0 0 0
9. Pi d i e 0 0 0 0 0 0 0 0
eh
10. Bireuen 0 0 0 0 0 0 0 0
11. Aceh Utara 0 0 0 0 0 0 0 0
ac
12. Aceh Barat Daya 0 0 0 0 0 0 0 0

://
13. Gayo Lues 0 0 0 0 0 0 0 0

14. Aceh Tamiang 0 0 0 0 0 0 0 0
tp
15. Nagan Raya 0 0 0 0 0 0 0 0

ht
16. Aceh Jaya 0 0 0 0 0 0 0 0

17. Banda Aceh 0 0 0 0 0 0 0 0
18. Sabang 0 0 0 0 0 0 0 0
19. Langsa 0 0 0 0 0 0 0 0
20. Lhokseumawe 0 1 0 0 0 0 0 0
2002/2003 0 2 0 0 0 0 0 0
Jumlah/ 2001/2002 0 1 2 0 0 1 0 1
Total 2000/2001 2 0 1 0 0 0 0 1
1999/2000 2 0 0 1 0 1 1 0
Catatan/Notes :
N = Negeri/State, S = Swasta/Private
Sumber : Dinas Pendidikan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Education Services of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.2
JUMLAH SEKOLAH, KELAS, MURID, GURU DAN RUANG PADA TAMAN KANAK-KANAK
MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002/2003
Number of school, class, student, teacher and classroom of kindergarten by regency/city in Nanggroe
Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Ruang/
Kabupaten/Kota Sekolah/ Kelas/ Murid/ Guru/
Class-
Regency/City School Class Student Teacher
room
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 4 12 200 4 12
2. Aceh Singkil 14 30 803 18 30
3. Aceh Selatan 20 46 699 42 46
4. Aceh Tenggara 8 20 424 41 20
.id
5. Aceh Timur 10 24 470 16 24
go
6. Aceh Tengah 92 184 2.543 251 184
7. Aceh Barat 28 81 2.226 156 81
.
ps
8. Aceh Besar 178 142 3.141 286 144
9. Pi d i e 36 78 1.423 49 78
.b
10. Bireuen 55 116 2.821 248 116
eh
11. Aceh Utara 31 57 1.598 144 57

ac
12. Aceh Barat Daya 17 36 977 43 36

13. Gayo Lues 4 10 175 16 10
://
14. Aceh Tamiang 24 52 1.314 105 52

tp
15. Nagan Raya 14 30 920 39 30

ht
16. Aceh Jaya 7 14 358 20 14

17. Banda Aceh 64 195 5.427 402 195
18. Sabang 4 10 379 56 10
19. Langsa 18 38 1.445 146 38
20. Lhokseumawe 17 63 1.710 100 68
2002/2003 645 1.238 29.053 2.182 1.245
Jumlah/ 2001/2002 446 805 25.061 742 919

Total 2000/2001 426 880 26.020 1.042 921
1999/2000 425 876 24.498 1.042 916


Sosial/Social
TABEL/Table IV.3
JUMLAH SEKOLAH, KELAS, MURID, GURU DAN RUANG PADA SEKOLAH DASAR
NEGERI/SWASTA MENURUT KABUPATEN / KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Number of school, class, student, teacher and classroom of state/private
elementary school by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Ruang/
Class-
room
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. Simeulue 93 540 9.255 764 540
2. Aceh Singkil 120 720 25.621 935 720
3. Aceh Selatan 156 936 23.164 1.053 936
.id
4. Aceh Tenggara 228 926 26.933 1.204 926
5. Aceh Timur 271 1.564 52.365 2.277 1.564
go
6. Aceh Tengah 268 1.635 37.480 2.661 1.635
7. Aceh Barat 141 846 23.164 1.010 846
.
ps
8. Aceh Besar 199 1.272 28.565 1.623 1.272
9. Pi d i e 387 2.321 64.209 2.975 2.321
.b
10. Bireuen 227 1.429 38.526 2.697 1.429
eh
11. Aceh Utara 370 2.366 87.640 2.241 2.366

12. Aceh Barat Daya 101 606 16.788 620 606
ac
13. Gayo Lues 80 489 12.680 372 489

://
14. Aceh Tamiang 157 1.032 32.105 1.476 1.032

tp
15. Nagan Raya 123 742 17.279 802 742

16. Aceh Jaya 69 584 13.686 429 584
ht
17. Banda Aceh 124 925 25.072 1.511 925

18. Sabang 34 212 2.854 199 212
19. Langsa 59 370 16.174 771 370
20. Lhokseumawe 100 448 19.468 950 448
2002/2003 3.307 19.963 573.028 26.570 19.963
2001/2002 3.221 19.015 631.697 28.840 21.938
Jumlah/
2000/2001 3.273 18.825 601.598 26.075 21.643
Total
1999/2000 3.220 18.276 583.763 24.397 21.560
1998/1999 6.512 37.103 1.185.364 50.507 21.680


Sosial/Social
TABEL/Table IV.4
JUMLAH SEKOLAH, KELAS, MURID, GURU DAN RUANG PADA SEKOLAH LANJUTAN TINGKAT
PERTAMA (SLTP) NEGERI MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Number of school, class, student, teacher and classroom of state junior high schools by regency/city
Ruang/
Classro
om
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 15 48 3.602 184 90
2. Aceh Singkil 12 51 4.286 187 63
3. Aceh Selatan 25 125 5.050 451 125
.id
4. Aceh Tenggara 17 182 7.123 359 186
5. Aceh Timur 27 282 11.844 459 282
go
6. Aceh Tengah 33 251 9.769 734 285
7. Aceh Barat 19 95 3.800 304 95
.
ps
8. Aceh Besar 42 320 10.292 958 347
9. Pi d i e 56 533 20.957 1.483 546
.b
10. Bireuen 37 421 17.089 1.062 430
eh
11. Aceh Utara 45 470 18.712 660 452

12. Aceh Barat Daya 12 60 2.405 216 60
ac
13. Gayo Lues 11 63 2.287 122 67

://
14. Aceh Tamiang 17 85 3.425 284 85

tp
15. Nagan Raya 16 138 5.322 203 142

16. Aceh Jaya 15 75 3.025 255 75
ht
17. Banda Aceh 18 292 11.531 878 878

18. Sabang 6 31 2.531 72 33
19. Langsa 9 168 6.656 255 172
20. Lhokseumawe 9 139 6.220 352 149
2002/2003 441 3.829 155.926 9.478 4.562
2001/2002 434 4.145 152.429 9.906 4.258
Jumlah/
2000/2001 421 4.151 152.429 9.906 4.258
Total
1999/2000 402 3.691 145.724 9.192 4.820
1998/1999 825 7.844 298.158 19.099 9.080


Sosial/Social
TABEL/Table IV.5
JUMLAH SEKOLAH, KELAS, MURID, GURU DAN RUANG PADA
SEKOLAH LANJUTAN TINGKAT PERTAMA (SLTP) SWASTA MENURUT KABUPATEN/KOTA
Number of school, class, student, teacher and classroom private junior high school by regency/city in
Nanggroe Aceh Darussalam Province 2002/2003
Ruang/
Class-
room
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 2 6 118 12 8
2. Aceh Singkil2)
3. Aceh Selatan 4 20 800 48 18
4. Aceh Tenggara 11 48 1.786 89 52
.id
5. Aceh Timur 4 20 825 60 20
go
6. Aceh Tengah 9 29 366 108 30
7. Aceh Barat 1 5 16 14 6
.
ps
8. Aceh Besar 4 19 559 43 24
9. Pi d i e .b 3 17 489 57 21
10. Bireuen 2 8 724 26 59
eh
11. Aceh Utara 14 55 1.696 84 42

12. Aceh Barat Daya 2 7 149 23 7
ac
13. Gayo Lues 1 5 184 12 5

://
14. Aceh Tamiang 7 35 1.400 84 35

tp
15. Nagan Raya 3 8 142 23 9

16. Aceh Jaya 2 6 156 21 8
ht
17. Banda Aceh 10 33 1.073 151 162

18. Sabang 4 20 755 52 20
19. Langsa 2 5 177 11 7
20. Lhokseumawe 3 23 789 84 24
2002/2003 88 369 10.204 1.002 557
2001/2002 94 326 10.739 939 430
Jumlah/
2000/2001 94 308 10.739 939 430
Total
1999/2000 97 528 11.385 1.036 468
1998/1999 285 418 32.863 2.914 1328


Sosial/Social
TABEL/Table IV.6
KONDISI RUANGAN KELAS SLTP DAN SMU NEGERI DAN SWASTA
MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Classroom condition of state and private junior high school and senior high school by regency/city in
Negeri/State Swasta/Privatea)
Kabupaten/Kota SLTP/ SMU/ SLTP/ SMU/
Regency/City Jr. high schools Sr. high schools Jr. high schools Sr.high schools
Baik/ Rusak/ Baik/ Rusak/ Baik/ Rusak/ Baik/ Rusak/
Good Damaged Good Damaged Good Damaged Good Damaged
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
1. Simeulue 76 14 16 3 3 0 0 0
2. Aceh Singkil 91 15 17 3 9 8 0 0
.id
3. Aceh Selatan 107 19 68 12 13 8 0 2
4. Aceh Tenggara 151 27 78 14 54 16 23 4
go
5. Aceh Timur 251 44 92 16 124 20 158 7
.
6. Aceh Tengah 208 36 98 17 11 9 10 2
ps
7. Aceh Barat 81 14.b 66 11 20 0 9 5
8. Aceh Besar 289 39 160 28 14 2 30 1
eh
9. Pi d i e 445 79 240 42 17 8 36 7
10. Bireuen 366 65 174 31 1 0 11 0
ac
11. Aceh Utara 384 68 160 27 47 2 47 4

://
12. Aceh Barat Daya2) 51 9 26 5

tp
13. Gayo Lues3) 57 10 18 3

ht
14. Aceh Tamiang4) 72 13 36 6

15. Nagan Raya1) 121 21 44 8
16. Aceh Jaya1) 64 11 56 10
17. Banda Aceh 746 131 65 11 41 3 84 8
18. Sabang 28 5 25 5 0 0 3 0
19. Langsa4) 146 29 49 9
20. Lhokseumawe5) 126 23 51 9
Jumlah/Total 3860 3.860 672 1.539 270 354 76 411
Catatan/Notes:
a)Tahun/Year 2000


Sosial/Social
TABEL/Table IV.7
SEKOLAH MENENGAH UMUM (SMU) NEGERI MENURUT KABUPATEN/KOTA
Number of school, class, student, teacher and classroom of state senior high school by regency/city
Ruang/
Kabupaten/Kota Sekolah/S Kelas/ Murid/ Guru/
Class-
Regency/City chool Class Student Teacher
room
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 3 16 936 43 19
2. Aceh Singkil 3 18 1.028 71 20
3. Aceh Selatan 10 78 3.872 197 81
4. Aceh Tenggara 7 89 3.579 165 92
.id
5. Aceh Timur 8 102 3.841 231 108
6. Aceh Tengah 10 110 5.053 296 115
go
7. Aceh Barat 14 78 4.492 1.404 78
8. Aceh Besar 17 180 7.639 564 187
.
ps
9. Pi d i e 24 278 10.460 733 282
10. Bireuen 12 198 8.637 552 205
.b
11. Aceh Utara 16 171 749 316 183
eh
12. Aceh Barat Daya 5 30 1.252 90 30

ac
13. Gayo Lues 2 19 774 33 21

14. Aceh Tamiang 7 42 1.680 133 42
://
15. Nagan Raya 7 49 1.939 146 52

tp
16. Aceh Jaya 5 66 1.089 87 68

ht
17. Banda Aceh 9 74 9.264 639 76

18. Sabang 2 29 1.183 60 30
19. Langsa 3 54 2.597 86 58
20. Lhokseumawe 4 55 2.653 211 60
2002/2003 168 1.736 72.717 6.057 1.807
2001/2002 159 1.857 71.138 4.897 2.275
Jumlah/Total 2000/2001 159 1.857 72.302 4.897 2.275
1999/2000 145 1.761 68.321 4.701 2.058
1998/1999 463 5.475 211.761 14.495 6.608


Sosial/Social
TABEL/Table IV.8
SEKOLAH MENENGAH UMUM (SMU) SWASTA MENURUT KABUPATEN/KOTA
Number of school, class, student, teacher and classroom of private senior high school by regency/city
Ruang/
Class-
room
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 2 6 108 14 7
2. Aceh Singkil 3 9 135 18 11
3. Aceh Selatan 13 65 2535 845 65
4. Aceh Tenggara 5 18 459 45 20
.id
5. Aceh Timur 1 3 62 16 4
6. Aceh Tengah 4 9 403 44 12
go
7. Aceh Barat 4 12 228 31 13
.
8. Aceh Besar 5 42 504 36 48
ps
9. Pi d i e 2
.b 9 249 31 12
10. Bireuen 2 8 162 17 9
11. Aceh Utara 3 11 450 24 14
eh

ac
13. Gayo Lues 2 6 535 16 8

14. Aceh Tamiang 4 12 243 34 14
://
15. Nagan Raya 2 6 114 18 7

tp
16. Aceh Jaya 4 21 760 252 21

ht
17. Banda Aceh 19 74 2608 330 23

18. Sabang 3 15 608 264 15
19. Langsa 4 12 180 32 14
20. Lhokseumawe 3 26 837 79 32
2002/2003 67 269 7385 800 255
2001/2002 56 251 8.598 946 354
Jumlah/Total 2000/2001 56 251 8.603 946 347
1999/2000 58 270 10.744 919 444
1998/1999 170 772 27.945 2811 1145


Sosial/Social
TABEL/Table IV.9
JUMLAH SEKOLAH/MADRASAH NEGERI/SWASTA, MURID DAN GURU DALAM LINGKUNGAN
KANWIL DEPARTEMEN AGAMA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002/2003
Number of state/private school, student & teacher at Regional Office Department of Religious Affair in
Guru Tidak
Jenis
Guru Tetap/
Kabupaten/Kota Sekolah/ Sekolah/ Murid/
Tetap/ teacher
Regency/City Kind of School Student
teacher paid by
School
honorarium
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue MIN 3 488 26 20

MIS 4 275 6 14
MTsN 1 192 9 0
.id
MTsS 3 254 1 12
go
MAN 0 0 0 0
.
MAS 3 215 0 48
ps
2. Aceh Singkil MIN .b 2 324 11 6
MIS 37 3255 0 127
eh
MTsN 2 719 33 3
MTsS 11 877 1 7
ac
MAN 2 124 44 0
://
MAS 5 441 0 47
tp
3. Aceh Selatan MIN 42 6426 275 232

MIS 2 134 8 7
ht
MTsN 8 2800 141 15

MTsS 8 982 25 25
MAN 4 265 101 8
MAS 6 614 6 115
4. Aceh Tenggara MIN 13 2924 118 94
MIS 22 1397 73 33
MTsN 5 1649 70 3
MTsS 7 818 13 56
MAN 3 377 62 19
MAS 7 218 3 75

Sosial/Social
Guru Tidak
Jenis
Guru Tetap/
Kabupaten/Kota Sekolah/ Sekolah/ Murid/
Tetap/ teacher
Regency/City Kind of School Student
teacher paid by
School
honorarium
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
5. Aceh Timur MIN 47 12181 375 197

MIS 21 1912 56 93
MTsN 13 5976 259 18
.id
MTsS 28 4311 55 192
MAN 8 842 169 58
go
MAS 6 1130 11 120
.
6. Aceh Tengah MIN 35 5296 225 188
ps
MIS .b 11 1011 32 25
MTsN 9 3229 142 10

eh
MTsS 15 1320 15 67
ac
MAN 5 452 111 25

://
MAS 4 420 8 54
tp
7. Aceh Barat MIN 51 7791 306 290

ht
MIS 17 1588 40 92
MTsN 11 3802 195 29
MTsS 8 1564 30 51
MAN 4 408 84 28
MAS 4 165 1 53
8. Aceh Besar MIN 47 10484 422 307
MIS 5 396 26 20
MTsN 7 2582 146 17
MTsS 12 1436 20 106
MAN 6 308 161 20
MAS 3 391 1 71

Sosial/Social
Guru Tidak
Jenis Tetap/
Guru
Kabupaten/Kota Sekolah/ Sekolah/ Murid/ teacher
Tetap/
Regency/City Kind of School Student paid by
teacher
school honorarium
teacher
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
9. Pidie MIN 76 15717 486 568

MIS 3 312 2 8
MTsN 16 8512 334 23
MTsS 15 1888 12 163
MAN 10 982 217 99
.id
MAS 5 456 40 133
go
10. Bireuen MIN 55 15414 443 356
MIS 3 332 6 13
MTsN
.
10 5031 186 33
ps
MTsS 6 586 7 29
MAN 5 781 95 68
.b
MAS 5 428 - 98
eh
11. Aceh Utara MIN 39 12016 275 271

MIS 2 218 4 10
ac
MTsN 10 4430 155 26

MTsS 17 2869 8 119
://
MAN 5 364 78 44
MAS 9 1085 1 159
tp
17. Banda Aceh MIN 11 6162 190 37

ht
MIS 1 29 - -
MTsN 4 2478 122 40
MTsS 5 993 30 71
MAN 3 633 134 27
MAS 4 437 17 71
18. Sabang MIN 3 477 28 11
MIS 2 108 13 5
MTsN 1 213 11 5
MTsS 1 - - -
MAN 1 46 9 11
MAS - - - -
Sumber : Kanwil Departemen Agama Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Regional Office Department of Religious Affair of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.10
JUMLAH MAHASISWA DAN DOSEN PERGURUAN TINGGI
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN AKADEMIK 2001/2002
Number of University Student and Lecture in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001/2002
Mahasiswa/Student Dosen/Lecture
Perguruan Tinggi/University Jumlah/ Jumlah/
Lk/M Pr/F Lk/M Pr/F
Total Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Aceh Barat
1 STI. Tarbiyah 250 300 550 15 19 34
2 STIMI 121 83 204 23 12 35
3 STI. Pertanian 97 60 157 23 12 35
.id
4 Unmuha 79 97 176 31 4 35
Aceh Tengah
go
1 STI. Hukum Muhammadiah 171 30 201 28 8 36
2 Gajah Putih 854 489 1.343 73 30 103
.
ps
Aceh Utara .b
1 Univ. Malikussaleh 2.209 998 3.207 232 70 302
2 Politeknik Negeri 939 384 1.323 156 43 199
eh
Aceh Tenggara
ac
1 STIP 91 23 114 21 6 27
2 STKIP 100 93 193 25 3 28
://
3 STIE 115 69 184 15 3 18

tp
4 Aka. Manajemen 16 14 30 6 2 8
ht
Banda Aceh
1 IAIN Ar-Raniry 2.050 2.325 4.375 184 55 239
2 Akademi Teknik Elektromedik 86 52 138 54 7 61
3 STIE Sabang 251 307 558 38 13 51
4 AMIKI 180 230 410 27 3 30
5 STIE -YPHB 79 91 170 25 25 50
6 ASM Nusantara 0 125 125 9 7 16
7 STAIN 10 25 35 12 1 13
8 Akademi Keuangan 115 135 250 13 9 22
9 STIE Lamlagang 955 481 1.436 67 28 95
10 Univ. Iskandar Muda 1.407 251 1.588 267 39 306
11 STIK 444 316 760 23 20 43

Sosial/Social
Mahasiswa/Student Dosen/Lecture
Perguruan Tinggi/University Jumlah/ Jumlah/
Lk/M Pr/F Lk/M Pr/F
Total Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
12 STAI 202 218 420 17 8 25
13 Akper Muhammadiyah 18 57 75 22 17 39
14 Akbid Muhammadiyah 0 298 298 67 91 158
15 Serambi Mekkah 678 756 1.434 159 40 199
16 Akfis Muhammadiyah 10 59 69 25 20 45
17 Univ. Muhammadiyah 1.985 1.727 3.712 574 124 698
.id
18 Aka. Pariwisata Muhammadiyah 22 18 40 221 6 227
19 Akper Depkes 123 270 393 13 13 26
go
20 Akbid Depkes 0 312 312 20 29 49
21 STTIT 338 17 355 84 9 93
.
ps
22 Aka. Analis Kesehatan 17 104 121 17 16 33
23 Akbid Yayasan Mona 0 387 387 91 79 170
.b
24 Unsyiah - - - - - -
eh
25 STIA 364 182 546 26 4 30

ac
Aceh Selatan
1 Unmuha Tapaktuan 70 107 177 44 2 46
://
2 Univ. Abulyatama 127 78 205 17 3 20

tp
Aceh Timur
ht
1 Univ. Samudera 641 570 1.211 63 48 111

2 STAI Zawiyah 495 1.066 1.561 106 28 134
3 STIM Pase 355 213 568 37 10 47
Sabang
1 Univ. Abulyatama 109 72 181 22 1 23
2 Univ. Muhammadiyah 61 93 154 33 3 36
3 Univ. Serambi Mekkah 71 61 132 17 6 23
4 STIM 65 71 136 15 5 20
Jumlah/Total 16.300 13.714 30.014 3.057 981 4.038
Lk/m : laki-laki/male Pr/f : perempuan/female
Sumber: Badan Pusat Statistik Propinsi Nanggroe Aceh Darussalam


Sosial/Social
TABEL/Table IV.11
JUMLAH NIKAH, THALAK, CERAI DAN RUJUK MENURUT KABUPATEN/KOTA
Number of marriage, repudiation, divorce and reconciliation by regency/city
Thalak/ Rujuk/
Kabupaten/Kota Nikah/ Cerai/ Jumlah/
Repudi- Reconci-
Regency/City Marriage Divorce Total
ation liation
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 27 1 6 0 34
2. Aceh Singkil 94 0 0 0 94
3. Aceh Selatan 114 0 0 0 114
4. Aceh Tenggara 85 0 0 0 85
.id
5. Aceh Timur 249 3 4 0 256
6. Aceh Tengah 141 0 0 0 141
go
7. Aceh Barat 164 0 0 0 164
.
8. Aceh Besar 183 0 0 0 183
ps
9. Pi d i e .b129 0 0 0 129
10. Bireuen 136 1 0 1 138
eh
11. Aceh Utara 172 0 0 0 172

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 141 0 0 0 141
18. Sabang 17 0 0 0 17
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002/2003 1.652 5 10 1 1.668
Jumlah/ 2001/2002 18.407 18 35 1 18.461
Total 2000/2001 28.859 104 159 10 29.132
1999/2000 86.866 377 499 12 87.754
1998/1999 134.132 499 693 23 135.347


Sosial/Social
TABEL/Table IV.12
JUMLAH JEMAAH HAJI MENURUT KABUPATEN/KOTA DAN JENIS KELAMIN
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2000/20012002/2003
Number of moslem pilgrims by regency/city and sex in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2000/20012002/2003
Jumlah Jemaah/Number of pilgrim

Kabupaten/Kota
Regency/City 2000/2001 2001/2002 2002/2003
L P L P L P
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue1)
2. Aceh Singkil2)
3. Aceh Selatan 148 193 268 194 183 241
4. Aceh Tenggara 57 78 108 84 66 93
.id
5. Aceh Timur 111 131 242 391 203 266
go
6. Aceh Tengah 136 207 320 207 101 145
7. Aceh Barat 66 85 148 99 133 192
.
ps
8. Aceh Besar .b 55 97 96 97 144 231
9. Pi d i e 191 285 580 377 358 543
eh
10. Bireuen5)
11. Aceh Utara 505 619 1328 1041 840 1016
ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 172 250 370 231 381 589
18. Sabang 1 2 5 6 4 6
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
TPHD/TKHD TK.I 39 10 78 21 72 18
Jumlah/Total 1461 1957 3543 2748 2485 3340


Sosial/Social
TABEL/Table IV.13
JUMLAH TEMPAT IBADAH MENURUT JENIS AGAMA DAN KABUPATEN/KOTA
Number of worship place by religion and regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Gereja/
Mena- Church Klen-
Mushala/ Kuil/
Kabupaten/Kota Masjid/ sah/ Prote teng/
Prayer Katoli Tem
Regency/City Mosque Small stan/ Tem-
building k/Ch ple
mosque Prote ple
atolic
stant
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Simeulue 116 158 105 0 0 0 0
2. Aceh Singkil 194 140 80 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 378 605 106 15 5 0 0
.id
4. Aceh Tenggara 202 157 125 115 9 0 0
5. Aceh Timur 478 779 496 5 0 0 0
go
6. Aceh Tengah 280 720 214 1 1 0 0
.
ps
7. Aceh Barat 522 806 298 1 1 1 0
8. Aceh Besar 126 .b 599 275 0 0 0 0
9. Pi d i e 223 1269 329 0 0 0 0
eh
10. Bireuen 151 516 249 0 0 0 0

11. Aceh Utara 265 1554 329 4 1 0 1
ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 88 44 44 3 1 4 2
18. Sabang 20 35 35 1 1 1 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 3.044 7.449 2.685 145 19 6 3
Jumlah/ 2001/2002 2.941 6.400 2.821 145 19 6 3
Total 2000/2001 2.656 6.310 2.289 91 19 6 3
1999/2000 2.633 6.410 2.291 19 19 6 3

Sosial/Social
TABEL/Table IV.14
PERSENTASE PENDUDUK MENURUT PEMELUK AGAMA DAN KABUPATEN/KOTA
Percentage of population by religion and regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Protes- Lain-
Kabupaten/Kota Islam/ Katolik/C Hindu/ Budha/
tan/Pro nya/
Regency/City Moslem atholic Hindu Buddha
testant Others
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 99,98 0,02 0,00 0,00 0,00 0
2. Aceh Singkil 99,28 0,00 0,72 0,00 0,00 0
3. Aceh Selatan 99,96 0,02 0,02 0,00 0,00 0
4. Aceh Tenggara 85,91 12,93 1,15 0,00 0,00 0
.id
5. Aceh Timur 99,60 0,12 0,02 0,01 0,25 0
go
6. Aceh Tengah 99,78 0,08 0,05 0,00 0,10 0
.
7. Aceh Barat 99,97 0,00 0,03 0,00 0,00 0
ps
8. Aceh Besar 99,87 .b 0,06 0,04 0,00 0,02 0
9. Pi d i e 99,88 0,02 0,01 0,10 0,00 0
eh
10. Bireuen 99,58 0,08 0,01 0,03 0,31 0

ac
11. Aceh Utara 98,75 1,07 0,02 0,01 0,16 0

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 97,78 0,57 0,65 0,01 0,98 0
18. Sabang 96,18 2,10 0,42 0,00 1,29 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 98,73 0,91 0,16 0,02 0,18 0


Sosial/Social
TABEL/Table IV.15
JUMLAH PONDOK PESANTREN, SANTRI DAN TEUNGKU MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Number of Islamic training center, pupil and teacher by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002
Kabupaten/Kota Pesantren/ Santri/ Teungku/

Regency/City Islamic T.C student Teacher
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 7 750 39
2. Aceh Singkil 42 5.618 413
3. Aceh Selatan 76 13.836 1.051
4. Aceh Tenggara 47 20.190 449
5. Aceh Timur 75 6.110 714
.id
6. Aceh Tengah 39 1.539 406
go
7. Aceh Barat 66 1.036 963
.
8. Aceh Besar 90 18.679 1.088
ps
9. Pi d i e .b 143 35.182 1.789
10. Bireuen 54 15.375 846
eh
11. Aceh Utara 145 37.740 2.310

12. Aceh Barat Daya 60 9.590 441
ac
13. Gayo Lues 8 1.006 85

://
14. Aceh Tamiang 31 4.357 136

tp
15. Nagan Raya 29 4.442 200

ht
16. Aceh Jaya 18 3.796 246

17. Banda Aceh 9 1.498 282
18. Sabang 1 51 16
19. Langsa 4 2.447 51
20. Lhokseumawe 13 2.093 128
2002 957 185.335 11.653
Jumlah/
2001 656 115.596 5.545
Total
2000 444 97.681 7.048


Sosial/Social
TABEL/Table IV.16
JUMLAH ZAKAT YANG DIKOORDINIR OLEH DEPARTEMEN AGAMA MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Amount of Islamic tithe managed by Department of Religious Affairs
Kabupaten/Kota
Nilai (Rupiah)/Value (in rupiahs)
Regency/City
(1) (2)
1. Simeulue 149.482.450
2. Aceh Singkil 393.052.500
3. Aceh Selatan 869.365.720
.id
4. Aceh Tenggara 641.890.125
go
5. Aceh Timur 4.825.195.000
6. Aceh Tengah 1.070.959.200
.
ps
7. Aceh Barat .b
8. Aceh Besar 3.068.018.750
eh
9. Pi d i e 3.037.414.750
10. Bireuen5)
ac
11. Aceh Utara 4.443.506.100

://

tp
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 993.157.000
18. Sabang 191.888.000
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 19.683.929.595
Catatan/Notes:
Beras ditaksir Rp.3.000,-/Kg/ Rice of estimated Rp.3.000/kg,-
BL = Belum ada Laporan/Not yet report


Sosial/Social
TABEL/Table IV.17
JUMLAH QURBAN MENURUT PEMBERI, PENERIMA DAN JENIS HEWAN QURBAN
BERDASARKAN KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002
Number of sacrifice by giver, receiver and type of animal and regency/city
Jumlah Hewan/Number of Animal

Kabupaten/Kota Pemberi Penerima
Regency/City Kerbau/ Sapi/ Kambing/ Jumlah/
Qurban/ Qurban/
Buffalo Cow Goat Total
Giver Receiver
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 0 0 0 0 0 0
.id
3. Aceh Selatan 2.543 34.749 1.497 89 789 1.586
4. Aceh Tenggara 889 8.444 26 109 158 135
go
5. Aceh Timur 685 5.913 0 94 28 122
.
ps
6. Aceh Tengah 254 1.730 33 9 192 234
7. Aceh Barat 309 11.593 161 63 312 536
.b
8. Aceh Besar 1.157 34.898 25 175 662 792
eh
9. Pi d i e 1.327 96.278 53 363 507 923

ac
10. Bireuen 296 16.750 6 134 145 285

11. Aceh Utara 3.542 47.896 50 530 2.194 2.774
://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 4.878 21.361 0 488 1.254 1.742
18. Sabang 333 3.260 0 42 39 81
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/
16.213 282.872 1.851 2.096 6.280 9.210
Total


Sosial/Social
TABEL/Table IV.18
JUMLAH PENGUNJUNG DAN UANG MASUK PADA MUSEUM RUMOH ACEH BANDA ACEH,
TAHUN 2002
Number of visitors and received of Rumoh Aceh Museum Banda Aceh, 2002
Yang Uang Masuk/

Bulan Tidak bayar/ Jumlah/
bayar/ Money received
Month Not pays Total
Pays (Rp)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Januari/January 310 15 325 150.000,-
2. Pebruari/February 502 11 513 90.000,-
3. Maret/March 871 15 886 147.000,-
.id
go
4. April/April 700 9 709 84.000,-
.
5. Mei/May 1.452 13 1.465 243.000,-
ps
6. Juni/June 816
.b 7 823 146.000,-
eh
7. Juli/July 600 12 612 135.000,-

ac
8. Agustus/August 700 16 716 145.000,-

://
9. September/September 1525 6 1.531 226.250,-

tp
ht
10. Oktober/October 873 9 882 325.300,-
11. Nopember/November 430 16 446 150.000,-
12. Desember/December 440 13 453 180.000,-
2002 9.279 142 9.361 2.023.750,-

2001 9.922 380 10.306 2.721.610,-
Jumlah/
2000 12.729 9.484 22.213 3.348.560,-
Total
1999 13.399 9.983 23.382 3.524.800,-
1998 36.050 19.847 55.901 3.669.850,-
Sumber : Museum Negeri Aceh, Banda Aceh

Sumber : State Museum of Aceh, Banda Aceh

Sosial/Social
TABEL/Table IV.19
TARGET DAN REALISASI AKSEPTOR BARU DAN CURRENT USERS (CU) DARI JUMLAH PUS
PER KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2001/2002
Target and realization of new acceptors and current users (CU) of eligible couples by regency/city in
Target/Target Realisasi/Realization
Kabupaten/Kota
Regency/City Akseptor Jumlah PUS/
Current users Akseptor baru/
baru/New Total elogible
(CU) New acceptors
acceptors couples
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 1.324 6.303 12.012 1.848
2. Aceh Singkil 2.036 8.763 17.348 1..921
3. Aceh Selatan 6.267 29.823 59.890 4.111
.id
4. Aceh Tenggara 3.359 22.045 38.117 5.364
go
5. Aceh Timur 12.870 57.789 119.952 15.990
6. Aceh Tengah 1.506 33.823 40.927 4.042
.
ps
7. Aceh Barat 7.347 38.189 66.907 6.528
8. Aceh Besar 4.709
.b 31.164 49.227 5.493
9. Pi d i e 11.321 35.210 85.994 6.806
eh
10. Bireuen 8.095 27.119 63.046 7.594

ac
11. Aceh Utara 14.115 53.603 109.210 14.978

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 4.464 37.750 37.750 9.694
18. Sabang 417 5.120 5.120 260
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2001/2002 68.000 231.800 687.800 84.929
2000/2001 68.000 365.140 624.500 77.346
Jumlah/
1999/2000 100.100 446.600 669.600 91.818
Total
1998/1999 103.400 412.100 654.300 129.384
1997/1998 128.498 403.405 607.700 97.808

Sosial/Social
Realisasi/Realization
Kabupaten/Kota % Aks.baru
% CU thd
Regency/City thd target/ %/
Current Users target/
New CU/100 PUS
(CU) %current users
acceptors to
to the target
the target
(1) (6) (7) (8) (9)
1. Simeulue 139,6 6.303 135,9 10,0
2. Aceh Singkil 94,4 8.763 146,0 50,5
3. Aceh Selatan 65,6 29.823 163,1 56,4
4. Aceh Tenggara 159,7 22.045 117,7 57,8
.id
5. Aceh Timur 124,2 57.789 118,1 48,2
6. Aceh Tengah 268,4 33.823 122,0 82,6
go
7. Aceh Barat 88,9 38.189 147,8 57,1
8. Aceh Besar 116,6 31.164 138,6 63,3
.
ps
9. Pi d i e 60,1 35.210 121,8 40,9
10. Bireuen 93,8 27.119 130,8 25,8
.b
11. Aceh Utara 106,1 53.603 149,2 49,1
eh

13. Gayo Lues3)
ac
14. Aceh Tamiang4)

://
15. Nagan Raya1)

tp
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 217,2 21.356 124,1 56,6
ht
18. Sabang 62,4 2.991 180,1 58,4

19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2001/2002 1087 368.178 132,9 52,7
2000/2001 114,87 327.642 89,7 47,6
Jumlah/
1999/2000 91,72 334.434 74,88 49,95
Total
1998/1999 125,00 443.973 108,00 68,00
1997/1998 95,30 403.405 96,00 66,00
Catatan/Notes :
PUS = Pasangan Usia Subur/Eligible Couples
Sumber : Badan Koordinasi Keluarga Berencana Nasional Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : National Family Planning Coordinating Board of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.20
PERKEMBANGAN TARGET DAN REALISASI AKSEPTOR BARU DAN CURRENT USERS (CU)
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 1984/1985-2001/2002
Trend of target and realization of new acceptors and current users (CU) of eligible couples
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1984/1985-2001/2002
Target/Target Realisasi/Realization
Tahun/Year
Akseptor Akseptor
Current users Persentase/
baru/New Baru/New
(CU) Percentage
acceptors Acceptors
(1) (2) (3) (4) (5)
1 1984/1985 73.979 214.046 66.292 89.61
2 1985/1986 86.365 238.948 60.563 70.12
.id
3 1986/1987 80.000 27.400 65.002 81.25
go
4 1987/1988 78.000 315.134 54.974 70.48
.
ps
5 1988/1989 89.000 343.500 67.449 75.79
.b
6 1989/1990 95.400 355.100 82.896 86.89
eh
7 1990/1991 98.200 359.600 84.400 85.95

ac
8 1991/1992 89.500 361.400 85.792 95.86

://
9 1992/1993 91.700 377.200 101.695 110.90

tp
10 1993/1994 93.300 391.900 104.808 112.33

ht
11 1994/1995 93.800 396.700 103.122 109.94
12 1995/1996 97.478 410.600 107.684 110.47
13 1996/1997 120.989 432.400 103.354 85.42
14 1997/1998 128.498 419.600 122.977 95.70
15 1998/1999 103.400 412.100 129.384 125.13
16 1999/2000 100.100 446.600 91.818 91.72
17 2000/2001 68.000 365.140 77.346 114,87
18 2001/2002 77.830 277.040 84.629 108,7

Sosial/Social
Realisasi/Realization
Tahun/Year
Current Users PUS/Elcos Jumlah PUS/
(CU) (%) Total elcos
(1) (6) (7) (8)
1 1984/1985 209.319 48,99 427.206
2 1985/1986 245.339 55,95 438.495
3 1986/1987 294.047 65,43 449.397
.id
4 1987/1988 333.209 72,67 458.505
5 1988/1989 316.161 67,35 469.420
go
6 1989/1990 328.799 61,54 534.242
.
ps
7 1990/1991 362.943
.b 66,85 542.901
8 1991/1992 362.822 65,70 552.100

eh
9 1992/1993 369.294 65,70 562.200

ac
10 1993/1994 370.202 65,38 566.200

://
11 1994/1995 362.436 63,40 571.900

tp
12 1995/1996 384.632 65,90 584.000

ht
13 1996/1997 400.803 67,29 595.600
14 1997/1998 403.405 66,38 607.700
15 1998/1999 443.973 67,85 654.300
16 1999/2000 334.434 49,95 669.500
17 2000/2001 327.642 47,64 624.500
18 2001/2002 368.178 52,7 698.500
Catatan/Notes :
PUS = Pasangan Usia Subur / Eligible Couples

Sosial/Social
TABEL/Table IV.21
JUMLAH PKBRS DAN KKB MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM TAHUN 1999/2000-2001/2002
Number of PKBRS and KKB by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1999/2000-
2001/2002
Kabupaten/Kota 1999/2000 2000/2001 2001/2002

Regency/City PKBRS KKB PKBRS KKB PKBRS KKB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 0 5
2. Aceh Singkil 0 0
3. Aceh Selatan 1 33 1 33 1 16
4. Aceh Tenggara 1 19 1 19 1 16
.id
5. Aceh Timur 4 41 4 41 0 20
go
6. Aceh Tengah 1 28 1 28 0 0
7. Aceh Barat 2 34 2 34 2 13
.
ps
8. Aceh Besar 0 .b 39 0 39 0 31
9. Pi d i e 1 30 1 30 1 35
eh
10. Bireuen 0 0 0 0 0 19
ac
11. Aceh Utara 5 75 5 75 4 29

12. Aceh Barat Daya 0 7
://
tp
13. Gayo Lues 0 4

ht
14. Aceh Tamiang 0 11

15. Nagan Raya 0 14
16. Aceh Jaya 0 9
17. Banda Aceh 5 29 5 29 5 42
18. Sabang 2 7 2 7 2 6
19. Langsa 0 0 0 0 4 12
20. Lhokseumawe 0 0 0 0 1 12
Jumlah/Total 22 335 22 335 21 301

Sosial/Social
TABEL/Table IV.22
PERKEMBANGAN POS KBG DAN JUMLAH KELOMPOK AKSEPTOR MENURUT KABUPATEN/
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2000/2001
Number of KBG Post and number of groups of acceptors by regency/city in Nanggroe Aceh
Kabupaten/Kota POS KBG/ Sub pos KBG/ Kelompok akseptor/

BKB
Regency/City KBG post KBG sub post group of acceptor
(1) (2) (3) (4) (5)

1. Simeulue 72 54 0 0
2. Aceh Singkil 143 68 222 0
3. Aceh Selatan 252 213 528 97
4. Aceh Tenggara 166 181 410 172
.id
5. Aceh Timur 472 409 808 409
go
6. Aceh Tengah 172 350 387 127
7. Aceh Barat 320 164 297 256
.
ps
8. Aceh Besar 597 280 412 385
9. Pi d i e 948 975 138 349
.b
10. Bireuen 516 300 465 184
eh
11. Aceh Utara 818 506 1.322 515

ac
12. Aceh Barat Daya 128 111 276 131

13. Gayo Lues 66 60 64 60
://
14. Aceh Tamiang 209 188 567 181

tp
15. Nagan Raya 220 147 196 142

ht
16. Aceh Jaya 172 132 117 118

17. Banda Aceh 89 324 74 45
18. Sabang 18 34 80 18
19. Langsa 51 47 204 47
20. Lhokseumawe 67 149 149 91
2000/2001 5.550 4.825 4.243 3.034
Jumlah/ 1999/2000 5.536 4.578 4.437 2.987
Total 1998/1999 5.500 1.500 4.622 3.418
1997/1998 5.466 4.358 4.129 3.418
Catatan/Notes :
POS KBG/KBG Post = Pos keluarga berencana kampung/Family planning village post

Sosial/Social
TABEL/Table IV.23
REALISASI AKSEPTOR PER METODE KONTRASEPSI MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Realization of acceptors by contracepcy method and regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2000/2001
Kabupaten/ Jumlah akseptor baru menurut metode/

Kota Number of new acceptor by method
Regency/ Pil/ Kondom/ Im- Suntikan/ Lainnya/ Jumlah/
City IUD
Tablet Condom plant Injection Others Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Simeulue 734 1 2 13 1.098 0 1.848
2. Aceh Singkil 948 6 46 10 911 0 1.921
.id
3. Aceh Selatan 1.280 27 15 183 2.597 9 4.111
4. Aceh Tenggara 2.582 2 68 81 2.597 34 5.364
go
5. Aceh Timur 8.693 139 190 198 6.734 36 15.990
.
6. Aceh Tengah 1.521 58 24 115 2.311 13 4.042
ps
7. Aceh Barat 3.150 46
.b 118 126 3.062 26 6.528
8. Aceh Besar 2.579 66 51 125 2.672 0 5.493
eh
9. Pi d i e 3.894 12 56 22 2.806 16 6.806

10. Bireuen 3.427 26 112 12 4.015 2 7.594
ac
11. Aceh Utara 7.489 45 38 4 7.390 12 14.978

://

tp
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 4.264 592 194 58 4.529 57 9.694
18. Sabang 73 18 6 7 155 1 260
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2000/2001 60.634 1.038 920 954 40.877 206 84.629
1999/2000 38.447 1.148 1.861 705 35.750 201 78.112
Jumlah/
1998/1999 58.284 2.136 4.540 4.508 59.235 681 129.384
Total
1997/1998 51.766 2.312 4.694 2.101 60.562 1.042 572.453
1996/1997 41.488 2.835 4.222 2.263 51.399 7.187 103.394

Sosial/Social
Kabupaten/ Jumlah akseptor aktif menurut metode/

Kota Number of active acceptor per method
Regency/ Pil/ Kondom/ Suntikan/ Lainnya/ Jumlah/
City Tablet IUD Implant
Condom Injection Others Total
(1) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)
1. Simeulue 3.779 22 51 164 2.286 1 6.303
2. Aceh Singkil 3.836 56 41 154 4.616 60 8.763
3. Aceh Selatan 14.544 330 184 673 13.967 125 29.823
4. Aceh Tenggara 8.587 504 852 563 10.453 1.086 22.045
5. Aceh Timur 35.201 1.188 1.225 848 18.572 755 57.789
.id
6. Aceh Tengah 18.805 1.202 220 777 12.619 200 33.823
go
7. Aceh Barat 18.554 461 786 1.163 17.098 127 38.189
8. Aceh Besar 15.155 958 740 942 13.158 211 31.164
.
ps
9. Pi d i e 13.109 403 689 274 20.454 281 35.210
10. Bireuen 11.316 663 .b 1.434 98 13.528 80 27.119
11. Aceh Utara 27.332 2.201 1.158 644 22.080 188 53.603
eh

13. Gayo Lues3)
ac
14. Aceh Tamiang4)

://
15. Nagan Raya1)

tp
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 8.667 2.846 579 146 5.763 355 21.356
ht
18. Sabang 1.361 227 251 84 1.017 51 2.991

19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2000/2001 180.246 11.061 8.210 6.530 158.611 3.520 368.178
1999/2000 156.356 12.942 10.913 8.008 134.502 4.920 327.642
Jumlah/
1998/1999 227.707 13.473 9.644 10.915 176.786 5.448 443.973
Total
1997/1998 206.067 13.011 10.093 7.987 164.213 5.034 406.405
1996/1997 205.436 13.589 11.892 7.474 153.621 4.791 376.100

Sosial/Social
TABEL/Table IV.24
JUMLAH PERKARA YANG DITERIMA MENURUT JENIS PERKARA PADA TIAP PENGADILAN
AGAMA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Number of cases reported by type of case at all state religious courts in
Nikah/Married
Kela-
Pence
Pem- laian Cerai
Pengadilan Agama/ gahan
Izin poli Peno- batalan suami/ Cerai gugat/
Religious Courts perka-
gami/ lakan/ kawin/ isteri/M talak/ Char-
winan/
Polygamy Reject- Married arried Divor- ge
Married
license ion abroga couple ce divor-
prevent
-tion careles ce
-ion
.id
sness
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
go
1 Banda Aceh 0 0 0 0 0 37 93
2 Sabang 0 0 0 0 0 0 0
.
ps
3 Sigli 0 0 0 0 0 16 10
4 Meureudu 0 0 0 0 0 1 13
.b
5 Takengon 1 0 0 1 0 90 79
eh
6 Bireuen 1 0 0 1 0 31 31
ac
7 Lhokseumawe 1 0 0 0 0 41 30
8 Lhoksukon 0 0 0 0 0 0 0
://
9 Idi 0 0 0 0 0 0 0
tp
10 Langsa 0 0 0 0 0 66 134
ht
11 Kuala Simpang 0 0 0 0 0 25 53
12 Blangkejeren 0 0 0 0 0 7 11
13 Kutacane 0 0 0 0 0 8 32
14 Meulaboh 0 0 0 0 1 32 54
15 Sinabang 4 0 0 0 0 10 9
16 Calang 0 0 0 0 0 0 0
17 Singkil 0 0 0 0 0 0 0
18 Tapaktuan 2 0 0 0 0 3 30
19 Jantho 0 0 0 0 0 15 40
Jumlah/total 9 0 0 2 1 382 619

Sosial/Social
Nikah/Married
Pengadilan Agama/ Nafkah

Harta Pengua- Hak- Penca-
Religious Courts oleh Penge-
bersama/ saan hak butan
isteri/ sahan
Common anak/Child bekas kekua-
Living anak
property control isteri saan wali
by wife
(1) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1 Banda Aceh 1 0 0 1 0 0
.id
2 Sabang 0 0 0 0 0 0
go
3 Sigli 0 0 0 0 0 0
.
4 Meureudu 0 0 0 0 0 0
ps
5 Bireuen 1 .b 0 0 0 0 0
6 Lhokseumawe 1 0 0 0 0 0
eh
7 Takengon 2 1 0 0 0 0
ac
8 Lhoksukon 0 0 0 0 0 0
9 Idi 0 0 0 0 0 0
://
10 Langsa 1 0 0 0 0 0
tp
11 Kuala Simpang 0 0 0 0 0 0
ht
12 Blangkejeren 0 0 0 0 0 0
13 Kutacane 0 0 0 0 0 0
14 Meulaboh 3 0 0 0 0 0
15 Sinabang 2 0 0 0 0 0
16 Calang 0 0 0 0 0 0
17 Singkil 0 0 0 0 0 0
18 Tapaktuan 0 0 0 0 0 0
19 Jantho 1 0 0 0 0 0
Jumlah/total 12 1 0 1 0 0

Sosial/Social
Nikah/Married
Pengadilan Agama/
Penunjuk
Religious Courts Asal Penolakan
an Ganti rugi Isbat Izin Dispensasi Wali
usul kawin
org.lain thd wali nikah kawin kawin adhol
anak campuran
sbg wali
(1) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22)
1 Banda Aceh 3 0 0 0 31 0 0 3
.id
2 Sabang 0 0 0 0 0 0 0 0
3 Sigli 1 0 0 0 90 0 0 0
go
4 Meureudu 0 0 0 0 17 0 0 0
.
ps
5 Takengon 0 0 0 0 22 0 0 1
6 Bireuen 0 0 0 0 44 0 0 0
.b
7 Lhokseumawe 1 0 0 0 15 0 0 1
eh
8 Lhoksukon 0 0 0 0 0 0 0 0
ac
9 Idi 0 0 0 0 0 0 0 0
://
10 Langsa 0 0 0 0 15 0 0 0
tp
11 Kuala Simpang 0 0 0 0 3 0 0 0
12 Blangkejeren 0 0 0 0 1 0 0 0
ht
13 Kutacane 1 0 0 0 4 0 0 0
14 Meulaboh 0 0 0 0 73 0 0 0
15 Sinabang 0 0 0 0 1 0 0 0
16 Calang 0 0 0 0 5 0 0 0
17 Singkil 0 0 0 0 0 0 0 0
18 Tapaktuan 3 0 0 0 6 0 0 0
19 Jantho 0 0 0 0 55 0 0 0
Jumlah/total 9 0 0 0 382 0 0 5

Sosial/Social
Pengadilan Agama Kewari Lain- Jumlah

Wasiat Hibah Wakaf Shodaqoh
Religious Courts san lain Total
(1) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29)

1 Banda Aceh 10 0 3 0 0 2 184
2 Sabang 0 0 0 0 0 0 19
3 Sigli 0 0 0 0 0 0 118
.id
4 Meureudu 0 0 0 0 0 0 31
go
5 Takengon 7 0 0 0 0 0 304
6 Bireuen 1 0 0 0 0 9 114
.
ps
7 Lhokseumawe 1 0 .b 0 0 0 0 91
8 Lhoksukon 0 0 0 0 0 0 30
eh
9 Idi 0 0 0 0 0 0 17
10 Langsa 2 0 0 0 0 2 208
ac
11 Kuala Simpang 2 0 0 0 0 0 83
://
tp
13 Kutacane 7 0 0 0 0 0 52
ht
14 Meulaboh 3 0 1 0 0 1 173
15 Sinabang 4 0 0 0 0 0 30
16 Calang 0 0 0 0 0 0 5
17 Singkil 0 0 0 0 0 0 28
18 Tapaktuan 0 0 0 0 0 0 42
19 Jantho 1 0 0 0 0 0 112
Jumlah/total 46 0 4 0 0 14 1668
Sumber : Pengadilan Tinggi Agama Banda Aceh

Source : Hight Court of Religion in Banda Aceh

Sosial/Social
TABEL/Table IV.25
JUMLAH PERKARA YANG DITERIMA DAN DISELESAIKAN OLEH PENGADILAN AGAMA DI
Number of cases reported and settled by state court of religion in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002
Sisa tahun lalu/ Diselesaikan/Finished

Pengadilan Agama/
Remainder Dicabut/ Digugur- Diputus-
Religious Courts Masuk/
year before Withdra- kan/ kan/
Acceptance
wed Dropped Settled
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 PA. Banda Aceh 28 184 21 0 188
2 PA. Sabang 3 19 0 0 22
.id
3 PA. Sigli 38 118 1 0 111
go
4 PA. Meureudu 1 31 1 0 31
5 PA. Takengon 17 321 15 6 90
.
ps
6 PA. Bireuen 30 114 13 2 106
7 PA. Lhokseumawe 28
.b 91 4 4 92
eh
8 PA. Lhoksukon 31 30 0 0 27
9 PA. Idi 0 17 0 0 16
ac
10 PA. Langsa 28 208 7 7 164

://
11 PA. Kuala Simpang 12 83 2 2 78

tp
12 PA. Blangkejeren 3 27 2 2 25
ht
13 PA. Kutacane 8 52 0 0 51
14 PA. Meulaboh 28 173 1 1 165
15 PA. Sinabang 8 30 2 2 29
16 PA. Calang 2 5 0 0 5
17 PA. Singkil 5 28 0 0 28
18 PA. Tapaktuan 6 49 1 1 46
19 PA. Jantho 26 112 0 0 109
Jumlah/total 302 1692 70 27 1383

Source : Hight Court Of Religion in Banda Aceh

Sosial/Social
TABEL/Table IV.26
JUMLAH KASUS PENYEBAB TERJADINYA PERCERAIAN PADA PENGADILAN AGAMA DI
Number of cases that causing divorces at court of religion in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002
Meninggalkan kewajiban/
Moral/Morality
No longer commited
Pengadilan agama/ Poligami Krisis Kawin
Tidak ada Kawin di
Religious Courts tdk akhlak/ Ekono- tanggung bawah
Cemburu/ paksa/
sehat/ Degra- mis/Eco- jawab/ umur/
Jealous Forced
Unfair ded nomically Irrespon- Early
mariage
poligamy caracter sible mariage
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1 Banda Aceh 0 0 0 0 0 0 0
.id
2 Sabang 0 0 0 0 0 0 0
go
3 Sigli 1 0 0 0 0 0 0
4 Meureudu 1 0 0 0 0 0 0
.
ps
5 Takengon 1 0 .b 0 0 0 0 0
6 Bireuen 1 0 0 0 0 0 0
eh
7 Lhokseumawe 0 0 0 0 0 0 0
8 Lhoksukon 0 0 0 0 0 0 0
ac
9 Idi 0 0 0 0 0 0 0
://
10 Langsa 0 0 0 0 0 0 0
tp
11 Kuala Simpang 0 0 0 0 0 0 0
ht
13 Kutacane 0 0 0 0 0 0 0
14 Meulaboh 0 0 0 0 0 0 0
15 Sinabang 1 0 0 0 0 0 0
16 Calang 0 0 0 0 0 0 0
17 Singkil 0 0 0 0 0 0 0
18 Tapaktuan 1 0 0 0 0 0 0
19 Jantho 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah/total 6 0 0 0 0 0 0

Sosial/Social
Cacat
bio- Berselisih / dispute
Penga- Dihu-
Pengadilan logis/ Tidak ada
niayaan kum/ Pihak ke Jumlah
agama/religious biologic keharmo-
physical convi Politis/ tiga/ total
courts ally nisan/
abuse cted
handic politically due to nolonger in
aped third party
harmony
(1) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)
1 Banda Aceh 0 0 0 0 0 0 0
.id
2 Sabang 0 0 0 0 0 0 0
go
3 Sigli 0 0 0 0 0 0 0
4 Meureudu 0 0 0 0 0 0 0
.
ps
5 Takengon 0 0 0 0 0 0 0
6 Bireuen 0 0 0 0 0 0 0
.b
7 Lhokseumawe 0 0 0 0 0 0 0
eh
8 Lhoksukon 0 0 0 0 0 0 0
ac
9 Idi 0 0 0 0 0 0 0
10 Langsa 0 0 0 0 0 0 0
://
tp
ht
13 Kutacane 0 0 0 0 0 0 0
14 Meulaboh 0 0 0 0 0 0 0
15 Sinabang 0 0 0 0 0 0 0
16 Calang 0 0 0 0 0 0 0
17 Singkil 0 0 0 0 0 0 0
18 Tapaktuan 0 0 0 0 0 0 0
19 Jantho 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah/total 0 0 0 0 0 0 0

Source : Hight Court Of Religion in Banda Aceh

Sosial/Social
TABEL/Table IV.27
JUMLAH PERKARA PERDATA AWAL YAHUN YANG MASUK, DISELESAIKAN, BANDING,
KASASI, GRASI DAN SISA AKHIR TAHUN DALAM LINGKUNGAN PENGADILAN TINGGI DAN
PENGADILAN NEGERI DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Number of civil cases reported, settled and remainder by state court of justice in Nanggroe Aceh
Awal
Selesai Banding/ Penin- Sisa
tahun/The Yang
Pengadilan Agama/ diadili Request Kasasi/ jauan akhir
beginning masuk/
Religious Courts diputuskan/ conside- Appeal kembali/ tahun/
of the Reported
Settled ration Grasi the rest
year
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
I Pengadilan 0 36 31 0 0 0 5
Tinggi
II Pengadilan 0 0 0 0 0 0 0
.id
Negeri
1 Sabang 2 5 3 1 0 0 4
go
2 Banda Aceh 22 31 18 2 0 0 35
.
3 Sigli 0 0 0 0 0 0 0
ps
4 Bireuen 0 0
.b 0 0 0 0 0
5 Lhokseumawe 10 1 0 0 0 0 11
eh
6 Lhoksukon 22 0 0 0 0 0 22
7 Idi 0 0 0 0 0 0 0
ac
8 Langsa 3 6 4 0 0 0 5
://
tp
10 Takengon 2 13 9 0 0 0 6
ht
11 Kutacane 2 6 5 1 1 0 3
13 Calang 0 0 0 0 0 0 0
14 Meulaboh 12 3 1 0 0 0 14
15 Sinabang 1 5 3 0 0 0 3
16 Tapaktuan 9 0 0 0 0 0 9
17 Singkil 3 4 2 0 0 0 5
18 Jantho 10 0 0 0 0 0 10
Jumlah/total 98 117 76 4 1 0 129
Sumber : Pengadilan Tinggi Aceh, Banda Aceh

Source : State Court Justice Of Aceh, Banda Aceh

Sosial/Social
TABEL/Table IV.28
JUMLAH PERKARA PIDANA AWAL TAHUN YANG MASUK, DISELESAIKAN, BANDING, KASASI,
GRASI DAN SISA AKHIR TAHUN DALAM LINGKUNGAN PENGADILAN TINGGI DAN
PENGADILAN NEGERI DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Number of criminals cases reported, settled and remainder by state court of justice in Nanggroe
Awal Selesai
Banding/ Penin- Sisa
tahun/The Yang diadili
Pengadilan Agama/ Request Kasasi/ jauan akhir
beginning masuk/ diputus-
Religious courts conside- Appeal kembali/ tahun/
of the Reported kan/
ration Grasi the rest
year Settled
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
I Pengadilan 17 29 37 0 0 0 9
Tinggi
II Pengadilan 0 0 0 0 0 0 0
.id
Negeri
1 Sabang 4 41 40 6 0 0 5
go
2 Banda Aceh 62 127 138 2 2 0 51
.
3 Sigli 0 0 0 0 0 0 0
ps
4 Bireuen 0 0
.b 0 0 0 0 0
5 Lhokseumawe 14 0 0 0 0 0
6 Lhoksukon 16 0 0 0 0 0 16
eh
7 Idi 0 0 0 0 0 0 0
ac
8 Langsa 55 105 89 2 0 0 21
://
10 Takengon 3 26 23 0 0 0 6
tp
11 Kutacane 10 75 80 1 1 0 5
ht
13 Calang 0 0 0 0 0 0 0
14 Meulaboh 14 41 40 0 0 0 15
15 Sinabang 7 21 22 9 8 0 6
16 Tapaktuan 26 0 0 0 0 0 26
17 Singkil 10 31 30 0 2 0 11
18 Jantho 31 0 0 0 0 0 31
Jumlah/total 230 513 527 20 13 0 202
Sumber : Pengadilan Tinggi Aceh, Banda Aceh

Source : State Court Justice Of Aceh, Banda Aceh

Sosial/Social
TABEL/Table IV.29
JUMLAH PERKARA PIDANA YANG MASUK, SISA TAHUN LALU, DISELESAIKAN DAN SISA
MENURUT JENIS PERKARA PADA KEJAKSAAN TINGGI DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Number of criminals reported, settled and remaining by kind of cases at public procecutor
Diselesaikan/settled
Sisa
tahun Diku-
Perkara pidana/ lalu/ Ma- atkan Dica- Digu-
Jumlah Diba- Sisa
Criminal cases remai- suk/ PTS but gur-
total talkan Jumlah/ akhir
ning in PA/ with kan/
PTS PA/ total tahun/
previous sup- dra- dro-
cancelled the rest
year porte wed ped
d
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
.id
1 Biasa 397 541 938 591 0 0 0 591 347
go
2 Tahanan 253 502 755
.
0 0 0 0 0 122
ps
.b
3 Korupsi, 24 0 24 0 0 0 0 0 24
eh
Subversi
Ekonomi dan
ac
Narkotika
4 Imigrasi 0 0 0 0 0 0 0 0 0
://
tp
ht
5 Pelanggaran 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Perairan
6 Dan lain-lain a) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah/total 674 1.043 1.717 591 0 0 0 591 493
Catatan/notes :
a) Perkara tilang/UU.LLAJRI/Including traffic violation
Sumber : Kejaksaan Tinggi Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Attorney Office of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.30
HASIL PERKARA PIDANA YANG DITERIMA PADA KEJAKSAAN TINGGI PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM, MENURUT JENIS PERKARA PIDANA, TAHUN 2001/2002 (RUPIAH)
Total receive of attorney office of Nanggroe Aceh Darussalam Province by type of crime, 2001/2002
Hasil
penjualan Hasil penjua-
Ongkos Uang lain-lain
barang lan barang
Jenis perkara Uang perkara/ dan denda/ Uang Pengganti/
rampasan temuan/
pidana/ rampasan/ saksi/ Other money Replacement Jumlah/Total
(hasil Auction of
Type of crime Money loot Lawsuit revenue and money
lelang)/ confis-cated
cost fines
Auction of goods
loot
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1 Tindak 9.151.000 541.000 9.692.000

pidana thd
.id
keamanan
negara dan
go
ketertiban
umum,
orang dan
.
harta benda,
ps
tindak
pidana lain
/security
.b
and garder
eh
ac
2 Tindak 404.000 44.463.200 44.867.200

://
pidana
ekonomi,
tp
narkotika
dan korupsi/
economy
ht
Jumlah/total 9.151.000 945.000 44.463.200 54.559.200
Sumber : Kejaksaan Tinggi Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Attorney Office of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.31
JUMLAH NARAPIDANA/HUKUMAN DI LEMBAGA PEMASYARAKATAN DALAM PROVINSI
Number of prisoners by correctional institutions in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Lembaga AI AII AIII AIV/V Jumlah/Total

pemasyarakatan/
Correctional
Institution P/M W/F P/M W/F P/M W/F P/M W/F P/M W/F
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1 Banda Aceh 3 2 15 1 54 1 0 0 72 4
2 Lhoknga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 Sigli 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.id
4 Kuta Bakti 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
go
5 Bireuen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 Lhokseumawe 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.
ps
7 Lhoksukon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 Idi 0 0 0 0 2 0 0 0 2
.b
9 Langsa 0 1 2 0 8 0 0 0 10 1
eh
10 Kuala Simpang 12 3 12 0 4 0 0 0 28 3
ac
11 Takengon 26 0 1 0 1 0 1 0 29 3
12 Blangkejeren 2 0 0 0 2 0 0 0 4 0
://
13 Kutacane 15 2 1 0 7 4 0 0 23 6
tp
14 Calang 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ht
15 Meulaboh 18 0 4 0 6 0 1 0 29 0
16 Tapaktuan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17 Sinabang 0 0 0 0 9 0 0 0 9 0
18 Singkil 0 0 3 0 13 0 0 0 16 0
19 Sabang 0 0 2 0 2 0 0 0 4 0
20 Jantho 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah/total 76 8 40 1 108 5 2 0 226 14
Catatan/Notes :
P/M = Pria/Male
W/F = Wanita/Female
Sumber : Kanwil Departemen Kehakiman Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Regional Office Department of Justice of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.32
JUMLAH NARAPIDANA/HUKUMAN DI LEMBAGA PEMASYARAKATAN DALAM PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, DESEMBER 2002
Number of prisoners by correctional institutions in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
December 2002
Lembaga BI BIIa BIIb BIII Jumlah

pemasyarakatan/
Correctional
Institution P/M W/F P/M W/F P/M W/F P/M W/F P/M W/F
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1 Banda Aceh 23 0 10 0 0 0 0 0 33 0
2 Lhoknga 11 0 13 0 0 0 0 0 34 0
3 Sigli 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
.id
4 Kuta Bakti 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
go
5 Bireuen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 Lhokseumawe 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
.
ps
7 Lhoksukon 0 0 0
.b 0 0 0 0 0 0 0
8 Idi 5 0 1 0 0 0 0 0 6 0
9 Langsa 11 0 9 0 0 0 0 0 20 0
eh
10 Kuala Simpang 42 0 22 0 0 0 0 0 64 0
ac
11 Takengon 13 1 8 0 1 0 21 2 42 4
12 Blangkejeren 22 10 1 0 0 0 0 0 23 10
://
13 Kutacane 60 13 9 0 0 0 0 0 63 13
tp
14 Calang 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ht
15 Meulaboh 1 0 14 0 0 0 0 0 2 0
16 Tapaktuan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17 Sinabang 7 0 3 0 0 0 0 0 10 0
18 Singkil 4 3 0 0 0 0 0 0 7 0
19 Sabang 8 0 3 1 0 0 0 0 11 1
20 Jantho 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah/total 209 27 80 1 1 21 2 313 28
Catatan/Notes :
P/M = Pria/Male
W/F = Wanita/Female


Sosial/Social
TABEL/Table IV.33
KEADAAN KEGIATAN IMIGRASI DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Activities situation of immigration in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Pembe- Pemberian Pencabutan

Perpanjangan
rian Pemberian dokumen dokumen
izin
Imigrasi/ paspor KIM/S grasi/ imigrasi/
kunjungan/
Imigration WNI/ KIM/S/ Immigration Immigration
Extended visit
Pasport Issued document document
permit
issued issued cancellation
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.id
1 Sabang 9 0 0 0 0
. go
2 Banda Aceh 386 0 16 27 0
ps
.b
3 Lhokseumawe 248 0 8 12 0
eh
ac
4 Langsa 217 0 9 8 0
://
tp
5 Meulaboh 17 0 2 0 0
ht
2002 877 0 35 47 0
2001 8.518 66 119 0 0

Jumlah/
1999 524 66 119 0 0
total
1998 1050 132 238 0 0
1997 4.266 482 374 0 0

Catatan/Notes :
Kantor Imigrasi Sabang telah ditutup dan kewenangannya berada di bawah Kantor Imigrasi Banda Aceh
/Immigration office of Sabang closed and the authority above of immigration office of Banda Aceh.


Sosial/Social
TABEL/Table IV.34
JUMLAH HAKIM, PANITERA/PANITERA PENGGANTI DAN JURU SITA MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Number of judges, clerks of court and proses severs by regency/city
Panitera/Panitera
Kabupaten/Kota Hakim/ Juru sita/
Pengganti/Clerks of
Regency/City Judges Repases servers
court
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 5 4 2
3. Aceh Selatan 4 5 3
4. Aceh Tenggara 4 4 2
.id
5. Aceh Timur 6 6 3
go
6. Aceh Tengah 5 5 2
.
7. Aceh Barat 5 6 3
ps
8. Aceh Besar 6.b 5 3
9. Pi d i e 5 6 2
eh
10. Bireuen 5 4 2
ac
11. Aceh Utara 6 7 4

://
tp
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 6 8 4
18. Sabang 8 5 2
19. Langsa 6 6 3
20. Lhokseumawe 6 5 3
Jumlah/ total 82 81 41


Sosial/Social
TABEL/Table IV.35
JUMLAH TAHANAN POLISI MENURUT POLRES DALAM JAJARAN KEPOLISIAN NANGGROE
Number of arranted criminal by resort police in the police command in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002
Tahanan yg
Jumlah tahanan/Resistences
dikeluarkan/Released
Polres/
Resort police Dewasa/Adult Anak-anak/Child Dewasa/Adult
LK/M PR/F LK/M PR/F LK/M PR/F
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1 AcehSelatan 69 0 0 0 41
.id
2 AcehTenggara 102 23 0 0 71 23
. go
ps
3 AcehTimur 232 5 4 0 149 5
.b
4 AcehTengah 101 2 0 0 75 2
eh
ac
5 AcehBarat 46 0 2 0 34 0
://
6 Pidie 69 4 0 0 42 2
tp
ht
7 AcehUtara 210 44 0 0 111 35
8 BandaAceh 368 16 0 0 178 16
9 AcehBesar 18 0 0 0 13 0
10 Sabang 14 0 0 0 9 0
11 Dit.Serse 190 6 0 0 96 6
Jumlah/Total 1.419 100 6 0 819 89

Sosial/Social
LANJUTAN TABEL /Continued Table IV.35
Tahanan yg
Sisa / Remainder arrest
dikeluarkan/released
Polres/
Resort police Anak-anak/child Dewasa/adult Anak-anak/child
LK/M PR/F LK/M PR/F LK/M PR/F

(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1 AcehSelatan 0 0 28 0 0 0
2 AcehTenggara 0 0 31 0 0 0
.id
3 AcehTimur 4 0 83 0 0 0
go
4 AcehTengah 0 0 26 0 0 0
.
ps
5 AcehBarat 2 .b 0 12 0 0 0
6 Pidie 0 0 27 2 0 0
eh
ac
7 AcehUtara 0 0 99 9 0 0
://
8 BandaAceh 0 0 190 0 0 0
tp
9 AcehBesar 0 0 5 0 0 0
ht
10 Sabang 0 0 5 0 0 0
11 Dit.Serse 0 0 94 0 0 0
Jumlah/Total 6 0 600 11 0 0
Catatan/notes :
LK/M = Laki-laki/Male,
PR/F = Perempuan/Female
Sumber : Dinas Pengumpulan dan Pengolahan Data Kepolisian Nanggroe Aceh Darussalam
Source : The Police Data Collecting and Processing Service in Nanggroe Aceh Darussalam

Sosial/Social
TABEL/Table IV.36
JUMLAH PANTI ASUHAN PEMERINTAH, SWASTA, KAPASITAS DAN ANAK ASUH MENURUT
KABUPATEN/ KOTA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002
Number of orphanages, capacities, and number of orphans by regency/city
Jumlah panti Penerima a)

Anak asuh/
Kabupaten/Kota asuhan/ Kapasitas/ subsidi/
Number of
Regency/City Number of Capacities Subsidy
orphans
orphanages beneficiares
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 2 120 95 0
2. Aceh Singkil 1 150 35 0
3. Aceh Selatan 14 1093 650 1
4. Aceh Tenggara 8 581 345 1
.id
5. Aceh Timur 7 475 320 1
go
6. Aceh Tengah 7 1095 625 1
7. Aceh Barat 7 510 345 1
.
ps
8. Aceh Besar 10 808 466 1
9. Pi d i e 25
.b 2491 1322 1
10. Bireuen 11 1087 651 1
eh
11. Aceh Utara 43 3912 2926 0

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
tp
16. Aceh Jaya1)

ht
17. Banda Aceh 6 813 577 1

18. Sabang 1 30 20 1
19. Langsa 1 50 30 0
20. Lhokseumawe5)
2002 143 10796 8407 10
2000/2001 134 9.360 6.120 4.490
Jumlah/
1999/2000 85 5.485 4.488 35
total
1998/1999 96 5.485 4.451 35
1997/1998 100 5.317 4.501 31
Catatan/notes :
a) Subsidi Yayasan Dharmais/Subsidized by Dharmais Fondation
Sumber : Dinas Sosial Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Social Services of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.37
JUMLAH PENDERITA CACAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH
Number of handicaped persons by type of handicap and regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2001
Cacat Cacat Penyakit

Tuna Bisu/tuli/
Kabupaten/Kota tubuh/ mental/ kronis/ Jumlah
netra/ Deaf/
Regency/City Physical M. Dis- Serious Total
Blind dumb
handicap order sick
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 197 54 149 74 26 500
2. Aceh Singkil 579 116 194 326 78 1293
3. Aceh Selatan 3182 766 1460 981 1511 7900
4. Aceh Tenggara 555 293 310 371 1041 2570
.id
5. Aceh Timur 1451 307 987 405 655 3805
go
6. Aceh Tengah 439 154 58 172 228 1051
7. Aceh Barat 623 243 697 117 960 2640
.
ps
8. Aceh Besar 1490 119 217 130 500 2456
9. Pi d i e 1513 .b 418 1237 717 726 4611
10. Bireuen 450 50 205 146 201 1052
eh
11. Aceh Utara 162 91 390 300 350 1293

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
ht
17. Banda Aceh 130 48 157 23 259 617

18. Sabang 277 15 43 39 43 417
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2001 11.048 2.674 6.104 3.801 6.578 30.205
2000/2001 2.868 780 1.321 336 636 5.897
Jumlah
1999/2000 10.684 2.504 5.424 3.135 5.937 27.684
1998/1999 10.578 2.349 5.807 3.223 6.420 28.377
1997/1998 10.578 2.349 5.349 3.180 6.358 27.906


Sosial/Social
TABEL/Table IV.38
JUMLAH PENDERITA CACAT YANG TELAH MENDAPAT PELAYANAN/SANTUNAN SISTEM DI
LUAR PANTI ASUHAN MENURUT KABUPATEN/ KOTA PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM,TAHUN 1999/2000 2002
Number of suparted handicaped persons outside orphanage by regency/city
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1999/2000 2002
Kabupaten/Kota
1999/2000 2000/2001 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 6
2. Aceh Singkil 16 0
3. Aceh Selatan 22 3 17 12
.id
5. Aceh Timur 62 4 31 40
6. Aceh Tengah 155 6 39 8
go
7. Aceh Barat 30 0 22 6
.
ps
8. Aceh Besar 132
.b 34 46 42
9. Pi d i e 60 54 33 48
eh
10. Bireuen 31 33
ac
11. Aceh Utara 50 27 34 47

://
12. Aceh Barat Daya 2

tp
13. Gayo Lues 0

ht
14. Aceh Tamiang 0
15. Nagan Raya 1
16. Aceh Jaya 2
17. Banda Aceh 97 81 47 18
18. Sabang 20 0 7 6
19. Langsa 5
20. Lhokseumawe 0
Jumlah/Total 1 078 259 352 285


Sosial/Social
TABEL/Table IV.39
JUMLAH MASYARAKAT TERASING MENURUT LOKASI DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, 1979/1980 S/D 2002
Number of isolated society by location in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1979/1980 2002
Jumlah kepala Telah dibina/

Tahun/Year Lokasi/Location keluarga/Number Have been
of household founded
(1) (2) (3) (4)
ACEH UTARA
1982/1983 - Desa Lubuk Pusaka Kec. Tanah 100 80
Jambo Aye
1983/1984 - Rungkan Kec. Matang Kuli 136 100
1984/1985 - Paya Bili Kec Jeunib 40 40
.id
ACEH BARAT
go
2002 - Desa Jambak Kec. Kaway XVI 165 0
.
- Desa Camet Kec. Sungai Mas 127 0
ps
ACEH JAYA
.b
2002 - Pucuk Krueng Kec Krueng Sabe 180 0
eh
ac
NAGAN RAYA
1979/1980 - Gunong Khong Kec. Darul Makmur 100 100
://
1982/1983 - Blang Aman Tadu Kec. Beutong 80 79

tp
1993/1994 - Blang Tripa II Kec. Darul Makmur 40 40

ht
1994/1995 - Blang Tripa I 40 50

1995/1996 - Blang Tripa II 60 40
1996/1997 - Alue Pungki I 63 63
1997/1998 - Alue Pungki II 36 36
2000/2001 - Alue Pungki I 63 40
2001 - Alue Pungki I 39 66
2002 - Pucuk Lami Kec. Darul Makmur 112 0
ACEH BESAR
1981/1992 - Desa Jalin Kec. Seulimum 50 50
2002 - Desa Lapeng Kec. Pulo Aceh 65 50
PIDIE
2002 - Gempang Kec Tangse 250 250

Sosial/Social
Jumlah kepala
Telah dibina/
keluarga/
Tahun/year Lokasi/location have been
number of
founded
household
(1) (2) (3) (4)
ACEH TENGGARA
- Naga Timbul/ Bunbun Alas Kec Babul
2001 53 53
Makmur
2002 - Muara Sitalen Kec. Babul Makmur 127 0
- Alur Bani Kec. Lawe Alas 169 0
.id
GAYO LUES
go
1981/1982 - Geumpang Kec. Blang Kejeren 100 100
1991/1992 - Berhut I Kec Terangon 60 60
.
ps
1993/1994 - Berhut II Kec. Terangon 20 20
2002 - Pempelang Kec. Terangon
.b 96 96
- Ampa Kolak Kec. Rikit Gaib 117 117
eh
SIMEULUE
ac
2002 - Lakewa Kec. Simeulue Barat 130 0

://
- Suak Lamatan Kec Tepah Selatan 90 0

tp
ht
ACEH SINGKIL
1985/1986 Besikang Kec. Simpang Kanan 75 75
1992/1993 Sikoran Kec. Simpang Kanan 40 40
2002 Lentong Kec. Simpang Kiri 75 75
Situbak Makmur Kec. Danau Paris 120 0
Labai Kec. Danau Paris 160 0
Ujung Sialet Kec. Pulo Banyak 130 0
Tualang Kec. Rundeng 100 0
Pase Beuloh Kec. Sultan Daulat 100 0

Sosial/Social
Jumlah kepala Telah dibina/

Tahun/year Lokasi/location keluarga/ number have been
of household founded
(1) (2) (3) (4)
ACEH TIMUR
1980/1981 - Tenggulon Kec. Kejuruan Muda 100 100
1980/1981 - Bukit Seulemak Kec. Langsa 50 50
1994/1995 - Jering/ Nalon Kec. Serba Jadi 60 60
1998/1999 - JeringII Kec. Serba Jadi 20 20
- Pinding Kec. Serba Jadi 96 0
1999/2000 - Blang Seunong Kec. Simpang Ulim 117 0
.id
ACEH SELATAN
go
1985/1986 - Situmbuh-Tumbuh Kec. Simpang Kanan 90 40
1992/1993 - Sikoran Kec. Simpang Kanan 579 75
.
1994/1995 - Kubang Gajah 306 40
ps
1995/1996 - Kubang Gajah .b 50 50
2002 - Sapek 82 0
eh
ACEH BARAT DAYA

ac
1995/1996 - Ie Mirah Kec Babah Rot 50 50

2002 - Alue Jeurejah Kec. Babah Rot 75 75
://
- Gunung Samarinda Kec. Babah Rot 90 90

tp
- Cot Kaye adang Kec. Babah Rot 60 60

ACEH TENGAH
ht
1989/1990 - Layong Kec. Bintang 516 40

1993/1994 - Layong Kec. Bintang 422 36
1995/1996 - Layong Kec Bintang 34 36
1996/1997 - Layong Kec Bintang 34 36
1997/1998 - Rusip Kec Banda 67 664
1998/1999 - Pameu Kec Silih Nara 84 81
1999/2000 - Rusip Kec. Bandar 70 70
2001 - Kec. Syiah Utama 70 70
2002 - Pameu Kec. Silih Nara 205 81
- Samar Kilang Kec Bintang 226 0


Sosial/Social
TABEL/Table IV.40
FREKUENSI BENCANA ALAM MENURUT KABUPATEN/ KOTA DAN JENIS BENCANA
Frequency and kinds of natural disaster by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2001
Gempa
Angin Paceklik/ Lain-
Kabupaten/Kota Kebakaran/ Banjir/ bumi/
topan/ Scarcity lain/
Regency/City Burned Flood Earth
Hurricane of food Other
quake
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 0 0 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 6 2 1 0 0 6
4. Aceh Tenggara 2 5 0 0 0 1
.id
5. Aceh Timur 0 3 0 0 0 0
go
6. Aceh Tengah 5 0 0 0 0 5
7. Aceh Barat 0 0 0 0 0 0
.
ps
8. Aceh Besar 2 2 2 0 0 1
9. Pi d i e 4 .b 0 0 0 0 1
10. Bireuen 3 1 1 0 0 2
eh
11. Aceh Utara 7 0 0 0 0 7

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
ht
17. Banda Aceh 0 1 0 0 0 0

18. Sabang 0 1 0 0 0 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2001 29 15 3 0 0 23
Jumlah/ 2000/2001 23 6 2 0 0 4
Total 1999/2000 36 10 8 0 0 27
1998/1999 57 21 10 1 10 1
1997/1998 12 16 1 0 0 2


Sosial/Social
TABEL/Table IV.41
JUMLAH RUMAH SAKIT MENURUT PEMILIK, KAPASITAS TEMPAT TIDUR DAN
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2001
Number of hospitals by proprietors bed capacities and regency/city in
Tempat
Kabupaten/Kota Kelas/ Tersedia/ Pemilik/
BOR a)
Regency/City Class Number of Proprietor
bed
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Sabang
- RSU Sabang C 20,17 30 Pemda Kota Sabang
- RS ALRI Sabang IV - 40 TNI AL
.id
2. Banda Aceh
go
- RSU Dr. Zainoel Abidin B 69,68 300 Pemda Prov.NAD
.
- RS Jiwa Banda Aceh A 103,37 216 Depkes
ps
- RS Dam I Banda Aceh III
.b - 123 TNI AD
- RS Malahayati Pratama - 50 Yayasan Malahayati
eh
- RS Fakinah Pratama 74,46 55 Yayasan Fakinah

ac
- RSU Meuraxa - - 50 Pemda Kota B.Aceh

://
3. Pidie
tp
- RSU Sigli C 46,77 100 Pemda Kab.Pidie

ht
4. Aceh Utara
- RSU Lhokseumawe C 45,61 118 Pemda Kab. A.Utara
- RS Kesrem 011 Lhokseumawe IV - 112 TNI AD
- RS PT. Arun Pratama 9,78 51 PT. Arun
- RS PN. Gula Cot Girek Pratama 8,86 50 PTP I Nusantara
5. Bireun
- RSU Bireun C 41,71 63 Pemda Kab. Bireun

Sosial/Social
LANJUTAN TABEL/Table Continued IV.41
Tempat
Kabupaten/Kota Kelas/ Tersedia/ Pemilik/
BOR a)
Regency/City Class Number of Proprietor
bed
(1) (2) (3) (4) (5)
6. Aceh Tengah
Pemda
- RSU Datu Beru Takengon C 24,56 65
Kab.A.Tengah
7. Aceh Timur
.id
- RSU Langsa B 41,76 204 Pemda Kab.A.Timur
go
- RS PNP Tempo Langsa - - - -
- RS Pertamina Pratama 23,13 20 Pertamina
.
ps
- RS Cut Nyak Dhien Pratama 42,53 54 Yayasan CND
.b
eh
8. Aceh Tenggara
- RSU Kuta Cane C 10,34 60 Pemda Kab. Agara
ac
://
9. Aceh Barat
tp
- RSU Cut Nyak Dhin Meulaboh C 18,33 81 Pemda Kab. A.Barat

ht
10. Aceh Selatan

Pemda
- RSU Tapaktuan C 27,97 51
Kab.A.Selatan
Jumlah hari rawatan

Catatan/Notes : a) BOR = x100 %
Jumlah tempat tidur x hari tertentu
Number of treatment days
BOR = x100 %
Number of bed x number of certain days
Sumber : Dinas Kesehatan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Health Services of Nanggroe Aceh Darussalam Province

Sosial/Social
TABEL/Table IV.42
JUMLAH TENAGA KESEHATAN MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Number of medical labor by regency/city in
Dokter
Umum/ Speciali/ Dokter Perawat Lain-
Kabupaten/Kota S.K.M/ Bidan/
General Specialist Gigi/ / lain/
Regency/City practiti- Dentist
M.P.H
Nurse
Midwive
Others
oner
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
01. Simeulue 2 0 0 1 53 24 43
02. Aceh Singkil 6 0 1 1 82 30 36
03. Aceh Selatan 4 0 1 1 83 70 124
04. Aceh Tenggara 4 0 2 0 46 23 50
.id
05. Aceh Timur 10 0 7 1 184 218 268
06. Aceh Tengah 19 3 3 2 171 106 186
go
07. Aceh Barat 4 0 2 1 107 77 171
.
ps
08. Aceh Besar 12 0 3 0 167 205 288
09. Pi d i e 21 3 4 5 211 212 276
.b
10. Bireuen 26 5 6 0 165 147 193
eh
11. Aceh Utara 18 0 7 1 168 187 224

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 13 0 8 1 92 56 147
18. Sabang 6 0 2 1 41 13 91
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 145 11 46 15 1570 1368 2097

Jumlah/
Total 2001 181 80 78 50 2.107 1.710 2.452
2000 203 40 86 0 1.572 1.513 1.591


Sosial/Social
TABEL/Table IV.43
JUMLAH PUSKESMAS DAN SARANA KESEHATAN MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUAN 2002
Number of public health centers by regency/city in
Jumlah/Number
Kabupaten/Kota Puskesmas Keliling/Mobile
Regency/City Puskesmas/Publi Puskesmas Pembantu/ public health centers
c health centers Public health sub centers Perahu
Mobil/Car
Bermotor/Boat
(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 5 16 2 1
.id
05. Aceh Timur 17 45 17 0
go
06. Aceh Tengah 20 78 17 0
.
07. Aceh Barat 10 60 14 0
ps
08. Aceh Besar 18 .b 59 17 1
09. Pi d i e 31 58 26 0
eh
10. Bireuen 14 39 13 0
11. Aceh Utara 24 47 19 0
ac
12. Aceh Barat Daya 7 22 6 0

13. Gayo Lues 8 17 5 0
://
14. Aceh Tamiang 7 22 7 0

tp
15. Nagan Raya 8 17 5 0

ht
16. Aceh Jaya 8 20 4 0

17. Banda Aceh 7 20 6 0
18. Sabang 4 7 2 0
19. Langsa 4 11 4 0
20. Lhokseumawe 4 8 4 0
2002 233 695 193 2

Jumlah/ 2001 218 803 203 10
Total
2000 218 766 208 9
1999 218 755 203 8


Pertanian/Agricultural
V. Pertanian
Tanaman Pangan ubi jalar pada tahun 2002

Sub sektor tanaman bahan mengalami kenaikan masing-masing
makan merupakan salah satu sub sekitar 15,87 persen, 42,14 persen,
sektor pertanian. Sub sektor ini 18,42 persen dan 2,96 persen.
mencakup tanaman padi (padi sawah Produksi jagung, kacang tanah, ubi
dan padi ladang), jagung, kedele, kayu dan ubi jalar pada tahun 2002
kacang tanah, ubi kayu dan ubi jalar. mengalami kenaikan apabila
Luas panen padi tahun 2002 (angka dibandingkan dengan produksi tahun
tetap) seluas 315.131 hektar (Tabel 2001 masing-masing sekitar 17,32
V.4). Apabila dibandingkan dengan persen, 46,17 persen, 17,44 persen
luas panen tahun 2001 terjadi dan 3,53 persen, kecuali kedele
kenaikan sebesar 19.919 hektar atau mengalami penurunan sekitar 65,91
.id
naik sekitar 6,75 persen. Luas panen persen. Produktifitas jagung, kedele
padi sawah dan padi ladang masing- kacang tanah dan ubi jalar pada
go
masing naik sekitar 6,05 persen dan tahun 2002 mengalami kenaikan
115,40 persen. Produksi padi tahun masing-masing sekitar 1,29 persen,
.
2002 mencapai 1.314.165 ton gabah 1,13 persen, 2,85 persen dan 0,23
ps
kering giling (GKG) apabila .b persen apabila dibandingkan dengan
dibandingkan dengan produksi tahun produktifitas tahun 2001. Sedangkan
2001 terjadi kenaikan produksi produktifitas ubi kayu mengalami
eh
sekitar 5,42 persen. Produksi padi penurunan sekitar 0,92 persen.

ac
sawah naik sebesar 5,07 persen dan Produksi tanaman sayuran

produksi padi ladang meningkat pada tahun 2002 mencapai
://
sebesar 106,72 persen. Peningkatan 1.137.790 kuintal. Produksi cabe

produksi padi tidak diikuti dengan memberikan kontribusi paling tinggi
tp
peningkatan produktifitas. Pada yaitu sebesar 32,46 persen dari total

ht
tahun 2001 produktifitas padi produksi tanaman sayuran, diikuti

sebesar 4,22 ton/hektar (ton/ha), dengan kentang dan kubis masing-
turun menjadi 4,17 ton/ha pada tahun masing sebesar 27,52 persen dan
2002 atau mengalami penurunan 10,32 persen. Sedangkan komoditi
sekitar 1,26 persen. Produktifitas sayuran yang relatif rendah
padi sawah turun sekitar 0,92 persen memberikan kontribusi adalah
dan produktifitas padi ladang turun buncis, bawang daun dan petsai
sekitar 4,05 persen. masing-masing sebesar 0,18 persen,
Luas panen kedele tahun 0,25 persen dan 0,91 persen (Tabel
2002 (angka tetap) seluas 17.208 V.24).
hektar atau mengalami penurunan Produksi tanaman buah-
seluas 33.814 hektar (66,27 persen) buahan pada tahun 2002 berjumlah
apabila dibandingkan dengan luas 1.913.064 kuintal. Komoditi buah-
panen tahun 2001. Luas panen buahan yang relatif rendah
jagung, kacang tanah, ubi kayu dan memberikan kontribusi yaitu sirsak,

salak dan manggis masing-masing Tanaman yang mengalami

sebesar 0,05 persen, 0,10 persen dan penurunan luas tanaman cukup
0,33 persen dari total produksi tajam adalah tebu dan jambu mete
tanaman buah-buahan. Sedangkan masing-masing mengalami
komoditi melinjo memberikan penurunan sebesar 43,29 persen dan
kontribusi mencapai 36,34 persen 24,65 persen. Akibat penurunan luas
atau sebesar 695.964 kuintal. Sentra tanaman tersebut menyebabkan
produksi melinjo terdapat di Pidie produksi masing-masing anjlog
(Tabel V.25). 25,87 persen dan dan 38,60 persen.
Perkebunan Tanaman lain yang mengalami
Luas tanaman dan produksi penurunan luas tanaman dan
perkebunan besar untuk kelapa produksi adalah kelapa, kopi dan
sawit, karet dan coklat pada tahun nilam. Sedangkan yang luas
2002 tidak mengalami perubahan tanamannya menurun tetapi produksi
.id
(relatif stabil). Sedangkan luas justru meningkat dialami oleh kelapa
tanaman yang diusahakan hybrida dan kapok randu.
go
perkebunan rakyat mengalami Peternakan
peningkatan. Kenaikan yang cukup Bila dibandingkan dengan
.
tinggi dialami oleh tembakau dan tahun 2001, populasi ternak
ps
lada yaitu masing-masing
.b meningkat 0,17 persen atau sekitar
mengalami peningkatan sebesar 41.281 ekor yaitu dari 23.936.980
26,32 persen dan 18,41 persen. ekor menjadi 23.978.261 ekor pada
eh
Peningkatan luas tanaman ini tahun 2002. Populasi ternak

menyebabkan produksi masing- terbanyak adalah ayam buras yang
ac
masing naik 72,73 persen dan 8,84 mencapai 73,91 persen dari seluruh
://
persen yaitu dari 77 ton menjadi 133 populasi atau sekitar 17.721.490
ton untuk tembakau dan dari 147 ton ekor. Sedangkan populasi ternak
tp
menjadi 160 ton untuk lada. Jenis yang paling sedikit yaitu sapi perah
ht
tanaman lain yang mengalami sebesar 67 ekor (Tabel V.71).

peningkatan luas tanaman adalah Perikanan
kelapa sawit (2,79 persen), karet Pada tahun 2002 produksi
(0,98 persen), coklat (5,21 persen), perikanan mencapai 122.406,4 ton
cengkeh (0,08 persen), pala (0,50 atau turun 4,19 persen dibandingkan
persen) dan pinang (5,32 persen). dengan tahun 2001. Produksi
Walaupun luas tanaman meningkat, perikanan laut turun sebesar 6.751,9
tetapi produksinya justru menurun ton atau sekitar 6,57 persen.
seperti yang dialami oleh cengkeh, Sedangkan produksi perikanan darat
pala dan pinang masing-masing mengalami kenaikan 5,62 persen
mengalami penurunan sebesar 16,49 yaitu dari 24.933 ton tahun 2001
persen, 5,44 persen dan 19,70 menjadi 26.334,3 ton pada tahun
persen. 2002 (Tabel V.83).

Penjelasan Teknis
1. Data penggunaan lahan dikumpulkan setiap awal tahun, meliputi :
a. Lahan sawah mencakup sawah pengairan tadah hujan, sawah pasang surut,
rembesan, lebak dan sebagainya.
b. Lahan untuk bangunan dan halaman sekitarnya : Lahan yang terdapat
disekitar bangunan dan biasanya diberi pagar atau batas, tanpa
memperhatikan ditanami atau tidak. Bila lahan sekitar rumah tersebut tidak
jelas batas-batasnya dengan tegalan/kebun, masukkan ke dalam
kebun/tegalan.
c. Tegalan/kebun/ladang/huma : Lahan kering yang ditanami tanaman
musiman atau tahunan seperti padi ladang, palawija/hortikultura dan
letaknya terpisah dengan halaman sekitar rumah.
d. Tambak : Lahan yang biasanya dipergunakan memelihara ikan, udang atau
binatang air lainnya. Letak tambak ini tidak jauh dari laut dan airnya asin
atau payau.
e. Kolam/tebak/empang : Lahan yang terletak yang dipergunakan untuk
.id
pemeliharaan/pembenihan ikan dan biota air lainnya.
f. Lahan yang sementara tidak diusahakan : Lahan yang biasanya diusahakan
go
tetapi untuk sementara (lebih dari satu tahun dan kurang dari dua tahun)
tidak diusahakan.
.
ps
g. Lahan untuk tanaman kayu-kayuan : Lahan yang ditumbuhi kayu-
kayuan/bambu, baik yang tumbuh sendiri maupun yang disengaja ditanami,
.b
misalnya semak-semak dan pohon-pohon yang hasil utamanya kayu. Disini
eh
tidak termasuk lahan kehutanan.
2. Data luas panen tanaman pangan dikumpulkan dari seluruh kecamatan di
ac
Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam setiap bulan oleh Badan Pusat Statistik
(BPS), kecuali pohon yang menghasilkan buah-buahan setiap triwulanan. Luas
://
panen tanaman pangan merupakan luas panen bersih.

3. Produksi per hektar padi, jagung, ubi kayu, ubi jalar, kacang tanah, kacang
tp
kedele diperkirakan melalui sampel survei ubinan dengan plot 2,5 x 2,5 m.
ht
Setiap ubinan mewakili 100 hektar panen. Pelaksanaan ubinan disesuaikan

dengan saat panen.
4. Wujud produksi padi dan palawija adalah: gabah kering giling (padi), pipilan
(jagung), ubi basah (ubi kayu dan ubi jalar) dang biji kering (kacang tanah dan
kacang kedele).
5. Faktor konversi dari gabah kering panen ke gabah kering giling mulai tahun
1996 berubah menjadi 86,59 persen menjadi 86,51 persen.
6. Catatan/Note:
1)
2)
3)
Regency
4)
5)

Gambar/Figure V.1
PRODUKSI PADI DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT KABUPATEN/KOTA TAHUN 2002
Production of Paddy in Nanggroe Aceh Darussalam Province by regency/City 2002
Sabang
Banda Aceh
Aceh Utara
Bireuen
Pidie
.id
Aceh Besar
go
Aceh Barat
.
Aceh Tengah
ps
Aceh Timur .b
Aceh Tenggara
eh
Aceh Selatan
ac
Aceh Singkil
://
Simeulu
tp
0 50000 100000 150000 200000

ht
Produksi Padi (ton)

TABEL /Table V.1

PROYEK-PROYEK IRIGASI/PENGAIRAN MENURUT LOKASI
Water resources projects by location in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Jumlah biaya yang di

Nama Proyek/ Lokasi/
alokasikan/ Funds
Project Names Location
(Rupiah/Rupiahs)
(1) (2) (3)
Proyek Pengendalian Banjir dan
I.
Pengamanan Pantai (PBPP) 52.447.433.000
1.1. Pembinaan dan Perencanaan/ Tersebar/
3.907.401.000
Planning and Maintenance Scattered
1.2. Bagian Proyek PBPP Wil-I / Kota B.Aceh / Kota
11.124.700.000
.id
PBPP Project Reg. I Sabang
1.3. Bagian Proyek PBPP Wil-II / A. Besar / Pidie /
19.712.360.000
go
PBPP Project Reg. II Bireuen / A. Tengah
A. Utara / A.
.
1.4. Bagian Proyek PBPP Wil-III / Tamiang / A. Timur /
ps
11.837.387.000
PBPP Project Reg. III A. Tenggara / Gayo
.b Lues
A. Jaya / A. Barat /A.
Barat Daya / A.
eh
1.5. Bagian Proyek PBPP Wil-IV /

Selatan / A. Singkil / 5.865.585.000
PBPP Project Reg. IV
Nagan Raya /
ac
Simeulue
Proyek Irigasi dan Rawa Andalan
://
II. 67.896.609.598
tp
2.1. Pembinaan dan Perencanaan / Tersebar/

4.925.000.000
ht
A.Besar, Kota B.
2.2. Bagpro PIRA Kr. Aceh 17.198.900.000
Aceh
2.3. Bagpro PIRA Wil. Pidie Pidie 4.185.784.598
2.4. Bagpro PIRA Wil. Bireuen Bireuen 4.300.000.000
2.5. Bagpro PIRA Wil. A.Utara A. Utara 8.209.000.000
2.6. Bagpro PIRA Wil. Jambo Aye A.Utara / A.Timur 5.385.000.000
2.7. Bagpro PIRA Wilayah A. Tengah A. Tengah 5.400.000.000

LANJUTAN TABEL/Continued Table V.1
Jumlah biaya yang di

Nama Proyek/ Lokasi/
alokasikan/ Funds
Project Names Location
(Rupiah/Rupiahs)
(1) (2) (3)
2.8. Bagpro PIRA Wil. A. Barat A. Barat 3.800.000.000
2.9. Bagpro PIRA Wil. A. Selatan A. Selatan 3.997.000.000
.id
2.10. Bagpro PIRA Wil. A. Tenggara A. Tenggara 7.300.000.000
go
2.11. Bagpro PIRA Wil. Singkil -
.
Singkil / Simeulue 2.200.000.000
ps
Simeulue
2.12. Bagpro Pengembangan Tata

.b Tersebar/
915.925.000
Guna Air Scattered
eh
2.13. Bagpro Pengembangan Air Tersebar/

80.000.000
ac
Tanah Scattered
Proyek Penyediaan Air Baku Tersebar/

://
III 9.701.097.000
Nanggroe Aceh Darussalam Scattered
tp
3.1 Perencanaan dan Pembinaan / Tersebar/

2.708.699.000
ht
Tersebar/
3.2 Bagpro. Wil. I 4.618.511.000
Scattered
Tersebar/
3.3 Bagpro. Wil. II 2.373.887.000
Scattered
Sumber : Dinas Sumber Daya Air Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Water Resources Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL /Table V.2

LUAS AREAL IRIGASI YANG DIKELOLA DPU PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
KABUPATEN/KOTA DAERAH IRIGASI DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002
Irrigation area of public works service by type of irrigation and location
Jumlah areal
Jenis irigasi/Type of irrigation potensial/
Kabupaten/Kota
Total potential
Regency/ City Teknis/ Teknis/ Sederhana/ area
Technical Semi Traditional (ha)
(ha) technical (ha) (ha)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 4.350 4.350
.id
3. Aceh Selatan 9.967 5.978 1.111 17.056
4. Aceh Tenggara 2.175 0 22.844 25.019
go
5. Aceh Timur 5.680 21.200 2.879 29.759
.
6. Aceh Tengah 0 368 13.625 13.993
ps
7. Aceh Barat 12.258
.b 5.315 13.169 30.742
8. Aceh Besar 15.279 612 3.980 19.871
eh
9. Pi d i e 22.514 10.343 2.495 35.352

10. Bireuen 8.843 3.201 3.757 15.801
ac
11. Aceh Utara 20.183 10.998 3.023 34.204

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 0 0 0 0
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 96.899 58.015 71.808 226.722
Jumlah/ 2001 96.899 58.015 71.808 226.722
Total 2000 96.899 58.015 71.808 226.722
1999 96.899 58.015 71.805 226.719
Sumber : Dinas Sumber Daya Air Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Water Resources Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.3
PENGGUNAAN LAHAN MENURUT KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2000 (HEKTAR)
Land Utilization by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2000 (Hectare)
Pekarangan/
Tegal/
lahan untuk Kolam/
kebun Padang
bangunan dan Tambak tebat/
ladang/ rumput
Kabupaten/Kota halaman empang
huma
Regency/City sekitarnya
Dryland/
House
garden for Water
compoundsand Meadows Dyke
crop pond
surroundis
cultivation
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.id
1. Simeulue1)
go
2. Aceh Singkil2)
3. Aceh Selatan 43 308 138 077 15 035 178 376
.
ps
4. Aceh Tenggara 2 883 95 009 30 373 - 268
5. Aceh Timur
.b
50 815 107 510 2 702 17 683 2 755
6. Aceh Tengah 3 202 53 856 34 088 12 240
eh
7. Aceh Barat 17 111 80 944 33 042 314 438

ac
8. Aceh Besar 25 577 60 117 14 450 557 159

9. Pi d i e 50 502 69 412 17 287 5 224 194
://
10. Bireuen5)
tp
11. Aceh Utara 66 851 129 152 7 837 15 755 9 868

ht

13. Gayo Lues3)
14. Aceh Tamiang4)
15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 3 869 156 - 233 5
18. Sabang 1 415 1 724 60 27 18
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 265 533 736 346 154 874 39 983 14 321

Lahan yang
Perkebunan
sementara Hutan Sawah
Kabupaten/Kota negara/ swasta
tidak
Regency/City diusahakan
Temporarily Agricultural
fallow land Forest Estates Wetland
(1) (7) (8) (9) (10)

1. Simeulue1)
.id
2. Aceh Singkil2)
3. Aceh Selatan 54 196 327 827 136 967 37 970
go
4. Aceh Tenggara 27 528 689 264 27 689 25 695
5. Aceh Timur
.
20 159 404 997 115 379 56 959
ps
6. Aceh Tengah 9 082
.b 335 210 56 155 15 600
7. Aceh Barat 37 134 626 247 206 085 55 457
eh
8. Aceh Besar 8 085 89 691 18 042 34 797

9. Pi d i e 8 966 202 099 12 340 39 007
ac
10. Bireuen5)
://
11. Aceh Utara 22 604 169 959 31 430 64 598

tp

13. Gayo Lues3)
ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 163 0 0 1 030
18. Sabang 185 3 133 4 536 123
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 188 102 2 838 579 608 623 331 236


TABEL/Table V.4
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI PADI (SAWAH +LADANG) MENURUT
Harvested Area, Productivity and Production of Paddy (Wetland and Dryland Paddy)
by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Kabupaten/Kota Luas Panen Produktivitas Produksi

Regency/City Harvested Area Productivity Production
(ha) (ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 2.020 3,56 7.188
2. Aceh Singkil 2.006 3,38 6.777
3. Aceh Selatan 29.179 4,07 118.846
4. Aceh Tenggara 22.274 4,13 91.926
.id
5. Aceh Timur 44.889 4,20 188.597
go
6. Aceh Tengah 12.217 3,80 46.416
7. Aceh Barat 33.440 4,10 136.960
.
ps
8. Aceh Besar 39.307 4,24 166.590
9. Pi d I e 47.200 4,25 200.662
.b
10. Bireuen 32.610 4,22 137.648
eh
11. Aceh Utara 49.427 4,26 210.474

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 508 3,82 1.941
18. Sabang 54 2,65 143
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 315.131 4,17 1.314.168
2001 295.212 4,22 1.246.612
Jumlah/
2000 336.765 4,17 1.404.581
Total
1999 359.817 4,10 1.478.712
1998 365.892 4,06 1.486.909


TABEL/Table V.5
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI PADI SAWAH MENURUT
Harvested Area, Productivity and Production of Wetland Paddy

(ha) (ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 1.662 3,87 6.430
2. Aceh Singkil 1.285 4,07 5.232
3. Aceh Selatan 28.522 4,12 117.461
4. Aceh Tenggara 22.274 4,13 91.922
.id
5. Aceh Timur 44.140 4,24 187.014
go
6. Aceh Tengah 12.217 3,80 46.416
7. Aceh Barat 32.590 4,15 135.099
.
ps
8. Aceh Besar 39.121 4,25 166.174
9. Pi d i e 46.854 4,27 199.903
.b
10. Bireuen 32.445 4,23 137.270
eh
11. Aceh Utara 49.427 4,26 210.474

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 508 3,82 1.941
18. Sabang 17 38,36 65
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 311.062 4,20 1.305.401
2001 293.323 4,24 1.242.373
Jumlah/
2000 331.009 4,21 1.392.026
Total
1999 351.148 4,16 1.459.726
1998 355.087 4,12 1.463.314


TABEL/Table V.6
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI PADI LADANG MENURUT
Harvested Area, Productivity and Production of Dryland Paddy

(ha) (ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 358 2,12 758
2. Aceh Singkil 721 2,14 1.545
3. Aceh Selatan 657 2,11 1.385
.id
5. Aceh Timur 749 2,11 1.583
go
7. Aceh Barat 850 2,19 1.861
.
ps
8. Aceh Besar 186 2,24 417
9. Pi d i e 346 2,19 759
.b
10. Bireuen 165 2,29 378
eh

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

18. Sabang 37 21,05 78
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 4.069 2,15 8.764
2001 1.889 2,25 4.239
Jumlah/
2000 5.756 2,18 12.555
Total
1999 8.669 2,19 18.986
1998 10.805 2,18 23.595

TABEL/Table V.7
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Harvested Area, Productivity and Production of Maize by
Regency/ City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002

(ha) ( ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 0 0 0
2. Aceh Singkil 174 2,16 376
3. Aceh Selatan 678 2,24 1.521
4. Aceh Tenggara 16.242 2,63 42.734
5. Aceh Timur 1.203 2,26 2.714
.id
6. Aceh Tengah 133 2,36 314
go
7. Aceh Barat 862 2,30 1.989
8. Aceh Besar 762 2,29 1.748
.
ps
9. Pi d i e 118 2,29 271
10. Bireuen 2.381 2,27 5.410
.b
11. Aceh Utara 1.281 2,28 2.918
eh

ac
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
://
15. Nagan Raya1)

tp
16. Aceh Jaya1)

ht
17. Banda Aceh 25 2,10 52

18. Sabang 15 2,08 31
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 23.834 2,52 59.995
2001 20.605 2,49 51.232
Jumlah/
2000 15.576 2,35 36.642
Total
1999 30.545 2,44 74.449
1998 10.805 2,18 23.595


TABEL/Table V.8
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI KEDELE MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Harvested Area, Productivity and Production of Soybeans by

(ha) ( ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 0 0 0
2. Aceh Singkil 9 1,24 11
3. Aceh Selatan 317 1,23 388
4. Aceh Tenggara 118 1,25 147
.id
5. Aceh Timur 758 1,21 918
6. Aceh Tengah 20 1,20 24
go
7. Aceh Barat 757 1,26 953
.
8. Aceh Besar 471 1,26 594
ps
9. Pi d i e .b 620 1,24 769
10. Bireuen 12.448 1,26 15.679
eh
11. Aceh Utara 1.666 1,21 2.009

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
ht

18. Sabang 24 1,21 29
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 17.208 1,25 21.522
2001 51.022 1,24 63.127
Jumlah/
2000 58.906 1,22 71.576
Total
1999 85.846 1,24 106.480
1998 75.804 1,23 92.915


TABEL/Table V.9
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI KACANG TANAH MENURUT
Harvested Area, Productivity and Production of Peanuts

(ha) (ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 119 1,14 136
3. Aceh Selatan 1.642 1,19 1.955
4. Aceh Tenggara 74 1,17 86
5. Aceh Timur 171 1,18 201
.id
6. Aceh Tengah 64 1,24 79
go
7. Aceh Barat 1.523 1,19 1.804
8. Aceh Besar 708 1,13 800
.
ps
9. Pi d i e .b 688 1,28 881
10. Bireuen 596 1,20 716
11. Aceh Utara 485 1,19 579
eh

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
ht
17. Banda Aceh 2 1,15 2

18. Sabang 73 1,17 85
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 6.190 1,19 7.377
2001 4.355 1,16 5.047
Jumlah/
2000 7.453 1,23 9.179
Total
1999 9.131 1,22 11.124
1998 8 .091 1,18 9.513


TABEL/Table V.10
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI UBI KAYU MENURUT KABUPATEN/KOTA
Harvested Area, Productivity and Production of Cassava by

(ha) (ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 177 11,75 2.079
2. Aceh Singkil 111 12,39 1.375
3. Aceh Selatan 439 12,45 5.466
4. Aceh Tenggara 212 12,44 2.637
5. Aceh Timur 749 12,60 9.437
.id
6. Aceh Tengah 149 11,94 1.779
go
7. Aceh Barat 75 12,97 972
8. Aceh Besar 1.164 12,12 14.109
.
ps
9. Pi d i e 289 12,50 3.611
10. Bireuen 272 11,97 3.255
.b
11. Aceh Utara 548 11,93 6.537
eh

ac
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
://
15. Nagan Raya1)

tp
16. Aceh Jaya1)

ht
17. Banda Aceh 21 10,50 221

18. Sabang 63 10,29 648
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 4.269 12,21 52.126
2001 3.605 12,31 44.387
Jumlah/
2000 5.293 12,32 65.208
Total
1999 5.503 12,30 67.670
1998 5.477 12,15 65.543


TABEL/Table V.11
LUAS PANEN, PRODUKTIVITAS DAN PRODUKSI UBI JALAR MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Harvested Area, Productivity and Production of Sweet Potatoes by

(ha) (ton/ha) (ton)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 51 9,06 462
3. Aceh Selatan 320 9,37 2.997
4. Aceh Tenggara 232 10,49 2.434
.id
5. Aceh Timur 227 9,39 2.132
6. Aceh Tengah 147 10,67 1.568
go
7. Aceh Barat 82 9,33 765
.
8. Aceh Besar 190 10,31 1.960
ps
9. Pi d i e .b 26 10,02 260
10. Bireuen 166 9,32 1.548
eh
11. Aceh Utara 281 9,37 2.634

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

18. Sabang 31 9,97 309
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 1.776 9,73 17.285
2001 1.725 9,68 16.695
Jumlah/
2000 2.545 9,66 24.594
Total
1999 3.459 9,74 33.697
1998 2.750 9,60 26.401


TABEL/Table V.12
TARGET AREAL INTENSIFIKASI PADI MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI
Target of Paddy Area of Intensification by Regency/ City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001 (Hectare)
Kabupaten/ Supra insus Insus/Special Umum/General

Kota Target/ Target/ Target/ Jumlah/Total
Regency/ City Target Target Target
(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 0 3.000 2.000 5.000
02. Aceh Singkil 4.650 1.425 1.200 7.275
03. Aceh Selatan 4.350 18.067 11.868 34.285
.id
04. Aceh Tenggara 6.250 22.150 1.200 29.600
go
05. Aceh Timur 6.500 25.500 10.800 42.800
.
06. Aceh Tengah 0 2.800 9.700 12.500
ps
07. Aceh Barat 8.000 .b 25.800 6.200 40.000
08. Aceh Besar 13.000 26.000 600 39.600
eh
09. Pi d i e 28.634 21.629 5.737 56.000

ac
10. Bireuen 22.850 16.205 5.955 45.010

11. Aceh Utara 13.650 19.100 4.350 37.100
://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 0 300 150 450
18. Sabang 0 230 0 230
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 107.884 182.206 59.760 349.850
Sumber : Sekretariat BIMAS Tk.I Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : BIMAS Secretary of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.13
TARGET AREAL INTENSIFIKASI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI
Target of Maize Crops Area of Intensification by Regency/

Kota Target/ Target/ Target/ Jumlah/Total
(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 0 0 500 500
02. Aceh Singkil 0 650 650 1.300
03. Aceh Selatan 0 2.400 1.800 4.200
.id
04. Aceh Tenggara 3.500 16.400 2.500 22.400
go
05. Aceh Timur 0 2.500 3.500 6.000
06. Aceh Tengah 0 2.500 2.000 4.500
.
ps
07. Aceh Barat 0 1.478 860 2.338
08. Aceh Besar 0
.b 650 850 1.500
09. Pi d i e 0 1.105 1.300 2.405
eh
10. Bireuen 0 9.105 3.880 11.105

ac
11. Aceh Utara 0 8.167 3.140 11.307

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
18. Sabang 0 200 100 300
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 3.500 45.155 19.200 67.855


TABEL/Table V.14
TARGET AREAL INTENSIFIKASI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI
Target of Soybean Crops Area of Intensification by Regency/

KOTA Target/ Target/ Target/ Jumlah/Total
(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 0 0 0 0
02. Aceh Singkil 0 500 150 650
03. Aceh Selatan 0 1.805 1.770 3.575
.id
04. Aceh Tenggara 0 5.725 400 6.125
go
05. Aceh Timur 0 6.350 8.000 14.350
06. Aceh Tengah 0 1.750 1.500 3.250
.
ps
07. Aceh Barat 0 .b 265 1.120 1.385
08. Aceh Besar 200 150 650 1.000
eh
09. Pi d i e 2.575 6.383 2.364 11.322

10. Bireuen 6.500 7.070 6.828 20.398
ac
11. Aceh Utara 400 9.068 4.120 13.588

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
18. Sabang 0 100 300 400
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 9.675 39.166 27.202 76.043


TABEL/Table V.15
REALISASI AREAL INTENSIFIKASI PADI MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI
Realization of Paddy Area of Intensification by Regency/ City

Kota Realisasi/ Realisasi/ Realisasi/ Jumlah/Total
Regency/ City Realization Realization Realization
(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 0 1.500 2.535 4.035
02. Aceh Singkil 550 1.950 3.600 6.100
.id
03. Aceh Selatan 8.000 18.250 12.150 38.400
04. Aceh Tenggara 7.895 22.950 1.200 32.045
go
05. Aceh Timur 7.085 27.429 15.243 49.757
.
ps
06. Aceh Tengah 0 3.000 10.000 13.000
07. Aceh Barat 8.000 24.785 8.465 41.250
.b
08. Aceh Besar 12.500 26.050 1.250 39.800
eh
09. Pi d i e 27.910 20.244 4.454 52.608

ac
10. Bireuen 14.438 20.000 5.892 40.330

11. Aceh Utara 12.775 19.100 4.350 36.225
://
tp

13. Gayo Lues3)
ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 0 300 150 450
18. Sabang 0 230 400 630
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 99.153 185.788 69.689 354.630


TABEL/Table V.16
REALISASI AREAL INTENSIFIKASI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI
Realization of Maize Crops Area of Intensification by Regency/

(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 0 350 200 550
02. Aceh Singkil 0 2.000 1.000 3.000
03. Aceh Selatan 0 2.500 1.900 4.400
.id
04. Aceh Tenggara 5.415 22.210 2.500 30.125
go
05. Aceh Timur 0 2.061 3.898 5.959
06. Aceh Tengah 0 1.000 1.500 2.500
.
ps
07. Aceh Barat 0 .b 4.500 4.000 8.500
08. Aceh Besar 0 650 850 1.500
eh
09. Pi d i e 0 1.137 1.135 2.272

ac
10. Bireuen 0 3.500 3.130 6.630

11. Aceh Utara 0 8.067 3.140 11.207
://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
18. Sabang 0 50 200 250
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 5.415 48.025 23.453 76.893


TABEL/Table V.17
REALISASI AREAL INTENSIFIKASI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI
Realization of Soybean Crops Area of Intensification by Regency/

(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 0 190 50 240
02. Aceh Singkil 0 300 500 800
03. Aceh Selatan 0 1.825 1.800 3.625
.id
04. Aceh Tenggara 0 7.445 675 8.120
go
05. Aceh Timur 0 5.855 7.635 13.490
06. Aceh Tengah 0 500 1.500 2.000
.
ps
07. Aceh Barat 0 .b 700 800 1.500
08. Aceh Besar 0 400 450 850
eh
09. Pi d i e 2.950 5.678 2.492 11.120

10. Bireuen 0 4.000 2.000 6.000
ac
11. Aceh Utara 400 9.068 4.120 13.588

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
18. Sabang 0 100 50 150
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 3.350 36.061 22.072 61.483


TABEL/Table V.18
TARGET LUAS PANEN, PRODUKSI PADI MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI
Target of Harvested Area, Production of Paddy by Regency/City
Supra insus Insus/Special Umum/General

Kabupaten/ Luas
Produc Produksi/ Luas Produc Produksi/ Luas Produc Produksi/
Kota Panen/
tivity Produc Panen/ tivity Produc Panen/ tivity Produc
Regency/ City Harves
(ton/ha tion Harves (ton/ha tion Harves (ton/ha tion
ted
) (ton) ted Area ) (ton) ted Area ) (ton)
Area
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 0 0 0 2.850 37,50 10.688 1.880 15,10 2.839
4.464 42,50 18.972 1.354 38,78 5.250 1.128 15,21 1.716
.id
02. Aceh Singkil
03. Aceh Selatan 4.176 44,40 18.541 17.164 39,77 68.260 11.156 16,20 18.073
go
04. Aceh Tenggara 6.000 45,98 21.043 21.043 39,86 83.875 1.128 17,05 1.923
.
05. Aceh Timur 6.240 45,63 28.473 24.225 41,03 99.395 10.152 17,50 17.766
ps
06. Aceh Tengah 0 0 0 2.660
.b 38,67 10.286 9.118 15,40 14.042
07. Aceh Barat 7.680 44,90 34.483 24.510 40,22 98.579 5.828 15,56 9.068
eh
08. Aceh Besar 12.480 46,89 58.519 24.700 43,30 106.951 564 20,10 1.134
ac
09. Pi d i e 27.489 47,08 129.417 20.548 43,33 89.033 5.393 30,32 16.351
10. Bireuen 21.936 47,23 103.604 15.395 42,56 65.520 5.598 20,31 11.369
://
11. Aceh Utara 13.104 47,04 61.641 18.145 42,17 76.517 4.089 14,83 6.064
tp

ht
13. Gayo Lues3)
14. Aceh Tamiang4)
15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 0 0 0 285 37,93 1.081 141 15,29 216

18. Sabang 0 0 0 219 35,00 765 0 0 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 103.569 46,47 481.238 173.096 41,38 716.200 56.174 17,90 100.559

LANJUTAN TABEL/Continued Table : V.18
Jumlah Intensifikasi/Total Jumlah Non Intensifikasi/

Jumlah/Total
Intensification Total Non Intensification
Kabupaten/
Kota Luas Produksi/ Luas Produksi/ Luas Produksi/
Produc Produc Produc
Regency/ City Panen/ tivity Produc Panen/ tivity Produc Panen/ Tivity Produc
Harvested tion Harvested tion Harvested tion
(ton/ha) (ton/ha) (ton/ha)
Area (ton) Area (ton) Area (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 4.730 28,60 13.527 0 0 0 4.730 28,60 13.537
02. Aceh Singkil 6.946 37,34 25.938 0 0 0 6.946 37,34 25.938
03. Aceh Selatan 32.496 32,27 104.874 1.800 10,01 1.802 34.296 31,32 106.676
04. Aceh Tenggara 28.171 40,25 113.386 2.016 10,01 2.016 30.187 38,23 115.404
05. Aceh Timur 40.617 33,76 137.123 3.792 10,02 3.800 44.409 34,58 153.566
.id
06. Aceh Tengah 11.778 20,65 24.328 0 0 0 11.778 20,65 24.328
go
07. Aceh Barat 38.018 37,38 142.130 1.800 10,01 1.802 39.818 36,65 145.930
.
08. Aceh Besar 37.744 44,14 166.604 0 0 0 37.744 44,14 166.604
ps
09. Pi d i e 53.430 43,95 234.801 .b 0 0 0 53.430 43,95 234.801
10. Bireuen 42.929 42,04 180.493 0 0 0 42.929 42,04 180.493
eh
11. Aceh Utara 35.338 40,81 144.222 0 0 0 35.338 40,81 144.222

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 426 30,44 1.297 0 0 0 426 30,44 1.297

18. Sabang 219 34,93 765 0 0 0 219 34,93 765
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 332.842 38,99 1.297.999 9.408 10,01 9.421 342250 38,20 1.307.420


TABEL/Table V.19
TARGET LUAS PANEN, PRODUKSI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI
Target of Harvested Area, Production of Maize by Regency/City

Kabupaten/ Luas
Luas Produksi/ Luas Produksi/ Produksi/
Kota Produc Produc Panen/ Produc
Panen/ Produc Panen/ Produc Produc
Regency/ City tivity tivity Harves tivity
Harves tion Harves tion tion
(ton/ha) (ton/ha) ted (ton/ha)
ted Area (ton) ted Area (ton) (ton)
Area
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 0 0 0 0 0 0 485 13,16 638
02. Aceh Singkil 0 0 0 631 24,74 1560 631 17,56 1.107
.id
03. Aceh Selatan 0 0 0 2.328 22,77 5.301 1.746 15,56 2.717
04. Aceh Tenggara 3.430 35,00 12.005 15.908 26,18 41.647 2.425 22,74 5.514
go
05. Aceh Timur 0 0 0 2.425 46,36 11.242 3.395 18,95 6.434
.
06. Aceh Tengah 0 0 0 2.425 31,55 7.651 1.940 18,00 3.492
ps
07. Aceh Barat 0 0 0
.b 1.434 26,76 3.841 834 15,42 1.286
08. Aceh Besar 0 0 0 631 28,51 1.798 825 19,50 1.608
eh
09. Pi d i e 0 0 0 1.072 31,12 3.336 1.261 19,00 2.396

10. Bireuen 0 0 0 8.832 28,08 24.800 1.940 19,67 3.816
ac
11. Aceh Utara 0 0 0 7.922 21,15 16.755 3.046 19,84 6.043

://

tp
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18. Sabang 0 0 0 194 15,57 302 97 8,75 85
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 3.430 35,00 12.005 43.800 25,90 113.443 18.624 19,00 35.386


TABEL/Table V.20
TARGET LUAS PANEN, PRODUKSI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI
Target of Harvested Area, Production of Soybean Crops by Regency/City

Kabupaten/ Luas Produksi/ Luas Produksi/ Luas Produksi/
Kota Produc Produc Produc
Panen/ Produc Panen/ Produc Panen/ Produc
Regency/ City Harvested tivity tivity tivity
tion Harvested tion Harvested tion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 0 0 0 0 0 0 0 0 0
02. Aceh Singkil 0 0 0 475 0 0 14 0 0
03. Aceh Selatan 0 0 0 1.715 12,20 2.092 1.664 6,32 1.052
.id
04. Aceh Tenggara 0 0 0 5.439 11,59 6.304 376 5,92 223
go
05. Aceh Timur 0 0 0 6.033 19,92 12.017 7.520 7,50 5.640
06. Aceh Tengah 0 0 0 1.663 12,82 2.131 1.410 6,20 874
.
ps
07. Aceh Barat 0 0 0 252 12,16 306 1.053 6,50 684
08. Aceh Besar 192 20,00 384 143 14,74 210 611 7,20 440
.b
09. Pi d i e 2.472 20,00 4.944 6.064 16,38 9.933 2.222 8,90 1.978
eh
10. Bireuen 6.240 20,00 12.480 6.717 15,43 10.364 6.418 9,06 5.815
ac
11. Aceh Utara 384 20,00 768 8.615 14,19 12.224 3.873 9,06 3.509
://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18. Sabang 0 0 0 95 11,43 109 282 5,80 164
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 9.288 15,30 14.211 37.208 14,20 52.835 25.570 8,50 21.734


TABEL/Table V.21
REALISASI LUAS PANEN, PRODUKSI PADI MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI
Realization of Harvested Area, Production of Paddy by Regency/City

Kota Producti Producti Producti
Regency/ City Harvested vity tion Harvested
vity
tion Harvested
vity
tion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 0 0 0 1.425 37,50 5.344 2.382 15,10 3.597
02. Aceh Singkil 528 42,50 2.244 1.852 38,78 7.182 3.384 15,21 5.147
.id
03. Aceh Selatan 7.680 44,40 34.099 17.337 39,77 68.949 11.421 16,20 18.502
04. Aceh Tenggara 7.578 45,98 34.844 21.802 39,86 86.903 1.128 17,05 1.923
go
05. Aceh Timur 6.801 45,63 31.033 26.057 41,03 106.912 14.328 17,50 25.074
.
ps
06. Aceh Tengah 0 0 0 2.850 38,67 11.021 9.400 15,40 14.476
07. Aceh Barat 7.680 44,90 34.483 23.545 40,22 94.698 7.957 15,56 12.381
.b
08. Aceh Besar 12.000 46,89 56.268 24.747 43,30 107.155 1.175 20,10 2.362
eh
09. Pi d i e 26.793 47,08 126.141 19.231 43,33 83.328 4.186 30,32 12.692
ac
10. Bireuen 13.860 47,23 65.461 19.000 42,56 80.864 5.538 20,31 11.248
11. Aceh Utara 12.264 47,04 57.690 18.145 42,17 76.517 4.089 14,83 6.064
://
tp

13. Gayo Lues3)
ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 0 0 0 285 37,93 1.081 141 15,29 216
18. Sabang 0 0 0 218 35,00 763 376 15,10 568
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 95.184 45,74 442.263 176.494 40,01 730.717 65.505 17,54 114.249

Jumlah Intensifikasi/ Total Jumlah Non Intensifikasi/

Jumlah/Total
Intensification Total Non Intensification
Kabupaten/
Kota Luas Produksi/ Luas Produksi/ Luas Produksi/
Producti Producti Producti
Regency/ City Panen/ vity
Produc Panen/
vity
Produc Panen/
vity
Produc
Harvested tion Harvested tion Harvested tion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 3.807 23,48 8.941 115 10,0 116 3.922 23,09 9.057
02. Aceh Singkil 5.764 25,28 14.573 0 0 0 5.764 25,28 14.573
03. Aceh Selatan 36.438 33,36 121.550 601 10,01 602 37.039 32,98 122.152
04. Aceh Tenggara 30.508 40,54 123.670 0 0 0 30.508 40,54 123.670
05. Aceh Timur 47.186 34,55 163.019 236 10,02 237 47.422 34,43 163.256
.id
06. Aceh Tengah 12.250 20,81 25.497 0 0 0 12.250 20,81 25.497
go
07. Aceh Barat 39.182 36,13 141.562 1.224 10,01 1.225 40.406 35,34 142.787
.
08. Aceh Besar 37.922 43,72 165.785 0 0 0 37.922 43,72 165.785
ps
09. Pi d i e 50.210 44,25 222.161 .b 246 10,01 247 50.456 44,08 222.408
10. Bireuen 38.398 41,04 157.573 0 0 0 38.398 41,04 157.573
eh
11. Aceh Utara 34.498 40,66 140.271 0 0 0 34.498 40,66 140.271

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 426 30,44 1.297 0 0 0 426 30,44 1.297

18. Sabang 594 22,40 1.331 0 0 0 594 22,40 1.331
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 337.187 38,18 1.287.229 2.442 10,01 2.427 339.605 37,98 1.289.656


TABEL/Table V.22
REALISASI LUAS PANEN, PRODUKSI JAGUNG MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI
Realization of Harvested Area, Production of Maize by Regency/

Regency/ City Harvested vity vity vity
tion Harvested tion Harvested tion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 0 0 0 339 11,45 388 194 13,16 255
02. Aceh Singkil 490 25,00 1.225 1.455 24,74 3.600 970 17,56 1.703
.id
03. Aceh Selatan 0 0 0 2.425 22,77 5.522 1.843 15,56 2.868
go
04. Aceh Tenggara 5.306 35,00 18.571 21.543 26,18 56.400 2.425 22,74 5.514
05. Aceh Timur 0 0 0 1.999 46,36 9.267 3.781 18,95 7.165
.
ps
06. Aceh Tengah 0 0 0 970 31,55 3.060 1.455 18,00 2.619
.b 4.365 26,76 11.694 3.880 15,42 5.983
0 0 0 630 28,51 1.796 824 19,50 1.607
eh
08. Aceh Besar
09. Pi d i e 0 0 0 1.102 31,12 3.429 1.100 19,00 2.090

ac
10. Bireuen 0 0 0 3.395 28,08 9.533 3.036 19,67 5.972

://
11. Aceh Utara 0 0 0 7.824 21,15 16.548 3.045 19,84 6.041

tp

ht
13. Gayo Lues3)
14. Aceh Tamiang4)
15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0 0 0 0 0

18. Sabang 0 0 0 48 15,57 75 194 8,75 170
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 5.796 30,00 19.796 46.095 26,19 121.312 22.747 17,35 41.987

JUMLAH/Total
Kabupaten/
Kota Produktivitas/
Luas Panen/ Produksi/Production
Regency/ City Productivity
Harvested Area (ton)
(ton/ha)
(1) (2) (3) (4)
01. Simeulue 533 12,07 643
02. Aceh Singkil 2.915 22,39 6.528
03. Aceh Selatan 4.268 19,66 8.389
04. Aceh Tenggara 29.274 27,49 80.485
05. Aceh Timur 5.780 28,43 16.432
.id
06. Aceh Tengah 2.425 23,42 5.679
go
07. Aceh Barat 8.245 21,44 17.677
08. Aceh Besar 1.454 23,00 3.403
.
ps
09. Pi d i e 2.202.b 25,07 5.519
10. Bireuen 6.431 24,11 15.505

eh
11. Aceh Utara 10.869 20,78 22.589

ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
18. Sabang 242 10,10 244
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 74.638 24,53 183.095


TABEL/Table V.23
REALISASI LUAS PANEN, PRODUKSI KEDELE MENURUT KABUPATEN/ KOTA DI PROVINSI
Realization of Harvested Area, Production Soybean Crops by Regency/

Regency/ City Harvested vity tion Harvested
vity
tion Harvested
vity
tion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
01. Simeulue 0 0 0 180 11,39 205 47 5,78 27
02. Aceh Singkil 0 0 0 285 11,41 325 470 5,81 273
.id
03. Aceh Selatan 0 0 0 1.733 12,20 2.114 1.692 6,32 1.069
04. Aceh Tenggara 0 0 0 7.072 11,59 8.196 634 5,92 375
go
05. Aceh Timur 0 0 0 5.562 19,92 11.080 7.176 7,50 5.382
.
ps
06. Aceh Tengah 0 0 0 475 12,82 609 1.410 6,20 874
07. Aceh Barat 0 0 0 665 12,16 809 752 6,50 489
.b
08. Aceh Besar 0 0 0 380 14,74 560 423 7,20 305
eh
09. Pi d i e 2.832 20,00 5.664 5.394 16,38 8.835 2.342 8,90 2.084
ac
10. Bireuen 0 0 0 3.800 15,43 5.863 1.880 9,06 1.703

11. Aceh Utara 384 20,00 768 8.614 14,19 12.223 3.872 9,06 3.508
://
tp

13. Gayo Lues3)
ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18. Sabang 0 0 0 95 11,43 109 0 0 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 3.216 20,00 6.432 34.255 13,64 50.929 20.698 7,11 16.090

JUMLAH/Total
Kabupaten/
Kota Produktivitas/
Luas Panen/ Produksi/Production
Regency/ City Productivity
Harvested Area (ton)
(ton/ha)
(1) (2) (3) (4)
01. Simeulue 227 10,23 232
02. Aceh Singkil 755 7,92 598
03. Aceh Selatan 2.425 9,30 3.184
04. Aceh Tenggara 7.706 11,12 8.572
05. Aceh Timur 12.738 12,92 16.462
.id
06. Aceh Tengah 1.885 7,87 1.483
go
07. Aceh Barat 1.417 9,16 1.297
.
08. Aceh Besar 803 10,77 865
09. Pi d i e 10.568
ps 15,69 16.584
.b
10. Bireuen 5.680 13,32 7.567
eh
11. Aceh Utara 12.870 12,82 16.499

ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
18. Sabang 95 11,43 109
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 58.169 12,63 73.541


TABEL/Table V.24
PRODUKSI TANAMAN SAYUR-SAYURAN MENURUT JENIS DAN KABUPATEN/ KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 (KUINTAL)
Production of Vegetables by Kinds and Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Kwintal)
Jenis Sayur-sayuran/ Aceh Aceh Aceh Aceh Aceh

Simeulue
Kind of Vegetables Singkil Selatan Tenggara Timur Tengah
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Bawang merah/
1. 0 0 8.018 1.392 0 12.256
Red Onion
2.Bawang putih/Garlic 0 0 0 0 0 11.045

3.Bawang daun/Scallion 0 0 0 20 0 2.730
.id
4.Kentang/Potato 0 0 0 1.650 0 311.512
go
5.Kubis/Cabbage 0 0 0 1.150 0 116.232
.
ps
Petsai/Sawi/
6. 0 0 1.255 174 0 64
Mustrad greens .b
7.Wortel/Carrot 0 0 0 0 0 10.852
eh
8.Lobak/Radish 0 0 0 0 0 0
ac
Kac.Merah/ 0 0 0 0 0 0
9.
Kidney bean
://
tp
Kac.Panjang/
10. 0 3.102 6.087 1.304 6.754 822
String bean
ht
11.Cabe/Chilli 0 2.644 32.310 3.216 52.692 15.546

12. Tomat/Tomato 0 0 2.083 115 0 6.069
13. Terung/Egg plant 0 72 2.855 192 2.571 64
14. Buncis/Green bean 0 0 0 93 0 1.686
15. Ketimun/Cucumber 0 2.250 6.130 258 10.072 66
16. Labu siam/squash 0 0 0 0 0 0
Kangkung/
17. Leafy vegetable 0 105 1.355 776 2.803 0
18. Bayam/Spinach 0 96 2.246 17 5.724 0

Jenis Sayur-sayuran/ Aceh Aceh Aceh

Pidie Bireuen
Kind of Vegetables Barat Besar Utara
(1) (8) (9) (10) (11) (12)
Bawang merah/
1. 0 4.147 10.274 3.486 0
Red onion
2. Bawang putih/Garlic 0 0 0 0 0
Bawang
3. 0 0 115 0 0
daun/Scallion
.id
4. Kentang/Potato 0 0 0 0 0
go
5. Kubis/Cabbage 0 0 0 0 0
.
ps
Petsai/Sawi/
6. 0 5.832 818 1.634 0
Mustrad greens .b
7. Wortel/Carrot 0 0 0 0 0
eh
8. Lobak/Radish 0 0 0 0 0
ac
Kac.Merah/
9. 0 0 0 0 0
Kidney bean
://
Kac.Panjang/
10.
tp
String bean 3.020 11.696 4.655 13.281 9.572

11. Cabe/Chilli
ht
19.313 64.617 73.730 62.092 39.763

12. Tomat/Tomato 460 20.278 4.676 1.325 1.390
13. Terung/Egg plant 2.790 14.070 2.140 899 1.874
14. Buncis/Green bean 0 80 160 0 0
15. Ketimun/Cucumber 6.630 22.100 4.420 15.817 6.569
16. Labu siam/squash 0 0 0 0 0
Kangkung/
17. 1.320 5.290 2.240 456 9.470
Leafy vegetable
18. Bayam/Spinach 1.380 5.330 2.110 4.574 12.452

Aceh
Jenis Sayur-sayuran/ Gayo Aceh Nagan Aceh
Barat
Kind of Vegetables Lues3) Tamiang4) Raya1) Jaya1)
Daya2)
(1) (13) (14) (15) (16) (17)
Bawang merah/
1.
Red onion
2. Bawang putih/Garlic
Bawang
3.
daun/Scallion
4. Kentang/Potato
.id
5. Kubis/Cabbage
Petsai/Sawi/
go
6.
Mustrad greens
.
ps
7. Wortel/Carrot
8. Lobak/Radish
.b
eh
Kac.Merah/
9.
Kidney bean
ac
Kac.Panjang/
10.
String bean
://
11. Cabe/Chilli
tp
12. Tomat/Tomato
ht
13. Terung/Egg plant
14. Buncis/Green bean
15. Ketimun/Cucumber
16. Labu siam/squash

Kangkung/
17.
Leafy vegetable
18. Bayam/Spinach

Jenis Sayur-sayuran/ Banda Lhokseu Jumlah/

Sabang Langsa4)
Kind of Vegetables Aceh mawe5) Total
(1) (18) (19) (20) (21) (22)
Bawang merah/
1. 0 380 39.953
Red onion
2. Bawang putih/Garlic 0 0 11.045
Bawang
3. 0 33 2.898
daun/Scallion
4. Kentang/Potato 0 0 313.162
5. Kubis/Cabbage 0 0 117.382
.id
Petsai/Sawi/
6. 0 600 10.377
Mustrad greens
go
7. Wortel/Carrot
.
0 0 10.852
ps
8. Lobak/Radish 0 .b 0 0
Kac.Merah/
9.
eh
Kidney bean 0 0 0
Kac.Panjang/
10.
ac
String bean 730 230 61.253

11. Cabe/Chilli 2.342 1.058 369.322
://
12. Tomat/Tomato
tp
513 97 37.005
13. Terung/Egg plant
ht
505 157 28.189

14. Buncis/Green bean 0 0 2.019
15. Ketimun/Cucumber 165 338 74.815
16. Labu siam/squash 0 0 0
Kangkung/
17. 600 259 24.674
Leafy vegetable
18. Bayam/Spinach 660 256 34.844
Sumber : Dinas Pertanian Tanaman Pangan dan Hortikultura Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source: Estate Food Crops of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.25
PRODUKSI TANAMAN BUAH-BUAHAN MENURUT JENIS DAN KABUPATEN/ KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 (KWINTAL)
Production of Fruits by Kinds and Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Kwintal)
Jenis Buah-buahan/ Simeulue Aceh Aceh Aceh Aceh Aceh

Kind of Fruits Singkil Selatan Tenggara Timur Tengah
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Alpokat/Avocado 0 0 198 9.693 0 80.920
2. Mangga/Manggo 0 0 7.693 4.946 4.039 0
.id
3. Rambutan/Rambotan 0 0 9.949 5.842 21.078 0
Duku/Langsat/
go
4. 0 1.086 3.202 2.459 3.898 1.649
Langsium
.
5. Jeruk / Orange 0 0 8.139 2.697 99.504 164.211
ps
6. Belimbing/Star fruit 0 30 645 432 1.162 0
.b
eh
7. Manggis/Mangosteen 23 163 167 138 2.552 0

Nangka/Cempedak/
8.
ac
Jack fruit 300 521 1.121 260 18.395 2.596
9. Durian/Durian
://
0 0 87.776 4.547 22.551 8.504

tp
10. Jambu Biji/Guava 0 2.063 0 2.296 1.957 1.267

ht
11. Sirsak/Soursop 0 0 66 36 116 0
12. Sukon/Breadfruit 0 0 1.360 139 1.861 0
13. Sawo/Sapodilla 0 0 635 172 4.301 0
14. Pepaya/Papaya 0 0 2.337 739 3.318 1.935
15. Pisang/Banana 0 0 11.474 3.145 13.629 3.424
16. Nenas/Pineapple 0 0 207 966 866 2.939
17. Salak/Salak 0 0 0 339 290 0
18. Melinjo/Melinjo 0 0 1.731 1.415 1.190 0

Jenis Buah-buahan/
Aceh Barat Aceh Besar Pidie Biruen Aceh Utara
Kind of Fruits
(1) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Alpokat/Avocado 0 560 900 38 300
2. Mangga/Manggo 2.193 16.522 23.125 20.524 8.408
3. Rambutan/Rambotan 6.812 26.297 27.662 15.936 5.116

Duku/Langsat/
.id
4. 4.060 16.811 3.186 2.214 6.141
Langsium
go
5. Jeruk / Orange 12.582 990 14.428 15.263 3.931
6. Belimbing/Star fruit 772 2.880 1.174 595
.
850
ps
7. Manggis/Mangosteen 15
.b 938 600 439 1.043
Nangka/Cempedak/
8. 15.979 1.497 615 1.671
eh
Jack fruit 760
9. Durian/Durian 2.998 37.770 22.881 35.192

ac
57.708
10. Jambu Biji/Guava 478 1.683 560 1.347

://
61
tp
11. Sirsak/Soursop 0 173 381 0 69

ht
12. Sukon/Breadfruit 348 297 312 44 461
13. Sawo/Sapodilla 679 1.262 2.659 3.504 3.158
14. Pepaya/Papaya 6.200 2.299 5.042 1.727 2.653
15. Pisang/Banana 4.264 24.380 24.855 27.007 17.071
16. Nenas/Pine apple 260 227 186 312 1.253
17. Salak/Salak 0 305 702 0 0
18. Melinjo/Melinjo 0 358 686.333 749 2.470

Aceh
Jenis Buah-buahan/ Gayo Aceh Nagan Aceh
Barat
Kind of Fruits Lues3) Tamiang4) Raya1) Jaya1)
Daya2)
(1) (13) (14) (15) (16) (17)
1. Alpokat/Avocado
2. Mangga/Manggo
.id
3. Rambutan/Rambotan
go
Duku/Langsat/
4.
Langsium
.
ps
5. Jeruk / Orange .b
6. Belimbing/Star fruit
eh
7. Manggis/Mangosteen
ac
Nangka/Cempedak/
8.
Jack fruit
://
9. Durian/Durian
tp
10. Jambu Biji/Guava

ht
11. Sirsak/Soursop
12. Sukon/Breadfruit
13. Sawo/Sapodilla
14. Pepaya/Papaya
15. Pisang/Banana
16. Nenas/Pine apple
17. Salak/Salak
18. Melinjo/Melinjo

Jenis Buah-buahan/ Banda Lhokseu

Sabang Langsa4) Jumlah /Total
Kind of Fruits Aceh mawe5)
(1) (18) (19) (20) (21) (22)
1. Alpokat/Avocado 0 0 92.609
2. Mangga/Manggo 920 2.560 91.200
3. Rambutan/Rambotan 0 0 118.692
Duku/Langsat/
.id
4. 0 14 44.720
Langsium
go
5. Jeruk / Orange 166 0 321.910
6. Belimbing/Star fruit 176 100 8.816
.
ps
7. Manggis/Mangosteen 160 .b 0 6.238
Nangka/Cempedak/
8. 530 348 44.593
eh
Jack fruit
9. Durian/Durian 0 4.496 284.423
ac
10. Jambu Biji/Guava 78 27 11.816

://
tp
11. Sirsak/Soursop 94 24 958

ht
12. Sukon/Breadfruit 84 336 5.242
13. Sawo/Sapodilla 444 0 16.813
14. Pepaya/Papaya 406 995 27.650
15. Pisang/Banana 227 2.793 132.270
16. Nenas/Pine apple 0 44 7.260
17. Salak/Salak 0 254 1.890
18. Melinjo/Melinjo 303 1.415 695.964
Sumber :Dinas Tanaman Pangan dan Hortikultura Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Estate Food Crops of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.26
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001-2002
Palm Oil Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
2001 *) 2002 **)

Kabupaten/Kota Produksi/ Produksi/
Regency/City Luas/Area Luas/Area
Production Production
(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
2. Aceh Singkil 12.340 55.061 12.340 55.061
3. Aceh Selatan 2.192 3.946 2.032 4.068
.id
4. Aceh Tenggara 290 107 290 107
go
5. Aceh Timur 11.379 55.685 4.294 18.115
.
ps
7. Aceh Barat 21.597 .b 70.221 3.731 7.844
8. Aceh Besar 75 0 75 0
eh
9. Pi d i e 31 3 81 3
ac
10. Bireuen 512 621 1.238 4.860

11. Aceh Utara 12.306 89.270 12.513 144.882
://
tp
12. Aceh Barat Daya2) 768 1.780

ht
13. Gayo Lues3) 0 0

14. Aceh Tamiang4) 6.900 36.881
15. Nagan Raya1) 12.885 56.280
16. Aceh Jaya1) 5.001 24.259
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 133 689
20. Lhokseumawe5) 90 578
Jumlah/Total 60.724 274.914 62.420 355.412
Sumber : Dinas Perkebunan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Estate Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.27
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT
Palm Oil Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
Luas Tanaman/Planted Area (ha) Produksi/

Kabupaten/Kota
Jumlah/ Production
Regency/City TM TBM TRM
Total (ton TBS)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
2. Aceh Singkil 7.857 3.237 1.246 12.340 55.061
3. Aceh Selatan 624 1.350 58 2.032 4.068
4. Aceh Tenggara 73 217 0 290 107
5. Aceh Timur 2.510 1.765 19 4.294 18.115
.id
6. Aceh Tengah 39 0 10 49 5
go
7. Aceh Barat 1.682 2.040 9 3.731 7.844
8. Aceh Besar 0 75 0 75 0
.
ps
9. Pi d i e 6 75 0 81 3
10. Bireuen 426 .b 812 0 1.238 4.860
11. Aceh Utara 8.783 1.038 2.692 12.513 144.882
eh
12. Aceh Barat Daya2) 250 518 0 768 1.780

13. Gayo Lues3) 0 0 0 0 0
ac
14. Aceh Tamiang4) 5.230 1.654 16 6.900 36.881

15. Nagan Raya1) 7.776 5.105 4 12.885 56.280
://
16. Aceh Jaya1) 3.630 1.371 0 5.001 24.259

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa4) 103 27 3 133 689
20. Lhokseumawe5) 42 48 0 90 578
2002**) 39.031,0 19.332,0 4.057,0 62.420,0 355.412,0
2001*) 36.240,0 20.549,0 3.935,0 60.724,0 274.914,0
Jumlah/
2000 30.395,0 19.901,0 3.451,0 53.747,0 307.409,0
Total
1999 27.550,0 21.631,0 2.678,0 51.859,0 285.662,0
1998 21.694,0 20.365,0 3.537,0 45.596,0 245.899,0
Catatan / Notes :
TM = Tanaman menghasilkan/Producing
TBM = Tanaman belum menghasilkan/Unproducing plant
TRM = Tanaman rusak mati/Damaged
TBS = Tandan Buah Segar/Fresh stem


TABEL/Table V.28
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN BESAR MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001-2002
Palm Oil Planted Area and Production of Estate Enterprise by Regency/
2001 *) 2002 **)

Regency/ City Luas/Area Luas/Area
(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
0 0
1 Simeulue 0 0
0 0
42.660 (M) 42.660 (M)
2 Aceh Singkil 25.169 25.169
10.166 (I) 10.166 (I)
9.114 (M) 9.114 (M)
.id
3 Aceh Selatan 6.535 6.535
2.049 (I) 2.049 (I)
0 0
go
4 Aceh Tenggara 0 0
0 0
.
105.089 (M) 105.089 (M)
ps
5 Aceh Timur 67.995 67.995
.b 49.534 (I) 49.534 (I)
0 0
6 Aceh Tengah 0 0
eh
0 0
54.074 (M) 54.074 (M)
ac
7 Aceh Barat 48.601 48.601

8.069 (I) 8.069 (I)
0 0
://
8 Aceh Besar 0 0
0 0
tp
0 0
9 Pidie 0 0
ht
0 0
0 0
10 Bireuen 563 563
0 0
17.079 (M) 17.079 (M)
11 Aceh Utara 12.717 12.717
3.748 (I) 3.748 (I)
0
12 Aceh Barat Daya2) 0
0
0
13 Gayo Lues3) 0
0
0
14 Aceh Tamiang4) 0
0

2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
0
15 Nagan Raya1) 0
0
.id
0
16 Aceh Jaya1) 0
go
0
0 0
.
17 Banda Aceh 0 0
ps
.b 0 0
0 0
18 Sabang 0 0
eh
0 0
ac
0
19 L a n g s a4) 0
0
://
tp
0
20 Lhokseumawe5) 0
ht
0
161.580,0 228.016,0 (M) 161.580,0 228.016,0 (M)
Jumlah/Total
(M) 73.566,0 (I) (M) 73.566,0 (I)
Catatan / Notes :
M = Minyak/oil
I = Inti/Kernel


TABEL/Table V.29
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN BESAR MENURUT
Palm Oil Planted Area and Production of Estate Enterprise by Regency/
Produksi/
Kabupaten/ Luas Tanaman/Planted Area (ha) Production
Kota Regency/ (ton)
City Jumlah/
TM TBM TRM
Total
(1) (2) (3) (5) (6) (7)
42.660 (M)
1 Aceh Singkil 10.795 12.374 2.000 25.169
10.166 (I)
9.114 (M)
.id
2 Aceh Selatan 4.250 2.285 0 6.535
2.049 (I)
go
105.089 (M)
3 Aceh Timur 51.611 15.710 674 67.995
.
49.534 (I)
ps
.b 54.074 (M)
4 Aceh Barat 21.930 26.223 448 48.601
8.069 (I)
eh
0 (M)
5 Bireuen 20 543 0 563
ac
0 (I)
17.079 (M)
://
6 Aceh Utara 6.668 5.994 55 12.717

3.748 (I)
tp
228.016,0 (M)
ht
2002**) 95.274,0 63.129,0 3.177,0 161.580,0

73.566 (I)
228.016,0 (M)
2001*) 95.274,0 63.129,0 3.177,0 161.580,0
73.566 (I)
Jumlah/ 260.865,0 (M)
2000 106.381,0 67.181,0 4.322,0 177.844,0
Total 66.960,0 (I)
251.592,0 (M)
1999 102.555,0 58.265,0 2.148,0 162.968,0
53.852,0 (I)
232.420 ( M)
1998 87.578,0 71.048,0 2.660,0 161.286,0
60.360 (I)
Catatan / Notes :
M = Minyak/oil
I = Inti/Kernel


TABEL/Table V.30
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA SAWIT PERKEBUNAN BESAR BERDASARKAN
PEMILIKNYA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002
Palm Oil Planted Area and Production of Estate Enterprise by Propietor/
Owner in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Kepemilikan/ Luas Tanaman/Planted Area (ha) Produksi/

Ownership Jumlah/ Production
TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (6) (7)
Badan Usaha
Milik Negara 46.649 (M)
1 25.594 5.081 0 30.675
(BUMN)/State
enterprise 12.836 (I)
66.432 (M)
.id
Usaha patungan/
2 14.180 3.439 0 17.619
Joint venture
12.435 (I)
. go
114.935 (M)
ps
Swasta Nasional/
3 55.500 54.609 3.177 113.286
National private .b
48.295 (I)
eh
228.016,0 (M)
2002**) 95.274,0 63.129 3.177,0 161.580,0
ac
73.566,0 (I)
://
228.016,0 (M)
2001*) 95.274,0 63.129 3.177,0 161.580,0
tp
73.566,0 (I)
ht
Jumlah 260.865,0 (M)

2000 106.381,0 67.181,0 4.322,0 177.884,0
Total
69.960,0 (I)
251.592,0 (M)
1999 102.555,0 58.265,0 2.148,0 162.968,0
53.852,0 (I)
232.420,0 (M)
1998 87.578,0 71.048,0 2.660,0 161.286,0
60.360,0 (I)
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.31
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001-2002
2001 *) 2002 **)

Regency/City Luas/Area Luas/Area
(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 366 26 366 26
2. Aceh Singkil 8.170 7.825 8.170 7.825
3. Aceh Selatan 1.485 459 872 222
.id
4. Aceh Tenggara 2.264 1.846 2.257 1.846
go
5. Aceh Timur 31.832 25.374 16.766 15.056
.
ps
7. Aceh Barat 33.692 .b 21.334 17.721 11.776
8. Aceh Besar 13 5 13 5
eh
9. Pi d i e 10 5 8 3
ac
10. Bireuen 3.289 61 4.759 61

11. Aceh Utara 8.506 4.157 7.860 5.632
://
tp
12. Aceh Barat Daya2) 481 257

ht
13. Gayo Lues3) 4 0

14. Aceh Tamiang4) 14.201 9.797
15. Nagan Raya1) 8.395 3.826
16. Aceh Jaya1) 7.714 5.811
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 864 521
Jumlah/Total 89.627 61.092 90.506 62.664


TABEL/Table V.32
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/KOTA

Kabupaten/Kota
Jumlah/ Production
Regency/City TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 75 291 0 366 26
2. Aceh Singkil 4.874 1.362 1.934 8.170 7.825
3. Aceh Selatan 420 418 34 872 222
4. Aceh Tenggara 1.638 520 99 2.257 1.846
5. Aceh Timur 14.352 1.285 1.129 16.766 15.056
.id
6. Aceh Tengah 0 0 0 0 0
7. Aceh Barat 13.318 761 3.642 17.721 11.776
go
8. Aceh Besar 10 0 3 13 5
9. Pi d i e 6 0 2 8 3
.
ps
10. Bireuen 38 .b 2.799 1.922 4.759 61
11. Aceh Utara 6.531 1.282 47 7.860 5.632
12. Aceh Barat Daya 363 58 60 481 257
eh
13. Gayo Lues 0 0 4 4 0

ac
14. Aceh Tamiang 9.268 1.747 3.186 4.201 9.797

15. Nagan Raya 5.454 736 2.205 8.395 3.826
://
16. Aceh Jaya 5.742 1.180 792 7.714 5.811

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 609 36 219 864 521
20. Lhokseumawe 0 55 0 55 0
2002**) 62.698,0 12.530,0 15.278,0 90.506,0 62.664,0
2001*) 62.499,0 11.781,0 15.347,0 89.627,0 61.092,0
Jumlah/
2000 59.255,0 16.517,0 14.267,0 90.039,0 60.940,0
Total
1999 52.517,0 21.747,0 13.332,0 87.596,0 43.747,0
1998 49.428,0 23.387,0 13.236,0 86.051,0 39.881,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.33
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN BESAR MENURUT KABUPATEN/ KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001-2002
Rubber Planted Area and Production of Estate Enterprise by Regency/
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
.id
go
5. Aceh Timur 18.653 8.729 18.653 8.729
.
ps
7. Aceh Barat 4.284 .b 4.139 4.284 4.139
8. Aceh Besar 0 0 0 0
eh
9. Pi d i e 0 0 0 0
10. Bireuen 83 0 83 0
ac
11. Aceh Utara 1.751 1.030 1.751 1.030

://

tp
13. Gayo Lues3) 0 0

ht
14. Aceh Tamiang4) 0 0

15. Nagan Raya1) 0 0
16. Aceh Jaya1) 0 0
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 0 0
Jumlah/Total 24.771,0 13.898,0 24.771,0 13.898,0


TABEL/Table V.34
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN BESAR MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Rubber Planted Area and Production of Estate Enterprise by Regency/

Kabupaten/Kota
Jumlah/ Production
Regency/ City TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (6) (7)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 0 0 0 0 0
5. Aceh Timur 13.868 3.426 1.359 18.653 8.729
.id
go
7. Aceh Barat 2.808 1.276 200 4.284 4.139
8. Aceh Besar 0 0 0 0 0
.
ps
9. Pi d i e 0 0 0 0 0
10. Bireuen 0 83 0 83 0
.b
11. Aceh Utara 1.751 0 0 1.751 1.030
eh

13. Gayo Lues 0 0 0 0 0
ac
14. Aceh Tamiang 0 0 0 0 0

://
15. Nagan Raya 0 0 0 0 0

tp
16. Aceh Jaya 0 0 0 0 0

17. Banda Aceh 0 0 0 0 0
ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 0 0 0 0 0
2002**) 18.427,0 4.785,0 1.559,0 24.771,0 13.898,0
2001*) 18.427,0 4.785,0 1.559,0 24.771,0 13.898,0
Jumlah/
2000 19.926,0 4.882,0 2.448,0 27.256,0 28.420,0
Total
1999 20.788,0 5.034,0 657,0 26.479,0 17.733,0
1998 19.724,0 6.134,0 2.431,0 18.289,0 18.974,0
Catatan / Notes :

TABEL/Table V.35
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KARET PERKEBUNAN BESAR BERDASARKAN PEMILIKNYA
Rubber Planted Area and Production of Estate Enterprise by Propietor/Owner
Kepemilikan/ Luas Tanaman/Planted Area (ha) Produksi/

Ownership Jumlah/ Production
TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (6) (7)
.id
1 PNP/Perusahaan
go
perkebunan/ 10.521 699 0 11.220 3.869
Estate enterprise
.
ps
.b
eh
ac
Swasta Nasional/
2 7.906 4.086 1.559 13.551 10.029
National private
://
tp
ht
2002**) 18.427,0 4.785,0 1.559,0 24.771,0 13.898,0

2001*) 18.427,0 4.785,0 1.559,0 24.771,0 13.898,0
Jumlah/
2000 19.926,0 4.882,0 2.448,0 27.256,0 28.420,0
Total
1999 70.788,0 5.034,0 657,0 26.479,0 17.733,0
1998 19.724,0 6.134,0 2.431,0 28.289,0 18.974,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.36
LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2001-2002
Cacao Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 159 16 159 16
3. Aceh Selatan 989 214 148 19
.id
4. Aceh Tenggara 392 194 355 178
go
5. Aceh Timur 2.903 2.068 2.632 1.886
.
ps
7. Aceh Barat 1.200
.b 319 253 67
8. Aceh Besar 526 31 528 31
eh
9. Pi d i e 4.327 2.717 5.427 4.149

10. Bireuen 2.682 2.691 2.683 2.683
ac
11. Aceh Utara 2.270 973 2.333 1.090

://

tp
13. Gayo Lues3) 37 16

ht

15. Nagan Raya1) 649 158
16. Aceh Jaya1) 345 72
18. Sabang 848 241 889 242
19. Langsa4) 225 150
Jumlah/Total 16.328 9.466 17.179 10.911
Sumber :Dinas Perkebunan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam


TABEL/Table V.37
LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002
Cacao Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City

Kabupaten/Kota
Production
Regency/ City Jumlah/
TM TBM TRM (ton)
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 46 113 0 159 16
3. Aceh Selatan 54 92 2 148 19
4. Aceh Tenggara 180 160 15 355 178
.id
5. Aceh Timur 1.878 601 153 2.632 1.886
go
7. Aceh Barat 171 72 10 253 67
8. Aceh Besar 233 295 0 528 31
.
ps
9. Pi d i e 3.651 1.525 251 5.427 4.149
10. Bireuen 2.530 114 39 2.683 2.683
.b
11. Aceh Utara 1.231 1.102 0 2.333 1.090
eh
12. Aceh Barat Daya 131 182 1 314 78

13. Gayo Lues 18 16 3 37 16
ac
14. Aceh Tamiang 30 16 0 46 32

://
15. Nagan Raya 385 248 16 649 158

tp
16. Aceh Jaya 248 79 18 345 72

17. Banda Aceh 0 0 0 0 0
ht
18. Sabang 312 229 348 889 242

19. Langsa 159 49 17 225 150
20. Lhokseumawe 50 74 0 124 42
2002**) 11.313,0 4.990,0 876,0 17.179,0 10.911,0
2001*) 10.106,0 5.398,0 824,0 16.328,0 9.466,0
Jumlah/
2000 11.747,0 5.841,0 983,0 18.571,0 9.895,0
Total
1999 9.272,0 4.374,0 953,0 15.599,0 9.182,0
1998 8.859,8 4.514,0 1.015,0 14.388,0 9.171,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.38
LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN BESAR MENURUT KABUPATEN/ KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001-2002
Cacao Planted Area and Production of Estate Enterprise by Regency City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
.id
5. Aceh Timur 251 15 251 15
go
.
ps
7. Aceh Barat 1.825 32 1.825 32
8. Aceh Besar 0
.b 0 0 0
eh
9. Pi d i e 0 0 0 0
10. Bireuen 0 0 0 0
ac
11. Aceh Utara 1.446 1.121 1.446 1.121

://

tp
13. Gayo Lues3) 0 0

ht

16. Aceh Jaya1) 0 0
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 0 0
Jumlah/Total 3.522 1.168 3.522 1.168


TABEL/Table V.39
LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN BESAR BERDASARKAN LETAKNYA
MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Cacao Planted Area and Production of Estate Enterprise by Regency/City in Nanggroe Aceh

Kabupaten/Kota Regency/
Production
City Jumlah/
TM TBM TRM (ton)
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
5. Aceh Timur 2 249 0 251 15
.id
go
7. Aceh Barat 505 1.320 0 1.825 32
8. Aceh Besar 0 0 0 0 0
.
ps
9. Pi d i e 0 0 0 0 0
10. Bireuen 0 .b 0 0 0 0
11. Aceh Utara 1.446 0 0 1.446 1.121
eh

13. Gayo Lues 0 0 0 0 0
ac

15. Nagan Raya 0 0 0 0 0
://
16. Aceh Jaya 0 0 0 0 0

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 0 0 0 0 0
2002**) 1.953,0 1.569,0 0 3.522,0 1.168,0
2001*) 1.953,0 1.569,0 0 3.522,0 1.168,0
Jumlah/
2000 3.920,0 13,0 46,0 3.979,0 1.377,0
Total
1999 3.795,0 38,0 46,0 3.879,0 1.138,0
1998 2.503,0 1.358,0 0 3.861,0 1.639,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.40
LUAS TANAM DAN PRODUKSI COKLAT PERKEBUNAN BESAR BERDASARKAN PEMILIKNYA
Cacao Planted Area and Production of Estate Enterprise by Proprietor/Owner in Nanggroe Aceh

Kepemilikan/
Production
Ownership Jumlah/
TM TBM TRM (ton)
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.id
1 PT. Perkebunan
(PTP)/ 0 0 0 0 0
go
Estate Enterprise
.
ps
.b
Swasta Nasional/
2 1.953 1.569 0 3.522 1.168
eh
National private
ac
://
tp
Usaha Patungan/
3 0 0 0 0 0
Joint venture
ht
2002**) 1.953,0 1.569,0 0 3.522,0 1.168,0

2001*) 1.953,0 1.569,0 0 3.522,0 1.168,0
Jumlah/
2000 3.920,0 13,0 46,0 3.979,0 1.377,0
Total
1999 3.795,0 38,0 46,0 3.879,0 1.138,0
1998 2.503,0 1.358,0 0 3.861,0 1.639,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.41
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001 -2002
Coconut Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001 -2002
2001 *) 2002 **)

Kabupaten/Kota
Regency/ City Produksi/ Produksi/
Luas/Area Luas/Area
(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 6.340 1.767 6.340 1.767
2. Aceh Singkil 4.904 5.544 4.904 5.544
3. Aceh Selatan 14.276 7.820 9.818 5.266
.id
4. Aceh Tenggara 1.081 1.021 868 809
go
5. Aceh Timur 9.883 7.284 7.598 5.724
.
ps
7. Aceh Barat 9.909 6.167 2.745 1.723
.b
8. Aceh Besar 14.284 4.131 14.318 4.131
eh
9. Pi d i e 12.094 8.147 11.888 8.285

ac
10. Bireuen 17.607 18.420 17.607 18.420

://
11. Aceh Utara 15.857 12.522 15.313 10.107

tp
12. Aceh Barat Daya2) 4.361 2.326

ht
13. Gayo Lues3) 216 212

14. Aceh Tamiang4) 1.331 1.054
15. Nagan Raya1) 2.729 1.716
16. Aceh Jaya1) 4.461 2.747
18. Sabang 4.180 2.856 4.160 2.342
19. Langsa4) 954 506
Jumlah/Total 110.467,0 75.684,0 110.233,0 73.043,0


TABEL/Table V.42
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Coconut Planted Prea and Production of Small Holder by Regency/City

Kabupaten/Kota
Production
TM TBM TRM (ton)
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 4.061 1.036 1.243 6.340 1.767
2. Aceh Singkil 4.519 298 87 4.904 5.544
3. Aceh Selatan 8.943 636 239 9.818 5.266
4. Aceh Tenggara 687 47 134 868 809
.id
5. Aceh Timur 5.700 604 1.294 7.598 5.724
go
7. Aceh Barat 2.466 57 222 2.745 1.723
8. Aceh Besar 10.138 3.972 208 14.318 4.131
.
ps
9. Pi d i e 10.484 1.236 168 11.888 8.285
10. Bireuen 16.420 469 718 17.607 18.420
.b
11. Aceh Utara 14.409 0 904 15.313 10.107
eh
12. Aceh Barat Daya 3.876 414 71 4.361 2.326

13. Gayo Lues 187 9 20 216 212
ac
14. Aceh Tamiang 1.074 218 39 1.331 1.054

://
15. Nagan Raya 2.390 76 263 2.729 1.716

tp
16. Aceh Jaya 4.085 80 296 4.461 2.747

17. Banda Aceh 0 0 0 0 0
ht
18. Sabang 3.925 180 55 4.160 2.342

19. Langsa 550 370 34 954 506
20. Lhokseumawe 568 24 28 620 364
2002**) 94.482,0 9.728,0 6.023,0 110.233,0 73.043,0
2001*) 94.175,0 10.347,0 5.945,0 110.467,0 75.684,0
Jumlah/
2000 94.373,0 9.825,0 6.000,0 110.198,0 91.815,0
Total
1999 96.343,0 9.356,0 6.249,0 111.948,0 91.738,0
1998 95.686,0 9.581,0 7.340,0 112.697,0 79.897,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.43
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA HIBRYDA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001 2002
Hybrida Coconut Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001 2002
2001 *) 2002 **)

Kabupaten/Kota
Regency/ City Produksi/ Produksi/
Luas/Area Luas/Area
(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 27 1 27 1
3. Aceh Selatan 402 108 75 38
.id
go
5. Aceh Timur 1.058 898 960 836
.
ps
7. Aceh Barat 1.045 .b 1.295 360 474
8. Aceh Besar 1.092 337 1.093 348
eh
9. Pi d i e 242 51 218 75
ac
10. Bireuen 1.016 627 1.016 627

://
11. Aceh Utara 577 331 419 345

tp

ht
13. Gayo Lues3) 19 4

15. Nagan Raya1) 550 706
16. Aceh Jaya1) 176 187
18. Sabang 255 111 255 105
19. Langsa4) 88 59
Jumlah/Total 5.923,0 3.856,0 5.843,0 4.007,0


TABEL/Table V.44
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KELAPA HIBRIDA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Hybrida Coconut Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City

Kabupaten/Kota
Production
TM TBM TRM (ton)
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 8 9 10 27 1
2. Aceh Singkil 56 16 1 73 73
3. Aceh Selatan 42 28 5 75 38
4. Aceh Tenggara 17 100 0 117 20
.id
5. Aceh Timur 707 247 6 960 836
go
7. Aceh Barat 277 45 38 360 474
8. Aceh Besar 510 562 21 1.093 348
.
ps
9. Pi d i e 163 41 14 218 75
10. Bireuen 445 .b 75 496 1.016 627
11. Aceh Utara 419 0 0 419 345
eh
12. Aceh Barat Daya 84 243 0 327 63

13. Gayo Lues 4 15 0 19 4
ac

15. Nagan Raya 493 22 35 550 706
://
16. Aceh Jaya 152 0 24 176 187

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 134 53 68 255 105

19. Langsa 59 19 10 88 59
20. Lhokseumawe 60 0 0 60 43
2002**) 3.633,0 1.482,0 728,0 5.843,0 4.007,0
2001*) 3.450,0 1.767,0 706,0 5.923,0 3.856,0
Jumlah/
Total 2000 3.255,0 1.855,0 161,0 5.271,0 3.779,0
1999 3.217,0 1.439,0 161,0 4.817,0 3.574,0
1998 3.013,0 1.486,0 203,0 4.702,0 3.519,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.45
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KOPI PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Coffee Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 73 63 73 63
2. Aceh Singkil 137 19 116 19
3. Aceh Selatan 2.473 809 1.577 469
.id
4. Aceh Tenggara 4.513 3.946 3.011 2.756
go
5. Aceh Timur 348 159 243 129
6. Aceh Tengah 73.507 33.812 73.732 26.748
.
ps
7. Aceh Barat 3.236
.b 1.078 869 369
8. Aceh Besar 1.437 551 1.456 551
eh
9. Pi d i e 10.897 3.897 10.566 5.637

ac
10. Bireuen 729 734 729 734

11. Aceh Utara 1.193 346 1.175 334
://
tp

ht
13. Gayo Lues3) 1.562 1.190

15. Nagan Raya1) 1.358 449
16. Aceh Jaya1) 1.020 265
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 0 0
Jumlah/Total 98.543,0 45.414,0 98.308,0 40.066,0


TABEL/Table V.46
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KOPI PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Coffee Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
Kabupaten/Kota Luas Tanaman/Planted Area (ha) Produksi/

Regency/ City Jumlah/ Production
TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 50 23 0 73 63
2. Aceh Singkil 113 3 0 116 19
3. Aceh Selatan 946 562 69 1.577 469
4. Aceh Tenggara 2.716 101 194 3.011 2.756
5. Aceh Timur 221 10 12 243 129
.id
6. Aceh Tengah 36.278 5.937 31.517 73.732 26.748
7. Aceh Barat 727 42 100 869 369
go
8. Aceh Besar 1.358 92 6 1.456 551
.
9. Pi d i e 8.210 826 1.530 10.566 5.637
ps
10. Bireuen 678 .b 35 16 729 734
11. Aceh Utara 413 0 762 1.175 334
12. Aceh Barat Daya 501 195 51 747 333
eh
13. Gayo Lues 1.176 179 207 1.562 1.190

ac
14. Aceh Tamiang 14 39 3 56 6

15. Nagan Raya 822 412 124 1.358 449
://
16. Aceh Jaya 570 77 373 1.020 265

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 0 0 0 0 0
20. Lhokseumawe 18 0 0 18 14
2002**) 54.811,0 8.533,0 34.964,0 98.308,0 40.066,0
2001*) 61.825,0 9.802,0 26.916,0 98.543,0 45.414,0
Jumlah/
2000 65.449,0 11.662,0 24.075,0 101.186,0 41.535,0
Total
1999 65.354,0 11.055,0 23.025,0 99.434,0 39.922,0
1998 63.973,0 8.182,0 22.734,0 94.885,0 38.208 0
Catatan / Notes :

TABEL/Table V.47
LUAS TANAM DAN PRODUKSI CENGKEH PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001 2002
Clove Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 18.110 479 18.110 479
2. Aceh Singkil 290 16 290 16
3. Aceh Selatan 1.144 70 480 27
.id
go
5. Aceh Timur 0 0 0 0
.
ps
7. Aceh Barat 436
.b 12 23 5
8. Aceh Besar 2.435 148 2.537 148
eh
9. Pi d i e 87 2 68 2
10. Bireuen 1.091 121 1.091 46
ac
11. Aceh Utara 185 45 190 45

://

tp
13. Gayo Lues3) 7 0

ht

16. Aceh Jaya1) 256 1
18. Sabang 2.201 160 2.400 63
19. Langsa4) 0 0
Jumlah/Total 26.023,0 1.055,0 26.044,0 881,0


TABEL/Table V.48
LUAS TANAM DAN PRODUKSI CENGKEH PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
Clove Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 9.396 247 8.467 18.110 479
2. Aceh Singkil 97 59 134 290 16
3. Aceh Selatan 350 88 42 480 27
5. Aceh Timur 0 0 0 0 0
.id
6. Aceh Tengah 11 0 9 20 1
7. Aceh Barat 13 0 10 23 5
go
8. Aceh Besar 2.028 328 181 2.537 148
.
9. Pi d i e 16 0 52 68 2
ps
10. Bireuen 194 .b 0 897 1.091 46
11. Aceh Utara 136 5 49 190 45
eh
12. Aceh Barat Daya 309 44 54 407 43

13. Gayo Lues 2 0 5 7 0
ac

15. Nagan Raya 83 2 62 147 5
://
16. Aceh Jaya 81 8 167 256 1

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 765 109 1.526 2.400 63

19. Langsa 0 0 0 0 0
2002**) 13.490,0 890,0 11.664,0 26.044,0 881,0
2001*) 13.535,0 796,0 11.692,0 26.023,0 1.055,0
Jumlah/
2000 12.999,0 516,0 13.727,0 27.422,0 1.454,0
Total
1999 13.794,0 955,0 13.285,0 28.034,0 1.342,0
1998 13.661,0 1.002,0 15.577,0 30.240,0 795,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.49
LUAS TANAM DAN PRODUKSI PALA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001 2002
Nutmeg Planted Area and Production of Small Holder by Rregency/City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 21 1 21 1
3. Aceh Selatan 9.843 4.937 7.295 2.836
.id
go
.
ps
7. Aceh Barat 396
.b 69 74 14
8. Aceh Besar 274 29 282 29
eh
9. Pi d i e 140 24 143 31
10. Bireuen 245 120 245 120
ac
11. Aceh Utara 144 32 148 35

://
12. Aceh Barat Daya2) 2.580 1.806

tp
13. Gayo Lues3) 0 0

ht

15. Nagan Raya1) 158 27
16. Aceh Jaya1) 175 30
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 18 2
Jumlah/total 11.140,0 5.225,0 11.196,0 4.941,0


TABEL/Table V.50
LUAS TANAM DAN PRODUKSI PALA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Nutmeg Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City

TM TBM TRM (ton)
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 13 8 0 21 1
2. Aceh Singkil 13 27 0 40 7
3. Aceh Selatan 2.796 2.313 2.186 7.295 2.836
5. Aceh Timur 4 0 0 4 1
.id
7. Aceh Barat 47 13 14 74 14
go
8. Aceh Besar 191 91 0 282 29
.
9. Pi d i e 113 4 26 143 31
ps
10. Bireuen 207 .b 16 22 245 120
11. Aceh Utara 144 4 0 148 35
12. Aceh Barat Daya 1.548 717 315 2.580 1.806
eh
13. Gayo Lues 0 0 0 0 0

ac

15. Nagan Raya 103 27 28 158 27
://
16. Aceh Jaya 116 20 39 175 30

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 13 2 3 18 2
2002**) 5.319,0 3.242,0 2.635,0 11.196,0 4.941,0
2001*) 5.379,0 2.496,0 3.265,0 11.140,0 5.225,0
Jumlah/
2000 5.494,0 2.349,0 3.203,0 11.046,0 5.281,0
Total
1999 7.129,0 928,0 1.790,0 9.847,0 6.867,0
1998 7.144,0 927,0 1.741,0 9.812,0 7.096,0
Catatan / Notes


TABEL/Table V.51
LUAS TANAM DAN PRODUKSI JAMBU METE PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001-2002
Cashew Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
.id
go
.
ps
7. Aceh Barat 33 0 0 0
8. Aceh Besar 166 14 166 14
.b
9. Pi d i e 56 2 44 2
eh
10. Bireuen 26 19 26 19
ac
11. Aceh Utara 0 0 0 0

://

tp
13. Gayo Lues3) 0 0

ht

16. Aceh Jaya1) 9 0
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 0 0
Jumlah/ Total 357,0 57,0 269,0 35,0

Source : Estate service of Aceh Province

TABEL/Table V.52
LUAS TANAM DAN PRODUKSI JAMBU METE PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
Cashew Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City

Kabupaten/Kota
Jumlah/ Production
Regency/ City TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
5. Aceh Timur 0 0 0 0 0
.id
7. Aceh Barat 0 0 0 0 0
go
8. Aceh Besar 149 17 0 166 14
9. Pi d i e 12 0 32 44 2
.
ps
10. Bireuen 26 0 0 26 19
11. Aceh Utara 0 0 0 0 0
.b
eh
13. Gayo Lues 0 0 0 0 0

ac

15. Nagan Raya 0 23 1 24 0
://
16. Aceh Jaya 0 6 3 9 0

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 0 0 0 0 0
2002**) 187,0 46,0 36,0 269,0 35,0
2001*) 247,0 59,0 51,0 357,0 57,0
Jumlah/
2000 190,0 41,0 40,0 271,0 26,0
Total
1999 268,0 51,0 116,0 435,0 52,0
1998 268,0 59,0 464,0 791,0 46,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.53
LUAS TANAM DAN PRODUKSI NILAM PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Aromatic Oil Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 1.104 53 311 16
.id
go
.
ps
7. Aceh Barat 476
.b 19 108 9
8. Aceh Besar 54 4 54 4
eh
9. Pi d i e 103 6 55 4
ac
10. Bireuen 99 46 99 46
11. Aceh Utara 711 105 711 106
://

tp
13. Gayo Lues3) 655 44

ht

16. Aceh Jaya1) 282 12
18. Sabang 6 0 6 0
19. Langsa4) 2 1
Jumlah/Total 3.557,0 305,0 2.917,0 282,0


TABEL/Table V.54
LUAS TANAM DAN PRODUKSI NILAM PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN / KOTA

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
2. Aceh Singkil 46 27 0 73 6
3. Aceh Selatan 159 152 0 311 16
4. Aceh Tenggara 157 14 1 172 12
5. Aceh Timur 0 0 0 0 0
6. Aceh Tengah 47 3 31 81 4
.id
7. Aceh Barat 78 13 17 108 9
go
8. Aceh Besar 54 0 0 54 4
9. Pi d i e 27 28 0 55 4
.
ps
10. Bireuen 86 4 9 99 46
11. Aceh Utara 711 0 0 711 106
.b
12. Aceh Barat Daya 76 115 0 191 9
eh
13. Gayo Lues 655 0 0 655 44

14. Aceh Tamiang 15 7 0 22 4
ac
15. Nagan Raya 67 19 9 95 5

://
16. Aceh Jaya 164 92 26 282 12

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 6 0 6 0
19. Langsa 2 0 0 2 1
2002**) 2.344,0 480,0 93,0 2.917,0 282,0
Jumlah/ 2001*) 2.635,0 845,0 77,0 3.557,0 305,0
Total 2000 2.412,0 2.247,0 3 4.662,0 253,0
1999 2.830,0 1.557,0 - 4.387,0 263,0
1998 3.942,0 3.479,0 - 7.421,0 319,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.55
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KEMIRI PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
PROPINSI DI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2001-2002
Kemiri Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
4. Aceh Tenggara 15.404 13.207 6.565 6.232
.id
5. Aceh Timur 163 69 125 55
go
6. Aceh Tengah 201 11 200 11
.
ps
7. Aceh Barat 56 9 21 4
8. Aceh Besar 2.569 836 2.585 842
.b
9. Pi d i e 1.736 422 1.522 677
eh
10. Bireuen 898 621 898 621

ac
11. Aceh Utara 776 568 713 519

://

tp
13. Gayo Lues3) 8.839 6.975

ht

16. Aceh Jaya1) 27 4
18. Sabang 581 134 581 134
19. Langsa4) 30 12
Jumlah/Total 22.413,0 15.884,0 22.950,0 16.245,0


TABEL/Table V.56
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KEMIRI PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
2. Aceh Singkil 15 14 0 29 7
3. Aceh Selatan 207 216 53 476 98
4. Aceh Tenggara 5.349 776 440 6.565 6.232
5. Aceh Timur 107 13 5 125 55
.id
6. Aceh Tengah 94 93 13 200 11
7. Aceh Barat 15 6 0 21 4
go
8. Aceh Besar 1.500 1.074 12 2.585 842
9. Pi d I e 1.339 173 10 1.522 677
.
ps
10. Bireuen 791 88 19 898 621
11. Aceh Utara 713 0 0 713 519
.b
12. Aceh Barat Daya 23 16 3 42 12
eh
13. Gayo Lues 7.865 214 760 8.839 6.975

ac

15. Nagan Raya 9 4 0 13 2
://
16. Aceh Jaya 14 13 0 27 4

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 213 80 288 581 134

19. Langsa 27 2 1 30 12
20. Lhokseumawe 58 1 0 59 38
2002**) 18.343,0 3.001,0 1.606,0 22.950,0 16.245,0
2001*) 17.978,0 2.900,0 1.535,0 22.413,0 15.884,0
Jumlah/
2000 18.262,0 3.425,0 1.958,0 23.645,0 16.671,0
Total
1999 17.894,0 3.079,0 1.998,0 22.971,0 16.033,0
1998 17.320,0 2.893,0 2.204,0 22.417,0 11.300,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.57
LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEMBAKAU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
Kota DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2001-2002
Tobacco Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
.id
go
.
ps
7. Aceh Barat 0
.b 0 0 0
8. Aceh Besar 34 10 51 13
eh
9. Pi d i e 0 0 81 47
ac
10. Bireuen 0 0 0 0
://

tp

ht
13. Gayo Lues3) 390 66

16. Aceh Jaya1) 0 0
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 0 0
Jumlah/Total 456,0 77,0 576,0 133,0


TABEL/Table V.58
LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEMBAKAU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/
Tobacco Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
5. Aceh Timur 0 0 0 0 0
.id
6. Aceh Tengah 18 36 0 54 7
7. Aceh Barat 0 0 0 0 0
go
8. Aceh Besar 51 0 0 51 13
9. Pi d i e 38 43 0 81 47
.
ps
10. Bireuen 0 0 0 0 0
11. Aceh Utara 0 0 0 0 0
.b
eh
13. Gayo Lues 390 0 0 390 66

ac

15. Nagan Raya 0 0 0 0 0
://
16. Aceh Jaya 0 0 0 0 0

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 0 0 0 0 0
2002**) 497,0 79,0 0 576,0 133,0
2001*) 434,0 22,0 0 456,0 77,0
Jumlah/
2000 380,0 503,0 0 884,0 130,0
Total
1999 355,0 216,0 0 571,0 126,0
1998 486,0 202,0 0 688,0 139,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.59
LUAS TANAM DAN PRODUKSI LADA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Pepper Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
.id
go
.
ps
7. Aceh Barat 68 17 12 4
8. Aceh Besar 717 59 397 59
.b
9. Pi d i e 89 33 150 36
eh
10. Bireuen 89 14 89 14
ac
11. Aceh Utara 25 5 19 5

://

tp
13. Gayo Lues3) 0 0

ht

16. Aceh Jaya1) 13 1
18. Sabang 6 7 6 2
19. Langsa4) 3 1
Jumlah/ Total 717,0 147,0 849,0 160,0


TABEL/Table V.60
LUAS TANAM DAN PRODUKSI LADA PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN / KOTA
Pepper Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
5. Aceh Timur 0 0 0 0 0
6. Aceh Tengah 11 3 0 14 2
.id
7. Aceh Barat 8 4 0 12 4
go
8. Aceh Besar 245 140 12 397 59
9. Pi d i e 98 49 3 150 36
.
ps
10. Bireuen 37 52 0 89 14
11. Aceh Utara 8 11 0 19 5
.b
eh
13. Gayo Lues 0 0 0 0 0

14. Aceh Tamiang 11 1 1 13 6
ac
15. Nagan Raya 37 11 0 48 14

://
16. Aceh Jaya 3 10 0 13 1

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

18. Sabang 6 0 0 6 2
ht
19. Langsa 2 1 0 3 1
2002**) 518,0 307,0 24,0 849,0 160,0
2001*) 459,0 242,0 16,0 717,0 147,0
Jumlah/
2000 582,0 180,0 20,0 782,0 189,0
Total
1999 642,0 177,0 47,0 866,0 253,0
1998 620,0 165,0 57,0 842,0 236,0
Catatan /Notes :


TABEL/Table V.61
LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEBU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN / KOTA
DI PROPINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH TAHUN 2001-2002
Sugar Cane Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 192 21 125 15
.id
go
6. Aceh Tengah 5.864 33.091 2.929 24.371
.
ps
7. Aceh Barat 109 26 71 14
8. Aceh Besar
.b
46 90 52 101
eh
9. Pi d i e 0 0 156 33
10. Bireuen 72 20 72 20
ac
11. Aceh Utara 145 59 114 104

://

tp
13. Gayo Lues3) 18 6

ht

16. Aceh Jaya1) 48 12
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4) 0 0
Jumlah/Total 6.491,0 33.324,0 3.681,0 24.702,0


TABEL/Table V.62
LUAS TANAM DAN PRODUKSI TEBU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
DI PROPINSI DAERAH ISTIMEWA ACEH, 2002
Sugar Cane Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 57 66 2 125 15
5. Aceh Timur 0 0 0 0 0
.id
6. Aceh Tengah 2.044 294 591 2.929 24.371
7. Aceh Barat 44 22 5 71 14
go
8. Aceh Besar 52 0 0 52 101
9. Pi d i e 93 63 0 156 33
.
ps
10. Bireuen 38 .b 31 3 72 20
11. Aceh Utara 114 0 0 114 104
eh
13. Gayo Lues 18 0 0 18 6

ac

15. Nagan Raya 23 5 0 28 7
://
16. Aceh Jaya 38 10 0 48 12

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa 0 0 0 0 0
2002**) 2.568,0 512,0 601,0 3.681,0 24.702,0
2001*) 5.506,0 838,0 147,0 6.491,0 33.324,0
Jumlah/
2000 3.017,0 821,0 33,0 3.871,0 30.099,0
Total
1999 3.199,0 716,0 0 3.915,0 15.645,0
1998 3.069,0 862,0 0 3.931,0 15.484,0
Catatan /Notes :


TABEL/Table V.63
LUAS TANAM DAN PRODUKSI PINANG PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Areca Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
2001*) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 186 15 186 15
2. Aceh Singkil 788 262 788 262
3. Aceh Selatan 2.041 607 1.309 353
.id
4. Aceh Tenggara 707 175 562 135
go
5. Aceh Timur 1.865 1.435 1.097 718
.
ps
7. Aceh Barat 1.103
.b 224 762 87
8. Aceh Besar 1.383 441 1.395 441
eh
9. Pi d i e 2.423 1.316 3.563 1.422

ac
10. Bireuen 6.857 5.189 7.124 5.189

11. Aceh Utara 12.532 11.225 12.269 6.891
://

tp
13. Gayo Lues3) 145 39

ht

15. Nagan Raya1) 246 68
16. Aceh Jaya1) 291 71
18. Sabang 179 30 210 34
19. Langsa4) 88 80
Jumlah/Total 30.064,0 20.919,0 31.663,0 16.798,0


TABEL/Table V.64
LUAS TANAM DAN PRODUKSI PINANG PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT KABUPATEN/ KOTA
Areca Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 119 67 0 186 15
2. Aceh Singkil 273 454 61 788 262
3. Aceh Selatan 562 706 41 1.309 353
4. Aceh Tenggara 137 416 9 562 135
5. Aceh Timur 545 541 11 1.097 718
.id
7. Aceh Barat 342 418 2 762 87
go
8. Aceh Besar 766 625 4 1.395 441
9. Pi d i e 1.431 2.120 12 3.563 1.422
.
ps
10. Bireuen 3.964 .b 2.986 174 7.124 5.189
11. Aceh Utara 9.158 2.832 279 12.269 6.891
12. Aceh Barat Daya 415 298 14 727 301
eh
13. Gayo Lues 43 94 8 145 39

ac
14. Aceh Tamiang 446 225 9 680 637

15. Nagan Raya 147 99 0 246 68
://
16. Aceh Jaya 130 161 0 291 71

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

ht
18. Sabang 41 169 0 210 34

19. Langsa 65 14 9 88 80
20. Lhokseumawe 72 149 0 221 55
2002**) 18.656,0 12.374,0 633,0 31.663,0 16.798,0
2001*) 17.852,0 11.574,0 638,0 30.064,0 20.919,0
Jumlah/
2000 17.846,0 9.044,0 549,0 27.439,0 20.290,0
Total
1999 17.666,0 5.228,0 474,0 23.368,0 18.845,0
1998 16.767,0 2.648,0 452,0 19.867,0 17.909,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.65
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KAPOK RANDU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001-2002
Kapok Planted Area and Production of Small Holder by Regency/ City
2001 *) 2002 **)

(ha) (ha)
(ton) (ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 553 132 339 103
.id
5. Aceh Timur 71 24 5 1
go
.
ps
7. Aceh Barat 798 105 141 24
8. Aceh Besar
.b
197 72 197 72
eh
9. Pi d i e 1.138 337 1.035 327

10. Bireuen 626 913 626 913
ac
11. Aceh Utara 352 275 331 282

://

tp
13. Gayo Lues3) 3 1

ht

15. Nagan Raya1) 468 53
16. Aceh Jaya1) 191 31
18. Sabang 15 7 29 9
19. Langsa4) 31 13
Jumlah/Total 3.811,0 1.894,0 3.713,0 1.924,0


TABEL/Table V.66
LUAS TANAM DAN PRODUKSI KAPOK RANDU PERKEBUNAN RAKYAT MENURUT
KABUPATEN /KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Randu Planted Area and Production of Small Holder by Regency/City

TM TBM TRM
Total (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 267 48 24 339 103
5. Aceh Timur 2 2 1 5 1
.id
7. Aceh Barat 116 25 0 141 24
go
8. Aceh Besar 132 65 0 197 72
9. Pi d i e 713 79 243 1.035 327
.
ps
10. Bireuen 609 17 0 626 913
11. Aceh Utara 303 0 28 331 282
.b
12. Aceh Barat Daya 154 40 9 203 46
eh
13. Gayo Lues 2 0 1 3 1

14. Aceh Tamiang 23 4 8 35 10
ac
15. Nagan Raya 310 158 0 468 53

://
16. Aceh Jaya 152 39 0 191 31

tp
17. Banda Aceh 0 0 0 0 0

18. Sabang 21 0 8 29 9
ht
19. Langsa 28 1 2 31 13
20. Lhokseumawe 12 8 1 21 11
2002**) 2.882,0 498,0 333,0 3.713,0 1.924,0
2001*) 2.834,0 540,0 437,0 3.811,0 1.894,0
Jumlah/
2000 3.147,0 561,0 447,0 4.155,0 1.928,0
Total
1999 3.381,0 561,0 347,0 4.289,0 2.110,0
1998 3.412,0 577,0 248,0 4.237,0 1.601,0
Catatan / Notes :


TABEL/Table V.67
PRODUKSI PERKEBUNAN MENURUT JENIS KOMODITI
Production of Estate Enterprise by Type of Plants
Jenis tanamani/ Jenis produksi/ Produksi/

Type of plants Kind of production Production (ton)
(1) (2) (3)

1 Karet/Rubber Lump/Slabs sheet 62.664
Minyak sawit/ palm oil 228.016
2 Kelapa sawit/ Palm oil Inti sawit/kernel 73.566
.id
Tandan buah segar/fresh stem 355.412
go
3 Kelapa/Coconut Kopra/Copra 73.043
.
ps
4 Kopi/Coffee Kopi beras/coffee kernel 40.066
5 Cengkeh/Clove
.b
Bunga kering/Dry clove 881
eh
6 Pala/Nutmeg Pala biji/Nutmeg seed 4.941

ac
7 Pinang/Areca Pinang biji/Areca nut 16.798
8 Kapok Randu/Randu Kapuk serat/Kapok fibrous 1.924

://
tp
9 Lada/Pepper Lada kering/Dry pepper 160

ht
10 Tebu/Sugar cane Gula merah/Brown sugar 24.702
11 Tembakau/Tobacco Tembakau rajangan/ Cut tobaccao 133
12 Nilam/Aromatic oil Minyak nilam/Aromatic oil 282
13 Jambu Mete/Cashew Biji mete/Cashew nut 35
14 Coklat/Cacao Biji kering/Dry kernel 10.911
15 Kemiri/Kemiri Inti kemiri/Kernel 16.245
16 Cassiavera/Casiavera Kulit kayu manis/Wood skin 72
17 Kelapa Hybrida Kopra/Copra 4.007

TABEL/Table V.68
PERINCIAN LUAS HUTAN MENURUT FUNGSI DAN PERUNTUKANNYA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2001/2002
Specification of Forest Area by Function and Allotment
Persentase dari
Persentase dari
Kawasan/
Luas/ Area Wilayah /
No Kawasan Hutan Percentage to
(Ha) Persentage to
specification of
total area
forest
(1) (2) (3) (4)
I Kawasan Hutan 3.326.613 100.00 58.08
.id
1. Kawasan hutan lindung 2.697.013 81.07 47.09
- Cagar Alam 16.940 0.51 0.30
go
- Suaka Marga Satwa 102.370 3.08 1.76
.
ps
- Taman Nasional 623.987 18.76 10.89
.b
- Taman Hutan Raya 6.220 0.19 0.11
eh
- Taman Wisata Alam 16.200 0.49 0.28

ac
- Taman Buru 86.704 2.61 1.51
- Pusat Latihan Gajah 112 0.00 0.00

://
tp
- Hutan Lindung 1.843.200 55.41 32.18

ht
- Kebun Plasma Nutfah 1.300 0.04 0.02
2. Dalam Kawasan Budidaya 629.580 18.93 10.99
- Hutan Produksi Terbatas 37.300 1.12 0.65
- Hutan Produksi Tetap 592.280 17.80 10.34

Kawasan Lindung Di Luar
II 213.200 100.00 3.72
Kawasan Hutan
Kawasan Pengembangan Hutan
III 221.300 100.00 3.86
Rakyat
IV Areal Penggunaan Lain 1.966.444 100.00 34.33
Luas wilayah/ Total area 5.727.557 100.00
Sumber : Dinas Kehutanan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Forestry Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.69
PRODUKSI HASIL HUTAN DAN IKUTANNYA
Forest Product in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Produksi/Production
Komoditi/ Satuan/
Commodities Unit Kayu olahan/ Non kayu/
Processing woods Non timber
(1) (2) (3) (4)
1. Kayu gergajian/ timber M3 88.447,815 0
2. Kayu lapis/Plywood M3 0 0
3. Blackbord/Black board M3 0 0
4. Moulding/Mouldimg M3 0 0
.id
5. Chips/Wood chips M3 55.585,970 0
go
6. Rotan manau/Large rattan Batang 0 74.480
.
ps
7. Rotan saga/ Sage .b Kg 0 0
8. Rotan semambo/ Semambo Batang 0 7.520

eh
rattan
9. Rotan Lambang/ Lambang rattan Kg 0 2.000
ac
10. Damar/Resin Ton 0 0

://
tp
11. Kayu Bakau/Mangrove tree SM 0 0

ht
12. Kulit kayu/Tree bark Ton 0 0
13. Kemedangan/kemedangan Kg 0 0
14. Rotan lilin/Canddle rattan Kg 0 25.000
15. Rotan campuran/Mixed rattan Kg 0 300.000
16. Rotan cacing/ Kg 0 10.000


TABEL/Table V.70
PRODUKSI KAYU BULAT MENURUT KABUPATEN/KOTA
Production of logs by regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Kabupaten/Kota IPK Jumlah/

RKT HPH IPK HPH
Regency/City NONHPH Total
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 5.359,00 0
2. Aceh Singkil 0 0 52.666,71 0
4. Aceh Tenggara 0 0 8.163,58 0
.id
5. Aceh Timur 0 0 8.295,19 0
go
6. Aceh Tengah 0 0 60.442,70 0
.
7. Aceh Barat 0 0 0 0
8. Aceh Besar 0
ps 0 0 0
.b
9. Pi d i e 0 0 0 0
eh
10. Bireuen 0 0 0 0
ac

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
18. Sabang 0 0 0 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 0 0 134.927,18 0


TABEL/Table V.71
POPULASI TERNAK TERPERINCI MENURUT JENIS TERNAK DAN KABUPATEN/
Number of Livestock by Kinds of Livestock and Regency/City
Sapi
Kabupaten/Kota Kuda/ Sapi/ Perah/ Kerbau/ Kambing/ Domba/
Regency/ City Horse Cow Dairy Buffalo Goat Sheep
cow
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue 0 500 0 27.453 4.275 0
2. Aceh Singkil 0 4.365 0 1.757 12.310 5.860
3. Aceh Selatan 0 1.520 0 28.350 72.180 12.746
4. Aceh Tenggara 1.046 51.783 0 61.344 68.510 22.430
.id
5. Aceh Timur 0 160.355 67 48.040 69.476 7.400
go
6. Aceh Tengah 2.400 3.687 0 26.633 4.417 770
7. Aceh Barat 0 34.046 0 62.010 97.670 12.905
.
ps
8. Aceh Besar 0 100.415 0 47.712 68.646 18.694
9. Pi d i e 0
.b
100.790 0 66.600 69.977 4.805
10. Bireuen 0 114.965 0 14.630 68.983 16.865
eh
11. Aceh Utara 0 122.260 0 10.423 89.636 17.076

ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 0 4.410 0 395 6.218 2.055
18. Sabang 0 1.770 0 67 3.746 18
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 3.446 700.866 67 395.414 636.044 121.624
2001*) 3.347 699.956 61 393.369 634.883 121.067
Jumlah/
2000 3.440 698.489 55 391.334 626.983 119.963
Total
1999 3.343 697.304 67 401.286 622.501 122.026
1998 3.244 696.108 158 411.510 662.019 139.185

LANJUTAN TABEL/Continued Table: V.71
Ayam Ayam Ras/

Babi Purebred Chicken
Kabupaten/Kota Regency/ Buras/ Itik/
City Local Petelur/ Duck
Pig Pedaging/
Chicken Laying
Broiler
Pullet
(1) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Simeulue 0 110.980 0 0 8.445
2. Aceh Singkil 0 518.773 0 13.865 27.854
3. Aceh Selatan 0 2.689.550 1.000 18.967 245.860
4. Aceh Tenggara 143 539.055 0 26.557 301.712
5. Aceh Timur 0 3.135.114 0 252.656 647.504
.id
6. Aceh Tengah 0 354.055 0 1.615 27.270
go
7. Aceh Barat 0 1.902.080 1.000 1.336 212.633
8. Aceh Besar 0 658.610 5.750 126.673 385.748
.
ps
9. Pi d i e 0 3.768.190 22.500 29.243 621.416
10. Bireuen 0
.b
518.910 9.000 110.120 215.273
11. Aceh Utara 0 2.578.155 5.000 309.558 638.444
eh

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
ht
17. Banda Aceh 0 869.380 2.600 99.156 24.814

18. Sabang 0 78.638 500 3.210 1.888
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 143 17.721.490 47.350 992.956 3.358.861
2001*) 113 17.511.361 257.356 978.957 3.336.510
Jumlah/
2000 154 16.192.682 245.592 965.155 3.314.103
Total
1999 461 15.914.184 260.640 951.548 3.292.047
1998 443 19.263.264 228.727 1.089.663 3.512.566
Sumber : Dinas Peternakan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Animal Husbandary Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.72
PENGELUARAN TERNAK POTONG ANTAR PROPINSI MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
Export of Livestock to Other Provinces by Regency/City
Kabupaten/Kota Kuda/ Sapi/ Kerbau/ Kambing/ Domba/

Regency/ City Horse Cow Buffalo Goat Sheep
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. Simeulue 0 0 1.482 0 0
.id
5. Aceh Timur 0 461 493 0 0
go
7. Aceh Barat 0 0 0 0 0
.
ps
8. Aceh Besar 0 0 0 0 0
9. Pi d i e 0 0 0 0 0
.b
10. Bireuen 137 549 1.477 0 0
eh
11. Aceh Utara 0 956 177 0 0

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 0 0 0 0 0
18. Sabang 0 0 0 0 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 137 1.979 3.739 0 0
2001*) 65 1.286 3.345 0 0
Jumlah/
2000 111 1.557 3.892 0 0
Total
1999 279 4.642 7.169 0 0
1998 211 4.816 9.686 0 0


TABEL/Table V.73
JUMLAH PEMOTONGAN TERNAK MENURUT JENIS TERNAK DAN KABUPATEN/
Number of Livestock Slaughtered by Kind of Livestock and Regency/ City
Kabupaten/Kota Regency/ Kuda/ Sapi/ Kerbau/ Kambing/ Domba/ Babi/

City Horse Cow Buffalo Goat Sheep Pig
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1. Simeulue 0 82 440 1.030 0 0
2. Aceh Singkil 0 200 385 350 94 0
3. Aceh Selatan 0 88 628 3.792 245 0
4. Aceh Tenggara 0 3.894 1.114 9.593 10.660 312
.id
5. Aceh Timur 0 20.526 3.432 34.935 6.830 0
6. Aceh Tengah 0 526 1.290 2.740 330 0
go
7. Aceh Barat 0 245 1.318 400 135 0
.
ps
8. Aceh Besar 0 9.728 1.288 33.445 8.344 0
9. Pi d i e 0 5.293
.b 1.440 13.050 1.750 0
10. Bireuen 0 2.088 500 14.486 3.265 0
eh
11. Aceh Utara 0 8.027 1.004 27.100 3.695 0

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 0 3.335 1.530 1.742 644 0
18. Sabang 0 565 0 300 2 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 0 54.597 14.369 142.963 35.994 312
2001*) 0 52.274 14.377 145.225 34.455 40
Jumlah/
2000 0 51.085 13.531 139.345 34.260 67
Total
1999 0 49.441 14.315 117.529 30.819 147
1998 0 47.557 14.831 117.000 34.603 138

TABEL/Table V.74
JUMLAH PEMOTONGAN TERNAK UNGGAS MENURUT JENIS TERNAK DAN KABUPATEN/
Number of Poultry Slaughtered by Kind of Poultry and Regency/City
Ayam Ras/
Ayam Purebred Chicken
Kabupaten/Kota Regency/ Buras/ Itik/
City Local Petelur Duck
Pedaging
Chicken Laying
Broiler
Pullet
(1) (8) (9) (10) (11)
1. Simeulue 25.205 0 646 1.360
2. Aceh Singkil 37.700 0 32.170 22.202
3. Aceh Selatan 658.085 0 8.325 14.705
.id
4. Aceh Tenggara 437.386 0 19.390 164.543
5. Aceh Timur 4.069.545 0 225.580 324.865
go
6. Aceh Tengah 89.230 0 29.186 22.200
.
7. Aceh Barat 2.348.725 0 18.930 102.165
ps
8. Aceh Besar 969.125
.b 0 54.425 102.634
9. Pi d i e 4.024.186 0 11.400 368.055
eh
10. Bireuen 24.525 0 45.010 15.900

11. Aceh Utara 3.081.682 0 328.750 494.470
ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 1.185.610 0 196.350 12.720
18. Sabang 10.320 0 12.535 182
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 16.961.324 0 982.697 1.646.001
2001*) 15.068.477 140.989 963.641 1.697.563
Jumlah/
2000 14.530.836 150.341 946.695 1.622.874
Total
1999 14.506.179 160.324 930.048 2.177.054
1998 17.604.325 102.020 1.365.865 2.168.267


TABEL/Table V.75
PELAKSANAAN INSEMINASI BUATAN MENURUT KABUPATEN/KOTA
Realization of Artivicial Insemination by Regency/City
Inseminasi dgn
Akseptor Kelahiran
Semen Beku
Mani beku/ Pd AI dgn
Kabupaten/Kota Regency/ Ras (dosis)/
Frozen Mani Beku/
City Ternak/Ras Insemination
Sperm Birth with
with frozen
Acceptor Frozen Sperm
cement
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0 0
.id
4. Aceh Tenggara Lokal 38 38 0
go
5. Aceh Timur Lokal 2.395 38.440 203
.
ps
7. Aceh Barat Lokal .b 667 8.160 67
8. Aceh Besar Lokal 14.085 24.072 5.594
eh
9. Pi d i e Lokal 772 24.161 63

ac
10. Bireuen Lokal 13.216 27.542 3.281

://
11. Aceh Utara Lokal 1.733 29.308 180

tp

ht
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh Lokal 775 1.058 282
18. Sabang Lokal 889 706 115
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 0 34.570 153.485 9.785


TABEL/Table V.76
PRODUKSI DAGING MENURUT JENIS TERNAK DAN KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (KILOGRAM)
Meat Production by Kind of Livestock and Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Kilogram)
Kabupaten/Kota Sapi/ Kerbau/ Kambing/ Domba/ Babi/

Regency/ City Cow Buffalo Goat Sheep Pig
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. Simeulue 9.514 86.403 11.598 0 0
2. Aceh Singkil 23.206 75.602 3.941 996 0
3. Aceh Selatan 10.211 123.320 42.698 2.597 0
4. Aceh Tenggara 451.821 218.756 108.017 112.996 18.882
.id
5. Aceh Timur 2.381.632 673.942 393.368 72.398 0
6. Aceh Tengah 61.032 253.317 30.852 3.498 0
go
7. Aceh Barat 28.427 258.816 4.504 1.431 0
.
8. Aceh Besar 1.128.740 252.925 376.591 88.446 0
ps
9. Pi d i e 614.147 282.773
.b 146.943 18.550 0
10. Bireuen 242.271 98.185 163.112 34.609 0
eh
11. Aceh Utara 931.373 197.155 305.146 39.167 0

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 386.960 300.446 19.615 6.826 0
18. Sabang 65.557 0 3.378 21 0
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 6.334.890 2.821.641 1.609.763 381.536 18.882
2001*) 6.065.353 2.823.211 1.635.232 365.223 2.421
Jumlah/
2000 5.927.393 2.657.082 1.569.025 363.156 4.055
Total
1999 5.733.158 2.811.037 1.323.377 326.681 8.896
1998 5.518.039 2.912.363 1.317.420 366.792 8.352


TABEL/Table V.77
PRODUKSI DAGING MENURUT JENIS UNGGAS DAN KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (KILOGRAM)
Meat Production by Kind of Poultry and Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Proviynce, 2002 (Kilogram)
Ayam Ras/
Ayam
Purebred Chicken
Kabupaten/Kota Regency/ Buras/ Ittik/
City Local Petelur/ Duck
Pedaging/
Chicken Laying
Broiler
Pullet
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 18.299 0 640 1.346
2. Aceh Singkil 27.370 0 31.848 21.980
3. Aceh Selatan 477.770 0 8.242 14.558
4. Aceh Tenggara 317.542 0 19.196 162.898
.id
5. Aceh Timur 2.954.490 0 223.324 321.616
go
6. Aceh Tengah 64.781 0 28.894 21.978
7. Aceh Barat 1.705.174 0 18.741 101.143
.
ps
8. Aceh Besar 703.585 0 53.881 101.608
9. Pi d i e 2.921.559 0 11.286 364.374
.b
10. Bireuen 17.805 0 44.560 15.741
eh
11. Aceh Utara 2.237.301 0 325.463 489.525

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 860.753 0 194.387 12.593
18. Sabang 7.492 0 12.410 180
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 12.313.921 0 972.870 1.629.541
2001*) 10.939.715 134.579 954.005 1.680.587
Jumlah/
2000 10.549.387 148.838 937.228 1.606.645
Total
1999 10.531.486 158.721 920.748 2.155.283
1998 12.780.740 101.000 1.352.206 2.146.584


TABEL/Table V.78
PRODUKSI TELUR MENURUT JENIS UNGGAS DAN KABUPATEN / KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (Kilogram)
Egg Production by Kind of Poultry and Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Kilogram)
Kabupaten/Kota Ayam Buras/ Ayam Ras/ Itik/

Regency/ City Local chicken Purebred chicken Duck
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 46.611 0 39.522
2. Aceh Singkil 217.884 0 130.356
3. Aceh Selatan 1.129.611 0 1.150.624
4. Aceh Tenggara 226.403 0 1.412.012
5. Aceh Timur 1.316.747 0 3.030.318
.id
6. Aceh Tengah 148.703 0 127.623
go
7. Aceh Barat 798.873 0 995.122
8. Aceh Besar 276.616 0 1.805.300
.
ps
9. Pi d i e 1.582.639 0 2.908.226
10. Bireuen 217.942 0 1.007.477
.b
11. Aceh Utara 1.082.825 0 2.987.917
eh

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
ht
17. Banda Aceh 365.139 0 116.129

18. Sabang 33.027 0 8.835
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 7.443.020 0 15.719.461
2001*) 7.354.772 1.991.935 15.614.867
Jumlah/
2000 6.800.926 1.900.882 15.510.002
Total
1999 6.683.957 2.017.354 15.406.780
1998 8.090.571 1.770.347 16.438.809


TABEL/Table V.79
JUMLAH PETANI IKAN MENURUT KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (ORANG)
Number of Fishermen by Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (persons)
Keramba/J.
Tambak/ Kolam/ Sawah/ Apung
Kabupaten/Kota Regency/ Jumlah/
Brackish Fresh water Paddy Cage
City Total
waterpond Pond field culture/Floa
t ing net
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 34 0 0 0 34
3. Aceh Selatan 94 465 52 37 648
4. Aceh Tenggara 0 1.451 2.893 0 4.344
.id
5. Aceh Timur 8.182 292 0 0 8.474
go
6. Aceh Tengah 0 1.361 1.234 27 2.622
7. Aceh Barat 321 358 0 0 679
.
ps
8. Aceh Besar 673 320 0 0 993
9. Pi d i e 2.366 274 0 0 2.640
.b
10. Bireuen 1.918 1.203 0 0 3.121
eh
11. Aceh Utara 7.907 882 0 0 8.789

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 370 57 0 0 427
18. Sabang 42 21 0 0 63
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 21.907 6.684 4.179 64 32.834
2001*) 24.691 4.606 1.629 53 30.926
Jumlah/
2000 24.632 4.845 1.589 53 31.119
Total
1999 29.600 4.968 1.469 36 36.073
1998 25.073 5.931 1.692 36 32.732
Sumber : Dinas Perikanan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Fishery Husbandary Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table V.80
JUMLAH PERAHU KAPAL MOTOR, PERAHU TANPA MOTOR, MENURUT KABUPATEN/ KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (BUAH)
Number Sea Fishing Boats by Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (unit)
Kabupaten/Kota Perahu tanpa Motor tempel/

Kapal motor/ship
Regency/City motor/unmotorized motorboat
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 261 578 55
3. Aceh Selatan 1.972 713 597
5. Aceh Timur 353 198 830
.id
go
7. Aceh Barat 645 198 871
8. Aceh Besar 218 475 199
.
ps
9. Pi d i e 640 338 215
10. Bireuen 432 158 571
.b
11. Aceh Utara 236 392 816
eh

ac
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
://
tp
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
ht
17. Banda Aceh 35 80 114

18. Sabang 140 64 98
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 5.770 3.211 4.830
2001*) 5.233 3.033 3.666
Jumlah/
2000 6.094 3.324 3.970
Total
1999 6.543 3.098 3.658
1998 8.012 4.475 3.599


TABEL/Table V.81
LUAS AREAL BUDIDAYA PERIKANAN DARAT DAN PERIKANAN UMUM MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (Ha)
Area of Fish Cultivation and Open Waters Fishery by Regency/ City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (ha)
Budidaya ikan/Fish cultivation

Tambak/ Perairan
Kabupaten/Kota Regency/ Jaring Umum/
Brackish Kolam/
City Sawah/ apung/ Open
Waterpo Fresh
Paddy field Floating nets Waters
Waterpond
(M2)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 0 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 25 130 11 37 1.686,4
.id
4. Aceh Tenggara 0 832 2.482 0 1.892,1
go
5. Aceh Timur 19.810 28 0 0 21.653,0
6. Aceh Tengah 0 612 884 1.560 6.521,8
.
ps
7. Aceh Barat 377 246 0 0 6.465,0
8. Aceh Besar 902 0 0 0 797,8
.b
9. Pi d i e 5.056 0 0 0 717,1
eh
10. Bireuen 0 0 0 0 2.206,0

11. Aceh Utara 9.564 111 0 0 1.218,6
ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 667 0 0 0 0
18. Sabang 28 0 0 0 53,5
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 36.429,3 1.958,9 3.377,0 1.597,0 43.211,3
2001*) 39.177,3 1.903,0 1.513 1.508 66.088,3
Jumlah/
2000 40.887,0 1.763,0 2.962,0 1.137,0 46.749,0
Total
1999 38.753,0 1.808,0 1.442,0 1.508,0 43.511,0
1998 40.125,0 1.754,0 1.462,0 495,0 43.836,0


TABEL/Table V.82
PRODUKSI BUDIDAYA IKAN DAN PERAIRAN UMUM MENURUT KABUPATEN/KOTA DI
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (TON)
Production of Fish by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (ton)
Budidaya ikan/Fish cultivation

Kolam/ Perairan
Kabupaten/Kota Regency/ Tambak/ Fresh Jaring Umum/
City Sawah/ Open
Brackish Waterpo apung/
Paddy field Waters
Waterpond Floating nets
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. Simeulue 0 0 0 0 0
3. Aceh Selatan 15,8 37,0 15,4 2,8 90,4
.id
4. Aceh Tenggara 0 910,9 2.385,0 0 0
5. Aceh Timur 7.805,0 88,6 0 0 261,5
go
6. Aceh Tengah 0 311,7 54,5 158,0 366,3
7. Aceh Barat 133,8 214,6 1,4 4,3 196,5
.
ps
8. Aceh Besar 2.299,8 .b 0,9 0 0 0
9. Pi d i e 3.609,7 0 0 0 0
10. Bireuen 0 0 0 0 0
eh
11. Aceh Utara 6.371,9 306,9 0 0 78,5

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 585,5 10,6 0 0 0
18. Sabang 12,6 0 0 0 4,4
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 20.834,1 1.881,2 2.456,3 165,1 997,6
2001*) 18.070,6 1.593 2.607 47,3 900
Jumlah/
2000 197.945,0 1.477,2 2.537,0 159,6 928,7
Total
1999 17.619,7 1.588,2 2.598,8 45,9 894,5
1998 20.967,1 1.189,6 2.762,2 66,4 975,2


TABEL/Table V.83
PRODUKSI PERIKANAN LAUT DAN DARAT MENURUT KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (TON)
Production of Fish by Type of Fishery and Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (ton)
Kabupaten/Kota Regency/ Perikanan Laut/ Perikanan darat/

Jumlah/Total
City Marine fishery Inland fishery
(1) (2) (3) (4)

1. Simeulue 0 0 0
3. Aceh Selatan 20.067,7 161,4 20.229,1
4. Aceh Tenggara 0 3.295,9 3.295,9
.id
5. Aceh Timur 17.645,6 8.155,1 25.800,7
6. Aceh Tengah 0 890,5 890,5
go
7. Aceh Barat 11.720,2 550,6 12.270,8
.
8. Aceh Besar 11.759,8 2.300,7 14.060,5
ps
9. Pi d i e 11.214,0 .b 3.609,7 14.823,7
10. Bireuen 0 0 0
eh
11. Aceh Utara 11.155,2 6.757,3 17.912,5

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 10.118,3 596,1 10.714,4
18. Sabang 2.391,3 17,0 2.408,3
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002**) 96.072,1 26.334,3 122.406,4
2001*) 102.824,0 24.933,0 127.757,0
Jumlah/
2000 107.662,9 22.747,1 130.410,0
Total
1999 111.690,7 25.910,5 137.601,2
1998 120.504,6 24.267,5 144.772,1


Industri/Manufacturing
VI. Industri
Perindustrian menjadi 10.521 orang. Terjadi

Industri pengolahan dibagi penurunan sebanyak 5.301 orang
menjadi 2 kelompok yaitu : industri atau sekitar 35,21 persen.
besar dan industri sedang.
Pengelompokan ini didasarkan pada Pertambangan
banyaknya pekerja yang terlibat Provinsi Nanggroe Aceh
didalamnya, tanpa memperhatikan Darussalam merupakan salah satu
penggunaan mesin produksi ataupun provinsi yang kaya akan minyak dan
modal yang ditanamkan. Industri gas bumi serta galian pertambangan
besar adalah perusahan industri yang lainnya. Pendapatan daerah Provinsi
mempunyai pekerja 100 orang lebih. Nanggroe Aceh Darussalam yang
Sedangkan industri sedang adalah terbesar diperoleh dari minyak dan
.id
perusahaan industri yang gas bumi. Ditahun 2002 kapasitas
produksi LNG (Liquified & Natural
go
mempunyai pekerja 20-99 orang.
Pengumpulan data Gas) sebesar 14.067.484 M3 atau
.
ps
perusahaan Industri Besar/Sedang 5.388.000 Ton sedangkan produksi
dilakukan setiap tahun dengan cara.b untuk Condensate sebesar 9.724.552
sensus lengkap. Pelaksanaan Survei M3 atau 4.081.600 Ton.
eh
Industri Besar/Sedang berdasarkan Perusahaan raksasa ini
direktori hasil pemutakhiran yang menyerap tenaga kerja/karyawan
ac
dilakukan setiap tahun. reguler sebanyak 1.033 orang,

Bila dibandingkan dengan sedangkan tenaga kerja asing 3
://
tahun 1998, jumlah perusahaan dan orang. Adapun tenaga kerja

tp
penyerapan tenaga kerja Industri kontraktor dibawah pengawasan

Besar/Sedang pada tahun 2000 langsung PT. Arun LNG sebanyak
ht
mengalami penurunan atau terjadi 146 orang, sedangkan

pertumbuhan negatif. Jumlah karyawan/tenaga kerja kontraktor
perusahaan tahun 1998 berjumlah sebanyak 1.999 orang.
114 perusahaan turun menjadi 75 Pada tahun 2002 PT. Arun
perusahaan pada tahun 2000 atau LNG telah melakukan pengapalan
terjadi penurunan sebesar 34,21 LNG sebanyak 113 kapal.
persen. Sedangkan untuk Condensate
Penurunan jumlah perusahaan ini sebanyak 24 kapal. Dalam hal ini
diikuti dengan penurunan pemerintah terus berupaya untuk
penyerapan tenaga kerja. Pada tahun meningkatkan eksplorasi dan
1998 jumlah tenaga kerja yang eksploitasi dalam kegiatan sektor
diserap perusahaan Industri pertambangan di Provinsi Nanggroe
Besar/Sedang mencapai 15.822 Aceh Darussalam.
orang dan pada tahun 2000 turun

Listrik, Gas dan Air Minum sebesar 4,97 persen. Jumlah Kwh
Listrik yang terjual mengalami penurunan
Pemerataan pembangunan di sebesar 3,34 persen yaitu dari
Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam 511.888.066 Kwh tahun 2001 turun
telah terlihat sampai ke tingkat menjadi 494.772.149 Kwh pada
pedesaan. Hal ini tercermin dengan tahun 2002. Sedangkan untuk volt
meningkatnya jumlah pelanggan ampere tersambung pada tahun 2001
listrik dalam suatu dasawarsa. adalah 418.790.390 VA, pada tahun
Sebagian besar kebutuhan listrik 2002 menjadi 422.856.650 VA naik
dipenuhi oleh PT. PLN (Persero) dan sebesar 0,97 persen.
sebagian masih di suplai oleh PT. Air Minum
PLN Sumbagut (Sumatera Bagian Jumlah Perusahaan Daerah
Utara). Air Minum di Provinsi Nanggroe
.id
Pada tahun 2001 jumlah Aceh Darussalam pada tahun 2001
pelanggan listrik sebesar 583.294 berjumlah 13 PDAM yang tersebar
go
pelanggan meningkat menjadi di seluruh Kabupaten/Kota. Bila
601.300 pelanggan pada tahun 2002 dibandingkan dengan tahun 2000,
.
ps
atau terjadi peningkatan sebesar 3,09 produksi potensial mengalami
persen. Adapun daya listrik untuk
.b penurunan sebesar 1,18 persen yaitu
Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam dari 1.909,5 liter/detik menjadi
eh
59.824 Kwh pada tahun 2001, 1.887 liter/detik pada tahun 2001.
sedangkan pada tahun 2002 menjadi Produksi efektif tahun 2001 sebesar
ac
61.438 Kwh yang berarti terjadi 1.152 liter/detik yang artinya

kenaikan sebesar 2,70 persen. Daya mengalami kenaikan sekitar 0,04
://
terpasang bertambah sebesar 7,94 persen dibandingkan dengan tahun

tp
persen yaitu dari 81.536 Kwh pada 2000 sebesar 1.151,5 liter/detik.
tahun 2001 menjadi 88.014 Kwh Banyaknya pelanggan air
ht
pada tahun 2002. Jumlah mesin minum menurut jenisnya pada tahun
pembangkit pada tahun 2002 2001 seperti sosial sebanyak 10.662
mengalami kenaikan sebesar 11,24 pelanggan, non niaga sebanyak
persen atau sebanyak 19 unit. 67.181 pelanggan, niaga sebanyak
Jumlah Kwh yang 6.893 pelanggan, industri sebanyak
dibangkitkan pada tahun 2001 42 pelanggan dan pelanggan khusus
sebesar 158.250.164 Kwh, ada 10 pelanggan. Banyaknya air
sedangkan pada tahun 2002 jumlah minum yang disalurkan di Provinsi
Kwh yang dibangkitkan 163.061.383 NAD tahun 2001 untuk sosial
Kwh. Untuk desa yang berlistrik di 1.765.982 M3, non niaga 10.897.491
Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam M3 dan untuk niaga 1.096.822 M3,
pada tahun 2001 berjumlah 5.469 sedangkan untuk industri 100.648
desa dan pada tahun 2002 meningkat M3 dan untuk yang khusus 120.802
menjadi 5.197 desa atau turun M3.

PENJELASAN TEKNIS
1. Industri pengolahan dikelompokkan kedalam 2 golongan berdasarkan

banyaknya pekerja yaitu :
a. Industri Besar adalah perusahaan industri yang mempunyai pekerja 100
orang atau lebih;
b. Industri Sedang adalah perusahaan industri yang mempunyai pekerja 20-99
orang;
2. Pengumpulan data perusahaan Industri Besar/Sedang dilakukan setiap tahun
dengan cara sensus lengkap. Pelaksanaan Survei Industri Besar/Sedang
berdasarakan direktori hasil pemutakhiran yang dilakukan setiap tahun.
3. Klasifikasi Industri Pengolahan
31. Industri makanan, minuman dan tembakau.
32. Industri tekstil, pakaian jadi dan kulit.
33. Industri kayu dan barang dari kayu, termasuk perabot rumah tangga.
34. Industri kertas dan barang-barang dari kertas, percetakan dan penerbitan.
35. Industri kimia dan barang-barang dari bahan kimia, minyak bumi, batu bara,
.id
karet dan plastik.
36. Industri barang galian bukan logam, kecuali minyak bumi dan batu bara.
go
37. Industri logam dasar.
38. Industri barang dari logam, mesin dan peralatannya.
.
ps
39. Industri pengolahan lainnya.
4. Data Statistik Pertambangan bersumber dari Survei Pertambangan yang
.b
dilakukan oleh BPS.
5. Kebutuhan tenaga listrik di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam sebagian besar
eh
disuplai oleh PT. Perusahaan Listrik Negara (PLN) dan sebagian oleh PT.
Perusahaan Listrik Negara Sumbagut.
ac
6. Data air minum dikumpulkan oleh BPS melalui survei pada Perusahaan Air
://
Minum. Sistem pencacahannya adalah dengan wawancara langsung kepada

seluruh perusahaan air minum (pencacahan lengkap).
tp
7. Catatan/Note:
1)
ht
2)
3)
Bergabung dengan Kabupaten Aceh Tenggara/Joined with Aceh Tenggara Regency
4)
5)

GAMBAR/Figure VI.1
JUMLAH PERUSAHAAN DAN TENAGA KERJA INDUSTRI BESAR/SEDANG
MENURUT SEKTOR INDUSTRI TAHUN 2000
Number of Establishment and Paid Worker by Industrial Type, 2000
60
50
.id
40
. go
ps
30
.b
eh
ac
20
://
tp
ht
10
0
31 32 33 34 35 36 38
Kode Industri/Industrial Code
Perusahaan/Number of Establishment
Tenaga Kerja dibayar/Paid workers (00 Orang/Persons)

TABEL/Table VI.1
JUMLAH PERUSAHAAN, TENAGA KERJA PERUSAHAAN INDUSTRI
BESAR / SEDANG, Di PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2000
Number of Establishments and Workers
In Large and Medium Manufacturing Industries, in Nanggroe Aceh Darussalam
2000
Jenis Industri/ Jumlah Perusahaan/

Type of Industry Number of Tenaga Kerja/Labour
Establishment
(1) (2) (3)
31 Makanan, minuman dan

tembakau/manufacture of
.id
food, baverages and 22 1.805
fobaccu
go
32 Tekstil, pakaian jadi dan
kulit/Textil, garment and 12 467
.
leathers
ps
33 Kayu, bambu, rotan dan
sejenisnya/Wood, bamboo, 24 2.879
.b
rattan
eh
34 Kertas dan barang dari

kertas/ paper and paper 2 1.472
product
ac
35 Kimia dan barang dari

bahan kimia/Chemical and 7 3.029
://
chemical product
tp
36 Barang-barang galian
bukan logam/Non metalic 5 759
ht
maniral product
38 Barang-barang dari
logam/Fabrical metal 3 110
product
2000 75 10.521
Jumlah/ 1999a) 114 15.746
Total 1998 114 15.746
1997 118 15.665
Catatan/Notes:
a) data tahun 1998/Data in 1998


TABEL/Table VI.2
JUMLAH PERUSAHAAN DAN TENAGA KERJA INDUSTRI BESAR DAN SEDANG MENURUT
KABUPATEN/KOTA, TAHUN 2000
Number of Establishment and Number of Labour in Large and Medium Industry by Regency/City,
2000
Kabupaten/Kota Perusahaan/ Tenaga Kerja

Regency/City Establishment Labour
(1) (2) (3)

1. Simeulue - -
3. Aceh Selatan 8 358
.id
4. Aceh Tenggara 1 26
go
5. Aceh Timur 22 3.869
6. Aceh Tengah 1 242
.
ps
7. Aceh Barat 7 362
8. Aceh Besar
.b 14 1.596
eh
9. Pi d i e 1 53
10. Bireuen - -
ac
11. Aceh Utara 10 3.470

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 8 388
18. Sabang 2 133
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 75 10.521


TABEL/Table VI.3
PERKEMBANGAN KEADAAN PT. PLN (PERSERO) WILAYAH I ACEH,
TAHUN 1999 2002 (RIBUAN RUPIAH)
The Financial Trend of State Electrical Company Region I Aceh, 1999-2002 (thousand rupiahs)
Perincian/Item 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Upah dan gaji/salary and

wages 28.982.976 42.292.435 47.721.608 48.624.132
2 Penyusutan barang
modal/Capital depreciation 30.042.187 31.125.122 31.482.841 127.443.928
.id
3 Pajak tak langsung/
Indirect tax - - - -
go
4 Surplus usaha/ Business
- - - -
.
surplus
ps
- Sewa/rent
.b
- - - -
eh
- Bunga/Interest
- - - -
- Laba/Profit
ac
- - - -
- Rugi/Lossa)
24.217.813 61.827.466 44.101.799 169.560.498
://
5 Rata-rata tarif per

tp
KWH/Average price 23,05 257,78 297,27 421,68

ht
6 Jumlah biaya produksi dan

biaya antara/total 121.720.390 140.593.725 175.682.373 384.982.198
production and
intermediate cost
7 Bahan bakar, perbaikan

dan lain/fuel, repair, etc 62.695.127 67.176.168 96.477.924 193.181.129
Catatan :
a) Rugi tanpa perhitungan Trasfer price
Sumber : Perusahaan Listrik Negara Wilayah I, Aceh

Source : State Electrical Company Region I, Aceh

TABEL/Table VI.4
PERKEMBANGAN BIDANG PEMBANGKIT DAN DISTRIBUSI PT. PLN (PERSERO)
WILAYAH I ACEH TAHUN 2001-2002
Trend of Power Generated and Distribution of State Electric Company Region I Aceh, 2001-2002
Satuan/
Perincian/item 2001 2002
Unit
(1) (2) (3) (4)
I Pembangkit/Generation of energy
1. Unit mesin/Machines Buah/unit 169 188
2. Kapasitas terpasang/Installed capacity KW/kw 81.852 92.746
.id
3. Kemampuan/certain capacity KW/kw 59.874 61.178
4. Produksi + yang dibeli + yang KWH/kwh 628.609.413 629.058.944
go
diterima/Production
5. Pemakaian sendiri/Self cansumption KWH/kwh 6.415.569 6.801.900
.
ps
6. Kerugian jaring/Losses KWH/kwh 116.721.347 134.286.795
7. Penjualan/Sell
.b KWH/kwh 511.888.066 494.772.149
eh
8. Pemakaian bahan bakar/fuel Ltr/ltr 44.756.516 51.455.584

cansumption
9. Pemakaian minyak pelumas/lubricant Ltr/ltr 402.571 454.033
ac
consumption
10. Bahan bakar/fuel Ltr/ltr 0,288 0,294
://
11. Minyak pelumas/Lubricant Cc/kwh 2,954 2,595

tp
ht
II Distribusi/Distribution
1. Gardu distribusi/Electrical relay station Buah/unit 4.652 4.686
2. JTM/kabel/cable KM/km 8.484 8.576
3. SUTM KM/km 149 150
4. SUTR KM/km 10.762 10.900
5. Transformotor/transformer distribution Buah/unit 4.652 4.686
6. Daya Transformator distribusi/Power KVA/kva 307.430 310.957
transformer distribution


TABEL/Table VI.5
JUMLAH KWH YANG DIBANGKITKAN DAN BANYAKNYA LANGGANAN
PT. PLN (PERSERO) WILAYAH I ACEH, TAHUN 1975/1976 2002
Number of KWH Generated and Consumers at State Electrical Company Region I Aceh,
1975/1976-2002
Jumlah KWH yang

Tahun/ Banyaknya langganan/
dibangkitkan/ KWH
Year Total consumers
power generated
(1) (2) (3)
1975/1976 21.351.045 12.963
1976/1977 24.841.826 14.029
1977/1978 28.924.685 15.709
1978/1979 34.923.791 18.596
1979/1980 42.077.289 22.894
.id
1980/1981 50.424.523 27.851
1981/1982 63.472.384 33.033
go
1982/1983 77.614.069 38.694
1983/1984 84.413.848 45.340
.
ps
1984/1985 97.515.128 54.152
1985/1986 106.247.132 68.813
.b
1986/1987 124.035.014 90.046
eh
1987/1988 146.528.016 113.796

1988/1989 173.744.813 136.019
ac
1989/1990 208.765.850 156.244

1990/1991 238.811.838 180.548
://
1991/1992 262.158.154 201.637

tp
1992/1993 288.117.353 228.981

ht
1993/1994 309.119.872 260.639

1994 331.799.380 290.341
1995 394.077.943 334.206
1997 446.688.122 378.636
1998 481.983.547 441.911
1999 532.271.775 493.450
2000 126.286.085 526.094
2000 150.632.675 565.468
2001 158.250.164 583.294
2002 163.061.383 601.300
Catatan /Note :
Belum termasuk yang diperoleh PLN wilayah II sumbagut/Not in cluded


TABEL/Table VI.6
JUMLAH DESA YANG TELAH BERLISTRIK, LANGGANAN MENURUT KABUPATEN / KOTA
Number of Villages with Electricity, Consumers by Regency/city
Kabupaten/Kota Desa yang telah berlistrik/ Jumlah langganan/

Regency/City Villages with electricity Total consumers
(1) (2) (3)

1. Simeulue 45 4.802
2. Aceh Singkil 82 14.425
3. Aceh Selatan 361 40.516
4. Aceh Tenggara 222 30.324
.id
5. Aceh Timur 712 107.545
go
6. Aceh Tengah 163 43.493
7. Aceh Barat 616 45.526
.
ps
8. Aceh Besar 592 45.190
9. Pi d i e
.b 938 67.028
10. Bireuen 508 57.188
eh
11. Aceh Utara 852 85.723

ac

13. Gayo Lues3)
://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 88 53.544
18. Sabang 18 5.996
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 5.197 601.300
2001 5.469 583.294
Jumlah/
2000 5.459 565.468
Total
1999 5.429 526.094
1998 5.287 493.450


TABEL/Table VI.7
JUMLAH KECAMATAN, KECAMATAN YANG BERLISTRIK, DESA SWASEMBADA YANG
BERLISTRIK MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002
Number of Subdistricts, Subdistricts with Electricity, Number of Self Suporting Villages, Self Suporting
Villages with Electricity By Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Jumlah Kecamatan yang Desa Swasembada

Kabupaten/Kota kecamatan/ telah berlistrik/ sub telah berlistrik/ self
Regency/City number of districts with supporting villages
subdistricts electricity with electicity
(1) (2) (3) (5)
1. Simeulue 5 5 30
.id
5. Aceh Timur 20 20 468
go
.
7. Aceh Barat 20 20 315
ps
8. Aceh Besar .b 13 13 339
9. Pi d i e 23 23 524
eh
10. Bireuen 10 10 516

11. Aceh Utara 19 19 914
ac
12. Aceh Barat Daya2) - - -

13. Gayo Lues3) - - -
://
14. Aceh Tamiang4) - - -

tp
15. Nagan Raya1) - - -

ht
16. Aceh Jaya1) - - -

18. Sabang 2 2 11
19. Langsa4) - - -
20. Lhokseumawe5) - - -
2002 154 154 2.849
2001 142 142 2.845
Jumlah/
2000 142 142 2.845
Total
1999 142 142 2.645
1998 142 142 2.814


TABEL/Table VI.8
JUMLAH MESIN PEMBANGKIT LISTRIK PADA PT. PLN (PERSERO) WILAYAH I ACEH
MENURUT CABANG, RANTING, SUB RANTING DI PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM, KEADAAN 31 DESEMBER TAHUN 2002
Number of Electrical Machines and Power Generator of State Electrical Company Regiont I Aceh,
Desember 31 th, 2002
Jumlah mesin
Daya terpasang Daya mampu (kw)/
Tempat/Lokasi, cabang, ranting, pembangkit/
(kw) / Installed electricity
subranting/Location/branchs number of
capacity produced
generator
(1) (2) (3) (4)
I Cabang Banda Aceh/

Banda Aceh Branch
1 Koord. daerah Lhoong 4 774 500
2 Koord. daerah Seurapung 4 720 215
.id
3 Koord. daerah Dedap 2 140 130
go
5 PLTD Pulo Pisang 6 13.494 7.700
6 Koord. daerah Tangse 6 937 740
.
ps
7 Sub ranting Geumpang .b 3 340 120
8 Ktr. Ranting Sabang (Aneuk laot) 8 4.880 4.035
eh
9 Banda Aceh (KIT Cabang) 11 911 735

44 22.196 14.193
ac
II Cabang Meulaboh/
Meulaboh Branch
://
1 Kantor Cab. Meulaboh 2 103 95

tp
2 PLTD Seuneubok 7 14.582 10.030

ht
3 PLTD Kuta Padang 1 520 420

4 Koord. daerah lamno 5 0 0
5 Koord. daerah Calang 8 1.357 1.100
6 Kantor Ranting Sinabang 6 1.011 718
7 Koord. daerah Kampung Air 2 280 240
8 Koord. daerah Sibigo 2 80 70
9 Koord. daerah Sungai Mas 2 60 35
10 PLTD Suak 5 7.855 6.280
11 Koord. daerah Nasrehe 2 80 70
12 Kantor Ranting Tapak Tuan 6 4.244 2.690
13 Koord. daerah Bakongan 3 351 205

LANJUTAN TABEL/Continued Table VI.8
Tempat/Lokasi, cabang, Jumlah mesin Daya terpasang Daya mampu

ranting, subranting/ pembangkit/ number (kw)/installed (kw)/ electricity
Location/branchs of generator capasity produced
(1) (2) (3) (4)
13 Koord. daerah Trumon 3 649 520

14 Koord. daerah Singkil 5 900 480
15 Koord. daerah Rimo 7 3.982 2.890
16 Sub ranting Pulau Banyak 3 320 150
.id
16 Koord. daerah Haloban 2 80 70
go
18 Koord. daerah Kuala Baru 3 157 130
19 Bengkel Kit Cabang 1 117 0
.
ps
.b 77 38.373 27.603
III Cabang Lhokseumawe/
eh
Lhokseumawe Branch
1 Ranting Takengon 6 2.082 530
ac
2 PLTD Ayangan 4 6.512 5.615

://
3 Koord. daerah Angkup/PLTN 0 0 0

tp
4 Koord. daerah Isaq 2 80 68

ht
5 Koord. daerah Lampahan 1 400 300

6 Koord. daerah Bintang 3 168 135
7 Koord. daerah Cot Trueng 2 5.718 3.300
8 Koord. daerah Janarata 6 994 630
9 Ranting Panton labu 0 0 0
10 Ranting Samalanga 0 0 0
11 Koord. daerah Jagong Jeget 2 600 490
12 Koord. daerah Owaq 3 157 100
13 Lhokseumawe (KIT Cabang) 4 143 117
34 16.854 11.285

Jumlah mesin
Daya terpasang Daya mampu
Tempat / Lokasi, cabang, ranting, pembangkit /
(kw) / Installed (kw) / electricity
subranting/Location/branchs number of
capacity produced
generator
(1) (2) (3) (4)
IV Cabang Langsa/
Langsa Branch
1 KIT Cabang 2 225 125
.id
2 PLTD Kuning 12 6.202 4.820
go
3 Koord. daerah Blang Kejeren
.
6 1.450 1.170
ps
4 PLTM/D Seupakat
.b
3 1.770 1.768
eh
5 PLTM Arulrelem 1 384 0

ac
6 Koord. daerah Tragon 3 200 151

://
tp
7 Koord. daerah Pulo Pusang 2 140 128

ht
8 Koord. daerah Lokop 3 140 125
9 Koord. daerah Pinding 2 80 70
2002 188 88.014 61.438
2001 168 81.536 59.824

Jumlah/Total 2000 162 67.297 50.482
1999 161 67.037 52.931
1998 153 60.871 48.408


TABEL/Table VI.9
JUMLAH VA TERSAMBUNG DAN KWH TERJUAL PADA PT. PLN (PERSERO) WILAYAH I ACEH,
TAHUN 1975/1976-2002
Number of VA Connected, Sales for KWH at State Electrical Company Region I Aceh,
1975/1976-2002
Tahun/ VA Tersambung / KWH Terjual /

Year VA Connected Electricity
(1) (2) (3)
1975/1976 10.134.820 19.649.531
1976/1977 12.648.685 19.361.925
1977/1978 14.887.270 23.051.731
1978/1979 19.356.335 25.671.371
1979/1980 24.422.955 31.379.866
.id
1980/1981 29.245.005 34.580.496
1981/1982 37.119.290 45.454.833
go
1982/1983 42.406.355 62.749.925
1983/1984 48.865.785 63.173.642
.
ps
1984/1985 56.189.850 64.707.252
1985/1986 66.907.770 72.121.293
.b
1986/1987 83.345.665 89.679.055
eh
1987/1988 101.252.685 103.584.333

ac
1988/1989 132.934.045 123.928.590

1989/1990 152.868.360 153.928.590
://
1990/1991 169.985.720 177.383.649

tp
1991/1992 185.303.445 197.038.732

ht
1992/1993 197.083.155 224.528.967

1993/1994 218.397.147 249.979.935
1994 237.345.724 269.943.081
1995 266.254.094 324.977.167
1996 305.844.327 372.185.282
1997 351.558.357 423.540.894
1998 382.177.497 464.778.819
1999 393.331.950 475.399.687
2000 413.085.930 506.310.448
2001 418.790.390 511.888.066
2002 422.856.650 494.772.149


TABEL/Table VI.10
PERKEMBANGAN JUMLAH PENJUALAN DAN PENAGIHAN PADA PT. PLN (PERSERO)
WILAYAH I ACEH, TAHUN 1973-2002
Trend of Sales Electricity and Claim at State Electrical Company Region I Aceh, 1973-2002
Tahun / Penjualan / Penagihan /

Year Sales (Rp.) Claim (Rp.)
(1) (2) (3)
1973 163.968.151,95 116.994.405,96
1974/1975 234.322.765,78 201.733.724,35
1975/1976 402.783.486,00 316.623.403,75
1976/1977 587.735.473,00 447.791.427,00
1977/1978 717.855.740,00 584.302.320,00
.id
1978/1979 819.033.946,00 691.279.648,00
1979/1980 1.018.124.383,00 838.732.305,00
go
1980/1981 1.967.786.300,00 1.198.441.237,00
1981/1982 2.530.863.975,00 1.417.375.885,00
.
ps
1982/1983 4.308.445.450,00 3.655.968.825,00
1983/1984 5.763.948.000,00 4.217.959.771,00
.b
1984/1985 7.351.634.790,00 6.080.829.105,00
eh
1985/1986 8.351.634.790,00 6.883.251.695,00

1986/1987 10.164.555.195,00 8.158.557.400,00
ac
1987/1988 11.761.253.695,00 9.562.726.165,00

1988/1989 14.146.292.580,00 12.149.034.490,00
://
1989/1990 21.292.953 490,00 18.769.935.645,00

tp
1990/1991 23.856.207.470,00 21.261.786.025,00

ht
1991/1992 28.724.748.245,00 28.103.354.170,00

1992/1993 33.361.515.125,00 32.929.887.215,00
1993/1994 40.764.721.585,00 8.508.331.045,00
1994 44.496.719.850,00 42.560.528.450,00
1995 56.095.660.580,00 52.169.518.680,00
1996 65.188.214.725,00 57.725.972.003,00
1997 75.913.456.050,00 84.508.989.850,00
1998 101.602.517.796,00 101.577.660.000,00
1999 109.364.444.210,00 81.973.807.460,00
2000 130.515.072.195,00 11.670.399.555,00
2001 152.170.946.120,00 130.284.927.225,00
2002 208.635.312.595,00

TABEL/Table VI.11
INFORMASI PERKEMBANGAN SISTEM KELISTRIKAN PT. PLN (PERSERO) WILAYAH I ACEH,
TAHUN 2001-2002
The Information of Electrical System Development at State Electrical Company Region I Aceh,
2001-2002
Uraian/
2001 2002
Item
(1) (2) (3)
1 Production (MWH) 158.250 163.061
2 Purchase (MWH) 476.775 459.144
3 Sales (MWH) 511.888 494.772
.id
4 Own usaage (MWH) 6.416 6.802
go
5 Trans & distribution losses (MWH) 116.721 134.287
.
ps
6 Peak Load (KW) 46.979 51.468
.b
7 Installed capacity (KW) 81.536 92.746
eh
8 Operation hours (Hours/day) 24 24

ac
9 Number of consumer (plg) 583.294 601.300

://
10 KVA connected 418.790 422.857

tp
11 KVA Trafo 307.430 310.957

ht
12 Number of distribution trafo 4.652 4.686
13 Number of distribution subst. 4.563 4.599
14 MV-Lines (KMC) 8.634 8.726
15 LV-Lines (KMC) 10.761 10.900
16 Larges Unit (KW) 3.542 3.542
17 Retired (KW) 0 0
18 Captive Power (KVA) 570.182 515.152

Uraian/
2001 2002
Item
(1) (2) (3)
19 - Energy growth (%) 5,06 3,04
- Total Losses (%) 18,57 21,35
.id
- Trans & dist.losses (%) - -
go
- Annual load factor (%) 38,45 36,17
.
- Capacity factor (%)
ps 22,16 20,16
.b
eh
- Load growth (%) 4,89 16,50

ac
://
tp
20 - KMC. MV Lines/ Number of 2,36 2,37

ht
subst.
- KMV.MV- Lines/MVA Trafo 2,31 2,33
21 - Number of cons/KMC LV-lines 54,20 55,17
- KVA connect/KMC LV- Lines 38,91 38,79


TABEL/Table VI.12
JUMLAH PEMAKAIAN LISTRIK MENURUT JENIS PENGGUNAANNYA DI PROVINSI
Total Comsumption of Electricity by Type of Usages in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002
Jumlah
VA
Penggolongan tarif/ Langganan KWH Terjual/ Pendapatan
tersambung/
Usages Number of KWH Sold (RP)/ Revenue
VA Connected
costumers
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Rumahtangga/ 549.292 298.065.300 334.639.123 111.661.750

Household
.id
go
2 Bisnis/ 31.939 51.930.400 54.558.215 35.920.000
Bussines
.
ps
.b
3 Industri/ 1.242 34.394.000 45.357.665 27.879.643
eh
Industries
ac
://
4 Publik/ 18.827 38.475.950 60.217.146 33.173.919

tp
Public
ht
2002 601.300 422.856.650 494.772.149 208.635.313.595
2001 583.294 418.790.360 511.888.066 152.170.946.120

Jumlah/
2000 565.468 413.085.930 506.310.448 130.515.072.195
Total
1999 526.094 393.331.950 475.399.687 109.364.444.210
1998 493.450 382.177.497 464.778.819 101.602.517.796


TABEL/Table VI.13
JUMLAH TENAGA KERJA, PRODUKSI DAN HASIL YANG DIKAPALKAN PT ARUN NGL CO. DI
Number of Labor, Production and Shipment by PT Arun NGL CO.
in Nanggroe Aceh Darussalam Province,2002
Satuan/ Jumlah/
Perincian/item
unit Total
(1) (2) (3)
I Tenaga kerja/Labor
1. Karyawan regular/employers Orang/person 1.033
2. Karyawan kebangsaan asing/foreign workers Orang/person 3
.id
3. Karyawan kontraktor di bawah pengawasan
langsung PT.Arun NGL.CO/ contract workers Orang/person 146
supervised by PT.Arun
go
4. Karyawan kontraktor/contract workers Orang/person 1.999
.
5. Karyawan kontraktor kebangsaan asing/ foreign Orang/person
ps
-
contract workers
.b
II Produksi/Production
eh
- LNG (Liquefied Natural Gas) M3 14.067.484

ac
- LPG (Liquefied petroleum gas) :

- Propane M3 -
://
- Butane M3 -
tp
- Codensate M3 9.224.552
ht
III Cargo/Loaded
- LNG (Liquefied Natural Gas) Kapal/Ships 113
- LPG (Liquefied petroleum gas) :
- Propane Kapal/Ships -
- Butane Kapal/Ships -
- Condensate Kapal/Ships 24
Sumber : PT. ARUN NGL.CO, Lhokseumawe

Source : PT. ARUN NGL.CO, Lhokseumawe

TABEL/Table VI.14
REALISASI PRODUKSI DAN PEMASARAN SEMEN PER BULAN PADA PT. SEMEN ANDALAS
INDONESIA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Monthly Production and Marketing of Cement by PT. Sement Andalas Indonesian
Produksi/ Pemasaran/Marketing (ton)

Bulan/Month Production Luar Aceh/
(ton) NAD
Outside Aceh
(1) (2) (3) (4)
1 Januari/January 88.915 23.784 96.159
2 Pebruari/February 55.974 19.129 74.610
3 Maret/March 87.717 27.429 74.578
.id
4 April/April 71.291 25.209 79.540
go
5 Mei/May 88.475 24.017 95.633
.
ps
6 Juni/June 95.556
.b 23.078 91.245
7 Juli/July 82.409 24.487 107.533

eh
8 Agustus/August 105.274 22.373 104.415

ac
9 September/September 98.252 25.579 97.773

://
tp
10 Oktober/October 91.827 26.248 110.476

ht
11 Nopember/November 75.039 19.624 99.234
12 Desember/December 86.962 21.172 82.745
2002 1.027.691 282.759 1.113.939
2001 1.079.617 256.056 823.572

Jumlah/
2000 570.249 212.181 684.205
Total
1999 918.926 253.140 725.391
1998 1.014.158 281.997 622.782
Sumber : PT. Semen Andalas Indonesia, Lhoknga

Source : PT. Semen Andalas Indonesian, Lhoknga

TABEL/Table VI.15
PEMAKAIAN BAHAN BAKU PABRIK SEMEN PADA PT. SEMEN ANDALAS INDONESIA
Raw Material Used by Cement Industry at PT. Cement Andalas Indonesian
Bahan baku/
2000 2001 2002
Raw material
(1) (2) (3) (4)
Batu kapur/Lime stone 630.213 1.114.562 1.108.861
.id
go
Batu pasir/silt stone 212.809 367.108 298.282
.
ps
.b
eh
Pasir besi/Iron sand 14.425 27.955 33.572

ac
://
tp
ht
Gyps/gypsum 24.982 44.579 36.163
Lainnya/others 49.894 109.769 115.253
Sumber : PT. Semen Andalas Indonesia, Lhoknga

Source : PT. Semen Andalas Indonesian, Lhoknga

TABEL/Table VI.16
KAPASITAS PRODUKSI POTENSIAL, PRODUKSI EFEKTIF DAN PERSENTASE EFEKTIVITAS
AIR MINUM MENURUT KABUPATEN/ KOTA, TAHUN 2001
Capacity Production, Effective Production and Percentage of Effectivity of Water Supply by
Regency/City, 2001
Produksi Potensial
Produksi Efektif
(liter/detik)/ Efektivitas/
Kabupaten/Kota (liter/detik)/
Capacity Effectivity
Regency/ City Effective Production
Production (%)
(litre/second)
(litre/second)
(1) (2) (3) (4)
.id
go
5. Aceh Timur 410 310 76
.
ps
7. Aceh Barat 80
.b 40 50
8. Aceh Besar - - -
eh
9. Pi d i e 60 25 42
ac
10. Bireuen 40 32 80
11. Aceh Utara 78 68 87
://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 943 485 51
18. Sabang 37 45 122
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 1.887 1.152 61
Sumber : BPS Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : BPS-Statistics Of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL / Table VI.17

KAPASITAS PRODUKSI POTENSIAL, PRODUKSI EFEKTIF DAN PERSENTASE
EFEKTIVITAS AIR MINUM MENURUT KABUPATEN/KOTA
Capacity Production, Effective Production and Percentage of Effectivity of Water Supply
By Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001
Produksi Potensial Produksi Efektif

Efektifitas/
Kabupaten/Kota (liter/detik) (liter/detik)
Effectifity
Regency/City Capacity Production Effective Production
(%)
(litre/second) (litre/second)
(1) (2) (3) (4)
.id
5. Aceh Timur 410 310 76
go
.
8. Aceh Besar - - -
ps
9. Pidie 60 .b 25 42
10. Bireuen 40 32 80
eh
11. Aceh Utara 78 68 87

ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
tp
16. Aceh Jaya1)

ht
17. Banda Aceh 943 485 51

18. Sabang 37 45 122
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2001 1.887,0 1.152,0 61

Jumlah/ 2000 1.909,5 1.151,5 60
Total 1999 1.335,0 881,0 65
1998 1.253,0 845,0 67


TABEL / Table VI.18

JUMLAH KARYAWAN TEKNIS DAN NON TEKNIS MENURUT JENJANG PENDIDIKAN DAN
KABUPATEN/KOTA PADA PERUSAHAAN AIR MINUM
Number of Technical and Administration Workers Water Supply Establishment
Based on Level of Education and Regency/City
Karyawan Teknis/ Karyawan Non Teknis/

Technical Workers Administration Workers
Kabupaten/Kota S/d SLTA > SLTA S/d SLTA > SLTA Jumlah/
Regency/City Up to Upper Up to Senior Upper Total
Senior Senior High High School Senior High
High School School
School
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 10 1 3 0 14
.id
3. Aceh Selatan 11 2 12 4 29
go
5. Aceh Timur 42 4 68 18 132
.
6. Aceh Tengah 31 4 36 7 78
ps
7. Aceh Barat 8 1 12 2 23
8. Aceh Besar - - - - -
.b
9. Pidie 7 2 48 2 59
eh
10. Bireuen 13 6 49 - 62
11. Aceh Utara 31 21 7 4 63
ac
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
://
15. Nagan Raya1)

tp
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 62 6 65 28 161
ht
18. Sabang 16 1 12 3 32
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2001 256 46 329 72 703

2000 228 31 330 97 686
Jumlah/
Total 1999 228 26 406 101 761
1998 206 29 408 105 748

Source : BPS-Statistics Of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL / Table VI.19

BANYAKNYA PELANGGAN PERUSAHAAN AIR MINUM MENURUT JENIS PELANGGAN
Number of Water Supply Customers by Groups of Customer
Kabupaten/Kota Sosial/ Non Niaga/ Industri/ Khusus/

Niaga/ Trade
Regency/City Social Non Trade Industries Special
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. Simeulue 10 613 38 6 3
3. Aceh Selatan 33 1.417 82 0 1
.id
4. Aceh Tenggara 22 2.573 48 0 0
5. Aceh Timur 364 12.749 1.127 9 0
go
6. Aceh Tengah 491 6.255 425 0 0
.
ps
7. Aceh Barat 41 1.563 12 4 0
8. Aceh Besar - .b - - - -
9. Pidie 742 20.116 2.464 0 0
eh
10. Bireuen 16 1.380 330 0 0

ac
11. Aceh Utara 8.748 0 0 0 0

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 159 17.564 2.249 18 3
18. Sabang 27 2.334 118 5 3
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 10.662 67.181 6.893 42 10

Source : BPS-Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam

TABEL / Table VI.20

BANYAKNYA AIR MINUM YANG DISALURKAN KEPADA PELANGGAN OLEH PERUSAHAAN AIR
MINUM DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2001
Quantity of Clean Water Run by Water Supply Establishment by Groups Customer
(meter kubik / M3)
Kabupaten/Kota Sosial/ Non Niaga/ Industri/ Khusus/

Niaga/ Trade
Regency/City Social Non Trade Industries Special
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 19.693 750.385 4.723 6.522 50.627

2. Aceh Singkil 8.063 119.444 0 0 8.909
3. Aceh Selatan 1.013 22.783 2.402 0 75
.id
4. Aceh Tenggara 3.300 52.872 10.152 0 0
go
5. Aceh Timur 180.192 2.023.172 138.437 14.837 0
6. Aceh Tengah 65.661 1.029.789 61.036 0 0
.
ps
7. Aceh Barat 6.211 .b 396.470 1.210 400 0
8. Aceh Besar - - - - -
eh
9. Pidie 10.507 276.883 40.481 0 0

10. Bireuen 1.980 362.004 68.928 0 0
ac
11. Aceh Utara 1.203.974 0 0 0 0

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 260.315 5.132.173 624.204 22.854 13.427
18. Sabang 5.073 731.516 145.249 56.035 47.764
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 1.765.982 10.897.491 1.096.822 100.648 120.802

Source : BPS-Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam

TABEL/Table VI.21
REALISASI PRODUKSI DAN PEMASARAN PUPUK UREA PER BULAN DARI PT. PUPUK
ISKANDAR MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Monthly Production and Marketing of Urea from PT.Pupuk Iskandar Muda

(ton) NAD
Outside Aceha)
(1) (2) (3) (4)
1 Januari/January 23.848 14.681 22.215
2 Pebruari/February 28.465 23.518 281.123
3 Maret/Maret 56.324 3.550 17.135
.id
4 April/April 54.918 22.914 33.066
go
5 Mei/May 56.369 31.417 23.470
.
ps
6 Juni/June 54.169 43.476 13.131
.b
7 Juli/July 53.797 36.487 15.251
eh
8 Agustus/August 53.641 28.552 18.017

ac
9 September/September 51.256 48.300 13.445

://
10 Oktober/October 52.542 41.437 40

tp
11 Nopember/November 49.500 39.162 0

ht
12 Desember/December 51.215 44.641 20.000
2002 586.044 378.135 456.893

2001 220.459 76.656,6 130.078,1
Jumlah/
Total 2000 664.201 13.541 161.951,2
1999 550.836 550.763b)
1998 636.234 645.129b)
Catatan/Notes:
a) Tidak termasuk ekspor
b) Termasuk ekspor
Sumber : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe

Source : PT. Pupuk Iskandar Muda, Lhokseumawe

TABEL/Table VI.22
JUMLAH TENAGA KERJA, PRODUKSI DAN HASIL YANG DIKAPALKAN PT. PUPUK ISKANDAR
MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Number of Labor, Production and Shipment by PT. Pupuk Iskandar Muda in Nanggroe Aceh
Satuan/ Jumlah/
Perincian/item
Unit Total
(1) (2) (3)
I Tenaga kerja/Labor
1. Karyawan regular/employers Orang/person
1.075
2. Karyawan kebangsaan asing/foreign workers Orang/person
.id
-
3. Karyawan kontraktor di bawah pengawasan
go
langsung PT.Pupuk Iskandar Muda/ contract
Orang/person 110
workers supervised by PT.Pupuk Iskandar
.
Muda
ps
4. Karyawan kontraktor/contract workers Orang/person
.b -
5. Karyawan kontraktor kebangsaan asing/ foreign Orang/person
eh
contract workers -
ac
II Produksi/Production
://
tp
- Urea Ton
586.044
ht
- Ammonia Ton
358.616
III Cargo/Loaded
- Urea Kapal/Ships
51
- Ammonia Kapal/Ships
16


TABEL/Table VI.23
REALISASI PRODUKSI DAN PEMASARAN AMMONIA PER BULAN DARI PT. PUPUK ISKANDAR
MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Monthly Production and Marketing of Ammonia from PT. Pupuk Iskandar Muda in Nanggroe Aceh

(ton) NAD
Outside Aceha)
(1) (2) (3) (4)
1 Januari/January 14.300 - 128
2 Pebruari/February 15.143 - 66
3 Maret/Maret 32.435 - 70
.id
4 April/April 32.551 - 80
go
5 Mei/May 33.734 - 71
.
6 Juni/June 33.187 - 77
ps
7 Juli/July 34.132
.b - 147
8 Agustus/August 33.926 - 67
eh
9 September/September 32.581 - 71
ac
10 Oktober/October 33.805 - 130

://
11 Nopember/November 31.004 - 21
tp
12 Desember/December 29.818 - 126

ht
2002 356.616 - 1.054,00
2001 399.223 1 532,22

Jumlah/
2000 399.225 - 1 532,22
Total
1999 336.203 15.511,00b)
1998 392.946 22.790,00b)

Catatan/Notes:
a) Tidak termasuk ekspor
b) Termasuk ekspor


Perdagangan/Trade
VII. Perdagangan
Perdagangan Luar Negri nilainya relatif merata antara 6

Setelah tahun 1997, persen sampai 10 persen. Dalam
perkembangan nilai ekspor tahun ini nilai ekspor terkecil
Propvinsi Nanggroe Aceh terjadi pada bulan Pebruari yaitu
Darussalam mengalami 6,35 persen atau 99.770.450 US$,
perkembangan yang menurun. Hal sedangkan yang terbesar terjadi
ini kemungkinan besar disebakan pada bulan Desember 10,70 persen
krisis ekonomi yang melanda atau 168.150.437 US$.
Indonesia sejak pertengahan tahun Dari total nilai ekspor
1997. Nilai ekspor Propvinsi 1.571.114.161 US$ yang dilakukan
.id
Nanggroe Aceh Darussalam pada melalui pelabuhan laut dan udara
tahun 1997 sebesar 2.654.301.240 yang ada di Provinsi Nanggroe
go
US$ selanjutnya mengalami Aceh Darussalam, Pelabuhan
.
ps
penurunan 0,22 persen menjadi Blang Lancang mempunyai
2.059.087.160 US$ pada tahun .b peranan utama dalam melakukan
1998. Memasuki tahun 2000 aktifitasn ini yaitu 1.45.956.781
eh
perkembangan nilai ekspor US$ atau 93,94 persen dari total

ac
Propvinsi Nanggroe Aceh ekspor. Tingginya nilai ekspor di

Darussalam mengalami sedikit pelabuhan ini dapat dimaklumi
://
peningkatan yaitu 0,01 persen karena ekspor minyak dan gas

tp
dibandingkan tahun 1999 hanya dilakukan melalui pelabuhan ini.

ht
1.780.9142.864. US$. Selanjutnya tempat kedua ditempati

Memasuki tahun 2002 oleh pelabuhan Lhokseumawe
perkembangan nilai ekspor ekspor sebesar 4,98 persen atau
Propvinsi Nanggroe Aceh 78.219.935 US$.
Darussalam kembali mengalami Bila diperhatikan neraca
peningkatan 1,36 persen dibanding perdagangan luar negeri Provinsi
tahun sebelumnya hanya Nanggroe Aceh Darussalam dalam
666.738.727 US$ atau pada tahun tahun 2002, terlihat jelas bahwa
2001 nilai ekspor mengalami neraca tersebut mengalami surplus
penurunan 0,63 persen. sebesar 1.547.263.566 US$, dengan
Perkembangan nilai ekspor dalam nilai impor sebesar 23.850.595
tahun 2002 perbulan distribusi US$.

Perdagangan/Trade
Penjelasan Teknis
1. Daerah pencatatan statistik Ekspor-Impor meliputi seluruh wilayah Republik
Indonesia sedangkan wilayah bebas Batam dianggap sebagai Luar Negeri.
2. Pencatatan Statistik Perdagangan Luar Negeri meliputi seluruh barang-barang
yang keluar/masuk ke dalam/luar wilayah Republik Indonesia baik yang bersifat
komersial maupun bukan komersial seperti bantuan kredit lunak, hadiah dan
sebagainya.
3. Ekspor kapal laut dan pesawat udara termasuk dalam statistik ekspor sedangkan
ekspor bunker oil untuk kapal tidak tercatat. Sebagian Impor kapal laut dan
pesawat beserta suku cadangnya termasuk dalam Statistik Impor.
4. Barang-barang yang diolah di luar negeri tetap dicatat sebagai ekspor, meskipun
hasil olahan barang tersebut akan kembali masuk ke wilayah Indonesia.
Sedangkan barang-barang luar negeri yang diolah atau diperbaiki di dalam negeri
tetap dicatat sebagai barang impor, meskipun setelah selesai diproses akan
kembali ke luar negeri (re-ekspor).
5. Penggolongan barang menggunakan Klasifikasi Tarif Indonesia 1989 yang
.id
didasarkan atas HS (Harmonized System) yang sudah diperbaharui tahun 1991,
1993, 1994, 1995, dan terakhir 1996. Versi yang terakhir ini mengalami
go
perubahan yang relatif besar dibanding sistem pengkodean tahun sebelumnya.
6. Nilai barang yang dicatat untuk statistik ekspor adalah nilai FOB (US.$) dan
.
ps
untuk statistik impor dinyatakan dalam nilai CIF (US.$) dan dicatat oleh Bea dan
Cukai sebagai dasar perhitungan bea masuk. Sejak tahun 1975 ekspor/impor
.b
disajikan dalam berat bersih dinyatakan dalam Kg.
7. Yang dimaksud dengan negara tujuan adalah negara dimana barang tersebut
eh
akan dikonsumsi/diperdagangkan. Sedangkan yang dimaksud dengan negara asal

ac
adalah negara dimana barang-barang tersebut dihasilkan setelah diperiksa oleh

pejabat Bea dan Cukai sesuai dengan peraturan yang berlaku.
8. Yang dimaksud dengan pelabuhan ekspor adalah pelabuhan dimana surat izin
://
muat tersebut dikeluarkan sedangkan pelabuhan impor adalah pelabuhan dimana

tp
surat izin bongkar tersebut dikeluarkan.

ht
9. Catatan/Note:
1)
2)
3)
Regency
4)
5)

Perdagangan/Trade
GAMBAR / Figure VII.1

NILAI EKSPOR DAN IMPOR DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 1997-2002
Export and Import Value in Nanggroe Aceh Darussalam Province 1997-2002
(Juta US $)
3000
2500
2000
.id
. go
1500
ps
.b
eh
1000
ac
://
tp
500
ht
0
1997 1998 1999 2000 2001 2002
Export Import

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.1
VOLUME EKSPOR DAN IMPOR DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 1992-2002 (Kg)
Export and Import Volume in Nanggroe Aceh Darussalam Province1992-2002 (Kg)
No. Tahun/Years Ekspor/Export Impor/Import
(1) (2) (3) (4)
1. 1992 19.400.422.217 67.855.387
2. 1993 19.841.054.900 118.952.619
.id
3. 1994 19.990.049.000 84.115.502
. go
ps
4. 1995 17.940.548.478 142.533.815
.b
5. 1996 16.947.454.933 167.184.487
eh
ac
6. 1997 15.744.065.076 317.659.700

://
tp
7. 1998 14.911.681.585 188.593.340

ht
8. 1999 12.987.076.537 149.561.508
9. 2000 8.519.408.829 58.655.813
10. 2001 3.405.879.409 54.569.503
11. 2002 8.401.425.696 26.064.124


Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.2
NILAI EKSPOR DAN IMPOR DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 1992-2002 (US $)
Export and Import Value in Nanggroe Aceh Darussalam Province1992-2002 (US $)
No. Tahun/ Years Ekspor/ Export Impor/ Import
(1) (2) (3) (4)
1. 1992 3.039.018.753 115.841.876
2. 1993 2.894.770.287 101.929.261
.id
3. 1994 2.479.931.472 257.177.445
. go
4. 1995 2.562.374.393 75.030.562
ps
.b
5. 1996 2.579.269.826 112.462.318
eh
ac
6. 1997 2.654.301.240 123.897.341

://
tp
7. 1998 2.059.087.160 128.860.569

ht
8. 1999 1.780.912.864 73.020.250
9. 2000 1.806.083.419 70.319.351
10. 2001 666.738.727 120.368.111
11. 2002 1.571.114.161 23.850.595
Sumber: Badan Pusat Statistik Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam


Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.3
VOLUME DAN NILAI EKSPOR DAN IMPOR PER BULAN
Volume and Value of Export and Import Per Month
Ekspor/Export Impor/Import
No. Bulan/Month
Volume/ Volume/
Nilai/Value Nilai/Value
Volume Volume
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January 728.861.688 114.414.479 809.128 2.198.130
2. Pebruari/February 612.873.419 99.770.450 1.322.321 1.737.200
.id
go
3. Maret/March 672.732.553 110.265.807 355.254 1.250.051
.
ps
4. April/April 852.306.953 148.765.486 8.104.070 989.875
.b
5. Mei/May 564.853.129 110.461.932 2.781.207 5.052.146
eh
6. Juni/June 619.974.714 117.766.847 9.110.037 1.535.607

ac
://
7. Juli/July 712.100.582 132.057.780 0 0

tp
8. Agustus/August 643.088.152 124.498.412 1.155.069 1.969.601

ht
9. September/September 737.732.422 147.693.561 386.385 981.267
10. Oktober/October 674.281.208 139.471.113 874.006 2.746.303
11. November/November 762.696.800 157.797.857 1.099.076 5.148.630
12. Desember/December 819.924.076 168.150.437 67.571 241.785
Jumlah/Total 8.401.425.696 1.571.114.161 26.064.124 23.850.595

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.4
EKSPOR KOMODITI UTAMA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Export by Main Commodities in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Komoditi/ Volume/Volume Nilai/Value

No. HS
Commodities (Kg) (US $)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. 03 Fish, crustaceans, moluscs, oth.invert 144.876 334.932
2. 04 Dairy produce 70 3.500
.id
3. 05 Produces of animal orogin, NES 13.200 8.365
go
4. 08 Edible fruits and nuts 4.000 1.184
.
ps
5. 15 Animal or vegt. fats and oils .b 1.200.000 346.748
eh
6. 19 Prep. of cereals, flour, starch, milk 14.269 6.249

ac
7. 20 Prep. of vegetables, fruit, nuts 19.172 4.026

://
tp
8. 22 Beverages, spirit and vinegar 1.210 842

ht
9. 25 Salt; sulphur, earths and stone 22.500.000 557.275
10. 26 Ores, slag and ash 46.890 293.795
11. 27 Mineral fuels, mineral oil products 7.686.556.049 1.487.299.749
12. 28 Inorganic chemicals 10.524.848 1.495.694
13. 30 Pharmaceutical Products 779 37.028
14. 31 Fertilizers 678.583.916 77.893.237

Perdagangan/Trade
LANJUTAN TABEL/Continued Table VII.4

No. HS
(1) (2) (3) (4) (5)
15. 38 Miscellaneous chemical products 1.982 3.740
16. 39 Plastics and articles thereof 76.650 61.957
17. 40 Rubber and articles thereof 128.736 97.174
.id
18. 44 Wood and articles of wood 513.332 147.558
.go
ps
19. 48 Paper and paperboard 499.563 167.353
.b
20. 52 Cotton 15.540 34.682
eh
ac
21. 54 Man-made filaments 4.120 22.664

://
22. 56 Wadding; special yarn 5.301 8.735

tp
ht
23. 60 Knitted or crocheted fabrics 30.432 95.688
24. 61 Articles of apparel accessories 50.341 314.102
25. 62 Articles of apparel acces. not knit. 107.650 1.313.535
26. 63 Other made up textile articles 233.742 280.590
27. 64 Footwear; part of such articles 161 4.316
28. 68 Articles of stone, cement, mica 226 315

Perdagangan/Trade

No. HS
(1) (2) (3) (4) (5)
29. 69 Ceramic products 21 30
30. 70 Glass and glassware 38.748 7.209
.id
go
31. 84 Nuclear react., boilers, mech. appli. 6.787 67.722
.
ps
32. 85 Elect. Machinery, sound rec., tv etc. 85.104 164.077
.b
eh
33. 94 Furniture, bedding, lamps illum.signs 17.591 38.394

ac
34. 95 Toys, games and sports reqiusites 390 1.696

://
tp
Jumlah/Total 8.401.425.696 1.571.114.161

ht


Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.5
VOLUME DAN NILAI EKSPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT NEGARA TUJUAN, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam ProvinceExport Volume and Value by Country of Destination, 2002
Negara Tujuan/ Volume/Volume Nilai/Value

No.
Destination Country (kg) ($ US)
(1) (2) (3) (4)
1. JEPANG 3.543.149.624 684.779.287
2. HONGKONG 40.705.880 8.060.298
3. KOREA, REPUBLIK OF 3.195.613.686 617.439.154
.id
4. TAIWAN, PROPINCE OF CHINA 210.427.005 25.328.749
go
5. PEOP.REP.OF CHINA 22.513.731 567.565
6. THAILAND 200.734.840 28.866.581
.
ps
7. SINGAPORE .b 871.539.587 165.691.693
8. PHILIPPINES 30.101.946 3.197.831

eh
9. MALAYSIA 60.423.867 7.625.694

ac
10. MYANMAR 48.125.164 5.830.989

://
11. VIETNAM 177.658.024 21.487.488

tp
12. INDIA 132 782

ht
13. UNAITED ARAB EMIRAT 39.732 79.400
14. SENEGAL 2.986 33.624
15. AUSTRALIA 46.890 293.795
16. NEW ZEALAND 5.301 8.735
17. AMERICAN SAMOA 45 1.677
18. EAST TIMOR 107 3.500
19. UNITED STATES 168.185 1.468.177
20. CANADA 5.794 44.683

Perdagangan/Trade
Negara Tujuan/ Volume/Volume Nilai/Value

No.
Destination Country (kg) ($ US)
(1) (2) (3) (4)
21. MEXICO 316 1.939
22. BRAZIL 524 18.169
23. UNITED KINGDOM 12.090 13.169
.id
24. GERMANY, FED. REP. OF 8.345 53.601
go
25. BELGIA 27 667
.
ps
26. SWITZERLAND 4.754 57.732
.b
27. ITALY 662 1.823
eh
28. SPAIN 426 2.461

ac
29. GREECE 1.200 24.897

://
30. HUNGARY 2.258 16.422

tp
ht
31. MALTA 7.998 19.411
32. SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SA 124.570 94.168
Jumlah/Total 8.401.425.696 1.571.114.161


Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.6
VOLUME DAN NILAI EKSPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT PELABUHAN MUAT, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam ProvinceExport Volume and Value by Each Port in 2002
No. Pelabuhan/Port Volume/Volume Nilai/Value
(1) (2) (3) (4)

1. SABANG 57.482.854 11.726.892
2. ULEE LHEUE 7.000.000 2.471.250
3. SIGLI 0 0
.id
4. LHOKSEUMAWE 684.508.712 78.219.395
5. IDI 437 728
go
6. LANGSA 3.470.000 642.396
.
ps
7. CALANG 0 0
.b
8. MEULABOH 0 0
eh
9. SUSOH 0 0
10. SINABANG 9.300 177.092
ac
11. TAPAK TUAN 201.706 1.559.923

://
12. BAKONGAN 0 0
tp
13. SINGKIL 0 0
ht
14. LABUHAN HAJI 0 0

15. BLANG BINTANG 91.260 349.336
16. BLANG LANCANG (ARUN) 7.648.568.583 1.475.956.781
17. KRUENG RAYA 0 0
18. KUALA LANGSA 92.844 10.368
19. LHOK NGA 0 0
Total/Total 8.401.425.696 1.571.114.161


Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.7
IMPOR KOMODITI UTAMA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002
Import by Main Commodities in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002

No. HS
(1) (2) (3) (4) (5)
1. 10 Cereals 855.079 173.890
2. 17 Sugars and sugars convectionary 75.000 18.675
3. 25 Salt; sulphur, earths and stone 16.043.354 271.645
.id
4. 27 Mineral fuels, mineral oil products 613.249 357.414
go
5. 28 Inorganic chemicals 464.141 546.641
.
6. 29 Organic chemicals
ps 1.632.740 1.115.302
.b
eh
7. 33 Essential oils and resinoids 2.809 20.970

ac
8. 34 Soap, washing prep., waxes, candles 15.341 32.758

://
9. 36 Explosives; matches; pyrotechnic prod. 44 15.054

tp
ht
10. 38 Miscellaneous chemical products 147.803 708.793
11. 39 Plastics and articles thereof 422 1.882
12. 40 Rubber and articles thereof 39.126 219.924
13. 48 Paper and paperboard 44 261
14. 49 Printed books, newspaper, pictures 26 2.050
15. 62 Articles of apparel acces. not knit. 17.150 787
16. 65 Headgear and parts thereof 20 221

Perdagangan/Trade

No. HS
(1) (2) (3) (4) (5)
17. 70 Glass and glassware 7 3.659
18. 72 Iron and steel 23 921
.id
19. 73 Articles of iron and steel 4.873.012 10.489.423
go
20. 82 Tools, implements, cutlery, spoons 105.557 1.125.753
.
ps
21. 83 Miscellaneous articl. of base metal
.b 1.049 39.578
eh
22. 84 Nuclear react., boilers, mech. appli. 722.688 3.590.505

ac
23. 85 Elect. Machinery, sound rec., tv etc. 95.641 3.498.960

://
tp
24. 86 Railway loc. Tramway track and part 171.311 478.156

ht
25. 87 Vehicles other than railway 186.830 728.995
26. 90 Optical, photographic, medical instr. 1.505 405.981
27. 94 Furniture, bedding, lamps illum.signs 28 1.196
28. 96 Miscellaneous manufactured articles 125 1.201
Jumlah/Total 26.064.124 23.850.595

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.8
VOLUME DAN NILAI IMPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT NEGARA ASAL, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam Province Import Volume and Value by Country of Original, 2002
Negara Asal/
No. Volume/Volume Nilai/Value
Original Country
(1) (2) (3) (4)
1. JAPAN 4.263.025 6.088.120
2. KOREA, REPUBLIC OF 12.000 12.580
TAIWAN, PROVINCE OF
3. 36.000 36.000
.id
CHINA
go
4. THAILAND 16.930.007 376.981
.
ps
5. SINGAPORE 1.630.080 1.249.662
.b
6. INDONESIA 175.062 378.324
eh
7. UNITED STATES 2.992.597 15.573.295

ac
://
8. UNITED KINGDOM 104 9.163

tp
9. FRANCE 22.340 102.069

ht
10. GERMANY, FED. REP. OF 100 3.431
11. BELGIA 1.366 10.209
12. DENMARK 240 1.770
13. SPAIN 1.203 8.991
Jumlah/Total 26.064.124 23.850.595

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.9
VOLUME DAN NILAI IMPOR PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT PELABUHAN BONGKAR, TAHUN 2002
The Nanggroe Aceh Darussalam Province Import Volume and Value by Unload Port in 2002
No. Pelabuhan/Port Volume/Volume Nilai/Value

(1) (2) (3) (4)
1. SABANG 17.150 787
2. ULEE LHEUE 0 0
3. SIGLI 0 0
4. LHOKSEUMAWE 479.600 1.074.988
.id
5. IDI 0 0
go
6. LANGSA 0 0
.
ps
7. CALANG 0 0
8. MEULABOH 0 0
.b
eh
9. SUSOH 0 0
10. SINABANG 1.300 4.897

ac
11. TAPAK TUAN 38.809 56.970

://
tp
12. BAKONGAN 0 0
ht
13. SINGKIL 0 0
14. LABUHAN HAJI 10.187 128.284
15. BLANG BINTANG 17 1.058
16. BLANG LANCANG (ARUN) 7.461.194 21.557.270
17. KRUENG RAYA 1.050 633
18. KUALA LANGSA 2.054.817 839.984
19. LHOK NGA 16.000.000 185.724
Jumlah/ Total 26.064.124 23.850.595

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.10
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK MENURUT JENIS BAHAN BAKAR MELALUI
PERTAMINA UNIT PEMASARAN I CABANG BANDA ACEH DI PROPINSI
DAERAH ISTIMEWA ACEH, TAHUN 2002 (KILO LITER)
Total of Fuels Supply by Kind of Fuels by Pertamina Marketing Unit I Banda Aceh
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (kilo litres)
Premium/ M.Tanah/ M.Solar/

No. Bulan/Month Avtur/ Avtur
Premium Kerosene Solar
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January 882.660 9.581.327 13.055.000 23.035.250
2. Pebruari/February 767.020 8.792.092 12.059.500 22.079.532
3. Maret/March 1.090.300 10.354.037 13.032.000 23.395.702
.id
4. April/April 221.140 10.231.470 13.072.000 24.798.200
. go
5. Mei/May 577.010 9.797.747 13.638.216 24.294.195
ps
6. Juni/June
.b
210.680 9.400.881 12.935.784 22.754.929
eh
7. Juli/July 266.930 9.832.119 13.962.000 21.778.200

ac
8. Agustus/August 213.160 9.740.814 13.656.000 17.030.910

://
tp
9. September/September 325.760 9.506.800 12.578.000 22.797.793

ht
10. Oktober/October 425.950 9.908.632 13.693.000 22.579.966
11. November/November 399.660 9.630.938 13.735.385 21.470.869
12. Desember/December 523.240 11.302.112 12.504.000 20.774.563
2002 5.903.510 118.078.969 157.920.885 266.790.109

2001 4.421.510 112.937.838 155.005.850 256.923.597
Jumlah/Total
2000 2.932 128.116 155.294 249.364
1999 1.614 141.411 130.300 242.777
Sumber :Pertamina Unit Pembekalan Dan Pemasaran Dalam Negeri I, Cabang Banda Aceh
Source : Branch of Pertamina Marketing Unit I, Banda Aceh
Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.11
REALISASI PENJUALAN PUPUK DI PPD PT. PUSRI ACEH PER KABUPATEN
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 (KG)
Realization of Sertilizer Sales at Sriwijaya Marketing Office of Aceh by Regency
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Kg)
Kabupaten/ TSP/
No. Urea ZA KCL Total %
Regency SP-36
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Simeulue1) - - - - - -
2. Aceh Singkil2) - - - - - -
3. Aceh Selatan - - 13.900 30.000 43.900 1.71
4. Aceh Tenggara 15.000 - - - 15.000 0.58
.id
5. Aceh Timur 1.946.000 220.000 200.000 - 2.366.000 92.12
6. Aceh Tengah - - - - - -
go
7. Aceh Barat - - - - - -
8. Aceh Besar 4.450 15.000 15.000 109.000 143.450 5.59
.
ps
9. Pi d i e - - - - - -
10. Bireuen5) -
.b- - - - -
11. Aceh Utara - - - - - -
eh

ac
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
://
15. Nagan Raya1)

tp
16. Aceh Jaya1)

ht
17. Banda Aceh

18. Sabang
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 1.965.450 235.000 228.900 139.000 2.568.350 100,00
2001 37.133.650 413.000 195.650 284.500 38.026.800 100,00

Jumlah/
2000 43.224.630 5.519.480 2.536.600 51.664.210 100,00
Total 383.500
1999 46.343.900 824.700 4.201.000 3.445.130 54.814.730 100,00
1998 75.872.000 772.900 4.933.900 10.538.450 92.117.250 100,00
Sumber : PT. Pupuk Sriwijaya Kantor Pemasaran Wilayah Aceh

Source : Pupuk Sriwijaya Ltd. Regional Marketing office of Aceh

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.12
PROYEK PENANAMAN MODAL DALAM NEGERI YANG DISETUJUI PEMERINTAH MENURUT
BIDANG USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 1998-2002
(RIBU US $)
Domestic Capital Investment Plan has Approved by Government Specified by Sectors
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1998-2002 (Thousand US $)
No. Bidang Usaha/Sectors 1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Pertanian/Agriculture 1.753 96.593 0 0 0

- Perkebunan/ Estate 0 0 0 0 0
- Kehutanan/ Forestry 2.638 0 0 0 0
- Perikanan/Fishery 0 0 0 0 0
.id
- Peternakan/Cattle 0 0 0 0 0
go
2. Pertambangan/ Mining 0 0 0 0 0
3. Industri/Industry 0 0 0 0 0
.
ps
- Makanan/Food 0 0 0 0 0
- Tekstil/Textile 0 0 0 0 0
.b
- Kayu/Wood 0 0 5.500 0 0
eh
- Kertas/Paper 0 0 0 0 0
ac
- Kimia dan farmasi/ 0 0 0 0 0

Chemistry & pharmacy
://
- Mineral & logam/ 0 0 0 0 0

Mineral & Metal
tp
- Logam dasar/ Basic Metal 0 0 0 0 0

ht
- Barang logam/ Metal Goods 0 0 0 0 0

- Lainnya/Others 80 0 1.400.000 0 0
4. Konstruksi/Construction 0 0 0 0 0
5. Perhotelan/Hotel 0 0 0 0 0
6. Pengangkutan/ Transportation 0 0 0 0 0
7. Perumahan & perkantoran/ 0 0 0 0 0
Housing & office complex
8. Jasa lainnya/Others service 1.724 0 405.000 6.000 1.170
Jumlah/Total 6.195 96.593 1.810.500 6.000 1.170
Sumber : Badan Koordinasi Penanaman Modal Daerah (BKPMD) Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Regional Capital Investment Coordinating Board Nanggroe Aceh Darussalam Province

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.13
PROYEK PENANAMAN MODAL ASING YANG DISETUJUI PEMERINTAH MENURUT BIDANG
USAHA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 1998-2002 (RIBU US $)
Foreign Capital Investment Plan has Approved by Government Spesified by Sectors
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1998-2002 (Thousand US $)
No. Bidang Usaha/Sectors 1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Pertanian/Agriculture 1.308.001 10.000 382.481 64.400 0

- Perkebunan/Estate 0 0 0 0 0
- Kehutanan/ Forestry 0 0 598.780 0 0
.id
- Perikanan/Fishery 0 0 0 0 0
2. Pertambangan/ Mining 0 0 0 0 0
go
3. Industri/Industry
.
- Makanan/Food 0 84.212 0 0 0
ps
- Tekstil/Textile .b 0 0 0 0 0
- Kayu/Wood 5.000 0 0 0 0
eh
- Kertas/Paper 0 0 0 0
- Kimia dan farmasi/ 0 0 0 0 0
ac
Chemistry & pharmacy

- Mineral & logam/ 0 0 0 0 0
://
Mineral & Metal

tp
- Logam dasar/ Basic Metal 0 0 0 0 0

- Barang logam/ Metal Goods 0 0 0 0 0
ht
- Lainnya/Others 0 0 210 0 0
4. Konstruksi/Construction 0 0 0 0 0
5. Perhotelan/Hotel 0 0 0 0 0
6. Pengangkutan/ 0 0 0 0 0
Transportation
7. Perumahan & perkantoran/ 0 0 0 0 0
Housing & office complex
8. Jasa lainnya/Others service 0 0 0 0 1.522,50
Jumlah/Total 1.327.711 139.212 981.471 64.400 1.522,50
Sumber : Badan Koordinasi Penanaman Modal Daerah (BKPMD) Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Regional Capital Investment Coordinating Board Nanggroe Aceh Darussalam Province

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.14
PERINCIAN PENGADAAN GABAH DALAM NEGERI MENURUT SUB DOLOG DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (TON)
Buffer Stock of Rice Collected by Sub-Dolog Unit in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
(ton)
Kabupaten/Kota
No. Gabah/Paddy Beras/Rice
Regency/City
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue1)
2. Aceh Singkil2)
3. Aceh Selatan - 10.291,90
4. Aceh Tenggara - 4.791,00
5. Aceh Timur - 14.350,00
.id
6. Aceh Tengah - 3.245,00
go
7. Aceh Barat - 10.602,00
8. Aceh Besar - 21.956,21
.
ps
9. Pi d i e .b - 18.894,00
10. Bireuen5)
eh
11. Aceh Utara - 29.474,00

12. Aceh Barat Daya 2)
ac
13. Gayo Lues3)

://
14. Aceh Tamiang4)

tp
15. Nagan Raya1)

ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh - -
18. Sabang - 2.000
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 - 115.694,11
2001 6.556,34 61.574,25
Jumlah/Total 2000 2.609,55 81.395,50
1999 - 106.301,80
1998 - 5.260,00
Sumber : Depot Logistik Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Logistical Depot of Nanggroe Aceh Darussalam Province
Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.15
BANYAKNYA PENYALURAN/PENJUALAN BERAS PER INSTANSI OLEH DEPOT LOGISTIK
PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 2001/2002- 2002 (TON)
Distribution/sale of rice per institution by logistical Depot in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2001/2002-2002 (ton)
No. Uraian/Items 2001/2002 2002
(1) (2) (3) (4)

1. TNI-AD/Army 6.475,80 7.250,20
2. TNI-AL/Navy 85,05 76,76
3. TNI-AU/Air Force 59,82 65,83
4. Polri/Police 1.822,84 734,78
5. Pemda dan Lain-lain - -
.id
6. Lembaga Pemasyarakatan/ 72,00 93,62
Correctional Institution
go
7. Bencana Alam (Depsos)/Natural 1.798,39 1.837,58
Disaster
.
8. Transmigrasi/Transmigration 714,23 287,35
ps
9. Pertamina/National Oil Enterprise .b - -
10. Operasi pasar/Market operation - -
eh
11. Pegawai Negeri Otonom & Pusat 52,69 50,46

Center & Local Officer
ac
12. PTP-I/Langsa/Langsa estate - -

enterprise I
://
13. Dolog/Subdolog/Dolog Sub Dolog 96,38 88,14

Officer
tp
14. Penjualan beras di bawah kualitas - -

ht
/Rice selling low quality move

national/export
15. OPM 48,33 25,13
16 Raskin (Penyaluran untuk 54.315,94 79.780,84
Keluarga Miskin)
17 PKPS-BBM ( Penyaluran Utk 5.645,72 6.034,44
Keluarga Miskin melalui Program
Kompensasi Pengurangan Subsidi
BBM)
18 PMI 441,62 112,10
19 Lain-lain 491,77 2,87
Jumlah/Total 72.120,58 96.440,09


Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.16
PEMASUKAN DAN PENYALURAN PER BULAN BERAS DOLOG, GULA PASIR
DAN TEPUNG TERIGU DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM 2002
Influx and Distribution Per Month of Rice of Dolog, Sugar and Wheat
Beras /Rice Gula Pasir / Sugar Tepung Terigu / Wheat

(ton) (kw) (zak/sack)
No. Bulan/Month
Penyaluran/ Pemasukan/ Penyaluran/ Pemasukan/ Penyaluran/
Distribution Influx Distribution Influx Distribution
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 3.650.041,00 - - - -
.id
2. Pebruari/February 8.603.550,00 - - - -
go
3. Maret/March 6.731.220,00 - - - -
.
ps
4. April/April 9.937.069,00 - - - -
.b
5. Mei/May 5.850.463,00 - - - -
eh
6. Juni/June 9.005.723,20 - - - -
ac
7. Juli/July 7.278.562,50 - - - -
://
tp
8. Agustus/August 7.593.154,50 - - - -
ht
9. September/September 7.914.470,00 - - - -
10. Oktober/October 10.347.698,00 - - - -
11. November/November 18.880.455,22 - - - -
12. Desember/December 647.683,58 - - - -
Jumlah/Total 96.440.090,00 - - - -


Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.17
BANYAKNYA PENYALURAN BERAS DOLOG MENURUT JENIS BERAS
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 (TON)
The Acceptance of Dolog Rice by Kind Commodities
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (ton)
Beras Beras Beras Beras

Jumlah/
No. Bulan/Month Move in Move in Lokal/ Impor/
Total
Regional National Local Import
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January - - 3.650,04 - 3.650,04
2. Pebruari/February - 761,42 7.842,13 - 8603,55
.id
3. Maret/March - 1.193,75 5.537,48 - 6.731,22
go
4. April/April - 540,05 9.397,02 - 9.937,07
.
ps
5. Mei/May - - 5.850,46 - 5.850,46
6. Juni/June -
.b - 9.005,72 - 9.005,72
eh
7. Juli/July - - 7.278,56 - 7.278,56

ac
8. Agustus/August - - 7.593,15 - 7.593,15

://
9. September/September - - 7.914,47 - 7.914,47

tp
10. Oktober/October - - 10.347,70 - 10.347,70

ht
11. November/November - - 18.880,45 - 18.880,45
12. Desember/December - - 647,68 - 647,68
2002/2003 0 2.495,21 93.944,88 0 96.440,09
2001/2002 0 0 32.023,96 0 32.023,96

Jumlah/Total
2000/2001 6 500 0 0 0 6 500
1999/2000 17 911 0 0 4 720 22 631

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.18
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT KRUENG RAYA MELALUI
PERTAMINA UNIT PEMASARAN I CABANG BANDA ACEH DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (KILO LITER)
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (kiloliters)
No Premium/ M.Tanah/
Bulan/Month Avtur/ Avtur M.Solar/ Solar
. Premium Kerosene
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January 73.960 4.112.157 3.965.000 10.624.000
2. Pebruari/February 12.000 3.917.040 3.668.500 9.656.082
3. Maret/March 36.170 4.413.615 4.108.000 10.660.452
.id
go
4. April/April 15.400 4.221.000 4.087.000 11.160.000
.
ps
5. Mei/May 383.000 4.236.751 4.396.716 11.227.445
.b
6. Juni/June 22.840 4.136.945 4.018.534 10.938.067
eh
7. Juli/July 22.400 4.348.359 4.457.000 10.449.000

ac
8. Agustus/August 24.800 4.247.237 4.195.000 7.847.960

://
tp
9. September/September 28.600 4.635.688 3.702.000 12.046.276

ht
10. Oktober/October 31.000 4.097.372 4.305.000 12.081.666
11. November/November 21.800 4.203.205 4.251.000 10.942.669
12. Desember/December 45.050 5.074.571 3.893.650 9.912.861
2002 717.020 51.643.940 49.047.400 127.546.478

2001 25.229 4.117.211 4.123.463 11.005.129
Jumlah/Total
2000 - - - -
1999 - - - -

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.19
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT LHOKSEUMAWE MELALUI
No Premium/ M.Tanah/
Bulan/Month Avtur/ Avtur M.Solar/ Solar
. Premium Kerosene
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January - 3.440.170 5.230.000 2.972.250
2. Pebruari/February - 3.379.280 4.694.000 6.374.250
.id
3. Maret/March - 4.030.542 5.150.000 7.272.250
go
4. April/April - 4.307.470 5.070.000 6.284.200
.
ps
5. Mei/May - 3.898.624 5.273.500 6.222.000
.b
6. Juni/June - 3.516.564 4.953.250 5.316.612
eh
7. Juli/July - 3.674.760 5.298.000 6.028.200

ac
8. Agustus/August - 3.770.705 5.104.000 6.690.450

://
tp
9. September/September - 3.407.740 4.910.000 6.078.917

ht
10. Oktober/October - 4.193.760 5.290.000 5.720.200
11. November/November - 3.705.385 5.426.385 5.787.450
12. Desember/December - 4.307.278 4.990.000 5.921.780
2002 - 45.632.278 61.380.135 73.668.759

2001 - 41.986.788 58.956.300 61.109.674
Jumlah/Total
2000 - - - -
1999 - - - -

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.20
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT MEULABOH MELALUI PERTAMINA
UNIT PEMASARAN I CABANG BANDA ACEH DI PROVINSI
No Avtur/ Premium/ M.Tanah/

Bulan/Month M.Solar/ Solar
. Avtur Premium Kerosene
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January - 1.380.000 1.615.000 3.540.000
2. Pebruari/February - 1.157.272 1.455.000 3.265.500
3. Maret/March - 1.241.380 1.575.000 3.577.500
.id
go
4. April/April - 1.316.000 1.555.000 3.696.000
.
ps
5. Mei/May - 1.277.872 1.615.000 3.721.500
.b
6. Juni/June - 1.169.872 1.495.000 3.301.500
eh
7. Juli/July - 1.224.000 1.515.000 3.228.000

ac
8. Agustus/August - 1.157.872 1.545.000 1.285.000

://
tp
9. September/September - 1.133.872 1.440.000 3.229.500

ht
10. Oktober/October - 1.252.000 1.576.000 3.396.000
11. November/November - 1.350.350 1.640.000 3.235.500
12. Desember/December - 1.511.263 1.576.350 3.546.972
2002 - 15.171.753 18.602.350 39.022.972

2001 - 16.815.820 18.361.500 39.279.400
Jumlah/Total
2000 - - - -
1999 - - - -

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.21
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT SABANG MELALUI PERTAMINA

(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January - 229.000 146.000 2.131.000
2. Pebruari/February - 218.500 142.000 1.897.500
3. Maret/March - 248.500 170.000 1.217.500
.id
go
4. April/April - 243.000 165.000 1.410.000
.
ps
5. Mei/May - 240.500 158.000 875.250
.b
6. Juni/June - 227.500 140.000 1.128.750
eh
7. Juli/July - 235.000 166.000 779.000

ac
8. Agustus/August - 215.000 150.000 309.500

://
tp
9. September/September - 209.500 136.000 907.000

ht
10. Oktober/October - 221.500 136.000 990.100
11. November/November - 228.000 171.000 1.217.250
12. Desember/December - 265.000 165.000 1.100.950
2002 - 2.781.000 1.845.000 13.963.800

2001 - 2.472.700 1.862.500 12.173.900
Jumlah/Total
2000 - - - -
1999 - - - -

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.22
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT SIBOLGA MELALUI PERTAMINA

(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January - 420.000 144.000 688.000
2. Pebruari/February - 120.000 360.000 666.000
.id
3. Maret/March - 420.000 144.000 668.000
go
4. April/April - 144.000 310.000 652.000
.
ps
5. Mei/May - 144.000 310.000 652.000
.b
6. Juni/June - 350.000 519.000 768.000
eh
7. Juli/July - 350.000 376.000 592.000

ac
://
8. Agustus/August - 350.000 517.000 536.000

tp
9. September/September - 120.000 374.000 468.000

ht
10. Oktober/October - 144.000 391.000 392.000
11. November/November - 144.000 272.000 288.000
12. Desember/December - 144.000 324.000 260.000
2002 - 2.850.000 4.041.000 6.630.000

2001 - 2.258.000 3.454.000 9.112.000
Jumlah/Total
2000 - - - -
1999 - - - -
Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.23
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT BRANDAN MELALUI PERTAMINA

(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January - - 1.955.000 80.000
2. Pebruari/February - - 1.740.000 220.000
3. Maret/March - - 1.885.000 -
.id
go
4. April/April - - 1.885.000 1.596.000
.
ps
5. Mei/May - - 1.885.000 1.596.000
.b
6. Juni/June - - 1.810.000 1.302.000
eh
7. Juli/July - - 2.150.000 702.000

ac
8. Agustus/August - - 2.145.000 362.000

://
tp
9. September/September - - 2.025.000 68.000

ht
10. Oktober/October - - 1.995.000 -
11. November/November - - 1.975.000 -
12. Desember/December - - 1.555.000 -
2002 - - 23.005.000 5.958.000

2001 - - 22.890.000 3.185.000
Jumlah/Total
2000 - - - -
1999 - - - -

Perdagangan/Trade
TABEL/Table VII.24
JUMLAH PENYALURAN BAHAN BAKAR MINYAK DI DEPOT ISKANDAR MUDA MELALUI

(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January 808.700 - - -
2. Pebruari/February 755.020 - - -
3. Maret/March 1.054.130 - - -
.id
go
4. April/April 205.740 - - -
.
ps
5. Mei/May 194.010 - - -
.b
6. Juni/June 187.840 - - -
eh
7. Juli/July 244.530 - - -
ac
8. Agustus/August 188.360 - - -
://
tp
9. September/September 297.160 - - -
ht
10. Oktober/October 394.950 - - -
11. November/November 377.860 - - -
12. Desember/December 478.190 - - -
2002 5.186.490 - - -
2001 4.143.990 - - -
Jumlah/Total
2000 - - - -
1999 - - - -

Perhubungan dan Komunikasi/Transport and Communication
VIII. Perhubungan dan Komunikasi
Dalam tahun 2002 panjang transportasi udara juga memiliki

jalan Kabupaten/Kota adalah andil dalam memperlancar kegiatan
3.655,28 km dimana 775,79 km perekonomian. Pada tahun 2002
diantaranya berada dalam kondisi jumlah perusahaan komersial yang
baik, dan 299,09 km dalam kondisi meleyani penerbangan di Bandara
rusak berat selebihnya dalam kondisi Sultan Iskandar Muda ada tiga yaitu
sedang dan rusak. Sementara itu bila Garuda, SMAC dan Seulawah
dilihat dari jenis permukaaannya dengan total penerbangan sebanyak
maka dari 3.655,28 km, 2.369,58 km 1.129 penerbangan. Jumlah
.id
beraspal, 773,73 km berpermukaan penumpang yang diangkut melalui
kerikil dan selebihnya berpermukaan pelabuhan ini dalam tahun yang
go
tanah. sama sebanyak 86.475 penumpang
.
Panjang jalan Nasional/ atau 75,97 persen dari total kapasitas
ps
Negara di Provinsi Nanggroe Aceh .b angkutan.
Darussalam dalam tahun 2002 Transportasi laut juga tidak
eh
adalah 1.144,02 km dan jalan kalah pentingnya dalam menunjang

ac
Provinsi sepanjang 2.511,26 km. kelancaran perekonomian. Dalam

Dari 3.655,28 km panjang jalan tahun 2002 arus lalu lintas dan
://
tersebut 30.287,31 m diantaranya angkutan penyeberangan yang

tp
adalah panjang jembatan yang dicatat di pelabuhan Balohan adalah

ht
berjumlah 1.415 buah, 1.204 buah sebanyak 719 kali penyeberangan

diantaranya berada dalam kondisi dengan jumlah penumpang 137.902
baik. orang dan 37.151,00 ton barang.
Jumlah kendaraan bermotor Sementara itu arus lalu lintas dan
yang terdaftar yang melintasi jalan angkutan penyeberangan yang
Negara/Nasional dan dicatat di pelabuhan Meulaboh dan
Kabupaten/Kota serta jembatan Sinabang tahun ini memiliki 110
dalam kondisi yang demikian pada frekwensi keberangkatan dengan
tahun 2002 sebanyak 434.462 buah, jumlah penumpang 29.057 orang
339.768 buah diantaranya kendaraan dan 3.210,00 ton barang.
roda dua. Selain transportasi darat,

Penjelasan Teknis
1. Menurut status jalan dibagi atas:

a. Jalan Nasional disebut juga Jalan Negara, merupakan jaringan jalan umum
yang pembinaannya dilakukan oleh Departemen Pekerjaan Umum (Pusat)
b. Jalan Propinsi adalah jaringan jalan umum yang pembinaannya dilakukan oleh
Pemerintah Daerah Tingkat I/Provinsi
c. Jalan Kabupaten/Kotamadya adalah jaringan jalan umum yang pembinaannya
dilakukan oleh Pemerintah Daerah Tingkat II (Kabupaten/Kota)
2. Panjang jalan terdiri atas beberapa jenis permukaan yaitu:
a. Jalan Aspal adalah jalan yang permukaannya dilapisi aspal
b. Jalan Kerikil adalah jalan yang permukaannya telah diperkeras dan dilapisi
kerikil
c. Jalan tanah adalah jalan yang belum diperkeras dan masih terdiri atas
lapisan tanah biasa
3. Kondisi Jalan terbagi atas beberapa katagori yaitu:
a. Jalan Baik adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan
.id
kecepatan (60) Km perjam dan selama dua tahun mendatang tanpa
pemeliharaan/rehabilitasi pada pengerasan jalan
go
b. Jalan Sedang adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan
kecepatan (40-60) Km perjam selama satu tahun mendatang tanpa
.
ps
pemeliharaan/rehabilitasi pada pengerasan jalan
c. Jalan Rusak adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan
.b
kecepatan (20-40) Km perjam dan perlu perbaiki pondasi jalan
d. Jalan Rusak Berat adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan
eh
dengan kecepatan (0 - 20) Km perjam

4. Panjang jalan dibagi atas beberapa kelas yaitu:
ac
a. Kelas I adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan berbagai
ukuran berat kendaraan dan muatan
://
b. Kelas II adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan ukuran
tp
berat kendaraan dan muatan maksimum 5 ton

c. Kelas III adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan ukuran
ht
berat kendaraan dan muatan maksimum 3,5 ton

d. Kelas III-A adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan ukuran
berat kendaraan dan muatan maksimum 2,75 ton
e. Kelas IV adalah jalan yang dapat dilalui oleh kendaraan dengan ukuran
berat kendaraan dan muatan maksimum 2 ton
f. Kelas V adalah jalan yang dapat dilalui kendaraan dengan ukuran berat
dan muatannya maksimum 1,5 ton
5. Catatan/Note:
1)
2)
3)
Regency
4)
5)

GAMBAR/Figure VIII.1
KONDISI JALAN PROPINSI DI PROVINSI

NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (Km)
Condition of Province Roads in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002 (Km)
.id
Rusak Berat/Badly
go
12%
Baik/Good
15%
.
ps
Rusak/Damage
.b
28%
eh
ac
://
Sedang/Moderate
tp
45%
ht

TABEL/Table VIII.1
PANJANG JALAN KABUPATEN/ KOTA MENURUT KONDISI JALAN DI PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (KM)
The Length of Regency/City Roads by Conditions in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
(km)
Kabupaten/Kota Baik/ Sedang/ Rusak/ Rusak Berat/ Jumlah/

No. Good Moderate Damage Badly Total
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1. Simeulue 2,00 18,00 84,91 162,09 267,00
2. Aceh Singkil 54,90 135,14 44,90 - 234,94
3. Aceh Selatan 19,17 101,50 21,41 - 142,08
.id
4. Aceh Tenggara 28,29 41,49 1,00 57,00 127,78
5. Aceh Timur 23,13 159,02 34,70 60,00 276,85
go
6. Aceh Tengah 65,00 278,31 171,25 - 514,56
.
ps
7. Aceh Barat 73,45 120,52 30,00 20,00 243,97
8. Aceh Besar 30,34 179,44 48,00 - 257,78
.b
9. Pi d i e 159,64 162,25 72,50 - 394,39
eh
10. Bireuen 74,31 49,00 4,00 - 127,31

ac
11. Aceh Utara 51,69 79,74 70,97 - 202,40

://
12. Aceh Barat Daya 65,66 62,00 20,00 - 147,66

tp
13. Gayo Lues 50,92 124,68 100,97 - 276,57

ht
14. Aceh Tamiang 5,60 43,88 - - 49,48

15. Nagan Raya 4,00 31,26 103,15 - 138,41
16. Aceh Jaya 36,07 73,80 - - 109,87
17. Banda Aceh 27,09 82,56 - - 109,65
18. Sabang 4,53 30,05 - - 34,58
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 775,79 1.772,64 807,76 299,09 3.655,28
Sumber: Dinas Prasarana Wilayah Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Prasarana Wilayah Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.2
PANJANG JALAN KABUPATEN/KOTA MENURUT JENIS PERMUKAAN JALAN
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (KM)
The Length of Regency/City Roads by Surface in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
(km)
Jenis Permukaan/Type of Surface

Kabupaten/Kota Jumlah
No. Aspal Kerikil Tanah
Regency/City Total
Asphalted Gravel Land
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 39,49 174,29 53,22 267,00
2. Aceh Singkil 162,44 49,80 22,70 234,94
3. Aceh Selatan 139,18 - 3,90 142,08
.id
4. Aceh Tenggara 70,78 15,00 42,00 127,78
go
5. Aceh Timur 208,15 24,30 44,40 276,85
.
6. Aceh Tengah 251,93 178,63 84,00 514,56
ps
7. Aceh Barat 170,62 .b 73,35 - 243,97
8. Aceh Besar 173,93 40,35 43,50 257,78
eh
9. Pi d i e 263,29 51,00 80,10 394,39

ac
10. Bireuen 127,31 - - 127,31

11. Aceh Utara 86,39 116,01 - 202,40
://
tp
12. Aceh Barat Daya 111,66 - 36,00 147,66

ht
13. Gayo Lues 170,07 51,00 55,50 276,57

14. Aceh Tamiang 49,48 - - 49,48
15. Nagan Raya 90,76 - 47,65 138,41
16. Aceh Jaya 109,87 - - 109,87
17. Banda Aceh 109,65 - - 109,65
18. Sabang 34,58 - - 34,58
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 2.369,58 773,73 512,97 3655,28
Sumber : Dinas Prasarana Wilayah Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam


TABEL/Table VIII.3
PANJANG JALAN NASIONAL/NEGARA DAN PROVINSI MENURUT FUNGSI JALAN
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (KM)
The Length of Nation and Province Road by Function in Nanggroe Aceh Darussalam Province 2002
(km)
Kabupaten/Kota Arteri/ Kerikil/ Tanah/ Jumlah/

No.
Regency/City Arterial Gravel Land Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue - 174,29 53,22 267,00
2. Aceh Singkil - 49,80 22,70 234,94
3. Aceh Selatan - - 3,90 142,08
4. Aceh Tenggara - 15,00 42,00 127,78
.id
5. Aceh Timur 158,89 24,30 44,40 276,85
go
6. Aceh Tengah - 178,63 84,00 514,56
.
ps
7. Aceh Barat - 73,35 - 243,97
8. Aceh Besar 95,57 40,35 43,50 257,78
.b
9. Pi d i e 90,09 51,00 80,10 394,39
eh
10. Bireuen 68,11 - - 127,31

ac
11. Aceh Utara 77,92 116,01 - 202,40

://
12. Aceh Barat Daya - - 36,00 147,66

tp
13. Gayo Lues - 51,00 55,50 276,57

ht
14. Aceh Tamiang - - - 49,48

15. Nagan Raya - - 47,65 138,41
16. Aceh Jaya - - - 109,87
17. Banda Aceh 18,54 - - 109,65
18. Sabang - - - 34,58
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 509,12 773,73 512,97 3.655,28


TABEL/Table VIII.4
PANJANG JALAN NASIONAL/NEGARA, PROPINSI DAN KABUPATEN/KOTA MENURUT KONDISI
JALAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (KM)
The Length of Nation, Province and Regency/City Roads by Condition
In Nanggroe Aceh Darussalam Province 2002
(km)
Status Rusak
No. Kabupaten/Kota Jalan/ Baik/ Sedang/ Rusak/ Berat/ Jumlah/
Regency/City Status Good Moderate Damage Badly Total
Damage
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Simeulue Negara - - - - -
Propinsi 2,00 18,00 84,91 162,09 267,00
Kabupaten - - - - -
2. Aceh Singkil Negara 5,00 54,62 - - 59,62
.id
Propinsi 49,90 80,52 44,90 - 175,32
Kabupaten - - - - -
go
3. Aceh Selatan Negara 19,17 91,50 - - 110,67
Propinsi - 10,00 21,41 - 31,41
.
ps
Kabupaten - - - - -
4. Aceh Tenggara Negara - - - - -
.b
Propinsi 28,29 41,49 1,00 57,00 127,78
eh
Kabupaten - - - - -
5. Aceh Timur Negara 5,39 102,02 - - 107,41
ac
Propinsi 17,74 57,00 34,70 60,00 169,44

Kabupaten - - - - -
://
6. Aceh Tengah Negara - - - - -

tp
Propinsi 65,00 278,31 171,25 - 514,56

ht
Kabupaten - - - - -
7. Aceh Barat Negara 48,10 38,52 - - 86,62
Propinsi 25,35 82,00 30,00 20,00 157,35
Kabupaten - - - - -
8. Aceh Besar Negara 22,32 63,77 - - 86,09
Propinsi 8,02 115,67 48,00 - 171,69
Kabupaten - - - - -
9. Pi d i e Negara 69,59 14,50 6,00 - 90,09
Propinsi 90,05 147,75 66,50 - 304,30
Kabupaten - - - - -
Negara 169,57 364,93 6,00 - 540,50
Subtotal Propinsi 286,35 492,94 502,67 299,09 1.918,85
Kabupaten - - - - -

LANJUTAN TABEL/Continued Table VIII.4
Status Rusak
Damage
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
10. Bireuen Negara 65,24 29,00 - - 94,24
Propinsi 90,05 147,75 66,50 - 304,30
Kabupaten - - - - -
11. Aceh Utara Negara 38,79 16,74 30,00 - 85,53
Propinsi 12,90 63,00 40,97 - 116,87
Kabupaten - - - - -
12. Aceh Barat Daya Negara 65,66 46,00 - - 111,66
.id
Propinsi - 16,00 20,00 - 36,00
Kabupaten - - - - -
go
13. Gayo Lues Negara - - - - -
Propinsi 50,92 124,68 100,97 - 276,57
.
ps
Kabupaten - - - - -
14. Aceh Tamiang Negara .b 5,60 43,88 - - 49,48
Propinsi - - - - -
eh
Kabupaten - - - - -
15. Nagan Raya Negara - 5,80 60,00 - 65,80
ac
Propinsi 4,00 25,46 43,15 - 72,61

Kabupaten - - - - -
://
16. Aceh Jaya Negara 36,07 73,80 - - 109,87

tp
Propinsi - - - - -
Kabupaten - - - - -
ht
17. Banda Aceh Negara 21,37 65,57 - - 86,94

Propinsi 5,72 16,99 - - 22,71
Kabupaten - - - - -
18. Sabang Negara - - - - -
Propinsi 4,53 30,05 34,58
Kabupaten - - - - -
19. Langsa4) Negara
Propinsi
Kabupaten
Negara 232,73 280,79 190,97 - 704,49
Subtotal Propinsi 168,12 423,93 271,59 - 863,64
Kabupaten - - - - -

Status Rusak
Damage
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
20. Lhokseumawe5) Negara
Propinsi
Kabupaten
Negara 402,30 645,72 96,00 - 1.144,02
.id
Jumlah/
Total 2002 Propinsi 373,49 1.126,92 711,76 299,09 2.511.26
go
Kabupaten - - - - -
.
ps
2001 5.463,66
.b 3.973,07 2.888,09 2.065,40 14.390,22
eh
2000 4.124,91 3.611,01 4.073,93 16.342,04

4.532,19
ac
1999 4.379,78 4.148,99 3.572,84 2.514,84 14.616,45

://
1998 8.391,55 2.545,46 2.097,54 1.047,69 14.071,42

tp
ht


TABEL/Table VIII.5
KONDISI JALAN/JEMBATAN NASIONAL DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002
Roads/Bridges Condition in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Panjang Kondisi Jalan/Road Condition (km)

Unit Pelaksana Teknis Daerah Jalan/Je
No. RB/KR/
(UPTD) mbatan/ Baik/ Sedang/ Rusak/
Length DT/ Badly
Good Moderate Damage
Damage
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. UPTD I 402,01
1. Praswil Aceh Besar 317,96 31,14 238,82 48,00 -
.id
2. Praswil Banda Aceh 49,47 28,29 21,18 - -
3. Praswil Sabang 34,58 4,53 30,05 - -
go
2. UPTD II 1.050,43
.
ps
1. Praswil Aceh Timur 326,33 28,73 202,90 34,70 60,00
.b
2. Praswil Pidie 394,39 159,64 162,25 72,50 -
eh
3. Praswil Aceh Utara 228,53 71,88 85,68 70,97 -

ac
4. Praswil Bireuen 101,18 52,12 45,06 4,00 -
3 UPTD II
://
1.283,93
tp
1. Praswil Aceh Selatan 289,74 84,83 163,50 41,41 -

ht
2. Praswil Aceh Barat 492,25 113,52 225,58 133,15 20,00
3. Praswil Simeuleu 267,00 2,00 18,00 84,91 162,09
4. Praswil Aceh singkil 234,94 54,90 135,14 44,90 -
4. UPTD IV 514,56
1. Praswil Aceh Tengah 514,56 65,00 278,31 171,25 -
5. UPTD V 404,35
1. Praswil Aceh Tenggara 404,35 79,21 166,17 101,97 57,00
Jumlah/Total 3.655,28 775,79 1.772,64 807,76 299,09

Kondisi jembatan/
Jembatan/Bridges Bridges Condition
Cabang Bina Marga/ Baik/Goods
No.
Bina Marga Branch Panjang/
Buah/ Panjang/
Length Buah/
Number Length
(meter/metre) Number
(meter/metre)
(1) (2) (8) (9) (10) (11)
1. UPTD I 157,00
1. Praswil Aceh Besar 124,00 3.452,46 116,00 3.072,26
.id
2. Praswil Banda Aceh 30,00 1.666,30 28,00 1.632,60
3. Praswil Sabang 3,00 18,00 3,00 18,00
go
2. UPTD II 458,00
.
1. Praswil Aceh Timur 172,00 3.296,28 120,00 2.293,78
2. Praswil Pidie
ps
158,00 2.790,50 134,00 2.449,70
.b
3. Praswil Aceh Utara 69,00 1.350,41 54,00 1.082,91
eh
4. Praswil Bireuen 59,00 1.123,60 51,00 1.034,55

ac
3 UPTD II 595,00
://
1. Praswil Aceh Selatan 213,00 4920,00 202,00 4.798,10

tp
2. Praswil Aceh Barat 239,00 6.009,90 210,00 5.568,90

ht
3. Praswil Simeuleu 70,00 1.161,00 26,00 283,00

4. Praswil Aceh singkil 73,00 1.393,00 72,00 1.387,00
4. UPTD IV 96,00
1. Praswil Aceh Tengah 96,00 1.449,08 81,00 1.423,58
5. UPTD V 109,00
1. Praswil Aceh Tenggara 109,00 1.656,60 107,00 1.639,60
Jumlah/Total 1.415,00 30.287,31 1.204,00 26.683,98


TABEL/Table VIII.6
JUMLAH KENDARAAN BERMOTOR YANG TERDAFTAR PADA KEPOLISIAN NANGGROE ACEH
DARUSSALAM MENURUT JENIS KENDARAAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002
Number of Vehicles Registered at Regional Police Office by Type of Vehicle
Jenis Kendaraan Bermotor

Roda Empat Roda Dua Jumlah/
No. Kesatuan Wilayah
Total
Sedan Jeep Minibus Bus Truck /Sepmor
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
1 Simeulue1
2 Aceh Singkil2
.id
3 Aceh Selatan 583 811 573 44 1.417 15.873 19.301
4 Aceh Tenggara 201 312 66 30 235 3.785 4.629
go
5 Aceh Timur 1.652 1.740 1.322 24 2.120 24.800 31.658
.
ps
6 Aceh Tengah 645 1.256 984 273 1.278 20.448 24.884
7 Aceh Barat 759 1.263 794 135 1.100 24.765 27.826

.b
8 Aceh Besar 1.236 1.323 498 72 1.997 15.003 20.129
eh
9 Pidie 615 620 307 90 15.524 11.624 28.780

ac
10 Bireuen5
://
11 Aceh Utara 3.408 2.838 2.511 724 5.581 64.595 79.657

tp
12 Aceh Barat Daya1

ht
13 Gayo lues3
14 Aceh Tamiang4
15 Nagan Raya1
16 Aceh Jaya1
17 Banda Aceh 10.570 9.242 7.741 2.578 7.592 157.247 194.970
18 Sabang 275 125 65 25 510 1.628 2.628
19 Langsa4
20 Lhokseumawe5
Jumlah/Total 19.944 19.530 14.861 3.995 36.364 339.768 434.462
Sumber : Dinas Pengumpulan dan Pengolahan Data Kepolisian RI D.I.Aceh

Source : The Police Data Collecting and Processing Service in Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.7
PENGELUARAN SURAT IZIN MENGEMUDI (SIM) PER BULAN PADA KEPOLISIAN
NANGGROE ACEH DARUSSALAM DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN
2002
Number of Driver Licenses Monthly Issued by the Police of Aceh Region, 2002
Januari/ Pebruari/ Maret/ April/ Mei/ Juni/

No. Uraian/Item
January February March April May June
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1. Baru/New :
- A Biasa 563 467 425 536 528 489
- A Umum 64 36 25 37 35 28
- BI Biasa 77 104 57 74 64 84
.id
- BI Umum 101 66 38 76 69 85
- BII Biasa 1 2 1 12 1 4
go
- BII Umum 39 33 24 29 12 45
.
- C Biasa 2.070 1.596 1.737 1.996 1.782 1.948
ps
- C Umum .b16 24 22 19 24 9
2. Perpanjangan/Renew
- A Biasa 845 655 677 671 615 684
eh
- A Umum 62 97 61 63 51 42
ac
- BI Biasa 286 230 258 234 224 266

- BI Umum 404 243 357 283 302 232
://
- BII Biasa 4 2 17 12 13 4
tp
- BII Umum 93 77 90 95 102 73

ht
- C Biasa 2.913 2.212 2.328 2.456 1.972 2.436

- C umum 21 26 25 18 17 32
3. Hilang/rusak/missing/damage:
- A Biasa - - - - - -
- A Umum - - - - - -
- BI Biasa - - - - - -
- BI Umum - - - - - -
- BII Biasa - - - - - -
- BII Umum - - - - - -
- C Biasa - - - - - -
- C Umum - - - - - -
Jumlah 7.559 5.870 6.142 6.611 5.811 6.452

Sep- Okto- Novem Desem-

Agus-
Juli/ tember/ ber/ ber/ ber/
No. Uraian/Item tus/
July Sep- Octo- Novem- Decem-
August
tember ber ber ber
(1) (2) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1. Baru/New :
- A Biasa 415 510 503 478 382 453
- A Umum 61 48 41 30 23 27
- BI Biasa 81 63 86 102 57 90
- BI Umum 97 75 72 72 28 75
.id
- BII Biasa 2 - 1 8 2 1
go
- BII Umum 30 18 24 30 10 34
- C Biasa 1.878 1.674 1.739 1.688 1.312 1.320
.
- C Umum 10 4 22 6 6 20
ps
2. Perpanjangan/Renew .b
- A Biasa 792 592 474 503 523 586
- A Umum 38 39 39 46 44 38
eh
- BI Biasa 253 240 226 174 160 180

ac
- BI Umum 296 215 279 214 135 216

- BII Biasa 6 8 7 12 7 6
://
- BII Umum 95 91 82 91 44 71
tp
- C Biasa 2.523 2.057 1.737 1.622 1.580 1.583

- C Umum 20 25 15 22 4 20
ht
3. Hilang/rusak/missing/damage :
- A Biasa - - - - - -
- A Umum - - - - - -
- BI Biasa - - - - - -
- BI Umum - - - - - -
- BII Biasa - - - - - -
- BII Umum - - - - - -
- C Biasa - - - - - -
- C Umum - - - - - -
Jumlah 6.597 5.659 5.347 5.098 4.317 4.720

Source : The Police Data Collecting and Processing Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.8
DALAM KEPOLISIAN RI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 JUMLAH
KECELAKAAN DAN KERUGIAN LALU LINTAS YANG TERJADI
Number of Traffic Accidents and Materials Lost by the Police of Aceh Region, 2002
Jumlah Korban/Casually
Kecelakaan/ Kerugian
No. POLRES/ Total Luka Berat/ Luka Material/Material
Mati/
Police Office Accident Death
Seriously Ringan/ Lost (Rp 000)
Injured Injured
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Simeulue1)
2. Aceh Singkil2)
3. Aceh Selatan 16 3 27 36 49.200
.id
4. Aceh Tenggara 10 6 4 9 17.000
go
5. Aceh Timur 38 47 56 151 271.900
6. Aceh Tengah 21 15 22 23 162.000
.
ps
7. Aceh Barat 4 .b 3 9 24 6.100
8. Aceh Besar - - - - -
eh
9. Pi d i e 38 15 30 36 104.125
ac
10. Bireuen5)
11. Aceh Utara 22 25 17 21 88.900
://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 16 12 10 5 9.650
18. Sabang 6 5 13 4 43.000
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 171 131 188 309 751.875

Source : The Police Data collecting and Processing Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.9
PELAKSANAAN PENERBANGAN ANGKUTAN UDARA MENURUT BANDAR UDARA TUJUAN,
PERUSAHAAN PENERBANGAN DAN TIPE PESAWAT MELALUI BANDAR UDARA SULTAN
ISKANDAR MUDA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 1997-2002
Activity of Flight by Airport of Destination and Type of Aircraft at Sultan Iskandar Muda Airport
Bandar Frekuensi Jumlah

Perusahaan
Tahun/ Udara Tipe Pesawat/ Per Bulan/ Penerbangan/
No. Penerbangan/
Year Tujuan/Port Type of Aircraft Frequency Number of
Flight Co.
Destination Per Month Flight
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. 1997 MES-JKT GARUDA B.737-400 64 771
2. 1998 MES-JKT GARUDA B.737-400 47 565
.id
go
3. 1999 MES-JKT GARUDA B.737-400 72 868
.
ps
4. 2000 MES-JKT GARUDA
.b B.737-400 31 378
eh
SNB-BTJ-
SMAC C.212 4 46
SBG
ac
://
5. 2001 MES-JKT GARUDA G.737.400 32 392

tp
ht
SNB-BTJ-
SMAC G.212 8 90
SBG
6. 2002 MES-JKT GARUDA B. 737.400 84 701
SNB-BTJ-
SMAC C. 212 20 242
SBG
BTJ-MES-
SEULAWAH B. 737 47 186
JKT
Sumber : Dinas Perhubungan Propinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Regional of Transfortation Service Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.10
JUMLAH PENUMPANG ANGKUTAN UDARA MENURUT KAPASITAS ANGKUTAN DAN YANG
DIANGKUT MELALUI BANDARA SULTAN ISKANDAR MUDA DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM,1997-2002
Number of passanger by Capacity to Carry and to carry away at Sultan Iskandar Muda Airport
Jumlah Penumpang/Passenger
Tahun/ Persentase/
No.
Year Percentage
Kapasitas Angkutan/ Diangkut/
Capacity to Carry To Carry Away
(1) (2) (3) (4) (5)
1. 1997 95.604 40.034 41,87
.id
. go
ps
2. 1998 70.060 18.866 26,93
.b
eh
3. 1999 79.856 58.026 72,66

ac
://
tp
4. 2000 45.360 29.940 66,01

ht
5. 2001 50.356 42.157 83,72
6. 2002 113.842 86.475 75,97
Sumber : Bandar Udara Sultan Iskandar Muda, Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Airport of Sultan Iskandar Muda, Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.11
JUMLAH PESAWAT PENUMPANG YANG DATANG DAN BERANGKAT PER BULAN MELALUI
BANDAR UDARA SULTAN ISKANDAR MUDA PROVINSI
Number of Passengers Aircraft Arrived and Departured at Sultan Iskandar Muda Airport
In Nanggroe Aceh Darussalam Province,2002
Perusahaan Penumpang/
Pesawat/Aircraft
Tipe Pesawat/ Passenger
No. Bulan/Month Penerbangan
Type of Aircraft Datang/ Berangkat/ Datang/ Berangkat/
/ Flight Co.
Arrived Departure Arrived Departure
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Januari/January 2 B.737 & C.212 91 91 5.169 4.835
2. Pebruari/February 2 B.737 & C.212 60 60 3.996 3.970
.id
3. Maret/March 2 B.737 & C.212 94 93 4.572 9.461
go
4. April/April 2 B.737 & C.212 89 89 4.522 4.657
.
5. Mei/May 2 B.737 & C.212 96 97 4.624 4.728
2
ps
B.737 & C.212 92 92 4.922 5.149
6. Juni/June
.b
eh
7. Juli/July 2 B.737 & C.212 101 101 5.799 5.606

ac
8. Agustus/August 2 B.737 & C.212 99 99 5.260 5.384

://
9. September/September 2 B.737 & C.212 137 137 5.606 6.009

tp
10. Oktober/October 2 B.737 & C.212 230 230 12.348 13.529

ht
11. November/November 2 B.737 & C.212 224 224 12.257 10.719
12. Desember/December 2 B.737 & C.212 247 247 21.998 12.428
2002 1.560 1.560 91.073 86.475
2001 481 482 43.423 43.724
Jumlah/Total 2000 983 983 29.950 30.041
1999 434 434 28.064 29.562
1998 563 563 19.181 18.866
Sumber : Dinas Perhubungan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Regional of Transportation Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.12
JUMLAH BARANG YANG DIBONGKAR DAN DIMUAT PER BULAN MELALUI TERMINAL
DOMESTIK DI BANDAR UDARA SULTAN ISKANDAR MUDA PROVINSI
Number of Freight Load and Unload per Month at Sultan Iskandar Muda Airport
(kg)
Bagasi/Baggage Barang/Freight Pos/Post

No. Bulan/Month Bongkar/ Muat/ Bongkar/ Muat/ Bongkar/ Muat/
Unload Load Unload Load Unload Load
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Januari/January 55.657 46.293 101.789 17.378 7.873 7.888
2. Pebruari/February 42.389 35.087 93.891 21.787 6.956 7.401
.id
3. Maret/March 51.684 47.159 94.796 18.351 9.161 8.164
go
4. April/April 53.824 41.810 81.908 17.386 13.343 6.346
.
ps
5. Mei/May 50.179 44.122
.b 87.541 14.996 8.512 7.917
6. Juni/June 48.391 49.076 9.305 19.779 7.582 6.976

eh
7. Juli/July 52.338 50.457 95.005 16.208 8.254 6.660

ac
8. Agustus/August 105.150 52.249 99.309 18.099 10.286 6.193

://
9. September/September 55.684 55.471 96.793 43.414 6.784 6.774

tp
ht
10. Oktober/October 121.996 116.412 98.233 27.028 10.089 6.035
11. November/November 105.118 89.901 175.804 74.164 10.385 10.327
12. Desember/December 129.564 116.642 148.157 21.340 9.256 5.777
2002 871.974 744.679 1.182.531 309.930 108.481 86.458
2001 419.590 391.179 855.572 252.035 96.297 81.404

Jumlah/
Total 2000 235.659 255.480 454.938 166.221 53.541 53.273
1999 209.859 225.558 210.972 271.232 17.624 36.914
1998 92.680 180.508 251.053 180.181 2.271 7.849


TABEL/Table VIII.13
ARUS LALU LINTAS DAN ANGKUTAN PENYEBERANGAN YANG DICATAT PADA PELABUHAN
BALOHAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Vessels Traffic and Gross Freight Recorded at Port of Balohan of Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002
Frekuensi kapal/
Berangkat/Departure Tiba/Arrival
Vessel frequency
No. Bulan/Month Barang/ Penum- Barang/
Berangkat/ Tiba/ Penumpang/
Freigth pang/ Freigth
Departure Arrival Passenger
(ton) Passenger (ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Januari/January 60 60 12.210 2.542 12.557 2.935
2. Pebruari/February 54 54 11.304 2.015 11.711 2.063
.id
3. Maret/March 62 62 14.416 2.281 14.803 3.293
61 61 12.729 2.708 12.376 3.127
go
4. April/April
5. Mei/May 62 62 10.484 3.674 10.517 3.006
.
ps
6. Juni/June 61 .b 61 11.876 3.615 11.338 2.667
7. Juli/July 61 60 11.256 3.027 11.040 3.005

eh
8. Agustus/August 56 56 10.029 2.651 9.971 3.819

ac
9. September/September 60 60 10.010 3.439 9.073 3.569

://
tp
10. Oktober/October 62 62 10.472 2.997 8.874 3.254

ht
11. November/November 57 57 8.985 3.983 7.645 2.940
12. Desember/December 63 62 14.131 4.219 14.650 2.242
2002 719 717 137.902 37.151,00 134.555 35.920,00

2001 724 732 146.455 28.907,00 150.626 20.898,00
Jumlah/
2000 595 602 112.784 2.456,00 121.228 14.519,00
Total
1999 555 555 71.935 7.734,00 75.903 2.011,00
1998 408 408 80.892 8.814,70 73.353 11.056,83
Catatan/Notes:
Lintasan/Route = Balohan Malahayati

TABEL/Table VIII.14
ARUS LALU LINTAS DAN ANGKUTAN PENYEBERANGAN YANG DICATAT PADA PELABUHAN
MEULABOH DAN SINABANG DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002
Vessels Traffic and Gross Freight Recorded at Port of Meulaboh & Sinabang
In Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Frekuensi Kapal/
Berangkat/Departure Tiba/Arrival
Vessel Frequency
No. Bulan/Month Berang Penum- Penum-
Barang/ Barang/
-kat/ Tiba/ pang/ pang/
Freigth Freigth
Depar- Arrival Passe- Passe-
(ton) (ton)
ture nger nger
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Januari/January 13 12 3.505 241 1.102 334
.id
2. Pebruari/February 0 0 0 0 0 0
3. Maret/March 0 0 0 0 0 0
go
4. April/April 4 4 1.100 195 486 110
.
ps
5. Mei/May 13 .b13 4.195 649 1.944 578
6. Juni/June 7 6 2.244 194 872 125

eh
7. Juli/July 14 13 3.908 359 1.511 250

ac
8. Agustus/August 12 12 2.211 198 723 91

://
9. September/September 11 12 2.133 282 1.214 112

tp
10. Oktober/October 13 13 2.376 373 1.411 148

ht
11. November/November 11 11 4.098 365 1.008 255
12. Desember/December 12 12 3.287 354 1.214 193
2002 110 108 29.057 3.210,00 11.485 2.196

2001 62 65 16.114 2.789,00 16.214 192,00
Jumlah/
2000 76 70 17.212 530,00 14.314,00 4.027,00
Total
1999 74 53 11.817 1.999,00 8.394,00 714,00
1998 147 147 27.546 3.738,20 22.262 220,90


TABEL/Table VIII.15
JUMLAH SURAT TERCATAT YANG DIKIRIM DAN DITERIMA MELALUI KANTOR POS DI
Number of Registered Letters Sent & Received by Post and Office
Pengiriman/Sent Penerimaan / Received

Kantor Pos/
No Dalam Luar Dalam Luar
Post Office Jumlah/ Jumlah/
Negeri/ Negeri/ Negeri/ Negeri/
Total Total
Domestic Overseas Domestic Overseas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Banda Aceh,
Sabang, 56.764 1.866 58.630 21.764 7.231 28.995
Kota Janthoa)
2. Lhokseumawe,
.id
Bireuen, 2.683 325 3.008 7.768 415 8.183
Takengonb)
go
3. Kutacane 7.636 310 7.946 6.349 28 6.377
.
ps
.b
4. Langsa 1.821 425 2.246 1.978 462 2.440
eh
ac
5. Meulaboh 6.783 1.289 8.072 11.279 632 11.911

://
tp
6. Sigli 5.637 278 5.915 2.467 411 2.878

ht
7. Tapaktuan 4.217 351 4.568 2.782 299 3.081
2002 85.541 4.844 90.385 54.387 9.478 63.866

Jumlah/
2001 83.671 2.859 86.530 77.108 5.678 82.786
Total
2000 82.877 2.734 85.611 75.209 4.461 79.670
Catatan/Notes :
a) Kantor Pos Sabang dan Jantho bergabung dengan Kantor Pos Banda Aceh/Post Office of Sabang and Jantho
mixed with Banda Aceh
b) Kantor Pos Bireuen dan Takengon bergabung dengan Kantor Pos Lhokseumawe/Post Office of Bireuen and
Takengon mixed with Lhokseumawe
Sumber : Kantor Kepala Wilayah Usaha Pos I Medan

Source : Head Regional Office of State Enterprise of Post I, Medan

TABEL/Table VIII.16
JUMLAH PENGIRIMAN DAN PEMBAYARAN WESEL POS MELALUI KANTOR POS
Number of Money Order Received and Sent by Post Office
Kantor Pos/ Pengiriman/Sent Penerimaan/Received

No.
Post Office Frekwensi/ Besar Uang/ Frekwensi/ Besar Uang/
Frequency Value (Rp ) Frequency Value (Rp)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Banda Aceh,
Sabang, 37.805 3.476.329.525 14.825 4.180.837.447
Kota Janthoa)
2. Lhokseumawe,
Bireuen, 26.650 776.187.624 1.876 425.787.606
.id
Takengonb)
go
3. Kutacane 18.589 876.816.504 1.425 546.732.688
.
4. Langsa 11.679
ps
410.761.517 1.286 291.415.915
.b
eh
5. Meulaboh 14.617 987.346.120 5.121 769.879.600

ac
://
tp
6. Sigli 2.699 863.425.876 2.116 912.630.475

ht
7. Tapaktuan 2.416 763.890.706 3.477 1.215.617.844
2002 114.455 8.154.757.872 30.126 8.342.901.575

Jumlah/
2001 879.632 5.471.633.809 130.471 5.900.870.500
Total
2000 1.174.927 6.630.119.758 128.436 6.870.354.273
Catatan/Notes :


TABEL/Table VIII.17
JUMLAH PENGIRIMAN DAN PENERIMAAN POS PAKET MELALUI KANTOR POS
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (BUAH)
National of Parcel Post Sent and Received by Post Office
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Unit)
Pengiriman/Sent Penerimaan / Received

Kantor Pos/ Post
No.
Office Dalam Negeri/ Luar Negeri/ Dalam Negeri/ Luar Negeri/
Domestic Overseas Domestic Overseas
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1.Banda Aceh,
Sabang, 3.656 26 22.046 263
Kota Janthoa)
2. Lhokseumawe,
Bireuen, 192 6 83
.id
2.957
Takengonb)
go
3. Kutacane 131 20 367 14
.
ps
.b
4. Langsa 51 16 613 12
eh
ac
5. Meulaboh 128 37 276 14

://
tp
6. Sigli 89 32 162 15
ht
7. Tapaktuan 612 14 517 18
Jumlah/
2002 4.859 151 26.938 419
Total
Catatan/Notes :


TABEL/Table VIII.18
JUMLAH KANTOR, KAPASITAS SENTRAL LANGGANAN TELEPON MENURUT KABUPATEN /
Number of Office, Central Capacity and Costumer by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002
Kabupaten/Kota Jumlah Kantor/ Jumlan pelanggan/

No.
Regency/City Number of office Number of custumer
(1) (2) (5) (6)
1. Simeulue 1 681
3. Aceh Selatan 2 2.119
4. Aceh Tenggara 1 1.626
5. Aceh Timur 2 1.455
.id
6. Aceh Tengah 1 2.604
go
7. Aceh Barat 1 4.081
8. Aceh Besar 4 7.260
.
ps
9. Pi d i e 4 5.223
10. Bireuen 3 5.428
.b
11. Aceh Utara 5 5.372
eh
12. Aceh Barat Daya 1 1.817

ac
13. Gayo Lues 1 660

14. Aceh Tamiang 1 2.357
://
15. Nagan Raya 1 399

tp
16. Aceh Jaya 1 282

ht
17. Banda Aceh 3 18.002

18. Sabang 1 1.557
19. Langsa 1 5.561
20. Lhokseumawe 1 8.447
2002 36 75.319
2001 40 76.165
Jumlah/
2000 37 71.100
Total
1999 37 67.052
1998 36 60.424
Sumber : Kantor Daerah Pelayanan Telekomunikasi Aceh

Source : Telecommunication Service Area Office of Aceh

TABEL/Table VIII.19
JUMLAH KAPASITAS DAN SAMBUNGAN TELEPON MENURUT KABUPATEN / KOTA DI
Number of Capacity and Phone Lines by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002
Kapasitas/Capasity Tersambung/On line

Kabupaten/Kota
No.
Regency/City Otomatis/ Otomatis/
Automatic Automatic
(1) (2) (3) (5)
1. Simeulue 792 747
3. Aceh Selatan 2.302 2.207
.id
4. Aceh Tenggara 1.806 1.721
5. Aceh Timur 2.084 1.533
go
6. Aceh Tengah 2.972 2.743
.
7. Aceh Barat 4.402 4.287
ps
8. Aceh Besar 7.919
.b 7.619
9. Pi d i e 6.470 5.473
eh
10. Bireuen 6.356 5.724

11. Aceh Utara 7.980 5.641
ac
12. Aceh Barat Daya 1.934 1.912

://
13. Gayo Lues 896 695

tp
14. Aceh Tamiang 2.584 2.458

15. Nagan Raya 426 418
ht
16. Aceh Jaya 360 300

17. Banda Aceh 20.539 19.219
18. Sabang 1.996 1.637
19. Langsa 6.352 5.876
20. Lhokseumawe 10.892 8.829
2002 89.470 79.445
2001 92.196 79.930
Jumlah/
2000 87.456 74.391
Total
1999 87.144 70.159
1998 81.284 60.424
Sumber : Kantor Daerah Pelayanan Telekomunikasi Aceh

Source : Telecommunication Service Area Office of Aceh

TABEL/Table VIII.20
JUMLAH WARTAWAN/JURNALIS DIRINCI MENURUT KABUPATEN/KOTA DAN JENIS KELAMIN
Number of Jurnalist by Regency/City and sex in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001
Kabupaten/Kota Jenis Kelamin/Sex

No. Perempuan/ Jumlah/Total
Regency/City Laki/Male
Female
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 1 0 1
.id
go
.
ps
5. Aceh Timur 42 5 47
.b
eh
ac
://
8. Aceh Besar 0 1 1
tp
ht
9. Pidie 8 1 9
10 Bireuen 0 0 0
12. Banda Aceh 148 11 159
13. Sabang 2 0 2
Jumlah/Total 293 25 318
Sumber : Dinas Infokom Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Information and communication of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.21
JUMLAH TAMU ASING YANG DATANG KE PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2000 - 2002 (ORANG)
Total of Foreign in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2000 -2002 (persons)
Tahun/Year
No. Kabupaten/Regency
2000 2001 2002

(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue - 46 33
2. Aceh Singkil - 216 152
.id
4. Aceh Tenggara 1.484 1.374 962
go
5. Aceh Timur 131 184 129
.
ps
7. Aceh Barat .b 279 266 187
8. Aceh Besar 602 202 142
eh
9. Pi d i e 290 160 112

ac
10. Bireuen - 124 87

11. Aceh Utara 2.958 1.808 1.266
://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 749 1.176 824
18. Sabang 2.428 3.510 2.457
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 9.278 9.582 6.713
Sumber: Dinas Pariwisata Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source: Tourist Office, Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table VIII.22
TAMU ASING DAN DALAM NEGERI YANG MENGINAP DI HOTEL BINTANG MENURUT KELAS
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (ORANG)
Foreign and Domestic Guest Stay in Hotel by Classification in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002 (persons)
Bintang 1 /Star 1 Bintang 2 /Star 2

No. Bulan/Month Dalam Dalam
Asing/ Asing/
Negeri/ Negeri/
Foreign Foreign
Domestic Domestic
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January 15 1.776 0 322
.id
2. Pebruari/February 12 2.561 0 388
go
3. Maret/March 7 2.684 0 383
.
ps
4. April/April 7 2.201 0 379
.b
5. Mei/May 24 3.115 0 378
eh
38 2.212 1 444
ac
6. Juni/June
://
7. Juli/July 11 2.271 0 567

tp
8. Agustus/August 19 1.959 0 334

ht
9. September/September 34 2.159 0 236
10. Oktober/October 19 2.485 10 412
11. November/November 32 1.823 3 240
12. Desember/December 25 2.177 1 305
2002 228 25.647 15 4.066

Jumlah/
Total
2001 222 25.897 30 4.985

Seluruh Kelas
Bintang 3 / Star 3
Hotel/Total
No. Bulan/Month Dalam Dalam
Asing/ Asing/
Negeri/ Negeri/
Foreign Foreign
Domestic Domestic
(1) (2) (7) (8) (9) (10)
1. Januari/January 31 1.084 46 3.182
2. Pebruari/February 46 969 58 3.918
.id
go
3. Maret/March 125 1.098 132 4.165
.
4. April/April 44 982 51 3.562
ps
.b
5. Mei/May 0 694 24 4.187
eh
6. Juni/June 50 1.183 89 3.839

ac
7. Juli/July 69 1.265 80 4.103

://
tp
8. Agustus/August 58 1.424 77 3.717

ht
9. September/September 79 1.053 113 3.448
10. Oktober/October 64 1.251 93 4.148
11. November/November 58 876 93 2.939
12. Desember/December 25 1.130 51 3.612
2002 618 11.925 861 44.820

Jumlah/
Total
2001 469 8.648 721 39.530

TABEL/Table VIII.23
TINGKAT PENGHUNIAN KAMAR HOTEL BINTANG MENURUT KELAS DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (PERSEN)
Room Occupancy Rate of Hotel by Classification in Daerah Istimewa Aceh Province, 2002 (percent)
Seluruh
Bintang 1/ Bintang 2/ Bintang 3/
No. Bulan/Month Kelompok
Star 1 Star 2 Star 3
Kamar / Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Januari/January 62,58 59,35 54,74 59,38
2 Pebruari/February 51,35 66,61 43,80 50,49
.id
3 Maret/March 53,05 70,24 59,49 56,68
. go
ps
4 April/April 42,89 63,25 52,04 47,67
.b
5 Mei/May 53,11 39,68 43,21 49,40
eh
ac
6 Juni/June 48,00 57,08 52,66 50,31

://
7 Juli/July 38,36 63,39 61,87 48,03

tp
ht
8 Agustus/August 40,61 57,82 60,74 48,89
9 September/September 40,70 74,83 54,34 48,17
10 Oktober/October 48,83 69,60 63,14 55,25
11 November/November 35,22 72,50 55,48 45,06
12 Desember/December 52,22 70,65 51,46 53,76


TABEL/Table VIII.24
TINGKAT PENGHUNIAN KAMAR HOTEL MELATI DAN AKOMODASI LAINNYA MENURUT
KELOMPOK KAMAR DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (PERSEN)
Room Occupancy Rate of Hotel and Other Accomodation by Classification
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (percent)
Kelompok Kamar/Room Group Seluruh

< 10 10 24 25 - 40 41-100 Kamar/ Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 30,55 23,79 33,25 42,25 32,89
2. Pebruari/February 6,70 11,53 21,85 52,32 24,61
.id
3. Maret/March 4,66 14,81 29,53 49,34 28,59
. go
4. April/April 34,61 21,77 27,13 40,83 28,63
ps
.b
5. Mei/May 30,93 23,77 27,32 40,18 28,86
eh
6. Juni/June 28,04 19,13 31,14 46,74 30,38

ac
://
7. Juli/July 36,00 21,41 33,15 48,74 32,83

tp
ht
8. Agustus/August 24,86 15,39 30,74 47,19 29,16
9. September/September 33,14 22,25 30,73 16,90 26,76
10. Oktober/October 33,59 23,61 26,95 51,05 30,85
11. November/November 34,61 17,57 24,29 51,45 28,28
12. Desember/December 34,06 20,37 22,58 46,46 26,12


TABEL/Table VIII.25
TINGKAT PENGHUNIAN TEMPAT TIDUR HOTEL BINTANG MENURUT KELAS
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (PERSEN)
Bed Occupancy Rate of Hotel by Classification in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
(percent)
Seluruh
Bintang 1/ Bintang 2/ Bintang 3/
Star 1 Star 2 Star 3
Kamar/ Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Januari/January 42,64 57,51 56,64 48,67
.id
3. Maret/March 40,78 60,40 58,03 47,23
. go
4. April/April 29,26 48,20 53,35 37,18
ps
.b
5. Mei/May 45,29 43,00 66,17 48,76
eh
6. Juni/June 34,58 52,15 60,81 42,90

ac
://
7. Juli/July 34,56 53,40 53,69 41,22

tp
ht
8. Agustus/August 30,55 52,84 55,09 39,24
9. September/September 28,45 47,50 52,78 36,44
10. Oktober/October 40,68 50,34 63,38 47,33
11. November/November 24,29 66,54 53,89 35,90
12. Desember/December 37,70 69,61 46,36 43,03


TABEL/Table VIII.26
TINGKAT PENGHUNIAN TEMPAT TIDUR HOTEL MELATI DAN AKOMODASI LAINNYA
MENURUT KELOMPOK KAMAR DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002 (PERSEN)
Bed Occupancy Rate of Hotel and Other Accomodation by Classification
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (percent)
Kelompok Kamar/Room Group Seluruh Kelompok

No. Bulan/Month
Kamar/ Total
< 10 10 - 24 25 - 40 41-100
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 20,79 18,08 26,71 24,14 23,34
2. Pebruari/February 5,65 8,11 20,83 31,45 18,31
.id
3. Maret/March 3,37 10,03 23,29 29,87 20,02
. go
ps
4. April/April 33,79 17,80 25,34 23,79 23,67
.b
5. Mei/May 22,06 19,73 28,24 25,19 24,29
eh
ac
6. Juni/June 19,05 16,85 27,73 41,20 26,58

://
7. Juli/July 25,81 21,06 30,72 43,18 30,05

tp
ht
8. Agustus/August 20,25 13,05 27,13 38,03 24,79
9. September/September 21,19 20,56 28,32 8,85 23,08
10. Oktober/October 26,84 20,88 24,02 40,71 26,52
11. November/November 28,07 14,89 22,23 43,04 24,75
12. Desember/December 22,62 17,98 19,95 37,89 22,26


Keuangan dan Harga-harga/Finance and Prices
IX. Keuangan dan Harga-harga
Nilai Tukar Petani (NTP) (Januari- Juni) berada dibawah 100

Secara konsepsional Nilai persen yaitu berkisar antara 89,7
Tukar Petani adalah pengukuran persen 96,1 persen dengan Indeks
kemampuan tukar barang-barang harga yang diterima petani antara
(produk) yang dihasilkan petani 367,1% s.d 402,9% dan Indeks
dengan barang/jasa yang diperlukan harga yang dibayar petani antara
untuk konsumsi rumah tangga dan 405,5% s.d 422,3%. NTP terendah
keperluan dalam proses produksi pada tahun 2002 terjadi pada bulan
.id
produk pertanian. Juli
go
Di Provinsi Nanggroe Aceh yang merupakan awal semester
Darussalam (NAD) yang kedua tahun 2002 yaitu sebesar 88,2
.
ps
penduduknya mayoritas sebagai persen dengan Indeks harga yang
.b
petani, NTP pada tahun 2002 diterima petani sebesar 372,5% dan
eh
mencapai angka yang sangat Indeks harga yang dibayar petani

ac
menggembirakan, terutama pada 422,6%, namun setelah itu nilai NTP

semester kedua (Juli-Desember) terus mengalami peningkatan yaitu
://
tahun 2002,dimana Nilai Tukar pada bulan Agustus 2002 NTP

tp
Petani (NTP) diatas angka 100 sebesar 99,7%, September 105,2%,

ht
persen yang berarti para petani di Oktober 106,1%, November 106,7%

Provinsi ini telah memperoleh dan Desember 121,4%.
keuntungan. Secara umum Nilai Tukar
Belum kondusifnya kondisi Petani (NTP) pada tahun 2002 yakni
keamanan pada awal tahun 2002 di sebesar 121,4% dengan Indeks harga
Provinsi NAD memberi pengaruh yang diterima petani sebesar 572,1%
pada tingginya indeks harga yang dan Indeks harga yang dibayar petani
dibayar petani dibandingkan dengan sebesar 430,8%, mengalami
indeks harga yang diterima petani peningkatan sebesar 32,10 persen
sehingga NTP selama semester awal dibandingkan dengan keadaan NTP

pada akhir tahun 2001 yang rokok dan tembakau. Untuk Kota
hanya sebesar 91,9% dengan Banda Aceh, inflasi bulanan
Indeks harga yang diterima tertinggi terjadi pada bulan
petani sebesar 366,3% dan November 2002 sebesar 3,08 persen.
Indeks harga yang dibayar petani Sedangkan inflasi terendah (deflasi)
sebesar 398,9%. adalah sebesar minus 1,78 persen
Inflasi/Deflasi Tahun 2002 yang terjadi pada bulan maret 2002.
Dalam tahun 2002 baik Untuk Kota Lhokseumawe, inflasi
nasional maupun kota-kota yang tertinggi sebesar 3,59 persen
.id
dihitung IHK-nya, angka inflasi pada bulan Januari 2002 dan inflasi
go
masih cenderung tinggi. Indikasi ini terendah sebesar minus 1,48 persen
.
terlihat dari angka laju inflasi tahun pada bulan Maret 2002. Sementara
ps
kalender (Januari 2002 Desember .b itu dalam lingkup nasional, inflasi
2002) yang mencapai angka dua tertinggi terjadi pada bulan Januari
eh
digit. Pada periode ini, laju inflasi 2002 sebesar 1,99 persen dan inflasi
ac
untuk Nasinal, Kota Banda Aceh dan terendah pada bulan April 2002
://
Kota Lhokseumawe masing-masing sebesar minus 0,24 persen.

tp
sebesar 10,03 persen, 10,14 persen, Secara umum tingginya

ht
dan 10,99 persen.Selama tahun angka inflasi pada tahun 2002

2002, secara nasional, Kota Banda terutama di Kota Banda Aceh lebih
Aceh dan Kota Lhokseumawe disebabkan oleh meningkatnya
umumnya terjadi kenaikan indeks permintaan barang menjelang hari
harga (inflasi) walaupun dalam raya. Keadaan ini dipengaruhi juga
beberapa bulan terjadi penurunan dengan sering terganggunya arus
(deflasi). Inflasi ini terutama terjadi transportasi antar daerah akibat
pada kelompok bahan makanan dan situasi keamanan yang masih kurang
kelompok makanan jadi, minuman, kondusif.
.

Penjelasan Teknis
1. Nilai Tukar Petani (NTP) adalah rasio antara indeks harga yang diterima petani
(It) dengan indeks harga yang dibayar petani (Ib) dalam persentase.
2. Indeks harga yang diterima petani (It) adalah indeks harga yang menunjukkan
perkembangan harga produsen atas hasil produksi petani.
3. Indeks harga yang dibayar petani (Ib) adalah indeks harga yang menunjukkan
perkembangan harga kebutuhan rumah tangga petani, baik itu kebutuhan untuk
konsumsi rumah tangga maupun kebutuhan untuk proses produksi pertanian.
4. Harga yang diterima petani adalah rata-rata harga produsen dari hasil produksi
petani sebelum ditambahkan biaya transportasi/pengangkutan dan biaya
pengepakan kedalam harga penjualannya atau disebut Farm gate (harga
disawah/diladang setelah pemetikan).
5. Harga yang dibayar petani adalah rata-rata harga eceran barang/jasa yang
.id
dikonsumsi atau diberi petani, baik untuk memenuhi kebutuhan rumah tangganya
sendiri maupun untuk keperluan biaya produksi pertanian.
go
6. Inflasi/deflasi menunjukkan naik/turunnya harga-harga secara umum secara
.
terus menerus dalam suatu kurun waktu tertentu.
ps
7. Harga Konsumen (HK) adalah harga transaksi yang terjadi antara penjual
.b
(pedagang eceran) dan pembeli(konsumen) secara eceran dengan pembayaran
tunai. Eceran yang dimaksud adalah membeli suatu barang atau jasa dengan
eh
mengunakan satuan terkecil untuk dipakai/dikonsumsi.

ac
8. Barang dan jasa atau komoditi yang dimaksud adalah komoditi yang tercakup
dalam paket komoditi kebutuhan rumah tangga yang termasuk di dalam diagram
://
timbangan IHK hasil SBH 1996.

tp
9. Kualitas atau merek barang adalah merupakan spesifikasi barang. Satu macam
ht
barang dan jasa umumnya mempunyai lebih dari satu kualitas/merek.

10. Nilai konsumsi adalah jumlah nilai yang dikeluarkan oleh rumahtangga untuk
memperoleh suatu komoditi untuk dikonsumsi. Nilai konsumsi suatu komoditi
merupakan perkalian harga komoditi dengan kuantitas (banyaknya) komoditi
yang dikonsumsi rumah tangga pada periode dasar.
11.Catatan/Note:
1)
2)
3)
Regency
4)
5)

GAMBAR/Figure IX.1
INFLASI/ DEFLASI BANDA ACEH, LHOKSEUMAWE DAN INDONESIA TAHUN 2002

Inflation/Deflation of Banda Aceh, Lhokseumawe and Indonesia 2002
(Persen/Percent)
Infla
8 si
.id
2
go
Bulan
0
.
ps
-2
.b
eh
-4
ac
://
-6
tp
ht
-8
Jan Peb Mar Apr Mei Jun Jul Agt Sep Okt Nov Des
BandaAceh 2,84 1,17 -1,78 -5,72 6,12 1,22 0,46 0,39 0,29 -0,07 0,03 4,97
Lhokseumawe 3,59 2,79 -1,48 -0,66 -0,32 1,23 0,79 0,42 1,14 0,27 1,12 1,69
Nasional 1,99 1,5 -0,02 -0,24 0,8 0,36 0,82 0,29 0,53 0,54 1,85 1,2

TABEL/Table IX.1
REALISASI PENDAPATAN PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT
JENIS PENDAPATAN, TAHUN 2002
Realization of Receipts of Nanggroe Aceh Darussalam Province by Kind of Receipt, 2002
No. Jenis Pendapatan/Kind of Receipt Jumlah/Total
(1) (2) (3)
1. Sisa lebih perhitungan anggaran tahun yang lalu/ 20.961.089.857,97

Leftover from the previous year
2. Pendapatan asli daerah/Regionals own receipts 92.796.189.414,06
.id
a. Pajak daerah/Regional taxes 72.734.461.831,17
go
b. Retribusi daerah/Regional Retribution 3.161.668.751,00
c. Bagian laba usaha daerah/ 95.431.135,00
.
ps
Regional government own companies
d. Penerimaan lain-lain/Other receipts
.b 15.515.058.831,89
eh
3. Bagian pendapatan yang berasal dari pemberian pemerintah 1.398.059.900.295,29

ac
dan atau instansi yang lebih tinggi/Aid's from higher

government and or institution receipts
://
a. Bagi hasil pajak/Tax receipts 41.806.175.817,80

tp
b. Bagi hasil bukan pajak/Non tax receipts 509.635.094.382,52

ht
c. Penerimaan dalam rangka otonomi khusus 695.863.776.094.97
d. Dana Alokasi Umum (DAU) 150.560.000.000,00
e. Dana Alokasi Khusus (DAK) 194.854.000,00
4. Pinjaman Pemerintah Daerah/Regional government 0
5. Lain-lain penerimaam yang sah 25.708.477.010,00
Jumlah/Total 1.537.525.656.577,32
Sumber : Sekretariat Daerah Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Region Secretariat of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.2
REALISASI PENGELUARAN PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT
JENIS PENGELUARAN, TAHUN 2002
Realization of Expenditure of Nanggroe Aceh Darussalam Province by Kind of Expenditure,2002
No. Jenis Pengeluaran/Kind of Expenditure Jumlah/Total

(1) (2) (3)
I. Pengeluaran rutin/Routine expenditures 309.969.974.906,03
1. Belanja pegawai/Personnel expenditures 126.205.381.976,00
2. Belanja barang/Material expenditures 44.025.794.824,00
.id
3. Belanja pemeliharaan/Repair & maintenance 25.523.952.939,00
expenditures
go
4. Belanja perjalanan dinas/Travel expenditures 8.054.299.481,00
5. Belanja lain-lain/Others expenditures 24.681.231.932,00
.
ps
6. Angsuran pinjaman/hutang dan bunga/ 13.554.292.976,00
Interest and liability payment
.b
7. Bantuan keuangan/Finance Aid 24.200.749.852,03
eh
8. Pengeluaran yang tidak termasuk pengeluaran lain/ 18.708.482.369,00

Unclassified expenditures
ac
9. Pengeluaran tidak tersangka/Incidental expenditures 6.975.788.557,00

://
10. Dana Cadangan 18.040.000.000,00

tp
II. Pengeluaran pembangunan/Development expenditures 1.074.522.276.213,13

ht
1. Sektor pertanian dan kehutanan/Agriculture and forrest 21.854.401.061,00
2. Sektor industri/Industry 9.777.465.764,00
3. Sektor Pertambangan dan energi/Mining and energy 4.144.616.318,00
4. Sektor pariwisata dan telekomunikasi daerah/Tourism 2.353.175.938,00

and telecommunications
5. Sektor perdagangan, pengemb. usaha daerah, keuangan 63.407.303.274,00
daerah, dan koperasi/Trade, religion financial and
cooperation
6. Sektor tenaga kerja/Labor forcet 2.311.716.300,00
7. Sektor pembangunan daerah dan pemukiman/Regional 90.688.374.905,00

development and resettlement

LANJUTAN TABEL/Continued Table IX.2
No
Jenis Pengeluaran/Kind of Expenditure Jumlah/Total
.
(1) (2) (3)
II. 8. Sektor agama/Religious affairs 19.664.066.989,00
9. Sektor pendidikan, generasi muda, kebudayaan nasional, 312.502.494.223,00

kepercayaan terhadap Tuhan YME/Education, youth,
national culture, God beliefers
.id
10. Sektor kesehatan, kesejahteraan sosial, anak & 52.201.190.822,00
remaja/Health, social welfare, children and youth
go
11. Sektor perumahan dan pemukiman/Housing and settlement 29.890.323.404,00
.
12. Sektor hukum/Law 2.519.346.605,00
ps
13. Sektor keamanan dan ketertiban umum/Security and public 949.532.380,00
.b
order
eh
14. Sektor politik, penerangan dan media massa/Politic, 47.754.243.734,00

Information and mass media
ac
15. Sektor ilmu pengetahuan dan teknologi/Sciences and 677.506.543,00

technology
://
16. Sektor aparatur pemerintah dan pengawasan/Government 6.654.570.670,00

employers and controlling
tp
17. Sektor Kependudukan dan Keluarga Sejahtera/Demografic 0

ht
and family
18. Sektor sumber daya air & irigasi/Water resources & 21.325.761.255,00
irrigations
19. Subsidi pembangunan kepada daerah bawahan/Aid to lower 282.633.454.000,00
level government
20. Lingkungan hidup dan tata ruang/Planning town & 13.597.076.469,00
environment
21. Transportasi/Transportation 63.615.655.559,13
22. Dana Cadangan 26.000.000.000,00
1.384.492.251.119,1
Jumlah/Total
6
Sumber : Sekretariat Daerah Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Region Secretariat of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.3
REALISASI PENERIMAAN PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT JENIS PENERIMAAN TAHUN 2002 (MILYAR RUPIAH)
Realization of Receipts of Nanggroe Aceh Darussalam Province by Kinds of Receipt, 2002
( Billion rupiahs)
No. Uraian/Kind of Receipt Jumlah/Total
(1) (2) (3)
1. Bagian Sisa lebih perhitungan anggaran tahun yang lalu/ 20,961

Left over from the previous year
.id
go
2. Bagian Pendapatan Asli Daerah/ Regions own receipt 92,797
.
ps
.b
eh
3. Bagian hasil pajak/bukan pajak/

ac
551,441
share taxes/nontaxes receipts
://
tp
4.
Bagian sumbangan dan bantuan/
ht
Aids and grants

DAU 150,560
DAK 0,195
Dana Otonomi Khusus 695,864
5. Bagian penerimaan pembangunan/ Development receipts 21,870
2002 1.533,687
2001/2002 515,722
Jumlah/ 2000/2001 269,180
Total
1999/2000 136,734
1998/1999 168,692
Sumber : Dinas Pendapatan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Regional Revenue Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province
TABEL/Table IX.4
RENCANA DAN REALISASI PENERIMAAN ASLI DAERAH PROVINSI NANGGROE ACEH
DARUSSALAM TAHUN 2002 (MILYAR RUPIAH)
Target and Realization of Regioonal Receipts of Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
(Billion rupiahs)
Persentase
Rencana
Realisasi Realisasi/
No. Uraian/ Kind of receipt penerimaan/
Realization Percentage of
Target
realization
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pos pajak Daerah/

69,652 72,734 104,43
Regional Tax
.id
2. Pos Retribusi Daerah/
go
2,932 3,161 107,85
Fee for public facilities
.
ps
3. Pos bagian Laba badan
usaha milik daerah/ Profit
.b
1,250 1,385 110,80
of regional governments
eh
company
ac
4. Pos penerimaan lain/

12,649 15,420 121,91
://
Other Receipt post

tp
5. Penerimaan zakat/ Zakat

ht
0,000 0,095 0,00

receipts
2002 86,482 92,797 107,30

2001/2002 39,494 32,089 113,41
Jumlah/ 2000/2001 28,295 32,089 113,41
Total
1999/2000 33,435 22,060 65,98
1998/1999 48,136 46,027 95,62
Sumber : Dinas Pendapatan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Regional Revenue Service of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.5
RENCANA DAN REALISASI PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN MENURUT
TAHUN 2002 (RIBUAN RUPIAH)
Target and Realization of Taxes on Land and Building Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002 (thousand rupiahs)
Persentase
Rencana
Kabupaten/Kota Realisasi yang Realisasi/
No. penerimaan/
Regency/City dicapai/ Realization Percentage of
Target
realization
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 4.528.930 4.413.811 97,46
2. Aceh Singkil 4.545.279 4.834.116 106,35
3. Aceh Selatan 3.505.501 4.184.791 119,38
4. Aceh Tenggara 6.072.665 7.325.342 120,63
.id
5. Aceh Timur 24.374.262 26.187.740 107,44
go
6. Aceh Tengah 4.873.343 5.831.708 119,67
7. Aceh Barat 8.001.919 8.091.346 101,12
.
ps
8. Aceh Besar 4.838.098
.b 6.380.535 131,88
9. Pi d i e 5.889.231 7.089.075 120,37
eh
10. Bireuen 10.635.000 14.448.805 135,86

11. Aceh Utara 37.585.649 47.551.209 126,51
ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
ht
16. Aceh Jaya1)

17. Banda Aceh 4.796.272 5.771.747 120,34
18. Sabang 4.408.560 6.862.326 155,66
19. Langsa 4.707.609 5.168.812 109,80
20. Lhokseumawe 26.787.481 32.036.817 119,60
2002 155.549.799 186.178.180 119.69
2001/2002 139.842.885 158.036.388 146,25
Jumlah/ 2000/2001 75.994.477 108.483.655 142,75
Total
1999/2000 78.883.075 95.203.047 120,69
1998/1999 78.883.075 100.296.376 127,14
Sumber : Kantor Pelayanan Pajak Bumi dan Bangunan Prop.Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Inspectorate of Land and Building Taxes Banda Aceh

TABEL/Table IX.6
RENCANA PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN MENURUT SEKTOR DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002 (RIBUAN RUPIAH)
Target Revenue of Taxes on Land and Building by Sectors in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002 (thousand rupiahs)
Rencana penerimaan/
No. Sektor/Sectors
Target revenue
(1) (2) (3)
1. Perdesaan/Rural 1.053.748
.id
go
2. Perkotaan/Urban 6.654.139
.
ps
.b
3. Perkebunan/Estate 10.488.220
eh
ac
4. Kehutanan/Forestry 4.485.293
://
tp
ht
5. Pertambangan/Mining 132.868.399
2002 155.549.799
2001/2002 139.842.885
Jumlah/ 2000/2001 75.994.477
Total
1999/2000 78.883.075
1998/1999 78.883.075
Sumber : Kantor Pelayanan Pajak Bumi dan Bangunan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Inspectorate of Land and Building Taxes Nanggroe Aceh Daarussalam

TABEL/Table IX.7
PERKEMBANGAN PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN MENURUT KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1999/2000-2002 (RIBUAN RUPIAH)
Trend of Land and Building Taxes by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
1999/2000-2002 (thousand rupiahs)
Kabupaten/Kota
No. 1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Simeulue 1.588.345 2.080.737 4.454.419 4.413.811
2. Aceh Singkil - 3.588.802 4.523.092 4.834.116
3. Aceh Selatan 4.019.523 3.123.063 3.381.890 4.184.791
4. Aceh Tenggara 3.275.343 3.982.389 5.920.507 7.325.342
.id
5. Aceh Timur 17.678.834 18.881.106 27.487.572 26.187.740
6. Aceh Tengah 2.870.314 3.846.387 4.538.283 5.831.708
go
7. Aceh Barat 4.643.046 5.583.440 6.784.730 8.091.346
.
ps
8. Aceh Besar 2.645.231 2.834.264 4.365.995 6.380.535
.b
9. Pi d i e 3.779.981 4.412.433 5.720.502 7.089.075
eh
10. Bireuen - 4.848.522 9.295.207 14.448.805

ac
11. Aceh Utara 50.097.741 48.923.037 71.476.920 47.551.209

://
tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)
15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 2.306.544 3.753.005 5.655.018 5.771.747
18. Sabang 2.298.145 2.626.470 3.805.750 6.870.866
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 95.203.047 108.483.655 157.409.885 186.186.720
Sumber : Kantor Pelayanan Pajak Bumi dan Bangunan Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Inspectorate of Land and Building Taxes Nanggroe Aceh Darussalam

TABEL/Table IX.8
JUMLAH ANGGARAN PEMBANGUNAN (APBN, APBD & INPRES) DI PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM TAHUN 1984/1985-2002 (JUTAAN RUPIAH)
Total Development Budget in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1984/19852002
(million rupiahs)
APBN/ APBD/
Inpres/
Tahun Anggaran/ National Regional Jumlah/
No. Government
Budget Years development development Total
aid
budgeted budgeted
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Jumlah/Total Pelita I+ II+III 409.062,4 48.664,1 136.620,4 594.346,9

1984/1985 79.234,1 18.096,8 30.701,0 128.031,9
1985/1986 110.388,7 21.451,9 35.722,7 167.563,3
1986/1987 82.299,8 20.180,0 24.729,0 127.208,8
.id
1987/1988 107.956,1 15.719,0 19.491,1 143.166,2
go
1988/1989 179.364,9 20.220,3 37.623,5 237.208,7
2. Jumlah/Total Pelita I+ II+III+IV 968.386,0 144.332,1 284.887,7 1.397.525,8
.
ps
1989/1990 234.260,0 31.836,4 53.511,2 319.607,6
1990/1991 330.940,0
.b 41.252,4 59.395,5 443.988,2
1991/1992 423.151,8 54.996,5 86.603,0 564.751,3
eh
1992/1993 433.053,1 52.034,5 118.995,1 604.082,7

1993/1994
ac
460.358,2 54.058,4 145.313,0 659.729,6

3. Jumlah/Total Pelita I+ 2.850.069,1 378.510,3 748.705,5 3.977.284,9
II+III+IV+V
://
1994/1996 363.363,0 57.252,1 180.904,7 601.519,8

tp
1996/1996 368.092,4 63.228,9 200.899,4 632.220,7

ht
1996/1997 458.727,2 92.012,1 199.093,6 749.832,9

1997/1998 441.469,7 102.745,9 227.597,1 771.812,7
1998/1999 602.053,7 71.170,6 310.702,3 983.926,6
4. Jumlah/Total Pelita 4.983.775,1 764.919,9 1.867.902,6 7.616.597,6
I+II+III+IV+V+VI
1999/2000 594.209,9 165.946,5 649.694,9 1.409.806,3
2000a) 429.787,2 165.946,5 739.881,0b) 1.335.614,7
2001 872.663,2 245.185,3 0 1.117.848,5
2002 846.191,3 1.230.359,3 0 2.076.550,6
Catatan/Notes :
a) Sembilan Bulan (April s/d Desember)/Data Revised
b) Daftar Alokasi Dana Pembangunan Daerah (DADPD)
Sumber : Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Development Planning Board of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.9
PROYEK-PROYEK SEKTORAL MENURUT DEPARTEMEN/NON DEPARTEMEN, JUMLAH
PROYEK DAN SUMBER DANA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002
Sectoral projects by department/non department, number of projects and sources of budge
Jumlah Jumlah anggaran/

No. Lembaga/Departemen Proyek/ Total of budget (Rp 000)
Number of APBN/ Luar negeri/
projects National budget Overseas
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pemukiman dan Prasarana Wilayah 12 287.735.329,0 105.759.100,0

2. Pendidikan Nasional/National 12 101.695.351,0 34.061.152,0
Education
3. Kesehatan /Health 4 29.446.115,8 21.631.341,0
4. Badan Pengawasan Obat dan 1 877.539,0 0,0
.id
Makanan/Foods and Medicines
Control
go
5. Perhubungan dan 10 92.996.317,0 0,0
Telekomunikasi/Transportation and
Telecommunication
.
ps
6. Agama/Religious affair 9 31.953.626,0 2.298.931,0
7. Tenaga kerja, Transmigrasi/Man 5 16.281.919,0 0,0
power Transmigrations
.b
8. Pertanian/Agriculture 8 29.899.445,0 12.050.659,0
eh
9. Energi dan Sumberdaya 1 19.968.302,0 0,0

Mineral/Energy and mineral
resource
ac
10. Kelautan dan Perikanan/Seas and 3 12.969.701,0 0,0

Fishery
://
11. Lembaga Pemerintahan non 14 11.525.473,0 1.002.200,0

departement/Agencies
tp
12. Koperasi dan UKM/UKM and 2 3.702.370,0 0,0

Cooperation
ht
13. Kehakiman dan HAM/Justice and 6 8.986.056,0 0,0

Human Right
14. Kehutanan/Forestry 6 1.096.700,0 0,0
15. Perindustrian dan Perdagangan/ 5 2.450.000,0 0,0
Manufacturing and trade
16. Kejaksaan agung/District attorney 4 3.250.000,0 0,0
17. Sosial/Social 1 7.337.000,0 0,0
18. Kebudayaan dan Pariwisata/ 1 930.000,0 0,0
Culture and Tourism
19. Kepolisian Negara RI/ 1 4.409.102,0 0,0
20. Belanja lain-lain/Others Expenditure 1 1.877.561,0 0,0
Jumlah/Total 106 669.387.906,8 176.803.383,0
Sumber : Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Development Planning Board of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.10
PERKEMBANGAN PENGELUARAN PEMBANGUNAN ACEH DIBANDINGKAN DENGAN
PENGELUARAN INDONESIA TAHUN 1974/1975-2002 (JUTAAN RUPIAH)
Total of Expenditure of Aceh Development Compare with Expenditure for Development of Indonesia,
1974/1975-2002 (million rupiahs)
APBN/ APBD/
Inpres/
Tahun Anggaran/ National Regional
No. Government Jumlah/Total
Budget Years development development
aid
budgeted budgeted
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. PELITA II
1974/1975-1978/1979 57.050,1 12.283,0 24.988,8 94.321,9
2. PELITA III
1979/1980-1983-1984 286.104,9 45.722,4 107.430,5 439.257,8
.id
go
3. PELITA IV
1984/1985 79.234,1 18.096,8 30.701,0 128.031,9
.
ps
1985/1986 110.388,7 21.451,9 35.722,7 167.563,3
1986/1987 82.299,8 20.180,0 24.729,0 127.208,8
.b
1987/1988 107.956,1 15.719,0 19.491,1 143.166,2
eh
1988/1989 179.364,9 20.220,3 37.623,5 237.208,7

ac
4. PELITA V
://
1989/1990 234.260,0 31.836,4 53.511,2 319.607,9

tp
1990/1991 343.340,0 41.252,7 59.395,5 443.988,2

1991/1992 423.151,8 54.996,5 86.603,0 564.751,3
ht
1992/1993 433.053,1 52.034,5 118.995,1 607.082,7

1993/1994 460.358,2 54.058,4 145.313,0 659.729,6
5. PELITA VII
1999/2000 594.209,9 165.946,5 649.694,9 1.409.851,3
2000a) 301.669,4 158.483,3 739.881,0b) 1.200.033,7
2001 716.961,2 226.648,3 0 943.609,5
2002c) 707.645,5 1.061.392,4 0 1.769.037,93)
Catatan/Notes :
a) Sembilan Bulan (April s/d Desember)/Data Revised
b) Daftar Alokasi Dana Pembangunan Daerah (DADPD)
c) Realisasi APBD s/d 31 Maret 2003 Dari Biro Keuangan
Sumber : Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Propinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Development Planning Board of Nanggore Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.11
PEMBANGUNAN DESA DAN ALOKASI BANTUAN YANG DITETAPKAN MENURUT KABUPATEN/
Community Development and Allocation of Aids by Regency/City in
Bantuan langsung /
Kabupaten/Kota Kecamatan/
No. Desa/ Villages Direct Aids
Regency/City Subdistricts
(Rp 000)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 5 81 1.474.200.000
2. Aceh Singkil 11 189 143.000.000
3. Aceh Selatan 16 376 3.008.000.000
4. Aceh Tenggara 12 232 3.480.000.000
5. Aceh Timur 27 692 6.920.000.000
.id
6. Aceh Tengah 11 324 2.615.000.000
go
7. Aceh Barat 20 714 10.353.000.000
8. Aceh Besar 22 600 7.200.000.000
.
ps
9. Pi d i e 28 948 7.948.000.000
10. Bireuen 0 0 0
.b
11. Aceh Utara 17 852 118.728.924.000
eh

ac
13. Gayo Lues3)

14. Aceh Tamiang4)
://
15. Nagan Raya1)

tp
16. Aceh Jaya1)

ht
17. Banda Aceh

18. Sabang 2 18 216.000.000
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
2002 171 5.026 162.086.124.000

2001 190 5.590 46.486.500.000
Jumlah/ 2000 147 5.529 49.761.000.000
Total
1999/2000 142 5.526 55.260.000.000
1998/1999 142 5.507 35.795.500.000
Sumber : Badan Pemberdayaan Masyarakat Propinsi NAD

Source : Rural and Powerment Board of NAD Province

TABEL/Table IX.12
PENGGUNAAN BIAYA OPERASIONAL PEMBINAAN DANA PEMBANGUNAN DESA MENURUT
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2001/2002
(RIBUAN RUPIAH)
Operational Expenditure of Village Development Fund by Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2001/2002 (thousand rupiahs)
Tingkat
Kabupaten/Kota Tingkat Kecamatan/
No. Kabupaten Kota/ Jumlah/Total
Regency/City District Level
Regency/City Level
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 0 0 0
2. Aceh Singkil 75.000 63.000 138.000
3. Aceh Selatan 49.245 169.200 218.445
4. Aceh Tenggara 83.000 92.000 175.000
.id
5. Aceh Timur 185.750 278.625 464.375
go
6. Aceh Tengah 20.000 93.400 113.400
.
7. Aceh Barat 0 0 0
ps
.b 210.000 310.000
9. Pi d i e 0 0 0
eh
10. Bireuen 370.650 235.350 606.000

11. Aceh Utara 100.000 700.000 800.000
ac

://
13. Gayo Lues3)

tp
14. Aceh Tamiang4)

ht
15. Nagan Raya1)

16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 58.950 40.050 99.000
18. Sabang 20.000 8.100 28.100
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah/Total 1.060.595 1.889.725 3.009.320
Catatan/Notes:
Propinsi
- Administrasi proyek = 4.500
- Pembinaan = 51.700
- Evaluasi/Laporan = 800
Sumber : Badan Pemberdayaan Masyarakat Propinsi NAD

Source : Rural and Powerment Board of NAD Province
TABEL/Table IX.13
KEGIATAN PEMBERIAN KREDIT DAN PELUNASAN HUTANG PER BULAN PADA PERUM
PEGADAIAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002/2003
Monthly Credit Delivery and Loan Payment at Banda Aceh Representative of
Pawn Office in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002/2003
Kredit/ Pelunasan Hutang/

Credit Loan Paid Off
No. Bulan/Month Uang pinjaman Uang Pinjaman
Banyaknya/ Banyaknya/
(jutaan rupiah)/ (jutaan rupiah)/
Number of Number of
Amount of Loan Amount of Loan
Items Items
(million rupiahs) (million rupiahs)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. April 2002/April 2002 10.341 6.795 9.985 6.649
.id
2. Mei/May 10.930 7.133 10.367 6.476
go
3. Juni/June 10.773 7.161 10.039 6.088
.
4. Juli/July 12.522
ps 8.412 11.005 7.171
.b
eh
5. Agustus/August 11.797 8.263 11.395 7.530

ac
6. September/September 11.298 8.036 10.994 7.676

://
7. Oktober/October 11.975 9.093 12.015 8.390

tp
ht
8. Nopember/November 9.267 7.306 11.987 8.996
9. Desember/December 10.499 7.763 10.991 8.493
Januari 2003/January
10. 11.889 9.009 11.477 8.458
2003
11. Pebruari/February 10.131 7.501 9.988 7.564
12. Maret/March 11.364 8.527 9.799 7.042
Jumlah/Total 132.786 94.999 130.042 90.533
Sumber: Perum Pegadaian Kantor Cabang Banda Aceh

Source : Pawn Office Representative of Banda Aceh
TABEL/Table IX.14
KEGIATAN PEMBERIAN KREDIT, PELUNASAN PIUTANG, LELANG DAN TUNGGAKAN
MENURUT LOKASI PERUM PEGADAIAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002/2003
Credit Delivery, Loan Payment, Auction, and Overdue by Pawn Office
Pelunasan Hutang/
Kredit/Credit
Loan Paid Off
No. Lokasi/Location Banyaknya Uang Pinjaman Uang Pinjaman
Banyaknya/
/ (jutaan rupiah)/ (jutaan rupiah)/
Number of
Number of Amount of Loan Amount of Loan
Items
Items (million rupiahs) (million rupiahs)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.id
1. Tapaktuan 6.939 6.243 6.534 5.750
go
2. Blang Pidie 2.001 3.485 2.216 3.112
3. Kutacane 1.849 1.079 1.115 1.185
.
ps
4. Langsa 23.070 .b 11.620 22.997 11.089
5. Kuala Simpang 14.567 8.851 14.304 8.535

eh
6. Peureulaka) 0 0 0 0
ac
7. Idia) 0 0 0 0
://
8. Takengon 2.303 4.573 2.202 4.357

tp
9. Meulaboh 9.403 9.095 9.185 8.645

ht
10. Sigli 10.139 6.652 10.039 6.691
11. Meureudua) 0 0 0 0
12. Lhokseumawe 31.740 22.884 31.281 21.911
13. Panton Labua) 0 0 0 0
14. Beureuena) 0 0 6 6
15. Banda Aceh 30.775 20.515 30.163 19.254
Jumlah/Total 132.786 94.997 130.042 90.535

LANJUTAN/Continued Table IX.14
Lelang/Auction Tunggakan/Overdue
No. Lokasi/Location Uang Pinjaman Uang Pinjaman

Banyaknya/ Banyaknya/
(juta rupiah)/ (juta rupiah)/
Number of Number of
Amount of Loan Amount of Loan
Items Items
(million rupiahs) (million rupiahs)
(1) (2) (7) (8) (9) (10)
1. Tapaktuan 0 0 1.522 1.359

2. Blang Pidie 0 0 432 691
3. Kutacane 0 0 60 60
.id
4. Langsa 0 0 4.641 2.438
go
5. Kuala Simpanga) 0 0 2.813 1.640
.
ps
6. Peureulaka) 0 0 0 0
7. Idia) 0 0 0 0
.b
8. Takengona) 0 0 385 722
eh
9. Meulaboh 0 0 1.461 1.436

ac
10. Siglia) 0 0 1.780 1.132

://
11. Meureudua) 0 0 0 0
tp
12. Lhokseumawe 0 0 5.815 4.437

ht
13. Panton Labua) 0 0 0 0

14. Bireuena) 0 0 0 0
15. Banda Aceh 0 0 6.154 4.258
Jumlah/total 0 0 25.063 18.173
Catatan/Notes :
a) PERUM pegadaian cabang Peurelak, Idi, Meuredu ,Panton Labu dan Bireuen untuk semstara waktu
dihentikan kegiatan operasinya terhitung mulai tahun 2000 dengan alasan situasi dan kondisi di
masing-masing daerah tersebut tidak kondusif.
Sumber: Perum Pegadaian Kantor Cabang Banda Aceh

Source : Pawn Office Representative of Banda Aceh

TABEL/Table IX.15
KEADAAN PELELANGAN, HARGA POKOK DAN BEA LELANG PADA KANTOR LELANG NEGARA
KELAS-I BANDA ACEH, TAHUN 2002 (RUPIAH)
Situation of Auction, Basic Prize and Auction Fee at First Class State Auction Office of Banda Aceh,
2001 (rupiahs)
Pemilik Barang/ Harga Pokok/ Bea Lelang/Auction Fee Uang Miskin/

No.
Owner of The Goods Basic Price Pembeli/ Poverty Fee
Penjual/Seller
Buyer
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Pemerintah Pusat/ 141.692.000 - 12.932.280 1.005.844

Central government
2. Pemerintah daerah/ - - - -
.id
Local government
go
3. Perusahaan negara 55.704.890 1.671.147 5.013.440 389.934
(BUMN/BUMD)/
.
ps
State company
.b
4. Eksekusi/
Confiscation
eh
- KP2LN 1.007.500.000 15.112.500 4.618.750 4.030.000

- Pengadilan - - - -
ac
- Pajak - - - -
://
- Rampasan/Loot - - - -
encroachment
tp
- Penyidik kepolisian 66.310.000 1.980.000 5.967.900 464.170

ht
5. Temuan 190.697.758 5.720.933 17.162.798 1.334.884
6. Swasta/Private - - - -
2001/2002 1.461.904.648 24.484.580 45.695.168 7.224.832

2000/2001 1.241.635.000 18.127.000 83.685.000 6.776.000
1999/2000 1.330.739.598 21.178.806 93.753.939 7.580.442
1998/1999 2.058.763.700 32.995.611 106.807.783 9.110.516
Sumber : Kantor Pelayanan Piutang dan Lelang Negara (KP2LN) Banda Aceh
Source : First Class State Auction Office of Banda Aceh

TABEL/Table IX.16
PERKEMBANGAN DANA RUPIAH VALAS MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1983-2002 (JUTAAN RUPIAH)
Trend of Rupiah Foreign Exchange Funds by Regency/City of Nanggroe Aceh Darussalam Province,
1983-2002 (million rupiahs)
Akhir tahun/ Aceh Aceh Aceh Aceh Aceh

No.
End of Year Selatan Tenggara Timur Tengah Barat
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. 1983 1.552 827 8.125 967 2.084
2. 1984 2.255 1.105 7.998 1.486 3.159
3. 1985 2.190 1.874 8.337 2.125 3.900
.id
4. 1986 2.996 2.995 12.430 3.604 5.912
go
5. 1987 3.032 3.450 13.363 4.070 4.953
6. 1988 3.823 3.110 17.858 3.385 5.453
.
ps
7. 1989 6.537 .b3.356 29.805 4.148 8.962
8. 1990 9.723 5.261 32.107 9.326 13.425

eh
9. 1991 14.447 7.873 45.571 13.780 21.140

ac
10. 1992 17.779 10.300 51.147 14.395 25.479

://
11. 1993 21.718 9.096 60.076 19.766 29.917

tp
12. 1994 27.543 11.048 79.599 22.735 37.130

ht
13. 1996 31.885 13.080 109.863 24.740 41.647
14. 1996 40.264 15.495 136.639 29.551 51.935
15. 1997 42.996 17.606 128.494 39.403 56.938
16. 1998 86.772 41.270 259.614 75.423 105.109
17. 1999 74.930 39.736 254.518 76.656 96.937
18. 2000 126.474 52.968 330.611 106.427 177.847
19. 2000 200.346 87.147 359.095 164.907 299.006
20. 2002 246.090 104.800 453.196 154.584 381.014

Akhir
tahun/ Aceh Aceh Banda Aceh/
No. Pidie Sabang Jumlah/Total
End of Utara Jeumpa Aceh Besar
Year
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1. 1983 1.485 12.154 - 21.448 942 49.584

2. 1984 1.798 19.053 - 30.113 1.515 68.482
3. 1985 2.292 25.857 - 45.057 1.738 93.370
.id
4. 1986 3.914 37.792 - 43.302 1.815 114.760
go
5. 1987 4.324 43.617 - 53.199 1.998 132.006
.
ps
6. 1988 5.942 48.831 - 67.347 2.068 157.817
7. 1989 6.693 63.968 - 94.541 2.681 220.691
.b
8. 1990 11.865 86.943 - 144.954 2.545 316.149
eh
9. 1991 16.377 115.316 - 185.362 - 419.866

ac
10. 1992 19.596 192.416 - 253.786 - 584.898

://
11. 1993 24.987 219.927 - 276.141 - 661.628

tp
12. 1994 27.524 267.926 - 326.657 - 800.162

ht
13. 1996 33.934 351.342 - 407.318 - 1.013.809

14. 1996 48.815 561.430 - 486.665 - 1.370.794
15. 1997 55.897 855.629 - 598.178 - 1.795.141
16. 1998 98.530 1.649.586 - 892.619 - 3.208.923
17. 1999 95.010 871.331 - 960.317 - 2.469.435
18. 2000 145.934 1.110.325 - 1.310.198 - 3.360.784
19. 2000 196.554 1.250.328 152.658 1.678.097 - 4.388.138
20. 2002 195.521 1.599.147 192.597 2.338.999 34.613 5.700.561
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh

Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh

TABEL/Table IX.17
PERKEMBANGAN DANA RUPIAH PERBANKAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 1983 2002 (JUTAAN RUPIAH)
Trend of Banking Funds of Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1983 2002 (million rupiahs)
GIRO/
Akhir Tahun/ Deposito/ Tabungan/ Jumlah/
No. Demand
End of Year Deposit Savings Total
Deposit
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. 1983 36.898 4.872 7.814 49.584
2. 1984 48.290 9.330 10.682 68.482
3. 1985 56.202 21.702 15.466 93.370
4. 1986 62.310 28.265 24.185 114.760
.id
5. 1987 67.082 37.207 27.717 132.006
go
6. 1988 72.862 51.184 33.771 157.817
.
ps
7. 1989 95.639 63.630 61.422 220.691
8. 1990 125.132 87.385 103.632 316.149

.b
eh
9. 1991 142.249 105.023 172.594 419.866
10. 1992 155.783 179.200 249.915 584.898

ac
11. 1993 167.580 164.266 329.782 661.628

://
12. 1994 193.957 215.653 390.552 800.162

tp
13. 1996 198.705 374.359 440.745 1.013.809

ht
14. 1996 225.115 572.105 573.574 1.370.794
15. 1997 240.385 931.228 623.528 1.795.141
16. 1998 324.804 2.157.132 726.987 3.208.923
17. 1999 338.523 924.414 1.206.498 2.469.435
18. 2000 677.425 1.018.944 1.664.415 3.360.784
19. 2000 1.261.846 1.092.093 2.034.690 4.388.629
20. 2002 1.825.809 1.394.070 2.480.682 5.700.561


TABEL/Table IX.18
PERKEMBANGAN TABUNGAN DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2001-2002 (JUTAAN RUPIAH)
Trend of National Development Saving Scheme of Nanggroe Aceh Darussalam Province,
Jenis Tabungan/ Akhir 2002/End of 2002

No.
Kind of Saving
Penabung/Depositor Nominal/Nominal
(1) (2) (3) (4)
.id
1. Tabungan ditarik setiap 1.239.517 2.174.803
saat/Daily with drawl saving
go
account
.
ps
.b
eh
ac
2. Tabungan Berjangka/ 899 2.514

Term deposit
://
tp
ht
3. Tabungan lainnya/ 107.946 303.365

Other saving account
Jumlah/total


TABEL/Table IX.19
JUMLAH KREDIT USAHA KECIL MENURUT SEKTOR EKONOMI DI PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM TAHUN 2002(JUTAAN RUPIAH)
Credit Deliveries Under the Credit for Small Scale Economic Sector
of Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (million rupiahs)
Bank Umum Bank

Bank Umum
Swasta Perkreditan
Pemerintah/
Sektor Ekonomi/ Nasional/ Rakyat/ Jumlah/
No. General
Economic Sector General Credit Total
Goverment
Swastanitation People of
Bank
National Bank Bank
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Pertanian/Agriculture 113.944 30.912 811 145.667
.id
2. Pertambangan/Mining 1.723 - - 1.723
go
3. Perindustrian/Manufacturing 10.471 685 739 11.895
.
ps
.b
4. Listrik, gas dan air/ 273 - - 273
Electricity, gas and water
eh
ac
5. Konstruksi/Cosntruction 26.820 14.253 - 41.073

://
6. Perdagangan/Hotel/Restoran/ 178.591 12.094 15.472 206.157

tp
Trade, hotel, and restaurant

ht
7. Pengangkutan, pergudangan & 2.017 5.864 - 7.881

komunikasi/Transportation,
storage and communication
8. Jasa-jasa sosial/Service 20.614 22.428 1.724 44.766
9. Lain-lain/Others 482.826 18.539 9.201 510.566
Jumlah/Total 837.279 104.775 27.947 510.566


TABEL/Table IX.20
PERKEMBANGAN KREDIT PERBANKAN MENURUT SEKTOR EKONOMI DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1999 2002 (JUTAAN RUPIAH)
Trend of Banking credit by economic sector of Nanggroe Aceh Darussalam Province,
1999 - 2002 (million rupiahs)
Sektor Ekonomi/
No. 1999 2000 2001 2002
Economic Sector
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Pertanian/Agriculture 400.100 356.175 156.220 43.197
2. Pertambangan/Mining 318 243 3.122 2.291
.id
go
3. Perindustrian/Manufacturing 41.008 73.606 50.306 292.210
.
ps
4. Listrik, gas dan air/Electricity, 4.264 3.617 3.410 55
gas and water
.b
eh
5. Konstruksi/Cosntruction 145.776 42.904 46.936 55.394

ac
://
6. Perdagangan/Hotel/Restoran/ 232.873 199.006 169.040 259.748

Trade, hotel, and restaurant
tp
ht
7. Pengangkutan, pergudangan 36.275 8.693 5.450 12.664

& komunikasi/transportation,
storage and communication
8. Jasa-jasa sosial/Service 2) 123.418 86.826 46.699 56.531
9. Lain-lain/Others 321.649 279.073 620.700 855.805
Jumlah/total 1.305.681 1.050.143 1.101.883 1.577.895


TABEL/Table IX.21
PERKEMBANGAN POSISI KREDIT PERBANKAN MENURUT KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM TAHUN 1983-2002 (JUTAAN RUPIAH)
Trend of Banking Credit Position by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
Akhir
Aceh Aceh Aceh Aceh Aceh
No. Tahun/ End
Selatan Tenggara Timur Tengah Barat
of Year
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. 1983 9.131 2.109 23.925 5.671 7.887
2. 1984 8.623 2.956 23.930 5.514 7.729
3. 1985 7.469 3.999 26.982 5.465 7.599
.id
4. 1986 7.593 4.859 27.346 4.549 9.622
go
5. 1987 7.107 5.530 29.508 5.835 12.865
.
6. 1988 11.299 6.596 42.208 7.935 23.175
ps
7. 1989 20.853 9.920
.b 57.883 10.200 32.618
8. 1990 26.313 14.609 70.617 14.753 51.489

eh
9. 1991 25.373 11.964 77.490 13.119 24.784

ac
10. 1992 24.276 12.382 66.681 15.041 26.174

://
11. 1993 25.901 14.337 70.854 18.262 28.379

tp
12. 1994 30.321 18.172 82.556 22.972 32.284

ht
13. 1996 32.537 18.909 81.079 25.034 37.900
14. 1996 41.647 22.186 140.442 31.101 48.845
15. 1997 43.593 23.360 188.277 33.335 69.271
16. 1998 41.656 40.499 200.171 30.709 72.292
17. 1999 44.223 50.942 213.997 55.565 77.843
18. 2000 55.219 33.286 224.184 36.212 86.901
19. 2000 68.466 46.752 200.710 47.910 105.456
20. 2002 101.949 65.134 119.870 77.661 127.881

Akhir Tahun/ Aceh Banda Aceh/ Jumlah/

No. Pidie Bireuen Sabang
End of Year Utara Aceh Besar Total
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1. 1983 8.127 24.586 - 33.583 758 115.777
2. 1984 9.003 32.295 - 41.384 585 132.019
3. 1985 10.809 54.290 - 43.224 831 160.668
4. 1986 11.311 72.661 - 50.861 478 189.280
.id
5. 1987 12.848 88.632 - 53.848 863 217.036
go
6. 1988 17.452 110.205 - 70.234 1.027 290.131
.
ps
7. 1989 20.640 163.950 - 95.512 1.574 413.150
8. 1990 25.322
.b
209.023 - 150.115 1.206 563.447
eh
9. 1991 20.211 224.780 - 213.096 2.438 613.255

ac
10. 1992 19.510 225.998 - 218.434 594 609.090
11. 1993 24.923 243.274 - 227.714 - 653.644

://
tp
12. 1994 33.651 295.885 - 268.324 - 784.165

ht
13. 1996 38.656 337.273 - 302.657 - 874.045
14. 1996 42.951 434.089 - 391.941 - 1.153.202
15. 1997 47.421 455.925 - 497.335 - 1.358.517
16. 1998 53.528 400.387 - 466.439 - 1.305.681
17. 1999 57.322 257.791 - 292.460 - 1.050.143
18. 2000 62.398 221.675 - 262.046 - 981.921
19. 2000 71.208 181.571 73.546 306.264 - 1.101.883
20. 2002 91.514 449.095 93.807 442.618 8.366 1.577.895


TABEL/Table IX.22
RATA-RATA KURS MATA UANG ASING TERHADAP RUPIAH
DI KOTA BANDA ACEH, TAHUN 2002
Rate of money changer with rupiah in Banda Aceh City 2002
Bulan
No. Jenis Mata Uang
Januari Pebruari Maret April
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Beli 10.349,00 10.178,75 9.812,50 9.508,75
1. Dolar Amerika (USD)
Jual 10.420,00 10.240,00 9.890,00 9.588,75
Beli 5.313,20 5.175,50 5.087,75 5.041,50
.id
2. Dolar Australia (AUD)
Jual 5.440,80 5.292,00 5.213,25 5.159,25
go
Beli 1.311,60 1.289,75 1.242,50 1.203,75
.
3. Dolar Hongkong (HKD)
ps
Jual 1.338,60 1.315,50 1.270,75 1.232,00
.b
Beli 14.770,80 14.425,75 13.877,75 13.617,75
4. Poundsterling Inggris (GBP)
eh
Jual 14.948,00 14.587,75 14.062,75 13.808,25

ac
Beli 63,53 75,49 74,06 71,94

5. Yen Jepang (JPY)
://
Jual 64,62 76,50 75,19 73,10

tp
Beli 5.603,40 5.534,25 5.336,00 5.163,25

6. Dollar Singapur (SGD)
ht
Jual 5.668,80 5.594,75 5.405,25 5.234,00
Beli 2.598,60 2.553,50 2.457,00 2.375,00

7. Riyal Arab Saudi (SAR)
Jual 2.783,00 2.734,75 2.641,50 2.561,00
Beli 9.147,20 8.835,75 8.560,25 8.357,00

8. Euro
Jual 9.310,20 8.974,25 8.685,75 8.473,00
Beli 204,40 201,75 195,25 188,25

9. Bath Thailand (THB)
Jual 236,80 233,75 228,25 220,50
Beli 5.598,40 5.529,25 5.331,00 5.158,25

10. Dollar Brunei (BND)
Jual 5.643,80 5.569,75 5.380,25 5.209,00

Bulan
No. Jenis Mata Uang
Mei Juni Juli Agustus
(1) (2) (3) (8) (9) 10 11
Beli 9.098,00 8.625,00 8.936,00 8.866,25
Jual 9.158,00 8.738,75 9.018,00 8.936,25
.id
Beli 4.969,40 4.898,50 4.923,00 4.773,50
go
Jual 5.067,40 5.028,25 5.043,20 4.901,25
.
Beli 1.151,20 1.090,00 1.130,20 1.121,25
ps
Jual 1.176,60 1.122,75 1.158,60 1.148,25
.b
Beli 13.195,80 12.728,00 13.842,40 13.531,00
eh

Jual 13.358,00 12.970,50 14.051,20 13.723,50
ac
Beli 71,28 68,27 75,10 74,14

5. Yen Jepang (JPY)
://
Jual 72,30 70,74 76,24 75,18

tp
Beli 5.024,80 4.813,75 5.073,60 5.027,25

ht

Jual 5.085,20 4.904,25 5.147,20 5.093,75
Beli 2.265,60 2.139,25 2.222,00 2.203,50

Jual 2.446,60 2.334,50 2.409,00 2.387,25
Beli 8.271,20 8.219,00 8.822,60 8.630,50

8. Euro
Jual 8.365,20 8.367,25 8.956,60 8.759,00
Beli 181,60 174,00 186,00 179,25

Jual 214,00 207,50 219,00 212,25
Beli 5.019,80 4.808,75 5.058,60 5.012,25

Jual 5.060,20 4.879,25 5.122,20 5.068,75

Bulan
No. Jenis Mata Uang
September Oktober Nopember Desember
(1) (2) (3) 12 13 14 15
Beli 8.887,50 9.084,00 9.020,00 8.882,50
Jual 8.962,50 9.159,00 9.097,50 8.967,50
.id
Beli 4.829,50 4.956,00 5.023,75 4.963,25
go
Jual 4.960,50 5.087,20 5.157,25 5.101,00
.
Beli 1.124,00 1.149,20 1.141,00 1.132,75
ps
Jual .b1.151,50 1.176,80 1.169,00 1.166,50
Beli 13.744,50 14.043,00 14.066,50 13.997,50
eh

Jual 13.946,25 14.244,80 14.273,25 14.217,25
ac
Beli 73,37 72,90 73,83 72,22

5. Yen Jepang (JPY)
://
Jual 74,44 73,96 74,92 73,36

tp
Beli 5.015,00 5.065,00 5.092,00 5.040,25

ht
Jual 5.084,25 5.134,20 5.163,00 5.115,75

Beli 2.206,50 2.261,60 2.244,50 2.207,75
Jual 2.394,25 2.446,60 2.430,50 2.395,50
Beli 8.673,75 8.862,60 8.976,75 8.998,25
8. Euro
Jual 8.807,25 8.996,20 9.114,25 9.144,75
Beli 177,00 177,40 177,50 174,50
Jual 209,75 210,40 210,50 207,25
Beli 5.000,00 5.050,00 5.077,00 5.025,25
Jual 5.059,25 5.109,20 5.138,00 5.090,75
Sumber : Bank BCA Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : BCA Bank, Brench Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.23
KEADAAN KOPERASI MENURUT JENIS DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
TAHUN 2002
Situation of cooperatives by type in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Koperasi Unit Koperasi Non-

Desa (KUD)/ KUD/ Jumlah/
No. Uraian/Items
Village Unit Nonvillage Unit Total
Cooperation Cooperation
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Jumlah koperasi primer/Number of - - 4.123

primary cooperation (buah/unit)
.id
2. Jumlah anggota/Number of members - - 424.532
(orang/persons)
. go
ps
3. Jumlah simpanan/Amount of saving - - 62.818
(juta rupiah/million rupiahs) .b
eh
4. Cadangan/Buffer stock (juta - - 30.059

rupiah/million rupiahs)
ac
://
5. Dana-dana/Funds (juta rupiah/million - - 48.411

rupiahs)
tp
ht
6. Modal pinjaman/Capital stock (juta - - 141.737

rupiah/million rupiahs)
7. Volume usaha/Business volume (juta - - 818.518

rupiah/million rupiah)
8. Sisa hasil usaha/Profit (juta - - 31.791

rupiah/million rupiah)
Keterangan : Sejak Tahun 2001 tidak lagi terpilah antara KUD dan non KUD
Sumber : Dinas Koperasi Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Source : Service of Cooperative of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.24
JUMLAH KOPERASI SEBAGAI BADAN HUKUM MENURUT KLASIFIKASI DI PROVINSI
Number of Cooperation as Corporate Body by Classification in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002
Koperasi Unit Koperasi

Desa (KUD)/ Non-KUD/ Jumlah/
No. Klasifikasi/Classification
Village Unit Nonvillage Unit Total
Cooperation Cooperation
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Primer/Primary (Unit) - - 4.133
.id
go
2. Pusat/Centre (Unit) - -
.
ps
.b
eh
a. Tk. Kabupaten/Kota/ Regency/City - - 15

(Unit)
ac
://
tp
b. Tk. Provinsi/Provincial level (Unit) - - 17

ht
3. Gabungan/Collective - - 1
Jumlah/Total - - 4.156
Keterangan : Sejak Tahun 2001 tidak lagi terpilah antara KUD dan non KUD
Sumber : Dinas Koperasi, Pengusaha Kecil dan Menengah Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Source : Service of Cooperative, Small and Middle Holder of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table IX.25
RATA-RATA HARGA ECERAN BERAS EX-DOLOG KUALITAS SEDANG DI IBUKOTA
KABUPATEN/KOTA DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002 (RUPIAH/KG)
Average Retail Price of Medium Quality Ex-Dolog Rice in Capital City of Regency/City in Nanggroe
Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/Kilogram)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
Tapaktuan Kutacane Langsa Takengon Meulaboh
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 3.037,49 3.440,00 3.038,00 3.041,65 3.245,00
2. Pebruari/February 3.281,25 3.093,75 2.890,00 3.229,18 3.475,00
.id
3. Maret/March 3.281,25 2.975,00 2.365,00 3.032,87 3.475,00
go
4. April/April 3.281,25 2.750,00 2.640,00 2.797,40 3.362,50
5. Mei/May 3.359,37 2.700,00
.
2.605,00 2.824,68 3.362,50
ps
6. Juni/June 3.437,50 .b 2.756,25 2.485,00 2.792,25 3.350,00
7. Juli/July 3.437,50 2.725,00 2.508,00 2.934,60 3.312,50

eh
8. Agustus/August 3.437,50 2.625,00 2.640,00 3.158,68 3.312,50

ac
9. September/September 3.229,16 2.550,00 2.690,00 3.143,50 3.312,50

://
tp
10. Oktober/October 3.229,16 2.550,00 2.798,00 3.168,25 3.312,50

ht
11. November/November 3.177,07 2.550,00 2.790,00 3.176,50 3.312,50
12. Desember/December 3.008,33 2.580,00 2.780,00 3.077,10 3.312,50
2002 3.266,36 2.774,58 2.685,75 3.031,39 3.345,17
2001 2.497,39 2.513,12 2.121,46 2.380,19 2.208,59
2000 2.513,02 2.075,21 1.889,13 2.088,84 2.117,58
1999 2.605,82 2.224,90 2.292,50 2.477,68 2.195,94
1998 2.223,58 1.888,66 2.026,44 2.453,86 1.855,25
1997 1.112,50 1.166,20 1.037,20 1.237,40 950,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month
Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 2.770,00 3.179,16 3.339,99 2.551,07
2. Pebruari/February - 2.918,75 3.320,83 3.270,83 2.551,07
.id
3. Maret/March - 2.787,50 3.099,99 3.147,91 2.535,43
go
4. April/April - 2.805,00 3.066,66 3.133,33 3.023,92
.
ps
5. Mei/May - 2.718,75 2.860,41 3.133,33 2.962,50
6. Juni/June -
.b
2.575,00 2.998,95 3.133,33 2.912,50
eh
7. Juli/July - 2.660,00 2995,83 3.025,00 2.990,00

ac
8. Agustus/August - 2.893,75 2.995,83 3.025,00 3.025,00
9. September/September - 2.931,25 3.008,33 2.981,24 3.043,75

://
tp
10. Oktober/October - 2.950,00 3.008,33 2.966,66 3.050,00

ht
11. November/November - 2.950,00 3.008,33 2.966,66 3.050,00
12. Desember/December - 2.950,00 3.008,33 2.743,74 3.050,00
2002 2.825,83 3.045,62 3.072,25 2.895,44
2001 2.471,50 2.016,66 2.377,81 2.252,08 2.227,50
2000 2.201,58 1.863,96 2.012,50 1.937,92 2.100,26
1999 2.153,23 2.215,42 2.100,00 2.120,83 2.176,26
1998 2.478,92 2.171,00 2.074,01 2.096,42 2.103,68
1997 1.231,25 1.100,00 1.255,00 1.150,00 1.120,00

TABEL/Table IX.26
RATA-RATA HARGA ECERAN IKAN ASIN TERI DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002(RUPIAH/KG)
Average Retail Price of Salted Fish in Capital City of Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/Kilogram)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 13.200,00 36.800,00 28.200,00 26.000,00 23.750,00
3. Maret/March 15.125,00 39.000,00 24.250,00 22.312,50 23.750,00
.id
4. April/April 15.125,00 39.000,00 24.000,00 25.100,00 23.750,00
go
5. Mei/May 15.875,00 39.000,00 23.625,00 24.500,00 23.750,00
.
ps
6. Juni/June 15.750,00 39.375,00
.b 22.875,00 25.000,00 23.750,00
7. Juli/July 18.900,00 40.500,00 25.600,00 24.500,00 23.750,00

eh
8. Agustus/August 17.375,00 40.500,00 25.000,00 24.750,00 23.750,00

ac

://
tp
10. Oktober/October 16.100,00 40.200,00 24.200,00 25.000,00 23.750,00

ht
2002 15.973,50 39.522,92 24.608,33 24.638,54 23.750,00
2001 16.937,50 32.237,50 17.091,66 17.541,66 23.008,33
2000 14.643,75 34.375,00 13.025,00 18.154,17 17.816,67
1999 15.170,83 43.058,33 14.929,17 16.241,67 18.266,67
1998 11.411,17 22.390,63 11.941,67 16.547,92 13.714,00
1997 3.700,00 15.100,00 5.960,00 5.000,00 5.000,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month
Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 18.800,00 26.500,00 20.600,00 15.000,00
.id
3. Maret/March - 14.250,00 25.750,00 18.125,00 12.500,00
go
4. April/April - 13.700,00 28.150,00 16.000,00 12.600,00
.
5. Mei/May - 13.500,00 25.750,00 18.250,00 16.937,50
6. Juni/June -
ps
13.500,00 25.750,00 14.500,00 17.750,00
.b
eh
7. Juli/July - 13.400,00 22.500,00 17.600,00 17.650,00
8. Agustus/August - 13.750,00 22.500,00 18.500,00 17.750,00

ac

://
tp
10. Oktober/October - 12.700,00 24.000,00 16.900,00 17.700,00

ht
2002 - 14.506,25 25.772,92 17.112,50 16.410,58
2001 21.071,87 14.745,83 14.693,75 18.766,66 15.775,00
2000 18.764,58 12.150,00 13.685,42 15.066,67 11.125,00
1999 19.023,96 13.754,17 13.583,33 16.139,58 10.500,00
1998 14.808,33 9.720,83 13.465,63 10.949,60 8.665,10
1997 6.922,92 3.795,42 4.343,75 4.481,25 3.306,25

TABEL/Table IX.27
RATA-RATA HARGA ECERAN GARAM HANCUR DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, 2002(RUPIAH/KG)
Average Retail Price of Salt in Capital City of Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province,
2002 (Rupiahs/Kilogram)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.250,00 2.250,00
3. Maret/March 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.375,00 2.250,00
.id
4. April/April 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.560,00 2.250,00
go
5. Mei/May 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 2.250,00
.
ps
6. Juni/June 2.000,00 .b 1.000,00 1.000,00 1.000,00 2.250,00
7. Juli/July 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 2.250,00

eh
8. Agustus/August 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 2.250,00

ac

://
tp
10. Oktober/October 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 2.250,00

ht
2002 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.119,58 2.250,00
2001 1.449,16 1.979,16 1.141,66 1.519,79 2.035,41
2000 1.537,50 1.812,50 1.385,42 1.250,00 2.057,50
1999 1.500,00 1.789,58 1.200,00 1.308,33 2.192,71
1998 845,83 1.119,38 630,17 871,67 975,00
1997 500,00 800,00 500,00 700,00 400,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month
Banda
Jantho Sigli Lhokseu-mawe Sabang
Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 2.500,00 2.000,00 2.000,00 1.700,00
3. Maret/March - 2.500,00 2.000,00 2.050,00 2.000,00
.id
4. April/April - 2.500,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00
go
5. Mei/May - 2.500,00 2.000,00 1.850,00 2.000,00
.
ps
6. Juni/June - 2.500,00
.b 2.000,00 1.800,00 2.000,00
7. Juli/July - 2.500,00 2.000,00 1.800,00 2.000,00

eh
8. Agustus/August - 2.500,00 2.000,00 1.800,00 2.000,00

ac

://
10. Oktober/October - 2.500,00 2.000,00 1.800,00 2.000,00

tp
ht
2002 - 2.500,00 2.000,00 1.885,42 1.975,00
2001 1 926,66 2 166,66 2 000,00 1 595,83 1 666,67
2000 1 776,46 1 500,00 2 000,00 1 408,33 1 560,42

1999 1 789,38 1 592,50 1 777,92 1 450,93 1 750,62
1998 962,50 865,83 707,92 929,17 916,50
1997 800,00 760,00 600,00 700,00 750,00


TABEL/Table IX.28
RATA-RATA HARGA ECERAN MINYAK GORENG DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (RUPIAH/KG)
Average Retail Price of Frying Oil in Capital City of Regency/City of Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002 (Rupiahs/Kilogram)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 4.000,00 4.360,00 4.060,00 4.300,00 4.195,00
.id
3. Maret/March 4.000,00 4.050,00 4.000,00 4.400,00 4.450,00
go
4. April/April 3.812,50 4.220,00 3.780,00 4.180,00 4.330,00
.
5. Mei/May 3.812,50 4.000,00 3.700,00 4.237,50 4.250,00
6. Juni/June 4.250,00
ps
4.300,00 4.050,00 4.500,00 4.393,75
.b
eh
7. Juli/July 4.250,00 4.340,00 4.000,00 4.500,00 4.540,00

ac
8. Agustus/August 4.437,50 4.500,00 4.050,00 4.500,00 4.637,50

://

tp
10. Oktober/October 4.350,00 4.500,00 4.050,00 4.500,00 4.500,00

ht
2002 4.248,96 4.370,83 4.067,5 4.516,04 4.587,71
2001 3.452,08 3.289,58 3.342,08 3.664,37 3.467,18
2000 3.147,08 3.291,25 3.152,50 3.302,50 2.340,00
1999 3.357,50 3.735,00 3.539,38 3.824,58 3.305,00
1998 2.952,17 4.517,08 4.076,11 4.311,67 2.936,25
1997 1.440,00 1.760,00 1.546,67 1.680,00 1.360,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month
Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 4.200,00 4.853,32 4.240,00 4.375,00
.id
3. Maret/March - 4.075,00 4.699,99 4.100,00 4.200,00
go
4. April/April - 3.800,00 4.693,32 4.020,00 4.105,00
.
ps
5. Mei/May - 3.950,00
.b 4.666,66 4.000,00 4.125,00
6. Juni/June - 4.300,00 4.799,99 4.200,00 4.312,50

eh
7. Juli/July - 4.235,00 4.933,33 4.250,00 4.655,00

ac
8. Agustus/August - 4.537,50 4.933,33 4.250,00 4.562,50

://

tp
10. Oktober/October - 4.550,00 4.933,33 4.320,00 4.355,00

ht
2002 - 4.357,92 4.991,66 4.224,38 4.387,71

2001 3.753,33 3.577,50 3.789,16 3.503,75 3.970,00
2000 3.447,08 3.190,83 3.330,00 3.167,08 3.493,33
1999 3.847,08 3.504,17 3.662,50 3.583,33 3.892,50
1998 4.564,58 4.518,83 4.595,89 5.136,15 3.727,19
1997 1.400,00 1.653,33 1.666,67 1.546,67 1.400,00


TABEL/ Table IX.29

RATA-RATA HARGA ECERAN GULA PASIR DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002(RUPIAH/KG)
Average Retail Price of Sugar in Capital City of Regency/ City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002 (Rupiahs/Kilogram)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 4.240,00 3.960,00 3.640,00 3.790,00 3.800,00
.id
3. Maret/March 4.000,00 3.850,00 3.500,00 3.650,00 3.500,00
go
4. April/April 4.000,00 4.080,00 3.380,00 3.610,00 3.500,00
.
ps
5. Mei/May 3.675,00 3.450,00 3.175,00 3.600,00 3.125,00
.b
6. Juni/June 3.350,00 3.300,00 3.000,00 3.600,00 3.137,50
eh
7. Juli/July 3.540,00 3.460,00 3.000,00 3.250,00 3.100,00

ac
8. Agustus/August 3.500,00 3.350,00 2.925,00 3.250,00 3.100,00

://
tp

ht
10. Oktober/October 3.600,00 3.800,00 3.280,00 3.362,50 3.225,00
2002 3.685,83 3.720,83 3.237,92 3.482,81 3.315,21
2001 4.103,12 3.542,08 3.707,50 3.905,00 3.814,37

2000 3.152,25 3.048,75 3.038,75 3.090,58 3.082,92
1999 2.743,75 2.743,12 2.589,17 2.623,33 2.580,42
1998 2.988,33 3.197,50 2.869,17 3.100,00 2.973,42
1997 1.780,00 1.840,00 1.600,00 1.740,00 1.680,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month
Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 3.600,00 3.640,00 3.560,00 3.500,00
.id
3. Maret/March - 3.387,50 3.500,00 3.400,00 3.425,00
go
4. April/April - 3.380,00 3.500,00 3.380,00 3.220,00
.
ps
5. Mei/May - 2.925,00 3.500,00 3.000,00 2.725,00
6. Juni/June -
.b
2.925,00 3.175,00 2.875,00 2.500,00
eh
7. Juli/July - 2.920,00 3.000,00 2.800,00 2.600,00

ac
8. Agustus/August - 2.800,00 3.000,00 2.800,00 2.525,00

://
9. September/September - 2812,50 3.000,00 2.800,00 2.650,00

tp
10. Oktober/October - 3.190,00 3.000,00 3.040,00 2.960,00

ht
2002 - 3.167,92 3.276,25 3.102,50 2.967,08

2001 3.813,95 3.552,08 3.753,75 3.603,75 3.666,25
2000 3.166,25 2.984,38 2.969,17 2.994,17 3.031,25
1999 2.719,17 2.524,58 2.574,79 2.580,33 2.712,71
1998 3.073,33 2.900,42 2.894,17 2.882,41 2.965,33
1997 1.700,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00


TABEL/ Table IX.30

RATA-RATA HARGA ECERAN MINYAK TANAH/LAMPU DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (RUPIAH/LITER)
Average Retail Price of Karosene in Capital City of Regency/City of Aceh Province,
2002 (Rupiahs/litre)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 1.040,00 870,00 840,00 1.400,00 880,00
.id
3. Maret/March 1.250,00 1.050,00 1.000,00 1.500,00 1.000,00
go
4. April/April 1.250,00 1.050,00 1.000,00 1.500,00 1.000,00
.
5. Mei/May 1.250,00 1.050,00 1.000,00 1.400,00 1.000,00
6. Juni/June 1.237,50
ps
1.050,00 1.000,00 1.500,00 1.000,00
.b
eh
7. Juli/July 1.210,00 1.050,00 1.000,00 1.500,00 1.000,00

ac
8. Agustus/August 1.237,50 1.050,00 875,00 1.500,00 1.000,00

://
9. September/September 1.200,00 1.050,00 862,50 1.500,00 1.000,00

tp
10. Oktober/October 1.200,00 1.050,00 900,00 1.500,00 1.000,00

ht
11. November/November 1.200,00 1.050,00 900,00 1.500,00 1.000,00
2002 1.214,58 1.035,00 948,12 1.483,33 990,00
2001 749,79 421,66 660,83 1.109,58 708,33
2000 527,08 583,17 423,33 602,08 483,75
1999 500,00 525,00 400,00 562,92 450,00
1998 466,67 346,88 437,50 455,00 417,75
1997 400,00 450,00 400,00 400,00 350,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month
Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 1.240,00 850,00 840,00 737,50
2. Pebruari/February - 1.200,00 1.000,00 900,00 1.000,00
.id
3. Maret/March - 1.200,00 1.100,00 900,00 1.000,00
go
4. April/April - 1.180,00 1.100,00 900,00 1.000,00
.
5. Mei/May - 1.200,00 1.000,00 900,00 1.000,00
6. Juni/June -
ps
1.325,00 1.000,00 900,00 1.000,00
.b
eh
7. Juli/July - 1.380,00 1.000,00 900,00 920,00
8. Agustus/August - 1.300,00 1.000,00 900,00 900,00

ac
9. September/September - 1.300,00 1.000,00 900,00 900,00

://
tp
10. Oktober/October - 1.260,00 1.000,00 900,00 900,00

ht
11. November/November - 1.300,00 1.000,00 900,00 900,00
12. Desember/December - 1.300,00 1.000,00 850,00 900,00
2002 - 1.265,42 1.008,33 890,83 929,79
2001 653,12 708,33 631,25 641,66 562,08
2000 421,67 452,29 408,33 425,00 393,75
1999 400,00 435,42 400,00 400,00 375,00
1998 450,00 410,92 387,50 385,42 370,75
1997 450,00 400,00 350,00 350,00 350,00


TABEL/ Table IX.31

RATA-RATA HARGA ECERAN TEPUNG TERIGU DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (RUPIAH/KG)
Average Retail Price of Wheat Flour in Capital City of Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002 ( Rupiahs/Kilogram)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 4.000,00 3600,00 3500,00 3.500,00 3.500,00
.id
3. Maret/March 4.000,00 3.000,00 3.500,00 3.625,00 3.500,00
go
4. April/April 4.000,00 3.000,00 3.300,00 3.500,00 3.500,00
.
5. Mei/May 3.875,00 3.000,00 3.225,00 3.500,00 3.500,00
6. Juni/June 3.875,00
ps
3.000,00 3.200,00 3.500,00 3.500,00
.b
eh
7. Juli/July 3.900,00 3.000,00 3.040,00 3.500,00 3.500,00

ac
8. Agustus/August 4.000,00 3.000,00 3.000,00 3.500,00 3.500,00

://

tp
10. Oktober/October 3.800,00 3.000,00 3.120,00 3.500,00, 3.500,00

ht
2002 3.951,00 3.050,00 3.277,90 3531,25 3.520,80
2001 3.468,75 2.719,16 3.470,83 3.233,95 3.315,83
2000 2.657,92 2.546,67 2.450,00 2.538,75 2.512,50
1999 2.939,17 2.991,67 2.787,50 2.945,83 2.821,88
1998 2.842,08 2.749,58 2.615,83 2.688,13 2.700,83
1997 1.140,00 1.100,00 1.040,00 1.100,00 1.100,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 3.400,00 3.600,00 3.260,00 3.500,00
3. Maret/March - 3.375,00 3.600,00 3.225,00 3.200,00
.id
4. April/April - 3.320,00 3.000,00 3.200,00 3.460,00
go
5. Mei/May - 3.275,00 3.500,00 3.200,00 3.275,00
.
ps
6. Juni/June - 3.300,00
.b 3.500,00 3.200,00 3.200,00
7. Juli/July - 3.300,00 3.500,00 3.200,00 3.200,00

eh
8. Agustus/August - 3.300,00 3.500,00 3.200,00 3.200,00

ac
9. September/September - 3.3.00,00 3.500,00 3.200,00 3.200,00

://
10. Oktober/October - 3.380,00 3.500,00 3.350,00 3.560,00

tp
ht
2002 - 3.391,67 3.625,00 3.292,50 3.399,58
2001 3.010,83 2.558,33 3.187,50 3.162,50 3.251,25
2000 2.512,92 2.293,33 2.608,33 2.447,92 2.425,00
1999 2.882,08 2.806,67 3.000,00 2.776,67 2.853,75
1998 2.804,17 1.812,92 2.563,96 2.620,14 2.712,33
1997 1.140,00 1.100,00 1.100,00 1.020,00 1.150,00


TABEL/Table IX.32
RATA-RATA HARGA ECERAN BEBERAPA JENIS SABUN CUCI LOKAL DI IBUKOTA
TAHUN 2002(RUPIAH/BTG)
Average Retail Price of Local Soaps in Capital City of Regency/City
of Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/Bar)
5Kota/Capital City
No. Bulan/Month Tapaktuan Kutacane Langsa Takengon Meulaboh
(telex) (telex) (sampan) (sampan) (telex)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 1.000,00 750,00 600,00 750,00 1.000,00
2. Pebruari/February 1.000,00 750,00 600,00 750,00 1.000,00
.id
3. Maret/March 1.000,00 750,00 600,00 650,00 1.000,00
go
4. April/April 1.000,00 750,00 600,00 720,00 1.000,00
.
5. Mei/May 1.000,00 750,00 600,00 700,00 1.000,00
6. Juni/June 1.000,00
ps
750,00 600,00 700,00 1.000,00
.b
eh
7. Juli/July 1.000,00 750,00 600,00 700,00 1.000,00

ac
8. Agustus/August 1.000,00 750,00 600,00 700,00 1.000,00

://
9. September/September 1.000,00 750,00 600,00 700,00 1.000,00

tp
10. Oktober/October 1.000,00 750,00 600,00 700,00 1.000,00

ht
11. November/November 1.000,00 750,00 600,00 700,00 1.000,00
12. Desember/December 1.000,00 750,00 600,00 700,00 600,00
2002 1.000,00 750,00 600,00 705,83 966,67
2001 1.000,00 791,66 582,50 753,12 1.146,87
2000 1.000,00 816,67 714,58 722,92 1.000,00
1999 1.010,42 858,33 800,00 815,83 1.000,00
1998 875,83 725,42 1.021,04 657,50 1.140,50
1997 340,00 300,00 - 300,00 470,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month Lhokseu- Banda Sabang
Jantho Sigli
mawe Aceh (telex,
(telex) (telex)
(sampan) (telex) pendek)
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 1.300,00 800,00 900,00 1.000,00
2. Pebruari/February - 1.300,00 800,00 900,00 1.000,00
.id
3. Maret/March - 1.300,00 800,00 900,00 1.000,00
go
4. April/April - 1.200,00 800,00 900,00 900,00
.
5. Mei/May - 1.200,00 800,00 900,00 500,00
6. Juni/June -
ps
1.200,00 800,00 900,00 500,00
.b
eh
7. Juli/July - 1.200,00 800,00 900,00 500,00
8. Agustus/August - 1.200,00 800,00 900,00 500,00

ac
9. September/September - 1.200,00 800,00 900,00 500,00

://
tp
10. Oktober/October - 1.200,00 800,00 900,00 500,00

ht
11. November/November - 1.200,00 800,00 900,00 500,00
12. Desember/December - 1.200,00 800,00 900,00 500,00
2002 - 1.200,00 800,00 900,00 651,33
2001 565,00 1.266,66 758,33 900,00 701,66
2000 1.000,00 1.000,00 733,33 900,00 472,92
1999 1.006,25 1.000,00 700,00 902,08 500,00
1998 1.004,17 745,00 623,96 1.045,05 1.255,42
1997 - 300,00 250,00 300,00 300,00


TABEL/Table IX.33
RATA-RATA HARGA ECERAN BATIK KASAR DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (RUPIAH/HELAI)
Average Retail Price of Coarse Grained Batik in Capital City of Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/Sheet)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month Tapaktuan Kutacane Langsa Takengon Meulaboh
(Prima) (Siti Suarni) (Siti Suarni) (Batik Ibu) (Daun Mas)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 15.000,00 24.600,00 32.000,00 34.400,00 15.500,00
.id
3. Maret/March 15.000,00 25.000,00 32.000,00 35.000,00 15.500,00
4. April/April 15.000,00 25.400,00 32.000,00 35.000,00 15.500,00
go
5. Mei/May 15.000,00 25.750,00 32.000,00 35.000,00 15.500,00
.
ps
6. Juni/June 15.000,00 .b25.250,00 32.000,00 35.000,00 15.500,00
7. Juli/July 15.000,00 26.000,00 32.000,00 35.000,00 15.500,00

eh
8. Agustus/August 15.000,00 26.000,00 32.000,00 35.000,00 15.500,00

ac

://
tp
10. Oktober/October 15.000,00 26.000,00 32.000,00 35.000,00 15.500,00

ht
2002 15.000,00 25.687,50 32.000,00 34.950,00 15.500,00
2001 13.968,75 23.002,08 32.000,00 31.183,33 15.062,50
2000 13.500,00 21.133,33 32.000,00 27.000,00 14.250,00
1999 11.875,00 16.512,50 30.110,42 28.395,83 15.416,67
1998 13.867,25 15.506,25 13.462,50 19.312,50 13.560,42
1997 7.300,00 6.100,00 6.900,00 12.000,00 8.300,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month Sigli Lhokseu-
Banda Sabang
Jantho (Siti mawe
Aceh (Cent)
Suarni) (Cent)
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 38.000,00 35.000,00 50.000,00 20.000,00
.id
3. Maret/March - 30.000,00 35.000,00 50.000,00 20.000,00
go
4. April/April - 30.000,00 35.000,00 50.000,00 20.000,00
.
5. Mei/May - 30.000,00 37.500,00 50.000,00 20.000,00
6. Juni/June -
ps
30.000,00 40.000,00 50.000,00 20.000,00
.b
eh
7. Juli/July - 30.000,00 40.000,00 50.000,00 20.000,00

ac
8. Agustus/August - 30.000,00 40.000,00 50.000,00 20.000,00

://
tp
10. Oktober/October - 30.000,00 40.000,00 50.000,00 20.000,00

ht
2002 - 30.833,33 38.291,67 50.000,00 20.000,00
2001 - 27.816,66 29.625,00 43.125,00 20.000,00
2000 - 19.739,58 26.000,00 35.000,00 17.500,00
1999 25.000,00 18.750,00 26.000,00 33.333,33 17.500,00
1998 19.281,25 25.086,50 26.135,42 10.750,00 14.260,42
1997 - 9.700,00 15.000,00 7.000,00 6.500,00


TABEL/ Table IX.34

RATA-RATA HARGA ECERAN TEKSTIL DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (RUPIAH/METER)
Average Retail Price of Coarse Grained in Capital City of Regency/ City in Daerah Istimewa
Aceh Province, 2002 (Rupiahs/Metre)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(Polos) (Polos) (Polos) (Polos) (Polos)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 11.000,00 13.800,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00
.id
3. Maret/March 11.000,00 13.000,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00
go
4. April/April 11.000,00 13.000,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00
.
5. Mei/May 11.000,00 12.750,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00
6. Juni/June
ps
11.000,00 12.000,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00
.b
eh
7. Juli/July 11.000,00 12.000,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00

ac
8. Agustus/August 11.000,00 12.400,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00

://

tp
10. Oktober/October 11.000,00 13.000,00 11.500,00 8.500,00 6.000,00

ht
2002 11.000,00 12.870,83 11.500,00 8.500,00 6.000,00

2001 11.758,00 11.500,00 11.500,00 8.333,00 5.027,00
2000 - 9.343,75 11.500,00 - 4.468,75
1999 7.958,33 6.752,08 11.035,42 7.385,42 5.041,67
1998 3.451,08 8.547,92 5.735,42 - 3.852,17
1997 2.500,00 6.000,00 3.300,00 2.500,00 2.500,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month Lhokseu-
Banda Aceh Sabang
Jantho Sigli mawe
(Polos) (Polos)
(Sanwos)
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 6.000,00 35.000,00 24.000,00 10.000,00
.id
3. Maret/March - 6.000,00 35.000,00 24.000,00 10.000,00
go
4. April/April - 6.000,00 35.000,00 24.000,00 10.000,00
.
5. Mei/May - 6.000,00 35.000,00 24.000,00 10.000,00
6. Juni/June - 6.000,00
ps3.5000,00 24.000,00 10.000,00
.b
eh
7. Juli/July - 6.000,00 35.000,00 24.000,00 10.000,00
8. Agustus/August - 6.000,00 35.000,00 24.000,00 10.000,00

ac

://
tp
10. Oktober/October - 6.000,00 35.000,00 26.000,00 10.000,00

ht
2002 - 6.000,00 35.041,67 24.583,33 10.000,00
2001 - 5.983,00 28.167,00 20.917,00 10.000,00
2000 - 5.062,50 35.000,00 - 7.812,50
1999 - 4.418,75 21.875,00 14.558,33 7.500,00
1998 - 4.343,83 12.177,08 5.908,33 5.208,33
1997 - 2.600,00 8.000,00 2.000,00 2.400,00


TABEL/ Table IX.35

RATA-RATA HARGA ECERAN SEMEN DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002(RUPIAH/ZAK)
Average Retail Price of Cement in Capital City of Regency/City
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002 (Rupiahs/Zak)
Ibukota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 18.900,00 18.200,00 18.000,00 25.500,00 21.500,00
.id
3. Maret/March 19.000,00 22.000,00 21.000,00 26.000,00 23.625,00
go
4. April/April 19.000,00 22.000,00 21.300,00 26.800,00 24.900,00
.
5. Mei/May 19.000,00 22.000,00 21.500,00 25.250,00 25.250,00
6. Juni/June 19.000,00
ps
22.125,00 21.125,00 24.625,00 23.500,00
.b
eh
7. Juli/July 19.400,00 22.000,00 21.500,00 24.400,00 22.900,00

ac
8. Agustus/August 19.625,00 22.000,00 23.000,00 24.500,00 22.875,00

://

tp
10. Oktober/October 20.000,00 22.000,00 22.780,00 24.500,00 23.000,00

ht
2002 20.077,08 21.710,42 21.575.42 24.881,25 23.170,83
2001 19.465,00 18.208,33 18.613,00 24.071,00 20.894,00
2000 18.822,92 17.562,50 18.429,17 21.600,00 21.812,50
1999 17.788,89 16.302,08 15.901,25 17.422,92 15.913,75
1998 14.445,83 13.852,08 12.927,50 14.059,38 12.979,17
1997 9.700,00 11.000,00 8.770,00 9.100,00 8.900,00

Kota/Capital City
No. Bulan/Month Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 20.000,00 19.500,00 19.000,00 21.000,00
3. Maret/March - 22.250,00 21.500,00 21.000,00 23.250,00
.id
4. April/April - 22.500,00 21.500,00 21.000,00 23.500,00
go
5. Mei/May - 22.125,00 21.500,00 20.625,00 23.500,00
.
ps
6. Juni/June - 22.000,00
.b 21.500,00 20.500,00 23.000,00
7. Juli/July - 22.000,00 21.560,00 20.500,00 23.000,00

eh
8. Agustus/August - 21.500,00 21.800,00 20.500,00 23.500,00

ac

://
10. Oktober/October - 21.000,00 21.800,00 20.500,00 23.500,00

tp
ht
2002 - 21.381,25 21.296,67 20.395,83 22.979,17
2001 20.413,00 19.767,00 19.938,00 18.312,00 20.737,91
2000 18.889,58 18.804,17 19.882,08 17.953,50 20.256,25
1999 15.518,75 15.791,67 15.779,17 15.178,12 16.400,00
1998 12.491,67 12.841,67 12.521,25 12.059,03 13.657,08
1997 8.480,00 8.660,00 8.560,00 8.340,00 9.460,00


TABEL/ Table IX.36

RATA-RATA HARGA ECERAN EMAS 24 KARAT DI IBUKOTA KABUPATEN/KOTA
DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM, TAHUN 2002 (RUPIAH/GRAM)
Average Retail Price of Gold in Capital City of Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam
Province, 2002 (Rupiahs/Gram)
Kota/Capital City
No. Bulan/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Januari/January 93.731,34 91.800,00 93.000,00 88.800,00 77.272,73
.id
3. Maret/March 95.522,39 92.625,00 93.300,00 91.500,00 76.515,15
go
4. April/April 91.044,77 92.700,00 92.850,00 90.800,00 75.757,58
.
5. Mei/May 91.044,77 93.750,00 92.200,00 91.500,00 75.757,58
6. Juni/June 92.537,31
ps
92.250,00 89.687,00 88.500,00 75.757,58
.b
eh
7. Juli/July 92.537,31 73.400,00 90.010,00 86.000,00 75.757,58

ac
8. Agustus/August 89.552,24 88.500,00 89.500,00 85.250,00 78.787,88

://

tp
10. Oktober/October 92.537,31 89.400,00 92.300,00 85.000,00 78.787,88

ht
2002 92.866,91 90.104,17 92.048,25 88.200,00 78.819,45
2001 89.763,21 85.502,08 87.249,49 83.246,00 72.506,25
2000 74.824,44 73.825,00 77.281,55 71.758,33 67.555,83
1999 75.304,76 72.833,33 73.881,62 70.091,67 69.412,87
1998 83.953,25 86.704,17 87.207,38 83.568,75 73.235,25
1997 36.716,41 35.600,00 39.636,00 38.400,00 31.393,94

Kota / Capital city

No. Bulan/month Lhokseu- Banda
Jantho Sigli Sabang
mawe Aceh
(1) (2) (8) (9) (10) (11) (12)
1. Januari/January - 93.560,25 91.220,00 93.700,00 97.575,76
3. Maret/March - 95.075,25 93.875,00 93.875,00 97.725,20
.id
4. April/April - 92.802,75 90.425,00 92.450,00 96.969,00
go
5. Mei/May - 93.560,25 90.118,00 91.575,00 96.969,00
.
ps
6. Juni/June - 91.666,50
.b 88.543,00 90.187,00 96.590,00
7. Juli/July - 92.121,00 87.355,00 90.190,00 94.545,59

eh
8. Agustus/August - 90.909,00 87.356,00 88.900,00 95.075,75

ac

://
10. Oktober/October - 92.424,,00 90.150,00 92.316,00 95.757,57

tp

ht
2002 - 93.301,50 90.379,75 92.287,08 96.881,17

2001 - 90.456,25 69.228,00 88.769,00 92.247,48
2000 - 74.991,54 70.938,06 75.051,92 80.265,08
1999 - 73.497,17 69.458,33 70.948,96 74.431,39
1998 - 86.237,25 76.699,48 80.306,95 81.615,92
1997 - 36.666,60 34.620,00 43.520,00 38.181,60


TABEL/ Table IX.37
INDEKS HARGA KONSUMEN (IHK) DAN PERUBAHANNYA KOTA BANDA ACEH

TAHUN 2002
Consumer Price Indices and Their Changed in Banda Aceh City, 2002
Makanan Jadi/ Perumahan/

Makanan/Food
Prepared Food Housing
No. Bulan/Month
Inflasi/ Inflasi/ Inflasi/
IHK IHK IHK
Deflasi Deflasi Deflasi
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Januari/January 342,17 4,01 338,42 4,03 204,95 3,48
2. Pebruari/February 342,33 0,05 341,31 0,85 212,74 3,80
.id
go
3. Maret/March 319,13 -6,78 342,31 0,29 215,18 1,15
.
ps
4. April/April 318,22 -0,29 343,22 0,27 215,61 0,20
.b
5. Mei/May 313,38 -1,38 342,62 -0,17 216,75 0,53
eh
6. Juni/June 322,71 2,83 345,12 0,73 219,60 1,31

ac
7. Juli/July 322,38 -0,10 344,87 -0,07 222,32 1,24

://
tp
8. Agustus/August 322,73 0,11 344,87 0,00 223,49 0,53

ht
9. September/September 323,32 0,18 346,93 0,60 225,41 0,86
10. Oktober/October 317,94 -1,66 348,57 0,47 225,43 0,01
11. November/November 341,67 7,46 360,45 3,41 228,96 1,57
12. Desember/December 353,32 3,41 362,17 0,48 232,17 1,40
2002 0 7,40 0 11,33 0 17,23

2001 0 15,40 0 22,65 0 15,63

Pendidikan/
Sandang/Clothing Kesehatan/Health
Education
No. Bulan/Month
IHK IHK IHK
(1) (2) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1. Januari/January 300,53 0,99 251,33 1,31 218,49 0,15
2. Pebruari/February 305,50 1,65 251,17 -0,06 220,97 1,14
.id
go
3. Maret/March 303,33 -0,71 251,17 0,00 220,45 -0,24
.
4. April/April 303,10 -0,08 251,77 0,24 222,04 0,72
ps
.b
5. Mei/May 302,62 -0,16 256,04 1,70 223,19 0,52
eh
6. Juni/June 301,88 -0,43 258,28 0,54 234,59 2,74

ac
7. Juli/July 303,18 0,,65 256,80 0,16 228,34 2,31

://
tp
8. Agustus/August 301,21 -0,47 256,48 0,17 234,59 2,74

ht
10. Oktober/October 305,80 1,01 268,97 4,10 234,69 0,04

2002 0 6,26 0 8,75 0 8,04
2001 0 18,26 0 15,62 0 17,08

Transpor & Komunikasi/

Umum/General
No. Bulan/Month Transportation & Communication
IHK % IHK %
(1) (2) (15) (16) (17) (18)
1. Januari/January 212,45 0,74 274,62 2,84
.id
3. Maret/March 221,47 3,45 272,88 -1,78
. go
4. April/April 222,99 0,69 273,16 0,10
ps
5. Mei/May 227,70
.b 2,11 273,00 -0,06
eh
6. Juni/June 228,15 0,20 276,32 1,22

ac
7. Juli/July 229,14 0,43 277,58 0,46

://
tp
8. Agustus/August 261,77 1,15 278,66 0,39

ht
9. September/September 230,49 -0,55 279,47 0,29
10. Oktober/October 231,99 0,65 279,28 -0,07

2002 0 12,10 0 10,14
2001 0 11,80 0 16,60


TABEL/ Table IX.38
INDEKS HARGA KONSUMEN (IHK) DAN PERUBAHANNYA DI KOTA LHOKSEUMAWE,

TAHUN 2002
Consumer Price Indices and Their Changes in Lhokseumawe city, 2002
Makanan Jadi/ Perumahan/

Makanan/Food
No. BulanMonth Prepared Food Housing
Inflasi/ Infasi/ Inflasi/
IHK IHK IHK
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Januari/January 349,49 7,01 292,41 3,41 202,93 1,40
2. Pebruari/February
.id
359,13 2,76 306,73 4,90 208,36 2,68
go
3. Maret/March 327,74 -5,96 306,21 -0,17 213,67 2,55
.
ps
4. April/April 329,70 -2,38 306,21 0,00 215,76 0,98
.b
5. Mei/May 320,69 -2,73 306,25 0,01 221,54 2,68
eh
6. Juni/June
ac
327,23 2,04 304,01 -0,73 223,20 0,75

://
7. Juli/July 324,02 -0,98 302,78 -0,40 224,93 0,77

tp
8. Agustus/August
ht
323,17 -0,26 302,78 0,00 228,91 1,77
10. Oktober/October 326,87 -0,95 302,78 0,00 233,50 0,86
2002 0 4,53 0 11,98 0 18,71

2001 0 4,54 0 24,56 0 14,60
0 8,09 0 12,41 0 6,36

Pendidikan/
Sandang/Clothing Kesehatan/Health
Education
No. Bulan/Month
IHK IHK IHK
(1) (2) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1. Januari/January 253,76 1,40 218,29 0,00 209,73 0,00
2. Pebruari/February 257,31 1,40 234,78 7,55 209,73 0,00
.id
3. Maret/March
go
256,77 -0,21 236,42 0,70 210,35 0,30
.
ps
4. April/April 255,07 -0,66 237,59 0,49 210,35 0,00
.b
5. Mei/May 254,16 -0,34 237,59 0,00 210,35 0,00
eh
ac
6. Juni/June 253,04 -0,44 241,35 1,58 212,79 1,16

://
7. Juli/July 251,82 -0,50 241,35 0,00 232,10 9,07

tp
ht
8. Agustus/August 251,73 -0,04 242,48 0,47 232,80 0,30
10. Oktober/October 257,67 0,89 245,79 1,32 237,93 0,00
2002 0 5,56 0 12,60 0 13,45

2001 0 7,45 0 5,69 0 15,99

Transpor & Komunikasi/

Transportation & Umum/General
No. Bulan/Month Communication
Inflasi/ Inflasi/
IHK IHK
Deflasi Deflasi
(1) (2) (15) (16) (17) (18)
1. Januari/January 212,30 0,87 265,94 3,59
.id
go
3. Maret/March 221,61 3,53 269,31 -1,48
.
4. April/April
ps
223,45 0,83 267,54 -0,66
.b
5. Mei/May 227,91 2,00 266,69 -0,23
eh
6. Juni/June 236,64 3,83 269,96 1,23

ac
7. Juli/July 251,02 6,08 272,10 0,79

://
tp
8. Agustus/August 254,33 1,32 273,25 0,42

ht
9. September/September 253,14 -0,47 276,37 1,14
10. Oktober/October 259,32 2,44 277,11 0,27
2002 0 23,31 0 10,99

2001 0 22,85 0 11,67


TABEL/Table IX.39
PERKEMBANGAN INFLASI KOTA BANDA ACEH TAHUN 1981 2002

Inflation Rate in Banda Aceh city, 1981 2002
Tahun/ Makanan/ Makanan Jadi/ Perumahan/ Sandang/

No.
Year Food Prepared Food Housing Clothing
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. 1981 9,38 - 2,39 -1,18
2. 1982 -0,85 - 7,71 1,91
3. 1983 24,27 - 16,94 10,05
4. 1984 0,34 - 23,19 3,69
.id
5. 1985 -5,51 - 0,78 3,86
go
6. 1986 24,31 - 3,76 20,20
7. 1987 13,13 - 3,05 9,83
.
ps
8. 1988 5,35 .b - 5,88 0,64
9. 1989 7,36 - 3,67 17,86
eh
10. 1990 4,05 - 7,22 5,81

11. 1991 7,12 - 4,23 1,76
ac
12. 1992 0,93 - 4,03 1,75

://
13. 1993 2,34 - 15,80 7,51

tp
14. 1994 13,73 - 11,24 1,20

ht
15. 1995 17,73 - 2,33 5,04

16. 1996 7,96 - 2,63 1,12
17. 1997 15,66 - 7,68 12,09
18. 1998 122,39 109,79 33,92 74,39
19. 1999 3,30 11,83 5,67 6,35
20 2000 8,64 7,41 13,40 20,41
21 2001 15,40 22,65 15,63 18,26
22 2002 7,40 11,33 17,23 6,26

Pendidikan, Rek- Transpor &

Tahun/ Kesehatan/ reasi & Olahraga/ Komunikasi/ Umum/
No. Year Health Education, Transportation & General
Recreation & Sport Communication
(1) (2) (7) (8) (9) (10)
1. 1981 6,08 - - 5,94
2. 1982 9,25 - - 3,26
3. 1983 14,25 - - 19,06
.id
4. 1984 14,25 - - 8,74
go
5. 1985 6,65 - - -0,48
.
6. 1986 4,59 - - 14,47
ps
7. 1987 6,00 .b - - 8,95
8. 1988 4,70 - - 4,85
eh
9. 1989 11,87 - - 8,25

10. 1990 22,00 - - 8,85
ac
11. 1991 11,06 - - 6,87

://
12. 1992 2,98 - - 2,24

tp
13. 1993 15,38 - - 9,83

ht
14. 1994 4,49 - - 8,97

15. 1995 5,29 - - 9,16
16. 1996 10,37 - - 6,66
17. 1997 3,12 - - 9,90
18. 1998 73,98 45,02 59,23 79,01
19. 1999 9,81 3,51 3,12 5,57
20 2000 7,04 11,72 6,94 10,57
21 2001 15,62 17,08 11,80 16,60
22 2002 8,75 8,04 12,10 10,14


TABEL/ Table IX.40
PERKEMBANGAN INFLASI KOTA LHOKSEUMAWE TAHUN 1981 2002

Inflation Rate in Lhokseumawe city, 1981 2002
Tahun/ Makanan/ Makanan Jadi/ Perumahan/ Sandang/

No.
Year Food Prepared Food Housing Clothing
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. 1981 6,05 - 5,27 1,60
2. 1982 15,29 - 22,32 12,08
3. 1983 17,77 - 9,14 8,59
4. 1984 2,39 - 10,90 3,15
.id
5. 1985 0,91 - 3,55 0,72
go
6. 1986 25,17 - 11,22 27,77
7. 1987 6,77 - 9,00 16,77
.
ps
8. 1988 13,07 .b - 12,54 9,64
9. 1989 5,66 - 5,80 7,06
eh
10. 1990 6,97 - 12,91 14,51

11. 1991 11,00 - 7,19 8,39
ac
12. 1992 4,25 - 1,11 10,20

://
13. 1993 9,25 - 5,25 6,40

tp
14. 1994 17,68 - 15,46 12,03

ht
15. 1995 18,27 - 10,42 6,43

16. 1996 -1,07 - 9,77 3,60
17. 1997 15,40 - 2,31 6,26
18. 1998 118,80 85,60 47,93 76,83
19. 1999 14,49 3,65 -0,99 1,73
20 2000 8,09 12,41 6,36 13,04
21 2001 4,54 24,56 14,60 7,45
22 2002 4,53 11,98 18,71 5,65

Pendidikan, Rek- Transpor &

Tahun/ Kesehatan/ reasi & Olahraga/ Komunikasi/ Umum/
No. Year Health Education, Transportation & General
Recreation & Sport Communication
(1) (6) (7) (8) (9) (10)
1. 1981 10,42 - - 6,20
2. 1982 16,79 - - 16,87
3. 1983 9,25 - - 12,84
4. 1984 9,24 - - 5,86
.id
5. 1985 7,43 - - 2,93
go
6. 1986 8,98 - - 18,54
7. 1987 10,94 - - 9,18
.
ps
8. 1988 3,69 .b - - 10,62
9. 1989 7,66 - - 6,19
eh
10. 1990 12,17 - - 10,12

11. 1991 9,62 - - 8,42
ac
12. 1992 8,52 - - 5,15

://
13. 1993 15,21 - - 9,49

tp
14. 1994 4,93 - - 13,27

ht
15. 1995 3,33 - - 11,16

16. 1996 4,25 - - 3,45
17. 1997 4,97 - - 8,44
18. 1998 96,56 43,28 46,96 79,66
19. 1999 7,02 2,65 3,10 6,61
20. 2000 3,51 3,12 10,89 8,73
21. 2001 5,69 15,99 22,85 11,67
22. 2002 12,60 13,45 23,31 10,99


TABEL/ Table IX.41
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT) DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002
Indices of Prices Received by Farmers (IT) in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Subsektor Tanaman Bahan Makanan/ Sektor Sektor

Food Crops Tanaman Tanaman
No. Bulan/Month Sayur- Buah- Bahan Perkebunan
Palawija/ Makanan/ Rakyat/
Padi/Paddy sayuran/ buahan/
Other Crops
Vegetables Fruits Food Crops Estates
Crops
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
365,4 260,5 753,1 322,2 379,1 323,8
1. Januari/January
.id
368,0 262,6 879,0 319,8 401,4 322,9
go
363,9 258,2 794,1 323,1 384,4 322,6
3. Maret/March
.
ps
361,5 260,6 880,5 322,2 398,8 320,6
4. April/April .b
5. Mei/May 352,2 261,9 1.061,1 319,2 425,8 320,6
eh
346,7 254,6 864,7 322,5 388,9 347,6

ac
6. Juni/June
348,7 260,6 804,4 322,5 382,3 337,3

://
7. Juli/July
tp
351,0 260,8 1142,2 327,8 438,8 341,4

8. Agustus/August
ht
9. 353,0 259,7 1318,6 327,6 467,9 346,3

September/September
344,8 259,6 1391,1 327,6 477,1 346,6
10. Oktober/October
350,7 270,9 1373,5 328,6 481,3 346,6

11. November/November
12. 352,6 283,0 1894,8 319,0 572,1 345,8

Desember/December
Rata-rata/Average 2002
354,88 262,75 1.096,43 323,51 433,16 335,18
Sumber: Badan Pusat Statistik Nanggroe Aceh Darussalam


TABEL/ Table IX.42
INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB) DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002
Indices of Prices Paid by Farmers (IB) in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
Sektor Konsumsi
Sektor Konsumsi Rumahtangga/ Rumahtangga/
No. Bulan/Month Household Consumption Subsectors Household
Makanan/ Perumahan/ Pakaian/ Aneka Barang Consumption
Food Housing Clothes & Jasa/Others Sectors
(1) (2) (9) (10) (11) (12) (13)
465,7 319,5 387,2 382,4 418,5
1. Januari/January
.id
474,1 327,1 387,7 393,7 426,5
go
461,9 336,5 393,0 403,3 423,4
3. Maret/March
.
ps
454,2 343,5 395,0 412,4 422,0
4. April/April .b
5. Mei/May 462,4 350,5 395,9 423,5 429,8
eh
462,5 353,0 396,5 430,7 431,6

ac
6. Juni/June
://
462,5 352,8 396,5 432,8 431,9

7. Juli/July
tp
453,5 353,2 396,1 432,6 426,9

ht
8. Agustus/August
453,8 355,2 395,7 432,6 427,4

9. September/September
462,0 354,7 397,1 433,3 432,1

10. Oktober/October
460,9 358,2 399,7 435,2 432,7

474,2 364,5 401,5 442,4 442,7

12. Desember/December
Rata-rata/Average 2002 462,31 347,39 395,16 421,24 428,79

LANJUTAN TABEL/ Table IX.42
Sektor Biaya Produksi dan

Penambahan Barang Modal/ Sektor Biaya
Production Cost and Stock Added Sectors Produksi dan
Penambahan
No. Bulan/Month
Nonfaktor Penambahan Barang Modal/
produksi/ Upah/ Lainnya/ Barang Production Cost and
Production Wages Others Modal/Stock Stock Added Sector
nonfactor Added
(1) (2) (14) (15) (16) (17) (18)
378,3 435,2 150,2 249,8 367,6
1. Januari/January
391,4 442,1 153,0 256,0 377,1
.id
go
406,9 444,1 152,6 258,6 385,7
3. Maret/March
.
ps
406,9 444,1 153,0 259,7 385,9
4. April/April .b
5. Mei/May 407,6 461,8 153,0 260,7 388,9
eh
406,5 472,3 152,0 262,7 395,3

ac
6. Juni/June
://
263,1 152,0 472,3 407,0 395,5

7. Juli/July
tp
407,6 472,3 157,3 259,7 396,3

8. Agustus/August
ht
9. 407,3 472,3 161,7 259,7 396,7

September/September
406,9 472,3 161,7 259,0 396,5
10. Oktober/October
407,3 472,3 161,7 259,0 396,7

12. 405,1 474,4 162,9 259,0 396,4

Desember/December
391,24 434,60 182,62 270,91 389,88


TABEL/ Table IX.43

INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT), INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB),
DAN NILAI TUKAR PETANI (NTP) DI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM,
TAHUN 2002
Indices of Prices Received by Farmers (IT), Indices of Prices Paid by Farmers (IB), and Farmers'
Terms of Trade (NTP) in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 2002
No. Bulan/Month IT IB NTP
(1) (2) (3) (4) (5)

367,1 405,5 90,5
1. Januari/January
384,3 413,8 92,9

.id
371,0 413,8 89,7
go
3. Maret/March
.
381,8 412,8 92,5
ps
4. April/April
.b
5. Mei/May 402,9 419,3 96,1
eh
379,9 422,3 90,0

6. Juni/June
ac
372,5 422,6 88,2

://
7. Juli/July
tp
417,6 419,1 99,7

8. Agustus/August
ht
441,4 419,5 105,2

9. September/September
448,7 423,0 106,1

10. Oktober/October
481,3 423,5 106,7

572,1 430,8 121,4

12. Desember/December
418,38 418,83 98,25


Pendapatan Regional/Regional Income
X. Pendapatan Regional
Pertumbuhan ekonomi Provinsi 2000 terjadi kenaikan menjadi 6,10

Nanggroe Aceh Darussalam semakin triliun rupiah sedangkan pada tahun
membaik. Bila pada tahun 2000 2001 terjadi peningkatan menjadi
pertumbuhan ekonomi Aceh hanya 6,19 triliun rupiah.
sebesar 0,52 persen, pada tahun 2001 Pada tahun 2001, kontribusi
Aceh mengalami pertumbuhan 1,56 PDRB (tanpa migas) berdasarkan
persen. Pada tahun 2001 dari harga berlaku sektor Pertanian masih
sembilan lapangan uasha hanya merupakan penyumbang terbesar
sektor industri pengolahan yang terhadap PDRB Provinsi Nanggroe
.id
mengalami pertumbuhan negatif Aceh Darussalam yaitu sebesar
yakni 4,57. 57,08 persen, disusul kemudian
go
Perkembangan PDRB tanpa sektor Perdagangan, Hotel dan
.
minyak dan gas selama periode Restoran sebesar 11,21 persen,
ps
19982001 atas dasar harga berlaku
.b Industri Pengolahan sebesar 10,08
secara rata-rata sebesar 17,34 persen. persen, Pengangkutan dan
eh
Pada tahun 1998 PDRB Nanggroe Komunikasi sebesar 8,71 persen,

Aceh Darussalam baru mencapai sedangkan sektor lainnya seperti
ac
10,99 triliun rupiah, meningkat sektor Pertambangan dan

://
menjadi 13,63 triliun rupiah pada Penggalian, Listrik dan Air Minum,
tp
tahun 1999, dan terus meningkat Bangunan/Kontruksi, Keuangan,

ht
sampai tahun 2001 sudah mencapai Persewaan dan Jasa Perusahaan serta
17,20 triliun rupiah. sektor Jasa-Jasa memberikan
Perkembangan PDRB, apabila kontribusi dibawah lima persen.
ditinjau berdasarkan harga konstan Distribusi PDRB menurut
1993 pada periode yang sama secara penggunaan (tanpa Migas) atas dasar
rata-rata sebesar minus 1,26 persen. harga berlaku masih didominasi oleh
Pada tahun 1998, PDRB Nanggroe Konsumsi Rumahtangga. Pada tahun
Aceh Darussalam mencapai 6,15 2001 Konsumsi Rumahtangga
triliun rupiah dan pada tahun 1999 memberikan andil 77,10 persen,
PDRB Nanggroe Aceh Darussalam diikuti oleh Ekspor sebesar 11,62
mengalami penurunan menjadi 6,07 persen dan Konsumsi Pemerintah
triliun rupiah, dan pada tahun 11,59 persen.

Penjelasan Teknis
1. Neraca Regional Merupakan suatu sistem penyajian statistik yang

menggambarkan berbagai transaksi ekonomi antara sektor produksi, faktor
produksi, institusi dan antar negara/antar daerah. Transaksi ini mencakup
transaksi barang dan jasa, transaksi finansial, arus modal, arus dana, arus
pendapatan dan arus transfer.
2. Produk Domestik Regional Bruto (PDRB) adalah hasil penjumlahan nilai
tambah bruto yang dihasilkan oleh unit-unit ekonomi seluruh kegiatan ekonomi
dalam batas wilayah suatu daerah pada suatu periode tertentu (biasanya satu
tahun). PDRB dapat dihitung melalui pendekatan produksi, pengeluaran dan
pendapatan. PDRB lazim disajikan menurut lapangan usaha (sektoral) dan
menurut komponen penggunaan, masing-masing atas dasar harga berlaku dan
atas dasar harga konstan 1993.
3. Angka laju pertumbuhan ekonomi dihitung dengan menggunakan data PDRB
atas dasar harga konstan. Untuk menghitung laju pertumbuhan riil dalam satu
.id
kurun waktu lazimnya digunakan tahun dasar yang sama dan menggunakan
penghitungan tanpa migas. Angka konstribusi PDRB menurut lapangan usaha
go
dan penggunaan dihitung baik atas dasar harga berlaku maupun atas dasar harga
konstan.
.
PDRB per kapita diperoleh dengan membagi PDRB dengan jumlah penduduk
ps
4.
pertengahan tahun dan biasanya digunakan hasil penghitungan atas dasar harga
.b
berlaku.
eh
ac
://
tp
ht

Gambar/Figure X.1
Pertumbuhan PDRB Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam
Tahun 1998 2001 (Persen)
50
40
30
20
10
.id
-10
go
1998 1999 2000 2001
PDRB Migas Berlaku PDRB Nonmigas Berlaku
.
PDRB Migas Konstan PDRB Nonmigas Konstan
ps
.b
Gambar/Figure X.2
eh
Pertumbuhan PDRB Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

Menurut Penggunaan Tahun 2001 (Persen)
ac
://
90
tp
80
ht
70
60
50
Persentase
40
30
20
10
0
-10
-20
Konsumsi RT Konsumsi RT Konsumsi Pemerintah
PMTB Perubahan Stok Ekspor
Impor

TABEL/Table X.1
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT LAPANGAN USAHA ATAS DASAR HARGA BERLAKU.
Gross Domestic Regional Product at Current Prices by Industrial Origin
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 19992001 (Million Rupiahs)
Lapangan Usaha / Industrial Origin 1999 2000 *) 2001**)

(1) (2) (3) (4)
1 Pertanian/Agriculture 7.789.528,44 8.493.826,09 9.819.709,53
2 Pertambangan dan Penggalian/Mining 9.052.280,64 9.891.379,57 10.428.726,89

and Quarrying
a.Pertambangan Migas/Oil & Gas 8.900.186,80 9.724.914,02 10.240.334,47
.id
Mining
b.Penggalian dan Penggaraman/Mining 152.093,84 166.465,55 188.392,42
go
and Quarrying
3 Industri Pengolahan/Manufacturing 5.937.857,29 5.884.793,61 7.532.257,52
.
ps
Industries
a.Industri Migas/ Oil & Gas Industries .b4.462.391,48 4.268.534,12 5.798.463,55
b.Industri Tanpa Migas/ Non Oil & Gas 1.475.465,81 1.616.259,49 1.733.793,97
eh
Industries
ac
4 Listrik dan Air minum/Electricity and 48.288,28 48.479,51 55.358,81

water supply
://
5 Bangunan & Konstruksi/Building & 613.547,40 673.950,96 762.292,20

construction
tp
6 Perdagangan, Hotel & Restoran/Trade, 1.475.797,78 1.656.213,87 1.927.511,18

ht
Hotel & restaurants

7 Pengangkutan & Komunikasi/ 1.215.208,76 1.312.669,22 1.498.840,58
Transportation & Communocation
8 Bank & Lembaga keuangan lainnya/ 128.954,79 203.786,73 368.184,70
Banking & Other Financial
Intermediaries
9 Jasa-jasa/Services 730.119,74 758.165,35 847.855,90
PDRB Migas/GDRP (Oil and Gas) 26.991.583,12 28.923.264,91 33.240.737,31
PDRB Non Migas/GDRP (Non Oil and 13.629.004,84 14.929.816,77 17.201.939,29

Gas)

Sources : BPS-Statistics of Nanggroe Aceh Darussalam Province

TABEL/Table X.2
MENURUT LAPANGAN USAHA ATAS DASAR HARGA KONSTAN TAHUN 1993
TAHUN 1999 - 2001 (JUTAAN RUPIAH)
Gross Domestic Regional Product at Constant Prices Year 1993 by Industrial Origin
in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 19992001 (Million Rupiahs)

(1) (2) (3) (4)
1 Pertanian/Agriculture 2.488.479,35 2.525.972,34 2.535.751,18
2 Pertambangan dan Penggalian/Mining and 2.071.989,36 1.949.428,32 1.959.957,59

Quarrying
a.Pertambangan Migas/Oil & Gas Mining 1.985.314,27 1.865.878,98 1.873.435,79
.id
b.Penggalian dan Penggaraman/Mining and 86.675,09 83.549,34 86.521,80
go
Quarrying
3 Industri Pengolahan/Manufacturing 2.736.952,91 1.910.341,54 1.882.342,06
.
ps
Industries
a.Industri Migas/ Oil & Gas Industries 1.896.886,03 1.164.444,53 1.170.497,96
.b
eh
b.Industri Tanpa Migas/ Non Oil & Gas 840.066,88 745.897,01 711.844,10
Industries
ac
4 Listrik dan Air minum/Electricity and water 30.299,14 27.843,99 28.082,00

supply
://
5 Bangunan & Konstruksi/Building & 361.714,96 369.634,13 382.704,51

tp
construction
ht
6 Perdagangan, Hotel & Restoran/Trade, 662.396,59 654.654,33 673.579,25

Hotel & restaurants
7 Pengangkutan & Komunikasi/ 868.412,61 906.466,13 939.346,22
8 Bank & Lembaga keuangan lainnya/ 91.254,43 138.323,59 179.341,07
Banking & Other Financial Intermediaries
9 Jasa-jasa/Services 638.396,37 646.693,47 656.735,81
PDRB Non Migas/GDRP (Non Oil and Gas) 6.067.695,42 6.099.034,33 6.193.905,95


TABEL/Table X.3
DISTRIBUSI PERSENTASE PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PROVINSI NANGGROE
ACEH DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN GAS) MENURUT LAPANGAN USAHA
ATAS DASAR HARGA BERLAKU TAHUN 1999 - 2001
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Oil and Gas) at Current Prices
by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 19992001
Lapangan Usaha / Industrial Origin 1999 2000*) 2001**)

(1) (3) (3) (4)
1 Pertanian/Agriculture 28,86 29,37 29,54
2 Pertambangan dan Penggalian/ 33,54 34,20 31,37

Mining and Quarrying
.id
3 Industri Pengolahan/ 22,00 20,35 22,66
go
Manufacturing Industries
.
ps
4 Listrik dan Air minum/ 0,18 0,17 0,17
Electricity and Water Supply
.b
eh
5 Bangunan & Konstruksi/ 2,27 2,33 2,29

Building & Construction
ac
://
6 Perdagangan, Hotel & Restoran/ 5,47 5,73 5,80

tp
Trade, Hotel & Restaurants

ht
7 Pengangkutan & Komunikasi/ 4,50 4,54 4,51

Transportation & Communication
8 Bank & Lembaga Keuangan lainnya/ 0,48 0,70 1,11

Banking &Other Financial Intermediaries
9 Jasa-jasa/Services 2,70 2,62 2,55
PDRB Migas/GDRP ( Oil and Gas) 100,00 100,00 100,00


TABEL/Table X.4
ACEH DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN GAS) MENURUT LAPANGAN USAHA
ATAS DASAR HARGA KONSTAN 1993 TAHUN 19992001
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Oil and Gas) at Constant Prices

(1) (3) (3) (4)

.id
go
.
ps
.b
eh
5 Bangunan & Konstruksi/ 3,64 4,05 4,14

Building & Construction
ac
://
6 Perdagangan, Hotel & Restoran/ 6,66 7,17 7,29

tp
Trade, Hotel & Restaurants

ht

8 Bank & Lembaga Keuangan lainnya/ 0,92 1,52 1,94

PDRB Migas/GDRP (Oil and Gas) 100,00 100,00 100,00


TABEL/Table X.5
ACEH DARUSSALAM (TANPA MINYAK DAN GAS) ATAS DASAR HARGA BERLAKU MENURUT
LAPANGAN USAHA TAHUN 1999 2001
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Non Oil and Gas) at Current Prices

(1) (3) (3) (4)

.id
go
.
ps
Electricity and water supply
.b
eh
5 Bangunan & konstruksi/ 4,50 4,51 4,43

Building & construction
ac
://
6 Perdagangan, hotel & restoran/ 10,83 11,09 11,21

Trade, hotel & restaurants
tp
ht

Transportation & communication
8 Bank & Lembaga keuangan lainnya/ 0,95 1,36 2,14

Banking & other financial intermediaries
PDRB Migas/GDRP Oil and Gas 100,00 100,00 100,00
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam/


TABEL/Table X.6
ACEH DARUSSALAM (TANPA MINYAK DAN GAS) MENURUT LAPANGAN USAHA
ATAS DASAR HARGA KONSTAN TAHUN 1993 TAHUN 1999 - 2001
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product (Non Oil and Gas) at Constant
Prices by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 19992001

(1) (3) (3) (4)
Pertambangan dan Penggalian/

2 1,43 1,37 1,40
.id
go
Industri Pengolahan/
3 13,84 12,23 11,49
.
Listrik dan Air Minum/
ps
.b
4 0,50 0,46 0,45
eh
Bangunan & Konstruksi/

ac
5 5,96 6,06 6,18

Building & construction
://
Perdagangan. Hotel & Restoran/

tp
6 10,92 10,73 10,87

Trade. Hotel & Restaurants
ht
Pengangkutan & Komunikasi/

7 14,31 14,86 15,17
Bank & Lembaga Keuangan lainnya/

8 1,50 2,27 2,90
PDRB Tanpa Migas/GDRP ( Non Oil and

100,00 100,00 100,00
Gas )


TABEL/Table X.7
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PER KAPITA DAN PENDAPATAN REGIONAL PER
KAPITA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM ATAS DASAR HARGA BERLAKU
TAHUN 1999 2001
Gross Domestic Regional Product per Capita and Regional Income per Capita Figures at Current
Prices in Nanggroe Aceh Darussalam Province
1999 2001
Perincian/Items 1999 2000*) 2001**)

(1) (2) (3) (4)
Dengan Migas / (Oil and Gas)
1 Produk Domestik Regional Bruto per 6.512.627,13 7.211.228,73 8.025.054,15

Kapita (Rupiah)/Per Capita Gross
Domestic Regional Product (Rupiahs)
.id
. go
2 Pendapatan Regional per Kapita 6.091.965,52 6.754.828,73 7.558.931,88
ps
(Rupiah)/Per Capita Regional Income
(Rupiahs) .b
eh
ac
://
Tanpa Migas / (Non Oil and Gas)

tp
1 Produk Domestik Regional Bruto per

ht
3.288.455,75 3.722.343,38 4.152.931,18


(Rupiahs)


TABEL/Table X.8
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PER KAPITA DAN PENDAPATAN REGIONAL PER
KAPITA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM ATAS DASAR HARGA KONSTAN 1993
TAHUN 1999 2001
Gross Domestic Regional Product per Capita and Regional Income per Capita Figures at Constant
Prices 1993 in Nanggroe Aceh Darussalam Province, 1999 2001
Perincian/Items 1999 2000*) 2001**)

(1) (2) (3) (4)
Dengan Migas / (Oil and Gas)

.id
go
.
ps
(Rupiahs) .b
eh
ac
Tanpa Migas / (Non Oil and Gas)

://
tp

ht


(Rupiahs)


TABEL/Table X.9
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM (DENGAN
MINYAK DAN GAS) MENURUT PENGGUNAAN ATAS DASAR HARGA BERLAKU.
Gross Domestic Regional Product at Current Prices by Expenditure
In Nanggroe Aceh Darussalam Province (Oil and Gas), 19992001 (Million Rupiahs)
Jenis Penggunaan / Type of Expenditure 1999 2000*) 2001**)

(1) (2) (3) (4)
1 Pengeluaran Konsumsi Rumah tangga/ 10.367.704,40 11.193.308,12 13.262.498,20

Private Consumption Expenditure
a.Makanan/Foods 6.786.651,00 7.194.675,12 8.787.725,56
b. Bukan Makanan/Non Foods 3.581.053,40 3.998.633,00 4.474.772,64
.id
2 Pengeluaran Konsumsi Lembaga Swasta 54.035,57 66.160,36 118.551,84
go
Nirlaba/Private Non Profit Institution
Consumption Expenditure
.
ps
3 Pengeluaran Konsumsi Pemerintah dan 1.343.693,00 1.586.431,80 1.993.441,06
Hankam/Government adn Defense .b
eh
4 Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto/ 1.615.427,88 1.910.025,70 2.449.523,00

Gross Domestic Fixed Capital Formation
ac
5 Perubahan Stok/Change in Stock 683.456,23 860.645,41 1.032.023,47

://
6 Ekspor Barang-barang dan Jasa-jasa / 14.694.079,59 15.425.406,63 17.764.462,45

tp
Export Goods and Services

a.Luar Negeri/Foreign 11.671.720,33 12.120.982,20 11.969.441,00
ht
b.Antar Propinsi/Inter Province 3.022.359,26 3.304.424,43 5.795.021,45
7 Import Barang-barang dan Jasa-jasa / 1.766.813,55 2.118.713,11 3.379.762,70

Import Goods and Services
a.Luar Negeri/Foreign 942.466,02 1.206.494,00 1.544.565,26
b.Antar Propinsi/Inter Province 824.347,53 912.219,11 1.835.197,44


TABEL/Table X.10
(DENGAN MINYAK DAN GAS) MENURUT PENGGUNAAN ATAS DASAR HARGA KONSTAN
Gross Domestic Regional Product at Constant Prices by Expenditure
in Nanggroe Aceh Darussalam Province (Oil and Gas), 19992001 (Million Rupiahs)
Jenis Penggunaan / Type of Expenditure 1999 2000 *) 2001**)

(1) (2) (3) (4)
1 Pengeluaran Konsumsi Rumah tangga/ 4.189.552,94 4.348.669,55 5.168.153,45

a.Makanan/Foods 2.714.220,56 2.749.144,86 3.344.203,53
b. Bukan Makanan/Non Foods 1.475.332,38 1.599.524,69 1.823.949,92
.id
2 Pengeluaran Konsumsi Lembaga Swasta 48.138,10 49.413,76 55.615,68
go
Nirlaba/Private Non Profit Institution
.
ps
3 Pengeluaran Konsumsi Pemerintah dan 896.930,79 853.840,94 878.225,71
Hankam/Government adn Defense
.b
eh
4 Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto/ 1.300.793,09 1.200.689,34 1.067.152,00

ac
5 Perubahan Stok / Change in Stock 303.311,61 272.942,64 342.199,08

://
6 Ekspor Barang-barang dan Jasa-jasa / 4.386.675,80 4.407.762,69 4.269.560,33

tp

ht
a.Luar Negeri/Foreign 3.354.730,70 3.243.329,00 3.146.338,98
b.Antar Propinsi/Inter Province 1.031.945,10 1.164.433,69 1.123.221,35
7 Import Barang-barang dan Jasa-jasa / 1.175.506,61 2.003.961,08 2.543.066,56

a.Luar Negeri/Foreign 435.492,35 956.341,06 1.197.523,00
b.Antar Propinsi/Inter Province 740.014,26 1.047.620,02 1.345.543,55
PDRB Migas / GDRP (Oil and Gas) 9.949.895,72 9.129.357,84 9.237.839,70


TABEL/Table X.11
DISTRIBUSI PERSENTASE PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN GAS) MENURUT PENGGUNAAN
ATAS DASAR HARGA BERLAKU TAHUN 1999 2001 (PERSENTASE)
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product at Current Prices by Expenditure
in Nanggroe Aceh Darussalam Province (Oil and Gas), 19992001 (Percentage)
Jenis Penggunaan / Type of Expenditure 1999 2000*) 2001**)

(1) (2) (3) (4)
1 Pengeluaran Konsumsi Rumah tangga/ 38,41 38,70 39,90

a.Makanan/Foods 25,14 24,88 26,44
b. Bukan Makanan/Non Foods 13,27 13,82 13,46
.id
2 Pengeluaran Konsumsi Lembaga Swasta Nirlaba/ 0,20 0,23 0,36
go
Private Non Profit Institution Consumption
Expenditure
.
ps
3 Pengeluaran Konsumsi Pemerintah dan Hankam/ 4,98 5,48 6,00
Government adn Defense Consumption .b
Expenditure
eh
4 Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto/ 5,98 6,60 7,37

ac
5 Perubahan Stok /Change in Stock 2,53 2,98 3,10

://
6 Ekspor Barang-barang dan Jasa-jasa / 54,44 53,33 53,44

tp

ht
a.Luar Negeri/Foreign 43,24 41,91 36,01
b.Antar Propinsi/Inter Province 11,20 11,42 17,43
7 Import Barang-barang dan Jasa-jasa / 6,55 7,33 10,17

PDRB Migas / GDRP (Oil and Gas) 100,00 100,00 100,00


TABEL/Table X.12
DISTRIBUSI PERSENTASE PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO PROVINSI
NANGGROE ACEH DARUSSALAM (DENGAN MINYAK DAN GAS) MENURUT PENGGUNAAN
ATAS DASAR HARGA KONSTAN TAHUN 1999 2001 (PERSENTASE)
Percentage Distribution of Gross Domestic Regional Product at Constant Prices by Expenditure
in Nanggroe Aceh Darussalam Province (Oil and Gas), 1999 2001 (Percentage)
Jenis Penggunaan / Type of Expenditure 1999 2000 *) 2001**)

(1) (2) (3) (4)
1 Pengeluaran Konsumsi Rumah tangga/ 42,11 47,63 55,95

a.Makanan/Foods 27,28 30,11 36,20
b. Bukan Makanan/Non Foods 14,83 17,52 19,74
.id
2 Pengeluaran Konsumsi Lembaga Swasta 0,48 0,54 0,60
go
Nirlaba/
Private Non Profit Institution Consumption
.
Expenditure
ps
3 Pengeluaran Konsumsi Pemerintah dan Hankam/
.b 9,01 9,35 9,51
Government adn Defense Consumption
Expenditure
eh
4 Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto/ 13,07 13,15 11,55

ac
5 Perubahan Stok / Change in Stock 3,05 2,99 3,70

://
tp
6 Ekspor Barang-barang dan Jasa-jasa / 44,09 48,28 46,22

ht
7 Import Barang-barang dan Jasa-jasa / 11,81 21,95 27,53

PDRB Migas / GDRP (Oil and Gas) 100,00 100,00 100,00


TABEL/Table X.13
LAJU PERTUMBUHAN EKONOMI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT
LAPANGAN USAHA TAHUN 1999 - 2001 (PERSENTASE)
Growth Rate of Economy by Industrial Origin in Nanggroe Aceh Darussalam Province
1999 2001 (Percentage)

(1) (2) (3) (4)
2 Pertambangan dan Penggalian/ -13,3 -5,92 0,54

a.Pertambangan Migas/Oil & Gas Mining -13,71 -6,02 0,41
.id
b.Penggalian dan Penggaraman/ -2,68 -3,61 3,56
go
3 Industri Pengolahan/Manufacturing Industries -6,63 -30,2 -1,47
.
ps
a.Industri Migas/Oil & Gas Industries.b -1,97 -38,61 0,52
eh
b.Industri Tanpa Migas/Non Oil & Gas -15,68 -11,21 -4,57

Industries
ac
4 Listrik dan Air minum/Electricity and water 5,09 -8,1 0,85

supply
://
5 Bangunan & konstruksi/Building & construction -18,73 2,19 3,54

tp
ht
6 Perdagangan, hotel & restoran/ -3,38 -1,17 2,89

Trade, hotel & restaurants
8 Bank & Lembaga keuangan lainnya/ -356,32 51,58 29,65
PDRB Migas / GDRP (Oil and Gas) -4,19 -8,25 1,19
PDRB Non Migas / GDRP (Non Oil and Gas) -1,33 0,52 1,56

TABEL/Table X.14
LAJU PERTUMBUHAN EKONOMI PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT
KABUPATEN/KOTA TAHUN 1999 2001 (PERSENTASE)
Growth Rate of Economy by Regency/City in Nanggroe Aceh Darussalam Province
1999 2001 (Percentage)
KABUPATEN/KOTA /
1999 2000 *) 2001 **)
Regency/City
(1) (1) (3) (4)
1 Aceh Selatan 1,67 1,82 1,94
2 Aceh Singkil 0,58 3,15 3,53
3 Aceh Tenggara 2,27 3,23 4,21
4 Aceh Timur
.id
-Migas -2,06 -0,83 0,55
go
-Non Migas -2,10 -0,76 0,51
5 Aceh Tengah 0,34 0,93 1,58
.
ps
6 Aceh Barat .b -1,38 0,13 1,01
7 Simelue 1,72 2,24 2,93

eh
8 Aceh Besar -0,38 0,61 1,89

ac
9 Pidie -3,82 0,93

://
10 Bireun -0,56 0,96 1,48

tp
11 Aceh Utara
ht
-Migas -7,61 -17,27 0,38
-Non Migas -4,80 -2,14 0,24
12. Banda Aceh 0,88 1,00 2,09
13. Sabang 1,44 2,08 2,62

(Migas)/Nanggroe Aceh Darussalam -4,19 -8,25 1,19
Province (Oil and Gas)
(NonMigas)/Nanggroe Aceh Darussalam -1,33 0,52 1,56
Province (Non Oil and Gas)


TABEL/Table X.15
PENDAPATAN REGIONAL PER KAPITA PROVINSI NANGGROE ACEH DARUSSALAM
MENURUT KABUPATEN/KOTA TAHUN 1999 2001 (RIBUAN RUPIAH)
Regional Income Per Capita by Regency in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
1999 2001 (thousand Rupiahs)
KABUPATEN/KOTA /
1999 2000 *) 2001 **)
Regency/City
(1) (1) (3) (4)
1 Aceh Selatan 2.922,44 3.328,12 3.747,12
2 Aceh Singkil 2.291,96 2.630,08 2.975,57
3 Aceh Tenggara 1.975,24 2.095,25 2.228,01
4 Aceh Timur
.id
-Migas 3.298,00 3.308,42 4.018,53
go
-Non Migas 3.254,19 3.348,77 3.570,90
5 Aceh Tengah 3.784,57
.
4.349,23 4.742,70
ps
6 Aceh Barat .b 2.451,85 2.709,53 2.938,31
7 Simelue 1.936,01 2.174,05 2.342,34
eh
8 Aceh Besar 3.388,79 3.831,82 4.304,77

ac
9 Pidie 2.451,42 2.630,22

://
10 Bireun 3.433,59 3.857,67 4.293,12

tp
11 Aceh Utara
ht
-Migas 24.332,23 25.728,80 29.271.76
-Non Migas 4.032,64 4.378,80 4.831,95

12. Banda Aceh 2.740,32 2.857,58 3.182,77
13. Sabang 3,278.67 3.752,00 4.112,20

PDRB Per Kapita Provinsi Nanggroe
Aceh Darussalam (Migas)/ Per Capita
6.091,96 6.754,83 8.025,05
GDRP Nanggroe Aceh Darussalam
Province (Oil and Gas)
PDRB Per Kapita Provinsi Nanggroe
Aceh Darussalam (NonMigas)/ Per
2.972,32 3.369,55 3.784,66
Capita GDRP Nanggroe Aceh
Darussalam Province (Non Oil and Gas)

Sensus Penduduk 2000/The 2000 Population Census
XI. Sensus Penduduk
Sensus Penduduk 2000 Penduduk 2000 di provinsi ini harus
merupakan Sensus Penduduk kali diestimasi.
kelima yang dilaksanakan Indonesia. Jumlah penduduk tahun
Sensus Penduduk 2000 dilaksanakan 2000 sebanyak 4.073.006 orang,
pada tanggal 1 sampai dengan 30 dimana 2.042.292 orang diantaranya
Juni 2000. Namun, di Provinsi berjenis kelamin laki-laki dan
Nanggroe Aceh Darussalam tidak selebihnya perempuan. Rasio jenis
.id
berjalan sebagaimana yang kelaminnya adalah 100,57. Laju
go
diharapkan karena kondisi keamanan pertumbuhan penduduk tahun 1990-
.
ps
yang kurang mendukung. Sehingga .b 2000 (hasil Sensus Penduduk)
untuk beberapa wilayah hasil Sensus mencapai 1,81 persen per tahun.
eh
ac
://
tp
ht

Penjelasan Teknis
Catatan/Note:
1)
2)
3)
Regency
4)
5)
.id
go.
ps
.b
eh
ac
://
tp
ht

TABEL/TABLE XI.1
PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA
TAHUN 1980,1990, DAN 2000
Population of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City
1980,1990 and 2000
Penduduk/Population
Kabupaten/Kota
Regency/City
19801) 19901) 2000
(1) (2) (3) (4)
01. Simeulue 57.058
02. Aceh Singkil 120.459
03. Aceh Selatan 275.458 342.901 302.273
.id
04. Aceh Tenggara 159.248 185.768 209.721
05. Aceh Timur 423.418 585.971 656.086
go
06. Aceh Tengah 163.341 199.659 263.070
.
ps
07. Aceh Barat 288.422 385.700 422.690
08. Aceh Besar 236.374 240.219 285.750
.b
09. Pidie 343.558 420.107 499.796
eh
10. Bireuen 349.085

ac
11. Aceh Utara 625.296 846.435 667.243

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 72.090 184.699 216.121
18. Sabang 23.821 24.416 23.654
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah 2.610.528 3.415.875 4.073.006


TABEL/TABLE XI.2
PERTUMBUHAN PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA
TAHUN 1980,1990, DAN 2000
Population Growth of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City
1980,1990 and 2000
Pertumbuhan Penduduk/Population Growth

Kabupaten/Kota
Regency/City
1980 1990 2000
(1) (2) (3) (4)
01. Simeulue 0,29
02. Aceh Singkil 3,71
03. Aceh Selatan 1,77 2,21 1,64
.id
04. Aceh Tenggara 2,91 1,55 1,26
05. Aceh Timur 3,72 3,30 1,18
go
06. Aceh Tengah 4,97 2,03 2,90
.
ps
07. Aceh Barat 2,76 2,95 2,69
08. Aceh Besar 2,92 0,15 1,81
.b
09. Pidie 1,75 2,03 1,82
eh
10. Bireuen 1,81

ac
11. Aceh Utara 3,17 3,06 1,81

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 3,30 9,86 1,64
18. Sabang 3,37 0,25 (0,41)
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah 2,93 2,72 1,81


TABEL/TABLE XI.3
PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA
JENIS KELAMIN DAN SEX RATIO TAHUN 2000
Population of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City
and Sex ratio
Penduduk/Population2000 Rasio Jenis

Kabupaten/Kota
Kelamin/
Regency/City Laki-Laki/ Perempuan Jumlah/ Sex Ratio
Male /female Total
(1) (2) (3) (4) (5)
01. Simeulue 29.082 27.976 57.058 103,95
02. Aceh Singkil 61.094 59.365 120.459 102,91
03. Aceh Selatan 150.079 152.194 302.273 98,61
04. Aceh Tenggara 102.970 106.751 209.721 96,46
.id
05. Aceh Timur 330.600 325.486 656.086 101,57
go
06. Aceh Tengah 134.338 128.732 263.070 104,35
.
07. Aceh Barat 213.173 209.517 422.690 101,74
ps 142.353 285.750 100,73
.b
09. Pidie 241.754 258.042 499.796 93,69
eh
10. Bireuen 179.462 169.623 349.085 105,80

ac
11. Aceh Utara 333.963 333.280 667.243 100,20

://

tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 110.368 105.753 216.121 104,36
18. Sabang 12.012 11.642 23.654 103,18
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah 2.042.292 2.030.714 4.073.006 100,57


TABEL/TABLE XI.4
SEX RATIO PENDUDUK NANGGROE ACEH DARUSSALAM MENURUT KABUPATEN/KOTA
TAHUN 1980,1990, DAN 2000
Sex Ratio of Nanggroe Aceh Darussalam by Regency/City
1980,1990 and 2000
Rasio Jenis Kelamin/Sex Ratio

Kabupaten/Kota
Regency/City
1980 1990 2000
(1) (2) (3) (4)
01. Simeulue 103,95
02. Aceh Singkil 102,91
03. Aceh Selatan 99,94 100,09 98,61
04. Aceh Tenggara 95,08 95,54 96,46
.id
05. Aceh Timur 104,66 103,59 101,57
go
06. Aceh Tengah 104,41 104,18 104,35
07. Aceh Barat 104,60 104,51 101,74
.
ps
08. Aceh Besar 103,58
.b 102,10 100,73
09. Pidie 94,93 94,93 93,69
eh
10. Bireuen 105,80

ac
11. Aceh Utara 100,43 100,18 100,20

://
tp
13. Gayo Lues3)

ht
14. Aceh Tamiang4)

15. Nagan Raya1)
16. Aceh Jaya1)
17. Banda Aceh 117,10 107,17 104,36
18. Sabang 114,47 106,44 103,18
19. Langsa4)
20. Lhokseumawe5)
Jumlah 101,49 101,08 100,57


Aceh Dalam Angka 2002

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Aceh Dalam Angka 2002

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ACEH DALAM ANGKA 2002

Aceh in Figures 2002

Nomor Katalog BPS / Catalog Number : 1403.11

Desain dan Gambar Kulit / Design and Cover :

Bidang Integrasi, Pengolahan, dan Diseminasi Statistik/

Sumber gambar : Aceh Masa lalu ,Kini dan Masa Depan

Diterbitkan oleh / Published by :

Boleh dikutip dengan Menyebut sumbernya

KETIGA : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM

BERUSAHA DENGAN PENUH DAYA UPAYA KE ARAH

TERCIPTANYA KEMAKMURAN MERATA BAGI SEGENAP

KEEMPAT : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM

KELIMA : PEMERINTAH NANGGROE ACEH DARUSSALAM

IR. H. ABDULLAH PUTEH ,MSi

Pembangunan regional, yang merupakan bagian penting dari

dijadikan rujukan untuk mengevaluasi program yang telah dilaksanakan,

Diharapkan kerja sama antara BPS Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam

sehingga masyarakat pembaca dan para praktisi pembangunan dapat

Banda Aceh, Juli 2003

IR. H. ABDULLAH PUTEH, M. Si

The pace of regional development as an important part of national

formulation of policies and future plans, and to make an evaluation of a

It is a hope that the cooperation of this kind between the BPS of

of Nanggroe Aceh Darussalam Province could be continued so that in the

Banda Aceh, July 2003

IR. H. ABDULLAH PUTEH, Msi

Dalam rangka meningkatkan dan melanjutkan usaha-usaha

perencanaan dan pengendalian pembangunan daerah dengan BPS Provinsi

Nanggroe Aceh Darussalam, setelah melalui perbaikan dan penyempurnaan

Akhirnya kepada semua pihak yang telah membantu memberikan data

hingga terselenggaranya penerbitan ini diucapkan terima kasih.

Banda Aceh, Juli 2003

Ketua Badan Perencanaan Pembangunan Daerah

Prof. Dr. CHAIRUL ICHSAN, M.Sc

In improving and continuing the development efforts performed at this

have been made in order to improve this publication.

which contribute to the presence of this publication.

Banda Aceh, July 2003

Chairman Of Regional Development

Prof. Dr. CHAIRUL ICHSAN, M.Sc

bantuannya dalam penerbitan buku ini.

Banda Aceh, Juli 2003

Nanggroe Aceh Darussalam

Banda Aceh, July 2003

Nanggroe Aceh Darussalam Province

PENGGUNAAN LAHAN, 2002

TABEL/Table I.3 KLIMATOLOGI : RATA-RATA TEKANAN UDARA, SUHU UDARA, LEMBAB 7

Aceh Dalam Angka 2002 xiii

TABEL/Table I.7 KLIMATOLOGI : RATA-RATA ARAH ANGIN, KECEPATAN ANGIN, 13

TABEL/Table II.1 NAMA-NAMA IBUKOTA KABUPATEN/KOTA, BANYAKNYA KECAMATAN 18

Number of population by regency/city in Nanggroe Aceh Darussalam

JENIS KELAMIN, TAHUN 1971, 1977 - 2002 (000)

Province, 1971, 1977 2002 (000)

KABUPATEN/KOTA, TAHUN 1997 - 2002

Darussalam Province, 1997 2002

xiv Aceh Dalam Angka 2002

TABEL/Table III.8 BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN/NON 43

NEGARA KUTACANE, KEADAAN 16 MARET 1999

TABEL/Table III.14 BANYAKNYA PEGAWAI NEGERI DIRINCI MENURUT DEPARTEMEN / 55

NEGARA LHOKSEUMAWE, KEADAAN 16 MARET 1999

ranks at Lhokseumawe treasery region, March 16th, 1999

UMUR DAN JENIS KELAMIN PADA KANTOR DINAS TENAGA KERJA DI

Aceh Dalam Angka 2002 xv