Hy-366 Nichi

366

Soredemo ii soredemo ii to omoeru koi datta

tidak apa-apa, tidak apa-apa, kurasa inilah cinta
Modorenai to shittete mo tsunagatte ita kute
kurasa tidak dapat kembali bersama lagi
Hajimete konna kimochi ni natta
perasaan seperti pertama dulu
Tama ni shika au koto dekinaku natte
kadang kala sama sekali tidak dapat bertemu
Kuchiyakusoku wa atarimae
janji lisan itu dapat dimaklumi
Soredemo ii kara
karena itu, tidak apa-apa

Kanai mo shinai kono negai

permohonanku tidak menjadi nyata
Anata ga mata watashi wo suki ni naru
bahwa sekali lagi kamu menyukaiku
Sonna hakanai watashi no negai
hal itu adalah permohonanku
Kyou mo anata ni aitai
hari ini pun aku ingin bertemu kamu

Soredemo ii soredemo ii to omoeta koi datta

tidak apa-apa, tidak apa-apa, kurasa inilah cinta
Itsushika anata wa au koto sae kobande kite
kamu yang tidak menyadari bertemu denganku

Hitori ni naru to kangaete shimau

aku berpikir menjadi sendirian
Ano toki watashi wasuretara yokatta no?
senangnya kalau aku bisa melupakan wakktu itu
Demo kono namida ga kotae deshou?
tapi, bukankah tangisan ini adalah jawaban?
Kokoro ni uso wa tsukenai
memendam kebohongan di dalam hati

Kowai kurai oboete iru no anata no nioi ya shigusa ya subete wo

aku ingat akan kegelapan yg menakutkan. Aromamu, sikapmu, semuanya
Okashii deshou? Sou itte waratte yo
lucu kan? Aku tertawa
Wakarete iru noni anata no koto bakari
yg kutahu hanya semua tentangmu

Koi ga konnani kurushii nante

kenapa cinta ini bisa begitu menyakitkan?
Koi ga konnani kanashii nante
kenapa cinta ini bisa begitu menyedihkan?
Omowa nakatta no honki de anata wo omotte shitta
tapi nyatanya, aku tak tahu, aku tetap memikirkanmu

Kowai kurai oboete iru no anata no nioi ya shigusa ya subete wo

aku ingat akan kegelapan yg menakutkan. Aromamu, sikapmu, semuanya
Okashii deshou? Sou itte waratte yo
lucu kan? Aku tertawa
Wakarete iru noni anata no koto bakari
yg kutahu hanya semua tentangmu

Anata wa watashi no naka no wasurerarenu hito subete sasageta hito

Kau ada dalam hatiku, dan takkan pernah kulupakan
Mou nido to modore nakute mo
Kau tempatku membagi semua yang aku punya
Ima wa tada anata anata no koto dake de
sekarang kamu biasa saja, kamu satu-satunya
Anata no koto bakari
kamu satu-satunya

Walaupun aku takkan bisa kembali

Dalam hatiku kini hanya ada ada kau seorang
tidak ada yang lain..
Semua masih baik-baik saja.. sepertinya masih baik-baik saja.. Inilah cinta
Walau ku tau ku takkan bisa kembali ke masa lalu, ku ingin ikatan ini tetap ada
Dan ini adalah pertama kalinya aku merasa seperti ini
Katamu, Kita masih bisa bertemu lain kali
Ya, janji adalah suatu hal yang biasa
Jadi aku merasa baik-baik saja

Harapanku tidak juga menjadi nyata

ku ingin kau mencintaiku sekali lagi
Harapanku yang tak berpendirian ini
Ku ingin bertemu lagi denganmu saat ini

Tapi semua baik-baik saja.. Sepertinya baik-baik saja.. Inilah cinta

Sebelum aku tau, kau bahkan sudah menolak untuk bertemu denganku

Teringat ku saat kau meninggalkanku sendiri

Tidakkah lebih baik jika aku melupakan saat itu?
Tapi bukankah air mata ini adalah jawaban?
Kau tidak dapat membohongi hati kecilmu

Aku takut mengingat aroma tubuhmu, gerak gerikmu, dan semua tentangmu
Aneh ya?, ucapku sambil tertawa
Walau kita terpisah, masih tersimpan semua tentangmu

Tak pernah kuduga bahwa cinta akan begitu menyakitkan, begitu sedihnya
Sejujurnya, aku hanya bisa memikirkanmu

Aku takut mengingat aroma tubuhmu, gerak gerikmu, dan semua tentangmu
Aneh ya?, ucapku sambil tertawa
Walau kita terpisah, masih tersimpan semua tentangmu

Kau ada dalam hatiku, dan takkan pernah kulupakan

Kau tempatku membagi semua yang aku punya
Walaupun aku takkan bisa kembali
Dalam hatiku kini hanya ada ada kau seorang
tidak ada yang lain..

Futari koko de hajimete atta no ga futatsuki mae no kyou da ne

Kiss no shikata sae mada shiranakatta boku no saisho no sweet girlfriend

Tawai mo nai sasayaka na kinenbi koyomi ni sotto shiru shiteta

'Kyou nan no hi dakke?'tte tazuneru to sukoshi tomadotte kotaeta

'Mae no kareshi no tanjoubi da' to waratte kotaeru egao hagayui

Sonna hanashi wa mimi wo fusagitaku narunda yo..

Tashika ni kimi ga kare to ita san nen no omoide ni wa mada kanawanai

Sore demo konna ni suki na no ni surechigai no kazu ga oosugite

Kokoro no kayowanu yari tori bakari kore ijou kurikaesu yori mo

Anata no kokoro ga kotae dasu made kono mama futari awanai hou ga

Sore ga ashita demo go nen saki demo itsudemo koko de matteru kara

Yakusoku shiyou yo soshite futari kokoro ni akai ito wo shikkari musunde

Ano koro tsubomi datta hana wa mou adeyaka na iro wo tsuketa

Aki ga sugi fuyu wo koe kare hateta ima no boku wo utsushiteru

Jikan bakari ga mujyou ni mo sugi tohou ni kureru mabuta no ura ni

Hoka no dareka to aruku kimi no sugata ga ukande

Mou nidoto aenai youna ki ga shiteita issoawazu ni iyou ka to mo

Harisakeru mune sae nagara shinjite kita sono kotae ga ima..

'Attekuremasuka?' to anata no tegami itsuwari no nai kotoba tachi ga

Afureta namida de nijinde yuku yo ano basho he mukae ni yuku kara

Nakanaide okure kyou wa futari no ichinenme no kinenbi dakara

Oiwai shiyou yo tsuyoku musunda ito ga hodokezu ni ita koto mo

Aisareru koto wo nozomu bakari de shinjiru koto wo wasurenaide

Gooru no mienai tabi de mo ii

Aisuru hito to shinjiru michi wo saa yukkuri to arukou

Kita berdua pertama kali bertemu disini,hari ini adalah genap dua bulan bukan

Aku masih tak tau cara untuk menciummu,teman gadis manis yang ku kenal

Ulang tahun kita konyol,aku diam-diam menulis di kalender

"kau tau hari ini hari apa?" aku bertanya,sedikit terkejut mendengar jawabanmu

"ini hari ulang tahun mantan kekasihku" kau berkata sambil tersenyum,

wajahmu sedikit jengkel

Ini adalah kata-kata yang benar-benar menyedihkan di telingaku,tetunya

Aku tak dapat membandingkan dengan kenangan 3 tahun kau dan dia bersama

Namun masih karena aku benar-benar menyukaimu,

perbedaan itu terasa begitu kuat

Tanpa ikatan emosional,itu hanyalah pertukaran yang kita terus ulangi

Hampai hatimu memberikan jawaban,lebih baik bagi kita untuk tetap terpisah seperti ini

Tidak peduli apakah itu adalah esok atau dalam 5 tahun ke depan,aku akan selalu menunggu di sini

Mari kita membuat janji dan mengikat benang merah dalam hati kita erat

Bunga yang mekar indah waktu itu telah berubah warna

Tapi itu layu di musim gugur berlalu melintasi musim dingin,

mencerminkan bagaimana aku sekarang

Waktu juga terlalu berharap,aku bingung,di bawah kelopak mataku

terbayang sosokmu berjalan dengan orang lain

Aku sangat ingin bertemu denganmu lebih sering

Karena aku tetap menjaga hatiku yang terbelah,

aku percaya jawabannya adalah sekarang

"kita bisa bertemu?" tertulis di suratmu,kata-kata jujurmu

tercoreng oleh air matamu yang tumpah,aku membuat caraku untuk menyambutmu kembali ke
tempat itu

Jangan menangis,karena hari ini adalah ulang tahun pertama kita

Mari kita merayakannya,bahkan jika kehilangan simbol

Aku hanya berharap untuk di cintai,jangan lupakan hal yang kau percaya

Itu baik-baik saja meski jika itu adalah sebuah perjalanan tanpa tujuan di depan mata

Mari kita perlahan berjalan di jalan yang kita percaya,dengan orang yang kita cintai