3(1*$58+.

216(175$6,(1=,0
/,*1,12/,7,.'$1/$0$3(5/$.8$1
(1=,0$7,6'$/$03526(6%,238/3,1*
6(5$7%$7$1*-$*81*

/DSRUDQ3HQHOLWLDQ
'LVXVXQXQWXNPHPHQXKLWXJDVDNKLUJXQDPHQFDSDLJHODU
VDUMDQDGLELGDQJ,OPX7HNQLN.LPLD

ROHK
<XOOLD<XQLZDWL

3HPELPELQJ
-XG\5HWWL:LWRQRLU0$SS6F
9HUGL6XKHUPDQ67
3DXOLQ6XFLSWR67

-8586$17(.1,..,0,$
)$.8/7$67(.12/2*,,1'8675,
81,9(56,7$6.$72/,.3$5$+<$1*$1
%$1'81*

 /(0%$53(1*(6$+$1

-8'8/  3(1*$58+ .216(175$6, (1=,0 /,*1 ,12/,7,. '$1

/$0$ 3(5/$.8$1 (1=,0$7,6 '$/$0 3526(6
%,238/3,1*6(5$7%$7$1*-$*81*

&$7$7$1

7HODKGLSHULNVDGDQGLVHWXMXL

%DQGXQJ-XQL %DQGXQJ -XQL

3HPELPELQJ8WDPD .RSHPELPELQJ,

-XG\5HWWL:LWRQRLU0$SS6F 09HUGL 6XKHUPDQ67

%DQGXQJ-XQL %DQGXQJ -XQL

.RSHPELPELQJ, .RSHPELPELQJ,,
09HUGL6XKHUPDQ67 3DXOLQ6XFLSWR67
-XUXVDQ7HNQLN.LPLD
)DNXOWDV7HNQRORJL,QGXVWUL
8QLYHUVLWDV.DWROLN3DUDK\DQJDQ%DQGXQJ

685$73(51<$7$$1

6D\D\DQJEHUWDQGDWDQJDQGLEDZDKLQL
1DPD <XOOLD<XQLZDWL
153 

'HQJDQLQLPHQ\DWDNDQEDKZDODSRUDQSHQHOLWLDQVNULSVLGHQJDQMXGXO

3(1*$58+.216(175$6,(1=,0/,*1,12/,7,.'$1/$0$
3(5/$.8$1(1=,0$7,6'$/$03526(6 %,238/3,1* 6(5$7
%$7$1*-$*81*
$GDODK KDVLO SHNHUMDDQ VD\D GDQ VHOXUXK LGH SHQGDSDW DWDX PDWHUL GDUL VXPEHU
ODLQWHODKGLNXWLSGHQJDQFDUDSHQXOLVDQUHIHUHQVL\DQJVHVXDL

3HUQ\DWDDQ LQL VD\D EXDW GHQJDQ VHEHQDUEHQDUQ\D GDQ MLND SHUQ\DWDDQ LQL WLGDN
VHVXDLGHQJDQNHQ\DWDDQPDNDVD\DEHUVHGLDPHQDQJJXQJVDQNVLVHVXDLSHUDWXUDQ
\DQJEHUODNX

%DQGXQJ-XQL

<XOOLD<XQLZDWL

 .$7$3(1*$17$5

6HJDODSXMLKRUPDWGDQV\XNXUKDQ\DEDJL7XKDQ<DQJ0DKD(VD\DQJWHODK
PHQFXUDKNDQVHJDODEHUNDWGDQDQXJHUDK1\DNHSDGDSHQXOLVVHKLQJJDSHQXOLVDQ
ODSRUDQSHQHOLWLDQLQLGDSDWGLVHOHVDLNDQ

/DSRUDQSHQHOLWLDQLQLPHUXSDNDQKDVLOSHPLNLUDQSHQXOLVVHWHODKPHODNXNDQ
SHQHOLWLDQ/DSRUDQLQLGLVXVXQEHUGDVDUNDQSHUFREDDQ\DQJGLODNXNDQDQDOLVLV
SHUFREDDQGDQVWXGLSXVWDND/DSRUDQSHQHOLWLDQPHUXSDNDQVDODKVDWXSHUV\DUDWDQ
GDODPNXULNXOXPSHQGLGLNDQVDUMDQD7HNQLN.LPLD6WUDWD,-XUXVDQ7HNQLN.LPLD
8QLYHUVLWDV.DWROLN3DUDK\DQJDQ

'DODPSHQXOLVDQODSRUDQLQLSHQXOLVPHQJXFDSNDQWHULPD NDVLKNHSDGD
 -XG\5HWWL:LWRQRLU0$SS6FVHODNXSHPELPELQJXWDPD
 09HUGL6XKHUPDQ67GDQ3DXOLQ6XFLSWR67VHODNXNRSHPELPELQJ
 +DUWRQR&DWKDULQH&KHOVLD5REHUW$QGUHD,PHOGD%HUQDGHWWHGDQ&LX/LQJ
DWDVVHJDODEDQWXDQQ\D
 %DSDN <DQD GDQ EDSDN +DQGRNR \DQJ VHODOX PHPEDQWX GDODP SHQ\HGLDDQ
SHUDODWDQGDQPHPELPELQJGDODPODERUDWRULXPSHQHOLWLDQ
 ,EX/XVLGDQLEX5LND\DQJVHODOXPHPEDQWXGDODPSHQ\HGLDDQEDKDQEDKDQ
GDQPHPELPELQJSHQJJXQDDQQ\D
 .HOXDUJDGDQVDXGDUD\DQJVHODOXPHQGXNXQJVSLULWXDOGDQPDWHULDO
 6HPXDSLKDNODLQ\DQJWLGDNGDSDWGLVHEXWNDQVDWXSHUVDWX
3HQXOLV PHQJKDUDSNDQ NULWLN GDQ VDUDQ PHPEDQJXQ GDUL SDUD SHPEDFD
GHPLNHVHPSXUQDDQODSRUDQSHQHOLWLDQLQL$NKLUNDWDSHQXOLVEHUKDUDSODSRUDQLQL
GDSDWEHUJXQDEDJLVHPXDSLKDN

%DQGXQJ-XQL

3HQXOLV
'$)7$5,6,
+$/$0$1-8'8/ L
/(0%$53(1*(6$+$1 LL
685$73(51<$7$$1 LLL
.$7$3(1*$17$5 LY
'$)7$5,6, Y
'$)7$5*$0%$5 YLLL
'$)7$57$%(/ L[
,17,6$5, [
$%675$&7 [L
%$%, 3(1'$+8/8$1
 /DWDU%HODNDQJ 
 7HPD6HQWUDO0DVDODK 
 ,GHQWLILNDVL0DVDODK 
 3UHPLV 
 +LSRWHVLV 
 7XMXDQ 
 0DQIDDW 
%$%,, 7,1-$8$13867$.$ 
3HQGDKXOXDQ 
6HMDUDK.HUWDV 
-HQLV-HQLV.HUWDV 
3URVHV3HPEXDWDQ3XOSGDQ.HUWDV 
0HFKDQLFDO3URFHVV 
6HPL&KHPLFDO3URFHVV 
6XOSKLWH3URFHVV 
6RGD3URFHVV 
6XOSKDWH3URFHVV 
3RPLOLR3URFHVV 
'LUHFW3XOSLQJGDQ,QGLUHFW3XOSLQJ 
3URVHV%LRWHNQRORJL 
6XPEHU6XPEHU%DKDQ%DNX 
 7DQDPDQ.D\X 
7DQDPDQ1RQND\X 
7DQDPDQ-DJXQJ 
.DUDNWHULVWLN)LVLN 
%DWDQJ-DJXQJ 
&RUQVWDON3DSHU 
.RPSRVLVL6HUDW 
6HOXORVD 
+HPLVHOXORVD 
/LJQLQ 
3HNWLQ 
%DKDQ%DKDQ$GLWLI3DGD3HPEXDWDQ.HUWDV 
6LIDW6LIDW.HUWDV 
3HQJXMLDQ3XOSGDQ.HUWDV 
3HQJXMLDQ3XOS 
3HQJXMLDQ.HUWDV 
%$%,,, %$+$1'$10(72'( 
%DKDQ 
3HUDODWDQ3HUFREDDQ 
3HODNVDQDDQ3HQHOLWLDQ 
5DQFDQJDQ3HUFREDDQ 
9DULDEHO\DQJ'LWHOLWL 
5DQFDQJDQ3HUFREDDQ8WDPD 
3HUFREDDQ3HQGDKXOXDQ 
3HQHQWXDQ.DGDU$LU 
3HQHQWXDQ.DGDU/LJQLQ 
3HQHQWXDQ.HFHSDWDQ3HQJDGXNDQ 
3HUFREDDQ8WDPD 
3HUODNXDQ$ZDO 
3HUODNXDQ(Q]LPDWLV 
3URVHV3HPEHQWXNDQ/HPEDUDQ3XOS 
 /RNDVLGDQ5HQFDQD.HUMD 
%$%,9 +$6,/'$13(0%$+$6$1 
 3HUFREDDQ3HQGDKXOXDQ 
3HQHQWXDQ.DGDU$LU%DKDQ%DNX 
3HQHQWXDQ.HFHSDWDQ3HQJDGXNDQ 
3HQHQWXDQ%LODQJDQ.DSSD%DKDQ%DNX 
 3HUFREDDQ8WDPD 
3HUODNXDQ$ZDO 
3HUODNXDQ(Q]LPDWLV 
3HPEXDWDQ/HPEDUDQ3XOS 
 7DKDS$QDOLVLV 
$QDOLVLV3HUROHKDQ3XOS 
$QDOLVLV%LODQJDQ.DSSD 
$QDOLVLV,QGHNV7DULN 
%$%9 .(6,038/$1'$16$5$1 
 .HVLPSXODQ 
 6DUDQ 
'$)7$53867$.$ 
/$03,5$1$ 
/$03,5$1% 
/$03,5$1& 
/$03,5$1' 
/$03,5$1( 
/$03,5$1) 
/$03,5$1* 
/$03,5$1) 
 '$)7$5*$0%$5

*DPEDU*UDILNSURGXNVLND\XKXWDQSHUWDKXQGL,QGRQHVLD 
*DPEDU6WUXNWXUVHUDW 
*DPEDU0ROHNXOVHOXORVD 
*DPEDU/LJQLQSDGDGDHUDKLQWHUFHOO 
*DPEDU/LJQLQ 
*DPEDU3HQHQWXDQNDGDUDLU 
*DPEDU3HQHQWXDQELODQJDQ.DSSD  
*DPEDU3HQHQWXDQNHFHSDWDQSHQJDGXNDQ 
*DPEDU3HUODNXDQDZDO  
*DPEDU3HUODNXDQHQ]LPDWLV  
*DPEDU3HPEHQWXNDQOHPEDUDQSXOSGDQDQDOLVLVQ\D  
*DPEDU3HUFREDDQSHQGDKXOXDQ  
*DPEDU3HUFREDDQXWDPD  
*DPEDU.XUYDSHUROHKDQSXOS SDGDVHWLDSWHPSXKDQ 
*DPEDU.XUYDELODQJDQ.DSSDSDGDVHWLDSWHPSXKDQ 
*DPEDU.XUYDSHQXUXQDQELODQJDQ.DSSDSDGDVHWLDSWHPSXKDQ 
*DPEDU&RQWRKSXOS\DQJWHUILEULODVL 
*DPEDUD3XOS7ZDURQE3XOSEDWDQJMDJXQJ 
 '$)7$57$%(/

7DEHO/XDV3DQHQ3URGXNVLGDQ+DVLO3HU+HNWDU7DQDPDQ-DJXQJ
 

7DEHO3UHPLV3HPEXDWDQ3XOS'DUL%DKDQ1RQND\X 

7DEHO3UHPLV3HPEXDWDQ'DUL%DWDQJ-DJXQJ6HFDUD.LPLDZL 

7DEHO3URGXNVL.RQVXPVLGDQ,PSRU.HUWDVGL,QGRQHVLD 
7DEHO3HUNHPEDQJDQ3URGXNVL3XOSGDQ.HUWDV,QGRQHVLD 
7DEHO3HUVHQ%HUDW%DJLDQGDQ.DGDU6HUDW7DQDPDQ%DKDQ%DNX3XOS  
7DEHO.RPSRVLVL.LPLD%HUEDJDL%DKDQ%DNX3XOS 
7DEHO.RPSRVLVL.LPLD%DWDQJ-DJXQJ 
7DEHO'LPHQVL6HUDW 
7DEHO.DGDU6HOXORVDGDODP%HUEDJDL%DKDQ 
7DEHO'DWD5DQFDQJDQ3HUFREDDQ)DNWRULDO'XD)DNWRU 
7DEHO$QDOLVLV9DULDQ5DQFDQJDQ3HUFREDDQ%ORN7HUDFDN/HQJNDS 
7DEHO-DGZDO.HUMD3HQHOLWLDQ 
7DEHO+DVLO$QDOLVLV5DWD5DWD3HUROHKDQ3XOS 
7DEHO$QDOLVLV9DULDQ7HUKDGDS3HUROHKDQ3XOS 
7DEHO+DVLO$QDOLVLV5DWD5DWD%LODQJDQ.DSSD3XOS 
7DEHO$QDOLVLV9DULDQ7HUKDGDS%LODQJDQ.DSSD3XOS 
7DEHO3HQXUXQDQ%LODQJDQ.DSSD3XOS 
7DEHO 3HUNLUDDQ.DQGXQJDQ/LJQLQ'DODP3XOS 
 ,17,6$5,

3URVHV SHPEXDWDQ SXOS GDQ NHUWDV PHQJJXQDNDQ HQ]LP PXODL EDQ\DN

GLSHUWLPEDQJNDQNDUHQDUDPDKOLQJNXQJDQ0HOLPSDKQ\DWDQDPDQQRQND\X\DQJ
EDQ\DN PHQJDQGXQJ VHUDW MXJD GDSDW PHQMDGL VDODK VDWX SURVSHN GDODP LQGXVWUL
NHUWDV,QGRQHVLD7XMXDQSHQHOLWLDQLQLDGDODKPHPSHODMDULSURVHVSHPEXDWDQSXOS
GDUL EDWDQJ MDJXQJ VHFDUD HQ]LPDWLV GHQJDQ PHQJJXQDNDQ HQ]LP ODFFDVH XQWXN
PHQGHJUDGDVL OLJQLQ 0DQIDDW SHQHOLWLDQ DGDODK PHQJDQDOLVLV SURVHV SHPEXDWDQ
SXOS GDUL VHUDW EDWDQJ MDJXQJ GHQJDQ SHUODNXDQ HQ]LPDWLV GDQ PHQJHWDKXL
SHQJDUXK SDUDPHWHU NRQVHQWUDVL HQ]LP VHUWD ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV WHUKDGDS
SURVHVELRSXOSLQJ LWXVHQGLUL

0HWRGH SHQHOLWLDQ \DQJ GLODNXNDQ GLEDJL GDODP GXD WDKDS \DLWX WDKDS
SHUFREDDQSHQGDKXOXDQGDQSHUFREDDQXWDPD$QDOLVLVUDQFDQJDQSHUFREDDQ\DQJ
GLJXQDNDQ DGDODK UDQFDQJDQ SHUFREDDQ IDNWRULDO GXD IDNWRU 'DWD SDUDPHWHU
NRQVHQWUDVLHQ]LPDGDODKGDQ EENHULQJEDKDQ'DWDSDUDPHWHU
ODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLVDGDODKMDPMDPGDQMDP.RQVLVWHQVLSXOSVHEDJDL
SDUDPHWHUNRQVWDQDGDODKEY3DGDWDKDSDQDOLVLVGLODNXNDQSHUKLWXQJDQ
SHUROHKDQVHUWDNDGDUOLJQLQELODQJDQ.DSSD

+DVLO SHUFREDDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD EDLN NRQVHQWUDVL HQ]LP GDQ ODPD

SHUODNXDQ HQ]LPDWLV PHPSHQJDUXKL NDQGXQJDQ OLJQLQ GDQ SHUROHKDQ SXOS 'DUL
KDVLODQDOLVLVWHUVHEXWNDGDUOLJQLQGDSDWEHUNXUDQJKLQJJDQDPXQPDVLK
EHOXPVHEDQGLQJGHQJDQSURVHVSHPDVDNDQNLPLD%HUNXUDQJQ\DNDGDUOLJQLQLQL
MXJD PHQJLPEDV WHUKDGDS VHPDNLQ VHGLNLWQ\D SHUROHKDQ 'DUL VHJL NHNXDWDQ
OHPEDUDQ SXOS \DQJ GLKDVLONDQ DPDW UDSXK NDUHQD EHOXP WHUMDGL ILEULODVL VHUDW
\DQJEDLNGDQSXOSPDVLKPHQJDQGXQJOLJQLQFXNXSEDQ\DN
 $%675$&7

7KHHQ]\PHDSSOLFDWLRQVLQSXOSDQGSDSHUPDQXIDFWXULQJSURFHVVKDYHEHJXQ
WREHFRQVLGHUHGGXHWRWKHHQYLURQPHQWDODVSHFW7KHDEXQGDQFHRIULFKILEHUV
QRQZRRGSODQWVLVDSURPLVLQJRXWORRNLQ,QGRQHVLDVSDSHULQGXVWU\7KHDLP
RIWKLVUHVHDUFKLVWRVWXG\DQHQ]\PDWLFSXOSLQJSURFHVVXVLQJOLJQLQGHJUDGLQJ
HQ]\PHVODFFDVH7KLVUHVHDUFKLVFRQWULEXWHGWRDQDO\]HFRUQVWDONHQ]\PDWLF
SXOSLQJSURFHVVDQGWRVWXG\WKHHIIHFWVRIHQ]\PHFRQFHQWUDWLRQDQG
HQ]\PDWLFSXOSLQJSHULRGLQWKHELRSXOSLQJSURFHVV

7KHH[SHULPHQWDOPHWKRGXVHGLVGLYLGHGLQWRWZRVHFWLRQVWKHSUHOLPLQDU\
UHVHDUFKDQGWKHPDLQUHVHDUFK$QDO\VLVRQH[SHULPHQWDOGHVLJQXVHGLVWZR
IDFWRUIDFWRULDOGHVLJQ9DULDWLRQVRQHQ]\PHFRQFHQWUDWLRQWREHGRQHDUH
GDQZZGU\VXEVWUDWH9DULDWLRQVRQHQ]\PDWLFSXOSLQJSHULRGWREH
GRQHDUHKRXUKRXUGDQKRXU$VDFRQVWDQWSDUDPHWHUSXOSFRQVLVWHQF\
FKRVHQLVZY$QDO\VLVRQH[SHULPHQWDOUHVXOWVLVWREHGRQHE\
H[DPLQLQJ\LHOGDQGDOVROLJQLQFRQWHQW.DSSDQXPEHURIWKHSXOSREWDLQHG

7KHUHVXOWVKRZVWKDWERWKHQ]\PHFRQFHQWUDWLRQDQGHQ]\PDWLFSXOSLQJSHULRG
DIIHFWVOLJQLQFRQWHQWDQG\LHOGRIWKHSXOS$QDO\VLVVKRZVWKDWWKHOLJQLQ
FRQWHQWGHFUHDVHVXQWLOHYHQWKRXJKWKHOLJQLQFRQWHQWUHPDLQVKLJK
FRPSDUHGWRWKDWXVLQJFKHPLFDOSXOSLQJ7KHGHFUHDVLQJRI OLJQLQFRQWHQW
LQIOXHQFHVWKHOHVVHQ\LHOGREWDLQHG)URPPHFKDQLFDOSURSHUWLHVSXOSVKHHWV
IRUPHGZDVYHU\EULWWOHGXHWRSRRUILEULOODWLRQDQGKLJKOLJQLQFRQWHQWLQWKH
SXOS
 %$%,
3(1'$+8/8$1

 /DWDU%HODNDQJ
7DQDPDQMDJXQJVDQJDWEHUPDQIDDWEDJL NHKLGXSDQPDQXVLDDWDXSXQ
KHZDQ'L,QGRQHVLDMDJXQJPHUXSDNDQPDNDQDQSRNRNNHGXDVHWHODKSDGL
6HGDQJNDQEHUGDVDUNDQXUXWDQEDKDQPDNDQDQSRNRNGLGXQLDMDJXQJ
PHQGXGXNLXUXWDQNHWLJDVHWHODKJDQGXPGDQSDGL.HOHELKDQMDJXQJ\DQJ
GDSDWWXPEXKSDGDEHUEDJDLPDFDPWDQDKEDKNDQSDGDNRQGLVLWDQDK\DQJ
DJDNNHULQJPHPEXDWMDJXQJPXGDKGLSHUROHKGDQGLJXQDNDQVHEDJDL
PDNDQDQSRNRN

+DVLOVDPSLQJWDQDPDQMDJXQJ\DQJEHUXSDMDQJJHOGDQEDWDQJMDJXQJ
\DQJPDVLKPXGDGDSDWGLPDQIDDWNDQVHEDJLPDNDQDQWHUQDNSHPDPDKELDN
VHSHUWLVDSLNHUEDXNDPELQJ7DQDPDQMDJXQJ\DQJWXDMXJDGDSDWEHUPDQIDDW
EDJLNHVHLPEDQJDQXQVXUKDUDGDODPWDQDKPHODOXLSURVHVSHQJRPSRVDQ
GLELDUNDQPHPEXVXNDWDXGLEDNDUGDQPHQMDGLSXSXN%DWDQJMDJXQJWHUQ\DWD
PHPLOLNLNDQGXQJDQVHOXORVD\DQJFXNXSWLQJJLGDQGDSDWGLPDQIDDWNDQ
VHEDJDLEDKDQDOWHUQDWLIGDQDWDXWDPEDKDQGDODPSHPEXDWDQSXOSGDQNHUWDV
1DPXQEDWDQJMDJXQJPHUXSDNDQOLPEDKWDQDPDQSDQJDQ\DQJPDVLKMDUDQJ
GLJXQDNDQVHEDJDLEDKDQEDNXSXOSGDQNHUWDV+DVLOSURGXNVLWDQDPDQMDJXQJ
GL,QGRQHVLDGDSDWGLOLKDWSDGD7DEHO

3DGDWDKXQEDQ\DNLQGXVWULPHQJDODPLSHQXUXQDQSURGXNVL
QDPXQNHORPSRNLQGXVWULNHUWDVEDUDQJGDULNHUWDVGDQVHMHQLVQ\DMXVWUX
PHQJDODPLSHQLQJNDWDQSHUWXPEXKDQSURGXNVLKLQJJDWDKXQ.HPXGLDQ
SDGDWDKXQSHUWXPEXKDQSURGXNVLLQGXVWULNHUWDVPHQJDODPLSHQXUXQDQ
\DQJUHODWLINHFLO3DGDWDKXQWHUMDGLSHQXUXQDQSHUWXPEXKDQSURGXNVL
\DQJFXNXSWLQJJL\DLWXPHQXUXQVHNLWDUGLEDQGLQJNDQWDKXQ
6HEDOLNQ\DNHORPSRNLQGXVWULSHUFHWDNDQGDQSHQHUELWDQVHMDNWDKXQ
VDPSDLGHQJDQWDKXQFHQGHUXQJWHUXVPHQJDODPLSHQXUXQDQWLQJNDW
SHUWXPEXKDQSURGXNVL\DQJFXNXSWLQJJL6HODQMXWQ\DSDGDWDKXQ
VHNDOLSXQNHORPSRNLQGXVWULLQLWLQJNDWSURGXNVLQ\DPHQLQJNDWFXNXSEHVDU
GLEDQGLQJNDQNRQGLVLWDKXQQDPXQVHEHQDUQ\DWLQJNDWSURGXNVLQ\D
PDVLKMDXKGLEDZDKWLQJNDWSURGXNVLWDKXQPDXSXQ'HQJDQ
GHPLNLDQGDPSDNNULVLVHNRQRPL\DQJPHODQGDSHUHNRQRPLDQQDVLRQDO
PHQJDNLEDWNDQNHORPSRNLQGXVWULNHUWDVEDUDQJGDULNHUWDVGDQVHMHQLVQ\D
EHOXPPDPSXVHSHQXKQ\DPDPSXEDQJNLWNHPEDOLVHSHUWLSDGDNRQGLVL
VHEHOXPNULVLVHNRQRPLWHUMDGL3HUNHPEDQJDQ,QGHNV3URGXNVL,QGXVWUL%HVDU
GDQ6HGDQJ7DKXQ %DGDQ3XVDW6WDWLVWLN -DNDUWD,QGRQHVLD

6DDWLQL,QGRQHVLDVHGDQJPHQJHPEDQJNDQLQGXVWULNHUWDVGDODPXVDKD
PHPHQXKLSHQLQJNDWDQNHEXWXKDQDNDQNHUWDV'HQJDQEHUNHPEDQJQ\D
NHEXWXKDQNHUWDVGL,QGRQHVLDPDNDSHUOXWHUVHGLDEDKDQEDNX\DQJFXNXS
3URGXNVLND\XKXWDQGL,QGRQHVLDVHEDJDLEDKDQEDNXXWDPDNHUWDVFHQGHUXQJ
PHQXUXQGLNDUHQDNDQEDQ\DNWHUMDGLSHQHEDQJDQOLDUWDQSDGLODQMXWNDQGHQJDQ
XVDKDUHERLVDVL2OHKNDUHQDLWXVXPEHUEDKDQEDNXDOWHUQDWLIGLSHUOXNDQXQWXN
PHQXWXSLNHEXWXKDQDNDQVHOXORVDGDODPSURGXNVLNHUWDV/LPEDKWDQDPDQ
SDQJDQWHUQ\DWDPHPSXQ\DLSRWHQVL\DQJFXNXSEHVDUXQWXNGDSDWGLJXQDNDQ
VHEDJDLEDKDQEDNXSHPEXDWDQSXOSGDQNHUWDV/LPEDKWDQDPDQSDQJDQ\DQJ
VXGDKXPXPGLJXQDNDQVHEDJDLEDKDQEDNXSXOSDQWDUDODLQDGDODKPHUDQJ
MHUDPLGDQEDJDV
 *UDILN3URGXNVL.D\X+XWDQ3HUWDKXQ'L,QGRQHVLD





  

-XPODKP

 






      
      
7DKXQ

*DPEDU *UDILNSURGXNVLND\XKXWDQSHUWDKXQGL,QGRQHVLD
3HUFREDDQSHPEXDWDQSXOSGDULEDWDQJMDJXQJGDODPVNDOD
ODERUDWRULXPGHQJDQSURVHVVRGDGDQVRGDDQWUDNLQRQWHODKGLODNXNDQ3DGD
SHUFREDDQLQLGLSHUROHKEDKZDVLIDWVLIDWILVLNSXOSEDWDQJMDJXQJOHELKEDLN
GDULSDGDVLIDWVLIDWILVLNSXOSMHUDPLGDQVHEDQGLQJGHQJDQVLIDWVLIDWILVLNSXOS
PHUDQJ5DVLPLQ6XMRQR'UD0XOLDK3HPDQIDDWDQ%DWDQJ-DJXQJ8QWXN
3HPEXDWDQ3XOS6LPSRVLXP6HOXORVDGDQ.HUWDV9,

3HPDQIDDWDQEDWDQJMDJXQJVHEDJDLEDKDQEDNXSHPEXDWDQSXOSNHUWDV
EHOXPEHJLWXGLNHQDOGL,QGRQHVLDQDPXQEHEHUDSDSDEULNNHUWDVVHSHUWL31
%ODEDN31/HFHVGDQ31.6HPDUDQJVXGDKPHPXODLPHPDQIDDWNDQQ\D
8]DLU8VDKD0HQLQJNDWNDQ.XDOLWDV3XOS%DWDQJ-DJXQJ6LPSRVLXP
6HOXORVDGDQ.HUWDV9,

3URVHV SXOSLQJ GHQJDQSHQJJXQDDQHQ]LPWHODKGLDSOLNDVLNDQSDGD

EHEHUDSDEDKDQEDNXQRQND\XVHSHUWLPHUDQJJDQGXPGDQSDGLEDWDQJMDJXQJ
GDQNDSDVGDQLQWLNHQDIGDQVHUDWODLQQ\D3HUODNXDQHQ]LPDWLVHQ]\PDWLF
WUHDWPHQWWHUKDGDSUHVLGXEDKDQDJULNXOWXUGDSDWPHUHGXNVLELD\DSXOSLQJ
SHQJJXQDDQDONDOLGDQSHPXUQLDQHQHUJLGDQWHWDSPHPSHUWDKDQNDQVLIDW
VLIDWRSWLVGDQNHNXDWDQSXOS'HQJDQSHPDQIDDWDQOLPEDKWDQDPDQQRQND\X
LQLGLKDUDSNDQND\XKXWDQGDSDWGLOHVWDULNDQVHKLQJJDGDSDWPHQMDJD
NHVHLPEDQJDQDODPPHQJXUDQJLSROXVLGDQEHQFDQD
 7DEHO /XDV3DQHQ3URGXNVLGDQ+DVLO3HU+HNWDU7DQDPDQ-DJXQJ

 

    

/XDVSDQHQ+D     
3URGXNVL7RQ     
5DWDUDWD.Z+D     
6XPEHU6WDWLVWLN,QGRQHVLD%DGDQ3XVDW6WDWLVWLN -DNDUWD,QGRQHVLD

 7HPD6HQWUDO0DVDODK
7HPDVHQWUDOPDVDODKLQLGLVHEDENDQDGDQ\DNHWLGDNMHODVDQGDQ

NHWLGDNSDVWLDQIDNWRUIDNWRUPHNDQLVPHSURVHVSHPEXDWDQSXOSGDUL

VHUDWEDWDQJMDJXQJVHFDUDHQ]LPDWLV\DQJGLWDQGDLROHKEHOXPDGDQ\D

ODQGDVDQWHRULWLN\DQJPDQWDSPHQJHQDLYDULDEHOYDULDEHOSURVHV

ELRSXOSLQJ WHUKDGDSDSOLNDVLSURVHVSHPEXDWDQSXOSGDULVHUDWEDWDQJ

MDJXQJVHFDUDHQ]LPDWLVSDGDSDEULNNHUWDVGL,QGRQHVLD

 ,GHQWLILNDVL0DVDODK
%HUGDVDUNDQWHPDVHQWUDOPDVDODKPDNDWHUGDSDWLGHQWLILNDVLPDVDODK
VHEDJDLEHULNXW

 %DJDLPDQD SHQJDUXK SHQDPEDKDQ HQ]LP OLJQLQROLWLN WHUKDGDS SXOS VHUDW

EDWDQJMDJXQJ\DQJGLKDVLONDQGDULSURVHVELRSXOSLQJ "
 %DJDLPDQDSHQJDUXKODPDQ\DSHUODNXDQHQ]LPDWLVWHUKDGDSSXOSVHUDWEDWDQJ
MDJXQJ\DQJGLKDVLONDQGDULSURVHVELRSXOSLQJ "
  3UHPLV
3UHPLV\DQJGLJXQDNDQSDGDSHUFREDDQLQLPHQJDFXSDGDSURVHVSHPEXDWDQ
SXOSGDULEHEHUDSDPDFDPEDKDQEDNXQRQND\XEDLNVHFDUDHQ]LPDWLVPDXSXQ
VHFDUDNLPLDZL\DQJWHODKGLODNXNDQROHKSHQHOLWLSHQHOLWLVHEHOXPQ\DGDQ
GDSDWGLOLKDWSDGD7DEHOGDQ7DEHO

7DEHO 3UHPLV3HPEXDWDQ3XOS'DUL%DKDQ1RQND\X
(Q]LPDWLV .LPLDZL
*LRYDQQR]]L :LWRQR 6XVDQ 6XJHVW\ 0XOLDK
    
%DKDQEDNX %DKDQQRQND\X 3HOHSDKSLVDQJ 8PELJDUXW 'DXQQHQDV %DWDQJMDJXQJ
&DPSXUDQHQ]LP 1D2+
-HQLVEDKDQ [\ODQDVH 3HNWLQDVH 7HUPDP\O 1D2+ 
FHOOXODVHGOO VRGDDQWKUDTXLQRQH
PPRO EENHULQJ EE  1D2+
%DKDQ 
PLQ/ VXEVWUDW NHULQJVXEVWUDW DQWKUDTXLQRQH
/DPDSHUODNXDQ
     
MDP
.RQVHQWUDVL    .RQVLVWHQVL 
VXEVWUDW J/ J/ J/  J/
7SHUODNXDQR&      
S+   
%LODQJDQ.DSSD   
3HUROHKDQ         
6XPEHUGDULEHUEDJDLGDWDOLWHUDWXU
7DEHO 3UHPLV3HPEXDWDQ3XOS'DUL%DWDQJ-DJXQJ6HFDUD.LPLDZL
5RHK\DWL-RHGRGLEURWR 0XOLDKHWDO 5DVLPLQ6'UD0XOLDK
/LWHUDWXU
   
%DWDQJMDJXQJ
%DKDQ %DWDQJMDJXQJ -DJXQJEDVWDU -DJXQJNUHWHN
EDJDV 
VRGD VRGD VRGD VRGD VRGD
3URVHV VRGD VRGD
DQWKUDTXLQRQH DQWKUDTXLQRQH DQWKUDTXLQRQH
1D2+  1D2+  1D2+
 
.RQVHQWUDVLEDKDQ 1D2+ DQWKUD DQWKUD DQWKUD
1D2+
TXLQRQH TXLQRQH TXLQRQH
/DPD3HUODNXDQ  PHQLW PHQLW PHQLW  PHQLW  PHQLW
7HPSHUDWXUR&    R& R&  R&  R&
.DSSD1XPEHU          
6XPEHUGDULEHUEDJDLGDWDOLWHUDWXU
 +LSRWHVLV
%HEHUDSDKLSRWHVLV\DQJGLXQJNDSNDQDGDODKVHEDJDLEHULNXW

 6HPDNLQ EDQ\DN SHQDPEDKDQ MXPODK HQ]LP OLJQLQROLWLN VHEHOXP WLWLN

MHQXKQ\DSDGDSURVHVELRSXOSLQJ GDULVHUDWEDWDQJMDJXQJDNDQPHQLQJNDWNDQ
NXDOLWDVSXOS\DQJGLKDVLONDQ
 6HPDNLQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV SDGD SURVHV SHPEXDWDQ SXOS GDUL VHUDW
EDWDQJ MDJXQJ VHFDUD HQ]LPDWLV DNDQ PHQLQJNDWNDQ NXDOLWDV SXOS \DQJ
GLKDVLONDQ

 7XMXDQ
3HQHOLWLDQLQLEHUWXMXDQXQWXN
 0HPSHODMDUL SHQJDUXK NRQVHQWUDVL HQ]LP OLJQLQROLWLN SDGD SURVHV SHPEXDWDQ
SXOS ELRSXOSLQJ GDUL EDWDQJ MDJXQJ WHUKDGDS NDQGXQJDQ OLJQLQ VHUWD LQGHNV
WDULNOHPEDUDQSXOS\DQJGLKDVLONDQ
 0HPSHODMDUL SHQJDUXK ODPDQ\D SHUODNXDQ HQ]LPDWLV SDGD SURVHV SHPEXDWDQ
SXOS ELRSXOSLQJ GDUL EDWDQJ MDJXQJ WHUKDGDS NDQGXQJDQ OLJQLQ VHUWD LQGHNV
WDULNOHPEDUDQSXOS\DQJGLKDVLONDQ
 0HQHQWXNDQSHQJDUXKLQWHUDNVLDQWDUDNRQVHQWUDVLHQ]LP\DQJGLJXQDNDQGDQ
ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV WHUKDGDS SXOS \DQJ GLKDVLONDQ GDUL SURVHV
ELRSXOSLQJ WHUVHEXW
 0DQIDDW
3HQHOLWLDQLQLGLKDUDSNDQGDSDWPHPEHULNDQPDQIDDWVHEDJDLEHULNXW
 0HQLQJNDWNDQ QLODL WDPEDK EDWDQJ MDJXQJ VHEDJDL EDKDQ EDNX SHPEXDWDQ
SXOS
 0HQJXUDQJLOLPEDKEDWDQJMDJXQJ\DQJWLGDNWHUSDNDLVHWLDSWDKXQQ\D
 0HQLQJNDWNDQSHPDKDPDQWHUKDGDSSURVHVSHPEXDWDQSXOSGDULVHUDWEDWDQJ
MDJXQJGHQJDQSHUODNXDQHQ]LPDWLV
 0HQJHWDKXL SHQJDUXK SDUDPHWHU NRQVHQWUDVL HQ]LP GDQ ODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLV WHUKDGDS SURVHV ELRSXOSLQJ GHQJDQ EDKDQ EDNX EHUXSD EDWDQJ
MDJXQJ
 %$%,,
7,1-$8$13867$.$

 3HQGDKXOXDQ
.HUWDVDGDODKVDODKVDWXSURGXNLQGXVWUL\DQJPHPHJDQJSHUDQDQSHQWLQJ
GDODPEHUEDJDLELGDQJ.HUWDVGLEXWXKNDQGDODPELGDQJMDVDGDQWHOHNRPXQLNDVL
GDQ VHEDJDL EDKDQ SHPEDQWX GDODP EHUEDJDL LQGXVWUL 'LNHQDOQ\D NRPSXWHU GDQ
DODWDODW NRPXQLNDVL HOHNWURQLN WLGDN PHPEXDW NHEXWXKDQ WHUKDGDS NHUWDV
PHQXUXQ WHWDSL WHUXV PHQLQJNDW VHEDJDL NHUWDV FHWDN 'L ,QGRQHVLD NHEXWXKDQ
NHUWDV VHPDNLQ PHQLQJNDW GDUL WDKXQ NH WDKXQ VHSHUWL \DQJ GLWXQMXNNDQ GDODP
7DEHO  VHPHQWDUD GDWD SHUNHPEDQJDQ SURGXNVL SXOS GDQ NHUWDV GL ,QGRQHVLD
KLQJJDWDKXQGDSDWGLOLKDWSDGD7DEHO

7DEHO3URGXNVL.RQVXPVLGDQ,PSRU.HUWDVGL,QGRQHVLD
3URGXNVL .RQVXPVL 3URGXNVLGDXUXODQJ ,PSRU
7DKXQ
WRQ WRQ WRQ WRQ
    
    
    
    
    
    
    
6XPEHU,QGRQHVLDQ3XOSDQG3DSHU,QGXVWU\

6HNLWDUVHWHQJDKGDULKDVLOND\XGLJXQDNDQXQWXNGLMDGLNDQSURGXNNHUWDV
WHUPDVXN ER[ SULQWRXW NRPSXWHU NHUWDV WRLOHW PDMDODK GDQ PDVLK EDQ\DN ODJL
%HEHUDSDGDULSURGXNSURGXNLQLPHQJDQGXQJUHF\FOHGILEHUQDPXQNHEDQ\DNDQ
GDUL SURGXNSURGXN WHUVHEXW PDVLK WHUEXDW GDUL ND\X %DKNDQ GDODP SHPEXDWDQ
UHF\FOHG SDSHU NRPSRVLVLQ\D EHUXSD   NDQGXQJDQ GDXU XODQJ GDQ  
SRKRQDVOL.HUWDVPHPEHULNDQNRQWULEXVLVHNLWDUVDPSDKGXQLDNHFXDOLMLND
GLWDQJJXODQJLGHQJDQXVDKDPHQGDXUXODQJNHUWDV

7DEHO 3HUNHPEDQJDQ3URGXNVL3XOSGDQ.HUWDV,QGRQHVLD

3XOS .HUWDV
7DKXQ 3HUWXPEXKDQ 3HUWXPEXKDQ
WRQ WRQ
    
    
    
    
    
    
6XPEHU/DSRUDQ%LVQLV,QGRFKHPLFDO

$NDQ WHWDSL WLGDN SHUOX XQWXN PHQJJXQDNDQ SRKRQSRKRQ XQWXN

PHPHQXKL VHPXD NHEXWXKDQ NHUWDV NDUHQD NHUWDV GDSDW GLEXDW GHQJDQ NXDOLWDV
\DQJ VDPD EDLN GHQJDQ PHQJJXQDNDQ EDKDQEDKDQ EHUVHUDW ODLQQ\D VHSHUWL
PHUDQJ VWUDZ GDQ OLPEDK WDQDPDQ SDQJDQ ODLQQ\D GDQ GHQJDQ FDUD PHQGDXU
XODQJ NHUWDV .HUWDV GDUL EHUEDJDL YDULHWDV OLPEDK EDKDQ SDQJDQ VHEDJDL VHUDW
VHNXQGHU PHUXSDNDQ VDODK VDWX DOWHUQDWLI VXPEHU EDKDQ EDNX NHUWDV \DQJ FXNXS
SRWHQVLDOVHODLQSXOS DVOLYLUJLQSXOS.HUWDV\DQJGLKDVLONDQGDULVHUDWWDQDPDQ
SDQJDQLQLWLGDNNDODKNXDOLWDVQ\DGHQJDQNXDOLWDVNHUWDVGDULYLUJLQSXOS'HQJDQ
GHPLNLDQ NLWD GDSDW PHQJDWDVL NHODQJNDDQ GDQ VHPDNLQ WHUEDWDVQ\D NHEHUDGDDQ
VXPEHUEDKDQEDNXSXOS DVOLGDQPHQMDJDNHOHVWDULDQKXWDQNLWD

 6HMDUDK.HUWDV
,VWLODKNHUWDVSHUWDPDNDOLGLSHUROHKGDULQDPDWDQDPDQSDS\UXV.HUWDV
MXJDGDSDWGLSURGXNVLPHODOXLEHUEDJDLPHWRGH\DQJEHUEHGD.HUWDVGDSDW
GLEXDWGDULSXOSVHUDWVHOXORVDELDVDQ\DFRWWRQIOD[DWDXND\XVHPHQWDUD
SDS\UXVWHUEXDWGDULSRWRQJDQEDJLDQGDODPLQWLWXEXKEDWDQJEXQJDGDUL
WDQDPDQSDS\UXV\DQJGLOHWDNNDQSDGDGXDODSLVDQSDGDVXGXW\DQJWHSDW
NHPXGLDQGLWHNDQEHUVDPDGDQGLNHULQJNDQ
 .HUWDV SHUWDPD NDOL GLFLSWDNDQ  WDKXQ \DQJ ODOX ROHK 7VDL /XQ
VHRUDQJ SHWXJDV SHQJDGLODQ \DQJ EHNHUMD SDGD LVWDQD +DQ 7LPXU GDUL 'LQDVWL
&LQD+R7LGHQJDQPHQFDPSXUNXOLWND\XPXOEHUU\KHPS GDQUDJ SRWRQJDQ
NDLQGHQJDQDLUPHPEXEXUQ\DPHQMDGLSXOSPHQHNDQFDLUDQQ\DNHOXDUGDQ
PHQJJDQWXQJQ\D XQWXN GLNHULQJNDQ GL EDZDK VLQDU PDWDKDUL .HEHUDGDDQ
NHUWDV\DQJPDVLKGLEXDWGDULEDKDQSRWRQJDQSRWRQJDQNDLQSDGDVHNLWDU
WDKXQPDVHKLGDQGLWHPXNDQGL7XUNHVWDQGLUHUXQWXKDQPHQDUDGDUL7HPERN
&LQD*UHDW:DOOROHK6LU$XUHO6WHLQSDGDWDKXQ

6HODPD  WDKXQ SURVHV SHPEXDWDQ NHUWDV WHUEDWDV KDQ\D SDGD &LQD
QDPXQ SURVHV SHPEXDWDQ NHUWDV PXODL PHQ\HEDU NH .RUHD \DLWX SDGD DZDO
DEDG NHHQDP .HPXGLDQ PXODL EHUNHPEDQJ NH -HSDQJ VHNLWDU WDKXQ 
VHWHODK0DVHKL'DUL-HSDQJNHPXGLDQEHUNHPEDQJNH$VLD7HQJDKGDQ3HUVLD
SDGD WDKXQ  3DGD DEDG NHGHODSDQ SURVHV SHPEXDWDQ NHUWDV WHODK
PHQFDSDL%DJGDGNDUHQDVHMDUDKPHQ\HEXWNDQEDKZDSDUDSHPEXDWNHUWDVGDUL
&LQD GLWDQJNDS ROHK RUDQJRUDQJ $UDE GDODP SHUWHPSXUDQ GHNDW 6DPDUNDQG
SDGDVHWHODK0DVHKLGDQNHPXGLDQPHQ\HEDUNDQVHQLLQLNHEDJLDQEDUDW
3DGD DEDG NHVHSXOXK SURVHV SHPEXDWDQ NHUWDV PHQFDSDL 0HVLU GDQ 0DURNR
6HWHODKWDKXQSURVHVSHPEXDWDQNHUWDVPHQFDSDL(URSDGDQSDGDDEDGNH
DGDODKSHUPXODDQSHUNHPEDQJDQQ\DGL6SDQ\RO3DGDDZDOWDKXQDQ
1LFKRODXV/RXLV 5REHUW \DQJ EHUNHEDQJVDDQ 3HUDQFLV PHQFLSWDNDQ
)RXUGULQLHU VHEXDK PHVLQ \DQJ GDSDW PHQJKDVLONDQ NHUWDV GHQJDQ ZLUH
VFUHHQ/LPDSXOXKWDKXQNHPXGLDQSDUDSHPEXDWNHUWDVPXODLPHQJJXQDNDQ
VHUDWND\XXQWXNPHPEXDWNHUWDV

3DGD WDKXQ  VHRUDQJ EHUNHEDQJVDDQ $PHULND EHUQDPD %HQMDPLQ

7LOJKPDQPHQJHPEDQJNDQSURVHVVXOILWHSXOSLQJ3URVHVLQLPHQMDGLSURVHV\DQJ
GRPLQDQKLQJJDWDKXQ3DGDVDDWLWXVXOILWHSXOSLQJ PHQMDGLSURVHVSXOSLQJ
NLPLDZL\DQJGRPLQDQGDQVHNDUDQJSXQGHPLNLDQ6HRUDQJDKOLNLPLD&)'DKO
PHQJHPEDQJNDQ SURVHV NUDIW GDUL EDKDVD -HUPDQ \DQJ EHUDUWL NXDW SXOSLQJ
DWDXVXOIDWHSXOSLQJ SDGDWDKXQ3URVHVNUDIWPHPLOLNLEHEHUDSDNHXQWXQJDQ
\DLWX EDKDQ NLPLD \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN PHODUXWNDQ OLJQLQ GDSDW GLUHFRYHU
NHPEDOL GDQ VHMXPODK EHVDU HQHUJL GLKDVLONDQ VHODPD SURVHV UHFRYHU\ GDQ SDGD
SURVHVLQLGDSDWGLJXQDNDQSRKRQFHPDUD

 -HQLV-HQLV.HUWDV
.HUWDVGLJXQDNDQGDODPEHQWXN\DQJEHUDQHNDUDJDPGDQGLWDQGDLGHQJDQ
VLIDW\DQJEHUEHGD3HUEHGDDQDQWDUDMHQLVNHUWDVGLWHQWXNDQROHKEHEHUDSDIDNWRU
VHSHUWL WLSH VHUDW \DQJ GLJXQDNDQ SHUVLDSDQ SXOS EDLN GHQJDQ PHNDQLNDO
JURXQGZRRG DWDX NLPLDZL VXOILW VRGD DWDX VXOIDW DWDX NRPELQDVL NHGXDQ\D
SHQDPEDKDQ ]DW ODLQ NH GDODP SXOS PLVDOQ\D SHPXWLKDQ EOHDFKLQJ NHWDKDQDQ
WHUKDGDS SHQHWUDVL WLQWD .HNXDWDQ GDQ NHWDKDQDQ NHUWDV GLWXQMXNNDQ ROHK IDNWRU
VHSHUWL NHNXDWDQ GDQ SDQMDQJ VHUDW NHPDPSXDQ PHQJLNDW GDQ EHQWXN VHUWD
VWUXNWXU OHPEDUDQ 6LIDW RSWLV GDUL NHUWDV DQWDUD ODLQ GHUDMDW SXWLK EULJKWQHVV
ZDUQDNHNHUXKDQRSDFLW\GDQNHKDOXVDQJORVV
%HUGDVDUNDQWLSHQ\DNHUWDVGDSDWGLEHGDNDQPHQMDGLDQWDUDODLQ

 %RQG SDSHU GLWDQGDL GHQJDQ GHUDMDW NHNDNXDQ NHWDKDQDQ WHUKDGDS SHQHWUDVL

GDQ SHQ\HEDUDQ WLQWD ZDUQD WHUDQJ GDQ EHUVLK .HJXQDDQ XWDPDQ\D DGDODK
XQWXN DODW WXOLV NDQWRU EURVXU GDQ VHOHEDUDQ GRNXPHQ UHVPL XDQJ GDQ
VHUWLILNDW
 %RRN SDSHU XPXPQ\D WHUEXDW GDUL NRPELQDVL GDUL EHUEDJDL SXOS ND\X
NLPLDZL XQWXN KDUJD \DQJ OHELK PXUDK GDSDW MXJD GLJXQDNDQ SXOS
JURXQGZRRGVHPLNLPLDZLGDQNHUWDVEHNDV \DQJWHODKGLGHLQNLQJ
 %ULVWRO NHUWDV LQL ELDVDQ\D WHODK GLVL]H VHFDUD EDLN XQWXN PHQJKLQGDUL
SHQHWUDVLGDULXDSDLU\DQJGLJXQDNDQXQWXNNDUWXNDWDORJ
 *URXQGZRRG GDQNHUWDVNRUDQXPXPQ\DWHUEXDWGDULSXOS JURXQGZRRG GDODP
MXPODK\DQJEHUYDULDVLGDQVHEDJLDQNHFLOSXOS ND\XNLPLDZLXQWXNNHNXDWDQ
GDQNHWDKDQDQ
 .UDIW :UDSSLQJ ELDVDQ\D GLJXQDNDQ XQWXN NDQWRQJ NHUWDV GDQ NHUWDV
SHPEXQJNXV WHUEXDW GDUL SXOS ND\X VRIWZRRG GDODP NRGLVL XQEOHDFKHG
PHPLOLNLNHNXDWDQVREHNGDQWHQVLOH \DQJEDLNGDQELDVDQ\DGLVL]HG VXSD\D
WDKDQDLU
 3DSHUERDUGVPHPLOLNLNHWHEDODQPPLQFLDWDXOHELK\DQJWHUEXDW
GDULSXOS ND\XVWUDZNHUWDVEHNDVDWDXNRPELQDVLQ\D
 6DQLWDU\3DSHUV \DQJWHPDVXNMHQLVNHUWDVLQLDQWDUDODLQWLVVXH WRLOHWWLVVXH
PXND GDQ VHUEHW NHUWDV \DQJ ELDVDQ\D WHUEXDW GDUL SXOS NUDIW VXOILW \DQJ
GLSXWLKNDQ\DQJGLEXDWVHKLQJJDOHPEDUDQKDOXVGDQEHUVLIDWDEVRUEHQ

 3URVHV3HPEXDWDQ3XOSGDQ.HUWDV
3DGD DZDOQ\D GLODNXNDQ SHUVLDSDQ VHUDW \DQJ DNDQ GLMDGLNDQ EDKDQ EDNX
SHPEXDWDQ NHUWDV 7DKDS SHUVLDSDQ LQL WHUGLUL GDUL SHQJKLODQJDQ PDWHULDO
SHQJJDQJJXDJDUPXGDKXQWXNSHPEHUVLKDQGDQSHPXWLKDQ8QWXNPHQJKDVLONDQ
SXOS PHOHSDVNDQ VHUDW VHOXORVD GDUL GLQGLQJ VHO WXPEXKDQ NRPSRQHQ
KHPLVHOXORVDGDQOLJQLQGDQZDUQDUHVLGXOLJQLQKDUXVGLKLODQJNDQ

3HPLVDKDQVHOXORVDGDUL OLJQLQGDQEDKDQEDKDQ \DQJEXNDQVHOXORVDGDSDW

GLODNXNDQGHQJDQEHUPDFDPPDFDPSURVHV\DLWXPHFKDQLFDOSURFHVVFKHPLFDO
SURFHVV GDQ ELRWHFKQRORJ\ SURFHVV .HWLJD SURVHV WHUVHEXW MXJD GLGLYHUVLILNDVL
ODJLGDQDNDQGLMHODVNDQNHPXGLDQ

 0HFKDQLFDO3URFHVV
3URVHV LQL DPDW VHGHUKDQD \DLWX SURVHV SHQJKDQFXUDQ EDORNEDORN ND\X
ROHK JULQGHU GDODP NHDGDDQ EDVDKGLEHUL DLU WDQSD PHQJJXQDNDQ EDKDQ NLPLD
GDODP SHQJRODKDQQ\D 3XOS \DQJ GLKDVLONDQ GDUL SURVHV LQL GLVHEXW GHQJDQ
JURXQGZRRG SXOS .HUWDV \DQJ GLEXDW GDUL SXOS LQL OHELK OHPDK GLVHEDENDQ
VHUDWVHUDWQ\D \DQJ VHPDNLQ SHQGHN DNLEDW SHQJDUXK SHQJRODKDQQ\D VHFDUD
PHNDQLV GDQ OHELK PXGDK EHUXEDK ZDUQDQ\D PHQMDGL NXQLQJ ROHK VLQDU
PDWDKDULGDQXGDUDNDUHQDDGDQ\DOLJQLQ\DQJWHUNDQGXQJGDODPSXOSWHUVHEXW

 6HPL&KHPLFDO3URFHVV PHFKDQLFDOSURFHVV

3DGD SURVHV LQL ND\X GLEHUL SUHWUHDWPHQW WHUOHELK GDKXOX VHEHOXP
GLKDQFXUNDQ .D\X WHUVHEXW GLDVDSL GLDOLUL XDS DLU GDQ VHGLNLW EDKDQ NLPLD
VHSHUWLVRGDDSLGDQGHQJDQWXMXDQDJDUUHVLQGDQOLJQLQ\DQJWHUODUXWGDODPND\X
WHUVHEXWWHUOHSDVVHKLQJJDPHQJKDVLONDQSXOS \DQJEDLN
 6XOSKLWH3URFHVV FKHPLFDOSURFHVV
3DGD SURVHV LQL SXOS GLKDVLONDQ GHQJDQ FDUD PHOXPDWNDQ SRWRQJDQ
SRWRQJDQNHFLOND\XZRRGFKLSV\DQJWHODKGLKLODQJNDQNXOLWQ\DGHQJDQODUXWDQ
DVDPSDGDWHPSHUDWXUGDQWHNDQDQWLQJJLSDGDVXDWXGLJHVWHU EHMDQDSHPDVDNDQ
\DQJPHPSHUJXQDNDQOLQLQJ ODSLVDQGDULWLPEDOVHEDJDLSHQDKDQDVDP
%DKDQNLPLD\DQJGLSHUJXQDNDQDGDODK&D+62 DWDX0J+62 \DQJ
PHQJDQGXQJ 62 6HODLQ LWX GDSDW SXOD GLSHUJXQDNDQ 1D+62 DWDX 1++62
WHWDSL NHGXDQ\D MDUDQJ GLJXQDNDQ NDUHQD KDUJDQ\D PDKDO %DKDQ NLPLD LQL
PHODUXWNDQGDQPHQJKLODQJNDQVHPXDNRQVWLWXHQGDULZRRGFKLSV WHUVHEXWNHFXDOL
VHOXORVD 3HPXFDWDQ GLODNXNDQ GHQJDQ NORULQDVL GHQJDQ PHQJDOLUNDQ JDV &KORU
NHGDODPEOHDFKLQJSRWFKHU5HQGHPHQ\DQJGLSHUROHKEHUNLVDUDQWDUD
3HQHPXDQ VXOSKLWH SURFHVV GLSHORSRUL ROHK %HQMDPLQ 7LOJKPDQ DKOL NLPLD
3KLODGHOSKLDSDGDWDKXQ

 6RGD3URFHVV FKHPLFDOSURFHVV

3URVHVLQLGLMDODQNDQXQWXNEDKDQEDNX \DQJVHUDWVHUDWQ\DSHQGHN\DQJ
WLGDN GDSDW GLODNXNDQ GHQJDQ VXOSKLWH SURFHVV 3XOS GLSHUROHK GDUL SHPDVDNDQ
GDODP GLJHVWHU WDQSD OLQLQJ GHQJDQ PHPSHUJXQDNDQ ODUXWDQ VRGD NRVWLN
1D2+

 6XOSKDWHSURFHVV FKHPLFDOSURFHVV

3URVHV LQL GLWHPXNDQ ROHK VHRUDQJ 6ZHGLD &) 'DKO SDGD WDKXQ 
%DKDQ NLPLD \DQJ GLSHUJXQDNDQ DGDODK 1D62 GDQ 1D6 8PXPQ\D SURVHV LQL
WLGDN PHODNXNDQ WDKDS EOHDFKLQJ VHKLQJJD PHQJKDVLONDQ NHUWDV GHQJDQ ZDUQD
DVDOQ\D FRNODW GDQ GLNHQDO GHQJDQ QDPD NHUWDV NUDIW VHEDJDL NHUWDV
SHPEXQJNXVGDQNDQWRQJ
3URVHV LQL PHUXSDNDQ SHUXEDKDQ GDUL VRGD SURFHVV GLPDQD VXOSKDWH
GLSHUJXQDNDQ VHEDJDL SHQJJDQWL VRGD DVK GDUL VRGD SURFHVV WHUVHEXW VHEDJDL
PDNHXSFKHPLFDOV3HOXPDWDQWHUXWDPDGLSHQJDUXKLROHK1D6MDGLVHEHQDUQ\D
SURVHVLQLOHELKWHSDWGLVHEXWVHEDJDLVXOSKLWHSURFHVV GDULSDGDVXOSKDWHSURFHVV

 3RPLOLRSURFHVV FKHPLFDOSURFHVV

3URVHV VRGDNORU LQL PHUXSDNDQ DOWHUQDWLI GDODP SURVHV SHPEXDWDQ SXOS
3HQJKLODQJDQ OLJQLQ GLODNXNDQ VHWLQJNDW GHPL VHWLQJNDW 6HPXOD GLEHULNDQ VRGD
GHQJDQNRQVHQWUDVLUHQGDK3HQJKLODQJDQOLJQLQEHULNXWQ\DWHUPDVXNEDKDQQRQ
VHOXORVDGLODNXNDQSDGD
D &KORULQDWLRQWRZHU GHQJDQJDVNORU
E $ONDOLWUHDWPHQW PHOHSDVNDQOLJQLQ\DQJWHODKEHUHDNVLGHQJDQJDVNORU
F 6FUHHQLQJ
G %OHDFKLQJ GHQJDQNDSRULW
'HQJDQ SHQJKLODQJDQ OLJQLQ VHFDUD EHUWLQJNDW LQL GLKDUDSNDQ GHJUDGDVL
VHOXORVD \DQJ GLVHEDENDQ ROHK FRRNLQJ OLTXRU EHUNXUDQJ VHKLQJJD UHQGHPHQ
EHUWDPEDKELODGLEDQGLQJNDQGHQJDQKDVLOGDULSURVHVSURVHVODLQ

 'LUHFWSXOSLQJ GDQ,QGLUHFWSXOSLQJ ELRWHFKQRORJ\SURFHVV

'LUHFW SXOSLQJ DGDODK SURVHV SHPEXDWDQ SXOS GHQJDQ PHPSHUJXQDNDQ
PLNURRUJDQLVPH\DQJGDSDWPHQJKDVLONDQHQ]LPWHUWHQWX3URVHVLQLGLVHEXWMXJD
GHQJDQ UHWWLQJ 6HGDQJNDQ LQGLUHFW SXOSLQJ PHUXSDNDQ SURVHV SHPEXDWDQ SXOS
GHQJDQ PHPSHUJXQDNDQ ODQJVXQJ HQ]LP \DQJ GLKDVLONDQ ROHK PLNURRUJDQLVPH
3URVHVLQLGLVHEXWMXJDVHEDJDLHQ]\PDWLFSXOSLQJ

6HWHODKVWRFNSUHSDUDWLRQGLPDQDSXOS\DQJGLLQJLQNDQGLKDVLONDQSURVHV
SHPEXDWDQ NHUWDV GLODQMXWNDQ GHQJDQ PHQJXPSDQNDQ SXOS NH GDODP PHVLQ
SHPEXDW NHUWDV 7HUGDSDW GXD EDJLDQ GDODP PHVLQ SHPEXDW NHUWDV \DLWX EDJLDQ
ZHWHQGGDQEDJLDQGU\HQG3DGDEDJLDQZHWHQGVXVSHQVLVHUDWGDQPLQHUDO
EDKDQ EDNX GLNLULPNDQ NH VHEXDK NDZDW NDVD \DQJ EHUJHUDN NRQWLQX 6HODPD
SHUMDODQDQ LQL VXVSHQVL OLTXLG SXOS GLVHEDUNDQ NH DWDV NDZDW EHUMDODQ PRYLQJ
ZLUHVGLPDQDDLUGLSHUDVGDULEDJLDQDWDVGDQEDZDKXQWXNPHQJKDVLONDQNHUWDV
\DQJUDWDDWDVGDQEDZDKQ\D6HUDW \DQJWHUWLQJJDODNDQMDOLQPHQMDOLQGDQWHUXV
EHUMDODQ PHQXMX EDJLDQ DNKLU 3DGD EDJLDQ DNKLU FDPSXUDQ VHUDW GDQ DLU WHODK
PHPEHQWXN MDULQJMDULQJ EDVDK OHPEDUDQ \DQJ VHWHQJDK NHULQJ VHPLGU\ VKHHW
\DQJPDVLKPHQJDQGXQJFXNXSEDQ\DNDLU\DQJFXNXSXQWXNPHOHZDWLEDJLDQZHW
HQGPHQXMXWDKDSVHODQMXWQ\D
3DGD WDKDS GU\ HQG VHPLGU\ VKHHW PHOHZDWL SHPDQDV VLOLQGHU EHUSXWDU
XQWXN PHQJXDSNDQ DLU \DQJ WHUVLVD 3DQDV PDVXNDQ NH VLOLQGHU EHUWDPEDK GDUL
EDJLDQZHWHQG PHQXMXEDJLDQGU\HQG3DQDVLQLGLJXQDNDQXQWXNPHQJKLODQJNDQ
DLU SDGD MDULQJMDULQJ WHUVHEXW GDQ PHPSHUROHK NHUWDV GHQJDQ NDQGXQJDQ DLUQ\D
SDGDEDJLDQDNKLUPHVLQ6HWHODKNHULQJNHULQJOHPEDUDQNHUWDVGLOHZDWNDQ
PHODOXL JXOXQJDQ EDMD SDQDV EHVDU XQWXN GLNRPSUHVL GDQ PHOHPEXWNDQ
SHUPXNDDQNHUWDV
%HUGDVDUNDQMHQLVNHUWDV\DQJGLSURGXNVLWDKDSLQLELVDPHUXSDNDQWDKDS
DNKLUGDULVHOXUXKSURVHVSHPEXDWDQNHUWDVQDPXQGDSDWMXJDGLWDPEDKNDQWDKDS
GLPDQD EDKDQ EDNX PHQJDODPL ILQLVKLQJ .HUWDV WHODK GLJXQDNDQ MXJD VHEDJDL
EDKDQ EDNX SURVHV ODLQQ\D VHKLQJJD SURVHV ILQLVKLQJ ELVD PHQMDGL OHELK
EHUPDFDPPDFDP )LQLVKLQJ GDSDW EHUDUWL DSOLNDVL SHODSLVDQ PDWHULDO GDQ EDKDQ
SHUHNDW VHFDUD VHGHUKDQD XQWXN PHQ\HGLDNDQ SHUPXNDDQ \DQJ GDSDW PHQHULPD
SHQFHWDNDQ ZDUQD DWDX GDSDW MXJD PHUXSDNDQ DSOLNDVL XQWXN PHPEHULNDQ
NHWDKDQDQ GDQ NHPDPSXDQ EHUWDKDQ XQWXN ZDNWX \DQJ ODPD -DGL NHUWDV \DQJ
NHOXDU SDGD EDJLDQ DNKLU PHVLQ SHPEXDWDQ NHUWDV GDSDW GLEDJL PHQMDGL GXD
PDFDP \DLWX SURGXN NHUWDV \DQJ VXGDK MDGL GDQ VLDS XQWXN GLJXQDNDQ DWDX
VHEXDKSURGXNGDVDU\DQJDNDQGLSHUODNXNDQOHELKODQMXWVHSHUWLGLODSLVLGLUHVDSL
DWDX PHODOXLSURVHVSURVHVODLQQ\D

 3URVHV%LRWHNQRORJL
3HQJJXQDDQ  SURVHV UDPDK OLQJNXQJDQ WHODK PHQMDGL SRSXOHU GDODP
LQGXVWULSXOSGDQNHUWDVGDQROHKVHEDELWXSURVHVELRWHNQRORJLPHQMDGLSHUKDWLDQ
XWDPD %LRWHNQRORJL GLGHILQLVLNDQ VHEDJDL SHQJJXQDDQ RUJDQLVPHVLVWHP GDQ
SURVHVELRORJLVXQWXNWXMXDQNRPHUVLOGDQSUDNWHN%LRWHNQRORJLPHOLSXWLEHUEDJDL
PDFDP DNWLYLWDV WHUPDVXN IHUPHQWDVL WHNQRORJL LPPRELOL]HG FHOO GDQ HQ]LP
WHNQLNNXOWXUMDULQJDQGDQDQWLERGLPRQRNORQDO%LRWHNQRORJLPHPLOLNLSRWHQVLDO
PHODNXNDQSURVHVDWDXPHPEXDWSURGXNGLPDQDSURVHVQRQELRORJLVWLGDNSUDNWLV
PHQLQJNDWNDQ VSHVLILVLWDV GDODP UHDNVL PHPEXDW SURVHV \DQJ OHELK UDPDK
OLQJNXQJDQPHQJKHPDWHQHUJLGDQPHQXUXQNDQELD\D
%DKDQ PHQWDK GDODP LQGXVWUL \DQJ EHUEDVLV KXWDQ DGDODK ND\X GDQ
NRPSRQHQNRPSRQHQQ\D.HPXQJNLQDQSHQJJXQDDQELRWHNQRORJLGDODPLQGXVWUL
VHPDFDP LQL EHVDU NDUHQD SURVHV ELRORJLV \DQJ SDOLQJ SHQWLQJ GL DODP DGDODK
SURVHV GHJUDGDVL VHQ\DZD OLJQRFHOOXORVLF PHQMDGL NDUERQ GLRNVLGD DLU GDQ
VHQ\DZD KXPXV 6LVWHP SHUODNXDQ OLPEDK FDLU XQWXN PHQJKLODQJNDQ VHQ\DZD
\DQJPHPEXWXKNDQRNVLJHQR[\JHQGHPDQGLQJVXEVWDQFHVGDQSDGDWDQWHUODUXW
PHQJJXQDNDQ IHUPHQWDVL FDLUDQ VXOILW VXOSKLWH OLTXRU GDQ SHPEXDWDQ VWDUFK
XQWXN VL]LQJ NHUWDV WHODK ODPD PHQMDGL EDJLDQ GDODP LQGXVWUL NHUWDV %DKNDQ
NRQWURO OHQGLU GDQ GHSRVLW SDGD PHVLQ NHUWDV GDSDW GLDQJJDS VHEDJDL DVSHN
ELRWHNQRORJL %HEHUDSD WDKXQ WHUDNKLU SDUD DKOL ELRWHNQRORJL WHODK PHQFDUL
DSOLNDVLVSHVLILNXQWXNPLNURRUJDQLVPHHQ]LPGDODPLQGXVWULSXOSGDQNHUWDV
(Q]LP GDUL PLNURRUJDQLVPH DONDOLILOLN GDQ WHUPRILOLN VHNDUDQJ LQL GDSDW
GLNORQ XQWXN PHQJKDVLONDQ VLVWHP SURGXNVL \DQJ HILVLHQ GDQ HQ]LP XQWXN ELR
SXOSLQJELREOHDFKLQJHQ]\PDWLFGHLQNLQJ GDQSURVHVSHPEXDWDQNHUWDVODLQQ\D
0LNURRUJDQLVPH GDSDW GLXEDK VHFDUD JHQHWLV GDQ GLEXDW PHQMDGL LGHDO XQWXN
WXMXDQ VSHVLILN WHUWHQWX GDQ HQ]LP GDSDW GLGHVDLQ XQWXN PHQJNDWDOLVLV UHDNVL
VHFDUDOHELKEDLNGDODPLQGXVWUL
6HMXPODK EHVDU XVDKD VHODPD EHEHUDSD GHNDGH WHUDNKLU \DQJ GLWXMXNDQ
XQWXNPHQFDSDLSHQJHUWLDQOHELKPHQGDODPPHQJHQDLHQ]LP\DQJGLKDVLONDQROHK
PLNURRJDQLVPH SHQGHNRPSRVLVL ND\X XQWXN PHODNXNDQ NRQYHUVL GDQ GHJUDGDVL
OLJQLQVHOXORVDGDQKHPLVHOXORVDWHODKPHQJKDVLONDQSHQJHPEDQJDQELRWHNQRORJL
GDODP LQGXVWUL SXOS GDQ NHUWDV 6DODK VDWX SHUNHPEDQJDQ \DQJ WHODK GLFDSDL
DGDODK SHQJJXQDDQ [\ODQDVH GDODP SHPXFDWDQ NUDIW SXOS 7HNQRORJL LQL WHODK
VHFDUD VXNVHV GLDSOLNDVLNDQ NH VNDOD LQGXVWULDO GDODP EHEHUDSD WDKXQ WHUDNKLU
;\ODQDVH PHUXSDNDQ PHGLD \DQJ VHFDUD WLGDN ODQJVXQJ GDSDW PHQJKLODQJNDQ
OLJQLQ 3HQJJXQDDQ HQ]LP [\ODQDVH WHODK PHUHGXNVL ELD\D SHPXFDWDQ NLPLD
KLQJJD   3HQJJXQDDQ [\ODQDVH MXJD PHQJKDVLONDQ WLQJNDW NHFHUDKDQ
EULJKWQHVV\DQJWLQJJL\DLWXVHNLWDU,62OHELKWLQJJL
 6DODKVDWXSURVHVEHUEDVLVELRWHNQRORJL\DQJVHJHUDGLNRPHUVLDONDQDGDODK
ELRSXOSLQJ 3ULQVLS SHPEXDWDQ SXOS VHFDUD ELRORJL ELRSXOSLQJ DGDODK
SHQJKLODQJDQ OLJQLQ SDGD EDKDQ EDNX GHQJDQ PHPDQIDDWNDQ DNWLYLWDV
PLNURRUJDQLVPH%LRSXOSLQJ PHUXSDNDQSHUODNXDQDZDOSHPEXDWDQSXOSPHNDQLV
GDQ GLDUDKNDQ XQWXN PHPSHUEDLNL VLIDWVLIDW SXOS VHUWD PHQXUXQNDQ HQHUJL
SHPXUQLDQ UHILQLQJ 8QWXN PHPSHUROHK MDPXU \DQJ GDSDW PHQGHJUDGDVL OLJQLQ
VHFDUD VSHVLILN SDUD SHQHOLWL GL 6ZHGLVK 3XOS DQG 3DSHU 5HVHDUFK ,QVWLWXWH GL
6WRFNKROP WHODK PHODNXNDQ XVDKD GDODP SHQJHPEDQJDQ VHOXODVH (Q]LP
SHNWLQDVH GDQ KHPLVHOXODVH WHODK GLWHPXNDQ PHQXUXQNDQ NHEXWXKDQ HQHUJL
VHEHVDU   VHODPD GHEDUNLQJ 3HNWLQDVH GDQ [\ODQDVH WHODK GLJXQDNDQ GDODP
SHPURVHVDQVHUDWWXPEXKDQIOD[ GDQKHPS
%LRSXOSLQJ PHUXSDNDQ SURVHV LQRNXODVL VHUSLK ND\X GHQJDQ NXOWXU
PLNURRUJDQLVPHNHPXGLDQGLLQNXEDVLVHODPDEHEHUDSDPLQJJX0LNURRUJDQLVPH
\DQJ XPXP GLJXQDNDQ GDODP ELRSXOSLQJ LQL DQWDUD ODLQ EDNWHUL $FWLQRP\FHWHV
GDQ VDODK VDWX VSHVLHVQ\D \DLWX 6WUHSWRP\FHWHV MDPXU ZKLWHURW EDVLGLRP\FHWHV
GDQVSHVLHVQ\D3KDQHURFKDHWH FKU\VRVSRULXPGDQMDPXU'LFKRPLWXV VTXDOHQV3
FKU\VRVSURLXP3KOHELD3KDQHURFKDHWH
3DGD SHUNHPEDQJDQ VHODQMXWQ\D HQ]LP \DQJ GLNHOXDUNDQ VHFDUD VHNUHVL
GDUL VHOVHO KLGXS PLNURRUJDQLVPH OHELK EHUSHUDQ GDODP ELRSXOSLQJ 6HODPD 
WDKXQHQ]LPSHQJRNVLGDVLOLJQLQGLWHPXNDQGDQGLSHODMDULVHFDUDHNVWHQVLI(Q]LP
WHUVHEXWDQWDUDODLQHQ]LP/DFFDVH/LJQLQ3HURNVLGDVH/L30DQJDQSHURNVLGDVH
0Q3 HQ]LP SHQJRNVLGDVL IHQRO HQ]LP SHPEHQWXN KLGURJHQ SHURNVLGD GDQ
[\ODQDVH (Q]LP ODFFDVH WHODK WHUVHGLD VHFDUD NRPHUVLDO GDQ WHODK WHUXML
HIHNWLYLWDVQ\D VHPHQWDUD HQ]LP OLJQLQ SHURNVLGDVH GDQ PDQJDQ SHURNVLGDVH
PDVLK GDODP WDKDS SHQHOLWLDQ GDQ EHOXP GLNRPHUVLDOLVDVL 'HQJDQ DGDQ\D +2
HQ]LP 0Q3 GDSDW PHQJRNVLGDVL 0Q PHQMDGL 0Q \DQJ GDSDW PHQJRNVLGDVL
XQLWIHQROLNGDODPOLJQLQ
/DFFDVH WHUPDVXN GDODP JRORQJDQ HQ]LP RNVLUHGXNWDVH \DQJ GDSDW
EHNHUMD SDGD GLIHQRO VHEDJDL GRQRU GDQ 2 VHEDJDL DNVHSWRU /DFFDVH DNDQ
PHQJRNVLGDVLXQLWIHQROLNGDODPOLJQLQGHQJDQDGDQ\D2EDKNDQGDODPPHGLDWRU
WHUWHQWX ODFFDVH MXJD GDSDW PHQJRNVLGDVL XQLW QRQIHQROLN 3HUODNXDQ GHQJDQ
HQ]LP ODFFDVH GLODSRUNDQ PHPLOLNL NHXQWXQJDQ WDPEDKDQ GHQJDQ WHUMDGLQ\D
SHQLQJNDWDQ LNDWDQ VHUDW VHKLQJJD PHQLQJNDWNDQ NHNXDWDQ NHUWDV 6HFDUD
NHVHOXUXKDQ HQ]LP PDPSX PHQLQJNDWNDQ NHKDOXVDQ NHNXDWDQ WDULN SXOS
PHQLQJNDWNDQ GHUDMDW SXWLK PHQXUXQNDQ NHEXWXKDQ DNDQ EDKDQ NLPLD GDQ
PHQXUXQNDQ NHEXWXKDQ HQHUJL %DMSDL 3 GDQ %DMSDL 3. 6WDWXV RI
%LRWHFKQRORJ\LQ3XOSDQG3DSHU,QGXVWU\

 6XPEHU6XPEHU%DKDQ%DNX
%DKDQ EDNX XWDPD GDODP SHPEXDWDQ SXOS GDQ NHUWDV DGDODK VHUDW
VHOXORVD 6HOXORVD LQL GDSDW GLSHUROHK GDUL DQWDUD ODLQ GDUL WDQDPDQ ND\X GDQ
QRQND\XVHUDWGDXUXODQJUHF\FOHGILEUHGDQMHQLVVHUDWODLQQ\D

 7DQDPDQ.D\X
.D\X WHODK PHQMDGL EDKDQ EDNX GRPLQDQ GDODP LQGXVWUL SXOS VHPHQMDN
GLNHWDKXL EDKZD ND\X PHQJDQGXQJ EDQ\DN PDWHUL EHUVHUDW GDQ GLGXNXQJ ROHK
SHUNHPEDQJDQSURVHVSHPEXDWDQSXOSSDGDDEDGNH.D\XPHPLOLNLNRQWULEXVL
VHNLWDU   SURGXNVL SXOS GXQLD VDPSDL WDKXQ  7DQDPDQ ND\X GLEHGDNDQ
PHQMDGLGXDNHODV\DQJ EHUEHGDEHUGDVDUNDQVLIDWSXOS\DQJGLKDVLONDQ\DLWX
D 6RIWZRRG SRKRQFRQLIHURXV
 0HPLOLNL VHUDW \DQJ OHELK SDQMDQJ   PP DWDX   LQFL
VHKLQJJD PHPLOLNL NHNXDWDQ VREHN \DQJ OHELK WLQJJL 6HPDNLQ SDQMDQJ
VHUDWVHPDNLQNXDWNHUWDV\DQJGLKDVLONDQ
 0HPLOLNLGHQVLWDV\DQJOHELKUHQGDKEHUDUWLVHUDWQ\DOHELKPXGDKSDWDK
 3XOSPHPLOLNLIUHHQHVV OHELKWLQJJL
E +DUGZRRG SRKRQGHFLGXRXV
 0HPLOLNL VHUDW \DQJ OHELK SHQGHN   PP DWDX   LQFL
VHKLQJJDPHPEHULNDQSHUPXNDDQ\DQJOHELKEDLN
 0HPLOLNLGHQVLWDV\DQJOHELKEHVDU
 3XOSPHPLOLNLIUHHQHVV OHELKUHQGDK
 3XOSPHQJKDVLONDQNHUWDV\DQJOHELKRSDTXH
 7DQDPDQ1RQND\X
%DWDQJ WXPEXKWXPEXKDQ PHPLOLNL NDQGXQJDQ XWDPD EHUXSD VHUDW
VHOXORVD NDUHQD LWX VHMXPODK EHVDU WXPEXKDQ GDSDW PHQMDGL VXPEHU SRWHQVLDO
VHUDWNHUWDV1DPXQGHPLNLDQEDWDQJWDQDPDQQRQND\XPHPLOLNLNDQGXQJDQWRWDO
VHOXORVD OLJQLQ GDQ ]DW ODLQ \DQJ OHELK VHGLNLW GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ WDQDPDQ
ND\X.HUWDV\DQJGLEXDWGDULSXOS LQLWDQSDFDPSXUDQVHUDWODLQFHQGHUXQJOHELK
NDNX GDQ SDGDW GHQJDQ NHWDKDQDQ VREHN GDQ RSDVLWDV \DQJ UHQGDK WHWDSL GDODP
SHPEXDWDQSXOS WXPEXKDQQRQND\XSHUODNXDQ\DQJGLDODPLOHELKULQJDQ GDULSDGD
ND\X8PXPQ\DSXOSVHUDWWDQDPDQQRQND\XGDSDWGLNHORPSRNNDQPHQMDGLGXD
NDWHJRULOXDV\DLWX
D 7DQDPDQ QRQND\X VHEDJDL SHQJJDQWL KDUGZRRG VHSHUWL PHUDQJ VHUHDOLD
EDJDVVH WHEX EDPEX GHQJDQ VHUDW SHQGHN HVSDUWR NHQDI VHOXUXK EDWDQJ
DWDXVHUDWLQWLEDWDQJMDJXQJEDWDQJVRUJKXPGDQODLQODLQ
E 7DQDPDQ QRQND\X NKXVXV DWDX VHEDJDL SHQJJDQWL VRIWZRRG VHSHUWL FRWWRQ
VWDSOH GDQOLQWHUVVHUDWEDVWIOD[KHPS GDQNHQDIVLVDODEDFDEDPEXGHQJDQ
VHUDWSDQMDQJGDQODLQODLQ
0HUDQJVWUDZGDKXOXVHPSDWGLJXQDNDQVHEDJDLPHGLXPNDUWRQGDQVDDW
LQL WHODK GLJDQWLNDQ SXOS KDUGZRRG VHPLNLPLD $PSDV WHEX EDJDVVH
PHQJDQGXQJ VHNLWDU   VHUDW \DQJ SDQMDQJQ\D DQWDUD  PP 5XPSXW
HVSDUWR PHPLOLNL NDQGXQJDQ VHOXORVD \DQJ OHELK EHVDU GLEDQGLQJNDQ WDQDPDQ
QRQND\X ODLQQ\D MXJD PHQJDQGXQJ VHUDW \DQJ OHELK VHUDJDP EHQWXN GDQ
XNXUDQQ\D .HUWDV FHWDN GDUL VHUDW LQL PHPLOLNL NRQWDN \DQJ EDLN GHQJDQ SLULQJ
FHWDN RSDVLWDV GDQ NHKDOXVDQ \DQJ EDLN VHUWD NHVWDELODQ GLPHQVLRQDO WHUKDGDS
SHUXEDKDQNDQGXQJDQXDSDLU%DPEXEDPERRPHQJKDVLONDQVHUDWSHUKHNWDUSHU
WDKXQ\DQJUHODWLIOHELKEDQ\DNGDULSDGDWXPEXKDQODLQQ\D)OD[ KHPSMXWH GDQ
NHQDI WHODK ODPD GLJXQDNDQ GDODP LQGXVWUL WHNVWLO GDQ SHPEXDWDQ WDOL 6HUDW GDUL
WDQDPDQ WHUVHEXW VDQJDW EHUKDUJD \DQJ NDUHQD NHNXDWDQ GDQ NHWDKDQDQQ\D GDSDW
GLEXDW PHQMDGL DQWDUD ODLQ NHUWDV SDVLU NHUWDV URNRN KLJKJUDGH GDQ EHUEDJDL
NHUWDVULQJDQ\DQJPHPHUOXNDQNHNXDWDQ
6HODLQVXPEHUVHUDWGDULWDQDPDQND\XGDQQRQND\XEHEHUDSDEDKDQVHUDWGDXU
XODQJVHFRQGDU\ILEHU\DQJMXJDGLJXQDNDQGDODPSHPEXDWDQNHUWDVDQWDUDODLQ
VHUDWNDLQUDJVHUDWVLQWHWLNVHUWDNHUWDVGDQNDUWRQEHNDV6HUDWOLQHQGDQNDWXQ
VHULQJ GLJXQDNDQ XQWXN NHUWDV \DQJ PHPHUOXNDQ NHNXDWDQ NHWDKDQDQ GDQ VLIDW
SHUPDQHQ \DQJ PDNVLPXP GHPLNLDQ MXJD IRUPDVL ZDUQD WHNVWXUQ\D
.HOHPDKDQ VHUDW VHNXQGHU DGDODK NHNXDWDQ ILVLN \DQJ UHQGDK GLEDQGLQJNDQ
YLUJLQSXOSGDQDGDQ\DVHMXPODKNRQWDPLQDQVHSHUWLWLQWD&RQWRKVHUDWVLQWHWLN
\DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHPEXDWDQ NHUWDV DGDODK UD\RQ SRO\DPLGHV Q\ORQ
SRO\HVWHUV 'DFURQ'\QHODFU\OLFV 2UORQ&UHVODQ$FULODQGDQJODVV.HUWDV
GDQ NDUWRQ EHNDV KDUXV GLKLODQJNDQ WHUOHELK GDKXOX WLQWDQ\D PHODOXL SURVHV
GHLQNLQJ VHEHOXPNHPXGLDQGLEXDWPHQMDGLNHUWDVEDUX

 7DQDPDQ-DJXQJ&RUQ

7DQDPDQ MDJXQJ WHUPDVXN NHOXDUJD JUDPLQHDH VHSHUWL NHEDQ\DNDQ
UXPSXWUXPSXWDQ7DQDPDQMDJXQJ \DQJWHUPDVXNJHQXV]HD LQLKDQ\DPHPLOLNL
VSHVLHV WXQJJDO -DJXQJ DWDX PDL]H =HD PD\V / DGDODK MHQLV WDQDPDQ SDQJDQ
VHUHDOLD \DQJ WHUSHQWLQJ GL GXQLD VHWHODK JDQGXP GDQ QDVL MXJD PHUXSDNDQ
VHUHDOLD\DQJWHUGLVWULEXVLVHFDUDOXDV-DJXQJGLJXQDNDQXQWXNWLJDWXMXDQXWDPD
 6HEDJDLPDNDQDQSRNRNPDQXVLDWHUXWDPDGLGDHUDKWURSLV
 6HEDJDLPDNDQDQWHUQDN
 6HEDJDLEDKDQPHQWDKXQWXNEHUEDJDLSURGXNLQGXVWULDO
-DJXQJ PHUXSDNDQ VXPEHU PDNDQDQ NDUERKLGUDW SHQWLQJ XQWXN EDQ\DN
SHQGXGXN PHQHQJDK NH EDZDK QHJDUD WURSLV VXEWURSLV GDQ EHUWHPSHUDWXU
PHQHQJDK.HOHELKDQWDQDPDQMDJXQJDGDODK
 0HQJDQGXQJQXWULHQSHQWLQJ
 0XGDKGLWUDQVSRUWDVLNDQ
 0HPLOLNLNXOLWKXVN\DQJPHOLQGXQJLQ\DGDULEXUXQJGDQKXMDQ
 0XGDKGLSDQHQGDQGLNXSDVGDQWLGDNPXGDKSHFDK
 6HEDJDLEDKDQEDNXVHUHDOSDWLGDQLQGXVWUL ODLQQ\D
 .DUDNWHULVWLN)LVLN
0RUIRORJL WDQDPDQ MDJXQJ WHUGLUL DWDV DNDU EDWDQJ GDXQ EXQJD GDQ EXDK
$NDU WDQDPDQ MDJXQJ PHUXSDNDQ DNDU DGYHQWLI DWDX GLVHEXW MXJD GHQJDQ DNDU
WXQMDQJ \DQJ PHQJDODPL SHUNHPEDQJDQ GL DWDV SHUPXNDDQ WDQDK WHWDSL SDGD
EDWDQJWHUHQGDKGDULWDQDPDQMDJXQJ3DGDWDQDPDQMDJXQJPHQHPSHOGDXQ\DQJ
MXPODKQ\D DQWDUD   KHODL 3DGD GDVDUQ\D GDXQ WHUGLUL GDUL  EDJLDQ \DLWX
NHORSDN GDXQ KHODLDQ GDXQ GDQ OLJXOD OLGDK GDXQ %XQJD MDJXQJ EHUMHQLV
PRQRHFLRXV \DLWX SDGD VDWX WDQDPDQ MDJXQJ WHUGDSDW EXQJD MDQWDQ GDQ EXQJD
EHWLQD \DQJOHWDNQ\DWHUSLVDK%XQJDMDQWDQWHUOHWDNSDGDEDJLDQXMXQJWDQDPDQ
VHGDQJNDQ EXQJD EHWLQD SDGD VHSDQMDQJ SHUWHQJDKDQ EDWDQJ MDJXQJ GDQ EHUDGD
SDGDVDODKVDWXNHWLDNGDXQGDQSROLQDVLWHUMDGLDNLEDWDQJLQ%LMLMDJXQJWHUGDSDW
SDGD WRQJNRO MDQJJHO \DQJ WHUVXVXQ PHPDQMDQJ %XDK MDJXQJ LQLODK \DQJ
ELDVDQ\DGLDPELOVHEDJDLPDNDQDQSRNRNPDQXVLD

%DWDQJ MDJXQJ SDGDW GDQ WHULVL ROHK EHUNDVEHUNDV SHPEXOXK VHKLQJJD

PHPEXDW WDQDPDQ MDJXQJ WHJDN +DO LQL MXJD GLGXNXQJ ROHK MDULQJDQ NXOLW \DQJ
NHUDV GDQ WLSLV \DQJ WHUGDSDW SDGD EDWDQJ GL VHEHODK OXDU 6DWX UXPSXQ WDQDPDQ
MDJXQJ UDWDUDWD PHPSXQ\DL  EDWDQJ %DJLDQ OXDU EDWDQJ MDJXQJ NHUDV GDQ
EHUZDUQD VHPHQWDUD EDJLDQ GDODP EDWDQJ MDJXQJ EHUZDUQD SXWLK OXQDN VHSHUWL
JDEXVGDQEDJLDQOXDUQ\DDJDNNHUDV%DWDQJLQLEHVDUSDGDEDJLDQEDZDKQ\DGDQ
VHPDNLQ NH DWDV VHPDNLQ NHFLO %DJLDQ DWDV GDQ GDXQ GLSHUJXQDNDQ XQWXN
PDNDQDQ WHUQDN VDPSDL  P GL DWDV SHUPXNDDQ WDQDK %DWDQJ EDJLDQ EDZDK
NHPXGLDQGLWLQJJDONDQGDQGLEXDQJVHEDJDLOLPEDKSHUWDQLDQ

7DQDPDQ MDJXQJ WLGDN PHPLOLNL SHUV\DUDWDQ WXPEXK \DQJ WLQJJL VHUWD WLGDN
EDQ\DN PHQJDODPL JDQJJXDQ SHQ\DNLW VHKLQJJD PXGDK GLWDQDP GLPDQDPDQD
7DQDPDQ MDJXQJ GDSDW KLGXS EDLN GL GDHUDK EHUKDZD SDQDV GDQ VHGDQJ
7HPSHUDWXU \DQJ RSWLPXP EDJL WDQDPDQ MDJXQJ DGDODK DQWDUD  q&
7DQDPDQ MDJXQJ MXJD WLGDN EHJLWX SHND WHUKDGDS YDULDVL FXUDK KXMDQ 6HODPD
PDVDSHUWXPEXKQ\DNHEXWXKDQDLUQ\DFXNXSVHNLWDU PPFXUDKKXMDQ
3HUWXPEXKDQ WDKXQDQQ\D PHQFDSDL  PHWHU SDGD ODMX \DQJ FHSDW 7DQDPDQ LQL
EHUEXQJD GDUL -XOL KLQJJD 2NWREHU GDQ EHQLK PXODL PDWDQJ GDUL 6HSWHPEHU
KLQJJD2NWREHU

7DQDKVHEDJDLWHPSDWWXPEXKWDQDPDQMDJXQJKDUXVPHPLOLNLNDQGXQJDQKDUD
\DQJFXNXS7DQDPDQMDJXQJGDSDWWXPEXKSDGDWDQDKULQJDQEHUSDVLUPHGLXP
WDQDKOLDWPDXSXQWDQDKEHUDWOHPSXQJQDPXQPHPEXWXKNDQVLVWHPSHQJDLUDQ
\DQJEDLN7DQDPDQMDJXQJFHQGHUXQJEDLNGLWDQDPDSDGDWDQDK \DQJDVDPGDQ
QHWUDO7DQDPDQMDJXQJWLGDNGDSDWWXPEXKGDODPJHODSGDQPHPEXWXKNDQVLQDU
PDWDKDUL GDQ WDQDK \DQJ OHPEDE 7DQDPDQ MDJXQJ \DQJ GLWDQDP SDGD WDQDK
JHPEXU FXOWLYDWHG EHGV VXEXU GDQ ND\D DNDQ KXPXV GDSDW PHPEHUL KDVLO
GHQJDQ EDLN 'UDLQDVH GDQ DHUDVL \DQJ EDLN VHUWD SHQJHORODDQ \DQJ EDLN DNDQ
PHPEDQWXNHEHUKDVLODQXVDKDSHUWDQDPDQMDJXQJ

7DEHO 3HUVHQ%HUDW%DJLDQGDQ.DGDU6HUDW7DQDPDQ%DKDQ%DNX3XOS
-DJXQJ%DVWDU
-DJXQJ
%DJLDQ -HQLV3HQHOLWLDQ VHOXUXK 0HUDQJ -HUDPL
VHEDJLDQ .UHWHN
EDJLDQ
DEHUDWEDWDQJWHUKDGDS
%DWDQJ     
NHVHOXUXKDQFRQWRK
EEHUDWVHUDW GDODPEDWDQJ     
FEHUDWVHUDWWHUKDGDS
    
NHVHOXUXKDQFRQWRK
DEHUDWSXFXNWHUKDGDS
3XFXN     
NHVHOXUXKDQFRQWRK
EEHUDWVHUDWGDODPSXFXN     
FEHUDWVHUDWWHUKDGDS
    
NHVHOXUXKDQFRQWRK
DEHUDWNHORSDNWHUKDGDS
.HORSDN     
NHVHOXUXKDQFRQWRK
EEHUDWVHUDWGDODPNHORSDN     
FEHUDWVHUDWWHUKDGDS
    
NHVHOXUXKDQFRQWRK
'DXQ DEHUDWGDXQWHUKDGDS     
 NHVHOXUXKDQFRQWRK
EEHUDWVHUDWGDODPGDXQ     
FEHUDWVHUDWWHUKDGDS
    
NHVHOXUXKDQFRQWRK
3HUVHQWDVHEHUDWVHUDWSHUNHVHOXUXKDQFRQWRK     

6XPEHU5DVLPLQ6XMRQR'UD0XOLDK3HPDQIDDWDQ%DWDQJ-DJXQJ8QWXN
3HPEXDWDQ3XOS6LPSRVLXP6HOXORVDGDQ.HUWDV9,

3HUEDQGLQJDQ NDGDU VHUDW GDODP EDWDQJ SXFXN NHORSDN GDQ GDXQ SDGD WDQDPDQ
MDJXQJ WHUKDGDS PHUDQJ GDQ MHUDPL GDSDW GLOLKDW SDGD 7DEHO  VHPHQWDUD
NRPSRVLVL NLPLD WDQDPDQ MDJXQJ PHUDQJ GDQ MHUDPL VHEDJDL EDKDQ EDNX SXOS
GDSDWGLOLKDWSDGD7DEHO

 %DWDQJ-DJXQJ&RUQVWDONV

/LPEDK MDJXQJ FRUQ VWRYHU WHUGLUL DWDV EDWDQJ GDXQ GDQ WRQJNRO \DQJ
WHUVLVD VHWHODK NHUQHO MDJXQJ GLSDQHQ 6HNLWDU VDWX SRQ VWRYHU GLKDVLONDQ SHU SRQ
MDJXQJ .RPSRVLVL OLJQRVHOXORVDQ\D GDSDW PHQ\HGLDNDQ JXOD VDPD EHVDUQ\D
GHQJDQ MXPODK MDJXQJ 6HUDW \DQJ GLKDVLONDQQ\D PHPLOLNL VLIDW VHUDW \DQJ VDPD
GHQJDQVHUDWND\XKDUGZRRGVHKLQJJDPHQMDGLDOWHUQDWLIGDODPSURGXNVLNHUWDV
/LJQLQQ\DPHQJDQGXQJHQHUJL\DQJFXNXSXQWXNPHPHQXKLNHEXWXKDQVWHDP GDQ
OLVWULN SURVHV LWX VHQGLUL %HUEDJDL SHUFREDDQ XQWXN PHPEXDW SXOS GDUL VHUDW
OLPEDKWDQDPDQMDJXQJWHODKPHQJKDVLONDQNHUWDVEHUNXDOLWDV

7DEHO .RPSRVLVL.LPLD%HUEDJDL%DKDQ%DNX3XOS

-DJXQJ.UHWHN -DJXQJ %DVWDU -HUDPL 0HUDQJ

$EX    

6L2    
/LJQLQ    
6DUL    
&URVV %HYDQ    
$OIDVHOXORVD    
7RWDOVHOXORVD    
3HQWRVDQ    
.HODUXWDQGDODPDLUSDQDV    
.HODUXWDQDLUGDODPGLQJLQ    
.HODUXWDQGDODP1D2+    
6XPEHU5DVLPLQ6XMRQR'UD0XOLDK3HPDQIDDWDQ%DWDQJ-DJXQJ
8QWXN3HPEXDWDQ3XOS6LPSRVLXP6HOXORVDGDQ.HUWDV9,

0HVNLSXQ WDQDPDQ MDJXQJ PHUXSDNDQ WDQDPDQ QRQND\X QDPXQ GDODP

EDWDQJ MDJXQJ NRPSRQHQ SHUHNDW VHOXORVD GDQ KHPLVHOXORVDQ\D EHUXSD OLJQLQ
.RPSRVLVLNLPLDEHUEDJDLMHQLVEDWDQJMDJXQJGDSDWGLOLKDWSDGD7DEHO
'LPHQVLVHUDWEDWDQJMDJXQJGDSDWGLOLKDWSDGD7DEHO3HUROHKDQ\DQJ
UHQGDK WHODK PHQJKDPEDW NRPHUVLDOLVDVL SURVHV LQL QDPXQ GHQJDQ VWUDLQ
IHUPHQWDVL UHNRPELQDQ \DQJ GDSDW PHPIHUPHQWDVLNDQ IUDNVL KHPLVHOXORVD GDUL
VWRYHU WHUGDSDW NHVHPSDWDQ EHVDU EDJL VHUDW MDJXQJ XQWXN PHQJJDQWLNDQ SRUVL
SXOSGDULND\XKDUGZRRG

7DEHO .RPSRVLVL.LPLD%DWDQJ-DJXQJ
%DWDQJ-DJXQJ
.RPSRQHQ
$ % &
$VK   
6LOLFD   
/LJQLQ   
3HQWRVDQ   
6ROXELOLW\LQ 
 $OFRKROEHQ]HQH   
 &ROGZDWHU   
 +RWZDWHU   
 1D2+   
+RORFHOOXORVH   
$OSKDFHOO   
.HWHUDQJDQ
$ EHUDVDO GDUL -DZD 7HQJDK \DQJ GLSDQHQ VHWHODK MDJXQJ WXD XQWXN
NHPXGLDQ GLNHULQJNDQ -RHGRGLEURWR %HULWD 6HOXORVD  'HVHPEHU

 %  EHUDVDO GDUL -DZD %DUDW \DQJ GLSDQHQ VHZDNWX MDJXQJ PDVLK PXGD
XQWXN GLPDNDQ VHEDJDL MDJXQJ UHEXV -RHGRGLEURWR %HULWD 6HOXORVD 
'HVHPEHU
& EHUDVDOGDUL-DZD7HQJDK-RHGRGLEURWR%HULWD6HOXORVD6HSWHPEHU
'HVHPEHU

7DEHO 'LPHQVL6HUDW
%DWDQJ-DJXQJ
/HEDUVHUDWPP 
'LDPHWHUVHUDW8 
'LDPHWHUOXPHQ8 
.HWHEDODQGLQGLQJ8 
6XPEHU5RHK\DWL-RHGRGLEURWR%HULWD6HOXORVD6HSW 'HV9RO;;9,,,

 &RUQVWDON3DSHU
3HPDQIDDWDQDQQXDOFURS \DQJWHUGDSDWGLDODPVHEDJDLOLPEDKSHUWDQLDQ
GLFRQWRKNDQ ROHK SHPEXDWDQ NHUWDV GDUL EDWDQJ MDJXQJ FRUQVWDON SDSHU \DQJ
EDQ\DN GLELFDUDNDQ GDQ PHQMDGL WHUNHQDO SDGD WDKXQ 
.HPXQFXODQQ\D SDGD WDKXQ  GLWDQGDL GHQJDQ VHEXDK EXNX EHUMXGXO )DUP
3URGXFWVLQ,QGXVWU\ROHK*HRUJH05RPPHOVHRUDQJNLPLDZDQWHNQLNDO%XNX
LQL GLFHWDN GL DWDV FRUQVWDON SDSHU $QDOLVD SDGD NHUWDV WHUVHEXW PHPEXNWLNDQ
EDKZDNHUWDVWHUVHEXWWHUGLULDWDVVHUDWFRUQVWDONVHUDWVXOSKLWHGDQ
 VHUDW IOD[ 0HVNLSXQ SRUVL VHUDW FRUQVWDON NHFLO QDPXQ PDPSX PHPEHULNDQ
SHOXDQJGDODPSHPEXDWDQNHUWDVNRUDQ.HPXGLDQEDQ\DNNHUWDVNRUDQGDQNHUWDV
ODLQQ\D\DQJWHUEXDWGDULVHUDWFRUQVWDON GDQVHUDWVXOSKLWH
-DFRE &KULVWLDQ 6FKlIIHU WHODK PHPEXDW NHUWDV VHFDUD HNVSHULPHQWDO
GHQJDQ EDKDQ EDNX NXOLW MDJXQJ FRUQKXVNV SDGD WDKXQ  3DGD DZDO WDKXQ
WHUGDSDWSDWHQ$PHULND\DQJGLWHUELWNDQXQWXN0HVVUV $OOLVRQGDQ+DZNLQ
XQWXN SHPEXDWDQ NHUWDV GDUL FRUQKXVNV GDQ SDGD WDKXQ  - : &RRSHU
PHQHULPD SDWHQ GDUL $PHULND 6HULNDW XQWXN SHPEXDWDQ NHUWDV GDUL NDLQ EHNDV
UDJ PHUDQJ VWUDZ GDQ NXOLW MDJXQJ FRUQKXVNV 3DGD WDKXQ  :LOOLDP
&REEHWWPHQHUELWNDQEXNXEHUMXGXO$7UHDWLVHRQ&RUQ \DQJGLFHWDNSDGDNHUWDV
\DQJ GLEXDW GDUL NXOLW KXVNV GDUL WDQDPDQ MDJXQJ \DQJ GLWDQDPQ\D VHQGLUL
.DUHQD GHQVLWDV FRUQKXVNV \DQJ MDXK OHELK UHQGDK GDULSDGD ND\X ELD\D
WUDQVSRUWDVLQ\D NH SHQJJLOLQJDQ PLOO PHUXSDNDQ VXDWX KDPEDWDQ 6HEDOLNQ\D
WHUGDSDWNHXQWXQJDQGDULVLIDWQ\D\DQJFHSDWWXPEXK\DQJGDSDWGLSDQHQEXODQ
VHWHODK EHQLK GLWDQDP .DQGXQJDQ VHOXORVD SDGD FRUQVWDON DGDODK VHNLWDU WLJD
SHUOLPDNDQGXQJDQVHOXORVDGDODPND\XGDQPHUXSDNDQSURGXNSDQHQDQ VDPSLQJ
\DQJSHQWLQJGDQEHUQLODLWLQJJL$QWXVLDVPHWHQWDQJSHPEXDWDQFRUQVWDONSDSHU
\DQJ GLPXODL VHMDN GXD GHNDGH ODOX WDPSDNQ\D WHODK PHQ\XVXW .HWHUWDULNDQ LQL
PXQJNLQGDSDWEDQJNLWODJLGHQJDQEHEHUDSDSHQLQJNDWDQGDPSHPURVHVDQ \DQJ
VHGHPLNLDQVHKLQJJDGDSDWEHUVDLQJGHQJDQZRRGSXOSSDSHUV

 .RPSRVLVL6HUDW
%DKDQEDNXGDVDUGDODPSURVHVPHQJKDVLONDQSXOSGDQNHUWDVDGDODKVHUDW
6HUDWDGDODKNDUERKLGUDWSROLVDNDULGD \DQJWHUPDVXNGDODPJRORQJDQ1631RQ
6WDUFK 3RO\VDFFKDULGHV 3DGD XPXPQ\D VHUDW GDSDW WHUVXVXQ DWDV VHOXORVD
KHPLVHOXORVDOLJQLQGDQWHUNDGDQJSHNWLQGDQSHQWRVDQ*DPEDUSHQDPSDQJVHUDW
GDSDWGLOLKDWSDGD*DPEDU

*DPEDU 6WUXNWXUVHUDW

 6HOXORVD
6HOXORVD PHUXSDNDQ VHQ\DZD \DQJ XPXP WHUGDSDW SDGD GLQGLQJ VHO
WXPEXKDQ GDQ SHUWDPD NDOL GLWHPXNDQ SDGD WDKXQ  6HOXORVD \DQJ VHFDUD
DODPLDK GDODP EHQWXN PXUQL KDQ\D GDODP VHUDW NDSDV GDQ VHOXORVD GHQJDQ
NRPELQDVLGHQJDQOLJQLQGDQKHPLVHOXORVDWHUGDSDWSDGDVHOXUXKEDJLDQWXPEXK
WXPEXKDQ ND\X GDXQ EDWDQJ GDQ ODLQODLQ 6HOXORVD PHUXSDNDQ EDKDQ GDVDU
SHPEXDWDQ SXOS 6HOXORVD \DQJ EHUIXQJVL VHEDJDL VXPEHU VHUDW EDQ\DN WHUGDSDW
SDGDND\X
6HOXORVD\DQJVHEHQDUQ\DDWDX\DQJ VHULQJGLVHEXWVHEDJDLDOSKDVHOXORVD
DGDODKVXEVWDQVL \DQJPHQJDQGXQJNDUERQKLGURJHQGDQRNVLJHQ \DQJPHPLOLNL
SURSRUVL \DQJ VDPD VHSHUWL GDODP DLU 2OHK NDUHQD DODVDQ LQL VHOXORVD
GLNHORPSRNNDQ VHFDUD NLPLD VHEDJDL NDUERKLGUDW 6XEVWDQVL GDODP NHODV
NDUERKLGUDW DGD EDQ\DN FRQWRKQ\D VHSHUWL JXOD WHEX JOXNRVD GDQ JXODJXOD
ODLQQ\D WHSXQJ GH[WULQ VHOXORVD GDQ VHEDJDLQ\D 6HOXORVD VHQGLUL GLEHQWXN GDUL
VHMXPODKPROHNXOJOXNRVD\DQJGLUDQJNDLEHUVDPDGDODPUDQWDLSDQMDQJ0ROHNXO
JOXNRVD  PHQJDQGXQJ  DWRP NDUERQ  DWRP KLGURJHQ GDQ  DWRP RNVLJHQ
&+26HOXORVDGLSHUROHKGDULEHEHUDSDPROHNXOJOXNRVD\DQJXMXQJXMXQJQ\D
EHUJDEXQJ EHUVDPD GDQ GLSLVDKNDQ ROHK PROHNXO DLU \DQJ PHPSHQJDUXKL
NHVDWXDQQ\D*DPEDU
'DODP VHQ\DZD VHOXORVD EDJLDQ \DQJ WLGDN ODUXW GDODP ODUXWDQ VRGLXP
KLGURNVLGD  SDGD q& DGDODK $OSKD 6HOXORVD \DQJ PHUXSDNDQ WUXH
FHOOXORVH EDJLDQ \DQJ ODUXW GDQ NHPXGLDQ PHQJHQGDS DNLEDW DVLGLILNDVL DGDODK
%HWD6HOXORVDGDQEDJLDQ\DQJPHODUXWQDPXQWLGDNPHQJHQGDSGLVHEXW*DPPD
6HOXORVD
6HQ\DZDLQWUDVHOXOHUVHULQJNDOLGLVHEXWVHEDJDLVHQ\DZDPLGGOHODPHOOD
DGDODK \DQJ PHQJLNDW VHUDWVHUDW VDWX GHQJDQ ODLQQ\D 3DGD ND\XND\XDQ
VHQ\DZDLQWUDVHOXOHULQLPHQJDQGXQJOLJQLQ'LQGLQJVHOQ\DNHEDQ\DNDQ
PHUXSDNDQ VHOXORVD GDODP EHQWXN PLFURILEULO \DQJ WHULNDW GDODP PDWULNV \DQJ
EHULVL SHNWLQ GDQ KHPLVHOXORVD /DSLVDQ 6 SDGD *DPEDU  PHUXSDNDQ ODSLVDQ
\DQJWHUSHQWLQJGDODPSHPEXDWDQNHUWDVNDUHQD GDULVLQLODKDVDOVHUDWVHUDW \DQJ
PHPEHQWXN SLWD VHODPD UHILQLQJ DWDX PHFKDQLFDO SXOSLQJ /XEDQJ GL WHQJDK
GLVHEXWOXPHQ
6HOXORVD WHUVXVXQ DWDV VHMXPODK PROHNXO JOXNRVD &+2 PHPEHQWXN
UDQWDLSDQMDQJ'HQJDQNDWDODLQVHOXORVDDGDODKSROLPHUE'JOXNRVD ,NDWDQE
JOLNRVLGD GDODP VHOXORVD PHPEXDW FLQFLQ JOXNRVD VHGLNLW EHUEHGD GHQJDQ \DQJ
WHUGDSDWGDODPSDWL,NDWDQSDGDGLVDNDULGDXPXPQ\DPXGDKGLSDWDKNDQ NDUHQD
VDWX GDUL DWRP & GDODP LNDWDQ MXJD WHULNDW SDGD DWRP 2 \DQJ GLPLOLNLQ\D
VHKLQJJD WHUGDSDW SHPLVDKDQ PXDWDQ GDQ ROHK VHEDE LWX LNDWDQQ\D OHELK OHPDK
6RGLXPELNDUERQDW1D+&2GDSDWPHPDWDKNDQLNDWDQWHUVHEXW
0RQRPHU VHOXORVD EHWDJOXNRVD GLLNDW EHUVDPD PHODOXL LNDWDQ 
JOLNRVLGLN 6HOXORVD PHUXSDNDQ UDQWDL \DQJ OXUXV 3DGD PLFURILEULOV KLGURNVLGD
MDPDNPHQMDOLQLNDWDQKLGURJHQVDWXGHQJDQ\DQJODLQQ\DPHPEXDWUDQWDLWHULNDW
NXDW GDQ LQLODK \DQJ PHQLPEXONDQ WHQVLOH VWUHQJWK .HNXDWDQ LQL SHQWLQJ GDODP
GLQGLQJVHO\DLWXPHQDKDQDJDUWXPEXKDQWHWDSNDNX

*DPEDU 0ROHNXOVHOXORVD

3HUNLUDDQ NDGDU VHOXORVD GDODP EHEHUDSD EDKDQ \DQJ ELDVD GLJXQDNDQ

GDODP SHPEXDWDQ NHUWDV WHUFDQWXP SDGD 7DEHO  6HUDW VHOXORVD \DQJ
GLSHUJXQDNDQ GDODP SHPEXDWDQ NHUWDV PHPLOLNL EHEHUDSD VLIDW \DQJ
PHPXQJNLQNDQ VHUDWVHUDW WHUVHEXW PHPEHQWXN MDULQJDQ FRQWRKQ\D PHQMDGL
VHOHPEDUNHUWDV6LIDWVLIDWWHUVHEXWDQWDUDODLQ
 +\GURSK\OLFLW\\DQJPHPEXDWQ\DGDSDWWHUGLVSHUVLGDODPDLU
 6WUXNWXU\DQJPHPXQJNLQNDQWHUMDGLQ\DILEULODVL
 /HEDUVHUDW \DQJPHPDGDLXQWXNPHPEHQWXNMDULQJDQGHQJDQNHNXDWDQ \DQJ
FXNXSEHVDU
 .HPDPSXDQXQWXNPHPEHQWXNLNDWDQKLGURJHQDQWDUVHUDWELODPDQDMDULQJDQ
WHUVHEXW PHQJHULQJ VHKLQJJD PHQ\HGLDNDQ NHNXDWDQ WDPEDKDQ GDODP
OHPEDUDQNHUWDVWHUVHEXW
 +HPLVHOXORVD
+HPLVHOXORVD PHUXSDNDQ UDQWDL JXOD KHWHURSROLPHU VHSHUWL [\ORVD
&+2 DWDX PDQRVD &+2 +HPLVHOXORVD WHUGDSDW EHUDGD EHUVDPDVDPD
GHQJDQVHOXORVDSDGDGLQGLQJVHO
%HUDWPROHNXOKHPLVHOXORVDELDVDQ\DOHELKUHQGDKGDULSDGDEHUDWPROHNXO
VHOXORVD 5DQWDL KHPLVHOXORVD EHULNDWDQ GHQJDQ SHNWLQ PHQHPSHO SDGD VHOXORVD
XQWXN PHPEHQWXN MDULQJDQ VHUDW \DQJ EHULNDWDQ VLODQJ FURVVOLQNHG ILEUHV
+HPLVHOXORVD PHOLSXWL JRORQJDQ [\ODQ JOXFXURQR[\ODQ DUDELQR[\ODQ
JOXFRPDQQDQGDQ[\ORJOXFDQ
.HEDOLNDQGDULVHOXORVD \DQJEHUVLIDWNULVWDOLQNXDWGDQUHVLVWDQWHUKDGDS
KLGUROLVLV KHPLVHOXORVD PHPLOLNL VWUXNWXU DFDN DPRUSKRXV GHQJDQ VHGLNLW
NHNXDWDQ +HPLVHOXORVD PXGDK WHUKLGUROLVLV ROHK ODUXWDQ DVDP DWDX EDVD QDPXQ
DODP VHQGLUL PHQ\HGLDNDQ HQ]LP KHPLFHOOXODVH XQWXN PHQJKLGUROLVLVQ\D (Q]LP
LQL SHQWLQJ VHFDUD NRPHUVLDO NDUHQD HQ]LP LQL PHPEXND VWUXNWXU ND\X VHKLQJJD
PHPXGDKNDQ XQWXN SHPXFDWDQ EOHDFKLQJ VHPHQWDUD PHWRGH ODPD SHPXFDWDQ
PHQJJXQDNDQVHMXPODKEHVDUEDKDQNLPLDVHSHUWLFKORULQH \DQJEHUGDPSDNEXUXN
WHUKDGDSOLQJNXQJDQ

7DEHO .DGDU6HOXORVDGDODP%HUEDJDL%DKDQ
%DKDQ VHOXORVD
&RWWRQ 
5DPLH 
+HPS 
-XWH 
'HFLGXRXVZRRGV  
&RQLIHURXVZRRGV  
&RUQVWDON 
:KHDWVWUDZ 
6XPEHUKWWSSDOLPSVHVWVWDQIRUGHGXGRQGWGWKWPO

 /LJQLQ
/LJQLQ DGDODK VHQ\DZD \DQJ PHUHNDWNDQ VHUDWVHUDW GDODP WXPEXK
WXPEXKDQ EDLN SDGD WXPEXKDQ ND\X PDXSXQ QRQND\X *DPEDU  PHUXSDNDQ
JDPEDUOLJQLQ\DQJWHUGDSDWSDGDGDHUDKLQWHUFHOO GDQJUDILNNRQVHQWUDVLOLJQLQGL
DQWDUD GXD VHUDW 3DGD XPXPQ\D SDGD WDQDPDQ QRQND\X NDQGXQJDQ OLJQLQ OHELK
VHGLNLW GDULSDGDSDGDWDQDPDQND\X
/LJQLQ PHUXSDNDQ PROHNXO \DQJ VDQJDW NRPSOHNV /LJQLQ PHUXSDNDQ
SROLPHU SRO\SKHQROLN EHUFDEDQJ WLJD GLPHQVL GDQ WHUPRVHWWLQJ 6WUXNWXUQ\D
FXNXS VXOLW XQWXN GLMHODVNDQ GDQ WHUGDSDW EHUEDJDL PDFDP PRGHO WHODK
GLNRQVWUXNVLXQWXNPHQJJDPEDUNDQQ\D0RGHOSDGD*DPEDUGLXVXONDQSDGD
WDKXQWHODKEDQ\DNSHUXEDKDQGDQUHYLVLQDPXQJDPEDULQLKDQ\DEHUWXMXDQ
XQWXNPHPSHUOLKDWNDQNHUXPLWDQVWUXNWXUOLJQLQ

*DPEDU /LJQLQSDGDGDHUDKLQWHUFHOO

/LJQLQ WHUEHQWXN GDUL SHQJKLODQJDQ DLU GDUL JXOD VHFDUD LUUHYHUVLEHO

VHKLQJJD PHQJKDVLONDQ VHQ\DZD DURPDWLN 3ROLPHU OLJQLQ NHPXGLDQ PHPEHQWXN
VWUXNWXU VLODQJ GHQJDQ EHUDW PROHNXO VHNLWDU  /LJQLQ PHUXSDNDQ VHQ\DZD
RUJDQLN \DQJ PHOLPSDK GL EXPL VHWHODK VHOXORVD .HNXDWDQ \DQJ GLPLOLNL ND\X
PHUXSDNDQ DNLEDW DGDQ\D OLJQLQ \DQJ DGD VHNLWDU VDWX SHUHPSDW KLQJJD VDWX
SHUWLJDPDVVDND\XNHULQJ/LJQLQGLKLODQJNDQGDULZRRGSXOS VHEHOXPGLMDGLNDQ
NHUWDV /LJQLQ \DQJ WHUHNVWUDNVL GDSDW GLJXQDNDQ VHEDJDL ELQGHU SHQJLNDW SDGD
SDUWLFOHERDUG SHUHNDW XQWXN OLQROHXP GDQ VHEDJDL EDKDQ PHQWDK XQWXN
SHPURVHVDQPHQMDGLEDKDQNLPLDVHSHUWL'062GDQYDQLOLQ7LSHOLJQLQVHSHUWL
OLJQRVXOIRQDW DQG NUDIW OLJQLQ GLJXQDNDQ SDGD LQGXVWUL EHUJDQWXQJ SDGD PHWRGH
SHQJHNVWUDNVLDQQ\D
 3HNWLQ
3HNWLQ\DQJPHUXSDNDQSROLVDNDULGDSHNWLNDGDODKSROLPHUGDODPODPHOD
WHQJDKGDQGLQGLQJVHOSULPHUSDGDWDQDPDQGLNRWLOHGRQ\DQJPHOLSXWLEDVWILEUHV
GDQ IUXLW ILEUHV GLPDQD SHNWLQ PHPEDQJXQ   GDUL GLQGLQJ VHO 3HNWLQ
PHUXSDNDQ SURGXN SHFDKDQ KHPLVHOXORVD SURWRSHNWLQ \DQJ WHUEHQWXN VHODPD
SHPDWDQJDQ EXDK 3DGD WDQDPDQ PRQRNRWLOHGRQ NDQGXQJDQ SHNWLQ XPXPQ\D
NXUDQJ GDUL   VHPHQWDUD SDGD GLQGLQJ VHNXQGHU NDQGXQJDQ KHPLVHOXORVD
PHODPSDXLMXPODKSHNWLQ

*DPEDU /LJQLQ
 3HNWLQPHPLOLNLVWUXNWXU\DQJNRPSOHNV3DGDXPXPQ\DVXEVWDQVLSHNWLQ
GLNDUDNWHULVDVL ROHK NDQGXQJDQ UHVLGX DVDP 'JDODWXURQDW GDQ DVDP
PHWLOJDODNWXURQDW \DQJ WLQJJL GDQ PHPEHQWXN VWUXNWXU \DQJ KDOXV VPRRWK
1DPXQ WHUGDSDW MXJD VWUXNWXU SHNWLQ \DQJ EHUDPEXW SDGD EDJLDQ Do/
UKDPQRV\ODo'JDODFWXURQRV\O

 %DKDQ%DKDQ$GLWLI3DGD3HPEXDWDQ.HUWDV
%HEHUDSD FKHPLFDOV VHULQJNDOL GLWDPEDKNDQ NH GDODP SURVHV SHPEXDWDQ
NHUWDV DJDU GLSHUROHK SHQDPSDNDQ GDQ VLIDW NHUWDV \DQJ GLLQJLQNDQ 0HQXUXW
MHQLVQ\DWHUGDSDWGXDMHQLVFKHPLFDOV\DLWX
 )XQFWLRQDODGGLWLYHVDQWDUDODLQVL]LQJILOOHUG\HV
 &RQWURODGGLWLYHVDQWDUDODLQDOXPELRFLGHUHWHQWLRQDLG
3URVHV VL]LQJ EHUWXMXDQ DJDU OHPEDUDQ NHUWDV PHPSXQ\DL NHWDKDQDQ WDULN EDVDK
GDQNHULQJGDQWDKDQWHUKDGDSSHQHWUDVLFDLUDQ7XMXDQSHQDPEDKDQILOOHU DGDODK
XQWXN PHQLQJNDWNDQ DQJND RSDFLW\ NHEXUDPDQ GDQ DQJND EULJKWQHVV
NHFHPHUODQJDQ %LRFLGH GLWDPEDKNDQ GHQJDQ WXMXDQ PHQJRQWURO EDNWHUL GDQ
MDPXU SHQJRWRU 5HWHQWLRQ DLG GLWDPEDKNDQ XQWXN PHQJLNDW ILOOHU GHQJDQ VHUDW
VHUDWKDOXVILEHUVHKLQJJDPHQLQJNDWNDQUHWHQVL FKHPLFDOV SDGDNHUWDV%HEHUDSD
MHQLV EDKDQ DGLWLI ODLQQ\D \DQJ XPXP GLWDPEDKNDQ DQWDUD ODLQ G\HVWXII VHEDJDL
SHPEHULZDUQD

 6LIDW6LIDW.HUWDV
.HUWDVPHPLOLNLEHEHUDSDVLIDW\DQJPHQMDGLFLULGDVDUQ\D
 6LIDWILVLNGDVDUNHUWDVDGDODKJUDPDWXUPRLVWXUHWKLFNQHVVEXON GDQGHQVLWDV
 6LIDWNHNXDWDQGDVDUNHUWDVGLDQWDUDQ\DDGDODKWHQVLOHVWUHQJWKWHDUVWUHQJWK
EXUVWVWUHQJWKIROGLQJHQGXUDQFHVWLIIQHVV
 6LIDWRSWLFDO NHUWDVDGDODKEULJKWQHVVRSDFLW\FRORXU GDQJORVV
 6LIDWSULQWLQJRSWLFDO DGDODKSULQWDELOLW\VPRRWKQHVVSRURFLW\GDQGD\DVHUDS
DLU
 6LIDWHOHNWULNDGDODKNHNXDWDQGLHOHNWULNNHUWDV
 6LIDWPLNURVNRSLNDGDODKWHQWDQJMHQLVMHQLVVHUDWGDQSDQMDQJVHUDW
 6LIDWNLPLDDQWDUDODLQDGDODKNDQGXQJDQ DVHOXORVDYLVNRVLWDVSDWLNDVHLQ
DLUDEX EDXUDVDGDQODLQVHEDJDLQ\D

 3HQJXMLDQ3XOSGDQ.HUWDV
3XOSGDQNHUWDVVHULQJNDOLSHUOXPHODOXLWDKDSSHQJXMLDQXQWXNPHQMDJD
VSHVLILNDVLSXOSGDQNHUWDVWHWDSVHSHUWL\DQJGLLQJLQNDQ%HEHUDSDFRQWRK
SHQJXMLDQSXOSGDQNHUWDVDNDQGLMHODVNDQNHPXGLDQ

 3HQJXMLDQ3XOS
'DODP LQGXVWUL SXOS GDQ NHUWDV WHUGDSDW EHUEDJDL PDFDP XML \DQJ
GLJXQDNDQ XQWXN PHQJNDUDNWHULVDVL NXDOLWDV SXOS NHPDPSXDQ GLSURVHV GDQ
NHFRFRNDQ EHUEDJDL NHJXQDDQ DNKLU 7HUGDSDW GXD PDFDP SHQJXNXUDQ \DLWX
SHQJXNXUDQ SRNRN XQWXN PHPSUHGLNVL NHODNXDQQ\D GDQ SHQJXNXUDQ IXQJVLRQDO
XQWXNPHQJXNXUVLIDWVHFDUDNKXVXV)DNWRU\DQJSDOLQJXPXPDGDODKSHQHQWXDQ
NXDOLWDV SXOS GDUL VLIDWVLIDW SXOS \DLWX \DQJ PHOLEDWNDQ VLIDW VHUDW GDVDU 2OHK
NDUHQD LWX GLEXWXKNDQ VXDWX DQDOLVLV XQWXN PHQJXNXU NHNXDWDQ SXOS GDQ VLIDW
RSWLVQ\D VHSHUWL IUHHQHVV GLVWULEXVL OHEDU VHUDW NHNXDWDQ WDULN VREHN GHQVLWDV
NRHILVLHQNHWHUVHEDUDQGDQODLQQ\D
.DUDNWHULVWLN VHUDW GDSDW VHFDUD ODQJVXQJ PHPSHQJDUXKL VLIDW SXOS GDQ
NHUWDV /HEDU VHUDW GDSDW PHPSHQJDUXKL LQGHNV WDULN GDQ VREHN NHWDKDQDQ OLSDW
$GDQ\D ILEHU FXUO VHUDW \DQJ PHOHQJNXQJ GDSDW PHQXUXQNDQ LQGHNV WDULN
QDPXQ PHQDLNNDQ LQGHNV VREHN 6HUDW \DQJ PHOHQJNXQJ PHUXSDNDQ VLIDW VHUDW
\DQJGDSDWPHPSHQJDUXKLVLIDWPHNDQLNNHUWDVPLVDOQ\DNHNXDWDQ WDULNNHNXDWDQ
MHERO NHNXDWDQ NRPSUHVL 8QWXN VHUDW \DQJ OXUXV NHNXDWDQ VHUDW DNDQ
PHPSHQJDUXKLVLIDWVHUDW
%HEHUDSD SHQJXMLDQ \DQJ VHULQJ GLODNXNDQ SDGD SXOS DGDODK VHEDJDL
EHULNXW
 3HUEDQGLQJDQNHNXDWDQSXOS
7HNQLNWUDGLVLRQDOXQWXNPHPSHUNLUDNDQNHNXDWDQUHODWLIGDULSXOSNLPLD\DQJ
EHUEHGD DGDODK GHQJDQ PHPEDQGLQJNDQ KDVLO XML NHNXDWDQ SDGD NRQGLVL
UHIHUHQVLWHUWHQWX$GDSXQEHEHUDSDVLIDWNHNXDWDQ\DQJGDSDWGLXMLDQWDUDODLQ
 DGDODK NHWDKDQDQ WDULN WHQVLOH VWUHQJWK NHWDKDQDQ VREHN WHDULQJ VWUHQJWK
NHWDKDQDQ UHWDN EXUVWLQJ VWUHQJWK NHWDKDQDQ OLSDW IROGLQJ VWUHQJWK GDQ
NHNDNXDQ VWLIIQHVV 6LIDW NHNXDWDQ SXOS LQL DNDQ PHQMDGL GDVDU NHEXWXKDQ
SHPEHULDQ]DW]DWDGLWLISHQDPEDKNHNXDWDQSDGDSHPEXDWDQNHUWDV
 %LODQJDQ.DSSD
%LODQJDQ .DSSD DGDODK YROXPH GDODP PLOLOLWHU GDUL ODUXWDQ .0Q2  1
\DQJWHUNRQVXPVLROHKVDWXJUDPSXOSNHULQJSDGDNRQGLVLWHUWHQWX%LODQJDQ
.DSSD OLQHDU WHUKDGDS NDQGXQJDQ OLJQLQ GDODP FRQWRK WHUVHEXW 3HQJXMLDQ
ELODQJDQ .DSSD PHPSXQ\DL GXD WXMXDQ \DLWX PHQXQMXNNDQ GHUDMDW
GHOLJQLILNDVL VHODPD SHPDVDNDQ GDQ PHQXQMXNNDQ NHEXWXKDQ EDKDQ NLPLD
XQWXNEOHDFKLQJ
/LJQLQ GDQ XQVXU QRQVHOXORVD GDSDW EHUHDNVL GHQJDQ DVDP SHUPDQJDQDW
.HPXGLDQSHUPDQJDQDW\DQJWHUNRQVXPVLDNDQGLWHQWXNDQGHQJDQWLWUDVLEDOLN
PHQJJXQDNDQ ODUXWDQ WLRVXOIDW 5HDNVL LQLODK \DQJ PHQ\HGLDNDQ EDVLV XQWXN
SHQJXNXUDQ ELODQJDQ .DSSD . QXPEHU DWDX ELODQJDQ SHUPDQJDQDW S
QXPEHU
 3HQJXMLDQNLPLDGDULSXOS
3HQJXMLDQ NLPLD ELDVDQ\D GLJXQDNDQ XQWXN PHQJHWDKXL MXPODK NDQGXQJDQ
OLJQLQ EXNDQ VHOXORVD GDQ XQWXN PHQJXNXU EDJLDQ VHOXORVD \DQJ
EHUKXEXQJDQGHQJDQGHUDMDWSROLPHULVDVLGDQNDQGXQJDQDOSKDVHOXORVD
 9LVNRVLWDVODUXWDQVHOXORVD
'HUDMDW SROLPHULVDVL GDUL VHOXORVD GDSDW GLSHUROHK GDUL SHQJXNXUDQ YLVNRVLWDV
ODUXWDQ VHOXORVD SDGD NRQVHQWUDVL \DQJ GLNHWDKXL 3HODUXW \DQJ GLJXQDNDQ
DGDODKFXSULHWK\OHQHGLDPLQHK\GUR[LGH&('DWDXFXHQHNDUHQDPHODUXWNDQ
VHOXORVDGHQJDQFHSDWGDQVWDELO
 3DQMDQJVHUDW
6HFDUD WUDGLVLRQDO SDQMDQJ VHUDW SDGD VDPSHO GLXNXU GHQJDQ PHQJJXQDNDQ
PLNURVNRS 0HWRGH WUDGLVLRQDO WHUVHEXW GLJDQWLNDQ GHQJDQ SHUDODWDQ PRGHUQ
PLVDOQ\D .DMDDQL DQDO\]HU \DQJ PHQJJXQDNDQ NHPDPSXDQ VHOXORVD XQWXN
PHQGHSRODULVDVLVXPEHUVLQDUSRODULVDVLXQWXNPHQJXNXUSDQMDQJVHUDW
 .HPDPSXDQPHQ\HUDS
 'D\D WDKDQ VHUDW WHUKDGDS DOLUDQ DLU PHUXSDNDQ VLIDW SHQWLQJ \DQJ
EHUKXEXQJDQGHQJDQSURVHVSXOSGDQSHPEXDWDQNHUWDV0HWRGHNODVLNXQWXN
PHQJXNXUVLIDWLQLDGDODKGHQJDQPHQJJXQDNDQ&DQDGLDQ6WDQGDUG)UHHQHVV
&6)
 3HQJHULQJDQGLQDPLN
)HQRPHQD SHQJHULQJDQ SDGD NRQGLVL \DQJ PHQ\HUXSDL PHVLQ NHUWDV GDSDW
GLSHODMDULPHQJJXQDNDQ%ULWWG\QDPLFGUDLQDJHMDU
 (YDOXDVLSHPXNXODQ
3DGDDQDOLVLVDNKLUVLIDWSXOS \DQJSDOLQJSHQWLQJDGDODKNHPDPSXDQGLEXDW
NHUWDV $VSHN LQL GDSDW GLHYDOXDVL GHQJDQ SHPXNXODQ DWDX SHPXUQLDQ SXOS
GLEDZDK NRQGLVL WHUWHQWX GDQ NRQGLVL UHSURGXFLEOH NHPXGLDQ PHPEHQWXN
SXOSPHQMDGLOHPEDUDQ\DQJWHODKGLVWDQGDUNDQGDQDNKLUQ\DPHPEHQWXNWHV
ILVLN\DQJFRFRNSDGDOHPEDUDQWHUVHEXW

 3HQJXMLDQ.HUWDV
%HUGDVDUNDQ VLIDWVLIDW NHUWDV PDND NHUWDV MDGL GDUL IDEULNDVL KDUXV
PHPHQXKL VWDQGDUVWDQGDU WHUWHQWX %HEHUDSD SURVHV SHQJXMLDQ \DQJ XPXP
GLODNXNDQWHUKDGDSNHUWDVVDPSHOPHOLSXWL

 %DVLV:HLJKW%:*UDPPDWXUH
8ML LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHQJHWDKXL JUDPPDWXUH NHUWDV GHQJDQ PHQLPEDQJ
VDPSHO NHUWDV VHOXDV  FP PHQJJXQDNDQ WLPEDQJDQ HOHNWURQLN /HUHQW]DQ 
:HWWUH
 0RLVWXUH
8ML LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHQJHWDKXL NDGDU DLU NHUWDV GHQJDQ PHPDVXNNDQ
VDPSHONHUWDVNHGDODPDODWEHUQDPD0RLVWUH[
DE
0RLVWXUH [
D
D EHUDWVDPSHOVHEHOXPPDVXNRYHQ
E EHUDWVDPSHOVHVXGDKPDVXNRYHQ
 7HQVLOH6WUHQJWK
 8ML LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHQJXNXU NHNXDWDQ WDULN NHUWDV WHUKDGDS JD\D WDULN
\DQJ GLNHUMDNDQ SDGD NHGXD XMXQJ NDUWRQ GDQ PHQJXNXU HORQJDWLRQ
SHPDQMDQJDQ NHUWDV XQWXN PHQJHWDKXL EHUDSD SHQDPEDKDQ SDQMDQJ GDUL VDDW
NHUWDVGLWDULNVDPSDLVHEHOXPSXWXVPHQJJXQDNDQDODWWHQVLOHVWUHQJWKWHVWHU
 7KLFNQHVV NHWHEDODQNHUWDV
8ML WKLFNQHVV GLODNXNDQ XQWXN PHQJHWDKXL NHWHEDODQ NHUWDV $ODW \DQJ
GLJXQDNDQ XQWXN PHQJXNXU NHWHEDODQ NHUWDV DGDODK PLFURPHWHU GHQJDQ VDWXDQ
PLFURQ \DQJGLKXEXQJNDQGHQJDQNRPSXWHU\DQJGLVHEXWWKLFNQHVVWHVWHU
 %XUVWLQJ6WUHQJWK
%XUVWLQJVWUHQJWK DGDODKWHQDJD\DQJGLEXWXKNDQXQWXNPHQJHWDKXLNHWDKDQDQ
MHERO NHUWDV GHQJDQ PHOXEDQJL NHUWDV 8ML LQL GLODNXNDQ GHQJDQ FDUD PHQMHSLW
NHUWDV VDPSHO GLDWDV GLDIUDJPD NDUHW PHODOXL SHQHUDSDQ WHNDQDQ SDGD WLQJNDW
WHUWHQWXNHPXGLDQQLODLWHNDQSDGDVDDWVREHNGLXNXU
 )ROGLQJ7LPH
)ROGLQJ7LPH PHQXQMXNNDQNHWDKDQDQNHUWDVWHUKDGDSOLSDWDQ\DQJGLODNXNDQ
EHUXODQJXODQJ GHQJDQ WHNDQDQ \DQJ NXDW \DQJ GLQ\DWDNDQ GHQJDQ VDWXDQ
NJPP-XPODKOLSDWDQ JDQGDVHEHOXPNHUWDVSXWXVGLVHEXW)ROGLQJHQGXUDQFH
8MLLQLEHUWXMXDQXQWXNPHQJHWDKXLNHNXDWDQGDQIOHNVLELOLWDVNHUWDVPHQJJXQDNDQ
DODW$Q0LW7HVWHU
 7HDULQJ6WUHQJWK
7HDULQJ VWUHQJWK DGDODK JD\D \DQJ GLSHUOXNDQ XQWXN PHQ\REHN NHUWDV SDGD
NRQGLVL VWDQGDU GDQ GLQ\DWDNDQ GDODP P1 3HQJXMLDQ WHDU VDPD GHQJDQ
PHQ\REHN NHUWDV GHQJDQ WDQJDQ $ODW \DQJ GLJXQDNDQ DGDODK WHDULQJ VWUHQJWK
WHVWHU .HUWDV GLMHSLW NHPXGLDQ GLODNXNDQ SHQ\REHNDQ DZDO 6HWHODK LWX EDQGXO
SHPXNXOGLOHSDVNDQXQWXNPHQ\REHNNHUWDV-DUXPSHQXQMXNVNDODDNDQEHUKHQWL
NHWLNDNHUWDVVREHN
 %$%,,,
%$+$1'$10(72'(

 %DKDQ
%DKDQ\DQJGLJXQDNDQSDGDSHQHOLWLDQLQLPHOLSXWL

 %DWDQJMDJXQJ  J
 (Q]LPOLJQLQROLWLNODFFDVH(&  J
 1D2+ VHFXNXSQ\D
 +&O VHFXNXSQ\D
 /DUXWDQ+62 1  P/
 /DUXWDQ.0Q2 1  P/
 /DUXWDQ1D62 1  P/
 /DUXWDQ.,  P/
 /DUXWDQNDQML
 $TXDGHVW VHFXNXSQ\D

 3HUDODWDQ3HUFREDDQ
3HUDODWDQSHQHOLWLDQ\DQJGLJXQDNDQPHOLSXWL
 3LVDX  EXDK
 $ODWSDUXWNHODSD  EXDK
 :DWHU EDWK DWDXEDNGHQJDQWKHUPRVWDW  EXDK
 0RWRUSHQJDGXN  EXDK
 3HQJDGXNSHGDO  EXDK
 *HODVNLPLD/  EXDK
 *HODVNLPLDP/ EXDK
 *HODVNLPLDP/ EXDK
 *HODVNLPLDP/ EXDK
 6FUHHQ VDULQJDQ  EXDK
 $ODWSHQJHSUHVSXOS  EXDK
 1HUDFD  EXDK
 S+PHWHU  EXDK
 6WDWLS  EXDK
 %XUHWP/  EXDK
 /DEXHUOHQPH\HUP/  EXDK
 /DEXHUOHQPH\HUP/  EXDK
 &RURQJEHVDU
 &RURQJNHFLO  EXDK
 *HODVXNXUP/
 *HODVXNXUP/  EXDK
 *HODVXNXUP/  EXDK
 3LSHWXNXUP/  EXDK
 %RWROVHPSURW
 3LSHWWHWHV  EXDK
 6WRSZDWFK  EXDK
 7DFKRPHWHU  EXDK
 .UXVWDQJ  EXDK
 &DZDQSRUVHOHQ  EXDK
 (NVLNDWRU  EXDK
 2YHQ  EXDK
 .HUWDVVDULQJ VHFXNXSQ\D

 3HODNVDQDDQ3HQHOLWLDQ
3HQHOLWLDQSHPEXDWDQSXOSGDULVHUDWEDWDQJMDJXQJVHFDUDHQ]LPDWLVGLEDJL
PHQMDGL  WDKDS PHOLSXWL WDKDS SHUFREDDQ SHQGDKXOXDQ WDKDS SHUFREDDQ XWDPD
GDQWDKDSDQDOLVLV

3DGD WDKDS SHUFREDDQ SHQGDKXOXDQ GLODNXNDQ SURVHV SHQHQWXDQ NDGDU DLU

DZDO GDQ NDGDU OLJQLQ DZDO GDODP EDWDQJ MDJXQJ VHUWD NHFHSDWDQ SHQJDGXNDQ
3HQHQWXDQ NDGDU DLU DZDO GLODNXNDQ GHQJDQ WXMXDQ PHPSHUROHK EHUDW NHULQJ
EDWDQJ MDJXQJ NDUHQD SHQDPEDKDQ HQ]LP GLODNXNDQ WHUKDGDS EHUDW NHULQJ
VXEVWUDW3HQHQWXDQNHFHSDWDQSHQJDGXNDQGLODNXNDQXQWXNPHQGDSDWNDQNRQGLVL
RSWLPXP SHQJKDQFXUDQ GDQ SHQJDGXNDQ VHKLQJJD GDSDW GLJXQDNDQ VHEDJDL
YDULDEHO NRQVWDQSDGDSHUFREDDQXWDPD

3DGDSHUFREDDQXWDPDGLODNXNDQSHUFREDDQ\DQJPHOLSXWL
 3HUODNXDQDZDOWHUKDGDSEDWDQJMDJXQJ
 3HUODNXDQHQ]LPDWLV
 3HPEXDWDQOHPEDUDQSXOS
3HUODNXDQ DZDO WHUKDGDS EDWDQJ MDJXQJ PHUXSDNDQ SHUODNXDQ PHNDQLV \DQJ
PHOLSXWL SHPEHUVLKDQ GDUL NRWRUDQ PHUHGXNVL XNXUDQ EDWDQJ MDJXQJ SHQ\HUDWDQ
EDWDQJ MDJXQJ GDODP DODW SDUXW NHODSD GDQ VHWHODK LWX VLDS XQWXN GLODNXNDQ
SHUFREDDQXWDPD

3DGDSHUFREDDQXWDPDGLJXQDNDQNRQVLVWHQVLSXOSEDWDQJMDJXQJVHEHVDUJ
EDVLV NHULQJ SHU OLWHU ODUXWDQ  EY .RQVLVWHQVL PHQ\DWDNDQ NHNHQWDODQ
VXDWX VXVSHQVL GDODP KDO LQL VXVSHQVL SXOS \DQJ GLQ\DWDNDQ GDODP SHUVHQ
DWDXSXQGDODPJUDPP/.RQVLVWHQVLSXOSWHUVHEXWGLDPELODJDUNDQGXQJDQVHUDW
\DQJ GLKDVLONDQ GDSDW PHPEHQWXN SXOS \DQJ WLGDN WHUODOX VHGLNLW GDQ PDPSX
PHPHQXKLNHEXWXKDQXQWXNWDKDSDQDOLVLV

6HWHODK NRQVLVWHQVL SXOS WHUFDSDL SXOS GDODP ZDGDK GLOHWDNNDQ GDODP EDN
SHQDQJDV DLU XQWXN GLNRQGLVLNDQ WHPSHUDWXUQ\D KLQJJD PHQFDSDL NRQGLVL
RSWLPXPHQ]LP3XOSGDODPUHDNWRUMXJDGLVHVXDLNDQS+Q\DKLQJJDPHQFDSDLS+
RSWLPXPHQ]LPGHQJDQPHQDPEDKNDQ+&ODWDXSXQ1D2+3HUFREDDQGLODNXNDQ
SDGD NRQGLVL RSWLPXP HQ]LP GHQJDQ WXMXDQ DJDU HIHNWLYLWDV NHUMD HQ]LP EHUDGD
SDGDWLWLNRSWLPXPQ\DVHKLQJJDGLSHUROHKKDVLO\DQJEDLN

6HWHODKSXOSEHUDGD SDGDNRQGLVLWHPSHUDWXUGDQS+\DQJGLLQJLQNDQVHMXPODK
HQ]LP ODFFDVH GLWDPEDKNDQ VHVXDL GHQJDQ YDULDVL \DQJ GLODNXNDQ 6HODPD
SHUODNXDQ HQ]LPDWLV LQL GLODNXNDQ SHQJDGXNDQ GHQJDQ EDQWXDQ SHQJDGXN GDQ
PRWRU SHQJDGXN GHQJDQ NHFHSDWDQ VHVXDL SDGD SHUFREDDQ SHQGDKXOXDQ 6HWHODK
MDQJND ZDNWX WHUWHQWX VHVXDL GHQJDQ YDULDVL ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV
SHQJDGXNDQ GLKHQWLNDQ NHPXGLDQ SXOS GLVDULQJ GDQ GLFXFL GHQJDQ DLU EHUVLK
6HEDJLDQ SXOS WHUVHEXW GLDPELO XQWXN GLXML ELODQJDQ .DSSDQ\D VHPHQWDUD VLVD
SXOSGLFHWDNSDGDVFUHHQHU GDQGLNHULQJNDQVHEDJDLOHPEDUDQSXOS
 0HWRGH DQDOLVD \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN PHQHQWXNDQ NXDOLWDV SXOS \DQJ
GLSHUROHK PHQJLNXWL VWDQGDU GDUL 6,, 6WDQGDU ,QGXVWUL ,QGRQHVLD 3URGXN
OHPEDUDQ SXOS \DQJ GLSHUROHK GDUL SURVHV SXOSLQJ GLDQDOLVD LQGHNV WDULNQ\D
/DPSLUDQ'3HQJXMLDQLQGHNVWDULNGLODNXNDQXQWXNPHQJHWDKXLNHNXDWDQSXOS
\DQJGLKDVLONDQGDQEDKZDGHQJDQXMLWHUVHEXWGDSDWPHZDNLOLVLIDWVLIDWNHNXDWDQ
SXOS 'DUL DQDOLVD NDGDU OLJQLQ SDGD EDWDQJ MDJXQJ DZDO VHUWD SXOS GDUL SURVHV
SHPEXDWDQ SXOS VHFDUD HQ]LPDWLV PHODOXL PHWRGH SHUKLWXQJDQ ELODQJDQ .DSSD
GDSDWGLXNXUGHUDMDWGHOLJQLILNDVLQ\D

 5DQFDQJDQ3HUFREDDQ
 9DULDEHO\DQJ'LWHOLWL
3DGD SHUFREDDQ XWDPD GLWHQWXNDQ EHEHUDSD YDULDEHO \DQJ PXQJNLQ
EHUSHQJDUXK GDODP SURVHV SHPEXDWDQ SXOS GDUL EDWDQJ MDJXQJ VHFDUD HQ]LPDWLV
\DQJ GLODNXNDQ SDGD WHPSHUDWXU GDQ S+ RSWLPXP HQ]LP OLJQLQROLWLN  q& S+
 \DLWX
 .RQVHQWUDVLHQ]LPOLJQLQROLWLN
3DGDSHQHOLWLDQLQLGLWHOLWLSHQJDUXKMXPODKHQ]LP\DQJGLJXQDNDQSDGDSURVHV
SHUODNXDQ HQ]LPDWLV WHUKDGDS NXDOLWDV SXOS \DQJ GLKDVLONDQ GDUL VHUDW EDWDQJ
MDJXQJ3DGDSHQHOLWLDQLQLGLODNXNDQYDULDVLNRQVHQWUDVLHQ]LP\DLWX
GDQWHUKDGDSEHUDWNHULQJFDPSXUDQVHUDWEDWDQJMDJXQJ
 /DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV
3DGD SHQHOLWLDQ LQL MXJD GLWHOLWL SHQJDUXK ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV WHUKDGDS
NXDOLWDV SXOS \DQJ GLKDVLONDQ GDUL VHUDW EDWDQJ MDJXQJ 3DGD SHQHOLWLDQ LQL
GLODNXNDQYDULDVLODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV\DLWXMDPMDPGDQMDP

 5DQFDQJDQ3HUFREDDQ8WDPD
5DQFDQJDQSHUFREDDQXWDPD\DQJGLJXQDNDQGDODPSHUFREDDQXWDPDLQL
DGDODK5DQFDQJDQ3HUFREDDQ)DNWRULDO'XD)DNWRUGHQJDQYDULDEHONRQVHQWUDVL
HQ]LPGDQODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV3HUWLPEDQJDQSHPLOLKDQYDULDEHOLQLDGDODK
XQWXNPHQJHWDKXLLQWHUDNVLDQWDUYDULDEHOXWDPDVHFDUDOHQJNDSVHKLQJJDGDSDW
GLNHWDKXLNRQGLVLSHUFREDDQ\DQJPDNVLPXPXQWXNPHQGDSDWNDQKDVLO\DQJ
WHUEDLN

9DULDEHO ODLQ \DQJ WLGDN GLWHOLWL GLEXDW NRQVWDQ SDGD VHWLDS WHPSXKDQ
VHGDQJNDQYDULDEHO \DQJGLWHOLWLGLYDULDVLNDQ3HQJRODKDQGDWDGHQJDQUDQFDQJDQ
SHUFREDDQIDNWRULDOGXDIDNWRULQLPHQJJXQDNDQDQDOLVLVYDULDQ\DLWXPHODNXNDQ
SHPEDQGLQJDQEHEHUDSDVHWGDWDGHQJDQPHQLQMDXYDULDQ
'DWD UDQFDQJDQ SHUFREDDQ IDNWRULDO GXD IDNWRU GDSDW GLOLKDW SDGD 7DEHO
 %HQWXN PDWULNV UDQFDQJDQ SHUFREDDQ WHUVHEXW GLODNXNDQ XQWXN HQ]LP
OLJQLQROLWLN$QDOLVLVYDULDQUDQFDQJDQSHUFREDDQIDNWRULDOGXDIDNWRUGDSDWGLOLKDW
SDGD7DEHO6HWLDSSHUODNXDQLQLGLODNXNDQVHFDUDGXSOR

7DEHO 'DWD5DQFDQJDQ3HUFREDDQ)DNWRULDO'XD)DNWRU

L
-XPODK(Q]LP\DQJ'LJXQDNDQ
/DPD3HUODNXDQ(Q]LPDWLV
  
MDP \\ \\ \ \
MDP \\ \\ \\
MDP \ \ \\ \\

 M \

.HWHUDQJDQ

\ L  MXPODKSHUODNXDQEDULV$

\  M MXPODKSHUODNXDQNRORP%

\ LM  MXPODKSHUODNXDQVHWLDSNRWDN

D OHYHO$
E OHYHO%
Q UHSOLNDVL
 7DEHO $QDOLVLV9DULDQ5DQFDQJDQ3HUFREDDQ)DNWRULDO'XD)DNWRU

'HUDMDW
9DULDVL -XPODK.XDGUDW66 5DWDUDWD.XDGUDW )R
.HEHEDVDQ
06 $

/DPD3HUODNXDQ D
\L \ 66 $ )R
66 $  D 06 $ 06 (
(Q]LPDWLV$ L  EQ DEQ D 
06 %
DQ
-XPODK(Q]LP\DQJ E \M  \ 66 % )R
66 %  E 06 % 06 (
'LJXQDNDQ% M  DEQ E 
06 $%
 
D E \ LM \ L D E \
\ 66 $% )R
,QWHUDNVL 66 $%
 M
 D E  06 $% 06 (
L  M  Q L  EQ M  DQ DEQ D  E  
66 (
.HVDODKDQ3HUFREDDQ 66 ( 66 7  66 $  66 %  66 $% DEQ 06 (
DEQ  

\LMN 
\
DEQ 
D E Q
7RWDO 66 7
L  M  N  DEQ
 3HUFREDDQ3HQGDKXOXDQ
 3HQHQWXDQ.DGDU$LU
 &DZDQSRUVHOHQGLSDQDVNDQVDPSDLEHUDWQ\DNRQVWDQ
 %DWDQJMDJXQJEDVDKGLWLPEDQJGHQJDQFDZDQSRUVHOHQWHUVHEXW
 %DWDQJMDJXQJWHUVHEXWGLSDQDVNDQGDODPRYHQVHODPDPHQLWSDGDWHPSHUDWXUr
q&
 &DZDQGDQEDWDQJMDJXQJGLGLQJLQNDQGDODPHNVLNDWRU
 6HWHODKGLGLQJLQNDQFDZDQGDQEDWDQJMDJXQJGLWLPEDQJKLQJJDEHUDWQ\DNRQVWDQ

&DZDQSRUVHOHQGLSDQDVNDQ

%DWDQJMDJXQJEDVDKGLWLPEDQJGDODPFDZDQ

&DZDQGLWDUXKGDODPRYHQVHODPDPHQLWq&

&DZDQGLGLQJLQNDQGDODPHNVLNDWRU

&DZDQGDQEDWDQJMDJXQJEDVDKGLWLPEDQJ

*DPEDU 3HQHQWXDQNDGDUDLU

 3HQHQWXDQ.DGDU/LJQLQ%LODQJDQ.DSSD

 /HPEDUDQ SXOS VHEDQ\DN  J GLNHULQJNDQ GDQ GLFDELNFDELN PHQMDGL EDJLDQ
EDJLDQNHFLOGDQGLPDVXNNDQNHGDODPJHODVNLPLD/
 %DJLDQEDJLDQNHFLOWHUVHEXWNHPXGLDQGLWDPEDKNDQDLUVXOLQJP/
 &DPSXUDQ GLXUDLNDQ GHQJDQ SHQJDGXNDQ KLQJJD VHUDWVHUDWQ\D WHUXUDL NHPXGLDQ
GLWDPEDKNDQGHQJDQDLUVXOLQJKLQJJDPHQFDSDLP/
 *HODV NLPLD GLOHWDNNDQ GDODP SHQDQJDV DLU EHUVXKX  r  q& VHODPD
EHUODQJVXQJQ\DUHDNVLGDQVDPELOWHUXVGLDGXN
 /DUXWDQ .0Q2  1 GLSLSHW VHEDQ\DN  P/ GDQ  P/ ODUXWDQ +62  1
GLWDNDUNHGDODPJHODVNLPLDP/GDQGLOHWDNNDQSHQDQJDVDLUq&
 /DUXWDQ.0Q2 GDQ+62 GLWXDQJNDQNHGDODPJHODVNLPLDEHULVLVDPSHO
 *HODVNLPLDP/GLELODVGHQJDQDLUVXOLQJWLGDNOHELKGDULP/
 6WRSZDWFK GLMDODQNDQGDQUHDNVLGLELDUNDQEHUMDODQVHODPDPHQLW
 6HWHODKPHQLWP/ODUXWDQ.,GLWDPEDKNDQNHGDODPVDPSHO
 &DPSXUDQVHJHUDGLWLWUDVLGHQJDQODUXWDQ1D62 1GDQGLWDPEDKNDQEHEHUDSD
WHWHVLQGLNDWRUNDQMLMXPODKODUXWDQ1D62 1WHUSDNDLGLFDWDW
 8ODQJLSURVHGXUGLDWDVWDQSDSXOSVHEDJDLEODQNR

/HPEDUDQSXOSJGLFDELNFDELN

3XOSGLWDPEDKNDQP/DLUVXOLQJGDODPJHODVNLPLD/

3XOSGLEOHQGHUNHPXGLDQGLWDPEDKNDQDTXDGHVWKLQJJDP/

*HODVNLPLDGLOHWDNNDQGDODPSHQDQJDVDLUq&

P/ODUXWDQ.0Q2 1GDQP/ODUXWDQ+62 1

GLVLDSNDQGDODPJHODVNLPLDP/GDODPSHQDQJDVDLUq&

3XOSGLFDPSXUNDQGHQJDQ.0Q2 GDQ +62 WHUVHEXWVDPELOGLDGXN

6HWHODKPHQLWP/ODUXWDQ.,GLWDPEDKNDQ
 &DPSXUDQGLWLWUDVLGHQJDQ1D62 1GDQEHEHUDSD
WHWHVLQGLNDWRUNDQML

*DPEDU 3HQHQWXDQELODQJDQ.DSSD
 3HQHQWXDQ.HFHSDWDQ3HQJDGXNDQ
 %DWDQJ MDJXQJ GLFXFL GDQ GLSRWRQJ GHQJDQ XNXUDQ  FP  NHPXGLDQ GLWLPEDQJ
VHEDQ\DNJU
 %DWDQJ MDJXQJ \DQJ WHODK GLKDQFXUNDQ GDODP DODW SDUXW NHODSD SDGD SHUFREDDQ
VHEHOXPQ\D GLPDVXNNDQ NH GDODP JHODV NLPLD  / GDQ GLWDPEDKNDQ DTXDGHVW
KLQJJDYROXPHQ\D/LWHU
 3HQJDGXNDQ GLODNXNDQ GHQJDQ PHPYDULDVLNDQ NHFHSDWDQ SHQJDGXNDQ KLQJJD
GLSHUROHKFDPSXUDQSXOS\DQJKRPRJHQ
 .HFHSDWDQSHQJDGXNDQGLFDWDWVHEDJDLYDULDEHOWHWDS

JUVHUDWEDWDQJMDJXQJGLWDPEDKNDQVHMXPODK
DTXDGHVWKLQJJDYROXPH/NHGDODPJHODVNLPLD/

3HQJDGXNDQGLODNXNDQGHQJDQPHPYDULDVLNDQNHFHSDWDQ
SHQJDGXNDQ

3HQJDGXNDQGLODNXNDQKLQJJDVHUDWWHUOLKDWKRPRJHQ

.HFHSDWDQSHQJDGXNDQGLFDWDW

*DPEDU 3HQHQWXDQNHFHSDWDQSHQJDGXNDQ
 3HUFREDDQ8WDPD
 3HUODNXDQ$ZDO
 %DWDQJMDJXQJGLFXFLGDQGLSRWRQJGHQJDQXNXUDQ FPNHPXGLDQGLWLPEDQJ
VHEDQ\DNJUEDVLVNHULQJ
 %DWDQJ MDJXQJ GLKDQFXUNDQ GDODP DODW SDUXW NHODSD DJDU VHUDWVHUDW GDODP EDWDQJ
MDJXQJWHUSLVDK
 3HQJKDQFXUDQEDWDQJMDJXQJGDODPDODWSDUXWNHODSDGLODNXNDQVDPSDLVHUDWWHUOLKDW
KRPRJHQ

%DWDQJMDJXQJGLFXFLGDQGLSRWRQJGHQJDQXNXUDQ FP

%DWDQJMDJXQJGLKDQFXUNDQGDODPDODWSDUXWNHODSD

3HQJKDQFXUDQGLODNXNDQKLQJJDWHUOLKDWKRPRJHQ

*DPEDU 3HUODNXDQDZDO

 3HUODNXDQ(Q]LPDWLV
 JVHUDWEDWDQJMDJXQJGDULSHUODNXDQDZDOGLPDVXNNDQNHGDODPJHODVNLPLD/
GDQGLWDPEDKNDQ DTXDGHVWKLQJJDYROXPHQ\D/
 &DPSXUDQ SXOS EDWDQJ MDJXQJ NHPXGLDQ GLWDPEDKNDQ +&O DWDX 1D2+ VHKLQJJD
GLSHUROHKODUXWDQGHQJDQS+ GDQGLSDQDVNDQGDODPZDWHUEDWK GHQJDQVXKX
q&GDQGLVHUWDLGHQJDQSHQJDGXNDQ
 6HWHODK WHPSHUDWXU GDQ S+ VHVXDL GHQJDQ NRQGLVL RSWLPXP HQ]LP GLODNXNDQ
SHQDPEDKDQ HQ]LP OLJQLQROLWLN GHQJDQ YDULDVL NRQVHQWUDVL GDQ VHVXDL YDULDVL ODPD
SHUODNXDQHQ]LPDWLV
 6HWHODK LWX SXOS GLVDULQJ GDQ GLFXFL GHQJDQ DLU PHQJDOLU XQWXN PHPEHUVLKNDQ
NRWRUDQGDQVLVDHQ]LP
 %DWDQJMDJXQJGDULWDKDSGLJHVWLRQ GLWDPEDKNDQ/
DTXDGHVWNHGDODPJHODVNLPLD/

3XOSGDODPJHODVNLPLDGLOHWDNNDQGDODPSHQDQJDVDLUGLEHUL
SHQJDGXNDQGDQGLVHVXDLNDQS+GDQWHPSHUDWXUQ\D

&DPSXUDQSXOSGLWDPEDKNDQHQ]LPOLJQLQROLWLNVHODPD
ODPDSHUODNXDQVHVXDLYDULDVL\DQJGLUDQFDQJNDQ

3XOSGLVDULQJGDQGLFXFLGHQJDQDLU

*DPEDU 3HUODNXDQHQ]LPDWLV

 3URVHV3HPEHQWXNDQ/HPEDUDQ3XOS
 3XOSGDULSURVHVHQ]\PDWLFSXOSLQJ \DQJWHODKGLFXFLNHPXGLDQGLVDULQJ
 3XOS NDVDU GLSUHV GHQJDQ VFUHHQ DWDX DODW SUHVV PHQMDGL OHPEDUDQ GDQ XQWXN
PHQJXUDQJLNDGDUDLUQ\D
 /HPEDUDQSXOSNDVDUGLNHULQJNDQ
 /HPEDUDQSXOSGLXMLLQGHNVWDULNQ\D
 6HEDJLDQOHPEDUDQSXOSGLWLPEDQJGDQGLDQDOLVDODJLELODQJDQNDSSDQ\D

3XOSGLVDULQJ

3XOSGLSUHVGHQJDQVFUHHQPHQMDGLOHPEDUDQ

/HPEDUDQSXOSNDVDUGLNHULQJNDQ

/HPEDUDQSXOSGLXMLLQGHNVWDULNGDQELODQJDQ.DSSD
 *DPEDU 3HPEHQWXNDQOHPEDUDQSXOSGDQDQDOLVLVQ\D

%DWDQJ-DJXQJ

3HQHQWXDQNDGDUDLUDZDO

3HQHQWXDQNDGDUOLJQLQDZDO

3HQHQWXDQNHFHSDWDQSHQJDGXNDQ

*DPEDU 3HUFREDDQSHQGDKXOXDQ

%DWDQJ-DJXQJ

$LU 3HQFXFLDQ

3HPRWRQJDQ
XNXUDQ FP

3HQ\HUDWDQ

.RQVLVWHQVLEY

3HUODNXDQHQ]LPDWLV
x S+   
x 7HPSHUDWXU  q&
x (Q]LP ODFFDVH
x .RQVHQWUDVLHQ]LP  EENHULQJVXEVWUDW
x /DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV  MDP
 3HQ\DULQJDQGDQ3HQFXFLDQ
$QDOLVLVNDGDU
OLJQLQDNKLU
3HQJHSUHVDQGDQ
3HQJHULQJDQ
$LU

3HQJXMLDQLQGHNVWDULN

/HPEDUDQ3XOS

*DPEDU 3HUFREDDQXWDPD

 /RNDVLGDQ-DGZDO.HUMD
3HQHOLWLDQ LQL GLODNVDQDNDQ GL /DERUDWRULXP 3HQHOLWLDQ -XUXVDQ 7HNQLN .LPLD
)DNXOWDV 7HNQRORJL ,QGXVWUL 8QLYHUVLWDV .DWROLN 3DUDK\DQJDQ %DQGXQJ 6HPHQWDUD
SHQJXMLDQLQGHNVWDULNOHPEDUDQSXOSGLODNXNDQGL/DERUDWRULXP%DODL%HVDU6HOXORVD
%DQGXQJ /DPDSHQHOLWLDQDGDODKVHNLWDUOLPDEXODQ
7DEHO -DGZDO.HUMD3HQHOLWLDQ
0DUHW $SULO 0HL -XQL
1R .HJLDWDQ
               
 3HQ\LDSDQEDKDQGDQSHPLQMDPDQSHUDODWDQ
 3HUFREDDQ3HQGDKXOXDQ
 3HUFREDDQ8WDPDWHPSXKDQ
 3HPEDKDVDQKDVLOSHUFREDDQ
 3HQ\HOHVDLDQDNKLUODSRUDQ
 %$%,9
+$6,/'$13(0%$+$6$1

 3HUFREDDQ3HQGDKXOXDQ
3DGDWDKDSSHUFREDDQSHQGDKXOXDQGLODNXNDQSHUFREDDQXQWXNPHQHQWXNDQ
SDUDPHWHUNDGDUDLUEDKDQEDNXXQWXNGLJXQDNDQGDODPSHUFREDDQXWDPDNHFHSDWDQ
SHQJDGXNDQVHUWDSHQHQWXDQELODQJDQ.DSSDEDKDQEDNXVHEDJDLSDWRNDQDZDO
NDQGXQJDQOLJQLQSDGDSXOS

 3HQHQWXDQ.DGDU$LU%DKDQ%DNX
3HQHQWXDQ NDGDU DLU GDODP EDKDQ EDNX GLODNXNDQ VHEHOXP SURVHV SHUODNXDQ
HQ]LPDWLN NDUHQD SHQDPEDKDQ VHMXPODK HQ]LP GLGDVDUNDQ SDGD EHUDW NHULQJ EDKDQ
EDNX3URVHVSHQHQWXDQ NDGDU DLUGDODPVHUDWEDWDQJMDJXQJGLODNXNDQGHQJDQPHWRGH
JUDYLPHWUL6HUDWEDWDQJMDJXQJGLSDQDVNDQGDODPRYHQEHUVXKXq&VHODPDPHQLW
GDQNHPXGLDQGLGLQJLQNDQGDODPHNVLNDWRUGDQGLWLPEDQJKLQJJDEHUDWQ\DNRQVWDQ
'DULKDVLOSHUFREDDQGLSHUROHKEDKZDNDGDUDLUGDODPVHUDWEDWDQJMDJXQJUDWD
UDWD PHQFDSDL  'DUL GDWD GDSDW GLNHWDKXL EDKZD DSDELOD XQWXN VHWLDS WHPSXKDQ
GLJXQDNDQ VHUDW EDWDQJ MDJXQJ VHEDQ\DN  J GDODP EDVLV NHULQJ PDND GLSHUOXNDQ
VHEDQ\DNJVHUDWEDWDQJMDJXQJGDODPEDVLVEDVDK

 3HQHQWXDQ.HFHSDWDQ3HQJDGXNDQ
3DGDSHUFREDDQXWDPDVHMXPODKWHUWHQWXVHUDWEDWDQJMDJXQJDNDQGLFDPSXUNDQ
GHQJDQ VHMXPODK DLU GDQ HQ]LP NHPXGLDQ GLDGXN VHODPD VHODQJ ZDNWX WHUWHQWX
3HQHQWXDQ NHFHSDWDQ SHQJDGXNDQ GLODNXNDQ XQWXN PHQHQWXNDQ NHFHSDWDQ SHQJDGXNDQ
\DQJ PHPEHULNDQ SHQFDPSXUDQ DQWDUD VHUDW GHQJDQ HQ]LP \DQJ PHUDWD 3URVHV
SHQHQWXDQNHFHSDWDQSHQJDGXNDQLQLGLODNXNDQGHQJDQPHWRGHYLVXDO\DLWXGHQJDQFDUD
PHOLKDWSHUJHUDNDQVHUDWGDODPDLUVHODPDSHQJDGXNDQ
 3HQJDGXNDQGLODNXNDQGHQJDQLPSHOOHU MHQLVSDGGOH GHQJDQSDQMDQJFPWDQSD
SHQJJXQDDQ EDIIOH GDODP JHODV NLPLD  / 3HQJJXQDDQ LPSHOOHU MHQLV SDGGOH GDQ
SHQJJXQDDQ JHODV NLPLD WDQSD EDIIOH GLGDVDUNDQ DWDV KDVLO SHUFREDDQ 6XVDQ 6XVDQ
 %HUGDVDUNDQ KDVLO SHQJDPDWDQ GLSHUROHK EDKZD NHFHSDWDQ SHQJDGXNDQ \DQJ
PHPEHULNDQ SHQFDPSXUDQ \DQJ PHUDWD DGDODK VHNLWDU   USP GHQJDQ UDWD
UDWDQ\DVHEHVDUUSP

 3HQHQWXDQ%LODQJDQ.DSSD%DKDQ%DNX
3HQHQWXDQ ELODQJDQ .DSSD GDODP EDKDQ EDNX GLODNXNDQ VHEDJDL DFXDQ NDGDU
OLJQLQ GDODP VHUDW EDWDQJ MDJXQJ VHEHOXP PHQJDODPL SURVHV GHOLJQLILNDVL 3URVHV
SHQHQWXDQ ELODQJDQ .DSSD VHUDW EDWDQJ MDJXQJ GLODNXNDQ GHQJDQ PHWRGH WLWUDVL
LRGRPHWUL 6HUDW EDWDQJ MDJXQJ GLFDPSXUNDQ GHQJDQ VHMXPODK .0Q2 GDQ +62
VHODPD EHEHUDSD VDDW GDQ NHPXGLDQ GLWDPEDKNDQ ., GDQ GLWLWUDVL EDOLN GHQJDQ
PHQJJXQDNDQ1D62
'DULKDVLOSHUFREDDQGLSHUROHKEDKZDELODQJDQ.DSSDXQWXNVHUDWEDWDQJMDJXQJ
DZDO DGDODK VHEHVDU  %LODQJDQ .DSSD VHUDW EDWDQJ MDJXQJ LQL DNDQ GLMDGLNDQ
DFXDQVHMDXKPDQDGHUDMDWGHOLJQLILNDVLWHODKWHUMDGL

 +DVLO3HUFREDDQ8WDPD
3DGDSHUFREDDQXWDPDGLODNXNDQSURVHVSHPEXDWDQSXOS GDULVHUDWEDWDQJMDJXQJ
GHQJDQ PHODNXNDQ SURVHV SHUODNXDQ PHNDQLV GDQ HQ]LPDWLN PHQJJXQDNDQ HQ]LP
ODFFDVH 7DKDSDQ SURVHV WHUVHEXW PHOLSXWL SHUODNXDQ DZDO SHUODNXDQ HQ]LPDWLV GDQ
SURVHV SHPEXDWDQ OHPEDUDQ SXOS 9DULDEHO \DQJ GLWHOLWL PHOLSXWL NRQVHQWUDVL HQ]LP
ODFFDVH\DQJGLWDPEDKNDQGDQODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV

 3HUODNXDQ$ZDO
7DKDSSHUODNXDQDZDOPHUXSDNDQWDKDSSHUODNXDQPHNDQLV\DQJPHOLSXWL
SHQFXFLDQEDWDQJEDWDQJMDJXQJGHQJDQDLUGDQGLODQMXWNDQSHQJHULQJDQSHQMHPXUDQ
6HODQMXWQ\DEDWDQJMDJXQJWHUVHEXWGLSRWRQJSRWRQJGHQJDQXNXUDQFPGDQGLVHUDWL
GHQJDQPHQJJXQDNDQDODWSHPDUXWNHODSD%DWDQJMDJXQJGLPDVXNNDQNHGDODPDODW
SDUXWNHODSDVHMDMDUGHQJDQSDUXWDQ\DQJEHUSXWDUVHKLQJJDEDWDQJMDJXQJDNDQ
WHUFDELNFDELNVHFDUDPHOLQWDQJGDQVHUDWQ\DWLGDNWHUSRWRQJSRWRQJ6HUDWVHUDW
WHUVHEXWNHPXGLDQGLMHPXUODJLGLEDZDKVLQDUPDWDKDULVHODPDEHEHUDSDMDP+DOLQL
GLODNXNDQNDUHQDNHWLNDEDWDQJMDJXQJGLSDUXWJDEXVGLGDODPEDWDQJPHQJHOXDUNDQ
VHMXPODKDLUVHKLQJJDVHUDWPHQMDGLEDVDK$JDUVHODPDSHQ\LPSDQDQVHUDWWLGDN
PHQJDODPLSHQMDPXUDQPDNDVHUDWWHUVHEXWGLMHPXUWHUOHELKGDKXOX

.DUDNWHULVWLNMDULQJDQVHUDWGDODPEDWDQJMDJXQJEHUVLIDWNHUDVPHQ\HUXSDL
WDQDPDQKDUGZRRG6HUDWQ\DPHPLOLNLGLQGLQJVHO\DQJWHEDOGDQPHQJDQGXQJOLJQLQ
/LJQLQLQLODK\DQJPHPEXDWGLQGLQJVHOWHUVHEXWVDQJDWNHUDVGDQNXDWVHEDOLNQ\D
OLJQLQPHPEXDWVHUDWPHQMDGLUDSXKEULWWOHGDQNDVDUZZZERWDQ\KDZDLLHGX
3HUODNXDQPHNDQLVWHUKDGDSEDWDQJMDJXQJLQLGLODNXNDQXQWXNPHPSHUPXGDKSURVHV
HQ]\PDWLFSXOSLQJ PHQJLQJDWVWUXNWXUQ\D\DQJSDGDWSHUOXGLXUDLNDQWHUOHELKGDKXOX
XQWXNPHPSHUPXGDKGLIXVLHQ]LPNHGDODPVHUDW

 3HUODNXDQ(Q]LPDWLV
3DGDWDKDSLQLGLODNXNDQSHPEXDWDQSXOS VHFDUDHQ]LPDWLV\DLWXFDPSXUDQVHUDW
\DQJWHODKPHQJDODPLSHUODNXDQDZDOGLFDPSXUNDQGHQJDQVHMXPODKWHUWHQWXDLU3DGD
SHUFREDDQLQLGLJXQDNDQFDPSXUDQJVHUDWEDWDQJMDJXQJEDVLVNHULQJGDODP/DLU
&DPSXUDQGLNRQGLVLNDQWHUOHELKGDKXOXSDGDS+ GDQSDGDWHPSHUDWXUq&
\DLWXSDGDNRQGLVLRSWLPXPNHUMDHQ]LPODFFDVH6HWHODKNRQGLVLLQLWHUFDSDLGLODNXNDQ
SHQDPEDKDQVHMXPODKHQ]LPVHVXDLGHQJDQYDULDVLNRQVHQWUDVLHQ]LPGDQGLDGXN
VHODPDVHODQJZDNWXWHUWHQWXVHVXDLGHQJDQYDULDVLODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV/LJQLQ
SDGDEDWDQJMDJXQJDNDQGLGHJUDGDVLROHKODFFDVHPHODOXLSHPEHODKDQUDQWDLVDPSLQJ
OLJQLQGDQUHDNVLSHPEXNDDQFLQFLQDURPDWLN/DFFDVHDNDQPHQJNDWDOLVLVSHPEHQWXNDQ
UDGLNDOIHQRNVLGDULVXEVWUDWIHQROLNVHPHQWDUDVHQ\DZDQRQIHQROLNWLGDNGLRNVLGDVL
0DQRVZZZPEFSKDUPXWROHGRHGX

7DKDS LQL GLODNXNDQ GHQJDQ WXMXDQ PHPSHODMDUL SHQJDUXK MXPODK HQ]LP \DQJ
GLWDPEDKNDQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV WHUKDGDS NXDOLWDV SXOS \DQJ GLKDVLONDQ VHUWD
DSDELODDGDLQWHUDNVLDQWDUDNHGXDYDULDEHOWHUVHEXW:DKZDK,P
 3HPEXDWDQ/HPEDUDQ3XOS
6HWHODK SHUODNXDQ HQ]LPDWLV VHOHVDL GLODNXNDQ PDND SXOS GLVDULQJ GDQ GLFXFL
GHQJDQ DLU XQWXN PHPEHUVLKNDQ VLVD HQ]LP GDQ NRWRUDQ 3XOS \DQJ WHODK GLFXFL
NHPXGLDQGLVDULQJGDQGLFHWDNGLDWDVVFUHHQ GDQGLSUHVV GLDQWDUDGXDVFUHHQ VHKLQJJD
DLUQ\D GDSDW GLSHUDV NHOXDU .HPXGLDQ OHPEDUDQ SXOS WHUVHEXW GLNHULQJNDQ SDGD
WHPSHUDWXUUXDQJDQVHODPDKDUL

 7DKDS$QDOLVLV
7DKDSDQDOLVLV\DQJGLODNXNDQSDGDSHUFREDDQSHPEXDWDQSXOS GDULVHUDWEDWDQJ
MDJXQJPHOLSXWLSHQHQWXDQSHUROHKDQSXOSSHQHQWXDQLQGHNVWDULNGDQSHQHQWXDQ
GHUDMDWGHOLJQLILNDVLGDULELODQJDQ.DSSD.HWDKDQDQWDULNSXOS GLWHOLWLGL%DODL%HVDU
3XOS GDQ.HUWDV%DQGXQJ

 $QDOLVLV3HUROHKDQ3XOS
$QDOLVLV LQL GLODNXNDQ XQWXN PHQJHWDKXL MXPODK SXOS \DQJ GLSHUROHK
GLEDQGLQJNDQ EDKDQ EDNX \DQJ GSHUJXQDNDQ SDGD VHWLDS WHPSXKDQ +DVLO DQDOLVLV
SHUROHKDQSXOS GLWDPSLONDQSDGD7DEHO$QDOLVLVWHUKDGDSSHUROHKDQSXOS GLODNXNDQ
GHQJDQSHQGHNDWDQJUDILNGDQSHQGHNDWDQVWDWLVWLND
 7DEHO +DVLO$QDOLVLV5DWD5DWD3HUROHKDQ3XOS

/DPD3HUODNXDQ .RQVHQWUDVLHQ]LP
(Q]LPDWLV   
MDP   
MDP   
MDP   

3DGD *DPEDU  WHUOLKDW DGDQ\D SHQJDUXK NHGXD YDULDEHO SDGD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLVWHUKDGDSSHUROHKDQSXOS3DGD JDPEDU WHUVHEXWGDSDWGLOLKDWEDKZDVHPDNLQ
EDQ\DN MXPODK HQ]LP \DQJ GLSHUJXQDNDQ SDGD ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV \DQJ VDPD
GLSHUROHK UHQGHPHQ SXOS VHPDNLQ NHFLO 'HPLNLDQ SXOD VHPDNLQ ODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLV SDGD MXPODK HQ]LP \DQJ VDPD PDND SHUROHKDQ SXOS VHPDNLQ NHFLO (Q]LP
ODFFDVH GDSDW PHQJRNVLGDVL OLJQLQ GDODP EDWDQJ MDJXQJ VHKLQJJD VHPDNLQ EHVDU
NRQVHQWUDVL HQ]LP \DQJ GLWDPEDKNDQ KLQJJD YDULDVL   EHUDUWL VHPDNLQ EDQ\DN
HQ]LP \DQJ WHUVHGLD XQWXN PHPEHQWXN NRPSOHNV HQ]LPVXEVWUDW GDODP PHQGHJUDGDVL
OLJQLQGDQKDVLOQ\DVHPDNLQEHVDUNHPXQJNLQDQOLJQLQ\DQJWHUGHJUDGDVL6DPDKDOQ\D
GHQJDQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV GLPDQD VHPDNLQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV KLQJJD
YDULDVL  MDP GLODNXNDQ VHPDNLQ EHVDU NHVHPSDWDQ HQ]LP XQWXNPHQGHJUDGDVL OLJQLQ
\DQJ PDVLK WHUNDQGXQJ GDODP EDWDQJ MDJXQJ 6HKLQJJD VHPDNLQ EHVDU NRQVHQWUDVL
HQ]LP GDQ DWDX VHPDNLQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV PHQJDNLEDWNDQ VHPDNLQ EDQ\DN
OLJQLQ \DQJ WHUGHJUDGDVL VHKLQJJD VHUDW \DQJ WHUVLVD GDODP FDPSXUDQ VHPDNLQ
PHQJDQGXQJVHGLNLWOLJQLQVDMD-DGLSHQJXUDQJDQNDGDUOLJQLQSDGDVHUDWDNDQEHUDNLEDW
SDGDSHQXUXQDQSHUROHKDQSXOS
 .XUYD5DWDUDWD3HUROHKDQ3XOS



SHUROHKDQSXOS

 (Q]LP
 (Q]LP
 (Q]LP



MDP MDP MDP
/DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV

*DPEDU .XUYDSHUROHKDQSXOS SDGDVHWLDSWHPSXKDQ

3DGD 7DEHO  WHUOLKDW EDKZD XQWXN ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV EHUEHGD GDQ
MXPODKHQ]LP \DQJVDPDPHPEHULNDQSHUEHGDDQSHUROHKDQSXOS \DQJOHELKVLJQLILNDQ
GLEDQGLQJNDQ SDGD MXPODK HQ]LP EHUEHGD GDQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV \DQJ VDPD
3DGD *DPEDU  GDSDW GLOLKDW EDKZD SDGD ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV  GDQ  MDP
GHQJDQ NRQVHQWUDVL HQ]LP  GDQ  PHPEHULNDQ SHUEHGDDQ SHUROHKDQ \DQJ NXUDQJ
VLJQLILNDQ 1DPXQ SDGD VHWLDS YDULDVL NRQVHQWUDVL HQ]LP GHQJDQ ODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLV  MDP GLSHUROHK SHUEHGDDQ SHUROHKDQ SXOS \DQJ VLJQLILNDQ +DO LQL GDSDW
GLDNLEDWNDQ NDUHQD ODMX GLIXVL HQ]LP NH GDODP VHUDW ODPEDW SDGD DZDOQ\D VHKLQJJD
SDGD ODPD SHUODNXDQ \DQJ VHPDNLQ EHVDU KDVLO GHJUDGDVL OLJQLQ OHELK MHODV WHUOLKDW
3HQDPEDKDQHQ]LPGDODPMXPODK\DQJOHELKEHVDUPHPDQJPHPEDQWXGHJUDGDVLOLJQLQ
QDPXQWLGDNVLJQLILNDQNDUHQDNHVHPSDWDQSHPEHQWXNDQNRPSOHNVHQ]LPVXEVWUDWWLGDN
VHEDQGLQJ GHQJDQ MXPODK VXEVWUDW \DQJ WHUVHGLD 3HQDPEDKDQ KLQJJD NRQVHQWUDVL  
EHOXPPHQXQMXNNDQWHUMDGLQ\DWLWLNMHQXKRSWLPXPQDPXQKDVLO\DQJGLSHUROHKWLGDN
VHEDLNODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV6HWHODKWLWLNMHQXKNRQVHQWUDVLHQ]LPWHUFDSDLYDULDEHO
ODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLVPHQMDGLGHSHQGHQWHUKDGDSNRQVHQWUDVLHQ]LP
 $QDOLVLVKDVLOVHFDUDVWDWLVWLNDEHUWXMXDQPHQJHWDKXLYDULDEHO\DQJPHPEHULNDQ
SHQJDUXK0HWRGHDQDOLVLV\DQJGLODNXNDQDGDODKGHQJDQDQDOLVLVYDULDQUDQFDQJDQ
IDNWRULDOGXDIDNWRU+DVLODQDOLVLVYDULDQWHUVHEXWGLWDPSLONDQSDGD7DEHO

7DEHO $QDOLVLV9DULDQ7HUKDGDS3HUROHKDQ3XOS
66 'R) 06 )R+LWXQJ )R7DEHO  .HWHUDQJDQ
/DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV$      $EHUSHQJDUXK
.RQVHQWUDVLHQ]LP%      %EHUSHQJDUXK
,QWHUDNVLDQWDUD$GDQ%      $GDQ%EHULQWHUDNVL
7RWDO  
.HVDODKDQSHUFREDDQ   

'DULGDWDSDGD7DEHOGLDWDVWHUOLKDWEDKZDQLODL)R+LWXQJ XQWXNYDULDEHOODPD
SHUODNXDQ HQ]LPDWLV NRQVHQWUDVL HQ]LP VHUWD LQWHUDNVL DQWDUD NHGXDQ\D OHELK EHVDU
GDULSDGD QLODL )R7DEHO SDGD GHUDMDW VLJQLILNDQVL  'HQJDQ GHPLNLDQ KLSRWHVLV QRO
GLWRODN GDQ GLVLPSXONDQ EDKZD YDULDEHO ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV NRQVHQWUDVL HQ]LP
VHUWD LQWHUDNVL DQWDUD NHGXDQ\D PHPEHULNDQ SHQJDUXK VHFDUD VWDWLVWLN 8QWXN PHQJXML
NHVLPSXODQ WHUVHEXW GLODNXNDQ XML KLSRWHVLV QRO XQWXN VHWLDS UDWDUDWD SHUODNXDQ
PHQJJXQDNDQ PHWRGH /HDVW 6LJQLILFDQW 'LIIHUHQFH /6' 1LODL /6' \DQJ GLSHUROHK
NHPXGLDQ GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHUEHGDDQ UDWDUDWD XQWXN VHWLDS SHUODNXDQ $SDELOD
SHUEHGDDQ UDWDUDWD XQWXN VHWLDS SHUODNXDQ OHELK EHVDU GDULSDGD QLODL /6' PDND
KLSRWHVLV QRO GDSDW GLWRODN 'DUL KDVLO SHUKLWXQJDQ GLSHUROHK EDKZD SDGD YDULDEHO
NRQVHQWUDVL HQ]LP VHOXUXK YDULDVL NRQVHQWUDVL PHPEHULNDQ KDVLO \DQJ VLJQLILNDQ
'HPLNLDQSXODSDGDYDULDEHOODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLVVHOXUXKYDULDVLODPDSHUODNXDQ
HQ]LPDWLVPHPEHULNDQKDVLO\DQJVLJQLILNDQ+DOLQLEHUVHVXDLDQGHQJDQDQDOLVLVGHQJDQ
SHQGHNDWDQJUDILV
-DGLWHUGDSDWLQWHUDNVLDQWDUDYDULDEHONRQVHQWUDVLHQ]LPGDQODPDSHUODNXDQ
HQ]LPDWLV3DGDSHUFREDDQLQLVHPDNLQODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLVPHPEHULNDQKDVLO
\DQJKDPSLUVHEDQGLQJGHQJDQSHQJJXQDDQHQ]LPWHUEHVDUSDGDODPDSHUODNXDQ
\DQJVDPD&RQWRKSDGDWHPSXKDQNRQVHQWUDVLHQ]LPMDPGLGDSDWSHUROHKDQ
 VHEHVDU\DQJPHQGHNDWLSHUROHKDQSDGDWHPSXKDQMDP\DLWX
DWDXSXQSHUROHKDQSDGDWHPSXKDQMDP\DLWXVHEHVDU&RQWRKODLQQ\D
SDGDWHPSXKDQNRQVHQWUDVLHQ]LPMDPGLGDSDWSHUROHKDQVHEHVDU\DQJ
PHQGHNDWLSHUROHKDQSDGDWHPSXKDQMDP\DLWX'DULGDWDGDWDWHUVHEXW
GDSDWGLVLPSXONDQEDKZDELODNLWDLQJLQPHQJKHPDWSHQJJXQDDQHQ]LP
NRQVHNXHQVLQ\DDGDSDGDODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV\DQJGLSHUOXNDQ6HEDOLNQ\DELOD
NLWDLQJLQPHQJKHPDWZDNWXPDNDNRQVHNXHQVLQ\DDGDSDGDMXPODKHQ]LP\DQJ
PDVLKGDSDWGLWDPEDKNDQVHEHOXPPHQFDSDLWLWLNMHQXKQ\DVHODPDSHUODNXDQ
HQ]LPDWLV

 $QDOLVLV%LODQJDQ.DSSD
$QDOLVLV LQL GLODNXNDQ XQWXN PHQJHWDKXL GHUDMDW GHOLJQLILNDVL \DQJ WHUMDGL
GLEDQGLQJNDQ EDKDQ EDNX \DQJ GSHUJXQDNDQ SDGD VHWLDS WHPSXKDQ +DVLO DQDOLVLV
ELODQJDQ .DSSD GLWDPSLONDQ SDGD 7DEHO  $QDOLVLV WHUKDGDS ELODQJDQ .DSSD
GLODNXNDQGHQJDQSHQGHNDWDQJUDILNGDQSHQGHNDWDQVWDWLVWLND

7DEHO +DVLO$QDOLVLV5DWD5DWD%LODQJDQ.DSSD3XOS

/DPD3HUODNXDQ .RQVHQWUDVLHQ]LP
(Q]LPDWLV   
MDP   
MDP   
MDP   

3DGD 7DEHO  WHUOLKDW EDKZD XQWXN ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV EHUEHGD GDQ
MXPODK HQ]LP \DQJ VDPD PHPEHULNDQ SHUEHGDDQ ELODQJDQ .DSSD SXOS \DQJ OHELK
VLJQLILNDQGLEDQGLQJNDQSDGDMXPODKHQ]LPEHUEHGDGDQODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV\DQJ
VDPD
'DUL *DPEDU  WHUOLKDW DGDQ\D SHQJDUXK NHGXD YDULDEHO SDGD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLV WHUKDGDS ELODQJDQ .DSSD SXOS 3DGD JDPEDU WHUVHEXW GDSDW GLOLKDW EDKZD
VHPDNLQEDQ\DNMXPODKHQ]LP\DQJGLSHUJXQDNDQSDGDODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV\DQJ
VDPD GLSHUROHK ELODQJDQ .DSSD SXOS VHPDNLQ NHFLO 'HPLNLDQ SXOD VHPDNLQ ODPD
SHUODNXDQHQ]LPDWLVSDGDMXPODKHQ]LP\DQJVDPDPDNDELODQJDQ.DSSDSXOS VHPDNLQ
NHFLO+DOLQLEHUDUWLVHPDNLQEHVDUNRQVHQWUDVLHQ]LPGDQDWDXVHPDNLQODPDSHUODNXDQ
HQ]LPDWLV PHQJDNLEDWNDQ VHPDNLQ EDQ\DN OLJQLQ \DQJ WHUGHJUDGDVL VHKLQJJD OLJQLQ
GDODPVHUDW\DQJWHUVLVDVHPDNLQVHGLNLW
$QDOLVLVKDVLOVHFDUDVWDWLVWLNDEHUWXMXDQPHQJHWDKXLYDULDEHO\DQJPHPEHULNDQ
SHQJDUXK 0HWRGH DQDOLVLV \DQJ GLODNXNDQ DGDODK GHQJDQ DQDOLVLV YDULDQ UDQFDQJDQ
IDNWRULDOGXDIDNWRU+DVLODQDOLVLVYDULDQWHUVHEXWGLWDPSLONDQSDGD7DEHO

3HQJDUXK.RQVHQWUDVL(Q]LPGDQ/DPD
3HUODNXDQ(Q]LPDWLV7HUKDGDS%LODQJDQ.DSSD






%LODQJDQ.DSSD


DZDO

.RQVHQWUDVL
 .RQVHQWUDVL
 .RQVHQWUDVL




MDP MDP MDP
/DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV

*DPEDU .XUYDELODQJDQ.DSSDSDGDVHWLDSWHPSXKDQ
'DULGDWDSDGD7DEHOGDSDWGLOLKDWEDKZDQLODL)R+LWXQJ XQWXNYDULDEHO ODPD
SHUODNXDQ HQ]LPDWLV NRQVHQWUDVL HQ]LP VHUWD LQWHUDNVL DQWDUD NHGXDQ\D OHELK EHVDU
GDULSDGD QLODL )R7DEHO SDGD GHUDMDW VLJQLILNDQVL  'HQJDQ GHPLNLDQ KLSRWHVLV QRO
GLWRODN GDQ GLVLPSXONDQ EDKZD YDULDEHO ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV NRQVHQWUDVL HQ]LP
VHUWDLQWHUDNVLDQWDUDNHGXDQ\DPHPEHULNDQSHQJDUXKVHFDUDVWDWLVWLN
 7DEHO $QDOLVLV9DULDQ7HUKDGDS%LODQJDQ.DSSD3XOS
66 'R) 06 )R+LWXQJ )R7DEHO  .HWHUDQJDQ
/DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV$      $EHUSHQJDUXK
.RQVHQWUDVLHQ]LP%      %EHUSHQJDUXK
,QWHUDNVLDQWDUD$GDQ%      $GDQ%EHULQWHUDNVL
7RWDO  
.HVDODKDQSHUFREDDQ   

8QWXNPHQJXMLNHVLPSXODQWHUVHEXWGLODNXNDQXMLKLSRWHVLVQROXQWXNVHWLDSUDWD
UDWD SHUODNXDQ PHQJJXQDNDQ PHWRGH /HDVW 6LJQLILFDQW 'LIIHUHQFH /6' 1LODL /6'
\DQJ GLSHUROHK NHPXGLDQ GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHUEHGDDQ UDWDUDWD XQWXN VHWLDS
SHUODNXDQ$SDELODSHUEHGDDQUDWDUDWDXQWXNVHWLDSSHUODNXDQOHELKEHVDUGDULSDGDQLODL
/6' PDND KLSRWHVLV QRO GDSDW GLWRODN 'DUL KDVLO SHUKLWXQJDQ GLSHUROHK EDKZD SDGD
YDULDEHO NRQVHQWUDVL HQ]LP \DQJ PHPEHULNDQ KDVLO \DQJ VLJQLILNDQ DGDODK SDGD
NRQVHQWUDVL HQ]LP  QDPXQ DQWDUD NRQVHQWUDVL  GDQ  WLGDN PHPEHULNDQ
SHUEHGDDQ \DQJ Q\DWD 6HPHQWDUD SDGD YDULDEHO ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV VHOXUXK
YDULDVL ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV PHPEHULNDQ KDVLO \DQJ VLJQLILNDQ +DO LQL EHUDUWL
SHQDPEDKDQHQ]LPGDULNHWLGDNPHQXQMXNNDQKDVLO\DQJ VHEDQGLQJSHQXUXQDQ
ELODQJDQ .DSSD 1DPXQ SHQDPEDKDQ HQ]LP KLQJJD NRQVHQWUDVL   EHOXP
PHQXQMXNNDQ WHUMDGLQ\D WLWLN MHQXK QDPXQ KDVLO \DQJ GLSHUROHK WLGDN VHEDLN ODPD
SHUODNXDQHQ]LPDWLV
3DGD JDPEDU  GDSDW GLOLKDW EDKZD VHPDNLQ EDQ\DN MXPODK HQ]LP \DQJ
GLSHUJXQDNDQSDGDODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV\DQJVDPDGLSHUROHKELODQJDQ.DSSDSXOS
VHPDNLQ NHFLO 'HPLNLDQ SXOD VHPDNLQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV SDGD MXPODK HQ]LP
\DQJ VDPD PDND ELODQJDQ .DSSD SXOS VHPDNLQ NHFLO (Q]LP ODFFDVH GDSDW
PHQGHJUDGDVL OLJQLQ GDODP EDWDQJ MDJXQJ VHKLQJJD VHPDNLQ EHVDU NRQVHQWUDVL HQ]LP
\DQJ GLWDPEDKNDQ KLQJJD YDULDVL   EHUDUWL VHPDNLQ EDQ\DN HQ]LP \DQJ WHUVHGLD
XQWXNPHQGHJUDGDVLOLJQLQGDQROHKNDUHQDLWXVHPDNLQEHVDUNHPXQJNLQDQOLJQLQ\DQJ
WHUGHJUDGDVL 6DPD KDOQ\D GHQJDQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV GLPDQD VHPDNLQ ODPD
SHUODNXDQHQ]LPDWLVKLQJJDYDULDVLMDPGLODNXNDQVHPDNLQEHVDUNHVHPSDWDQHQ]LP
XQWXN PHQGHJUDGDVL OLJQLQ \DQJ PDVLK WHUNDQGXQJ GDODP EDWDQJ MDJXQJ 6HKLQJJD
VHPDNLQ EHVDU NRQVHQWUDVL HQ]LP GDQ DWDX VHPDNLQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV
PHQJDNLEDWNDQ VHPDNLQ EDQ\DN OLJQLQ \DQJ WHUGHJUDGDVL VHKLQJJD VHUDW \DQJ WHUVLVD
GDODPFDPSXUDQVHPDNLQPHQJDQGXQJVHGLNLWOLJQLQVDMD

.XUYD3HQXUXQDQ%LODQJDQ.DSSD



 .RQVHQWUDVL
SHQXUXQDQ

 .RQVHQWUDVL
 .RQVHQWUDVL




MDP MDP MDP
/DPD3HUODNXDQ(Q]LPDWLV

*DPEDU .XUYD3HQXUXQDQELODQJDQ.DSSDSDGDVHWLDSWHPSXKDQ

3DGDJDPEDUWHUOLKDWEDKZDSHQXUXQDQELODQJDQ.DSSDSDGDODPDSHUODNXDQ
MDPPHQXQMXNNDQKDVLO\DQJOHELKVLJQLILNDQSDGDSHQJJXQDDQNRQVHQWUDVLHQ]LP
GDULSDGDSHQXUXQDQELODQJDQ.DSSDSDGDNRQVHQWUDVLHQ]LPDWDXSXQ6HPHQWDUD
SDGD WHPSXKDQ GHQJDQ ODPD SHUODNXDQ  MDP GDSDW GLOLKDW EDKZD SHQXUXQDQ ELODQJDQ
.DSSDPHQXQMXNNDQKDVLO\DQJOHELKVLJQLILNDQSDGDSHQJJXQDDQNRQVHQWUDVLHQ]LP
GDQ  GDULSDGD SHQXUXQDQ ELODQJDQ .DSSD SDGD NRQVHQWUDVL HQ]LP  3DGD
WHPSXKDQGHQJDQODPDSHUODNXDQMDPMXJDPHQXQMXNNDQSHQXUXQDQELODQJDQ.DSSD
OHELK VLJQLILNDQ SDGD SHQJJXQDDQ NRQVHQWUDVL HQ]LP  GDQ  GDULSDGD SHQXUXQDQ
ELODQJDQ .DSSD SDGD NRQVHQWUDVL HQ]LP  1DPXQ EHVDU VHOLVLK SHQXUXQDQ ELODQJDQ
.DSSDDQWDUDNRQVHQWUDVLHQ]LPGDQSDGDODPDSHUODNXDQGDQMDPVHPDNLQ
EHVDU +DO LQL PHQXQMXNNDQ EDKZD NLQHUMD HQ]LP SDGD ODPD SHUODNXDQ \DQJ VHPDNLQ
ODPDPHQGHNDWLSHQJJXQDDQNRQVHQWUDVLHQ]LP\DQJEHVDU1DPXQGDULGDWDSHUFREDDQ
\DQJ GLODNXNDQ LQWHUDNVL DQWDUD YDULDEHO NRQVHQWUDVL HQ]LP GDQ ODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLVEHOXPPHQXQMXNNDQVXDWXNRQGLVLRSWLPXPGDODPSURVHVELRSXOSLQJ+DOLQL
GLNDUHQDNDQUDQJHYDULDVLGDODPSHUFREDDQ\DQJGLODNXNDQWHUODOXNHFLOVHKLQJJDEHOXP
PHQHPXNDQNRQGLVLRSWLPXP

7DEHO 3HQXUXQDQ%LODQJDQ.DSSD 3XOS

5XQ .DSSD 5DWDUDWD ' .DSSD ' .DSSD

DZDO  


   


   


   


   


   


   


   


   


   


-DGL WHUGDSDW LQWHUDNVL DQWDUD YDULDEHO NRQVHQWUDVL HQ]LP GDQ ODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLV 3DGD SHUFREDDQ LQL VHPDNLQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV PHPEHULNDQ KDVLO
\DQJ KDPSLU VHEDQGLQJ GHQJDQ SHQJJXQDDQ HQ]LP WHUEHVDU SDGD ODPD SHUODNXDQ \DQJ
VDPD &RQWRK SDGD WHPSXKDQ NRQVHQWUDVL HQ]LP   MDP GLGDSDW ELODQJDQ .DSSD
VHEHVDU \DQJPHQGHNDWLELODQJDQ.DSSDSXOSSDGDWHPSXKDQMDP\DLWX
 DWDX SDGD WHPSXKDQ   MDP GHQJDQ ELODQJDQ .DSSD  &RQWRK
ODLQQ\D SDGD WHPSXKDQ NRQVHQWUDVL HQ]LP   MDP GLGDSDW ELODQJDQ .DSSD VHEHVDU
 \DQJ PHQGHNDWL ELODQJDQ .DSSD SXOS SDGD WHPSXKDQ   MDP \DLWX
'DULGDWDGDWDWHUVHEXWGDSDWGLVLPSXONDQEDKZDELODNLWDLQJLQPHQJKHPDW
SHQJJXQDDQ HQ]LP NRQVHNXHQVLQ\D DGD SDGD ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV \DQJ
GLSHUOXNDQ 6HEDOLNQ\D ELOD NLWD LQJLQ PHQJKHPDW ZDNWX PDND NRQVHNXHQVLQ\D DGD
SDGD MXPODK HQ]LP \DQJ PDVLK GDSDW GLWDPEDKNDQ VHEHOXP PHQFDSDL WLWLN MHQXKQ\D
VHODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV 6HWHODK LWX PDND YDULDEHO ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV
PHQMDGLGHSHQGHQWHUKDGDSNRQVHQWUDVLHQ]LP\DQJGLJXQDNDQ

7DEHO 3HUNLUDDQ.DQGXQJDQ/LJQLQ'DODP3XOS
%LODQJDQ.DSSD 3HUNLUDDQNDQGXQJDQ
5XQ
5DWDUDWD OLJQLQ
DZDO  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

'DULVWXGLOLWHUDWXU\DQJGLODNXNDQGLSHUROHKEDKZDELODQJDQ.DSSDEHUEDQGLQJ
OXUXVGHQJDQNDQGXQJDQOLJQLQ0HQXUXWOLWHUDWXUOLJQLQGDODPSXOS| u .DSSD
/RZH ZZZHFRQRWHFKFRP %HUGDVDUNDQ GDWD WHUVHEXW PDND GDSDW GLSHUNLUDNDQ
NDQGXQJDQ OLJQLQ WHUHQGDK GDODP SXOS PDVLK EHUNLVDU VHEHVDU  3DGDKDO SDGD
SHPDVDNDQ NLPLD WHUKDGDS EDWDQJ MDJXQJ PHQJJXQDNDQ SURVHV VRGD GDQ VRGD
DQWUDNLQRQ GLSHUROHK ELODQJDQ SHUPDQJDQDW VHEHVDU  KLQJJD  +DO LQL
PHQXQMXNNDQ EDKZD SURVHV SXOSLQJ VHFDUD HQ]LPDWLV KLQJJD YDULDVL ODPD SHUODNXDQ 
MDPGDQNRVHQWUDVLEHOXPPHQFDSDLKDVLOVHEDLNSURVHVSHPDVDNDQVHFDUDNLPLD

 $QDOLVLV,QGHNV7DULN
,QGHNV WDULN PHUXSDNDQ NHWDKDQDQ WDULN SXOS GDODP PLOLQHZWRQ GLEDJL GHQJDQ
JUDPDWXU NHUWDV \DQJ GLQ\DWDNDQ GDODP JUDP SHU PHWHU SHUVHJL $QDOLVLV LQGHNV WDULN
GLODNXNDQ XQWXN PHQJHWDKXL SHQJDUXK YDULDEHO NRQVHQWUDVL HQ]LP GDQ ODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLVWHUKDGDSLQGHNVWDULNOHPEDUDQSXOS SDGDVHWLDSWHPSXKDQ
$GDSXQ SXOS GDUL EDWDQJ MDJXQJ SDGD ELRSXOSLQJ LQL WLGDN GDSDW GLXML NDUHQD
OHPDKQ\DLNDWDQDQWDUVHUDWSDGDOHPEDUDQSXOS+DOLQLGDSDWGLDNLEDWNDQROHKEHOXP
WHUMDGLQ\D SURVHV ILEULODVL \DQJ EDLN SDGD SHUODNXDQ PHNDQLV 3HUODNXDQ PHNDQLV
GHQJDQPHQJJXQDNDQDODWSDUXWNHODSDWHUQ\DWDEHOXPFXNXSPHPILELULODVLVHUDWGDODP
EDWDQJ MDJXQJ XQWXN WHUMDGLQ\D MDOLQDQ DQWDU VHUDW \DQJ NXDW 'DODP KDO LQL PHVNLSXQ
VHUDWWHUVHEXWVXGDKGDSDWGLEHQWXNVHEDJDLOHPEDUDQSXOSQDPXQLNDWDQDQWDUVHUDWQ\D
DPDW UHQGDK VHKLQJJD WLGDN GDSDW GLXML NHNXDWDQ WDULN PDXSXQ VREHNQ\D 6HODLQ GDUL
SHQJLNDWDQ DNLEDW ILEULODVL VXDWX SXOS PDVLK WHWDS GDSDW GLEHQWXN VHEDJDL OHPEDUDQ
GHQJDQWDPEDKDQ]DWSHQJLNDWVHSHUWLUHVLQ
'DUL DQDOLVLV ELODQJDQ .DSSD \DQJ WHODK GLODNXNDQ WHUOLKDW EDKZD KDQ\D EDUX
VHEDJLDQ OLJQLQ \DQJ WHUGHJUDGDVL WHUXWDPD DNLEDW NDQGXQJDQ OLJQLQ GDODP EDWDQJ
MDJXQJ \DQJ FXNXS WLQJJL /LPEDK WDQDPDQ DJULNXOWXU SDGD XPXPQ\D PHPLOLNL
NDQGXQJDQ OLJQLQ \DQJ OHELK UHQGDK GDULSDGD WDQDPDQ ND\X QDPXQ NDQGXQJDQ
KHPLVHOXORVDQ\D OHELK WLQJJL 1DPXQ WHUGDSDW EHEHUDSD WDQDPDQ QRQND\X \DQJ
PHPLOLNL NDQGXQJDQ OLJQLQ \DQJ WLQJJL VHSHUWL EDPEX GDQ WDQDPDQ MDJXQJ +DO LQL
PHQ\HEDENDQSHPDVDNDQSXOSWDQDPDQWHUVHEXWWDQSDSHQJJXQDDQVXOIXUVXOLWGLKLQGDUL
3DDYLODLQHQ  3HQJKLODQJDQOLJQLQVHFDUDHQ]LPDWLV\DQJEHOXPVHPSXUQDLQLODK
\DQJMXJDPHQ\HEDENDQVHUDWPDVLKPHQJDQGXQJOLJQLQGDQPHQMDGLUDSXKEULWWOHGDQ
NDVDUZZZERWDQ\KDZDLLHGX
6HODLQ LWX GDUL OLWHUDWXU \DQJ GLSHUROHK GLVHEXWNDQ EDKZD GDSDW GLEHULNDQ
SHUODNXDQPHNDQLVWHUKDGDSSXOS VHWHODKSXOS PHQJDODPLSHPDVDNDQ-DGLVHWHODKVHUDW
GLPDVDN GDODP ODUXWDQ DONDOL NHPXGLDQ GLFXFL GHQJDQ DLU GDQ GLUHKLGUDVL NHPEDOL
NHPXGLDQ VHODQMXWQ\D GLOXQDNNDQ EHDWHQ PHQJJXQDNDQ PHVLQ DWDXSXQ WDQJDQ
WHUJDQWXQJWHNVWXU\DQJGLLQJLQNDQ/DYDGRXU
3URVHVEHDWLQJ DNDQPHQHQWXNDQNHNXDWDQSRURVLWDVGDQWLSHNHUWDV \DQJDNDQGLEXDW
WHUJDQWXQJ GDUL SHUEDQGLQJDQ FXWWLQJ ILEULODVL GDQ KLGUDVL SDGD VHUDW \DQJ WHODK
GLOXQDNNDQ)DUIDQZZZFSVDRUJ

D E
*DPEDU &RQWRKSXOS\DQJWHUILEULODVLD3XOS7ZDURQE3XOS7ZDURQ
\DQJPHPLOLNLGHUDMDWILEULODVLOHELKWLQJJL
6XPEHUZZZWZDURQFRP
 %$%9
.(6,038/$1'$16$5$1

 .HVLPSXODQ
.HVLPSXODQGDULKDVLOSHQHOLWLDQLQLDQWDUDODLQDGDODK
 6HPDNLQ ODPD ZDNWX SHUODNXDQ HQ]LPDWLV \DQJ GLODNXNDQ ELODQJDQ .DSSD DNDQ
PHQXUXQQDPXQSXOS\DQJGLSHUROHKVHPDNLQVHGLNLW
 6HPDNLQEHVDUNRQVHQWUDVLHQ]LP\DQJGLSHUJXQDNDQELODQJDQ.DSSDDNDQPHQXUXQ
QDPXQSXOS\DQJGLSHUROHKVHPDNLQVHGLNLW
 3HUKLWXQJDQ VWDWLVWLN GHQJDQ DQDOLVLV YDULDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD YDULDEHO ODPD
SHUODNXDQHQ]LPDWLVGDQNRQVHQWUDVLHQ]LPSDGDSHUODNXDQHQ]LPDWLVPHPSHQJDUXKL
SHUROHKDQGDQELODQJDQ.DSSDSDGDWLQJNDWNHSHUFD\DDQ
 7HUGDSDW LQWHUDNVL DQWDUD YDULDEHO NRQVHQWUDVL HQ]LP GDQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV
GDQPHPEHULNDQSHUEHGDDQQ\DWDSDGDWLQJNDWNHSHUFD\DDQ
 6HPDNLQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV PHPEHULNDQ KDVLO \DQJ KDPSLU VHEDQGLQJ
GHQJDQSHQJJXQDDQHQ]LPWHUEHVDU SDGDODPDSHUODNXDQ\DQJVDPD
 3HQJJXQDDQ HQ]LP GDODP MXPODK VHGLNLW GDSDW GLWDQJJXODQJL GHQJDQ ZDNWX
SHUODNXDQ HQ]LPDWLV \DQJ ODPD 6HEDOLNQ\D ELOD GLLQJLQNDQ KHPDW ZDNWX PDND
SHUOX GLWDPEDKNDQ VHMXPODK HQ]LP KLQJJD WLWLN MHQXKQ\D VHODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLV
 'HUDMDWGHOLJQLILNDVL\DQJWHUMDGLGDULYDULDVLNRQVHQWUDVLHQ]LP GDQODPD
SHUODNXDQHQ]LPDWLVMDP MDPVHEHVDU 
 'HUDMDW GHOLJQLILNDVL SDGD SURVHV ELRSXOSLQJ KLQJJD YDULDVL \DQJ GLODNXNDQ PDVLK
EHOXPPHPEHULNDQKDVLOVHEDLNSHPDVDNDQVHFDUDNLPLDZL
 .LQHUMDSHQDPEDKDQHQ]LPVHWHODKWLWLNRSWLPXPWLGDNDNDQEHUSHQJDUXKVHKLQJJD
YDULDEHO ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV PHQMDGL GHSHQGHQ WHUKDGDS NRQVHQWUDVL HQ]LP
\DQJGLSHUJXQDNDQ
 3HUODNXDQ PHNDQLV WHUKDGDS EDWDQJ MDJXQJ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ DODW SDUXW NHODSD
EHOXPPDPSXPHPEHULNDQSURVHVILEULODVL\DQJEDLNVHKLQJJDOHPEDUDQSXOS\DQJ
GLKDVLONDQPDVLKDPDWUDSXK
 .XDOLWDV SXOS \DQJ WHUEDLN GLWLQMDX GDUL ELODQJDQ .DSSDQ\D PHQXQMXNNDQ EDKZD
SDUDPHWHU \DQJ GRPLQDQ DGDODK ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV  MDP GDQ NRQVHQWUDVL
HQ]LPVHEHVDU
 3DGD DQDOLVLV /6' XQWXN SHQHQWXDQ SHUROHKDQ SDUDPDWHU \DQJ SDOLQJ GRPLQDQ
DGDODKODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLVMDPGDQNRQVHQWUDVLHQ]LPVHEHVDU
 5DQJHYDULDVLSHUFREDDQPDVLKWHUODOXVHPSLWVHKLQJJDNRQGLVLRSWLPXPELRSXOSLQJ
GDQNHFHQGHUXQJDQGLOXDUYDULDVLWHUVHEXWEHOXPGLWHPXNDQ

 6DUDQ
6DUDQ\DQJGDSDWGLEHULNDQGDODPSHQHOLWLDQLQLDQWDUDODLQDGDODK
 3HUOXGLODNXNDQSHQHOLWLDQOHELKODQMXWWHQWDQJSURVHVELRSXOSLQJ VHUDWEDWDQJMDJXQJ
GDQSHUODNXDQPHNDQLV\DQJGDSDWPHQXQMDQJSURVHVELRSXOSLQJ WHUVHEXW
 3HUOXGLODNXNDQSHQHOLWLDQOHELKODQMXWXQWXNYDULDVLNRQVHQWUDVLOHELKEHVDUGDUL
GDQ ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV OHELK EHVDU GDUL  MDP XQWXN PHQGDSDWNDQ NRQGLVL
SHUODNXDQRSWLPXPELRSXOSLQJ
 3HUOX GLSHUWLPEDQJNDQ WDKDSDQ WDPEDKDQ VHWHODK DWDX VHEHOXP SURVHV HQ]LPDWLV
\DLWXSURVHVEHDWLQJ XQWXNPHPEHULNDQGHUDMDWILEULODVL\DQJOHELKEHVDUXQWXNVHUDW
\DQJFHQGHUXQJNDVDUGDQPDVLKPHQJDQGXQJEDQ\DNOLJQLQ
 /$03,5$1$
&$5$8-,%,/$1*$1.$33$38/3
6,, 

 5XDQJ/LQJNXS
6WDQGDULQLPHOLQJNXSLGHILQLVLFDUDSHQJDPELODQFRQWRKGDQFDUDXMLELODQJDQ
.DSSD3XOS
&DUDLQLGDSDWGLSDNDLXQWXNPHQHQWXNDQWLQJNDWNHPDWDQJDQGD\DWHUSXWLKNDQDWDX
GHUDMDWGHOLJQLILNDVLSXOSNLPLDGDQVHPLNLPLDEDLNSXOSEHOXPSXWLKPDXSXQ
VHWHQJDKSXWLKGLEDZDKUHQGHPHQ

 'HILQLVL
%LODQJDQ .DSSD DGDODK MXPODK P/ .DOLXP SHUPDQJDQDW .0Q2  1 \DQJ
WHUSDNDLROHKJSXOSNHULQJWDQXUVHVXDLGHQJDQNRQGLVLVWDQGDU

 &DUD3HQJDPELODQ&RQWRK
6LDSNDQFRQWRKXMLSXOSPHQXUXWNHWHQWXDQEHULNXW
 /HPEDUDQ SXOS NHULQJ XGDUD  FDELNFDELN PHQMDGL EDJLDQ NHFLO GDQ XML NDGDU
DLUQ\D
 %XEXU SXOS WHUVDULQJ %XDW OHPEDUDQ VHEHUDW  J NHULQJ GHQJDQ FDUD
PHQ\DULQJQ\DPHPDNDLFRURQJ%XFKQHU.HULQJNDQOHPSHQJDQWHUVHEXWVDPSDL
NHULQJXGDUDGDQFDELNFDELNPHQMDGLEDJLDQEDJLDQNHFLO

&DWDWDQ
8QWXNSHPHULNVDDQUXWLQGLPDQDZDNWXDGDODKVXDWXIDNWRU\DQJVDQJDWSHQWLQJ
PDNDSHQJXMLDQGDSDWGLSHUJXQDNDQEXEXUSXOS\DQJGLNHWDKXLNRQVLVWHQVLQ\D
 &DUD8ML
 3HUDODWDQ
 3HQJDGXNOLVWULN\DQJGLOHQJNDSLGHQJDQEDOLQJEDOLQJVWDLQOHVVVWHHO
 'HVLQWHJUDWRU EOHQGRU DWDX DODW VHMHQLV \DQJ GDSDW PHQJXUDLNDQ SXOS
PHQMDGLVHUDWGHQJDQNHUXVDNDQVHPLQLPDOPXQJNLQ
 3HQDQJDVDLUGHQJDQVXKXr  q&
 *HODVNLPLDP/P/P/P/P/
 3LSHWVHXNXUDQP/
 %XUHWP/
 6WRSZDWFK
 &RURQJ%XFKQHU

 3HUHDNVL
 /DUXWDQ.DOLXPSHUPDQJDQDW.0Q2r 1
 /DUXWDQ1DWULXPWKLRVXOIDW1D62r 1
 /DUXWDQ.DOLXP\RGLGD.,
 $VDPVXOIDW+621
 /DUXWDQNDQML

 3URVHGXU
.RQGLVLNDQ FRQWRK XML GDODP DWPRVILU GHNDW WLPEDQJDQ WLGDN NXUDQJ 
PHQLWVHEHOXPPHODNXNDQSHQLPEDQJDQ
 7LPEDQJ  J FRQWRK PDVXNNDQ NH GDODP JHODV NLPLD 7DPEDKNDQ 
P/DLUVXOLQJNHPXGLDQGLXUDLNDQGHQJDQEOHQGRUVDPSDLVHUDWVHUDWWHUXUDL
'LVDPSLQJLWXWLPEDQJFRQWRKXQWXNXMLNDGDUDLU
%DQ\DNQ\D FRQWRK NLUDNLUD DNDQ PHPDNDL  SHUVHQ ODUXWDQ .0Q2 3HPDNDLDQ
.0Q2 KDUXVGLDQWDUDGDQSHUVHQ
 3LQGDKNDQFRQWRK\DQJWHODKWHUXUDLNHGDODPJHODVNLPLDP/GDQELODV
JHODVNLPLDGHQJDQDLUVXOLQJVHFXNXSQ\DVDPSDLPHQFDSDLMXPODKP/
6XKXDLUVXOLQJKDUXVr q&
 /HWDNNDQ JHODV NLPLD GDODP SHQJDQJDV DLU EHUVXKX  r  q& VHODPD
EHUODQJVXQJQ\DUHDNVLGDQVDPELOWHUXV GLDGXN
 3LSHW  P/ ODUXWDQ .0Q2 GDQ WDNDU ODUXWDQ DVDP VXOIDW  P/ NH
GDODPJHODVNLPLDP//HWDNNDQJHODVNLPLDGDODPSHQDQJDVDLUq&
 7XDQJNDQ ODUXWDQ .0Q2 GDQ DVDP VXOIDW WHUVHEXW NH GDODP JHODV NLPLD
\DQJEHULVLFRQWRK
%LODVJHODVNLPLDGHQJDQDLUVXOLQJMDQJDQOHELKGDULP/PDVXNNDQDLUSHQFXFLNH
GDODP JHODV NLPLD -XPODK YROXPH KDUXV  r  P/ %LDUNDQ UHDNVL
EHUMDODQVHODPDPHQLWXNXUGHQJDQVWRSZDWFK
 6HWHODKPHQLWWHSDWKHQWLNDQUHDNVLGHQJDQPHQDPEDKNDQODUXWDQ.,
P/
 6HJHUD VHWHODK EHUFDPSXU WDQSD SHQ\DULQJDQ VHUDW OHELK GDKXOX WLWUDVL
\RGLXP \DQJ EHEDV GHQJDQ ODUXWDQ 1DWULXP WKLRVXOIDW  1 6HEDJDL
LQGLNDWRU WDPEDKNDQ EHEHUDSD WHWHV ODUXWDQ NDQML 3HPDNDLDQ ODUXWDQ
1DWULXPWKLRVXOIDWGDODPWLWUDVLDP/
 .HUMDNDQ EODQNR VHSHUWL SDGD EXWLU  VDPSDL GHQJDQ  WDQSD
PHQJJXQDNDQ SXOS 3HPDNDLDQ ODUXWDQ 1DWULXP WKLRVXOIDW GDODP WLWUDVL
EODQNREP/

 3HUKLWXQJDQ
SuI
. %LODQJDQ.DSSD
Z
S
E  D  u 1

I )DNWRUNRUHNVLSDGDSHPDNDLDQ.DOLXPSHUPDQJDQDWWHUJDQWXQJ
SDGDKDUJDSVHVXDL7DEHO
Z EHUDWFRQWRKNHULQJWDQXU
S P/ODUXWDQ.DOLXPSHUPDQJDQDW\DQJWHUSDNDLROHKFRQWRK
E P/ODUXWDQ1DWULXPWKLRVXOIDW\DQJWHUSDNDLGDODPWLWUDVLEODQNR
D P/ODUXWDQ1DWULXPWKLRVXOIDW\DQJWHUSDNDLGDODPWLWUDVLFRQWRK
 1 1RUPDOLWDVODUXWDQ1DWULXPWKLRVXOIDW
)DNWRUGDODPWDEHODGDODKEHUGDVDUNDQSHUVDPDDQ
/RJ. ORJS:S 

7DEHO
)DNWRUS.RUHNVL3HUEHGDDQ3HPDNDLDQ3HUVHQWDVH3HUPDQJDQDW
S          
          
          
          
          
 

&DWDWDQ

.RUHNVLXQWXNVXKXUHNDVL-LNDWLGDNGLSHUJXQDNDQ
SHQDQJDVDLUWHQWXNDQVXKXUHDNVLVHWHODKUHDNVL
EHUODQJVXQJVHODPDPHQLWLQLGLSHUNLUDNDQVXKXUHDNVL
UDWDUDWDVHODPDSHQJXMLDQ-LNDVXKXWLGDNOHELKGDUL
q&DWDXWLGDNNXUDQJGDULq&NRUHNVLELODQJDQ.DSSD
VHEDJDLEHULNXW
u >    W @
SuI
.
Z
GLPDQDW VXKXUHDNVLVHEHQDUQ\Dq&

 /DSRUDQ+DVLO8ML
/DSRUNDQELODQJDQ.DSSDVHEDJDLEHULNXW
'LEDZDK  GHQJDQNHWHOLWLDQ
'LDWDV  VHGHNDWPXQJNLDQGHQJDQVHPXDDQJND
 /$03,5$1%
&$5$8-,*5$0$785.(57$6'$1.$5721
6,, 

 5XDQJ/LQJNXS
6WDQGDULQLPHOLQJNXSLGHILQLVLFDUDSHQJDPELODQFRQWRKGDQFDUDXMLJUDPDWXU
NHUWDVGDQNDUWRQ

 'HILQLVL
*UDPDWXUDGDODKPDVVDOHPEDUDQNHUWDVDWDXNDUWRQGDODPJUDPGLEDJLGHQJDQ
VDWXDQOXDVQ\DGDODPPHWHUSHUVHJLGLXNXUSDGDNRQGLVLVWDQGDU

 3HQJDPELODQ&RQWRK
 &RQWRK XML GLSHUVLDSNDQ VHVXDL GHQJDQ 6,,   &DUD 3HQJDPELODQ
&RQWRK.HUWDVGDQ.DUWRQ
 8NXUDQOXDVFRQWRKXMLSDOLQJEDLNDGDODKPPu PPXQWXNNHUWDVGDE
PPu PPXQWXNNDUWRQ$NDQWHWDSLELODNHDGDDQWLGDNPHPXQJNLQNDQ
GDSDWMXJDGLSDNDLXNXUDQPPu PPVHMXPODKOHPEDUNHUWDVGDQ
OHPEDUXQWXNNDUWRQXQWXNWLDSNDOLSHQLPEDQJDQ
 8QWXN PHQMDPLQ NHWHOLWLDQ KDVLO XML \DQJ GLSHUROHK PDND FRQWRK OHELK GDKXOX
KDUXV GLVLPSDQ GDODP UXDQJDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ 6,,   .RQGLVL
5XDQJDQ 3HQJHQGDOLDQ 8QWXN /HPEDUDQ 3XOS .HUWDV GDQ .DUWRQ VHODPD 
MDP
  8QWXN NHSHUOXDQ SHQJHQGDOLDQ SURVHV PLVDOQ\D DSDELOD FRQWRK ODQJVXQJ
GLDPELO GDUL PHVLQ NHUWDV PDND SHQ\LPSDQDQ GDODP UXDQJDQ NRQGLVL VWDQGDU
WLGDNGLSHUOXNDQ'DODPKDOGHPLNLDQNHDGDDQLQLKDUXVGLFDWDW

 &DUD8ML
 3HUDODWDQ
 1HUDFDGHQJDQNHSHNDDQDWDXQHUDFDDQDOLWLNXQWXNXNXUDQFRQWRKXML
\DQJOHELKNHFLO
 3ODW ORJDP EHUEHQWXN HPSDW SHUVHJL SDQMDQJ DWDX EXMXU VDQJNDU GHQJDQ
XNXUDQ WHUWHQWX VHSHUWL  GDQ SLVDX \DQJ FXNXS WDMDP XQWXN PHPHRWRQJ
NHUWDVDWDXNDUWRQWHUVHEXW

 3URVHGXU
 3RWRQJFRQWRKXMLVHVXDLGHQJDQEXWLU
 &DWDWOXDVFRQWRKXML\DQJDNDQGLWLPEDQJ
 7LPEDQJFRQWRKXMLWHUVHEXW
 8ODQJL SHUODNXDQ EXWLU  VDPSDL GHQJDQ EXWLU  SDOLQJ VHGLNLW  NDOL
SHQJXMLDQ

 3HUKLWXQJDQ
$
*
D
GLPDQD
* JUDPDWXUOHPEDUDQJP
$ PDVVDOHPEDUDQ\DQJGLXMLJ
 D OXDVOHPEDUDQ\DQJGLXMLP

&DWDWDQ
8QWXN DODW \DQJ GLUDQFDQJ NKXVXV \DQJ ODQJVXQJ GDSDW PHQXQMXNNDQ JUDPDWXU NHUWDV
GDQNDUWRQSHUKLWXQJDQWHUVHEXWGLDWDVWLGDNEHUODNX

 /DSRUDQ+DVLO8ML
 3DGDODSRUDQSHUOXGLFDWDWQLODLUDWDUDWDGDODPJP
 8NXUDQFRQWRKXML\DQJGLSHUJXQDNDQ
/$03,5$1&
&$5$8-,.(7$+$1$17$5,./(0%$5$138/3'$1
.(57$66,, 

 5XDQJ/LQJNXS
6WDQGDU LQL PHOLQJNXSL GHILQLVL FDUD SHQJDPELODQ FRQWRK GDQ FDUD XML NHWDKDQDQ
WDULNVHUWDGD\DUHJDQJGDULNHUWDVGDQNDUWRQGHQJDQPHPSHUJXQDNDQVLVWHPEDQGXODQ

 'HILQLVL
 .HWDKDQDQ WDULN DGDODK GD\D WDKDQ OHPEDUDQ NHUWDV DWDX NDUWRQ WHUKDGDS JD\D
WDULN \DQJ EHNHUMD SDGD NHGXD XMXQJ NHUWDV DWDX NDUWRQ WHUVHEXW GLXNXU SDGD
NRQGLVLVWDQGDU
 'D\D UHJDQJ DGDODK UHJDQJDQ PDNVLPXP \DQJ GDSDW GLFDSDL ROHK MDOXU NHUWDV
DWDXNDUWRQVHEHOXPSXWXVGLXNXUSDGDNRQGLVLVWDQGDU
 3DQMDQJ SXWXV DGDODK SDQMDQJ MDOXU NHUWDV DWDX NDUWRQ GHQJDQ OHEDU VDPD \DQJ
EHUDWQ\D GDSDW PHPXWXVNDQ MDOXU WHUVHEXW DSDELOD GLJDQWXQJ VDODK VDWX
XMXQJQ\D
 ,QGHNVWDULNDGDODK NHWDKDQDQWDULNGLEDJLGHQJDQJUDPDWXUNHUWDVWHUVHEXW
 3HQJDPELODQ&RQWRK
 &RQWRK XML GLSHUVLDSNDQ VHVXDL GHQJDQ 6,,   &DUD 3HQJDPELODQ
&RQWRK.HUWDVGDQ.DUWRQ
 3RWRQJODK VHNXUDQJNXUDQJQ\D  VHSXOXK OHPEDU MDOXU FRQWRK XML GHQJDQ
XNXUDQ SDQMDQJ  PP GDQ OHEDU  PP GHQJDQ WHSL VHMDMDU PDVLQJPDVLQJ
XQWXNDUDKPHVLQGDQVLODQJPHVLQ
 8QWXN PHQMDPLQ NHWHOLWLDQ KDVLO XML \DQJ GLSHUROHK PDND FRQWRK OHELK GDKXOX
KDUXV GLVLPSDQ GDODP UXDQJDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ 6,,   .RQGLVL
5XDQJDQ 3HQJHQGDOLDQ 8QWXN /HPEDUDQ 3XOS .HUWDV GDQ .DUWRQ VHODPD 
MDP
 8QWXN NHSHUOXDQ SHQJHQGDOLDQ SURVHV PLVDOQ\D DSDELOD FRQWRK ODQJVXQJ
GLDPELO GDUL PHVLQ NHUWDV PDND SHQ\LPSDQDQ GDODP UXDQJDQ NRQGLVL VWDQGDU
WLGDNGLSHUOXNDQ'DODPKDOGHPLNLDQNHDGDDQLQLKDUXVGLFDWDW

 &DUD8ML
 3HUDODWDQ
 'XDEXDKDODWSHQMHSLWXQWXNXMXQJXMXQJNHUWDV
 %DQGXODQEHEDQ
 6NDODSHPEDFDDQXQWXNNHWDKDQDQWDULN
 6NDODSHPEDFDDQXQWXNGD\DUHJDQJ
 0RWRUXQWXNPHQJD\XQNDQEDQGXODQGHQJDQNHFHSDWDQD\XQWHWDS

 3URVHGXU
 $ODW GLVWHO VHGHPLNLDQ UXSD VHKLQJJD SDGD SRVLVL GLDP MDUDN DQWDUD NHGXD
NOHPPP
 +LQGDUNDQVHQWXKDQSDGDMDOXUFRQWRKXML\DQJDGDGLDQWDUDNHGXDSHQMHSLW
3DVDQJ XMXQJXMXQJ MDOXU FRQWRK XML SDGD SHQMHSLW EDJLDQ DWDV NHPXGLDQ
XMXQJVDWXQ\DGLSDVDQJSDGDEDJLDQEDZDK
 .HUDVNDQ SHQMHSLW SDGD NHGXD XMXQJ MDOXU FRQWRK XML GDQ GLMDJD DJDU MDOXU
WHUVHEXWWHUSDVDQJPHUDWDGDQWLGDNPHOLQWLU
 /RQJJDUNDQSHQJDWXUXQWXNSHQHQWXDQGD\DUHQJJDQJ
 -DODQNDQ PRWRU XQWXN PHQJD\XQNDQ EDQGXODQ $\XQDQ DNDQ EHUKHQWL SDGD
VDDWMDOXUNHUWDVSXWXV
 &DWDWEHVDUQ\DSHQXQMXNNDQVNDODNHWDKDQDQWDULNGDQVNDODGD\DUHJDQJ

 3HUKLWXQJDQ
 .HWDKDQDQ WDULN NHUWDV DWDX NDUWRQ GLKLWXQJ EHUGDVDUNDQ QLODL UDWDUDWD
SHPEDFDDQ VNDOD NHWDKDQDQ WDULN GDODP NJ JD\D GDUL MDOXU FRQWRK XML
PDVLQJPDVLQJ XQWXN DUDK PHVLQ GDQ VLODQJ PHVLQ .HWDKDQDQ WDULN
GLQ\DWDNDQGDODPNLORJUDPJD\DDWDXGDODPNLORQHZWRQWLDSPHWHU
NJJD\DPP N1P
 .HWDKDQDQ WDULN GDSDW GLQ\DWDNDQ VHEDJDL SDQMDQJ SXWXV GHQJDQ
PHPSHUJXQDNDQSHUKLWXQJDQ
SDQMDQJ MDOXUP
3DQMDQJ SXWXV P NHWDKDQDQWDULNNJ u
EHUDW MDOXU
 'DODPVDWXDQ6,NHWDKDQDQWDULNMXJDGDRDWGLQ\DWDNDQVHEDJDLLQGHNVWDULN
NHWDKDQDQWDULN1P
,QGHNV 7DULN1PJ
JUDPDWXUJP
+XEXQJDQ DQWDUD QLODL QXPHULN ,QGHNV 7DULN GLQ\DWDNDQ GDODP 1PJ GDQ
3DQMDQJ3XWXVGLQ\DWDNDQGDODPNPDGDODK
,QGHNV 7DULN  u 3DQMDQJ 3XWXV
 'D\D UHJDQJ GLKLWXQJ EHUGDVDUNDQ QLODL UDWDUDWD SHPEDFDDQ VNDOD GD\D
UHJDQJGLQ\DWDNDQGDODPSHUVHQ
  /DSRUDQ+DVLO8ML
3DGDODSRUDQSHUOXGLFDWDW
 1LODLNHWDKDQDQWDULNNHUWDVVHVXDLGHQJDQDUDKPHVLQGDQVLODQJPHVLQ
 3DQMDQJMDOXUFRQWRKXML\DQJGLJXQDNDQSDGDVDDWSHQJXMLDQ

&DWDWDQ
x 3DGD FDUD SHQJXMLDQ LQL GLSHUJXQDNDQ MDUDN VWDQGDU DQWDUD GXD SHQMHSLW  PP
%LODGLSDNDLMDUDNOHELKSHQGHNELDVDQ\DKDVLOXMLPHQMDGLOHELKWLQJJL8QWXNNHUWDV
\DQJEHUPXWXUHQGDKMDUDNPPGDQMDUDNVWDQGDUPPGDSDWPHQJKDVLONDQ
SHUEHGDDQKDVLOXMLPHOHELKL
%LODSDQMDQJ FRQWRKXMLWLGDNPHPXQJNLQNDQ DODWXMLGDSDWGLDWXUXQWXNMDUDN
PP  PP DWDX  PP XQWXN OHPEDUDQ SXOS MDUDN VWDQGDU DGDODK 
PP
x 8QWXN PHQJKHPDW ZDNWX FRQWRK XML GDSDW GLMHSLW EHUVDPD SDGD SHQMHSLW EDJLDQ
DWDVWHWDSLSHQJXMLDQKDUXVGLODNXNDQVDWXSHUVDWXVHFDUDEHUJDQWLDQ
x +DVLO SHQJXMLDQ GLUDJXNDQ NHEHQDUDQQ\D DSDELOD FRQWRK XML VHOLS DWDX SXWXV SDGD
SLQJJLU SHQMHSLW DWDX MLND VHODPD SHQJXMLDQ MDOXU FRQWRK XML WHUQ\DWD WLGDN GDODP
NHDGDDQGDWDU
 /$03,5$1'
+$6,/$17$5$

' 6WDQGDULVDVL.0Q2
+DUL,
9ROXPH+&2 1  P/
9ROXPH+62 1  P/
9ROXPH.0Q2   P/
9ROXPH.0Q2   P/
9ROXPH.0Q2 UDWDUDWD  P/

1 + & 2 
u 9+
& 2  1 .0Q2 
u 9 .0Q2


 u  1 u 

1 .0Q2 
1

+DUL,,
9ROXPH+&2 1  P/
9ROXPH+62 1  P/
9ROXPH.0Q2   P/
9ROXPH.0Q2   P/
9ROXPH.0Q2 UDWDUDWD  P/

1 + & 2 
u 9+
& 2 
1 .0Q2 
u 9 .0Q2


 u  1 u 

1 .0Q2 
1
 ' %LODQJDQ.DSSD

9RO1D62
5XQ S ZJ ORJ. .DSSD 5DWDUDWD
FRQVXPHG P/
    
$ZDO 
    
    
 
    
    
 
    
    
 
    
    
 
    
    
 
    
    
 
    
    
 
    
    
 
    
    
 
    

' .DGDU$LU

5XQ  5XQ  5XQ  5XQ  5XQ 

PDVVD FDZDQNRVRQJJ     
PDVVDFNVDPSHODZDOJ     
 PDVVDVDPSHODZDOJ     
PDVVDFNVDPSHODNKLUJ     
PDVVDVDPSHODNKLUJ     
.DGDUDLU     

5XQ  5XQ  5XQ  5XQ  5XQ 

PDVVDFDZDQNRVRQJJ     
PDVVDFNVDPSHODZDOJ     
PDVVDVDPSHODZDOJ     
PDVVDFNVDPSHODNKLUJ     
PDVVDVDPSHODNKLUJ     
.DGDUDLU     

.DGDUDLUUDWDUDWD 
%DVLVSXOS J

3XOSGLEXWXKNDQ u  J
  
 J

' 3HQHQWXDQ.HFHSDWDQ3HQJDGXN

5XQ  5XQ  5XQ  5XQ  5XQ 

-XPODKVDPSHOJ     
-XPODKDLUP/     
3HQJDGXN SDGGOH SDGGOH SDGGOH SDGGOH SDGGOH
FP FP FP FP FP
.HFHSDWDQSHQJDGXN     

5XQ  5XQ  5XQ  5XQ  5XQ 

 -XPODKVDPSHOJ     
-XPODKDLUP/     
3HQJDGXN SDGGOH SDGGOH SDGGOH SDGGOH SDGGOH
FP FP FP FP FP
.HFHSDWDQSHQJDGXN     

.HFHSDWDQSHQJDGXNDQUDWDUDWD
                  


USP
' 3HUROHKDQ

%HUDWDZDO
%HUDWDNKLUJ 5HQGHPHQ 5DWDUDWD
5XQ NHULQJJ
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
 ' 5DQFDQJDQ3HUFREDDQ)DNWRULDO'XD)DNWRUXQWXN3HUROHKDQ

/DPD .RQVHQWUDVLHQ]LP
3HUODNXDQ
(Q]LPDWLV   
MDP       
 MDP       
MDP       
   

3HUKLWXQJDQ$QDOLVLV9DULDQ
-XPODKODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV

\
Q

            

L 

\
Q

            

L 

\
Q

            

L 

5DWDUDWDNRQVHQWUDVLHQ]LP

\
Q

            

L 

\
Q

             

L 

\
Q

             

L 
 \
Q

           

L 

-XPODKNXDGUDWODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV

D
\L \
66 $ 
L  EQ DEQ

D
      
66 $   
L  u  u   u   u  u 

66 $ 
-XPODKNXDGUDWNRQVHQWUDVLHQ]LP

DQ
E \M  \
66 % 
M  DEQ

E
       
66 %   
M  u  u   u   u  u 

66 % 

-XPODKNXDGUDWLQWHUDNVL

 
D E \ LM \ L
D E \
\
66 $% 
 M

L  M  Q L  EQ M  DQ DEQ

D
          
E
66 $%
L  M  


D
     
 
L  u  u   u 


E
       
  
M  u  u   u   u  u 

66 $% 
-XPODKNXDGUDWWRWDO
 \LMN 
D E Q
\
66 7
L  M  N  DEQ

            

D E Q
 
66 7
L  M  N  u u 

66 7 
-XPODKNXDGUDWNHVDODKDQSHUFREDDQ
66 ( 66 7  66 $  66 %  66 $%
66 (       
66 ( 
5DWDUDWDNXDGUDWODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV
66 $
06 $
D 

06 $ 
 
5DWDUDWDNXDGUDWNRQVHQWUDVLHQ]LP
66 %
06 %
E 

06 % 
 

5DWDUDWDNXDGUDWLQWHUDNVL
66 $%
06 $%
D  E  

06 $% 
    
5DWDUDWDNXDGUDWNHVDODKDQSHUFREDDQ
66 (
06 (
DEQ  
 
06 ( 
 u  u   
3HUKLWXQJDQ)R
06 $ 
)R  $ 
06 ( 

06 % 
)R  % 
06 ( 

06 $% 
)R  $% 
06 ( 

3HUKLWXQJDQ0HWRGH/6'
3HQJXMLDQKLSRWHVLVQROXQWXNYDULDEHONRQVHQWUDVLHQ]LP
.RQVHQWUDVLHQ]LP   
5DWDUDWD   

 u 06 (
/6' W  u
Q

 u 
/6'  u 


_& &_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD

_& &_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD
_& &_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD

+DVLO SHUKLWXQJDQ /6' PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD VHOXUXK SDUDPHWHU

NRQVHQWUDVL HQ]LP EHUSHQJDUXK Q\DWD WHUKDGDS SHUROHKDQ 'HQJDQ
PHPEDQGLQJNDQUDWDUDWDSHUROHKDQVHWLDSSHUODNXDQXQWXNYDULDEHOODPD
 SHUODNXDQHQ]LPDWLVGLSHUROHKSDUDPHWHUNRQVHQWUDVLHQ]LP\DQJSDOLQJ
EHUSHQJDUXKDGDODKVHEHVDUWHUKDGDSEHUDWNHULQJEDKDQEDNX

3HQJXMLDQKLSRWHVLVQROXQWXNYDULDEHONRQVHQWUDVLHQ]LP
/DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV MDP MDP MDP
5DWDUDWD   

 u 06 (
/6' W  u
Q

 u 
/6'  u 


_W W_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD

_W W_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD
_W W_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD

+DVLO SHUKLWXQJDQ /6' PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD VHOXUXK SDUDPHWHU ODPD

SHUODNXDQ HQ]LPDWLV EHUSHQJDUXK Q\DWD WHUKDGDS SHUROHKDQ 'HQJDQ
PHPEDQGLQJNDQ UDWDUDWD SHUROHKDQ VHWLDS SHUODNXDQ XQWXN YDULDEHO
NRQVHQWUDVL HQ]LP GLSHUROHK SDUDPHWHU ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV \DQJ
SDOLQJEHUSHQJDUXKDGDODKVHEHVDUMDP

' 5DQFDQJDQ3HUFREDDQ)DNWRULDO'XD)DNWRUXQWXN%LODQJDQ.DSSD
 /DPD .RQVHQWUDVLHQ]LP
3HUODNXDQ
(Q]LPDWLV   
MDP       
MDP       
MDP       
   

$ 3HUKLWXQJDQ$QDOLVLV9DULDQ
 -XPODKODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV

\
Q

            

L 

\
Q

            

L 

\
Q

            

L 

 5DWDUDWDNRQVHQWUDVLHQ]LP

\
Q

            

L 

\
Q

            

L 

\
Q

            

L 

\
Q

           

L 

 -XPODKNXDGUDWODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV

D
\L \
66 $ 
L  EQ DEQ

D
     
66 $   
L  u  u   u   u  u 

66 $ 
 -XPODKNXDGUDWNRQVHQWUDVLHQ]LP

DQ
E \M  \
66 % 
M  DEQ

E
     
66 %   
M  u  u   u   u  u 

66 % 
 -XPODKNXDGUDWLQWHUDNVL

 
D E \ LM \ L DE \
\
66 $% 
 M

L  M  Q L  EQ M  DQ DEQ

D
          
E
66 $%
L  M  


D
    
 
L  u  u   u 


E
      
  
M  u  u   u   u  u 

66 $% 
 -XPODKNXDGUDWWRWDO

\
D E Q
\
66 7 

DEQ
LMN
L  M  N 

         

D E Q

667
L  M N  u u 

667 
 -XPODKNXDGUDWNHVDODKDQSHUFREDDQ
66 ( 66 7  66 $  66 %  66 $%
 66 (       
66 ( 

 5DWDUDWDNXDGUDWODPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV
66 $
06 $
D 

06 $ 
 
 5DWDUDWDNXDGUDWNRQVHQWUDVLHQ]LP
66 %
06 %
E 

06 % 
 
 5DWDUDWDNXDGUDWLQWHUDNVL
66 $%
06 $%
D  E  

06 $% 
    
 5DWDUDWDNXDGUDWNHVDODKDQSHUFREDDQ
66 (
06 (
DEQ  

06 ( 
 u  u   
 3HUKLWXQJDQ)R
06 $ 
)R  $ 
06 ( 
06 % 
)R  % 
06 ( 
 06 $% 
)R  $% 
06 ( 

% 3HUKLWXQJDQ0HWRGH/6'
 3HQJXMLDQKLSRWHVLVQROXQWXNYDULDEHONRQVHQWUDVLHQ]LP
.RQVHQWUDVLHQ]LP   
5DWDUDWD   
 u 06 (
/6' W  u
Q

 u 
/6'  u 


_& &_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD

_& &_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD
_& &_   /6' WLGDNEHUEHGDQ\DWD

+DVLO SHUKLWXQJDQ /6' PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD SDUDPHWHU NRQVHQWUDVL

HQ]LP VHEHVDU  PHPEHULNDQ EHUSHQJDUXK Q\DWD WHUKDGDS ELODQJDQ
.DSSD SXOS $QWDUD NRQVHQWUDVL  GDQ  WHUMDGL SHUXEDKDQ \DQJ
VLJQLILNDQ VHPHQWDUD DQWDUD NRQVHQWUDVL  GDQ  WLGDN WHUOLKDW
SHUXEDKDQ \DQJ VLJQLILNDQ 'HQJDQ PHPEDQGLQJNDQ UDWDUDWD ELODQJDQ
.DSSD SXOS VHWLDS SHUODNXDQ XQWXN YDULDEHO ODPD SHUODNXDQ HQ]LPDWLV
GLSHUROHK SDUDPHWHU NRQVHQWUDVL HQ]LP \DQJ SDOLQJ EHUSHQJDUXK DGDODK
VHEHVDUWHUKDGDSEHUDWNHULQJEDKDQEDNX

 3HQJXMLDQKLSRWHVLVQROXQWXNYDULDEHONRQVHQWUDVLHQ]LP
/DPDSHUODNXDQHQ]LPDWLV MDP MDP MDP
5DWDUDWD   
  u 06 (
/6' W  u
Q

 u 
/6'  u 


_W W_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD

_W W_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD
_W W_  ! /6' EHUEHGDQ\DWD
+DVLO SHUKLWXQJDQ /6' PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD VHOXUXK SDUDPHWHU ODPD
SHUODNXDQ HQ]LPDWLV EHUSHQJDUXK Q\DWD WHUKDGDS ELODQJDQ .DSSD SXOS
'HQJDQPHPEDQGLQJNDQUDWDUDWDELODQJDQ.DSSDSXOS VHWLDSSHUODNXDQ
XQWXN YDULDEHO NRQVHQWUDVL HQ]LP GLSHUROHK SDUDPHWHU ODPD SHUODNXDQ
HQ]LPDWLV\DQJSDOLQJEHUSHQJDUXKDGDODKVHEHVDUMDP
 /$03,5$1(
&2172+3(5+,781*$1

( 3HUKLWXQJDQ.DGDU$LU
0DVVDFDZDQNRVRQJ  J
0DVVDFDZDQVDPSHO DZDO  J
0DVVDFDZDQVDPSHO DNKLU  J
0DVVDVDPSHODZDO  J
0DVVDVDPSHODNKLU  J
  
.DGDUDLU u 



( 3HUKLWXQJDQ3HUROHKDQ
%HUDWSXOSDZDO  J
%HUDWSXOSDNKLU  J
  
3HUROHKDQ u 


%HUDWSXOSDNKLU  J
  
3HUROHKDQ u 


  
3HUROHKDQUDWDUDWD


( 3HUKLWXQJDQ%LODQJDQ.DSSD
1RUPDOLWDV.0Q2  1
1RUPDOLWDV1D62  1
%ODQNRE  P/
6DPSHOZ  J
9RO1D62 D  P/
E  D u 1 1D 6 2
S
1
  

.0Q2 

   u 
S

S 
/RJ . ORJ SZ    u S   
/RJ . ORJ      u     
/RJ . 
. 
 /$03,5$1)
%$+$1'$13(5$/$7$13(1(/,7,$1

) 3HUDODWDQ

*DPEDU)7DQDPDQMDJXQJ
*DPEDU)%DWDQJMDJXQJ\DQJVXGDKGLEHUVLKNDQ

*DPEDU)$ODWSDUXWNHODSD
*DPEDU)6HUDWEDWDQJMDJXQJKDVLOSHQ\HUDWDQ

*DPEDU)3HUODNXDQHQ]LPDWLV
*DPEDU)3HPEHQWXNDQOHPEDUDQSXOSGLDWDVVFUHHQ

/$03,5$1*
6$03(/38/3%$7$1*-$*81*

) 3HUDODWDQ
 6HUDW%DWDQJ-DJXQJ .RQVHQWUDVLHQ]LPMDP

.RQVHQWUDVLHQ]LPMDP .RQVHQWUDVLHQ]LPMDP
3HUDODWDQ
.RQVHQWUDVLHQ]LPMDP .RQVHQWUDVLHQ]LPMDP

.RQVHQWUDVLHQ]LPMDP .RQVHQWUDVLHQ]LPMDP

.RQVHQWUDVLHQ]LPMDP .RQVHQWUDVLHQ]LPMDP