KASIH SAYANG NABI MUHAMMAD ‫ﷺ‬

KEPADA UMATNYA
admin

May 23, 2015

Artikel Khutbah Jumat

Khutbah Pertama:

ُ‫ َوأ َ ْش َهد ُ أ َ ْن ََل إَلَهَ إَ هَل هللاُ َوحْ دَهُ ََل ش ََريْكَ لَهُ ال ُم ْلك‬،‫س َام‬ َ ‫ع‬
َ ‫طايَاهُ ال َج‬ َ ‫علَى نَعَمَ َه العَظَ ْي َم َة َو‬
َ ‫اركَ َوتَعَالَى‬ َ َ‫ان؛ أَحْ َمدُهُ تَب‬َ ‫ّلِل الك ََري َْم ال َمنه‬ َ ‫ا َ ْل َح ْمد ُ َ ه‬
ْ َ ‫علَى آ َل َه َوأ‬
.‫ص َحابَ َه الك ََر َام‬ َ ‫علَ ْي َه َو‬ َ ‫سله َم‬
َ ‫صلهى هللاُ َو‬َ ،‫ام‬ َ ‫ص‬ َ ‫صلهى َو‬ َ ‫ض ُل َم ْن‬َ ‫س ْولُه ُ؛ أ َ ْف‬
ُ ‫ع ْبدُهُ َو َر‬َ ً ‫ َوأ َ ْش َهد ُ أ َ هن ُم َح همدا‬،‫العَ ََل ُم‬

: ُ ‫أ َ هما بَ ْعد‬

.ُ‫ َو َراقَب ُْوهُ َج هل شَأْنُهُ ُم َراقَبَةً َم ْن يَ ْعلَ ُم أ َ هن َربههُ يَ ْس َمعُهُ َويَ َراه‬،‫ اَتهقُ ْوا هللاَ تَعَالَى‬:َ‫أَيُّ َها ال ُمؤْ مَ نُ ْونَ َعبَادَ هللا‬

Ibadallah,

Nabi kita Muhammad ‫ ﷺ‬adalah manusia sebagaimana kita manusia. Dalam arti, beliau memiliki
dorongan manusiawi sebagaimana sifat manusia. Beliau merasakan keinginan untuk tidur,
makan, minum, menyukai wanita. Beliau juga merasakan lelah dan lupa, dll. dari sifat-sifat
manusia lainnya. Allah ‫ ﷻ‬mengutus beliau sebagai sebagai rahmat untuk sekalian alam. Allah ‫ﷻ‬
berfirman,

ٌ ‫علَ ْي ُك ْم َب ْال ُمؤْ مَ نَينَ َر ُء‬

‫وف َرحَ ي ٌم‬ َ ‫علَ ْي َه َما‬
ٌ ‫عنَت ُّ ْم َح َر‬
َ ‫يص‬ َ ‫سو ٌل مَ ْن أ َ ْنف ُ َس ُك ْم‬
ٌ ‫ع َز‬
َ ‫يز‬ ُ ‫لَقَ ْد َجا َءكُ ْم َر‬

“Sungguh telah datang kepadamu seorang Rasul dari kaummu sendiri, berat terasa olehnya
penderitaanmu, sangat menginginkan (keimanan dan keselamatan) bagimu, amat belas kasihan
lagi penyayang terhadap orang-orang mukmin.” (QS:At-Taubah | Ayat: 128).

Allah ‫ ﷻ‬menyempurnakan agama ini melalui beliau ‫ﷺ‬. Sebagaimana firman-Nya,

َ ْ ‫ضيتُ لَكُ ُم‬

‫اْلس ََْل َم دَينًا‬ َ ُ‫ْاليَ ْو َم أ َ ْك َم ْلتُ لَ ُك ْم دَينَ ُك ْم َوأَتْ َم ْمت‬
َ ‫علَ ْي ُك ْم نَ ْع َمتَي َو َر‬

“Pada hari ini telah Kusempurnakan untuk kamu agamamu, dan telah Ku-cukupkan kepadamu
nikmat-Ku, dan telah Ku-ridhai Islam itu jadi agama bagimu.” (QS:Al-Maidah | Ayat: 3).

Allah mengutus Rasulullah ‫ ﷺ‬untuk menghilangkan kebingungan di tengah manusia. Menunjuki

orang-orang yang tersesat. Mempersatukan mereka. Dan menyelamatkan mereka dari neraka.
Allah ‫ ﷻ‬berfirman,

ُ‫ار فَأ َ ْنقَذَ ُك ْم مَ ْن َها َكذَلَكَ يُبَ َين‬

َ ‫شفَا ُح ْف َر ٍة مَ نَ النه‬
َ ‫علَى‬ ْ َ ‫ف بَيْنَ قُلُو َب ُك ْم فَأ‬
َ ‫صبَحْ ت ُ ْم َب َن ْع َم َت َه إَ ْخ َوانًا َو ُك ْنت ُ ْم‬ َ ‫علَ ْي ُك ْم إَ ْذ ُك ْنت ُ ْم أ َ ْعدَا ًء فَأَله‬ ‫َوا ْذ ُك ُروا نَ ْع َمتَ ه‬
َ َ‫َّللا‬
}َ‫َّللاُ لَكُ ْم آيَا َت َه لَعَله ُك ْم ت َ ْهتَد ُون‬
‫ه‬

“dan ingatlah akan nikmat Allah kepadamu ketika kamu dahulu (masa Jahiliyah) bermusuh-
musuhan, maka Allah mempersatukan hatimu, lalu menjadilah kamu karena nikmat Allah, orang-
orang yang bersaudara; dan kamu telah berada di tepi jurang neraka, lalu Allah menyelamatkan
kamu dari padanya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu, agar kamu
mendapat petunjuk.” (QS:Ali Imran | Ayat: 103).

Kemudian Rasulullah ‫ ﷺ‬meninggalkan kita dalam keadaan jelas dan terang benderang. Hingga
malamnya seperti siang. Karena itu, orang yang menyimpang dari petunjuk yang jelas itu pasti
binasa. Beliau ‫ ﷺ‬memberikan jalan keselamatan agar kita terhindar dari siksa neraka. Nabi ‫ﷺ‬
bersabda,

‫ار يَقَعْنَ فَي َها فَ َجعَ َل‬ ُ ‫ت َما َح ْولَهُ َجعَ َل ْالف ََر‬
َ ‫اش َو ٰه َذ َه الد َهوابُّ الهتَي تَقَ ُع فَي النه‬ ْ ‫ضا َء‬َ َ ‫َارا فَلَ هما أ‬
ً ‫اس َك َمث َ َل َر ُج ٍل ا ْست َْوقَدَ ن‬ َ ‫« َإنه َما َمثَلَي َو َمث َ ُل النه‬
.»‫ار َوهُ ْم يَ ْقتَحَ ُمونَ فَي َها‬َ ‫ع ْن النه‬ َ ‫ع ُه هن َويَ ْغ َل ْبنَهُ فَيَ ْقتَحَ ْمنَ فَي َها فَأَنَا آ ُخذ ُ َب ُح َج َز ُك ْم‬
ُ ‫يَ ْن َز‬

“Perumpamaan diriku dan manusia yang aku dakwahi adalah bagaikan seseorang yang
menyalakan api (lampu). Di kala api itu menyinari sekelilingnya, menjadikan serangga-serangga
dan hewan menuju api itu, kemudian orang tersebut menarik serangga-serangga, tetapi mereka
menuju kepadanya dan terjerumus dalam api. Maka akulah yang menarik ikat pinggang kalian
dari api, ketika mereka terjerumus di dalamnya.” (HR. Bukhari dan Muslim).

Muhammad ‫ ﷺ‬selalu memberi nasihat kepada kita umatnya. Hingga di saat-saat akhir kehidupan
beliau. Dari Ummu Salamah radhiallahu ‘anha, ia berkata, “Wasiat Rasulullah ‫ ﷺ‬sebelum
wafatnya adalah:

‫َت أ َ ْي َمانُ ُك ْم‬

ْ ‫صَلَة َ َو َما َملَك‬
‫ال ه‬

“(Perhatikanlah) shalat dan budak-budak yang kalian miliki.”

‫ع ْن‬
َ ‫شفَ َها‬ َ ُ‫صةً لَه‬
َ ‫علَى َوجْ َه َه فَإَذَا ا ْغت َ هم بَ َها َك‬ َ ‫ط َر ُح خَمَ ْي‬ ْ َ‫طفَقَ ي‬
َ ‫سله َم‬ َ ‫علَ ْي َه َو‬ َ ُ‫صلهى هللا‬ َ َ‫هاس قَاَلَ لَ هما نُ َز َل بَ َرسُ ْو َل هللا‬
ٍ ‫عب‬ َ ‫شةَ َو‬
َ َ‫ع ْبدَ هللاَ بْن‬ َ َ‫عائ‬ َ ‫أ َ هن‬
‫صنَعُ ْوا‬
َ ‫اجدَ ي ُ َحذ َُر َما‬ َ ‫ارى ات ه َخذ ُ ْوا قُب ُْو َر أ َ ْنبَيَائَ َه ْم َم‬
َ ‫س‬ َ ‫ص‬َ ‫علَى ْاليَ ُه ْو َد َوالنه‬ َ َ‫ لَ ْعنَةُ هللا‬: َ‫َوجْ َه َه فَقَا َل َوه َُو َكذَلَك‬

Aisyah dan Abdullah bin Abbas radhiallahu ‘anhuma berkata, “Tatkala ajal hampir menjemput
Nabi ‫ﷺ‬, beliau menutupkan sebuah kain (yang terbuat dari bulu domba-pen) di atas wajah beliau
(karena demam yang beliau rasakan-pen). Jika beliau merasa sesak, maka beliau pun membuka
kain tersebut dari wajahnya. –Dalam kondisi demikian- Beliau bersabda, “Laknat Allah kepada
orang-orang Yahudi dan Nasrani, mereka menjadikan kuburan nabi-nabi mereka sebagai masjid-
masjid”, Nabi memperingatkan umatnya dari perbuatan Yahudi dan Nasrani.” (HR. al-Bukhari
dan Muslim).

Inilah Nabi kita, Muhammad ‫ﷺ‬. Beliau senantiasa memberikan nasihat kepada kita. Beliau ‫ﷺ‬
selalu menyayangi kita dalam keadaan apapun. Walaupun beliau sedang ditimpa kesulitan.
Maka ikutilah beliau dan janganlah membuat suatu ajaran yang baru. Bershalawatlah kepadanya
dalam setiap keadaan. Mohon kepada Allah ‫ ﷻ‬agar diwafatkan di atas sunnah beliau ‫ﷺ‬.

َ ‫ب فَا ْست َ ْغف َُر ْوهُ يَ ْغف َْر لَ ُك ْم إَنههُ ه َُو الغَفُ ْو ُر‬
. ‫الرحَ ْي ُم‬ ْ ‫أَقُ ْو ُل هَذَا القَ ْو َل َوأ َ ْست َ ْغف َُر هللاَ ل‬
َ ‫َي َولَكُ ْم َو َل‬
ٍ ‫سائ ََر ال ُم ْسلَمَ يْنَ مَ ْن ُك َل ذَ ْن‬

Khutbah Kedua:
 ‫علَى آ َل َه‬ َ ‫سله َم‬
َ ‫علَ ْي َه َو‬ َ ‫صلهى هللاُ َو‬
َ ‫س ْولُهُ؛‬ َ ً ‫ َوأ َ ْش َهد ُ أ َ هن ُم َح همدا‬،ُ‫ َوأ َ ْش َهد ُ أ َ ْن ََل إَلَهَ إَ هَل هللاُ َوحْ دَهُ ََل ش ََريْكَ لَه‬،‫ان‬
ُ ‫ع ْبدُهُ َو َر‬ َ ‫س‬َ ْ‫اْلح‬
َ ‫عظَ ي َْم‬ َ ‫ا َ ْل َح ْمد ُ َ ه‬
َ ‫ّلِل‬
، َ‫صحْ بَ َه أَجْ َم َعيْن‬َ ‫َو‬

: ُ ‫أ َ هما بَ ْعد‬

Ibadallah,

Sesungguhnya Muhammad ‫ ﷺ‬sangat lemah lembut dan penyayang. Bahkan di saat kita
umatnya nanti dikumpulkan di padang mahsyar. Dalam sebuah hadits yang panjang. Tentang
syafaat Nabi ‫– ﷺ‬yang dikenal dengan syafa’at al-‘uzhma- sangat tampak sekali kasih sayang
Nabi ‫ ﷺ‬kepada umatnya, bahkan umat manusia secara umum. Padahal hari itu adalah hari yang
berat. Hari dimana setiap nabi dan rasul pun hanya mampu memikirkan keadaan mereka di
akhirat. Saking beratnya hari itu.

Kisah ini terjadi ketika berkumpulnya manusia di padang masyhar. Dari Abu Hurairah, beliau
berkata bahwa pada suatu hari Nabi ‫ ﷺ‬disodorkan daging, lalu ditawarkan kepadanya sebesar
satu hasta (dari daging tersebut). Kemudian beliau ‫ ﷺ‬menyantapnya dengan sekali gigitan, lalu
beliau ‫ ﷺ‬bersabda,

‫ص ُر‬ َ َ‫صعَي ٍد َواحَ ٍد فَيُسْمَ ع ُ ُه ُم الدهاعَى َويَ ْنفُذُهُ ُم ْالب‬َ ‫َّللاُ يَ ْو َم ْال َقيَا َم َة األ َ هولَينَ َواآلخَ َرينَ فَى‬
‫اس يَ ْو َم ْال َقيَا َم َة َوهَ ْل تَد ُْرونَ بَ َم ذَاكَ يَجْ َم ُع ه‬ َ ‫أَنَا‬
َ ‫سيَد ُ النه‬
‫ض أََلَ ت ََر ْونَ َما أ َ ْنت ُ ْم فَي َه أََلَ ت ََر ْونَ َما‬ ُ ‫ب َما َلَ يُطَ يقُونَ َو َما َلَ يَحْ تَمَ لُونَ فَيَقُو ُل بَ ْع‬
َ ‫ض النه‬
ٍ ‫اس َلبَ ْع‬ َ ‫اس مَ نَ ْالغ ََم َو ْالك َْر‬َ ‫س فَيَ ْبلُ ُغ النه‬ ُ ‫ش ْم‬ ‫َوت َ ْدنُو ال ه‬
ْ
.‫ض ائتُوا آدَ َم‬ ٍ ‫اس َلبَ ْع‬ َ ‫ض النه‬ َ َ ُ َ
ُ ‫قَ ْد بَلَغَ ُك ْم أَلَ ت َ ْنظ ُرونَ َم ْن يَ ْشفَ ُع ل ُك ْم إَلى َربَ ُك ْم فَيَقو ُل بَ ْع‬
ُ

“Aku adalah sayyid (pemimpin) manusia pada hari kiamat nanti. Apakah kalian tahu mengapa
bisa demikian? Allah mengumpulkan seluruh makhluk pada hari kiamat di satu tempat yang luas.
Pada saat itu memanggil orang yang jauh dan yang dekat sama saja. Demikian pula, melihat
yang jauh sama dengan melihat suatu yang dekat. Matahari (pada saat itu) didekatkan.

Akhirnya, manusia pada saat itu berada dalam kesusahan dan kesedihan. Mereka tidak kuasa
menahan dan memikul beban pada saat itu. Lalu ada sebagian orang mengatakan kepada yang
lainnya, “Apakah kalian tidak melihat kesusahan yang menimpa kalian? Apakah kalian tidak
melihat apa yang kalian alami? Apakah kalian tidak melihat ada orang yang akan memberi
syafa’at untuk kalian kepada Rabb kalian?” Maka sebagian orang berkata kepada yang lainnya
supaya mendatangi Nabi Adam ‘alaihis salam.

‫س َجد ُوا لَكَ ا ْشف َْع لَنَا َإلَى َر َبكَ أََلَ ت ََرى َإلَى‬ ‫فَيَأْتُونَ آدَ َم فَيَقُولُونَ يَا آدَ ُم أ َ ْنتَ أَبُو ْالبَش ََر َخلَقَكَ ه‬
َ َ‫َّللاُ َبيَ َد َه َونَفَ َخ فَيكَ مَ ْن ُروحَ َه َوأ َ َم َر ْال َمَلَئَ َكةَ ف‬
َ ‫ب بَ ْعدَهُ مَثْلَهُ َو َإنههُ نَ َهانَى‬
‫ع َن‬ َ ‫ضبْ قَ ْبلَهُ مَ ثْلَهُ َولَ ْن يَ ْغ‬
َ ‫ض‬ َ ‫ضبًا لَ ْم يَ ْغ‬َ ‫غ‬َ ‫ب ْاليَ ْو َم‬َ ‫َض‬َ ‫َما نَحْ نُ فَي َه أََلَ ت ََرى َإلَى َما قَ ْد بَلَغَنَا فَيَقُو ُل آد َ ُم َإ هن َربَى غ‬
ٍ‫غي َْرى اذْ َهبُوا إَلَى نُوح‬ َ ‫ص ْيتُهُ نَ ْفسَى نَ ْفسَى اذْ َهبُوا إَلَى‬ َ َ‫ش َج َرةَ فَع‬‫ال ه‬

Kemudian mereka mendatangi (Nabi) Adam. Lalu mereka mengatakan, “Wahai Adam engkau
adalah bapak seluruh manusia. Allah telah menciptakanmu dengan tangan-Nya. Dia meniupkan
ciptaan ruh-Nya pada dirimu. Dan Dia memerintahkan malaikat untuk sujud kepadamu. Berilah
syafaat untuk kami kepada Rabbmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami? Tidakkah engkau
melihat yang telah menimpa kami?” Lalu Adam mengatakan, “Sesungguhnya hari ini Rabbku
marah dengan kemarahan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak akan marah semisal
itu sesudahnya. Dia telah melarangku untuk mendekati sebuah pohon, namun diriku
melanggarnya. Pergilah kalian kepada selain aku! Pergilah kalian kepada Nuh ‘alaihis salam!”

‫ورا ا ْشف َْع لَنَا إَلَى َربَكَ أََلَ ت ََرى َما نَحْ نُ فَي َه أََلَ ت ََرى َما قَ ْد‬ ً ‫ش ُك‬َ ‫ع ْبدًا‬ ‫س هماكَ ه‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫ض َو‬ َ ‫س َل إَلَى األ َ ْر‬ُ ‫الر‬ ُ ‫فَيَأْتُونَ نُو ًحا فَيَقُولُونَ يَا نُو‬
ُّ ‫ح أ َ ْنتَ أ َ هو ُل‬
‫علَى قَ ْومَى‬
َ ‫ع ْوتُ بَ َها‬ ْ ‫ب بَ ْعدَهُ مَ ثْلَهُ َوإَنههُ قَ ْد كَان‬
َ َ ‫َت لَى دَع َْوة ٌ د‬ َ ‫ض‬َ ‫ضبْ قَ ْبلَهُ مَ ثْلَهُ َولَ ْن يَ ْغ‬َ ‫ضبًا لَ ْم يَ ْغ‬
َ ‫غ‬ َ ‫ب ْاليَ ْو َم‬ َ ‫بَلَغَنَا فَيَقُو ُل لَ ُه ْم إَ هن َربَى قَدْ غ‬
َ ‫َض‬
َ ‫نَ ْفسَى نَ ْفسَى اذْ َهبُوا إَلَى إَب َْراه‬
‫َيم‬

Lalu mereka mendatangi Nuh. Kemudian mereka mengatakan, “Wahai Nuh, engkau adalah rasul
pertama yang diutus ke bumi. Allah menyebutmu sebagai hamba yang bersyukur. Berilah
syafaat untuk kami kepada Rabbmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami? Tidakkah engkau
melihat yang telah menimpa kami?” Lalu Nuh mengatakan kepada mereka, “Sesungguhnya
pada hari ini Rabbku marah dengan kemarahan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan
tidak akan marah semisal itu sesudahnya. Doa yang kumiliki telah kugunakan untuk mendoakan
kejelekan bagi kaumku. Pergilah kalian kepada Ibrahim!”

‫ض ا ْشف َْع لَنَا َإلَى َربَكَ أََلَ ت ََرى َإلَى َما نَحْ نُ فَي َه أََلَ ت ََرى َإلَى َما قَ ْد بَلَغَنَا فَيَقُو ُل‬ َ ‫َّللا َو َخلَيلُهُ مَ ْن أ َ ْه َل األ َ ْر‬ ُّ َ‫َيم فَيَقُولُونَ أ َ ْنتَ نَب‬ ْ
َ‫ى ه‬ َ ‫فَيَأتُونَ َإب َْراه‬
‫غي َْرى‬ َ ‫ َوذَك ََر َكذَبَاتَ َه نَ ْفسَى نَ ْفسَى اذْ َهبُوا إَلَى‬.ُ‫ضبُ بَ ْعدَهُ مَ ثْلَه‬
َ ‫ضبْ قَ ْبلَهُ مَ ثْلَهُ َوَلَ يَ ْغ‬
َ ‫ضبًا لَ ْم يَ ْغ‬َ ‫غ‬ َ ‫ب ْاليَ ْو َم‬ َ ‫َض‬َ ‫لَ ُه ْم إَب َْراهَي ُم إَ هن َربَى قَ ْد غ‬
.‫سى‬ َ ‫ا ْذ َهبُوا إَلَى ُمو‬

Lalu mereka mendatangi Ibrahim ‘alaihis salam. Kemudian mereka berkata, “Engkau adalah
Nabi Allah dan kekasih-Nya (khalilullah) dari penduduk bumi. Berilah syafaat untuk kami kepada
Rabbmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami? Tidakkah engkau melihat yang telah
menimpa kami?” Lalu Ibrahim berkata kepada mereka, “Sesungguhnya pada hari ini Rabbku
marah dengan kemarahan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak akan marah semisal
itu sesudahnya.” Lalu beliau menceritakan beberapa kebohongan yang pernah beliau lakukan.
Pergilah kalian kepada selainku! Pergilah kalian kepada Musa!”

َ‫اس ا ْشف َْع لَنَا َإلَى َر َبكَ أََلَ ت ََرى َإلَى َما نَحْ نُ فَي َه أََل‬ َ ‫علَى النه‬َ ‫ساَلَ َت َه َو َبت َ ْكلَيمَ َه‬ ‫ضلَكَ ه‬
َ ‫َّللاُ َب َر‬ ‫َّللاَ فَ ه‬
‫سو ُل ه‬ ُ ‫سى أ َ ْنتَ َر‬ َ ‫سى فَيَقُولُونَ يَا ُمو‬ َ ‫فَيَأْتُونَ ُمو‬
ُ‫ب بَ ْعدَهُ مَ ْثلَه‬ َ ‫ضبْ قَ ْبلَهُ مَ ثْلَهُ َولَ ْن يَ ْغ‬
َ ‫ض‬ َ ‫ضبًا لَ ْم يَ ْغ‬
َ ‫غ‬ َ ‫ب ْاليَ ْو َم‬
َ ‫َض‬َ ‫ َإ هن َر َبى قَ ْد غ‬-‫صلى هللا عليه وسلم‬- ‫سى‬ َ ‫ت ََرى َما قَ ْد بَلَغَنَا فَيَقُو ُل لَ ُه ْم ُمو‬
‫سى‬ َ ‫سا لَ ْم أُو َم ْر َبقَتْ َل َها نَ ْفسَى نَ ْفسَى ا ْذ َهبُوا َإلَى عَي‬
ً ‫َو َإنَى قَت َْلتُ نَ ْف‬

Lalu mereka mendatangi Musa ‘alaihis salam. Kemudian mereka berkata, “Engkau adalah
utusan Allah yang Allah memuliakanmu lebih dari manusia lainnya dengan risalah-Nya dan Dia
berbicara langsung padamu. Berilah syafaat untuk kami kepada Rabbmu. Tidakkah engkau
melihat keadaan kami? Tidakkah engkau melihat yang telah menimpa kami?” Lalu Musa berkata
kepada mereka, “Sesungguhnya pada hari ini Rabbku marah dengan kemarahan yang belum
pernah terjadi sebelumnya dan tidak akan marah semisal itu sesudahnya. Aku sendiri pernah
membunuh seseorang, padahal aku tidak diperintahkan untuk membunuhnya. Pergilah kalian
kepada Isa!”

َ‫اس فَى ْال َم ْه َد َو َك َل َمةٌ مَ ْنهُ أ َ ْلقَاهَا إَلَى َم ْريَ َم َو ُرو ٌح مَ ْنهُ فَا ْشف َْع لَنَا إَلَى َربَكَ أََل‬
َ ‫َّللاَ َوكَله ْمتَ النه‬
‫سو ُل ه‬ ُ ‫سى أ َ ْنتَ َر‬ َ ‫سى فَيَقُولُونَ يَا عَي‬ َ ‫فَيَأْت ُونَ عَي‬
‫ب بَ ْعدَهُ مَ ثْلَهُ – َولَ ْم‬ َ ‫ضبْ قَ ْبلَهُ مَ ثْلَهُ َولَ ْن يَ ْغ‬
َ ‫ض‬ َ ‫ضبًا لَ ْم يَ ْغ‬َ ‫غ‬ َ ‫ب ْاليَ ْو َم‬ َ ‫َض‬ َ ‫ت ََرى َما نَحْ نُ فَي َه أََلَ ت ََرى َما قَ ْد بَلَغَنَا فَيَقُو ُل لَ ُه ْم عَي‬
َ ‫سى إَ هن َربَى قَ ْد غ‬
-‫صلى هللا عليه وسلم‬- ‫غي َْرى ا ْذ َهبُوا إَلَى ُم َح هم ٍد‬ َ ‫يَ ْذ ُك ْر لَهُ ذَ ْنبًا – نَ ْفسَى نَ ْفسَى اذْ َهبُوا إَلَى‬

Lalu mereka mendatangi Isa ‘alaihis salam. Kemudian mereka berkata, “Engkau adalah utusan
Allah dan engkau berbicara kepada manusia ketika bayi. Engkau adalah kalimat dari-Nya yang
diberikan kepada Maryam dan ruh yang berasal dari-Nya. Berilah syafaat untuk kami kepada
Rabbmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami? Tidakkah engkau melihat yang telah
menimpa kami?” Lalu Isa berkata kepada mereka, “Sesungguhnya pada hari ini Rabbku marah
dengan kemarahan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak akan marah semisal itu
sesudahnya. –Lalu beliau tidak menyebutkan adanya dosa yang pernah beliau perbuat-.
Pergilah kalian kepada selain aku. Pergilah kalian kepada Muhammad ‫”!ﷺ‬

‫َّللاُ لَكَ َما تَقَد َهم مَ ْن ذَ ْن َبكَ َو َما ت َأ َ هخ َر ا ْشف َْع لَنَا َإلَى َر َبكَ أََلَ ت ََرى َما نَحْ نُ فَي َه‬ ‫غف ََر ه‬ َ ‫َّللا َوخَات َ ُم األ َ ْن َبيَاءَ َو‬
َ ‫سو ُل ه‬ ُ ‫فَيَأْتُو َنى فَيَقُولُونَ يَا ُم َح همد ُ أ َ ْنتَ َر‬
ُ‫ش ْيئًا لَ ْم يَ ْفتَحْ ه‬ َ َ‫ى َوي ُْل َه ُمنَى مَ ْن َم َحامَ َد َه َو ُحس َْن الثهنَاء‬
َ ‫علَ ْي َه‬ ‫علَ ه‬ ‫اجدًا ل ََر َبى ث ُ هم يَ ْفت َ ُح ه‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫س‬ َ ‫ط َلقُ فَآتَى تَحْ تَ ْالعَ ْر َش فَأَقَ ُع‬ َ ‫أََلَ ت ََرى َما قَ ْد بَلَغَنَا فَأ َ ْن‬
َ ‫ فَأ َ ْرفَ ُع َرأْسَى فَأَقُو ُل يَا َر‬.‫شفه ْع‬
‫ فَيُقَا ُل يَا ُم َح همد ُ أ َ ْدخَ َل ْال َجنهةَ مَ ْن‬.‫ب أ ُ همتَى أ ُ همتَى‬ َ ُ ‫ط ْه ا ْشف َْع ت‬َ ‫س ْل ت ُ ْع‬
َ َ‫سك‬ َ ْ‫ارفَ ْع َرأ‬
ْ ُ ‫أل َ َح ٍد قَ ْبلَى ث ُ هم يُقَا ُل يَا ُم َح همد‬
‫س ُم َح هم ٍد َبيَ َد َه َإ هن َما‬ ُ ‫ب َوالهذَى نَ ْف‬
َ ‫اس فَي َما س ََوى ذَلَكَ مَ نَ األَب َْوا‬ َ ‫ب ْال َجنه َة َوهُ ْم ش َُركَا ُء النه‬ َ ‫ب األ َ ْي َم َن مَ ْن أَب َْوا‬َ ‫علَ ْي َه مَ نَ ْالبَا‬ َ ‫اب‬ َ ‫س‬ َ َ‫أ ُ همتَكَ َم ْن َلَ ح‬
‫يع ْال َجنه َة لَ َك َما بَيْنَ َم هكةَ َوهَ َج ٍر أ َ ْو َك َما بَيْنَ َم هكةَ َوبُص َْرى‬ َ ‫ار‬َ ‫ص‬ َ ‫عي َْن مَ ْن َم‬ َ ‫بَيْنَ ْالمَ ص َْرا‬

Lalu mereka mendatangiku. Kemudian mereka mengatakan, “Engkau adalah utusan Allah,
penutup para Nabi, Allah telah mengampuni dosamu yang telah lalu dan akan datang. Berilah
syafaat untuk kami kepada Rabbmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami? Tidakkah engkau
melihat yang telah tertimpa pada kami?”

Kemudian aku (Rasulullah ‫ )ﷺ‬pergi menuju bawah Arsy. Lalu aku bersujud kepada Rabbku.
Kemudian Allah memberi ilham padaku berbagai pujian dan sanjungan untuk-Nya yang belum
pernah Allah beritahukan kepada seorang pun sebelumku. Kemudian ada yang mengatakan,
‘Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu, mintalah pasti engkau akan diberi, berilah syafaat
pasti akan dikabulkan’. Lalu aku mengangkat kepalaku. Kemudian aku berkata, ‘Wahai Rabbku,
umatku, umatku.’ Maka dikatakan, ‘Wahai Muhammad, suruhlah umatmu yang tidak dihisab
untuk masuk ke surga melalui salah satu pintu surga di sisi kanan sedangkan pintu-pintu yang
lain adalah pintu surga bagi semua orang. Demi jiwa Muhammad yang berada di tangan-Nya.
Sesungguhnya di antara dua daun pintu di surga, bagaikan jarak Mekah dengan Hajar atau
bagaikan jarak Mekah dengan Bashroh.” (HR. Muslim no. 501).

Ibadallah,

Inilah bentuk kasih sayang Nabi Muhammad ‫ ﷺ‬kepada kita umatnya. Lalu bagaimanakah
penghormatan kita kepada beliau ‫ ?ﷺ‬Sudahkah kita mengagungkan beliau sesuai dengan
kedudukan beliau? Tidak meremehkan dan juga tidak berlebih-lebihan. Sudahkan kita
mengangungkan sabda beliau, baik yang mudah atau yang terasa berat bagi hawa nafsu kita?
Sudahkah kita menjadikan petunjuk beliau di atas segalanya?

Mudah-mudahan Allah ‫ ﷻ‬memberi taufik kepada kita untuk menjadi umat Nabi Muhammad ‫ﷺ‬
yang mengikuti perintahnya dan menjauhi larangannya. Mudah-mudahan Allah ‫ ﷻ‬mengumpulkan
kita bersama beliau di akhirat kelak di dalam surga-Nya. Karena beliau lah kekasih kita, teladan
kita, dan penyejuk hati kita. Semoga shalawat dan salam senantiasa tercurah kepada beliau ‫ﷺ‬
dan keluarganya.
 ‫علَى النهبَي َ يَا أَيُّ َها‬ ‫صلُّونَ َ‬ ‫ع ْب َد هللاَ َك َما أ َ َم َر ُك ُم هللاُ بَذَلَكَ فَي َكت َابَ َه فَقَالَ‪ ﴿ :‬إَ هن ه‬
‫َّللاَ َو َم ََلئَ َكتَهُ يُ َ‬ ‫علَى ُم َح هم َد ب َْن َ‬
‫عا ُك ُم هللاُ‪َ -‬‬ ‫صلُّ ْوا َو َ‬
‫س َل ُم ْوا ‪َ -‬ر َ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬
‫عل ْي َه بَ َها‬ ‫صلى ه‬
‫َّللاُ َ‬ ‫ه‬ ‫صَلة ً َ‬
‫ي َ‬ ‫عل ه‬‫َ‬ ‫صلى َ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫سل َم‪َ (( :‬م ْن َ‬ ‫عل ْي َه َو َ‬‫َ‬ ‫ه‬
‫صلى هللاُ َ‬‫س َل ُموا ت َ ْسلَي ًما ﴾ [األحزاب‪َ ، ]٥٦:‬وقَا َل َ‬ ‫َ‬
‫عل ْي َه َو َ‬ ‫صلوا َ‬‫ُّ‬ ‫الهذَينَ آ َمنُوا َ‬
‫ع ْش ًرا)) ‪.‬‬‫َ‬

‫آل ُم َح هم ٍد‬ ‫علَى َ‬ ‫علَى ُم َح هم ٍد َو َ‬ ‫ار ْك َ‬ ‫علَى آ َل إَب َْرا َهي َْم إَنهكَ َحمَ ْيد ٌ َم َج ْيد ٌ‪َ ،‬وبَ َ‬‫علَى إب َْرا َهي َْم َو َ‬ ‫صلهيْتَ َ‬ ‫آل ُم َح هم ٍد َك َما َ‬ ‫علَى َ‬ ‫علَى ُم َح هم ٍد َو َ‬ ‫ص َل َ‬‫اَلله ُه هم َ‬
‫ق‪،‬‬ ‫الرا َش َديْنَ ا َ ْألَئَ هم َة ال َم ْه َديَيْنَ ؛ أَبَ ْي بَ ْك ٍر َ‬
‫الص َد ْي َ‬ ‫ع َن ال ُخلَفَاءَ ه‬ ‫ض الله ُه هم َ‬ ‫ار َ‬ ‫آل إَب َْرا َهي َْم إَنهكَ َحمَ ْيد ٌ َم َج ْيد ٌ‪َ ،‬و ْ‬ ‫علَى َ‬ ‫ار ْكتَ َ‬
‫علَى إَب َْرا َهي َْم َو َ‬ ‫َك َما بَ َ‬
‫ان َإلَى‬‫س ٍ‬ ‫ص َحابَ َة أَجْ َم َعيْنَ ‪َ ،‬و َ‬
‫ع َن التها َب َع ْينَ َو َم ْن ت َ َبعَ ُه ْم َبإَحْ َ‬ ‫ع َن ال ه‬ ‫ض الله ُه هم َ‬ ‫ار َ‬ ‫علَي‪َ ،‬و ْ‬ ‫سنَي َْن َ‬ ‫ق‪َ ،‬وعُثْ َمانَ ذ ْ‬
‫َي النُ ْو َري َْن‪َ ،‬وأ َ َب ْي ال َح َ‬ ‫َار ْو َ‬
‫ع َم َر الف ُ‬
‫َو ُ‬
‫سانَكَ يَا أ َ ْك َر َم األ َ ْك َرمَ يْنَ ‪.‬‬
‫عنها َمعَ ُه ْم بَ َمنَكَ َوك ََرمَ كَ َو َإحْ َ‬ ‫الديْنَ ‪َ ،‬و َ‬
‫يَ ْو َم َ‬

‫علَ ْينَا‪،‬‬
‫علَى َم ْن بَغَى َ‬ ‫ص ْرنَا َ‬ ‫علَ ْينَا‪َ ،‬وا ْه َدنَا َويَس َْر ال ُهدَى لَنَا َوا ْن ُ‬ ‫علَ ْينَا‪َ ،‬و ْام ُك ْر لَنَا َو ََل ت ُ ْمك َْر َ‬ ‫ص ْر َ‬ ‫ص ْرنَا َو ََل ت َ ْن ُ‬‫علَ ْينَا‪َ ،‬وا ْن ُ‬ ‫اَلله ُه هم أ َ َعنها َو ََل تُع َْن َ‬
‫ت ُح هجتَنَا َوا ْه َد‬ ‫اَلله ُه هم اجْ عَ ْلنَا لَكَ شَاك ََريْنَ لَكَ ذَاك ََريْنَ َإلَيْكَ أ َ هوا َهيْنَ ُمنَ ْي َبيْنَ لَكَ ُم ْخ َبتَيْنَ لَكَ ُمطَ ْي َعيْنَ ‪ .‬اَلله ُه هم تَقَب ْهل ت َْوبَتَنَا َوا ْغ َس ْل َح ْوبَتَنَا َوثَ َب ْ‬
‫ت َإلَى‬ ‫الظلُ َما َ‬‫سب ُ َل الس َهَل َم َوأ َ ْخ َرجْ نَا مَ نَ ُّ‬ ‫َف بَيْنَ قُلُ ْو َبنَا َوا ْه َدنَا ُ‬‫صلَحْ ذَاتَ بَ ْينَنَا َوأَل ْ‬ ‫صد ُْو َرنَا‪ .‬اَلله ُه هم َوأ َ ْ‬ ‫سخَ ْي َمةَ ُ‬ ‫س َد ْد أ َ ْل َسنَتَنَا َوا ْسلُ ْل َ‬
‫قُلُ ْوبَنَا َو َ‬
‫اجنَا َوذ ُ َريهاتَنَا َوأ َ ْم َوا َلنَا َوأ َ ْوقَاتَنَا َواجْ عَ ْلنَا ُمبَ َ‬
‫ار َكيْنَ أ َ ْينَ َما ُكنها‪ .‬اَلله ُه هم ا ْغف َْر لَنَا َول ََوا َلدَ ْينَا‬ ‫ارنَا َوأ َ ْز َو َ‬ ‫ار ْك لَنَا فَي أ َ ْس َما َعنَا َوأ َ ْب َ‬
‫ص َ‬ ‫النُّ ْو َر‪َ ،‬وبَ َ‬
‫ت ا َ ْألَحْ يَاءَ مَ ْن ُه ْم َو ْاأل َ ْم َواتَ‪.‬‬
‫ت َوال ُمؤْ مَ نَيْنَ َوال ُمؤْ مَ نَا َ‬ ‫َول َْل ُم ْسلَمَ يْنَ َوال ُم ْس َل َما َ‬

‫صحْ بَ َه أَجْ َم َعيْنَ ‪.‬‬

‫س ْو َل َه نَبَيَنَا ُم َح هم ٍد َوآ َل َه َو َ‬ ‫اركَ َوأ َ ْنعَ َم َ‬
‫علَى َ‬
‫ع ْب َد َه َو َر ُ‬ ‫سله َم َوبَ َ‬
‫صلهى هللا ُ َو َ‬ ‫َوآخَ ُر دَع َْوانَا أ َ َن ْال َح ْمد ُ َ هّلِلَ َر َ‬
‫ب العَالَمَ يْنَ ‪َ ،‬و َ‬