Anda di halaman 1dari 44

Girls' Generation (SNSD) - Fan

I’ve got love on my mind

Ada cinta di dalam hatiku

Let’s turn our dreams into reality, that’s right

Mari jadikan mimpi kita kenyataan ,betul

Hey

Hei

I’ve got love in this faith

Ada cinta dalam kepercayaan ini

Chaoleuneun fantasies

Fantasi yang mengisi

Geudaeege dallyeoga right away

Aku berlari padamu, segera

When you get into trouble

Ketika kau mendapat masalah

Dangsin gyeote together

Di sisiu, bersama

Nan hangsang faningeol, geudaeui

Aku selalu jadi penggemarmu

Woo, oh babe I know

Woo oh sayang aku tahu

Diving into you

Menyelam padamu

Oneul bam saesbyeole jumuneul geoleo


Malam ini, aku mantrai bintang-bintang di langit

Bameul dallyeo neoegelo gal su issge

Agar aku bisa berlari semalaman untuk sampai kepadamu

Gileun heomhae geochileodo gyeolgug ulin mannal su isseossjyo

Meski jalannya terjal dan berbahaya

Woo ttaelon eodum soge gadhyeo

Kita masih bisa bertemu

Han chi ap boiji anhneunde

Woo, meskipun terkadang terjebak dalam kegelapan

You can be my guiding light

Dan tak bisa melihat apapunn yang ada di depanku

Dangsinmani isseossjyo

Kau bisa menjadi cahaya yang menuntunku

Bwa, himi deulgo tto jichil ttae

Kalau terasa sulit dan lelah

Eonjelado naege gidae pyeonhi swieoyo

Bersandarlah padaku dan istirahat dengan nyaman

You’re my shining star

Kau adalah bintang bersinarku

Geu meosjin bich balaeji anhdolog jikigo sipeo

Sehingga cahayamu takkan pudar, aku ingin melindungimu

I’ve got love in this faith

Ada cinta dalam kepercayaan ini

Chaoleuneun fantasies

Fantasi yang mengisi


Geudaeege dallyeoga right away

Aku berlari padamu, segera

When you get into trouble

Ketika kau mendapat masalah

Dangsin gyeote together

Di sisiu, bersama

Nan hangsang faningeol, geudaeui

Aku selalu jadi penggemarmu

Woo nae nunen geudaeman bichnasseo

Woo, hanya kau yang bersinar di mataku

Oeloun sigan eonjena chajawa

Rasa sepi selalu menghampiriku

Naui apeul galomaga meomchuge hae

Dan menghalangi jalan di depanku

Ala nunmuljjeumeun eonjena honjamanui geosijiman

Aku tahu, air mata selalu menetes sendiri

Woo geu sungani jinagamyeon

Woo, ketika semuanya berlalu

Nae yeopen geudaega issgie

Kau ada di sisiku

You can be my guiding light

Kau bisa menjadi cahaya yang menuntunku

Nan himnael su issgessjyo

Aku akan bisa memiliki kekuatan

Deo salanghago anajullae


Maukah kau lebih mencintaiku dan memelukku?

Nado neoui gajang keun himi doel su issge

Agar aku bisa menjadi kekuatan terbesarmu juga

You’re my shining star

Kau adalah bintang bersinarku

Geu hwanhan bichi yeongwonhadolog jikigo sipeo

Sehingga cahayamu takkan pudar, aku ingin melindungimu

I’ve got love in this faith

Ada cinta dalam kepercayaan ini

Chaoleuneun fantasies

Fantasi yang mengisi

Geudaeege dallyeoga right away

Aku berlari padamu, segera

When you get into trouble

Ketika kau mendapat masalah

Dangsin gyeote together

Di sisiu, bersama

Nan hangsang faningeol, geudaeui

Aku selalu jadi penggemarmu

(na na na na na na)

(Na na na na na na)

I wanna be your star

I wanna be your star

(na na na na na na)

(Na na na na na na)
Oh my love, dreams come true, on tonight

Oh sayangku mimpi menjadi kenyataan

Namanui byeoli dwae jun neo

Malam ini kau menjadi bintangku

Gaboneun geoya seolol midjanha

Ayo, kita saling percaya

You’re my shining star for this night

Kaulah bintang bersinarku malam ini

Nae son kkog jaba and we stay all night

Pegang tanganku erat-erat dan kita bersama semalaman

You’re my shining star for this night

Kaulah bintang bersinarku malam ini

I’ve got love in this faith

Ada cinta dalam kepercayaan ini

Chaoleuneun fantasies

Fantasi yang mengisi

Geudaeege dallyeoga right away

Aku berlari padamu, segera

When you get into trouble

Ketika kau mendapat masalah

Dangsin gyeote together

Di sisiu, bersama

Nan hangsang faningeol, geudaeui

Aku selalu jadi penggemarmu


Girls' Generation (SNSD) - Holiday

Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

Liburan liburan

Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

Liburan liburan

I’m feeling good inareul gidaryeowasseo

Aku merasa bahagia

Cheoeum mannan geu sungancheoreom dasi mannan neowa na

Kau dan aku lagi, seperti saat pertama kali kita bertemu

I’m feeling cool ijeya wanbyeoghaejyeosseo

Aku merasa dingin

Ne gyeote issneun I sungan modeun ge dallajyeosseo yeah

Semuanya jadi terasa berbeda

Baby baby neol modu boyeojwo jom deo dagaollae

Sayang tunjukkanlah semuanya

Georeumeul olmgyeo eodideun joha let’s go party

Ayo pergi kemana saja, mari berpesta

Taoreuneun jeo bulbicc araeseo ijen jeulgyeobollae

Aku akan menikmatinya di bawah kilau cahaya

Meori sogeun biugo modeun geol naege deonjyeo

Aku kosongkan semua pikiran dalam kepalaku

Hey oneuri uri holiday

Hei hari ini adalah liburan kita

Meotjin nari on geoya hancham gidarin sungan


Ini adalah hari yang indah

Hey teugbyeolhae uri holiday

Hey spesial kita liburan

Neowa namaneul wihan haruga doel su issge

Ini adalah hari untukmu dan untukku

Jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo

Buanglah hatimu yang lelah itu

Yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Kini kita bisa menikmatinya

Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

Liburan liburan

Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

Liburan liburan

Volumeeul nopyeobwa feel the beat

Rasakan iramanya

Jigeum I rhythmeul neukkyeobwa feeling good

Rasakan iramanya sekarang, rasanya menyenangkan

You know I’m hot hot hot hot

Kau tahu, aku panas panas panas

Jom deo tteugeowojineun neowa naui daylight

Kau dan siangku semakin panas

Hey modeun geol deonjigo nawa party

Hei lupakan semuanya dan berpestalah

I haengbogi yeongwonhalgeora mideo honey

Aku yakin kebahagiaan ini akan berlangsung selamanya sayang


Baby baby nan meomchuji anha gyesok dallyeogallae

Sayang aku takkan berhenti aku kan terus berlari

Rhythmeul ttara gibuneul naebwa shake your body

Ikuti iramanya goyangkan tubuhmu

Tteugeowojin I mudae wieseo gati norabollae

Aku kan bermain denganmu di panggung yang panas ini

Bokjabhan geon jiugo modeun geol naege matgyeo

Lupakan masalahmu dan bersenang-senanglah denganku

Hey oneuri uri holiday

Hei hari ini adalah liburan kita

Meotjin nari on geoya hancham gidarin sungan

Ini adalah hari yang indah

Hey teugbyeolhae uri holiday

Hey spesial kita liburan

Neowa namaneul wihan haruga doel su issge

Ini adalah hari untukmu dan untukku

Jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo

Buanglah hatimu yang lelah itu

Yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Kini kita bisa menikmatinya

Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

Liburan liburan

Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

Liburan liburan
(hot hot hot) nunbusin neowa naui jinan yaegi

(panas panas panas) kau dan pembicaraan terakhirku

(hot hot hot) deo tteugeowojin uri sai

(Hot Hot Hot) semakin panas

(hot hot hot) kkok jabeun du son neukkyeojini

(Hot Hot Hot) aku bisa merasakan kedua tanganmu

(hot hot hot) oh yeah hii hah

(Hot Hot Hot) oh ya hii hah

Hey urideulmanui holiday

Hei liburan kita

Jichin harul beos-eona jjalishame nal matgyeo

Aku buang rasa lelah dan aku keluarkan semangatku

Hey neomu wanbyeokhan holiday

Hei terlalu sempurna, liburan

Oneuri gagi jeone jom deo jeulgineun geoya

Aku sangat menikmatinya

Idaero mami ganeun daero teugbyeolhan nareul mandeureo neowa na

Buatlah hari spesial yang kau suka, dan kita berdua

Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

Liburan liburan

Ho-ho-holiday it’s a holiday yeah

Liburan ini adalah liburan yeah


Girls' Generation (SNSD) - All Night

I like to party

Aku suka berpesta

A, algo issjanha

Oh, kau tahu

All night urin bamsaedorok

Semalaman, kita semalaman

Alright usgo nolgeoya

Baiklah aku akan tertawa dan bermain

Cause we hot & sweet baby

Karena kita seksi dan manis

Yeoreumui jeonlyu gwireul ganjileobhil ttae (alright)

Ketika menggelitik telinga musim panas (baiklah)

Ne nune bichin bulkkochnori heundeullil ttae (alright)

Ketika kembang api di matamu bergetar (baiklah)

Babocheoreom dasi neol saranghage dwae

Aku akan mencintaimu lagi seperti orang bodoh

All night all night all night

Semalaman semalaman

Eotteohge jinaesseo mudgo sipeunde

Apa kabar?

Neon jeongmaliji joha boyeoseo

Kau tampak bahagia

Nado geunyang useobeolyeosseo (smile together)


Aku hanya tertawa (tersenyum bersama)

If we get it on sarange ppajimyeon

Jika kita jatuh cinta lagi

Mumohan I ibmajchum gyesokdoemyeon

Jika ciuman ini terus berlanjut

Geojismalcheoreom seoro noga deureo

Dan meleleh bagai kebohongan

All night all night all night

Semalaman semalaman

Sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo

Tak ada cinta

Heulleo neomchineun daero gaja heoni

Ayo luapkan sayang

I bamui fever heumppeok deurimasyeo

Minumlah demam malam ini

All night all night all night

Semalaman semalaman

Hey check check check check it let it go

Hei lihat

I bam pati chillin’ gipi jeomjeom tteugeowojigo

Pesta santai malam ini semakin panas dan seru

Eojjihal bareul moleun urideuldo

Kita yang tak tahu harus berbuat apa

Seororeul maemdolgiman hago issgo

Mereka hanya berjalan-jalan kesana-kemari


So drop it, just drop it on the floor

Jadi menarilah, menarilah di lantai dansa

Geu nalgwa ttoggateun neomanui beibi peiseu

Wajah imutmu persis seperti hari itu

Johahaessdeon seupaisi udi geu hyanggie

Aku suka aroma kayu pedas

Al su eopsneun gibun magu kkeullyeogane

Aku suka dengan suasana hati yang aneh

All night all night all night

Semalaman semalaman

Isanghae deo gakkawojin geot gatji

Ini aneh

Cham manheun il isseosseo uri sai

Kita sudah melakukan banyak hal

Bamsae da yaegihago sipeo (smile together)

Aku ingin berbicara semalaman (tersenyum bersama)

If we get it on sarange ppajimyeon

Jika kita jatuh cinta lagi

Mumohan I ibmajchum gyesogdoemyeon

Jika ciuman ini terus berlanjut

Geojismalcheoreom seoro noga deureo

Dan meleleh bagai kebohongan

All night all night all night

Semalaman semalaman
Sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo

Tak ada cinta

Heulleo neomchineun daero gaja heoni

Ayo luapkan sayang

I bamui fever heumppeok deurimasyeo

Minumlah demam malam ini

All night all night all night

Semalaman semalaman

Hamkkeramyeon chwihan deut urin bulgeun seogyang wireul nara

Seolah kita terbang di atas matahari terbenam

Dasi sarange ppajija I bam kkok jabgo

Mari jatuh cinta lagi

If we get it on sarange ppajimyeon

Jika kita jatuh cinta lagi

Mumohan I ibmajchum gyesogdoemyeon

Jika ciuman ini terus berlanjut

Geojismalcheoreom seoro noga deureo

Dan meleleh bagai kebohongan

All night all night all night

Semalaman semalaman

Sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo

Tak ada cinta

Heulleo neomchineun daero gaja heoni

Ayo luapkan sayang

I bamui fever heumppeok deurimasyeo


Minumlah demam malam ini

All night all night all night

Semalaman semalaman
Girls' Generation (SNSD) - Light Up The Sky

Thinking about you

Memikirkanmu

Eodijjeum isseonni nan jeongmal dallajin ge eopseo

Dimana kamu? Aku belum berubah

Meoreojin dwiro cham himdeureotji neol ijeoya haesseunikka

Sudah lam kita berpisah, sulit rasanya untuk melupakanmu

Siganeun musimhi jina uri chueokdo baraega

Waktu terus berlalu, dan kenangan kita memudar

Meoreojineun du mam I can’t let it go

Aku tak bisa melepaskannya

Hajiman mitja uri hamkkehan gieongmaneun seonmyeonghanikka

Tapi, aku yakin kenangan kita itu nyata

Oneul neoreul bomyeo malhago sipeun yaegi inneunde deureojullae

Ada sesuatu yang ingin kukatakan, maukah kau mendengarkannya

Dasi son jabajwo just one more time jal doel geoya

Pegang tanganku sekali lagi, semuanya akan baik-baik saja

Urin seororeul sesang jeil jal aljana

Kita saling mengenal, yang terbaik di dunia ini

Stay with me day and night

Tinggallah bersamaku siang malam

Sarangman chaolla pieonadorok

Sehingga cinta kita akan tumbuh dan berkembang

And light up the sky

Dan menerangi langit


The sky

Langit

Byeonhaneun geoseun sesange manchiman

Ada banyak hal yang berubah di dunia ini

Yeongwonhi byeonchi anneun geotdeuldo isseo

Tapi ada juga yang tak pernah berubah

Babogatjiman mitgo isseotji

Seperti orang bodoh, aku percaya

Urin dasi mannal georan geol

Kita akan bertemu lagi

Jigeum nae apui neol dasineun bonaego sipji ana malhaejullae

Kau ada di depanku sekarang, aku tak mau melepaskanmu

Nae ane angyeowa just one more time jal doel geoya

Ayo sini aku peluk sekali lagi, semuanya akan baik

Urin seororeul sesang jeil jal aljana

Kita saling mengenal, yang terbaik di dunia ini

Stay with me day and night

Tinggallah bersamaku siang malam

Sarangman chaolla pieonadorok

Sehingga cinta kita akan tumbuh dan berkembang

And light up the sky

Dan menerangi langit


Nawa yeongwonhi hamkke hae jullae?

Maukah kau hidup bersamaku selamanya?

Sesang kkeutkkaji nae gyeoteseo meomulleo jullae?

Maukah kau ada di sisiku sampai akhir dunia?

Naega kkok geureol tenikka until the end

Aku jelas akan melakukannya, sampai akhir

Huh nal tteonajima

Huh, jangan tinggalkan aku

Dasi son jabajwo just one more time jal doel geoya

Pegang tanganku sekali lagi, semuanya akan baik-baik saja

Urin seororeul sesang jeil jal aljana

Kita saling mengenal, yang terbaik di dunia ini

Stay with me day and night

Tinggallah bersamaku siang malam

Sarangman chaolla pieonadorok

Sehingga cinta kita akan tumbuh dan berkembang

And light up the sky

Dan menerangi langit

(don’t be afraid, my love)

(jangan takut, cintaku)

Baby, light up the sky

Sayang terangilah langit

(don’t be afraid, my love)

(jangan takut, cintaku)

Baby, light up the sky


Sayang terangilah langit
Girls' Generation (SNSD) - It's You

(action!) myohan ginjanggam sok na hollo majuhan sigani

(action!) dalam rasa gugup yang tak biasa

(oeropgeman) neukkyeojyeosseo jagajineun nal barabol ttae

(hanya kesunyian) yang kurasa ketika menghadapi waktu

Jom deo ana jugo sipeo neon naege deo gidaedo dwae

Aku ingin memelukmu sedikit lebih lama lagi

Ttatteuthan nunbichui ondoro nega jeonhaejyeo gakkai

Aku bisa merasakanmu dengan hangatnya tatapanmu

Gateun sigan sok hamkkehan uri

Kita telah menghabiskan waktu bersama

Ajik seollem hyanghae geotgo inneungeol

Kita masih berjalan menuju hati kita

Meoreojin ge anya keojyeobeorin mam

Kita tak menjauh, hati kita telah tumbuh

Geu mamiya geuraeseo geurae

Seperti itulah hati, itu sebabnya

Jeomjeom keojyeogan sowon du soneuro

Mari kita genggam keinginan yang telah bertumbuh

Kkok japgiro hae neowa naega yeah

Kau dan aku, ya

(it’s a take) ganjeolhan geu mal mutgo sipgetji

Sudah take

Mam sok neoui sowon nayeosseonneunji

Apakah kau menginginkan aku di hatimu


To my love ...

Untuk cintaku ...

(take 2!) goyohan chimmuk sok

(take 2!) masih dalam kesunyian

Na hollo nammoreul nunmuri

Sendiri tanpa ada yang tahu

(deo chagapge) neukkyeojyeosseo jagajineun nal barabol ttae

(semakin dingin) aku rasakan air mataku

Jom deo ana jugo sipeo

Aku ingin memelukmu sedikit lebih lama lagi

Neon naege deo gidaedo dwae

Kau boleh bersandar padaku

Ttatteuthan nunbichui ondoro

Dengan hangatnya tatapanmu

Nega jeonhaejyeo gakkai

Aku bisa merasakanmu lebih dekat

Gateun sigan sok hamkkehan uri

Kita telah menghabiskan waktu bersama

Ajik seollem hyanghae geotgo inneungeol

Kita masih berjalan menuju hati kita

Meoreojin ge anya keojyeobeorin

Kita tak menjauh, hati kita telah tumbuh

Mam geu mamiya geuraeseo geurae


Seperti itulah hati, itu sebabnya

Jeomjeom keojyeogan sowon du soneuro

Keinginan yang telah bertumbuh, dengan dua tangan

Butjapgiro hae neowa naega yeah

Mari kita genggam

(it’s a take) ganjeolhan geu mal hago sipeosseo

(sudah take) aku ingin mengungkapkannya

Mam sok naui sowon neoyeosseotdago

Bahwa di hatiku aku menginginkanmu

Jeo ape kameran red light

Lampu merah kamera sudah menyala

Deo keuge oechyeo junbidwaesseo?

Berteriaklah semakin keras, aku siap

(I look at you, I look at you)

(aku melihatmu aku melihatmu)

Nega isseo cham dahaengiya

Syukurlah kau ada disana

Nun apen pink ocean

Lautan merah muda di depan mataku

Deo keuge heundeul junbidwaesseo?

Aku siap menjadi ombak yang semakin besar

(I look at you, I look at you)

(aku melihatmu aku melihatmu)

Neohuiraseo cham dahaengiya

Syukurlah itu kau


Gateun sigan sok hamkkehan uri

Kita telah menghabiskan waktu bersama

Ajik seollem hyanghae geotgo inneungeol

Kita masih berjalan menuju hati yang teraba

Meoreojin ge anya keojyeobeorin mam

Kita tak menjauh, hati kita telah tumbuh

Geu mamiya geuraeseo geurae

Seperti itulah hati, itu sebabnya

Jeomjeom keojyeogan sowon du soneuro

Mari kita genggam keinginan yang telah bertumbuh

Kkok japgiro hae neowa naega yeah

Kau dan aku, ya

(it’s a take) ganjeolhan geu mal hago sipeosseo

(sudah take) aku ingin mengungkapkannya

Pyeongsaeng naui sowon neoppunirago

Bahwa harapan hidupku hanyalah dirimu


Girls' Generation (SNSD) - Girls Are Back

Ey, I know it’s been a while

Ey, aku tahu, ini sudah lama

I don’t think we’ve got the girls out, woo

Aku tak menyangka kita bisa kembali, woo

Woo, woo, woo, woo, yeah

Woo woo woo woo ya

(uh, you feel that?)

(uh, kau merasakannya?)

It feels good, right?

Rasanya senang kan?

Dress and heels da wanbyeokaji

Gaun dan sepatu hak semuanya sempurna

Eunmilhan nae hyanggikkaji

Dan juga aroma rahasiaku

On mami kungkungdae deo dagagaji

Hatiku berdebar-debar, aku mendekat

Neo neo neo neo neol (hyanghaeseo)

Kearahmu, mu, mu

All my girls seolle on mami

Kita sangat bersemangat

Saljjak gunggeumhae na eopdeon bami

Aku penasaran, malam-malam tanpaku

Eolmana na na nal sowonhaewanneunji

Seberapa sering kau mengharapkanku

Show me how you do it


Tunjukkan bagaimana kau melakukannya

Show me how you do it

Tunjukkan bagaimana kau melakukannya

Hey! Nan meomchwo noeun siganeul datugo

Hey, aku melawan waktu yang telah berhenti

Hwaryeohage show up

Dengan cara yang hebat, muncul

Oh gyeopchyeojin jomyeong sogeseo

Oh, di lampu yang menyorot

Sumeul gipi deurimasyeo

Tarik nafas dalam-dalam

Oh meomchwojin sesang sogeseo

Oh, di dunia yang berhenti ini

Bitboda deo tteugeowo neon

Kau bahkan lebih panas dari cahaya

Nae on momi noga deureo

Seluruh tubuhku mencair

We gon break some hearts tonight

Kita akan menghancurkan beberapa hati malam ini

We gon make some noise tonight

Kita akan membuat kebisingan malam ini

Yeah sijakdoeneun party night

Ya, sudah mulai, malam pesta

Neon geunyang ttaraomyeon dwae

Cukup kau ikuti


Get crazy, so crazy tto dasi sijakae

Gila, sangat gila, sudah dimulai lagi

Oh modeun ge saerowojil ttae

Oh, ketika semuanya menjadi baru

Jigeum ne ape girls are back

Sekarang di depanmu, kita telah kembali

The girls are back

Kita telah kembali

(the girls are back, yo girls back)

Kita telah kembali, yo kita kembali

The girls are back

Kita telah kembali

(girls are back in town)

(kita kembali ke kota)

Honja dokjeomhago sipji deo banjjakgeorineun nal

Kau ingin semua perhatian, kan? Lebih berkilau

Gakkai zoom, zoom, zoom

Lebih dekat, zoom zoom zoom

Nae mam sokkkaji da algo sipjana

Kau ingin tahu semua isi hatiku?

Nan neoui on gamgageul kkaeugo

Aku akan membangkitkan semua indramu

Deo sarojapgo no, no more, no

Aku akan membawamu, tak lagi


Neul gatatdeon ijeongpyoeseon dareun giri naegen eopseo

Pada tonggak sejarah yang tak pernah berubah

Oh siganeun bulkkochi dwaesseo

Tak ada jalan lain bagiku

Jeo nopi meon haneureseo hwangholhi nallineun geol oh

Oh, kita terbang cemerlang tinggi di langit, oh

We gon break some hearts tonight

Kita akan menghancurkan beberapa hati malam ini

We gon make some noise tonight

Kita akan membuat kebisingan malam ini

Yeah sijakdoeneun party night

Ya, sudah mulai, malam pesta

Neon geunyang ttaraomyeon dwae

Cukup kau ikuti

Get crazy, so crazy tto dasi sijakae

Gila, sangat gila, sudah dimulai lagi

Oh modeun ge saerowojil ttae

Oh, ketika semuanya menjadi baru

Jigeum ne ape girls are back

Sekarang di depanmu, kita telah kembali

Here the girls are back

Kita telah kembali

Here the girls are back nal neukkyeo bwa

Kita telah kembali, rasakan aku

Neoreul apdohal, mameul deultteuge hal kkumi daga wa


Hatiku akan mengalahkanmu, sebuah mimpi mendekat

Neomu pyeongbeomhan I bamdo teukbyeolhaejige hal geu mal

Kata-kata yang akan membuat spesial meskipun malam ini sangat biasa

Neon aljana the girls are back in town

Kau tahu kan, kita telah kembali ke kota

Modeun geosi jejarireul chajeul ttae

Ketika semuanya telah menemukan tempatnya

Hey mudae wi juingongi doel geuttae

Hei, ketika kau menjadi bintang di atas panggung

Come on gidaryeo watdeon sowon

Ayo, harapan yang kau tunggu-tunggu

(junbineun kkeunnasseo OK!)

(persiapannya sudah selesai, OKE!)

Uh uriga dorawasseo baby, come on

Uh, kita telah kembali sayang ayo

We gon break some hearts tonight

Kita akan menghancurkan beberapa hati malam ini

We gon make some noise tonight

Kita akan membuat kebisingan malam ini

Yeah sijakdoeneun party night

Ya, sudah mulai, malam pesta

Neon geunyang ttaraomyeon dwae

Cukup kau ikuti

Get crazy, so crazy tto dasi nollage

Gila, sangat gila kau akan terkejut lagi


Yeoksareul neowa mandeulge

Aku akan membuat sejarah bersamamu,

Dallyeoga jeonhae girls are back

Jadi katakan pada mereka, kita telah kembali

The girls are back

Kita telah kembali

(the girls are back, girls back)

(kita telah kembali, kita telah kembali)

The girls are back girls are back

Kita telah kembali, kita telah kembali


Girls' Generation (SNSD) - Love Is Bitter

Ah sigeobeoryeo hyangi nallagan keopi

Ah, kopi tanpa aroma karena sudah mendingin

Han ipdo bemulji mothae mareun kuki

Kue yang mengering karena tak ada yang menggigit

Dalkomhan maseun hangsang orae meomulji mothae

Rasa manis tak pernah bisa tahan lama

Machi yeoreumnal sonagie ssitgyeogan deoun gonggicheoreom

Seperti hujan yang menyingkirkan udara panas

Because my love is always always bitter

Karena cintaku selalu pahit

Myeot beoneul banbokaedo love is always always bitter

Tak perduli sesering apa, cinta selalu pahit

Nungae geomeun hwajangi beonjil ttae

Ketika makeup gelap menyebar di sekitar matamu

Gaseum soge peojineun mat

Rasa yang menyebar di hatiku

Geudaera haedo geu kkeuteun gatgunyo

Meskipun itu kamu, akhirnya tetap sama

Geudaeneun maehokjeogin syampein gatatjyo

Kau seperti sampanye yang menawan

Daeumnareul huhoehaedo chwihago sipeosseuni

Meskipun besok aku menyesal, aku ingin mabuk

Dalkomhagiman han geon jonjaehaji anna bwa

Agar tak ada yang lain lagi selain rasa manis


Naui yoksimi mandeureonaen

Keserakahanku telah muncul

Sseudi sseun sarangui chocolate

Cokelat cinta yang pahit

Because my love is always always bitter

Karena cintaku selalu pahit

Myeot beoneul banbokaedo love is always always bitter

Tak perduli sesering apa, cinta selalu pahit

Nae bore heureun nunmuri mareul ttae

Ketika air mata yang jatuh di pipiku mengering

Gaseum soge peojineun mat

Rasa yang meresap di dalam hatiku

Geudaera haedo geu kkeuteun gatgunyo

Meskipun itu kamu, akhirnya tetap sama

Dolgo doneun gyejeolgwa gachi iksukan I dejabu

Seperti musim yang datang, aku mengejar déjà vu fatamorgana

Singirureul jjotda mangmakan samak tto honja nama

Aku sendiri lagi di padang pasir yang luas ini

Love is always always bitter

Cinta selalu pahit

Hajiman ajikdo nan gipeun geu pumi geuriwo

Tapi aku masih merindukan pelukan itu

Jameseo kkae nal barabodeon nunbit naege dateon

Tatapan ketika aku bangun tidur


Neoui ipsul magi naerimyeon da jinan yaegingayo

Bibirmu yang menyentuhku, apakah itu hanya cerita masa lalu?

Love is always bitter, oh I know that but

Cinta selalu pahit, oh aku tahu itu tapi

Nungae geomeun hwajangi beonjil ttae

Ketika makeup gelap menyebar di sekitar matamu

Gaseum soge peojineun mat love

Rasa yang menyebar di hatiku adalah cinta

Geu kkeuteun sseugunyo baby, baby, baby

Akhir kepahitan, sayang sayang

Love is always bitter, love you, love you, baby

Cinta selalu pahit, cinta kamu, sayang


Girls' Generation (SNSD) - Sweet Talk

Hey baby nal bwa moreun cheok jinachiji malgo

Hei sayang, jangan berpura-pura tak lihat

Come on baby dagawa anin cheok haedo soyongeopseo

Ayolah sayang tak ada gunanya berpura-pura tak tahu

Humchyeoboneun ne siseoni musimhan cheokan maltudo

Tataaramu bicara, berpura-pura tak peduli

Oh maybe naege imi neon ppajyeobeorin geot gata

Oh mungkin kau sudah jatuh cinta padaku

Tteugeoun nunbichi neukkyeojyeo wa

Aku bisa merasakan tatapan panasmu

Ginjangdoen bunwigimajeo seollejana

Hatiku yang galau membuat jantungku berdebar

Deoneun aetaeuji malgo nae gyeoteuro dagawa

Jangan membuatku khawatir lagi

Nae du nuneul bogo malhaejwo oh

Tataplah mataku dan katakan padaku, oh

Give me that sweet talk, baby I want it

Berilah aku kata-kata yang manis sayang aku ingin

Dalkomhan chocolatecheoreom noga

Meleleh seperti coklat manis

Budeureoun moksoriro oh baby

Dengan suara lembut, oh sayang

Like that, like that heeonaol su eopge

Seperti itu seperti itu, agar aku tak bisa lepas


Sweet talk, baby I want it

Kata-kata manis sayang aku ingin

Ne nunbicheuro nal balkyeojullae

Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?

Deo isang mangseorijima baby

Jangan ragu lagi, sayang

Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

Seperti itu seperti itu

What you want, what you want now

Apa yang kau inginkan sekarang

(ah-ah) geudaero naegero wa (ah-ah)

(ah-ah) datanglah apa adanya, (ah-ah)

Hurry up, hurry up now (ah-ah) wonhae neol wonhae

Cepatlah cepat (ah-ah) aku menginginkanmu

Look at me I’m stepping out turn a good girl bad

Lihatlah aku, aku berubah menjadi gadis yang buruk

It’s what you do to me

Itu yang kau lakukan padaku

Baby neodo algo itjana

Sayang, kau juga tahu

Maybe meomchul suga eopjana

Mungkin kau tak bisa berhenti

Imi nan jungdokdwaesseo neoui geu sweet talk

Aku sudah kecanduan pada kata-kata manismu

Aseuraseulhan play
Bermain imbang

Dorikil su eomneun game

Permainan yang tak bisa kau ulang

(I’m ready, I’m ready)

(aku siap, aku siap)

Jjarithage dagawa jwo give it now

Datanglah padaku sekarang juga

Tteugeoun sumgyeori neukkyeojyeo wa

Aku bisa merasakan napas panasmu

Gadeuk chan hyanggido neomu seollejana

Hatiku yang galau membuat jantungku berdebar

Deoneun aetaeuji malgo nae gyeoteuro dagawa

Jangan membuatku khawatir lagi

Nae du nuneul bogo malhaejwo oh

Tataplah mataku dan katakan padaku, oh

Give me that sweet talk, baby I want it

Berilah aku kata-kata yang manis sayang aku ingin

Dalkomhan candycheoreom noga

Meleleh seperti coklat manis

Bulgeojin ipsullo naege baby

Dengan suara lembut, oh sayang

Like that, like that ppajyeonaol su eopge

Seperti itu seperti itu, agar aku tak bisa lepas

Sweet talk, baby I want it


Kata-kata manis sayang aku ingin

Ne nunbicheuro nal bichwojullae

Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?

Deo isang mireonaejima baby

Jangan ragu lagi, sayang

Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

Seperti itu seperti itu

Nan amugeotdo wonchi ana

Aku tak menginginkan apapun

Neo hanamaneul wonhajana neon moreugenni?

Aku hanya menginginkanmu, kenapa kau tak tahu?

Baby come to me now

Sayang datanglah padaku sekarang juga

Nan moreugesseo naega wae ireoneunji

Aku tak tahu mengapa aku jadi seperti ini

Ne saenggageul meomchul su eopseo

Aku tak bisa berhenti memikirkanmu

Give me that sweet talk, baby I want it

Berilah aku kata-kata yang manis sayang aku ingin

Dalkomhan chocolatecheoreom noga

Meleleh seperti coklat manis

Budeureoun moksoriro oh baby

Dengan suara lembut, oh sayang

Like that, like that heeonaol su eopge

Seperti itu seperti itu, agar aku tak bisa lepas


Sweet talk, baby I want it

Kata-kata manis sayang aku ingin

Ne nunbicheuro nal balkyeojullae

Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?

Deo isang mangseorijima baby

Jangan ragu lagi, sayang

Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

Seperti itu seperti itu

Sweet talk, baby I want it

Kata-kata manis sayang aku ingin

Dalkomhan candycheoreom noga

Meleleh seperti permen manis

Bulgeojin ipsullo naege baby

Dengan bibir merahmu, oh sayang

Like that, like that ppajyeonaol su eopge

Seperti itu seperti itu

Sweet talk, baby I want it

Kata-kata manis sayang aku ingin

Ne nunbicheuro nal bichwojullae

Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?

Deo isang mireonaejima baby

Jangan menjauhiku lagi, sayang

Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

Seperti itu seperti itu


Girls' Generation (SNSD) - One Last Time

Anbureul mureodo daedabi eomneun neo

Kau tak menjawab ketika aku menanyakan kabarmu

Nal boneun pyojeongdo hyanggireul ileosseo

Sikapmu padaku telah berbeda

Chimmungman beonjineun sungandeuri nal jinachyeo

Waktu-waktu yang hening terus berlalu

Neoui nun sok damgyeo inneun geu mal

Kata-kata yang tergambar di matamu

Sumi chaolla deutgo sipji ana

Aku tak ingin mendengarnya, napasku semakin sesak

Siganeul meomchwo ipsureul ttejineun ma

Hentikanlah waktu, jangan buka bibirmu

Jigeum neol ilchi anke haejwo yeah

Jangan membuatku kehilanganmu sekarang, yeah

Ibyeol ape natseon neowa na

Kau dan aku, tak mengenal selamat tinggal

Saranghaetdeon nareul tteoollyeobwa

Ingatlah aku yang kau cintai

Heullyeo bonael suneun eopjana

Kau tak bisa membiarkannya berlalu

Nal wihae one last time

Bagiku, untuk yang terakhir

Neol wihae one last time

Untukmu, untuk yang terakhir


Eonjena nae mameun han ppyeom deo neuryeotji

Hatiku selalu berdebar lebih lambat

Byeonhwareul wonhamyeon meomulgil baraetji

Kalau kau ingin berubah, aku ingin tetap sama

Eoneusae naranhi seotdeon du georeumeun eogeunna

Kedua langkahnya semakin tak beraturan

Japgo sipeo kkeunnaganeun ne mam

Aku ingin menahanmu

Nunmuri heulleo meoreojilkka geomna

Air mata menetes, aku takut kita akan menjauh

Siganeul meomchwo nae soneul kkwak jabeun chae

Hentikanlah waktu ketika kau memegang tanganku erat-erat

Neoui pum ane itge haejwo

Biarkan aku berada di dalam pelukanmu

Ibyeol ape natseon neowa na

Kau dan aku, tak mengenal selamat tinggal

Saranghaetdeon nareul tteoollyeobwa

Ingatlah aku yang kau cintai

Heullyeo bonael suneun eopjana

Kau tak bisa membiarkannya berlalu

Nal wihae one last time

Bagiku, untuk yang terakhir

One last time one last time

Untukmu, untuk yang terakhir


Mal an haedo ara nan

Meskipun kau tak mengatakannya, aku tahu

Dalajil mam sseureojil nal tto

Hati yang menipis, hari yang kan hancur

Muneojyeo nareul da ilki jeone

Akan jatuh lagi, sebelum kau melupakanku

Junbireul hae han beon deo

Persiapkan sekali lagi

Kkeunnan gyejeol sogui neowa na

Kau dan aku berada di musim yang telah berakhir

Kkeureoanado gyeolguk darana

Meskipun kita berpelukan, pasti akan usai

Hamkkeyeotdeon maneun natgwa bam

Banyak hari dan malam yang kita lalui bersama

Jeonbu da itjin ma

Jangan lupakan semuanya

Ibyeol ape meomchun neowa na

Anda dan saya telah berhenti sebelum selamat tinggal

Majimak ne moseubeul saegyeobwa

Aku melihatmu tuk yang terakhir kalinya

Orae ganjikal su itdorok jamsiman

Agar aku bisa mengingatnya tuk waktu yang lama

One last time (so give me one)

Tunggu, untuk yang terakhir (berilah aku)

One last time (so give me one)


Untuk yang terakhir (berilah aku)

One last time (give me one)

Untuk yang terakhir (berilah aku)

One last time

Untuk yang terakhir

One last time

Untuk yang terakhir


Girls' Generation (SNSD) - Only One

Only one only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Only one only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Geu nal neo gieogna? Uli duli datwossdeon

Apakah kau ingat hari itu? Kita berdua berdebat

Ijewa saenggaghamyeon byeolil anieossneunde

Sepertinya tak apa jika aku memikirkannya kembali

Maeil gati hangsang gyeote isseo yeah

Kau selalu ada di sisiku setiap hari, yeah

Neoui gomaumeul (sojunghan) jamsi ijeosseossna bwa

Aku pasti sudah lupa betapa bersyukurnya aku untukmu

Ijeneun neoui nunbichman bwa

Sekarang ketika aku melihat tatapanmu

Neoui mami modu neukkyeojijanha

Aku bisa merasakan seluruh isi hatimu

Ttaeloneun neoboda neoleul jogeum

Terkadang, aku pikir aku

Deo al geosdo gateun nande

Lebih mengenalmu daripada dirimu sendiri

Jigeumcheoleom hamkkelamyeon only one only one

Jika kita bersama seperti sekarang, satu-satunya

Ojig neoman alajumyeon only one only one


Seandainya kau tahu, satu-satunya

Ne gyeote issneun na hana nae gyeote issneun neo hana

Aku, yang ada di sisimu dan kau, yang ada di sisiku

Nugulado daesin hal su eobseo only one

Tak ada yang bisa menggantikan kita, satu-satunya

Only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Only one only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Only one only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Jamkkan dwi dolabwa olaen sigan geoleoon

Berbalik untuk sesaat di jalan yang terjal

Geochin geu gileseo dandanhaejin uli mam

Kita berjalan bersama tuk waktu yang lama, hati kita menguat

Gakkeumeun seolo meolli isseodo

Meskipun kita sering berjauhan

Nuguboda naleul midneun neolaseo

Akulah orang yang paling kau percayai

Eodie isseodo hamkken geoscheoleom

Dimanapun kita berada, kita seolah bersama

Ne mami naege daha

Hatimu menyentuh hatiku


Jigeumcheoleom hamkkelamyeon only one only one

Jika kita bersama seperti sekarang, satu-satunya

Ojig neoman alajumyeon only one only one

Seandainya kau tahu, satu-satunya

Ne gyeote issneun na hana nae gyeote issneun neo hana

Aku, yang ada di sisimu dan kau, yang ada di sisiku

Nugulado daesin hal su eobseo only one

Tak ada yang bisa menggantikan kita, satu-satunya

Only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Jinaon sigan geuboda jinaon apeum geuboda

Lebih dari waktu dan rasa sakit yang telah hilang

Silin nunmul heullinda haedo

Meskipun air mata menetes

Naui gyeotui neo hanamyeon only one

Jika hanya dirimu yang ada di sisiku, satu-satunya

Jigeumcheoleom hamkkelamyeon only one only one

Jika kita bersama seperti sekarang, satu-satunya

Ojig neoman alajumyeon only one only one

Seandainya kau tahu, satu-satunya

Neol balaboneun nae mami nal jikyeojuneun ne mami

Hatiku yang memperhatikanmu dan hatimu yang melindungiku

Jigeumcheoleom hamkkelamyeon only one only one

Jika kita bersama seperti sekarang, satu-satunya


Ojig neoman alajumyeon only one only one

Seandainya kau tahu, satu-satunya

Ne gyeote issneun na hana nae gyeote issneun neo hana

Aku, yang ada di sisimu dan kau, yang ada di sisiku

Nugulado daesin hal su eobseo only one

Tak ada yang bisa menggantikan kita, satu-satunya

Only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Only one only one it’s you

Satu-satunya hanya dirimu

Anda mungkin juga menyukai