ْ َت يَا ذ
االـ َج َال ِل َواْ ِإل ْك َرام َ ار ْك َّ سالَ ُم َو ِم ْن َك ال
َ َس َال ُم تَب َ اَللَّ ُه َّم أ َ ْن
َّ ت ال
Ini berdasarkan hadits riwayat Imam Muslim. Dalam riwayat lain sebagaimana dikutip Bidâyatul
Hidâyah:
َس َال ِم َوا َ ْد ِخ ْلنَا ْالـ َجنَّة َّ َو ِإلَي َْك َيعُ ْو ُد ال،س َال ُم
َ س َال ُم فَ َح ِيِّن
َّ َاربَّنَا ِبال َّ َو ِم ْن َك ال،سالَ ُمَّ ت ال َ اَللَّ ُه َّم أ َ ْن
االـ َج َال ِل َواْ ِإل ْك َرامْ ْت يَا َذ َ ت َربَّنَا َوتَعَالَي َ ار ْك
َ َس َال ِم تَبَّ ار ال َ َد.
3. Lalu membaca:
َ لَهُ ْال ُم ْلكُ َولَهُ ْال َح ْم ُد يُ ْحيِ ْي َويُ ِم ْيتُ َو ُه َو َعلَى ُك ِِّل،ََُلإِلَهَ إِ ََّل هللاُ َو ْح َدهُ ََل ش َِري َْك لَه
ش ْي ٍئ
قَ ِديْر.
(dibaca tiga kali tiap selesai shalat fardhu, khusus setelah maghrib dan shubuh sepuluh kali)
يالر ِحي ِْم .اَهللُ ََل ِإلَهَ ِإ ََّل ُه َو ْال َح ُّالر ْح َم ِن َّ الر ِج ِيم .بِ ْس ِم هللاِ َّ ان َّ ط ِ ش ْي َ
اَّلل ِمنَ ال َّ عوذُ ِب َّ ِ أَ ُ
ِي يَ ْشفَ ُعض َمن َذا الَّذ ْ ت َو َما ِفي اْأل َ ْر ِ ْالقَيُّو ُم ََل تَأ ْ ُخذُهُ ِسنَة َّو ََلن َْوم ،لَهُ َما ِفي ال َّ
س َم َاوا ِ
َيءٍ ِ ِّم ْن ِع ْل ِم ِه إِ ََّل بِ َما شَآ َء، طونَ بِش ْ ِع ْن َدهُ إِ ََّل بِإ ِ ْذنِ ِه يَ ْعلَ ُم َمابَيْنَ أ َ ْي ِد ْي ِه ْم َو َماخ َْلفَ ُه ْم َو ََل يُ ِح ْي ُ
ي ْالعَ ِظ ْي ُم
ظ ُه َما َو ُه َو ْالعَ ِل ُّ
ض َو ََل يَـؤ ُدهُ ِح ْف ُ ت َواْأل َ ْر َ س َم َاوا ِ َ .و ِس َع ُك ْر ِسيُّهُ ال َّ
8. Membaca Surat al-Baqarah ayat 285-286
س ِل ِه سو ُل ِب َما أ ُ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِم ْن َر ِبِّ ِه َو ْال ُمؤْ ِمنُونَ ُ ،ك ٌّل آ َمنَ ِب َّ ِ
اَّلل َو َم َال ِئ َك ِت ِه َو ُكت ُ ِب ِه َو ُر ُ الر ُ آ َمنَ َّ
يرََ .ل ص ُ غ ْف َران ََك َربَّنَا َوإِلَي َْك ْال َم ِ ط ْعنَا ُس ِم ْعنَا َوأ َ َ
س ِل ِهَ ،وقَالُوا َ ََل نُفَ ِ ِّر ُق بَيْنَ أ َ َح ٍد ِم ْن ُر ُ
اخ ْذنَا إِ ْن نَ ِسينَا تَ .ربَّنَا ََل ت ُ َؤ ِ علَ ْي َها َما ا ْكت َ َ
سبَ ْ ت َو َ سا إِ ََّل ُو ْسعَ َها ،لَ َها َما َك َ
سبَ ْ َّللاُ نَ ْف ً
ف َّ يُ َك ِلِّ ُ
ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّذِينَ ِم ْن قَ ْب ِلنَاَ ،ربَّنَا َو ََل طأْنَاَ ،ربَّنَا َو ََل ت َ ْح ِم ْل َعلَ ْينَا ِإ ْ أ َ ْو أ َ ْخ َ
ص ْرنَا َعلَى ت َم ْو ََلنَا فَا ْن ُ ار َح ْمنَا ،أ َ ْن َْف َعنَّا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْ طاقَةَ لَنَا ِب ِهَ ،واع ُ ت ُ َح ِ ِّم ْلنَا َما ََل َ
ْ .القَ ْو ِم ْال َكافِ ِرينَ
9. Disambung dengan penggalan dari Surat Ali Imran:
َّللاُ أَنَّهُ ََل ِإ َٰلَهَ إِ ََّل ُه َو َو ْال َم َالئِ َكةُ َوأُولُو ْال ِع ْل ِم قَائِ ًما بِ ْال ِق ْس ِطََ ،ل ِإ َٰلَهَ ِإ ََّل ُه َو ْال َع ِز ُ
يز ش ِه َد َّ َ
اإل ْس َال ُم ،قُ ِل اللَّ ُه َّم َما ِل َك ْال ُم ْل ِك تُؤْ تِي ْال ُم ْل َك َم ْن تَشَا ُء َوت َ ْن ِزعُ ْال َح ِكي ُمِ ،إ َّن ال ِّدِينَ ِع ْن َد َّ ِ
َّللا ْ ِ
ش ْيءٍ ِك ْال َخي ُْرِ ،إنَّ َك َعلَ َٰى ُك ِِّل َ ْال ُم ْل َك ِم َّم ْن تَشَا ُء َوت ُ ِع ُّز َم ْن تَشَا ُء َوت ُ ِذ ُّل َم ْن تَشَا ُءِ ،بيَد َ
ت َوت ُ ْخ ِر ُج ي ِمنَ ْال َم ِيِّ ِ
ار ِفي اللَّ ْي ِلَ ،وت ُ ْخ ِر ُج ْال َح َّ ار َوتُو ِل ُج النَّ َه َ قَدِير .تُو ِل ُج اللَّ ْي َل ِفي النَّ َه ِ
ب
سا ٍ يَِ ،وت َ ْر ُز ُق َم ْن تَشَا ُء بِغَي ِْر ِح َ ت ِمنَ ْال َح ِّ ْال َم ِيِّ َ
10. Membaca Surat al-Ikhlas, Surat al-Falaq, Surat an-Nas, lalu Surat al-Fatihah
صي ًْالََ ،ل ِإلَهَ إِ ََّل هللاُ َو ْح َدهُ ََل س ْب َحانَ هللاِ بُ ْك َرة ً َوأ َ ِ اَهللُ ا َ ْك َب ْر َك ِبي ًْرا َو ْال َح ْم ُد ِ ِ
َّلل َك ِثي ًْرا َو ُ
ش ْي ٍئ قَ ِديْرَ ،و ََل َح ْو َل َو ََلقُ َّوة َ ش َِري َْك لَهُ ،لَهُ ْال ُم ْلكُ َولَهُ ْال َح ْم ُديُ ْح ِي ْي َويُ ِم ْيتُ َو ُه َو َعلَى ُك ِِّل َ
ـى ْالعَ ِظي ِْم
ض ُل ِذ ْك ِر فَا ْعلَ ْم أَنَّهُ .إِ ََّلبِا هللِ ْالعَ ِل ِ ِّ أ َ ْف َ
ََُلإِلَهَ إِ ََّل هللا
(Dibaca 300 kali bakda shubuh, 100 kali bakda isya, 50 kali bakda dhuhur, 50 kali bakda ashar, dan
100 kali bakda maghrib)
سلَّ َم
َ صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو ُ ََل ِإلَهَ ِإ ََّل هللاُ ُم َح َّمد َر.
َ ِس ْو ُل هللا
13. Wirid kemudian ditutup dengan doa sesuai dengan harapan masing-masing.
Artinya :
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi
Allah Tuhan Semesta Alam. Pujian yang sebanding dengan nikmat-nikmatNya dan
menjamin tambahannya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mu-lah segala puji, dan bagi-Mu-lah
segalah syukur, sebagaimana layak bagi keluhuran zat-Mu dan keagungan kekuasaan-
Mu.
Artinya :
Wahai Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi
Muhammad dan keluarganya, yaitu rahmat yang dapat menyelamatkan kami dari
segala ketakutan dan penyakit, yang dapat memenuhi segala kebutuhan kami, yang
dapat mensucikan diri kami dari segala keburukan, yang dapat mengangkat derajat
kami ke derajat tertinggi di sisi-Mu, dan dapat menyampaikan kami kepada tujuan
maksimal dari segala kebaikan, baik semasa hidup maupun sesudah mati.
Sesunggunya Dia (Allah) Maha Mendengar, Maha Dekat, lagi Maha Memperkenankan
segala doa dan permohonan. Wahai Dzat yang Maha Memenuhi segala kebutuhan
Hamba-Nya.
س ِد َو ِص َّحةً فِى
َ آلخ َر ِة َوعَافِيَةً فِى ال َج
ِ سالَ َمةً فِى ال ِدي ِن َوالدُّنيَا َوا
َ َاَلل ُه َّم اِنَّا نَسئَلُك
ِ ت َو َرح َمةً ِعن َد ال َمو
ت ِ ق َوتَوبَةً قَب َل ال َمو ِ البَ َد ِن َو ِزيَا َدةً فِى ال ِعل ِم َوبَ َركَةً فِى
ِ الرز
ت َوالنَّ َجاةَ ِم َن النَّ ِار
ِ ت ال َمو َ علَينَا فِى
ِ سك ََرا َ اَلل ُه َّم َه ِون.َِو َمغ ِف َرةً بَع َد ال َموت
ب
ِ سا
َ والعَف َو ِعن َد ال ِح.
َ
ALLAAHUMMA INNAA NAS'ALUKA SALAAMATAN FTDDIINI WADDUN-YAA WAL
AAKHIRAH. WA 'AAFIYA-TAN FIL JASADI WA SHIHHATAN FIL BADANI WA
ZIYAADATAN FIL 'ILMI WA BARAKATAN FIRRIZQI WA TAUB ATAN QABLAL MAUT
WA RAHM ATAN 'INDALMAUT WA MAGHFIRATAN BA'D AL MAUT. ALLAAHUMMA
HAWWIN 'ALAINAA FII SAKARAATIL MAUT WAN NAJAATA MINAN NAARI WAL
'AFWA 'INDAL HISAAB.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami memohon kepadaMu, kesejahteraan dalam agama,
dunia dan akhirat, keafiatan jasad, kesehatan badan, tambahan ilmu, keberkahan
rezeki, taubat sebelum datang maut, rahmat pada saat datang maut, dan ampunan
setelah datang maut. Wahai Allah! Permudahkanlah kami dalam menghadapi sakaratul
maut, (Berilah kami) keselamatan dari api neraka, dan ampunan pada saat
dilaksanakan hisab.
ِ عذَا
ب ال َقب ِر َ اَلل ُه َّم اِنَّا نَعُوذُ ِبكَ ِم َن العَج ِز َوال َك
َ س ِل َوالبُخ ِل َوال َه َر ِم َو
ALLAAHUMMA INNAA NA'UUDZU BIKA MINAL 'AJZI WAL KASALI WAL BUKHLI
WAL HARAMI WA 'ADZAABIL QABRI.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari sifat lemah, malas, kikir,
pikun dan dari azab kubur
ش ُع َو ِمن نَف ٍس الَتَشبَ ُع َو ِمن ٍ اَلل ُه َّم اِنَّا نَعُوذُ ِبكَ ِمن ِعل ٍم الَيَنفَ ُع َو ِمن قَل
َ ب الَيَخ
اب لَ َها
ُ دَع َو ٍة الَيُست َ َج.
ALLAAHUMMAINNAA NA'UUDZU BIKA MIN 'ILMIN LAA YANFA' W AMIN QALBIN
LAA YAKHSYA' W AMIN NAFSIN LAA TASYBA' WAMIN DA'WATIN LAA
YUSTAJAABU LAHAA.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari ilmu yang tidak
bermanfaat, dari hati yang tidak khusyu', dari jiwa yang tidak kenal puas, dan dari doa
yanag tak terkabul.
َ َربَّنَااغ ِفرلَنَا ذُنُو َبنَا َو ِل َوا ِلدِينَا َو ِل َمشَا ِي ِخنَا َو ِل ُم َع ِل ِمينَا َو ِل َمن لَهُ َحق
علَينَا َو ِل َمن
س َن اِلَينَا َو ِلكَافَّ ِة ال ُمس ِل ِمي َن اَج َم ِعي َن
َ ب َواَح
َّ ا َ َح
RABBANAGH FIRLANAA DZUNUUBANAA WA LIWAA-LIDIINAA
WALIMASYAAYIKHINAA WA LIMU'ALLI-MIENAA WA LIMAN LAHUU H AQQUN'
ALAIN AA WA LIM AN AHABBA WA AHSANA ILAINAA WA LIKAAFFATIL MUS LIMUN
A AJMA'IIN.
Artinya :
Wahai Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa orang tua kami, para
sesepuh kami, para guru kami, orang-orang yang mempunyai hak atas kami, orang-
orang yang cinta dan berbuat baik kepada kami, dan seluruh umat islam
Artinya :
Wahai Tuhan kami, perkenankanlah (permohonan) dari kami, sesungguhnya Engkau
Maha Mendengar Lagi Maha Mengetahui. Dan terimalah taubat kami, sesungguhnya
Engkau Maha Menerima Taubat lagi Maha Penyayang.
َ سنَةً َوقِنَا
َ َعذ
اب النَّ ِار َ سنَةً َوفِي األ َ ِخ َر ِة َح
َ َربَّنَا أَتِنَا فِى ال ُّدنيَا َح
RABBANAA AATINAA FIDDUNNYAA HASANAH, WA FIL AAKHIRATI HASANAH,
WAQINAA ‘ADZAA BAN NAAR.
Artinya :
Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan hidup di akhirat, dan
jagalah kami dari siksa api neraka.
Artinya :
Semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi
Muhammad, keluarga dan sahabatnya dan segala puji bagi Allah, Tuhan Semesta
Alam.