ُ‫س ْبعَةٌ يُ ِظلُّ ُه ُم هللا‬

َ : ‫سلَّ َم قَا َل‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬

َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫ي‬ َ ُ‫ع ْنه‬
ِِّ ‫ع ِن النَّ ِب‬ َ ُ‫ي هللا‬ ِ ‫ع ْن أ َ ِب ْي ُه َري َْرة َ َر‬
َ ‫ض‬ َ
ُ‫فِ ْي ِظ ِلِّ ِه يَ ْو َم ََل ِظ َّل إِ ََّل ِظلُّه‬
Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau Shallallahu ‘alaihi
wa sallam bersabda, “Tujuh golongan yang dinaungi Allâh dalam naungan-Nya pada hari di mana
tidak ada naungan kecuali naungan-Nya:
‫ا َ ْ ِْل َما ُم ْالعَا ِد ُل‬
(1) imam yang adil,
ِ‫َوشَابٌّ نَشَأ َ بِ ِعبَادَةِ هللا‬
(2) seorang pemuda yang tumbuh dewasa dalam beribadah kepada Allâh,
‫اج ِد‬
ِ ‫س‬َ ‫َو َر ُج ٌل قَ ْلبُهُ ُمعَلَّ ٌق فِي ْالـ َم‬
(3) seorang yang hatinya bergantung ke masjid,
‫علَ ْي ِه‬
َ ‫علَ ْي ِه َوتَفَ َّرقَا‬
َ ‫َو َر ُج ََل ِن ت َ َحابَّا فِي هللاِ اِجْ ت َ َمعَا‬
(4) dua orang yang saling mencintai di jalan Allâh, keduanya berkumpul karena-Nya dan berpisah
karena-Nya,
ُ ‫ إِنِِّ ْي أَخ‬: ‫ فَقَا َل‬، ‫ب َو َج َما ٍل‬
َ‫َاف هللا‬ ِ ‫ام َرأَة ٌ ذَاتُ َم ْن‬
ٍ ‫ص‬ ْ ُ‫عتْه‬
َ َ‫َو َر ُج ٌل د‬
(5) seorang laki-laki yang diajak berzina oleh seorang wanita yang mempunyai kedudukan lagi cantik,
lalu ia berkata, ‘Aku benar-benar takut kepada Allâh.’
ُ‫صدَقَ ٍة فَأ َ ْخفَاهَا َحتَّى ََل ت َ ْعلَ َم ِش َمالُهُ َما ت ُ ْن ِف ُق يَ ِم ْينُه‬ َ َ ‫َو َر ُج ٌل ت‬
َ ِ‫صدَّقَ ب‬
(6) seseorang yang bershadaqah dengan satu shadaqah lalu ia menyembunyikannya sehingga
tangan kirinya tidak tahu apa yang diinfaqkan tangan kanannya, serta
ُ‫ع ْينَاه‬
َ ‫ت‬ َ ‫َو َر ُج ٌل ذَ َك َر هللاَ خَا ِليًا فَفَا‬
ْ ‫ض‬
(7) seseorang yang berdzikir kepada Allâh dalam keadaan sepi lalu ia meneteskan air matanya.” (HR.
Bukhari, no. 1423 dan Muslim, no. 1031)

Sumber : https://rumaysho.com/15759-khutbah-jumat-tujuh-golongan-yang-mendapatkan-naungan-
allah-pada-hari-kiamat.html