Edisi Tahun-II Volume-06 Juni 2015

22 LAPORAN KHUSUS 32 PELUANG 50 KILAS BALIK
Mengelola Aset Sabar Menunggu Tak Pernah Kendur

dengan Cinta Untung Meski Uzur
Energizing Asia
Tumbuh Bersama Untuk Indonesia
Sinergi Anak Negeri:
MENCINTAI
Edisi Tahun II | Volume 06 - Juni 2015
BUMI

Waktu Sholat dan
JADWAL IMSAKIYAH PUASA RAMADHAN 1436 H
Waktu Sholat Bulan Ramadhan 1436 H Untuk Wilayah Jakarta
WAKTU
No
Hari Tangal Imsak Shubuh Zhuhur Ashar Maghrib Isya’
1 Kamis 1 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.49 19.04
2 Jumat 2 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.50 19.04
3 Sabtu 3 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.50 19.04
4 Ahad 4 Ramadhan 04.30 04.40 11.57 15.18 17.50 19.04
5 Senin 5 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.50 19.04
6 Selasa 6 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.50 19.05
7 Rabu 7 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.51 19.05
8 Kamis 8 Ramadhan 04.31 04.41 11.58 15.19 17.51 19.05
9 Jumat 9 Ramadhan 04.31 04.41 11.58 15.19 17.51 19.05
10 Sabtu 10 Ramadhan 04. 31 04.41 11.59 15.20 17.51 19.06
11 Ahad 11 Ramadhan 04.31 04.41 11.59 15.20 17.52 19.06
12 Senin 12 Ramadhan 04.31 04.41 11.59 15.20 17.52 19.06
13 Selasa 13 Ramadhan 04.32 04.42 11.59 15.20 17.52 19.06
14 Rabu 14 Ramadhan 04.32 04.42 11.59 15.20 17.52 19.06
15 Kamis 15 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.52 19.06
16 Jumat 16 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.53 19.07
17 Sabtu 17 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.53 19.07
18 Ahad 18 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.21 17.53 19.07
19 Senin 19 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.21 17.53 19.07
20 Selasa 20 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.22 17.54 19.07
21 Rabu 21 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.07
22 Kamis 22 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.08
23 Jumat 23 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.08
24 Sabtu 24 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.22 17.54 19.08
25 Ahad 25 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.22 17.55 19.08
26 Senin 26 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.23 17.55 19.08
27 Selasa 27 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.23 17.55 19.08
28 Rabu 28 Ramadhan 04.34 04.44 12.02 15.23 17.55 19.08
29 Kamis 29 Ramadhan 04.34 04.44 12.02 15.23 17.55 19.08
Sumber : simbi.kemenag.go.id/sihat
Jam Kerja Selama Bulan Ramadhan, Libur dan Cuti Bersama Idul Fitri 1436 H
Berdasarkan Surat Edaran President Director PT Pertamina EP No. E-7/
EP0000/2015-SO tanggal 17 Juni 2015, jam kerja, libur dan cuti bersama Penetapan tanggal 1 Syawal 1436 H menunggu
1436 H di Kantor Pusat PT Pertamina diatur sebagai berikut: keputusan Pemerintah.
Selengkapnya dapat dilihat melalui : https://
Senin sampai dengan Jumat
intra.pep.pertamina.com/Pages/Cuti-Bersama-
Waktu masuk kerja 07.00 - 07.30 Idul-Fitri-1436-Hijriyah.aspx
Waktu Istirahat 11.30 - 12.30
Waktu pulang kerja 15.30 - 16.00
Dengan ini Direksi dan Manajemen
Tetap berlaku ketentuan Flexible Working Hour dengan memenuhi PT Pertamina EP mengucapkan selamat
waktu kerja 7 1/2 jam per hari untuk Senin sampai dengan Jumat. menjalankan ibadah puasa, dengan harapan
Libur dan Cuti Bersama 1436 H semoga ibadah di bulan suci Ramadhan ini
a. Hari Jumat dan Sabtu, tanggal 17 dan 18 Juli 2015 adalah Hari dapat dilaksanakan dengan sebaik-baiknya,
Libur Idul Fitri 1436 H. sehingga dapat memberikan dampak positif
b. H ari Kamis, Senin dan Selasa, tanggal 16, 20, dan 21 Juli 2015 terhadap peningkatan iman dan taqwa serta
adalah Cuti Bersama Idul Fitri 1436 H. kinerja kita semua.
Pengantar Redaksi
Mencintai Bumi
Pembaca budiman, Berdasarkan data, pada 1999, luas wilayah

mangrove yang terdapat di Indonesia masih 8,6
Indonesia dikaruniai kawasan mangrove juta hektare. Namun sejak rentang 1999 hingga
yang sangat luas, yaitu sekitar 3,7 juta 2005, hutan bakau itu sudah berkurang sebanyak
hektare atau hampir seperempat kawasan 5,58 juta hektare atau sekitar 64 persennya.
mangrove di dunia, tersebar di pesisir Sumatra, Saat ini hutan mangrove di Indonesia yang dalam
Kalimantan, Jawa, Bali, hingga Papua. Namun, keadaan baik tinggal 3,7 juta hektare. Apabila
kegiatan pembangunan di wilayah pesisir telah tidak ada usaha untuk mencegah kerusakan,
mengurangi luas hutan mangrove di Indonesia. serta tak ada usaha untuk mengembalikan
Pembukaan lahan atau konversi hutan menjadi kondisi hutan mangrove, maka hutan mangrove
kawasan pertambakan, pemukiman, industri dan di Indonesia akan hilang pada 2020.
lain- lain menjadi penyebab utama menyusutnya Jika itu terjadi tentunya akan banyak desa
kawasan hutan mangrove. di pesisir yang akan hilang dari bumi Indonesia,
Seorang teman di Field Subang yang telah dihantam abrasi laut. Menghadapi kondisi
bersusah payah menanam mangrove di pesisir yang mengkhawatirkan ini, tak ada pilihan,
Pamanukan hanya bisa mengelus dada ketika kita harus mencintai bumi dengan sungguh-
dikabari ratusan pohon yang sudah menghijau sungguh. Tak bisa dilakukan sendiri. Berbagai
itu dibabat karena lahannya dipakai tambak. pemangku kepentingan harus bergandeng
Tapi begitulah penyelamatan lingkungan. Butuh tangan melakukan aksi nyata. Restorasi hutan
kesabaran, tak bisa sekali jadi. mangrove dan aksi penanaman pohon, seperti
Selain konversi, kerusakan hutan mangrove Anda baca dalam Laporan Utama kali ini, bisa
juga terjadi akibat pemanfaatan yang intensif menjadi penyemangat, bahwa asa untuk bumi
untuk kayu bakar, bahan bangunan, pemanfaatan yang lebih baik tak akan padam. Harapan yang
daun mangrove sebagai makanan ternak, serta terus didengungkan saat memperingati Hari
penambangan pasir laut di sepanjang pantai Lingkungan Hidup tiap Juni.
bagian depan kawasan mangrove.
Selamat membaca!
Energia PEP Juni | 2015 1

Surat Pembaca
Lakukan Yang Terbaik Pertamina Teguh P

di Blok Mahakam Tanjung Priok, Jakarta
Simpang siur pengelolaan Blok Mahakam Pemerintah dianggap meragukan bahkan berakhir pada akhir 2017 mendatang.
yang akan berakhir pada 2017 mendatang, akhirnya melemahkan kemampuan anak negeri dalam Sepertinya, pimpinan PT Pertamina (persero)
jelas setelah pada Jumat, 19 Juni 2015, pemerintah mengelola sumber daya alam khususnya minyak dan melihat bahwa proses pengalihan operatorship Blok
memutuskan bahwa untuk pengelolaan Blok Mahakam, gas bumi. Padahal, anak-anak negeri atau perusahaan Mahakam, bukanlah perkara mudah, sehingga hal-hal
selain Pertamina yang mendapatkan hak pengelolaan, migas nasional, sudah memiliki pengalaman lebih teknis terkait hal itu yang harus segera diselesaikan.
Total Indonesie dan Inpex masih diberikan kesempatan dari 50 tahun. Dalam beberapa kasus tertentu, BUMN Ini semua, sesugguhnya tidak lepas dari pengalaman
untuk mengelola blok migas yang sudah dikelola selama migas, berhasil mengambil alih perusahaan migas dari yang sudah dimiliki Pertamina, ketika mengambil alih
50 tahun tersebut. perusahaan asing dan hasil produksi yang diperoleh blok ONWJ. Hal tersebut dilakukan agar produksi Blok
Dalam pengumuman yang disampaikan Menteri setelah dikelola nasional, memperlihatkan adanya Mahakam terus terjaga.
ESDM Sudirman said yang didampingi Menteri peningkatan produksi.
Jika produksi Blok Mahakam anjlok setelah
BUMN Rini Soewandi tersebut, Pertamina ditunjuk Artinya dari sisi sumber daya manusia, anak diambil alih oleh Pertamina, maka semakin
menjadi operator Blok Mahakam, menggantikan negeri dan perusahaan migas nasional sangat mampu. menguatkan kelompok yang apatis dan meragukan
Total Indonesie, dengan menguasai 70 persen. Pun demikian dari sisi teknologi, apa yang perlu kemampuan Pertamina, bahwa ketika blok migas
Kemudian Total dan Inpex, mendapatkan jatah 30%. diragukan dari kemampuan anak negeri di sektor diambil Pertamina, maka terjadi penurunan. Karena
Porsi Pertamina mungkin saja akan berkurang jika teknologi. Semua perusahaan migas di seluruh dunia itu, kita perlu mendukung langkah yang dilakukan
pemerintah daerah, baik Kalimantan Timur atau memiliki standar teknologi yang seimbang karena BOD Pertamina (Persero) yang mempersiapkan proses
Kabupaten Kutai Kertanegara, ingin berpartisipasi semua memiliki referensi yang tidak jauh berbeda. pengalihan operatorship agar berjalan dengan baik,
dalam pengelolaan sektor hulu di Blok Mahakam Sehingga, tidak ada alasan sesungguhnya bagi sehingga kegiatan produksi tidak terganggu.
melalui participating interest sekitar 10 persen. siapapun untuk meragukan kemampuan perusahaan
nasional, BUMN Migas, baik dari aspek SDM maupun Saatnya Pertamina, perusahaan migas
Pengumuman yang disampaikan pada hari ke kebanggaan bangsa ini, menunjukkan kepada mereka
dua Ramadan 1436 H tersebut memang memantik kecanggihan teknologi.
yang apatis dan meragukan kemampuan Pertamina,
berbagai reaksi. Ada yang sepakat dengan keputusan Sebagai perusahaan milik negara, sudah kepada seluruh masyarakat dunia, bahwa Pertamina
pemerintah tersebut karena menganggap dengan tetap seharusnya Pertamina didukung untuk bisa tumbuh mampu. Pertamina bisa mengoptimalkan potensi
melibatkan Total maupun Inpex, produksi gas dari Blok dan kuat di negeri sendiri. Sebagai economic sumber daya alam yang dimiliki.
Mahakam tidak akan terganggu, lifting gas nasional powerhouse, kontribusi Pertamina sejak tahun 57 tidak
tidak bermasalah. Sampai saat ini, Blok Mahakam perlu diragukan lagi. Tidak hanya terkait sektor energi, Karena itu mungkin setop sudah berkonflik atau
merupakan kontributor terbesar gas nasional. unsur peningkatan ekonomi masyarakat juga turut berdebat tentang pengelolaan Blok Mahakam antara
berkembang dengan keberadaan Pertamina di seluruh Pertamina dan keikutsertaan Total maupun Inpex
Namun demikian, ada yang kecewa dengan di dalamnya. Yang perlu dilakukan saat ini adalah
keputusan pemerintah tersebut. Mereka menilai, pelosok nusantara.
menyokong Pertamina untuk membuktikan bahwa
pemerintah Indonesia berada “di bawah tekanan” serta Di luar kemelut mengenai pengelolaan Blok pertamina mampu dan BUMN Migas nasional ini tidak
tidak memiliki bargaining power yang kuat, sehingga Mahakam oleh dua kelompok yang berbeda pandangan alergi untuk menjalin kerjasama dengan perusahaan
masih terus membuka peluang bagi asing (Total dan tersebut, apresiasi pantas kita berikan kepada PT eksisting di Blok Mahakam. Saatnya optimalkan
Inpex) untuk mengelola Blok Mahakam. Selain itu, Pertamina (Persero), dimana induk perusahaan BUMN potensi Blok Mahakam.
mereka melihat bahwa pemerintah memang tidak migas itu justru tidak ingin terus berada dalam pusaran
memiliki kesungguhan terhadap keberpihakan nasional kemelut, tetapi memilih untuk mempersiapkan diri
dalam mengelola sumber daya alam yang dimiliki. menghadapi masa transisi sebelum masa kontrak
Jalan Panjang Muhammad Iqbal

Revisi UU Migas Jakarta
Berulangkali UU Nomor 22 tahun 2001 tentang Rezim berganti, kepentingan pun berbeda. Karena itu, kita tunggu saja, apakah draft revisi UU migas yang
Minyak dan Gas Bumi masuk ke sidang Mahkamah revisi UU Migas tidak serta merta akan cepat diselesaikan. kini tengah digodok tersebut bisa segera diundangkan atau
Konstitusi (MK). Telah banyak ketentuan yang dibatalkan justru masih terus meliuk menemui ujung, karena masih
Padahal, kehadiran UU Migas yang baru sangat
dan direvisi oleh MK. Puncaknya adalah ketika MK adanya pembahasan yang belum selesai. Apalagi dalam
diharapkan dan dinantikan oleh pelaku usaha migas di
membubarkan badan Pelaksana Usaha Hulu Migas (BP draft RUU Migas yang baru, akan ada BUMN Khusus yang
Indonesia. Sebab UU Migas merupakan acuan bagaimana
Migas), yang merupakan salah satu produk UU nomor 22 akan mengurusi masalah hulu migas. BUMNK tersebut
kegiatan usaha hulu migas berlangsung dan bagaimana
tahun 2001. Revisi terhadap UU tersebut terus dilakukan, diduga merupakan transformasi dari SKK Migas yang
produk UU tersebut menjadi magnet bagi investor untuk
namun seolah tak kunjung usai. Padahal, sejak tahun 2010 ada saat ini. BUMNK tersebut, selain sebagai regulator,
menanamkan investasinya di sektor hulu migas.Tanpa
UU Migas selalu masuk dalam prioritas program legislasi juga operator, terutama untuk blok-blok migas baru yang
adanya UU yang baru yang memiliki kekuatan hukum,
nasional. masih dalam tahap pengembangan. Dalam menjalankan
kepastian hukum dalam kegiatan hulu migas tidak ada.
Anggota Komisi VII DPR dari Fraksi Golkar Satya kegiatannya sebagai operator, BUMNK tersebut juga boleh
Tanpa adanya UU yang jelas, jangankan investor menggandeng pelaku usaha migas swasta.
Widya Yudha mengakui bahwa revisi UU migas cukup
baru, pelaku usaha yang sudah eksisting saja, tidak akan
alot dan menemui jalan panjang dan berliku. Pada Jika ini yang terjadi, maka jalan melahirkan UU
memiliki kepastian. Padahal, kegiatan usaha hulu migas
akhir periode DPR 2009-2014, revisi UU Migas yang migas yang baru masih panjang. Bahkan mungkin bisa
merupakan kegiatan dengan capital yang besar serta
sudah melalui pembahasan panjang dan melelahkan dikatakan, “tersesat”. Tersesat, karena sebenarnya,
mengandalkan teknologi tinggi, sehingga risikonya juga
itu, seharusnya sudah masuk di pembahasan paripurna, konsep BUMN sebagai regulator dan operator di kegiatan
tidak kecil. Jadi kepentingan terhadap adanya UU Migas
sebelum disahkan menjadi UU. Namun, usaha hulu migas, adalah konsep yang terjadi pada Pertamina,
yang baru, bukan hanya kepentingan untuk menjaring
menghantarkan revisi UU Migas di forum pengesahan sebelum lahirnya UU nomor 22 tahun 2001. Kalau
investor baru, tetapi menguatkan, meneguhkan pelaku
tersebut urung dilakukan. Tidak semua anggota dewan sekarang ingin dihidupkan lagi dengan membentuk
usaha yang sudah ada, termasuk pelaku usaha dalam
sepakat. Usaha untuk melakukan revisi UU migas pada BUMN migas di luar Pertamina yang berfungsi sebagai
negeri (nasional).
periode 2009-2014, gagal dilakukan. regaultaor dan operator, maka ini adalah langkah mundur
Meski mengharapkan adanya UU Migas baru dan menyesatkan.
Ketika memasuki periode baru, 2014-2019, produk
yang berkekuatan hukum, tidak berarti produk UU yang
Rancangan Undang Undang (RUU) Migas yang sudah Mengapa tidak mengoptimalkan BUMN yang sudah
dihasilkan ala kadarnya, sekadarnya saja dan justru tidak
dilakukan periode sebelumnya tidak bisa serta merta ada seperti Pertamina. Kenapa berencana membentuk
menstimulasi adanya kegiatan usaha hulu migas. Terlebih
dilanjutkan oleh periode ini, meski sebagian anggota sebuah lembaga baru yang hakikatnya sama dengan
lagi, jika produk UU yang dihasilkan, justru jauh dari
DPR pada periode 2014-2019 adalah anggota DPR Pertamina pada masa lampau. Padahal Pertamina saat itu
keberpihakan terhadap kepentingan nasional. Karena,
periode sebelumnya yang ikut merancang revisi UU Migas dikritik, sehingga akhirnya statusnya seperti sekarang ini,
muara dari adanya regulasi yang dihasilkan adalah adanya
tersebut. Artinya, pembicaraan tentang revisi UU migas sama dengan KKKS migas lainnya.
penguatan terhadap industri migas nasional, perusahaan
kembali dari nol, harus dimulai lagi dari awal.
migas nasional harus menjadi tuan rumah di rumahnya Kita berharap jangan sampai jalan panjang untuk
Meski banyak anggota dewan di Komisi VII sendiri. Demikianlah yang terjadi di beberapa negara lain, menciptakan sebuah UU Migas yang baik, yang bisa
merupakan anggota di periode sebelumnya yang banyak dimana perusahaan minyak nasional setempat, memiliki memayungi industri hulu migas dan bisa mengoptimalkan
terlibat di revisi UU migas, namun tidak serta merta privillage,keistimewaan yang diberikan dan dilindungi potensi sumber daya alam migas yang dimiliki bangsa
revisi UU Migas bisa cepat diselesaikan. Ada banyak melalui Undang-undang. ini, kemudian justru bermuara pada jalan buntu dan
kepentingan yang akan masuk, yang harus diakomodasi. menyesatkan. Semoga tidak.
2 Energia PEP Juni | 2015

Pojok Manajemen
Pemimpin Redaksi:
D. Yodi Priyatna (VP Legal Relations)
Redaktur Pelaksana:
Muhammad Baron
Pandjie Galih Anoraga
Redaksi:
Hidayat Tantan, Tatan Agus RST, Sigit Widihardono,
Humas Asset 1, Humas Asset 2, Humas Asset 3, Humas
Asset 4, Humas Asset 5, Humas Pangkalan Susu, Humas
Rantau, Humas Lirik, Humas Jambi, Humas Adera,
Humas Ramba, Humas Pendopo, Humas Prabumulih,
Humas Limau, Humas Tambun, Humas Jatibarang,
Humas Subang, Humas Cepu, Humas Poleng, Humas Cover image: Mencintai Bumi
Tarakan, Humas Sangatta, Humas Sangasanga, Humas Foto Oleh: Tatan Agus Rst
Tanjung, Humas Bunyu, Humas Sorong.
Alamat Redaksi UNDANGAN MENULIS:

PT Pertamina EP Redaksi menerima kiriman artikel dan foto seputar kegiatan
Menara Standard Chartered, Lantai 21-29 dunia migas dan hal yang berkaitan, maksimal 6.000 karakter.
Jl. Prof. Dr. Stario No 164 Jakarta, Selatan Kirim ke: pep-redaksi@pertamina.com
Layout & Grafis: LENSA ASSET:

abieth@yulianusladung.com Kirimkan foto hasil karya Anda seputar kegiatan Anda.
Kirim ke: pep-redaksi@pertamina.com

DAFTAR ISI Mencintai Bumi
LAPORAN UTAMA
10 | Sinergi Mencintai Bumi
Jika anak-anak di kota besar dilenakan

gadget dengan aneka games, nun jauh
di sana di Desa Waladin, Kecamatan
Purwodadi, Kabupaten Subang, anak-anak
memilih mainan yang disediakan alam.
Kadang berlarian, bermain petak umpet
di hamparan kebun tebu atau memanjat LAPORAN UTAMA
pohon yang berumur ratusan tahun. 14 | Di Bawah Lindungan
Mangrove
FORUM
18 |S
arasehan UU Migas:
Pertamina Harus Dapat
Keistimewaan
FOTO PILIHAN LAPORAN KHUSUS LAPORAN KHUSUS

06 | Replanting 22 | Mengelola Aset 26 | S
inergi untuk
dengan Cinta Menjadi Elang
32 | PELUANG
Ternak Domba
SABAR MENUNGGU
UNTUNG
Umurnya sudah uzur, 75 tahun. Tapi

laki-laki tua ini masih ligat. Kakinya
masih kuat menyisir pematang
sawah, berjalan belasan km menyabit
rumput. Dialah Kardisah, seorang
anggota Kelompok Tani Bina Usaha
Mandiri di Dusun Wagirsari, Desa
DESTINASI MUSIK ENERGI NEGERI KOMUNITAS Pasirukem, Kecamatan Cilamaya
36 | Mengarung di Cijulang 40 | Kerontjong Toegoe 44 | A
IKIDO Kulon Kabupaten Karawang , yang
Mengalun Sampai Jauh Saat Teman Menjadi mengkhususkan pada ternak domba.
"Buku Belajar"
INFO EKSPLORASI DAN PRODUKSI 30

Field Cepu Field Jambi Field Pendopo
Sejahtera Bersama Sosialisasi Reaktivasi Jirak Diambang
Swakelola Sumur Kenali Asam 1,000 BOPD

KILAS BALIK
50 | F
IELD PANGKALAN SUSU 58 | FIELD CEPU
Tak Pernah Kendur Meski Uzur Berkontribusi Lebih dari Semestinya
INFO CSR 66
Field Prabumulih Field Tarakan Field Pangkalan Susu
King Lampion Mampir Sulap Kayu Limbah Jadi Tebar Benih Bandeng di
di Prabumulih Kerajinan Teluk Meku
Field Jambi Field Limau Penghargaan

Edukasi Migas di Pesona Japra di Hari Dari Indonesia Green Award
Jambi Emas Expo Lingkungan Sampai Kalpataru
INFO HSSE 72
Field Jambi Kantor Pusat Field Cepu & Field Sangatta
Peduli Lingkungan Berbagi Lewat Donor Bersyukur Ada Pengobatan
dengan Uji Emisi Darah Gratis
TEKNOLOGI GADGET
74 | ESP Rasa Indonesia 78 | R
AM Smatphone Setara Notebook

Foto Pilihan
REPLANTING
Membuka lahan tidak perlu lagi dengan cara membakar pohon sawit yang
sudah tidak produktif, dirobohkan dan digali hingga akarnya dengan alat
Karya: TATAN berat, lalu dikikis layaknya mengikis bawang. Dengan kamera Canon EOS 5D
BOGOR Mark II, F/16, SS 1/800 sec., ISO-400, lensa 16-35 mm.

Rubrik ini merupakan kerjasana
dengan PortalIndonesiaNews.com,
terbuka bagi pembaca yang punya
foto menarik. Silakan dikirim ke
redaksi@portalindonesianews.com
AIR TERJUN LEMAH ANAI

Panorama Lembah Anai di jalan menuju Bukittinggi. Sungguh memikat hati. Air terjun yang
terletak di pinggir jalan raya serta rel kereta api sangat menggoda untuk diabadikan, walau tanpa
Karya: HENDI membawa tripod. Saya mencari batu kokoh untuk pijakan kamera agar tidak goyang. Canon 30 D,
Depok, Jawa Barat F/11, SS 1/20sec. ISO-100, Lensa 16-35 mm.

Foto Pilihan
ROMANTISME SENJA
Pantai dan mentari serta deretan pohon selalu menarik untuk sasaran kamera,
Karya: AGHNAT bila disajikan secara siluet menjanjikan romantisme serta kehangatan. Data teknis
Bandung Canon 5D Mark II, F/16, SS 1/500 sec. ISO-400, Lensa 50 mm

Karya: RAKHA FATHARANA Karya: LEO
Mahasiswa FIKOM UNISBA BANDUNG Jakarta
KEPADA MU WATERFALL 1
Sengaja saya memotret lembah Gunung Memotret air terjun yang terdapat di Gunung Melayu,
Papandayan ini secara penuh, karena ingin Sumatera Utara, penggunaan tripod menjadi
membuat komposisi lebatnya pepohonan di keharusan untuk mendapatkan efek gerak air ibarat
lembah-lembah gunung ini.Canon 5D Mark II kapas. Kamera Canon EOS 5D Mark II, F/22, SS 4
,F/8, ss 1/30 sec. ISO-400, Lensa 50 mm sec, ISO-100, Lensa 16-35 mm

Laporan Utama
SINERGI
MENCINTAI BUMI
Jika anak-anak di kota besar
dilenakan gadget dengan
aneka games, nun jauh
di sana di Desa Waladin,
Kecamatan Purwodadi,
Kabupaten Subang, anak-
anak memilih mainan yang
disediakan alam. Kadang
berlarian, bermain petak
umpet di hamparan kebun
tebu atau memanjat pohon
yang berumur ratusan tahun
S Seperti yang disaksikan Energia

Pertamina EP saat mengunjungi tempat
tersebut medio Juni lalu, tiga orang anak
sedang bercengkrama dengan Ki Tambleg,
demikian sebuatan untuk pohon yang sudah
berumur 350 tahun lebih tersebut. Mungkin
karena terlihat kokoh, pohon ini dinamakan
begitu (dalam bahasa Sunda, Tambleg berarti
kokoh dan kuat).
Mereka tertawa meniti batang pohon
yang diameternya mencapai lima meter
tersebut. Anak yang paling besar mendorong
anak lainnya yang lebih kecil agar dapat me-
naiki batang, kemudian mereka meluncurkan
tubuh secara serentak. Aktivitas itu dilakukan
berulang-ulang tanpa lelah.
Teks & Foto:

Tatan Agus Rst

Laporan Utama
Anak-anak di Desa Waladin terbilang

beruntung masih bisa bermain dengan Ki
Tambleg. Sementara di daerah lain hanya
tinggal cerita. “Ki Tambleg yang umurnya
300-an lebih hanya tinggal beberapa,“ ujar
Hasan Rasid, pegawai di Dinas Kehutanan
Kabupaten Subang. Pohon itu menghilang
bukan karena mati tapi diperjualbelikan.
KI Tambleg yang berumur ratusan
tahun terkesan eksotis. Cabangnya kemana-
mana, meski daunnya tak rimbun. Jika musim
panas, dia pun memilih menggugurkan daun
yang tak seberapa itu. Yang tidak tahu akan
menyangka pohon merangggas itu sudah
mati. Yang istimewa, batangnya besar ke
bawah sehingga lebih tampak sebagai “bonsai
raksasa”. Yang tertarik, rela merogoh kantong
sampai ratusan juta rupiah.
Rektor UI saat itu Prof. Dr. der Soz
Gumilar Rusliwa Soemantri yang membuat
pohon ini menjadi dikenal di Indonesia. Saat
itu pertengahan 2010 ia menjalankan proyek
ambisiusnya untuk memindahkan 10 buah Sekilas Ki Tambleg
pohon Ki Tambleg raksasa dari habitatnya Ki Tambleg yang memiliki nama
ke kampus Universitas Indonesia Jakarta. latin Adansonia digitata ini dikenal
Tak tanggung-tanggung biaya transportasi
dengan nama Asem Buto atau di
untuk memindahkan sebuah pohon raksasa
luar negeri disebut Baoab. Pohon
ini menghabiskan dana mencapai 100 juta
ini bukan spesies asli Indonesia.
rupiah.
Tanaman tersebut merupakan salah
Sejak saat itulah Ki Tambleg
diperjualbelikan secara massif. Pemerintah satu tanaman langka yang berasal
Kabupaten Subang kemudian menjadikan dari Afrika. Dibawa ke Indonesia oleh
Ki Tambleg sebagai “ikon” kota dan bangsa Portugis yang menanamnya
mengampanyekan pelestariannya. Tak di daerah-daerah perkebunan
ketinggalan salah satu pohon Ki Tambleg termasuk Subang.
yang masih tersisa dipindahkan ke halaman
Kabupaten.
Pertamina EP Field Subang ikut
tergerak. Pada 8 Januari 2015 lalu, Asset 3 HSSE Manager, Budi Artono,
perusahaan menanam sebanyak 500 pohon menyebutkan bahwa kegiatan tersebut
Ki Tambleg di dua lokasi berbeda milik merupakan kepedulian Pertamina terhadap
Pertamina. Sebanyak 250 pohon ditanam lingkungan. Ia berharap selain menghijaukan
di area pengeboran Sumur Jati Asri-A, Desa lokasi milik Pertamina, keikutsertaan
Pusakaratu Kecamatan Pusakanagara dan Pertamina dalam pelestarian Ki Tambleg di
250 pohon di Jati Asri-02, Desa Cigugur Kabupaten Subang dapat menguatkan Ki
Kecamatan Pusakajaya, Kabupaten Subang. Tambleg sebagai ikon Kabupaten Subang.

UPAYA PERLINDUNGAN
KEANEKARAGAMAN HAYATI
PERTAMINA EP
Field Rantau Pelestarian satwa tuntong laut

dan konservasi orang utan Taman Nasional
Gunung Leuser
Field Pangkalan Susu Konservasi dan

penanaman mangrove
Field Lirik Penanaman mangrove di Sungai

Siak, penanaman pohon dan program Wisata
Alam di Lirik, dan konservasi habitat mangsa
harimau Sumatera
Field Jambi Konservasi Flora dan Fauna

melalui ekowisata dan menciptakan paru-
paru kota sekaligus melindungi tanaman kayu
endemic Jambi
Field Pendopo Konservasi beruang madu
Field Ramba Konservasi Ex-situ Hutan Alam

Bentayan
Tak hanya di Subang, Pertamina EP Field Tambun Program Konservasi Mangrove

berkomitmen untuk menjaga lingkungan (pemberian bibit, pelatihan, pembuatan
pemecah ombak)
di semua wilayah operasi. Berbagai program
dirancang, antara lain “satu sumur seribu Field Subang Program Konservasi Owa Jawa,
pohon”. Hingga 2014, sudah ditanam Seminar dan Lokakarya rencana konservasi
kodok merah, konservasi bunga puspa
sebanyak 818.573 pohon. Selain penanaman
pohon, Pertamina EP juga melakukan Field Cepu Pelestarian Rusa Jawa (Cervus
pelestarian keanekaragaman hayati. (Lihat Timorensis), studi kelayakan lokasi operasi
dan penyusunan rancangan tapak
grafis Upaya Perlindungan Keanekaragaman penangkaran Rusa Jawa (Cervus Timorensis)
Hayati). di KPH Parengan, Bojonegoro
Presiden Direktur Pertamina EP Roni
Field Tarakan Pembangunan menara
Gunawan menegaskan Pertamina EP tak pantau di Kawasan konservasi mangrove
sekadar mementingkan produksi, tapi juga di bantaran sungai Pamusian, Konservasi
berkomitmen menumbuhkan kesejahteraan bekantan
masyarakat dan menjaga lingkungan.

Field Sangatta Lanjutan restorasi Ekosistem
Tentu semua itu tak bisa dilakukan sendiri. Mangrove di 'Salebba Mangrove Park' dengan
Untuk mencintai bumi dengan benar, adanya penanaman pohon langka, restorasi
dibutuhkan senergi tanpa sekat bangsa dan ekosistem bibir pantai dari yang sebelumnya
tanah masyarakat dan kawasan kota,
geografi, seperti yang selalu didengungkan Pembuatan sarana penelitian dan wisata
dalam peringatan Hari Lingkungan Hidup alam TNK Resor Sangkima 'Sangkima Jungle
2015 lalu, “Mimpi dan Aksi Bersama untuk Park' untuk penelitian dan wisata yang fokus
berkutat di seputar flora langka, seperti Ulin
Keberlanjutan Kehidupan di Bumi”.

Laporan Utama
diselamatkan untuk tidak terlepas sebagai
emisi ke udara.
Hutan mangrove memiliki kemam-
puan empat kali lipat dari hutan biasa sebagai
penyimpan cadangan karbon dalam tanah.
Dengan menyelamatkan mangrove, janji
Indonesia untuk menurunkan emisi karbon
Indonesia ke tingkat 26 persen pada tahun
2020 dapat terwujud.
Selain itu, hutan mangrove tak cuma
memiliki fungsi ekologis melainkan juga
fungsi ekonomis. Perekonomian penduduk
pesisir yang bergantung pada ekosistem
mangrove juga akan semakin sulit bila hutan
mangrove semakin berkurang. Tangkapan
ikan, kepiting, serta kerang pun akan
menyusut.
Dengan segala kelebihan itulah,
Pertamina memberikan perhatian lebih
kepada penyelamatan hutan mangrove.
Hampir di semua wilayah operasi, terutama
yang bersisian dengan wilayah pesisir,
disisipkan program-program untuk memu-
liakan mangrove, seperti dilakukan Field
Pangkalan Susu, Field Sangatta, Field Tarakan
DI BAWAH
dan Field Tambun.
Terakhir dilakukan Pertamina
Refinery Unit VI Balongan. Dalam rangka
LINDUNGAN
memperingati Hari Lingkungan Hidup
Se-Dunia Tahun 2015, mereka menggelar
kegiatan bertajuk Karangsong Mangrove
MANGROVE
Festival di Kawasan Ekowisata Mangrove,
Pantai Karangsong, Indramayu, pada Minggu
14 Juni 2015.
C
Kegiatan yang merupakan tindak
lanjut dari peletakan batu pertama Kawasan
Ekowisata Mangrove yang dilaksanakan pada
Cintai bumi dengan memuliakan Peringatan Hari Lingkungan Hidup Tahun
mangrove. Ungkapan itu tak berlebihan. 2014 yang lalu ini juga memiliki tujuan untuk
Hutan mangrove diyakini bisa mendingin- lebih memperkenalkan pilihan tempat wisata
kan bumi yang terus berkeringat karena berbasis lingkungan yang dapat menjadi
pemanasan global. Menurut Daniel unggulan pariwisata Kabupaten Indramayu
Murdiyarso, peneliti iklim dari Pusat di masa mendatang.
Penelitian Hutan Internasional (CIFOR), satu Acara yang dihadiri oleh Menteri
hektare mangrove mampu menyerap antara Lingkungan Hidup dan Kehutanan RI
600 hingga 1.800 ton karbon. Jika mangrove Siti Nurbaya dan Ketua Komisi VII DPR
di Indonesia ada 3,7 juta hektare, sekurang- RI Kardaya ditandai dengan penanaman
kurangnya 3 miliar metrik ton karbon dapat bibit mangrove sebanyak 1000 batang

yang ditanam secara serentak oleh 500 ini juga diajak mencicipi nikmatnya kuliner
peserta yang terdiri dari pelajar, penggiat kepala ikan gombyang khas Indramayu,
pariwisata, pemerintah daerah serta pekerja menyaksikan aktivitas tempat pelelangan ikan
Pertamina. Hal ini sejalan dengan program yang menjadi salah satu pemasok kebutuhan
tanggung jawab sosial Pertamina melalui ikan laut di Ibukota Jakarta serta mempelajari
Program Pertamina Sobat Bumi yang telah kearifan lokal masyarakat pesisir melalui
mencanangkan Menabung 100 Juta Pohon. salah satu pusat pembuatan perahu nelayan
Pada kesempatan ini, Siti Nurbaya tradisional terbesar di Pulau Jawa.
menetapkan Pantai Karangsong sebagai Melalui kegiatan ini, diharapkan
Pusat Mangrove di wilayah Barat, melengkapi masyarakat menjadi lebih sadar akan
Bali yang sudah lebih dulu ditetapkan sebagai pentingnya ekosistem pesisir pantai,
pengembangan mangrove di wilayah Timur. khususnya mangrove sebagai buffer zone
Siti Nurbaya dan Kardaya juga melawan ancaman abrasi serta menjadi
berkesempatan melaksanakan penggunaan bentuk komitmen Pertamina dalam
perdana inovasi aplikasi Identifikasi memberikan kontribusi positif kepada
Kecenderungan Vegetasi Berbasis Android lingkungan sekitar melalui pembangunan
yang salah satunya berfungsi untuk berkelanjutan (sustainable development).
melakukan tracking terhadap vegetasi Bagaimana pun, penyelamatan
yang ditanam. Aplikasi ini ke depannya mangrove hanya bisa dilaksanakan jika semua
akan dijadikan salah satu daya tarik wisata pemangku kepentingan termasuk masyarakat
dimana para pengunjung Kawasan Ekowisata bersinergi. Selama ini, karena kebutuhan
Mangrove Karangsong dapat melakukan ekonomi, banyak hutan bakau yang berubah
penanaman mangrove dan mengecek kembali wajah menjadi tambak. Laju kerusakan
perkembangan vegetasi yang ditanamnya hutan mangrove di Indonesia ditengarai
secara remote melalui telepon selular maupun sebagai terparah di dunia. Dari 3,17 juta
website. hektare seluruh hutan mangrove yang ada di
Selain penanaman mangrove, Indonesia, sekitar 58% atau sekitar 1,85 juta
pada acara ini juga dilaksanakan simulasi hektare rusak.
Perjalanan Wisata “Tour Mangrove Dengan hancurnya benteng abrasi,
Karangsong” yang diikuti oleh 100 orang yang desa yang terancam tenggelam pun terus
berasal dari komunitas jalan-jalan dan travel meningkat. Jika tahun 1999 baru sekitar tujuh
blogger dari berbagai daerah di Indonesia. ribu desa, tahun 2003 naik menjadi dua belas
Para penggiat pariwisata ini juga diajak ribu desa. Jumlah penduduk miskin di pesisir
melakukan photo hunting menyusuri track pantai pun terus meningkat dari sekitar
jogging sepanjang 1,4 km mengitari kawasan 33.914.300 jiwa (2001) menjadi 35.391.900
ekowisata mangrove yang sudah mulai dibuka orang (2002). Beberapa desa dilaporkan
untuk umum sejak Februari lalu. sudah hilang tersapu abrasi pantai.
Tidak hanya diajak berkeliling Biar tak semakin parah, mari kita
kawasan ekowisata, para penggiat pariwisata muliakan mangrove.

Semarak Field Ramba
RAMADHAN 2015
Kantor Pusat
Silaturahmi Sambut Ramadhan Dengan

KE PANTI ASUHAN KHITANAN MASAL
PT Pertamina EP menggelar acara
khitanan masal pada Sabtu 13 Juni 2015, di
lantai 3 Podium Kantor Pusat PT Pertamina
EP. Acara untuk menyambut kedatangan
bulan suci Ramadhan ini disambut antusias
oleh masyarakat yang mencapai 250 peserta,
lebih banyak dari tahun kemarin. Ada 20
dokter dari Rumah Sakit Pusat Pertamina
(RSPP) terlibat dalam khitanan masal.
Menyambut bulan suci Ramadhan 1436 H,

para istri pekerja di Field Ramba melakukan
silaturahmi ke Panti Asuhan At Taqwa di Desa
Babat Banyuasin Kec.Babat Supat Kab. Musi
Banyuasin, Kamis 11 Juni 2015. Tak sekadar
mempererat tali silaturahmi, kali ini para istri
pekerja juga memberikan bantuan kepada
puluhan anak yatim piatu dari panti tersebut.
Bantuan yang diberikan berupa sembako,
makanan serta sejumlah uang santunan.
Presiden Direktur PT Pertamina EP Rony
“Ini adalah kunjungan yang kedua
Gunawan mengimbau acara khitanan masal
kami. Semoga apa yang kita berikan dapat
ini dilakukan juga di wilayah field sebagai
bermanfaat dan menjadi berkah bagi kita
cara PT Pertamina EP mendekatkan diri
semua, apalagi ini juga menjelang bulan
kepada masyarakat. “Terjalin sinergi PT
Ramadhan, kami atas nama keluarga besar
Pertamina EP dengan masyarakat di wilayah
ibu-ibu pekerja di Field Ramba mohon maaf
operasi sehingga operasi kita bisa berjalan
lahir dan batin,“ ucap Field Manager Ramba,
dengan lancar dan masyarakat bisa sejahtera
Subli Ibrahim selaku Ketua rombongan dalam
dan bahagia bersama perusahaan,” ujar Rony.
sambutannya saat menyerahkan bantuan
Acara ini sendiri terlaksana berkat ker-
langsung kepada pengurus Panti Asuhan At
jasama antara Bazma PT Pertamina EP dan
Taqwa Ustad Ilham Alamudin.
Pertamedika. Diharapkan acara yang sengaja
Ustad Ilham Alamudin selaku pengurus
digelar menjelang bulan Ramadhan dapat
mengucapkan terima kasih atas kunjungan
mengawali amalan-amalan baik sehingga
dan bantuan yang diberikan ibu-ibu. “Hanya
membawa berkah bagi PT Pertamina EP.
doa yang bisa kita panjatkan agar ibu-ibu dan
“Kita awali degan amalan-amalan yang
bapak-bapak yang bekerja di Ramba diberikan
baik sehingga kita merasakan bulan Rama-
kelapangan dan keberkahan,“ ujarnya.
dhan dengan hati yang suci dan bersih,“ ujar
Rony Gunawan. Jika menjalaninya dengan
baik akan membawa berkah buat PT Pertmina
EP. “Allah SWT akan mengaruniai Pertamina
EP dengan produksi yang lebih baik dan
diabdikan bagi PT Pertamina dan Indonesia”
Rony menegaskan (Hari/PEP Channel)

Field Jambi
BUKA PUASA Jambi Field Manager, Gunawan Zafri,

Bersama Bupati Muaro Jambi turut hadir bersama perwakilan KKKS di
wilayah Jambi dalam acara yang berlangsung
meriah tersebut. Kepala Perwakilan SKK Migas
Sumbagsel, Tirat Sambu Ichtijar memberikan
sambutan dan ucapan selamat datang kepada
warga serta perangkat desa yang hadir. Bupati
Muaro Jambi, Burhanuddin Mahir besertatim
Safari Ramadhan Kabupaten Muaro Jambi
menyampaikan apresiasi atas inisiatif SKK
Migas Sumbagsel dan KKKS Wilayah Jambi
dalam menyukseskan acara silaturahmi dalam
Bulan Ramadhan tersebut.
Acara didahului dengan sambutan dan
Menyambut bulan suci Ramadhan 1436 penyerahan secara simbolis paket Ramadhan
H, Field Jambi bersama SKK Migas dan KKKS kepada warga Desa Tangkit, Sungai Gelam.
di wilayah Jambi menyelenggarakan Buka Setelah buka puasa dan Shalat Maghrib
Puasa Bersama Bupati Muaro Jambi. Acara berjamaah, para hadirin mengikuti Shalat Isya
dilaksanakan di Desa Tangkit, Kecamatan dan Shalat Tarawih berjamaah serta Tausyiah
Sungai Gelam pada Jumat 19 Juni 2015. Ramadhan hingga acara berakhir. (Arn)
Field Prabumulih
positif sekali guna menjalin hubungan yang
SAFARI RAMADHAN harmonis dan kerjasama sehingga Pertamina
di Sialingan didalam melaksanakan kegiatan pencarian
migas dapat berjalan dengan baik dan lancar,”
ujarnya.
Ia memohon bantuan kerjasama dan doa
masyarakat di Kecamatan Belida Darat agar
kegiatan pencarian migas berhasil sehingga
menambah produksi Field Prabumulih.
“Kami mohon support baik dari pihak Pemda,
Kcamatan, Desa dan Masyarakat untuk dapat
sama sama menjaga dan melindunggi Asset
Pertamina yang berada di wilayahnya masing
masing.” kata M. Nur.
Camat Belida Darat Maladi Musa mewa-
Field Prabumulih mengadakan kegiatan kili masyarakat memberikan apresiasi yang
safari Ramadhan di Desa Sialingan Kecamatan tinggi terhadap Pertamina karena selama
Belida Darat Kabupaten Muara Enim pada 23 ini telah banyak memberikan bantuan dan
Juni 2015. Dalam kegiatan yang rutin setiap kepeduliannya, yang bisa jadi contoh bagi
tahun diberikan santunan untuk anak yatim perusahan lain yang berada di Kecamatan
piatu, dan kaum duafa sebanyak 65 paket terdiri Belida Darat. “Kami siap dan berkomitmen
dari Desa Sialingan 20 paket, Desa Tanjung Tiga akan membantu segenap daya dan upaya agar
15 paket, Desa Tanjung Bunut 15 paket, Desa Pertamina di dalam melaksanakan kegiatan
Sukananti 15 paket dan pemberian 1 unit mesin pencarian migas berjalan lancar dan aman
Genset untuk Masjid Nurul Yaqin, selain itu dengan harapan dapat menghasil Migas yang
juga diisi dengan kegiatan tausyiah dan buka banyak,” ujae Maladi
puasa bersama. Hadir pada kesempatan tersebut pekerja
Field Manager Prabumulih M. Nur dalam asset 2, Manajement dan pekerja Field
sambutannya mengatakan tujuan diadakannya Prabumulih Field, Camat Belida Darat, Kades
safari Ramadhan ini sebagai bentuk wujud Sialingan,Pjs. Kades Tanjung Tiga, Pjs. Kades
kedekatan Pertamina dengan masyarakat yang Sukananti, Kades Tanjung Bunut pengurus
terjalin dengan bentuk Silaturahmi. “Ini sangat masjid dan Irmas Nurul Yaqin. (JJ)

Forum
Sarasehan UU Migas:
Pertamina Harus Dapat
KEISTIMEWAAN
Revisi UU Migas hendaknya memperhatikan Teks: Hidayat Tantan
Foto: Dok. Pertamina EP
aspek ketahanan energi. Pertamina sebagai
perusahaan milik negara harus diberi
P
keistimewaan.
Pembahasan revisi Undang-Undang diwacanakan,” ungkap Rony.

Minyak dan Gas (Migas) yang sedang dibahas Ia pun berharap agar revisi UU Migas dapat
Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) mengundang mewujudkan kedaulatan energi yang lebih baik
perhatian banyak kalangan. Serikat Pekerja lagi. “Semoga dengan direvisinya UU Migas dapat
Pertamina EP pun mengadakan sarasehan bertema mewujudkan kedaulatan energi yang lebih baik lagi
ketahanan energi. Bertempat di Lantai 3 Podium, untuk Indonesia,” kata Rony penuh harap.
Kantor Pertamina EP, sarasehan menghadirkan Jika dilihat secara umum, para pembicara
para pembicara yang kompeten di bidangnya. sepakat bahwa Pertamina harus ditempatkan
Serikat Pekerja Pertamina EP menilai revisi di tempat yang istimewa dalam industri migas
tersebut memiliki keterkaitan yang sangat erat nasional. “Seharusnya Pertamina sebagai agregator
dengan ketahanan energi nasional. Perusahaan dalam sektor gas. Terlebih lagi Pertamina
yang seratus persen milik negara ini menjadi harus mendapatkan perlakuan khusus dalam
garda terdepan dalam menciptakan ketahanan penugasaannya, seperti pengelolaan, pencarian,
energi. Oleh karena itu, UU Migas yang baru nanti penggunaan, pemasaran yang seharusnya bisa
hendaknya menempatkan posisi Pertamina pada dipegang penuh oleh Pertamina,” demikian
tempat yang strategis. paparan Ugan Gandar, Presiden Federasi Serikat
Hal ini ditegaskan Presiden Direktur PT Pekerja Pertamina Bersatu.
Pertamina EP Rony Gunawan saat membuka
sarasehan. Rony menyebutkan bahwa revisi UU Saatnya Menata Industri Migas Nasional
Migas memiliki keterkaitan yang sangat erat Kepala Humas SKK Migas Ellan Biantoro
dengan PT Pertamina. melihat bahwa inti dari revisi UU Migas adalah
“Bagaimana pun juga UU Migas akan memperbaiki regulasi sektor migas yang masih
berdampak pada Pertamina. Kita ingin melihat memiliki kekurangan hingga menimbulkan
apakah kedaulatan energi akan menjadi pelanggaran dengan memanfaatkan kelemahan.
benar-benar diserahkan ke Pertamina atau ke “Inilah saatnya kita mengevaluasi
badan hukum yang baru seperti yang saat ini implementasi UU Migas. Harusnya kita identifikasi

masalah di industri kita seperti banyak wilayah
kerja yang terkantuk-kantuk dan tidak kunjung
dimanfaatkan,” kata Ellan menerangkan.
Selain itu, revisi UU Migas yang seharusnya
sudah dilakukan anggota DPR periode yang lalu
ini merupakan amanat dari keputusan MA. “Ini
menjadi momentum yang baik untuk melakukan
perbaikan,” tutur Ellan.
UU Migas, menurut Ellan, harus
menempatkan migas sebagai sumber energi
strategis yang tidak terbarukan, sehingga minyak
dan gas pada saatnya akan habis. Perubahan
paradigma dari migas sebagai komoditas beralih ke
sumber energi menjadi penting. permainan pemburu rente. Izin sebagai obyek vital
“Kalau dilihat sebagai komoditas, maka nasional,” tandas Ellan.
akan mudah untuk dipermainkan ke sana kemari. Menurut Ellan siapa pun dan apa pun
Rantai nilai dari sektor migas ini harus memberi bentuk badan usaha yang mengelola sektor migas
nilai tambah pada masyarakat,” tegas Ellan. ini tidak jadi masalah. Setidaknya ada empat strata
Hasil focus group discussion yang dilakukan penting.
SKK Migas dan melibatkan stakeholder di sektor Pertama, pemerintah sebagai pengawas,
pertambangan mengusulkan beberapa hal penting pengambil kebijakan dan pengatur wilayah kerja
yang harus ada dalam UU Migas mendatang. sektor migas. Kedua, Pertamina sebagai pengelola
Hal pertama terkait tata kelola industri WK migas bekerja sama dengan perusahaan lain
migas di Indonesia. SKK Migas menilai perlu seperti yang sekarang dilakukan PHE. Ketiga ada
ada penguatan kelembagaan dan mempertegas Badan Khusus sesuai dengan yang diusulkan.
peran masing-masing stakeholder. “Harus diakui “Tetapi kalau mau digabung dengan alasan lebih
sekarang ini ada yang punya kemampuan tetapi efisien, kenapa tidak?”terang Ellan.
tidak punya kuasa. Di tempat lain ada yang punya Strata keempat ialah investor, di mana saat
kuasa tetapi tidak punya kemampuan,” katanya ini banyak yang berasal dari luar negeri. Investor
menerangkan. dalam negeri punya kemampuan finansial masih
Aspek kedua yang perlu dipertegas dalam sangat terbatas. “Nah itu yang harus kita atur agar
UU Migas ialah terkait peran dan kedudukan PT yang tidak siap secara finansial dan juga tidak siap
Pertamina. Menurut Ellan, Pertamina sebagai ambil risiko tidak mendapat kesempatan untuk
perusahaan milik negara harus mendapat prioritas mengelola wilayah kerja Migas,” ungkap Ellan.
utama. Pertamina harus menjadi ujung tombak Sementara itu, Alfi Rusin, Ketua Umum
kegiatan eksplorasi dan eksploitasi sumber daya Ikatan Ahli Teknik Perminyakan Indonesia
migas di Indonesia. Tidak hanya itu, Pertamina (IATMI), mengakui bahwa organisasinya selama
juga harus mendapat prioritas pengelolaan wilayah ini telah terlibat aktif dalam pembangunan tata
kerja (WK) baru dan juga wilayah kerja yang kelola migas yang lebih baik. Bahkan, menurut Alfi,
berakhir masa kontraknya. pihaknya telah memberi masukan kepada Menteri
UU Migas yang baru juga harus menegaskan ESDM dalam bentuk tulisan pada awal tahun 2015.
pengaturan keputusan kepemilikan WK migas. Salah satu yang ditegaskan Alfi dalam
Selain itu juga mengatur partisipasi daerah dalam paparannya mengatakan, pilihan model pengaturan
pengelolaan migas dan juga petroleum fund. “Kita pengelolaan migas dengan investor dapat dilakukan
merindukan suasana yang pernah kita alami dan dengan mekanisme konsesi/lisensi, PSC dan service
ada perbaikan bagaimana komunikasi dengan contract. Hal terpenting ialah, model tersebut harus
stakeholder. Banyak industri ini yang jadi bahan mencapai keseimbangan antara mengoptimalkan

Forum
manfaat bagi pemerintah dan membuat ketentuan yang terbesar. Sementara energi terbarukan,
serta persyaratan (terms & conditions) yang tetap termasuk panas bumi, hanya 3%.
menarik bagi investor. Sudah selayaknya, menurut Faisal, sumber
IATMI, menurut Alfi, mendorong daya strategis sektor migas dikuasai negara sebagai
pemerintah memilih model yang sesuai dengan pilar khusus ketahanan negara. “Dipergunakan
tingkat risiko. Secara umum model service untuk kemakmuran rakyat. Seharusnya jangan
contract digunakan untuk proyek migas dengan bicara keuntungan, melainkan harus dilihat secara
risiko rendah, model PSC untuk risiko sedang, menyeluruh, yakni ipoleksusbudhankam rata,”
dan model konsesi untuk risiko tinggi (yang secara tandas Faisal.
ekonomis sifatnya marjinal). Bagi investor, hal Pengusahaan negara yang nyata itu tentu
yang terpenting ialah fiscal terms & conditions dari saja lewat Pertamina, yakni dimiliki, dikuasai,
model yang ditawarkan. Penentuan model serta dikelola dan dikendalikan oleh negara. Konsep
persyaratan dan ketentuan yang berlaku harus seperti itu, menurut Faisal, harus lengkap.
disesuaikan dengan risiko dan kondisi Wilayah Beny Tampubolon, dari Pertamina
Kerja yang memang berbeda-beda. (Persero), menilai, revisi UU Migas merupakan
IATMI juga mendorong pemerintah untuk sesuatu yang sangat serius, sehingga harus
mengubah paradigma dari “memaksimalkan ditangani dengan baik. Untuk itu pula, Pertamina
fiscal revenue” pada era sebelumnya menjadi telah membentuk tim khusus.
“memaksimalkan multiplier effects”. Menurut Alfi, “Kenapa selama ini kedaulatan energi
bila pemerintah hanya fokus ke fiscal revenue, itu masih menjadi kata benda? Siapa yang harus
maka dengan semakin kecilnya lapangan minyak, berdaulat?” tanya Beny retoris.
semakin kecil pula kecenderungan penerimaan Menurut Beny, pihak Pertamina sudah
pemerintah dari bagi hasil migas tersebut. firm, Pertamina yang memegang kedualatan di
Pada kondisi seperti ini, pemerintah dapat negeri ini karena 100% saham dimiliki Pemerintah.
mengoptimalkan multiplier effects dari kegiatan Pertamina, menurut Beny, bukan sekadar BUMN.
pengembangan lapangan migas baru, yang akan “Dalam UU ditegaskan bahwa perlakuan khusus ke
menjadi mesin penggerak ekonomi, baik di pusat Pertamina bukan karena BUMN, melainkan karena
maupun di daerah. Prinsip mengoptimalkan 100 persen milik negara. Kalau dilepas nanti 1%
multiplier effects ini telah dilakukan oleh negara sahamnya ke publik maka semua hak itu dilepas,”
maju. Hal itulah yang menyebabkan industry migas terang Beny.
di sana berkembang. Begitu pula dengan industry
pendukung yang berlokasi di sekitar wilayah operasi Posisi Pertamina
produksi migas. IATMI mendorong pemerintah sebagai 100% Milik Negara
agar kedepan lebih melihat pengaruh yang besar Bagaimana pun Pertamina sebagai
dari multiplier effects pengembangan lapangan perusahaan milik negara harus mendapat
migas, tidak hanya fokus pada aspek fiscal revenue. privilege khusus. Elan menyebutkan bahwa
Faisal Yusra menilai hal yang terpenting pihaknya mengusulkan seperti di negara lain,
saat ini dan kedepan untuk sektor migas ialah termasuk negara penghasil migas. Mereka tetap
membangun kedaulatan energi nasional. “Sektor memprioritaskan Pertamina untuk melaksanakan
migas tidak bisa hanya dilihat menggunakan ekspolorasi dan ekploitasi di WK baru maupun
kacamata ekonomi dan politik saja, melainkan lama yang sudah berakhirnya.
harus menyeluruh yakni Ipoleksosbudhankam Ia pun mempertanyakan beberapa kejadian
rata,” tuturnya. kalahnya tender kepemilikan WK Migas Pertamina,
Dari kebijakan energi pemerintah, terlihat “Kenapa harus kalah dan tidak boleh terjadi lagi?”
jelas bahwa migas masih menjadi sumber energi tandas Ellan.
utama. Hal ini terlihat dari kebijakan bauran Menurutnya, Pertamina harus mendapat
energy, di mana sampai 2025 nanti migas masih hak pertama untuk mendapat WK baru. KKKS

yang mendapat WK, ketika mendapatkan BOD,
Pertamina pun harus punya hak pertama. "Semoga dengan
Melihat peran Pertamina yang sangat
penting sebagai penopang perekonomian nasional, direvisinya UU Migas
sudah selayaknya perusahaan energi milik negara dapat mewujudkan
ini mendapat privilege untuk mendapat WK baru,
mengambilalih WK yang habis masa kontraknya kedaulatan energi yang
dan mendapat participation interest. lebih baik lagi untuk
Sementara itu, Alfi Alfi Rusin menyebut,
dari data yang disampaikan KPK, saat ini Pertamina
Indonesia."
hanya punya 21% kepemilikan WK di seluruh
Indonesia. Kedepan Pemerintah harus mencapai pool of capabilitas dengan kemampuan mengatur
40% dalam 5 tahun mendatang. “Dengan target dan mengelolanya. “Saya harus tegaskan bahwa
maksimum memang 55-60%. Itu harapannya,”n Pertamina yang mengelola kedaulatan energi
terang Alfi. nasional tidak perlu badan khusus,” kata Beny.
Ugan Ganda, Presiden Federasi Serikat Dengan privilege, Pertamina diharapkan
Pekerja Pertamina Bersatu, melihat bahwa UU harus tetap memberi kesempatan berinvestasi
Migas lama telah melemahkan Pertamina. Oleh kepada investor asing yang ingin berinvestasi di
karena itu, ke depan Pertamina harus dikuatkan. Indonesia. “Kita tidak mau berenang sendiri tetapi
“Blok yang sudah habis harus dikembalikan Pertamina harus memiliki privilege,” kata Beny.
ke negara dan pengusahaannya diberikan ke Selama ini keisitimewaan itu sudah diberikan
Pertamina. Jangan lagi bentuk badan khusus. Ke namun belum sepenuhnya diimplementasikan.
depan pengelolaan, penguasaan dan pengerjaan Beny mencontohkan, bagaimana setiap WK baru
harus oleh Pertamina dan dilakukan secara Pertamina mendapat opsi mendapat participating
terintegrasi,” tegas Ugan. interest sebesar 15%. Waktu yang diberikan
Ugan menegaskan bahwa Pertamina harus sangat singkat, hanya 14 hari setelah pemberian.
mendapat perlindungan negara. Sama dengan “Bagaimana dalam waktu singkat kami harus
negara lain dan harus mendapat privilege, karena memutuskan. Kemudian ada kalimat sakti, yakni
ujungnya adalah negara. harus B to B. Jadi diberi kesempatan saja, namun
Faisal Yusra mengatakan bahwa UU Migas tidak sulit diimplementasikan,” urai Beny yang
yang lama telah menjadikan Pertamina tapiran. mewakili Direktur Hulu Pertamina Syamsu Alam.
Oleh karena itu fokus UU Migas harus meletakkan Ke depan, dalam UU Migas yang baru,
pengusahaan migas dan pembangunan ketahanan pengaturan tersebut harus lebih detail bagaimana
migas di tangan Pertamina. “Kalau ada permintaan mendapatkannya. Selain itu, untuk WK yang telah
membentuk BUMN lain, sebenarnya mereka tidak berakhir masa kontraknya, sebaiknya Pertamina
mengerti sejarah karena sudah pernah ada dua lebih dahulu diberi kesempatan untuk menghitung
BUMN dan itu tidak efisien,”ungkap Faisal. dan menganalisis. Jika menurut Pertamina
Beny Tampubolong dengan tegas tidak menguntungkan, maka dikembalikan ke
mengatakan bahwa, jika ada konsep pembentukan pemerintah untuk dilelang.
badan usaha yang baru, pihak Pertamina melihat Beny juga menantang para pekerja
bahwa kehadiran BUMN khusus tidak efisien dalam Pertamina untuk menunjukkan komitmen
mengelola kedaulatan energi. kinerjanya. “Kritik pada kita sendiri, siapkah kita
“Karena nanti akan ada dua BUMN yang kalau mengelola lapangan yang sudah menjadi
saling kompetisi. Itu mestinya harus satu badan. tanggung jawab kita. Kita harus introspeksi juga.
Ya sudah kalau memang mau jadi BUMN khusus, Kalau kinerja kita baik, kita akan lebih mendapat
Pertamina saja yang jadi BUMN khusus,” kata Beny. dukungan untuk mendapatkan privilege,” tandas
Nantinya BUMN tersebut akan menjadi Beny.

Laporan Khusus
MENGELOLA ASET
DENGAN CINTA
P
Pelaut tangguh tidak pernah lahir dari samudra yang tenang.
Pelaut tangguh ditempa dengan gelombang besar.
Pengelolaan perusahaan migas di saat

harga melambung tinggi dapat dilakukan
siapa saja. Akan tetapi, membangun di saat
situasi yang sedang lesu diyakini sebagai
sebuah tantangan. Saat ini industri migas
sedang berada dalam situasi yang tidak

bersahabat. Sejauh ini harga minyak terus “Itu cukup membantu. Tidak perlu
merosot. buang waktu dan biaya.Cukup melalui video
Dalam situasi tersebut, perusahaan conference yang bisa di-relay seluruh unit
harus melakukan efisiensi. Pengelolaan kerja,” imbuhnya.
industri migas dengan efisiensi tinggi namun Selain itu, dia menambahkan, biaya-
tetap menghasilkan produksi yang besar biaya yang tidak perlu, seperti berlangganan
diyakini merupakan tantangan. koran atau majalah, dapat dikurangi. Selain
“Kami akan maju terus dan situasi ini karena tidak semua terbaca, saat ini sudah
memacu kreativitas,” ujar Rony Gunawan. banyak media online yang dapat diakses dari
Pada 23 April 2015 lalu, Pria kelahiran ponsel masing-masing. Bahkan bunga atau
Yogyakarta, 19 Juni 1961, ini didapuk tanaman hias cukup dengan menggunakan
menjadi Presiden Direktur PT Pertamina EP. bunga plastik. Menurutnya, penggunaan
Sebelumnya, pria tinggi besar ini menjabat bunga plastik tidak menambah ataupun
sebagai Presiden Direktur PT Pertamina
Geothermal, anak perusahaan Pertamina
yang bergerak di sektor panas bumi.
Bapak tiga anak ini menekankan
kepada seluruh insan PEP untuk
mengedepankan asas cinta dan kasih sayang
terhadap pekerjaan yang dilakoninya. Jargon
yang selalu disampaikannya ialah, “Sayangi
Dalam
apa yang kamu kerjakan, kerjakan apa yang
kamu sayangi.” Dengan mengedepankan cinta
keterbatasan,
dan sayang, seluruh insan PEP dapat merawat
dan mengelola asset PEP yang sudah tua.
kita harus tetap
Ketika ditanya seperti apa PEP
akan dibawa oleh alumnus Geologi Institut
jalan, dengan
Teknologi Bandung (ITB) ini, ia menjelaskan
sesuai acuan RKAP. Saat ini, harga minyak
prinsip efisiensi
masih berada di bawah RKAP (RKAP US$60/
barel, sementara saat ini ICP masih dibawah
US$60/barel), sehingga aspek efisiensi
mutlak dilakukan.
“Dalam keterbatasan, kita harus tetap mengurangi apa pun. Sambil berseloroh ia
jalan, dengan prinsip efisiensi,” jelas alumnus mengatakan, bunga plastik dapat dipandang
pascasarjana ekonomi Universitas Gadjah seumur hidup.
Mada (UGM) tersebut. Demikian pula halnya dengan
Hal-hal yang tidak perlu dan tidak perjalanan udara. Menurutnya, jika selama
terlalu terkait langsung dengan produksi akan ini selalu menggunakan kelas bisnis, maka
diefisiensikan. Ia mencontohkan, perjalanan sebaiknya cukup dengan kelas ekonomi.
dinas atau pertemuan menggunakan video Apabila jadwal perjalanan sudah pasti,
conference. Manager lapangan yang tersebar perjalanan dapat menggunakan tiket promo.
di semua wilayah kerja PEP di seluruh Saat kunjungan ke lapangan, ia sudah
Indonesia tidak perlu lagi ke Jakarta, cukup mewanti-wanti, agar memanfaatkan aset
melalui video conference. perusahaan untuk akomodasi.

Laporan Khusus
“Hampir semua lapangan memiliki “Saat ini memang kita akan lebih fokus
penginapan (mess). Maka tidak ada lagi pada pendayagunaan aset yang sudah ada.
nginap di hotel, cukup di mess karyawan,” Reparasi dan juga reaktivasi. Kalau melakukan
tegas pria ang juga menyelesaikan pengeboran baru, selain perizinan susah,
pascasarjana di Universitas Indonesia (UI) biaya juga tidak sedikit. Jika ada investasi
ini. untuk pengeboran baruakandilakukan lebih
Selain menghemat biaya, tinggal di selektif. Pengembangan tetap dilakukan
penginapan karyawan dapat merasakan untuk mencari sumber minyak yang lebih
denyut nadi dan suasana lapangan, sehingga banyak dengan biaya yang lebih murah,”
mengetahui realita di lapangan. Dia terangnya.
menjelaskan, dengan dekat dan mengetahui Saat ini ada 26 sumur baru yang
kondisi lapangan akan menimbulkan rasa direncanakan segera dilakukan pengeboran.
cinta dan sayang terhadap asset yang dimiliki. Tahun ini rencanannya akan ada 12 sumur
“Kalau kita sayang kepada asset kita, baru. Dari Pertamina (persero) sebanak 9
maka asset akan memberi balik rasa sayang sumur, sementara dari PEP ada 3 sumur.
yang sudah diberikan,” ujarnya secara Sementara dari hasil efisiensi akan dipakai
filosofis. untuk perawatan sumur. “Uang tambahan
Dari sisi teknis pun demikian adanya. dari efisiensi sebasar US$ 9 juta dipakai
Asset dan sumur-sumur eksisting akan untuk menambah jumlah sumur yang
dioptimalkan melalui kegitan reparasi dan akan direparasi,” terang pria yang sudah
juga work over. Asset-asset produktif akan menempati berbagai posisi di Pertamina.
diperbaiki lebih cepat dan sumur yang Untuk target produksi, sesuai RKAP,
tidak dimaksimalkan segera dioptimalkan. PEP ditugaskan mencapai produksi sebesar
Misalnya, yang biasa beroperasi 250 hari, 115 ribu barel per hari. Saat ini rerata produksi
ditambah hari kerjanya menjadi 320 hari. mencapai 102 ribu barel per hari. Sementara
Dengan demikian, diharapkan hasilnya pun produksi gas telah mencapai target. “Insya
bisa optimal. Allah bisa. Karena itu adalah komitmen
PEP sesuai amanat RUPS. Kita harus bisa,
bagaimanapun caranya,” ujarnya optimis.
Guna menambah kekurangan produksi
minyak, ada beberapa lapangan yang akan
difokuskan dan diharapkan dapat membantu
meningkatkan produksi, yakni di lapangan
Kami akan
asset 2 dan asset 3. Kedua asset itu akan lebih
difokuskan karena memiliki potensi besar
maju terus
untuk bisa mengakselerasi produksi.
“Lapangan kita umumnya sudah tua,
dan situasi
karena itu butuh perawatan lebih.Seperti
orang yang sudah tua, harus lebih menjaga
ini memacu
kesehatan karena pasti gampang masuk
angin, keselo dan sebagai. Itu wajar saja.
kreativitas
Optimalisasi melalui kreativitas, kerja keras
dan mencintai asset yang akan saya lakukan
di PEP,” terangnya.
Ia menyadari bahwa memimpin
industri migas yang tengah lesu seperti saat
ini merupakan tantangan. Dengan kondisi

harga minyak ang terus merosot, dibutuhkan
kreativitas, bagaimana bisa meningkatkan Perjalanan Karier
produksi dengan biaya yang murah.Ini
merupakan dua hal yang secara teori bertolak
belakang. RONY GUNAWAN
Menurutnya, memproduksi minyak
dengan biaya mahal bukan tantangan,
karena bukan tidak mungkin dilakukan Sebelum menjabat Presiden Direktur
banyak orang. Namun, dengan biaya murah PT Pertamina EP pada 23 April 2015,
dan target produksi tinggi serta tetap Rony Gunawan menjabat sebagai
mengedepankan apsek keselamatan kerja, Presiden Direktur PT Pertamina
ini menjadi tantangan yang tidak mudah. Ia Geothermal (PGE), sejak November
menikmati tantangan ini dan optimis dapat 2013 hingga 23 April 2015. Beberapa
memenuhi target yang ditetapkan. jabatan lain yang pernah didudukinya
Ia bercerita, pengalaman di beberapa ialah Manajer Perencanaan dan Proyek
lapangan yang dimiliki PEP, ketika tidak ada di Direktorat Hulu pada 2004.
investasi tambahan, justru produksi dapat
menghasilkan. Ia mencontohkan Lapangan Dua tahun kemudian, 2006, ia
Sangatta, saat tidak boleh melakukan menjabat Manajer Pengelolaan
pengeboran karena berada di wilayah taman Proyek di PT Pertamina EP. Setahun
nasional, justru produksinya meningkat dari kemudian, tepatnya pada 2007 hingga
2000 barel per hari menjadi 3600 barel per 2008, ia menjabat sebagai Sekretaris
hari. Saat ini juga, lapangan Pendopo dan juga Perusahaan PT Pertamina Gas.
Lirik masih bisa mempertahankan produksi, Selanjutnya,sejak 2008 hingga 2011,
walaupun tidak ada sumur pengembangan. ia menjabat sebagai Vice President
“Dengan kreativitas, ketekunan dan Perencenaan dan Portofolio.
kecintaan kepada asset, insya Allah bisa.
Kalau orang cinta, pikiran dan hatinya akan Setelah itu, ia berpindah menjadi
tertuju pada itu. Malah ingin ketemu, ingin Senior Vice President Upsteram
liat lapangan, sumur dan ingin merawat. Investment dan Business Development
Seperti cinta kepada Allah, ingin salat dengan pada 2011 hingga 2012. Selanjutnya
lebih khusyuk,” ungkapnya. ia menjadi Senior Vice President
Selama seluruh insan PEP memiliki Upsteram Strategy Plant dan
rasa cinta, pada saat itu pula akan terpacu Subsidiary Management pada
untuk berbuat yang terbaik terhadap asset 2012 hingga 2013. Sejak awal 2013
yang disayangi. Cinta dan kasih sayang hingga November 2013, ia bergeser
merupakan kunci utamanya. Karena itu, ia menempati posisi Senior Vice
selalu menekankan kepada seluruh karyawan President Eksploration.
untuk mencintai asset yang dikelola. Dengan
demikian, ia optimis hasil baik pun bisa Dengan segudang pengalaman yang
diraih. pernah dimilikinya, tak berlebihan
Selain efisiensi, menurut Rony, PT jika ia optimis dapat memenuhi
Pertamina EP akan bersinergi dengan anak target melalui pendekatan filosofi
perusahaan PT Pertamina (persero) yang lain cinta. Dengan cinta, segalanya bisa
untuk mencapai visi sebagai perusahan energi terlaksana.
kelas dunia.

Laporan Khusus
Sinergi untuk
Menjadi Elang
Dirut Pertamina Dwi Soetjipto
Bung Karno, Presiden Pertama RI –tanggal

lahirnya, 1 Juni, baru diperingati secara
massif di negri ini-merupakan motivator
ulung. Pidatonya penuh daya magis. Kata-
katanya bertenaga. Dia berpidato dalam
irama ombak, kadang mengalun lembut dan
kadang keras menghentak.

K Kata-katanya melintasi zaman.
Sering pidatonya dikutip untuk membakar
semangat. Hal ini pun dilakukan Direktur
Utama Pertamina Dwi Soetjipto, dalam salah
satu pesannya yang rutin diberikan kepada
karyawan. Mantan Direktur Utama Semen
maupun di grup Pertamina. Silo tersebut
muncul karena kuatnya ikatan paramodial
di fungsi/unit operasi maupun di direktorat
dengan mengesampingkan potensi kerjasama
yang sebenarnya dapat dibangun. “Silo
mindset ini menjadi musuh bersama yang
Gresik ini mengutip pidato HUT Proklamasi harus kita perangi karena akan menjadi
Bung Karno pada 1949. “Kita belum hidup parasit pertumbuhan kita,“ ujar Dwi.
dalam sinar bulan purnama, kita masih hidup PT Pertamina EP (PEP), sebagai anak
di masa pancaroba, tetaplah bersemangat perusahaan yang selama ini menjadi tulang
elang rajawali,” demikian bunyi pidato yang punggung Pertamina, mengimplementasikan
dikutip Dwi Soetjipto. imbaun tersebut melalui kerjasama dengan
Dwi mengimbau, tantangan peru- anak perusahaan lain dalam berbagai
sahaan yang akan semakin berat dihadapi bidang. Kerjasama terbaru tersebut ialah
dengan tetap menjadi elang. Ia yakin, kerjasama PEP dengan Patra Jasa. Nota
Pertamina memiliki potensi berkembang kesepakatan (MoU) pemanfaatan bersama
semakin besar dan siap beralih dari good aset non-operasional PT Pertamina
menjadi great dengan syarat mampu (persero) ditandatangani pada 25 Mei 2015.
membangun “Tim Pemenang” dengan Penandatanganan dilakukan oleh Presiden
melakukan sinergi. Direktur PEP Rony Gunawan dan Presiden
Tentu tak mudah melakukannya. Dwi Direktur Patra Jasa Susilo.
tidak menutup mata, bahwa masih adanya Latar belakang kerjasama tersebut
silo mindset dalam menjalankan bisnis lahir dari kebutuhan PEP yang sifatnya
perusahaan, baik itu di internal persero tidak dapat ditunda lagi. Pasalnya, 2 tahun
Penandatanganan MOU antara Pertamina EP dan Patra Jasa

Laporan Khusus
mendatang sewa kantor yang kini ditempati ujar Susilo, Wiperti hanya menjadi gedung
sebagai kantor pusat PEP akan berakhir. Di tua yang kurang terawat akibat keterbatasan
sisi lain, PT Pertamina (persero) memiliki penggunaannya. Wiperti tersebut akan
aset non-operasional berupa tanah yang dikonversi menjadi lebih baik, sehingga grup
jumlahnya cukup banyak dan tersebar di Pertamina dapat menempati gedung yang
hampir seluruh Indonesia. akan dibangun tersebut.
Sementara itu, salah satu anak “Pertamina sebenarnya sudah
perusahaan PT Pertamina (persero), PT Patra memikirkan untuk mengembangkan itu
Jasa, merupakan unit bisnis yang bergerak di (Wiperti). Hanya saja, memang belum
sektor properti. Kompetensi dan pengalaman menemukan potensial tenant. Nah, saat
yang dimiliki Patra Jasa menjadi landasan ini sudah ada,” demikian alumnus Fakultas
perpaduan tersebut agar perkantoran PEP Perikanan Institut Pertanian Bogor (IPB) itu
bisa segera terwujud. Patrajasa menyediakan menerangkan.
gedung perkantoran, PEP akan menyewa Menurutnya, gedung lama akan
dan menempati gedung yang akan segera dirubuhkan. Selanjutnya, pembangunan
dibangun tersebut. dilakukan kembali dari awal, sehingga sesuai
“Kami punya kompetensi (di sektor dengan kebutuhan dan penggunaannya.
properti), sementara ada lahan Pertamina Proses legalisasi dan perizinan sudah
yang harus dioptimalkan. Kemudian sewa diselesaikan sebelum MoU dengan PEP
diteken. Hanya saja, ia mengakui pengecekan
harus terus dilakukan, termasuk untuk
penggunaannya, apakah bisa dibangun di
lokasi yang dimaksud.
Ia menargetkan, kegiatan pemba-
“Kita belum hidup ngunan sudah bisa dimulai pada awal
dalam sinar bulan 2016. Diperkirakan sejak Desember 2015
hingga awal tahun 2016, berbagai persiapan
purnama, kita masih akan dimatangkan, mulai dari aspek legal,
hidup di masa kontraktor, desain dan teknis.
Ketika disinggung soal waktu, master
pancaroba, tetaplah administrasi dari Universcity of Dallas,
bersemangat elang Amerika Serikat, ini mengakui bahwa
rajawali" ketersediaannya sangat mepet. Karena itu,
diharapkan PEP maupun Patra Jasa segera
membentuk tim. Tim ini kelak akan bergerak
cepat secara maraton untuk mencapai target.
gedung PEP akan berakhir pada 2017 Perjanjian awal yang sudah diteken tersebut
mendatang. Beberapa bulan lalu, kami berumur 6 bulan. Setelahnya, akan ada
melakukan pembicaraan awal, sampai kesepakatan perjanjian lanjutan yang lebih
kemudian menyepakati untuk kerjasama komprehensif lagi.
bisnis melalui MoU hari ini,” jelas Susilo. “Kalau di perjanjian awal ini kan poin
Pembicaraan antara anak usaha utamanya lebih kepada kedua pihak berjanji
perusahaan BUMN migas itu sudah untuk memanfaatkan lahan dan gedung.
mendapatkan restu dari induk perusahaan. Sama-sama komit untuk memanfaatkan ini
Salah satu aset yang akan dioptimalkan untuk semua. Saya optimis bisa, akhir 2017 atau
dijadikan gedung perkantoran PEP adalah awal 2018, sudah siap,” ungkapnya.
Wiperti (Wisma Pertamina). Selama ini, Hal senada juga disampaikan Rony

Gunawan. Menurutnya, kerjasama tersebut
karena adanya kebutuhan perkantoran PEP,
sekaligus juga melakukan utilisasi aset-aset
Pertamina (persero) yang idol. “Patra Jasa
akan bangun kantor dan kita sewa,” terang
Rony.
Ia berharap kerjasama dan sinergi
antaranak perusahaan Pertamina tersebut bisa
memberikan efisiensi, meski pola penyewaan
yang dilakukan tetap menggunakan pola
Presiden Direktur Patra Jasa Susilo
bisnis pada umumnya. Namun hal ini
dilakukan dengan kontrak jangka panjang,
dengan harganya akan lebih kompetitif.
Apalagi, sebagai perusahaan kontraktor Persero akan membayar deviden kepada
kerjasama migas, PEP harus mendapatkan negara. Jadi negara tetap yang akan
persetujuan SKK Migas. mendapatkan keuntungan,” ujar Rony.
“Memang untuk sewa perkantoran, Susilo mengamini pernyataan
sudah ada panduan harga per meter. Kalau tersebut. “Ini adalah perkawinan ideal dan
terlalu mahal dan tidak sesuai patokan strategis. Mengawinkan potensi yang dimiliki
harga, ini tidak akan disetujui SKK. MoU bangsa ini. Setidaknya, dari kerjasama ini,
berikutnya nanti akan mencakup harga paling tidak biaya kantor tidak keluar dari
sewa dan sebagainya. Namun kita berharap grup Pertamina,” terang Susilo.
lebih kompetitif, syukur-syukur lebih murah Kerjasama ini juga mencerminkan
karena kami kontraknya jangka panjang,” semangat “One Pertamina.” Menurutnya,
ungkap Rony. jika semua anak usaha Pertamina
Rencananya, kontrak gedung perkan- melakukan sinergi dan kerjasama dengan
toran itu berdurasi sekira 18 tahun. Jika mengembangkan potensi yang ada, maka
dimulai pada 2018, maka kontrak gedung akan memberi manfaat yang besar bagi
tersebut akan berakhir pada 2035. Aset kantor bangsa ini.
tetap menjadi milik Perseroan ataupun Patra Lebih lanjut Susilo mengatakan,
Jasa, tergantung kesepakatan Pertamina selain bersama PEP, Patra Jasa juga telah
(persero) dan Patra Jasa. Posisi PEP hanya menjalin kerjasama dengan anak perusahaan
penyewa, karena tidak sesuai dengan bisnis Pertamina (persero) lainnya, yakni Pertagas.
utama PEP. Tahun lalu, Patra Jasa dan Pertagas juga
Susilo dan Rony sepakat bahwa sudah menandatangani kesepakatan untuk
kerjasama maupun sinergi antara Pertamina membangun apartemen yang dijadikan
EP dan Patra Jasa akan memberikan nilai perumahan dinas pekerja Pertagas di
tambah bagi negara. Keuntungan kerjasama Palembang.
tersebut akan masuk dan terkonsolidasi Di Palembang juga terdapat asset
ke Pertamina. Kerjasama yang dilakukan Pertamina yang belum dikelola, dan Pertagas
tersebut akan memberi keuntungan bagi pun memiliki wilayah operasional di wilayah
bangsa juga. Hal ini melihat posisi Pertamina tersebut. Keduanya pun bersepakat, kontrak
sebagai perusahaan negara, bersumber dari lanjutan segera diteken dan pembangunan
Pertamina dan bermuara ke Pertamina juga. fisik akan segera dibangun.
“Sinergi ini akan memberikan
keuntungan bagi negara. Konsolidasi
keuntungan akan diberikan ke persero. Teks: Hidayat Tatan
Foto: Tantan Agus Rst

Info E & P
Kantor Pusat
Sejahtera Bersama
Dengan Swakelola
diantaranya Paguyuban Wonomulyo, Paguyuban

Wonocolo, Paguyuban Makmur Abadi, dan
Paguyuban Sumur Agung. Keempat paguyuban
tersebut nantinya akan mengelola sumur-sumur
tua yang berada di wilayah Kabupaten Blora dan
Kabupaten Bojonegoro.
General Manager Asset 4 Chalid Said Salim
mengatakan, kerjasama ini diharapkan dapat
membantu meningkatkan produksi minyak PT
Pertamina EP khususnya Asset 4 Field Cepu.
Eempat paguyuban itu menggantikan KUD (KUD
Sumber Pangan dan KUD Usaha Jaya Bersama)
Empat Paguyuban kini telah sah mendapatkan yang ada sebelumnya baik di Bojonegoro maupun di
izin dalam pengelolaan sumur tua di wilayah Blora yang akan berakhir pada tanggal 15 juni 2015
kerja Field Cepu, menyusul ditandaatanganinya dengan prinsip swakelola.
perjanjian bersama di ruang rapat 15.1 Menara “Kita harapkan dengan adanya paguyuban ini
Standard Chartered Jakarta, Jumat, 12 Februari produksi tetap berjalan seperti biasa dengan target
2015 produksi sekitar 1400 s/d 1600 barel per day dengan
Perjanjian yang ditandatangani langsung tidak melakukan pelanggaran-pelanggaran di masa
Presiden Direktur PT Pertamina EP Rony Gunawan lalu,” jelas Chalid Said Salim. Ia mengatakan,
dan keempat perwakilan paguyuban tersebut sesuai dengan perjanjian harga jual minyak ke
disaksikan General Manager Asset 4 Chalid Said PT Pertamina EP disepakati sebesar Rp. 2.725/
Salim dan dihadiri beberapa manajemen PT liter dengan persyaratan minyak yang diterima
Pertamina EP. Keempat paguyuban tersebut memenuhi standard kualitas, maksimum kadar air
Field Pendopo
Bagus Sudaryanto sebagai perwakilan dari

tim EOR Direktorat Hulu didampingi Pendopo
Field Manager, Ekariza, mengunjungi lapangan
Jirak pada Selasa 16 Juni lalu. Disampaikan Bagus,
kunjungannya merupakan kunjungan pertama
guna mengetahui secara langsung kesiapan proyek
waterflood lapangan Jirak.
Proyek waterflood lapangan Jirak ditargetkan
akan mengoptimalisasikan struktur Jirak bagian
Utara. “Target Produksi Migas dari struktur ini
diharapkan sebesar 1.000 BOPD pada tahun 2016,”
Jirak Diambang 1,000 BOPD terang Ekariza. (tdp)

8% dengan bsqq 0,5%. kerjasama yang baik,”
”Jadi kita harapkan apa yang diperjanjikan itu Beberapa waktu lalu penambangan liar marak
dapat dinikmati oleh penambang secara langsung terjadi, terutama di wilayah Wonocolo. Perjanjian
tidak seperti masa lalu KUD yang punya peranan dengan empat paguyuban itu merupakan ikhtiar PT
lebih banyak,“ ujarnya. Pertamina EP untuk mengatasi persoalan tersebut.
Salim menegaskan kerjasama dengan Pagu- Rony menegaskan eksistensi para penambang
yuban akan dievaluasi setelah 200 hari. “Yang tradisional tetap akan dijaga, namun akan diatur
jelas dari pihak Asset 4 khususnya akan melakukan agar tetap berada dalam koridor HSE. Ditekankan
pendampingan langsung ke paguyuban karena ini bahwa para penambang tradisonal tidak boleh
sifatnya swakelola,” papar Chalid Said Salim. melakukan pengeboran tambahan atau pendalaman
Perwakilan Paguyuban Penambang Sumur sumur sebagaimana ketentuan yang sudah ada.
Agung Supraptono mengatakan pihaknya berharap “Kesejahteraan masyarakat akan tetap
mendapat bimbingan dari Pertamina EP dalam diperhatikan. Minyak dari mereka akan tetap kita
pengelolaan sumur tua ini sehingga target yang beli. Tetapi kita atur agar menambang dengan benar,
ditetapkan dapat tercapai. tidak merusak lingkungan dan tidak melanggar
“Kita mengharapkan Pertamina selalu ketentuan yang sudah ditetapkan sesuai aturan,”
membimbing kita, apabila kita ada kesalahan atau Roni menegaskan.
melanggar ya kita minta ditegur untuk membenahi Komitmen PT Pertamina EP tetap menjaga
supaya target kita terpenuhi. Harapan saya dengan muatan lokal masyarakat dan kearifan lokal akan
adanya paguyuban tidak akan terjadi penambangan terus dipelihara dalam koridor menjaga keselamatan
liar.” ujarnya. kerja dan lingkungan. Kesejahteraan masyarakat
Presiden Direktur PT Pertamina EP Rony harus meningkat, Pertamina dan bangsa harus juga
Gunawan berharap kerjasama ini akan membuahkan bisa mendapatkan keuntungan. Perusahaan dan
manfaat bagi masyarakat. “Kami sangat gembira masyarakat harus bisa tumbuh dan berkembang
dengan adanya kerjasama ini selain Pertamina bersama. Jika model bisnis dilakukan dengan baik,
mendapatkan minyak dan juga masyarakat sekitar maka akan langgeng. Dan lagi-lagi, ia menekankan
ikut sejahtera,“ ujar Rony. “Kita harapkan juga kuncinya adalah pada cinta dan kasih sayang. Bukan
kerja sama bapak ibu semua untuk sama-sama hanya pada aset produksi, melainkan juga pada
memproduksi minyak dengan cara yang baik dan lingkungan dan masyarakat. (Eno/PEP Channel)
Field Jambi Sosialisasi Reaktivasi

Sumur Kenali Asam
Field Jambi menggelar sosialisasi kepada warga

serta aparat pemerintah daerah terkait rencana
reaktivasi beberapa sumur di Lapangan Kenali Asam. dukungan dari masyarakat serta pemerintah daerah
Acara ini diadakan di Gedung Meranti Komplek terhadap rencana kegiatan reaktivasi sumur.”Kalau
Pertamina Kenali Asam, Senin 8 Juni 2015. Jambi usaha meningkatkan produksi ini berhasil,maka
Field Manager, Gunawan Zafri, memimpin jalannya hasilnya secara langsung maupun tidak langsung
diskusi setelah materi yang disampaikan Reservoir akan kembali ke kita juga tentunya”, imbuhnya.
Engineer Jambi Field, Amril Anshary Sammana. Ia juga menjelaskan bahwa setiap kegiatan PT
Gunawan Zafri menjelaskan bahwa PT Pertamina EP selalu mengedepankan aspek HSSE.
Pertamina EP mengemban amanat dari negara Oleh karena itu, pihaknya akan meminimalisasi
untuk meningkatkan produksi migas. Ia berharap segala potensi yang tidak aman.

Peluang
Umurnya sudah uzur, 75 tahun. Tapi laki-laki tua ini masih

ligat. Kakinya masih kuat menyisir pematang sawah,
berjalan belasan km menyabit rumput. Dialah Kardisah,
seorang anggota Kelompok Tani Bina Usaha Mandiri di
Dusun Wagirsari, Desa Pasirukem, Kecamatan Cilamaya
Kulon Kabupaten Karawang , yang mengkhususkan pada
ternak domba.
Ternak Domba
SABAR MENUNGGU
UNTUNG
Teks: Hidayat Tantan
Foto: Tatan Agus RST

Peluang
Kardisah termasuk anggota aktif. Saat Setelah setahun, meski tak besar,
berdiri setahun lalu, ada lima orang anggota Kardisah dan angggota kelompok lain sudah
yang bergabung, lama kelamaan menyusut. mendapat pembagian keuntungan. “Sejutaan
Sekarang tinggal sembilan orang, termasuk lah,” ujarnya saat ditanya nominal yang
Kardisah. Yang lain mundur karena ternak diperoleh. Tentu tak selalu berjalan lancar.
tak bisa cepat diuangkan. “Ternak domba Saat mulai beranak pinak, tiba-tiba satu per
itu harus sabar, apalagi awal-awal,” ujar satu kambing mati. “Ada tujuh yang mati,”
Kardisah. “Kalau mau cepat bisa habis ujarnya.
Selidik punya selidik, tak hanya
dengan modal-modalnya,” ujarnya. Banyak
kambing milik kelompok Bina Mandiri, hal
kasus bantuan, terutama dari pemerintah,
itu juga menimpa peternak lain. Hasil analisis
kerap tak bersisa, berganti dengan barang
Dinas Peternakan setempat, kematian massal
yang dianggap lebih menguntungkan. itu disebabkan rumput yang dimakan kambing
sudah terpapar pestisida. Kini, anggota
kelomok ekstra hati-hati menyediakan
K
rumput untuk peliharaannya.
Kejadian itu tak memupus optimisme
Kardisah. Ia yakin ternak domba bisa
Karena merasa prospektif, Kardisah diandalkan. Pasar tak masalah. “Pembeli
merelakan tanahnya untuk dipakai sebagai datang sendiri,” ujar Kardisah. Keyakinan
markas kelompok. Di situ dibangun kandang itu pula yang menyeruak pada manajemen
terpadu yang higienis. Tempat itu, selain jadi Pertamina EP Field Subang saat menginisiasi
tempat kumpul anggota kelompok kini juga ternak domba sebagai program CSR unggulan.
jadi “markas” pemuda setempat. “Sudah jadi Program ini dilaksanakan berdasarkan
pos kamling, “ ujar Makbul, anggota yang lain rekomendasi hasil social mapping yang
menimpali. dilaksanakan oleh Field Subang di awal 2014.

Selain di Desa Pasirukem, ternak domba
terpadu juga dikembangkan di Dusun Karang
Cagak, Desa Cidahu Kecamatan Pagaden
Barat, Kabupaten Subang.
Peternakan diyakini sebagai salah satu
bidang yang potensial untuk dikembangkan
di wilayah Cilamaya mengingat tingginya
potensi pasar, ketersediaan rumput/pakan,
serta kesesuaian dengan budaya masyarakat
setempat. Alasan inilah yang mendasari
pelaksanaan program ternak domba terpadu
di wilayah tersebut. “Melalui model kandang domba
Adapun tujuan utama implementasi terpadu, diharapkan lokasi ini akan
program ini adalah untuk meningkatkan menjadi pusat kegiatan belajar
kapasitas masyarakat dalam usaha
ternak domba, membuka peluang usaha,
masyarakat serta sentra budidaya
meningkatkan pendapatan masyarakat, serta ternak domba di Kabupaten Karawang,“
berkontribusi dalam pembangunan sektor ujar Subang Legal & Relation Assistant Manager, Yosi Ardilla
peternakan di Kabupaten Karawang.
“Melalui model kandang domba
terpadu, diharapkan lokasi ini akan
menjadi pusat kegiatan belajar masyarakat
serta sentra budidaya ternak domba di resisten jilka dikenalkan dengan sesatu yang
Kabupaten Karawang,“ ujar Subang Legal baru, misalnya menyediakan pakan yang
& Relation Assistant Manager Yosi Ardilla sudah difermentasi dengan menggunakan
saat meluncurkan program tersebut setahun material jerami yang memang berlimpah di
silam. situ. “Satu-satunya jalan harus dipraktikkan
Rencana ke depan, selain melak- dulu di kelompok dan sukses, baru warga
sanakan usaha budidaya ternak, juga akan mau mengikuti,“ ujar Bagus yang baru
dikembangkan usaha pengolahan hasil menamatkan pendidikannya dari Jurusan
ternak, pengolahan kompos, serta pengolahan Peternak IPB tersebut.
berbagai produk lainnya yang berbasis ternak Fermentasi jerami tak ubahnya
domba. pisau bermata dua. Selain bisa menjamin
Untuk melaksanakan program ketersediaan pakan yang bisa digunakan saat
tersebut, Field Subang menggandeng rumput tak tersedia, juga bermanfaat bagi
CARE LPPM IPB untuk mendampingi lingkungan. Dalam hitungan manajemen
masyarakat, khususnya para peternak dalam Field Subang, untuk 80 ekor kambing yang
menjalankan usahanya. Pendampingan yang dibagikan pada 2014 dibutuhkan sekitar 58
diberikan berupa teknik berternak yang ton. Dengan difermentasi bisa dikurangi CO2
baik, manajemen usaha serta manajemen sebesar 61.517 kg per tahun. Sebelumnya,
pemasaran. “Tantangan terbesar adalah jerami yang berlimpah itu hanya dibakar
mengubah kebiasaan masyarakat,“ ujar sehingga memuntahkan CO2 ke langit.
Kurnia Bagus Aryanto, tenaga pendamping Pengurangan CO2 tentunya akan
dari CARE LPPM IPB. signifikan jika proses ini dilakukan semua
Selama ini masyarakat memelihara warga yang beternak domba. “Mimpi saya,
kambing sesuai dengan kebiasaan yang warga menjadikan fermentasi jerami sebagai
diwariskan turun temurun. Warga langsung kegiatan rutin,“ ujar Bagus.

Destinasi
Kawasan bentang alam kars selalu bikin menawan. Lihat saja

di Pangandaran, sebuah aliran sungai membelah kawasan
kars meliuk-liuk membentuk lembah yang asri. Dua tebing
hasil pahatan alami dengan rerimbunan pohon yang tumbuh
di atasnya, mengapit kokoh Sungai Cijulang. Sinar matahari
yang jatuh ke permukaan sungai dengan air berkelir hijau
lumut membelah celah-celah bebatuan gamping raksasa yang
menyembul, membentuk garis-garis cahaya indah.
Mengarung
Di Cijulang
Foto & Teks: Ronald Agusta

Destinasi
Itulah pesona Green Canyon. Setiap dan instruksi pemandu, meskipun tidak bisa
orang yang memandangnya selalu terkesima berenang kita akan menikmati kegiatan body
dengan keindahan ngarai nan elok yang masuk rafting dan bahkan bisa bikin ketagihan.
ke dalam wilayah Kabupaten Pangandaran, Setelah mendapat penjelasan singkat
Jawa Barat. Persisnya di Desa Kertayasa, dan mengenakan jaket pelampung, helm dan
Kecamatan Cijulang. Lokasi ini berjarak 30 sepatu khusus, yang dipinjamkan operator
kilometer dari Pantai Pangandaran. Untuk di sana, kita akan diajak naik kendaraan bak
mencapai lembah beralas Sungai Cijulang terbuka menuju hulu Sungai Cijulang. Sampai
yang bermuara di Pantai Batukaras ini, Anda di hulu sungai, langsung masuk ke dalam
bisa menumpang perahu tempel dari dermaga air dan terlebih dahulu belajar mengapung.
Ciseureuh, di Desa Kertayasa. Setelah semua peserta arung badan siap, kita
Sebutan Green Canyon sendiri pun mulai meluncur mengikuti arus sambil
merupakan julukan yang disematkan menikmati pemandangan di kedua sisi sungai.
oleh seorang wisatawan asal Prancis yang Benar saja, pemandangan yang jarang
berkunjung ke Cukang Taneuh tahun 1990- terlihat di tempat lain, terpapar di depan mata.
an. Ketika itu, si turis tengah berburu biawak Hampir di setiap pinggiran sungai terdapat
dengan menyusuri Sungai Cijulang dan berbagai ornamen kars, seperti flowstone,
terpukau dengan keindahan Cukang Taneuh. goursdam, stalaktit, stalakmit, pilar atau
Pemandangan ngarai itu langsung coloum, yang biasanya tersaji di dalam gua.
mengingatkan sang turis pada Grand Canyon, Memang, secara geologi, Sungai Cijulang ini
Amerika Serikat, yang terbelah oleh Sungai diyakini dahulu merupakan aliran air di dalam
gua kars yang kemudian atapnya runtuh. Di
tengah-tengah maupun pinggiran sungai kita
dapat menjumpai bekas reruntuhan atap gua.
Bahkan di pinggir sungai, sekitar dua ratus
meter dari tempat awal pengarungan, masih
terdapat gua yang cukup besar menganga.
Masyarakat setempat memberi nama gua itu,
Guha Bau, karena memang di dalam gua itu
banyak terdapat kelelawar dan kotorannya
atau guano.
Di tengah perjalanan pemandu
membuka bekal perjalanan berupa makanan
Colorado. Seolah main plesetan kata, si turis ringan dan kita menyantapnya di atas
menyebut nama Green Canyon. Kata green bebatuan besar sambil sesekali pemandu
berasal dari warna air sungai yang berwarna mengingatkan untuk mengumpulkan
hijau lumut. Selain menggunakan perahu, bungkus bekas makanan, jangan sampai
untuk menuju lokasi utama Cukang Taneuh merusak kelestarian sungai dengan sampah.
sekarang ini dibuka wahana baru yaitu arung Kita kemudian melanjutkan
badan atau body rafting. perjalanan, sambil mengapung kembali
Tak seperti rafting biasa yang menikmati pemandangan. Tanaman liar dan
menggunakan perahu karet dan alat dayung, lumut menghiasi dua sisi sungai, batu-batu
dalam body rafting kita mengandalkan gamping besar, anak-anak penyu sungai yang
kemampuan tubuh untuk berenang dan keluar dari balik batu menempel dan bermain
mengapung mengikuti arus. Nah, bagaimana di sekitar kaki dan tangan kita. Sulur pohon
jika kita tidak bisa berenang? Tenang, body yang menjuntai, tetesan air yang mengalir
rafting aman, selama kita mengikuti prosedur dari batuan membentuk air terjun mini yang

disebut pemandu sebagai "batu hujan abadi’.
Semuanya membentuk suatu keindahan
panorama yang sulit dilukiskan kata-kata.
Ada pula "pemandian putri’ sebuah sebutan
lain untuk sebuah lokasi menawan lainnya.
Lokasi itu berupa kubah raksasa yang di
pinggirannya terdapat teras travertine,
seperti kolam yang berundak-undak. terjadi, wisata arung badan di Sungai Cijulang
Kurang lebih tiga jam, kita menyusuri tidak dapat dilaksanakan, karena dapat
Sungai Cijulang dan berakhir di Cukang membahayakan wisatawan.
Taneuh. Cukang Taneuh dalam bahasa Sunda Sebagian besar Sungai Cijulang masih
berati jembatan tanah, merupakan bukti kawasan hutan liar. Sekarang kawasan hutan
bahwa dahulu Sungai Cijulang ini adalah Sungai Cijulang sudah mulai terjadi erosi
aliran air bawah tanah. Di situ masih terdapat yang diakibatkan oleh maraknya penebangan
atap gua selebar sekitar delapan meter. Di kayu sehingga rentan terjadinya banjir.
atas atap gua terdapat jalan setapak untuk Sensasi berarung badan di aliran air
menyeberangi sungai, bak jembatan. Dari di bekas reruntuhan gua di kawasan bentang
Cukang Taneuh, kita lalu naik perahu kecil alam kars Pangandaran ini selalu ramai pada
yang berisi sekitar 8 orang, menuju tempat akhir pekan, apalagi pada waktu liburan
tadi pagi berkumpul di dermaga Ciseureuh, panjang. Betapa tidak, petualangan yang satu
untuk makan siang. Baju basah tak jadi ini memang melekat di hati, sehingga bikin
halangan. Kita lahap menyantap makan siang banyak wistawan ketagihan untuk kembali
dengan menu khas Sunda dengan lahap. mengarung. Nah, bila ingin mengarung di
Rupanya energi yang berasal dari sarapan Cijulang, perlu jauh-jauh hari memesan
telah musnah dipakai mengarungi sungai. tempat pada operator-operator wisata yang
Air Sungai Cijulang berasal dari dua ada di sana, yang dapat dilakukan melalui
tempat, yaitu dari Sungai Cibodas dan Sungai internet.
Merejan. Jika di kedua tempat itu terjadi
hujan yang deras maka memengaruhi warna * RONALD AGUSTA,
air sehingga berwarna coklat dan tentunya penggemar jalan-jalan dan fotografi
debit air akan naik di Sungai Cijulang. Bila ini

Musik Energi Negeri
Krontjong Toegoe
Mengalun Sampai Jauh Teks Rio Indrawan
Foto Rio Indrawan dan Dok
Krontjong Toegoe
Keroncong lahir bersamaan dengan

datangnya bangsa Portugis di Nusantara
sekitar tahun 1600-an. Saat Portugis berhasil
diusir Kerajaan Malaka, beberapa tentara dan
warga Portugis pun sempat ditawan selama
bertahun-tahun. Mereka yang ditahan rata-
rata orang Portugis campuran yang memiliki
Keroncong selama ini identik dengan Jawa. Tak darah Indonesia.
banyak yang tahu bahwa musik berirama lembut Tahun 1661 para tawanan yang
itu lahir di satu sudut Kota Jakarta, yakni Kampung berjumlah 23 kepala keluarga dibebaskan
Tugu. Sekarang kawasan ini diramaikan dengan derit dan diizinkan membuka lahan untuk mereka
truk-truk kontainer pembawa peti kemas yang lalu
tinggal dan hidup. Nah, daerah itu beken
lalang nyaris tanpa putus selama 24 jam.
sampai sekarang sebagai Kampung Tugu. Para
warga yang baru merdeka ini menciptakan

hiburan mereka sendiri berupa musik berikut Hanya saja
dengan alatnya yakni macina, prounga dan memang harus diakui
jitera. Semuanya adalah alat musik berbentuk perkembangan
seperti gitar, hanya saja bentuknya yang mini. musik keroncong
Tanpa disadari musik yang mereka jauh lebih tumbuh
ciptakan ternyata menjadi buah bibir dan subur di tanah Jawa,
digemari seluruh lapisan masyarakat, seperti Semarang, Solo,
terutama para Sinyo Belanda yang sedang Surabaya. “Musisi besar
menjajah Indonesia saat itu. Bunyinya yang seperti WR Supratman dan
meriah “crang creng cong” itu kemudian Ismail Marzuki, tidak ketinggalan
dinamakan masyarakat menjadi keroncong. menciptakan lagu bertemakan alam di Jawa
“Zaman penjajahan Belanda itu musik dengan musik keroncong,” kata Andre. Itulah
keroncong tumbuh subur, karena sering yang membuat keroncong identik dengan
digunakan pada acara-acara resmi selain Jawa.
pengiring di Gereja juga sebagai pengiring di Di tahun 1970 musik keroncong
lantai dansa dan acara-acara penting lainnya,” mulai berbenah, dengan pendirian grup
ujar Andre Juan Michiels. musik pertamanya di Kampung Tugu yang
Pria kelahiran 1967 ini, satu dari diberi nama Poesaka Moresco Toegoe. Tidak
sekian peranakan Portugis yang masih mudah ternyata untuk mendirikan grup ini.
bertahan di Kampung Tugu. Tidak hanya “Karena sang inisiator Jacobus Quiko harus
untuk menjaga tanah leluhur tapi pria yang berkeliling mengumpulkan para generasi asli
kini memiliki bisnis peti kemas di halaman dari pencipta keroncong,” tambah Andre.
rumahnya ini juga memiliki cita-cita untuk Para personel pertama Poesaka
terus melestarikan musik keroncong sebagai Moresco Toegoe didominasi oleh keluarga
warisan leluhurnya. Quiko, antara lain Jacobus Quiko pada Biola,
Perkembangan musik Keroncong yang Arend J Michiels dan Said pada Cello, Waas
tumbuh subur di zaman pendudukan Belanda bermain Mandolin dan Biola, Jodep Quiko
tidak berlanjut di zaman Jepang. Tentara pada Gitar, Piet Tantua pada Cuk dan Biola,
Nippon menganggap keroncong berbahaya Marten Sophaheluakan bermain Gitar,
karena dianggap sebagai musik pembangkit Hiskia Junus pada Cuk, Fernando Quiko
patriotisme. “Zaman Jepang sempat pada Rebana dan terakhir Elpido Quiko pada
mengalami kevakuman. Semua aktivitas Triangle.
bermusik keroncong dihentikan,” kata Andre, Yang spesial di medio 70-an, kata
Baru pada masa perang kemerdekaan Andre, adalah selain terbentuknya grup
keroncong kembali menyeruak dan Keroncong pertama di Tugu juga dibarengi
menunjukkan eksistensinya untuk menghibur dengan terbitnya Surat Keputusan Gubernur
prajurit kemerdekaan yang tengah berperang. KDKI Jakarta nomor Cb.11/2/8/72 tentang
Menurut Andre, pada masa perang penetapan Desa Tugu dengan fokus Gereja
kemerdekaan inilah keroncong mulai dikenal Tugu sebagai daerah yang dilindungi Undang-
di berbagai daerah di Indonesia secara luas Undang Monumen (Monumen Ordonnahtie
dengan bantuan siaran radio. Stbl.238 Tahun 1931).
Penyebaran keroncong jadi sangat “Sejak saat itu kita kembali memainkan
cepat. Di Jawa, Kalimantan, Sulawesi pasti musik keroncong secara fokus, kemudian
kita bisa mendengar keroncong. Musik ada pendirian sekolah bahasa Portugis dan
keroncong pun dimainkan di daerah masing- berbagai kebudayaan yang berakar dari tugu
masing dengan menggunakan alat musik lainnya juga mulai dihidupkan kembali,” ceita
tradisional masing-masing daerah. Andre.

Musik Energi Negeri
Grup Poesaka Moreco Toegoe pun tidak pikir panjang lagi,” cerita Andre serius.
sejak tahun 70-an dipercaya untuk mengiringi Di tahun 2015 ini album keempat sudah
kegiatan pelayanan di gereja ataupun memasuki tahapan Finishing dengan judul
menerima penggilan berbagai acara pesta Sambal Colek.
pernikahan. Tidak berbeda jauh dengan para
leluhurnya dulu.
Sampai pada akhirnya di 12 Juli 1988
mantan anggota Poesaka Moresco Toegoe
yang tersisa, salah satunya, Andre J. Michiels
membentuk Krontjong Toegoe dengan
anggota yang tidak hanya didominasi keluarga
Quiko, tapi berbagai manusia bertalenta dari
keluarga lainnya.
Generasi muda Krontjong Toegoe
Lagi-lagi harus diakui, kesadaran akan

penghargaan kreativitas musik dalam negeri
masih sangat minim di Tanah Air. Keroncong
saat itu bahkan hingga kini dikenal terlalu
kuno dan sepi peminat. Padahal jika tahu
sejarahnya, keroncong lahir di Tanah Air dan
turut menjadi saksi sejarah perjalanan musik
di Indonesia, bukan musik pop atau rock yang
merupakan musik impor.
Penggemukan jumlah personel Sepinya peminat keroncong juga
pun terjadi. Krontjong Toegoe sempat diamini sendiri oleh Andre. Bahkan Ia
beranggotakan 18 personel. Dengan bercerita sewaktu kecil masih harus dipaksa
banyaknya personel tentu alat musik yang oleh orangtuanya.“Saya sendiri dulu dipaksa
dimainkan menjadi lebih banyak sahut- main keroncong, tapi seiring berjalan waktu
sahutan pun terjadi yang menjadikan irama saya jatuh hati dan sadar bahwa musik asli
keroncong lebih menarik. Indonesia ini harus dilestarikan jangan
Krontjong Toegoe sudah memiliki tiga sampai mati,” kata Andre yang dulu juga
buah album sejak 1999. Bintang Surabaia memaksa anaknya belajar keroncong.
(1999), Romantic Souvenir (2006) dan
Krontjong Toegoe di Papua thn 1956
Krontjong Toegoe In Blue (2008) menjadi Dari kiri Om martinus Loen, Arend J Michiels, Om Charles Conelies,
jawaban dari berubahnya mindset Krontjong Om Bernard Quiko (om Benang) Meneer De WIT, Om Benny Ursupuny,
Opa Mathias Michiels, Oom Rolius Pendjol ini foto di ambil waktu
Toegoe untuk mendokumentasikan pernikahan tante Meity Michiels en Om Paulus Lalenoh
karya mereka. Namun Anda tidak akan

mendapatkan album mereka di toko-toko
kaset atau CD di Indonesia, karena album
mereka semuanya dibuat dan dipasarkan di
negeri Kincir Angin.
“Alasannya sederhana, karya kami
yang bernuansa Keroncong lebih jauh
dihargai di Belanda. Jadi ketika ada tawaran
dan kesempatan buat album di sana kami

Perjuangan Andre pun tidak sia-sia Leonard Kelelufna (prounga/macina), Saartje
dengan mau bergabungnya para generasi Margaretha Michiels ( vocal), Juliette Anggela
muda meneruskan Krontjong Toegoe. Kini, M (vocal).
personelnya jauh lebih ramping , yakni Kini di tangan mereka ini akan
Andre Juan Michiels (leader/vocal/prounga), ditentukan mau dibawa ke mana musik
Arthur James Michiels (bass), Arend keroncong. Ditinggal mati lesu di kawasan
Stevanus Michiels (Biola), Ignatius Loyola Tugu atau kembali bisa berbicara banyak.
Djeer (melodi gitar/biola), Milton Augustino Tidak usah muluk-muluk ke industri musik,
Michiels (macina), Ufrodo Quinto (usman) minimal masyarakat kenal dengan keroncong
(jembee), Niclaus Payong Ola ( cello), Yanes dan asal usulnya.
Menu Wajib
Kenegaraan
Kronjong Togoe berdentang di acara-
acara kenegaraan. Pada 2008, kelompok ini
dipanggil secara khusus oleh Presiden Susilo
Bambang Yudhoyono untuk menghibur acara
jamuan makan malam Presiden Republik
Indonesia dengan delegasi dari Brasil yang tempat cikal bakal berdirinya Krontjong
dipimpin Presiden Brasil, di kediaman SBY Toegoe dengan menggelar “Festival Kampung
dan istana negara. Tugu.”
Tidak hanya itu, Krontjong Toegoe juga Klimaks perjuangan Krontjong Toegoe
diundang secara khusus untuk mengisi acara pun hadir pada tahun 2015, ketika alunan
Tong Tong Festival di Belanda. Tong Tong khas musik keroncong mengiringi delegasi
Festival sendiri sudah diadakan sejak 1959, 60 petinggi negara dari benua Asia dan Afrika
yang merupakan salah satu festival tertua menyantap jamuan makan malam di Istana
dan terbesar di Belanda. “Tahun 2008 itu kita Negara dalam gelaran Konferensi Asia Afrika
diundang yang keempat kalinya bermain di (KAA).
Belanda,” kata Andre Juan Michiels selaku “Benar-benar tidak pernah kita
Manager Krontjong Toegoe bayangkan apa yang kita alami sejak 2008.
Masih di tahun yang sama, Pemerintah Apa lagi sampai diundang Pak Presiden dan
Provinsi Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta di tahun 2015 musik sederhana leluhur kami
luluh serta mendukung penuh kebudayaan bisa didengarkan oleh puluhan petinggi
di Toegoe (Kampung Tugu) yang menjadi negara di KAA,” papar Andre dengan bangga.

Komunitas
AIKIDO
Saat Teman Menjadi “Buku Belajar”

“Awalnya saya itu orangnya emosian dan kurang tenang menghadapi
suatu masalah. Beberapa bulan belakangan ini semua itu berubah
berkat ilmu bela diri satu ini,”
ungkap Tito Hyang Ajidarma, seorang pekerja PT Pertamina EP dari Fungsi Keuangan.
Rasa penasaran pun menyeruak ilmu Jepang.

beladiri apa yang bisa memberikan begitu “Hingga saat ini ia juga dianggap
banyak manfaat tanpa harus terpengaruh aksi sebagai master atau praktisi aikido
kekerasan? Saat mengintip latihan di Kantor di Indonesia, karena beliau juga yang
Pusat Pertamina EP, gerakan ilmu beladiri membentuk organisasi aikido pertama di
yang ditekuni Tito dan belasan pekerja lainnya Tanah Air,” papar Jejen saat ditemui di sela-
ternyata cukup lembut jika dibandingkan sela latihan aikido PT Pertamina EP beberapa
beladiri yang lain. waktu lalu.
Bela diri yang dimaksud adalah aikido, Jejen mulai belajar aikido 19
beladiri asli Jepang. Menurut Jejen Jainudin, tahun silam, tepatnya tahun 1996 saat
selaku pelatih Bapor Aikido di PT Pertamina dirinya tergabung di kesatuan Paspampres
EP, aikido masuk ke Indonesia sejak tahun 60- (Pasukan Pengaman Presiden). Ia bercerita,
an berkat para pelajar Indonesia di Jepang. perkembangan aikido begitu cepat. Fungsi
Salah satunya ialah Jozef Poetiray, Ketua dan kegunaannya yang sangat dibutuhkan
Dewan Guru dari Yayasan Indonesia Aikikai kesatuan pengamanan membuat aikido
yang didirikan tanggal 28 Oktober 1983. menjadi menu utama program Paspampres.
Yayasan ini terdaftar sebagai anggota yang “Di kesatuan Paspampres semua
mewakili Indonesia di International Aikido bagian pengawal pribadi presiden harus bisa
Federation (IAF), Asian Aikido Federation dan wajib menguasai aikido di samping bela
(AAF) dan tentunya di Aikido Headquarter di diri lain. Hal ini karena gerakan aikido tidak
Teks: Rio Indrawan

Foto: Hari Maulana

Komunitas
uasana pelaksanaan latihan aikido

S
di Kantor PT Pertamina EP
terlihat atau terdeteksi gerakannya, jadi cocok

untuk digunakan sebagai pengawal pribadi,”
jelas pria yang tergabung dalam Dojo Institut
Aikido Indonsesia (IAI) ini.
Lagi-lagi timbul pertanyaan,
bagaimana mungkin sebuah ilmu beladiri
tidak terdeteksi gerakannya? Lumrahnya
sebuah ilmu beladiri pasti memiliki kuda-
kuda untuk melancarkan serangan ke arah
lawannya.
Misteri itu pun terkuak. Ternyata
aikido memang berbeda dengan ilmu beladiri
lain. Aikido merupakan jenis beladiri yang
sangat lembut dan jauh dari kesan kasar.
Aikido hanya memanfaatkan serangan
dan kekuatan dari lawan. “Jadi tidak ada
istilahnya di aikido kita menyerang, yang
ada justru bertahan dengan manfaatkan
serangan lawan, ” tambah Jejen yang saat
ini berpangkat Pembantu Letnan 2 Pelda di
Mabes TNI AD.
Aikido lebih akrab dikatakan sebagai Aikido masuk ke PT Pertamina EP atas
seni beladiri. Jejen menegaskan bahwa aikido kegigihan “trisula” pembentuk Bapor Aikido,
merupakan seni untuk melumpuhkan pihak yakni Tito Hyang Ajidarma, Danang Adityo
yang menyerang, bukan untuk menang atau dan Mety Rahmadyanti.
mengalahkan. “Karena filosofi aikido adalah “Dulu saya dan Mety ikut berlatih di
perbanyak kawan,” tuturnya. Pertamina (Persero), tapi lama kelamaan
Ini juga kiranya yang menjadi salah kami memiliki ide kanapa tidak mendirikan
satu faktor aikido bisa masuk dan diterima dojo sendiri di PT Pertamina EP,” kenang
di PT Pertamina EP. Porsi latihannya pun Tito menceritakan ide awal pendirian Bapor
dianggap pas untuk para pekerja kantoran, Aikido.
dengan tidak menitikberatkan pada kekerasan Pendirian Bapor diperlancar dengan
fisik. bergabungnya Budi Widyarta, VP ICT

“Teknik di aikido tidak sembarangan,
penuh dengan perhitungan dan dalam
mempelajarinya diperlukan kesabaran tinggi,”
PT Pertamian EP berdiri. Puluhan pekerja di

kantor pusat pun turut ambil bagian. Bahkan,
jumlah tersebut mampu bertahan hingga saat
ini.
“Hanya saja ya harus diakui terkadang
pasang surut jumlah rekan-rekan yang latihan
kerap terjadi karena terbentur masalah
pekerjaan,” ujar Tito.
Hal berbeda yang layak untuk
diperhatikan ialah minat dan antusiasme
kaum hawa yang cukup tinggi untuk
mempelajari aikido. “Karena memang aikido
sangat cocok untuk para ibu-ibu atau wanita
dalam membela diri dari para oknum tindak
kejahatan,” kata Jejen.
Filosofi seni beladiri yang
memanfaatkan serangan lawan ini membuat
siapa saja bisa mempelajari aikido, baik
anak kecil hingga orang yang sudah berumur
sekalipun. Tito menambahkan, gerakan
aikido juga sangat memperhatikan para
penggunanya agar tidak mengalami cidera.
“Gerakannya memang begitu banyak
bahkan bisa dibilang kita harus menghafal.
Namun di balik itu semua gerakan aikido juga
mencegah kita untuk mengalami cidera, jadi
sangat aman,” papar Tito antusias.
Selain sebagai pertahanan diri, filosofi
PT Pertamina EP yang juga sudah lama aikido yang penuh dengan ketenangan
menekuni aikido dan memiliki tingkatan yang juga turut berpengaruh besar terhadap
sama dengan Jejen Jainudin, pelatih Aikido perubahan dalam diri para penggelut aikido.
PT Pertamina EP. Baik Jejen maupun Tito kompak satu suara
“Hanya saja, Pak Budi memberikan mengungkapkan manfaat aikido dalam
syarat harus ada pengurus tetap. Saya, Meti melahirkan ketenangan jiwa dan pikiran. Ini
dan Danang yang juga pernah menggeluti jarang didapatkan di ilmu beladiri lainnya.
aikido pun menyangupinya,” kata Tito saat “Teknik di aikido tidak sembarangan,
ditemui tim Energia EP. penuh dengan perhitungan dan dalam
Dalam awal perjalanannya, aikido mempelajarinya diperlukan kesabaran
di PT Pertamina EP disambut positif. Maret tinggi,” papar Tito.
2015 merupakan bulan pertama dojo Aikido Lebih lanjut menurut pria yang genap

Komunitas
Sangat mungkin kita dari Dojo PT

Pertamina EP ujian kenaikan tingkat
diuji langsung oleh pelatih dari Jepang
atau bahkan melakukan ujian di negeri
sakura langsung
berusia 26 tahun ini, aikido telah berperan

penting dalam perubahan dirinya ketika
menghadapi suatu masalah. “Sangat mungkin kita dari Dojo PT
“Jika dulu saya kerap kali terbawa Pertamina EP ujian kenaikan tingkat diuji
emosi dan tergesa-gesa ketika mengahadapi langsung oleh pelatih dari Jepang atau bahkan
masalah, kini begitu terasa ketenangan dan melakukan ujian di negeri sakura langsung,”
saya lebih bisa menahan diri. Di aikido kita kata Tito sambil tertawa.
dilatih untuk menahan diri tidak menyerang Ketika ditanya apakah sulit mengikuti
dulu tapi cukup bertahan,” cerita Tito yang Aikido, Tito hanya tersenyum dan menegaskan
sebentar lagi akan melepas masa lajangnya. tidak ada yang sulit jika sudah niat dan mau
Ke depannya, Tito mengungkapkan berusaha. Menurutnya, kunci berlatih aikido
ada agenda cukup besar menanti Dojo Aikido adalah harus memiliki partner. Jika tidak,
PT Pertamin EP. Selain ada ujian kenaikan penguasaan teknik atau jurus membutuhkan
tingkat, Dojo PT Pertamina EP bersama waktu lebih lama.
para persatuan aikido di Indonesia juga akan “Aikido harus belajar berdua tidak
menggelar seminar aikido bertaraf nasional. bisa belajar sendiri. Teman ibarat buku
“Memang belum ditentukan belajar kita. Jadi harus bisa sama-sama saling
tanggalnya tapi sudah dipastikan kedepan membantu. Kemudian tekniknya juga banyak
ada seminar aikido dengan mendatangkan juga menggunakan bahasa Jepang, jadi kita
langsung guru atau pelatih aikido dari harus benar-benar teliti,” papar Tito.
Jepang,” cerita Tito. Tidak hanya itu, bahkan Yang jelas, kata Tito kembali serius,
sebagai motivasi, menurut Tito, Dojo PT butuh ada niatan serta keteguhan hati
Pertamina EP punya kebanggaan tersendiri yang kuat jika ingin mendalami aikido.
karena dalam ujian kenaikan tingkat punya Jika dikatakan textbook, aikido memang
kesempatan diuji langsung oleh para pelatih tergolong seni yang penuh dengan aturan,
aikido dari Jepang. sehingga harus mengikuti langkah-langkah
mempelajarinya dengan teratur.

Melindungi
dengan Kasih Sayang
Aikido lahir di Jepang sebelum perang untuk menciptakan suatu seni bela diri yang
dunia kedua. Akar seni bela diri ini ialah seni lebih melindungi daripada merusak dan
bela diri daito ryu aiki jujutsu yang sudah menghancurkan.
ada di Jepang sejak beberapa abad yang Nama “aikido” memiliki arti
lalu. Daito ryu aiki jujutsu merupakan seni yang mencerminkan harapan dari
perang dan seni bela diri yang hanya dikuasai pendirinya. Aikido terdiri dari 3 buah
oleh orang-orang tertentu dari kalangan karakter kanji Jepang, yaitu jalan untuk
istana kerajaan, terutama samurai pilihan mengharmonisasikan gerakan tubuh dan
di istana dan tidak sembarang orang dapat jiwa dengan energi kehidupan. Dengan kata
mempelajarinya hingga satu saat seni bela lain, aikido merupakan suatu jalan untuk
diri ini mulai diperkenalkan kepada publik harmonisasi.
oleh Sokaku Takeda. Dengan keharmonisan, diharapkan
Salah satu murid dari Sokaku dapat menciptakan kedamaian. Namun
Takeda, Morihei Ueshiba, selanjutnya jika harus menggunakan aikido untuk
mengembangkan aikido. Sejalan dengan membela diri bukan berarti harus dengan
perjalanan hidup Morihei Ueshiba, ia menghancurkan sesuatu untuk mencapai
mengembangkan seni bela diri daito ryu tujuan.
aiki jujutsu menjadi sebuah bela diri yang Bersandar kepada arti nama “aikido”
tujuannya melindungi dengan kasih sayang. maka aikido dapat dipelajari siapa pun tanpa
Aikido diciptakan karena rasa mengenal batas umur, keadaan fisik yang
jenuh dari Morihei Ueshiba akan perang kuat atau lemah, lelaki maupun perempuan.
dan banyaknya korban yang jatuh semasa Ini disebabkan karena aikido tidak berpaku
perang. Sewaktu pulang kembali ke Jepang, hanya mengandalkan teknik dan kekuatan
setelah ditugaskan berperang, ia berpikir fisik semata

KILAS BALIK 10 TAHUN
Field Pangkalan Susu
TAK PERNAH KENDUR

MESKI UZUR
D Dari Pangkalan Susu, kegiatan
penemuan minyak terus digalakkan di
seluruh Hindia Belanda. Karena minyak dari
pangkalan Susu, mata dunia pun terbuka.
Karena minyak dari Pangkalan Susu,
perjuangan pun dilakukan, darah dan nyawa
dikorbankan. Karena minyak dari Pangkalan
Susu, puing-puing hasil pengeboman kembali
disusun, ditegakkan, hingga lahir BUMN
migas kebanggaan bangsa, Pertamina.
Field Pangkalan Susu berada sekira
110 kilometer sebelah barat laut Kota Medan
atau sekira 24 km arah barat Kota Pangkalan
Berandan. Di Kecamatan Sei Lapan, Desa
Telaga Said, ahli perkebunan tembakau Deli
Tobacco Maatschappij, Aeilko Janszoon
Zijlker, tercatat dalam sejarah pertambangan
dan industri perminyakan Indonesia karena
menemukan tempat struktur minyak pada
31 Juli 1876. Warga negara Belanda itu pun
memperoleh konsesi dari Sultan Langkat.
Untuk mendapatkan dana kegiatan
pengeboran, Zijlker mengumpulkan dana
dari rekan-rekannya di Belanda. Pada 8
Agustus 1883, kegiatan pengeboran pertama
dilakukan di Telaga Tiga. Ternyata, hasilnya
tidak seperti perkiraan, meski sudah
dilakukan kegiatan pengeboran selama dua
bulan. Harapan mendapatkan minyak yang
besar sirna. Minyak yang dihasilkan hanya
sekitar 200 liter, sementara semburan gas
cukup besar.
Tak patah arang, Zijlker dan rekan-
rekannya mengalihkan kegiatan pengeboran
ke arah timur konsesi yang berbatasan dari
pesisir pantai Sungai Lepan, Bukit Sentang
sampai ke Bukit Tinggi, sekitar 16 km sebelah
Saat menyebut nama “Pangkalan Susu” memori

akan mengingat bagaimana minyak bumi pertama
mengucur deras. Ini menandai kesuksesan
penemuan minyak di Nusantara.

Koninklijke Shell Group atau yang kemudian

lebih dikenal dengan sebutan SHELL,
melalui anak perusahaannya yang bernama
Bataafsche Petroleum Maatschappij (BPM)
terus melaksanakan usaha pengeboran yang
dikembangkan mulai dari struktur Telaga
Said sampai ke struktur Arubay di pesisir
Teluk Haru, Pangkalan Susu, dan struktur
Rantau di Aceh Timur.
Secara berturut perusahaan minyak
gabungan Belanda dan Inggris itu telah
menemukan beberapa struktur baru, di
antaranya struktur Telaga Darat (1884),
Telaga Said (1885), Kepala Gajah (1900),
Bukit Sentang (1927), Arubay (1927), Pulau
Panjang (1928), Gebang (1936), dan struktur
Paluh Tabuhan Timur (1937).
Sejak Indonesia memproklamasikan
kemerdekaannya, Pertamina dan mitra
usahanya (Nosodeco), melalui Kontrak
selatan Kota Pangkalan Berandan. Meski Production Sharing yang pertama di
struktur tanah di Telaga Said lebih keras, Indonesia, telah berhasil mengembangkan
semangat tak pernah surut. struktur Paluh Tabuhan Timur, dengan
Pengeboran di Telaga Tunggal mulai mengebor 15 sumur dan menghasilkan sekira
menampakkan hasil. Ketika pengeboran 253.600 m3 minyak mentah pertahun (1961-
mencapai kedalaman sekitar 22 meter, 1962).
minyak mengucur sampai 1710 liter hanya Dengan keberhasilan tersebut,
dalam waktu 48 jam kerja. Saat pengeboran Pertamina jadi bertambah giat untuk
mencapai kedalaman 31 meter, minyak yang menemukan cadangan minyak yang baru,
dihasilkan telah mencapai sekitar 86.402 seperti di struktur Paluh Tabuhan Barat
liter. Kesuksesan ini menjadi catatan sejarah (1970-MOI ), Wampu, bekas BPM l950 (l972),
penemuan minyak terbesar di Hindia Belanda. Diski (1973), Batu Mandi (1973), Besitang
Pada tanggal 15 Juni 1885, ketika (1977), Securai (1981), Polonia (1983), Pantai
pengeboran mencapai kedalaman 121 meter, Pakam Timur (1984), Sungai Buluh (1984),
tiba – tiba muncul semburan kuat dari gas, Pulau Sembilan (1985), Tungkam (1988),
air bercampur minyak mentah melalui lubang Pulau Rawa (1980), Paluh Sipat (1993) dan
sumur Telaga Tunggal I sehingga pengeboran Paluh Sane (1994).
lanjutan di sumur itu terpaksa dihentikan. Field Pangkalan Susu masuk dalam
Sumur Telaga Tunggal I dinyatakan sebagai wilayah kerja asset I, bersamaan dengan
sumur minyak yang pertama di Hindia Field Rantau, Lirik, Jambi dan Field Ramba.
Belanda yang memiliki taraf produksi Berdasarkan SK Direksi No dua wilayah
komersial selama lebih dari lima belas tahun, KPTS – 070 / C0000 / 94-S8 tanggal 11 Mei
dengan tingkat produksi mencapai sekitar 1994, telah diganti sebutan Pertamina EP
180 barel per hari. Usaha pengeboran terus Pangkalan Susu menjadi asset Pangkalan
dilakukan di sekitar stuktur Telaga said Susu, yang merupakan salah satu dari dua
hingga mencapai ratusan sumur. wilayah operasional Pertamina DOH NAD –
Pada 24 Februari 1907, The Sumbagut, yaitu Asset Rantau, berkedudukan

di Rantau, Aceh Timur, dan Asset Pangkalan Pertamina, seluas 8.377.586,37 m2. Sisanya
Susu, berkedudukan di Pangkalan Susu, berada di Kabupaten Deli Serdang, Kawasan
Kabupaten Langkat, Sumatera Utara. Kini Kota Binjai dan Kota Medan.
dikenal dengan sebutan Field Pangkalan Cadangan migas Field Pangkalan Susu
Susu. berada di dalam cekungan Sumatera Utara.
Hingga tahun 1998 telah dibor Cekungan ini merupakan cekungan tersier
sebanyak 988 sumur di wilayah Pangkalan yang di belahan timur laut dibatasi paparan
Susu dan tersebar di 37 struktur. Tercatat Sunda, di sebelah selatan dibatasi Busur
sebanyak 97 sumur yang berproduksi, 237 Asahan dan di sebelah barat daya dibatasi
sumur ditangguhkan dan 654 sumur berstatus Pegunungan Bukit Barisan. Di cekungan
ditinggalkan. Sumatera Utara terdapat akumulasi minyak
Wilayah kerja PT Pertamina EP Field dan gas bumi, seperti yang telah diproduksi
Pangkalan Susu di Sumatera Utara seluas di Field Pangkalan Susu, Field Rantau,
sekitar 14.211,74 km2, termasuk wilayah Lapangan Arun dan sebagainya.
Kabupaten Langkat yang dikuasai oleh ***
Produksi migas dari tiap sumur

tersebut ditransportasikan melalui pipa
menuju Gathering Station (GS) dan Test Unit
Dari beberapa sumur di Field (TU) untuk dilakukan pemisahan antara air,
minyak, dan gas, menggunakan separator dan
Pangkalan Susu, produksi scrubber.
migas yang dihasilkan dari Gas yang berhasil dipisahkan itu
sembur alam dan artificial digunakan untuk artificial lift sumur, bahan
bakar mesin-mesin di GS dan TU, sumber
art, produksi dari lapangan ini
tenaga listrik untuk fasilitas produksi dan
rerata 699,3 BOPD & gas bumi penunjang serta dijual ke konsumen PLN
14,1 mmscfd. melalui Pertagas dan PGN. Minyak yang
berhasil dipisahkan dari gas dan air kemudian

didistribusikan ke main gathering station Field Pangkalan Susu berandil besar

(MGS) Terminal, sebagai pusat penerimaan bagi Kabupaten Langkat khususnya dan
gross produksi minyak seluruh lapangan. Hal Provinsi Sumatera Utara umumnya. Bahkan
ini dilakukan dengan menggunakan pipa dan Field Pangkalan Susu menyumbang devisa
trucking. Kemudian dikapalkan menuju RU- negara. Pada tahun 2013 Field Pangkalan Susu
IV Cilapap dan RU-V Balikpapan. berhasil menyumbang untuk pendapatan
Air terproduksi yang ikut terambil dari daerah Kabupaten Langkat sebesar US$
kegiatan produksi migas diinjeksikan kembali 14.609.609.03. Gas yang dihasilkan dari
ke reservoir sebagai kegiatan enhanced oil Pangkalan Susu mencapai 1.300 MMBTU
recovery (EOR) dan pressure maintenance per hari untuk pembangkit listrik Sumatera
(PM) melalui sumur injeksi untuk mendorong Utara. Dari Pangkalan Susu juga, 10.680
minyak ke sumur monitor (meningkatkan Mmbtu per hari gas didistribusikan untuk
produksi minyak) dan menjaga tekanan kawasan industri Medan. Setiap hari sekira
sumur. 80.000 kg gas diproses menjadi LPG untuk
memenuhi kebutuhan masyarakat.
Di Field Pangkalan Susu juga
Pada tahun 2013 Field sudah menerapkan standar internasional
Pangkalan Susu berhasil untuk untuk mengukur performance

sistem manajemen, termasuk lingkungan
menyumbang untuk dengan menggunakan tools International
pendapatan daerah Sustainability Rating System 7 (ISRS7) dari

DNV dan memperoleh hasil Level 4. Field
Kabupaten Langkat Pangkalan Susu juga sudah memublikasikan
sebesar pengelolaan lapangan melalui penerbitan
buku Upaya Beyond Compliance Pengelolaan
US$ 14.609.609.03. Lingkungan di Industri Migas dengan nomor
ISBN 979-420-936-8.

Beberapa pencapaian sudah diraih Susu beroperasi di daerah pesisir terdiri dari
Field Pangkalan Susu. Pada 2013 memperoleh pulau-pulau kecil yang memiliki tantangan
proper hijau, setelah sebelumnya selama 4 tersendiri dari aspek mobilitas.
kali berturut mendapatkan proper biru. Pada
2011 Field Pangkalan Susu mendapatkan Manajemen Lingkungan
penghargaan Patra Nirbhaya Kara Madya Dalam menjalankan kegiatan di sektor
untuk kategori jam kerja selamat mencapai minyak dan gas bumi, Field Pangkalan Susu
5.000.000 jam. Sampai Agustus 2014, menerapkan sistem manajemen lingkungan,
telah mencapai jam kerja selamat selama dengan mengacu pada sistem manajemen
12.322.304 jam. Pada 2014 Field Pangkalan lingkungan ISO-14000. Dari hasil penerapan
Susu telah mendapatkan sertifikat ISO 9001, sistem manajemen lingkungan tersebut, Field
ISO 14001, dan OHSAS 18001 yang diberikan Pangkalan Susu berhasil memperoleh proper
oleh British Standard Institute (BSI). hijau. Sebagai kegiatan yang sarat dengan
Sejak 2013, Field Pangkalan Susu risiko tinggi, Field Pangkalan Susu selalu
sudah memanfaatkan sisa proses LPG menjadi mengikuti ketentuan perundang-undangan
sumber bahan bakar. Gas sisa LPG yang yang berlaku.
dimanfaatkan tersebut berupa hidrokarbon Perlindungan terhadap keselamatan,
C1 dan C2 (C3-C5 diproses menjadi LPG). kesehatan setiap pekerja, serta lingkungan
Dari kegiatan tersebut dapat menghemat merupakan fokus perusahaan dalam
energi sebesar 1.399.796.054.1 Mbtu dan melaksanakan kegiatan operasi yang
menurunkan emisi udara sebesar equivalen excellent. Sistem QHSSE (quality,health,
36.169.330 ton CO2, selama 2013. safety, & environment) merupakan upaya
Sejak 2011 hingga 2014 mampu untuk meraih pencapaian peforma berkelas
menaikan IKL pohon mangrove melalui dunia.
program perlindungan keanekragaman Field Pangkalan Susu telah
hayati. Kegitan tersebut dilakukan melalui mendapatkan sertifikat Sistem Manajemen
konservasi lahan mangrove di lahan seluas 8 Lingkungan ISO1400: 2004 terintegrasi
ha, dengan fokus 4 spesies, yakni Rhizopora dengan sertifikat Sistem Manajemen Mutu
sp, Lumnitzera, Bruqulera dan Avicenia. ISO 9001: 2008 dan Sistem Manajemen K3
Ada beberapa keunikan yang OHSAS 18001: 2007 yang diterbitkan oleh
membuat Field Pangkalan Susu berbeda
dengan perusahaan migas sejenis lainnya.
Seperti disampaikan sebelumnya, lapangan
di Field Pangkalan Susu merupakan lapangan
tua. Bahkan pernah mengelola sumur tertua
di Indonesia, yakni Sumur Telaga Said. Field
Pangkalan Susu juga memiliki Single Point
Mooring (SPM), yaitu tempat bersandarnya
kapal tanker untuk menerima lifting migas
yang berjarak 17 km dari garis pantai,
merupakan SPM terjauh dari garis pantai
untuk kategori EP migas On-Shore.
SPM dipergunakan untuk lifting
minyak dari perusahaan-perusahaan lain
di sekitar Field Pangkalan Susu (Rantau,
JOB EMP Gebang, SENSL). Field Pangkalan

BSI (British Standard Institution) tanggal

16 Mei 2014, dengan masa berlaku hingga 7
September 2016. Ini merupakan sertifikasi
kedua yang diperoleh Field Pangkalan Susu.
Ruang lingkup audit dalam rangka
sertifikasi meliputi seluruh kegiatan produksi
migas dan penunjang yang berada di WKP
Field Pangkalan Susu. Tahun 2013 – 2018
Field Pangkalan Susu telah menetapkan
daftar tujuan, sasaran, program (Tusaspro)
program manajemen lingkungan.
Penerapan kebijakan lingkungan

selalu melekat dalam setiap
kegiatan operasi melalui kewajiban
identifikasi dan analisis aspek
lingkungan dari setiap kegiatan
sebelum melaksanakan pekerjaan.
Efisiensi Energi
Field Pangkalan Susu memiliki pemakaian energi sebesar 416.481.433,38
komitmen untuk melakukan efisiensi energi Mbtu dan pada tahun 2013 menjadi sebesar
dalam seluruh kegiatan operasionalnya. 156.533.966,62 Mbtu. Demikian pula dengan
Tusaspro dan dashboard rencana kerja pemakaian energi untuk fasilitas penunjang,
dibentuk untuk melaksanakan program terjadi efisiensi yang cukup signifikan. Pada
tersebut, dengan didasarkan pada kebijakan 2012 pemakaian energi sebesar 28.529.181,73
lingkungan dan audit energi yang telah Mbtu. Sementara pada 2013 turun menjadi
dilakukan PT LAPI ITB. 26.579.336,01 Mbtu. Rasio efisiensi energi
Pelaksanaan audit energi bertujuan dengan total pemakaian energi pada 2012
untuk melakukan assesment atau audit pada sebesar 0.21 dan pada 2013 sebesar 1.37.
penggunaan energi (fuel gas, listrik) dan Tidak cukup sampai di situ, berbagai
air di fasilitas Field Pangkalan Susu, serta upaya additionality juga dilakukan untuk
mengetahui tingkat kewajaran penggunaan menyokong program efisiensi energi.
energi dan air yang digunakan untuk kegiatan Misalnya dengan memanfaatkan gas sisa
operasional, sehingga dapat menghasilkan proses LPG. Gas yang terbuang tersebut
efisiensi energi secara berkelanjutan. dimanfaatkan menjadi sumber energi untuk
Hasil pelaksanaan efisiensi energi bahan bakar pembangkit listrik.
dapat langsung terlihat dan dirasakan. Sebagai Berdasarkan pengalaman dan statistik
perbandingan, total pemakaian energi pada yang dimiliki oleh tim auditor, pemanfaatan
2012 sebesar 444.048.729,86 Mbtu dan pada kembali gas sisa proses LPG menjadi sumber
tahun 2013 terjadi penurunan dengan total fuel pembangkit listrik masih tergolong
pemakaian energi sebesar 187.043.557,23 pioneer di industri hulu minyak dan gas bumi
Mbtu. di seluruh Indonesia. Pemanfaatan dilakukan
Begitu juga pemakaian energi untuk melalui pipa eksisting yang idle, sehingga
kegiatan atau fasilitas produksi. Pada 2012 tidak ada investasi yang signifikan yang

yang dilakukan juga berkaitan erat dengan
aspek lingkuangn. Inovasi dan additionality
untuk menjaga dan meminimalisasi emisi
udara juga pencemaran air dan tanah.
Selain itu juga berbagai upaya
Field Pangkalan Susu terus dilakukan untuk mengurangi dan
pemanfaatan limbah B3 dan juga limbah
selalu berkomitmen non-B3. Dari berbagai upaya yang dilakukan
itu, hasil yang didapatkan sangat signifikan.
untuk menyelaraskan Maka tidak berlebihan jika proper
antara aktivitas usaha

hijau diberikan kepada Field Pangkalan Susu.
Berbagai inovasi dan additionality yang
dengan lingkungan dilakukan, melebihi batas ketentuan yang

diamanatkan undang-undang.
dan masyarakat. Kesadaran akan efisiensi energi dan

menjaga lingkungan merupakan bagian yang
kuat mengakar di insan Pertamina EP Field
Pangkalan Susu. Dengan atau tanpa adanya
dilakukan oleh perusahaan. Kegiatan ini juga undang-undang maupun penilaian proper,
sudah diverifikasi oleh PSE-UGM. hal itu akan dilakukan demi kehidupan yang
Kegiatan tambahan lainnya ialah keberlanjutan.
pemodifikasian sistem starting compressor Perlindungan keanekragaman hayati
K-1001A di TU P. Panjang yang sebelumnya juga menjadi perhatian Field Pangkalan
memakai gas dari sumur PJ-12 menjadi air Susu. Pengembangan masyarakat pun
compressor. Sampai dengan Tahun 2012, demikian, dengan fokus pada pengembangan
perusahaan masih mengikuti sistem starting perekonomian yang berkelanjutan.
tersebut. Field Pangkalan Susu selalu
Dengan meningkatnya kesadaran akan berkomitmen untuk menyelaraskan
pengelolaan lingkungan, ditemukan cara yang antara aktivitas usaha dengan lingkungan
lebih ramah lingkungan, yakni mengganti gas dan masyarakat. Produksi yang besar
menjadi udara bebas. Upaya ini menjadikan tidak memiliki nilai lebih jika lingkungan
gas semula yang dipergunakan untuk starting terabaikan, masyarakat sekitar tidak
compressor dapat dimanfaatkan menjadi mendapatkan manfaat, dan efisiensi energi
sumber fuel untuk kegiatan produksi migas. tidak dapat dilakukan. Semua harus berjalan
Sama seperti pemanfaatan gas sisa beriringan, sehingga seluruh wilayah kerja
LPG, upaya ini tergolong jarang dilakukan Pertamina EP dapat tumbuh dan berkembang
oleh industri hulu migas, sehingga kegiatan dengan masyarakat.
ini dapat dikategorikan sebagai pioneer Pesan penting lain dari Field
inovasi di industri migas Indonesia. PSE- Pangkalan Susu ialah, meski lapangan tua,
UGM sudah memverifikasi kegiatan ini. dengan inovasi yang terus dilakukan, hasil
maksimal bisa terus didapatkan. Pangkalan
Inovasi Tiada Henti Susu pun masih terus memberi manfaat bagi
Selain itu masih banyak inovasi masyarakat, daerah dan juga negara, seperti
lainnya yang dilakukan Field Pangkalan Susu. minyak dari Field ini yang terus mengalir,
Dengan berbagai inovasi yang dilakukan, dari zaman prakolonial hingga masa pasca-
terjadi efisiensi yang cukup besar. Inovasi kemerdekaan. []


Field Cepu
BERKONTRIBUSI LEBIH
DARI SEMESTINYA
Field Cepu merupakan salah satu area operasi
Asset 4 PT Pertamina EP, anak perusahaan hulu
PT Pertamina (Persero) yang melaksanakan
kegiatan eksplorasi dan produksi minyak
dan gas. Wilayah operasi Field Cepu secara
administratif berada di dua provinsi, yakni
Kabupaten Blora dan Kota Semarang di Provinsi
Jawa Tengah, serta Kabupaten Bojonegoro dan
Kabupaten Tuban di Provinsi Jawa Timur. Total
produksi minyak rerata per tahun pada 2014
sebesar 4426 bopd.
S Sebagian besar sumur minyak dan gas

yang berada di wilayah Field Cepu merupakan
kelanjutan sumur-sumur dari zaman Belanda
yang tersebar di Lapangan Kawengan,
Kabupaten Bojonegoro, Provinsi Jawa Timur,
serta Lapangan Ledok, Nglobo, Semanggi dan
Banyuasin, yang terletak di Kabupaten Blora,
Provinsi Jawa Tengah.
Dalam memproduksi minyak dan gas
dari lapangan-lapangan migas tersebut, saat
ini Field Cepu bermitra dengan KSO PEP-Geo
Cepu Indonesia. Di samping itu, Field Cepu
juga memiliki 3 Kontrak Kerjasama Operasi
(KSO) lain yang saat ini masih dalam taraf
eksplorasi, yaitu KSO dengan Foster Trembes
Petroleum Ltd mengelola lapangan Trembes,
dengan Banyubang Blora Energi mengelola
Teks: Hidayat Tantan

Foto: Tatan Agus RST

Lapangan Banyubang, terakhir dengan Tawun dengan JOBP-PPEJ (sejak 17 September

Gegunung Energi untuk mengelola Lapangan 2005). Sedangkan KUD meliputi produksi
Tawun. dari sumur tua/timba (tradisional) di Ledok,
Saat ini Field Cepu juga memproduksi Semanggi/Nglobo dan Gabus serta Kawengan
beberapa sumur lanjutan eksplorasi (put yang bermitra dengan Koperasi Wargo Tani
on production) pada struktur Tapen yang Makmur, Karya Sejahtera, Kopkaptraya dan
terletak di Kabupaten Tuban dan struktur Blora Patra Energi.
Tiung Biru di Kabupaten Bojonegoro. Selain Dalam kegiatannya, Field Cepu
itu terdapat lapangan migas baru di wilayah melakukan eksplorasi dan eksploitasi
Kota Semarang yang saat ini terdapat 1 sumur penambangan minyak bumi dan gas alam
gas produktif yang dikembangkan sejak tahun yang dimulai dari kegiatan seismic, kemudian
2008. Produksi gas sumur ini dimanfaatkan pengeboran eksplorasi, pengeboran
untuk memenuhi kebutuhan industri di Kota pengembangan, reopening, kerja ulang
Semarang. pindah lapisan (KUPL) dan stimulasi reparasi.
Field Cepu membagi wilayah Field Cepu juga melakukan perawatan sumur
kuasanya menjadi 2 distrik. Distrik pertama AB-100, P 23 AK, LTO-150 dan Rig Taylor.
ialah Kawengan, terletak di Provinsi Jawa ***
Timur, yang dikembangkan sejak 1926. Di Penemuan minyak yang sekarang
distrik ini terdapat 79 buah sumur, meliputi masuk dalam Field Cepu tidak lepas dari kiprah
Lapangan Kawengan di Kabupaten Tuban Adrian Stoop, seorang sarjana pertambangan
dan Kabupaten Bojonegoro. Distrik kedua lulusan Sekolah Tinggi Teknik Delft Belanda.
ialah Ledok-Nglobo, terletak di Provinsi Jawa Pria kelahiran Dordtrecht, Belanda, pada
Tengah, dikembangkan sejak tahun 1896, 1856 itu, awalnya mendapatkan tugas ke
dengan sumur produksi sejumlah 51 buah Hindia Belanda untuk melakukan pengeboran
meliputi lapangan Semanggi, Banyuasin, sumur-sumur air. Dalam mengebor sumur
Ledok, Banyubang di Kabupaten Blora. air di wilayah Jawa Timur itu, ia melihat ada
Sementara Sukowati terletak di tanda-tanda minyak bumi.
Kabupaten Bojonegoro, dengan jumlah sumur Stoop bahkan diminta membantu
produksi 7 buah dan merupakan kesatuan Zijlker, untuk melakukan pengeboran minyak

Dalam menjalankan aktivitas
usaha hulu migas, Field Cepu
selalu memenuhi ketentuan
perundangan, bahkan banyak
kegiatan yang dilakukan
melebihi ketentuan yang
sudah ditetapkan
Wonokromo dipilih karena daerah

Surabaya merupakan daerah padat penduduk.
Dengan dibangun kilang di Wonokromo,
pemasaran minyak DPM akan lebih cepat.
Produknya dijual dalam jumlah besar kepada
pembeli yang datang sendiri ke kilang.
Kegiatan pengeboran minyak terus
di Telaga Said, Sumatera Utara. Pengalaman dilakukan sampai kemudian De Dordtsche
melakukan pengeboran sumur air di Jawa membangun kilang kedua di Cepu, berada
Timur membuatnya yakin bahwa di wilayah di tepain Bengawan Solo. Selanjutnya ia
Jawa Timur memiliki kandungan minyak membangun kilang ketiga di Semarang. Kilang
yang cukup besar. De Dordtche terbilang cukup unggul karena
Saat kembali dari Negeri Belanda, mampu menghasilkan produk tambahan.
ia mengusulkan kepada pemerintah Produk tambahan tersebut, misalnya, berupa
untuk membentuk perusahaan sendiri lilin, karena sumur minyak di daerah Panolan,
yang mengelola sektor perminyakan. Cepu, memiliki kadar lilin yang cukup tinggi.
Usulannya tidak diterima, sebaliknya ia Seiring perjalanan sejarah, DPM
diperkenankan untuk melakukan kegiatan berubah menjadi Bataafsche Petroleum
pengusahaan minyak secara perorangan. Maatschappij (BPM). Setelah kemerdekaan
Bermodal uang patuangan dari keluarga dan Indonesia, BPM berubah lagi menjadi
teman-temannnya, ia berhasil mendirikan PTMRI, Permigan, Pusdik Migas, PPTMGB
perusahaan minyak di tanah Jawa dengan Lemigas, PPT Migas, dan terakhir menjadi
nama De Dordtsche Petroleum Maatschappij Pusat Pendidikan dan Latihan Minyak Bumi
(disingkat DPM) yang artinya Perusahaan dan Gas (Pusdiklat Migas). Saat ini Pusdilkat
Minyak Tanah Dordt –Dordt, nama daerah Migas telah berubah menjadi satu-satunya
kelahiran Stoop. lembaga pendidikan minyak di Indonesia,
Pada tahun 1888, pengeboran sumur yaitu Akademi Minyak dan Gas (AKAMIGAS).
I di Desa Kuti berhasil menemukan minyak ***
dalam taraf komersial. Sebuah kilang kecil Dalam menjalankan aktivitas
dibangun di Desa Medang untuk menampung usaha hulu migas, Field Cepu selalu
dan mengolah minyak tersebut. Kilang memenuhi ketentuan perundangan, bahkan
dengan kapasitas 8000 peti per tahun banyak kegiatan yang dilakukan melebihi
tersebut akhirnya dihentikan dan dibangun ketentuan yang sudah ditetapkan. Beberapa
kilang yang lebih besar di daerah Wonokromo, penghargaan yang diterima membuktikan
antara kanal ke Sungai Brantas dan Stasiun Field Cepu konsisten dalam persoalan
Kereta Api Wonokromo. lingkungan, keselamatan kerja, efisien dalam

penggunaan energi serta memiliki kepedulian serta kegiatan terkait pengelolaan limbah,
terhadap masyarakat sekitar. efisiensi energy, dan reduksi emisi. Hal
Pada 2014 Field Cepu meraih tersebut sejurus dengan pedoman QHSE yang
penghargaan Indonesia Green Award 2014. terintegrasi di dalam kebijakan QHSE yang
Field Cepu dinilai telah menjadi pelopor ditandatangani oleh seluruh tim manajemen
dalam pencegahan polusi melalui program yang berdasarkan standar ISO 14001: 2004.
satu sumur 1000 pohon. Selain itu juga
melakukan edukasi kepada siswa SMP-SMPA Program efisiensi energi juga
di Kabupaten Bojonegoro melalui kegiatan diterapkan oleh Field Cepu sejak 2010.
menanam pohon serta menulis perkembangan Sejak itu, terlihat terjadi penurunan total
dari pohon yang sudah ditanam tersebut. pemakaian energi setiap tahunnya. Efisiensi
Sebelumnya, pada 2013, Field Cepu tersebut terjadi baik untuk pemakaian energi
memperoleh penghargaan pelaksaaan di proses utama maupun untuk pemakaian
pelaporan lingkungan terbaik tingkat Provinsi energi di proses penunjang atau pendukung.
Jawa Timur dari Gubernur Jawa Timur. Rasio hasil efisiensi energi dengan total
Pelaporan terbaik tersebut untuk pemantauan pemakaian energi pun terlihat terjadi efisiensi
lingkungan semester I dan semester II 2013. yang cukup signifikan.
Dari Kementrian ESDM, penghargaan Asepek additionalitas juga dilakukan
Patra Nirbaya Karya Utama diberikan pada untuk mendukung kegiatan efisiensi energi.
2011. Di tahun yang sama, induk perusahaan Ada beberapa kegiatan yang dilakukan,
PT Pertamina (persero) juga memberikan di antaranya melalui peningkatan power
penghargaan Adikarya Bhumi Utama. Dua suply rumah jaga portacamp dengan solar
penghargaan tersebut diberikan karena home system (SHS) di lokasi sumur BNA
kesuksesan Field Cepu melaksakan kegiatan I. Kegiatan SHS sesungguhnya tidak diatur
15.051.589 jam tanpa kecelakaan sejak tahun atau diwajibkan dalam peraturan. Kegiatan
2002 sampai 2011. tersebut dilaksanakan karena sumur BNA
Field Cepu juga sudah menerapkan I memiliki keterbatasan sumber listrik
sistem manajemen mutu (ISO 9001: 2008), dari PLN. Kegiatan tersebut dilaksanakan
sistem manajemen lingkungan (ISO 14001: tanpa kendala investasi. SHS dilaksanakan
2004) dan sistem manajemen keselamatan dengan menggunakan energi surya dan dapat
dan kesehatan kerja (OHSAS 18001: 2007) menghemat 14.95 MMBTU per tahun.
dari BSI (British Standard Institute) pada Kegiatan lainnya ialah melalui
tahun 2014. Penghargaan juga diberikan 309 peningkatan efisiensi energi listrik dengan
lembaga SMA/SMK/MA dan SMP/MTS se- memperbaiki faktor daya. Perbaikan faktor
Bojonegoro pada 2014 melalui penghargaan daya sebagai inisiatif untuk menghilangkan
Blok Bojonegoro Goes To School. daya reaktif yang ditimbulkan beban induktif.
Field Cepu memperoleh sertifikat Kegiatan perbaikan faktor daya ini dapat
sistem manajemen lingkungan (SML) melakukan penghematan sebesar 1001.07
melalui sertifikat dengan registrasi ISO MMBTU per tahun.
14001: 2004 dengan No EMS 602056 yang Kegiatan additionallitas lainnya ialah
diterbitkan pada 16 Mei 2014, kadaluarsa melalui perbaikan sistem arus starting motor
pada 7 September 2016, oleh badan sertifikasi dengan panel VSD. Perbaikan arus starting
eksternal independen, yaitu British Standards ini untuk mengurangi energi starting yang
Institute (BSI). berlebihan, dengan cara melancarkan arus
Penerapan SML meliputi seluruh starting. Penggunaan panel VSD mampu
area dan proses operasi produksi Field mengurangi pemakaian energi hingga 6-7
Cepu, termasuk supplier dan customer kali.

Dari beberapa kegiatan efisiensi melalui kegiatan reduksi flare gas. Program
energi, mulai dari modifikasi AC gas freon tersebut bertujuan memanfaatjkan sumber
k Musicool, kemudian konversi lampu energi yang ada, mengurangi flare gas dengan
fluerescent dengan lampu hemat energi, memanfaatkan gas yang idle. Kegiatan ini
penggantian lampu penerangan konvensional nyaris tidak ada tambahan investasi, namun
dengan lampu solar cell, peningkatan power memiliki efek positif yang sangat besar.
supply dengan SHS, automtisasi penerangan Kegiatan lainnya ialah
di lokasi sumur dengan photo cell serta mengoptimalkan power supply dengan
peningkatabn kualitas daya dengan kWh PLN di lokasi Nglobo, Manggung, serta di
meter di kompleks perumahan, total hasil kantor dan kompleks perumahan. Kegiatan
efisiensi menunjukkan hasil yang cukup tambahan lainnya dengan meningkatkan
besar. Upaya efisiensi penggunaan energi ini jumlah dan kualitas transfer crude oil
akan terus dijaga dan ditingkatkan di masa- melalui pipa. Kegiatan ini dilakukan untuk
masa mendatang. mengurangi cost operasional road tank, emisi
Berdasarkan grafik laporan hasil gas buang road tank serta emisi dari kegiatan
benchmarking dan analisis kinerja bongkar muat hydrocarbon. Meski memang
pengelolaan lingkungan, konsumsi energi dan ada investasi tambahan untuk biaya pipa dan
sumberdaya LPPM ITS tahun 2014 diketahui pemasangan pipa, efisiensi sudah dihitung
bahwa Field Cepu mengonsumsi energi paling dengan menggunkan pipa untuk mentransfer
rendah dibandingkan dengan perusahaan crude oil. Dari kegiatan ini, efisiensi dapat
sejenis lainnya di taraf internasional. dilakukan, emisi bisa diminimalisasi.
Sementara dari kegiatan penurunan Demikian pula program pengurangan
emisi untuk parameter CO2, CH4, SO2,NOx, atau pengolahan limbah B3. Aditionalitas
VOC, partikulat dan GRK, terlihat adanya dan inovasi terus dilakukan, sehingga
rasio penurunan yang signifikan setiap volume limbah terus dikurangi dan
tahunnya sejak mulai dilaksanakan pada 2010 dapat dimanfaatkan. Secara umum, hasil
lalu. Kegiatan tambahan untuk menyokong pengelolaan limbah B3 termasuk di dalamnya
program penurunan emisi di antaranya hasil program 3R Limbah B3 di Field Cepu,

telah diverifikasi oleh PT Pandu Persada. Artinya, kegiatan dan inovasi yang dilakukan
Berdasarkan hasil benchmark, membuahkan hasil yang cukup baik.
dapat diketahui bahwa jumlah limbah B3 Begitu juga dengan efisiensi
yang dihasilkan oleh PT Pertamina EP Asset penggunaan air dan pencemaran air di Feild
4Field Cepu tergolong tinggi dibandingkan Cepu. Penggunaan air terus mengalami
perusahaan sejenis lainnya. Pada tahun 2013 penurunan dan pencemaran limbah air juga
jumlah limbahB3 yang dihasilkan ialah 0,0012 terus dikurangi setiap tahunnya.
ton/BOE. Meskipun demikian, intensitas Untuk kegiatan perlindungan
limbah B3 yang dihasilkan mengalami keanekaragaman hayati, salah satu
penurunan dari tahun sebelumnya, yaitu komitmen Field Cepu dalam ialah melakukan
sebesar 27,5 persen. pelestarian rusa jawa (Cervus timorensis)
Hal ini menunjukkan adanya upaya yang dimulai sejak awal 2013. Kegiatan
Field Cepu untuk mengurangi jumlah pelestarian rusa jawa ini dilaksanakan
timbulan limbah B3 sesuai dengan kebijakan berdasarkan pertimbangan status satwa
perusahaan untuk mempergunakan sumber tersebut sebagaimana yang tertuang dalam
daya secara efisien serta menerapkan proses peraturan pemerintah (PP) nomor 7 tahun
produksi bersih melalui reduce, reuse, recycle 1999 tentang Pengawetan Jenis Tumbuhan
dan replace limbah. dan Satwa. Rusa jawa termasuk dalam satwa
Untuk limbah padat non-B3, dari yang dilindungi. Berdasarkan International
hasil benchmark, didapatkan bahwa Field Union for Conservation of Nature (IUCN)
Cepu memiliki jumlah limbah padat non-B3 Redlist, satwa ini termasuk dalam kategori
sebesar 0,00014 ton/BOE. Jumlah ini paling vurnerable C1 (2008).
kecil dibandingkan dengan perusahaan Program lainnya ialah prakarsa
sejenis lainnya yang bertaraf internasional. pengembangan sabuk hijau (green belt)
Jumlah tersebut mengalami penurunan dari Pantai Tuban. Program ini dilakukan secara
tahun sebelumnya, sebesar 45,25 persen. kolaboratif antara pihak swasta, instansi

pemerintah, dan kelembagaan masarakat
yang menjadi penggerak dari program ini.
Field Cepu menginvestasikan dana CSR
noncost recovery untuk memuluskan program
sabuk hijau jawasan pesisir Tuban serta
pengembangan usaha masyarakat berbasis
perikanan.
Kegiatan ini menjadi tantangan
tersendiri, sebab proses budidaya mangrove
membutuhkan keterampilan dan pengetahuan
yang baik, terutama mengenai karakteristik
pantai dan pesisirnya serta dampaknya bagi
kehidupan masarakat. Tujuannya, diharapkan
adanya pemulihan sabuk hijau pesisir pantai
Kecamatan Jemu melalui penanaman 40 ribu
bibit mangrove.
Kegiatan pemberdayaan masyarakat
merupakan salah satu bentuk tanggung
jawab sosial Field Cepu kepada pemangku
kepentingan eksternal. Pelaksanaan program
tersebut mengacu pada dokumen kebijakan
CSR/TJSL Field Cepu maupun kebijakan
QHSSE (Quality Health Safety Security &
Environment) Field Cepu.
Kebijakan mengenai program
pengembangan masyarakat Field Cepu
mengacu pada dokumen kebijakan CSR/
TJSL di PT Pertamina EP maupun kebijakan
di tingkat korporat, yaitu PT Pertamina mengurangi emisi. Kemudian melakukan
(Persero). pelatihan pengolahan limbah ternak menjadi
Salah satu program pemberdayaan biogas dan pupuk kompos organik.
masyarakat ialah program peternakan Melalui cara ini, hasil ternak jauh lebih
nelayan. Program ini diinisiasi untuk bagus. Masyarakat pun bisa mendapatkan
membentuk kelompok masyarakat agar manfaat tambahan karena tidak perlu
meningkatkan penghasilan mereka melalui mengeluarkan biaya untuk membeli LPG.
peternakan. Caranya dengan mengubah Pasalnya biogas dari kotoran ternak dapat
budaya masyarakat dari berternak secara dimanfaatkan untuk memasak. Demikian
tradisional menjadi model peternakan yang pula hanya, tidak perlu membeli pupuk karena
lebih modern dan maju. sudah tersedia pupuk organik dari kotoran
Selama ini, budaya masyarakat sapi. Ada multiplier effect dari mengubah
setempat ialah hewan ternak berada di budaya peternakan masyarakat setempat.
dalam rumah. Cara yang pertama dengan Melalui kegaiatan ini, pendapatan
memindahkan kandang yang semula di dalam masyarakat meningkat, perekonokianpun
rumah ke luar rumah. Kemudian diberikan bertumbuh dan berkelanjutan, sehingga
pelatihan pengolahan pakan dengan masyarakat dan perusahaan bisa tumbuh dan
menggunakan pola fermentasi jerami sebagai berkembang bersama.[]
pakan ternak. Cara ini juga ikut membantu

INFO CSR
FIELD PRABUMULIH
KING LAMPION MAMPIR

DI PRABUMULIH Semuanya berawal ketika rumahnya terkena
banjir pada 2003 silam. Di air genangan banjir
banyak botol-botol plastik yang terbawa hanyut.
Terbersitlah mengolah botol-botol plastik ini
menjadi sesuatu yang bernilai jual. Awalnya, hanya
lampion. “Bikin begitu saja. Tak pernah mimpi
muluk-muluk, apalagi sampai menjadi seorang
instruktur seperti sekarang, “ ujar Bob Novaldy.
Gara-gara lampion dari sampah botol platik,
namanya menjulang. Reputasi yang tak pernah
dicapai sebelumnya saat dia masih bolak-balik ke
Senayan. Bob bukan wakil rakyat. Cuma, pernah
tercatat sebagai Sespri Ketua Komisi I
Sejak 17 Agustus 2003, pria ini terus
menggeluti bisnis dari daur ulang botol bekas ini.
Tak tanggung-tanggung hasil dari olahan botol
bekasnya bisa sampai pasar Hong Kong. Bob
mengerjakan produk kreatifnya di bengkel kerjanya
di Jalan Jeruk Manis VI, No 59, Rt 1/10 Pejuangan,
Kebon Jeruk, Jakarta Barat.
Sekarang tak sekadar lampion, botol-botol
bekas disulapnya menjadi produk-produk menarik
lainya, seperti mobil-mobilan, tirai, tempat pensil,
SULAP KAYU LIMBAH

FIELD TARAKAN JADI KERAJINAN
tidak diperhatikan dan tidak dikelola dengan

baik. Untuk itu Field Tarakan bersama dengan
kelompok pengrajin Kayu Puspita Artshop
memiliki ide untuk meminimalisasi dampak
negatif tersebut dengan mengolahnya menjadi
kerajinan yang sedap dipandang mata.
Dengan kreativitas yang dimiliki anggota
kelompok tersebut, limbah kayu tambak yang
tadinya tak berharga berubah menjadi produk
seni. Corak kayunya yang khas menjadi daya
Tarakan merupakan pulau yang dikelilingi tarik sendiri bagi pembeli dan pecinta seni.
tambak dan pulau-pulau di sekitarnya. Limbah Selain itu kekuatan kayu limbah menjadi
kayu dari tambak akan menjadi masalah jika pertimbangan lain.

vas bunga, gelas anti KDRT, lampu berhenti sangat bermanfaat untuk membantu mengatasi
merokok, lampu kristal, kapal terbang, lampion masalah sampah dan kerusakan lingkungan.
duduk, dll “Dengan diolah menjadi kerajinan tangan yang
Beberapa waktu lalu Bob mendapatkan bernilai jual sampah yang awalnya menjadi masalah
kehormatan menjadi tamu di program acara Kick akan berubah menjadi berkah,” ujarnya.
Andy karena dianggap berhasil menginspirasi Pelatihan seperti ini, menurut Setyo, harus
masyarakat di sekitarnya untuk peduli dengan digalakkan untuk memberdayakan masyarakat
sampah plastik. Ia juga mendapatkan penghargaan menjadi lebih kreatif dan peduli dengan lingkungan.
dari Gubernur Jakarta sebagai Entrepreneur yang “Semoga pelatihan ini bisa bermanfaat dan para
peduli lingkungan. peserta pelatihan ini bisa menularkan ilmu yang
Dengan reputasi “jempol” seperti itu, Bob telah didapat kepada masyarakat luas sehingga
laku keras, diundang menjadi instruktur pelatihan sampah tidak lagi menjadi masalah bagi kita tetapi
ke berbagai daerah di Nusantara. Sejumlah ibu- menjadi sesuatu yang berharga,” tambahnya.
ibu di Field Prabumulih beruntung mendapatkan Bob Novandy pun mengungkapkan
ilmunya saat dia memberikan pelatihan pengolahan kebahagiaannya karena diberikan kesempatan
sampah botol plastik di Kelurahan Patih Galung. untuk memberikan pelatihan kepada ibu-ibu di sini.
Acara pada 15 -17 Juni 2015 itu diinisiasi Field Ia mengatakan sebuah kebanggaan baginya untuk
Prabumulih, dan berlangsung di kediaman salah bisa berbagi ilmu yang dimilikinya kepada orang
satu anggota kelompok binaan. banyak dan ia bersyukur karena berkat ilmunya ini
Acara pelatihan ini dibuka oleh Prabumulih ia sudah bisa berkeliling Indonesia.
L&R Assistant Manager, Setyo Puji Hartono. Dalam
sambutannya mewakili Prabumulih Field Manager,
Setyo menyampaikan bahwa pelatihan ini akan
Produk yang dihasilkan pun beragam, Bantuan tidak hanya sampai situ saja.
mulai dari guci setinggi 0,5 meter hingga guci Field Tarakan juga membantu memasarkan dan
setinggi 2 meter, vas bunga dari yang kecil mengenalkan produk kerajinan kayu limbah ini
hingga yang besar, dan kerajinan unik lainnya. sampai ke luar Tarakan. Pada 2014 kelompok
Field Tarakan memberikan banyak bantuan Puspita Artshop mengikuti pameran di Jakarta.
untuk mengembangkan usaha kerajinan kayu Saat itu antusias dari peserta pameran pun
limbah ini, antara lain membantu pengadaan sangat besar.
bahan baku untuk membuat kerajinan tersebut, Field Tarakan selanjutnya akan mendirikan
seperti kayu tambu, kulit kambing, tali alfin, dan galeri produk binaan CSR di Kota Tarakan
kelengkapan bahan lainnya. yang akan dijadikan pusat pemasaran seluruh
Field Tarakan juga membantu pembuatan produk binaan Field Tarakan termasuk produk
tempat produksi. Diharapkan mitra binaan kerajinan kayu limbah ini.
dapat terus mengembangkan usaha kerajinan
kayu limbah.

INFO CSR
FIELD PANGKALAN SUSU

TEBAR BENIH BANDENG
DI TELUK MEKU
pembuatan pondok jaga dan gudang, pembuatan
sumur bor air, inventaris penunjang program
seperti genset, mesin penghisap air, pakan ikan dan
perlengkapan lainnya.
Sebagai bentuk keseriusan dalam memajukan
sektor perikanan di Kabupaten Langkat, perusahaan
bekerja sama dengan Dinas Kelautan dan Perikanan
Kabupaten Langkat untuk melaksanakan pelatihan
teknik tambak ikan bandeng dan pengolahan ikan
bandeng.
“Melalui program ini kami berharap lahir
wirausahawan baru khususnya di bidang perikanan
Mengawali program CSR budidaya tambak atau hasil laut , tidak saja dari Desa Teluk Meku juga
ikan bandeng, Field Pangkalan Susu menebar dari seluruh wilayah operasi Field Pangkala Susu
15.000 benih ikan bandeng ke areal tambak pada 9 yang mayoritas berada di daerah pesisir pantai untuk
Juni 2015 di Desa Teluk Meku Kecamatan Babalan memajukan sektor perikanan di Bumi Langkat yang
Kabupaten Langkat. Pelepasan benih itu secara Bertuah ini,” ujar Dirasani Thaib.
simbolis dilakukan Field Manager Pangkalan Susu Program CSR budidaya ikan bandeng yang
Dirasani Thaib, pelaksana Kepala Dinas Perikanan diinisiasi Field Pangkalan Susu sangat sesuai
dan Kelautan Kabupaten Langkat Tajuddin Lubis, dengan program pemerintah Kabupaten Langkat
mewakili Camat Babalan Irham Effendi, perwakilan maupun pemerintah pusat. Diharapkan seluruh
Polsek Babalan dan Koramil Babalan serta tokoh elemen masyarakat mendukung program yang
masyarakat dan tokoh agama Desa Teluk Meku. diluncurkan Pertamina, guna mendapatkan hasil
Untuk program budidaya ikan bandeng, panen yang maksimal sekaligus meningkatkan
selain pengadan bibit, perusahaan juga membantu pendapatan kelompok perikanan rakyat.
EDUKASI MIGAS
FIELD JAMBI DI JAMBI EMAS EXPO
Field Jambi bersama SKK Migas dan Dalam acara yang dibuka secara resmi
KKKS di wilayah Jambi kembali mengikuti oleh Gubernur Provinsi Jambi, pimpinan
pagelaran Jambi Emas Expo di Taman daerah dari seluruh kabupaten dan kota di
Rimbo Area MTQ Kota Jambi pada tanggal 8 Provinsi Jambi bersama-sama mengunjungi
sampai dengan 13 Juni 2015. Sebagai bentuk area pameran SKK Migas – KKKS Jambi.
komitmen untuk turut membangun Provinsi Kepala Humas dan Perizinan SKK Migas
Jambi, Field Jambi bersama KKKS lainnya Sumbagsel, Rinaldy Norman, menyampaikan
menampilkan pencapaian-pencapaian peru- pentingnya peran industri hulu migas dalam
sahaan dalam kurun 2014-2015. mendukung pembangunan daerah di Provinsi

FIELD LIMAU PESONA JAPRA
DI HARI LINGKUNGAN
Pada Minggu 14 Juni 2015 lalu saat puncak
perayaan hari lingkungan hidup di Kota Prabumulih,
Sumatra Selatan, JAPRA unjuk kebolehan dengan
memainkan alat musik gamelan. Terkesan unik dan
nyeleneh. Pertunjukan gamelan di tanah Sumatra
ini dimaksudkan sebagai perwujudan persatuan
masyarakat dari berbagai suku bangsa dalam
Lewat CSR bidang pendidikan, seni dan kemasan kesenian.
lingkungan, Field Limau mencoba memberikan Dalam penampilannya, JAPRA membawakan
dukungan kepada anak-anak SD, SMP hingga sekitar 6 buah lagu, dimana 3 lagu dibawakan
kancah SMA yang ingin mempelajari alat musik kelompok SMA, dua lagu kelompok SMP dan satu
tradisional. Disadari atau tidak, karena ketiadaan lagu kelompok SD. Walikota Prabumulih Ridho
sarana dan prasarana, banyak generasi muda Yahya yang sempat turun dan melihat langsung
cenderung beralih ke aliran musik barat sehingga penampilan anak-anak SD menilai apa pun bentuk
tidak mengenal warisan bangsa yang asli. kebudayaan, yang terpenting adalah keinginan
“Perusahaan berharap dapat membantu dalam masyarakat untuk terus melestarikan agar
wujud nyata meningkatkan kesadaran masyarakat lingkungan bangsa terus orisinal. Ia menyarankan
akan kekayaan kebudayaan bangsa sendiri,” ujar agar pementasan sejenis lebih sering diadakan. Saat
Limau Field Manager melalui Legal & Relations memantau penampilan, tampak Walikota kagum
Asst. Manager, Galih Pradikta Mochtar. dan ikut berjoged mengikuti alunan lagu “Suwe Ora
Selama setahun perusahaan memberikan Jamu” oleh anak-anak SD.
pembinaan bagi anak-anak asli Prabumulih yang Masyarakat terlihat antusias menyaksikan
secara sukarela ingin belajar. Kenyataannya banyak penampilan gamelan yang dibawakan JAPRA.
yang berminat hingga harus dibuat kloter agar Pemandangan unik tersebut jarang mereka
latihan tidak semrawut. Mereka tergabung dalam jumpai di acara-acara kemasyarakatan. Beberapa
Paguyuban Jawa Prabu (JAPRA) masyarakat bahkan tertarik untuk bergabung.
Jambi khususnya untuk meningkatkan pemahaman generasi muda mengenai proses

Pendapatan Asli Daerah dari Dana Bagi Hasil bisnis hulu migas dan kontribusinya bagi
Migas. Oleh karena itu, perlu dukungan dari pembangunan daerah,
seluruh lapisan masyarakat dan pemerintah Peserta edukasi migas antusias mengikuti
di Provinsi Jambi. sesi yang berlangsung dan beberapa kali
Dalam momen tersebut, Field Jambi melontarkan pertanyaan-pertanyaan kritis
kembali menggelar edukasi migas dengan mengenai aspek keselamatan dalam kegiatan
khusus mengundang civitas academica. operasional hulu migas.
Untuk meningkatkan pengetahuan dan

INFO CSR
Penghargaan
Dari INDONESIA GREEN AWARDS
Sampai KALPATARU
Program Keanekaragaman Hayati

Field Tarakan mendapat penghargaaan IGA Award
Dalam ajang penganugerahan IGA (Indonesia prestasi yang telah dicapai dan lebih banyak
Green Awards) tahun 2015, PT Pertamina EP lagi field yang dapat mengikuti ajang IGA ini.
Dua dari empat penghargaan, dua
meraih 4 penghargaan dalam 4 kategori, yaitu
di antaranya diberikan kepada Field
Pengembangan Energi Baru dan Terbarukan, Tarakan untuk kategori Pengembangan
kategori Pengembangan Keanakaragaman Keanekaragaman Hayati dan Perngahargaan
Hayati, kategori Pelopor Pencegahan Polusi, Pengelolaam Sampah Terpadu Penghargaan
Indonesia Green Award (IGA) merupakan
dan di kategori Pengembangan Pengolahan
penghargaan lingkungan kepada perusahaan,
Sampah Terpadu pemerintah daerah, dan perorangan yang
melakukan inisiatif pemeliharaan kelestarian
H
lingkungan.
Tima penilai berasal dari Kementerian
Lingkungan Hidup dan Kehutanan RI,
"Hal Ini berkat kerja keras teman-teman Chairman The La Tofi School of CSR,
dari field dan hasil karya dari teman-teman itu Kementerian Perindustrian, Kementerian
dihargai dalam ajang ini," ujar Muhammad Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat,
Baron, selaku Public Relation Manager PT Kementerian Kelautan dan Perikanan,
Pertamina EP. Kementerian ESDM, dan Guru Besar UI
Untuk award tahun ini ada tujuh Untuk Pengembangan Keanekaragaman
field yang mewakili PT Pertamina EP Hayati, Field Tarakan telah membangun
mengikuti proses penilaian. Baron berharap KKMB sejak tahun 2012 dengan berbagai
PT Pertamina EP terus mempertahankan program yang memang sudah dirumuskan

secara matang. Program yang sudah dianugerahi penghargaan untuk kategori CSR
dijalankan di antaranya penanaman Inovatif.
mangrove, program pembibitan mangrove, Malam Penganugerahan Kukar CSR
penyediaan sarana dan prasarana untuk Award 2015 dilaksanakan 7 Juni 2015 di
perkembangan kehidupan Bekantan, dan Pendopo Odah Etam Tenggarong. Rita
bantuan lainnya. Widyasari selaku Bupati Kutai Kartanegara
Sedangkan program pengelolaan sam- menyerahkan secara langsung Penghargaan
pah, Field Tarakan telah membina sejak tahun CSR Inovatif kepada Hanief Jauhari,
2010, perkembangan kelompok yang telah Sangasanga Field Manager. Kategori CSR
dibantu terlihat sangat pesat, ketua kelompok Inovatif tersebut diberikan kepada program
KSM yang dibina pun menjadi nominator CSR perusahaan yang memiliki kebaruan dan
dalam penghargaan kalpataru dan menjadi inovasi yang dapat merubah secara efisien
salah satu indikator keberhasilan Kota dan efektif daya sosial masyarakat.
Tarakan dalam memperoleh penghargaan Kukar CSR Award 2015 adalah
Adipura. Kesadaran warga di sekitar penghargaan yang baru pertama kali digelar
lingkungan KSM terhadap lingkungan dan di Kabupaten Kutai Kartanegara untuk
kebersihan juga sudah terbentuk dan warga mengapresiasi perusahaan-perusahaan yang
pun turut membantu untuk menciptakan telah melakukan program-program CSR di
lingkungan yang bersih. wilayahnya. Kategori jenis perusahaan yang
Selain dari IGA Award, Haji Sardji, Ketua termasuk antara lain pertambangan, migas,
Kelompok Kelompok Swadaya Masyarakat dan perkebunan.
(KSM) Ramah Lingkungan dikukuhkan Program Unggulan Pengembangan
sebagai nominator Kalpataru untuk Kategori Usaha Perikanan KUB Karang Taruna
Perintis Lingkungan. Pemberian Penghargaan Sarijaya merupakan program pemberdayaan
Nominator ini diadakan bersamaan dengan masyarakat yang telah berjalan sejak tahun
Malam Anugerah Lingkungan (MAL) yang 2011. Berawal dari inisiatif para pemuda
dilaksanakan pada tanggal 5 Juni 2015 di Balai Karang Taruna untuk mengembangkan usaha
Kartini, Jakarta. Penyerahan penghargaan ini perikanan, mengingat potensi sungai yang
dilakukan langsung oleh Menteri Lingkungan besar di Sangasanga dengan harapan agar
Hdup dan Kehutanan Republik Indonesia. ketika masa tambang usai, masyarakat dapat
Haji Sardji yang sudah berusia 63 tahun melewati masa krisis dengan mendirikan
ini tidak pernah lelah mengolah sampah usaha mandiri. Selama 5 tahun terakhir,
dan menumbuhkan kesadaran masyarakat dengan diiringi pembinaan berupa pelatihan-
untuk melakukan hal sama. “Permasalahan pelatihan dan bantuan alat/mesin dari
sampah ini bukan semata-mata mengenai perusahaan, KUB Karang Taruna eksis
uang, namun lebih kepada apa yang bisa saya menjadi produsen ikan nila di Sangasanga.
lakukan untuk masyarakat dan lingkungan,” Dengan bantuan mesin pembuat
demikian prinsip Haji Sarji dalam pakan ikan dari perusahaan pada tahun
menjalankan kesehariannya. Bapak yang 2013, biaya produksi yang sebelumnya
sudah berusia 63 tahun ini tidak pernah patah mencapai Rp 1.500.000,- per bulan, kini KUB
semangat dalam melaksanakan tugasnya mampu menekan biaya sampai 20% dengan
untuk mengolah sampah setiap harinya. memproduksi pakan ikan sendiri. Selain
Kabar gembira juga datang ajang itu, kini KUB juga telah menjadi produsen
Kukar CSR Award 2015. Field Sangasanga pakan ikan di Kecamatan Sangasanga. Hasil
mendapatkan penghargaan melalui program produksinya tidak hanya digunakan di dalam
unggulan pengembangan usaha perikanan kelompok saja, tetapi juga dijual ke luar untuk
KUB Karang Taruna Sarijaya. Mereka petani-petani keramba lainnya.

HSSE
Field Jambi
tersebut juga mengakibatkan efisiensi
penggunaan BBM dan tenaga menjadi
tidak optimal.
Mengingat pentingnya
pengendalian terhadap emisi gas buang
kendaraan, Field Jambi melakukan uji
emisi terhadap kendaraan operasional
perusahaan. Uji emisi kali ini
dilakukan terhadap Kendaraan Ringan
Peduli Lingkungan Penumpang (KRP) dan alat berat

bekerjasama dengan PT Jambi Lestari
dengan Uji Emisi Internasional (JLI), bertempat di pool
transportasi Kenali Asam, pada 3 Juni
Pencemaran udara melebihi ambang batas juga 2015
mengakibatkan turunnya kualitas mengakibatkan kerugian terhadap Di tempat terpisah, Ardyan
udara, lebih dari 70% disebabkan oleh kendaraan itu sendiri. Tingginya Emisi Cahyo Purnomo selaku Jambi HSSE
emisi gas buang kendaraan bermotor. carbon monoksida (CO) merupakan Assistant Manager menyampaikan
Emisi gas buang kendaraan yang indikator kurangnya udara dalam bahwa uji Emisi yang dilakukan
melebihi ambang batas yang ditentukan proses pembakaran sehingga saringan secara rutin ini merupakan bentuk
akan membahayakan kesehatan dan udara yang kotor menyebabkan kepedulian Field Jambi terhadap
merusak lingkungan. Bayi, anak- penggunaan BBM menjadi lebih kelestarian lingkungan. “Setelah di
anak serta kelompok sensitif lainnya boros. Sementara itu, tingkat Emisi pool transportasi Kenali Asam, uji
merupakan kelompok yang rentan hidro carbon (HC) menjadi indikasi emisi dilanjutkan untuk kendaraan-
terhadap dampak dari polusi udara. pembakaran bensin yang kurang kendaraan di lapangan Tempino,
Selain berdampak terhadap sempurna yang umumnya disebabkan Bajubang serta Ketaling," pungkasnya.
kesehatan, emisi gas buang yang buruknya sistem pengapian. Hal (irp)
Kantor Pusat Pertamina EP
Berbagi Lewat juga paham persis pentingnya donor
Donor Darah
darah sebagai sarana berbagi untuk
sesama,” ungkap Suko.
Suko berharap ke depannya
Bekerja sama dengan Palang Kegiatan rutin 3 bulan sekali ini kegiatan ini dapat menyedot lebih
Merah Indonesia (PMI) Kramat Raya berhasil menyedot 250 pekerja yang banyak lagi pekerja untuk sukarela
Jakarta Pusat, aksi donor darah yang sukarela mendonorkan darahnya. mendonorkan darahnya, “Ke depan
diselenggarakan oleh PT Pertamina EP Menurut HR Medical Manager PT juga saya harap semakin banyak dan
kantor pusat di ruang serbaguna lantai Pertamina EP, Dr. Suko Setyanto, itu adalah gambaran semakin banyak
3 Menara Standard Chartered pada antusias para pekerja sangat tinggi teman-teman kita mengerti akan arti
17 Juni 2015 berhasil mengumpulkan dalam aksi donor darah “Direksi sendiri pentingnya donor darah,” pungkas
sebanyak 214 kantong darah. sangat support karena beliau-beliau Suko. (Eno/PEP Channel).

Field Cepu & Field Sangatta
Bersyukur
Ada Pengobatan
Gratis
Kegembiraan terpancar dari wajah warga DesaWonocolo, Tak hanya memfasilitasi tenaga medis dan dokter
Kecamatan Kedewan, Kabupaten Bojonegoro. Pada 26 Juni serta obat-obatan secara gratis, Field Sangatta dengan
2015 itu, Field Cepu bekerjasama dengan KODIM Bojonegoro menggandeng tim medis turut turun langsung ke masyarakat
mengadakan bakti sosial dan pengobatan gratis masal. dalam memberikan penyuluhan kesehatan terkait penyakit
Lima dokter dari Pertamina serta dari RS Bhayangakara, Demam Berdarah Dengue (DBD).
RS Bagas dan Tim Kesehatan Kodim serta beberapa bidan Hadir dalam acara tersebut antara lain Sekretaris Camat
dan perawat terlibat dalam pengobatan gratis tersebut. Acara Sangatta Selatan, Kepala Bidang Kesejahteraan Sosial dan
pengobatan ini diikuti 239 pasien, baik dewasa maupun anak- Pemberdayaan Masyarakat Sangatta Selatan, Kepala Desa
anak. Selain itu masyarakat yang berobat juga mendapatkan Sangkima dan Sangkima Lama serta para tokoh agama dan
bantuan sembako, yang diharapkan dapat membantu tokoh masyarakat setempat.
meringankan beban masyarakat khususnya dalam menyambut Masdiansyah selaku Skretaris yang mewakili Kecamatan
bulan suci Ramadan. mengungkapkan apresiasinya terhadap Field Sangatta yang
“Alhamdulillah, di sini jauh jika kemana-kemana, sudah telah berpartisipasi dalam mendukung usaha peningkatan
dapat obat dapat sembako gratis, lumayan buat Ramadan” kesehatan masyarakat. “Diharapkan masyarakat dapat
ungkap salah satu warga Wonocolo. memanfaatkan program ini dengan sebaik-baiknya dan terus
VP HSSE PT Pertamina EP, Heri Budiarso menegaskan terjalin hubungan yang harmonis antara perusahaan dan
bahwa acara ini merupakan bentuk kepedulian Pertamina warga,” tambahnya.
terhadap upaya peningkatan kesehatan masyarakat sekaligus Sebanyak 103 orang tercatat mendaftar sebagai peserta
memfasilitasi masyarakat yang kurang mampu. pengobatan dengan rata-rata keluhan menderita penyakit
Kegiatan pengobatan gratis sudah menjadi agenda rutin Infeksi Saluran Pernapasan Akut (ISPA). Ifni Hidayat selaku
Pertamina EP yang dilakukan hampir di semua lapangan. L&R Assistant Manager berharap masyarakat dapat mengambil
Sebelum di Cepu, aksi serupa dilakukan di Field Sangatta pada manfaat maksimal dengan diselenggarakannya pengobatan
10 Juni bertempat di Balai Pertemuan Umum Desa Sangkima. gratis ini. Selain itu, dengan adanya sosialisasi DBD, masyarakat
Acara digelar dengan mengajak serta warga dari dua desa menjadi peduli akan bahaya DBD serta menjalankan perilaku
yang masuk dalam wilayah Ring I operasi perusahaan, yakni hidup sehat. Sehingga di tahun mendatang peserta yang
Desa Sangkima dan Sangkima Lama. Program rutin di bidang datang berobat semakin sedikit. Dalam artian masyarakat
kesehatan ini merupakan kelanjutan dari program serupa yang ring I Pertamina memiliki badan yang sehat untuk terus
telah diadakan di Desa Sangatta Selatan dan Singageweh pada meningkatkan produktivitas.
Desember 2014 silam.

Teknologi
T
Total sumur yang dibor sebanyak empat Surabaya (Jatim), Kutai (Kaltim) dan
sumur, menghasilkan 6000 liter minyak Palembang (Sumsel). Era ini disebut era
bumi. Ini merupakan produksi minyak bumi pionir, sekaligus sebagai awal pengelolaan
pertama di Indonesia. Meskipun secara minyak bumi secara sistematis melalui badan
keekonomian tidak komersial, yang dilakukan usaha yang menjadi cikal bakal perusahaan
Reerink menjadi tonggak berkembangnya minyak Belanda.
pengeboran minyak di Indonesia. Saat-saat awal tersebut, ketika tekanan
Setelah itu, selama periode 1882 – 1898 reservoir dari dalam sumur masih besar,
dilakukan pengeboran di daerah-daerah tak banyak teknologi baru muncul. Minyak
lainnya, seperti di Langkat (Sumatra Utara), terangkat ke atas hanya secara alami (natural

ESP
Rasa Indonesia
Pengeboran minyak bumi di
Indonesia dimulai dari Majalengka,
tepatnya di lereng Gunung
Ciremai, Jawa Barat, pada 1871.
Saat itu seorang meneer Belanda,
J Reerink menemukan rembesan
minyak dari lapisan batuan tersier
yang tersingkap ke permukaan.
Berdasarkan temuan itu, ia
melakukan pengeboran minyak
pertama dengan memanfaatkan
tenaga hewan lembu untuk
memutar anjungan kayu yang
dipakai agar minyak terangkat.
flow). Begitu tekanan dari dalam tak lagi luar negeri. Sangat sedikit yang “made in
besar, seperti yang terjadi di banyak sumur Indonesia”. Sampai awal 2000-an, misalnya,
di Indonesia sekarang ini, pemompaan pun untuk ESP, yang kerap dipakai berkutat
harus dilakukan dengan sembur buatan pada REDA, Centrilift, Baker, ataupun ODI,
(artificial lift). semuanya produk impor. Kini, muncul EJP –
Beragam teknologi pun berkembang. Indonesia, merek asli buatan Indonesia.
Mulai pompa angguk, gas lift, plunger lift, “Awal mula bisnis ESP dengan merek EJP
electrical submergible pump (ESP), dan – Indonesia ini berawal dari pertemuan saya
lain sebagainya. Apa boleh buat, semua dengan beberapa rekan yang memiliki mimpi
barang yang dibawa itu mayoritas berlabel yang sama untuk membuat ESP buatan dalam

Teknologi
negeri,” kata Sugih Wijaya , CEO PT. Epsindo

Jaya Pratama. “ Dengan keyakinan bahwa
kemampuan dan pengalaman anak bangsa
kita juga tidak kalah dengan tenaga asing,
maka kami mencari dan mengumpulkan
mereka,” ujar pria yang akrab dipanggil Sugi
tersebut, mengenang saat-saat pertama
memutuskan mendirikan PT Epsindo Jaya
Pertama pada 1999
Pada tahun 2000, PT. Epsindo Jaya
Pratama berhasil mendirikan bengkel
reparasi ESP di Duri, Riau. “Awalnya Saya
tidak langsung memasarkan produk ESP,
Saya tawarkan pekerjaan jasa service
perbaikan untuk pompa –pompa ESP ke
Yang membahagiakan saya, karena
salah satu perusahaan asing ternama yang
melakukan eksplorasi minyak di Riau,”ujar
kemunculan produk dalam negeri
Sugi yang dibulan Agustus ini akan genap di harga ESP sekarang lebih murah
usia 52 Tahun.
Setelah uji coba selama tiga bulan,
kualitas produk EJP - Indonesia tidak kalah Mimpi Sugi untuk membawa ESP
dengan produk luar negeri. Kehadirannya rasa Indonesia jadi tuan rumah di negeri
dapat diterima oleh beberapa perusahaan sendiri mulai membuahkan hasil. “Yang
perminyakan. Kepercayaan semakin membahagiakan saya, karena kemunculan
bertambah. “Kepuasan pelanggan menjadi produk dalam negeri harga ESP sekarang
prioritas,” ujar Sugi. lebih murah,” ujarnya. Dengan harga lebih
Untuk meningkatkan nilai komponen murah, negara tentunya diuntungkan.
dalam negeri, pada 2006 ia mendirikan Ongkos produksi yang ditagihkan melalui
pabrik di Cikarang, Jawa Barat, tepatnya cost recovery berkurang. Bukan hanya ESP,
di Komplek Industri Jababeka. Menyadari namun saat ini PT Epsindo Jaya Pratama juga
bahwa perubahan pasar sedemikian cepat, sudah memproduksi pompa – pompa untuk
ia memperkuat Research and Development aplikasi injeksi dan transfer di permukaan
(R&D) sebagai pilar utama untuk menciptakan tanah seperti Horizontal Pumping System,
gebrakan dan improvement. “Jangan salah, Panel control VSD dan lainnya.
tenaga ahli kami semua yang di R&D adalah Epsindo pun terus tumbuh. Karyawannya
100% anak bangsa. Pimpinannya adalah salah yang tadinya hanya belasan, kini berkembang
satu rekan saya yang masih bersama – sama menjadi 600-an. Bukan hanya memiliki
memperjuangkan mimpi ini. Asli anak bangsa bengkel reparasi dan perakitan produk ESP
dari Sulawesi” ujarnya. yang di Duri, Riau namun juga memiliki
Kesempatan untuk mengenalkan ESP rasa pabrik pembuatan suku cadang ESP di
Indonesia tahun ke tahun semakin terbuka dan Jakarta. Dari kedua tempat tersebut, Epsindo
mulai diberikan kepercayaan dari perusahaan mampu memproduksi 20-an unit ESP per
– perusahaan perminyakan Indonesia, seperti hari. Selain ESP, Epsindo juga memproduksi
PT Pertamina EP yang saat ini hampir seluruh komponen-komponen spara part dari ESP.
area di Indonesia menggunakan produk ESP Misalnya, stages (impeller dan diffuser) yang
buatan dalam negri tersebut, begitu juga bisa diproduksi sampai 8000-an each, shaft ,
perusahaan perminyakan lainnya. housing dan spare part lainnya.

“Konten lokal kita lebih dari 40%, ini dari Malaysia dan Timur Tengah. “Pasar
merupakan nilai verifikasi yang sudah ekspor serius kita jajaki. Targetnya 2017
dilakukan oleh badan independen. Kami telah Epsindo sudah bisa ekspor,” ujar Sugi, Tentu
diberikan sertifikat TKDN dari Kementerian dengan brand sendiri yaitu EJP - Indonesia.
Perindustrian dan juga pernyataan kemam- Sebelumnya sudah banyak yang datang dari
puan usaha penunjang Migas (SKUP) dari luar negri. Cuma mereka ingin memakai merk
Dirjen Migas. Produk kami masuk dalam sendiri. “Saya tolak. Ini bukan sekadar uang.
buku APDN Migas (Apresiasi Produk dalam Saya ingin ESP buatan Indonesia mendapat
Negeri)” ujar Sugi. Bagian ESP yang masih pengakuan di Internasional,” ujar Sugi. Ia
diimpor adalah bahan baku dan komponen terus merenda mimpi. “Saya ingin suatu saat
motor. Epsindo listing di bursa,” ujarnya. Tak salah,
Tak hanya harum di dalam negri, mimpilah yang membuat hidup bergairah.
beberapa buyer potensial dari luar negri
sudah menyatakan ketertarikan, antara lain
Tak Pernah Berpikir

PHK KARYAWAN
Industri migas kini sedang berada di Karena tak mau mem-PHK karyawan,
titik nadir karena harga minyak yang tak untuk bisa survive, yang dilakukan Epsindo
bersahabat. Beberapa perusahaan jasa migas adalah melakukan efisiensi dengan memotong
paling merasakan dampaknya. Mereka pun anggaran pos-pos tertentu. “Tujuan kita
bertindak cepat dengan mem-PHK karyawan. membangun industri dalam negeri adalah
Sebut saja, Baker Hughes yang memotong kecintaan kita untuk membangun bangsa,
7.000 karyawan, Schlumberger 9.000, salah satunya adalah meningkatkan jum-
Suncor Energy dan Halliburton memotong lah lapangan kerja,” ujar Sugi. Selain itu,
1.000. berupaya membuka pasar baru di luar
Bagaimana Epsindo? “Imbasnya ke kita negeri. “Ekspor akan kita percepat sebagai
pasti ada. Tapi saya tak pernah berpikir antisipasi pelemahan pasar dalam negri, “
untuk mem-PHK karyawan,” ujar Sugi. Sugi menegaskan.
Ia menganggap SDM sebagai aset paling Selain karena pelemahan industri,
berharga. “Saya tak penah memposisikan tantangan lainnya produk-produk ESP mulai
karyawan sebagai bawahan. Tapi mitra membanjiri pasar Indonesia. Agen-agen
sejajar,” ujarnya. Sugi tak segan makan siang produk luar negri itu karena karyawannya
bareng dengan karyawannya di areal pabrik. sedikit bisa jor-joran membanting harga.
Barangkali karena dianggap sebagai Sementara perhatian dari pemerintah masih
keluarga, karyawan merasa memiliki belum optimal. Praktis Epsindo dibiarkan
perusahaan, tak semata-mata hubungan bertarung sendiri. “Pengutamaan produk
profesional. Meski banyak penawaran dari dalam negri masih manis di atas kertas, be-
tempat lain, mereka memilih bertahan. lum pada tataran impelementasi,” ujarnya.

Gadget
RAM SMARTPHONE
Setara Notebook
Kemajuan smartphone sudah makin tidak terbendung lagi. Jika dahulu
kecanggihan komputer bisa melakukan berbagai fungsi dan memiliki
berbagai kegunaan untuk menyelesaikan pekerjaan, kini sepertinya tinggal
menghitung hari bagaimana smartphone mengambil peran dari komputer.
H Hal itu bisa dilihat dari komponen pada

smartphone yang sudah mengikuti kapasitas
dan kemampuan komputer pada umumnya.
Misalnya saja prosesor, media penyimpanan
(storage) serta RAM (memory).
Jika kembali bergeser ke awal tahun
2000-an, telefon genggam hanya mampu
digunakan untuk editing video ataupun
gambar.
Lalu apa kegunaan besarnya kapasitas
RAM pada sebuah smartphone? Tentu tidak
bisa dipungkiri bagaimana perkembangan
aplikasi untuk smartphone semakin cepat.
Untuk itu, pasti memerlukan kemampuan
menyampaikan pesan singkat ataupun yang cepat juga untuk membaca data seperti
melakukan sambungan telefon. Jika bisa untuk grafis sebuah aplikasi.
berinternet, kecepatannya pun sangat lambat. Dengan RAM berkapasitas tinggi,
Coba bandingkan dengan smartphone Anda akan dimanjakan kualitas gambar yang
saat ini yang berkemampuan tinggi, bahkan membuat mata tidak mau mau beranjak dari
hampir menyamai kemampuan komputer. Ini layar smartphone.
bisa dilihat dari kapasitas prosesornya yang Meskipun belum semua smarpthone
saat ini rata-rata berkemampuan 1 – 2,5 Ghz. yang dijejali RAM berkapasitas 4 GB, tetap
Itu merupakan kemampuan standar prosesor saja sudah ada deretan smartphone pada
pada sebuah notebook atau komputer jinjing. tahu 2015 ini yang sudah tertanam RAM
Kemampuan termutakhir yang bisa berkapasitas spesial ini. Pada kuartal pertama
membuat Anda menganga ialah RAM pada tahun 2015 ini ada beberapa merek ternama
smartphpne yang bisa mencapai 4 GB. mulai memperkenalkan produk smartphone
Kemampuan ini bahkan menjadi standar terbarunya yang sudah dilengkapi dengan
kemampuan tertinggi pada jajaran laptop RAM berkapasitas 4 GB. Produk tersebut di
ataupun komputer (PC) ternama yang biasa antaranya adalah:

Oppo Find 9
Harga Baru : Rp3,5 – Rp5 juta Pabrikan Cina memang dikenal begitu
Layar : IPS LCD 1080 x 1920 pixels, 5.5 inches (~403
ppi pixel density) + Corning Gorilla Glass 3 + agresif dalam mengembangkan teknologi
oleophobic coating
Memory : 16/32/64 GB, microSD up to 64 GB smartphone terbaru. Setelah Xiaomi begitu percaya
RAM : 4 GB RAM
OS : Android OS, v5.0 diri dengan Note Pro nya, pabrikan Oppo pun hadir
(Lollipop)
CPU : 1.8 GHz / GPU PowerVR G6430 dengan generasi terbarunya, yakni Oppo Find 9.
Kamera Depan : 5 MP
Kamera Belakang :13 MP, 4128 x 3096 pixels, autofocus, dual-LED Meskipun belum dipasarkan, namun Oppo
(dual tone) flash, Video 1080p
Baterai : Non-removable Li-Po 3000 mAh
Find 9 hampir dipastikan akan mengusung teknologi
RAM berkapasitas 4 GB serta memiliki lebar layar
ASUS Zenfone 2 ZE551ML (64G) 5-6 inci. Dari informasi yang coba dihimpun tim
Salah satu ponsel berspesifikasi RAM 4 GB Energia EP, Oppo Find 9 akan menggunakan
ialah Asus Zenfone 2 yang baru saja dirilis pabrikan tenaga dari sebuah Chipset Qualcomm Snapdragon
Asus sebagai ponsel flaghsip terbaru yang bisa 810 octa core sebesar 64 Bit yang mengusung
dimiliki dalam waktu dekat ini. Spesifikasinya amat sebuah Quad Core ARM Cortex A53 dan juga Quad
gahar Core ARM Cortex A57 serta pengolah Grafis dari
Asus Zenfone 2 merupakan smartphone Adreno 430.
android yang bisa dikatakan sebagai salah satu Hingga saat ini pihak Oppo masih sangat
ponsel android terbaik saat ini, dengan mengusung misterius perihal kemunculan produk terbarunya
spesifikasi yang sangat mumpuni. Android yang tersebut. Dikabakan pertengahan tahun ini
di perkenalkan di ajang CES 2015 lalu ini menjadi spesifikasi resmi dari Oppo Find 9 baru akan dirilis.
penerus kejayaan Asus Zenfone series yang sukses
mendulang hasil memuaskan pada tahun lalu.
Hadir dengan membawa spesifikasi yang jauh
lebih menggigit, ponsel menjadi banyak diminati
masyarakat.
Hadirnya ponsel terbaru dari Asus ini dapat
dipastikan menjadi sebuah awal pertumbuhan
smartphone di dunia, kedepannya akan
dilakukan juga para kompetitor dari perusahaan
asal Taiwan ini. Dengan memiliki kemampuan
komputisasi sangat tinggi, Asus Zenfone 2 ini sudah
menggunakan prosesor 64 bit terbaru buatan intel
atom yang memiliki kecepatan Quad Core 2.3 Ghz.
Harga Baru : Rp7,5 Juta
SIM : Dual SIM (Micro-SIM/Nano-SIM)
Layar : IPS LCD, 5.7 inches (~74.4% screen-to-body
ratio),1440 x 2560 pixels (~515 ppi pixel
Xiaomi Note Pro density),Corning Gorilla Glass 3
Versi OS : Android OS, v5.0.1 (Lollipop)
Jika berbicara tentang teknologi terbaru, Kapasitas Simpan : 64 GB
maka perusahaan asal Cina satu ini dipastikan jadi Chipset : Qualcomm MSM8994 Snapdragon 810
Processor : Quad-core 1.5 GHz Cortex-A53 & Quad-
salah satu yang terdepan di dunia smartphone. Ini core 2 GHz Cortex-A57
GPU : Adreno 430
ditunjukkan dengan melesatnya Xiaomi sebagai RAM : 4 GB
Kapasitas Baterai : Li-Ion 3090 mAh, Fast battery charging: 60%
produsen smartphone terbesar di bawah Apple dan in 30 min (Quick Charge 2.0)
Samsung sekaligus mampu menggeser Sony.

Di kategori smartphone dengan RAM Note Pro dinobatkan menjadi phablet android
berkapasitas 4 GB, Xiaomi diwakili oleh Xiaomi lollipop terbaik di tahun 2015. Spesifikasi yang ia
Note Pro. Selain memiliki RAM 4 GB, Xiaomi usung tentu berpengaruh dari harga Xiaomi Mi
Note Pro juga telah dijejali layar Quad HD dan Note Pro di pasaran. Kabarnya ini akan dibanderol
penggunaan chipset snapdragon 810. dengan harga Rp7,5 jutaan, tentu terbilang murah
Dengan performa ini, pantas Xiaomi Mi jika melihat spesifikasi yang ia usung.

Gadget
Lenovo K80
Lenovo di akhir bulan April 2015 ini
kembali mengeluarkan ponsel tangguh dengan
harga yang terbilang murah, yakni Lenovo K80
64 GB. Ponsel ini terbilang sangat tangguh karena
diberikan kapasitas RAM terbesar 4 GB. Bahkan
kali ini Lenovo dijejali Chipset keluaran Intel Atom
Z3560. Sebelumnya Lenovo kerap menggunakan
Chipset keluaran MediaTek atau Qualcomm
Snapdragon.
Lenovo K80 64 GB mengusung layar
berukuran 5.5 inci, dengan resolusi Full HD
1080x1920 pixels dan kerapatan 401 ppi.
Smartphone yang sudah mengusung
teknologi 4G LTE ini memiliki prosessor bertenaga ZTE Nubia Z9 Elite Editions
Quad-core 1.8 GH serta sudah mengusung OS Satu lagi ponsel android RAM 4 GB yang
Android v5.0 Lollipop yang menambah kaya akan sama-sama diproduksi vendor asal China, yaitu
fitur android. Harganya, Lenovo K80 terbilang ZTE Nubia Z9 Elite editions. Smartphone ini
cukup murah, dipatok harga di kisaran Rp3,7 juta. menawarkan layar Full HD berukuran 5.2 inci yang
ditenagai processor Octa Core 64 Bit yang berasal
dari chipset Qualcomm MSM8994 Snapdragon 810
dan performanya disempurnakan dengan RAM
4 GB yang berjalan pada sistem operasi android
Lollipop. Perpaduan hardware dan software
tersebut membuat harga android buatan ZTE ini
dibanderol cukup mahal, yaitu sebesar $644 atau
sekira Rp8,3 jutaan.
Harga Baru : $644 (Rp. 8,3 jutaan)

Kartu Sim : Dual SIM
Layar : IPS LCD, 5.2 inches, 1080 x 1920 pixels (~424
ppi pixel density)
Memory : Internal 64 GB, Ekstenal no
Ram : 4 GB Ram
Kecepatan Internet : HSPA 42.2/5.76 Mbps, LTE Cat4 150/50 Mbps
Operating System : Android OS, v5.0.2 (Lollipop)
Processor / Chipset : Qualcomm MSM8994 Snapdragon 810, Quad-
core 1.5 GHz Cortex-A53 & Quad-core 2 GHz
Cortex-A57
Kamera Belakang : 16 MP, 5312 x 2988 pixels, autofocus, optical
Tahun : April 2015
image stabilization, LED flash
SIM :D ual SIM GSM
Jaringan : GSM 850 / 900 / 1800 / 1900, HSDPA 2100, LTE 2100 / 800 / 1800 / 2600 Kamera Depan : 8 MP
Layar : IPS-LCD Capacitive Touchscreen 16M Colors Multitouch Kapasitas Baterai : Non-removable Li-Ion 2900 mAh
OS : Android OS, v5.0 (Lollipop)
Prosessor : Quad-core 1.8GHz
Chipset : Intel Atom Z3560
GPU : PowerVR G6430
RAM : 4 GB RAM
Memory : Internal 64 GB, microSD hingga 32 GB
Internet : 4G: LTE Cat4 150/50Mbps, 3G: HSPA 42.2/5.76Mbps, 2G: EDGE, GPRS
WLAN : Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, dual-band, hotspot
Konektivitas : Bluetooth v4.0 A2DP, microUSB v2.0
Kamera : Depan: 5MP
Belakang: 13MP, 4128x3096 pixels, 1080p@30fps
autofocus, Optical Image Stabilization (OIS), HDR, Panorama, Dual LED Flash,
Geo-tagging.
Fitur : Browser HTML5, A-GPS, FM Radio, Media Player, MP3, MP4
Teks: Rio Indrawan
Baterai : Li-Ion 4000 mAh
Foto : shutterstock

Waktu Sholat dan
JADWAL IMSAKIYAH PUASA RAMADHAN 1436 H
Waktu Sholat Bulan Ramadhan 1436 H Untuk Wilayah Jakarta
WAKTU
No
Hari Tangal Imsak Shubuh Zhuhur Ashar Maghrib Isya’
1 Kamis 1 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.49 19.04
2 Jumat 2 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.50 19.04
3 Sabtu 3 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.50 19.04
4 Ahad 4 Ramadhan 04.30 04.40 11.57 15.18 17.50 19.04
5 Senin 5 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.50 19.04
6 Selasa 6 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.50 19.05
7 Rabu 7 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.51 19.05
8 Kamis 8 Ramadhan 04.31 04.41 11.58 15.19 17.51 19.05
9 Jumat 9 Ramadhan 04.31 04.41 11.58 15.19 17.51 19.05
10 Sabtu 10 Ramadhan 04. 31 04.41 11.59 15.20 17.51 19.06
11 Ahad 11 Ramadhan 04.31 04.41 11.59 15.20 17.52 19.06
12 Senin 12 Ramadhan 04.31 04.41 11.59 15.20 17.52 19.06
13 Selasa 13 Ramadhan 04.32 04.42 11.59 15.20 17.52 19.06
14 Rabu 14 Ramadhan 04.32 04.42 11.59 15.20 17.52 19.06
15 Kamis 15 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.52 19.06
16 Jumat 16 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.53 19.07
17 Sabtu 17 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.53 19.07
18 Ahad 18 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.21 17.53 19.07
19 Senin 19 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.21 17.53 19.07
20 Selasa 20 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.22 17.54 19.07
21 Rabu 21 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.07
22 Kamis 22 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.08
23 Jumat 23 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.08
24 Sabtu 24 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.22 17.54 19.08
25 Ahad 25 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.22 17.55 19.08
26 Senin 26 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.23 17.55 19.08
27 Selasa 27 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.23 17.55 19.08
28 Rabu 28 Ramadhan 04.34 04.44 12.02 15.23 17.55 19.08
29 Kamis 29 Ramadhan 04.34 04.44 12.02 15.23 17.55 19.08
Sumber : simbi.kemenag.go.id/sihat
Jam Kerja Selama Bulan Ramadhan, Libur dan Cuti Bersama Idul Fitri 1436 H
Berdasarkan Surat Edaran President Director PT Pertamina EP No. E-7/
EP0000/2015-SO tanggal 17 Juni 2015, jam kerja, libur dan cuti bersama Penetapan tanggal 1 Syawal 1436 H menunggu
1436 H di Kantor Pusat PT Pertamina diatur sebagai berikut: keputusan Pemerintah.
Selengkapnya dapat dilihat melalui : https://
Senin sampai dengan Jumat
intra.pep.pertamina.com/Pages/Cuti-Bersama-
Waktu masuk kerja 07.00 - 07.30 Idul-Fitri-1436-Hijriyah.aspx
Waktu Istirahat 11.30 - 12.30
Waktu pulang kerja 15.30 - 16.00
Dengan ini Direksi dan Manajemen
Tetap berlaku ketentuan Flexible Working Hour dengan memenuhi PT Pertamina EP mengucapkan selamat
waktu kerja 7 1/2 jam per hari untuk Senin sampai dengan Jumat. menjalankan ibadah puasa, dengan harapan
Libur dan Cuti Bersama 1436 H semoga ibadah di bulan suci Ramadhan ini
a. Hari Jumat dan Sabtu, tanggal 17 dan 18 Juli 2015 adalah Hari dapat dilaksanakan dengan sebaik-baiknya,
Libur Idul Fitri 1436 H. sehingga dapat memberikan dampak positif
b. H ari Kamis, Senin dan Selasa, tanggal 16, 20, dan 21 Juli 2015 terhadap peningkatan iman dan taqwa serta
adalah Cuti Bersama Idul Fitri 1436 H. kinerja kita semua.
22 LAPORAN KHUSUS 32 PELUANG 50 KILAS BALIK
Mengelola Aset Sabar Menunggu Tak Pernah Kendur
dengan Cinta Untung Meski Uzur
Energizing Asia
Sinergi Anak Negeri:
MENCINTAI
BUMI

Edisi Tahun-II Volume-06 Juni 2015

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Edisi Tahun-II Volume-06 Juni 2015

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

22 LAPORAN KHUSUS 32 PELUANG 50 KILAS BALIK

Mengelola Aset Sabar Menunggu Tak Pernah Kendur

Tumbuh Bersama Untuk Indonesia

Sinergi Anak Negeri:

Edisi Tahun II | Volume 06 - Juni 2015

Tumbuh Bersama Untuk Indonesia

1 Kamis 1 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.49 19.04

2 Jumat 2 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.50 19.04

3 Sabtu 3 Ramadhan 04.29 04.39 11.57 15.18 17.50 19.04

4 Ahad 4 Ramadhan 04.30 04.40 11.57 15.18 17.50 19.04

5 Senin 5 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.50 19.04

6 Selasa 6 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.50 19.05

7 Rabu 7 Ramadhan 04.30 04.40 11.58 15.19 17.51 19.05

8 Kamis 8 Ramadhan 04.31 04.41 11.58 15.19 17.51 19.05

9 Jumat 9 Ramadhan 04.31 04.41 11.58 15.19 17.51 19.05

10 Sabtu 10 Ramadhan 04. 31 04.41 11.59 15.20 17.51 19.06

11 Ahad 11 Ramadhan 04.31 04.41 11.59 15.20 17.52 19.06

12 Senin 12 Ramadhan 04.31 04.41 11.59 15.20 17.52 19.06

13 Selasa 13 Ramadhan 04.32 04.42 11.59 15.20 17.52 19.06

14 Rabu 14 Ramadhan 04.32 04.42 11.59 15.20 17.52 19.06

15 Kamis 15 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.52 19.06

16 Jumat 16 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.53 19.07

17 Sabtu 17 Ramadhan 04.32 04.42 12.00 15.21 17.53 19.07

18 Ahad 18 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.21 17.53 19.07

19 Senin 19 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.21 17.53 19.07

20 Selasa 20 Ramadhan 04.33 04.43 12.00 15.22 17.54 19.07

21 Rabu 21 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.07

22 Kamis 22 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.08

23 Jumat 23 Ramadhan 04.33 04.43 12.01 15.22 17.54 19.08

24 Sabtu 24 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.22 17.54 19.08

25 Ahad 25 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.22 17.55 19.08

26 Senin 26 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.23 17.55 19.08

27 Selasa 27 Ramadhan 04.34 04.44 12.01 15.23 17.55 19.08

28 Rabu 28 Ramadhan 04.34 04.44 12.02 15.23 17.55 19.08

29 Kamis 29 Ramadhan 04.34 04.44 12.02 15.23 17.55 19.08

Pembaca budiman, Berdasarkan data, pada 1999, luas wilayah

Energia PEP Juni | 2015 1

Lakukan Yang Terbaik Pertamina Teguh P

Jalan Panjang Muhammad Iqbal

2 Energia PEP Juni | 2015

Alamat Redaksi UNDANGAN MENULIS:

Layout & Grafis: LENSA ASSET:

Energia PEP Juni | 2015 3

Jika anak-anak di kota besar dilenakan

FOTO PILIHAN LAPORAN KHUSUS LAPORAN KHUSUS

Umurnya sudah uzur, 75 tahun. Tapi

INFO EKSPLORASI DAN PRODUKSI 30

4 Energia PEP Juni | 2015

Field Jambi Field Limau Penghargaan

Energia PEP Juni | 2015 5

6 Energia PEP Juni | 2015

AIR TERJUN LEMAH ANAI

Energia PEP Juni | 2015 7

8 Energia PEP Juni | 2015

Energia PEP Juni | 2015 9

S Seperti yang disaksikan Energia

Teks & Foto:

Energia PEP Juni | 2015 11

Anak-anak di Desa Waladin terbilang

12 Energia PEP Juni | 2015

Field Rantau Pelestarian satwa tuntong laut

Field Pangkalan Susu Konservasi dan

Field Lirik Penanaman mangrove di Sungai

uasana pelaksanaan latihan aikido