Terjemahan
Terjemahan
Original SebuahRTICLE
Patel S., Dhakhwa K., Rai SKC, Bhattarai B., Pandey A., Badhu BP
Manifestasi paling
dijelaskan dengan baik dalam literatur. 3-6 umum adalah tanda baca epitel keratopati kasar. Timbul
epitel buram, pola pusaran dan pseudodendrit kadang-kadang dapat berkembang. Keratitis ulseratif toksik adalah
bentuk toksisitas kornea yang paling serius.
Penelitian ini dilakukan untuk mempelajari profil klinis keratoconjunctivitis toksik yang disebabkan oleh serangga
yang tidak diketahui penyebabnya di pusat perawatan tersier di zona Lumbini di wilayah barat Nepal.
Kelompok Umur 16-25 26-35 36-45 Angka (%) 11 (28,20%) 9 (23,08%) 8 (20,51%)
BAHAN DAN METODE
46-55 7 (17,95%) 56-65 1 (1,67%) 66 -75 3 (7,69%) Ini adalah studi observasional prospektif yang dilakukan di klinik
kornea Lumbini Eye Institute, Bhairahawa, Nepal dari 1 Oktober 2012 hingga 30 September 2013. Persetujuan
kelembagaan diambil. Semua pasien dengan keratoconjunctivits beracun yang disebabkan oleh serangga atau
penyebab yang tidak diketahui dimasukkan dalam penelitian ini. Pasien dengan penyebab keratoconjunctivitis toksik
yang diketahui lainnya seperti obat-obatan, bahan kimia, racun hewan dikeluarkan dari penelitian.
Setelah memperoleh persetujuan tertulis, riwayat klinis terperinci, pemeriksaan fisik umum dan pemeriksaan
oftalmologis yang teliti dilakukan pada semua pasien sesuai dengan pro-forma yang telah dirancang sebelumnya.
Sejarah mengenai timbulnya berbagai gejala seperti rasa sakit, kemerahan, fotofobia, penyiraman, debit dan
penurunan penglihatan diambil. Ketajaman visual kedua mata diukur dengan bagan Snellen. Pemeriksaan kornea
terperinci telah dilakukan. Cacat epitel kornea dan keratitis puntat superfisial terlihat setelah pewarnaan dengan
fluorescein menggunakan balok celah bertahap dari lampu celah celah Haag-Streit 900. Semua pasien diobati
dengan cefazolin 5% yang diperkaya, pelumas bebas pengawet, salep antibiotik dan steroid dosis rendah seperti
fluorometholone. Pasien dengan cacat epitel yang besar dirawat dengan menggunakan lensa perban kontak. Pasien
ditindaklanjuti setelah 3 hari, 1 minggu dan setelah 2 minggu dari tanggal presentasi.
Respon klinis telah dievaluasi dalam bentuk ketajaman visual, penyembuhan cacat kornea dan komplikasi jika ada
pada setiap kunjungan tindak lanjut. Hasil pengobatan telah dievaluasi dalam bentuk tanda-tanda penyembuhan,
ketajaman visual akhir yang dicapai, intervensi bedah diperlukan atau tidak dan komplikasi jika ada. Data yang
dikumpulkan dimasukkan ke dalam Microsoft Excel Spreadsheet dan dianalisis menggunakan SPSS ver 11.5 (PC) /
EpiInfo (CDC, Atlanta, GA, USA). Berarti dan standar deviasi usia pasien dan durasi penyakit dihitung.
HASIL Sebanyak
39 pasien dengan keratoconjuctivitis toksik yang dipresentasikan di klinik kornea Lumbini eye Institute selama masa
studi terdaftar dan dianalisis. Usia rata-rata pasien adalah 38,20 ± 15,44 tahun berkisar 16-75 tahun. Ada pasien dari
semua kelompok umur. (Tabel 1)
Tabel 1: Distribusi usia pasien
Pria lebih terpengaruh daripada wanita. Dalam penelitian kami 33 (84,62%) pasien adalah laki-laki dan hanya 6
(15,38%) pasien adalah perempuan. Sebagian besar pasien kami berasal dari distrik sekitar Nepal dan negara bagian
India, Uttar Pradesh. Dua puluh tiga (58,97%) pasien berasal dari Nepal dan 16 (41,03%) pasien berasal dari negara
bagian Uttar Pradesh di India. Mayoritas pasien berasal dari distrik Rupendehi (19, 48,71%) dan Maharajgunj (13,
33,33%). Sisanya berasal dari Nawalparasi (3, 7,69%), Kapilvastu (1, 2,56%), Kushinagar (1, 2,56%), Gorakhpur (1,
2,56%) dan Balrampur (1, 2,56%). Sebagian besar pasien berasal dari daerah pedesaan. Dua puluh lima (64,10%)
berasal dari daerah pedesaan dan 14 (35,9%) berasal dari daerah perkotaan. Ada 16 (41,02%) pekerja pertanian, 6
(15,38%) siswa, 6 (15,38%) prajurit, 5 (12,82%) ibu rumah tangga, 5 (12,82%) penjaga toko dan 1 (2,56%) tukang
kayu. Sebagian besar pasien datang selama bulan April dan Mei. Ada 25 (64,1%) pasien yang datang pada bulan
April, 8 (20,5%) pada bulan Mei, 2 (5,12%) pada bulan Juni dan 1 (2,56%) masing-masing pada bulan September,
November, Desember dan Maret. Sebagian besar pasien memperhatikan paparan serangga atau objek yang tidak
diketahui di Malam Hari (36, 92,31%) dan hanya 3 (7,69%) pasien pada siang hari. Dua puluh satu (53,85%) dari
pasien kami melihat beberapa serangga kecil bersarang di mata. Delapan belas (56,15%) pasien memiliki riwayat
pajanan benda asing tetapi tidak dapat mengidentifikasi sebagai serangga.
Jurnal Universal College of Medical Sciences (2013) Vol.1 No.04 42
Durasi rata-rata penyakit adalah 2,13 ± 1,19 hari mulai dari 1 hingga 5 hari. Mata kanan dan mata kiri sama-sama
terlibat. Mata kanan terlibat dalam 20 (51,29%) pasien dan mata kiri terlibat dalam 19 (48,71%) pasien. Tidak ada
perbedaan di kedua mata dalam hal lateralitas. Reaksi konjungtiva, kemosis, pembengkakan tutup atau periorbital,
erosi epitel belang-belang terlihat dalam bentuk paling ringan. (Gambar 1) Yang sembuh dalam satu minggu
presentasi tanpa bekas luka. (Gambar 2) Epitel punctate difus diamati pada kasus yang parah (Gambar 3).
Gambar 1: Bentuk ringan dari reaksi toksik
Gambar 2: Peningkatan setelah 7 hari terapi
Gambar 3: Bentuk parah dari reaksi toksik
Pada saat presentasi ketajaman visual diambil dengan bantuan grafik Snellen dan diulang selama setiap kunjungan.
Visi pada mata yang terlibat bervariasi dari 6/6 hingga CF. Sebagian besar pasien mengalami low vision yang
membaik selama follow up berikutnya. (Tabel 2)
Tabel 2: Visi terlibat mata
nd
Lima pasien yang ditandai peningkatan 2 menindaklanjuti rd tidak datang di 3 tindak lanjut. Lensa kontak perban
adalah
Visi terlibat mata Kunjungan pertama 3rd hari 1 Minggu 2 Minggu
6/6 - 6/12 3 (7,69%) 14 (35,89%) 28 (71,79%) 31 (79,49%) 6/18 - 6 / 36 15 (38,46%) 14 (35,89%) 8 (20,51%) 1 (2,56%) 6/60 - 1/60 18
(46,15%) 11 (28,20%) 3 (7,69%) 2 (5,12%) CF 3 (7.69%) 0 0 0
PROFIL KLINISTOXIC SETELAH TRAUMA OCULAR DENGAN
ORIGINAL A RTICLEKERATOCONJUNCTIVITIS
INSEKTIF Patel S., Dhakhwa K., Rai SKC, Bhattarai B., Pandey A., Badhu BP
diterapkan dalam tiga kasus karena epitel besar cacat. Dua pasien yang penglihatannya tidak bisa membaik menjadi
6/60 ditemukan menderita katarak coklat.
DISKUSI
Sistem klasifikasi untuk toksisitas kornea adalah berdasarkan penyakit, 7 ,8 rute paparan dan perjalanan waktu, atau
(idoxuridine dan trifluorothymidine) adalah di antara 9 tetes yang lebih sering disalahgunakan. Keratopati toksik
dapat terjadi
akibat penyalahgunaan anestesi yang diberikan secara topikal bahkan 1 0 pada konsentrasi yang sangat