Translate Jurnal Bedah Wahyu
Translate Jurnal Bedah Wahyu
a, b, * c
Wei-Syun Hu , Cheng-Li Lin
c Management Office for Health Data, China Medical University Hospital, Taichung, Taiwan
Abstrak
Latar belakang: Penelitian ini dilakukan untuk mengevaluasi hubungan antara hemoroid
dan risiko insiden penyakit arteri perifer insidental (PAOD).
Metode: Dengan menggunakan Basis Data Asuransi Kesehatan Longitudinal Taiwan
2000, kami membandingkan risiko kejadian PAOD antara kohor hemoroid dan kohort
non-hemoroid. Kedua kohort ini diikuti dari tanggal indeks sampai tanggal didiagnosis
PAOD, berdasarkan penarikan dari program Asuransi Kesehatan Nasional, atau akhir
2011.
Hasil: Periode tindak lanjut rata-rata adalah 6,82 (standar deviasi [SD], 3,22) dan 6,70
(SD, 3,23) tahun antar kelompok hemoroid dan non-hemoroid. Plot analisis
KaplaneMeier menunjukkan bahwa, pada akhir periode tindak lanjut 12 tahun, kejadian
kumulatif PAOD secara signifikan lebih tinggi untuk kelompok hemoroid daripada untuk
kelompok non-hemoroid (uji log-rank: p <0,001 ).
Kesimpulan: Risiko PAOD yang meningkat secara signifikan pada pasien dengan
hemoroid ditemukan dalam penelitian kohort nasional ini.
Pendahuluan
Hemoroid, yang bervariasi secara klinis dari tanpa gejala hingga manifestasi
perdarahan, prolaps, dan trombosis, menjadi beban medis yang sangat besar di seluruh
dunia. Beberapa teori telah diajukan untuk pengembangan hemoroid; di antara mereka,
peradangan adalah salah satu proses patogen yang telah mendapat perhatian baru-baru
ini.
Penyakit oklusi arteri perifer (PAOD) adalah salah satu penyebab utama
mortalitas di seluruh dunia. Pasien dengan PAOD biasanya tidak menunjukkan gejala dan
mudah diabaikan. Faktor risiko pengembangan PAOD telah ditetapkan dengan baik
dalam penyelidikan sebelumnya.
Matrix metalloproteinases (MMPs), pemain kunci dalam patogenesis PAOD,
baru-baru ini dilaporkan berhubungan dengan perkembangan hemoroid. Namun, belum
ada penelitian yang membahas hubungan antara hemoroid dan risiko insiden PAOD.
Oleh karena itu, penelitian ini dirancang untuk mengevaluasi hubungan antara hemoroid
dan risiko PAOD berikutnya menggunakan database berbasis populasi nasional.
Metode
Sumber data
Sample
Subjek dengan hemoroid (ICD-9-CM kode 455) yang baru didiagnosis dari
Januari 2000 hingga Desember 2010 dimasukkan dalam kelompok hemoroid. Tanggal
pertama hemoroid didiagnosis didefinisikan sebagai tanggal masuknya. Kami
mengecualikan pasien dengan riwayat PAOD (ICD-9-CM kode 440.2, 440.3, 440.8,
440.9, 443, 444.22, 444.8, 447.8, dan 447.9) sebelum tanggal masuk atau mereka yang
berusia <20 tahun. Kohort non-hemoroid diidentifikasi dari LHID2000 selama periode
yang sama 2000e2010, dengan kriteria eksklusi mirip dengan kohort hemoroid. Pasien
dalam kohort hemoroid dan non-hemoroid dipilih dengan pencocokan frekuensi 1: 1
berdasarkan jenis kelamin, usia (setiap rentang 5 tahun), tahun indeks, dan komoditas
diabetes (ICD-9-CM kode 250), hipertensi (ICD-9-CM kode 401e405), hiperlipidemia
(ICD-9-CM kode 272), penyakit paru obstruktif kronik (COPD) (ICD-9-CM kode 491,
492, dan 496), gagal jantung (ICD-9 -CM kode 428), penyakit jantung koroner (CAD)
(kode ICD-9-CM 410e414), stroke (kode ICD-9-CM 430e438), dan asma (kode ICD-9-
CM 493). Komorbiditas yang didiagnosis sebelum akhir penelitian dimasukkan untuk
penyesuaian. Kedua kohort ini ditindaklanjuti dari tanggal indeks sampai tanggal
diagnosis PAOD, penarikan dari program NHI, atau database berakhir (31 Desember
2011), mana yang lebih dulu.
Analisis statistik
Hasil
Pasien studi yang memenuhi syarat termasuk 37.992 pasien dengan hemoroid dan
37.992 pasien tanpa hemoroid (Tabel 1). Tidak ada perbedaan signifikan mengenai
distribusi jenis kelamin, usia, dan komorbiditas antara pasangan hemoroid dan non-
hemoroid yang ditemukan. Laki-laki mewakili sebagian besar kohort penelitian (54,3%
vs 54,2%); kebanyakan orang berusia kurang dari 50 tahun (60,5% vs 60,5%). Usia rata-
rata pasien dalam kelompok hemoroid dan non-hemoroid adalah 47,2 (standar deviasi
[SD], 15,8) dan 47,0 (SD, 16,2) tahun, masing-masing.
Tabel 1 Karakteristik demografi dan komorbiditas pada pasien dengan dan tanpa
hemoroid.
Periode tindak lanjut rata-rata adalah 6,82 (SD, 3,22) dan 6,70 (SD, 3,23) tahun masing-
masing dalam kelompok hemoroid dan non-hemoroid. Alur analisis Kaplan Meier
menunjukkan bahwa, akhir periode tindak lanjut 12 tahun, insidensi kumulatif PAOD
secara signifikan lebih tinggi untuk kelompok hemoroid daripada untuk kelompok non-
hemoroid (uji log-rank: p <0,001).(gambar 1)
Tingkat kepadatan insiden spesifik, jenis kelamin, usia, dan komorbiditas spesifik
dan SDM dari kedua kohort ini ditunjukkan pada Tabel 2. Tingkat insiden keseluruhan
PAOD secara signifikan lebih tinggi pada kohort hemoroid daripada pada kohort non-
hemoroid (3,61). vs 2,88 per 1000 orang-tahun) dengan rasio hazard yang. disesuaikan
(aHR) sebesar 1,25 (95% CI, 1,14e1,38). Risiko PAOD untuk hemoroid relatif terhadap
kohort non-hemoroid secara signifikan lebih tinggi pada kedua wanita (aHR 1.27; 95%
CI, 1.10e1.47) dan pria (aHR 1.24; 95% CI, 1.08e1.41). Insiden PAOD meningkat
dengan usia pada kedua kohort, dan aHR spesifik usia PAOD untuk hemoroid relatif
terhadap kohort non-hemoroid secara signifikan lebih tinggi untuk selang berumur 50e64
tahun (aHR 1.22; 95% CI, 1.03e1.45) dan S65 tahun (aHR 1.32; 95% CI, 1.15e1.53).
Risiko PAOD untuk hemoroid relatif terhadap kohort non-hemoroid secara signifikan
lebih tinggi bagi mereka yang tidak memiliki komorbiditas (aHR 1,62; 95% CI,
1,15e2,27) dan dengan komorbiditas (aHR 1.22; 95% CI, 1.11e1.35 ). Hasil dari model
regresi bahaya proporsional Cox univariabel dan multivariabel untuk menganalisis risiko
variabel yang berkontribusi terhadap PAOD ditunjukkan pada Tabel 3. AHR PAOD
meningkat 1,04 kali lipat (95% CI, 1,04e1,05) dengan usia (per tahun) ). Risiko PAOD
lebih besar pada pasien dengan komorbiditas, yaitu diabetes (aHR 1,40; 95% CI,
1,25e1.57), hipertensi (aHR 1,73; 95% CI, 1,51e1.98), hiperlipidemia (aHR 1,12; 95 %
CI, 1.01e1.25), dan CAD (aHR 1.46; 95% CI, 1.30e1.63).
Gambar. 1. Kurva insiden kumulatif penyakit arteri perifer oklusif (PAOD) untuk
pasien dengan dan tanpa hemoroid.
Tabel 2.
Perbandingan kejadian dan rasio bahaya penyakit oklusi arteri perifer
dikelompokkan berdasarkan jenis kelamin, usia, dan komorbiditas antara pasien
dengan dan tanpa hemoroid.
Tabel 3 Rasio bahaya penyakit oklusi arteri perifer dalam hubungannya dengan
jenis kelamin, usia, dan komorbiditas dalam model regresi Cox univariabel dan
multivariabel.
Diskusi
Keterbatasan
Kesimpulan
Konflik kepentingan
Penelitian ini didukung sebagian oleh Percobaan Klinis dan Pusat Penelitian
Unggulan Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Taiwan (MOHW105-TDU-B-212-
133019), Rumah Sakit Universitas Kedokteran China, Proyek Biosignature Biobank
Stroke Academia Sinica Taiwan (BM10501010037) , Konsorsium Uji Coba Klinis Stroke
NRPB (PALING 104-2325-B-039-005), Yayasan Tseng-Lien Lin, Taichung, Taiwan,
Yayasan Penyakit Otak Taiwan, Taipei, Taiwan, dan Dana Peringatan Katsuzo dan Kiyo
Aoshima, Jepang.
Referensi