Thomas K. Greenfield 1,2, Katherine J. Karriker-Jaffe 1, Lauren M. Kaplan 1,3, William C. Kerr 1
dan Sharon C. Wilsnack 4
1 Alkohol Research Group, Institut Kesehatan Masyarakat, Emeryville, CA, USA. 2 Layanan Klinik Clifford Attkisson Program Pelatihan Penelitian Departemen Psikiatri, University of
California San Francisco, San Francisco, CA, USA. 3 School of Public Health, University of California, Berkeley, CA, USA. 4 Departemen Psikiatri dan Ilmu Perilaku, Fakultas
Kedokteran dan Ilmu Kesehatan, Universitas Dakota Utara, Grand Forks, ND, USA.
Isu Tambahan: Harm untuk Lainnya dari Zat Penggunaan dan Penyalahgunaan
Abstrak: Berbagai bahaya dari minum orang lain telah dipelajari secara individual dan pada titik-titik tunggal dalam waktu. Kami melakukan penduduk AS 15-tahun analisis tren dan memperluas penelitian
sebelumnya dengan mempelajari asosiasi depresi dengan kombinasi empat bahaya - kesulitan keluarga / perkawinan, masalah keuangan, penyerangan, dan vandalisme - dikaitkan dengan mitra atau anggota
keluarga. Data berasal dari empat Survei Nasional Alkohol dilakukan melalui telepon pada tahun 2000, 2005, 2010, dan 2015 (sampel analitik = 21.184). Tertimbang model regresi logistik diperkirakan tren waktu
menyesuaikan karakteristik korban (jenis kelamin, usia, ras / etnis, status perkawinan, kemiskinan, lapangan kerja, riwayat keluarga masalah alkohol, dan minum maksimum). Survei 2015 meminta sumber
merugikan; kami menggunakan model yang sama untuk memeriksa karakteristik, termasuk kecemasan dan depresi, terkait dengan berbagai kombinasi keluarga / perkawinan, keuangan, dan bahaya serangan
karena pasangan / pasangan ini / minum anggota keluarga. Sebuah tren yang signifikan ( P . 0,001) 2000-2015 terlihat untuk masalah keuangan tetapi tidak untuk merugikan lain karena minum orang lain. Pada 2015,
depresi dan / atau kecemasan yang sangat terkait dengan eksposur ke merusak dan kombinasi dari bahaya identi- fied sebagai berasal dari minum pasangan / mitra dan / atau anggota keluarga. Hasil memberi
cahaya baru pada tren 15 tahun dan asosiasi merugikan dengan karakteristik pribadi. Temuan direplikasi adalah bagaimana pola minum berat korban sendiri terlibat dalam risiko untuk eksposur untuk merusak dari
minum orang lain. Mendokumentasikan faktor risiko dan dampak kesehatan mental adalah penting untuk intervensi untuk mengurangi bahaya alkohol kepada orang lain.
Kata kunci: keluarga, bahaya alkohol kepada orang lain, depresi, tren, survei populasi
SUPLEMEN: Membahayakan Lainnya dari Zat Penggunaan dan Penyalahgunaan Persaingan kepentingan: Penulis mengungkapkan tidak ada potensi konflik kepentingan.
KUTIPAN: Greenfield et al. Tren Harms Alkohol untuk Lainnya (AHTO) dan Co-terjadinya Family-Terkait Korespondensi: tgreenfield@arg.org
AHTO: Empat Survei Nasional AS Alkohol, 2000-2015. Penyalahgunaan Zat: Penelitian dan Pengobatan 2015:
Hak cipta: © penulis, penerbit dan pemegang lisensi Libertas Academica Limited. Ini adalah sebuah artikel akses
9 (S2) 23-31 doi: 10,4137 / SaRt.S23505.
terbuka didistribusikan di bawah ketentuan Creative Commons CC-BY-NC
3.0 License.
MENGETIK: Laporan penelitian
subjek kertas untuk ahli independen tinjauan buta rekan. Semua keputusan editorial yang dibuat oleh Editor
dITERIMA: 30 Juli 2015. dikirim ulang: 6 September 2015. Diterima untuk publikasi: 7 September 2015. akademik independen. Setelah penyerahan naskah tunduk anti- plagiarisme scanning. Sebelum publikasi semua
penulis harus diberikan menandatangani konfirmasi kesepakatan untuk artikel publikasi dan memenuhi semua
persyaratan etika dan hukum yang berlaku, termasuk akurasi penulis dan kontributor informasi, pengungkapan
Editor AKADEMIK: Gregory Stuart, Editor in Chief
kepentingan bersaing dan sumber pendanaan, sesuai dengan persyaratan etika yang berkaitan dengan manusia
Peer Review: Dua peer reviewer kontribusi untuk laporan peer review. laporan penelaah berjumlah 520 kata, dan hewan peserta studi, dan sesuai dengan persyaratan hak cipta dari pihak ketiga. Jurnal ini adalah anggota dari
tidak termasuk komentar rahasia kepada editor akademik. Komite Publikasi Etika (COPE). Diterbitkan oleh Libertas Academica. Pelajari lebih lanjut tentang jurnal ini.
pendanaan: Pendanaan untuk pengumpulan data adalah dari Pusat Hibah P50 AA005595 (T. Greenfield, PI); menulis
didukung oleh yang hibah dan hibah R01 AA022791 (T. Greenfield & K. Karriker-Jaffe, Beberapa PI) dan (LK)
Pelatihan Hibah T32 AA007240 (S Zemore & L. Kaskutas, M-PI), semua untuk Kesehatan Umum lembaga dari US
Institute Nasional Penyalahgunaan Alkohol dan Alkoholisme, NIH. Pendapat yang dikemukakan adalah dari penulis
dan tidak mencerminkan pandangan dari National Institutes of Health. Para penulis menegaskan bahwa penyandang
dana tidak memiliki pengaruh atas rancangan penelitian, isi artikel, atau pemilihan jurnal ini.
pengantar Kami tidak menyadari ada studi tren AS untuk tanggal yang membahas
Studi tren penduduk AS dari bahaya alkohol berdasarkan minum kemungkinan dari waktu ke waktu mengalami kerugian dari peminum lainnya, yang
responden sendiri telah diperiksa secara ekstensif pola minum dan faktor alternatif disebut alco- eksternalitas hol ini, 15 atau yang disebut efek bekas minum. 16 Satu
yang terkait dengan masalah yang dihasilkan. Studi tren juga telah studi Selandia Baru meneliti tren dalam kecelakaan kendaraan alkohol yang terlibat
disertakan terns Pat-konsumsi alkohol, 1-4 termasuk dekomposisi usia dan tingkat penuntutan untuk berhubungan dengan alkohol pelanggaran gangguan
periode-kohort tren tersebut. 5,6 Studi tren ini termasuk masalah alkohol dan dari 1990 melalui 2000-an. 17 Selain itu, laporan Australia baru-baru ini diperiksa
konsekuensi karena responden minum sendiri, 7,8 serta mereka bahaya alkohol untuk orang lain (AHTO) dalam studi nal longitudi- jangka pendek. 18 Namun,
konsekuensi terkait dengan minum dalam konteks tain cer-. 9 Studi tren tidak ada penelitian serupa AS telah diidentifikasi. Dengan demikian, tujuan
juga telah meneliti ment memperlakukan untuk masalah alkohol 10,11 serta pertama dari penelitian ini adalah untuk menguji tren 15 tahun di AHTO alami
tren dalam norma-norma minum ganti, 12 tekanan untuk mengubah minum, 13 selama 12 bulan sebelumnya di kalangan orang dewasa AS. Kami menggunakan
dan opini kebijakan alkohol. 14 empat Alkohol Nasional sebanding
Survei (nash) yang masing-masing termasuk satu set standar pertanyaan seperti, Untuk meringkas, tujuan kami adalah untuk mengisi dua kesenjangan dalam
serta variabel kontrol yang sebelumnya ditemukan terkait dengan bahaya. 15,19 literatur AS: (1) dengan mempelajari tren 15-tahun dalam empat merugikan bertanya
di masing-masing empat kuesioner NAS terakhir, menyesuaikan untuk sejumlah
investigasi AHTO 20 ini penting karena mereka yang mengalami kerugian tersebut karakteristik pribadi dan (2) di 2015 NAS, yang termasuk sumber dari empat bahaya
cenderung untuk menunjukkan dukungan lebih besar bagi kebijakan ger alkohol stron-. 21 Denganyang dirasakan, untuk mempelajari empat bahaya dikaitkan dengan minum oleh orang
analogi dengan pengalaman pengendalian tembakau, mendokumentasikan sejauh mana lain intim dan / atau anggota keluarga secara individu dan dalam kombinasi. Dalam
dampak dari efek bekas alkohol mungkin berpotensi membantu dalam memberlakukan tujuan kedua ini, kami menekankan asosiasi dengan kecemasan dan depresi,
peraturan ger alkohol stron-. 16 Baru-baru ini, kami telah menambahkan titik data AS 19 literatur sementara mengontrol berbagai variabel yang berpotensi mempengaruhi baik status
yang berkembang bahwa menunjukkan mengalami bahaya alkohol dari peminum lain kesehatan mental dan bahaya dari orang lain intim.
yang dikaitkan dengan kualitas dapat tercapai hidup yang rendah 22,23 dan kesehatan
mental buruk. 24,25
lingkungan dimoderatori bahaya dengan relasi gender dari dua subskala terdiri dari Dalam survei 2010 dan 2015, IRB-disetujui sation mengkompensasi adalah $ 10
pasangan ini item (keluarga dan / atau keuangan; serangan dan / atau vandalisme). atau $ 20 tergantung pada kondisi (darat vs ponsel, dan / atau oversample minoritas).
Pada tahun 2005, pertanyaan-pertanyaan AHTO yang balloted untuk perkiraan
Dengan demikian, untuk tujuan kedua dari penelitian ini, menggunakan satu-setengah dari subsampel domized random. Oleh karena itu, data yang hilang
2015 NAS dataset saja, kita dianggap hanya merugikan dari peminum lain yang diberikan, sampel untuk analisis bahaya termasuk 7607, 2360, 5382, dan 5835, untuk
responden dikaitkan dengan pasangan atau ner paruh atau anggota keluarga N10-N13, masing-masing, dengan total 21.184 kasus. tingkat kerjasama berkisar
lain. bunga kami adalah untuk menginvestigasi asosiasi, khususnya dengan antara 52% sampai 60% (rata-rata 55,5%). Di sepanjang tahun, wawancara dilakukan
depresi dan kecemasan, masing-masing dari bahaya yang berbeda serta dalam bahasa Inggris atau Spanyol yang diperlukan. responden Amerika Hispanik /
kombinasi dari mereka. Contoh kombinasi seperti kesulitan hubungan co-terjadi Latino dan Black / Afrika yang oversampled setiap tahun, dan pembobotan
dengan kerugian keuangan atau kesulitan hubungan co-terjadi dengan serangan menggunakan data Sensus masing-masing zaman untuk mengoreksi jenis kelamin,
selama 12 bulan sebelumnya, dengan kedua bahaya dikaitkan dengan minum usia, ras / etnis, dan nonresponse, sehingga data tertimbang mewakili populasi orang
dari mitra intim atau anggota keluarga. dewasa noninstitutionalized AS yang berada di semua
50 negara ditambah Washington DC pada saat pengumpulan data. publikasi depresi dan kecemasan. Dua pertanyaan yang layar untuk depresi dan
lain memberikan rincian lebih lanjut tentang metode vey N10-N12 sur-. 28,29 2015 dua yang menyaring kecemasan umum agar dis- dimasukkan dalam N13. Pasien
NAS (N13) menggunakan dual-frame (darat / mobile) digit keluar metode Kesehatan pertanyaan- Naire-2 (PHQ-2) terdiri dari dua Diagnostik dan Statistik
random sampling, sehingga responden yang menyelesaikan wawancara via Manual of Mental Disorders, 4th Edition (DSM-IV) diag- kriteria inti nostic untuk
ponsel disertakan. Pada Tabel 1, persentase yang berbobot dan ukuran total gangguan depresi, 31 dan Star Excursion Balance Test alized Anxiety Disorder
sampel yang tertimbang. (GAD-2) Skala terdiri dari kriteria inti dua untuk gangguan kecemasan umum. 31 The
GAD-2 adalah alat screening yang efektif untuk panik, kecemasan sosial, dan
Langkah-langkah. Kami menggunakan empat item dikotomis menilai AHTO 15,19 gangguan stres pasca-trauma. Skor Ringkasan untuk PHQ-2 dan GAD-2 setiap
berasal dari 1989 Canadian Alkohol dan Survei Obat Lain 30 - masalah keluarga atau rentang dari 0 sampai 6. Untuk PHQ-2 dan GAD-2 skala, skor dari $ 3 yang
kesulitan perkawinan; hal keuangan kesulitan resmi; didorong, dipukul, atau diusulkan sebagai titik cutoff antara rentang normal dan kemungkinan kasus
diserang; dan memiliki properti dirusak oleh seseorang yang telah minum - masing depresi atau kecemasan, masing-masing . 32 Menggunakan empat item
pengalaman- enced (atau tidak) selama 12 bulan sebelumnya (dampak saat ini). bersama-sama (disebut sebagai PHQ-4) di coding kategoris kami, kami
Untuk tren analisis, item dianggap secara individual. membangun sebuah variabel sebagai berikut: 0 = tidak tertekan atau cemas (, 3
di kedua sub-skala, kelompok referensi dalam analisis); 1 = memenuhi kriteria
Untuk analisis asosiasi dengan depresi dan kecemasan, bahaya digabungkan sion depres- (2,4%); 2 = memenuhi kriteria kecemasan (3,8%); dan 3 =
dalam berbagai cara. Dua domain diwakili oleh dua item masing-masing sebelumnya memenuhi kedua kriteria (0,9%).
digunakan dalam studi efek hood neighbor- pada bahaya. 27 domain tersebut merugikan
terkait keluarga yang terdiri dari keluarga atau pernikahan kesulitan dan bahaya
keuangan ( r = 0,45) dan agresi terkait bahaya yang melibatkan penyerangan dan
vandalisme ( r = 0,32). Item dalam setiap domain melibatkan satu lebih luas dan satu karakteristik pribadi dan demografi. karakteristik pribadi dan demografi
kurang item secara luas didukung (Tabel 1). termasuk sebagai kontrol adalah jenis kelamin responden, usia (18-29, 30-39,
40-49, 50-59 vs $ 60 sebagai referensi), status perkawinan (menikah / kumpul
Tersedia untuk pertama kalinya di tahun 2015 NAS (N13) adalah item tindak kebo, dipisahkan, bercerai, janda, vs tidak pernah menikah sebagai referensi),
lanjut menanyakan sumber bahaya dari peminum lain. Analisis untuk fokus tujuan status ment employ- (dipekerjakan sebagai referensi vs pengangguran, pensiun,
kedua kami hanya pada bahaya di mana korban melaporkan bahwa pelaku adalah ibu rumah tangga, dan lain-lain - cacat, tidak pernah bekerja, dll), pendapatan
seorang istri, pasangan, atau anggota keluarga lain. Dengan demikian, kita rumah tangga variabel dummy menunjukkan di bawah garis kemiskinan
dihilangkan bahaya yang disebabkan oleh teman-teman, rekan kerja, atau orang masing-masing (standar ukuran taking rekening jumlah tanggungan dalam
asing. Tidak ada informasi tentang perilaku minum dari tor perpetra- yang tersedia. keluarga), dan dua variabel dummy menunjukkan Hispanik dan Hitam / Afrika
Amerika, di
Tabel 1. karakteristik sampel pribadi dan merugikan oleh survei tahun - tertimbang persentase atau cara (sampel tertimbang N s).
Pendapatan di bawah garis kemiskinan untuk tahun survei 12.3 16,6 17.2 16.1
Orang tua atau kerabat darah lainnya memiliki masalah alkohol 49.0 48,1 45,4 46.3
minuman maksimum dalam setiap hari (dengan 0): 2 bulan terakhir - mean (SD) 3.2 (4.9) 3.1 (4.4) 3.1 (4.5) 3.3 (4.5)
Harms dari peminum lain: keluarga atau pernikahan kesulitan 4.6 3.4 3.9 3.7
Catatan: Sebuah Sampel dengan data pada bahaya dari peminum lain. b 2005 Survei melibatkan suara sekitar satu-setengah acak untuk item kerusakan tersebut.
masalah keuangan 12 bulan (karena minum dari pelaku apapun, seperti ini tidak dipastikan
Analisis. model regresi logistik biner diperkirakan untuk setiap bahaya dalam tiga survei pertama). Disesuaikan untuk semua kovariat lainnya, dibandingkan
12 bulan. model regresi logistik juga digunakan di N13 untuk merugikan dan dengan tahun 2000 tingkat, ada kemungkinan lebih besar melaporkan masalah keuangan
kombinasi bahaya dikaitkan dengan pasangan, mitra, dan sumber-sumber karena minum orang lain pada tahun 2010 (AOR = 1,4; P . 0,05) dan pada tahun 2015 (AOR
keluarga. Semua model disesuaikan dengan karakteristik pribadi = 1,5; P . 0,01), tetapi tidak pada tahun 2005, dengan masing-masing dibandingkan dengan
diidentifikasi sebelumnya. Dalam tren 4-survei analisis, tahun survei (2000 tahun 2000. Mereka yang merugikan resmi dalam hal keuangan dikaitkan dengan minum
sebagai referensi) adalah fokus, sedangkan untuk analisis terbatas pada orang lain lebih mungkin untuk menjadi perempuan (laki-laki telah sekitar setengah peluang
N13, kecemasan, depresi, atau keduanya adalah fokus. Tabel 2 sampai 5 dibandingkan dengan wanita); sedikit kurang mungkin Hitam; lebih sering berusia baik
hadir disesuaikan rasio odds (aORs) sebagai indikator ukuran efek yang 18-29 atau 30-39, kelompok yang memiliki peluang dari sekitar
mengukur seberapa kuat Pres- ence atau tidak adanya bahaya yang
diberikan dari peminum lain (atau bangsa combi- dari bahaya tersebut dari
sumber tertentu di N13) dikaitkan dengan waktu (dalam analisis trend) atau 2,5 sampai 3 kali lebih tinggi daripada mereka yang berusia 60 dan lebih, secara
depresi dan kecemasan (dalam data 2015 analisis). Dalam kedua kasus, berurut; lebih sering menganggur dibandingkan dengan yang digunakan; dan jauh lebih
mungkin (AOR ~ 3) memiliki pendapatan di bawah garis erty pov-. Selain itu, orang-orang
dengan sejarah keluarga Ent par- dan / atau hubungan darah dengan masalah alkohol
jauh
Meja 2. Model logistik regresi (semua survei tahun) memprediksi kerugian keuangan dari peminum lain dengan tahun survei dan kovariat.
Pendapatan di bawah garis kemiskinan (di tahun-of-survei) 2,886 59,26 . . 0,00001 (2,203-3,780)
Orang tua atau darah relatif memiliki masalah alkohol 2,791 49,46 . . 0,00001 (2,097-3,716)
Catatan: Sebuah aORs di semua tingkatan usia secara signifikan lebih tinggi dari 60 + ( P . 0,01), terutama usia 30-39, aOR = 2,88 (CI 1,59-5,24) dan usia 18-29, aOR = 2,51 (CI 1,34-4,70). b aOR untuk dipisahkan secara signifikan lebih
tinggi daripada tidak pernah menikah ( P = 0,016), aOR = 2,49 (CI 1,18-5,52). c aOR untuk menganggur secara signifikan lebih tinggi daripada bekerja ( P = 0,002), aOR = 1.84 (CI 1,25-2,70). d aOR berkurang vs berpantang pada maksimal
rendah (misalnya, 1-2 minuman, aOR = 0,63 (CI 0,45-0,87), tetapi meningkat pada 24 + minuman aOR = 4.84 (CI 2,92-8,02).
lebih mungkin (AOR ~ 3) mengalami masalah keuangan dari minum orang lain. riwayat keluarga masalah alkohol mengalami serangan lebih banyak dari peminum
lain. Pekerjaan itu tidak berpengaruh. Penerima minum maksimum sendiri
hasil setara (tidak ditampilkan) untuk keluarga / ikatan difficul- perkawinan dari menunjukkan hubungan dosis-respons atas 1-2 minuman, dengan aORs monoton
minum lain menghasilkan hasil yang sama untuk kovariat tapi menunjukkan pola tren yang meningkat dari 1,35 ( P . 0,05) untuk 3-4 minuman untuk 10,8 untuk 24 atau lebih
sangat berbeda. Dalam hal ini, hanya survei tahun 2005 menunjukkan sedikit penurunan minuman ( P . 0,0001), semua dengan CI yang cukup sempit mengingat bahwa
dibandingkan dengan 2000 di keluarga / merugikan perkawinan dari peminum lain, hal-hal keseluruhan statistik Wald untuk maksimum adalah 289.
lain yang sama (AOR = 0,71; confidence interval [CI] 0,54-0,93). Semua usia di bawah 60
menunjukkan aORs ditinggikan mulai 2,4-3,7, dengan usia 19-29 tertinggi, dan usia 30-39 Serupa dengan tren untuk merugikan selain merugikan keuangan, dalam hasil
dan 40-49 menunjukkan aORs dari ~ 3 relatif terhadap usia 60 +. Mungkin tidak trend akhir (tidak ditampilkan) untuk memiliki properti seseorang dirusak oleh peminum
mengherankan, mereka dipisahkan (tapi tidak bercerai) melaporkan tingkat yang jauh lebih lain, tingkat 2005 adalah sedikit lebih rendah (AOR = 0,69; CI 0,48-0,99) dibandingkan
tinggi dari keluarga / kesulitan perkawinan, dengan aOR 0,3, dibandingkan responden tahun 2000 , tapi tidak ada perbedaan lebih lanjut. Sementara gender tidak signifi- tidak
yang tidak pernah menikah. Kemiskinan dan pengangguran yang signifikan tapi tidak bisa ( P = 0,06), yang aOR di 1,21 menunjukkan bahwa pria berpengalaman lebih
hampir sama berpengaruh seperti untuk merugikan keuangan, dan keluarga sejarah asal vandalisme daripada wanita. Hasil kovariat lainnya sim- ILAR kepada mereka untuk
masalah alkohol adalah sama kuat dengan aOR dari ~ 3. Dalam hal ini, baik Hitam dan serangan, meskipun asosiasi kurang kuat. Misalnya, maksimum sendiri, meskipun
responden Latino menunjukkan tingkat yang lebih rendah dari bahaya keluarga dari minum signifikan, menunjukkan kurang asosiasi dengan statistik Wald keseluruhan hanya 64;
orang lain. 3-4 minuman menunjukkan beberapa elevasi ( P . 0,05; aOR = 1,40), dan dua tingkat
maksimum tertinggi adalah sangat signifikan (12-23 dan 24 + minuman dengan aORs
kecenderungan yang sama dengan yang untuk keluarga / ficulties dif- perkawinan terlihat,
dengan secara signifikan lebih rendah ( P . 0,05) serangan pada tahun 2005 dari 2000 P . 0,00001). Kemiskinan tidak signifikan berhubungan.
(AOR = 0,69; CI 0,51-0,92). Khususnya, berbeda dengan keluarga dan merugikan Harms dari pasangan / mitra dan / atau anggota keluarga pada tahun
keuangan, laki-laki telah dapat tercapai lebih serangan dari peminum selain wanita (AOR 2015. Harms dari orang lain intim dan / atau anggota keluarga yang dipelajari
= untuk merugikan individu dan kombinasi dari mereka. Model memiliki kovariat
1,27; CI 1,06-1,51) dan individu Hitam lebih dari yang lain (AOR = 1,76; CI 1,42-2,18). identik dengan tren analisis kecuali di tempat tahun survey, kami
Semakin muda kelompok usia, semakin tinggi kemungkinan didorong, dipukul, atau memperkenalkan variabel PHQ- 4 berbasis menilai depresi, kecemasan, atau
diserang oleh peminum lainnya, dengan aORs of 5.0, 3.1, dan 2.9 untuk usia 18-29, keduanya (bagian lihat Tindakan). Sebuah analisis contoh untuk merugikan
30-39, dan 40-49, masing-masing (dibandingkan dengan mereka yang berusia 60 +). individu, dirangkum dalam Tabel 3, menyajikan model regresi logistik
Sekali lagi, orang-orang di bawah garis kemiskinan dan responden dengan memprediksi keluarga / kesulitan perkawinan dikaitkan dengan
Tabel 3. Model logistik regresi (2015 data) memprediksi bahaya keluarga dari peminum lain (pasangan / pasangan atau keluarga bara / s).
Pendapatan di bawah garis kemiskinan (di tahun-of-survei) 3,338 20.50 . . 0,00001 (1,981-5,624)
Orang tua atau darah relatif memiliki masalah alkohol 3,487 40.01 . . 0,00001 (2,368-5,134)
Catatan: Sebuah Umur: hanya usia 18-29 diangkat secara signifikan dibandingkan dengan 60 + (AOR = 2,82; CI 1,35-5,90); meskipun tidak signifikan, arah kelompok umur sampai 59 mirip. b Status pernikahan: hanya yang bercerai (vs
pernah menikah) adalah pelindung untuk merugikan keluarga dari anggota pasangan / pasangan / keluarga (AOR = 0,29; CI 0,14-0,64).
c aOR untuk menganggur secara signifikan lebih tinggi daripada bekerja ( P = 0,01), aOR = 1,9 (CI 1,2-3,1). d aOR ditinggikan vs berpantang maksimal = 3-4 minuman, aOR = 1,8 (CI 1,1-2,8) dan pada 5-7 minuman, aOR = 2,1
(CI 1,2-3,5).
pasangan, pasangan, atau anggota keluarga. Mengendalikan kovariat, responden dikaitkan dengan minum dari pasangan, mitra, atau anggota keluarga secara
melaporkan keluarga / kesulitan-kesulitan ini perkawinan dalam 12 bulan terakhir substansial di risiko masalah kesehatan mental.
cenderung lebih tertekan ( P . 0,05), dengan aOR ~ 3, atau yang jauh lebih cemas ( P . 0,00001) Mengingat masalah keuangan bersama dengan keluarga / kesulitan perkawinan,
dengan aOR. 4, namun mengalami kondisi keduanya bersama-sama tidak baik dikaitkan dengan sumber yang dekat sama (Tabel 4), wanita cenderung bukti lebih
berhubungan dengan bahaya ini. gabungan keluarga dan merugikan keuangan daripada laki-laki dan menjadi di bawah
Mengenai kovariat, wanita mengalami lebih keluarga / kesulitan perkawinan dengan tersebut dari minum dari kawan-kawan karib dan / atau anggota keluarga. sendiri minum
minum pasangan / mitra dan / atau anggota keluarga daripada laki-laki. Mereka dalam dan minum masalah berat baik seseorang dalam keluarga asal juga dikaitkan dengan
kelompok 18-29 tahun cenderung memiliki lebih banyak kerugian tersebut dari sumber-sumber risiko yang lebih tinggi dari secara eksperimental encing gabungan keluarga dan masalah
ini dibandingkan dengan kelompok tertua, tetapi kelompok usia lainnya tidak berbeda, keuangan dari sumber-sumber dekat tersebut.
meskipun menunjukkan arah yang sama. Sebuah perbedaan yang menarik dari hasil tren
untuk merugikan keluarga dari sumber manapun adalah bahwa kerugian tersebut dari orang
lain intim dan anggota keluarga pada tahun 2015 secara signifikan lebih rendah bagi Asosiasi dengan depresi dan kecemasan dirangkum dalam Tabel 5 untuk
orang-orang yang bercerai dibandingkan dengan pernah- responden yang sudah menikah, tapi beberapa kombinasi lain dari bahaya dikaitkan dengan pasangan / mitra dan / atau
orang-orang yang sudah menikah atau terpisah menunjukkan tidak ada perbedaan. anggota keluarga. Keluarga / kesulitan perkawinan bersama dengan mendorong,
Kemiskinan adalah tidak berpengaruh, tapi pengangguran yang cenderung lebih merugikan memukul, atau serangan dari mitra minum atau anggota keluarga yang terkait dengan
daripada mereka yang bekerja. Sendiri asupan maksimum unsur di 3-4 dan 5-7 minuman di kecemasan tinggi. Ketika serangan terjadi bersama-sama dengan masalah keuangan,
setiap hari dikaitkan dengan risiko peningkatan pelaporan keluarga / kesulitan perkawinan baik depresi ( P . 0,05) atau kecemasan ( P = 0,00001) terkait. Ketika ketiga merugikan
dengan pasangan / mitra dan / atau anggota keluarga. masalah minum dalam keluarga asal itu (keluarga, keuangan, dan agresi) dari kawan-kawan karib atau anggota keluarga
sangat berhubungan dengan bahaya dari sumber-sumber. terjadi, baik depresi ( P . 0,01) atau kecemasan ( P . 0,0001) terkait, tetapi dalam kedua
kasus terakhir, tidak ada tanda-tanda kedua kondisi yang bersama-sama terlibat dalam
bahaya tersebut. Sebaliknya, jika salah satu dari tiga bahaya dari sumber yang dekat
terjadi, salah satu kemungkinan juga melaporkan kecemasan atau keduanya
Untuk merugikan keuangan dikaitkan dengan mitra atau anggota keluarga, kecemasan dan depresi ( P = 0,001).
setelah mengendalikan semua kovariat lain yang mungkin sendiri mempengaruhi
tingkat depresi, asosiasi yang kuat dengan depresi ( P . 0,01), kecemasan ( P . 0,0001),
dan kedua sion depres- dan kecemasan ( P . 0,001) ditemukan (hasil tidak ditampilkan
tetapi diberikan dalam Tambahan Tabel 1). The aORs adalah 3,8, 4,6, dan 7,1, diskusi
menunjukkan bahwa mereka yang mengalami kesulitan keuangan Untuk pengetahuan kita, ini adalah pertama kertas AS meneliti tren di
sejumlah bahaya dari minum orang lain berdasarkan
Tabel 4. Model logistik regresi (2015 data) untuk keluarga dan merugikan keuangan dari minum pasangan / pasangan atau anggota keluarga / s.
Pendapatan di bawah garis kemiskinan (di tahun-of-survei) 2,503 8,475 = 0.004 (1,350-4,641)
Orang tua atau darah relatif memiliki masalah alkohol 5,186 16.27 = 0,00005 (2,331-11,54)
Catatan: Sebuah keseluruhan NS usia, tapi 30-39, 40-49, dan 50-59 tingkat usia secara signifikan lebih tinggi dari 60 + (semua P 'S, 0,05), aOR = 14,9 (CI 1,09-204) menjadi 17,1 (CI 1,3-238).
b Status pernikahan NS secara keseluruhan, tetapi risiko bercerai menunjukkan lebih rendah dari kedua bahaya bersama-sama daripada tidak pernah menikah ( P . 0,05), aOR = 0,263 (CI 0,083-0,833). c aOR untuk menganggur secara signifikan
lebih tinggi daripada bekerja ( P = 0,0002), aOR = 5.0 (CI 2,4-10,4). d aOR ditinggikan vs berpantang maksimal = 3-4 minuman, aOR = 3,7 (CI 1,7-8,0); 8-11 minuman, aOR = 3,0 (CI 1,06-8,5, dan 24 + minuman, aOR = 6,6 (CI 2,0-22).
Tabel 5. Ringkasan dari model regresi untuk kombinasi bahaya lainnya (2015 data) minum pasangan / pasangan atau anggota keluarga / s. Sebuah
Salah satu dari tiga merugikan c: depresi / kecemasan (referensi: none) - 42,54 . . 0,00001 -
Catatan: Sebuah Kovariat yang sama dengan yang di Tabel 3. b Perhatikan bahwa keuangan dan vandalisme nilai-nilai (statistik Wald, aORs, dan CI) sangat mirip dengan yang untuk keuangan dan penyerangan. c Keluarga / hubungan, kesulitan
keuangan, dan penyerangan merugikan (yaitu, tidak termasuk vandalisme) semua dikaitkan dengan pasangan / pasangan atau anggota keluarga).
serangkaian sebanding, survei populasi nasional cross-sectional. Empat survei penggunaan alkohol jaminan melibatkan minum akut berat, alkoholisme kronis, atau
telepon NAS memungkinkan kita untuk inves- tren tigate dalam empat jenis AHTO keduanya.
selama periode 15-tahun. Salah satu tren penting adalah bahwa untuk merugikan Kami percaya bahwa hasil tren untuk tiga bahaya lain dari minum orang lain
keuangan, di mana ada kemungkinan lebih tinggi mengalami ini pada tahun 2010 (keluarga, penyerangan, dan vandalisme), yang menunjukkan tingkat yang lebih rendah
dan 2015 vs 2000. Dengan demikian, kerugian keuangan dikaitkan dengan anggota pada tahun 2005 dibandingkan dengan tahun 2000, cenderung menjadi artefak survei
keluarga atau mitra minum mungkin telah meningkat setelah krisis ekonomi global daripada perubahan substantif. Tidak ada tren secara keseluruhan, seperti yang diamati
yang melanda keras pada tahun 2008 dan 2009. (pengumpulan data untuk survei untuk masalah keuangan dari minum orang lain, terlihat. Kami berharap bahwa hasilnya
2010 dimulai pada sek- setengah ond 2009.) pemulihan ekonomi tidak lengkap mungkin terkait dalam beberapa cara untuk sampel yang lebih kecil pada tahun 2005
pada saat survei 2015 dimulai pada 2014. tingkat pengangguran lebih tinggi dalam karena pemungutan suara acak dari item membahayakan mengurangi panjang survei
dua terakhir survei dari sebelumnya (Tabel 1), terutama pada tahun 2010. (kami belum mengulangi strategi ini kemudian). pemungutan suara secara acak tidak
persentase dari orang-orang di bawah garis kemiskinan lebih tinggi dalam tiga termasuk kasus oversample ras / etnis, namun. Meskipun kami menduga sebuah
survei terakhir dari tahun 2000. Tentu saja, kami menyertakan variabel kontrol ini artefak, ini tidak definitif terjamin sebagai penjelasan, dan adalah mungkin bahwa
dalam model kami, tetapi pembatasan adalah bahwa ada kemungkinan bahwa tidak penyebab substantif untuk perbedaan yang terlibat juga.
semua dampak dari krisis ekonomi yang ditangkap di penyesuaian ini. Misalnya,
penyitaan perumahan atau harus mengambil pekerjaan membayar lebih rendah
tidak diperiksa. 37,38 Salah satu keterbatasan yang melekat adalah sifat dari survei cross-sectional,
yang tidak dapat membangun hubungan sebab akibat. Mengenai analisis tren, ini
seharusnya tidak menjadi masalah besar. kelompok kami telah berhasil dilakukan dan
menerbitkan banyak penelitian tren menggunakan seri NAS. analisis tren yang layak
Mengenai 2015 masalah keuangan karena minum orang lain, sementara karena tingkat tinggi survei kesamaan metodologi, ukuran sampel yang relatif besar
dirasakan dukungan keluarga telah ditemukan memiliki efek moderat pada (kecuali untuk 2005 balloted item), dan penggunaan berulang item standar.
masalah alkohol, 39 perselisihan keluarga dan masalah keuangan bersama-sama Keterbatasan adalah bahwa beberapa variabel yang untuk analisis kami, seperti
mungkin memiliki efek sebaliknya. Oleh karena itu, kombinasi ini mungkin terkait tempat tinggal perkotaan vs pedesaan, tidak konsisten tersedia dan tidak dapat
dengan anxi- ety atau depresi (atau keduanya dalam kasus bahaya keuangan) dimasukkan.
stem- ming dari minum dari orang lain intim dan anggota keluarga. Keterbatasan
tambahan kita mengakui adalah bahwa dalam NAS dataset ini kita tidak memiliki temuan kami pada depresi dan kecemasan dengan 2015 data yang lation
variabel menilai minum lain minum atau penggunaan narkoba. Kami tidak, ketenarannya memperpanjang mereka disajikan untuk survei 2010 19 dalam tiga cara.
misalnya, jika Pertama, kita termasuk sumber bahaya dilaporkan sebagai akibat minum dari pasangan /
(Bukan rekan kerja, teman, atau orang asing). Informasi ini merupakan bagian mengurangi kerugian tersebut kepada orang lain. 21 Selanjutnya, karena mitra yang
dari Harm WHO-Thailand Kesehatan Alkohol untuk Lainnya-pertanyaan protokol telah menjadi korban oleh peminum lain dalam keluarga adalah peminum sering
tionnaire 40 diadopsi secara efisien untuk 2015 NAS. Dengan cara ini, kita dapat berat sendiri, penyaringan dan ment memperlakukan - terutama bagi perempuan -
menemukan bahaya ini dialami oleh responden dalam matriks dari keluarga dan kebutuhan untuk menilai kemungkinan peran mitra minum berat dan anggota
mitra, yaitu, dalam konteks sosial yang intim. Seperti disebutkan sebelumnya, keluarga. 45 Dalam penelitian masa depan menggunakan dataset AS yang baru
pembatasan adalah bahwa kita tidak tahu, dalam survei N13, perilaku minum ini dikumpulkan, berdasarkan adaptasi dari protokol WHO-Kesehatan Thailand, 40 kita
agunan perpetrating. akan mampu memeriksa laporan dari als collater- responden kuantitas dan frekuensi
minum. Melakukan hal ini harus memberikan wawasan tambahan tentang
Kedua, peningkatan lain adalah bahwa kita dimanfaatkan terkenal, mekanisme tertentu dengan yang digunakan alkohol berat dalam keluarga
singkat screening ukuran dengan yang ditetapkan rics psychomet-, 4-item mempotensiasi alkohol korban kejahatan terkait.
PHQ-4 screener. 32 screener ini PDAM kedua depresi DSM-IV dan gangguan
kecemasan umum. 31
atau tiga dari bahaya dilaporkan (stem- ming dari sumber minum dekat digabung dan konstruksi variabel.
demikian yang dari variabel-variabel ini dapat memoderasi hubungan antara bir, anggur dan konsumsi roh tren di Survei Nasional AS.
Kecanduan. 2004; 99 (9): 1111-1120.
kombinasi mengalami kerugian dari berbagai sumber minum berat dan 6. Kerr WC, Greenfield TK, Obligasi J, Ye Y, Rehm J. pemodelan Age-periode-kohort volume alkohol
kesehatan mental merusak adalah agenda kemudian penting. dan hari minum berat di Survei Nasional AS Alkohol: divergensi dalam tren dewasa muda dan
tua. Kecanduan. 2009; 104 (1): 27-37.
7. Caetano R, Clark CL, Greenfield TK. Prevalensi, tren, dan kejadian alco- hol gejala penarikan:
analisis populasi umum dan sampel klinis.
Alkohol Kesehatan Res Dunia. 1998; 22 (1): 73-80.
8. Midanik L, Greenfield TK. Tren konsekuensi sosial dan gejala ketergantungan di Amerika Serikat:
Survei Nasional Alkohol, 1984-1995. Am J Kesehatan Masyarakat. 2000; 90 (1): 53-6.
mendokumentasikan dampak dari bahaya, asosiasi ing includ- dengan Kerusakan Stud Alkohol Narkoba. 2009; 70 (1): 16-26.
10. Korcha RA, Polcin DL, Kerr WC, Greenfield TK, Obligasi J. Tekanan dan membantu ing seek- untuk
kesehatan mental, penting dalam membuat hal kebijakan pengendalian alkohol masalah alkohol: tren dan berkorelasi 1984-2005. Addict Behav.
harus diperkuat. 16 Selain itu, informasi tersebut dapat membantu dalam merancang 2013; 38 (3): 1740-6.
11. Weisner C, Greenfield TK, Ruang R. Tren pengobatan masalah alkohol dalam populasi umum AS
tertentu mengindikasikan strategi pencegahan untuk
1979 sampai 1990. Am J Kesehatan Masyarakat. 1995; 85 (1): 55-60.
12. Greenfield TK, norma-norma Room R. Situasional untuk minum dan mabuk: tren di populasi orang 29. Korcha RA, Polcin DL, Greenfield TK, Kerr WC, Obligasi J. Tekanan untuk mengubah minum
dewasa AS, 1979-1990. Kecanduan. 1997; 92 (1): 33-47. perilaku: analisis eksplorasi subkelompok populasi umum AS.
13. Polcin DL, Korcha R, Greenfield TK, Kerr WC, Obligasi JC. Dua puluh satu tren tahun dan berkorelasi Masalah Obat J. 2014; 44 (4): 457-65.
tekanan untuk mengubah minum. Alkohol Clin Exp Res. 2012; 36 (4): 705-15. 30. Eliany M, Giesbrecht N, Nelson M, Wellman B, Wortley S. Alkohol dan Obat lain Gunakan oleh
Kanada: A Alkohol Nasional dan Survei Obat Lain (1989) Laporan Teknis. Ottawa: Unit; 1992.
14. Greenfield TK, Ye Y, pendapat kebijakan Giesbrecht N. Alkohol di Amerika Serikat selama periode 15-tahun
yang dinamis per kapita perubahan konsumsi: implikasi untuk praktek kesehatan masyarakat saat ini. Contemp 31. American Psychiatric Association. Pedoman Diagnostik dan Statistik Mental Non-
Obat probl. 2007; 34 (4): 649-80. perintah (DSM-IV). 4th ed. Washington, DC: American Psychiatric Association;
15. Greenfield TK, Ye Y, Kerr WC, Obligasi J, Rehm J, Giesbrecht N. Eksternalitas dari konsumsi alkohol 1994.
dalam Survey 2005 US National Alkohol: implikasi bagi kebijakan. Int J Environ Res Kesehatan 32. Löwe B, Wahl saya, Rose M, et al. Sebuah 4-item ukuran depresi dan kecemasan: validasi dan
Masyarakat. 2009; 6 (12): 3205-24. standarisasi Pasien Kesehatan Questionnaire-4 (PHQ-4) pada populasi umum. J Mempengaruhi
16. Giesbrecht N, Cukier S, Steeves D. [Editorial] Agunan kerusakan dari alkohol: implikasi dari 'efek tangan Disord. 2010; 122 (1-2): 86-95.
kedua minum' untuk populasi dan prioritas-prioritas pri kesehatan. Kecanduan. 2010; 105 (8): 1323-5. 33. Aneshensel CS, Huba GJ. Depresi, penggunaan alkohol, dan merokok lebih satu tahun: empat gelombang Model
kausal longitudinal. J Abnorm Psychol. 1983; 92 (2): 134-50.
17. Huckle T, Pledger M, Casswell S. Tren merugikan yang berhubungan dengan alkohol dan pelanggaran dalam 34. Caetano R. Alkohol digunakan dan depresi di kalangan Hispanik AS. Br J Addict.
lingkungan alkohol liberal. Kecanduan. 2006; 101 (2): 232-40. 1987; 82 (11): 1245-1251.
18. Laslett AM, Callinan S, Mugavin J, Jiang H, Livingston M, Ruang R. Luar 35. Greenfield TK, Kerr WC. Alkohol metodologi pengukuran dalam epidemiologi: kemajuan dan kesempatan
Peminum: Pola longitudinal di Harm Alkohol 's untuk Lainnya. Canberra, Australia: Pusat Alkohol baru-baru ini. Kecanduan. 2008; 103 (7): 1082-1099.
Penelitian Kebijakan, Turning Point Alkohol dan Obat Pusat; 2015. 36. Chapman DP, Whitfield CL, Felitti VJ, Dube SR, Edwards VJ, Andari RF. pengalaman masa kecil
19. Greenfield TK, Karriker-Jaffe KJ, Kerr WC, Ye Y, Kaplan LM. Mereka dirugikan oleh minum lain yang merugikan dan risiko gangguan depresi di masa dewasa.
di penduduk AS lebih tertekan dan tertekan. J Mempengaruhi Disord. 2004; 82 (2): 217-25.
Obat Alkohol Rev. [ Dalam press]. 2015 September 1. doi: 10,1111 / dar.12324. [Epub depan cetak] 37. Mulia N, Zemore SE, Murphy R, Liu H, Catalano R. Kerugian ekonomi dan konsumsi alkohol dan
masalah selama 2008-2009 resesi AS. Alkohol Clin Exp Res. 2014; 38 (4): 1026-34.
20. Casswell S, Harding JF, Anda RQ, Huckle T. Kisaran dan besarnya alco- hol 's merugikan orang lain: bahaya
dilaporkan sendiri dialami oleh sampel yang representatif dari orang dewasa Selandia Baru. NZ Med J. 2011; 38. Zemore SE, Mulia N, Jones-Webb RJ, Lui H, Schmidt L. 2008-2009 reces- sion dan alkohol hasil:
124 (1336): 75-84. paparan diferensial dan kerentanan untuk populasi kulit hitam dan Latin. J Stud Alkohol Narkoba. 2013;
21. Greenfield TK, Karriker-Jaffe KJ, Giesbrecht N, Kerr WC, Ye Y, Obligasi J. Kedua-tangan minum dapat 74 (1): 9-20.
meningkatkan dukungan untuk kebijakan alkohol: hasil baru dari Survei Alkohol Nasional 2010. Obat 39. Murphy RD, Zemore SE, Mulia N. Perumahan ketidakstabilan dan alkohol masalah selama 2007-2009
Alkohol Rev. 2014; 33 (3): 259-67. resesi AS: peran moderator yang dirasakan dukungan keluarga. J Perkotaan Kesehatan. 2014; 91 (1):
22. Casswell S, Anda RQ, bahaya Huckle T. Alkohol 's kepada orang lain: mengurangi kesejahteraan dan status kesehatan 17-32.
bagi mereka dengan peminum berat dalam hidup mereka. Kecanduan. 40. Organisasi Kesehatan Dunia. Guru Protokol Research. Membahayakan Lainnya dari Minum:
2011; 106 (6): 1087-1094. Sebuah Proyek Kolaborasi Riset WHO / Thai Health International. Jenewa, Swiss: WHO; 2012.
23. Livingston M, Wilkinson C, Laslett AM. Dampak peminum berat pada kesehatan orang lain dan kesejahteraan. J
Stud Alkohol Narkoba. 2010; 71 (5): 778-85. 41. Kessler RC, Tetangga HW. Sebuah perspektif baru tentang hubungan antara ras, kelas sosial, dan
24. Ferris JA, Laslett AM, Livingston M, Room R, Wilkinson C. Dampak dari minum orang lain pada tekanan psikologis. J Kesehatan Soc Behav. 1986; 27 (2): 107-15.
kesehatan mental. Med J Aust. 2011; 195 (3): S22-6. 42. Kessler RC, Barker PR, Colpe LJ, et al. Skrining untuk penyakit mental yang serius pada populasi umum. Arch
25. Laslett AM, Room R, Ferris J, Wilkinson C, Livingston M, Mugavin J. sur- veying jangkauan dan besarnya Gen Psychiatry. 2003; 60 (2): 184-9.
bahaya alkohol 's kepada orang lain di Australia. tion Addic-. 2011; 106 (9): 1603-1611. 43. Fillmore KM. Para korban sosial minum. Br J Addict. 1985; 80 (3): 307-14.
44. Ólafsdóttir H, Raitasalo K, Greenfield TK, Allamani A. Kekhawatiran tentang minum anggota
26. Mugavin J, Livingston M, Laslett AM. Mencari bantuan karena minum orang lain. keluarga dan konsistensi budaya: multi-negara GENACIS studi.
Obat Alkohol Rev. 2014; 33 (1): 161-8. Contemp Obat probl. 2009; 36 (1-2): 59-83.
27. Karriker-Jaffe KJ, Greenfield TK. perbedaan gender dalam asosiasi bourhood kelemahan-negeri tetangga dengan 45. Miller BA, Wilsnack SC, Cunradi CB. kekerasan keluarga dan korban: pengobatan masalah untuk wanita dengan
bahaya alkohol 's kepada orang lain: sebuah studi cross-sectional dari Amerika Serikat. Obat Alkohol Rev. 2014; masalah alkohol. Alkohol Clin Exp Res. 2000; 24 (8): 1287-1297.
33 (3): 296-303.
28. Kerr WC, Greenfield TK, Ye Y, Obligasi J, Rehm J. Apakah peminum kohort 1976-1985 kelahiran lebih
berat? Umur-periode-kohort analisis dari Survei Nasional Alkohol 1979-2010. Kecanduan. 2013; 108
(6): 1038-1048.