Berikut beberapa contoh pepatah dalam Bahasa Indonesia beserta artinya.

1. Genggam bara api biar menjadi arang : lakukan sesuatu dengan dengan kesabaran agar
mendapatkan hasil yang maksimal.
2. Air pun ada pasang surutnya : kehidupan senantiasa berubah.
3. Asam di gunung, garam di laut, bertemu di belanga : pria dan wanita bila sudah berjodoh pasti
akan bertemu meski jaraknya berjauhan.
4. Baik mata di rantau orang, jangan sampai berbuat salah : saat berada di perantauan, jagalah
selalu menjaga sikap dan perilaku dengan baik.
5. Kini tanggungkanlah badan, hati, dan mata punya ulah : diri sendirilah yang harus
mempertanggungjawabkan semua yang telah diperbuat.
6. Buat baik berpada-pada, buat salah jangan sekali : jangan berbuat baik terlalu berlebihan, tetapi
jangan pula berbuat salah.
7. Yang baik-baik dipegang mati, yang buruk-buruk dibuang jauh : sikap baik dipertahankan, sikap
buruk ditinggalkan.
8. Berbaik-baik sesama umat, berpatut-patut sesama makhluk : setiap manusia janganlah saling
menyombongkan diri, karena dihadapan Tuhan semuanya sama saja.
9. Dibalik balik, ditelungkup ditelentang : sebuah keputusan yang harus dipertimbangkan dengan
matang.
10. Bangkai gajah, bolehkah ditudung nyiru? : kejahatan besar tidak mungkin dapat ditutup-tutupi.
11. Batang kayu di hutan tak sama tinggi, sedangkan kayu di rimba bertinggi rendah : nasib setiap
orang tidaklah selalu sama.
12. Sungguhpun batang merdeka, ingat pucuk akan terhempas : janganlah kita terlena karena
kesenangan sesaat, tetapi kita juga harus waspada akan bahaya yang bisa datang kapan saja.
13. Sepandai-pandainya membungkus, yang busuk akan tercium juga : meski disimpan serapat
apapun, sesuatu yang tidak baik pasti terungkap juga pada akhirnya.
14. Bayang-bayang sepanjang badan : cita-cita dan keinginan hendaknya haus sesuai dengan
kemampuan diri.
15. Seberat-berat badan, namun untung dilupakan jangan : seberat apapun cobaan yang dialami,
janganlah cepat menyerah, karena selalu ada hikmah dibaliknya.
16. Belakang parang pun jika diasah akan tajam juga : orang bodoh, asal mau belajar pasti akan
menjadi pintar juga.
17. Sehari selelmbar benang, lama-lama jadilah selembar kain : suatu pekerjaan yang dikerjakan
dengan tekun dan sabar, akan memberi hasil yang memuaskan.
18. Seperti menegakkan benang basah : suatu pekerjaan yang mustahil pasti dapat dikerjakan
juga.
19. Benih yang baikbtak memilih tanah : orang yang memang bersifat baik, akan tetap baik di
manapun ia berada.
20. Berani menjual berani membeli : berani berbuat harus berani bertanggung jawab.
21. Putus benang dapat disambung, putus cinta apalah daya : perasaan sedih karena asmara
biasanya akan sulit disembuhkan.