Lisa

XII IPA 3
Song
Michael Heart – We Will Not Go Down
A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they're dead or alive

They came with their tanks and their planes

With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze

We will not go down

In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight

Women and children alike

Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who's wrong or right

But their powerless words were in vain

And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze

We will not go down

In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight

We will not go down

In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In the night, without a fight
We will not go down
In Gaza tonight
 Terjemahan
Kami Takkan Kalah

Kilatan cahaya putih yang menyilaukan

Menerangi langit Gaza malam ini
Orang berlari mencari perlindungan
Tak tahu apakah mereka mati atau hidup

Mereka datang dengan tank dan pesawat

Dengan api berkobar yang membinasakan
Dan tak ada yang tersisa
Hanya sebuah suara yang muncul dari kabut berasap

Kami takkan kalah

Di malam ini, tanpa perlawanan
Kau bisa bakar masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami takkan pernah mati
Kami takkan kalah
Di Gaza malam ini

Wanita dan anak-anak

Dibunuh dan dibantai setiap malam
Saat orang yang disebut pemimpin negara jauh di sana
Berdebat mengenai siapa yang salah atau benar

Tapi kata-kata mereka yang lemah sia-sia

Dan bom jatuh seperti hujan asam
Tapi melalui air mata dan darah dan rasa sakit
Kau masih dapat mendengar suara dari kabut asap itu

Kami takkan kalah

Di malam ini, tanpa perlawanan
Kau bisa bakar masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami takkan pernah mati
Kami takkan kalah
Di Gaza malam ini

Kami takkan kalah

Di malam ini, tanpa perlawanan
Kau bisa bakar masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami takkan pernah mati
Kami takkan kalah
Di malam ini, tanpa perlawanan
Kami takkan kalah
Di Gaza malam ini
Septiani
XII IPA 3
Song

We Are The World | Michael Jackson

There comes a time when we hear a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And it's time to lend a hand to life
There greatest gift of all

We can't go on pretending day by day

That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of God's great big family
And the truth, you know,
Love is all we need

We are the world, we are the children

We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Send them your heart so they'll know that someone cares

And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stones to bread
So we all must lend a helping hand

When you're down and out, there seems no hope at all

But if you just believe there's no way we can fall
Let us realize that a change can only come
When we stand together as one
 Terjemahan

Kita adalah Dunia

Akan tiba waktunya ketika kita mendengar sebuah panggilan

Saat dunia harus bersatu padu
Banyak orang sekarat
Dan kinilah saatnya membantu kehidupan
Itulah hadiah paling besar

Kita tak bisa terus menerus berpura-pura

Bahwa seseorang di suatu tempat akan membuat perubahan
Kita semua adalah bagian dari keluarga besar Tuhan,
Dan sesungguhnya, kau tahu,
Hanya cinta yang kita perlukan

Kita adalah dunia, kita adalah anak-anak

Kita adalah orang-orang yang mencerahkan dunia
Maka mari mulai memberi
Pilihan yang kita buat
Kita sedang selamatkan hidup kita sendiri
Sungguh kita akan menceriakan dunia
Hanya kau dan aku

Beri mereka hatimu agar mereka kan tahu ada yang peduli
Dan hidup mereka kan jadi lebih kuat dan merdeka
Sebagaimana Tuhan tlah tunjukkan kita dengan mengubah batu menjadi roti
Maka kita pun harus memberi bantuan

Saat kau kecewa dan tak berdaya, seolah tak ada harapan
Namun jika kau percaya, kita takkan mungkin jatuh
Mari kita sadari bahwa perubahan hanya akan terjadi
Saat jika bersatu padu
M. Ricky
XII IPA 3
Song

My Love | Westlife

An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone
The rooms are getting smaller (smaller)

I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together (Oh yeah)

And, oh, my love

I'm holding on forever
Reaching for a love that seems so far

So I say a little prayer

And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again
My love
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again
My love

I try to read
I go to work
I'm laughing with my friends
But I can't stop to keep myself from thinking (Oh no)

To hold you in my arms

To promise you, my love
To tell you from my heart
You're all I'm thinking of

I'm reaching for a love that seems so far

So...
 Terjemahan

Cintaku

Jalanan terasa sepi

Rumah terasa kosong
Terasa ada lubang di hatiku
Aku sendiri
Semua ruang terasa semakin sempit

Aku bertanya-tanya bagaimana semua terjadi

Aku bertanya-tanya kenapa semua terjadi
Aku bertanya-tanya dimanakah
Hari-hari kebersamaan kita dulu
Lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama

Dan, oh, cintaku

Aku kan bertahan
Merengkuh cinta yang tampak begitu jauh

Maka kupanjatkan doa

Dan berharap mimpi-mimpiku kan membawaku ke sana
Ke tempat di mana langit biru
Tuk bertemu denganmu sekali lagi
Cintaku
Seberangi lautan
Tuk temukan tempat yang paling kusuka
Di mana ladang menghijau
Tuk bertemu denganmu sekali lagi
Cintaku

Kucoba membaca
Aku pergi bekerja
Aku bercanda tawa dengan teman-temanku
Tapi tapi bisa kuberhenti memikirkan(mu)

Tuk mendekapmu
Tuk berjanji padamu, cintaku
Tuk katakan padamu dari hatiku
Engkaulah yang selalu kupikirkan

Kan kurengkuh cinta yang tampak jauh

Maka...
Maulida
XII IPA 3
Song
Harris J - My Hero

You were always unselfish and sacrificed

Everything you risked to change life

Even when there was darkness

You broke the shackles and brought light

You called everyone to believe in Allah

O Muhammad! You are my…

You are my hero, you are my Hero

You are my hero, always my Hero

It’s the way that you smiled with serenity

And how you forgave all your enemies

I will always hold your love

And all your teachings in my heart

You called everyone to believe in Allah

O Muhammad! You are my…

You are my hero, you are my Hero

You are my hero, always my Hero

You are my hero, you are my Hero

You are my hero, always my Hero

Kau adalah pahlawanku, selalu pahlawanku

 You are my hero

and I’ll keep you safe in my heart

You are my hero

till the end and from the very start

You are my hero

and you’ll always be the best part

Of every single day

I will follow you

You are my hero

and I’ll keep you safe in my heart

You are my hero

till the end and from the very start

You are my hero

and you’ll always be the best part

Of every single day

I will follow you

Hero, you are my hero

Hero, you are my hero

you are my!

You are my hero, you are my Hero

You are my hero, always my Hero

You are my hero, you are my Hero

You are my hero, always my Hero

You are my Hero

You are my hero, always my Hero

 Terjemahan

Pahlawan Ku

Kau selalu tak mementingkan diri sendiri dan berkorban

Segala sesuatu yang Kau pertaruhkan untuk mengubah kehidupan

Bahkan saat ada kegelapan

Kau memecahkan belenggu dan membawa cahaya

Kau memberitahu semua orang untuk beriman kepada Allah

O Muhammad! Kau adalah…

Kau adalah pahlawanku, Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, selalu pahlawanku

Ini adalah cara bahwa Kau tersenyum dengan ketenangan

Dan bagaimana Kau memaafkan semua musuhmu

Aku akan selalu memegang cintaMu

Dan semua ajaranMu di hatiku

Kau memberitahu semua orang untuk beriman kepada Allah

O Muhammad! Kau adalah…

Kau adalah pahlawanku, Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, selalu pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, selalu pahlawanku

Kau adalah pahlawanku

Dan aku akan membuatMu tetap aman dalam hatiku

Kau adalah pahlawanku

Sampai akhir dan dari awal

Kau adalah pahlawanku

Dan kau akan selalu menjadi bagian terbaik

Setiap hari

Aku akan mengikutimu

Kau adalah pahlawanku

Dan aku akan membuatMu tetap aman dalam hatiku

Kau adalah pahlawanku

Sampai akhir dan dari awal

Kau adalah pahlawanku

Dan kau akan selalu menjadi bagian terbaik

Setiap hari

Aku akan mengikutimu

Pahlawan, Kau adalah pahlawanku

Pahlawan, Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, selalu pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, selalu pahlawanku

Kau adalah pahlawanku

Kau adalah pahlawanku, selalu pahlawanku

 Song
Wort It - Harris J feat Saif Adam

It's way too late,

but I'm still wide-awake
‘Cause I can't sleep yet,
I can't sleep yet

Got a thousand words

That won't stop running circles
Around in my head,
around in my head

Sometimes I feel just like these days and nights will never end
But will I ever get this chance again?

So I pray, yes I pray

‘Cause I know the life I want

When it's hard I keep working

I‘ll never give this up

Because I know it's worth it in the end

I know it's worth, worth, worth
Worth it in the end

Because I know it's worth it in the end

I know it's worth, worth, worth
Worth it in the end

Yeah I know sometimes I should relax my mind

And take it easy, take it easy

If I fight my way through every single page

Then I'm a winner, I'm not a quitter, no!

Sometimes I feel just like these days and nights will never end
But will I ever get this chance again?

So I pray, yes I pray

‘Cause I know the life I want

When it's hard I keep working

I‘ll never give this up

Because I know it's worth it in the end

I know it's worth, worth, worth
Worth it in the end
 Because I know it's worth it in the end
I know it's worth, worth, worth
Worth it in the end

It's way too late,

but I'm still wide-awake
‘Cause I can't sleep yet,
I can't sleep yet

My father said to me
Plant one seed and you can grow a tree
That tree will grow in your field of dreams
If you just believe then one day you'll see, yeah!

When I'm on the case I know it's worth it

I'm on the path now I'm running like a circuit

Got my dreams in sight and I'm ready for the fight

Now it's time to put all of the work in, yeah!

One chance, one shot, no I won't give up

All my faith in God that will keep me strong

As I'm sitting here thinking about this world that we're living in
Some wasting all their time
When others aim for the sky

I sacrifice some time for my success

I know it's worth it in the end

Because I know it's worth it in the end

I know it's worth, worth, worth
Worth it in the end

Because I know it's worth it in the end

I know it's worth, worth, worth
I know it's worth it in the end
 Terjemahan

Ini terbayar

Ini sudah larut

tapi aku masih terjaga
Karena aku tidak bisa tidur lagi
Aku belum bisa tidur

Ada seribu kata

Tak berhenti berputar
Di kepalaku
Di kepalaku

Kadang aku merasa seperti hari dan malam ini tidak akan berakhir
Tapi akankah saya akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi?

Karena itu aku berdoa, ya aku berdoa

Karena aku tahu kehidupan yang aku inginkan

Meski sulit aku tetap melakukannya

Aku tidak akan menyerah

Karena aku tahu ini terbayar di akhir

Aku tahu ini terbayar, terbayar, terbayar
Terbayar di akhir

Karena aku tahu ini terbayar di akhir

Aku tahu ini terbayar, terbayar, terbayar
Terbayar di akhir

Yeah aku tahu terkadang aku harus menenangkan pikiranku

Dan melanjutkan dengan tenang, dengan tenang

Jika aku berjuang di jalanku melalui setiap halaman

Maka akulah pemenang, Aku tak akan menyerah, tak!

Kadang aku merasa seperti hari dan malam ini tidak akan berakhir
Tapi akankah saya akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi?

Karena itu aku berdoa, ya aku berdoa

Karena aku tahu kehidupan yang aku inginkan

Meski sulit aku tetap melakukannya

Aku tidak akan menyerah

Karena aku tahu ini terbayar di akhir

 Aku tahu ini terbayar, terbayar, terbayar
Terbayar di akhir

Karena aku tahu ini terbayar di akhir

Aku tahu ini terbayar, terbayar, terbayar
Terbayar di akhir

Ini sudah larut

tapi aku masih terjaga
Karena aku tidak bisa tidur lagi
Aku belum bisa tidur

Ayahku berkata padaku

Tanamlah satu bijih dan kau dapat menumbuhkan sebuah pohon
Pohon yang akan tumbuh di ladang mimpimu
Jika kau percaya, maka suatu hari kau akan melihatnya, yeah!

Ketika aku berada dalam keadaan ini Aku tahu ini terbayar
Aku berada di jalan sekarang aku berlari seperti sirkuit

Impian saya sudah terlihat dan aku siap untuk mengapainya

Sekarang waktunya untuk bekerja keras, yeah!

Satu kesempatan satu tembakan tidak saya tak akan menyerah

Semua imanku kepada Tuhan yang akan membuatku tetap kuat

Saat aku duduk di sini berfikir tentang dunia yang kita tinggali
Beberapa membuang waktu mereka
Ketika yang lain bertujuan ke langit

Aku mengorbankan beberapa waktu untuk kesuksesanku

Aku tahu ini terbayar pada akhirnya

Karena aku tahu ini terbayar pada akhirnya

Aku tahu ini terbayar, terbayar, terbayar
Terbayar pada akhirnya
Karena aku tahu ini terbayar pada akhirnya
Aku tahu ini terbayar, terbayar, terbayar
Aku tahu ini terbayar pada akhirnya
Lisa
XII IPA 3

Procedure Text

HOW TO MAKE FRIED RICE?

Ingredients:

1. 2 cloves of Garlic
2. 2 onions cut into small pieces
3. 1 table spoon of vegetable oil
4. a plate of rice
5. some salt

Steps how to make it

1. First, pound garlic and 2 pinches of salt.

2. Second, heat vegetable oil on a frying pan.
3. Third, put the pounded garlic and salt, and onions into the hot vegetable oil.
Fry them a while.
4. Fourth, put one plate of rice. Fry and mix them around 3 menit.
5. Fifth, add two pinches of salt. Continue frying until the rice is hot enough.
6. Finally, put the fried rice on a plate. Serve with a sunny-side up.
Septi
XII IPA 3

Procedure Text

HOW TO MAKE AN OMELETTE

Ingredients:

1. Two eggs
2. Onions
3. Garlics
4. Chilli (if you like spicy)
5. Salt
6. Vegetable oil

Steps:

1. Firstly, cut into pieces the garlic, onions, and chilli

2. Second, break the egg into a bowl
3. Third, put the garlics, onions, chilli, and salt into the bowl
4. Then, mix them gradually
5. The next step, heat a frying pan
6. After that, pour the dough into the frying pan, wait until it looks yellowish
7. Next, lift using spatula and put it in a plate
8. Finally, omellete is ready to serve
M. Ricky
XII IPA 3

Procedure text

HOW TO MAKE A PENCIL BOX

Materials :

1. An empty plastic bottle of water

2. A sharp cutter
3. A piece of white of colorful paper
4. Some glue
5. Some paint

Steps:

1. Wash the plastic bottle and make sure it has been clean when you use it
2. Cut the bottle into two halves
3. Wrap the bottle with a piece of colorful paper
4. If you use white paper, use a paint to color it
5. Now, your pencil box is ready to use
 Procedure Text

HOW TO MAKE PIZZA

Ingredients:

1. Cheese
2. Topping
3. Spices
4. Tomatoes
5. Yeast
6. Flour
7. Pan

Steps:

1. First, get some yeast and a pan

2. Second, Turn on your bread machine
3. Third, put flour, yeast into bread machine
4. Fourth,take out in 30 minutes to an hour
5. Fifth, smash tomatoes, put it in pizza
6. Sixth, open cheese bag sprinkle on sauce
7. Seventh, put topping of your choice on the pizza
8. Then, cook in oven 30 minutes to an hour
9. After that, open an oven and take out pizza, caution! Pan os hot!
10. Finally, cut pizza into slices and it is ready to serve
Maulida
XII IPA 3

Procedure Text

HOW TO MAKE SPECIAL FRIED NOODLE

Ingredients:

1. Onions
2. An egg
3. Cabbage
4. Instant noodle
5. Vegetable oil
6. Chilli
7. Garlics

Steps:

1. First, Slice onions, garlics, chilli, and cabbage

2. Second, heat pan and put vegetable oil in it
3. Third, fry the onions and garlics untill yellowish
4. Fourth, pour water on the pan and wait until boiling
5. Then, put cabbage into boiling water and then put an egg in it
6. After that, add noodle, stir slowly for three minutes
7. While noodle is being cooked, put the seasoning in a bowl
8. Next, take the cooked noodle from the boiling water and drain it
9. Put the cooked noodle and the seasoning into the bowl and mix well
10. Finally, the special fried rice is ready to serve