12 Pid - PRKN 2009 PN - PTK

am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
P U T U S A N
a
No.12 /P i d . P r k n / 2009 / PN . P t k
si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
ne
ng
Pengad i l a n Per i k a n a n pada Penga d i l a n Nege r i Pon t i a n a k yang
memer i k s a dan mengad i l i pe r k a r a - pe r k a r a pi d a n a denga n ac a r a
do
pemer i k s a a n bi a s a da l am pe r a d i l a n tingka t pe r t am a , menj a t u h k a n
pu t u s a n
gu seb a g a i be r i k u t da l am pe r k a r a :
Nama l e n g k a p : Mr. Pe Fu Chang
In
A
Tempa t l a h i r : Repub l i k Rakya t Cina
Umur /Tg l . Lah i r : 44 t a h u n / Tahun 1965
ah
Jen i s ke l am i n : Lak i - l a k i
lik
Kebang s a a n : Repub l i k Rakya t Cina
Tempa t t i n g g a l : Repub l i k Rakya t Cina
am
ub
A g a m a : Budha
Peke r j a a n : Nahkoda KM Gui Qin Yu 12661
Terd a kwa oleh Peny i d i k TNI - AL Pangka l a n TNI - AL Pon t i a n a k
ep
k
tidak di t a h a n .
ah
Terd a kwa ol e h Penun t u t Umum t i d a k di t a h a n .

R
Terd a kwa da l am pe r k a r a in i tidak di d amp i n g i Pena s i h a t
si
Hukum.
ne
Terd a kwa da l am pe r k a r a in i d i d amp i n g i ol e h pene r j em a h , atas
ng
nama Aryp i n Efend i , Peke r j a a n Swas t a , Tempa t Tingg a l Ja l a n

Pramuka 50 /X Sunga i Renga s , Kecama t a n Sunga i Kakap , Kabupa t e n
do
gu
Kubu Raya .
PENGADILAN PERIKANAN PADA PENGADILAN NEGERI TERSEBUT;

In
A
Te l a h membaca be r i t a aca r a peme r i k s a a n penda hu l u a n

se r t a su r a t - su r a t da l am be r k a s pe r k a r a ;
ah
lik
Te l a h membaca pu l a :
1 . Sur a t Pe l impa h a n Pe r k a r a denga n Aca r a
Pemer i k s a a n bia sa da r i Kepa l a Kej a k s a a n Nege r i
m
ub
Pon t i a n a k tangga l . .O k t o b e r 2009 Nomor :

ka
ep
1
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
ep
hk
B1427 . / Q . 1 . 1 0 / F t . 2 / 1 0 / 2 0 0 9 , tangga l 30 Oktobe r
a
2009
si
2 . Sur a t Pene t a p a n Ketu a Penga d i l a n Nege r i
Pon t i a n a k tangga l 2 Nopembe r 2009 Nomor :
ne
ng
12 / P e n . P i d . P r k n / 2 0 0 9 / PN . P t k ten t a ng pene t a p a n
Hak im Maje l i s dan Pan i t e r a Pengga n t i .
3 . Sur a t Pene t a p a n Hakim Ketu a Maje l i s tangga l 4
do
gu Nopembe r 2009
12 / P e n . P i d . P r k n / 2 0 0 9 / PN . P t k ten t a ng
Nomor :
Pene t a p a n
In
A
Har i Sid a n g .
Te l a h mendeng a r ke t e r a n g a n sak s i - sak s i dan ke t e r a n g a n

ah
lik
t e r d a kwa se r t a te l ah memperh a t i k a n ba r a n g buk t i yang dia j u k an
da l am pe r s i d a n g a n .
am
ub
Te l a h mendenga r t un t u t a n p i d a n a da r i Penun t u t Umum yang
dibac ak an pada t a n g g a l ... . . . . . . . . . . . yang pada pokoknya mohon
kepad a Maje l i s Hakim yang memer i k s a dan mengad i l i pe r k a r a in i
ep
k
memutu s k a n :
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ah
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R
si
... . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ne
ng
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do
gu
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . .
In
A
Menimbang bahwa t e r d a kwa di a j u k a n kepe r s i d a n g a n ol e h

Penun t u t Umum dengan su r a t dakwaan t a n g g a l 29 Oktobe r 2009 Nomor
ah
Reg . Pe r k . : 18 /P i d s u s / E / 1 0 / 2 0 0 9 yang be r b u n y i seb a g a i be r i k u t :

lik
Dakwaan Kesa tu :
Bahwa t e r d a kwa Mr. . P e Fu Chang pada ha r i Sab t u tangga l 20
m
ub
Jun i 2009 sek i t a r puku l 12 . 4 0 WIB a t a u se t i d a k - t i d a k n y a pada

ka
ep
2
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
ep
hk
wakt u l a i n da l am bu l a n Jun i 2009 be r t empa t di wi l a y a h penge l o l a a n
a
pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a pada pos i s i 05 0 14 ’ 9 ” LU- 109 0 37 ’ 5 ”
si
BT a t a u pada sua t u t empa t la in yang mas i h t e rma s u k da l am dae r a h
Zona Ekonomi Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) dan be r d a s a r k a n ke t e n t u a n
ne
ng
Pas a l 3 Aya t (2 ) PERMA No.1 Tahun 2007 ten t a ng Pengad i l a n
Per i k a n a n , maka Pengad i l a n Pe r i k a n a n pada Pengad i l a n Nege r i
Pon t i a n a k be rwen an g memer i k s a dan mengad i l i pe r k a r a in i , denga n
do
seng a j a
mel akuk a n
gu di
us ah a
wi l a y a h penge l o l a a n
pe r i k a n a n di bi d a n g
pe r i k a n a n
penangk a p a n ,
Repub l i k Indon e s i a
pembud i d a y a a n ,
In
pengangku t a n , pengo l a h a n dan pemas a r a n ikan yang tidak memi l i k i
A
SIUP seb a g a im a n a dimak s u d da l am Pas a l 26 Aya t (1 ) , yang di l a k u k a n
o l e h t e r d a kwa dengan ca r a - ca r a seb a g a i be r i k u t :
ah
lik
Awalny a t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang Nahkoda KM.Gui Qin YU
12661 be r a n g k a t da r i pe l a b u h a n Pe i Tha i RRC dengan mengguna k a n
am
ub
KM.Gui Qin Yu 12661 denga n tu j u a n ke Lau t Cina Se l a t a n denga n
pe r j a l a n a n sa t u ha r i sa t u malam un t u k menangka p ikan , be r h u b un g
di dae r a h te r s e bu t ikan suda h tidak beg i t u banya k , t e r d a kwa
ep
membawa kapa l KM. Gui Qin Yu 12661 ke pe r a i r a n lau t Indon e s i a
k
da l am dae r a h Zona Ekonomi Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) , disana

ah
t e r d a kwa melakuk a n penangk a p a n ikan se l ama tiga ha r i dan ha s i l

R
si
tangkapan ikan langsung dima s uk a n ke l ema r i pend i n g i n dan pada
pos i s i 05 0 14 ’ 9 ” LU- 109 0 37 ’ 5 ” BT, KM. Gui Qin Yu 12661 di t a n g k a p
ne
ng
oleh KP Hiu 003 , kemud i a n pe t u g a s KP Hiu 003 melakuk a n

pemer i k s a a n terhadap kapa l dan dokumen te r nya t a KM. Gui Qin Yu
do
12661 t i d a k memi l i k i SIUP .
gu
Bahwa t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang denga n seng a j a di wi l a y a h

penge l o l a a n pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a mela kuk a n usa h a
In
A
pe r i k a n a n di bi d a n g penangk a p a n , pembud i d a y a a n , penga ngk u t a n ,

pengo l a h a n dan pemas a r a n ikan yang tidak memi l i k i SIUP
ah
seb a g a im an a d imak s ud da l am Pas a l 26 Aya t (1 ) UU No. 31 Tahun 2004

lik
ten t a ng Per i k a n a n .
Se l a n j u t n y a KM. Gui Qin Yu 12661 be r s ama t e r d a kwa , ha s i l
m
ub
tangkapan ikan dan se l u r u h pe r l e n g k a p a n kapa l te r s e bu t di g i r i n g

atau d i k awa l ol e h KP Hiu 003 menu j u Pe l a b u h a n Pon t i a n a k dan
ka
ep
3
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
ep
hk
dise r a h k an kepad a Pangka l a n TNI Angka t a n Lau t (Lan a l ) Pon t i a n a k
a
un t u k di p r o s e s .
si
Pe r b u a t a n t e r d a kwa seb a g a im a n a di a t u r dan d i a n c am pi d a n a
pada Pas a l 92 j o Pas a l 26 Aya t (1 ) jo Pas a l 30 j o Pas a l 102 j o
ne
ng
Pas a l 104 j o Pas a l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004 t e n t a n g
Per i k a n a n .
Dakwaan Kedua:
do
Jun i
gu
Bahwa t e r d a kwa
2009 sek i t a r
Mr.
puku l
Pe Fu Chang pada
12 . 4 0 WIB a t a u
ha r i Sab t u tangga l
se t i d a k - t i d a k n y a pada
20
In
A
pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a pada pos i s i 05 0 14 ’ 9 ” LU - 109 0 37 ’
5” BT a t a u pada sua t u t empa t la in yang mas i h t e rma s u k da l am
ah
lik
dae r a h Zona Ekonomi Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) dan be r d a s a r k a n
ke t e n t u a n Pas a l 3 Aya t (2 ) PERMA No.1 Tahun 2007 ten t a ng
am
ub
Pengad i l a n Per i k a n a n , maka Pengad i l a n Pe r i k a n a n pada Penga d i l a n
Nege r i Pon t i a n a k be rwenan g memer i k s a dan mengad i l i pe r k a r a in i ,
memi l i k i dan / a t a u mengope r a s i k a n kapa l penangk a p ikan be r b e n d e r a
ep
as i n g , mela kuk a n penangk a p a n ikan di wi l a y a h penge l o l a a n
k
pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a , yang tidak memi l i k i SIP I

ah
seb a g a im an a dimak s u d da l am Pas a l 27 Aya t (2 ) , yang d i l a k u k a n o l e h

R
si
t e r d a kwa dengan ca r a - ca r a seb a g a i be r i k u t :
Awalny a t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang Nahkoda KM. Gui Qin Yu
ne
ng

KM. Gui Qin Yu 12661 denga n tu j u a n ke Lau t Cina Se l a t a n denga n
do
gu

In
A

ah
tangkapan ikan langsung dima s uk a n ke l ema r i pend i n g i n dan pada

lik
pos i s i 05 0 14 ’ 9 ” LU - 109 0 37 ’ 5 ” BT, KM. Gui Qin Yu 12661

di t a ngkap ol e h KP Hiu 003 , kemud i a n pe t u g a s KP Hiu 010 melakuk a n
m
ub
pemer i k s a a n terhadap kapa l dan dokumen te r nya t a KM. Gui QinYu

12661 t i d a k memi l i k i SIP I .
ka
ep
4
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
ep
hk
Bahwa t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang mengope r a s i k a n kapa l
a
penangk a p ikan be r b e n d e r a as i n g mela kuk a n penangk a p a n ikan di
si
wi l a y a h penge l o l a a n pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a tidak memi l i k i
SIP I , seb a g a im an a dimak s ud da l am Pas a l 27 Aya t (2 ) UU No. 31
ne
ng
Tahun 2004 t e n t a n g Per i k a n a n .
Se l a n j u t n y a KM. Gui Hei Qin Yu 12661 be r s ama t e r d a kwa ,
has i l tangkapan ikan dan se l u r u h pe r l e n g k a p a n kapa l ter s ebu t
do
dig i r i n g
dan
gu atau
di s e r a h k a n
di k awa l
kepad a
oleh KP Hiu 003 menu j u
Pangka l a n TNI
Pe l a b u h a n
Angka t a n Lau t
Pon t i a n a k
(Lan a l )
In
Pon t i a n a k un t u k d i p r o s e s .
A
pada Pas a l 93 Aya t (2 ) jo Pas a l 30 j o Pas a l 102 j o Pas a l 104 j o
ah
lik
Pas a l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004 t e n t a n g Pe r i k a n a n .
Dakwaan Ket i g a :
am
ub
Bahwa t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang pada ha r i Sab t u tangga l 20
Jun i 2009 sek i t a r puku l 12 . 4 0 WIB a t a u se t i d a k - t i d a k n y a pada
ep
pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a pada pos i s i 05 0 14 ’ 9 ” LU - 109 0 37 ’
k
5” BT a t a u pada sua t u t empa t la in yang mas i h t e rma s u k da l am

ah
dae r a h Zona Ekonomi Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) dan be r d a s a r k a n

R
si
ke t e n t u a n Pas a l 3 Aya t (2 ) PERMA No.1 Tahun 2007 ten t a ng
Pengad i l a n Per i k a n a n , maka Pengad i l a n Pe r i k a n a n pada Penga d i l a n
ne
ng
Nege r i Pon t i a n a k be rwenan g memer i k s a dan mengad i l i pe r k a r a in i ,

dengan seng a j a di wi l a y a h penge l o l a a n pe r i k a n a n Repub l i k
do
Indon e s i a , memi l i k i , mengua s a i , membawa , dan / a t a u mengguna k a n
gu
ala t pena ngk ap a n ikan dan / a t a u ala t ban t u penangk a p a n ikan yang
be r a d a di kapa l pena ngk a p ikan yang tidak se s u a i denga n uku r a n
In
A
yang di t e t a p k a n , ala t penangk a p ikan yang tidak se s u a i denga n

pe r s y a r a t a n , atau standa r yang di t e t a p k a n un t u k tipe ala t
ah
ter t e n t u dan / a t a u ala t pena ngk a p a n i k a n yang di l a r a n g se b a g a im a n a

lik
d imak s ud da l am Pas a l 9 UURI Nomor 31 tahun 2004 ten t a ng

Per i k a n a n , pe r b u a t a n mana di l a kukan oleh t e r d a kwa dengan ca r a
m
ub
seb a g a i be r i k u t :
Awalny a t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang Nahkoda KM. Gui Qin Yu
ka
ep
5
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
ep
hk
a
KM. Gui Qin Yu 58085 denga n tu j u a n ke Lau t Cina Se l a t a n denga n
si
ne
ng
do
tangkapan
pos i s i
gu05 0
ikan
14 ’ 9 ”
langsung
LU- 109 0 37
dima s uk a n
’ 5 ”
ke l ema r i pend i n g i n
BT, KM. Gui Qin Yu 12661 di t a n g k a p
dan pada
In
oleh KP Hiu 003 , kemud i a n pe t u g a s KP Hiu 003 melakuk a n
A
pemer i k s a a n terhadap dan a l a t tangkap , te r nya t a ala t tangkap ikan
yang d i gu n a k a n oleh t e r d a kwa ada l a h ala t tangkap jar i ng t r aw l ,
ah
lik
d imana a l a t tangkap ja r i n g t r aw l di l a r a n g di g un a k a n pada pe r a i r a n
Indon e s i a .
am
ub
Bahwa t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang seb a g a i nahkod a KM. Gui Qin
Yu 12661 memi l i k i , mengua s a i , membawa , dan / a t a u mengguna k a n ala t
penangk a p a n i k a n dan / a t a u ala t ban t u penangk a p a n i k a n yang be r a d a
ep
di kapa l penangk ap ikan yang tidak se s u a i denga n uku r a n yang
k
di t e t a p k a n , ala t penangk a p ikan yang tidak se s u a i dengan

ah
pe r s y a r a t a n , atau standa r yang di t e t a p k a n un t u k tipe ala t

R
si
ter t e n t u dan / a t a u ala t pena ngk a p a n ikan yang be r a d a dia t a s kapa l
KM. Gui Qin Yu 12661 ada l a h ala t tangkap yang di l a r a n g
ne
ng
seb a g a im an a dimak s u d da l am Pas a l 9 UURI Nomor 31 tahun 2004

ten t a ng Per i k a n a n .
do
Se l a n j u t n y a KM. Gui Qin Yu 12661 be r s ama t e r d a kwa , ha s i l
gu
tangkapan ikan dan se l u r u h pe r l e n g k a p a n kapa l te r s e bu t di g i r i n g

atau d i k awa l ol e h KP Hiu 003 menu j u Pe l a b u h a n Pon t i a n a k dan
In
A
dise r a h k an kepad a Pangka l a n TNI Angka t a n Lau t (Lan a l ) Pon t i a n a k

un t u k di p r o s e s .
ah

lik
da l am Pas a l 85 j o Pas a l 9a j o Pas a l 30 j o Pas a l 102 j o Pas a l 104

j o Pas a l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004 t e n t a n g Pe r i k a n a n .
m
ub
Menimbang bahwa a t a s dakwaan Penun t u t Umum t e r s e b u t t e r d a kwa

tidak menga j u k a n kebe r a t a n .
ka
ep
6
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
ep
hk
a
KETERANGAN SAKSI .
si
Menimbang bahwa un t u k membuk t i k a n dakwaanny a Penun t u t Umum
te l ah menga j u k a n sa k s i - sak s i yang te l ah di d e n g a r ke t e r a n g a n n y a
ne
ng
1. I sma i l Marzuk i
2. Aj i Sa tw i k o
do
3.
4.
5.
gu
Mr. Huan Wen Yan
Mr. Huang Wei Kao
Suda rm i n , S.S t P i , ( s a k s i ah l i ) .
In
A
Saks i Kesa tu :
Nama Lengkap : I sma i l Marzuk i , Tempa t Lah i r : Mel i k u , 29 Ja nu a r i
ah
1983 , Je n i s Kel am i n : Lak i – lak i , Kebang s a a n : Indon e s i a , Agama :
lik
I s l am , Peke r j a a n : PNS Depa r t eme n Kel a u t a n dan Pe r i k a n a n Jak a r t a ,
Pangka t / Nip : Penga t u r Muda II / C Nip . 19830120 200312 1
am
ub
003 , Jab a t a n : Mual im I I KP HIU 003 , Alama t : Di r e k t u r Jend e r a l
Pengawa s a n dan Pengend a l i a n Sumbe r Daya Kel a u t a n dan Pe r i k a n a n
Jak a r t a (KP HIU 003 ) , yang ka r e n a tuga s ny a tidak had i r
ep
k
dipe r s i d a n g a n , member i k a n ke t e r a n g a n yang di b a c a k a n da l am

ah
pe r s i d a n g a n yang pada pokokny a seb a g a i be r i k u t :

R
a. Bahwa bena r Saks i di p e r i k s a un t u k dim i n t a i ke t e r a n g a n
si
seb a g a i Saks i Penangk a p da l am pe r k a r a t e r d a kwa Mr. Pe Fu
ne
ng
Chang seb a g a i nahkod a be s e r t a anak buah kapa l (ABK) KM.

Gui Qin Yu 12661 be r b e n d e r a nega r a Repub l i k Rakya t Cina .
b. Bahwa bena r Saks i tidak kena l dan tidak ada hubunga n
do
gu
f am i l i dengan t e r d a kwa .
c. Bahwa bena r Saks i te l a h d i s umpah seb e l um sak s i member i k a n
ke t e r a n g a n .
In
A
d. Bahwa bena r Saks i mela kuk a n penangk a p a n da l am Ope r a s i

Pengawa s a n dan Pengend a l i a n Sumbe r daya Kel a u t a n dan
ah
lik
Pe r i k a n a n be r d a s a r k a n Sur a t Tuga s Di r j e n Pengawa s a n dan

Pengend a l i a n Sumbe r d a y a Kel a u t a n Nomor : SP. 06 . 1 7 . 1 /
P2SDKP.3 / PD.300 / VI / 2009 se r t a Sur a t Pe r i n t a h Gerak
m
ub
Nomor PG.06 . 1 7 . 6 / P 2 SDKP . 3 / PD.300 / VI / 2009 .

ka
ep
7
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
ep
hk
e. Bahwa bena r KP Hiu 003 t empa t Saks i beke r j a te l ah memer i k s a
a
dan menangkap kapa l ikan KM. Gui Qin Yu 12661 be r b e n d e r a
si
Repub l i k Rakya t Cina pada ha r i Sab t u tangga l 20 Jun i 2009
puku l 12 . 0 5 WIB t e r d e t e k s i oleh KP HIU 003 pada pos i s i 05 0
ne
ng
10 ’ 00 ” LU - 109 0 40 ’ 05 ” BT, d i ama t i denga n te ropong , la l u
pada puku l 12 . 2 0 WIB pada pos i s i 05 0 10 ’ 03 ” LU - 109 0 41 ’ 03 ”
BT, KP HIU 003 mendeka t i , namun kapa l ter s ebu t be r u p a y a
do
dan
gu
un t u k mela r i k a n
se t e l a h
di r i ,
dibe r i k a n
la l u diadakan
t embak a n
mengada k a n
pe r i n g a t a n KM. Gui
penge j a r a n
Qin Yu
In
12661 dihen t i k a n dan dipe r i k s a pada pos i s i 05 0 14 ’ 09 ” LU -
A
109 0 37 ’ 05 ” BT.
f. Bahwa bena r kapa l yang dipe r i k s a dan di t a n g k a p te r s e bu t
ah
lik
ada l a h kapa l pena ngk a p ikan yang be r a s a l da r i Nega r a
Repub l i k Rakya t Cina mengguna k a n ala t tangkap jar i ng jen i s
am
ub
t r aw l .
g. Bahwa bena r KM. Gui QinYu 12661 be r b e n d e r a nega r a Repub l i k
Rakya t Cina menangkap i k a n d iw i l a y a h pe r a i r a n ZEEI Lau t Cina
ep
Se l a t a n tanpa di l e n g k a p i denga n dokumen Pe r i j i n a n Pe r i k a n a n
k
yang d i p e r s y a r a t k a n o l e h Pemer i n t a h Repub l i k Indon e s i a be r u p a

ah
Sur a t Ij in Usaha Pe r i k a n a n (S IUP ) dan Sur a t Ij in Penangk a p a n

R
si
Ik an (S I P I ) .
h. Bahwa bena r pada sa a t di l a k u k a n peme r i k s a a n didapa t i seb a g i a n
ne
ng
ABK KM. Gui QinYu 12661 se d a n g mena i k k a n ja r i n g t r aw l yang

be r i s i k a n has i l tangkapan jen i s ikan da s a r denga n kond i s i
do
jar i ng yang mas i h ba s a h sed a n gk a n seb a g i a n ABK yang la in
gu
sed a n g memi l i h i k a n ha s i l tangkapan .

i. Bahwa bena r j um l a h ABK KM. Gui Qin Yu 12661 , seb a n y a k 9
In
A
( s emb i l a n ) or a ng t e rma s u k nahkod a be r k ewa r g a n e g a r a a n Repub l i k

Rakya t Cina .
ah
j. bena r j um l a h i k a n d i da l am pa l k a pada sa a t peme r i k s a a n leb i h

lik
kur a n g 19 . 0 0 0 kg ikan campu r (jen i s ikan das a r ) denga n

kond i s i seb ag i a n i k a n mula i membusuk .
m
ub
Menimbang bahwa atas ke t e r a n g a n sak s i ke s a t u te r s e bu t

t e r d a kwa membena r k a n dan tidak menga j u k a n kebe r a t a n .
ka
ep
8
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
ep
hk
Saks i Kedua
a
Nama Lengkap : Aj i Satw iko , Tempa t Lah i r : Jak a r t a l , 22 Apr i l
si
1984 , Je n i s Kel am i n : Lak i – lak i , Kebang s a a n : Indon e s i a , Agama :
I s l am , Peke r j a a n : PNS Depa r t eme n Kel a u t a n dan Pe r i k a n a n Jak a r t a ,
ne
ng
Pangka t / Nip . : Penga t u r Muda II / C Nip . 19820422200212 1
005 , Jab a t a n : Mual im II KP HIU 003 , Alama t : Di r e k t o r a t
Jend e r a l Pengawa s a n dan Pengend a l i a n Sumbe r Daya Kel a u t a n dan
do
Per i k a n a n
had i r
gu Jak a r t a
dipe r s i d a n g a n ,
(KP
member i k a n
HIU 003 ) , yang
ke t e r a n g a n
ka r e n a tuga sny a
yang d i b a c a k a n
tidak
da l am
In
A
a. Bahwa bena r Saks i d i p eme r i k s a ol e h Peny i d i k KP HIU 003 ,
un t u k dim i n t a i ke t e r a n g a n seb a g a i Saks i Penangk a p da l am
ah
lik
pe r k a r a t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang seb a g a i nahkod a be s e r t a
ABK KM. Gui Qin Yu 12661 yang be r b e n d e r a nega r a Repub l i k
am
ub
Rakya t Cina .
b. Bahwa bena r Saks i beke r j a mela kuk a n Ope r a s i Pengawa s a n dan
Pengend a l i a n Sumber daya Kel a u t a n dan Pe r i k a n a n
ep
be r d a s a r k a n Sur a t Tuga s Di r j e n Pengawa s a n dan Pengend a l i a n
k
Sumber d a y a Kel au t a n Nomor : SP . 06 . 1 7 . 1 / P2SDKP.3 / PD.300 /

ah
VI / 2009 se r t a Sur a t Pe r i n t a h Ger ak Nomor

R
si
PG.06 . 1 7 . 6 / P 2 SDKP. 3 / PD.300 / VI / 2009 .
c. Bahwa bena r sak s i tidak kena l dan t i d a k ada hubunga n
ne
ng
f am i l i maupun hubunga n ke r j a denga n t e r d a kwa . .

d. Bahwa bena r sak s i te l a h d i s umpah seb e l um sa k s i
do
member i k a n ke t e r a n g a n .
gu
e. Bahwa bena r KP Hiu 003 t empa t Saks i beke r j a te l ah memer i k s a

dan menangkap kapa l ikan KM. Gui Qin Yu 12661 be r b e n d e r a
In
A
Repub l i k Rakya t Cina pada ha r i Sab t u tangga l 20 Jun i 2009

puku l 12 . 0 5 WIB t e r d e t e k s i oleh KP HIU 003 pada pos i s i 05 0
ah
10 ’ 00 ” LU - 109 0 40 ’ 05 ” BT, di ama t i denga n t e r o p o n g , la l u

lik
pada puku l 12 . 2 0 WIB pada pos i s i 05 0 10 ’ 03 ” LU - 109 0 41 ’ 03 ”

BT, KP HIU 003 mendeka t i , namun kapa l ter s ebu t be r u p a y a
m
ub
un t u k mela r i k a n di r i , la lu diadakan mengada k a n penge j a r a n

dan se t e l a h dibe r i k a n t embak a n pe r i n g a t a n KM. Gui Qin Yu
ka
ep
9
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am
u b
ep
hk
12661 d i h e n t i k a n dan d i p e r i k s a pada pos i s i 05 0 14 ’ 09 ” LU -
a
109 0 37 ’ 05 ” BT,
si
f. Bahwa bena r KM. Gui Qin Yu 12661 be r b e n d e r a Repub l i k Rakya t
Cina menangkap ikan di wi l a y a h pe r a i r a n ZEEI Lau t Cina
ne
ng
Se l a t a n tanpa di l e n g k a p i denga n dokumen be r u p a Sur a t Ij in
Usaha Per i k a n a n (S IUP ) dan Sur a t Ijin Penangk a p a n Ik a n
(S I P I ) yang d i k e l u a r k a n o l e h Pemer i n t a h Repub l i k Indon e s i a .
do
g.
gu
Bahwa
seb a g i a n
bena r pada
ABK KM. Gui Qin Yu 12661
sa a t di l a k u k a n peme r i k s a a n
sed a n g mena i k k a n
didapa t i
jar i ng
In
t r aw l yang be r i s i k a n has i l tangkapan jen i s ikan da s a r
A
dengan kond i s i jar i ng yang mas i h ba s a h dan se b a g i a n ABK KM.
Gui Qin Yu 12661 yang la in sed a ng memi l i h ikan ha s i l
ah
lik
tangkapan .
h. Bahwa bena r j um l a h ABK KM. Gui Qin Yu 12661 , seb a n y a k 9
am
ub
( s emb i l a n ) or ang t e rma s u k nahkod a yang se l u r u h n y a
be r k ewa r g a n e g a r a a n Repub l i k Rakya t Cina .
i. Bahwa bena r j um l a h ikan di da l am pa l k a pada sa a t
ep
pemer i k s a a n leb i h ku r a n g 19 . 0 0 0 kg i k a n campur (jen i s ikan
k
das a r ) dengan kond i s i seb a g i a n i k a n mula i membusuk .

ah
Menimbang bahwa atas ke t e r a n g a n sak s i kedua ter s ebu t

R
si
ne
ng
Saks i Ket i g a
do
Nama: Mr. Huan Wen Yan, Tempa t / Tgl . Lah i r : RRC, Tahun 1968
gu
Umur : 41 tahun , Agama : BUDHA, Jen i s Kel am i n : Lak i - lak i ,

Kewarg an e g a r a a n RRC, Peke r j a a n : Pemban t u Ju r u Mudi ABK KM.
In
A
Gui Qin Yu 21661 , Alama t : RRC, t i d a k had i r dipe r s i d a n g a n ka r e n a

te l ah di p u l a n g k a n ke nega r a as a l n y a oleh Pemer i n t a h Repub l i k
ah
Indon e s i a , member i k a n ke t e r a n g a n yang di b a c a k a n da l am

lik

a. Bahwa bena r Saks i dipe r i k s a oleh Peny i d i k Pangka l a n TNI - AL
m
ub
Pon t i a n a k un t u k member i k a n ke s a k s i a n da l am pe r k a r a atas

nama t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang Nahkoda KM. GUI QIN YU
ka
ep
10
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am
u b
ep
hk
12661 ;
a
b. Bahwa bena r sak s i suda h beke r j a se l ama 1 bu l a n , seb a g a i
si
Pemban t u Ju r u Mudi kapa l KM. GUI QIN YU 12661 yang
dinakhoda i o l e h Mr. Pe Fu Chang denga n ga j i 1300 Yuan .
ne
ng
c. Bahwa bena r nakhod a KM. GUI QIN YU 21661 ada l a h Mr. Pe Fu
Chang dan ABK be r j um l a h 9 ( semb i l a n ) or a ng t e rma s u k
nakhod a yang semua ABK be r k ewa r g a n e g a r a a n Repub l i k Rakya t
do
d.
gu
Cina
Bahwa bena r sak s i be r a n g k a t se c a r a be r s ama - sama dengan
In
menggunak a n kapa l KM. GUI QIN YU 21661 yang di n a k h o d a i
A
oleh t e r d a kwa da r i pe l a b u h a n Pe i Tha i di RRC pada tangga l
26 Mei 2009 dengan tu j u a n ke Lau t RRC un t u k menangka p ikan
ah
lik
se l ama 2 ha r i sa t u malam , be r h u b un g d i t empa t te r s e bu t suda h
tidak ada i k a n , Nakoda (Mr . Pe Fu Chang ) membawa kapa l kami
am
ub
be r g e r a k lag i menu j u arah se l a t a n (lokas i di t a n g k a p /
wi l a y a h Indon e s i a ) , di lok a s i itu kami te l ah mela kuk a n
ak t i f i t a s penangk a p a n ikan se l ama leb i h ku r a n g 3 ha r i .
ep
Sewak t u KM Gui Qin Yu 12661 se d a n g be r j a l a n pe l a n se b a g i a n
k
Pada tangga l 20 Jun i 2009 sek i r a puku l 14 . 0 0 WIB, di

ah
Pe r a i r a n Lau t Chin a Se l a t a n , yang t e rma s u k pe r a i r a n

R
si
wi l a y a h penge l o l a a n pe r i k a n a n Indon e s i a (ZEEI ) . di t a n g k a p
oleh KP HIU 003 .
ne
ng
e. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 jen i s kapa l ikan yang
menggunak a n bende r a Repub l i k Rakya t Cina .
do
f. Bahwa bena r Saks i pada sa a t di tangkap oleh KP HIU 003
gu
sed a n g memi l i h ikan yang ba r u di t a n g k a p be r s ama - sama denga n

ABK l a i n n y a
In
A
g. Bahwa bena r Saks i tidak menge t a h u i ke l e n g k a p a n dokumen KM.

GUI QIN YU 21661 .
ah
h. Bahwa bena r pada sa a t te r t a ngkap KM. GUI QIN YU 21661

lik
sed a n g be r j a l a n pe l a n mena r i k ja r i n g
i. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 menangka p ikan
m
ub
menggunak a n a l a t tangkap jen i s Ja r i n g TRAWL.

j. Bahwa bena r jen i s ikan yang di t a ngkap dan di d a p a t ada l a h
ka
ep
11
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am
u b
ep
hk
jen i s i k a n das a r
a
Menimbang bahwa atas ke t e r a n g a n sak s i ke t i g a te r s e bu t
si
Saks i Keempat
ne
ng
Nama: Mr. Huang Wei Kao, Tempa t / Tgl . Lah i r : RRC, t a h u n 1977
Umur : 32 Tahun , Agama: Budha , Jen i s Kel am i n : Lak i - lak i ,
Kewarg an e g a r a a n : RRC, Peke r j a a n : Kepa l a Kamar Mes i n (KKM) KM.
do
te l ah
gu
GUI QIN YU 21661 ,
di p u l a n g k a n
Alama t :
ke nega r a
RRC, t i d a k
as a l n y a
had i r
oleh
dipe r s i d a n g a n
Pemer i n t a h
ka r e n a
Repub l i k
In
Indon e s i a , member i k a n ke t e r a n g a n yang di b a c a k a n da l am
A
a. Bahwa bena r Peny i d i k Pangka l a n TNI- AL Pon t i a n a k , mel akuk a n
ah
lik
pemer i k s a a n te rhadapnya un t u k member i k a n ke s a k s i a n da l am
pe r k a r a ata s nama t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang Nakhoda KM. GUI
am
ub
QIN YU 21661 .
b. Bahwa bena r sak s i sud a h beke r j a se l ama 5 bu l a n seb a g a i KKM
KM. GUI QIN YU 21661 denga n ga j i 2500 Yuan .
ep
c. Bahwa bena r nakhod a KM. GUI QIN YU 21661 ada l a h Mr. Pe Fu
k
Chang dan ABK be r j um l a h 9 ( semb i l a n ) or a ng t e rma s u k

ah
nakhod a yang semuanya be r k ewa r g a n e g a r a a n Repub l i k Rakya t

R
si
Cina .
d. Bahwa bena r sak s i be r a n g k a t se c a r a be r s ama - sama dengan
ne
ng
menggunak a n kapa l KM. GUI QIN YU 21661 da r i pe l a b u h a n PEI

HAI di RRC pada tangga l 26 Mei 2009 denga n tu j u a n ke Lau t
do
RRC un t u k menangkap ikan . Pe r j a l a n a n da r i Pe i Hai ke l o k a s i
gu
d imak s ud se l ama 2 ha r i sa t u mal am , be r h u bu ng di t empa t itu

sudah tidak ada ikan , kapa l kami be r g e r a k lag i menu j u ke
In
A
se l a t a n (lokas i tangkap / wi l a y a h Indon e s i a ) di l o k a s i itu

kami te l ah melakuk a n ak t i f i t a s penangk a p a n ikan se l ama
ah
leb i h kur a n g 3 ha r i , pada tangga l 20 Jun i 2009 sek i t a r

lik
puku l 14 . 0 0 WIB, sewak t u Kapa l KM Gui Qin Yu 12661 sed a n g

be r j a l a n pe l a n , seb a g i a n ABK se d a ng mengawas i ja r i n g t r aw l ,
m
ub
dan seb a g i a n ABK sed a n g memi l i h ikan un t u k d ima s uk k a n

keda l am pend i n g i n kapa l , tiba- tiba da t a n g KP Hiu 003 ,
ka
ep
12
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am
u b
ep
hk
mel i h a t ada kapa l pa t r o l i menghamp i r i kapa l kami , nakod a
a
be r u s a h a un t u k mel a r i k a n dir i , namun tidak sempa t lag i
si
ka r e n a KP Hiu 003 sud a h merap a t , beg i t u merap a t semua ABK
t e rma s u k nakod a dipe r i n t a h k a n na i k ke KP Hiu 003 , se t e l a h
ne
ng
menj a l a n i se r a n g k a i a n peme r i k s a a n , kemud i a n kami semua
d i b awa ke KP Hiu 003 semen t a r a kapa l kami di k emud i k a n ol e h
pe t u g a s menu j u Pon t i a n a k un t u k menj a l a n i peme r i k s a a n leb i h
do
e.
gu
lan j u t .
Bahwa bena r pada tangga l 20 Jun i 2009 sek i t a r j am 14 . 0 0
In
WIB kapa l KM. GUI QIN YU 21661 se d a ng be r j a l a n pe l a n , sa y a
A
dan se l u r u h ABK la innya sed a n g memi l i h ikan un t u k
d imas u kk a n ke pend i n g i n kapa l , tiba - tiba da t a n g KP HIU
ah
lik
003 , dan KM GUI QIN YU 21661 di t a n g k a p .
f. Bahwa bena r KM Gui Qin Yu 12661 jen i s kapa l ikan yang
am
ub
be r b e n d e r a RRC.
g. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 12661 di t a ngkap ol e h KP HIU
003 pada ha r i Sab t u tangga l 20 Jun i 2009 se k i r a j am 14 . 0 0
ep
WIB, di Per a i r a n Lau t Chin a Se l a t a n (ZEEI ) , yang t e rma s u k
k
pe r a i r a n penge l o l a a n pe r i k a n a n Indon e s i a .
ah
h. Bahwa bena r Saks i tidak menge t a h u i ke l e n g k a p a n

R
si
dokumen / s u r a t - su r a t kapa l yang ha r u s dim i l i k i ol e h KM. GUI
QIN YU 21661 .
ne
ng
i. Bahwa bena r Saks i pada sa a t di tangkap oleh KP HIU 003

sed a n g memi l i h ikan yang ba r u di t a n g k a p be r s ama - sama denga n
do
ABK l a i n n y a .
gu
j. Bahwa bena r pada sa a t te r t a ngkap KM. GUI QIN YU 21661

sed a n g be r j a l a n pe l a n mena r i k ja r i n g .
In
A
k. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 menangka p i k a n mengguna k a n

ala t tangkap jen i s Ja r i n g TRAWL.
ah
l. Bahwa bena r jen i s ikan yang di t a ngkap dan di d a p a t ada l a h

lik
jen i s i k a n das a r .
Menimbang bahwa atas ke t e r a n g a n sak s i keempa t te r s e bu t
m
ub

ka
ep
13
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am
u b
ep
hk
KETERANGAN AHLI
a
Nama Lengkap : Sudarmin , S. St . Pi ; Tempa t / Tgl . Lah i r :
si
Mempawah / 29 Sep t embe r 1975 , Je n i s Kel am i n : Lak i – lak i ,
Kebang s a a n : Indon e s i a , Agama : I s l am peke r j a a n : PNS ( St a f Bidang
ne
ng
Per i k a n a n Tangkap Dina s ke l a u t a n dan Pe r i k a n a n Prop i n s i Kalb a r ,
Alama t : Jl . Purn ama Gg. Purn ama 3 B No. 7 Pon t i a n a k , member i k a n
ke t e r a n g a n d i b awah sumpah da l am pe r s i d a n g a n yang pada
do
pokokny a
a.
gu seb a g a i
Bahwa bena r
be r i k u t :
sak s i tidak ada hubunga n f am i l i dan t i d a k kena l
In
dengan t e r s a n g k a seb e l umnya .
A
b. Bahwa bena r sak s i ada l a h Pegawa i Nege r i Sip i l yang beke r j a
se l ama 3 ( t i g a ) t a h u n seb a g a i St a f Bidang Pe r i k a n a n Tangkap
ah
lik
Dina s Kel a u t a n dan Pe r i k a n a n Prop i n s i Kal iman t a n Bar a t .
c. Bahwa bena r Saks i mene r a n g k a n kapa l pe r i k a n a n ada l a h kapa l ,
am
ub
pe r a h u atau ala t apung la in yang di p e r g u n a k a n un t u k
mel akuk a n penangk a p a n ikan , mendukung ope r a s i pena ngk a p a n
ikan , pembud i d a y a a n ikan , penga ngku t a n ikan , pengo l a h a n
ep
ikan , pe l a t i h a n ikan , dan pene l i t i a n / e k s p l o r a s i pe r i k a n a n .
k
c. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 te l a h

ah
menggunak a n / b e r b e n d e r a Repub l i k Rakya t Cina merupak a n kapa l

R
si
pe r i k a n a n , jen i s kapa l penangk a p ikan , ya i t u kapa l yang
se c a r a khus u s di g un a k a n un t u k menangka p ikan , t e rma s u k
ne
ng
menampung , meny impan , mend i n g i n k a n , dan / a t a u mengawe t k a n ,

kapa l te r s e bu t mengguna k a n a l a t tangkap ja r i n g t r aw l .
do
d. Bahwa bena r kapa l yang mela kuk a n keg i a t a n
gu
pe r i k a n a n /m e n a n g k a p ikan di wi l a y a h penge l o l a a n pe r i k a n a n
Repub l i k Indon e s i a (ZEEI ) waj i b memi l i k i Sur a t Iz i n Usaha
In
A
Pe r i k a n a n (S IUP ) dan Sur a t Iz i n Penangk a p a n Ik a n (S I P I )

se s u a i dengan pas a l 92 Jo pa s a l 93 aya t (1 ) Undang - undang
ah
No 31 t a h u n 2004 t e n t a n g Pe r i k a n a n .
lik
e. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 tidak memi l i k i SIUP dan
SIP I pada sa a t mela kuk a n keg i a t a n pe r i k a n a n / menangkap
m
ub
ikan di wi l a y a h penge l o l a a n pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a

ter s ebu t .
ka
ep
14
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am
u b
ep
hk
f. Bahwa bena r pada sa a t sa k s i ah l i mela kuk a n pene l i t i a n
a
terhadap ala t tangkap yang d i gu n a k a n KM. GUI QIN YU 21661
si
ada l a h jen i s ja r i n g t r aw l , yang mempunya i ci r i - ci r i
terd i r i da r i say ap ja r i n g , badan jar i ng , dan kan t o n g
ne
ng
jar i ng , pada bag i a n atas di b e r i pe l ampung pada bag i a n bawah
dibe r i pembe r a t , di l e n g k a p i denga n ot t e r boar d , ran t a i
penge j u t , ta l i se l amba r dan warp yang di p e r g u n a k a n un t u k
do
g.
gu
menghe l a
Bahwa
ja r i n g .
bena r Wila y a h penge l o l a a n pe r i k a n a n Repub l i k
In
Indon e s i a mel i p u t i :
A
1) Per a i r a n Indon e s i a
2) ZEEI ; dan
ah
lik
3) Sunga i , Danau , Rawa dan genang a n air la i nnya yang dapa t
d i u s a h a k a n se r t a l a h a n pembud i d a y a a n i k a n yang po t e n s i a l di
am
ub
wi l a y a h Repub l i k Indon e s i a .
h. Bahwa bena r ikan ha s i l tangkapan KM. GUI QIN YU 21661
ada l a h ikan demer s a l be r u p a jen i s ikan - ikan kec i l
ep
dian t a r a n y a udang , ka r a p u , kur i s i , kakap dan abang a n .
k
i. Bahwa bena r pada sa a t mela kuk a n peme r i k s a a n ikan ha s i l

ah
tangkapan , seb a g i a n ikan yang ada di d a l am pa l k a kapa l suda h

R
si
membusuk .
j. Bahwa bena r se s u a i denga n lapo r a n ke j a d i a n KP HIU 003
ne
ng
tangga l 20 Jun i 2009 , KM. Gui Qin Yu 12661 d i p e r g o k i sed a n g

menangka p i k a n pada pos i s i 05 0 14 ’ 09 ” LU - 109 0 37 ’ 05 ” BT /
do
pe r a i r a n Lau t Cina Se l a t a n (ZEEI ) ter s ebu t merupa k a n
gu
wi l a y a h penge l o l a a n pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a .

Menimbang bahwa atas ke t e r a n g a n sak s i ah l i ter s ebu t
In
A
t e r d a kwa membena r k a n dan mengaku i n y a .

ah
KETERANGAN TERDAKWA
lik
Menimbang bahwa t e r d a kwa , Nama: Mr. Pe Fu Chang ,

Tempa t / Tgl . Lah i r : RRC, 1976 , Umur : 55 Tahun , Agama : Budha ,
m
ub
Jen i s Kel am i n : Lak i - Lak i , Kewarga n e g a r a a n : RRC, Peke r j a a n :

Nahkoda KM. GUI QIN YU 21661 , Alama t : RRC, te l ah member i k a n
ka
ep
15
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am
u b
ep
hk
ke t e r a n g a n da l am pe r s i d a n g a n yang pada pokoknya seb a g a i be r i k u t :
a
a. Bahwa bena r t e r d a kwa di p e r i k s a oleh Peny i d i k Pangka l a n TNI-
si
AL Pon t i a n a k , t e r d a kwa menge r t i mengapa di l a k u k a n peme r i k s a a n
te rh adapnya ka r e n a te l ah mela kuk a n tindak pi d a n a Pe r i k a n a n ,
ne
ng
ya i t u menangkap ikan di Pe r a i r a n ZEEI ( Pe r a i r a n Lau t Chin a
Se l a t a n ) tidak di l e ngkap i / t i d a k memi l i k i Sur a t Ijin Usaha
Per i k a n a n (S IUP ) dan Sur a t Ijin Penangk a p a n Ik a n (S I P I ) da r i
do
Pemer i n t a h
b.
gu
Bahwa bena r
Repub l i k Indon e s i a .
da l am pemer i k s a a n yang di l a k u k a n ol e h Peny i d i k
In
Lana l Pon t i a n a k t e r d a kwa be r a d a da l am kead a a n seh a t j a sman i dan
A
roh a n i .
c. Bahwa bena r se l ama menj a l a n i peme r i k s a a n oleh Peny i d i k
ah
lik
Lana l Pon t i a n a k t e r d a kwa tidak d i d amp i n g i ol e h Pena s e h a t Hukum
dan d i d amp i n g i o l e h pene r j em a h .
am
ub
d. Bahwa bena r t e r d a kwa beke r j a di kapa l KM. GUI QIN YU 21661
seb a g a i nahkoda se l ama leb i h ku r a n g 4 bu l a n , seb a g a i nahkod a
be r t a n g g u n g j awab ata s se t i a p keg i a t a n di a t a s kapa l , ba i k
ep
menyangku t ABK pena ngk a p a n i k a n , maupun ope r a s i o n a l kapa l .
k
e. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 jen i s kapa l penangk a p

ah
ikan , be r b e n d e r a RRC t e r b u a t da r i be s i , bobo t n y a ± 300 GT yang

R
si
t e r d a kwa nahkod a i dengan j um l a h ABK di kapa l 9 ( s emb i l a n ) or a n g
t e rma s u k yang be r s a n g k u t a n yang semuany a be r k ewa r g a n e g a r a a n RRC.
ne
ng
f. Kami be r a n g k a t se c a r a be r s ama - sama denga n ABK l a i n n y a

menggunak a n kapa l GUI QIN YU 21661 da r i pe l a b u h a n PEI HAI d i RRC
do
pada tangga l 26 Mei 2009 dengan tu j u a n ke Lau t RRC un t u k
gu
menangkap i k a n . Pe r j a l a n a n da r i PEI HAI menu j u t empa t penangk a p a n

d imak s ud se l ama dua ha r i , be r h u b un g d t empa t ter s ebu t sud ah tidak
In
A
ada i k a n , kapa l kami be r g e r a k lag i menu j u kea r a h se l a t a n (lokas i

d i t a n g k a p /w i l a y a h Indon e s i a ) , di loka s i itu kami t e l a h mela kuk a n
ah
ak t i f i t a s penangk a p a n ikan se l ama leb i h ku r a n g 3 Har i , se t i a p

lik
se l e s a i menangkap ikan ha s i l n y a langsung d ima s uk k a n ke pend i n g i n

aga r ikan tidak busuk / r u s a k . Se t e l a h tiga ha r i menangkap i k a n di
m
ub
Lau t Cina Se l a t a n kemud i a n Pada t a n g g a l 20 Jun i 2009 se k i r a puku l

14 . 0 0 WIB sewak t u KM.GUI QIN YU 21661 sed a ng be r j a l a n samb i l
ka
ep
16
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am
u b
ep
hk
mena r i k jar i ng , tiba - tiba da t a n g KP HIU 003 , mel i h a t ada kapa l
a
Pa t r o l i menghamp i r i kapa l kami , say a be r u s a h a un t u k membangunka n
si
se l u r u h ABK dan be r u s a h a un t u k mela r i k a n di r i namun t i d a k sempa t
lag i ka r e n a KP HIU 003 sud a h merapa t , beg i t u merap a t semua ABK
ne
ng
t e rma s u k say a di p e r i n t a h k a n na i k ke KP HIU 003 , se t e l a h menj a l a n i
se r a n g k a i a n pemer i k s a a n , kemud i a n kami semua d i b awa KP HIU 003
semen t a r a kapa l kami di k emud i k a n ol e h pe t u g a s menu j u Pon t i a n a k
do
un t u k
gu menj a l a n i peme r i k s a a n
lan j u t . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
leb i h
In
-------------------------------------------
A
g. Bahwa bena r t e r d a kwa pada sa a t di tangkap ol e h KP HIU
003 , kapa l KM. GUI QIN YU 21661 t i d a k di l e ngkap i denga n dokumen
ah
lik
pe r i k a n a n yang d i pe r s y a r a t k a n seb a g a im a n a Pe r a t u r a n yang be r l a k u
di wi l a y a h Repub l i k Indon e s i a sewak t u menangka p i k a n di Pe r a i r a n
am
ub
Indon e s i a . -----
h. Bahwa bena r pada awa l n y a t e r d a kwa be r a n g k a t da r i RRC akan
menangkap i k a n d i wi l a y a h lau t RRC, be r h u bu ng d i t empa t ter s ebu t
ep
j um l a h ikan yang didapa t se d i k i t , Te r s a n g k a memutu s k a n pi n d a h
k
agak ke se l a t a n (w i l a y a h Indon e s i a ) , semen t a r a j um l a h ikan yang

ah
didapa t t e r d a kwa suda h tidak

R
si
inga t .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------------------
ne
ng
i. Bahwa bena r Kapa l sa y a di t a ngkap oleh KP HIU 003 pada

pos i s i 05 º - 14 ' - 09" LU – 109 º - 37 ' - 05" BT ( wi l a y a h
do
Indon e s i a ) keg i a t a n yang sed a ng di l a kukan pada sa a t di t a n g k a p
gu
kapa l sed a ng be r j a l a n mena r i k ja r i n g Traw l , ya i t u menangka p

ikan di ZEEI pada Per a i r a n Lau t Chin a Se l a t a n dan sek i t a r n y a
In
A
tidak di l e n g k a p i / tidak memi l i k i Sur a t Ij in Usaha Pe r i k a n a n

(S IUP ) dan Sur a t Ij in Penangk a p a n Ik a n (S I P I ) se s u a i denga n
ah
Undang - undang dan ke t e n t u a n yang

lik
be r l a k u . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-------------------------------------------
m
ub
k. Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 menangka p ikan

menggunak a n ala t tangkap ikan jen i s Ja r i n g Traw l . - - -
ka
ep
17
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am
u b
ep
hk
-----------------------------------------------------------------
a
--------------------------
si
l. Bahwa bena r ikan yang di t a n g k a p oleh KM. GUI QIN YU 21661
ada l a h ikan campu r a n ( jen i s ikan DEMERSAL )
ne
ng
-----------------------------------------------------------------
-------------------
m. Bahwa bena r t e r d a kwa mengaku sa l a h ka r e n a menangka p ikan
do
yang t i d a k
gu
dipe r a i r a n Indon e s i a ,
se s u a i
tanpa ijin dan mengguna k a n ala t
.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tangkap
In
BARANG BUKTI.
A
Menimbang bahwa dipe r s i d a n g a n te l ah dipe r l i h a t k a n ba r a n g buk t i
ah
lik
1) Uang has i l pe l e l a n g a n da r i be r b a g a i jen i s ikan bas a h denga n
be r a t ± 19 . 0 0 0 Kg yang te l a h di s i t a da r i KM GUI QIN YU
am
ub
12661 , se b e s a r Rp.11 . 3 5 0 . 0 0 0 , - (Seb e l a s ju t a tiga ra t u s
l imapu l u h r i b u rup i a h ) ; ep
2) 1 (sa t u ) un i t kapa l KM GUI QIN YU YU 12661 be s e r t a
k
pe r l e n g k a p a n n y a :
ah
No Jen i s Barang Jumla Satuan Kete r angan

R
si
h
1 Kapa l 1 Uni t KM.GUI QIN YU 12661
ne
ng
2 Colou r Navi g a t o r 2 Uni t - Haiy a ng HGP – 800

/ GPS F
CME RF- 63 GP
do
3 Rad i o St a r 2 Uni t - FT 801
gu
Argo 300
4 Rad i o SSB 1 Uni t ICOM IC – M710
FT – 805 B
In
A
5 Rad i o VHF FT 1 Uni t JRC JMA - 2300

GMDC
6 Kompas 1 Uni t -
ah
lik
7 Rada r 1 Uni t -
8 Ik an bas a h 19 Ton DI LELANG
campu r
m
ub
ka
ep
18
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
am
u b
ep
hk
3) 1 (sa t u ) se t ala t tangkap ikan / ja r i n g
a
t r aw l . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
si
--
Bar ang buk t i te r s e b ut te l ah di s i t a dan di l e l a n g se c a r a sah
ne
ng
menur u t hukum, seh i n g g a dapa t di g un a k a n un t u k mendukung
pembuk t i a n pe r k a r a in i dan kepad a pa r a sak s i dan t e r d a kwa te l a h
do
dipe r l i h a t k a n ba r a n g - ba r a n g buk t i te r s e bu t dan yang be r s a n g k u t a n
gu
membena r k a n n y a .
In
A
PETUNJUK:
Berd a s a r k a n ke t e n t u a n pa s a l 188 aya t (1 ) KUHAP yang
ah
lik
d imak s ud dengan pe t u n j u k ada l a h pe r b u a t a n ke j a d i a n atau kead a a n
yang ka r e n a pe r s e s u a i a n , ba i k an t a r a yang sa t u denga n yang l a i n ,
maupun dengan tindak pidana itu se nd i r i , menanda k a n bahwa t e l a h
am
ub
ter j a d i t i n d a k p i d a n a dan s i a p a pe l a k u n y a .
Berd a s a r k a n fak t a - fak t a yang te r ungkap dipe r s i d a n g a n da r i

ke t e r a n g a n sak s i - sa k s i , ba r a n g
ep buk t i dan ke t e r a n g a n t e r d a kwa ,
k
te l ah dipe r o l e h pe r s e s u a i a n ke t e r a n g a n an t a r a sak s i yang sa t u

ah
dengan yang la innya , j ug a dengan ke t e r a n g a n t e r d a kwa yang

R
si
mengaku i te r u s terang ata s pe r b u a t a n n y a , se h i n g g a di p e r o l e h ala t
buk t i pe t u n j u k bahwa t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang t e l a h mela kuk a n ”
ne
ng
Usaha pe r i k a n a n dib i d a ng pena ngk a p a n dan penga ngku t a n ikan yang

tidak memi l i k i SIUP dan denga n seng a j a memi l i k i atau
mengope r a s i k a n kapa l penangk a p a n ikan be r b e n d e r a as i n g d iw i l a y a h
do
gu
penge l o l a a n pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a , yang tidak memi l i k i

SIP I , se r t a menggunak a n a l a t tangkap ikan jen i s jar i ng Traw l .
In
A
FAKTA PERSIDANGAN.
Menimbang bahwa da r i ke t e r a n g a n sak s i - sak s i di b awah sumpah
ah
lik
yang tidak dapa t had i r dipe r s i d a n g a n dan be r i t a ac a r a

pemer i k s a a n n y a te l ah di b a c a k a n da l am pe r s i d a n g a n in i , ke t e r a n g a n
m
ub
ah l i , di h ub ung k a n dengan ba r a n g buk t i dan ke t e r a n g a n t e r d a kwa ,

maka maje l i s Hak im dapa t mengamb i l fak t a - fak t a hukum seb a g a i
ka
ep
19
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
am
u b
ep
hk
be r i k u t :
a
1) Bahwa bena r Mr. Pe Fu Chang ada l a h Nahkoda KM. Gui Qin Yu
si
yang di t a ngkap oleh KP HIU 003 pada pos i s i 05 º - 14 ' - 09"
LU – 109 º - 37 ' - 05" BT ( wi l a y a h Indon e s i a ).
ne
ng
2) Bahwa bena r da l am pemer i k s a a n yang di l a k u k a n t e r d a kwa be r a d a
da l am kead a a n seh a t j a sman i dan roh a n i .
3) Bahwa bena r se l ama menj a l a n i t e r d a kwa tidak d i d amp i n g i oleh
do
4)
gu
Pena s e h a t
Bahwa bena r
Hukum dan d i d amp i n g i
t e r d a kwa beke r j a di
o l e h pene r j em a h .
kapa l KM. GUI QIN YU 21661
In
seb a g a i nahkoda se l ama l e b i h ku r a n g 4 bu l a n , seb a g a i nahkod a
A
be r t a n g g u n g j awab ata s se t i a p keg i a t a n di a t a s kapa l , ba i k
menyangku t ABK penangk a p a n i k a n , maupun ope r a s i o n a l kapa l .
ah
lik
5) Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 j e n i s kapa l pena ngk a p i k a n ,
be r b e n d e r a RRC t e r b u a t da r i be s i , bobo t n y a ± 300 GT yang
am
ub
t e r d a kwa nahkoda i denga n j um l a h ABK d i kapa l 9 ( s emb i l a n )
or an g t e rma s u k yang be r s a n g k u t a n yang semuanya
be r k ewa r g a n e g a r a a n RRC.
ep
k
6) Bahwa bena r ke t i k a di t a ngkap KM. Gui Qin Yu 21661 se d a ng

be r j a l a n mena r i k ja r i n g Traw l , ya i t u menangka p ikan di
ah
R
ZEEI pada Pe r a i r a n Lau t Chin a Se l a t a n dan se k i t a r n y a tidak
si
di l e ngkap i / tidak memi l i k i Sur a t Ijin Usaha Pe r i k a n a n
(S IUP ) dan Sur a t Ijin Penangk a p a n Ik a n (S I P I ) se s u a i denga n
ne
ng
Undang - undang dan ke t e n t u a n yang be r l a k u di nega r a

do
gu
7) Bahwa bena r awa l n y a t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang Nahkoda KM.Gui

Qin YU 12661 be r a n g k a t da r i pe l a b u h a n Pe i Hai RRC dengan
menggunak a n KM.Gui Qin Yu 12661 denga n tu j u a n ke Lau t Cina
In
A
Se l a t a n dengan pe r j a l a n a n sa t u ha r i sa t u malam un t u k
menangka p ikan , be r h u bu ng di dae r a h ter s ebu t ikan suda h
ah
lik
tidak beg i t u banyak , t e r d a kwa membawa kapa l KM. Gui Qin Yu

12661 ke pe r a i r a n lau t Indon e s i a da l am dae r a h Zona Ekonomi
Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) , di s a n a t e r d a kwa mela kuk a n
m
ub
penangk a p a n ikan se l ama tiga ha r i dan has i l tangkapan ikan

ka
ep
20
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
am
u b
ep
hk
langsung dima s uk a n ke l ema r i pend i n g i n dan pada pos i s i 05 0
a
14 ’ 09 ” LU- 109 0 37 ’ 05 ” BT, KM. Gui Qin Yu 12661 di t a ngkap
si
o l e h KP Hiu 003 .
8) Bahwa bena r KM. GUI QIN YU 21661 menangkap ikan mengguna k a n
ne
ng
ala t tangkap ikan jen i s Ja r i n g Traw l .
9) Bahwa bena r ikan yang di t a n g k a p oleh KM. GUI QIN YU 21661
ada l a h i k a n campu r a n ( jen i s ikan DEMERSAL ) .
do
gu Menimbang bahwa
TENTANG HUKUM
t e r d a kwa di a j u k a n kepe r s i d a n g a n ol e h
In
Penun t u t Umum dengan dakwaan
A
yang unsu r - unsu r n y a seb a g a i be r i k u t :
Kesa t u : Pasa l 92 j o Pasa l 26 aya t (1 ) jo pasa l 30 j o pasa l
ah
lik
102 jo pasa l 104 jo pasa l 105 Undang - Undang Nomor 31
Tahun 2004 t e n t a n g Per i k a n a n .
am
ub
------------------------------------------------ D a n
--------------------------------------------------------
Kedua : Pasa l 93 aya t (2 ) jo Pasa l 30 j o pasa l 102 j o pasa l
ep
104 jo pasa l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004
k
t e n t a n g Per i k a n a n .
ah
----------------------------------------------- D a n
R
si
-------------------------------------------------------
-----
ne
ng
Ket i g a : Pasa l 85 j o pasa l 9 a jo pasa l 102 j o pasa l 104 j o

pasa l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004 ten t ang
do
Per i k a n a n .
gu
Menimbang bahwa da r i fak t a - fak t a hukum te r s e bu t dia t a s ,

pe r l u di b uk t i k a n apak ah pe r b u a t a n yang te l ah di l a k u k a n t e r d a kwa
In
A
te l ah se s u a i dengan pe r b u a t a n yang d i d a kwak a n kepa d a n y a ;

Menimbang bahwa da l am ha l un t u k menen t u k a n sa l a h n y a
ah
se s e o r a n g te l a h mel akuk a n pe r b u a t a n atau tindak pidana yang

lik
d i d a kwaka n kepad a n y a , maka semua unsu r - unsu r da r i p a d a tindak

pidana yang d i d a kwaka n ha r u s l a h terbuk t i se c a r a Sah dan
m
ub
Meyak i n k a n menuru t hukum ;

Menimbang bahwa be r k a i t a n denga n ha l te r s e bu t di a t a s ,
ka
ep
21
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
am
u b
ep
hk
be r d a s a r k a n ke t e n t u a n Pas a l 183 Ki t a b Undang Undang Hukum Aca r a
a
Pid a n a (KUHAP) , bahwa : Hakim tidak bo l e h menj a t u h k a n pi d a n a
si
kepad a se s e o r a n g , kecu a l i denga n se ku r a n g - ku r a n g n y a 2 (du a ) ala t
buk t i yang sah , i a mempero l e h keya k i n a n bahwa sua t u tindak pidana
ne
ng
bena r - bena r te r j a d i dan bahwa Terd a kwa l a h yang be r s a l a h
mel akuk a n n y a ;
Menimbang bahwa mengena i ala t buk t i ada l a h seb a g a im a n a
do
gu
di t e n t u k an da l am Pas a l
1 . Ket e r a n g a n Saks i .
184 aya t (1 ) KUHAP, ya i t u ;
In
2 . Ket e r a n g a n Ahl i .
A
3 . Sur a t .
4 . Pe t u n j u k .
ah
lik
5 . Ket e r a n g a n t e r d a kwa .
Menimbang bahwa Undang - undang Repub l i k Indon e s i a Nomor 31
am
ub
Tahun 2004 ten t a ng Per i k a n a n yang di a t u r di lua r Ki t a b Undang -
undang Hukum Pid an a (KUHP) yang j ug a merupa k a n Lex Spe c i a l i s t
Deroga t e Leg i Gener a l i s t yang di t u j u k a n kepad a se t i a p or a ng ya i t u
ep
or an g pe r s e o r a n g a n atau ko r po r a s i (kumpu l a n or a ng dan / a t a u
k
kekay a a n yang be r o r g a n i s a s i ba i k badan hukum maupun bukan badan

ah
hukum) ;
R
si
Menimbang bahwa oleh ka r e n a dakwaan Penun t u t Umum ada l a h
ne
ng
ben t u k dakwaan komu l a t i f , maka akan d i b uk t i k a n dakwaan ke s a t u ,

kedua dan ke t i g a te r s e bu t ;
do
gu
Menimbang bahwa Maje l i s Hakim akan memper t i m b a n g k a n dakwaan

Jak s a Penun t u t Umum yang KESATU : ya i t u melangg a r pa s a l 92 aya t
jo pas a l 26 aya t (1 ) jo pa s a l 30 j o pa s a l 102 j o pa s a l 104 j o
In
A
pas a l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004 ten t a ng Pe r i k a n a n .

Yang mempunya i unsu r - unsu r sbb :
ah
lik
1 . Se t i a p or an g ;
2 . Dengan se ng a j a di Wil ay a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k
m
ub
Indon e s i a ;
3 . Melakuk an us ah a pe r i k a n a n di bi d a n g pena ngk a p a n ,
ka
ep
22
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22
am
u b
ep
hk
pembud i d a y a a n , pengangku t a n , pengo l a h a n , dan pemas a r a n
a
ikan ; -
si
4 . Yang t i d a k memi l i k i SIUP ; -
Menimbang bahwa t e r h a d a p unsu r - unsu r ter s ebu t Maje l i s Hak im
ne
ng
memper t i mb a n g k a n be r i k u t in i :
Ad.1 . Unsur : Se t i a p orang .
do
siapa
gu
Menimbang
sa j a
bahwa
seb a g a i
yang dimak s u d denga n
suby ek hukum yang mengemban hak dan kewa j i b a n
Se t i a p orang ada l a h
ba i k pe r o r a n g a n maupun bada n hukum yang te l ah mela kuk a n sua t u
In
A
pe r b u a t a n pi d a n a dan di a n c am denga n Undang - undang yang dapa t
d i p e r t a n g g u n g j aw a b a n n y a d i h a d a p a n hukum .
ah
lik
Menimbang bahwa se t i a p or a ng da l am pe r k a r a in i menun j u k
kepad a di r i Sdr . Mr. Pe Fu Chang se l a k u t e r d a kwa yang da l am
pe r s i d a n g a n te l a h mengaku i se c a r a je l a s dan nya t a iden t i t a s n y a
am
ub
seb a g a i mana t e r c a n t um da l am su r a t dakwaan Penun t u t Umum.
Menimbang bahwa se l ama di p e r s i d a n g a n pa r a t e r d a kwa mengaku

ep
k
da l am kead a a n seh a t , ba i k j a sman i maupun rokh a n i n y a , se r t a tidak

d i t emuk an alas an pembena r dan pemaa f atas pe r b u a t a n pa r a
ah
t e r d a kwa , ol e h ka r e n a itu pa r a t e r d a kwa mampu

R
si
memper t a n g g u n g j aw a b k a n pe r b u a t a n n y a d i h a d a p a n hukum.
ne
ng
Menimbang bahwa denga n demik i a n unsu r se t i a p orang te l ah

terpenuh i dan t e r b u k t i se c a r a sah menuru t hukum.
Ad.2 . Unsur : dengan senga j a di Wilayah Penge l o l a a n Per i k anan
do
gu
Republ i k Indone s i a
Menimbang bahwa be r d a s a r k a n fak t a - fak t a yang te rungkap

In
A
dipe r s i d a n g a n da r i ke t e r a n g a n sak s i - sak s i , pe t u n j u k dan

ke t e r a n g a n t e r d a kwa send i r i , bahwa pada ha r i Sab t u 20 Jun i 2009
ah
puku l 12 . 4 0 WIB di Wil ay a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k

lik
Indon e s i a pada koo r d i n a t 05 º 14 ' 09 ' ' LU - 109 º 37 ' 05 ' ' BT,
kapa l ikan be r b e n d e r a Cina ya i t u KM Gui Qin Yu 21661 yang
m
ub
dinakhoda i Sdr . Mr.Pe Fu Chang , denga n Anak Buah Kapa l (ABK)

seb a n y a k 9 ( s emb i l a n ) o r a n g , dengan seng a j a te l a h mela kuk a n us ah a
ka
ep
23
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23
am
u b
ep
hk
penangk a p a n dan pengangku t a n ikan tanpa se i j i n Pemer i n t a h
a
Repub l i k Indon e s i a dengan mengguna k a n ala t tangkap jen i s ja r i n g
si
t r aw l yang d i l a r a n g di p e r g u n a k a n di pe r a i r a n Indon e s i a .
Menimbang bahwa t e r d a kwa . MR. Pe Fu Chang se l a k u nakhod a KM
ne
ng
Gui Qin Yu 21661 denga n pe r b e k a l a n dan l og i s t i k se r t a
pe r l e n g k a p a n a l a t pena ngk a p i k a n j e n i s jar i ng t r aw l yang be r t o l a k
do
da r i pe l a b u h a n di Cina denga n tu j u a n Lau t Cina Se l a t a n un t u k
mel akuk a n
gu penangk a p a n ikan dan pada tangga l 29 Jun i 2009
di t a ngkap oleh KP HIU 003 sed a n g mela kuk a n pena ngk a p a n ikan
In
A
dengan jar i ng t r aw l dan sa a t dipe r i k s a di a t a s kapa l d i t emuk a n
i k a n has i l t a n g k a p a n seb a ny a k l e b i h kur a n g 19 . 0 0 0 kg .
ah
lik
Menimbang bahwa kebe r a d a a n t e r d a kwa di wi l a y a h pe r a i r a n
Indon e s i a te l ah di l a kukan denga n se ng a j a , ha l in i dapa t
d i bu k t i k a n dimana t e r d a kwa denga n ke s a d a r a n se p e nu hn y a te l ah
am
ub
membawa kapa l KM Gui Qin Yu 21661 memasuk i pe r a i r a n Indon e s i a
tanpa ijin , Menimbang bahwa be r d a s a r k a n ur a i a n di ata s maje l i s
be r p e n d a p a t unsu r dengan
ep
senga j a di Wi la y a h Penge l o l a a n
k
Per i k a n a n Repub l i k Indon e s i a te l a h te r penuh i dan t e r b u k t i se c a r a

ah
sah menur u t hukum; -

R
si
Ad.3 . Unsur ; melakukan usaha per i k anan di bidang penangkapan ,
pembudidayaan , pengangku t an , pengo l ah an , dan pemasar an
ne
ng
ikan
do
dipe r s i d a n g a n da r i ke t e r a n g a n sak s i - sak s i , dan ke t e r a n g a n pa r a
gu
t e r d a kwa , bahwa pada ha r i Sab t u 20 Jun i 2009 puku l 12 . 4 0 WIB d i

Wil ay a h Penge l o l a a n Per i k a n a n Repub l i k Indon e s i a pada koo r d i n a t
In
A
05 º 14 ' 09 ' ' LU - 109 º 37 ' 05 ' ' BT, kapa l ikan be r b e n d e r a Cina
ya i t u KM Gui Qin Yu 21661 yang di n a k h o d a i Sdr . Mr.Pe Fu Chang ,
dengan ABK seb a n y a k 9 ( s emb i l a n ) or a ng ada l a h kapa l pena ngk a p
ah
lik
ikan be r b e n d e r a Cina , sed a n g mela kuk a n pena ngk a p a n ikan dengan

menggunak a n ja r i n g t r aw l di Wilay a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n
m
ub
Repub l i k Indon e s i a dan te l a h mendapa t k a n /m empe r o l e h ikan has i l

t a n g k a p a n campu r a n da r i be r b a g a i jen i s dan uku r a n seb a ny a k 19 . 0 0 0
ka
ep
24
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24
am
u b
ep
hk
kg . Keg i a t a n mela kuk a n keg i a t a n ope r a s i penangk a p a n ikan
a
ter s ebu t sudah t e rma s u k mela k u k a n usaha per i k a n a n di bi d an g
si
penang k ap an .
Menimbang bahwa denga n demik i a n unsu r mela kuk a n usa h a
ne
ng
pe r i k a n a n di bi d a n g penangk a p a n , pembud i d a y a a n , penga ngku t a n ,
pengo l a h a n , dan pemas a r a n ikan te l a h te r penuh i dan terbuk t i
do
se c a r a sah menuru t hukum.
Ad.4 .
gu
Unsur : yang t i d ak memil i k i SIUP
In
A
dipe r s i d a n g a n da r i ke t e r a n g a n sak s i - sak s i dan ke t e r a n g a n pa r a
t e r d a kwa bahwa pada ha r i Sab t u 20 Jun i 2009 puku l 12 . 4 0 WIB di
ah
lik
Wil ay a h Penge l o l a a n Per i k a n a n Repub l i k Indon e s i a pada koo r d i n a t
05 º 14 ' 09 ' ' LU - 109 º 37 ' 05 ' ' BT, kapa l ikan be r b e n d e r a Cina
am
ub
ya i t u KM Gui Qin Yu 21661 yang di n a k h o d a i Sdr . Mr.Pe Fu Chang ,
dengan ABK seb a n y a k 9 ( s emb i l a n ) or a n g , di t a ngkap oleh Kapa l
Pengawa s KP Hiu 003 , KM Gui Qin Yu 21661 sed a n g mel akuk a n
ep
k
penangk a p a n ikan dengan mengguna k a n jar i ng t r aw l di Wila y a h

Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a dan te l ah
ah
mendapa t k a n /m empe r o l e h ikan ha s i l tangkapan campur a n da r i

R
si
be r b a g a i jen i s dan uku r a n seb a ny a k 19 . 0 0 0 kg . Kapa l ter s ebu t
tidak di l e n g k a p i dengan dokumen ( s u r a t - su r a t ) yang sah ba i k Sur a t
ne
ng
Iz i n Usaha Pe r i k a n a n (S IUP ) , maupun dokumen sah la innya da r i

Pemer i n t a h Repub l i k Indon e s i a yang ha r u s dim i l i k i ol e h se t i a p
do
gu
kapa l penangk a p ikan yang be r o p e r a s i di Wila y a h Penge l o l a a n

Per i k a n a n Repub l i k Indon e s i a .
Bahwa pe r b u a t a n t e r d a kwa Sdr . Mr. Pe Fu Chang yang tidak

In
A
memi l i k i SIUP maupun dokumen r e sm i la innya melakuk a n penangk a p a n

dan pengangku t a n ikan di WPP Repub l i k Indon e s i a ada l a h
ah
lik
be r t e n t a n g a n dengan ke t e n t u a n pe r u n d a n g - undang a n yang be r l a k u .

m
ub
da l am pe r s i d a n g a n dan d i hu bu ngk a n denga n ke t e r a n g a n sa k s i - sa k s i

se r t a ba r a n g buk t i yang ada dan pe t u n j u k yang di d a p a t , bahwa yang
ka
ep
25
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25
am
u b
ep
hk
mel akuk a n pe r b u a t a n penangk a p a n ikan tanpa di l e n g k a p i denga n
a
Sur a t Ijin Usaha Per i k a n a n (S IUP ) di WPP Repub l i k Indon e s i a
si
ada l a h t e r d a kwa Sdr Mr. Pe Fu Chang se l a k u nakhoda KM Gui Qin Yu
21661 .
ne
ng
Dengan demik i a n unsu r tidak memi l i k i SIUP , te l ah terpenuh i
dan t e r b u k t i se c a r a sah menur u t hukum.
do
Menimbang bahwa denga n terpenuh inya unsu r - unsu r dakwaan
kes a t u
gu te r s e bu t di ata s , maka terbuk t i l a h menuru t hukum dan
keyak i n a n atas pe r b u a t a n t e r d a kwa se b a g a im a n a dakwaan Penun t u t
In
A
Umum melangg a r Pas a l 92 j o Pas a l 26 aya t (1 ) j o pas a l 30 j o pa s a l
102 j o pas a l 104 j o pa s a l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004
ah
ten t a ng Per i k a n a n ol e h ka r e n a itu t e r d a kwa ha r u s di n y a t a k a n
lik
be r s a l a h .
Menimbang bahwa untuk se l a n j u t n y a Maje l i s Hakim akan

am
ub
membukt i k an Dakwaan Kedua dar i Jaksa Penuntu t Umum.
Menimbang bahwa Maje l i s Hakim akan memper t i m b a n g k a n dakwaan KEDUA
ep
Jak s a Penun t u t Umum ya i t u pa r a t e r d a kwa d i d a kwa mela ngg a r pa s a l
k
Pas a l 93 aya t (2 ) j o Pas a l 30 j o pas a l 102 j o pa s a l 104 j o pa s a l

ah
105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004 t e n t a n g Pe r i k a n a n .

R
si
Menimbang bahwa da r i dakwaan kedua t e r s e b u t unsu r - unsu r n y a
ada l a h seb a g a i be r i k u t :
ne
ng
do
gu
1 . Se t i a p or an g ;
2 . mengope r a s i k a n kapa l penangk a p i k a n be r b e n d e r a as i n g mela kuk a n
In
A
keg i a t a n penangk a p a n i k a n ;
3 . d i Wilay a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a ;
ah
4 . yang t i d a k memi l i k i SIP I

lik
Ad.1 . Unsur Set i a p orang
Menimbang bahwa yang dimak s u d denga n Se t i a p Orang ada l a h

m
ub
siapa sa j a seb a g a i suby ek hukum yang mengemban hak dan kewa j i b a n

ka
ep
26
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26
am
u b
ep
hk
a
si
d i p e r t a n g g u n g j aw a bk a n di h a d a p a n hukum.
ne
ng
kepad a d i r i t e r d a kwa yang da l am pe r s i d a n g a n te l a h mengaku i se c a r a
je l a s dan nya t a iden t i t a s n y a seb a g a i mana t e r c a n t um da l am su r a t
do
dakwaan Penun t u t Umum.
gu
Menimbang bahwa se l ama peme r i k s a a n di pe r s i d a n g a n t e r d a kwa
mengaku da l am kead a a n seh a t , ba i k j a sman a i maupun roh a n i , se r t a
In
A
tidak di t emuka n alas an pembena r dan pemaa f atas pe r b u a t a n pa r a
t e r d a kwa , oleh ka r e n a itu t e r d a kwa mampu memper t a n g g u n g j aw a b k a n
ah
lik
pe r b u a t a n n y a di h a d a p a n hukum.
Menimbang bahwa denga n demik i a n unsu r se t i a p orang te l ah

am
ub
Ad.2 . Unsur mengopera s i k a n kapa l penangkap ikan berbende r a as i n g
melakukan keg i a t a n penangkapan ikan
ep
k
Menimbang bahwa be r d a s a r k a n fak t a hukum yang di p e r o l e h da r i

ke t e r a n g a n sak s i - sak s i , dan ke t e r a n g a n pa r a t e r d a kwa se r t a ba r a n g
ah
buk t i yang d i a j u k a n d i pe r s i d a n g a n d i h ubun gk a n denga n f a k t a hukum

R
si
yang t e r u n g k a p d i pe r s i d a n g a n , ternya t a bahwa pada ha r i Sab t u 20
Jun i 2009 puku l 12 . 4 0 WIB di Wila y a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n
ne
ng
Repub l i k Indon e s i a pada koo r d i n a t 05 º 14 ' 09 ' ' LU - 109 º 37 ' 05 ' '
BT, kapa l ikan be r b e n d e r a Cina ya i t u KM Gui Qin Yu 21661 yang
do
gu
dinakhoda i Sdr . Mr.Pe Fu Chang , denga n ABK seb a n y a k 9 ( s emb i l a n )

or an g , dengan mendapa t k a n ha s i l be r u p a ikan campu r a n da r i
be r b a g a i jen i s dan uku r a n seb a ny a k 19 . 0 0 0 kg .
In
A
Menimbang bahwa kapa l KM Gui Qin Yu 21661 te r s e bu t ada l a h

kapa l penangk a p ikan be r b e n d e r a as i n g denga n pe r b e k a l a n yang
ah
lik
cukup memasuk i dan mela kuk a n penangk a p a n ikan di Wila y a h

Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a ata s pe r i n t a h t e r d a kwa
Mr. Pe Fu Chang .
m
ub
Menimbang bahwa menur u t Undang undang Repub l i k Indon e s i a

ka
ep
27
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27
am
u b
ep
hk
Nomor 31 Tahun 2004 t e n t a n g Pe r i k a n a n , bahwa yang dimak s ud denga n
a
penangk a p a n ikan ada l a h keg i a t a n un t u k mempero l e h ikan di
si
pe r a i r a n yang t i d a k da l am kead a a n di b ud i d a y a k a n denga n a l a t atau
ca r a apapun , t e rma s u k keg i a t a n yang menggunak a n kapa l un t u k
ne
ng
memuat , mengangku t , meny impan , mend i n g i n k a n , menanga n i , mengo l a h
dan / a t a u mengawe t k a n .
do
Menimbang bahwa menur u t Pe r a t u r a n Mente r i Kel a u t a n Dan
Per i k a n a n
gu Nomor .
bahwa yang d imak s ud kapa l
PER.05 /MEN/2008 t e n t a n g
penangk a p i k a n ada l a h
Usaha Pe r i k a n a n
kapa l
Tangkap ,
yang se c a r a
In
A
khusu s di p e r g u n a k a n un t u k menangka p ikan t e rm a s u k menampung ,
meny impan , mend i n g i n k a n , dan / a t a u mengawe t k a n .
ah
lik
Menimbang bahwa denga n demik i a n unsu r dengan seng a j a
mengope r a s i k a n kapa l penangk a p ikan be r b e n d e r a as i n g mela kuk a n
keg i a t a n penangk a p a n i k a n t e l a h terpenuh i dan t e r b u k t i se c a r a sa h
am
ub
menur u t hukum.
Ad.3 . Unsur di Wilayah Penge l o l a a n Per i k anan Republ i k Indone s i a

ep
k

ke t e r a n g a n sak s i - sak s i dan ke t e r a n g a n pa r a t e r d a kwa se r t a ba r a n g
ah

R
si
yang te rungkap di pe r s i d a n g a n , bahwa kapa l KM Gui Qin Yu ya i t u
kapa l penangk a p ikan be r b e n d e r a as i n g (C i n a ) yang di Nakhoda i
ne
ng
oleh Sdr . Mr. Pe Fu Chang bes e r t a ABK-nya se d a ng melakuk a n

ope r a s i penangk a p a n ikan denga n menggunak a n jar i ng t r aw l di
do
gu
Wil ay a h Penge l o l a a n Per i k a n a n Indon e s i a pada ha r i Sab t u tangga l

20 Jun i 2009 j am 12 . 4 0 WIB pada pos i s i koo r d i n a t 05 º 14 ' 09 ' ' LU
- 109 º 37 ' 05 ' ' BT, dan pe r a i r a n ter s ebu t ada l a h Zona Ekonomi
In
A
Eklu s i f Indon e s i a Lau t Cina Se l a t a n yang merupak a n bag i a n da r i

Wil ay a h Penge l o l a a n Per i k a n a n Repub l i k Indon e s i a
ah
lik
Menimbang bahwa denga n demik i a n unsu r di Wila y a h

Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a te l a h te rpenuh i dan
terbuk t i sec a r a sah menur u t hukum.
m
ub
Ad.4 . Unsur : yang t i d ak memil i k i SIPI

ka
ep
28
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28
am
u b
ep
hk
a
ke t e r a n g a n sa k s i - sak s i , ke t e r a n g a n pa r a t e r d a kwa se r t a ba r a n g
si
yang t e r u n g k a p d i pe r s i d a n g a n , ternya t a bahwa kapa l KM Gui Qin Yu
ne
ng
21661 ya i t u kapa l penangk a p ikan be r b e n d e r a as i n g (C i n a ) te l a h
mel akuk a n penangk a p a n ikan di Wila y a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n
Repub l i k Indon e s i a ya i t u di Zona Eksk l u s i f Ekonomi Indon e s i a Lau t
do
ter s ebu t
gu
Cina Se l a t a n
tidak
dan ke t i k a
memi l i k i
ter t a ngkap
Sur a t Iz i n
ol e h KP Hiu 003 ,
Penangk a p a n Ik a n
di a t a s
(S I P I )
kapa l
un t u k
In
mel akuk a n penangk a p a n ikan yang dike l u a r k a n ol e h Pemer i n t a h
A
ah
Menimbang bahwa denga n demik i a n unsu r yang tidak memi l i k i
lik
SIP I t e l a h terpenuh i dan t e r b u k t i se c a r a sa h menuru t hukum.

am
ub
da l am pe r s i d a n g a n dan d i hu bu ngk a n denga n ke t e r a n g a n sa k s i - sa k s i
se r t a ba r a n g buk t i yang ada dan pe t u n j u k yang di d a p a t , bahwa yang
mel akuk a n pe r b u a t a n penangk a p a n
ep ikan tanpa di l e n g k a p i denga n
k
Sur a t Ijin Penangk a p a n Ik a n (S I P I ) di WPP Repub l i k Indon e s i a

ah
ada l a h t e r d a kwa Sdr Mr. Pe Fu Chang se l a k u nakhoda KM Gui Qin Yu

R
si
21661 .
Menimbang bahwa denga n te r penuh i nya unsu r - unsu r dakwaan
ne
ng
kedua ter s ebu t di atas , maka terbuk t i l a h menur u t hukum dan

keyak i n a n ata s pe r b u a t a n t e r d a kwa se b a g a im a n a dakwaan Penun t u t
do
gu
Umum melangg a r Pas a l 93 aya t (2 ) jo Pas a l 27 aya t (2 ) , Undang

Undang Repub l i k Indon e s i a Nomor 31 Tahun 2004 t e n t a n g Pe r i k a n a n .
o l e h ka r e n a i t u t e r d a kwa di n y a t a k a n be r s a l a h .
In
A
Menimbang bahwa untuk se l a n j u t n y a Maje l i s Hakim akan

membukt i k an Dakwaan Ket i g a dar i Jaksa Penuntu t Umum.
ah
lik
Menimbang bahwa Maje l i s Hak im akan memper t im b a n g k a n dakwaan

KETIGA da r i Jak s a Penun t u t Umum ya i t u pa r a t e r d a kwa d i d a kwa
m
mel angg a r pas a l Pas a l 85 j o pa s a l 9 a jo pa s a l 102 j o pa s a l 104

ub
j o pas a l 105 Undang - Undang Nomor 31 Tahun 2004 t e n t a n g Pe r i k a n a n .

ka
ep
29
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29
am
u b
ep
hk
Menimbang bahwa da r i dakwaan kedua ter s ebu t unsu r - unsu r n y a
a
ada l a h seb a g a i be r i k u t :
si
1 . Se t i a p or an g
2 . Dengan seng a j a di Wil ay a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k
ne
ng
Indon e s i a
3 . Memi l i k i , mengua s a i , membawa dan atau menggunak a n a l a t
penangk a p a n ikan dan / a t a u ala t ban t u penangk a p a n ikan yang
do
gu
be r a d a
uku r a n ,
di kapa l
pe r s y a r a t a n
pena ngk a p
atau
ikan
standa r
yang
yang
tidak se s u a i
di t e t a p k a n dan /
denga n
atau
In
di l a r a n g .
A
Ad.1 . Unsur Set i a p orang
ah
Menimbang bahwa yang dimak s u d denga n Se t i a p Orang ada l a h
lik
siapa sa j a seb a g a i suby ek hukum yang mengemban hak dan kewa j i b a n
am
ub
d i p e r t a n g g u n g j aw a bk a n di h a d a p a n hukum. ep
k
kepad a d i r i t e r d a kwa yang da l am pe r s i d a n g a n te l ah mengaku i se c a r a

ah
je l a s dan nya t a iden t i t a s n y a seb a g a i mana t e r c a n t um da l am su r a t

R
si
dakwaan Penun t u t Umum.
Menimbang bahwa se l ama peme r i k s a a n di pe r s i d a n g a n t e r d a kwa
ne
ng
mengaku da l am kead a a n seh a t , ba i k j a sman a i maupun roh a n i , se r t a

tidak di t emuka n alas an pembena r dan pemaa f atas pe r b u a t a n pa r a
do
t e r d a kwa , oleh ka r e n a itu t e r d a kwa mampu memper t a n g g u n g j aw a b k a n
gu
pe r b u a t a n n y a di h a d a p a n hukum.
Menimbang bahwa denga n demik i a n unsu r se t i a p or a ng te l ah

In
A
Ad.2 . Unsur : dengan senga j a di Wilayah Penge l o l a a n Per i k anan

ah
lik
Republ i k Indone s i a

m
ub
dipe r s i d a n g a n da r i ke t e r a n g a n sak s i - sak s i , pe t u n j u k dan

ke t e r a n g a n t e r d a kwa send i r i , bahwa pada ha r i Sab t u 20 Jun i 2009
ka
ep
30
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 30
am
u b
ep
hk
puku l 12 . 4 0 WIB di Wil ay a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n Repub l i k
a
Indon e s i a pada koo r d i n a t 05 º 14 ' 09 ' ' LU - 109 º 37 ' 05 ' ' BT,
si
kapa l ikan be r b e n d e r a Cina ya i t u KM Gui Qin Yu 21661 yang
dinakhoda i Sdr . Mr.Pe Fu Chang , denga n Anak Buah Kapa l (ABK)
ne
ng
seb a n y a k 9 ( s emb i l a n ) o r a n g , dengan seng a j a te l a h mela kuk a n us ah a
penangk a p a n dan pengangku t a n ikan tanpa se i j i n Pemer i n t a h
Repub l i k Indon e s i a dengan mengguna k a n ala t tangkap jen i s ja r i n g
do
t r aw l
gu
yang d i l a r a n g di p e r g u n a k a n di pe r a i r a n Indon e s i a .
Menimbang bahwa t e r d a kwa . Mr. Pe Fu Chang se l a k u nakhod a KM
In
A
ah
lik
mel akuk a n penangk a p a n ikan dan pada tangga l 29 Jun i 2009
am
ub
i k a n has i l t a n g k a p a n seb a ny a k l e b i h ep kur a n g 19 . 0 0 0 kg .
Menimbang bahwa kebe r a d a a n t e r d a kwa di wi l a y a h pe r a i r a n

k
Indon e s i a te l ah di l a kukan denga n se ng a j a , ha l in i dapa t

ah
d i bu k t i k a n dimana t e r d a kwa denga n ke s a d a r a n se p e nu hn y a te l ah

R
si
membawa kapa l KM Gui Qin Yu 21661 memasuk i pe r a i r a n Indon e s i a
tanpa i j i n .
ne
ng
Menimbang bahwa be r d a s a r k a n ur a i a n di ata s maje l i s

be r p e n d a p a t unsu r denga n se ng a j a di Wilay a h Penge l o l a a n
do
Per i k a n a n Repub l i k Indon e s i a te l ah terpenuh i dan t e r b u k t i se c a r a
gu
sah menur u t hukum; -

Ad.3 . Unsur : Memil i k i , menguasa i , membawa dan atau menggunakan
In
A
ala t penangkapan ikan dan / a t a u ala t bantu penangkapan ikan yang

berada di kapa l penangkap ikan yang t i d ak se s ua i dengan ukuran ,
per s y a r a t a n atau s t anda r yang di t e t a p k an dan / atau di l a r a n g .
ah
lik
Menimbang bahwa t e r d a kwa . Mr. Pe Fu Chang se l a k u nakhod a KM

m
ub

ka
ep
31
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 31
am
u b
ep
hk
a
mel akuk a n penangk a p a n ikan dan pada tangga l 29 Jun i 2009
si
ne
ng
i k a n has i l t a n g k a p a n seb a ny a k l e b i h kur a n g 19 . 0 0 0 kg .
Menimbang bahwa bena r pada sa a t di l a kukan peme r i k s a a n
didapa t i seb a g i a n ABK KM Gui Qin Yu 12661 se d a ng mena i k k a n j a r i n g
do
Traw l
kond i s i
gu
yang
jar i ng
be r i s i k a n
yang
has i l
mas i h
tangkapan
ba s a h sed a n gk a n
jen i s ikan
seb a g i a n
da s a r denga n
ABK l a i n n y a
In
sed a n g memi l i h i k a n has i l tangkapan .
A
Menimbang bahwa larangan penggun a a n ala t tangkap ja r i n g
Traw l di Pe r a i r a n Indon e s i a se s u a i dengan Kepu t u s a n Pre s i d e n
ah
lik
Repub l i k Indon e s i a No. 39 t a h u n 1980 t a n g g a l 1 Ju l i 1980
Menimbang bahwa se s u a i denga n Pe r a t u r a n Pemer i n t a h Repub l i k
am
ub
Indon e s i a No 30 t a h u n 2008 t e n t a n g Penye l e n g g a r a a n Pene l i t i a n dan
Pengembanga n Pe r i k a n a n , pen j e l a s a n pa s a l 19 aya t (2 ) yang
d imak s ud dengan ala t penangk a p a n ikan yang dapa t merug i k a n dan
ep
membahaya k a n ke l e s t a r i a n sumbe r d a y a ikan dan l ingkungannya ,
k
an t a r a la in ala t t a n g k a p puka t ha r im a u ( t r aw l ) .
ah
Menimbang bahwa be r d a s a r k a n ur a i a n di atas maje l i s be r p e n d a p a t

R
si
unsu r memi l i k i , mengua s a i , membawa dan atau mengguna k a n ala t
penangk a p a n i k a n dan / a t a u ala t ban t u penangk a p a n i k a n yang be r a d a
ne
ng
di kapa l pena ngk a p ikan yang tidak se s u a i denga n uku r a n ,

pe r s y a r a t a n atau standa r yang di t e t a p k a n dan / atau di l a r a n g ,
do
te l ah te rpenuh i dan t e r b u k t i se c a r a sah menur u t hukum; -
gu
Menimbang bahwa oleh ka r e n a t e r d a kwa te l ah terbuk t i

be r s a l a h melakuk a n tindak pi d a n a seb a g a ima n a da l am dakwaan
In
A
KESATU, KEDUA dan KETIGA, kemud i a n ternya t a da l am pe r s i d a n g a n

Maje l i s Hak im tidak mendapa t k a n alas an pemaa f maupun pembena r
ah
lik
yang dapa t menghapu s k a n ke s a l a h a n pa r a t e r d a kwa , maka pa r a

t e r d a kwa ha r u s l a h di b e b a n i pe r t a n g g u n g - j awab a n se c a r a hukum ,
un t u k i t u pa r a t e r d a kwa ha r u s l a h di j a t u h i pi d a n a yang se t im p a l ; -
m
ub
Menimbang bahwa denga n t e l a h te r buk t i n y a pe r b u a t a n t e r d a kwa

ka
ep
32
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 32
am
u b
ep
hk
seb a g a im an a ter s ebu t di atas , Maje l i s Hak im tidak sep e nd a p a t
a
dengan t un t u t a n Jak s a Penun t u t Umum, khus u s n y a t e n t a n g pen j a t u h a n
si
PIDANA PENJARA, ha l i n i dida s a r k a n pada pe r t i m b a n g a n :
1 . Bahwa se s u a i pas a l 73 aya t (3 ) Konven s i Pe r s e r i k a t a n Bangs a -
ne
ng
Bangs a ten t a ng Hukum Lau t ( Uni t e d Nat i on s Conven t i o n On The
Law of The Sea , 1982 ) yang te l ah di r a t i f i k a s i denga n Undang
do
Undang Repub l i k Indon e s i a Nomor 17 tahun 1985 ten t a ng
gu
Penge s a h a n Konven s i Pe r s e r i k a t a n Bangs a - Bangs a ten t a ng Hukum
Lau t yang menya t a k a n : Coas t a l Stage pena l t i e s fo r vio l a t i o n s
In
A
of fisher i e s l aws and regu l a t i o n s in the exc l u s i v e economi c
zone may not in c l u d e impr i s o nmen t , in the absenc e of
ah
agre emen t s to the con t r a r y by the Sta t e conc e r n e d , or any
lik
othe r fo rm of corpora l puni s hmen t (Hukuman nega r a pan t a i yang
di j a t u h k an terhadap pe l a n g g a r a n pe r a t u r a n npe r u n d a n g - undang a n
am
ub
pe r i k a n a n di Zona Ekonomi Eksk l u s i f tidak bo l e h mencan t umkan
pidana pen j a r a (p en gu r u n g a n ) atau se t i a p ben t u k hukuman badan
la innya , jika tidak ada pe r j a n j i a n seb a l i k n y a an t a r a nega r a -
ep
k
nega r a yang be r s a n g k u t a n ; -
ah
2 . Bahwa se s u a i pas a l Pas a l 102 Undang Undang Nomor 31 t a h u n 2004

R
si
ten t a ng Pe r i k a n a n yang menya t a k a n : Ket e n t u a n ten t a ng pi d a n a
pen j a r a da l am Undang - Undang in i tidak be r l a k u bag i tindak
ne
ng
pidana pe r i k a n a n yang t e r j a d i di Wila y a h Penge l o l a a n Pe r i k a n a n

Repub l i k Indon e s i a seb a g a im a n a d imak s u d da l am Pas a l 5 aya t (1 )
hur u f b, kecu a l i te l ah ada pe r j a n j i a n an t a r a Pemer i n t a h
do
gu
Repub l i k Indon e s i a denga n peme r i n t a h Nega r a yang

be r s a n g k u t a n ; -
In
3 . Bahwa da l am ka i t a n pe r k a r a in i , te rnya t a sampa i se k a r a n g in i
A
an t a r a Pemer i n t a h Repu l i k Indon e s i a dan Peme r i n t a h China t i d a k

ada pe r j a n j i a n seb a g a im a n a yang d imak s ud da l am pa s a l 102 UU
ah
lik
No.31 t a h u n 2004 j o pas a l 73 aya t (3 ) UU No. 17 t a h u n 1985 ; -
Menimbang bahwa da l am pe r k a r a in i oleh ka r e n a te l ah

m
ub
terbuk t i bahwa t i n d a k pi d a n a yang di l a k u k a n t e r d a kwa te r j a d i di

wi l a y a h ZEE Indon e s i a , maka Maje l i s Hakim be r p e n d a p a t bahwa
ka
ep
33
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 33
am
u b
ep
hk
hukuman yang akan di j a t u h k a n kepa d a pa r a t e r d a kwa ada l a h be r u p a
a
hukuman DENDA;-
si
Menimbang bahwa se s u a i denga n pa s a l 10 KUHP pi d a n a terd i r i
atas p i d a n a pokok : (1 ) Pid a n a mat i , (2 ) Pid a n a Pen j a r a , (3 ) P i d a n a
ne
ng
kur u ng a n ; (4 ) Pid a n a denda ; (5 ) pidana tu t u p an .
Menimbang bahwa se s u a i denga n pa s a l 30 aya t (2 ) KUHP, j i k a
do
gu
p i d a n a denda t i d a k
Menimbang bahwa adapun

dibaya r , ia digan t i
be s a r n y a
denga n pi d a n a ku r un g a n .
denda yang akan di j a t u h k a n
In
kepad a pa r a t e r d a kwa Maje l i s Hakim be r p e d oman pada ke s a l a h a n pa r a
A
t e r d a kwa dan kewa j a r a n se r t a ke r u g i a n yang te l ah dide r i t a ol e h
Pemer i n t a h Indon e s i a , adapun banya kny a denda akan t e r c a n t um da l am
ah
lik
d i k t um pu t u s a n in i ; -
Menimbang bahwa mengena i ba r a n g buk t i se s u a i Pas a l 104 aya t

am
ub
(2 ) Undang Undang Nomor 31 tahun 2004 ten t a ng Pe r i k a n a n yang
menya t a k a n : Benda dan / a t a u ala t yang di p e r g u n a k a n da l am dan / a t a u
yang d i h a s i l k a n da r i t i n d a k p i d a n a pe r i k a n a n dapa t di r ampa s un t u k
ep
k
nega r a ; -
Menimbang bahwa da l am pe r k a r a in i , ba r a n g buk t i be r u p a 1
ah
R
(sa tu ) buah kapa l KM. Gui Qin Yu 212661 , maka Maje l i s Hakim
si
sep e n da pa t dengan t un t u t a n Penun t u t Umum ya i t u ha r u s di r ampa s
un t u k nega r a ; -
ne
ng
Menimbang bahwa terhadap be r u p a 1 (sa tu ) un i t ala t

penangk a p ikan jen i s t r aw l yang merupa k a n ala t penangk a p ikan
do
gu
yang di l a r a n g se s u a i pe r a t u r a n pe r u n d a n g - undang a n , maka Maje l i s

Hakim sep e n da pa t dengan t un t u t a n Penun t u t Umum, un t u k itu ha r u s
d i r ampa s un t u k d imusn a h k a n ; -
In
A
Menimbang bahwa se l a n j u t n y a ba r a n g buk t i be r u p a uang t un a i

has i l pe l e l a n g a n ikan seb e s a r Rp. 11 . 3 5 0 . 0 0 0 , - ( Sebe l a s ju t a
ah
lik
tiga ra t u s l ima pu l u h ribu rup i a h ) , maka Maje l i s Hak im

sep e n da pa t dengan t un t u t a n Penun t u t Umum un t u k i t u ha r u s di r ampa s
dan d i s e t o r k a n ke kas Nega r a ;
m
ub
Menimbang bahwa seb e l um menj a t u h k a n pidana pe r l u

ka
ep
34
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 34
am
u b
ep
hk
dipe r t imbangkan ha l - ha l yang member a t k a n dan mer i n g a n k a n se b a g a i
a
be r i k u t :
si
Hal - ha l yang membera tkan :
- Per b u a t a n t e r d a kwa dapa t mengu r a s sumbe r daya ikan di WPP
ne
ng
Repub l i k Indon e s i a ,
- Per b u a t a n t e r d a kwa dapa t mengganggu dan menganc am ke l e s t a r i a n
do
-
gu
sumbe r daya i k a n ,
Per b u a t a n t e r d a kwa dapa t merug i k a n dan mere s a h k a n ne l a y a n

Indon e s i a ,
In
A
- Per b u a t a n t e r d a kwa dapa t merug i k a n Nega r a Kesa t u a n Repub l i k
Indon e s i a .
ah
lik
Hal - ha l yang meringankan :
- Terd a kwa be r s i k a p sopa n se l ama da l am pe r s i d a n g a n .

am
ub
- Terd a kwa mengaku i kes a l a h a n n y a dan mengaku i pe r b u a t a n n y a ,
se r t a tidak akan mengu l a n g i pe l a n g g a r a n ter s ebu t .
- Terh a d a p ba r a n g buk t i be r u p a kapa l pena ngk a p ikan KM Gui Qin
ep
k
Chang 21661 t e r b u a t da r i bes i be r u k u r a n 300 GT dan i k a n has i l

ah
tangkapan seb e s a r 19 . 0 0 0 kg yang t e l a h di l e l a n g , di s i t a ol e h

R
Nega r a .
si
- Terd a kwa ter s ebu t mempunya i penge t a h u a n dan ke t r amp i l a n yang
ne
cukup un t u k menj a d i pe l a k u usa h a pe r i k a n a n .
ng
Menimbang bahwa t e r d a kwa t e l a h d i ny a t a k a n be r s a l a h dan

akan di j a t u h i pi d a n a , maka kepad a t e r d a kwa ha r u s dibeban i un t u k
do
gu
membaya r bi a y a pe r k a r a .
Menimbang , bahwa be r d a s a r k a n kes e l u r u h a n pe r t i m b a n g a n di

In
atas , maka hukuman yang d i j a t u h k a n ol e h maje l i s yang se l e n g k a p n y a
A
akan t e r c a n t um da l am ama r pu t u s a n nan t i , menur u t pen i l a i a n

Maje l i s Hak im di p a n d a n g suda h cukup ad i l , semoga ha l itu menj a d i
ah
lik
pe l a j a r a n yang be r h a r g a bag i t e r d a kwa , un t u k ke l a k di k emud i a n

ha r i tidak lag i mengu l a n g i pe r b u a t a n n y a . Dan bag i anggo t a
m
masya r a k a t la innya diha r a pk an dapa t menj a d i pe r i n g a t a n sup a y a

ub
tidak melakuk a n t i n d a k p i d a n a sep e r t i yang d i l a k u k a n t e r d a kwa ; -

ka
ep
35
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 35
am
u b
ep
hk
Mengi ng a t Pas a l 92 j o Pas a l 26 aya t (1 ) dan Pas a l 93 aya t
a
(2 ) jo Pas a l 27 aya t (2 ) , Pas a l 102 dan Pas a l 104 aya t (2 ) dan
si
pas a l 85 Undang - undang Repub l i k Indon e s i a Nomor 31 Tahun 2004
ten t a ng Per i k a n a n dan ke t e n t u a n - ke t e n t u a n hukum yang be r k e n a a n
ne
ng
dengan pe r a t u r a n in i .
M E N G A D I L I
do
-
gu
Menya t a k a n t e r d a kwa . Mr. Pe Fu Chang t e r b u k t i se c a r a sa h dan
meyak i n k a n be r s a l a h mela kuk a n t i n d a k pi d a n a pe r i k a n a n , ya i t u :
In
”Dengan senga j a di wi l a y ah penge l o l a a n per i k anan Repub l i k
A
Indone s i a melakukan usaha per i k anan dib i d ang penangkapan ikan
yang t i d ak memi l i k i SIUP, DAN mengopera s i k a n kapa l penangkap
ikan berbende r a as i n g t i d ak memi l i k i SIPI , melakukan
ah
lik
penangkapan ikan menggunakan a l a t tangkap t e r l a r a n g / Trawl di
wi l a y ah penge l o l a a n per i k anan Republ i k Indone s i a .
- Menj a t u h k a n pi d a n a kepad a t e r d a kwa . Mr. Pe Fu Chang denga n

am
ub
p i d a n a denda seb e s a r Rp. 2 . 7 00 . 0 0 0 . 0 0 0 , 0 0 (du a mi l y a r t u j u h
r a t u s j u t a rup i a h ) sub s i d a i r 3 bu l a n ku r u ng a n .
- Mene t a p k a n ba r a n g buk t i be r u p a :
ep
1 . KM. Gui Qin Yu 21661 t e r b u a t da r i be s i be r u k u r a n 300 GT,
k
seb a n y a k 1 ( s a t u ) buah , di r ampas untuk Negara ; -

ah
2 . Uang has i l l e l a n g i k a n seb e s a r Rp. 11 . 3 5 0 . 0 0 0 , - ( Sebe l a s

ju t a tiga ra t u s l ima pu l u h r i b u rup i a h ) , di r ampas dan
R
si
di s e t o r k an ke Kas Negara ; -
3 . Ala t Penangk a p Ik an j e n i s j a r i n g t r aw l se b a n y a k 1 (sa tu )
un i t , di r ampas untuk dimusnahkan ; -
ne
ng
- Membebanka n kepad a t e r d a kwa un t u k membaya r bi a y a pe r k a r a

seb e s a r Rp.5 . 0 0 0 , 0 0 ( l im a r i b u rup i a h ) ; -
do
gu
Demik i a n d i pu t u s k a n pada ha r i Se l a s a tangga l dua pu l u h

empa t bu l a n Nopember tahun Dua Ribu Sembi l a n da l am r a p a t
musyawa r a h Maje l i s Hak im Pengad i l a n Pe r i k a n a n pada Pengad i l a n
Nege r i Pon t i a n a k yang t e r d i r i da r i : BOKO, S.H , M.H. , seb a g a i
In
A
Hakim Ketu a Sid a n g , Drs , Werhan Asmin , MH dan Drs . R. Asmara

Jaya , M.M. , mas i n g - mas i n g Hakim Ad Hoc seb a g a i Hak im Anggo t a ,
pu t u s a n mana di u c a p k a n da l am sidang yang t e r b u k a un t u k umum
ah
lik
pada ha r i i t u j u g a , o l e h Hakim Ketu a Sid a n g denga n d i d amp i n g i

o l e h Hak im- hak im Anggo t a t e r s e b u t , di b a n t u Mahyus seb a g a i
Pan i t e r a Penggan t i dan di h a d i r i o l e h Edi Sumarno . S .H , , se b a g a i
Penun t u t Umum pada Kej a k s a a n Nege r i Pon t i a n a k , dan di h a d i r i
m
ub
o l e h t e r d a kwa .
ka
ep
36
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 36
am
u b
ep
hk
HAKIM KETUA SIDANG,
a
R
si
BOKO, S.H , M.H.
ne
ng
HAKIM ANGGOTA I , HAKIM ANGGOTA I I ,
do
Drs .
gu Drs . Werhan Asmin , M.H
R. Asmara Jaya , M.M
PANITERA PENGGANTI,
In
A
Mahyus
ah
lik
am
ub
ep
k
ah
si
ne
ng
do
gu
In
A
ah
lik
m
ub
ka
ep
37
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 37

12 Pid - PRKN 2009 PN - PTK

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

12 Pid - PRKN 2009 PN - PTK

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

am

Terd a kwa ol e h Penun t u t Umum t i d a k di t a h a n .

nama Aryp i n Efend i , Peke r j a a n Swas t a , Tempa t Tingg a l Ja l a n

PENGADILAN PERIKANAN PADA PENGADILAN NEGERI TERSEBUT;

Te l a h membaca be r i t a aca r a peme r i k s a a n penda hu l u a n

Pon t i a n a k tangga l . .O k t o b e r 2009 Nomor :

Te l a h mendeng a r ke t e r a n g a n sak s i - sak s i dan ke t e r a n g a n

Menimbang bahwa t e r d a kwa di a j u k a n kepe r s i d a n g a n ol e h

Reg . Pe r k . : 18 /P i d s u s / E / 1 0 / 2 0 0 9 yang be r b u n y i seb a g a i be r i k u t :

Jun i 2009 sek i t a r puku l 12 . 4 0 WIB a t a u se t i d a k - t i d a k n y a pada

da l am dae r a h Zona Ekonomi Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) , disana

t e r d a kwa melakuk a n penangk a p a n ikan se l ama tiga ha r i dan ha s i l

oleh KP Hiu 003 , kemud i a n pe t u g a s KP Hiu 003 melakuk a n

Bahwa t e r d a kwa Mr. Pe Fu Chang denga n seng a j a di wi l a y a h

pe r i k a n a n di bi d a n g penangk a p a n , pembud i d a y a a n , penga ngk u t a n ,

seb a g a im an a d imak s ud da l am Pas a l 26 Aya t (1 ) UU No. 31 Tahun 2004

tangkapan ikan dan se l u r u h pe r l e n g k a p a n kapa l te r s e bu t di g i r i n g

pe r i k a n a n Repub l i k Indon e s i a , yang tidak memi l i k i SIP I

seb a g a im an a dimak s u d da l am Pas a l 27 Aya t (2 ) , yang d i l a k u k a n o l e h

12661 be r a n g k a t da r i pe l a b u h a n Pe i Tha i RRC dengan mengguna k a n

di dae r a h te r s e bu t ikan suda h tidak beg i t u banya k , t e r d a kwa

da l am dae r a h Zona Ekonomi Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) , disana

tangkapan ikan langsung dima s uk a n ke l ema r i pend i n g i n dan pada

pos i s i 05 0 14 ’ 9 ” LU - 109 0 37 ’ 5 ” BT, KM. Gui Qin Yu 12661

pemer i k s a a n terhadap kapa l dan dokumen te r nya t a KM. Gui QinYu

5” BT a t a u pada sua t u t empa t la in yang mas i h t e rma s u k da l am

dae r a h Zona Ekonomi Eks l u s i f Indon e s i a (ZEEI ) dan be r d a s a r k a n

Nege r i Pon t i a n a k be rwenan g memer i k s a dan mengad i l i pe r k a r a in i ,

yang di t e t a p k a n , ala t penangk a p ikan yang tidak se s u a i denga n

ter t e n t u dan / a t a u ala t pena ngk a p a n i k a n yang di l a r a n g se b a g a im a n a

d imak s ud da l am Pas a l 9 UURI Nomor 31 tahun 2004 ten t a ng

di t e t a p k a n , ala t penangk a p ikan yang tidak se s u a i dengan

pe r s y a r a t a n , atau standa r yang di t e t a p k a n un t u k tipe ala t

seb a g a im an a dimak s u d da l am Pas a l 9 UURI Nomor 31 tahun 2004

tangkapan ikan dan se l u r u h pe r l e n g k a p a n kapa l te r s e bu t di g i r i n g

dise r a h k an kepad a Pangka l a n TNI Angka t a n Lau t (Lan a l ) Pon t i a n a k

Pe r b u a t a n t e r d a kwa seb a g a im a n a di a t u r dan d i a n c am pi d a n a

da l am Pas a l 85 j o Pas a l 9a j o Pas a l 30 j o Pas a l 102 j o Pas a l 104

Menimbang bahwa a t a s dakwaan Penun t u t Umum t e r s e b u t t e r d a kwa

1983 , Je n i s Kel am i n : Lak i – lak i , Kebang s a a n : Indon e s i a , Agama :

dipe r s i d a n g a n , member i k a n ke t e r a n g a n yang di b a c a k a n da l am

pe r s i d a n g a n yang pada pokokny a seb a g a i be r i k u t :

Chang seb a g a i nahkod a be s e r t a anak buah kapa l (ABK) KM.

d. Bahwa bena r Saks i mela kuk a n penangk a p a n da l am Ope r a s i

Pe r i k a n a n be r d a s a r k a n Sur a t Tuga s Di r j e n Pengawa s a n dan

Nomor PG.06 . 1 7 . 6 / P 2 SDKP . 3 / PD.300 / VI / 2009 .

yang d i p e r s y a r a t k a n o l e h Pemer i n t a h Repub l i k Indon e s i a be r u p a

Sur a t Ij in Usaha Pe r i k a n a n (S IUP ) dan Sur a t Ij in Penangk a p a n

ABK KM. Gui QinYu 12661 se d a n g mena i k k a n ja r i n g t r aw l yang

sed a n g memi l i h i k a n ha s i l tangkapan .

( s emb i l a n ) or a ng t e rma s u k nahkod a be r k ewa r g a n e g a r a a n Repub l i k

j. bena r j um l a h i k a n d i da l am pa l k a pada sa a t peme r i k s a a n leb i h

kur a n g 19 . 0 0 0 kg ikan campu r (jen i s ikan das a r ) denga n

Menimbang bahwa atas ke t e r a n g a n sak s i ke s a t u te r s e bu t

Sumber d a y a Kel au t a n Nomor : SP . 06 . 1 7 . 1 / P2SDKP.3 / PD.300 /

VI / 2009 se r t a Sur a t Pe r i n t a h Ger ak Nomor

f am i l i maupun hubunga n ke r j a denga n t e r d a kwa . .

e. Bahwa bena r KP Hiu 003 t empa t Saks i beke r j a te l ah memer i k s a

Repub l i k Rakya t Cina pada ha r i Sab t u tangga l 20 Jun i 2009

10 ’ 00 ” LU - 109 0 40 ’ 05 ” BT, di ama t i denga n t e r o p o n g , la l u

pada puku l 12 . 2 0 WIB pada pos i s i 05 0 10 ’ 03 ” LU - 109 0 41 ’ 03 ”

un t u k mela r i k a n di r i , la lu diadakan mengada k a n penge j a r a n

das a r ) dengan kond i s i seb a g i a n i k a n mula i membusuk .