Skin = Kulit Neurological = Neurologis
Bruising = Memar
Lesions = Lesi
Pruritus = Pruritus
Jaundice = Penyakit kuning
evenness, appropriate for heritage
Kemerataan, sesuai untuk warisan
Pallor = Pucat
Cyanosis = Kebiru-biruan karena kekurangan
oksigen dalam darah
Erythema = Inflamasi akut pada kulit dan
membran mukosa
Symmetry = Simetri/Sejajar
Pigmentation = Pembentukan pigmen atau zat
warna pada kulit
Border = Berbatas
Size = Ukuran
Hypothermia = Suhu tubuh di bawah 35’c
Hyperthermia = Peningkatan suhu tubuh
karena infeksi
Diaphoresis = Keringat Dingin
Dehydration = Dehidrasi / Haus
firm smooth texture = Tekstur halus tegas
Moisture and texture = Kelembapan dan
tekstur
Edema = Busung
Nail = Kuku
Color = Warna
Exudates = Cairan di luar pembuluh darah
Head, Face, Throat = Kepala, Muka, Tenggorokan
Headaches = Sakit Kepala
Dizzy = Pusing
neck pain = Nyeri Leher
swelling or lumps = Bengkak atau Benjol
facial symmetry = Simetri Wajah
Hair = Rambut
Fainting = Pingsan
Seizures = Kejang
Paralysis = Kelumpuhan
Incoordination = Ketiadaan Koordinasi
gait problems = Masalah Gaya Berjalan
numbness or tingling sensations = Sensasi
Mati Rasa atau Kesemutan
Clonus = Klonus
Hyperreflexia = Reflek yang terlalu aktif
Hyporeflexia = Tidak ada reflek
Abdominal = Perut
Cremasteric = reflek superfisial pada laki -
laki
Plantar = Nyeri Tumit
Atrophy = Pengecilan ukuran jaringan
Hypertrophy = Penigkatan ukuran jaringan
Hypoalgesia = Penurunan sensitifitas
Analgesia = Obat peredang nyeri
Hyperalgesia = Peningkatan sensistifitas
range of motion = Rentang Bergerak
Pain = Rasa Sakit/Nyeri
Flaccidity = Kelumpuhan
Spasticity = Kelenturan
Rigidity = Kekakuan
Blisters = luka melepuh
Discoloration = Perubahan Warna
bleeding or swollen gums = Berdarah atau
Gusi Bengkak
surface characteristics = pengaruh perilaku
pembekuan dan pencarian dari tabung
Lesions = Lesi
Buccal mucosa = Mukosa Bukal
 facial expressions = Ekspresi Wajah
Lymph nodes or lesions = Kelenjar Getah
Bening atau Lesi
Vision = Penglihatan
Redness = Kemerahan
Swelling = Pembengkakkan
Glaucoma = penyakit kerusakan saraf mata
Nystagmus = gerakan gelisah yg tidak sengaja
dilakukan mata
abnormal corneal light reflex = reflek cahaya
kornea yang abnormal
Pupil = lingkaran hitam pada bola mata
light reflexes = Refleks cahaya
Accommodation = akomodasi / kemampuan
Moisture =Kelembapan
Discoloration = Perubahan Warna
Koplik’s spots = virus prodromik campak
Leukoplakia = bercak putih yang menebal di
dalam mulut
sore throat = Sakit Tenggorokan
Hoarseness = Suara Serak
Ocular fundus = fundus okular
retinal vessels = penyubatan pembuluh darah
mata
Macula = daerah kecil yg berbentuk bulat di
bagian belakang retina
Tinnitus = suara mendengung di telinga
Vertigo = gejala yang memunculkan sensasi
pusing berputar

Sistem Jantung, Paru, Penilaian Gastrointestinal

Orthopnea = kesulitan strength of pulsation = Hyperresonance = perkusi

bernapas pada posisi Kekuatan Denyut
terlentang
Fatigued = Lelah Bruits = bunyi abnormal yang Dullness = kebodohan
dihasilakan oleh aliran
turbulen darah pada arteri
Edema = Busung Murmurs = suara jantung yg diaphragmatic excursion =
muncul akibat turbulensi gerakan diapraghma toraks
darah selama bernafas
Cyanosis = tanda kebiruan jugular vein distention = tactile fremitus = pemeriksaan
pada kulit dan selaput lendir tekanan sistem vena yang untuk mengetahui getaran
diamati secara tidak langsung suara nafas
Pallor = Muka Pucat the aortic = Aorta Crackles = suara nafas
frekuensi tinggi nyaring yg
terdengar di akhir ekspirasi
Sputum = Dahak Pulmonic = Arteri Menuju Rales = gerakan udara
 Paru – Paru turbulen melalui lumen jalan
nafas yang sempit
Nocturia = Kencing di mlm Mitral = Ruang Pembatas wheezes or rhonchi =
Hari Atruim kiri dan Ventrikel kiri halangan pada saluran udara
Dysphagia = susah menelan Tricuspid = Ruang Pembatas constipation = sembelit
Atrium kanan dan Ventrikel
kanan
Hernias = turun nya buah brachial = Otot lengan atas Diarrhea = diare / mencret
zakar seiring melemahnya yang menggerakkan siku
lapisan otot dinding perut
Ascites = penumpukan cairan Radial = radial blood in stool = darah dalam
tinja
spider nevi = pembengkakan Femoral = bagian usus yang tarry stools = fases hitam
atau dilatasi pembulu darah menonjol
di bawah kulit
Veins = pembuluh darah Popliteal =benjolan berisi Masses = massa
cairan kista didalam lutut
bagian belakang
pulsations or movements = dorsalis pedis = memasok Tenderness = kelembutan
denyut atau gerak darah ke permukaan dorsal
kaki
palpat ions = ion palpat posterior tibial = otot penstabil Cough = batuk
kaki bgian bawah
Pneumonia = paru paru basah Weakness = Kelemahan Chest = dada