GOODBYE MY LOVE wo de ai ren zai jian

(GOODBYE MY LOVE cintaku selamat tinggal)

GOODBYE MY LOVE
xian jian bu zhi na yi
tian
(GOODBYE MY LOVE
Tidak tahu kapan
kita akan bertemu lagi)

Wo ba yi Qie gei le ni
(aku memberikan
segalanya untuk kamu)

xi wang ni yao zhen

xi
(Berharap bahwa
Kamu akan menghargai itu)

bu yao gu fu wo de zhen qing yi

(Jangan berterima kasih kasih sayang yang sebenarnya)

* GOODBYE MY LOVE
wo de ai ren zai jian
(GOODBYE MY CINTA
cintaku selamat
tinggal)

GOODBYE MY LOVE
xian jian bu zhi na yi
tian
(GOODBYE MY LOVE Tidak tahu kapan
kita akan bertemu lagi)

Wo hui yong yuan

yong yuan ai ni zai xin di
(Aku akan selamanya
mencintaimu dari
lubuk hatiku)

xi wang ni bu yao ba wo wang ji

(Aku berharap
bahwa kamu tidak
akan melupakan aku)

Wo yong yuan huai

nian ni
(Aku selamanya akan hilang Kamu)

wen rou de qing

huai nian ni
(Diam-diam hilang kamu)

Re hong de xin huai

nian ni
(Dengan hati yang terbakar hilang
Kamu)

tian mi de wen
huai nian ni
(Dengan ciuman manis hilang kamu)

Na zui ren de ge
sheng
(Ambil lagu ini
mempesona)

zen neng
wang ji zhe duan qing
(Bagaimana orang bisa melupakan saat ini)

Wo de ai zai jian
(cintaku selamat tinggal)

bu zhi na li zai xiang

jian
(Tidak tahu di
mana kita akan
bertemu lagi)

Zai jian le wo de ai
ren
(Selamat tinggal
CINTAku)
wo jiang yong yuan bu hui wang ji ni
(Aku tidak akan pernah melupakanmu)

Ye xi wang ni bu yao
ba wo wang ji
(Juga harap kamu tidak akan
melupakan aku)

ye xu wo men hai hui you jian mian de yi tian

(Juga barangkali kita akan bertemu suatu hari)

bu shi ma?
(bukankah begitu?)

Repeat *

Wo de xin xiang ai
reng
(cinta saya masih
percaya)

Zong you yi
tian neng zai jiang
(Suatu hari kita akan kembali mengucapkan selamat tinggal)
wo de ai ren zai jian
xian jian bu zhi na yi tian
Wo ba yi Qie gei le ni
xi wang ni yao zhen xi
bu yao gu fu wo de zhen qing yi
wo de ai ren zai jian
xian jian bu zhi na yi tian
Wo hui yong yuan
yong yuan ai ni zai xin di
xi wang ni bu yao ba wo wang ji
Wo yong yuan huai nian ni
wen rou de qing huai nian ni
Re hong de xin huai nian ni
tian mi de wen huai nian ni
Na zui ren de ge sheng
zen neng wang ji zhe duan qing
Wo de ai zai jian
bu zhi na li zai xiang jian
Zai jian le wo de ai ren
wo jiang yong yuan bu hui wang ji ni
Ye xi wang ni bu yao ba wo wang ji
ye xu wo men hai hui you jian mian de yi tian
bu shi ma?
Wo de xin xiang ai reng
Zong you yi
tian neng zai jiang

although my curiosity was so great .. but it was already restricted

I'll try to be quiet and understand what's going on, but silence is so painful.
Tīng hǎi - Zhang huì mèi

Mendengarkan Laut - Amei

写信告诉我今天海是什么颜色

Xiěxìn gàosu wǒ jīntiān hǎi shì shénme yánsè

Tulislah surat padaku apa warna lautan hari ini

夜夜陪著你的海心情又如何

...Yè yè péi zhù nǐ de hǎi xīnqíng yòu rúhé

Lautan yang mendampingimu tiap malam, bagaimana suasana hatinya

灰色是不想说蓝色是忧郁

Huīsè shì bù xiǎng shuō lánsè shì yōuyù

Kelabu berarti tak ingin bicara, biru adalah kelam

而漂泊的你狂浪的心停在哪里

Ér piāobó de nǐ kuáng làng de xīn tíng zài nǎli

...Dan kau yang mengembara, hatimu yang liar di mana berlabuh

写信告诉我今夜你想要梦什么

Xiěxìn gàosu wǒ jīn yè nǐ xiǎng yào mèng shénme

Tulislah surat padaku malam ini kau ingin bermimpi apa

梦里外的我是否都让你无从选择

Mèng lǐ wài de wǒ shìfǒu dōu ràng nǐ wúcóng xuǎnzé

Aku dalam dan luar mimpimu, apakah selalu memberimu pilihan tak habisnya

我揪著一颗心整夜都闭不了眼睛

Wǒ jiū zhù yī kē xīn zhěng yè dōu bì bùliǎo yǎnjīng

Aku yang bergayut pada sepotong hati semalaman tak dapat memejamkan mata

为何你明明动了情却不敢靠近

Wèi hé nǐ míngmíng dòng le qíng què bù gǎn kàojìn

Mengapa kau yang jelas jelas sudah tergerak hatinya tak hendak mendekat

听海哭的声音叹惜著谁又被伤了心

Tīng hǎi kū de shēngyīn tàn xī zhù shéi yòu bèi shāng liǎo xīn

Mendengarkan tangisan laut, mendesah siapakah yang terluka

却还不清醒一定不是我至少我很冷静

Què hái bù qīngxǐng yīdìng búshì wǒ zhìshǎo wǒ hěn lěngjìng

Tapi tetap tak sadar juga, pasti bukanlah diriku, paling tidak aku masih tenang
可是泪水就连泪水也都不相信

Kěshì lèishuǐ jiù lián lèishuǐ yě dōu bù xiāngxìn

Namun air mata demi air mata, tak bisa percaya

听海哭的声音这片海未免也太多情

Tīng hǎi kū de shēngyīn zhèi piàn hǎi wèimiǎn yě tàiduō qíng

Mendengarkan tangisan laut, laut ini nyatalah terlalu perasa

悲泣到天明写封信给我就当最后约定

Bēiqì dào tiān míng xiě fēng xìn gěi wǒ jiù dāng zuìhòu yuēdìng

Menangis tersayat hingga fajar, tulislah surat padaku sebagai janjimu yang terakhir

说你在离开我的时候是怎样的心情

Shuō nǐ zài líkāi wǒde shíhòu shì zěnyàng de xīnqíng

Ceritakan waktu kau meninggalkanku, apa yang kau rasakan