‫‪Surat al mulk‬‬

‫ن اللَّـ ِِه ِب ْس ِمِ‬

‫الر ْح َم ٰـ ِِ‬
‫يم َّ‬
‫الر ِح ِِ‬
‫َّ‬
‫ِير ﴿‪﴾١‬‬ ‫ش ْيءٍ قَد ٌ‬ ‫علَ ٰى ُك ِِّل َ‬ ‫ار َك الَّذِي بِيَ ِد ِه ْال ُم ْلكُ َو ُه َو َ‬ ‫تَبَ َ‬
‫ع َم اًل ۚ َو ُه َو‬ ‫ت َو ْال َحيَاةَ ِليَ ْبلُ َو ُك ْم أَيُّ ُك ْم أ َ ْح َ‬
‫س ُن َ‬ ‫الَّذِي َخلَقَ ْال َم ْو َ‬
‫ت ِطبَاقاا ۖ َّما‬
‫س َم َاوا ٍ‬
‫س ْب َع َ‬ ‫يز ْالغَفُ ُ‬
‫ور ﴿‪ ﴾٢‬الَّذِي َخلَقَ َ‬ ‫ْالعَ ِز ُ‬

‫ار ِجعِ ْالبَ َ‬

‫ص َر ه َْل ت َ َر ٰى‬ ‫ت ۖ فَ ْ‬ ‫الر ْح َم ٰـ ِن ِمن تَفَ ُ‬
‫او ٍ‬ ‫ق َّ‬‫تَ َر ٰى فِي خ َْل ِ‬
‫ص َر َك َّرتَي ِْن َينقَ ِلبْ إِلَي َْك ْال َب َ‬
‫ص ُر‬ ‫ار ِجعِ ْال َب َ‬
‫ور ﴿‪ ﴾٣‬ث ُ َّم ْ‬
‫ط ٍ‬‫ِمن فُ ُ‬

‫صا ِبي َح‬ ‫ير ﴿‪َ ﴾٤‬ولَقَ ْد زَ يَّنَّا ال َّ‬

‫س َما َء ال ُّد ْن َيا ِب َم َ‬ ‫خَا ِسئاا َو ُه َو َح ِس ٌ‬
‫ير‬‫س ِع ِ‬‫اب ال َّ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ين ۖ َوأ َ ْعتَ ْدنَا لَ ُه ْم َ‬
‫اط ِ‬ ‫َو َج َع ْلنَاهَا ُر ُجو اما ِلِّل َّ‬
‫ش َي ِ‬
‫ير‬‫ص ُ‬ ‫س ْال َم ِ‬ ‫اب َج َهنَّ َم ۖ َو ِبئْ َ‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫﴿‪َ ﴾٥‬و ِللَّذِينَ َكفَ ُروا بِ َر ِبِّ ِه ْم َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ور ﴿‪ ﴾٧‬تك ُاد ت َم َّ زُي ِم َن ال َغ ْي ِظ ۖۖ‬
‫َ َ َ‬ ‫ه َت ُف ُ‬ ‫﴿‪ ﴾٦‬إ َذا أ ْل ُقوا ِف َيها َس ِم ُعوا َل َها َشهيقا َو ِ َ‬
‫َْ َ ََ‬ ‫َ ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ َ ْي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ق ِفيها ف ْوج سأله ْم خزنتها أل ْم يأ ِتك ْم ن ِذ ٌير ﴿‪ ﴾٨‬قالوا بل ٰۖ قد جاءنا‬ ‫كل َما أل ِ َ‬
‫ي‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ ْ ْ َ ُْ َ ز َ َ َ‬ ‫َ ٌ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ ُ‬
‫ش ٍء ِإن أنتم ِإَّل ِ يف ضَل ٍل ك ِب ّ ٍي ﴿‪ ﴾٩‬وقالوا‬ ‫ي‬ ‫ن ِذير فكذبنا وقلنا ما نزل اللـه ِمن‬
‫َ‬
‫اع َ َيفوا بذنبهمْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َُ َ ْ َ ُ َْ َْ ُ َ َُ ز‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب الس ِع ّ ِي ﴿‪ ﴾١٠‬ف‬ ‫ِ‬ ‫لو كنا نسمع أو نع ِقل ما كنا ِ يف أصح‬
‫ُ َ ْ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ أَ‬
‫اب الس ِع ّ ِي ﴿‪ِ ﴾١١‬إن ال ِذين يخشون رب ـهم ِبالغي ِب لهم مغ ِفرة‬ ‫فسحقا ِّلصح ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َوأ ْج ٌر ك ِب ّ ٌي ﴿‪﴾١٢‬‬
‫ُور ﴿‪ ﴾١٣‬أَ ََل َي ْع َل ُم َم ْن َخ َلقَ‬ ‫صد ِ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫ع ِلي ٌم ِب َذا ِ‬ ‫اج َه ُروا بِ ِه ۖ ِإنَّهُ َ‬ ‫َوأَ ِس ُّروا قَ ْو َل ُك ْم أَ ِو ْ‬
‫شوا فِي‬ ‫ام ُ‬ ‫وَل فَ ْ‬ ‫ض َذلُ ا‬ ‫ير ﴿‪ُ ﴾١٤‬ه َو الَّذِي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْل َ ْر َ‬ ‫يف ْال َخبِ ُ‬ ‫َو ُه َو اللَّ ِط ُ‬
‫اء أَن‬ ‫س َم ِ‬ ‫ور ﴿‪ ﴾١٥‬أَأ َ ِمنتُم َّمن ِفي ال َّ‬ ‫ش ُ‬ ‫َمنَا ِك ِب َها َو ُكلُوا ِمن ِ ِّر ْز ِق ِه ۖ َوإِلَ ْي ِه النُّ ُ‬
‫اء أَن يُ ْر ِس َل‬ ‫ور ﴿‪ ﴾١٦‬أَ ْم أَ ِمنتُم َّمن فِي ال َّ‬
‫س َم ِ‬ ‫ي تَ ُم ُ‬‫ض فَإِ َذا ِه َ‬ ‫ف ِب ُك ُم ْاْل َ ْر َ‬ ‫َي ْخ ِس َ‬
‫ْف‬ ‫ب الَّذِينَ ِمن قَ ْب ِل ِه ْم فَ َكي َ‬‫ِير ﴿‪َ ﴾١٧‬ولَقَ ْد َكذَّ َ‬ ‫ْف نَذ ِ‬‫ستَ ْعلَ ُمونَ َكي َ‬ ‫اصباا ۖ فَ َ‬‫علَ ْي ُك ْم َح ِ‬
‫َ‬
‫ت َو َي ْقبِضْنَ ۚ َما يُ ْم ِس ُك ُه َّن‬ ‫صافَّا ٍ‬‫الطي ِْر فَ ْوقَ ُه ْم َ‬‫ير ﴿‪ ﴾١٨‬أَ َولَ ْم َي َر ْوا ِإلَى َّ‬ ‫َكانَ نَ ِك ِ‬
‫ير ﴿‪ ﴾١٩‬أَ َّم ْن َه ٰـ َذا الَّذِي ُه َو ُجن ٌد لَّ ُك ْم‬ ‫ص ٌ‬ ‫ش ْيءٍ بَ ِ‬ ‫ِإ ََّل َّ‬
‫الر ْح َم ٰـ ُن ۚ ِإنَّهُ ِب ُك ِِّل َ‬
‫ور ﴿‪﴾٢٠‬‬ ‫غ ُر ٍ‬ ‫الر ْح َم ٰـ ِن ۚ إِ ِن ْال َكافِ ُرونَ إِ ََّل فِي ُ‬ ‫ص ُر ُكم ِ ِّمن د ِ‬
‫ُون َّ‬ ‫يَن ُ‬
‫ور ﴿‪ ﴾٢١‬أَفَ َمن‬ ‫عت ُ ِّ ٍو َونُفُ ٍ‬‫س َك ِر ْزقَهُ ۚ بَل لَّ ُّجوا فِي ُ‬ ‫أَ َّم ْن َه ٰـذَا الَّذِي يَ ْر ُزقُ ُك ْم ِإ ْن أَ ْم َ‬
‫ص َراطٍ ُّم ْستَ ِق ٍيم ﴿‪ ﴾٢٢‬قُ ْل‬ ‫علَ ٰى ِ‬ ‫س ِويًّا َ‬‫علَ ٰى َو ْج ِه ِه أَ ْه َد ٰى أَ َّمن يَ ْم ِشي َ‬ ‫َي ْم ِشي ُم ِكبًّا َ‬
‫يًل َّما تَ ْش ُك ُرونَ‬ ‫ار َو ْاْل َ ْفئِ َدةَ ۖ قَ ِل ا‬
‫ص َ‬ ‫س ْم َع َو ْاْل َ ْب َ‬ ‫شأ َ ُك ْم َو َج َع َل لَ ُك ُم ال َّ‬ ‫ُه َو الَّذِي أَن َ‬
‫ض َوإِلَ ْي ِه ت ُ ْحش َُرونَ ﴿‪َ ﴾٢٤‬ويَقُولُونَ َمتَ ٰى‬ ‫﴿‪ ﴾٢٣‬قُ ْل ُه َو الَّذِي َذ َرأَ ُك ْم فِي ْاْل َ ْر ِ‬
‫ين‬‫ِير ُّم ِب ٌ‬ ‫صا ِدقِينَ ﴿‪ ﴾٢٥‬قُ ْل إِنَّ َما ْال ِع ْل ُم ِعن َد اللَّـ ِه َو ِإنَّ َما أَنَا نَذ ٌ‬ ‫َه ٰـ َذا ْال َو ْع ُد ِإن ُكنت ُ ْم َ‬
‫ت ُو ُجوهُ الَّذِينَ َكفَ ُروا َوقِي َل َه ٰـ َذا الَّذِي ُكنتُم بِ ِه‬ ‫﴿‪﴾٢٦‬فَلَ َّما َرأَ ْوهُ ُز ْلفَةا ِسيئَ ْ‬
‫ير‬ ‫ي أَ ْو َر ِح َمنَا فَ َمن يُ ِج ُ‬ ‫ي اللَّـهُ َو َمن َّم ِع َ‬ ‫عونَ ﴿‪ ﴾٢٧‬قُ ْل أَ َرأَ ْيت ُ ْم ِإ ْن أَ ْهلَ َك ِن َ‬ ‫تَ َّد ُ‬
‫علَ ْي ِه تَ َو َّك ْلنَا ۖ‬
‫الر ْح َم ٰـ ُن آ َمنَّا ِب ِه َو َ‬ ‫ب أَ ِل ٍيم ﴿‪ ﴾٢٨‬قُ ْل ُه َو َّ‬ ‫ع َذا ٍ‬ ‫ْال َكافِ ِرينَ ِم ْن َ‬
‫صبَ َح َما ُؤ ُك ْم غ َْو ارا‬ ‫ين ﴿‪ ﴾٢٩‬قُ ْل أ َ َرأَ ْيت ُ ْم إِ ْن أ َ ْ‬ ‫ض ًَل ٍل ُّمبِ ٍ‬ ‫ست َ ْعلَ ُمونَ َم ْن ُه َو فِي َ‬ ‫فَ َ‬
‫ين ﴿﴾‬ ‫فَ َمن َيأْتِي ُكم ِب َماءٍ َّم ِع ٍ‬