SAMBUTAN

GUBERNUR SULAWESI UTARA

Salam Sejahtera, Syaloom,

Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara melalui Dinas
Kebudayaan Daerah mempersembahkan Event akhir
tahun 2019 yaitu North Sulawesi Christmas Festival
(NSCF).
Paduan Suara di Sulawesi Utara telah menggemah
bahkan diakui prestasinya baik di tingkat Nasional dan
Internasional.
Keindahan seni musik, kualitas artistik dan penampilan
paduan suara yang menampilkan ciri khas Daerah menjadi keunggulan tersendiri dari
Provinsi Sulawesi Utara, begitu juga dalam penyelenggaraan kompetisi dan berbagai
kegiatan edukasi Paduan Suara yang dilaksanakan di Gereja, Sanggar, Perguruan Tinggi
dan Persekolahan.
Selain itu Musik Kolintang adalah alat musik tradisional Daerah dari Provinsi Sulawesi
Utara yang telah terdaftar sebagai warisan budaya dunia dari Indonesia. Berbagai pentas
Seni Budaya Daerah, Nasional dan Internasional dan kompetisi musik telah digelar untuk
menampilkan kolintang sebagai salah satu kekayaan dan keragaman budaya Indonesia.
Sehubungan dengan hal tersebut maka dalam Event NSCF 2019 akan dilombakan
Paduan Suara dan Musik Kolintang dengan kategori Denominasi Gereja, Perguruan
Tinggi/Fakultas dan Sekolah.
Hadirnya NSCF ini selain untuk memeriahkan dan menyambut Perayaan Natal Yesus
Kristus juga sebagai sarana dan tempat bagi para Turis Mancanegara untuk menikmati
kesenangan dan berlibur di Daerah Nyiur Melambai ini, Untuk ini Kita harus menjadi Tuan
Rumah yang baik dan ramah.
Dalam suasana kegembiraan dan kebersamaan ini Saya mengundang dan
menyambut baik Kelompok dan Tim Paduan Suara serta Musik Kolintang dalam Event
North Sulawesi Chrismas Festival-I yang akan dilaksanakan pada tanggal 5 – 8 Desember
2019 di Kota Manado, calon Kota Metropolitan, Terima Kasih,Tuhan Memberkati.

OLLY DONDOKAMBEY, SE
GUBERNUR SULAWESI UTARA

1
KATA PENGANTAR
Artistic Director of
North Sulawesi Christmas Festival

Salam Sejahtera, Syaloom,,

Manusia dan musik adalah bagian yang tidak
terpisahkan dimana keduanya selalu saling mengisi dan
melengkapi. Musik merupakan sarana bagi manusia
untuk mengekspresikan diri, sementara musik itu tidak
akan pernah ada tanpa kehadiran manusia sebagai
penciptanya.
Musik juga merupakan salah satu jenis kesenian dengan
mempergunakan suara, baik itu suara manusia maupun
instrumen sebagai medianya, dimana didalam suara tersebut terkandung unsur-unsur
seperti melodi, harmoni, birama dan warna suara.
Perkembangan minat terhadap Paduan Suara dan Musik Kolintang saat ini semakin
pesat. Paduan Suara dan Musik Kolintang tumbuh di berbagai usia dan kalangan baik
Gereja, Sekolah, Perguruan Tinggi / Fakultas,Instansi dan Sanggar.
Univoice Enterprise menyampaikan terima kasih kepada Bapak Gubernur dan Wakil
Gubernur Sulawesi Utara yang telah mempercayakan kami untuk menyelenggarakan North
Sulawesi Christmas Festival 2019 yang pertama kali dan memperebutkan Piala Gubernur
Sulawesi Utara.
Penyelenggaraan North Sulawesi Christmas Festival (NSCF) 2019 akan
dilaksanakan secara Profesional yang berskala Nasional bahkan Internasional, kami ingin
turut serta berperan aktif dalam memasyarakatkan dan meningkatkan kecintaan
masyarakat akan Paduan Suara dan Musik Kolintang dan juga menggali lebih banyak
potensi Paduan Suara dan Musik Kolintang yang menjadi kekayaan Daerah yang ada di
Provinsi Sulawesi Utara.
Kami juga menghadirkan Dewan Juri yang profesional, independen, jujur dan berkompeten
di bidangnya.
Kami nantikan keikutsertaannya Kelompok dan Tim Paduan Suara dan Musik
Kolintang dalam suasana sukacita menyambut Perayaan Natal 2019.
Terima Kasih, Dominus Vobis Cum, GBU.

JANNY J. KOPALIT
Artistic Director of North Sulawesi Christmas Festival

2
PENDAHULUAN

Natal adalah suatu perayaan menyambut kelahiran Sang Juru selamat dunia, Tuhan
kita Yesus Kristus yang lahir untuk menyelamatkan seluruh umat-Nya. “Natal” adalah
sebuah simbol dimana kasih Kristus diberikan kepada semua orang yang percaya.
Damai sejahtera yang dibawa oleh Kristus bisa menjadi sebuah dasar dalam
kehidupan kita semua dalam bermasyarakat khususnya di Sulawesi Utara yang
mempunyai tingkat toleransi beragama yang sangat tinggi dan sudah dikenal ditingkat
nasional bahkan internasional
Hal ini juga menjadi Visi dan Misi Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara dibawah
pimpinan Gubernur; Bapak Olly Dondokambey,SE & Wakil Gubernur; Bapak Drs. Steven
Kandouw untuk menjadikan Provinsi Sulawesi utara sebagai Provinsi yang toleran dan
menjaga nilai-nilai kerohanian dan seni budaya.
Perkembangan Paduan Suara d a n M u s i k K o l i n t a n g di Provinsi Sulawesi Utara
merupakan salah satu perkembangan musik yang paling menonjol di kehidupan
bermasyarakat.
Animo Masyarakat terhadap wadah tersebut sangat berdampak positif dalam
kehidupan beragama di Provinsi Sulawesi Utara. Alat Musik Kolintang juga sudah sangat
terkenal di Indonesia maupun Internasional dan telah diusulkan dalam Organisasi Dunia
UNESCO.
Berbagai kompetisi dibidang Paduan Suaradan Musik Kolintang merupakan daya tarik
tersendiri untuk perkembangan Seni Budaya di Sulawesi Utara dan mendasari
Pelaksanaan North Sulawesi Christmas Festival 2019, selain untuk mempromosikan
Provinsi Sulawesi Utara sebagai pusat seni budaya daerah.
North Sulawesi Christmas Festival dan Pagelaran Seni Budaya Sulawesi Utara ini
akan dijadikan event tahunan dari Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara dan tahun ini
menjadi yang pertama dilaksanakan dengan memperebutkan Trophi Bergilir Gubernur
dan Wakil Gubernur Sulawesi Utara.

3
 JENIS KEGIATAN

I. CHOIR
KATEGORI DENOMINASI GEREJA
A. Paduan Suara Campuran
JENIS KEGIATAN
B. Paduan Suara Pria

II. MUSIK KOLINTANG

KATEGORI UMUM
A. Tingkat Denominasi Gereja / Fakultas / SMA & SMK

KATEGORI ANAK & REMAJA

B. Tingkat SD & SMP

III. GRAND PRIX

4 PESERTA GOLD CHAMPION PADUAN SUARA DAN MUSIK KOLINTANG
Paduan Suara Campuran
Paduan Suara Pria
Musik Kolintang Kategori Umum
Musik Kolintang Kategori Anak & Remaja

IV. PAGELARAN SENI BUDAYA SULAWESI UTARA

Tarian
Choir
Musik Bambu
Orchestra
Musik Kolintang
Marching Band

4
WAKTU & TEMPAT PENYELENGGARAAN

PEMBUKAAN
Hari/ Tanggal : Kamis, 5 Desember 2019
Jam : 15.00 WITA
Tempat : Aula Mapalus Kantor Gubernur Sulawesi Utara – Manado
MUSIK KOLINTANG
Hari/ Tanggal : Kamis - Jumat, 5 - 6 Desember 2019
Jam : 14.00 - 22.00 WITA
Tempat : Aula Mapalus Kantor Gubernur Sulawesi Utara – Manado
CHOIR
Hari/ Tanggal : Sabtu - Minggu, 7 - 8 Desember 2019
Jam : 10.00 - 24.00 WITA
Tempat : Aula Mapalus Kantor Gubernur Sulawesi Utara – Manado
GRAND PRIX & PAGELARAN SENI BUDAYA SULAWESI UTARA
Hari/ Tanggal : Selasa, 10 Desember 2019
Jam : 15.00 - 16.00 WITA (Grand Prix)
: 17.00 - 21.00 WITA (Pagelaran)
Tempat : Manado Town Square 3 – Boulevard
PENUTUPAN & PENYERAHAN HADIAH
Hari/ Tanggal : Selasa, 10 Desember 2019
Jam : 21.00 – 22.00 WITA
Tempat : Manado Town Square 3 – Boulevard

PENGANTAR
North Sulawesi Christmas Festival dapat diikuti oleh semua Paduan Suara Campuran
dan Paduan Suara Pria dari seluruh Denominasi Gereja dan Tim Musik Kolintang dari
seluruh Denominasi Gereja, Perguruan Tinggi / Fakultas, SD, SMP, dan SMA/SMK
yang ada di Sulawesi Utara.
Peserta bukan Kelompok Sanggar.
Dimohon untuk membaca dengan seksama ketentuan-ketentuan teknis yang
tercantum dalam Buku Panduan NSCF 2019.

5
UMUM

I. Musik Iringan
Panitia menyediakan keyboard sebagai instrumen iringan di panggung utama.
Maksimal 1 lagu yang bisa menggunakan musik iringan (untuk paduan suara).
Penggunaan musik iringan tambahan disiapkan oleh peserta (diinfokan ke panitia
dapat melalui Email, Media Sosial (Facebook, Instagram & Twitter), Contact Person
dan Website di http://univoice-enterprise.website2.me)

II. Partitur
Partitur (softcopy) dilampirkan di Form Registrasi melalui Website Panitia
Penyelenggara (Univoice Enterprise) http://univoice-enterprise.website2.me paling
lambat 20 November 2019.
Lagu dengan iringan wajib tercantum dalam partitur (untuk paduan suara).
Panitia tidak bertanggung jawab dengan segala hak cipta atas lagu yang dibawakan
peserta.

III. Uji Coba Panggung

Panitia memberikan kesempatan bagi peserta yang ingin uji coba panggung pada
Sabtu, 23 November 2019 (info lebih lanjut silahkan menghubungi panitia)
Uji coba panggung ditujukan untuk peserta festival.
Durasi total uji coba panggung untuk masing-masing peserta adalah 10 menit /
kategori.
Detail jadwal uji coba panggung dan penampilan peserta akan diumumkan kemudian.

IV. Penampilan
Peserta tidak diperbolehkan memberhentikan penampilan dengan alasan apapun,
terkecuali atas permintaan dewan juri atau ada hal teknis yang mengganggu
penampilan.
Peserta tidak diijinkan menggunakan iringan musik playback ataupun minus one.
Tidak diperbolehkan ada pengurangan/ penambahan/ pergantian penyanyi/
conductor saat penampilan.
Conductor dapat membawakan maksimal dua peserta paduan suara.
Peserta menggunakan seragam dan ornamen bertemakan Natal.
Nilai dari Dewan Juri akan ditampilkan setiap 5 peserta selesai membawakan
penampilannya.

6
V. Event Package
Event package Rp.300.000,- (tiga ratus ribu rupiah)/peserta (berupa: Video
Penampilan + Foto 10R + Sertifikat) transfer ke rekening Bank SulutGo;
00102110140174 atas nama Janny J. Kopalit. Foto bukti transfer dan lampirkan di
Form Registrasi dalam Website Panitia Penyelenggara (Univoice Enterprise)
http://univoice-enterprise.website2.me

7
RAPAT TEKNIS

I. Rapat Teknis I
Hari/ Tanggal : Sabtu, 21 September 2019
Jam : 15.30 WITA
Tempat : Aula Wisma Montini (Depan GMIM Paulus TWM/
Samping Keuskupan Manado)
Agenda :
Pendaftaran.
Penyampaian Syarat dan Ketentuan Festival.
Launching North Sulawesi Christmas Festival dan Pagelaran Seni Budaya
Sulawesi Utara 2019.

II. Rapat Teknis II

Hari/ Tanggal : Sabtu 19 Okober 2019
Jam : 15.30 WITA
Tempat : Aula Wisma Montini (Depan GMIM Paulus TWM/
Samping Keuskupan Manado)
Agenda :
Pendaftaran
Kelengkapan dan administrasi peserta.
Pembahasan non teknis. (Hadiah, Juri dan lain-lain)

III. Rapat Teknis III

Hari/ Tanggal : Sabtu 16 November 2019
Jam : 15.30 WITA
Tempat : Aula Wisma Montini (Depan GMIM Paulus TWM/
Samping Keuskupan Manado)
Agenda :
Pendaftaran terakhir.
Workshop Paduan Suara dan Musik Kolintang.
Cabut undi nomor urut naik panggung peserta Paduan Suara dan Musik
Kolintang.

Setiap peserta utusan Jemaat / Sidang / Paroki / Stasi / Perguruan Tinggi /

Fakultas / SMA/SMK / SMP / SD, “wajib” mengutus 1-2 orang perwakilan untuk
mengikuti rapat teknis.

8
 KETENTUAN DAN SYARAT KATEGORI

I. Paduan Suara Campuran (Mixed Choir)

Peserta
Peserta harus Anggota Jemaat / Sidang / Paroki / Stasi yang bersangkutan.
Setiap peserta disahkan melalui surat kredensi yang di tanda tangani oleh Ketua
Jemaat (Pendeta / Gembala) / Pastor Paroki / Ketua Stasi.
Peserta minimal berjumlah 30 orang maksimal 50 orang termasuk conductor.
Program Lagu
Peserta harus membawakan lagu format SATB.
Peserta membawakan 2 buah lagu;
1. Lagu bertemakan Natal, (accapela / iringan)
2. Lagu Mars ODSK (accapela)
Penampilan
Waktu tampil di atas panggung maksimal 15 menit terhitung sejak lagu pertama
dibawakan.
Anggota Paduan Suara Campuran (Mixed Choir) tidak bisa tampil dua kali dalam
kategori yang sama.

II. Paduan Suara Pria (Male Choir)

Peserta
Peserta harus Anggota Jemaat / Sidang / Paroki / Stasi yang bersangkutan.
Setiap peserta disahkan melalui surat kredensi yang di tanda tangani oleh Ketua
Jemaat (Pendeta / Gembala) / Pastor Paroki / Ketua Stasi.
Peserta minimal berjumlah 24 orang maksimal 30 orang termasuk conductor.
Program Lagu
Peserta harus membawakan lagu format TTBB.
Peserta membawakan 2 buah lagu;
1. Lagu bertemakan Natal, (accapela / iringan)
2. Lagu Mars ODSK (accapela)
Penampilan
Waktu tampil di atas panggung maksimal 15 menit terhitung sejak lagu pertama
dibawakan.
Anggota Paduan Suara Pria (Male Choir) tidak bisa tampil dua kali dalam kategori
yang sama.

9
KETENTUAN DAN SYARAT KATEGORI

III. Musik Kolintang

Peserta
Peserta harus Anggota Jemaat / Sidang / Paroki / Stasi / Perguruan Tinggi / Fakultas
/ Sekolah yang bersangkutan.
Setiap peserta Kategori Umum (Denominasi Gereja) disahkan melalui surat kredensi
yang di tanda tangani oleh Ketua Jemaat (Pendeta / Gembala) / Pastor Paroki / Ketua
Stasi.
Setiap peserta Kategori Umum (Perguruan Tinggi / Fakultas / SMA & SMK) disahkan
melalui surat kredensi yang di tanda tangani oleh Rektor / Dekan / Kepala Sekolah.
Setiap peserta Kategori Anak & Remaja (SD & SMP) disahkan melalui surat kredensi
yang di tanda tangani oleh Kepala Sekolah.
Peserta minimal berjumlah 10 orang dan maksimal 14 orang; termasuk penyanyi.
Program Lagu
Peserta membawakan 2 buah lagu;
1. Lagu bertemakan Natal,
2. Lagu Mars ODSK
Penampilan
Waktu tampil di atas panggung maksimal 15 menit terhitung sejak lagu pertama
dibawakan.
Anggota Tim Kolintang tidak bisa tampil dua kali dalam kategori yang sama.

10
PENJURIAN

Dewan Juri
Dewan Juri Paduan Suara berjumlah 5 orang, terdiri dari;
1. Utusan dari Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara : 1 Orang.
2. Composer/ Pencipta Lagu Mars ODSK : 1 Orang.
3. Profesional, Independen danJujur : 3 Orang.

Dewan Juri Musik Kolintang berjumlah 3 orang terdiri dari;

1. Utusan dari Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara : 1 Orang.
2. Profesional, Independen dan Jujur : 2 Orang.

Dewan Juri Paduan Suara dan Musik Kolintang tidak boleh melatih atau menjadi
konsultan bagi tim yang akan mengikuti Festival ini.
Hasil dari Dewan Juri dapat dipertanggung jawabkan.
Keputusan Dewan Juri Sah, Mengikat dan Tidak Dapat Digugat dalam bentuk apapun
Sistem Penjurian Internasional.
Nama dan Profil Dewan Juri akan disampaikan pada saat Rapat Teknis Kedua.
Perkenalan Dewan Juri akan disampaikan pada Rapat Teknis Ketiga sekaligus
membawakan Workshop.
Seluruh juri akan memberikan evaluasi dan penilaian pada seluruh kategori yang
dilombakan.
Tidak diperkenankan berkomunikasi baik secara langsung maupun tidak langsung
selama kompetisi berlangsung.

Inspektur Pertandingan
Penanggung jawab teknis yang mengatur dan mengarahkan seluruh pelaksanaan
kegiatan Festival.
Verifikasi Peserta Festival.
Menentukan dan memutuskan keikutsertaan Peserta dalam Festival.
Tokoh Musik yang berkompeten di bidangnya dan berpengalaman dalam Festival
Tingkat Daerah, Nasional bahkan Internasional.

11
PENGHARGAAN

PEMENANG DAN HADIAH

I. Paduan Suara Campuran (Mixed Choir)
Champion : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold I : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold II : Tabungan + Plakat + Sertifikat.

II. Paduan Suara Pria (Male Choir)

Champion : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold I : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold II : Tabungan + Plakat + Sertifikat.

III. Musik Kolintang Kategori Umum

Champion : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold I : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold II : Tabungan + Plakat + Sertifikat.

IV. Musik Kolintang Kategori Anak & Remaja

Champion : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold I : Tabungan + Plakat + Sertifikat.
Gold II : Tabungan + Plakat + Sertifikat.

V. Gran Prix
Satu Peserta Terbaik: Tabungan + Trophy Bergilir dari Gubernur Sulawesi
Utara.

VI. Peserta Favorit

Satu Peserta “SMS” Terbanyak: Tabungan + Trophy Bergilir dari Wakil Gubernur
Sulawesi Utara.

VII. DIRIGEN TERBAIK PADUAN SUARA CAMPURAN

Tabungan+Trophy Tetap dari Ketua DPRD Provinsi Sulawesi Utara.

VIII. DIRIGEN TERBAIK PADUAN SUARA PRIA

Tabungan+Trophi Tetap dari Sekretaris Daerah Provinsi Sulawesi Utara.

12
IX. VOCALIS TERBAIK MUSIK KOLINTANG KATEGORI UMUM
Tabungan + Trophi Tetap Dari Kepala Dinas Kebudayaan Daerah Provinsi
Sulawesi Utara.

X. VOCALIS TERBAIK MUSIK KOLINTANG KATEGORI ANAK & REMAJA

Tabungan+Trophi Tetap dari Direktur Utama Bank SulutGo.

Catatan :
Jumlah hadiah uang tunai akan disampaikan pada saat Rapat Teknis Kedua.
Hadiah uang tunai akan berupa tabungan Bank SulutGo.

KETENTUAN TAMBAHAN
Peserta tidak diperbolehkan menggunakan alat atau properti berbahaya dalam
penampilannya, atau mengotori panggung lomba dan tidak diperbolehkan merubah
susunan panggung dengan alasan apapun.
Seluruh properti / perlengkapan yang dibawa peserta bukan tanggung jawab panitia.
Panitia menyiapkan ruangan untuk pemanasan suara persiapan lomba sesaat
sebelum naik panggung. Durasi pemanasan suara (persiapan) setiap peserta dibatasi
selama 15 menit.
Setiap peserta diwajibkan menjaga kebersihan, ketenangan, ketertiban dan tidak
merokok di ruang maupun sekitar area lomba.
Hal-hal lain yang belum tercantum atau perubahan-perubahan mengenai teknis
lomba akan diinformasikan pada saat rapat teknis atau melalui Email, Media Sosial,
Contact Person dan Website Panitia (http://univoice-enterprise.website2.me)

Akomodasi Lokal
Penyelenggara dapat memfasilitasi akomodasi lokal (hotel / penginapan) bagi peserta
yang berasal dari luar kota Manado (yang membutuhkan).
Ketentuan dan syarat akomodasi akan disampaikan kemudian oleh penyelenggara.

13
Presented By
DINAS KEBUDAYAAN DAERAH PROVINSI SULAWESI UTARA

Organized By
Univoice Enterprise

Contact Person

Janny Kopalit :0852-4088-8868 dan 08-9898-9999-1

Penanggung Jawab NSCF & PSBSU.

Victor Titiheru :0852-5648-5788

Manager Teknis dan Non Teknis.

Regina Tambajong :0852-9868-8118

Media Sosial / Sekretariat.

Dewi Mentu :0822-9223-8328

Pendaftaran Peserta / Sekretariat.

Fandy Wowor :0821-9744-8656

Website & IT

Registrasi / Pendaftaran North Sulawesi Christmas Festival 2019,

Peserta Paduan Suara dan Musik Kolintang dapat melalui website penyelenggara:
>>http://www.univoice-enterprise.website2.me

Information Center
nscfestival2019@gmail.com
North Sulawesi Christmas Festival 2019
nschristmasfestival
@nscfestival

14
PENDAFTARAN
NORTH SULAWESI
CHRISTMAS FESTIVAL FORM NSCF-01

Silahkan mengisi Form Registrasi dibawah ini untuk keikutsertaan dalam

North Sulawesi Christmas Festival

* Nama Tim : (Silahkan mengisi data ini sesuai dengan Nama Jemaat / Sidang / Paroki / Stasi /
PT / Fakultas / Sekolah)

* Alamat :

* Nama Penanggung Jawab :

* Contact Person : (Nomor WA / Handphone)

* Email : (Tim atau Penanggung Jawab)

* Nama dan Nomor WA/HP Pelatih :

* Nama dan Nomor WA/HP Conductor :

* Foto Tim : (Silahkan melengkapi data ini untuk kelengkapan profil peserta)
PENDAFTARAN
NORTH SULAWESI
CHRISTMAS FESTIVAL FORM NSCF-02

* Jenis Kategori : (Pilih salah satu jenis lomba yang akan diikuti)

Harap centang salah satu (ѵ)

PADUAN SUARA CAMPURAN (MIXED CHOIR)

PADUAN SUARA PRIA (MALE CHOIR)

MUSIK KOLINTANG UMUM

MUSIK KOLINTANG ANAK & REMAJA

* Partitur Lagu Pertama bertemakan "Natal" ;

JUDUL LAGU COMPOSER/ARRANGER DURASI

* Event Package : (untuk Foto 10R + Video Penampilan + Sertifikat)

Foto Bukti Pembayaran;

* Peserta diwajibkan untuk memberikan informasi yang tepat dan benar.

Penulisan judul lagu dan nama komposer/arranger diluar tanggungjawab panitia.
 Mars O D S K
(Operasi Daerah Selesaikan Kemiskinan)

Do = G Arranged by Dr. Art Merung, SP., M.Si (2019)

4/4, bersemangat (Marcia) Rewrited by F.J. Wowor

1
S. 0 0 0 jtj k.k t ) 1 t 1 3 ) z5x x.x cj5j 5 j4j 3 ) 2 j2j k.k 1 juj k.k 1 juj k.k y )
A. 0 0 0 jtj k.k t ) 1 t jg1j u gjyj u ) z1x x.x cj1j 3 j2j 1 ) u juj k.k y jtj k.k t jtj k.k y )
Su - la - we - si U___ ta___ ra______ pin-tu ger - bang di In- do - ne-sia Ti -

T. 0 0 0 jtj k.k t ) 1 t jg3j 2 gj3j 4 ) z3x x.x cj3j 3 j4j 5 ) 5 j4j k.k 3 j2j k.k 3 j4j k.k 3 )
B. 0 0 0 jtj k.k t ) 1 t y u ) z1x x.x cj1j 1 juj y ) t jtj k.k y jtj k.k 1 j2j k.k 1 )
Su - la - we - si U___ ta___ ra______ pin-tu ger - bang di In- do - ne-sia Ti -

5
S. ztx x.x cjtj k.k t jtj k.k t ) 4 g4 j4j k.k t jtj k.k t ) 3 3 j0j 3 j3j k.k 3 ) 2 y j1j 1 j.j 3)
A. ztx x.x cjtj k.k t jtj k.k t ) gjuj 1 gu juj k.k t jtj k.k t ) gj1j u 1 j0j 1 j1j k.k 1 ) 1 1 jyj y j.j 1)
mur,_____ se-ma - kin ma___ ju,____ se-ma - kin ja___ ya, rak-yat se - ma-kin se–jah - te -

T. z2x x.x cj2j k.k 5 j5j k.k 5 ) 5 g5 j5j k.k 5 j4j k.k 5 ) jg3j 4 5 j0j 5 j5j k.k 5 ) 6 /4 j/4j /4 j.j 6)

B. zux czyx cjtj k.k t jtj k.k t ) 2 gt jtj k.k t jtj k.k t ) jg1j t 1 j0j 1 jtj k.k 1 ) y y j2j 2 j.j 1)
mur,_____ se-ma - kin ma ju,____ se-ma - kin ja___ ya, rak-yat se - ma-kin se–jah - te -

9
S. 2 . . jtj k.k t)1 jtj k.k t 1 3 )z5x x.x cj5j k.k 5 j4j k.k 3)2 j2j k.k 1 jzuxj xk.xk c1 jzuxj xk.xk cy )
A. u . . jtj k.k t)t jtj k.k t gjyj t gjyj u )z1x x.x cj1j k.k 1 j2j k.k 1)u juj k.k y zjtxj xk.xk cy jztxj xk.xk cy )
ra. Pe - mimpin ber - de di___ ka____ si,______ merak - yat dan be - ker- ja______ nya_______

T. g5 gj2j g3 4 j5j k.k 5)3 j2j k.k 2 3 jz5xj xk.c4)z3x x.x cj3j k.k 3 j6j k.k 5)4 j4j k.k 3 jz2xj xk.xk c3 jz2xj xk.xk c1 )
B. gt zyx x x cu j3j k.k 2)1 juj k.k t gj1j u gjyj t )z1x x.x cj1j k.k 1 j1j k.k 1)t jtj k.k y jzuxj xk.xk c1 jz2xj xk.xk c1 )
ra.________ Pe - mimpin ber - de di___ ka____ si,______ merak - yat dan be - ker- ja______ nya_______

13
S. ztx x x x.x cjtj k.t jtj k.t ) 4 g4 j4j k.t jtj k.t ) 3 g3 j3j k.5 j5j k.5 )4 jyj k.y u 2 )
A. ztx x x x.x cjtj k.t jtj k.t ) jguj 1 g2 j2j k.t jtj k.t ) gj1j 2 g3 j3j k.1 j2j k.3 )1 jyj k.y t u )
ta,_________ an- ti ko - rup___ si___ pe-du - li rak___ yat___ memim-pin de - ngan bi- jak-sa -

T. Jgujk.g1 g2 j2j k.5 j5j k.5 ) 5 g5 j5j k.4 j3j k.4 ) jg5j 6 g5 j5j k.3 j4j k.5 )6 j2j k.1 2 jg4j 2)
B. Tzs x x x x.x cjtj k.t jtj k.t ) jgtj y gu juj k.t jtj k.t ) jg1j t g1 j1j k.1 j2j k.1 )jg4j 3 j2j 1 t jgyj t)
ta,_________ an- ti ko - rup___ si___ pe-du - li rak___ yat___ memim-pin de__ ngan bi(bi)jaksa____
@ODSK_ArtMerung(2019) 1
 17
S. 1 . 5 j5j k.k 5 ) 4 . 5 j5j k.k 5 ) 3 . 5 j5j k.k 5 ) 4 j.j 3 j4j 3 j2j 2 )
A. t . 3 j2j k.k 1 ) u . 2 j1j k.k u ) 1 . 3 j2j k.k 1 ) 1 j.j 1 j2j 1 juj y )
na. Su - lut he - bat, Su - lut ma - ju, O - D - S - K se- la- lu di - ha -
T. 3 . 5 j4j k.k 3 ) 2 . 5 j4j k.k 5 ) 5 . 5 j4j k.k 5 ) 6 j.j 5 j6j 5 j4j 2 )
B. 1 . 1 j2j k.k 1 ) t . u jyj k.k t ) 1 . 1 j2j k.k 3 ) 4 j.j 3 j2j 1 jtj t )
na. Su - lut he - bat, Su - lut ma - ju, O - D - S - K se- la- lu di - ha -

21
S. 1 . 5 j5j k.k 5 ) 4 . 5 j5j k.k 5 ) 3 . 5 j5j k.k 5 ) 6 j.j 3 j2j 4 j.j 2 )
ti. Su - lut ku - at, Su - lut a - man, O - D - S - K se-mangat ki
A. t . 3 j2j k.k 1 ) u . 2 j1j k.k u ) 1 . 1 j2j k.k 3 ) 4 j.j 1 j2j 1 jguj y )
ti. Su - lut ku - at, Su - lut a - man, O - D - S - K se-mangat ki____
T. 3 . 5 j4j k.k 3 ) 5 . 4 j5j k.k 5 ) 5 . 3 j4j k.k 5 ) jg!j 7 jg6j 5 j4j 5 gj4j 2 )
B. 1 . 1 j2j k.k 1 ) t . u jyj k.k t ) 1 . 1 j1j k.k 1 ) jg4j 3 gj2j 1 juj 1 t )
ti. Su - lut ku - at, Su - lut a - man, O - D - S - K___ se___ mangat ki____

25
S. z1x x x.x x cj1j 1 j2j 3 ) z4x x x x.x x x cj4j 2 j3j 4 ) 5 . . j5j 5 ) j6j 6 j6j 6 6 j6j 6 )
A. ztx x x.x x cjtj 1 juj u ) z1x x x x.x x x cj1j u j1j 2 ) 2 . . j3j 1 ) j4j 3 j4j 3 4 j4j 4 )
ta.________ O - D - S - K,___________ O - D - S - K, O – pe - ra - si da – e- rah se - le -
T. 3 . 0 0 ) j0j 6 j5j 4 j6j 0 0 ) j0j 7 j6j 5 7 j5j 5 ) j!j 7 j6j 5 ! j!j ! )
B. 1 . 0 0 ) j0j 4 j3j 2 j4j 0 0 ) j0j 2 j1j u 2 j5j 5 ) j4j 3 j2j 1 2 jyj y )
ta. O - D - S- K, O - D - S - K, O – pe - ra - si da – e- rah se - le -

29
S. J7j z7x x cj7j 7 jg6j 5 jg6j 7 ) z!x x x.x x.x x cj!j ! ) 6 jg4j 6 5 j3j 3) j4j 4 j.j 6 5 j1j 1 )
A. J2j z2x x cj2j 2 jg4j 3 jg4j 5 ) z3x x x.x x.x x cj3j 3 ) 4 jg2j 4 gj3j 2 j1j 1) juj u j.j 2 1 j1j 1 )
sai-kan____ ke - mis___ ki___ nan__________ hi - dup- ru__ kun__ to - le- ran- si ting-gi, to-rang
T. J5j z5x x cj5j 5 jg!j 7 jg6j 5 ) z5x x x.x x.x x cj5j 5 ) ! jg6j 6 ! j5j 6) j5j 5 j.j 4 3 j3j 5 )
B. Jtj ztx x cjtj 5 jg4j 3 gj2j t ) z1x x x.x x.x x cj1j 1 ) 4 jg4j 2 1 j1j 1) jtj t j.j t 1 j1j 1 )
sai-kan____ ke - mis___ ki___ nan__________ hi - dup- ru__ kun to - le- ran- si ting-gi, to-rang

33
S. J4j 3 j4j 5 j6j 5 jg6j 7 ) ! . . . (
A. J1j 1 j1j 2 j4j 3 jg2j 4 ) 3 . . . (
sa-mu- a cip-ta- an Tu___ han.
T. J6j 5 j6j 7 j!j 7 jg6j 5 ) 5 . . . (
B. J4j 3 j2j 1 juj t jgyj t ) 1 . . . (
sa-mu- a cip-ta- an Tu___ han.

@ODSK_ArtMerung(2019) 2
 Mars ODSK
(Operasi Daerah SelesaikanKemiskinan)
For Male Choir

Do = G Arranged by Dr. Art Merung, SP., M.Si (2019)

4/4, bersemangat (Marcia) Typed by F.J. Wowor

1
T. 0 0 0 jtj k.k t ) 1 t 1 3 ) z5x x.x cj5j 5 j4j 3 ) 2 j2j k.k 1 juj jk.k 1 juj k.k y )
Br.

B.
: 0
0
0
0
0
0
jtj k.k t ) 1
jtj k.k t ) 1
t
t
gj1j u gj1j 2 ) z3x x.x cj3j 3 j2j 1 ) u juj k.k y jtj jk.k t jtj k.k y )
y jgtj u ) z1x x.x cj1j 1 juj y ) t jrj k.k e jwj jk.k e jrj k.k e )
Su - la - we - si U___ ta___ ra,_____ pin-tu ger -bang di In -do - ne-sia Ti -

5
T. tg . jtj k.k t jtj k.k t ) 4 g4 j4j k.k t jtj k.k t ) 3 3 J0j 3 j3j k.k 3 ) 2 y j1j 1 j.j 3)
Br. tg . jtj k.k t jtj k.k t ) jg2j 1 g2 j2j k.k t jtj k.k t ) jg1j u 1 J0j 1 j1j k.k 1 ) 1 1 jyj y j.j 1)
B. tg . jtj k.k t jtj k.k t ) jguj y gu juj k.k t jrj k.k e ) t t J0j t jtj k.k t ) y /r j/rj /r j.j y)
mur.____ se-ma - kin ma___ ju,___ se -ma - kin ja__ ya, rak-yat se - ma-kin se -jah - te –

9
T. 2 . . jtj k.k t)1 jtj k.k t 1 3 )5h . j5j k.k 5 j4j k.k 3)2 j2j k.k 1 juhj k.k 1 jujh k.k y )
Br. z1x cxyx x x cu jtj k.k t)t jtj k.k t jgyj u g1
j j 2 )3h . j3j k.k 3 j2j k.k 1)u juj k.k y jtjh k.k y jtjh k.k y )
B. ztx xcjtxj xcex cr jej k.k w)e jej k.k w e gt
j j u )1h . j1j k.k 1 jyj k.k y)t jtj k.k e jwjh k.k e jrhj k.k e )
ra.________ Pe - mimpin ber - de- di___ ka____ si,______ merak - yat dan be - ker- ja______ nya________

13
T. th . jtj k.k t jtj k.k t ) 4 g4 j4j k.k t jtj k.k t ) 3 g3 J3j k.5 j5j k.5 )4 jyj k.y u 2 )
Br. uh . juj k.k t jtj k.k t ) jg2j 1 g2 j2j k.k t jtj k.k t ) jg1j 2 g1 J1j k.3 j2j k.3 )1 jyj k.y t jguj y)
B. wh . jwj k.k t jtj k.k t ) gjtj y gu juj k.k r jej k.k r ) gjtj y gt Jtj k.1 juj k.1 )y jrj k.e w gjtj r)
ta,_____ an- ti ko - rup__ si,___ pe- du - li rak___ yat___ memim- pin de-ngan bi- jak-sa____

17
1 . 5 j5j k.k 5 ) 4 . 5 j5j k.k 5 ) 3 . 5 j5j k.k 5 ) 4 j.j 3 j4j 3 j2j 2 )
T.
t . 3 j2j k.k 1 ) 2 . 2 j3j k.k 2 ) 1 . 3 j2j k.k 3 ) 1 j.j 1 j2j 1 juj y )
Br.
e . 1 juj k.k y ) u . u jyj k.k t ) t . 1 juj k.k 1 ) y j.j t jyj t jrj w )
B. na. Su - lut he - bat, Su - lut ma - ju, O - D - S - K se - la - lu di - ha -

21

T. 1 . 5 j5j k.k 5 ) 4 . 5 j5j k.k 5 ) 3 . 5 j5j k.k 5 ) 6 j.j 3 j2j 4 j. j 2 )

ti. Su - lut ku - at, Su - lut a - man, O - D - S - K se-mangat ki -

Br. t . 3 j2j k.k 1 ) 2 . 2 j2j k.k 3 ) 1 . 3 j2j k.k 3 ) 4 j.j 1 j2j 1 jguj y )
ti. Su - lut ku - at, Su - lut a - man, O - D - S - K se-mangat ki______

B. e . 1 juj k.k y ) u . u juj k.k 1 ) t . 1 j1j k.k 1 ) jg4j 3 gj2j 1 juj y jgtj r )
ti. Su - lut ku - at, Su - lut a - man, O - D - S - K___ se___ mangat ki______

@ODSK_ArtMerung for Male Choir(2019) 1

 25
T. 1h . j1j 1 j2j 3 ) z4x x x x.x x x cj4j 2 j3j 4 ) 5 . . j5j j 5 ) j6j j 6 j6j j 6 6 j6j j 6 )
Br. T h . jtj 1 juj u ) z1x x x x.x x x cj1j u j1j 2 ) 2 . . j3j j 1 ) j4j j 3 j4j j 3 4 j4j j 4 )
ta._____ O- D- S - K,___________ O- D- S - K, O - pe - ra - si da - e - rah se - le -
B. e . 0 0 ) j0j y jtj r jyj 0 0 ) j0j u jyj t u jtj j t ) j1j j u jyj j t 1 j1j j 1 )
ta. O- D - S -K, O- D – S -K, O - pe - ra - si da - e - rah se - le -

29

T. J7j h7 j7j 7 jg6j 5 gj6j 7 ) z!x x x.x x x.x x cj!j ! ) 6 gj4j 6 5 j3j 3 ) j4j 4 j.j 6 5 j1j 1 )
Br. J2j h2 j2j 2 jg4j 3 jg4j 5 ) z5x x x.x x x.x x cj5j 5 ) 4 jg2j 4 g3
j j 2 j1j 1 ) j2j 1 j.j 4 3 j1j 1 )
B. Jtj ht jtj t gj1j u jg1j 2 ) z3x x x.x x x.x x cj3j t ) 1 jgyj 2 1 jtj y ) juj t j.j 2 1 jej t )
sai-kan____ ke – mis___ ki____ nan,____________ hi - dup ru___ kun__ to - le - ran-si ting-gi, to-rang

33

T. J4j 3 j4j 5 j6j 5 jg6j 7 ) ! . . . (

Br.

B.
J1j 1 j1j 2 j4j 3 jg4j 5 ) 5
Jyj t jyj u j1j u jg1j 2 ) 3
.
.
.
.
.
.
:
(
(
sa-mu- a cip-ta -an Tu____ han.

@ODSK_ArtMerung for Male Choir(2019) 2