tp
s ://
kol
ut
ka
b.
bps
.go
.id
ht
tp
s:
//k
ol
ut
k ab
. bp
s.g
o.
id
Kabupaten Kolaka Utara Dalam Angka 2018
Kolaka Utara Regency In Figures
2018
ISSN : 2622-3678
No. Publikasi/Publication Number: 7408.1701
Katalog BPS/BPS Catalog:1102001.7408
id
Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm
o.
Jumlah Halaman/Number of Pages: xxxix+ 396 halaman/pages
.g
Naskah/Manuscript:
s
bp
BPS Kabupaten Kolaka Utara/Statistics of Kolaka Utara Regency
.
Gambar Kover oleh/ Cover Designed by:
k ab
BPS Kabupaten Kolaka Utara/Statistics of Kolaka Utara Regency
ut
ol
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
PETA KABUPATEN KOLAKA UTARA
MAP OF KOLAKA UTARA REGENCY
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
KEPALA BPS KABUPATEN KOLAKA UTARA
CHIEF OF STATISTICS OF KOLAKA UTARA REGENCY
id
o.
s .g
.bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
Sitti Maswiah
KEPALA BPS KABUPATEN KOLAKA UTARA
CHIEF OF STATISTICS OF KOLAKA UTARA REGENCY
id
o.
s .g
.bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
Sitti Maswiah
KATA PENGANTAR
Publikasi Kolaka Utara Dalam Angka 2018 merupakan publikasi tahunan yang
diterbitkan oleh Badan Pusat Statistik (BPS) Kabupaten Kolaka Utara. Publikasi ini
id
memuat gambaran umum tentang keadaan geografis serta perkembangan kondisi
o.
sosial-demografi dan perekonomian Kabupaten Kolaka Utara. Data yang disajikan
tersebut dihimpun oleh BPS Kabupaten Kolaka Utara baik berupa data primer yang
.g
dihimpun secara langsung maupun data sekunder yang diperoleh dari instansi
s
bp
pemerintah dan swasta di wilayah Kabupaten Kolaka Utara.
.
ab
Publikasi ini terwujud berkat kerjasama dan bantuan dari berbagai pihak dalam
memberikan datanya, baik dari instansi pemerintah maupun swasta. Kepada semua
k
pihak yang telah memberikan kontribusi, kami sampaikan penghargaan dan ucapan
ut
kekurangan dan kesalahan yang mungkin terjadi. Untuk itu tanggapan dan saran
perbaikan dari konsumen data sangat diharapkan untuk perbaikan edisi yang akan
ht
datang.
Sitti Maswiah
id
Statistic Kolaka Utara Regency. This publication provides general pictures of
o.
geographic as well as key socio-demographic and economic characteristics. Data was
.g
collected in both primary and secondary ways. Primary way means that data was
s
directly collected and secondary way means that data was collected from government
bp
institutions and private organizations in Kolaka Utara Regency.
.
ab
The release of this comprehensive reports has been made possible with support,
assistance, and contributions of various government institutions and private
k
ut
organizations. I would like to express my high appreciation and gratitude to all
ol
involved parties.Hopefully, this publication will be a useful resource for any purposes.
//k
I realize that although this publication was prepared in full effort, mistake is
s:
Sitti Maswiah
Halaman/
page
Peta Wilayah Kabupaten Kolaka Utara/ Map Of Kolaka Utara Regency iii
Kepala BPS Kabupaten Kolaka Utara/ Chief Statistician of Kolaka Utara v
Regency
id
Kata Pengantar/ Preface vii
o.
Daftar Isi/ Contents ix
.g
Daftar Tabel/ List Of Tables xi
s
Daftar Gambar/ List Of Figures xxxv
bp
Penjelasan Umum/ Explanatory Notes xli
.
BAB I k
1.1 Geografi/ Geography
ab
GEOGRAFI DAN IKLIM/ GEOGRAPHY AND CLIMATE 1
15
ut
Representative 41
ht
id
5.6 Kehutanan/ Foresty 245
o.
BAB VI INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI/
.g
INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION 249
s
6.1 Industri/ Industry 261
bp
6.2 Energi/ Energy 263
.
6.3 Pertambangan/ Mining 272
BAB VII PERDAGANGAN/ TRADE
k ab 273
ut
BAB VIII HOTEL DAN PARIWISATA/ HOTEL AND TOURISM 293
ol
Halaman/
Page
BAB I GEOGRAFI DAN IKLIM/GEOGRAPHY AND CLIMATE
1.1.1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kabupaten Kolaka Utara, 13
id
2017/Total Area by Subdistrict in Kolaka Utara Regency, 2017
o.
1.1.2 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut 14
.g
Kecamatan di Kabupaten Kolaka Utara (meter), 2017/Height
s
Above Mean Sea Level (AMSL) by Subdistrict in Kolaka Utara
bp
Regency (meter), 2017
.
1.1.3 Jarak dari Ibukota Kecamatan ke Ibukota Kabupaten di 15
k ab
Kabupaten Kolaka Utara (km), 2017/Distance between
Subdistrict Capital and Regency Capital in Kolaka Utara
ut
Regency (km), 2017
ol
BAB II PEMERINTAHAN/GOVERNMENT
2.1.1 Jumlah Desa/Kelurahan Menurut Kecamatan di Kabupaten 34
Kolaka Utara, 2017/Number of Subdistricts and Villages by
Regency/City in Sulawesi Tenggara Province, 2017
id
Kecamatan dan Klasifikasi, 2017/Number of Society Protection
o.
by Sub District and Classification, 2017
.g
2.2.1 Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Menurut 38
s
Partai Politik dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kolaka Utara,
bp
2017/Number of Members of The Regional House of
Representatives by Political Parties and Sex in Kolaka Utara
.
ab
Regency, 2017 k
2.2.2 Jumlah Anggota DPRD Kabupaten Kolaka Utara menurut 39
ut
Kelompok Umur 2017/Member of Council of Regional
ol
2017
ht
id
yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kolaka
o.
Utara, 2017/Number of Civil Servants by Educational
.g
Attainment and Sex in Kolaka Utara Regency, 2017
s
2.3.5 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Golongan Kepangkatan 49
bp
dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number
of Civil Servants by Hierarcy and Sex in Kolaka Utara Regency,
.
ab
2017 k
2.3.6 Jumlah Unit Organisasi di Lingkup Pemerintah dan Instansi 50
ut
Vertikal di Kabupaten Kolaka Utara,2017/Number of
ol
2017
2.3.8 Jumlah Karyawan BUMD dan Pegawai Honorer di PLN dan 51
PDAM Menurut Pendidikan dan Jenis Kelamin di Kabupaten
Kolaka Utara,2017/Number of Employee of BUMD and Non-
exempt Employee at PLN and PDAM by Education and Sex in
Kolaka Utara Regency, 2017
2.3.9 Jumlah Karyawan BUMD dan Pegawai Honorer di PLN dan 52
PDAM Menurut Status Perkawinan dan Jenis Kelamin di
Kabupaten Kolaka Utara,2017/Number of Employee of BUMD
and Non-exempt Employee at PLN and PDAM by Marital
Status and Sex in Kolaka Utara Regency, 2017
2.4.1 Banyaknya Tambahan Pemilik Surat Keputusan Hak Atas 53
Tanah , 2009-2017/Number of Additional Land Certificate
Owmers, 2009-2017
id
3.1.1 Jumlah Penduduk dan Laju Pertumbuhan Penduduk Menurut 77
Kecamatan di Kabupaten Kolaka Utara, 2015, 2016, dan 2017/
o.
Population and Population Growth Rate by Subdistrict in
.g
Kolaka Utara Regency, 2015, 2016, and 2017
s
bp
3.1.2 Jumlah Penduduk dan Rasio Jenis Kelamin Menurut 78
Kecamatan di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Population and
.
Sex Ratio by Subdistrict in Kolaka Utara Regency, 2017
3.1.3 ab
Distribusi dan Kepadatan Penduduk Menurut Kecamatan di
k 79
ut
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Population Distribution and
Density by Subdistrict in Kolaka Utara Regency, 2017
ol
//k
id
Jenis Kelamin, 2017/Population of Katoi Sub District by Age
o.
Group and Sex, 2017
.g
3.1.12 Penduduk Kecamatan Kodeoha Menurut Kelompok Umur dan 88
s
Jenis Kelamin, 2017/Population of Kodeoha Sub District by
bp
Age Group and Sex, 2017
.
ab
3.1.13 Penduduk Kecamatan Tiwu Menurut Kelompok Umur dan 89
Jenis Kelamin, 2017/Population of Tiwu Sub District by Age
k
Group and Sex, 2017
ut
id
Menurut Kecamatan, 2017/Number of Population and
o.
Households of Kolaka Utara Regency by Sub District, 2017
.g
3.1.23 Jumlah Pelayanan Akta Kelahiran dan Kartu Keluarga di 99
s
Kabupaten Kolaka Utara menurut Kecamatan, 2017/Total
bp
Service of Birth Certificate and Family Card in Kolaka Utara
Regency By Sub District, 2017
.
3.2.1 k ab
Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Jenis
Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu dan Jenis Kelamin di
100
ut
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Population Aged 15 Years and
Over by Type of Activity During The Previous Week and Sex in
ol
id
Tahun Ke Atas Menurut Pendidikan Tertinggi dan Jenis
Kegiatan Selama Seminggu yang lalu di Kabupaten Kolaka
o.
Utara, 2017/Total Population Aged 15 Years and Over by
.g
Educational Attainment and Type of Activity During The
s
Previous Week in Kolaka Utara Regency, 2017
bp
3.2.7 Jumlah Pencari Kerja Terdaftar Menurut Tingkat Pendidikan 106
.
ab
Tertinggi yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kabupaten
Kolaka Utara, 2017/Number of Registered Job Applicants by
k
Educational Attainment and Sex in Kolaka Utara Regency,
ut
2017
ol
//k
BAB IV SOSIAL/SOCIAL
s:
id
2017/2018 /Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-
Teacher Ratio of Raodatul Athfal (RA) by Subdistrict in Kolaka
o.
Utara Regency, 2017/2018
.g
4.1.7 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah 131
s
bp
Dasar (SD) Menurut Kecamatan di Kabupaten Kolaka Utara,
2016/Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-
.
ab
Teacher Ratio of Primary Schools by Subdistrict in Kolaka
Utara Regency, 2017 k
ut
4.1.8 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru 132
Madrasah Ibtidaiyah (MI) Menurut Kecamatan di Kabupaten
ol
4.1.9 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah 133
Menengah Pertama Menurut Kecamatan di Kabupaten
ht
id
Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher
Ratio of Senior High Schools by Subdistrict in Kolaka Utara
o.
Regency, 2017
.g
4.1.14 Jumlah Mahasiswa Terdaftar pada Perguruan Tinggi Negeri 138
s
bp
dan Swasta di Kabupaten Kolaka Utara,2009-2017/Number of
Registered Students at Universities in Kolaka Utara Regency ,
.
ab
2009-2017
4.1.15 Jumlah Dosen pada Perguruan Tinggi Negeri dan Swasta 139
k
ut
Di Kabupaten Kolaka Utara ,2009-2017/Number of Lecturers
at Public and Private Universities in Kolaka Utara Regency ,
ol
2009-2017
//k
4.1.16 Jumlah Alumni S1 dari Perguruan Tinggi Negeri dan Swasta di 140
s:
id
4.2.6 Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR), 149
o.
BBLR Dirujuk, dan Bergizi Buruk Menurut Kecamatan di
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number of Births, Babies with
.g
Low Birth Weights (LBW), Treated LBW, and Malnutrion Cases
s
by Regency/City in Kolaka Utara Regency, 2017
bp
4.2.7 Jumlah Ibu Hamil, Melakukan Kunjungan K1, Melakukan 150
.
ab
Kunjungan K4, Kurang Energi Kronis (KEK), dan Mendapat
Tablet Zat Besi (Fe) di Kabupaten Kolaka Utara, 2011‒2017/
k
Number of Pregnant Women, Those with One Visit and four
ut
Visits of Antenatal Care, Chronic Energy Deficiency (CED), and
ol
2011‒2017
s:
4.2.8 Jumlah Ibu Hamil yang Diimunisasi Menurut Jenis Vaksin dan 151
Puskesmas, 2017/Number of Immunized Pegnant Mother by
tp
4.2.9 Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, Diare, TB, dan Malaria 152
Menurut Kecamatan di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/
Number of Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmited Infection,
Dengue Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB) and Malaria by
Subdistrict in Kolaka Utara Regency, 2017
4.2.10 Jumlah Klinik Keluarga Berencana (KKB) dan Pos Pelayanan 153
Keluarga Berencana Desa (PPKBD) Menurut Kecamatan di
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number of Family Planning
Clinics and Village Family Planning Service Units by Subdistrict
in Kolaka Utara Regency, 2017
4.2.11 Jumlah Peserta KB Aktif dan Baru Menurut Alat Kontrasepsi 154
yang Digunakan, 2017/Number of Active and New Participant
of family Program Planning by Kind of Contaceptive Methods
Used, 2017
id
o.
4.2.14 Jumlah Klinik KB, PUS, Target dan Realisasi Aktif menurut 159
Kecamatan dan Metode Kontrasepsi, 2017/Number of Clinic,
.g
PUS, Target and Realization of New Participant by Kind of
s
Contraceptive and Sub Sub District, 2017
bp
4.3.1 Jumlah Penduduk Menurut Kecamatan dan Agama yang 161
.
ab
Dianut di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Population by
Subdistrict and Religion in Kolaka Utara Regency, 2017
k
ut
4.3.2 Jumlah Tempat Peribadatan Menurut Kecamatan di 162
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number of Worship Facilities
ol
4.3.3 Jumlah Jamaah Haji Menurut Kecamatan dan Jenis Kelamin, 163
s:
id
4.4.4 Jumlah Pidana Penjara, Pidana Kurungan dan Pidana Denda 172
o.
yang Diajukan, 2014-2017/Number of Imprisonment, Custody
.g
and Fining Punishment Proposed, 2014‒2017
s
4.4.5 Jumlah Tahanan yang Diselesaikan Menurut Jenis 173
bp
Penyelesaian dan Tindak Pidana, 2017/Number of Prisoner
Cleared by Completion and Criminal Act, 2017
.
4.5.1 k ab
Jumlah Keluarga Menurut Kabupaten dan Klasifikasi Keluarga
di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number of Households by
174
ut
Regency/City and Household Classification in Kolaka Utara
ol
Regency, 2017
//k
BAB V PERTANIAN/AGRICULTURE
5.1.1 Luas Penggunaan Tanah Menurut Kecamatan (ha), 2017/Land 205
Utilization by Distric (hectares), 2017
id
Field/Garden, Shifting Cultivation, Land and Temporarily
Unused Land by Subdistrict in Kolaka Utara Regency (hectar),
o.
2017
.g
5.1.4 Luas Panen Padi Sawah dan Padi Ladang Menurut Kecamatan 210
s
bp
di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Harvested Area of Wetland
and Dryland Paddy by Subdistrict in Kolaka Utara Regency,
.
ab
2017
5.1.5 Luas Panen Jagung, Kedelai, Kacang Tanah, Kacang Hijau, Ubi 211
k
ut
Kayu, Ubi Jalar Menurut Kecamatan di Kabupaten Kolaka
Utara, 2017/Harvested Area of Maize, Soybean, Peanut,
ol
5.1.6 Hasil Per Hektar Padi Sawah,Padi Ladang, Jagung, Kedelai, 212
tp
id
5.3.1 Luas Tanam Perkebunan Menurut Kecamatan dan Jenis 221
o.
Tanaman di Kabupaten Kolaka Utara (hektar), 2017/ Planted
.g
Area of Estate Crops by Subdistrict and Kind of Crop in Kolaka
Utara Regency (hectare), 2017
s
bp
5.3.2 Produksi Tanaman Perkebunan Menurut Kecamatan dan Jenis 225
Tanaman di Kabupaten Kolaka Utara (ton), 2017/Production
.
ab
of Estate Crops by Subdistrict and Kind of Crop in Kolaka Utara
Regency (ton), 2017
k
ut
5.4.1 Populasi Ternak Menurut Kecamatan dan Jenis Ternak di 227
ol
id
5.5.1 Produksi dan Nilai Perikanan Menurut Kecamatan di 235
o.
Kabupaten Kolaka Utara (ton), 2017/Production and Value of
.g
Fishery by Subdistrict and Subsector in Kolaka Utara Regency
(ton), 2017
s
bp
5.5.2 Jumlah Rumah Tangga Perikanan Tangkap Menurut 238
Kecamatan dan Subsektor di Kabupaten Kolaka Utara,2017/
.
ab
Number of Fish Capture Households by Subdistrict and
Subsector in Kolaka Utara Regency, 2017
k
ut
5.5.3 Produksi dan Nilai Perikanan Tangkap Menurut Kecamatan 239
ol
id
Investasi dan Nilai Produksi, 2011-2017/Number of
Establishment, Labour, Investment and Gross Output Value of
o.
Mechine and Bused Metal Manufacturing Industry, 2011-2017
.g
6.1.2 Banyaknya Perusahaan Industri Aneka, Tenaga Kerja, Investasi 261
s
bp
dan Nilai Produksi, 2011-2017/Number of Miscelaneous
Industry Establishment, Labour, Investment and Gross Output
.
Value, 2011-2017
6.1.3
k ab
Banyaknya Perusahaan Industri Hasil Pertanian dan 262
ut
Kehutanan (IHPK) Tenaga Kerja, Investasi dan Nilai Produksi,
2011-2017/Number of Establishment, Labour, Investment and
ol
6.2.1 Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN 263
s:
id
Utara Regency, 2012-2017
o.
6.2.7 Volume Air Minum yang Disalurkan Menurut Kategori 269
.g
Pelanggan di Kabupaten Kolaka Utara, 2012-2017/Volume of
Water Supply Distributed by Kind of Customers in Kolaka
s
bp
Utara Regency, 2012-2017
6.2.8 Nilai Air Minum yang Disalurkan Menurut Kategori Pelanggan 270
.
ab
di Kabupaten Kolaka Utara, 2012-2017/Value of Water Supply
Distributed by Kind of Costumers in Kolaka Utara Regency,
k
ut
2012-2017
ol
id
7.5 Volume dan Nilai Perdagangan Antar Pulau Menurut 284
o.
Pelabuhan Tujuan di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Volume
and Value of Inter Island Trade by Destination Port, 2017
s .g
7.6 Volume dan Nilai Perdagangan Antar Pulau Hasil Perkebunan 285
bp
dan Peternakan di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Volume
and Value of Interisland Trade of Plantation and Livestock
.
ab
Product in Kolaka Utara Regency, 2017
7.7 Jumlah Koperasi Menurut Jenis Koperasi dan Kecamatan di 286
k
ut
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number of Cooperatives by
Type of Cooperative and Subdistrict in Kolaka Utara Regency,
ol
2017
//k
7.9 Jumlah Usaha Kecil dan Mikro (UKM) di Kabupaten Kolaka 288
Utara, 2011-2017/Number of Small-Micro Establishment in
Kolaka Utara Regency, 2011-2017
7.10 Perkembangan Koperasi di Kabupaten Kolaka Utara, 2013- 289
2017/Progress of Cooperatives in Kolaka Utara Regency,
2013-2017
7.11 Sarana Perdagangan (Pasar) Berdasarkan Kecamatan di 290
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Trade Facilities (Market) by
Subdistrict in Kolaka Utara Regency, 2017
id
Kolaka Utara Regency, 2010‒2017
o.
8.4 Jumlah Tamu pada Hotel Berbintang dan Tidak Berbintang di
.g
Kabupaten Kolaka Utara, 2010‒2017/Number of Guest in
306
Hotels in Kolaka Utara Regency, 2010‒2017
s
bp
8.5 Jumlah Rumah Makan/Warung Makan Kecamatan di 307
Kabupaten Kolaka Utara, 2016/Number of Restaurant/Food
.
ab
Stalls by Subdistrict in Kolaka Utara Regency,2016
k
8.6 Jumlah Rumah Makan/Warung Makan, dan Pedagang 308
ut
Makanan Minuman Keliling di Kabupaten Kolaka Utara, 2016/
ol
id
9.1.2 Panjang Jalan Menurut Kondisi Jalan dan Pemerintahan yang 328
o.
Berwenang Mengelolanya di Kabupaten Kolaka Utara (km),
2017/Length of Roads by Condition of Roads and Level of
.g
Government Authority in Kolaka Utara Regency (km), 2017
s
bp
9.1.3 Panjang Jalan Menurut Kelas Jalan dan Pemerintahan yang 329
Berwenang Mengelolanya di Kabupaten Kolaka Utara (km),
.
ab
2017/Length of Roads by Class of Roads and Level of
Government Authority in Kolaka Utara Regency (km), 2017
k
9.1.4 Jumlah Kendaraan Bermotor Menurut Kecamatan dan Jenis 330
ut
2017
9.1.6 Rekapitulasi Barang dan Penumpang di Pelabuhan Tobaku di 332
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Recapitulation of Cargo and
Passanger at Tobaku Port in Kolaka Utara Regency, 2017
9.2.1 Jumlah Kantor Pos Pembantu Menurut Kecamatan di 333
Kabupaten Kolaka Utara, 2012‒2017/Number of Auxiliary
Post Office by Subdistrict in Kolaka Utara Regency, 2012‒2017
9.2.2 Jumlah Kantor Pos, Rumah Pos, dan Bis Surat Menurut 334
Kecamatan di Kabupaten Kolaka Utara,2017/Number of Pos
Office, Pos House, Letter Box by Subdistrict in Kolaka Utara
Regency, 2017
9.2.3 Jumlah Benda Pos yang Dikirim dan Diterima di Kabupaten 335
Kolaka Utara, 2014-2017/Number of Postal Material Mailed
and Received in Kolaka Utara Regency, 2014‒2017
id
Utara Regency, 2013‒2017
o.
9.2.6 Pendapatan Menurut Bulan dan Benda Pos di Kabupaten 338
.g
Kolaka Utara, 2014-2017/Income by Material Post and
Month in Kolaka Utara Regency, 2014‒2017
s
. bp
ab
BAB X KEUANGAN DAERAH DAN HARGA/REGIONAL FINANCIAL AND PRICE
10.1 Realisasi Pendapatan Pemerintah Kabupaten Kolaka Utara 349
k
ut
Menurut Jenis Pendapatan (ribu rupiah), 2015−2017 Actual
Revenues of Government of Kolaka Utara Regency by Source
ol
id
Pokok di Pasar Pedesaan Menurut Komoditi di Kabupaten
o.
Kolaka Utara, 2013−2017/Average Price of Essential
.g
Commodities at Rural Market by Commodity in Kolaka Utara
Regency, 2013−2017
s
bp
10.9 Rata-Rata Harga 12 Macam Bahan Makanan di Pasar 357
Pedesaan Menurut Jenis Barang di Kabupaten Kolaka Utara,
.
ab
2013−2017/Average Price of Essential Commodities at Rural
Market by Commodity in Kolaka Utara Regency, 2013−2017
k
ut
10.10 Rata-Rata Harga Eceran Sayur-sayuran Menurut Jenisnya di 358
ol
id
12.1 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku 381
Tahun Dasar 2010 Menurut Lapangan Usaha di Kabupaten
o.
Kolaka Utara (Juta rupiah), 2014−2017/Gross Regional
.g
Domestic Product at Current Market Prices Base Year 2010 by
s
Industry in Kolaka Utara Regency (Million rupiahs),
bp
2014−2017
.
ab
12.2 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 382
2010 Menurut Lapangan Usaha di Kabupaten Kolaka Utara
k
(Juta rupiah), 2014−2017/Gross Regional Domestic Product at
ut
2010 Constant Market Prices by Industry in Kolaka Utara
ol
id
13.1 Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi 393
o.
Sulawesi Tenggara (ribu), 2013‒2017/Population by
.g
Regency/City in Sulawesi Tenggara Province (thousand),
s
2013‒2017
bp
13.2 Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Atas 394
.
ab
Dasar Harga Konstan 2010 Menurut Kabupaten/Kota di
Provinsi Sulawesi Tenggara (persen), 2013‒2016/Growth Rate
k
of Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market
ut
Prices by Regency/City in Sulawesi Tenggara Province
ol
(percent), 2013‒2016
//k
2013‒2017
ht
Halaman/
Page
id
Kecamatan, 2017/Percentage of The Total Area of Kolaka
o.
Utara Regency by Subdistrict, 2017
.g
BAB II PEMERINTAHAN/GOVERNMENT
s
bp
2.1 Persentase Jumlah Anggota DPRD di Kabupaten Kolaka 31
Utara, 2017/Percentage of Councelor of Council in Kolaka
.
2.2
Utara Regency, 2017 k ab
Jumlah Pegawai Negeri Sipil pada Kantor Kecamatan di 32
ut
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number of Civil Servants at
ol
id
Kolaka Utara, 2017/Sex Ratio by Subdistrict in Kolaka Utara
Regency, 2017
o.
.g
3.5 Jumlah Penduduk Usia 15 Tahun ke Atas Menurut Jenis 75
s
Kegiatan dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kolaka Utara,
bp
2017/Number of Population 15 Years and Over by Type of
Activity and Sex in Kolaka Utara Regency, 2017
.
3.6 k ab
Jumlah Penduduk yang Bekerja Menurut Lapangan Usaha
Utama di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Number of
76
ut
Population who Work by Main Industry in Kolaka Utara
ol
Regency, 2017
//k
s:
id
5.3 Persentase Populasi Ternak di Kabupaten Kolaka Utara, 201
o.
2017/Persentage of Cattleland Fowls Population in Kolaka
.g
Utara Regency, 2017
s
bp
5.4 Persentase Populasi Unggas di Kabupaten Kolaka Utara, 202
2017/Persentage of Poultry Population in Kolaka Utara
.
Regency, 2017
5.5 ab
Persentase Luas Kawasan Hutan yang Ditetapkan di
k 203
ut
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Persentage Area of Fixed
Forests in Kolaka Utara Regency, 2017
ol
//k
id
Utara, 2014-2017/ Number of Hotels/ Acomodation and
o.
room in Kolaka Utara Regency, 2014-2017
.g
8.2 Jumlah Tamu Yang Menginap di Hotel/Akomodasi di 300
s
Kabupaten Kolaka Utara, 2009-2017/Number of Guest in
bp
Hotel/Acomodation in Kolaka Utara Regency, 2009-2017
.
ab
8.3 Jumlah Objek Wisata di Kabupaten Kolaka Utara, 2017/ 301
Number of Tourism Object in Kolaka Utara Regency, 2017
k
ut
8.4 Jumlah Wisatawan Mancanegara dan Domestik di 302
ol
COMMUNICATION
9.1 Panjang Jalan Menurut Kondisi Jalan di Kabupaten Kolaka 323
Utara (Km), 2017/Road Length by Condition of Road in
Kolaka Utara Regency (km), 2017
9.2 Panjang Menurut Pemerintahan yang berwenang di 324
Kabupaten Kolaka Utara (Km), 2017/Road Length by Level
of Government Authority in Kolaka Utara Regency (km),
2017
9.3 Persentase Pendapatan Kantor Pos Menurut Benda Pos di 325
Kabupaten Kolaka Utara, 2017/Percentage of Post and
Clearing Office’s Income by MaterialPost in Kolaka Utara
Regency (km), 2017
id
Regional Budget in Kolaka Utara Regency,2016
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
Tanda-tanda, satuan-satuan, dan lain-lainnya yang digunakan dalam publikasi ini adalah sebagai
berikut:
Symbols, measurement units, and acronyms wich are used in publication, are as follows:
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
id
Data tidak tersedia/Data not available : …
Tidak ada atau nol/Null or zero : -
o.
Data dapat diabaikan/Data negligible : 0
.g
Tanda Desimal/Decimal point : ,
s
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable : NA
bp
Angka perkiraan/Estimated figures : e
Angka sementara/Preliminary figures : x
.
ab
Angka sangat sementara/Very preliminary figures : xx
Angka diperbaiki/Revised figures : r
k
ut
2. SATUAN/UNITS
ol
3
m
2
Hektar (ha)/Hectare (ha) : 10 000 m
s:
Kuintal/Quintal : 100 kg
KWh : 1 000 Watt Hour
MWh : 1 000 KWh
Liter (untuk beras)/Litre (for rice) : 0,80 kg
Ons/Ounce : 28,31 gram/grames
Ton : 1 000 kg
Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (ton-km), jam,
menit, persen (%).
Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometers(ton-km), hour, minute, percent
(%).
id
khatulistiwa yang terletak pada garis
o.
lintang 00.
s .g
2. Berdasarkan posisi geografisnya, negara 23. In terms of geographic position,
bp
Indonesia memiliki batas-batas: Utara - Indonesia has boundaries as follows:
Negara Malaysia, Singapura, Filipina, North - Malaysia, Singapore,
.
dan Laut Cina Selatan; Selatan - Negara
k
Australia dan Samudera Hindia; Barat - ab Philippines, and South China Sea; South
- Australia and Indian Ocean; West -
ut
Samudera Hindia; Timur - Negara Papua Indian Ocean; East - Papua New Gunea,
ol
Nugini, Timor Leste, dan Samudera Timor Leste, and Pasific Ocean.
//k
Pasifik.
s:
Benua Asia dan Benua Australia, serta Continent and Australian Continent,
di antara Samudera Hindia dan and between Indian Ocean and Pasific
Samudera Pasifik. Ocean.
4. Indonesia terdiri dari 34 provinsi yang 25. Indonesia has 34 provinces spreading
terletak di lima pulau besar dan empat over five main islands and four
kepulauan, yaitu: archipelago. These include:
- Pulau Sumatera: Aceh, Sumatera - Sumatera Island: Aceh, Sumatera
Utara, Sumatera Barat, Riau, Jambi, Utara, Sumatera Barat, Riau, Jambi,
Sumatera Selatan, Bengkulu, dan Sumatera Selatan, Bengkulu, and
Lampung. Lampung.
- Kepulauan Riau: Kepulauan Riau. - Riau Archipelago: Kepulauan Riau.
- Kepulauan Bangka Belitung: - Bangka Belitung Archipelago:
Kepulauan Bangka Belitung. Kepulauan Bangka Belitung.
- Pulau Jawa: DKI Jakarta, Jawa Barat, - Jawa Island: DKI Jakarta, Jawa Barat,
Banten, Jawa Tengah, DI Yogyakarta, Banten, Jawa Tengah, DI Yogyakarta,
dan Jawa Timur. and Jawa Timur.
- Kepulauan Nusa Tenggara (Sunda - Nusa Tenggara Archipelago (Sunda
Kecil): Bali, Nusa Tenggara Barat, dan Kecil): Bali, Nusa Tenggara Barat,
Nusa Tenggara Timur. and Nusa Tenggara Timur.
- Pulau Kalimantan: Kalimantan Barat, - Kalimantan Island: Kalimantan Barat,
id
Kalimantan Tengah, Kalimantan Kalimantan Tengah, Kalimantan
o.
Selatan, Kalimantan Timur, dan Selatan, Kalimantan Timur and
.g
Kalimantan Utara. Kalimantan Utara.
s
- Pulau Sulawesi: Sulawesi Utara, - Sulawesi Island: Sulawesi Utara,
bp
Gorontalo, Sulawesi Tengah, Sulawesi Gorontalo, Sulawesi Tengah,
Selatan, Sulawesi Barat, dan Sulawesi Sulawesi Selatan, Sulawesi Barat, and
.
Tenggara.
- Kepulauan Maluku: Maluku dan
k ab Sulawesi Tenggara.
- Maluku Archipelago: Maluku and
ut
Maluku Utara. Maluku Utara.
ol
- Pulau Papua: Papua dan Papua Barat. - Papua Island: Papua and Papua
//k
Barat.
s:
5. Badan Pusat Statistik (BPS) telah 26. BPS-Statistics Indonesia has already
tp
(Podes) sejak tahun 1980. Sejak saat 1980. Since then, Podes regularly
itu, Podes dilaksanakan secara rutin implemented 3 (three) times within ten
sebanyak 3 kali dalam kurun waktu years to support the activities of the
sepuluh tahun untuk mendukung Population Census, Agriculture Census,
kegiatan Sensus Penduduk, Sensus or Economic Census. Thus, important
Pertanian, ataupun Sensus Ekonomi. facts related to the availability of
Dengan demikian, fakta penting terkait infrastructure and the potential
ketersediaan infrastruktur dan potensi possessed by each region can be
yang dimiliki oleh setiap wilayah dapat monitored regularly and continually.
dipantau perkembangannya secara
berkala dan terus menerus.
6. Sejak tahun 2008, pendataan Podes 27. Since 2008, Podes has been changed
mengalami perubahan dengan adanya especially in providing additional
id
o.
7. Data Podes merupakan satu-satunya 28. Podes data is the only one source of
.g
sumber data kewilayahan yang spatial data consisting of various
s
muatannya beragam dan memberi information and providing a picture of
bp
gambaran tentang situasi development progress in a region. The
pembangunan suatu wilayah (regional). Podes data are different from data
.
Ini berbeda dengan data dari hasil
pendekatan rumah tangga yang lebih
k ab resulted from household
focusing on the dimension of sectoral
surveys
ut
menekankan pada dimensi aktivitas activities. Both kind of data are
ol
sektoral. Keduanya sama penting dan important and become the trade mark
//k
id
o.
10. Desa/Kelurahan Tepi Laut adalah desa/ 31. Coastal Village/Coastal Sub-District is a
.g
kelurahan yang sebagian atau seluruh village/sub-district which some areas are
s
wilayahnya bersinggungan langsung intersect/directly adjacent to the sea,
bp
dengan laut, baik berupa pantai maupun either gently sloping/flat beach or
tebing karang. cliffs/reef.
.
11. Desa/Kelurahan bukan tepi laut adalah
k ab
32. Non Coastal Village/Non Coastal Sub-
ut
desa/kelurahan yang wilayah-nya tidak District is a village which has no area
ol
sea.
s:
wilayahnya tampak datar, rata, dan village1/ sub-district looked plane, flat,
membentang. and stretches.
id
mutu air ditetapkan menjadi empat categories: Class I, Class II, Class III, and
o.
kelas, yaitu: Kelas I, Kelas II, Kelas III, dan Class IV.
.g
Kelas IV.
s
bp
16. Kelas I, air yang dapat digunakan untuk 37. Class I, water that can be used for
air bahan baku air minum dan atau drinking and other uses requiring the
.
peruntukan lain yang mensyaratkan
mutu air yang sama dengan kegunaan
k ab same water quality category.
ut
tersebut.
ol
//k
17. Kelas II, air yang dapat digunakan untuk 38. Class II, water that can be used for water
prasarana atau sarana rekreasi air, recreation infrastructure, fresh water
s:
peternakan, air untuk mengairi cropping, and other uses requiring the
ht
18. Kelas III, air yang dapat digunakan untuk 39. Class III, water that can be used for fresh
pembudidayaan ikan air tawar, water fish culture, animal husbandry,
peternakan, air untuk mengairi watering cropping, and other uses
pertanaman, dan atau peruntukan lain requiring the same water quality
yang mensyaratkan mutu air yang sama category.
dengan kegunaan tersebut.
19. Kelas IV, air yang dapat digunakan untuk 40. Class IV, water that can be used for
pertanaman dan atau peruntukan lain watering cropping and other uses
yang mensyaratkan mutu air yang sama requiring the same water quality
dengan kegunaan tersebut. category.
20. Penentuan status mutu air sungai 41. Determination of river water quality
dilakukan dengan Metode Indeks status with Pollutant Index Method.
Pencemaran (IP).
21. Metode IP: Status mutu air dihitung 42. Pollutant Index Method: Status of water
berdasarkan data sesaat dengan Metode quality is assessed based on the transient
Indeks Pencemaran Keputusan Menteri data by Pollutant Index Method pursuant
id
Lingkungan Hidup Nomor 115 tahun to Decree of Minister of Environment
o.
2003 dibandingkan dengan kriteria mutu Number 115 Year 2003 compared to the
.g
air kelas I dan kriteria mutu air kelas II water quality criteria Class I and the
s
Peraturan Pemerintah Nomor 82 tahun water quality criteria Class II of
bp
2001. Status mutu yang diperoleh Government Regulation Number 82 Year
merupakan status mutu sesaat dan 2001. The quality status obtained is
.
hanya berdasarkan parameter tertentu
yang dipantau di tiap sungai dengan
k ab
transient quality status and only based
on certain parameters monitored at
ut
jumlah dan jenis yang berbeda. every river at different amount and with
ol
ULASAN DESCRIPTION
id
memanjang dari utara ke selatan berada 3°50'50" south latitude and 120°41'16"
o.
diantara 2°46'45"-3°50'50" Lintang to 121°26'31" east longitude.
.g
Selatan dan membentang dari barat ke
s
timur diantara 120°41'16"-121°26'31"
bp
Bujur Timur.
.
2. Batas Wilayah k
Utara: berbatasan dengan Kabupaten ab 2. Boundaries
In the northern border with Luwu
ut
Luwu Timur (Provinsi Sulawesi Timur regency of Sulawesi Selatan
ol
Selatan). province
//k
4. Permukaan wilayah terdiri dari gunung, 4. The regency stretches from north to
bukit, lembah, dan laut. Diantara jenis south with various types of surface
permukaan tersebut terdapat lahan such as mountain, hill, valley and sea.
yang merupakan daerah potensial Among those surfaces, there are
untuk pengembangan sektor pertanian, potential lands for agriculture,
perkebunan dan perikanan dengan plantation estates, and fishery with
tingkat kemiringan sebagai berikut : various land slope degrees as follow:
id
Lahan dengan lereng antara 0°-2° Land with slopes between 0°-2°,
o.
seluas 1.017,49 km2 (30%) layak covers about 1.017,49 km2 (30%)
.g
untuk pemukiman, pertanian, is suitable for estates, agriculture,
s
perikanan dan kegiatan lainnya. fishery and other usages.
bp
Lahan dengan lereng antara 2°-15° Land with slopes between 2°-15°,
2
seluas 678,32 km (20%) layak covers about 678,32 km2 (20%) is
.
untuk pemukiman, pertanian dan
perkebunan.
k ab suitable for estates, agriculture,
and estate crops.
ut
Lahan dengan lereng antara 15°-4° Land with slopes between 15°-40°
ol
seluas 339,16 km2 (10%) layak covers about 339,16 km2 (10%) is
//k
Lahan dengan lereng antara 40° Land with slopes between 40° and
tp
keatas seluas 1.356,65 km2 (40%) above covers about 1.356,65 km2
ht
6. Adapun sungai yang dimaksud adalah 6. Those rivers mentioned above are as
sebagai berikut. follows:
Sungai Ranteangin terdapat di Ranteangin River, found in
Kecamatan Ranteangin. Ranteangin Sub district
Sungai Latawaro terdapat di Latawaro River, found in Lambai Sub
Kecamatan Lambai. district
Sungai Indewe dan Rante Limbong Indewe and Rante Limbong River,
id
terdapat di Kecamatan Lasusua. both found in Lasusua Subdistrict
Sungai Katoi terdapat di Kecamatan Katoi River, found in Katoi Sub
o.
Katoi. district
.g
Sungai Mala-Mala dan Sungai Awo Mala-Mala River and Awo River,both
s
terdapat di Kecamatan Kodeoha. found in Kodeoha Sub district
bp
Sungai Lapai dan Sungai Puurau, Lapai River and Puurau River,both
.
keduanya terdapat di Kecamatan found in Ngapa Sub district
Ngapa
Sungai Watunohu terdapat di
k ab Watunohu River, found in Watunohu
Sub district
ut
Kecamatan Watunohu Kosali River and Mikuasi River, both
ol
Sungai Latali dan Sungai Pasampang, both foundin Pakue Tengah Sub
tp
7. Kabupaten Kolaka Utara memiliki 7. Kolaka Utara Regency has a very wide
wilayah perairan (laut) yang sangat luas water (sea) area, stretches along east
sepanjang pantai timur Teluk Bone yang coast of Bone Bay. This area is
diperkirakan mencapai ± 12.376 km2. estimated about 12.376 square
Karakteristik dasar perairan yang landai, kilometers wide. Various water bottom
terjal dan sangat terjal dengan pesisir depth level (shallow, steep, and very
pantai terdiri dari paparan batuan, teluk steep), rocky coast lines, bays, and
dan muara sungai serta daerah estuaria estuary area which is rich of plankton
yang kaya dengan organisme planton. organism. These condition is very
Kondisi ini sangat menjanjikan untuk promising for the activities of fishing,
kegiatan perikanan, perhubungan dan transportation, and tourism.
pariwisata.
8. Keadaan musim di Kabupaten Kolaka 8. Kolaka Utara regency, just like any
id
Utara umumnya sama seperti di daerah other areas in Indonesia, has only two
lainnya di Indonesia, mempunyai dua seasons: dry season and rainy season.
o.
musim yaitu musim hujan dan musim These two seasons are influenced by
.g
kemarau yang dipengaruhi dua jenis two types of Muson wind. Rainy
s
angin muson. Musim hujan terjadi season happens when West Muson
bp
akibat adanya angin muson barat yang Wind which contains much water
.
bertiup dari Samudera Hindia yang vapor blows from HindiaSea. The
mengandung banyak uap air. Curah
hujan yang terjadi cukup tinggi dan
k ab
rainfall volume in the regency is high
enough and almost even in every
ut
hampir merata setiap bulannya, month. This condition makes Kolaka
ol
cukup tinggi bila dibandingkan dengan regency is high compared with other
ht
id
o.
s .g
bp
Tolala
Porehu 5% Ranteangin
19% 6% Lambai
5% Wawo
7%
.
k ab Lasusua
9%
ut
Katoi
3%
ol
Batu Putih
11%
//k
Kodeoha
Pakue Tengah
7%
6%
s:
Tiwu
2%
Pakue Utara Pakue
Watunohu
tp
4% 9% Ngapa
3%
4%
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
id
Lambai 162,74 4,80
o.
Wawo 234,99 6,93
.g
Lasusua 287,67 8,48
s
Katoi 82,64 2,44
bp
Kodeoha 250,49 7,39
.
ab
Tiwu k 81,92 2,42
Ngapa 149,18 4,40
ut
Watunohu 109,99 3,24
ol
id
Lambai Lambai 13
o.
Wawo Wawo 12
.g
Lasusua Lasusua 8
s
bp
Katoi Katoi 7
Kodeoha Mala-mala 8
.
Tiwu
Ngapa
Tiwu
Lapai
k ab 25
22
ut
Watunohu Watunohu 17
ol
Pakue Olo-oloho 10
//k
id
(1) (2) (3)
o.
Ranteangin Ranteangin 41
.g
Lambai Lambai 33
s
Wawo Wawo 46
bp
Lasusua Lasusua 0
.
ab
Katoi Katoi 14
Kodeoha Mala-Mala 25
k
ut
Tiwu Tiwu 31
ol
Ngapa Lapai 45
//k
Watunohu Watunohu 53
s:
Pakue Olo-Oloho 62
tp
1.2 IKLIM/CLIMATE
id
Month Maks Min Rata-rata Maks Min Rata-rata
o.
Max Min Average Max Min Average
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari
34,6 23,8 28,9 86 70 77
s
January
bp
Februari
35,0 23,2 28,7 88 62 78
February
.
ab
Maret
34,6 23,6 28,1 90 74 81
March k
April
ut
35,0 23,5 28,5 87 74 80
April
ol
Mei
34,4 23,4 27,5 94 73 83
May
//k
Juni
34,0 23,2 26,8 94 72 84
June
s:
Juli
tp
Agustus
34,4 22,2 27,0 88 55 75
August
September
34,8 22,4 27,9 89 64 76
September
Oktober
35,4 23,4 28,8 86 68 77
October
November
36,4 23,4 29,3 84 66 76
November
Desember
34,9 22,4 29,3 86 66 76
December
id
Januari
1 009,4 3,0 163,5
o.
January
Februari
.g
1 010,2 3,0 163,5
February
s
Maret
bp
1 010,3 3,0 163,5
March
April
.
1 010,8 2,0 128,1
ab
April
Mei
1 010,9 2,0 218,8
k
May
ut
Juni
1 011,8 2,0 149,4
ol
June
Juli
//k
September
1 012,5 4,0 218,9
ht
September
Oktober
1 010,8 3,0 170,2
October
November
1 008,9 3,0 181,0
November
Desember
1 009,6 4,0 150,0
December
id
Februari
267,0 18
o.
February
Maret
.g
144,5 18
March
s
April
bp
234,1 15
April
Mei
.
267,8 23
ab
May
Juni
262,4 25
k
June
ut
Juli
202,3 20
ol
July
Agustus
//k
75,9 17
August
September
s:
147,3 17
September
tp
Oktober
200,5 20
ht
October
November
264,8 21
November
Desember
214,1 19
December
Jumlah
2 509,2 230
Total
Sumber/Source : Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (Stasiun Meterorologi Pomalaa-Kolaka)
Meteorologi Climatology and Geophisics Council
id
o.
s .g
. bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
2. Susunan pemerintahan Republik 2. The government structure of the Republic
o.
Indonesia periode 2014-2019 terdiri of Indonesia period 2014-2019 consists of
.g
dari presiden, wakil presiden, lembaga president, vice president, state supreme
s
tinggi negara, kementrian, setingkat agencies, ministries, ministerial level
bp
menteri, dan Lembaga Pemerintah Non institutions, and non-ministerial
Kementrian. institutions.
.
k
3. Lembaga tinggi negara terdiri dari ab 3. State supreme agencies consist of The
ut
Majelis Permusyawaratan Rakyat People’s Consultative Assembly, The
ol
(MPR), Dewan Perwakilan Rakyat (DPR), House of Representative, The Audit Board
//k
(KY).
id
Energi dan Sumber Daya Mineral, Ministry of Finance; Ministry of Energy
o.
Kementrian Perindustrian, Kementrian and Mineral Resources; Ministry of
.g
Perdagangan, Kementrian Pertanian, Industry; Ministry of Trade; Ministry of
s
Kementrian Perhubungan, Kementrian Agriculture; Ministry of Transportation;
bp
Kelautan dan Perikanan, Kementrian Ministry of Maritime Affairs and
Ketenagakerjaan, Kementrian Badan Fisheries; Ministry of Manpower; Ministry
.
Usaha
Koperasi
MIlik
dan
Negara,
UKM,
Kementrian
Kementrian
k ab
of State Owned Enterprises; Ministry of
Cooperatives and Small and Medium
ut
Pekerjaan Umum dan Perumahan Enterprises; Ministry of Public Works and
ol
id
Indonesia, Badan Intelijen Negara, Indonesia, State Intelligence Board,
o.
Badan Kepegawaian Negara, Badan National Civil Service Agency, National
.g
Kependudukan dan Keluarga Population and Family Planning Board,
s
Berencana Nasional, Badan Koordinasi Investment Coordinating Board,
bp
Penanaman Modal, Badan Informasi Geospatial Information Agency,
Geospasial, Badan Meteorologi, Meteorology, Climatology, and
.
Klimatologi, dan Geofisika,
Narkotika Nasional, Badan Nasional
k ab
Badan Geophysics Agency, National Narcotics
Agency, National Agency for Disaster
ut
Penanggulangan Bencana, Badan Management, National Counter
ol
Badan Pengawasan Obat dan Makanan, Workers, National Agency of Drugs and
tp
id
o.
11. Desa industri, adalah desa yang mata 11. Industrial village is a village which the
.g
pencaharian utama penduduknya main livelihood of the population is in
s
adalah di bidang industri kecil rumah small home industry.
bp
tangga.
.
12. Desa nelayan, adalah desa yang mata
pencaharian utama penduduknya
k ab
12. Fishing village , is a village which the
main livelihood of the population is in
ut
adalah di bidang perikanan dan fisheries and aquaculture.
ol
pertambakan.
//k
14. Desa swadaya adalah desa yang 14. Self-supporting village has a certain
memiliki potensi tertentu tetapi dikelola potential that can managed as well as
dengan sebaik-baiknya, dengan ciri: possible , with the characteristics:
1. Daerahnya terisolir dengan daerah 1. Isolated region
lainnya
2. Penduduk Jarang 2. Sparsely populated
3. Mata Pencaharian homogeny yang 3. Homogeneous Livelihood in agrarian
bersifat agraris sector
4. Bersifat Tertutup 4. Closed from the world
5. Masyarakat memegang teguh adat 5. People uphold customs
6. Sarana dan Prasarana sangat kurang 6. Limited technology usage
7. Hubungan antarmanusia sangat erat 7. Human relationships are very close
15. Desa swakarya adalah peralihan atau 15. Self-employment village is a transition
transisi dari desa swadaya menuju from self-supporting village to self-
desa swasembada. Ciri-ciri desa sufficient village. The characteristics of
swakarya adalah: self-employmentvillage are :
id
1. Kebiasaan atau adat istiadat sudah 1. Habit or custom does not fully bind
o.
tidak mengikat penuh
.g
2. Sudah mulai mempergunakan alat- 2. People starts to use tools and
s
alat teknologi technology
bp
3. Desa swakarya sudah tidak 3. Self-employment village is no longer
terisolasi lagi walau letaknya jauh isolated despite its distance from the
.
dari pusat perekonomian
4. Telah memiliki
k ab
tingkat
center of economy
4. Have had some levels of economy,
ut
perekonomian, pendidikan, jalur education, traffic and other
ol
5. Jalur lalu lintas antara desa dan 5. Traffic between village and town is
kota sudah agak lancer. rather uneventful
s:
tp
16. Desa swasembada adalah desa yang 16. Self-sufficient village is a village where
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
kecamatan menjadi 12 kecamatan. from 5 December 2007, based on
o.
Pada 5 Desember 2007, berdasarkan Regency Regulation Number 14 Year
Perda Kabupaten Kolaka Utara No. 14 2007, Katoi Sub district, once one area
.g
Tahun 2007 terbentuklah Kecamatan with Lasusua sub district, was formed.
s
bp
Katoi yang merupakan pemekaran dari In2008, based on Regency Regulation No
Kecamatan Lasusua. Pada tahun 2008, 17 Year 2008, Tiwu Sub district and
.
ab
berdasarkan Perda Kabupaten Kolaka Tolala Sub district were formed. In2014,
Utara No 17 Tahun 2008, terbentuklah administrative area of Kolaka Utara
k
Kecamatan Tiwu dan Tolala. Wilayah Regency Government consists of 15 Sub
ut
administrasi pemerintahan Kabupaten districts, 133 villages, and 6 wards.
ol
dan 6 kelurahan.
tp
4. Kecamatan Lasusua dengan ibu 4. Lasusua Sub district: the capital city
kotanya Lasusua terdiri dari 11 is Lasusua, divided into 11 villages
desa dan 1 kelurahan. and a ward.
5. Kecamatan Katoi dengan 5. Katoi Sub district: the capital city is
ibukotanya Katoi terdiri dari 6 Katoi, divided into 6 villages. This
desa. Kecamatan ini merupakan sub district propagated from
pemekaran dari Kecamatan Lasusua Sub district.
id
Lasusua.
6. Kodeoha Sub district: the capital
o.
6. Kecamatan Kodeoha dengan ibu
kotanya Mala-Mala terdiri dari 11 city is Mala-Mala, divided into 12
.g
desa dan 1 kelurahan. villages and a ward.
s
7. Tiwu Sub district: the capital city is
bp
7. Kecamatan Tiwu dengan ibu
kotanya Tiwu terdiri dari 7 Desa. Tiwu, divided into 7 villages. This
.
ab
Kecamatan ini merupakan sub district propagated from
pemekaran dari Kecamatan
k Kodeoha Sub district.
Kodeoha.
ut
8. Kecamatan Ngapa dengan ibu 8. Ngapa Sub district: the capital city
ol
kotanya Lapai terdiri dari 11 desa is Lapai, divided into 12 villages and
//k
kotanya Batu Putih terdiri dari 10 city is Batu Putih, divided into 11
desa dan 1 kelurahan. villages and a ward.
14. Kecamatan Tolala dengan ibu 14. Tolala Sub district: the capital city is
kotanya Tolala terdiri dari 6 desa. Tolala, divided into 6 villages. This
Kecamatan ini merupakan sub district propagated from Batu
pemekaran dari Kecamatan Batu Putih Sub district.
Putih.
id
15. Kecamatan Porehu dengan ibu 15. Porehu Sub district: the capital city is
o.
kotanya Porehu terdiri dari 8 desa. Porehu, divided into 9 villages. This
.g
Kecamatan ini merupakan sub district propagated from Batu
s
pemekaran dari Kecamatan Batu Putih Sub District.
bp
Putih.
.
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
3,92%
id
5,71%
o.
7,01% 5,71%
s .g
7,83% 5,06%
. bp
ab
6,53% 10,11%
k
ut
7,34% 4,89%
ol
//k
7,83%
8,32%
s:
tp
4,73%
4,73%
ht
10,28%
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
Ranteangin 1
o.
Lambai 7 -
.g
Wawo 7 -
s
Lasusua 11 1
bp
Katoi 6 -
.
ab
Kodeoha k 11 1
Tiwu 7 -
ut
Ngapa 11 1
ol
Watunohu 8 -
//k
Pakue 10 1
s:
Pakue Tengah 10 -
tp
Pakue Utara 9 -
ht
Batu Putih 10 1
Porehu 8 -
Tolala 6 -
Jumlah 127 6
Total
Sumber/Source : Pemetaan 2010
Mapping 2010
id
Village
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
Ranteangin 7 7 - -
.g
Lambai 7 7 - -
s
bp
Wawo 7 7 - -
Lasusua 12 12 - -
.
Katoi
Kodeoha
6
12
6
12
k ab -
-
-
-
ut
Tiwu 7 7 - -
ol
Ngapa 12 12 - -
//k
Watunohu 8 8 - -
s:
Pakue 11 11 - -
tp
Pakue Tengah 10 10 - -
ht
Pakue Utara 9 9 - -
Batu Putih 11 11 - -
Porehu 8 8 - -
Tolala 6 6 - -
Jumlah 133 133 - -
Total
Sumber/Source : BPMD Kabupaten Kolaka Utara
Village Government Establish Office of Kolaka UtaraRegency
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Ranteangin 5 1 1 -
o.
Lambai 6 1 - -
.g
Wawo 7 - - -
s
bp
Lasusua 9 2 1 -
.
Katoi 6 - - -
Kodeoha 11 k ab - 1 -
ut
Tiwu 5 2 - -
ol
Ngapa 11 - - 1
//k
Watunohu 8 - - -
s:
Pakue 10 - 1 -
tp
Pakue Tengah 8 2 - -
ht
Pakue Utara 9 - - -
Batu Putih 9 1 1 -
Porehu 8 - - -
Tolala 4 2 - -
Jumlah 116 11 5 1
Total
Sumber/Source : BPMD Kabupaten Kolaka Utara
Village Government Establish Office of Kolaka Utara Regency
id
Lambai 35
o.
Wawo 31
.g
Lasusua 62
s
bp
Katoi 30
Kodeoha 48
.
Tiwu
Ngapa
k ab 29
63
ut
Watunohu 29
ol
Pakue 51
//k
Pakue Tengah 45
s:
Pakue Utara 40
tp
Batu Putih 48
ht
Porehu 43
Tolala 24
Jumlah 613
Total
Sumber/Source: Kantor SATPOL PP Kabupaten Kolaka Utara
Municipal Police of Kolaka Utara Regency
id
Partai Politik
Political Parties Laki-laki Perempuan Total
o.
Male Female
.g
(1) (2) (3) (4)
PDIP 5 1 6
s
bp
P. Demokrat 3 - 3
PKB 3 - 3
.
P. Gerindra
P. Golkar
3
k
3
ab -
-
3
3
ut
PAN 3 - 3
ol
PPP 2 - 2
//k
PKS 1 - 1
s:
PBB 1 - 1
tp
Jumlah
ht
24 1 25
Total
Sumber/Source : Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kolaka Utara
Council of Regional Representative of Kolaka Utara Regency
id
21-35 tahun 3 1 4
o.
36-49 tahun 12 - 13
.g
50-59 tahun 7 - 7
s
bp
60 tahun keatas 1 - 1
Jumlah
.
24 1 25
ab
Total
Sumber/Source : Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kolaka Utara
k
Council of Regional Representative of Kolaka Utara Regency
ut
ol
//k
id
PKB 2 151 3 620 1 649 7 420
o.
PKS 1 298 494 585 2 377
.g
PDI P 7 145 7 104 6 546 20 795
s
bp
GOLKAR 2 014 3 748 3 574 9 336
GERINDRA 3 747 2 147 4 467 10 361
.
DEMOKRAT
PAN
4 341
2 528
k ab3 115
3 743
3 852
1 701
11 308
7 972
ut
HANURA
//k
PKPI 5 6 6 17
tp
Jumlah
ht
id
Ranteangin 1 905 1.840 3 745
o.
Wawo 2 167 2 191 4 358
.g
Lambai 1 976 1 886 3 862
s
bp
Lasusua 8 615 8 403 17 018
Katoi 2 318 2 237 4 555
.
Kodeoha
Tiwu
3 795
1 663
k ab
3 779
1 601
7 574
3 264
ut
Ngapa 7 438 6 943 14 381
ol
id
No Instansi Jumlah
Perempua
Number Institution Laki-laki Total
o.
n
Male
.g
Female
(1) (2) (3) (4) (5)
s
1 Sekretariat Daerah 4 2 6
bp
Bagian Tata Pemerintahan 9 7 16
Bagian Kesejahteraan Rakyat 3 4 7
.
ab
Bagian Hukum 8 5 13
Bagian Humas Dan Protokolerk 9 2 11
Bagian Pembangunan Dan Lpse 8 3 11
ut
Bagian Ekonomi Dan Sda 4 4 8
ol
4 3 7
Birokrasi
tp
Bagian Keuangan 2 3 5
Bagian Pengembangan Sumber Daya
2 2 4
Manusia ASN
2 Sekretariat DPRD 17 17 34
3 Inspektorat Daerah 12 16 28
4 Dinas Kependudukan & Catatan Sipil 14 11 25
5 Dinas Penanaman Modal dan PSTP 22 18 40
6 Kantor Satpol-PP 22 7 29
7 Dinas Sosial 17 13 30
8 Dinas Pariwisata 19 15 34
9 Dinas Ketahanan Pangan 13 10 23
Dinas Pertanian 33 29 62
Dinas Perikanan 15 18 33
Jenis Kelamin
No Instansi Sex Jumlah
Number Institution Laki-laki Perempuan Total
Male Female
(1) (2) (3) (4) (5)
10 Dinas Kesehatan 28 49 77
1. Puskesmas Wawo 5 11 16
id
2. Puskesmas Ranteangin 4 25 29
o.
3. Puskesmas Lambai 4 17 21
.g
4. Puskesmas Lasusua 5 38 43
s
5. Puskesmas Katoi 5 27 32
bp
6. Puskesmas Mala - Mala 3 18 21
.
7. Puskesmas Tiwu 4 9 13
8. Puskesmas Lapai
9. Puskesmas Watunohu
k ab 4
3
29
17
33
20
ut
10. Puskesmas Pakue 3 15 18
ol
11 Dinas Kebakaran 10 3 13
12 Dinas Lingkungan Hidup 18 9 27
13 Dinas Pu Dan Penataan Ruang 37 16 53
14 Dinas Pengendalian Penduduk Dan Kb 17 25 42
Dinas Pemberdayaan Perempuan Dan
15 4 17 21
PA
16 Dinas Perdagangan 11 8 19
17 Dinas Perindustrian 12 7 19
18 Dinas Perpustakaan 6 13 19
Dinas Komunikasi, Informasi Dan
19 18 7 25
Persandian
Jenis Kelamin
Sex
No Instansi Jumlah
Perempua
Number Institution Laki-laki Total
n
Male
Female
(1) (2) (3) (4) (5)
20 Dinas Pendidikan Dan Kebudayaan 20 19 39
id
Uptd Dikbud Kecamatan Ranteangin 47 116 163
o.
Uptd Dikbud Kecamatan Lasusua 51 205 256
Uptd Dikbud Kecamatan Kodeoha 37 64 101
.g
Uptd Dikbud Kecamatan Ngapa 25 70 95
s
Uptd Dikbud Kecamatan Pakue 68 122 190
bp
Uptd Dikbud Kecamatan Batu Putih 22 47 69
Uptd Dikbud Kecamatan Porehu 112 201 313
.
ab
Dinas Perumahan, Kawasan
21 12 11 23
Pemukiman Dan Pertanahan k
22 Dinas Kearsipan 8 6 14
ut
Dinas Pemberdayaan Masyarakat Dan
23 19 11 30
ol
Desa
Dinas Koperasi, Usaha Kecil Dan
//k
24 5 14 19
Menengah
25 Dinas Perhubungan 40 5 45
s:
Jenis Kelamin
No Instansi Sex Jumlah
Number Institution Laki-laki Perempuan Total
Male Female
(1) (2) (3) (4) (5)
38 Kecamatan Wawo 14 7 21
39 Kecamatan Ranteangin 16 9 25
id
40 Kecamatan Lambai 12 3 15
41 Kecamatan Lasusua 16 11 27
o.
42 Kecamatan Katoi 13 10 23
.g
43 Kecamatan Tiwu 8 4 12
s
44 Kecamatan Kodeoha 8 11 19
bp
45 Kecamatan Ngapa 14 7 21
46 Kecamatan Watunohu 17 2 19
.
ab
47 Kecamatan Pakue 12 12 24
48 Kecamatan Pakue Tengah k 19 4 23
49 Kecamatan Pakue Utara 18 7 25
ut
50 Kecamatan Batu Putih 12 11 23
ol
51 Kecamatan Tolala 9 5 14
//k
52 Kecamatan Porehu 12 3 15
53 Kelurahan Ranteangin 5 1 6
s:
54 Kelurahan Lasusua 9 3 12
tp
56 Kelurahan Lapai 3 6 9
57 Kelurahan Olo-Oloho 5 4 9
58 Kelurahan Batu Putih 3 0 3
Jumlah
1 337 1 851 3 228
Total
Jenis Kelamin
Kecamatan Sex Jumlah
Subdistrict Laki-laki Perempuan Total
id
Male Female
(1) (2) (3) (4)
o.
Ranteangin 16 9 25
.g
Wawo 14 7 21
s
Lambai 12 3 15
bp
Lasusua 16 11 27
.
ab
Katoi 13 k 10 23
Kodeoha 8 11 19
ut
Tiwu 8 4 12
ol
Ngapa 14 7 21
//k
Watunohu 17 2 19
s:
Pakue 12 12 24
tp
Pakue Tengah 19 4 23
ht
Pakue Utara 18 7 25
Batu Putih 12 11 23
Porehu 12 3 15
Tolala 9 5 14
Jumlah 200 106 306
Total
Sumber/Source : Badan Kepegawaian, Pendidikan, dan Pelatihan Kolaka Utara
Regional Personal Agency of Kolaka Utara Regency
Jenis Kelamin
Kecamatan Sex Jumlah
Subdistrict Laki-laki Perempuan Total
id
Male Female
o.
(1) (2) (3) (4)
s .g
Kelurahan Mala-Mala 5 1 6
bp
Kelurahan Lapai 3 6 9
.
ab
Kelurahan Olo-Oloho 5 k 4 9
Kelurahan Lasusua 9 3 12
ut
ol
Kelurahan Ranteangin 5 1 6
//k
Jumlah
30 15 45
s:
Total
Sumber/Source : Badan Kepegawaian, Pendidikan, dan Pelatihan Kolaka Utara
tp
Jenis Kelamin
Pendidikan Terakhir Sex Jumlah
Educational Attainment Laki-laki Perempuan Total
id
Male Female
o.
(1) (2) (3) (4)
Sampai dengan SD
.g
1 - -
Up to Primary School
s
bp
SLTP/Sederajat
15 12 27
.
Junior High School/General
SMA/Sederajat
k ab
405 313 718
ut
Senior High School /General
ol
Diploma I,II
//k
Tingkat Sarjana/Doktor/Ph.d
83 75 158
University Graduates
Jumlah
1 377 1 851 3 228
Total
Sumber/Source : Badan Kepegawaian, Pendidikan, dan Pelatihan Kolaka Utara
Regional Personal Agency of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4)
I/A (Juru Muda) - - -
o.
I/B (Juru Muda Tingkat I) - - -
.g
I/C (Juru) 10 12 22
s
bp
I/D (Juru Tingkat I) 3 - 3
Golongan I/Range I 13 12 25
.
II/A (Pengatur Muda)
II/B (Pengatur Muda Tingkat I)
152
110
k ab 160
64
312
174
ut
id
Sekretariat Daerah 12
Sekretariat DPRD 1
o.
Sekretariat KPUD 1
.g
Sekretariat Korpri 1
Dinas 26
s
bp
Badan 6
Inspektorat Daerah 1
.
Kantor 4
RSUD
Sanggar Kegiatan Belajar
k ab 1
1
ut
Kantor Kecamatan 15
Kantor Kelurahan 6
ol
//k
Jumlah
75
Total
s:
id
Education Laki-laki Perempuan Laki-laki Perempuan Total
o.
Male Female Male Female
(3) (4) (6)
.g
(1) (2) (5)
S2 1 - - - 1
s
bp
S1 18 3 11 2 22
Diploma 6 2 4 1 5
.
SMU 42 8 k ab
105 7 60
ut
SMP 1 - 2 - 3
ol
SD - - - - -
//k
Jumlah
68 13 122 10 213
s:
Total
tp
Sumber/Source : Perusahaan Listrik Negara (PLN) dan Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Kabupaten
ht
Kolaka Utara
State Electricity Company (PLN) and Water Supply Regional Establishment (PDAM) of
Kolaka Utara Regency
id
Male Female Male Female
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Belum Kawin
.g
17 6 36 4 63
Single
s
bp
Kawin
50 7 82 5 144
Married
.
Cerai
Divorced
1 -
k ab 4 1 6
ut
Jumlah
ol
68 13 122 10 213
Total
//k
Sumber/Source : Perusahaan Listrik Negara (PLN) dan Perusahaan Daerah Air Minum
s:
id
Tahun Proprietary Right Right to Utilize
Right
Year
o.
Bidang Luas (m2) Bidang Luas (m2) Bidang Luas (m2)
.g
Area Areas (m2) Area Areas (m2) Area Areas (m2)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
s
2009 1 3 000 1 301 1 511 499 3 6 360
bp
2010 - - 1 476 28 762 728 2 18 076
.
2011 3 5 504 2 983
k ab
25 328 816 2 19 275
ut
2012 - - 3 433 23 446 718 19 100 979
ol
id
2009 1 035 1 520 859
o.
2010 1 478 28 819 395
s .g
2011 2 988 25 353 598
bp
2012 3 452 23 547 697
.
ab
2013 2 923k 11 108 352
2014
ut
3 341 17 031 914
ol
2017 72 9 001
tp
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
merdeka yaitu tahun 1961, 1971, 1980, 1980, 1990, 2000 and 2010 (on May). In
o.
1990, 2000 dan 2010 pada bulan Mei this publication, the result of the 2010
.g
yang lalu. Dalam publikasi ini, data hasil Population Census is preliminary figures.
s
SP2010 yang disajikan merupakan angka Based on the SP 2010’s agenda, the final
bp
sementara atau dari hasil olah cepat. report of the 2010 Population census will
Sesuai dengan agenda SP2010, angka be launched in mid-2011. The population
.
final akan disajikan pada
pertengahan 2011. Di dalam sensus
k ab
sekitar census enumerates all residents domicile
in the entire territory of Republic of
ut
penduduk, pencacahan dilakukan Indonesia including foreign citizenship
ol
berdomisili di wilayah teritorial Indonesia and their families. The method of data
termasuk warga negara asing kecuali collection in a population census carried
s:
tuna wisma, awak kapal berbendera who had permanent residence but had
Indonesia, penghuni perahu/rumah been away from their former home for six
apung, masyarakat terpencil/ terasing months or more were not enumerated in
dan pengungsi. Bagi mereka yang their permanent places.
mempunyai tempat tinggal tetap, tetapi
sedang bertugas ke luar wilayah lebih
dari enam bulan, tidak dicacah di tempat
id
tinggalnya.
o.
.g
2. Penduduk Kabupaten Kolaka Utara 2. The population of Kolaka
s
adalah semua orang yang berdomisili di UtaraRegency are all residents of the
bp
wilayah Kabupaten Kolaka Utara selama entire territory of Kolaka Utara Regency
6 bulan atau lebih dan atau mereka yang who have stayed for six months or
.
berdomisili kurang dari 6 bulan tetapi
bertujuan menetap.
k ab
longer, and those who intended to stay
more than six months even thought
ut
their length of stay is less than six
ol
months.
//k
perempuan pada suatu daerah dan as the number of males for every 100
waktu tertentu. Biasanya dinyatakan females.
dengan Jumlah penduduk laki-laki untuk
100 penduduk perempuan.
id
baik berdasarkan batas-batas geografis either by government administrative
o.
maupun berdasarkan batas-batas boundaries.
.g
administrasi pemerintahan.
s
bp
8. Komposisi penduduk adalah pola 8. Population compotition is the pattern
persebaran penduduk menurut of population distribution by its
.
ab
karakteristiknya, contoh: penduduk characteristic, example: population by
menurut jenis kelamin age group, population by sex
k
ut
dari satu dapur adalah jika pengurusan organising daily needs for all of
kebutuhan sehari-harinya dikelola household members.
bersama-sama menjadi satu.
10. Anggota Rumah Tangga adalah semua 10. Household member are those who
orang yang biasanya bertempat tinggal di usually lives in a household regardless
suatu rumah tangga, baik yang berada di of their location at the time of
rumah pada waktu pencacahan maupun enumeration.
yang sementara tidak ada.
11. Rata-rata Anggota Rumah Tangga adalah 11. Average household size is the average
angka yang menunjukkan ratarata jumlah number of household members per
anggota rumah tangga per rumah household.
tangga.
12. Sumber utama data ketenaga-kerjaan 12. The main source of employment data is
adalah Survei Angkatan Kerja Nasional National Labour Force Survey
(Sakernas). Survei ini khusus dirancang (Sakernas). This survey is specifically
untuk mengumpulkan informasi/data designed to collect information on
ketenagakerjaan. Pada beberapa survei labour force statistics. Previously, the
sebelumnya, pengumpulan data collection of such data was integrated
ketenagakerja-an dipadukan dalam with other surveys, such as National
id
kegiatan lainnya, seperti Survei Sosial Socio-Economic Survey (Susenas),
o.
Ekonomi Nasional (Susenas), Sensus Population Census (SP), and Inter-
.g
Penduduk (SP), dan Survei Penduduk censal Population Survey (SUPAS).
s
Antar Sensus (SUPAS).
bp
Sakernas pertama kali diselenggara-kan The first Sakernas was conducted in
.
pada tahun 1976, kemudian dilanjutkan
pada tahun 1977 dan 1978. Pada tahun
k ab1976, then conducted anually during
the period 1977-1978. During 1986-
ut
1986-1993, Sakernas diselenggarakan 1993, Sakernas was conducted
ol
Indonesia, baru sejak tahun 1994-2001, only since 1994 until 2001 Sakernas
Sakernas dilaksanakan secara tahunan was conducted yearly, every August
s:
yaitu setiap bulan Agustus. Pada tahun of the year. During the period 2002-
tp
id
tingkat kabupaten/kota, karena jumlah Sakernas for the third quarter was
o.
sampel cukup besar sekitar 200.000 published up to regency/municipality
.g
rumah tangga, dimana jumlah tersebut level, as the sample size was quite big
s
terdiri dari 50.000 rumah tangga around 200,000 households, that
bp
merupakan sampel Sakernas Triwulanan consist of 50,000 households from
dan 150.000 rumah tangga sampel quarterly sample and 150,000
.
Sakernas tambahan. k ab households
package.
were addition sample
ut
ol
13. Penduduk usia kerja adalah penduduk 13. Working age population is persons of
//k
14. Angkatan kerja adalah penduduk usia 14. Labor force are persons of 15 years old
tp
kerja (15 tahun dan lebih) yang bekerja, and over who, in the previous week,
ht
atau punya pekerjaan namun sementara were working, temporarily absent from
tidak bekerja dan pengangguran. work but having jobs, and
unemployment.
15. Bekerja adalah melakukan pekerjaan
dengan maksud memperoleh atau 15. Working is economic activity conducted
membantu memperoleh pendapatan by a person and intended to earn
atau keuntungan dan lamanya bekerja income by doing work or helping to do
paling sedikit 1 jam secara terus menerus work at least one hour continuously
dalam seminggu yang lalu (termasuk during the reference week (including
pekerja keluarga tanpa upah yang unpaid family worker/s for any
membantu dalam suatu usaha/kegiatan economic activity).
ekonomi).
16. Jumlah Jam Kerja Seluruhnya adalah 16. Total Working Hours is the total hours
jumlah jam kerja yang digunakan untuk spent by an employee to perform all
bekerja (tidak termasuk jam kerja jobs (excluding the time used for other
istirahat resmi dan jam kerja yang activities which are not classified as
digunakan untuk hal-hal di luar work).
pekerjaan).
id
17. Lapangan usaha adalah bidang kegiatan 17. Industry is field of a person's activity or
o.
dari pekerjaan/usaha/ establishment. The classification of
.g
perusahaan/kantor tempat seseorang industries follows the Indonesia
s
bekerja. Klasifikasi lapangan usaha Standard Industrial Classification (KBLI)
bp
mengikuti Klasifikasi Baku Lapangan in one digit.
Usaha Indonesia (KBLI) dalam 1 digit.
.
18. Status Pekerjaan adalah kedudukan
k ab
18. Employment Status is the status of a
ut
seseorang dalam unit usaha/ kegiatan person at his place of work or
ol
bekerja atau berusaha atas risiko sendiri, who works at his own risk and assisted
ht
berupa uang maupun barang. Buruh yang wage/salary. Labor who have no
tidak mempunyai majikan tetap, tidak permanent employer is not categorized
digolongkan sebagai buruh/karyawan, as a laborer/ worker/employee but
tetapi sebagai pekerja bebas. Seseorang casual worker. A laborers in general is
dianggap memiliki majikan tetap jika considered to have a permanent
memiliki 1 (satu) majikan (orang/rumah employer if he has the same employer
tangga) yang sama dalam sebulan during the past month, particularly for
id
terakhir, khusus pada sektor bangunan building construction sector is 3
o.
batasannya tiga bulan. Apabila months. If the employer is an
.g
majikannya instansi/lembaga, boleh lebih institution, more than 1 (one) employer
s
dari satu. is allowed.
bp
22. Pekerja bebas adalah seseorang yang 22. Casual employee is a person who does
.
bekerja pada orang
ab
lain/majikan/
institusi yang tidak tetap (lebih dari 1
k not work
people/employer/
permanently for
institution
other
(more
ut
majikan dalam sebulan terakhir) di than 1 employer during the last 1
ol
rumah tangga maupun bukan usaha home industry or not home industry, or
rumah tangga, ataupun di nonpertanian in non-agricultural sector based on
s:
atas dasar balas jasa dengan menerima remuneration paid with money or
tp
upah atau imbalan baik berupa uang goods, and based on daily or contact
ht
23. Pekerja Tak Dibayar adalah seseorang 23. Unpaid Worker is a person who
yang bekerja membantu usaha untuk intended to work without pay in an
memperoleh penghasilan/keuntungan establishment run by other members of
yang dilakukan oleh salah seorang the family, relative or neighbour.
anggota rumah tangga atau bukan
anggota rumah tangga tanpa mendapat
upah/gaji.
ULASAN DESCRIPTION
Kependudukan Population
id
atas 74.677 jiwa penduduk laki-laki dan inhabitants of male and 70.004 female
o.
70.004 jiwa penduduk perempuan. population people. This compares with a
.g
Dibandingkan dengan proyeksi jumlah total Kolaka Utara Population in 2016, the
s
penduduk tahun 2016, penduduk kolaka Population growth of Kolaka Utara are
bp
utara mengalami pertumbuhan sebesar 1,45percent. While the magnitude of the
1,45 persen. Sementara itu besarnya angka sex ratio in 2017 the male population
.
rasio jenis kelamin tahun 2017 penduduk
laki-laki terhadap penduduk perempuan
k ab
towards the female population are 107.
ut
sebesar 107.
ol
//k
jiwa/km2 dengan rata-rata jumlah with the average number of residents per
tp
penduduk per rumah tangga 4 orang. household are 4 people. Population density
ht
Ketenagakerjaan Employment
Seiring dengan itu, jumlah penduduk usia population in Kolaka Utara regency was
kerja pun semakin meningkat. Tercatat increasing. In 2015 was recorded the
pada tahun 2017 jumlah angkatan kerja number of labour force reached 77.501
mencapai 74.031 yang terdiri dari 46.344 persons consisted of 45.457 males (58.65%)
laki-laki (62,60%) dan 27.687 perempuan and 32.044 females (41.35%).. Among of
(37,40%). Dari sejumlah angkatan kerja the labor force, 75.977 (98,03%) were
tersebut, sebanyak 72.089 (97.38%) sedang working and rest was looking for work.
id
bekerja dan sisanya sedang mencari
o.
pekerjaan.
s .g
Jumlah penduduk bukan angkatan kerja The number of non labor force in 2016
bp
pada tahun 2017 sebesar 24.713 yang as 17.700 consisted of 3.610 (20,4%) males
terdiri dari 4.661 laki-laki (18,87%) dan and 14.090 (79.6%) females. The most
.
20.052 perempuan (81.13%). Kebanyakan
dari penduduk bukan angkatan kerja
k ab activity of non labor force population was
house keeping (56,45%).
ut
melakukan aktivitas mengurus rumah
ol
tangga (68.94%).
//k
terlihat bahwa sektor pertanian paling agriculture sector. Among 75.997 persons,
ht
banyak menyerap tenaga kerja. Dari 72.089 77,65 percent of them worked at
orang status bekerja, yang bekerja disektor agriculture sector
pertanian sebesar 71,36 persen.
id
o.
s .g
bp
.
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
75+
o.
70-74
.g
65-69
s
60-64
bp
55-59
.
ab
50-54
45-49
k
ut
40-44
ol
35-39
//k
30-34
s:
25-29
tp
20-24
ht
15-19
10-14
5-9
0-4
10000 8000 6000 4000 2000 0 2000 4000 6000 8000 10000
Perempuan Laki-laki
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
id
Subdistrict
2015 2016 2017 2015-2016 2016-2017
o.
(1) (2) (3) (4) (6) (7)
Ranteangin 5 747 5 786 5 876 0.70 1.56
.g
Wawo 5 960 5 987 6 082 0.49 1.59
s
bp
Lambai 6 071 6 140 6 231 1.17 1.48
.
Lasusua 28 270 28 968 29 338 2.48 1.28
Katoi 6 806 6 908
k ab 7 006 1.52 1.43
ut
Kodeoha 11 199 11 238 11 419 0.36 1.61
ol
id
(1) (2) (3) (4) (7)
Ranteangin 3 050 2 826 5 876 108
o.
.g
Wawo 3 032 3 050 6 082 99
s
Lambai 3 254 2977 6 231 109
bp
Lasusua 15 060 14 278 29 338 105
.
ab
Katoi 3 631 3 375 7 006 108
Kodeoha 5 819 5 600 11 419 104
k
ut
Tiwu 2 223 2 146 4 369 104
ol
id
Ranteangin 4,06 31
o.
Wawo 4,20 26
.g
Lambai 4,31 38
s
Lasusua 20,31 102
bp
Katoi 4,84 85
.
ab
Kodeoha 7,88
k 46
Tiwu 3,02 53
ut
Ngapa 15,38 149
ol
Watunohu 4,50 59
//k
Pakue 6,92 32
s:
id
5‒9 8 572 7 839
o.
16 180
.g
10‒14 7 302 6 932 14 303
s
15‒19 6 657 5 915 12 470
bp
20‒24 6 486 5 916 12 404
.
ab
25‒29 6 311 6 457 12 649
30‒34 6 342 6 345 12 579
k
ut
35‒39 6 131 5 718 11 841
ol
id
Ranteangin 5 786 4 5 876 4
o.
Wawo 5 987 4 6 082 4
.g
Lambai 6 140 4 6 231 4
s
Lasusua 28 968 20 29 338 20
bp
Katoi 6 908 5 7 006 5
.
ab
Kodeoha 11 238 8 11 419 8
Tiwu 4 300
k 3 4 369 3
ut
Ngapa 21 939 15 22 236 15
ol
WNI WNA
Kecamatan Indonesian Foreign Jumlah
Subdistrict Laki-laki Perempuan Laki-laki Perempuan Total
id
Male Female Male Female
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Ranteangin 3 050 2 826 - - 5 876
.g
Wawo 3 032 3 050 - - 6 082
s
bp
Lambai 3 254 2977 - - 6 231
Lasusua 15 060 14 278 - - 29 338
.
Katoi
Kodeoha
3 631
5 819
3 375
5 600
k ab-
-
-
-
7 006
11 419
ut
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 334 319 653
o.
5‒9 352 315 667
.g
10‒14 298 280 578
s
bp
15‒19 272 239 511
.
20‒24 264 239 503
25‒29 257
k ab 260 517
ut
30‒34 259 256 515
ol
55‒59 88 80 168
60‒64 70 63 133
65-69 45 42 87
70-74 25 28 53
75+ 20 27 47
Jumlah
Total 3 050 2 826 5 876
Sumber/Source :Proyeksi Penduduk Indonesia 2010-2035
Indonesia Population Projection 2010-2035
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 358 335 693
o.
5‒9 374 334 708
.g
10‒14 318 295 613
s
bp
15‒19 290 251 541
.
20‒24 283 252 535
25‒29 274 k ab 274 548
ut
30‒34 276 269 545
ol
55‒59 96 84 180
60‒64 74 66 140
65-69 48 47 95
70-74 27 29 56
75+ 22 28 50
Jumlah
Total 3 254 2 977 6 231
Sumber/Source : Proyeksi Penduduk Indonesia 2010-2035
Indonesia Population Projection 2010-2035
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 331 343 674
o.
5‒9 347 342 689
.g
10‒14 298 302 600
s
bp
15‒19 271 259 530
.
20‒24 264 256 520
25‒29 257
k ab 282 539
ut
30‒34 257 276 533
ol
55‒59 87 86 173
60‒64 69 68 137
65-69 45 46 91
70-74 25 31 56
75+ 20 29 49
Jumlah
Total 3 032 3 050 6 082
Sumber/Source : Proyeksi Penduduk Indonesia 2010-2035
Indonesia Population Projection 2010-2035
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 1651 1604 3 255
o.
5‒9 1729 1599 3 328
.g
10‒14 1472 1414 2 886
s
bp
15‒19 1343 1205 2 548
.
20‒24 1308 1206 2 514
25‒29 1272 k ab 1317 2 589
ut
30‒34 1 279 1294 2 573
ol
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 397 377 774
o.
5‒9 417 379 796
.g
10‒14 355 333 688
s
bp
15‒19 323 286 609
.
20‒24 315 285 600
25‒29 307
k ab 311 618
ut
30‒34 309 307 616
ol
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 637 630 1 267
o.
5‒9 669 627 1 296
.g
10‒14 569 555 1 124
s
bp
15‒19 519 473 992
.
20‒24 506 475 981
25‒29 493 k ab 516 1 009
ut
30‒34 494 508 1 002
ol
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 244 242 486
o.
5‒9 254 241 495
.g
10‒14 217 213 430
s
bp
15‒19 198 180 378
.
20‒24 192 182 374
25‒29 187
k ab 197 384
ut
30‒34 188 195 383
ol
50‒54 91 79 170
ht
55‒59 64 60 124
60‒64 50 48 98
65-69 34 32 66
70-74 19 22 41
75+ 16 20 36
Jumlah
Total 2 223 2 146 4 369
Sumber/Source : Proyeksi Penduduk Indonesia 2010-2035
Indonesia Population Projection 2010-2035
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 1263 1206 2 469
o.
5‒9 1320 1200 2 520
.g
10‒14 1127 1061 2 188
s
bp
15‒19 1026 907 1 933
.
20‒24 999 907 1 906
25‒29 973 k ab 988 1 961
ut
30‒34 979 971 1 950
ol
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 364 361 725
o.
5‒9 380 359 739
.g
10‒14 324 318 642
s
bp
15‒19 297 270 567
.
20‒24 288 271 559
25‒29 280
k ab 297 577
ut
30‒34 281 292 573
ol
55‒59 96 90 186
60‒64 76 72 148
65-69 49 49 98
70-74 27 31 58
75+ 22 30 52
Jumlah
Total 3 315 3 207 6 522
Sumber/Source : Proyeksi Penduduk Indonesia 2010-2035
Indonesia Population Projection 2010-2035
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 565 549 1 114
o.
5‒9 591 546 1 137
.g
10‒14 504 484 988
s
bp
15‒19 458 413 871
.
20‒24 447 412 859
25‒29 436 k ab 452 888
ut
30‒34 438 442 880
ol
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 362 361 723
o.
5‒9 379 358 737
.g
10‒14 322 317 639
s
bp
15‒19 295 270 565
.
20‒24 287 270 557
25‒29 278k ab 296 574
ut
30‒34 280 291 571
ol
55‒59 95 90 185
60‒64 75 73 148
65-69 49 48 97
70-74 27 30 57
75+ 22 30 52
Jumlah
Total 3 296 3 202 6 498
Sumber/Source :Proyeksi Penduduk Indonesia 2010-2035
Indonesia Population Projection 2010-2035
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 480 449 929
o.
5‒9 502 448 950
.g
10‒14 427 395 822
s
bp
15‒19 389 337 726
.
20‒24 380 338 718
25‒29 370 k ab 369 739
ut
30‒34 371 362 733
ol
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 499 490 989
o.
5‒9 522 489 1,011
.g
10‒14 445 433 878
s
bp
15‒19 405 369 774
.
20‒24 395 367 762
25‒29 385
k ab 403 788
ut
30‒34 387 396 783
ol
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 479 405 884
o.
5‒9 501 402 903
.g
10‒14 427 355 782
s
bp
15‒19 389 304 693
.
20‒24 380 304 684
25‒29 369 k ab 331 700
ut
30‒34 370 325 695
ol
Jenis Kelamin
Kelompok Umur Sex Jumlah
Age Groups Laki-laki Perempuan Total
Male Female
id
(1) (2) (3) (4)
0‒4 224 201 425
o.
5‒9 235 200 435
.g
10‒14 199 177 376
s
bp
15‒19 182 152 334
.
20‒24 178 152 330
25‒29 173
k ab 164 337
ut
30‒34 174 161 335
ol
50‒54 84 66 150
ht
55‒59 59 50 109
60‒64 46 38 84
65-69 30 24 54
70-74 18 18 36
75+ 15 17 32
Jumlah
Total 2 045 1 783 3 828
Sumber/SourceProyeksi Penduduk Indonesia 2010-2035
Indonesia Population Projection 2010-2035
id
(1) (2) (3) (4)
Ranteangin 5 876 1 353 4
o.
.g
Lambai 6 231 1 401 4
s
Wawo 6 082 1 435 4
bp
Lasusua 29 338 6 777 4
.
Katoi 7 006 1 616 4
Kodeoha 11 419
k ab 2 629 4
ut
Tiwu 4 369 1 005 4
ol
id
Ranteangin 1 176 5 162 3 566
o.
Wawo 1 535 5 719 3 796
.g
Lambai 1 683 5 547 3 566
s
Lasusua 6 131 23 087 14 289
bp
Katoi 2 078 6 129 3 852
.
ab
Kodeoha 2 787 9 942 6 932
Tiwu
k
1 296 4 193 2738
ut
Ngapa 4 563 15 886 10 300
ol
3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
id
Jenis Kelamin
o.
Kegiatan Utama Sex Jumlah
Main Activity Total
.g
Laki-laki Perempuan
Male Female
s
(1) (2) (3) (4)
bp
Angkatan Kerja
46 344 27 687 74 031
Economically Active
.
ab
Bekerja
45 685 26 404 72 089
Working
k
ut
Pengangguran Terbuka
659 1283 1942
Unemployment
ol
Sekolah
1 726 2 026 37 52
tp
Attending School
Mengurus Rumah Tangga
ht
Jenis Kelamin
Lapangan Pekerjaan
Sex Jumlah
id
1
Utama
1 Laki-laki Perempuan Total
Main Industry
o.
Male Female
.g
(1) (2) (3) (4)
1 35 139 16 303 51 442
s
2 487 166 653
bp
3 1 234 1 357 2 591
.
4 0 0 0
5
6
1 539
k
1 901 ab 115
4 354
1 654
6 255
ut
7 926 123 1 049
ol
Jumlah
45 685 26 404 72 089
s:
Total
tp
Jenis Kelamin
Sex
id
Status Pekerjaan Utama
Laki-
Main Employment Status Perempuan Jumlah
o.
laki
Female Total
.g
Male
(1) (2) (3) (4)
s
Berusaha sendiri
bp
8 315 2 601 10 916
Own account worker
Berusaha dibantu buruh tidak tetap/buruh
.
ab
tak dibayar
21 135 4 551 25 686
Employer assisted by temporary
k
ut
worker/unpaid worker
Berusaha dibantu buruh tetap/buruh
ol
dibayar
//k
worker/paid worker
tp
Buruh/karyawan/pegawai
6 006 5 040 11 046
Regular employee
ht
id
Bekerja Pengangguran Jumlah
Employment Unemployment Total
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
<= Sekolah Dasar
No Schooling and Primary School 23 536 133 23 669
s
bp
Sekolah Menengah Pertama
Junior High School 7 144 125 7 269
.
ab
Sekolah Menengah Atas
Senior High School k 9 256 129 9 385
Diploma I/II/III/Akademi
128 0 128
//k
Diploma I/II/III/Academy
Universitas
s:
Jumlah
45 685 659 46 344
ht
Total
Sumber/Source : Survei Angkatan Kerja Nasional
National Labor Force Survey
id
Bekerja Pengangguran Jumlah
Employment Unemployment Total
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
<=Sekolah Dasar
No Schooling and Primary School 14 708 124 14 832
s
bp
Sekolah Menengah Pertama
Junior High School 3 803 208 4 011
.
ab
Sekolah Menengah Atas
Senior High School 3 441
k 454 3 895
Diploma I/II/III/Akademi
1 503 253 1 756
//k
Diploma I/II/III/Academy
Universitas
s:
Jumlah
26 404 1 283 27 687
ht
Total
Sumber/Source : Survei Angkatan Kerja Nasional
National Labor Force Survey
id
Bekerja Pengangguran Jumlah
Employment Unemployment Total
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
<= Sekolah Dasar
No Schooling and Primary School 38 244 257 38 501
s
bp
Sekolah Menengah Pertama
Junior High School 10 947 333 11 280
.
ab
Sekolah Menengah Atas
Senior High School k 12 697 583 13 280
Diploma I/II/III/Akademi
1 631 253 1 884
//k
Diploma I/II/III/Academy
Universitas
s:
Jumlah
72 089 1 942 74 031
ht
Total
Sumber/Source : Survei Angkatan Kerja Nasional
National Labor Force Survey
Jenis Kelamin
Pendidikan Tertinggi Sex
id
Educational Attainment Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
Tidak/Belum Pernah Sekolah
- - -
No Schooling
s
bp
Tidak/Belum Tamat SD
- - -
Not Yet Completed Primary School
.
ab
Sekolah Dasar
- - -
Primary School k
Sekolah Menengah Pertama
ut
5 - 5
Junior High School
ol
63 10 73
Vacational Senior High School
tp
Diploma I/II/III/Akademi
6 17 23
ht
Diploma I/II/III/Academy
Universitas
57 39 96
University
Jumlah
246 73 319
Total
Sumber/Source: Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kabupaten Kolaka Utara
Labour and Transmigration Services of Kolaka Utara Regency
id
o.
s .g
. bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
tamat/belum tamat Taman Kanak- Those who just completed
o.
kanak yang tidak melanjutkan ke kindergarten are considered as never
.g
Sekolah Dasar. attended school.
s
bp
2. Masih Bersekolah adalah mereka 2. Attending school is someone who is
yang terdaftar dan aktif mengikuti currently attending primary,
.
pendidikan formal dan nonformal
(Paket A, B, atau C),
k baik ab secondary, or tertiary education,
including package A, package B, or
ut
pendidikan dasar, menengah package C. College student who
ol
mereka yang pernah terdaftar dan someone who had enrolled and
aktif mengikuti pendidikan di suatu participated in formal and non-
jenjang pendidikan formal dan formal education in the past
nonformal (Paket A, B, atau C), including package A, package B, or
tetapi pada saat pencacahan tidak package C, but currently does not
lagi terdaftar dan tidak aktif attend school.
mengikuti pendidikan.
id
o.
5. Dapat membaca dan menulis 5. Able to read and write is the ability
.g
artinya dapat membaca dan to read and write at least a simple
s
menulis kata-kata/kalimat sentence in any letter of alphabets.
bp
sederhana dengan suatu aksara
tertentu.
.
6. Sekolah adalah lembaga
k ab
6. School is an education institution
ut
pendidikan formal yang dimulai starting from primary, secondary
and tertiary education. The
ol
id
lembaga pendidikan berciri khas
o.
Islam sederajat Sekolah Menengah
.g
Atas (SMA).
s
bp
8. Angka Buta Huruf adalah proporsi 8. Illeteracy Rate is the proportion of
penduduk usia tertentu yang tidak people of a certain age who can not
.
dapat membaca dan atau menulis
huruf Latin atau huruf lainnya
k ab read or write Latin letters or other
letters to the residents of a certain
ut
terhadap penduduk usia tertentu. age.
ol
//k
10. Angka Partisipasi Murni (APM) : 10. Net Enrollment Ratio (NER) is the
Proporsi anak sekolah pada satu proportion of school children at a
kelompok usia tertentu yang particular age group who attend
bersekolah pada jenjang yang school on a level appropriate to the
sesuai dengan kelompok usianya. age group.
11. Angka Partisipasi Kasar (APK) : 11. Gross Enrollment Ratio (GER) is the
Proporsi anak sekolah pada suatu proportion of school children at a
jenjang tertentu dalam kelompok certain level in the age group that
usia yang sesuai dengan jenjang corresponds to the education level.
pendidikan tersebut.
12. Rumah Sakit adalah tempat 12. Hospital is a place for health check,
pemeriksaan dan perawatan usually controlled/ supervised by
kesehatan, biasanya berada di doctors/medical personnel to serve
bawah pengawasan dokter/tenaga the ill patients to get outpatient or
medis, yang melayani penderita inpatient treatment services.
yang sakit untuk berobat rawat
jalan atau rawat inap.
id
o.
13. Rumah Sakit Bersalin adalah 13. Maternity Hospital is a specialized
.g
rumah sakit khusus untuk hospital for childbirth, has specialist
s
persalinan, dilengkapi pelayanan inspection service to pregnancy,
bp
spesialis pemeriksaan kehamilan, childbirth, hospitalization and
persalinan, rawat inap dan rawat outpatient for mothers and children
.
jalan ibu dan anak yang berada di
bawah pengawasan dokter spesialis
k ab that is under the supervision of an
obstetrician.
ut
kandungan.
ol
//k
14. Rumah Bersalin adalah sarana 14. Maternity House is health care
pelayanan kesehatan dengan izin facility with a license as a maternity
s:
15. Poliklinik adalah sarana kesehatan 15. Polyclinic is a health facility in which
yang dipakai untuk pelayanan to get outpatient services, usually
berobat jalan, biasanya berada di under the control of doctor/medical
bawah pengawasan dokter/tenaga personnel.
medis.
16. Puskesmas adalah unit pelaksana 16. Public Health Center is technical
teknis dinas kesehatan implementation unit of regency
kabupaten/kota yang health department that have the
bertanggungjawab responsible for organizing health
17. Puskesmas Pembantu adalah unit 17. Subsidiary of public health center is
pelayanan kesehatan yang the health care unit which serves to
berfungsi menunjang serta support and help implement
membantu melaksanakan kegiatan- activities do public health center
id
kegiatan yang ilakukan puskesmas within the scope of the smaller area.
o.
dalam ruang lingkup wilayah yang
.g
lebih kecil.
s
bp
18. Puskesmas Keliling adalah unit 18. Roving Health Center is a mobile
pelayanan kesehatan keliling yang health care unit is equipped with a
.
dilengkapi dengan alat transportasi
dan sejumlah SDM dari puskesmas.
k ab transportation and a human
resources from public health centers.
ut
Puskesmas keliling berfungsi Mobile clinic serves to support and
ol
kerjanya.
tp
ht
19. Apotek adalah suatu tempat 19. Pharmacyis a specific place that is
tertentu yang digunakan untuk used for pharmaceutical jobs, and
melakukan pekerjaan kefarmasian, distribution/sale of drugs/
dan penyaluran/penjualan obat pharmaceuticals and other medical
atau bahan farmasi dan perbekalan supplies to people that are
kesehatan lainnya kepada administered by trained pharmacist
masyarakat yang dikelola oleh (Regulation of the Minister of Health
tenaga apoteker (Peraturan of Indonesia Number 1332 Year 2002
Menteri Kesehatan RI No. 1332 about the Changes of Regulation of
Tahun 2002 Tentang Perubahan the Minister of Health of Indonesia
Atas Peraturan Menteri Kesehatan Number 922/MENKES/PER/X/1993
RI No. 922/MENKES/PER/X/1993 about Provision and Procedures for
Tentang Ketentuan dan Tata Cara Administration of Licensed
Pemberian Izin Apotek). Pharmacies).
id
tubuh terhadap penyakit tersebut.
o.
.g
21. Tenaga Kesehatan adalah setiap 21. Medicals are all people who devote
s
orang yang mengabdikan diri dalam themselves in the health field as well
bp
bidang kesehatan serta memiliki as having knowledge or skill through
pengetahuan dan atau education in the field of health for
.
keterampilan melalui pendidikan di
bidang kesehatan yang untuk jenis
k ab certain types require the authority to
make health efforts.
ut
tertentu memerlukan kewenangan
ol
25. Penduduk miskin adalah penduduk 25. The poor are the people who have
id
yang memiliki rata-rata an average per capita expendicture
o.
pengeluaran per kapita per bulan per month is below the limit of the
.g
berada dibawah suatu batas yang socalled poverty line
s
disebut garis kemiskinan
bp
26. Garis kemiskinan adalah nilai 26. The poverty line is the value of the
.
rupiah
seseorang
yang harus dikeluarkan
dalam
k
memenuhi ab rupiah which a person must be
issued in minimum substance,
ut
kebutuhan hidup minimumnya, whether it needs a minimum of food
ol
baik itu kebutuhan hidup minimum (rice, root crops, fish, etc) and the
//k
(perumahan, kesehatan,
ht
ULASAN DESCRIPTION
Pada tahun ajaran 2017/2018 di tingkat In the academic year 2016/2017, at the
taman kanak-kanak (TK), baik jumlah kindergarten level the number of
sekolah,jumlah guru dan murid schools are increasing, likewise number
mengalami kenaikan dibandingkan of teacher and student are also
tahun ajaran 2016/2017.Selanjutnya increasing if compared with academic
id
rasio antara jumlah guru terhadap year 2016/2017. Then the ratio
o.
jumlah sekolah pada tahun 2017/2018 between number of teachers to number
.g
adalah sebanyak 3 guru per sekolah, of schools in the year 2017/2018 was 3
s
kemudian rasio antara jumlah murid teachers per school, and the ratio
bp
terhadap jumlah sekolah sebanyak 35 between number of students to number
murid per sekolah dan rasio antara of schools was 35 students per school
.
jumlah murid terhadap jumlah guru
sebanyak 12 murid per guru.
k ab
and ratio bentween number of students
to number of teachers was 12 students
ut
per teacher.
ol
//k
Jumlah Sekolah Dasar (SD) pada tahun The number of Elementary schools in
ajaran 2017/2018mengalami the academic year 2017/2018 are
s:
id
jumlah guru terhadap jumlah sekolah year 2017/2018 was 13 teachers per
o.
tahun 2017/2018 sebanyak 13 guru per school, ratio number of students per
.g
sekolah, rasio jumlah murid terhadap schools was 181 students per school,
s
jumlah sekolah sebanyak 181 murid per and ratio number of students per
bp
sekolah dan rasio jumlah murid teacher was 15 students per teacher
terhadap jumlah guru sebanyak 15
.
murid per guru. k ab
ut
Jumlah sekolah pada jenjang Sekolah The number of Senior High School
ol
Menengah Atas (SMA) pada tahun (SMA) in the academic year 2017/2018
//k
guru pada tahun 2016/2017 menjadi academic year 2016/2017 become 214
tp
214 guru pada tahun 2017/2018 atau teachers in academic year 2017/2018,
ht
Menengah Kejuruan (SMK) , yaitu previous year, there are 6 units of SMK.
sebanyak 6 unit sama sama dengan Number of teachers decreased as many
tahun sebelumnya. Jumlah guru as 12,37 percent and number of
mengalami penurunan sebesar 12,37 students decreased as 2,92percent.
persen, begitupun jumlah siswa
mengalami penurunan yaitu sebesar
2,92 persen.
id
o.
Perguruan tinggi yang terdapat di Number of college in Kolaka Utara
.g
Kabupaten Kolaka Utara pada tahun regency in 2017 was 1 unit. There was
s
2017 berjumlah 1 unit yaitu Universitas Nahdlatul Ulama University. The Data
bp
Nahdlatul Ulama. Untuk lebih can be seen at table 4.1.14 to 4.1.16
lengkapnya bisa dilihat pada tabel 4.1.14 completely.
.
sampai 4.1.16 k ab
ut
Pada Tabel 4.2.1 dapat dilihat bahwa Table 4.2.1 presents that in the year
ol
pembantu, 131 polindes, 143 posyandu, 131 units polindes, 143 posyandu., and
ht
Secara rinci tenaga kesehatan pada Details of health workers can be seen in
tahun 2017 dapat dilihat pada Tabel Table 4.2.2. Health worker in 2017
4.2.2, beberapa diantaranya terdiri dari consisted of 28 doctors, 5 dentists, 61
dokter 28 orang, dokter gigi 5 orang, pharmacists, 519 nurses, and 565
apoteker 61 orang, perawat 519 orang, dwives, etc.Health service indicators
and bidan 565 orang.Dari segi pelayanan that can measure progress in the field
kesehatan indikator yang dapat of public health services in the year
mengukur kemajuan dibidang pelayanan 2017 are presented by Table 4.2.4.
kesehatan masyarakat pada tahun 2017 These tables show that the number of
dapat dilihat pada Tabel 4.2.4. Dari tabel babies who had been in immunization
tersebut menunjukan bahwa jumlah with BCG, DPT (I, II, III),Measles, and
bayi yang telah di imunisasi dengan Polio (I, II, III, IV) increased from the
id
Berencana tahun 2017 sebanyak
o.
21.039dan Akseptor Baru sebanyak
.g
2.505 akseptor.
s
bp
Jumlah masjid di Kabupaten Kolaka The number of mosques in Kolaka Utara
Utara pada tahun 2017 sebanyak 214. regency2017 was 214 unit. The number
.
Jumlah Mushalla sebanyak 77. Jumlah
gereja satu unit yaitu di Desa Walasiho
k ab
of Mushalla was 77. There was only one
church in the WalasihoVillage of Wawo
ut
Kecamatan Wawo. Sub Sub District.
ol
//k
Keamanan dan Ketertiban merupakan Security and order is one thing that
salah satu kebutuhan yang selalu always been wanted by each
s:
Pelanggaran dan kecelakaan lalu lintas Violations and traffic accidents happen
adalah kasus yang cukup banyak terjadi quite a lot Kolaka Utara Regency.
di Kolaka Utara, tingginya kasus ini Number of this cases reached 64.
mencapai 64 kasus. Kecamatan Lasusua Lasusua Sub District were the area
merupakan daerah yang banyak where occurrence of traffic accidents
terjadinya kecelakaan lalu lintas, happened the most about 21 cases.
sebanyak 21 kasus. Setelah Kecamatan After Lasusua Sub District, Katoi Sub
Lasusua, Kecamatan Katoi merupakan District was the second most at the
daerah kedua yang paling banyak accidents, about 7cases. There were no
terjadinya kecelakaan yaitu sebanyak 7 traffic accidents in the Porehu sub
kasus. Sedangkan yang tidak ada district.
kecelakaan lalu lintas adalah di
Kecamatan Porehu.
id
Sementara itu banyaknya pidana Meanwhile, number of imprisonment,
o.
penjara, pidana kurungan dan pidana custody and fining punishment
.g
denda yang diajukan pada tahun 2017 proposed in 2017 was comprisaed of
s
dengan rincian pidana penjara kurang imprisonment less than 1 year as many
bp
dari 1 tahun sebanyak 37 orang, pidana as 37 persons, Imprisonment 1-5 years
penjara 1-5 tahun sebanyak 46 orang, as many as 46 persons, imprisonment
.
pidana penjara 5 tahun keatas dan
pidana kurungan kurang 1 tahun tidak
k ab
more than 5 years criminal confinement
less than 1 years had no case.
ut
ada kasus.
ol
//k
biasanya datang secara tiba-tiba, disaster usually took place suddenly and
tp
sehingga kerugian jiwa maupun harta unpredictable capital loses and deaths.
ht
id
o.
2015 2016 2017
s .g
bp
140
.
120
k ab
ut
ol
100
//k
s:
80
tp
ht
60
40
20
0
TK SD SMP SMU SMK
id
1,74%
0,31%
o.
s .g
bp
26,60%
.
ab
k 32,34%
ut
ol
//k
3,80%
s:
tp
ht
35,20%
Aseptor Aktif
1,29%
1,35% 0,00%
id
13,39%
o.
33,06%
s .g
bp
47,26%
.
k ab 3,65%
ut
ol
Aseptor Baru
ht
1,88%
2,24% 0,00%
12,50%
30,42%
51,22%
1,76%
Pengrusakan
id
o.
Perkosaan
.g
Perjudian
s
bp
Pembakaran
.
ab
Pasal 310 KUHP
k
Curanmor
ut
ol
Curas
//k
Curat
s:
Pencurian Biasa
tp
ht
Aniaya Ringan
Aniaya Berat
Pembunuhan
0 5 10 15 20 25 30 35 40
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
id
Partisipasi Sekolah
School Participation
o.
Jenis Kelamin dan
Tidak/Belum
Kelompok Umur Sekolah Tidak Sekolah Lagi
.g
Pernah Sekolah Masih Sekolah
Sex and School Age Group Not Attending
Not/Ever Attending School
School Anymore
s
Attending School
bp
(1) (2) (3) (4)
Laki-laki
.
Male
7-12
13‒15
k 0,00
1,54 ab 100,00
79,86
0,00
18,61
ut
16‒18 0,00 47,87 52,13
19‒24 4,00 22,79 73,21
ol
Perempuan
Female
s:
id
(1) (2) (3)
SD/MI
o.
97,29 106,54
Elementery School
.g
SMP/MTs
s
75,48 84,73
bp
Junior High School
SMA/SMK/MA
.
ab
46,71 57,02
Senior High School k
Perguruan Tinggi 20,66 26,05
ut
University
ol
id
TK
2013/2014 92 322 3 330
o.
2014/2016 93 328 3 891
.g
2015/2016 97 224 3 386
2016/2017 103 325 4 327
s
bp
2017/2018 125 370 4 368
SD
.
2013/2014 99 1207 17 251
2014/2016
2015/2016
99
109
k ab 1159
1213
16 234
16 109
ut
2016/2017 109 1184 15 302
2017/2018 111 1 055 17 513
ol
SMP
//k
SMU
2013/2014 5 189 3 637
2014/2016 6 184 2 925
2015/2016 6 219 2 969
2016/2017 6 213 3 246
2017/2018 8 214 5 627
SMK
2013/2014 6 184 1 640
2014/2016 6 187 1 406
2015/2016 6 194 1 402
2016/2017 6 170 1 361
2017/2018 6 166 2 008
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Kabupaten Kolaka Utara
Educational Service of Kolaka Utara Regency
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Negeri - - -
Raodatul Athfal (TK)
s
Swasta 19 75 881
bp
1 30 535
.
Negeri
ab
Madrasah Ibtidaiyah (MI)
Swasta 12 97 1 193
k
ut
Negeri 3 87 1 036
ol
Negeri 1 22 182
Madrasah Aliyah (MA)
tp
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin Negeri - - - -
Swasta 1 5 72 14
.g
Wawo Negeri - - - -
s
Swasta - - - -
bp
Lambai Negeri - - - -
Swasta 2 7 79 11
.
ab
Lasusua Negeri 1 12 144 12
Swasta 18 k 67 725 11
Katoi Negeri - - - -
ut
Swasta 5 20 225 11
ol
Kodeoha Negeri - - - -
Swasta 8 28 339 12
//k
Tiwu Negeri - - - -
s:
Swasta 3 8 91 11
Ngapa Negeri - - - -
tp
Swasta 9 35 547 16
ht
Watunohu Negeri - - - -
Swasta 8 23 320 14
Pakue Negeri 1 5 50 10
Swasta 10 35 344 10
Pakue Tengah Negeri - - - -
Swasta 9 27 315 12
Pakue Utara Negeri - - - -
Swasta 7 21 316 15
Batu Putih Negeri - - - -
Swasta 10 31 341 11
Porehu Negeri - - - -
Swasta 8 30 317 11
Tolala Negeri - - - -
Swasta 5 16 143 9
Negeri 2 17 194 11
2017/2018
Swasta 103 353 4174 12
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Kabupaten Kolaka Utara/Education Service of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin Negeri - - - -
Swasta 5 24 225 9
.g
Wawo Negeri - - - -
s
Swasta 4 16 163 10
bp
Lambai Negeri - - - -
Swasta 6 33 321 15
.
ab
Lasusua Negeri - - - -
Swasta 2 7
k 97 14
Katoi Negeri - - - -
ut
Swasta - - - -
ol
Kodeoha Negeri - - - -
Swasta - - - -
//k
Tiwu Negeri - - - -
s:
Swasta 1 3 40 13
Ngapa Negeri - - - -
tp
Swasta - - - -
ht
Watunohu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Tengah Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Utara Negeri - - - -
Swasta 1 3 35 12
Batu Putih Negeri - - - -
Swasta - - - -
Porehu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Tolala Negeri - - - -
Swasta - - - -
Negeri - - - -
2017/2018
Swasta 19 86 881 10
Sumber/Source : Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Ranteangin Negeri 5 50 585 12
o.
Swasta - - - -
.g
Wawo Negeri 6 47 795 17
Swasta - - - -
s
Lambai Negeri 6 64 858 13
bp
Swasta - - - -
.
Lasusua Negeri 15 172 2 415 14
ab
Swasta 1 5 73 15
Katoi Negeri 5 65 817 13
k
Swasta - - - -
ut
Kodeoha Negeri 12 100 1 246 12
ol
Swasta - - - -
//k
Swasta - - - -
Watunohu Negeri 7 61 1 285 21
ht
Swasta - - - -
Pakue Negeri 8 77 1 228 16
Swasta - - - -
Pakue Tengah Negeri 8 77 994 13
Swasta - - - -
Pakue Utara Negeri 7 60 1 024 17
Swasta - - - -
Batu Putih Negeri 9 71 1 133 16
Swasta - - - -
Porehu Negeri 8 57 837 15
Swasta - - - -
Tolala Negeri 5 37 466 13
Swasta - - - -
Negeri 110 1 048 15 505 15
2017/2018
Swasta 1 5 73 15
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Kabupaten Kolaka Utara/
Education Service of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin Negeri - - - -
Swasta 1 8 107 13
.g
Wawo Negeri - - - -
s
Swasta 1 9 63 7
bp
Lambai Negeri - - - -
Swasta - - - -
.
ab
Lasusua Negeri 1 30 535 18
Swasta 2 17
k 236 14
Katoi Negeri - - - -
ut
Swasta 1 5 14 3
ol
Kodeoha Negeri - - - -
Swasta 1 5 37 7
//k
Tiwu Negeri - - - -
s:
Swasta 1 7 25 4
Ngapa Negeri - - - -
tp
Swasta 2 23 459 20
ht
Watunohu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Tengah Negeri - - - -
Swasta 1 9 100 11
Pakue Utara Negeri - - - -
Swasta 2 14 152 11
Batu Putih Negeri - - - -
Swasta - - - -
Porehu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Tolala Negeri - - - -
Swasta - - - -
Negeri 1 5 37 7
2017/2018
Swasta 12 122 1 691 14
Sumber/Source :Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin Negeri 1 14 142 10
Swasta - - - -
.g
Wawo Negeri 2 32 339 11
s
Swasta - - - -
bp
Lambai Negeri 2 25 208 8
Swasta - - - -
.
ab
Lasusua Negeri 5 90 808 9
Swasta k - - - -
Katoi Negeri 1 7 29 4
ut
Swasta 1 17 234 14
ol
Swasta - - - -
Ngapa Negeri 1 9 54 6
tp
Swasta - - - -
ht
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin Negeri - - - -
Swasta 1 12 171 14
.g
Wawo Negeri - - - -
s
Swasta - - - -
bp
Lambai Negeri 1 20 242 12
Swasta - - - -
.
ab
Lasusua Negeri 1 40 516 13
Swasta 1 k 124
Katoi Negeri - - - -
ut
Swasta 1 15 80 5
ol
Kodeoha Negeri - - - -
Swasta 3 31 272 9
//k
Tiwu Negeri - - - -
s:
Swasta 2 23 147 6
Ngapa Negeri - - - -
tp
Swasta 2 37 385 10
ht
Watunohu Negeri - - - -
Swasta 1 15 136 9
Pakue Negeri 1 27 278 10
Swasta - - - -
Pakue Tengah Negeri - - - -
Swasta 1 7 57 8
Pakue Utara Negeri - - - -
Swasta - - - -
Batu Putih Negeri - - - -
Swasta 1 11 68 6
Porehu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Tolala Negeri - - - -
Swasta - - - -
2017/2018 Negeri 3 87 1 036 12
Swasta 13 151 1 440 10
Sumber/Source :Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Ranteangin Negeri - - - -
o.
Swasta - - - -
.g
Wawo Negeri - - - -
Swasta - - - -
s
Lambai Negeri - - - -
bp
Swasta - - - -
.
Lasusua Negeri 1 66 848 13
ab
Swasta - - - -
Katoi Negeri - - - -
k
Swasta 1 12 131 11
ut
Kodeoha Negeri 1 41 504 12
ol
Swasta - - - -
//k
Tiwu Negeri - - - -
Swasta - - - -
s:
Ngapa Negeri - - - -
Swasta - - - -
tp
Watunohu Negeri - - - -
ht
Swasta - - - -
Pakue Negeri 1 48 941 20
Swasta - - - -
Pakue Tengah Negeri - - - -
Swasta 1 4 32 8
Pakue Utara Negeri - - - -
Swasta - - - -
Batu Putih Negeri 1 30 700 23
Swasta - - - -
Porehu Negeri 1 16 124 8
Swasta - - - -
Tolala Negeri - - - -
Swasta - - - -
2017/2018 Negeri 5 201 3 117 16
Swasta 2 16 163 10
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Kabupaten Kolaka Utara sampai sini/
Education Service of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin Negeri - - - -
Swasta 1 29 295 10
.g
Wawo Negeri - - - -
s
Swasta - - - -
bp
Lambai Negeri - - - -
Swasta 1 23 257 11
.
ab
Lasusua Negeri 1 22 182 8
Swasta 1 k7 45 6
Katoi Negeri - - - -
ut
Swasta 1 14 59 4
ol
Kodeoha Negeri - - - -
Swasta 1 5 50 10
//k
Tiwu Negeri - - - -
s:
Swasta 2 21 119 6
Ngapa Negeri - - - -
tp
Swasta 1 22 125 6
ht
Watunohu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Tengah Negeri - - - -
Swasta 1 7 63 9
Pakue Utara Negeri - - - -
Swasta - - - -
Batu Putih Negeri - - - -
Swasta - - - -
Porehu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Tolala Negeri - - - -
Swasta - - - -
2017/2018 Negeri 1 22 182 8
Swasta 9 128 1 013 8
Sumber/Source : Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
Ranteangin Negeri - - - -
o.
Swasta - - - -
Wawo Negeri 1 30 281 9
.g
Swasta - - - -
s
Lambai Negeri - - - -
bp
Swasta - - - -
Lasusua Negeri 1 37 352 9
.
ab
Swasta 1 12 48 4
Katoi Negeri 1 35 303 8
k
Swasta - - - -
ut
Kodeoha Negeri - - - -
ol
Swasta - - - -
Tiwu Negeri - - - -
//k
Swasta - - - -
s:
Ngapa Negeri - - - -
Swasta - - - -
tp
Swasta - - - -
Pakue Negeri - - - -
Swasta - - - -
Pakue Tengah Negeri 1 19 122 6
Swasta - - - -
Pakue Utara Negeri - - - -
Swasta - - - -
Batu Putih Negeri - - - -
Swasta - - - -
Porehu Negeri - - - -
Swasta - - - -
Tolala Negeri - - - -
Swasta - - - -
2017/2018 Negeri 5 158 1 313 8
Swasta 1 12 48 4
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Kabupaten Kolaka Utara
Education Service of Kolaka Utara Regency
Semester Ganjil
Universitas Tahun
University Year Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
Universitas
2017 67 59 126
.g
Nahdlatul Ulama
s
. bp
Lanjutan Tabel 4.1.14
Semester Genap
ol
Universitas Tahun
//k
Universitas
2017 67 59 126
ht
Nahdlatul Ulama
Dosen Tetap
Universitas Tahun
University Year Laki-Laki Perempuan Jumlah
id
Male Female Total
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
Universitas
.g
2017 3 - 2
Nahdlatul Ulama
s
bp
.
Lanjutan Tabel 4.1.15
Universitas Tahun
University Year Laki-Laki Perempuan Jumlah
s:
2017 27 2 29
Nahdlatul Ulama
id
2017 - - 0
Nahdlatul Ulama
o.
s .g
Sumber/Source :Universitas Nahdlatul Ulama Kabupaten Kolaka Utara
bp
Nahdlatul Ulama University
.
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
4.2 KESEHATAN/HEALTH
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
Wawo - - 1 2
.g
Rante Angin - - 1 1
s
Lambai - - 1 2
bp
Lasusua 1 - 1 1
.
ab
Katoi - - 1 2
Kodeoha - - 1 2
k
ut
Tiwu - - 1 1
ol
Ngapa - - 1 5
//k
Watunohu - - 1 1
s:
Pakue - - 1 1
tp
Pakue Tengah - - 1 1
ht
Pakue Utara - - 1 1
Batu Putih - - 2 -
Porehu - - 1 -
Tolala - - 1 1
Jumlah 1 0 16 21
Total
Sumber/Source : Dinas Kesehatan Kabupaten Kolaka Utara
Health Services of Kolaka Utara Regency
id
Rante Angin - 7 - 7
o.
Lambai - 10 - 13
.g
Lasusua - 17 1
s
10
bp
Katoi - 6 - 3
.
Kodeoha - 12 - 11
Tiwu - 7 k ab - 7
ut
Ngapa - 12 - 12
ol
Watunohu - 8 - 7
//k
Pakue - 11 - 10
Pakue Tengah - 10 -
s:
9
tp
Pakue Utara - 9 - 8
ht
Batu Putih - 13 - 5
Porehu - 8 - 10
Tolala - 6 - 13
Jumlah
- 143 1 131
Total
Sumber/Source : Dinas Kesehatan Kabupaten Kolaka Utara
Health Services of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Wawo Wawo - - 1
o.
Rante Angin Rante Angin 1 - 1
.g
Lambai Lambai 1 - 1
s
bp
Lasusua Lasusua 2 1 4
RS Djafar Harun 15 2 19
.
Dinas
Kesehatan
k -
ab - 12
ut
Katoi Katoi 2 1 2
ol
Kodeoha Mala-Mala
//k
2 - 5
Tiwu Tiwu - - 2
s:
Ngapa Lapai 2 - 5
tp
Watunohu Watunohu 1 - 2
ht
Pakue Pakue - 1 1
Pakue Utara Pakue Utara - - 1
Pakue Tengah Latali - - 2
Batu Putih Batu Putih - - 2
Latowu - - 1
Porehu Porehu 1 - -
Tolala Tolala 1 - -
Jumlah 28 5 61
Total
Sumber/Source : Dinas Kesehatan Kabupaten Kolaka Utara
Health Services of Kolaka Utara Regency
Puskesmas/RS
Kecamatan Bidan Perawat Tenaga Lainnya
Public Health
Subdistrict Midwife Nurse Others
Center/Hospital
(1) (2) (3) (6) (4)
Wawo Wawo 25 14 11
id
Rante Angin Rante Angin 24 28 10
o.
Lambai Lambai 18 19 15
.g
Lasusua Lasusua 44 36 15
s
68 167 113
bp
RS Djafar Harun
.
Dinas Kesehatan - 7 146
Katoi Katoi 40
k ab 23 13
ut
Kodeoha Mala-Mala 46 25 15
ol
Tiwu Tiwu 32 19 8
//k
Ngapa Lapai 51 27 19
s:
Watunohu Watunohu 29 25 7
tp
Pakue Pakue 33 28 10
ht
id
(1) (2) (3) (4)
Puskesmas
o.
- 13 3
Public Health Center
s .g
Rumah Sakit
11
bp
4 2
Hospital
.
Jumlah
ab
11 17 5
Total k
Sumber/Source :Dinas Kesehatan Kabupaten Kolaka Utara
ut
Health Services of Kolaka Utara Regency
ol
//k
s:
tp
ht
DPT
Kecamatan BCG Campak
DPT
Subdistrict BCGl Measles
I II III
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Wawo
o.
107 133 117 122 122
.g
Rante Angin 130 131 131 130 130
s
Lambai 124 142 140 129 129
bp
Lasusua 560 542 505 513 513
.
Katoi
ab
136 130 140 144 144
Kodeoha 260 262 250 240 240
k
ut
Tiwu 94 98 97 98 98
ol
Polio
Kecamatan
Polio
Subdistrict
I II III IV
(1) (7) (8) (9) (10)
Wawo 107 133 117 122
id
Rante Angin 131 131 131 141
o.
Lambai 122 142 139 128
.g
Lasusua 560 551 505 513
s
bp
Katoi 131 120 134 137
Kodeoha
.
260 263 250 240
Tiwu
Ngapa
93
428
97
k
433
ab 97
429 439
98
ut
Watunohu
ol
Pakue Utara
tp
id
Hipertensi 3 930
o.
Diare 3 402
.g
Tipus Perut Klinis 3208
s
bp
Obesitas 2 358
Malaria Klinis 1 087
.
Kecelakaan lalu lintas
Diabetes Melitus
k ab 876
511
ut
Jumlah
s:
29 413
Total
tp
id
Subdistrict Births Jumlah Dirujuk Malnutrition
o.
Total Treated
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
Wawo 122 1 1 0
s
bp
Rante Angin 105 4 4 0
Lambai 109 10 10 0
.
ab
Lasusua 616 k 9 9 5
Katoi 152 1 1 1
ut
Kodeoha 228 3 3 1
ol
Tiwu 95 1 1 0
//k
Ngapa 456 7 7 0
s:
Watunohu 149 2 2 2
tp
Pakue 197 5 5 2
ht
id
Years Pregnant K1 K4 Chronic Energy Receiving Iron
o.
Women One Visit Four Visit Deficiency (CED) Supplement
(1) (2) (3) (3) (4) (5)
.g
2011 2 338 2 141 1 836 45 1 660
s
bp
2012 3 320 2 642 2 303 46 2 299
.
2013 3 392 2 876 2 523 145 2 508
id
Wawo Wawo 34 28 62
o.
Rante Angin Rante Angin 23 22 45
.g
Lambai Lambai - - -
s
Lasusua Lasusua 203 247 450
bp
Katoi Katoi 77 60 137
.
ab
Kodeoha Kodeoha 111 78 189
Tiwu Tiwu
k
50 51 101
ut
Ngapa Ngapa 179 174 353
ol
Watunohu Watunohu 28 20 48
//k
Pakue Pakue - - -
s:
id
Wawo - - - 83 10 -
o.
Rante Angin - - 1 205 8 1
.g
Lambai - - - 218 8 1
s
Lasusua 4 - 8
bp
724 43 3
Katoi - - - 125 6 -
.
ab
Kodeoha - - - k 315 17 2
Tiwu - - - 64 16 1
ut
Ngapa - - - 223 20 2
ol
Watunohu - - - 324 8 3
//k
Pakue - - - 169 15 -
s:
id
Subdistrict
Clinnics Service Units
o.
(1) (2) (3)
.g
Ranteangin 1 7
s
bp
Lambai 1 7
Wawo 1 7
.
Lasusua
Katoi
3
1
k ab 12
6
ut
Kodeoha 2 12
ol
Tiwu 1 7
//k
Ngapa 2 12
s:
Watunohu 1 8
tp
Pakue 2 11
ht
Pakue Utara 1 9
Pakue Tengah 1 10
Batu Putih 2 11
Porehu 1 8
Tolala 1 6
id
IUD 271 47
o.
Pil 6 955 762
.g
Kondom 768 44
s
bp
Suntik 9 942 1 283
.
Implant 2 817 313
MOW 285
k ab 56
ut
MOP 1 -
ol
Total
s:
Metode Kontrasepsi
Kecamatan Jumlah PUS
Subdistrict Eligible Couples Kondom
IUD MOW MOP Condom
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin 824 2 24 - 5
.g
Lambai 1019 7 14 - 15
s
Wawo 1 199 17 13 - 63
bp
Lasusua 3 747 59 95 - 70
.
ab
Katoi 1 010 13 19 - 19
Kodeoha 2 420 6 14 - 170
k
ut
Tiwu 985 12 7 - 176
ol
Ngapa 3 773 63 17 1 35
//k
Watunohu 1 225 52 9 - 65
s:
Pakue 1 825 16 15 - 63
tp
Metode Kontrasepsi
Kecamatan Jumlah
Subdistrict Implan Suntikan Pil Total
Implants Injection Pill
(1) (7) (8) (9) (10)
id
Ranteangin 83 355 70 539
o.
Lambai 94 440 251 821
.g
Wawo 184 406 354 1 037
s
Lasusua 359 1 536 1 015 3 134
bp
Katoi 129 408 340 928
.
ab
Kodeoha 362 941 777 2270
Tiwu 250 215
k 197 857
ut
Ngapa 267 1 426 1 380 3 189
ol
Metode Kontrasepsi
Kecamatan
Target KB
Subdistrict Kondom
IUD MOW MOP
Condom
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Ranteangin 156 - - - -
o.
.g
Lambai 155 2 - - -
s
Wawo 178 - - - -
bp
Lasusua 652 21 54 - -
.
Katoi 56 1 - - -
Kodeoha 198 -
k ab2 - 12
ut
Tiwu 134 - - - 12
ol
Ngapa 532 11 - - -
//k
Watunohu 98 9 - - -
s:
Pakue 356 3 - - -
tp
Pakue Tengah 83 - - - -
Batu Putih 112 - - - 20
Porehu 132 - - - -
Tolala 69 - - - -
Jumlah 3 136 47 56 - 44
Total
Sumber/Source : Badan KB dan Pemberdayaan Perempuan Kabupaten Kolaka Utara
Family Planning Services of Kolaka Utara Regency
Metode Kontrasepsi
Kecamatan
Subdistrict Implan Suntikan Pil Jumlah
Implants Injection Pill Total
(1) (7) (8) (9) (10)
id
Ranteangin 25 85 23 133
o.
Lambai 5 37 37 81
.g
Wawo 46 61 50 157
s
Lasusua 67 228 107 477
bp
Katoi 9 44 21 75
.
ab
Kodeoha 28 127 100 269
Tiwu 20 48
k 32 112
ut
Ngapa 24 155 58 248
ol
Watunohu 25 48 14 96
//k
Pakue Tengah 3 36 25 64
ht
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Ranteangin 1 824 645 2 70
o.
.g
Lambai 1 1 019 640 7 251
s
Wawo 1 1 199 745 17 354
bp
Lasusua 3 3 747 2 050 59 1 015
.
ab
Katoi 1 1 010 821 13 340
Kodeoha 2 2 420 1 535 6 777
k
ut
Tiwu 1 985 582 12 197
ol
Metode Kontrasepsi
Kecamatan
Subdistrict Jumlah
Kondom Suntik MOW Implant MOP
Total
(1) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
id
Ranteangin 5 355 24 83 - 539
o.
Lambai 15 440 14 94 - 821
.g
Wawo 63 406 13 184 - 1 037
s
Lasusua 70 1 536 95 359 - 3 134
bp
Katoi 19 408 19 129 - 928
.
ab
Kodeoha 170 941 14 362 - 2 270
Tiwu 176 215 7
k 250 - 857
ut
Ngapa 35 1 426 17 267 1 3 189
ol
4.3 AGAMA/RELIGION
id
Kecamatan
Subdistrict Islam Christian Catholic Hindu Buddha Other
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
Ranteangin 6 08 12 - - - -
s
Lambai 5 - - - -
bp
6 387
Wawo 7 248 98 1 - - -
.
Lasusua
Katoi
33 387
7 553
118
4
k ab12
-
7
-
-
-
-
-
ut
Kodeoha 11 117 25 - - - -
ol
Tiwu 4 624 - - - - -
//k
Ngapa 22 131 2 - - - -
s:
Watunohu 7 373 - - - - -
tp
Pakue 11 006 39 - - - -
ht
id
Ranteangin 7 3 - - - -
o.
Lambai 10 2 - - - -
.g
Wawo 11 3 1 - - -
s
bp
Lasusua 38 17 - - - -
Katoi 8 10 - - - -
.
Kodeoha
Tiwu
16
8
8
2
k -
-
ab -
-
-
-
-
-
ut
Ngapa 37 1 - - - -
ol
Watunohu 9 1 - - - -
//k
Pakue 19 11 - - - -
s:
Pakue Utara 11 1 - - - -
tp
Pakue Tengah 12 4 - - - -
ht
Batu Putih 11 8 - - - -
Porehu 12 3 - - - -
Tolala 6 2 - - - -
Jumlah 214 77 1 0 0 0
Total
Sumber/Source :Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
o.
Wawo - - -
.g
Lasusua 12 24 36
s
Katoi - - -
bp
Kodeoha 12 7 19
.
ab
Tiwu - - -
Ngapa 30 29 59
k
ut
Watunohu 4 7 11
ol
Pakue 5 7 12
//k
Pakue Utara - 2 2
s:
Pakue Tengah - - -
tp
Batu Putih - - -
ht
Porehu - - -
Tolala - - -
Jumlah 64 86 150
Total
Sumber/Source :Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Ranteangin - - 2 - 2 - 4
o.
Lambai 2 3 2 - - - 7
.g
Wawo - - - - - - -
s
bp
Lasusua 1 7 15 10 3 - 36
Katoi - - - - - - -
.
Kodeoha
Tiwu
1
-
6
-
3
-
k 8
-
ab 1
-
-
-
19
-
ut
Ngapa 9 16 19 11 4 - 59
ol
Watunohu - 5 - 4 2 - 11
//k
Pakue - 6 3 1 2 - 12
s:
Pakue Utara - 1 - 1 - - 2
tp
Pakue Tengah - - - - - - -
ht
Batu Putih - - - - - - -
Porehu - - - - - - -
Tolala - - - - - - -
Jumlah 13 44 44 35 14 - 150
Total
Sumber/Source : Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
Tabel Jumlah Jamaah Haji Menurut Kecamatan dan Jenis Pendidikan, 2017
Table 4.3.5
Al Haji Pilgrims by SubSub District and Level Education, 2017
id
M M M M
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
.g
Ranteangin - 2 - 1 - - - - - 1 4
s
Lambai 1 2 - 3 1 - - - - - 7
bp
Wawo - - - - - - - - - - -
.
ab
Lasusua 3 6 - 2 2 9 - 1 7 6 36
- - - - - - - - - -
Katoi
k -
ut
Kodeoha 2 6 4 4 - 1 - - - 2 19
ol
Tiwu - - - - - - - - - - -
//k
Ngapa 12 15 13 8 6 4 - 1 - - 59
s:
Watunohu 3 2 1 3 - - - - - 2 11
tp
Pakue 2 5 2 2 1 - - - - - 12
ht
Pakue Utara - 1 - 1 - - - - - - 2
Pakue Tengah - - - - - - - - - - -
Batu Putih - - - - - - - - - - -
Porehu - - - - - - - - - - -
Tolala - - - - - - - - - - -
Jenis Pekerjaan
Kecamatan Job Types
Subdistrict TNI/ Tani/
PNS Dagang Swasta
id
POLRI Nelayan
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin 1 - - - 1
.g
Lambai - - - 1 1
s
Wawo - - - - -
bp
Lasusua 14 - - 3 5
.
ab
Katoi - - - - -
Kodeoha 3 -
k - 5 3
ut
Tiwu - - - - -
ol
Ngapa 2 1 1 22 4
//k
Watunohu 1 - - 3 2
s:
Pakue - - - 4 2
tp
Pakue Utara - - - - -
ht
Pakue Tengah - - - - -
Batu Putih - - - - -
Porehu - - - - -
Tolala - - - - -
Jumlah 21 1 1 38 18
Total
Sumber/Source : Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
Ranteangin 2 - - 4
o.
Lambai 5 - - 7
.g
Wawo - - - -
s
Lasusua 14 - - 36
bp
Katoi - - - -
.
ab
Kodeoha 6 1 1 19
Tiwu -
k - - -
ut
Ngapa 24 5 - 59
ol
Watunohu 5 - - 11
//k
Pakue 6 - - 12
s:
Pakue Utara 2 - - 2
tp
Pakue Tengah - - - -
ht
Batu Putih - - - -
Porehu - - - -
Tolala - - - -
Jumlah 64 6 1 150
Total
Sumber/Source :Kementerian Agama Kabupaten Kolaka Utara
Ministry of Religion of Kolaka Utara Regency
id
2011 60 3 757
o.
2012 107 3 882
.g
2013 47 3 807
s
bp
2014 69 3 496
.
2015 191 3 055
4.4 KRIMINALITAS/CRIME
id
(1) (2) (3)
o.
1 Pembunuhan 3
.g
2 Penganiayaan Berat (Anirat) -
s
3 Penganiayaan Ringan (Anira) 2
bp
4 Kekerasan Dalam Rumah Tangga (KDRT) 1
.
ab
5 Perkosaan 1
6 Pencabulan 5
k
ut
7 Penculikan -
ol
12 Pengrusakan/Penghancuran Barang 10
15 Penipuan/Perbuatan Curang 6
16 Penggelapan 2
17 Korupsi 2
id
1
o.
2 Penganiayaan Berat (Anirat) 1
.g
3 Penganiayaan Ringan (Anira) 1
s
4 Kekerasan Dalam Rumah Tangga (KDRT) 1
bp
5 Perkosaan -
.
7
ab
6 Pencabulan
7 Penculikan
k -
ut
8 Pencurian Dengan Kekerasan (Curas) -
ol
12 Pengrusakan/Penghancuran Barang
1
ht
15 Penipuan/Perbuatan Curang -
16 Penggelapan 2
17 Korupsi 1
20 Perjudian 3
Jumlah
65
Total
id
Dunia Berat Ringan
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Ranteangin 4 1 2 5 12
.g
Lambai 2 1 - 3 6
s
bp
Wawo 4 1 1 5 11
Lasusua 21 6 11 31 69
.
Katoi
Kodeoha
7
6
1
-
k ab 4
3
7
11
19
20
ut
Tiwu 1 - - 1 2
ol
Ngapa 2 - 2 1 5
//k
Watunohu 1 1 - - 2
s:
Pakue 5 - 6 7 18
tp
Pakue Utara 1 - - 2 3
ht
Pakue Tengah 2 - 1 1 4
Batu Putih 4 2 3 5 14
Porehu - - - - 0
Tolala 4 2 2 2 10
Jumlah 64 15 35 81 195
Total
Jenis Pidana
2014 2015 2016 2017
Kind of Punishment
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Pidana Penjara Kurang 1 Tahun 34 32 34 37
o.
Pidana Penjara 1-5 Tahun 26 14 29 46
.g
Pidana penjara 5 Tahun Keatas 2 4 7 -
s
bp
Pidana Kurungan Kurang 1 Tahun - 8 4 -
.
Pidana Kurungan - - - -
Pidana Kurungan 5 Tahun Keatas
Pidana Denda ( 000 Rp.)
1 k ab - -
-
-
-
ut
1 -
ol
Jumlah
64 58 70 90
Total
//k
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Biasa
o.
General Crime 90 104 - 90
.g
Ekonomi
s
Economic - - - -
bp
Subversi
.
Subversion - - - -
Korupsi
Corruption -
k
-
ab - -
ut
Pelanggaran
ol
Offence - - - -
//k
Lalin-lain
s:
Others - - - -
tp
Jumlah
Total 90 104 - 90
ht
4.5 KEMISKINAN/POVERTY
id
Sejahtera Prosperous Family
Kecamatan Jumlah
o.
Pre-
Subdistrict Total
prosperous
.g
I II III
Family
s
bp
(1) (2) (3) (4) (5) (7)
.
2.
3.
Lambai
Wawo
71
107
151
k
490 ab 595
597
522
430
1 339
1 624
ut
4. Lasusua - 198 1 605 2 086 3 889
ol
Penduduk Miskin
Garis Kemiskinan
Number of Poor People
Tahun (Rp)
Year Poverty Line Jumlah (000 Jiwa)
Persentase
id
(Rp) Total
Percentage
(000 People)
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
2010 287 515 24.50 20,04
s
2011 312 645 23.30 18,76
bp
2012 322 242 21.40 16,39
.
ab
2013 324 985 23.30 17,41
2014 336 384 22.19 16,21
k
ut
2015 356 680 23.07 16,53
ol
id
Blind Deaf/Dump Pysical
Handicap
Handicap
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Ranteangin - 9 7 29 11 56
.g
Lambai - 12 13 31 - 56
s
bp
Wawo - 11 4 33 2 54
.
Lasusua - 22 16 59 5 102
Katoi - 10 8 k ab20 3 41
ut
Kodeoha - 8 10 17 9 44
ol
Tiwu - 4 2 16 - 22
//k
Ngapa 2 9 11 19 1 42
s:
Watunohu - 3 8 9 - 20
tp
Pakue - 17 7 25 4 53
ht
Pakue Utara - 5 1 10 - 16
Pakue Tengah - 7 4 23 - 34
Batu Putih - 7 7 26 2 42
Porehu - 4 20 22 - 46
Tolala - - 6 15 - 21
Jumlah 2 128 124 354 37 649
Total
id
(KK)
Sosial Lainnya
o.
(1) (3) (4) (5) (6) (7)
Ranteangin 55 - 473 1 388 1 916
.g
Lambai - - 341 1 586 1 927
s
bp
Wawo 67 - 372 1 136 1 575
.
Lasusua - - 467 1 483 1 950
Katoi
Kodeoha
54
-
-
-
k ab 605
1 131
2 779
4 879
3 438
6 010
ut
id
Money Rice
Others
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kebakaran
.g
12 72 - - 360 10 Paket
Caughfire
s
Angin Topan
bp
5 33 - - 150 10 Paket
Hurricane
.
Banjir
ab
4 204 - - 3 000 10 Paket
Flood k
Kapal
ut
tenggelam - - - - - -
ol
Ship wreck
Tanah longsor
//k
1 5 - - 30 10 Paket
Land slide
s:
Gempa
- - - - - -
tp
Earthquake
Lain-lain
ht
- - - - - -
Others
Jumlah
22 314 - - 3 540 40 Paket
Total
Pertanian
id
o.
s .g
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
Pertanian.
o.
2. Data pokok tanaman pangan yang 2. The main food crops data collected
.g
dikumpulkan adalah luas panen dan consists of harvested area and
s
productivity (yield per hectare). Food
bp
produktivitas (hasil per hektar).
Produksi tanaman pangan crops production is generated by
.
ab
merupakan hasil perkalian antara harvested area multiplied by
luas panen dengan produktivitas.
k productivity. Type of food crops data
Jenis data tanaman pangan yang covers paddy and secondary food
ut
dikumpulkan mencakup padi dan crops (maize, soybeans, peanuts,
ol
tanah, ubi kayu, dan ubi jalar). harvested area data is collected every
s:
id
dilakukan melalui pengukuran measurement is conducted at the time
when farmers are harvesting their
o.
langsung pada plot ubinan
berukuran 2½ m x 2½ m. crops.
.g
Pengumpulan data produktivitas
s
bp
dilakukan pada waktu panen petani.
.
ab
3. Pengumpulan data luas lahan sawah 3. Wetland area data is collected
dilakukan setiap tahun oleh KCD k annually by KCD using the form called
dengan menggunakan formulir SP-Lahan. Wetland area data
ut
SPLahan. Data luas lahan sawah reported is the condition at the end of
ol
yang dilaporkan adalah kondisi akhir the year, and covers wetland in
//k
dan lain-lain.
4. Produksi padi mencakup padi sawah 4. The production of paddy covers the
dan padi ladang. Data produksi padi production of wetland paddy and
dan palawija yang disajikan adalah dryland paddy. Production of paddy
dalam kualitas: gabah kering giling and secondary crops data are
(padi), pipilan kering (jagung), biji presented in the form of: dry
kering (kedelai dan kacang tanah), unhusked rice (paddy), dry loose
dan umbi basah (ubi kayu dan ubi maize (maize), dry shells crops
jalar). (soybeans and peanuts), and fresh
roots (cassava and sweet potatoes).
id
a. SPH-SBS digunakan untuk data a. SPH-SBS used for data on
o.
tanaman sayuran dan buah- seasonal vegetable and fruit
.g
buahan semusim. plants.
b. SPH-BST digunakan untuk data b. SPH-BST used for data on annual
s
bp
tanaman buahbuahan dan fruit and vegetable plants.
sayuran tahunan.
.
c. SPH-TBF used for data on
c. SPH-TBF digunakan untuk data
tanaman biofarmaka.
k ab d.
medicinal plants.
PH-TH used for data on
ut
d. SPH-TH digunakan untuk data ornamental plants.
ol
tanaman hias.
//k
id
berbentuk pohon/rumpun
o.
tetapi menjalar dan berbatang
lunak.
s .g
Annual fruit and vegetable plants
bp
9. Tanaman buah-buahan dan sayuran 9.
tahunan a. Annual fruit plants are plants
.
ab
a. Tanaman buah-buahan which are the sources of vitamin,
tahunan adalah tanaman k contained mineral salt, etc,
sumber vitamin, garam mineral, consumed from the part of plant
ut
dan lain-lain yang dikonsumsi in the form of fruit and more
ol
tanaman tahunan.
b. Tanaman sayuran tahunan b. Annual vegetable plants are
tp
10. Tanaman biofarmaka Tanaman 10. Medicinal plants Medicinal plants are
biofarmaka adalah tanaman yang plants which are useful for medicine.
bermanfaat untuk obat-obatan, It is consumed from part of the plant
kosmetik, dan kesehatan yang such as leaf, flower, fruit, tubber, and
dikonsumsi atau digunakan dari root.
bagian-bagian tanaman seperti
daun, batang, buah, umbi (rimpang)
ataupun akar.
11. Tanaman hias Tanaman hias adalah 11. Ornamental plants Ornamental plants
tanaman yang mempunyai nilai are plants which have a beauty value,
keindahan baik bentuk, warna daun, either in shape, colour of leaf or crown
tajuk maupun bunganya, sering of flower, and they are often used as a
digunakan untuk penghias yard decorator.
pekarangan dan lain sebagainya.
id
12. Data yang dikumpulkan dalam SPH 12. The Agriculture Survey for Horticulture
collects the information on the
o.
mencakup: data tentang luas
penanaman, luas panen (untuk planted area, harvested area (for
.g
buahbuahan tahunan adalah annual fruits is the number of
s
production plant),production,
bp
banyaknya tanaman yang
menghasilkan), produksi, luas rusak, damaged area, plant area in the end
.
ab
luas tanaman akhir, dan harga jual of period, and price on the farm-gate
petani. k level.
ut
13. Luas panen adalah luas tanaman 13. Harvested area is area which
ol
dan tanaman hias yang yang diambil ornamental plant of crop harvested
hasilnya/dipanen pada periode during the period of report.
s:
pelaporan.
tp
ht
14. Luas panen untuk tanaman sayuran: 14. Harvested area of vegetables: area of
luas tanaman yang dipanen entirely plant harvested/demolished
sekaligus/habis/dibongkar dan luas and plant harvested several
tanaman yang dipanen berkali-kali times/undemolished.
(lebih dari satu kali)/belum habis.
a. Tanaman yang dipanen a. Entirely plants harvested/
sekaligus/habis/dibongkar demolished are plants usually
aadalah tanaman yang sehabis harvested once and demolished
panen langsung dibongkar/ to be substituted by other plants,
dicabut, terdiri dari bawang consisting of: shallots, garlic,
merah, bawang putih, bawang leeks, potato, cabbage, cauli
daun, kentang, kol/kubis, flower, mustard green, carrots,
kembang kol, petsai/sawi, chinese radish, and red kidney
wortel, lobak,dan kacang beans.
merah.
id
kacang panjang, cabe besar, small chili, mushroom, tomatoes,
egg plant, frech beans,
o.
cabe rawit, jamur, tomat,
terung, buncis, ketimun, labu cucumber, pumpkin/chajota,
.g
siam, kangkung, bayam, melon, swamp cabbage, spinach, melon,
s
watermelon, and blewah .
bp
semangka, dan blewah.
.
ab
15. Produksi adalah hasil menurut 15. Production is the standard production
bentuk produk dari setiap tanaman k quantity form of vegetable, fruit,
sayuran, buah-buahan, biofarmaka medicinal and ornamental plant based
ut
dan tanaman hias yang diambil on harvested area/the number of
ol
bulan/triwulan laporan.
tp
16. Data perkebunan besar dikumpulkan 16. Data on estates are collected by the
ht
oleh BPS setiap bulan secara lengkap BPS every month on complete basis
(sensus bulanan) dengan sistem through a mailing system. Data on
surat pos. Khusus untuk tanaman coconut, clove, and kapok, as well as
kelapa, cengkeh, dan kapok, datanya on smallholder plantation, are
diperoleh dari Direktorat Jenderal acquired from the Directorate General
Perkebunan. Data perkebunan of Estates.
rakyat juga diperoleh dari Direktorat
Jenderal Perkebunan.
18. Bentuk produksi perkebunan adalah; 18. Production of estates crops are
karet kering (karet), daun kering (teh follows: dry rubber (rubber); dry
dan tembakau), biji kering (kopi dan leaves (tea and tobacco); dry beans
coklat), kulit kering (kayu manis dan (cofee and cocoa); dry bark
kina), serat kering (rami), bunga (cassiavera and cinchona); dry fibre
kering (cengkeh), refined sugar (tebu (rosella); dry flowers/buds (cloves);
dari perkebunan besar), gula refined sugar (sugar cane from
id
mangkok (tebu dari perkebunan estate); cup sugar (sugar cane from
smallholders); copra (copra); seeds
o.
rakyat), ekivalen kopra (kopra), biji
dan bunga (pala) serta minyak daun and buds (nutmeg); and leaf oil
.g
(sereh). (citronella).
s
bp
19. Persediaan akhir tahun produksi 19. The production availability of estates
.
ab
perkebunan besar bukan merupakan at the end of year is not the buffer
cadangan penyangga (buffer stock).
k stock.
ut
20. Data Statistik Kehutanan sebagian 20. Most of forestry statistics are
ol
Kehutanan.
tp
21. Kawasan hutan adalah wilayah 21. Forest Area is a specific territory of
ht
id
mencakup pula kawasan perairan Reserve Area (KSA) and Nature
Conservation Area (KPA).
o.
yang menjadi bagian dari Kawasan
Suaka Alam (KSA) dan Kawasan
.g
Pelestarian Alam (KPA).
s
bp
22. Kawasan Suaka Alam (KSA) adalah 22. A Sanctuary Reserve Area is a specific
.
ab
kawasan dengan ciri khas tertentu, terrestrial or aquatic area having
baik di darat maupun di perairan k specific criteria for preserving
yang mempunyai fungsi pokok biodiversity plant and animal as well
ut
sebagai kawasan pengawetan as ecosystem, which also serve as life
ol
25. Hutan Konservasi adalah kawasan 25. Conservation Forest is a forest area
hutan dengan ciri khas tertentu, having specific characteristic
yang mempunyai fungsi pokok established for the purposes of
pengawetan keanekaragaman conservation of animal and plant
id
tumbuhan dan satwa serta species as well as their ecosystem.
o.
ekosistemnya.
.g
26. Hutan Lindung adalah kawasan 26. Protection Forest is a forest area
s
designated to serve life support
bp
hutan yang mempunyai fungsi pokok
sebagai perlindungan sistem system, maintain hydrological system,
.
ab
penyangga kehidupan untuk prevent of flood, erotion control,
mengatur tata air, mencegah banjir,
k seawater intrusion, and maintain soil
mengendalikan erosi, mencegah fertility.
ut
intrusi air laut, dan memelihara
ol
kesuburan tanah.
//k
s:
27. Hutan Produksi adalah kawasan 27. Production Forest is a forest area
hutan yang mempunyai fungsi pokok designated mainly to promote
tp
28. Hutan Konservasi terdiri dari: 28. Conservation Forest is divided into:
1. Kawasan suaka alam berupa 1. Sanctuary Reserve area consists
Cagar Alam (CA) dan Suaka of Strict Nature Reserve and
Margasatwa (SM); Wildlife Sanctuary.
2. Kawasan pelestarian alam 2. Nature conservation area
berupa Taman Nasional (TN), consists of National Park (TN),
Taman Hutan Raya (THR), dan Grand Forest Park (THR), and
Taman Wisata Alam (TWA); Nature Recreation Park (TWA);
3. Taman Buru (TB). 3. Game Hunting Park (TB).
29. Taman Buru adalah kawasan hutan 29. Game Hunting Park is forest area
yang ditetapkan sebagai tempat devoted for game hunting recreation.
wisata berburu.
id
karena kehilangan penutupan vegetation cover so that its functions
as water retention, erosion control,
o.
vegetasinya, sehingga kehilangan
atau berkurang fungsinya sebagai nutrient cycling, micro climate
.g
penahan air, pengendali erosi, siklus regulator and carbon retention are
s
completely depleted. Based upon its
bp
hara, pengatur iklim mikro, dan
retensi karbon. vegetation condition, the land could
.
ab
Berdasarkan kondisi vegetasinya, be classified as : very critical, critical,
kondisi lahan dapat diklasifikasikan k slight critical, potential critical, and
sebagai: sangat kritis, kritis, agak normal condition.
ut
kritis, potensial kritis, dan kondisi
ol
normal.
//k
s:
kembali kawasan hutan yang kritis di land inside forest area or watershed
wilayah daerah aliran sungai (DAS) to improve their ecological and
yang dilaksanakan bersama hydrological functions. The activities
masyarakat secara partisipatif. were conducted with active
participation of local communities
who live nearby the target area.
32. Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu pada 32. Commercial Utilization of Timber in
Hutan Alam Pemanfaatan hasil Natural Forest Commercial utilization
hutan kayu adalah segala bentuk of timber as forest product is activities
usaha yang memanfaatkan dan to utilize timber without destructing
mengusahakan hasil hutan kayu the environment and undermining the
dengan tidak merusak lingkungan main functions of the forest area.
dan tidak mengurangi fungsi pokok Those activities could only be
hutan. Kegiatan ini hanya dapat executed in forest area with high
dilaksanakan pada areal hutan yang commercial timber value with license.
memiliki potensi untuk dilakukan
kegiatan pemanfaatan hasil hutan
kayu dan dapat dilaksanakan setelah
diperoleh izin usaha.
id
33. Izin Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan 33. The license to commercially utilize
timber in natural forest is license to
o.
Kayu (IUPHHK) pada hutan alam
adalah izin untuk memanfaatkan utilize production forest for which the
.g
hutan produksi yang kegiatannya activities consist of harvesting or
s
felling, planting, tending, protecting,
bp
terdiri dari pemanenan atau
penebangan, penanaman, processing, and marketing. The
.
ab
pemeliharaan, pengamanan, license could be granted to
pengolahan, dan pemasaran hasil
k individuals, cooperatives, private
hutan kayu. IUPHHK dapat diberikan companies, state-owned
ut
kepada perorangan, koperasi, badan enterprises/local governmentowned
ol
dihasilkan dari hutan adalah kayu forest operation is log. The log is
ht
bulat. Produksi kayu bulat ini harvested from various sources such
dihasilkan dari hutan alam melalui as natural forest granted to
kegiatan perusahaan Hak concessionaires (IUPHHK/HPH), land
Pengusahaan Hutan (HPH/IUPHHK), clearing activities (IPK), industrial
kegiatan ijin pemanfaatan kayu (IPK) forest plantation (HTI) and community
dalam rangka pembukaan wilayah forest.
hutan, pembangunan Hutan
Tanaman Industri (HTI), serta
kegiatan hutan rakyat.
id
Kayu Lapis adalah panel kayu yang 36. Plywood
tersusun dari lapisan veneer Plywood is wood panel consisting of
o.
dibagian luarnya, sedangkan layers pressed together in between
.g
dibagian intinya (core) bisa berupa veneers; the core may be veneer or
s
veneer atau material lain, diikat some other material, bound together
bp
dengan lem kemudian di-press with glue and pressed tightly together
(ditekan) sedemikian rupa sehingga to make a strong panel. Included to
.
ab
menjadi panel yang kuat. Termasuk this definition is plywood covered with
dalam artian ini adalah kayu lapis k other materials.
yang dilapisi lagi dengan material
ut
lain.
ol
38. Data statistik perikanan merupakan 38. Fishery Statistics are secondary data
data sekunder yang bersumber dari obtained from the Directorate General
Direktorat Jenderal Perikanan of Capture Fisheries and Directorate
Tangkap dan Direktorat Jenderal General of Aquaculture. Fishery
Budidaya. Statistik perikanan statistics are categorized into capture
id
yaitu budidaya laut, tambak, kolam, water pond, cage, floating net, and
fish breeding in paddy fields.
o.
karamba, jaring apung, dan sawah.
.g
39. Rumah Tangga Perikanan Tangkap 39. A capture fishery household is a
s
household conducting activities in
bp
adalah rumah tangga yang
melakukan kegiatan penangkapan catching fishes/other aquatic
.
ab
ikan/binatang air lainnya/tanaman animals/aquatic plants, for which the
air dengan tujuan sebagian/seluruh
k products are wholly or partly to be
hasilnya untuk dijual. sold.
ut
ol
ULASAN DESCRIPTION
id
(8,66%).
o.
.g
Seperti halnya padi, produksi3 komoditas As well as rice paddy, the production of 3
s
tanaman bahan makanan mengalami commodities food crops was decreasing,
bp
penurunan produksi, yaitu ubi kayu cassavas (92,79%), sweet potatoes
sebesar 92,79persen, ubi jalar sebesar (92,24%), peanuts (28,27%). Meanwhile,
.
ab
92,24 persen, kacang tanah sebesar 28,27 the production of maize and mung beans
persen.Sementara itu, 2 komoditas was increasing, compared to production in
k
ut
lainnya mengalami peningkatan produksi previous years, it increased by 92 ,17 % for
dibandingkan tahun sebelumnya yaitu maize and 64,06% for mung beans. It was
ol
jagung sebesar 92,17% dan kacang hijau due to increasing or decreasing of the
//k
Hortikultura Horticulture
Data jenis tanaman sayur-sayuran yang Data of vegetable crops grown in Kolaka
diusahakan di Kolaka Utara meliputi 16 Utara regency include 16 kinds, namely:
jenis yaitu : Bawang Merah, Cabe Rawit, Shallot, Cayenne Peppers, Chili, Spring
Cabe Besar, Bawang Daun, Petsai/Sawi, Onions, Mustard Greens, Cabbage,
Kubis, Jamur, Kacang Panjang, Tomat, Mushroom, Long Nurshing Beans, Tomato,
Terung, Buncis, Ketimun, Labu Siam, Eggplant, Green Beans, Cucumber,
Kangkung, Bayam, dan Bunga Kol. Chayottes, Swamp Cabbage, Spinach,
Produksi tanaman sayuran tersebut Cauliflower. Production of vegetable crops
disajikan pada table 5.2.2 is presented by Table 5.2.2
Pada tahun 2017, semua produksi dari 16 In 2017, all from 16 kind of vegetables
sayuran di Kabupaten Kolaka Utara production was decreasing from the
mengalami penurunan dibandingkan previous year.Production of vegetables
dengan tahun sebelumnya. Produksi that contribute the largest production was
sayur-sayuran yang memberikan cayenne peppers. Production of cayenne
kontribusi produksi terbesar adalah cabai peppers decreased 5.403 quintal became
rawit. Produksi cabai rawitmengalami 3.015 quintal. The other of vegetable
penurunan dari 5.403 kuintal menjadi production which decreasing likesshallot
id
3.015 kuintal. Produksi sayuran lain yang and chili. Production of shallot decreased
o.
mengalami penurunan from 8.535quintal became 2.680
.g
diantaranyabawang merah dan cabe quintal,production of chili decreased from
s
besar.Produksi bawang merahmengalami 1.616quintal became 346 quintal.
bp
penurunan dari 8.535 kuintal menjadi
2.680 kuintal, cabe besar dari
.
ab
1.616kuintal menjadi346. k
ut
Data jenis tanaman buah-buahan yang Data of fruit crops grown in Kolaka Utara
diusahakan di Kolaka Utara meliputi 17 regency includes 17 kinds, namely:
ol
Jambu Air, Durian, Pepaya, Pisang, Nanas, Papaya, Banana, Pineapple, Salak,
tp
id
o.
Ditinjau dari luas areal tanaman Observed from the planted area of
.g
perkebunan rakyat pada Tabel 5.3.1 smallholdings commodities as presented
s
tercatat lahan produksi yang terluas pada by Table 5.3.1, the largest of planted area
bp
tahun 2017 adalah kakao yaitu 82.72 in 2016 was cocoa (82.72%) which share
persen dari luas seluruh tanaman from all of the smallholdings commodities.
.
ab
perkebunan rakyat. k
ut
Peternakan Livestock
Populasi ternak yang dikembangkan di Livestock population that are being
ol
ternak besar, ternak kecil dan ternak comprises of large livestock, small
s:
unggas. Untuk ternak besar meliputi sapi, livestock and poultry. Large livestock
tp
kerbau, dan kuda; sedangkan ternak kecil comprises of cow, buffalo, and horses.
adalah kambing, domba, dan babi; serta Small livestock are goat, sheep, and pig.
ht
Pada tahun 2017, kecamatan Batu Putih In 2017, Batu Putih sub district had the
memiliki ternak sapi terbesar diantara 15 largest number of cow population among
Kecamatan lainnya yaitu sebanyak 555 the 15 other District as many as 555
ekor (16,86%). Untuk ternak kerbau cows(16,86%). Meanwhile Lasusua sub
terbanyak berada di kecamatan Lasusua district had the largest number of buffalo
sebanyak 19 ekor, sedangkan populasi population as many as 19 buffaloes. Then,
kuda terbanyak juga berada di kecamatan the largest number of horse population
Lasusua yaitu sebanyak 27 ekor. was located in Lasusua sub district too, as
id
many as 27 horses.
o.
.g
Populasi ternak kambing pada tahun Number of Goat in the year 2017 in Kolaka
s
2017 di Kolaka Utara sebesar 4.202 ekor Utara Regency was 4.202 or increased as
bp
atau naik sebesar 13,38 persen dibanding 13,38 percent compared to previous year
tahun lalu dengan populasi ternak with the largest population in the Lasusua
.
ab
terbesar ada di Kecamatan Lasusua sub district as many as 631 goats
sebanyak 631 ekor (15,02%). (15,02%).
k
ut
Pada tahun 2017, untuk ternak unggas In 2017, Poultry population number
ol
ternak unggas pada tahun 2017 meliputi Native Chicken as many as 514.418or
ayam kampung sebesar 514.418 ekor 59,15percent from total poultry in Kolaka
ht
atau 59,15 persen dari jumlah seluruh Utara regency, others were Layer
ternak kecil yang ada di Kolaka Utara, 27.462tail (3,16%), Broiler 147.500tail
sisanya adalah ayam petelur 27.462 ekor (16,96%), Duck 178.463tail (20,52%),
(3,16%), ayam pedaging 147.500 ekor Muscovy Duck 1800tail (0,21%).
(16,96%), itik 178.463 ekor (20,52%), Itik
Manila 1800 ekor (0.21%).
Perikanan Fishery
Pada tahun 2017 produksi ikan Kolaka In 2017 fish production in Kolaka Utara
Utara tercatat sebesar 67.596,86 ton. regency was recorded 64.295,62 tons. It
Produksi ikan tersebut terdiri dari comprised of marine fishery production as
produksi ikan laut sebesar 43.711,50 ton many as 43.711,5 tons or 64,65 percent
(64,65 %) dan produksi perikanan darat from total of fish production and the other
sebesar 23.885,39 ton(35,35%). Produksi was inland fishery production as many as
perikanan laut tertinggi berada di 23.885,39 tons or 35,35 percent from total
id
Adapun ikan olahan yang diproduksi di In 2017, The processed fish production in
o.
Kabupaten Kolaka Utara pada tahun 2017 Kolaka Utara regency was 6.826 tons.
.g
sebanyak 6.826 ton. Pengolahan ikan laut Processed marine fish was as much as
s
sebanyak 81,95 persen dari total hasil 81,95 tons from all processed fish and the
bp
pengolahan ikan sedangkan sisanya other was processed inland fish. The
adalah pengolahan perikanan darat. biggest production of marine fishery was
.
ab
Produksi pengolahan ikan laut terbesar in Ranteangin sub district, while the
ada di Kecamatan Ranteangin, sedangkan biggest inland fishery was in Watunohu
k
ut
pengolahan perikanan darat terbesar ada sub district.
di Kecamatan Watunohu.
ol
//k
Kehutanan Forestry
s:
Kawasan hutan dan perairan di Forest and inland water area in Kolaka
tp
Kabupaten Kolaka Utara terdiri dari hutan Utara regencyis divided into Protection
lindung, suaka alam dan pelestarian forest, sanctuary reserve and nature
ht
alam, serta hutan produksi. Luas kawasan conservation area, and production forest.
hutan dan perairan tersebut seperti yang Total area of these forests is presented by
dapat dilihat pada Tabel 5.6.1. Table 5.8.1.
Berdasarkan Tabel 5.6.2, Luas hutan di Based on table 5.6.2, Forest Area in Kolaka
Kabupaten Kolaka Utara pada tahun 2016 Utara regency in 2016 was as large as
sebesar 340.129,82 hektar. 340.129,82 hectares.
Lainnya 601
id
o.
Perkebunan 91604
.g
Hutan Negara 238979
s
bp
Lahan Tanam Kayu-Kayuan 179
.
Lahan yang Sementara Tidak… 0
Padang Rumput 25
//k
Tegalan/Kebun 753
ht
id
o.
16000
14471,16
s .g
14000
bp
12000
.
ab
10321,24
10000
k
ut
ol
8000
//k
6000
s:
tp
4000 3021
2540,3
ht
2000
1223,52 3 6,3 85,82
44,1 40,45
25,5
0
Padi Jagung Kacang Kacang Ubi Kayu Ubi Jalar
Tanah Hijau
id
o.
s .g
bp
42,02%
.
53,65% k ab
ut
ol
//k
s:
1,65%
tp
2,68%
ht
0,21%
id
o.
20,52%
s .g
. bp
16,96% k ab 59,15%
ut
ol
//k
3,16%
s:
tp
ht
id
9,31%
o.
.g
10,40%
s
2,53%
bp
0,14%
.
k ab
ut
77,62%
ol
//k
s:
tp
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Ranteangin 340 174 88 40
o.
Lambai 150 114 - -
.g
Wawo - 65 - 30
s
bp
Lasusua 70 297 10 65
.
Katoi 40 99 - 62
Kodeoha
Tiwu
88
-
137
k
150
ab -
-
52
6
ut
ol
Watunohu - 71 - 60
Pakue 74 91 100 58
s:
tp
Lahan yang
Tambak, Kolam,
Padang Rawa yang Sementara Tidak
Kecamatan Tebat, Empang
Rumput Tidak Ditanami Diusahakan
Subdistrict Dykes and Water
Meadows Unused Swamp Temporarily
Ponds
Fallow Land
(1) (6) (7) (8) (9)
Ranteangin - - 252 -
id
o.
Lambai - - 20 -
.g
Wawo 2 - 20 -
s
Lasusua - - - -
bp
Katoi 2 - - -
.
ab
Kodeoha 1 - 216 -
Tiwu 1 - 85 -
k
ut
Ngapa 9 - - -
ol
Watunohu - - 200 -
//k
Pakue - - 549 -
s:
Batu Putih - 11 45 -
Porehu 10 30 2 -
Tolala - 13 27 -
Jumlah
25 54 1 750 0
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
Lahan Tanam
Kecamatan Hutan Negara Perkebunan Lainnya Lainnya
Kayu-Kayuan
Subdistrict Forest Estates Others Others
Wooded Land
id
o.
Lambai 3 20 269 2 910 33 23 499
.g
Wawo 8 12 755 3 375 19 16 274
s
Lasusua 59 17 895 10 298 73 28 767
bp
Katoi 6 2 220 5 802 33 8 264
.
ab
Kodeoha 10 19 318 5 191 36 25 049
Tiwu 10 5 695 2 237 8 8 192
k
ut
Ngapa 7 2 300 11 932 15 14 918
ol
id
Ranteangin 340 - 340
o.
Lambai 127 23 150
.g
Wawo 0 0 0
s
Lasusua 70 0 70
bp
Katoi 52 0 52
.
ab
Kodeoha 88 0 88
Tiwu 0 0 0
k
ut
Ngapa 0 0 0
ol
Watunohu 0 0 0
//k
Pakue 69 0 69
s:
id
(1) (2) (3) (4)
o.
Ranteangin 88 39 -
.g
Lambai - - -
s
Wawo - 30 -
bp
Lasusua 10 64 -
.
ab
Katoi - 62 -
Kodeoha - 52 -
k
ut
Tiwu - 6 -
ol
Watunohu - 60 -
s:
Pakue 100 59 3
tp
Pakue Utara 20 40 -
ht
Pakue 77 25 -
Tengah
Batu Putih 8 85 -
Porehu 135 165 -
Tolala 40 - -
Jumlah
753 913 3
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
id
Ranteangin 735 -
o.
Wawo 281 -
.g
lambai - -
s
Lasusua 69 -
bp
Katoi 77 -
.
ab
Kodeoha 131 -
Tiwu -
k -
ut
Ngapa - 31
ol
Watunohu - -
//k
Pakue 33 -
s:
id
Peanut Potato
bean
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Ranteangin 15 - - - - 1
.g
Wawo - - - - 1 -
s
bp
lambai 18 - - - - -
.
Lasusua 250,5 4 4 - 4,5 7,5
Katoi 158,5 - k ab - - 4 1
ut
Kodeoha 82 - - 1 - -
ol
Pakue 190,5 - - - 11 8
ht
id
Subdistrict
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Padi
41,39 41,39 50,98 49,31 72,31
.g
Paddies
s
1.1 Padi Sawah
42,91 46,60 51,70 49,62 43,59
bp
Wetland-Paddies
1.2 Padi Ladang
.
31,00 31,60 29,50 19,00 28,72
ab
Dryland-Paddies
Jagung
k
25,62 28,30 35,30 47,36 40,63
ut
Maizes
Ubi Kayu
ol
Ubi Jalar
83,32 81,80 139,25 136,77 16,05
s:
Sweet Potatoes
Kacang Tanah
tp
Kacang Kedelai
9,35 8,10 11,01 - -
Soybeans
Kacang Hijau
8,12 9,90 7,98 9,6 21,00
Mung Beans
Rata-rata
50,94 44,89 67,83 63,26 31,51
Average
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Padi
18 317,00 8 456,60 10 578,00 14895,28 14 471,16
.g
Paddies
1.3 Padi
s
bp
Sawah 16 562,00 8 254,40 10 377,00 14 836,38 14410,85
Wetland-Paddies
.
ab
1.4 Padi
Ladang 1 755,00 202,20
k 201,00 58,90 60,31
Dryland-Paddies
ut
Jagung
ol
Ubi Kayu
1 759,00 958,20 2 407,00 1 191,58 85,82
Cassavas
s:
Ubi Jalar
tp
Kacang Tanah
70,00 37,00 125,00 32,79 23,52
Peanuts
Kacang Kedelai
267,00 3,00 7,00 - -
Soybeans
Kacang Hijau
59,00 24,40 47,00 3,84 6,30
Mung Beans
Jumlah
22 292,00 11 061,00 26 540,00 22039,82 24 948,49
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE
id
Bawang Cabe
Kecamatan Rawit Daun Sawi Merah
Merah Besar
o.
Subdistrict Cayenne Spring Mustard Kidney
Shallot Chili
Peppers Onions Greens Beans
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
s
Ranteangin 7 8 3 9 1 -
bp
Lambai 9 5 1 - 6 -
.
Wawo - -
ab
- 2 - -
Lasusua 21 3 3 - - -
k
ut
Katoi 1 8 1 - - -
ol
Kodeoha - 6 - - 6 -
//k
Tiwu - 5 - - 1 -
Ngapa 5 9 10 8 - -
s:
Watunohu -
tp
14 4 4 - 3
Pakue 6 26 13 - 39 -
ht
Pakue Utara 16 10 7 - 3 -
Pakue Tengah 6 19 - - - -
Batu Putih - 7 - - - -
Porehu 1 9 1 - 2 -
Tolala - 12 - - - -
Jumlah
86 133 43 8 61 0
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
Kacang
Jamur Panjang
Kecamatan Kentang Kubis Tomat Terung
Mushro Long
Subdistrict Potato Cabbage Tomato Eggplant
om Nurishing
Beans
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
Ranteangin - - -
id
7 3 5
Lambai - - -
o.
3 4 -
Wawo - - -
.g
3 4 1
s
Lasusua - 5 160 8 4 2
bp
Katoi - - - 5 8 4
.
Kodeoha - - - 7 1 4
Tiwu
Ngapa
-
-
-
-
k ab -
-
9
4
-
4
3
2
ut
Watunohu - - - 9 1 4
ol
Pakue - - - 18 14 17
//k
Pakue Utara - 3 - 6 10 4
s:
Pakue Tengah - - - 11 - 5
tp
Batu Putih - - - 7 1 4
ht
Porehu - - - 6 7 6
Tolala - - - 3 3 2
Jumlah
0 8 160 106 64 63
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
Labu Bunga
Buncis Kangkung
Kecamatan Ketimun Siam Bayam Kol
Green Swamp
Subdistrict Cucumber Chayot Spinach Cauliflow
Beans Cabbage
tes er
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
Ranteangin - 1 - 8 6 -
id
o.
Lambai 1 - - 4 4 -
.g
Wawo - - - 6 7 -
s
Lasusua - 2 1 17 15 -
bp
Katoi - - - 4 8 -
.
ab
Kodeoha - 3 - 10 8 -
Tiwu - 5 - 9 8 -
k
ut
Ngapa - 3 - 10 10 8
ol
Watunohu - 4 - 8 7 -
//k
Pakue - 11 1 40 40 -
s:
Pakue Utara - 2 2 6 5 -
tp
Pakue Tengah - - - 8 3 -
ht
Batu Putih - - - - 5 -
Porehu - - 1 10 5 -
Tolala - - - 2 2 -
Jumlah
1 31 5 142 131 8
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Ranteangin 30 14 4 - 1 -
.g
Lambai 1 400 1 596 1 - 602 -
s
Wawo - 11 - - - -
bp
Lasusua 224 496 219 - - -
.
ab
Katoi 2 18 2 - - -
Kodeoha - 92 - - 38 -
k
ut
Tiwu - 9 - - 1 -
ol
Watunohu 36 7 4 - 3 -
s:
Kacang
Panjang
Kecamatan Kentang Kubis Jamur Tomat Terung
Long
Subdistrict Potato Cabbage Mushroom Tomato Eggplant
Nurishing
Beans
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
Ranteangin - - -
id
10 4 7
Lambai - - -
o.
600 401 -
Wawo - - -
.g
6 9 6
s
Lasusua - 122 785 273 682 225
bp
Katoi - - - 6 17 5
.
Kodeoha - - - 45 2 61
Tiwu
Ngapa
-
-
-
-
k ab-
-
30
129 47
-
47
7
ut
Watunohu - - - 17 1 4
ol
Pakue Utara - 20 - 6 13 4
s:
Pakue Tengah - - - 19 - 6
tp
Batu Putih - - - 19 5 14
ht
Porehu - - - 17 8 7
Tolala - - - 70 68 32
Jumlah
0 142 785 1 483 1 652 867
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
Buncis Kangkung
Kecamatan Ketimun Labu Siam Bayam Bunga Kol
Green Swamp
Subdistrict Cucumber Chayottes Spinach Cauliflower
Beans Cabbage
id
o.
Lambai 100 - - 611 367 -
.g
Wawo - - - 11 12 -
s
Lasusua - 46 194 246 237 -
bp
Katoi - - - 5 7 -
.
ab
Kodeoha - 15 - 71 59 -
Tiwu - 7 - 27 26 -
k
ut
Ngapa - 62 - 56 56 14
ol
Watunohu - 5 - 9 10 -
//k
Pakue Utara - 2 2 6 5 -
tp
Pakue Tengah - - - 9 4 -
ht
Batu Putih - 1 - - 9 -
Porehu - - 1 12 7 -
Tolala - - - 33 17 -
Jumlah
100 441 227 1 500 1 211 14
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Ranteangin 27 12 - 2 4 3
o.
Lambai 16 2 - - 1 -
.g
Wawo 1 76 - - 2 -
s
bp
Lasusua 267 17 - - 2 13
Katoi 12 17 70 20 3 3
.
Kodeoha
Tiwu 51
3
166
4 k 3
8
ab 1
4
1
3
2
8
ut
Ngapa 36 96 10 - 12 2
ol
Watunohu 18 184 7 1 31 9
//k
Pakue Utara 8 18 2 - 9 9
tp
Pakue Tengah 10 9 1 2 2 5
ht
Jeruk Nanas
Kecamatan Durian Pisang Pepaya Salak
Siam Pine-
Subdistrict Durian Banana Papaya Zalacca
Tangerine apple
id
Lambai 2 4 3 600 4 3 1 200
o.
Wawo 423 - 749 15 1 45
s .g
Lasusua 400 - 67 131 342 4
bp
Katoi 21 - 110 6 3 1
.
Kodeoha 0 - 285 11 2 -
Tiwu 3
k-
ab 422 34 3 -
ut
Ngapa 105 1 862 121 2 3
ol
Pakue Utara 2 - 71 15 9 2
tp
Pakue Tengah 4 1 22 10 5 6
ht
Batu Putih 19 - 87 1 31 11
Porehu 4 5 79 9 4 7
Tolala 94 - 102 45 - -
Jumlah 1 867 86 10 273 2 793 509 1 441
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
id
Ranteangin 10 17 2 3 -
o.
Lambai 8 400 2 100 1
.g
Wawo 1 1 20 - -
s
Lasusua 8 12 - 4 -
bp
Katoi 9 26 2 - 1
.
ab
Kodeoha 1 2 6 1 -
Tiwu 1 9 - - -
k
ut
Ngapa 30 10 2 2 1
ol
Watunohu 194 38 5 9 5
//k
Pakue 20 25 12 89 117
s:
Pakue Utara 7 8 1 7 -
tp
Pakue Tengah 5 4 1 2 3
ht
Batu Putih 49 1 - - -
Porehu 8 5 - 3 3
Tolala 58 - - - -
Jumlah 409 558 53 220 131
Total
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
id
Subdistrict Coconut Coffee Pepper Cocoa Clove Nutmeg
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
Wawo 507,3 11,5 19,4 2 076,5 507,2 0,50
s
Ranteangin 382,1 12,0 40,0 2206,0 492,1 12,5
bp
Lambai 175,7 14,0 33,9 2970,4 669,2 13,3
.
ab
Lasusua 348,9 31,5 205,2 6 789,8 2 591,0 51,0
Katoi 38,7 21,0 9,8 3 332,3 2 668,5 8,7
k
ut
Kodeoha 286,3 13,5 46,5 5 093,1 1 182,8 157,1
ol
id
Ranteangin 11,0 16,8 2,0 - 21,50
o.
Lambai 6,9 4,5 2,1 11,7 17,60
s .g
Lasusua 163,0 4,0 9,5 13,2 15,80
bp
Katoi - - - - 12,360
.
Kodeoha 28,2 3,3 - 3,8 25,00
Tiwu - -
k ab
5,0 - 10,50
ut
Ngapa - - 11,8 - 28,20
ol
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
Wawo 722,7 6,4 13,3 1 287,3 235,0 0,1
.g
Ranteangin 516,0 4,5 24,1 1 174,9 268,5 3,4
s
Lambai 254,2 4,6 27,2 2 105,2 397,2 2,2
bp
Lasusua 519,5 12,7 174,0 3 989,7 1 482,8 -
.
ab
Katoi 54,4 5,2 4,6 2 258,6 1 480,1 1,7
Kodeoha 356,3 5,4 34,6 3 393,6 680,3 22,8
k
ut
Tiwu 190,0 0,0 8,5 825,4 249,5 3,0
ol
id
Ranteangin 11,8 25,0 4,0 - NA
o.
Lambai 6,6 6,5 3,8 2,3 NA
s .g
Lasusua 141,0 6,4 10,7 3,7 NA
bp
Katoi - - - - NA
.
Kodeoha 26,5 5,1 - 1,2 NA
Tiwu - -
k ab
3,1 - NA
ut
Ngapa - - 5,7 - NA
ol
Watunohu - - - - NA
//k
Pakue - - 3,8 - NA
s:
5.4 PETERNAKAN/LIVESTOCK
id
Subdistrict Dairy Cattle Beef Cattle Buffalo Horse
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Wawo - 255 4 10
s
Ranteangin - 277 19 17
bp
Lambai - 135 15 19
.
ab
Lasusua - 458 19 27
Katoi - 72 3 6
k
ut
Kodeoha - 272 11 23
ol
Tiwu - 159 6 4
//k
Ngapa - 225 6 21
s:
Watunohu - 79 4 8
tp
Pakue - 199 10 10
ht
id
Ranteangin 359 - -
o.
Lambai 162 - -
s .g
Lasusua 631 - -
bp
Katoi 135 - -
.
Kodeoha 255 - -
Tiwu 134
k -
ab -
ut
Ngapa 233 - -
ol
Watunohu 192 - -
//k
Pakue 405 - -
s:
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Wawo 30 320 3 000 5 848 11 900 14
o.
Ranteangin 22 900 2 200 6 000 1 070 -
s .g
Lambai 17 500 3 260 5 220 2 500 215
bp
Lasusua 45 690 2 500 7 480 22 050 541
.
Katoi 36 742 3 730 6 800 2 000 7
Kodeoha 55 105 4 200
k ab 56 693 26 100 196
ut
Tiwu 53 330 2 410 4 703 15 700 473
ol
Sapi
Kecamatan Potong Kerbau Kuda Kambing Domba Babi
Subdistrict Beef Buffalo Horse Goat Sheep Pig
Cattle
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
Ranteangin 228 - - 144 - -
.g
Lambai 14 - 3 65 - -
s
bp
Wawo 26 1 - 131 - -
.
Lasusua - -
ab
69 2 2 252
Katoi 8 - - 55 - -
k
ut
Kodeoha 27 - 1 102 - -
ol
Tiwu 16 - - 53 - -
//k
Ngapa 23 - 1 93 - -
s:
Watunohu 8 - - 77 - -
tp
Pakue - - -
ht
20 - 203
Pakue Utara 27 - 1 159 - -
Pakue Tengah 12 - 2 65 - -
Batu Putih 56 3 1 156 - -
Porehu 12 - - 120 - -
Tolala 12 - - 57 - -
Jumlah
Total 356 6 11 1 731 0 0
Sumber/Source : Dinas Pertanian dan Peternakan Kabupaten Kolaka Utara
Department of Agriculture and Animal Husbandry of Kolaka Utara Regency
id
o.
(1) (2) (3) (4)
Ranteangin 6 870 1 800 375
.g
Lambai 5 075 1735 875
s
bp
Wawo 9 096 1 800 4 165
.
Lasusua 11 423 2 244 7 718
Katoi 7 014
kab 561 6 219
ut
Kodeoha 11 023 2 040 700
ol
Pakue
ht
Sapi
Kecamatan Potong Kerbau Kuda Kambing Domba Babi
Subdistrict Beef Buffalo Horse Goat Sheep Pig
id
Cattle
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
s .g
Lambai 972 - 288 2786 - -
bp
Wawo 1 836 114 - 5 642 - -
.
ab
Lasusua 4 946 228 192 10 853 - -
k - -
Katoi 570 - - 2 365
ut
- -
//k
id
(1) (2) (3) (4)
o.
Ranteangin 5 633 1 980 251
.g
Lambai 4 162 1 909 586
s
bp
Wawo 7 459 1 980 2 791
Lasusua
.
9 366 2 468 5 171
Katoi 5 751
k ab 617 4 167
ut
Kodeoha 9 039 2 244 469
ol
Ayam
Kecamatan Kampung Ayam Ras Itik Jumlah
Subdistrict Native Broiler Duck Total
id
Chicken
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Ranteangin 1 827334 66 - 1 893
s
Lambai 4 127 98 120 4 345
bp
Wawo 6 344 90 59 6 493
.
Lasusua
Katoi
23 379
2 646
k ab 75
9
304
186
23 758
2 841
ut
ol
5.5 PERIKANAN/FISHERY
id
Perikanan Tangkap Budidaya Laut
o.
Kecamatan Fish Capture Marine Culture
.g
Subdistrict
Produksi (ton) Produksi (ton) Nilai (000 Rp)
Nilai (000 Rp)
s
Production Production Value
Value (000 Rp)
bp
(ton) (ton) (000 Rp)
.
(1) (2) (3) (4) (5)
ab
Wawo 1 998,5 64 951 250 - -
Ranteangin 1 261,4
k 40 995 500 - -
ut
Lambai 2 349,0 76 342 500 137.76 1 722 000
ol
Ngapa - - - -
Watunohu 2 661,7 86 505 250 - -
Pakue 2 569,4 83 505 500 1 064.24 13 078 000
Pakue Tengah 2 055,8 66 813 500 - -
Pakue Utara 2 652,3 86 199 750 487.64 6 095 500
Batu Putih 2 478,2 80 541 500 - -
Porehu - - - -
Tolala 3 324,1 108 033 250 363.8 4 547 500
Jumlah
28 798,1 935 938 250 14 913.40 1 103 591 600
Total
Sumber/Source : Dinas Kelautan dan Perikanan Kabupaten Kolaka Utara
Fisheries Services of Kolaka Utara Regency
Perairan Darat/Umum
Inland Waters
Perikanan Tangkap Tambak
Kecamatan Fish Capture Brackish Water Pond
Subdistrict
Produksi (ton) Produksi (ton) Nilai (000 Rp)
id
Nilai (000 Rp)
Production Production Value
Value (000 Rp)
o.
(ton) (ton) (000 Rp)
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
Wawo 85,1 1 276 500 315.49 43 853 110
s
bp
Ranteangin 76,5 1 147 500 1 975.31 274 568 090
.
Lambai 88,6 1 329 000 120.50 16 749 500
Lasusua
87,3
18 270 000
k
1 309 500
ab 50.10
9.70
6 963 900
1 348 300
ut
Katoi
ol
Perairan Darat/Umum
Inland Waters Jumlah
Total
Kolam
Kecamatan Fresh Water Pond
Subdistrict
Produksi (ton) Nilai (000 Rp) Produksi (ton) Nilai (000 Rp)
id
Production Value (000 Production Value
o.
(ton) Rp) (ton) (000 Rp)
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
Wawo 12,14 607 000 2 411,23 110 687 860
s
bp
Ranteangin 42,13 2 106 500 3 355,34 318 817 590
.
Lambai 19,21 960 500 2 715,07 97 103 500
Lasusua 66,17
11,43
k ab
3 308 500
571 500
2 630,15
2 669,83
91 659 970
86 474 800
ut
Katoi
ol
id
(1) (2) (3) (4)
Ranteangin 146 9 155
o.
Lambai 115 11 126
s .g
Wawo 106 8 114
bp
Lasusua 230 16 246
.
Katoi 244 8 252
Kodeoha 147
k 12 ab 159
ut
Tiwu 145 15 160
ol
Ngapa 0 22 22
//k
id
Value (000 Rp)
(ton) (ton) (000 Rp)
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Wawo 1 998,50 64 951 250 412,73 45 736 610
s
Ranteangin 1261,40 40 995 500 2093,94 277 822 090
bp
Lambai 2486,76 78 064 500 228,31 19 039 000
.
ab
Lasusua 2495,88 81 117 570 134,27 10 542 400
Katoi 2561,40 83 245 500 108,43 3 229 300
k
ut
Kodeoha 912,30 29 649 750 1674,3 274 057 280
ol
Jumlah
Total
Kecamatan
Subdistrict Nilai (000 Rp)
Produksi (ton)
Value
Production (ton)
(000 Rp)
id
(1) (6) (7)
o.
Ranteangin 2 411,23 110 687 860
.g
Lambai 3 355,34 318 817 590
s
Wawo 2 715,07 97 103 500
bp
Lasusua 2 630,15 91 659 970
.
ab
Katoi 2 669,83 86 474 800
Kodeoha 2 586,60
k 249 707 030
ut
Tiwu 19 598,87 926 517 800
ol
id
Culture Pond Pond
Cage Net
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Wawo 42 10 18 - - 70
.g
Ranteangin 94 132 27 - - 253
s
bp
Lambai 32 12 10 - - 54
Lasusua 42 5 18 10 - 75
.
Katoi
Kodeoha
18
56
k 6
16
ab 5
10
10
-
-
-
39
82
ut
Ngapa - - 25 - - 25
Watunohu 217 372 20 - - 609
s:
id
Value (000 Rp)
(ton) (ton) (000 Rp)
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Wawo - - 315,49 43 863 110
s
Ranteangin - - 1 975,31 274 568 090
bp
Lambai 137,76 1 722 000 120,50 16 749 500
.
ab
Lasusua 0,98 33320 50,10 6 963 900
Katoi - - 9,70 1 348 300
k
ut
Kodeoha - - 1 565,52 271 607 280
ol
Ngapa - - - -
s:
Kolam Jumlah
Fresh Water Pond Total
Kecamatan
Produksi (ton) Nilai (000 Rp) Produksi (ton) Nilai (000 Rp)
Subdistrict
Production Value (000 Production Value
(ton) Rp) (ton) (000 Rp)
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
Wawo 12,14 607 000 327,63 44 460 110
.g
Ranteangin 42,13 2 106 500 2 017,44 276 674 590
s
Lambai 19,21 960 500 277,47 19 432 000
bp
Lasusua 66,17 3 308 500 117,25 10 305 720
.
ab
Katoi 11,43 571 500 21,13 1 919 800
Kodeoha 23,38 1 169 000 1 588,90 272 776 280
k
ut
Tiwu 39,89 1 994 500 18 057,57 716 712 762
ol
id
(1) (2) (3) (4)
Wawo 0,106 0,033 0,139
o.
Ranteangin 0,880 0,029 0,909
s .g
Lambai 0,108 0,038 0,146
bp
Lasusua 0,847 0,062 0,909
.
Katoi 0,299 0,047 0,346
Kodeoha 0,181 0,108
k ab 0,289
ut
Tiwu 0,095 0,122 0,217
ol
5.6 KEHUTANAN/FORESTY
id
Pelestarian Alam
Kecamatan Lindung
Sanctuary Reserve
o.
Subdistrict Protection
and Nature Terbatas Tetap
Forest
Limited Permanent
.g
Conservati-on Area
s
(1) (2) (3) (4) (5)
bp
Ranteangin 4 857,11 - - -
Lambai 6 638,83 - - -
.
Wawo
Lasusua
23 340,27
16 171,23
k ab
-
- 1 893,77
- -
-
ut
Katoi 11 775,56 - - -
ol
Kodeoha 8 393,68 - - -
//k
Watunohu 201,53 - - -
ht
Pakue 9 851,50 - - -
Pakue Utara 6 841,39 - 1 1855,64 -
Pakue Tengah 13 298,01 - - -
Batu Putih 9 130,20 - 20 453,97 -
Porehu 23 411,60 - 23 395,96 -
Tolala 10 572,55 - 13 037,38 -
Jumlah 159 556,64 0,00 72 797,39 0,00
Total
Sumber/Source : Dinas Kehutanan Kabupaten Kolaka Utara
Forestry Service of Kolaka Utara Regency
Hutan Produksi
Production Forest
Kecamatan Jumlah Luas Hutan dan Perariran
Subdistrict Total Forest and Water Area
Dapat Diconversikan
Convertible
id
(1) (6) (7)
Ranteangin
o.
1 099,65 5 956,76
.g
Lambai 2 037,68 8 676,51
s
Wawo 86,54 23 426,81
bp
Lasusua 3 999,88 22 064,88
.
Katoi
ab
35,42 11 810,98
Kodeoha - 8 393,68
k
ut
Tiwu - 6 074,33
ol
Ngapa - 11 159,53
//k
Watunohu - 201,53
s:
Pakue - 9 851,50
tp
Jenis Hutan
2013 2014 2015 2016
Type of Forest
id
Hutan Produksi Biasa (HPB)
o.
72 206,00 72 206,00 - -
Productive Forest
.g
Hutan Produksi Terbatas
s
(HPT) Limited Productive 159 230,00 159 230,00 72 797,39 72 797,39
bp
Forest
Hutan Lindung (HL)
.
11 834,00 11 834,00 159 556,63 159 556,63
ab
Seltered Forest
Hutan Produksi Yang Dapat
k
ut
Dikonversikan (HPK)
- - 11 883,80 11 883,80
Productive Forest which can
ol
be converted
//k
Jumlah/ Total 339 162,00 339 162,00 340 129,82 340 129,82
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
International Standard Industrial International Standard Industrial
o.
Classification of All Economic Classification of All Economic
.g
Activities (ISIC) revisi 4 yang telah Activities (ISIC rev 4) that has been
s
disesuaikan dengan kondisi modified according to the local
bp
Indonesia. condition in Indonesia.
.
2. Industri adalah suatu kegiatan
ekonomi yang melakukan kegiatan
k ab
2. Industry is defined as an economic
activity processing basic goods
ut
mengubah suatu barang dasar mechanically, chemicals or
ol
id
tersendiri mengenai produksi dan and cost structure, and having a
o.
struktur biaya serta ada seorang person or more that are
.g
atau lebih yang bertanggung jawab responsible to those activities.
s
atas usaha tersebut.
bp
5. Industri dikelompokkan ke dalam 4 5. Industry are categorized into four
.
ab
golongan berdasarkan banyaknya groups, based on the number of
employees: large scale
k
pekerja, yaitu: industri besar (100
ut
orang pekerja atau lebih), industri manufacturing (100 employees or
sedang/menengah (20–99 orang more), medium scale
ol
8. Gas Alam adalah semua jenis gas 8. Natural gas is all kinds of
hidrokarbon yang dihasilkan dari hydrocarbon gas produced from
sumur penambangan yang terdiri wells, mixture of hydrocarbons
dari komponen utama berupa gas and vapour occuring naturally,
metana, etana, propana, butana, which main components are
pentana dan hexana, ditambang methane, ethane, propane,
dari dalam bumi, baik diperoleh butane, pentane and hexane,
id
langsung atau bersamaan dengan mined fromunderground
o.
crude oil. occumulation either directly or as
.g
associated gas in oil mining.
s
bp
9. Produksi hasil kilang adalah hasil 9. Refinery production is the result of
kegiatan memurnikan untuk refinery activities to increase the
.
mempertinggi mutu
mempertinggi nilai tambah minyak
dan
k ab quality and value added of oil and
or gas. Products of refinery
ut
bumi dan atau gas alam. Produk production in the form of various
ol
10. Aviation Turbine (Avtur) adalah 10. Aviation Turbine (Avtur) fuel is a
ht
11. Bensin adalah jenis bahan bakar 11. Gasoline is light hydrocarbon oil
minyak. Dipergunakan di mesin used for internal combustion
pembakaran bagian dalam kecuali engine, except for ion engine,
mesin pesawat terbang, di pasaran available in the market as
tersedia dalam bentuk Premium, Premium, Pertamax, and
Pertamax, dan Pertamax Plus. Pertamax Plus.
12. Minyak bakar adalah produk bahan 12. Fuel oil is a lowest order refinery
bakar minyak dari hasil product, either as a heavy
pengilangan urutan terakhir, distillate or a residue. It is more
merupakan jenis residu, lebih viscous and has a higher flash
kental daripada minyak diesel dan point than diesel fuel.
mempunyai titik tuang yang lebih
tinggi daripada minyak diesel.
id
13. Naphta adalah sulingan minyak 13. Naphta is a petroleum distillation
bumi ringan dengan titik didih fraction with boiling point of less
o.
akhir tidak melebihi 220 derajat than 220 degree celsius.
.g
Celsius.
s
bp
14. Low Sulfur Waxy Residue (LSWR) 14. Low Sulfur Waxy Residue (LSWR)
adalah residu berlilin dengan kadar is a cracked low sulphur fuel
.
ab
belerang rendah yang diperoleh oil/waxed residue obtained from
dari penyulingan atmosferik
k petroleum distillation.
minyak bumi.
ut
ol
15. Bahan Galian adalah semua jenis 15. Quarrying materials are all kinds
of minerals and rocks except
//k
16. Kapasitas listrik terpasang adalah 16. Installed electricity capacity is the
total kapasitas dari seluruh mesin total capacity of all operated
pembangkit listrik yang power plants machines.
dioperasikan.
ULASAN DESCRIPTION
Industri Industry
Secara umum, jumlah perusahaan Generally, the number of establishment
industri di Kabupaten Kolaka Utara in industry sector in Kolaka Utara
menunjukkan peningkatan dari tahun regency presents increasing year by
ke tahun. Jumlah perusahaan industri year. Number of establishment in the
id
logam dan mesin pada tahun 2017 Mechine and bused metal
menurunsebesar 51.23 persen manufacturing industry in 2017
o.
dibandingkan dengan tahun decreased by 51.23 percent from the
.g
sebelumnya. Seiring dengan previous year.Along with the increase,
s
penurunan jumlah perusahaan the figures are 70.04 percent. However,
bp
tersebut tersebut, tenaga kerjanya the value of investment used in this
pun mengalami penurunan sebesar sector has increased from the previous
.
ab
70.04 persen. Namun nilai investasi year..
yang ditanamkan pada sektor ini
k
yang mengalami kenaikan dari tahun
ut
sebelumnya.
ol
//k
Energi Energy
Di Kabupaten Kolaka Utara berdiri 4 Kolaka Utara Regency has 4 units of
unit sumber pembangkit listrik, yaitu power source, namely PLTD Ranteangin,
PLTD Ranteangin, PLTD Lasusua, PLTD Lasusua, PLTD Lahabaru and PLTD
PLTD Lahabaru dan PLTD Olo-Oloho. Olo-Oloho. PLTD Ranteangin serves
Wilayah Penerangan PLTD Ranteangin, Wawo, and Lambai Sub
Ranteangin adalah Kecamatan district. PLTD Lasusua only operated for
id
Ranteangin, Kecamatan Wawo dan lasusua Sub district. PLTD Watunohu
o.
Kecamatan Lambai sedangkan PLTD served Ngapa Sub district and some
.g
Lasusua hanya dioperasikan untuk area of Watunohu Sub district.
s
wilayah Lasusua saja. Wilayah Remaining Sub districts was served by
bp
penerangan PLTD Watunohu baru PLTD Olo Oloho..
mencapai Kecamatan Ngapa dan
.
sebagaian
Watunohu.
wilayah
Kecamatan
Kecamatan
k
lainnya ab
ut
dicakup oleh PLTD Olo-Oloho.
ol
//k
Pada tahun 2017, tenaga listrik yang In 2017, electricity sold and value of
terjual, daya terpasang dan nilai electricity sold increased compared to
s:
penjualan listrik mengalami kenaikan previous year but installed capacity was
tp
Nilai penjualan listrik tahun 2017 year, the value of electricity sold in 2017
mengalami kenaikan 20,48 persen increased 20,48 percent. Number of PLN
dibandingkan tahun electricity customers in Kolaka Utara
sebelumnya.Jumlah pelanggan listrik regency in 2017 was recorded 21.690 or
PLN di Kabupaten Kolaka Utara tahun increased by 12,55 percent from the
2017 tercatat sebanyak 21 690 year 2016. While electricity sold was
pelanggan atau meningkat 12,55 31.266.720 kwh with a sales value
persen dari tahun 2016. Adapun of34.756.042.532 rupiahs.Increasing
tenaga listrik yang terjual adalah value of sales was due to the
31.266.720 kWh dengan nilai increasingof average electricity tariff per
penjualan sebesar 34.756.042.532 kWh.
rupiah. Peningkatan nilai penjualan
disebabkan adanya kenaikan jumlah
pelanggan dan rata-rata tarif
penjualan listrik per kWh.
id
o.
Pemenuhan kebutuhan masyarakat The needs of the community for water
.g
akan air bersih baru sebahagian supply are served by Regional Water
s
dilayani oleh Perusahaan Air Minum Company primarily for residents who
bp
utamanya masyarakat yang live in Capital City of the regency
berdomisili di Ibu Kota Kabupaten (Lasusua), Ranteangin, Kodeoha, Ngapa,
.
(Lasusua) dan Kecamatan
Ranteangin, Kodeoha, Ngapa , Pakue
k ab
Pakue and Batu Putih Sub district. While
for the residents who live far or outside
ut
dan Batu Putih. Sedangkan bagi from the capital city of sub district
ol
masyarakat yamg berdomisili jauh generally still use the water that comes
//k
sumur atau mata air. Untuk itu maka expand the network to reach rural
ht
areas.
kegiatan pembangunan air minum
dewasa ini diarahkan kepada
perluasan jaringan air minum sampai
ke pelosok pedesaan secara merata.
Pada Tabel 6.2.5 sampai dengan In Table 6.2.5 to Table 6.2.9, it presents
Tabel 6.2.9, menyajikan data data on consumption and production of
konsumsi dan produksi air minum drinking water through a drinking water
melalui perusahaan penyedia air supply company. By 2017 the Municipal
minum. Pada tahun 2017 Perusahaan Water Company (PDAM) of North
Daerah Air Minum (PDAM) Kolaka has employed 91 workers,
Kabupaten Kolaka Utara menyerap consisting of 72 men and 19 women.
tenaga kerja sebanyak 91 orang yang When compared with the previous year,
terdiri dari 72 laki-laki dan 19 orang an increase in employment rate of 2.24
id
terbanyak didominasi oleh kelompok maintenance and repair cost of capital
o.
rumah tangga yaitu sebesar 84 goods (50.94%), Other services
.g
persen. Pada tahun 2017, nilai input (13.81%), Spare parts and Materials for
s
perusahaan mencapai Rp. small improvement (9.18%), and the rest
bp
619.687.996. Nilai input terbesar are distributed for other purposes.
digunakan untuk biaya pemeliharaan
.
dan perbaikan kecil barang modal k
(50.94%),Jasa-jasa lainnya (13.81%), ab
ut
Suku cadang danBahan bahan untuk
ol
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
id
Tahun Tenaga Kerja
Number of Investment Production
Years Employee
Establishment (000 Rp) Value (000 Rp)
o.
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
2011 64 271 2 104 000 1 990 800
s
2012 70 283 2 254 000 2 530 800
bp
2013 84 311 2 559 000 4 485 800
.
2014 123 389 3 410 000 6 051 000
2015
2016
277
406
k ab865
1 135
15 315 000
19 296 000
27 522 360
27 548 908
ut
2017 198 340 10 051 028 39 506 400
ol
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
2011 230 964 5 185 062 17 869 512
.g
2012 275 1 076 6 398 000 161 769 512
s
2013 483 1 685 782 934 000 123842431
bp
2014 663 2 095 792 735 500 147 663 451
.
ab
2015 817 2 571 804 640 500 169 134 811
2016 918 2 849
k 810 560 500 169 162 061
ut
2017 200 407 644961000 152 570 400
ol
//k
6.2 ENERGI/ENERGY
id
Jumlah
o.
Daya Terpasang Produksi Listrik Listrik Terjual
Tahun Pelanggan
Installed Capacity Production Electricity Sold
.g
Years Number of
(KW) (KWh) (KWh)
Customers
s
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
2012 7 450 - 18 563 930 13 215
.
ab
2013 10 396 - 22 875 002 14 891
2014 10 396 - 26 178 996 16 488
k
ut
2015 9 396 33 263 534 28 327 846 17 502
ol
Nilai Penjualan
Tahun Dipakai Sendiri Susut/Hilang
Value of Electricity (000
Years Own Usage (KWh) Shrinked (KWh)
Rp)
id
(1) (2) (3) (4) (5)
2012 - 8 92 12 388
o.
2013 - 11 122 13 832
s .g
2014 - 12 145 15 275
bp
2015 1 12 155 16 227
.
2016 1 15 199 17821
2017 1 15
k ab 236 19 965
ut
ol
Social
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
2012 - 159 700 305 200 12 437 650
.g
2013 - 208 100 367 600 14 107 700
s
2014 - 198 900 536 300 15 465 550
bp
2015 6 600 198 900 600 300 16 218 000
.
ab
2016 6 600 244 800 775 100 17 886 100
2017 6 600 273 100 880 300 20 087 150
k
ut
ol
Kecamatan
2016
Subdistrict
id
o.
(1) (2)
Ranteangin PLTD Lanipa-nipa/ PLTD Olo-oloho/ PLTMH Mikuasi
.g
Lambai PLTD Lanipa-nipa/ PLTD Olo-oloho/ PLTMH Mikuasi
s
bp
Wawo PLTD Lanipa-nipa/ PLTD Olo-oloho/ PLTMH Mikuasi
Lasusua PLTD Lanipa-nipa/ PLTD Olo-oloho/ PLTMH Mikuasi
.
Katoi
Kodeoha
k ab
PLTD Lanipa-nipa/ PLTD Olo-oloho/ PLTMH Mikuasi
PLTD Lanipa-nipa/ PLTD Olo-oloho/ PLTMH Mikuasi
ut
id
(1) (2) (3) (4)
o.
2011 1 41 4
.g
2012 1 47 8
s
2013 1 45 7
bp
2014 1 48 7
.
ab
2015 1 56 12
2016 1 71 15
k
ut
2017 1 72 19
ol
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
2012 4 340 5 69 46
.g
2013 4 970 7 70 54
s
2014 6 507 3 89 71
bp
2015 7 240 - 71 351
.
ab
2016 9 434 17 98 100
2017 8 453 -
k 1 374 -
ut
Sumber/Source : Perusahaan Daerah Air Minum Kabupaten Kolaka Utara
ol
id
(1) (2) (3) (4) (5)
2012 1 064 247 13 384 38 833 19 051
o.
.g
2013 1 087 620 16 120 39 633 16 647
s
2014 1 248 863 8 525 47 348 16 214
bp
2015 1 343 350 - 24 994 71 639
.
ab
2016 1 303 722 - 20416 184145
2017 1 378 038 - 18 299 192 362
k
ut
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
2012 1 511 432.30 - 28 730.60 52 096.70
.g
2013 1 545 396.10 24 905.00 53 197.80 14 160.00
s
2014 1 507 873.92 18 251.80 50 237.05 12 062.54
bp
2015 4 786 999.25 - 40 883.00 199 016.00
.
ab
2016 4147313.00 - 49339.80 472167.95
2017 4 780 669.14 - 44 011.11 522 035.85
k
ut
ol
Jenis Pengeluaran
2014 2015 2016 2017
Kind of Cost
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Bahan Kimia
o.
- 25 865,00 48 105,00 56 825 000
Chemical
.g
Bahan Bakar dan Pelumas
29 030.00 47 203.75 54 187.00 41 720 000
Fuel
s
bp
Listrik
7 426.19 14 357.71 14 684.00 23 471 134
Electricity
.
Alat Tulis dan Keperluan
Kantor 14 878.90
k ab22 928.80 41 383.49 23 956 918
ut
Suku Cadang dan Bahan-
bahan untuk Perbaikan
ol
6.3 PERTAMBANGAN/MINING
id
Lapangan Usaha Jumlah Perusahaan Tenaga kerja
o.
Business field Number of Establishment Employee
s .g
(1) (2) (3)
bp
1. Pertambangan, Energi, Pengolahan
89 652
.
Air, dan Limbah
2. Industri Pengolahan
k ab 2 947 5 779
ut
3. Konstruksi 283 2 562
ol
Total
s:
id
o.
s .g
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
peternakakn, dan hasil hutan. Whereas the second group is the
o.
Sedangkan kelompok kedua adalah sea product commodities,
komoditas hasil laut yang meliputi including fish and other sea
.g
ikan dan hasil-hasil laut lainnya. products.
s
bp
2. Jenis Komoditi yang diperdagangkan
dari Kabupaten Kolaka Utara adalah 2. Type of commodity traded from
.
ab
hasil produksi sektor industry dan Kolaka Utara Regency was
pertanian yang meliputi tanaman industrial and agricultural
k
bahan makanan, perkebunan, production. The agricultural
ut
peternakan, perikanan dan production was covering food
ol
ULASAN DESCRIPTION
Pada tahun 2017, Volume perdagangan In 2017, Volume of inter island trade
antar pulau terdiri dari: 9.113.731ton consisted of: 9.113.731 tons product of
hasil perkebunan; 59.200 ton hasil plantation, 59.200 tons product of
perikanan; 397.000 ton hasil pertanian; fishery; 397.000 tons product of
dan 178.320 ton hasil industri. Total agriculture; and 178.320 tons product
volume hasil perkebunan,
id
of industry. Total volume of plantation,
perikanan/laut, hasil pertanian,dan hasil fisheri, agriculture, and industry
o.
industri sebesar 9.748.251 ton. product were 9.748.251 tons.
s .g
Tabel 7.5 terlihat bahwa pada tahun Table 7.5 presents that in 2017, all
bp
2017 daerah tujuan perdagangan antar goods in this trading activity went to
pulau di Kolaka Utara adalah Ujung
.
Ujung Pandang and Surabaya as the
ab
Pandang dan Surabaya. k destination port.
ut
Berdasarkan Tabel 7.6, diketahui bahwa Based on Table 7.6, cacao was North
kakao merupakan produk perdagangan
ol
tinggi.
id
o.
Tabel 7.11 memperlihatkan sarana Table 7.11 showed trade facilities
.g
perdagangan (pasar) di tiap kecamatan (market) in each sub-district of Kolaka
s
kabupaten Kolaka Utara. Terdapat 22 Utara regency. There are 22 markets
bp
pasar yang tersebar di kecamatan yang which spread in subdistrict of Kolaka
ada di Kabupaten Kolaka Utara. Utara regency
.
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
(1) (4) (3) (4) (5) (6)
Perseroan Terbatas - 16 12 21 21
o.
CV/Firma - 68 70 88 36
.g
Koperasi - 4 1 11 4
s
bp
Perorangan - 245 351 413 261
Lainnya - - - - 40
.
Jumlah
Total
0
k ab333 434 533 362
ut
ol
Pedagang
Kecamatan Pedagang Besar Pedagang Kecil
Menengah
Subdistrict Wholesaler Small Trader
Medium Trader
id
(1) (3) (4) (5)
Ranteangin 7 12 17
o.
.g
Lambai 10 15 25
s
Wawo 1 7 11
bp
Lasusua 87 79 77
.
ab
Katoi 12 5 11
Kodeoha 4 15 16
k
ut
Tiwu 2 3 15
ol
Ngapa 21 35 91
//k
Watunohu 7 11 15
s:
Pakue 3 5 20
tp
Pakue Utara 2 1 4
ht
Pakue Tengah 3 2 9
Batu Putih 3 12 20
Porehu 1 10 15
Tolala 2 20 22
Jumlah
165 232 368
Total
Sumber/Source : Dinas Perindustrian dan Perdagangan Kab Kolaka Utara
Industry and Trade Services of Kolaka Utara Regency
Sarana Perdagangan
2012 2013 2014 2015 2016
Trading Facilities
id
Pasar/Market 19 22 22 22 25
o.
Toko/Store 109 130 152 187 187
.g
Kios 62 45 30 39 657
s
Warung 27 39 60 28 28
bp
Jumlah
217 236 264 276 897
.
ab
Total
Sumber/Source : Dinas Perindustrian dan Perdagangan Kab Kolaka Utara
k
Industry and Trade Services of Kolaka Utara Regency
ut
ol
Regency, 2017
tp
Jumlah
Kg 9 748 051 221 488 929 859
Total
Sumber/Source : Dinas Perindustrian dan Perdagangan Kab Kolaka Utara
Industry and Trade Services of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2) (3) (4)
o.
Surabaya/ Ujung Pandang Kg 9 748 251 221 488 929 859
.g
Jakarta (DKI) Kg - -
s
bp
Papua Kg - -
Kg
.
NTT (Kupang) - -
Lainnya Kg
k ab
- -
ut
Jumlah/Total
ol
id
I Hasil Perkebunan
o.
Kopra Kg 352 736 4 120 068 000
.g
Kopra Putih Kg 734 593 9 549 709 000
s
Kemiri Gelondongan Kg 58 800 341 310 000
bp
Kg
Kakao 7 735 250 144 355 726 859
.
Kg
ab
Cengkeh 210 480 19 056 720 000
Kg
Lada / Merica
k 10 572 983 196 000
ut
Kg
Kemiri kupas 11 300 226 000 000
ol
II Hasil Hutan - -
-
//k
Hasil Perikanan
III
s:
Laut
Kg
tp
IV Hasil Pertanian
Jagung Kg 311 000 2 064 000 000
Pisang Kg 79 000 796 000 000
VI Hasil Industri
Non KUD
Kecamatan Jumlah
KUD
Subdistrict Total
KPR KOPKAR Lainnya
id
Other
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
Ranteangin - - - 11 11
s
Lambai 1 - - 6 7
bp
Wawo - - - 7 7
.
ab
Lasusua 1 - - 62 63
Katoi 1 - - 3 4
k
ut
Kodeoha 1 - - 17 18
ol
Tiwu 3 - - 13 16
//k
Ngapa 2 - - 4 6
s:
Watunohu - - - 5 5
tp
Pakue 1 - - 13 14
ht
Pakue Utara 1 - - 7 9
Pakue Tengah 2 - - 3 5
Batu Putih 3 - - 12 15
Porehu - - - 10 10
Tolala - - - 1 1
Kolaka Utara
2017 16 0 0 174 191
2016 16 0 0 171 187
2015 16 0 0 171 187
Sumber: Dinas Koperasi,UKM,dan Usaha Kecil Mikro Kabupaten Kolaka Utara
Source: Cooperation, Small-Micro and Invesment Service of Kolaka Utara Regency
Tahun/ Years
Jenis Koperasi
Type OF Cooperative
2015 2016 2017
id
(1) (2) (3) (4)
o.
KUD 16 16 16
.g
Koperasi Serba Usaha 86 86 87
s
Koperasi Pegawai Negeri 13 13 13
bp
Koperasi Perikanan - - -
.
ab
Koperasi Pasar k 8 8 9
Koptan 10 10 10
ut
Kopwan 15 15 15
ol
Kopermashut - - -
//k
Koperhut 3 3 3
tp
Koperbum 1 1 1
ht
Koppontren 6 6 6
Kopertaninda - - -
Kop. Nelayan 8 8 8
Kop. Syariah 2 2 1
Kop. Buruh - - -
Koperasi Lainnya 7 7 7
Kolaka Utara 187 187 189
Dinas Koperasi,UKM,dan Usaha Kecil Mikro
Sumber/Source:
Kabupaten Kolaka Utara
Cooperation, Small-Micro and Invesment
Service of Kolaka Utara Regency
id
(1) (2)
o.
2011 786
.g
2012 820
s
bp
2013 1 088
2014 1 384
.
2015
2016
k ab 3 017
3 521
ut
2017 3 866
ol
//k
id
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
1 JumlahKoperasi / Number
187 187 189
of Cooperative (Unit)
s
2
bp
Anggota / Members
6 169 6169 6 249
(Jiwa)
.
3 Modal Sendiri / Saving
ab
12 947 000 22427987 20 183 980
(Rupiah)
4 Modal Luar / Reserves
k
3 256 441 3256441 3 720 000
(Rupiah)
ut
5 Volume Usaha / Activity
10 027 000 17306954 11 044 739
ol
Volume(Rupiah)
6 SHU / equity
//k
7 Aset / Assets
16 203 441 25684428 25 988 432
(Rupiah)
tp
ht
id
2010, 2014,
1 Lasusua Ponggiha Raya Lacaria Pemda
2016
o.
2 Wawo Walasiho Walasiho 1995 Swasta
.g
3 Ranteangin Landolia Ranteangin 1988 Pemda
s
4 Lambai Lambai Lambai 2000 Swasta
bp
5 Katoi Simbula Simbula 2010 Pemda
Pemda &
.
6 Kodeoha Awo Kodeoha 2011
ab
Swasta
7 Kodeoha Ainani Tajriani Ainani Tajriani 2006 Swasta
k
ut
8 Kodeoha Sawangaoha Sawangaoha 2006 Swasta
Pemda &
ol
id
2 Wawo - 16 40 ± 70 Jt Rabu
3 Ranteangin 20 26 125 ± 100 Jt Senin & Jum'at
o.
4 Lambai 30 20 130 ± 500 Jt Kamis & Minggu
.g
5 Katoi - 16 115 ± 100 Jt Selasa & Jum'at
s
6 Kodeoha - 34 110 ± 100 Jt Minggu
bp
7 Kodeoha - 30 60 ± 70 Jt Rabu
.
ab
8 Kodeoha - 30 60 ± 100 Jt Sabtu
9 Kodeoha 16 20 140 ± 200 Jt Senin & Kamis
k
10 Tiwu - 10 40 ± 70 Jt Jum'at
ut
50Jt-
ol
5 Jt- 100
14 Pakue 16 30 100 Senin
tp
Jt
15 Pakue Tengah - 10 50 ± 80 Jt Sabtu
ht
id
o.
.g
s
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
Organizations (IUOTO).
o.
.g
2. Wisatawan mancanegara adalah 2. A foreign visitor is any person
s
setiap pengunjung yang visiting a country other than his
bp
mengunjungi suatu negara di luar usual place of residence for any
tempat tinggalnya, didorong oleh residence for any reason other than
.
satu atau beberapa keperluan tanpa
bermaksud
k
memperoleh ab for earning income in the country
visited, and the length of stay is no
ut
penghasilan di tempat yang more than one year (12 months).
ol
terebut tidak lebih dari satu tahun ( least 24 hours, but not more than
12 bulan ). Wisatawan (turis) secara one year, in the country visited, with
s:
umum yitu setiap pengunjung yang the intention of visiting and for any
tp
tetapi tidak lebih dari satu tahun di sports, business, visiting friends and
tempat yang dikunjungi dengan relatives, missions, attending
maksud antara lain: berlibur, meetings, conferencs, visit for health
rekreasi, olahraga, bisnis, reasons and study.
menghadiri pertemuan, studi, dan
kunjungan dengan alasan
kesehatan.
id
4. Hotel berbintang yaitu hotel yang 4. A classified hotel is an
o.
telah memenuhi persyaratan yang accommodation which meets
.g
telah ditentukan seperti specified standards regarding
s
persyaratan fisik, bentuk pelayanan physical requirements, services
bp
yang diberikn, kualifikasi tenaga provided, manpower qualifications,
kerja, jumlah kamar dan lainnya. number of rooms available, etc. A
.
Hotel tidak berbintang yaitu hotel
yang tidak memenuhi persyaratan
k ab
non-classified hotel
accommodation which has not met
is an
ut
yang telah ditentukan. the requirements previously
ol
mentioned.
//k
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
dikuti dengan peningkatan jumlah kamar not followed with increasing in number
o.
yang tersedia yang semula berjumlah of available rooms and beds.In 2017,
.g
348 kamarmenjadi 312 kamar. Begitu there were 312 available room with 407
s
pula, jumlah tempat tidur hotel pada beds, while in 2016 there were 348
bp
tahun 2017 menurun dibandingkan available room with 446 beds.
tahun sebelumnya, yakni dari 446
.
tempat tidur menjadi 407 tempat tidur. k ab
ut
Selanjutnya, jika dibandingkan tahun Then, compared with last year, number
ol
menjadi 15.607 pengunjung. Dari jumlah were not guest from abroad this years.
tp
dikelola dan belum dikomersilkan. Obyek Lake, White Sand of Blue Lake, Blue Lake
wisata yang sudah dikomersilkan yaitu Cave in Wawo Sub district; Tanjung Toli-
Danau Biru, Pasir Putih Danau Biru, Goa Toli White Sand and Bypass Lasusua
Danau Biru, dan Pantai Watutoru di Culinary in Lasusua Sub district; Tanjung
Kecamatan Wawo; Pasir Putih Tanjung Tobaku Beach and Tanjung Tobaku
Toli-Toli dan Wisata Kuliner Bypass Underwater Tourism in Katoi Sub district.
Lasusua di Kecamatan Lasusua; serta Most of tourism sites in North Kolaka
id
Pantai Tanjung Tobaku dan Wisata regency were beaches spreaded in some
o.
Bawah Laut Tanjung Tobaku di sub-districts. Other than beaches, there
.g
Kecamatan Katoi. Kebanyakan jenis were, caves, lake/waterfall, and natural
s
objek wisata di Kabupaten Kolaka Utara panorama.
bp
adalah wisata bahari, yang tersebar
dibeberapa kecamatan. Selain itujuga
.
terdapat obyek wisata danau/air terjun,
dan wisata panorama alam.
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
400
id
350
o.
.g
300
s
bp
250
.
ab
200 k
ut
150
ol
100
//k
50
s:
tp
0
ht
Hotel Kamar
2017
id
o.
2016
.g
2015
s
bp
2014
.
2013 k ab
ut
2012
ol
//k
2011
s:
2010
tp
ht
2009
id
o.
12
s .g
bp
5
.
2
k ab 2 1
ut
7
ol
//k
s:
200
180
id
22701
180
o.
160
s .g
16005
140
bp
15460
115
.
120
ab
11530
100
k 9915
ut
8616
80
ol
62
//k
60 49 47
s:
40
tp
180
115
62
49
50
47
ht
20
2012 2013 2014 2015 2016 2017
0
2012 2013Mancanegara
2014 Domestik2015 2016
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
1 Ranteangin 1 1 10 6 10 6
.g
2 Lambai 1 1 5 5 5 5
s
3 Wawo - - - - -
bp
4 Lasusua 17 16 254 210 326 286
.
ab
5 Katoi - k - - -
6 Kodeoha - - - -
ut
7 Tiwu - - - -
ol
8 Ngapa 5 5 39 36 54 50
//k
9 Watunohu - - - -
s:
10 Pakue 1 1 - 5 5 9
tp
Pakue
ht
11 - - - -
Utara
Pakue
12 - - - -
Tengah
13 Batu Putih 3 4 28 35 29 36
14 Porehu - - - -
15 Tolala 2 2 16 15 17 15
Kolaka Utara 30 30 348 312 446 407
Hotel/ Akomodasi
Tahun Kamar Tamu
Hotels /
Year Room Guest
Acomodation
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
2010 15 145 13 698
s
bp
2011 17 228 11 632
2012 20 249 13 154
.
2013
2014
21
24
k ab191
283
12 739
14 665
ut
2016 30
//k
348 15 410
2017 30 312 15 607
s:
tp
id
Year Kamar Tempat Tidur Kamar Kapasitas
Room Bed Room Capacity
o.
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
s
bp
2010 - - 145 203
.
ab
2011 - - 228 332
2012 -
k - 249 321
ut
2013 - - 191 305
ol
id
Domestic
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
2010 - - 13 662 36
s
bp
2011 - - 11 530 102
2012 - - 13 056 98
.
2013
2014
-
-
-
-
k ab 12 649
14 650
90
5
ut
2015 -
ol
- 14 561 8
2016 -
//k
- 15 393 17
2017 -
s:
- 15 607 -
tp
Kecamatan
2016
Subdistrict
id
(1) (2)
o.
1 Ranteangin 15
.g
2 Lambai 15
s
3 Wawo 3
bp
4 Lasusua 92
.
5 Katoi k ab 13
ut
6 Kodeoha 16
ol
7 Tiwu 6
//k
8 Ngapa 34
s:
8
tp
9 Watunohu
ht
10 Pakue 10
11 Pakue Utara 23
12 Pakue Tengah 11
13 Batu Putih 8
14 Porehu 7
15 Tolala 12
id
h a Kerja Kerja Kerja
Total Total
Total Labour Labour Labour
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
1 Ranteangin 15 21 - - 15 21
s
bp
2 Lambai 15 42 - - 15 42
3 Wawo 3 5 - - 3 5
.
4 Lasusua 92 191
k 24
ab 33 116 224
ut
5 Katoi 13 19 2 2 15 21
ol
6 Kodeoha 16 26 1 1 17 27
//k
7 Tiwu 6 7 - - 6 7
s:
8 Ngapa
tp
34 62 15 27 49 89
ht
9 Watunohu 8 10 3 3 11 13
10 Pakue 10 16 6 12 16 28
11 Pakue Utara 23 54 1 2 24 56
12 Pakue Tengah 11 22 2 3 13 25
13 Batu Putih 8 16 1 2 9 18
14 Porehu 7 11 - - 7 11
15 Tolala 12 18 - - 12 18
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
2012 180 11 530 11 710
s
2013 49 22 701 22 750
bp
2014 47 8 616 8 663
.
2015
2016
62
115
k ab 9 915
15 460
9 977
15 575
ut
ol
id
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
1 Danau Biru Desa Walasiho, Kec. Wawo Dikomersilkan
s
2
bp
Pasir Putih Danau Biru Desa Walasiho, Kec. Wawo Dikomersilkan
3 Goa Danau Biru Desa Walasiho, Kec. Wawo Dikomersilkan
.
ab
4 Pantai Watutoru Desa Walasiho, Kec. Wawo Dikomersilkan
Wisata Alam puncak Gunung
5 Desa Tinukari, Kec. Wawo
k Belum Dikomersilkan
Mekongga
Panorama Alam Gunung
ut
6 Desa Walasiho, Kec. Wawo Belum Dikomersilkan
Tamborasi
ol
id
21 Goa Worokou Desa Watuliu, Kec. Lasusua Belum Dikomersilkan
o.
22 Pantai Tanjung Tobaku Desa Tobaku, Kec. Katoi Dikomersilkan
.g
Wisata Bawah Laut Tanjung
23 Desa Tobaku, Kec. Katoi Dikomersilkan
Tobaku
s
24 Goa Kumapo Mala-mala Desa Jabal Nur, Kec. Kodeoha Belum Dikomersilkan
bp
25 Goa Tengkorak Lawolatu Desa Lawolatu, Kec. Ngapa Belum Dikomersilkan
.
26 Pantai Pasir Putih Tambuha Desa Tambuha, Kec. Watunohu Belum Dikomersilkan
ab
27 Pantai Pakue Desa Pakue, Kec. Pakue Tengah Belum Dikomersilkan
28 Goa Majapahit Desa Majapahit, Kec. Pakue Tengah Belum Dikomersilkan
k
ut
29 Wisata Sejahtera Helikopter Desa Lawata, Kec. Pakue Utara Belum Dikomersilkan
30 Goa Datu
ol
32 Wisata Sejarah Batu Tedong Desa Lelewawo, Kec. Batu Putih Belum Dikomersilkan
s:
id
Commercial Non
o.
Commercial
.g
(1) (2) (3) (4)
s
bp
Wisata Bahari/Pantai / 6 2 8
Maritime Touris/Beach
.
ab
Wisata Goa / Cave 1 10 11
k
WisataDanau/Air Terjun 1 4 5
ut
/ Lake/Waterfall
ol
Natural Panorama
Wisata Sejarah - 2 2
s:
tp
Wisata Edukasi - 2 2
ht
Kolaka Utara
2017 8 30 38
id
Commercial Non
o.
Commercial
.g
(1) (2) (3) (4)
s
bp
1 Ranteangin - 2 2
2 Lambai - 4 4
.
ab
3 Wawo 4 2 6
4 Lasusua 1 7 8
k
ut
5 Katoi 2 - 2
ol
6 Kodeoha - 1 1
7 Tiwu - - 1
//k
8 Ngapa - 1 1
s:
9 Watunohu - 1 1
tp
10 Pakue - - -
ht
11 Pakue Utara - 1 1
12 Pakue Tengah 1 2 3
13 Batu Putih - 6 6
14 Porehu - 1 1
15 Tolala - 2 2
Kolaka Utara
2017 8 30 38
id
o.
.g
s
.bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
.bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
penting dalam memperlancar important in speeding up the
o.
kegiatan hubungan perekonomi- economic relations activities,
.g
an, baik antara satu kota dengan both between one city to
s
kota lainnya maupun antara kota another city, between villages
bp
dengan desa dan antara desa and cities, and between one
dengan desa lainnya. Kondisi village to another village. A
.
jalan
memudahkan
yang baik akan
k
mobilitas ab good road conditions would
facilitate the mobility of the
ut
penduduk dalam mengadakan population in carrying out the
ol
id
untuk lebih dari delapan orang,
o.
tidak termasuk tempat duduk
.g
untuk pengemudi, baik dilengkapi
s
atau tidak dilengkapi bagasi.Truk
bp
adalah setiap kendaraan
bermotor yang digunakan untuk
.
angkutan barang selain mobil
penumpang,bis, dan kendaraan
k ab
ut
bermotor roda dua.
ol
id
kartu pos, pos wesel, warkat pos, envelope and postcard pr are
o.
paket dsb. Rumah pos berfugsi charged with amount of money
.g
sama seperti kanotr pos dan in obtaining services such as
s
kantor pos pembantu, bedanya
money order, aerogramme,
bp
rumah pos biasanya terletak
package post, etc. A mailing
didaerah terpencil
.
house has the same function as
k ab post office and auxiliary post
office. It is usuay located in
ut
remote areas.
ol
//k
s:
tp
ht
ULASAN DISCRIPTION
id
(51,64%), jalan rabat beton tidak rabat, about 243,12 km long (33,32%)
o.
ada, jalan kerikil sepanjang243,12 was gravel, about 70,39 km long
.g
km (33,32%), jalan tanah sepanjang (9,65%) was land and about 39,32 km
s
70,39km (9,65%), dan tidak dirinci long (5,39%) was not detail. By
bp
sepanjang 39,32 km (5,39%). condition of road, about 272,25 km
Kemudian dilihat menurut kondisi long (37,31%) was in good condition.
.
jalan,
(37,31%)
sepanjang
dalam
272,25
keadaan
km
baik.
k ab
About 63,57km long (8,71%) was in
moderate condition, about 59,98km
ut
Sepanjang 63,57 km (8,71) dalam long (8,22%) was in damage condition
ol
rusak berat.
tp
ht
id
di uji oleh Dinas Perhubungan pada was pick up car 112 units ( 70,44%).
o.
tahun 2017adalah mobil pick up
.g
yaitu sebanyak 112 kendaraan
s
(70,44%)
bp
Jumlah sarana fisik pelayanan jasa Number of physical facilities in Kolaka
.
pos dan giro di Kabupaten Kolaka
Utara tahun 2017 masih sangat
k ab
Utara regency at 2017 was still not
many evenless than decreased one
ut
minim, bahkan berkurang satu compared to the previous year. There
ol
id
pada tahun 2016 menjadi 24 pada all. General view above showed a very
o.
tahun 2017. Kemudian, pada tahun negative indication that
.g
2017 benda pos yang dikirim ke luar communication activity via post and
s
negeri tidak ada sama sekali. clearing service in Kolaka Utara
bp
Gambaran di atas memberikan regency had worstin 2017.
indikasi negatif bahwa komunikasi
.
via pos dan giro di Kabupaten
Kolaka Utara semakin memburuk
k ab
ut
pada tahun 2017 ini.
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
s
.bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
9.1 TRANSPORTASI/TRANSPORTATION
id
Level of Government Authority
o.
Keadaan
Condition Negara Provinsi Kabupaten/Kota Jumlah
.g
State Province Regency/City Total
s
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
.
Jenis Permukaan
Type Of Surface
Rabat Beton /
2. - - - -
Concrete rebate
//k
Tidak Dirinci/
4 - - 39,32 39,32
Not Detail
Jumlah/Total
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Kondisi Jalan Condition of
s
Roads
bp
1 Baik/ Good 118,01 - 154,23 272.25
.
ab
2 Sedang/ Moderate 55,33 -
k 8,24 63.57
Jumlah/Total
s:
id
Condition Negara Provinsi Kabupaten/Kota Jumlah
State Province Regency/City Total
o.
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
Kondisi Jalan Condition
s
bp
of Roads
.
Kelas I/ Class I 181,71 51,00 70,22 302,93
ab
1
5
tp
id
Subdistrict Penumpang Bus Truk
Motor
Passenger Buses Trucks
o.
Motorcycles
Cars
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
s
1 Ranteangin 4 - 13 718
bp
2 Lambai 2 - 4 1 032
.
ab
3 Wawo 2 - 9 502
4 Lasusua 12 3 66 2 712
k
ut
5 Katoi 1 - 11 911
ol
6 Kodeoha 3 - 11 1 210
//k
7 Tiwu 0 - 3 419
s:
8 Ngapa 8 - 71 2 674
tp
9 Watunohu 8 - 5 1 090
ht
10 Pakue 7 - 14 1 201
11 Pakue Utara 3 - 10 2 247
12 Pakue Tengah 3 - 9 1 821
13 Batu Putih 8 - 15 2 957
14 Porehu 6 - 29 882
15 Tolala 5 - 7 648
Jumlah/Total 72 3 277 21 024
Jenis Kendaraan
2013 2014 2015 2016 2017
id
Type Of Vehicle
o.
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
s
Mobil Pick-Up 183 80 100 100 112
bp
Mobil Bus - - - - -
.
ab
Mobil Truck 41 22 23 49 31
Mobil Tangki - - - - -
k
ut
Mobil Station - - - - -
ol
Sedan Taxi - - - - -
s:
Mobil Box 5 - 4 2 3
tp
Mobil Bus 63 24 16 7 13
ht
Mikrolet 20 - - - -
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
Penumpang Penumpang
- 93 393,00
.g
Passangers Passangers
s
Bongkar
Barang Barang
bp
Unloading
Campuran - Campuran 81 438,90
.
ab
Cargo k Cargo
Penumpang Penumpang
ut
- 97 213,00
Passangers Passangers
ol
Muat
Barang Barang
//k
Loading
Campuran - Campuran 36 162,16
s:
Cargo Cargo
tp
ht
9.2 KOMUNIKASI/COMMUNICATION
Kecamatan
2013 2014 2015 2016 2017
id
Subdistrict
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
1 Ranteangin - - - - -
s
2 Lambai - - - - -
bp
3 Wawo - - - - -
.
ab
4 Lasusua 1 k 1 1 1 1
5 Katoi - - - - -
ut
6 Kodeoha - - - - -
ol
7 Tiwu - - - - -
//k
8 Ngapa - - 1 1 1
s:
9 Watunohu - - - - -
tp
10 Pakue - - - - -
ht
11 Pakue Utara - - - - -
Pakue
12 - - - - -
Tengah
13 Batu Putih - - - - -
14 Porehu - - - - -
15 Tolala - - - - -
Jumlah/Total 1 1 2 2 2
id
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Ranteangin 93556 - - -
o.
2 Lambai 93556 - - -
s .g
3 Wawo 93556 - - -
bp
4 Lasusua 93553 1 - -
.
5 Katoi 93553 - - -
6 Kodeoha 93553 -
k ab - -
ut
7 Tiwu 93957 - - -
ol
8 Ngapa 93554 1 - -
//k
9 Watunohu 93554 - - -
s:
10 Pakue 93554 - - -
tp
Jumlah/Total 2 0 0
Tahun/ Years
Benda Pos Perincian
id
Postal Materials Details 2014 2015 2016 2017
o.
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kirim(Mail
s
ed)
bp
20 454 24 520 10250 5 787
SuratPos/PosPaket
.
Letter/Packet
ab
Terima
20 124 254 100 164210 15 811
(Received) k
Kirim(Mail
ut
ed) 12 174 14 700 5110 637
ol
Pos Wesel
Money Order
//k
Terima
6 752 7 563 1310 133
(Received)
s:
Materai
tp
Jumlah Benda Pos yang Dikirim dan Diterima dari Dalam dan Luar
Tabel Negeri di Kabupaten Kolaka Utara, 2013-2017
9.2.4
Table Number of Postal Material Sent and Received from in Country and
Overseas in Kolaka Utara Regency, 2013‒2017
Dikirim Diterima
id
Sent Received
Tahun
o.
Years
Dalam Negeri Luar Negeri Dalam Negeri Luar Negeri
.g
In Country Overseas In Country Overseas
s
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
.
ab
2017 5 787 - 15 811 24
k
2016 3 521 111 23 19 242 321 1 542
ut
ol
Jumlah Surat, Paket, Wesel, dan Cek dan Giro yang Dikirim di
Tabel Kabupaten Kolaka Utara, 2013-2017
Table 9.2.5 Number of Letter, Packet, Money Order,and Check and Giro
Mailed in Kolaka Utara Regency, 2013‒2017
Tahun/ Years
Benda Pos
Postal Materials 2013 2014 2015 2016 2017
id
o.
(1) (2) (3) (4) (4) (5)
s .g
SuratPos
5 400 8 240 9 311 5 411 5 490
bp
Letter
.
ab
PaketPos 3 100 6 551 8 254 3 054 297
Packet
k
ut
Wesel Pos 180 456 736 234 637
ol
Money Order
//k
Tahun/ Years
Benda Pos
Postal
Materials 2014 2015 2016 2017
id
o.
(1) (3) (4) (5) (5)
.g
SuratPos
54 874 518 83 614 772 242 53 211 120 930 428
Letter
s
bp
PaketPos 5 273 119 32 514 110 14 162 000 28 325 000
.
Packet
Wesel Pos
Money Order
19 121 300 27 321 541
k ab 17 250 000 12 874 000
ut
ol
Jumlah/ Total 79 268 937 143 450 423 55 665 211 162 129 428
s:
tp
ht
id
o.
s .g
. bp
ab
k
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
penting dalam memperlancar important in speeding up the
o.
kegiatan hubungan perekonomi- economic relations activities,
.g
an, baik antara satu kota dengan both between one city to another
s
kota lainnya maupun antara kota city, between villages and cities,
bp
dengan desa dan antara desa and between one village to
.
dengan desa lainnya. Kondisi another village. A good road
jalan
memudahkan
yang baik akan
k
mobilitas
ab conditions would facilitate the
mobility of the population in
ut
penduduk dalam mengadakan carrying out the economic
ol
id
dilengkapi dengan tempat duduk
o.
untuk lebih dari delapan orang,
.g
tidak termasuk tempat duduk
s
untuk pengemudi, baik dilengkapi
bp
atau tidak dilengkapi bagasi.Truk
adalah setiap kendaraan
.
bermotor yang digunakan untuk
angkutan barang selain mobil
k ab
ut
penumpang,bis, dan kendaraan
ol
h. Pos h. Post
Pembanguna pos dan giro diarahkan Development on giro and post is
untuk memperlancar pelayanan arus directed to expedite the services
id
pos wesel, warkat pos, paket dsb. postcard pr are charged with
o.
Rumah pos berfugsi sama seperti amount of money in obtaining
.g
kanotr pos dan kantor pos services such as money order,
s
pembantu, bedanya rumah pos aerogramme, package post, etc.
bp
biasanya terletak didaerah terpencil A mailing house has the same
.
function as post office and
k ab auxiliary post office. It is usuay
located in remote areas.
ut
ol
//k
s:
tp
ht
ULASAN DISCRIPTION
id
(51,64%), jalan rabat beton tidak 243,12 km long (33,32%) was gravel,
o.
ada, jalan kerikil sepanjang243,12 about 70,39 km long (9,65%) was land
.g
km (33,32%), jalan tanah sepanjang and about 39,32 km long (5,39%) was
s
70,39km (9,65%), dan tidak dirinci not detail. By condition of road, about
bp
sepanjang 39,32 km (5,39%). 272,25 km long (37,31%) was in good
Kemudian dilihat menurut kondisi condition. About 63,57km long (8,71%)
.
jalan,
(37,31%)
sepanjang
dalam
272,25
keadaan
km
baik.
was
k ab
in moderate condition,
59,98km long (8,22%) was in damage
about
ut
Sepanjang 63,57 km (8,71) dalam condition and about 333,87km long
ol
rusak berat.
tp
ht
id
di uji oleh Dinas Perhubungan pada 112 units ( 70,44%).
o.
tahun 2017adalah mobil pick up
.g
yaitu sebanyak 112 kendaraan
s
(70,44%)
bp
.
Jumlah sarana fisik pelayanan jasa Number of physical facilities in Kolaka
pos dan giro di Kabupaten Kolaka
Utara tahun 2017 masih sangat
k ab
Utara regency at 2017 was still not many
evenless than decreased one compared
ut
minim, bahkan berkurang satu to the previous year. There are two Post
ol
id
mengalami penurunan dari 1.542 showed a very negative indication that
o.
pada tahun 2016 menjadi 24 pada communication activity via post and
.g
tahun 2017. Kemudian, pada tahun clearing service in Kolaka Utara regency
s
2017 benda pos yang dikirim ke luar had worstin 2017.
bp
negeri tidak ada sama sekali.
Gambaran di atas memberikan
.
indikasi negatif bahwa komunikasi
via pos dan giro di Kabupaten
k ab
ut
Kolaka Utara semakin memburuk
ol
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
6
o.
.g
5
s
bp
4
4
.
3
3 k ab
ut
ol
2
2
//k
s:
1
1
tp
ht
0
BRI BPD Mandiri Danamon Lainnya
id
Revenue
Pajak Daerah/Local Taxes
o.
1.1 6 845 493,78 6 851 416,10 5 388 541.79
1.2 Retribusi Daerah/Retributions 2 628 316,15 2 978 782,50 2 934 432.56
.g
1.3 Hasil Perusahaan Milik Daerah dan 8 812 487,31 9 003 149,57 11 287 848.30
Pengelolaan Kekayaan Daerah yang
s
Dipisahkan Income of Regional Gov.
bp
Corporate and Management of
Separated Reg. Gov.Wealth
.
1.4 Lain-lain PAD yang Sah/Other 23 605 835,58 21 448 825,27 35 844 029.26
ab
Original Local Gov. Revenue
2. Dana Perimbangan
k 601 333 212,94 678 684 252,03 583 555 540.94
ut
Balanced Budget
2.1 Bagi Hasil Pajak/Tax Sharing 13 229 948,65 12 976 633,97 8 536 753.84
ol
2.2 Bagi Hasil Bukan Pajak/Sumber Daya 28 134 982,29 7 206 503,10 6 981 245.68
Alam/Non Tax/Natural Resources
//k
Sharing
2.3 Dana Alokasi Umum 451 597 322,00 469 964 084,00 467 026 887.00
s:
3 Lain-lain Pendapatan yang 106 157 351,53 98 609 390,39 122 863 559.32
Sah/Other Legal Revenue
3.1 Pendapatan Hibah/Grants 6 615 493,00 0,00 0.00
3.2 Dana Darurat 0,00 0,00 0.00
Emergency Funds
3.3 Dana Bagi Hasil Pajak dari Provinsi 9 557 196,32 13 216 355,41 12 955 136.75
dan Pemerintah Daerah Lainnya/tax
sharing from province and other local
governments
3.4 Dana Penyesuaian dan Otonomi 87 684 860,00 83 167 406,00 106 652 097.00
Daerah Outonomous
Region and Balancing Funds
3.5 Bantuan Keuangan dari Provinsi atau 2 257 158,00 2 225 628,98 49 158.00
Pemerintah Daerah Lainnya/financial
assistance from province and other
local government
governments
3.6 Lainnya/Other Funds 42 644,21 0,00 3 207 167.57
Jumlah/Total 749 382 697.28 817 539 815,86 761 873 952,17
Keterangan/Note: Data APBD
Sumber/Source: Survei Statistik Keuangan Daerah/Financial Statistics of Provincial Government Surve
Jenis Belanja
2015 2016 2017
Kind of Expenditures
(1) (3) (4) (5)
id
1, Belanja Tidak Langsung 304 460 599,85 395 929 447,85 435 778 720,75
Indirect Expenditure
o.
1.1 Belanja Pegawai/Personnel 220 692 407,95 244 084 388,38 266 848 770,26
.g
expenditure
1.2 Belanja Bunga/Retributions 0,00 46 360,61 0,00
s
1.3 Belanja Subsidi 0,00 0,00 0,00
bp
Subsidies Expenditure
1.4 Belanja Hibah/Grant 7 723 208,00 30 728 454,54 17 918 535,00
.
1.5 Belanja Bantuan Sosial 0,00 244 200,00 0,00
ab
Social Expenditure
1.6 Belanja Bagi Hasil kepada 0,00
k 0,00 0,00
Provinsi/Kabupaten/Kota
ut
Sharing Fund Expenditure to
Provincial/District/City and
ol
Village Government
1.7 Belanja Bantuan Keuangan 71 045 318,90 116 886 067,32 150 008 710,49
//k
Village
Government
ht
1.8 Belanja Tidak Terduga 4 999 665,00 3 939 997,00 1 002 705,00
Unpredicted Expenditure
2. Belanja Langsung 449 620 428,13 476 747 172,39 309 929 832,84
Direct Expenditure
2.1 Belanja Pegawai 45 431 518,45 23 802 836,00 24 496 428,87
Personnel expenditure
2.2 Belanja Barang dan Jasa 134 224 275,83 171 357 703,30 151 909 660,67
Goods and Services Expenditure
2.3 Belanja Modal 269 964 633,85 281 586 606,09 133 523 743,30
Capital expenditure
Jumlah/Total 754 081 027.98 872 676 620,24 745 708 553,59
1
Keterangan/Note: Data APBD
Survei Statistik Keuangan Daerah/Financial Statistics of Provincial Government
Sumber/Source:
Survey
Pendapatan Belanja
id
Tahun
Revenues Expenditures
Year
o.
Rencana Realisasi Rencana Realisasi
.g
Planning Realization Planning Realization
s
(1) (2) (3) (4) (5)
bp
2012 491 729 062,94 516 234 484,78 495 786 999,00 456 964 512,07
.
2013 561 450 271,50 576 826 021,38 581 483 303,93 605 353 912,12
2014
k ab
614 550 068,09 628 712 119,22 696 525 280,17 627 800 684,95
ut
2015 733 187 621,72 749 382 697,28 808 061 509,08 754 081 027,98
ol
2016 829 358 764,24 817 539 815,86 907 021 272,68 872 676 620,24
//k
2017 780 535 051,85 761 873 952,17 799 677 225,55 745 708 553,59
s:
tp
1
Keterangan/Note: Data APBD
Survei Statistik Keuangan Daerah/Financial Statistics of Provincial Government
ht
Sumber/Source:
Survey
id
Planning Realization
o.
(1) (2) (3)
Pendapatan 780 535 051,85 761 873 952,17
s .g
Pendapatan Asli Daerah 46 039 858,34 55 454 851.91
bp
Dana Perimbangan 687 089 925,00 583 555 540.94
.
ab
Lain-lain Pendapatan Daerah yang Sah 96 228 980,91 122 863 559.32
Belanja Barang dan Jasa 178 193 473,29 151 909 660,67
Jumlah
Rincian
Total
id
Description
o.
(1) (2)
.g
I Penerimaan Daerah 822 266 610,67
s
bp
1 Pendapatan Asli Daerah 40 501 044,89
.
2 Dana Alokasi Umum 475 754 194,00
1
Keterangan/Note: Data APBD
Survei Statistik Keuangan Daerah/Financial Statistics of Provincial
Sumber/Source:
Government Survey
Kecamatan Jumlah
BRI BPD MANDIRI DANAMON Lainnya
Subdistrict Total
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
1 Ranteangin 1 - - - - 1
.g
2 Lambai - - - - - -
s
bp
3 Wawo - - - - - -
4 Lasusua 2 1 1 1 4 9
.
5
6
Katoi
Kodeoha
-
-
-
-
k ab
-
-
-
-
-
-
-
-
ut
7 Tiwu - - - - - -
ol
8 Ngapa 2 1 1 - - 4
//k
9 Watunohu - - - - - -
s:
10 Pakue - - - - - -
tp
11 Pakue Utara - - - - - -
ht
12 Pakue Tengah - 1 - - - 1
13 Batu Putih 1 - - - - 1
14 Porehu - - - - - -
15 Tolala - - - - - -
Kolaka Utara
2016 6 3 2 1 4 16
2015 6 2 1 1 3 13
Sumber/Source: Bank Indonesia/ Indonesia Bank, Kendari
Jenis Barang
2012 2013 2014 2015 2016 2017
Commodities
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
.g
1 Beras / Rice 158,46 158,65 163,08 200,54 202,95 207,44
s
bp
2 Ikan Asin Teri / Teri 118,09 175,00 180,48 193,57 196,76 240,71
Fish Dried
.
3 Minyak Kelapa /
Cococnut Oil
162,15 k 194,58
ab 178,37 181,00 188,42 223,54
ut
Granulated Sugar
5 Garam Hancur / 214,28 232,13 178,56 171,42 178,56 297,60
s:
Salt
tp
Kerosene
7 Sabun Cuci 100,00 100,00 100,00 142,84 150,00 150,00
Sunlight / Washing
Soap
8 Tekstil Tetron / - - - - 100,00 -
Tetoron Textile
9 Batik / Batics - - - - 100,00 -
id
Commodities Unit
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
1 Beras / Rice Kg 8 037 8 261 10 159 10281 10 508
s
bp
2 Ikan Asin Teri / Kg 61 250 63 167 67 750 68867 84 250
Teri Fish Dried
.
ab
3 Minyak Kelapa / Btl 12 000 11 000 11 167 11625 13 792
Cococnut Oil
k
4 Gula pasir / Kg 14 000 14 750 15 150 16250 16 433
ut
Granulated Sugar
ol
Salt
6 Minyak Tanah / Ltr 7 000 9 521 11 979 15833 17 967
s:
Kerosene
tp
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
.g
1 Beras No.2 / Rice Kg 8 037 8 261 10 159 10 281 10 508
s
bp
2 Jagung Pocelan / Kg 4 000 4 000 4 261 5 344 5 250
Maize
.
3 Kacang Tanah Kg 22 220 21 448 23 116 24 458 24 042
ab
Dikupas / Nuts
4 Kacang Hijau / Soya Kg 13 375 17 917 20 813 24 313 24 323
k
Beans
ut
5 Ketela Pohon / Kg 5 000 6 792 5 000 6 458 6 667
ol
Cassava
6 Ketela Rambat / Kg 5 000 9 583 5 667 9 467 8 695
//k
Sweet Potatoes
s:
7 Daging Sapi / Cows Kg 76 000 88 542 99 722 110 833 112 222
Meat
tp
8 Ikan Asin Teri No.1 / Kg 61 250 87 583 93 625 93 500 111 458
Teri Fish Dried
ht
Jenis sayur-sayuran
Kind of Vegetables 2012 2013 2014 2015 2016 2017
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
1 Kangkung / Swamp 5 000 4 523 8 542 8 979 8 444 7 865
s
Cabbages
bp
2 Kol Putih / White 7 000 6 700 8 042 8 260 7 896 6 750
Cabbages
.
ab
3 Bayam / Spinaches 5 000 5 500 8 354 8 892 8 240 8 033
Green
9 Tomat sayur / 6 166 6 833 7 958 9 083 10 806 10 458
Tomatoes
10 Terung Panjang / 6 000 4 750 6 324 7 754 8 017 5 848
Edible Nightshades
11 Labu Siam 5 916 5 000 5 690 5 167 5 389 4 972
id
o.
(1) (2) (4) (5) (6) (7) (8)
.g
1 Pisang Ambon / Kg 1 890 12 000 12 889 14 438 14 750
s
Big Green Banana
bp
2 Pepaya Besar / Kg 3 166 5 417 7 271 6 717 6 383
Papaya
.
ab
3 Mangga / Mango Kg 7 000 7 562 8 980 7 167 7 083
k
ut
4 Nenas / Pineaple Buah 9 160 9 111 14 583 17 014 15 681
ol
Nuts
6 Kacang Merah / Kg 8 000 16 167 19 556 20 333 23 458
s:
Kidney Bean
tp
id
o.
s .g
.bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
maupun produksi sendiri dibagi production, divided by the number
o.
dengan banyaknya anggota rumah of household members in the
.g
tangga dalam rumah tangga tersebut. household.
s
bp
2. Konsumsi rumah tangga dibedakan atas
konsumsi makanan maupun bukan 2. Household Consumption is
.
makanan tanpa memperhatikan asal k
barang dan terbatas pada pengeluaran ab distinguished based on food and non
food consumption with no regards
ut
untuk kebutuhan rumahtangga saja, to their origin and specific to
ol
keperluan usaha atau yang diberikan only. Not including for business or
kepada pihak lain. Pengeluaran untuk donation for food was calculated in
s:
seminggu yang lalu, sedangkan untuk was calculated in one, two, three
ht
ULASAN DESCRIPTION
Pada Tabel 11.1 disajikan data tentang On the table 11.1, monthly average
pengeluaran rata-rata perkapita sebulan expenditure per capita by expenditure class
menurut golongan pengeluaran dan kelompok and commodity group in Kolaka Utara
barang di kabupaten Kolaka Utara tahun 2016. regency 2017, average expenditure per
Berdasarkan tabel tersebut, diketahui jumlah capita in a month is 850.418,82 rupiah.
id
pengeluaran rata-rata perkapita dalam sebulan
o.
adalah Rp. 850.418,82
s .g
Pada Tabel 11.2 tentang pengeluaran rata-rata On the table 11.2, monthly average
bp
perkapita sebulan menurut kelompok makanan expenditure per capita by group food in
di kabupaten Kolaka Utara tahun 2017 Kolaka Utara regency 2017 average
.
diketahui jumlah pengeluaran rata-rata
perkapita dalam sebulan adalah Rp. 859.762.
k ab
expenditure per capita in a month is .
859.762 rupiah.
ut
ol
Pada Tabel 11.3 tentang pengeluaran rata-rata On the table 11.3, monthly average
//k
perkapita sebulan menurut kelompok bukan expenditure per capita by non group food in
makanan di kabupaten Kolaka Utara tahun Kolaka Utara regency 2017 average
s:
2017 diketahui jumlah pengeluaran rata-rata expenditure per capita in a month is 401.611
tp
id
Bukan
Expenditure Class Jumlah
Makanan/Food Makanan
o.
Total
Non Food
.g
(1) (2) (3) (4)
s
bp
0-99 999 - - -
.
ab
100 000-149 999 94 918,29 50 871,40 145 069,69
k
150 000-199 999 107 692,27 82 444,56 190 136,83
ut
id
o.
1 Padi-padian/Cereals 83 495
.g
2 Umbi-umbian/Tubers 4 822
s
bp
3 Ikan/Fish 61 151
4 Daging/Meat 9 947
.
5 Telur dan susu/Eggs and milk k ab 25 143
ut
6 Sayur-sayuran/Vegetables 26 117
ol
7 Kacang-kacangan/Legumes 5 017
//k
8 Buah-buahan/Fruits 21 684
s:
11 Bumbu-bumbuan/Spices 9 348
id
(1) (2)
o.
.g
1 Perumahan, bahan bakar, 195 595
s
penerangan, air
bp
Housing and household facility
2 Aneka barang dan jasa/Goods 67 143
.
ab
and services
3 Pakaian, alas kaki, dan tutup k 25 700
kepala
ut
Clothing, footwear, and headgear
ol
id
o.
s .g
. bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
id
(SNN). SNN adalah rekomendasi internationally agreed standard set
o.
internasional tentang bagaimana of recommendations on how to
.g
menyusun ukuran aktivitas compile measures of economic
s
ekonomi yang sesuai dengan activity in accordance with strict
bp
standar neraca baku yang accounting conventions based on
didasarkan pada prinsip-prinsip economic principles. The
.
ab
ekonomi. Rekomendasi yang
k recommendations are expressed in
dimaksud dinyatakan dalam term of a set of concepts, definitions,
ut
sekumpulan konsep, definisi, classifications and accounting rules
ol
id
menyajikan komposisi data nilai measure value added produced by
o.
tambah dirinci menurut sumber various kinds of economic activities,
.g
kegiatan ekonomi (lapangan while the second approach is to
s
usaha) dan menurut komponen measure final uses of the country’s
bp
penggunaannya. PDB maupun output. In other words, GDP/GRDP is
PDRB dari sisi lapangan usaha the sum of total value added
.
merupakan penjumlahan seluruh
komponen nilai tambah bruto yang
k ab
produced by all economic industries
(activities) and the way of using it.
ut
mampu diciptakan oleh sektor-
ol
tambah tersebut.
ht
id
Estat; Jasa Perusahaan; Education; Human Health and Social
o.
Administrasi Pemerintahan, Work Activities; and Other Services
.g
Pertahanan dan Jaminan Sosial Activities.
s
Wajib; Jasa Pendidikan; Jasa
bp
Kesehatan dan Kegiatan Sosial; dan
Jasa lainnya.
.
4. PDB menurut pengeluaran
k ab
4. GDP by expenditure classification
ut
mengalami perubahan klasifikasi changes where consumption
ol
id
tangga di sini mencakup makanan footwear, and related maintenance
o.
dan minuman selain restoran; services; housing and household
.g
pakaian, alas kaki dan jasa equipment; health and education;
s
perawatannya; perumahan dan transport and communication;
bp
perlengkapan rumah tangga; restaurants and hotels; and others.
kesehatan dan pendidikan;
.
transportasi dan komunikasi;
restoran dan hotel serta lainnya.
k ab
ut
ol
jasa privat, dimana ciri-ciri barang private goods and services, which the
privat adalah a) Scarcity, yaitu ada characteristics of private goods is a)
kelangkaan/keterbatasan dalam Scarcity, that there is a
jumlah; b) Excludable scarcity/limited in number; b)
consumption, yaitu konsumsi Excludable consumption, the
suatu barang dapat dibatasi hanya consumption of goods can be limited
pada mereka yang memenuhi only to those who meet certain
persyaratan tertentu (biasanya requirements (usually the price); c)
harga); c) Rivalrous competition, Rivalrous competition, ie
yaitu konsumsi oleh satu consumption by the consumer will
konsumen akan mengurangi atau reduce or eliminate the chance of
menghilangkan kesempatan pihak another party to do so. Examples of
lain untuk melakukan hal goods and services produced by
serupa.Contoh barang dan jasa government and classified as goods
id
kolektif ekuivalen dengan barang rivalry, namely the use of a consumer
o.
publik yang memiliki ciri a) Non for an item does not reduce the
.g
rivalry, yaitu penggunaan satu chance of another consumer to also
s
konsumen terhadap suatu barang consume goods; b) Non-excludable,
bp
tidak mengurangi kesempatan i.e. when a public good available,
konsumen lain untuk juga then nothing can hinder anyone to
.
mengkonsumsi barang tersebut; b)
Non excludable, yaitu
k
apabila ab benefit from the goods or in other
words everyone has access to the
ut
suatu barang publik tersedia, maka goods. Examples of goods and
ol
dengan kata lain setiap orang services and the police’s security.
tp
id
barang modal tersebut. component are classified into six
o.
Pengeluaran barang modal untuk sub-components: Construction;
.g
keperluan militer juga dicakup Machinery and Equipment; vehicle;
s
sebagai PMTB. Klasifikasi Other equipment; Cultivated
bp
komponen PMTB dibagi menjadi 6 Biological Resources (CBR) and
sub komponen yaitu Konstruksi; Intellectual Property Product.
.
Mesin dan Peralatan; Kendaraan;
Peralatan Lainnya; Cultivated
k ab
ut
Biological Resources (CBR) dan
ol
8. Ekspor barang dan jasa merupakan 8. Exports of goods and services consist
s:
id
dengan menggunakan harga pada prices are shown by valuing all
o.
tahun berjalan, sedangkan harga aggregates at fixed base year prices.
.g
konstan penilaiannya didasarkan Year of 2010 is used as the base year
s
kepada harga satu tahun dasar in this publication.
bp
tertentu, dalam publikasi ini
digunakan harga tahun 2010.
.
10. Laju pertumbuhan
k
Produk ab
10. Growth rate of Gross Domestic
ut
Domestik Bruto diperoleh dari Product is derived from GDP at
ol
ke-n terhadap nilai pada tahun ke divided by the value of GDP year n-1
tp
dengan nilai pada tahun ke n-1, growth rate of GDP explains the
dikalikan dengan 100 persen. Laju income growth during the given
pertumbuhan menunjukkan period.
perkembangan agregat
pendapatan dari satu waktu
tertentu terhadap waktu
sebelumnya.
ULASAN DESCRIPTION
id
berlaku pada tahun 2017adalah 7.262.120,3million dollars. Viewed from
o.
7.262.120,3 juta rupiah. Dilihat dari table 12.4, the growth rate of Kolaka
.g
tabel 12.4, Laju pertumbuhan PDRB UtaraGRDP in 2017 at 6,03 percent.
s
Kabupaten Kolaka Utara pada tahun
bp
20176,03 persen.
.
ab
Pertumbuhan ekonomi Kolaka Utara Kolaka Utara economic growth in 2016
k
pada tahun 2017 didukung oleh supported by growth in the sector which
ut
pertumbuhan sektornya yang are all experiencing positive growth. As
ol
seluruhnya mengalami pertumbuhan for the business sector with the largest
//k
nd
lainnya yang mengalami pertumbuhan growth 2 largest was mining
rd
terbesar kedua adalah lapangan usaha activities(8.04%), and the 3 largest was
pertambangan dan penggalian (8,04%), Wholesale and Retail Trade, Car and
dan terbesar ketiga adalah lapangan Bicycle Repair activities (7,13%).
usaha Perdagangan Besar dan Eceran,
Reparasi Mobil dan Sepeda (7,13%)
id
nilai PDRB sehingga tidak hanya
o.
bertumpu pada sektor pertanian.
s .g
Peranan terbesar kedua pada tahun The second largest share in 2017
bp
2017 ditempati oleh sektor occupied by the mining and quarrying
pertambangan dan penggalian dengan sector with a contribution of 16,94
.
kontribusi sebesar 16,94
kemudian sektor konstruksidan sektor
persen,
k ab
percent, followed by construction and
trade sectors, each of which amounted
ut
perdagangan yang masing-masing to 14,77 percent and 12,64 percent.
ol
sebesar 14,77persen dan 12,64 persen. While the role of each of the other
//k
persen.
tp
ht
id
o.
s .g
.bp
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
Lapangan Usaha ** **
2014 2015* 2016 2017
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
o.
1 Pertanian, Kehutanan, 2 358 850,7 2 518 654,3 2 777 612,9 3 051 391,0
Perikanan
.g
2 Pertambangan dan penggalian 927 555,1 996 168,1 1 094 127,9 1 230 241,9
s
3 Industri Pengolahan 49 213,5 59 529,1 67 792,6 76 540,1
bp
4 Pengadaan Listrik dan Gas 590,3 635,3 767,7 922,6
.
ab
5 Pengelolaan Air, Sampah, 14 411,5 16 140,4 17 665,2 18 113,1
Limbah, dan Daur Ulang
k
6 Konstruksi 685 731,6 842 973,4 1 008 366,7 1 072 902,2
ut
7 Perdagangan Besar dan Eceran, 597 067,4 705 190,8 809 159,9 917 922,9
ol
Makan Minum
tp
Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2010 Menurut
Tabel Lapangan Usaha di Kabupaten Kolaka Utara (Juta rupiah), 2014−2017
Table 12.2 Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market Prices by
Industry in Kolaka Utara Regency (Million rupiahs), 2014−2017
Lapangan Usaha ** **
2014 2015* 2016 2017
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
1 Pertanian, Kehutanan, 2 040 857,6 2 117 854.9 2 267 613.4 2 404 469.0
Perikanan
o.
2 Pertambangan dan 810 488,1 814 315.6 861 454.4 930 702.0
.g
penggalian
3 Industri Pengolahan 42 967,3 49 659.4 54 217.0 58 312.9
s
bp
4 Pengadaan Listrik dan Gas 688,9 740.2 795.4 844.7
.
ab
Limbah, dan Daur Ulang
6 Konstruksi 581 025,2 k 673 525.8 741 551.0 770 876.6
ut
7 Perdagangan Besar dan 527 519,4
595 781.1 655 905.8 702 656.5
Eceran, Reparasi Mobil dan
ol
Sepeda
8 Transportasi dan Pergudangan 73 027,1 81 981.2 89 431.1 93 875.5
//k
Makan Minum
10 Informasi dan Komunikasi 33 053,3 37 276.4 40 084.5 43 637.0
tp
Produk Domestik Regional Bruto 4 581 377,3 4 904 226,0 5 280 490,3 5 598 713,7
Gross Regional Domestic Bruto
Sumber: BPS Kabupaten Kolaka Utara
Source: BPS, Statistics of Kolaka Utara Regency
Ket/Exp: *= Angka Sementara/ Temporary Number
Ket/Exp: ** = Angka Sangat Sementara/ Most Temporary Number
id
1 Pertanian, Kehutanan, Perikanan
o.
44,67 42,75 42,03 42,02
.g
2 Pertambangan dan penggalian 17,56 16,91 16,56 16,94
s
3 Industri Pengolahan 0,93 1,01 1,03 1,05
bp
4 Pengadaan Listrik dan Gas 0,01 0,01 0,01 0,01
.
ab
5 Pengelolaan Air. Sampah, Limbah, 0,27 0,27 0,27 0,25
dan Daur Ulang k
6 Konstruksi 12,98 14,31 15,26 14,77
ut
7 Perdagangan Besar dan Eceran, 11,31 11,97 12,25 12,64
ol
Minum
10 Informasi dan Komunikasi 0,61 0,62 0,60 0,61
tp
id
o.
1 Pertanian, Kehutanan, Perikanan 7,58 3.77 7.05 6.06
.g
2 Pertambangan dan penggalian 4,30 0.47 5.79 8.04
s
3 Industri Pengolahan 15,25 15.57 9.18 7.55
bp
4 Pengadaan Listrik dan Gas 12,06 7.45 7.45 6.19
.
ab
5 Pengelolaan Air, Sampah, Limbah, 7,73 7.95 6.63 0.62
dan Daur Ulang
k
6 Konstruksi 15,59 15.92 10.10 3.95
ut
7 Perdagangan Besar dan Eceran, 7,37 12.94 10.09 7.13
ol
id
1 Pertanian, Kehutanan, Perikanan 115,58 118,92 122,52 126,90
o.
2 Pertambangan dan penggalian 114,44 122,33 127,01 132,18
.g
3 Industri Pengolahan 114,54 119,87 125,04 131,26
s
bp
4 Pengadaan Listrik dan Gas 85,68 85,82 96,51 109,22
.
5 Pengelolaan Air, Sampah, Limbah, 115,67
ab
120,01 123,18 125,52
dan Daur Ulang
6 Konstruksi
k
118,02 125,16 135,98 139,18
ut
7 Perdagangan Besar dan Eceran, 113,18 118,36 123,37 130,64
ol
id
1 Pertanian, Kehutanan, 2,54 2,89 3,02 3,58
o.
Perikanan
s .g
3 Industri Pengolahan 5,41 4,66 4,31 4,97
bp
4 Pengadaan Listrik dan Gas -2,84 0,17 12,46 13,17
.
5 Pengelolaan Air, Sampah, 9,21 3,75 2,65 1,90
ab
Limbah, dan Daur Ulang
6 Konstruksi 4,13 6,05 8,65 2,35
k
ut
7 Perdagangan Besar dan Eceran, 4,90 4,58 4,23 5,89
Reparasi Mobil dan Sepeda
ol
id
Indonesia merdeka, yaitu tahun 1961, 1980, 1990, 2000, and 2010. In addition
o.
1971, 1980, 1990, 2000, dan 2010. to the census, BPS also conducted
.g
Selain Sensus Penduduk, untuk intercencal population survey, called
s
menjembatani ketersediaan data SUPAS which is designed to proceed
bp
kependudukan diantara dua periode demographic data between two
sensus, BPS melakukan Survei cencuses. SUPAS has been conducted
.
Penduduk Antar Sensus (SUPAS). SUPAS
telah dilakukan sebanyak lima kali,
k ab five times: 1976, 1985, 1995, 2005, and
2016
ut
tahun 1976, 1985, 1995, 2005, dan
ol
Domestik Regional Bruto diperoleh dari Product (GDRP) is derived from GDRP at
perhitungan PDRB atas dasar harga constant market prices. It obtained by
konstan. Diperoleh dengan cara subtracting the value of GDRP year n
mengurangi nilai PDRB pada tahun ke n with the value of GDRP year n-1,
terhadap nilai pada tahun ke n-1 (tahun devided by the value of GDRP year n-1
sebelumnya), dibagi dengan nilai pada then multiplied by 100 percent. The
tahun ke n-1, kemudian dikalikan growth rate of GDRP expains the
dengan 100 persen. Laju pertumbuhan income growth during the given period.
menunjukkan perkembangan agregat
pendapatan dari satu waktu tertentu
terhadap waktu sebelumnya.
4. Penduduk miskin adalah penduduk 4. The poor are the people who have an
id
yang memiliki rata-rata pengeluaran average per capita expenditure per
o.
per kapita per bulan berada dibawah month is below the limit of the so-
.g
suatu batas yang disebut garis called poverty line.
s
kemiskinan.
bp
5. Indeks Pembangunan Manusia (IPM) 5. The Human Development Index (HDI)
.
menjelaskan bagaimana
dapat mengakses hasil pembangunan
penduduk k ab
explains how people can access
development result in obtaining
ut
dalam memperoleh pendapatan, income, health, education and so
ol
berkala dalam laporan tahunan Human periodically in the anual report of the
tp
terbentuk oleh 3 dimensi dasar: Umur HDI was formed by three basic
panjang dan hidup sehat; pengetahuan; dimensions: a long and healthy life;
dan standar hidup layak knowledge; and a decent standard of
living.
ULASAN DESCRIPTION
id
sebesar370.728 jiwa. Penduduk ranked 9 with number of population as
o.
kabupaten Kolaka Utara berada diurutan many as 144.681people.
.g
9 dengan jumlah penduduk sebesar
s
144.681 jiwa.
bp
Pertumbuhan Produk Domestik Regional Gross Domestic Regional Product (GDRP)
.
ab
Bruto (PDRB) provinsi Sulawesi Tenggarak growth of Sulawesi Tenggara Province in
pada tahun 2016 sebesar 6,51 persen. 2016 was 6,51 percent. Regency which
ut
Kabupaten dengan pertumbuhan PDRB had the highest GDRP growth was Kendari
ol
tertinggi adalah kota Kendari dengan City with the growth as many as 9,00
//k
id
o.
s .g
bp
.
k ab
ut
ol
//k
s:
tp
ht
Kabupaten/Kota
2013 2014 2015 2016 2017
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
id
Kabupaten/Regency
o.
1. Buton 259 896* 261 802* 97 670 99 352 100 440
.g
2. Muna 281 312* 284 977* 211 622 215 442 218 680
s
bp
3. Konawe 225 878 229 801 233 610 238 067 244 324
4. Kolaka 176 596 182 121 241 555 246 918 251 520
.
5. Konawe Selatan 285 289 kab
289 815 295 326 299 928 304 214
ut
6. Bombana 154 679 159 718 164 809 170 020 175 497
ol
8. Kolaka Utara 133 101 136 883 140 706 142 614 144 681
s:
11. Kolaka Timur 168 496 173 623 123 096 125 859 128 154
Kota/City
1. Kendari 259 896 261 802 347 496 359 371 370 728
2. Bau-bau 281 312 284 977 154 877 158 271 162 780
Sulawesi Tenggara 2 396 713 2 448 081 2 499 540 2 551 008 2 602 780
Kabupaten/Kota
2013 2014 2015* 2016**
Regency/City
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
Kabupaten/Regency
.g
1. Buton 8,09* -54,71 4,17 4,74
s
bp
2. Muna 6,68* -18,64 7,15 6,08
.
ab
4. Kolaka -8,16 0,48 7,65 3,74
Kota/City
Sumber/Source: Diolah dari Hasil Sensus, Survei, dan Berbagai Sumber Lainnya
Based on Census, Survey, and Other Sources
Ket/Exp: *= Angka Sementara/ Temporary Number
Ket/Exp: ** = Angka Sangat Sementara/ Most Temporary Number
id
1, Buton 39,70 37,56 36,60 13,03 13,41
o.
2, Muna 43,30 41,32 44,43 32,65 32,35
.g
3, Konawe 42,70 40,54 37,41 38,14 37,99
s
bp
4, Kolaka 56,30 53,64 27,21 28,56 26,64
.
5, Konawe Selatan 35,70 33,78 34,05 33,94 33,73
6, Bombana 22,30k ab
21,24 20,73 22,04 21,52
ut
7, Wakatobi 16,50 15,43 16,10 15,73 15,49
ol
Kota/City
Kabupaten/Kota
2013 2014 2015 2016 2017
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
id
Kabupaten/Regency
o.
1. Buton 61,83* 62,31 62,78 63,69 64,47
.g
2. Muna 64,67* 65,09 65,99 66,96 67,61
s
3. Konawe 68,23 68,68 69,56 69,84 70,24
bp
4. Kolaka 69,55 70,2 70,47 71,12 71,46
.
ab
5. Konawe Selatan 65,02 65,6 66,32 66,97 67,23
k
6. Bombana 62,82 63,38 63,65 64,02 64,49
ut
7. Wakatobi 66,5 66,95 67,22 67,5 67,99
ol
Kota/City
id
o.
s .g
. bp
kab
ut
ol
//k
s:
tp
ht