‫ت‬ِ ‫سيّئَا‬ َ ‫ش ُر ْو ِر أ َ ْنفُ ِسنَا َو‬ُ ‫ِإ ّن ْال َح ْمدَ ِهللِ ن َْح َمدُهُ َونَ ْست َ ِع ْينُهُ َونَ

ونَ ْست َ ْغ ِف ُرهُ َونَعُ ْوذ ُ ِباهللِ ِم ْن‬

ّ‫ِي لَهُ أ َ ْش َهد ُ أ َ ْن الَ إِلهَ إِال‬ َ ‫ض ِل ْل فَالَ هَاد‬ ْ ُ‫ض ّل لَهُ َو َم ْن ي‬ِ ‫أ َ ْع َما ِلنَا َم ْن يَ ْه ِد ِه هللاُ فَالَ ُم‬
‫ص َحا ِب ِه َو َم ْن‬ ْ َ ‫علَى آ ِل ِه َوأ‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ُ‫س ْولُه‬ ُ ‫ع ْبدُهُ َو َر‬ َ ‫هللاُ َوأ َ ْش َهد ُ أ َ ّن ُم َح ّمدًا‬
‫سلَّ َم ت َ ْس ِل ْي ًما‬
َ ‫اط ال ُم ْست َ ِقي ِْم ِإلَى يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن َو‬ ّ ِ ‫عا ِإلَى‬
ِ ‫الص َر‬ َ َ‫علَى نَ ْه ِج ِه القَ ِوي ِْم َود‬ َ ‫ار‬ َ ‫س‬َ
‫حق تقاته فقد فاز‬ ّ ‫ أما بعد ُ فيا عباد هللا أوصيكم وإيّاي نفسي بتقوى هللا‬.‫َك ِثي ًْرا‬
.‫المتقون‬
Amma ba’du …
Jamaah Shalat Jumat yang dirahmati Allah SWT. Segala puji bagi Allah yang
telah memberikan kita nikmat iman dan Islam. Itulah nikmat terbesar yang
Allah karuniakan kepada hamba-Nya. Semoga kita selalu berada dalam
keadaan Iman dan Islam hingga akhir hayat kita. Dan marilah kita bersama
perkuat ketaqwaan kita kepada Allah SWT.
َ‫َّللاَ َح َّق تُقَاتِ ِه َو َال ت َ ُموت ُ َّن ِإ َّال َوأَ ْنت ُ ْم ُم ْس ِل ُمون‬
َّ ‫َيا أَيُّ َها الَّذِينَ آ َمنُوا اتَّقُوا‬
“Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar
takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam
keadaan beragama Islam.” (QS. Ali Imran: 102)

Shalawat serta salam semoga selalu tercurah kepada Nabi Muhammad SAW,
yang menjadi panutan kita dan tiap sunnahnya selalu kita teladani…

Ma’asyirol muslimin rahimakumullah …

Dalam khutbah kali ini, kita akan melihat bagaimanakah spirit hijrah dalam
memasuki tahun baru hijriah ini mendorong kita pada semangat perubahan.
Allah SWT berfirman,
ِ ُ‫َّللاَ َال يُ َغ ِي ُّر َما ِب َق ْوم َحتّى يُغَ ِي ُّر ْوا َما ِبا َ ْنف‬
ۗ‫س ِه ْم‬ ّ ‫ا َِّن‬
Artinya: Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum
sebelum mereka mengubah keadaan diri mereka sendiri.

Ayat diatas merupakan sebuah petunjuk yang sangat jelas dari Allah, bahwa
suatu perubahan harus dimulai dari diri kita sendiri. Tentunya perubahan yang
dimaksud adalah perubahan menuju arah kebaikan, bukan malah sebaliknya
perubahan ke arah keburukan.

Allah telah berfirman dalam surat Al-Balad ayat 8-10

ۙ‫شفَتَي ِْنۙ َو َهدَيْنهُ النَّ ْجدَي ِْن‬ َ ‫اَلَ ْم ن َْج َع ْل لَّه َع ْي َني ِْنۙ َو ِل‬
َ ‫سانًا َّو‬
Artinya: Bukankah Kami telah menjadikan untuknya sepasang mata, dan lidah
dan sepasang bibir? Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan
(kebajikan dan kejahatan)
Berubah untuk menjadi baik memang tidak mudah. Ayat di atas dilanjutkan
dengan ayat berikutnya, dimana Allah berfirman
 ‫ِي‬
ْ ‫ِط َعا ٌم فِ ْي يَ ْوم ذ‬ ْ ‫ىك َما ْال َعقَبَةُ ۙ فَ ُّك َرقَبَة ا َ ْو ا‬ َ ‫فَ َال ا ْقت َ َح َم ْال َعقَبَةَ َو َمآ اَدْر‬
‫َم ْسغَبَةۙ يَّ ِت ْي ًما ذَا َم ْق َربَةۙ ا َ ْو ِم ْس ِك ْينًا ذَا َمتْ َربَةۙث ُ َّم َكانَ ِمنَ الَّ ِذيْنَ ا َمنُ ْوا‬
ۙ‫ص ْوا ِب ْال َم ْر َح َم ِة‬
َ ‫صب ِْر َوت َ َوا‬
َّ ‫ص ْوا ِبال‬ َ ‫َوتَ َوا‬
Dan tahukah kamu apakah jalan yang mendaki dan sukar itu? (yaitu)
melepaskan perbudakan (hamba sahaya), atau memberi makan pada hari
terjadi kelaparan, (kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat, atau orang
miskin yang sangat fakir. Kemudian dia termasuk orang-orang yang beriman
dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih
sayang. (Al-Balad 11-17)

Perhatikan bagaimana dalam ayat di atas, memilih jalan baik diumpakan

dengan “menempuh jalan yang mendaki dan sukar”. Dalam ayat lain, Allah
berfirman:
ۙ َ‫علَى ْالخ ِش ِعيْن‬
َ ‫صلوةِ َواِنَّ َها لَ َك ِبي َْرة ٌ ا َِّال‬ َّ ‫َوا ْست َ ِع ْينُ ْوا ِبال‬
َّ ‫صب ِْر َوال‬
Dan mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Dan (salat)
itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyuk.

Dalam tafsir Ibn Katsir, kata “kabiirah” dijelaskan maknanya sebagai

“masyaqqah tsaqiilah” atau sesuatu kesulitan yang sangat berat. Lalu apa
makna orang yang khusyu’ dalam ayat itu. Dalam tafsir Ibn Katsir dijelaskan,
Abi Talhah menjelaskan, dari Ibn Abbas, bahwa orang yang khusyu adalah
“‫” يعني المصدقين بما أنزل هللا‬, orang yang percaya dengan apa yang
diturunkan Allah.

Maka dari ayat tersebut, jelas bahwa sebuah perubahan perlu sebuah
perjuangan yang tidak mudah. Jika kita mengenang bagaimana Rasulullah SAW
dan para sahabat hijrah dari Mekkah ke Madinah, kita akan menyadari betapa
beratnya perjuangan beliau. Maka ada beberapa hal yang dapat menguatkan
semangat dan langkah kita untuk berubah

Yang pertama: memohon petunjuk/hidayah dan pertolongan kepada Allah

Dalam setiap rakaat shalat kita, kita selalu membaca surat Al-Fatihah, dimana
kita menyampaikan doa kita agar kita mendapat hidayah. Hidayah adalah
sesuatu yang sangat mahal harganya. Batas yang memisahkan antara orang
yang masuk ke surga dan neraka adalah kalimat syahadat. Kalimat syahadat,
secara verbal tidaklah panjang, namun betapa beratnya untuk diucapkan jika
seseorang tidak mendapat hidayah. Bahkan Rasulullah sendiri tidak dapat
memberi hidayah kepada pamannya.
َ‫ي َم ْن يَّشَا ُء َو ُه َو ا َ ْعلَ ُم بِ ْال ُم ْهت َ ِديْن‬ ْ ‫اِنَّ َك َال تَ ْهد‬
َ ‫ِي َم ْن ا َ ْحبَب‬
ّ ‫ْت َول ِك َّن‬
ْ ‫َّللاَ يَ ْه ِد‬
Artinya: Sungguh, engkau (Muhammad) tidak dapat memberi petunjuk kepada
orang yang engkau kasihi, tetapi Allah memberi petunjuk kepada orang yang
Dia kehendaki, dan Dia lebih mengetahui orang-orang yang mau menerima
petunjuk.(Al-Qasas: 56)

Dalam sebuah riwayat dalam Tafsir Ibn Katsir, diriwayatkan bahwa ayat
tersebut turun ketika ajal mendekati Abu Thalib, paman Rasulullah SAW. Saat
itu Rasulullah SAW mengajak pamannya tersebut untuk menyebut kalimat
tauhid, namun hingga akhir hayatnya, bibir pamannya tersebut tidak jua
menyebut kalimat tauhid.

Yang kedua: bersungguh-sungguh untuk berubah dan mendapatkan petunjuk,

harus dilakukan dengan mujahadah, baik dengan doa maupun ikhtiar. Allah
SWT berfirman:
َ‫َّللا لَ َم َع ْال ُم ْح ِسنِين‬ ُ ‫َوالَّذِينَ َجا َهدُوا فِينَا َلنَ ْه ِديَنَّ ُه ْم‬
َ َّ ‫سبُلَنَا ۙ َو ِإ َّن‬
Artinya: “Dan orang-orang yang bersungguh-sungguh untuk (mencari
keridhaan) Kami, benar-benar akan Kami tunjukkan kepada mereka jalan-jalan
Kami. Dan sesungguhnya Allah benar-benar beserta orang-orang yang berbuat
baik.” (QS. Al-‘Ankabut [29]: 69)

Yang ketiga: mengikuti langkah orang-orang yang ikhlas. Agar perubahan yang
kita lakukan tidak salah jalan, tidak tersesat, maka kita perlu memiliki
seseorang yang dapat membimbing kita, menemani kita, bahkan menegur kita
dalam perjalanan kita untuk berubah. Siapakah orang yang layak kita ikuti?
Yaitu orang-orang yang ikhlas. Allah SWT Berfirman:
َ‫اتَّبِعُوا َم ْن َال يَسْأَلُ ُك ْم أ َ ْج ًرا َو ُه ْم ُم ْهتَدُون‬
ikutilah orang yang tiada minta balasan kepadamu; dan mereka adalah orang-
orang yang mendapat petunjuk” (Yasin: 21).

Kesimpulan dari penjabaran di atas, bahwa untuk berubah, maka diperlukan

setidaknya dua hal: Kita harus merubah diri kita sendiri kita harus khusyu dan
untuk menguatkan langkah perubahan kita, maka diperlukan: memohon
petunjuk/hidayah dan pertolongan kepada Allah, bersungguh-sungguh
mengikuti langkah orang-orang yang ikhlas
َ ‫أَقُ ْو ُل قَ ْو ِلي َهذَا َوا ْستَ ْغ ِف ُر هللاَ ِلي َولَ ُك ْم َو ِل‬
َ ‫سائِ ِر ال ُم ْس ِل ِميْنَ ِإنَّهُ ُه َو ال‬
‫س ِم ْي ُع ال َع ِل ْي ُم‬
 ‫‪Khutbah Kedua‬‬

‫س ِليْنَ‬ ‫المر َ‬ ‫اء َو ْ‬ ‫اف األ َ ْن ِبيَ ِ‬ ‫علَى أ َ ْش َر ِ‬ ‫سالَ ُم َ‬ ‫صالَة ُ َوال َّ‬ ‫الميْنَ َوال َّ‬ ‫ب العَ ِ‬ ‫ال َح ْمد ُ هللِ َر ّ ِ‬
‫اس !! اِتَّقُوا َ‬
‫هللا‬ ‫ص ْح ِب ِه أ ْج َم ِعيْنَ ا َ َّما َب ْعدُ ‪َ :‬ف َياا َ يُّ َهاالنَّ ُ‬ ‫َ‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬ ‫نَ ِب ِيّنَا ُم َح َّمد َو َ‬
‫ع ِة‬ ‫الطا َ‬ ‫َّ‬ ‫لى‬
‫ع َ‬ ‫ظ ْوا َ‬ ‫ط ْن‪َ .‬و َحافِ ُ‬ ‫ظ َه َر منها َو َما َب َ‬ ‫ش َما َ‬ ‫اح َ‬ ‫الى‪َ .‬وذَ ُر ْ‬
‫والفَ َو ِ‬ ‫تَعَ َ‬
‫ع ِة‪َ .‬وا ْعلَ ُم ْوا ا َ َّن هللاَ ا َ َم َر ُك ْم ِبأ َ ْمر َبدَأ َ ِف ْي ِه ِبنَ ْف ِس ِه‪.‬‬ ‫ض ْو ِر ْال ُج ْم َع ِة َو ْال َج َما َ‬ ‫َو ُح ُ‬
‫الى َولَ ْم َيزَ ْل قَائِالً َ‬
‫ع ِل ْي ًما‪:‬‬ ‫َوثَنَّى ِب َمالَ ِئ َك ِة قُ ْد ِس ِه‪ .‬فَقَا َل ت َ َع َ‬
‫س ِلّ ُم ْوا‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلُّ ْوا َ‬ ‫لى النَّ ِب ْى يَا َ يُّ َها الَّ ِذيْنَ آ َمنُ ْوا َ‬ ‫ع َ‬ ‫صلُّ ْونَ َ‬ ‫ا َِّن هللاَ َو َمالَ ِئ َكتَهُ يُ َ‬
‫علَى إِب َْرا ِهي َْم‬ ‫ْت َ‬ ‫صلَّي َ‬ ‫علَى آ ِل ُم َح َّمد َك َما َ‬ ‫علَى ُم َح َّمد َو َ‬ ‫ص ِّل َ‬ ‫ت َ ْس ِل ْي ًما اَللَّ ُه َّم َ‬
‫علَى آ ِل ُم َح َّمد َك َما‬ ‫علَى ُم َح َّمد َو َ‬ ‫ار ْك َ‬ ‫علَى آ ِل ِإب َْرا ِهي َْم‪ِ ،‬إنَّ َك َح ِم ْيد ٌ َم ِج ْيدٌ‪َ .‬وبَ ِ‬ ‫َو َ‬
‫علَى إِب َْرا ِهي َْم َو َعلَى آ ِل إِب َْرا ِهي َْم‪ ،‬إِنَّ َك َح ِم ْيدٌ َم ِج ْيدٌ‬ ‫ت َ‬ ‫ار ْك َ‬ ‫بَ َ‬
‫اء ِم ْن ُه ْم‬ ‫ت األ َ ْح َي ِ‬ ‫ت َوالمؤْ ِم ِنيْنَ َوالمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫ْ‬
‫الل ُه َّم ا ْغ ِف ْر ِلل ُم ْس ِل ِميْنَ َوالم ْس ِل َما ِ‬
‫غ قُلُو َبنَا َب ْعدَ ِإ ْذ َهدَ ْيتَنَا‬ ‫ْب الدَّع َْوةِ َربَّنَا َال ت ُ ِز ْ‬ ‫ْب ُم ِجي ُ‬ ‫س ِم ْي ٌع قَ ِري ٌ‬ ‫ت ِإنَّ َك َ‬ ‫َواأل َ ْم َوا ِ‬
‫اب‬ ‫ت ْال َو َّه ُ‬ ‫َوهَبْ لَنَا ِم ْن لَد ُ ْن َك َر ْح َمةً إِنَّ َك أ َ ْن َ‬
‫ص ِل ْح لنا دِيننا الَّذي ُه َو‬ ‫اف َوال ِغنَى للَّه َّم أ َ ْ‬ ‫اللَّ ُه َّم ِإنَّا نَسْأَلُ َك ال ُهدَى َوالتُّقَى َوال َعفَ َ‬
‫آخ َرتنا الَّتي‬ ‫ص ِل ْح لنا ِ‬ ‫ص ِل ْح لنا د ُ ْنيَانا التي فِي َها َمعَاشنا‪َ ،‬وأ َ ْ‬ ‫ص َمةُ أ َ ْم ِرنا‪ ،‬وأ َ ْ‬ ‫ِع ْ‬
‫ت را َحةً لنا‬ ‫اج َع ِل المو َ‬ ‫اجع ِل الح َياة َ ِزيادَة ً لنا في ُك ِّل َخيْر ‪َ ،‬و ْ‬ ‫ِفيها معادنا‪َ ،‬و ْ‬
‫اك‬ ‫ع َّم ْن ِس َو َ‬ ‫ض ِل َك َ‬ ‫ع ْن َح َر ِام َك َوأ َ ْغنِنَا ِبفَ ْ‬ ‫ِم ْن ُك ِّل شَر ‪ .‬اللَّ ُه َّم ا ْك ِفنَا ِب َحالَ ِل َك َ‬
‫طانًا‬ ‫س ْل َ‬ ‫اج َع ْل لنا ِم ْن لَد ُ ْن َك ُ‬ ‫صدْق َو ْ‬ ‫صدْق َوأ َ ْخ ِر ْجنا ُم ْخ َر َج ِ‬ ‫َربنا أَد ِْخ ْلنا ُم ْد َخ َل ِ‬
‫ب‬‫عذَا ِ‬ ‫ى الدُّ ْن َيا َو َ‬ ‫ور ُك ِلّ َها َوأ َ ِج ْرنَا ِم ْن ِخ ْز ِ‬ ‫عا ِق َبت َنَا ِفى األ ُ ُم ِ‬ ‫يرا اللَّ ُه َّم أَ ْحس ِْن َ‬ ‫َص ً‬ ‫ن ِ‬
‫اج َع ْلنَا ِل ْل ُمتَّقِينَ ِإ َما ًما‬ ‫اجنَا َوذ ُ ِ ّريَّا ِتنَا قُ َّرة َ أ َ ْعيُن َو ْ‬ ‫اآلخ َرةِ َربَّنَا هَبْ لَنَا ِم ْن أ َ ْز َو ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ‬ ‫ار َو َ‬ ‫اب النَّ ِ‬ ‫عذ َ َ‬ ‫سنَةً َوقِنَا َ‬ ‫سنَةً َوفِي ْاآل ِخ َرةِ َح َ‬ ‫َربَّنَا آتِنَا فِي الدُّ ْنيَا َح َ‬
‫ع َّما‬ ‫ب ْال ِع َّز ِة َ‬ ‫س ْب َحانَ َر ِب َّك َر ّ ِ‬ ‫ص ْح ِب ِه أ َ ْج َم ِعيْنَ ‪ُ .‬‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّمد َو َ‬ ‫علَى َ‬ ‫َ‬
‫ب ال َعالَ ِميْنَ ‪.‬‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫س ِليْنَ ‪َ .‬وال َح ْمد ُ ِ ّلِلِ َر ّ ِ‬ ‫ْ‬
‫علَى ال ُم ْر َ‬ ‫سالَ ٌم َ‬ ‫صفُ ْونَ ‪َ .‬و َ‬ ‫يَ ِ‬
‫عباد هللا‪ ،‬إن هللا يأمر بالعدل واإلحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن‬
‫الفخشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون‪ .‬فاذكروا هللا العظيم يذكركم‬
‫واشكروه على نعمه يزدكم وادعوه يستجب لكم ولذكر هللا أكبر‪.‬‬