Ö7 äZeã Õ < qA

ê$k~1 =eã oM =eã ufeã kBæ

Bismillāhir Raḥmānir Raḥīm(i).
Dengan menyebut nama Alah yang Maha Pengasih
lagi Maha Penyayang.

Ø%GjfReã å < ufe 9j<ã

Alḥamdu Lillāhi Rabbil ‘ālamin(a).
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

Ø&k~1 =eã oM =eã

Ar-Raḥmānir Raḥīm(a).
Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Ú#o} 9eã h q} cfi

Māliki yaumid dīn(i).
Pemilik hari pembalsan.

Ú(GR&Bm !ä} ã p 9çRm !ä}ã

Iyyāka na’budu wa iyyāka nasta’īn(u).
Hanya kepada Engkau-lah kami menyembah dan
hanya kepada Engkau-lah kami memohon pertolongan.

Ø)k~^&BUãÉ ã=Jeã äm 9sã

Ihdinaṣ sirāṭal mustaqim(a).
Tunjukkanlah kami jalan yang lurus.

ê*Ge äNeã v p kt~fQ å qNVUã RUØkt~fQ

#jRmã o} ;eãÉ ã=I
Ṣirāṭal lażinā an’amta ‘alaihim gairil magdubi ‘alaihim wa laḍḍāllin(a).
(yaitu) jalan orang-orang yang Engkau beri nikmat atasnya.
Bukan (jalan) orang-orang yang dimurkai dan
bukan (pula jalan) orang-orang yang sesat.