DEBIT TOOLKIT

PERENCANAAN

toolkit ini ditawarkan oleh The Beacon Institute melalui hibah

dari Maryland Kantor Kualitas Pelayanan Kesehatan

1
 DEBIT TOOLKIT PERENCANAAN
DAFTAR ISI

pengantar

BAGIAN I: SUMBER STAFF

Persyaratan baru untuk Perencanaan Pulang
Termasuk informasi tentang persyaratan Mega-Aturan baru untuk Perencanaan Pulang yang menjadi
efektif 11/28/17.
Prosedur / Checklist untuk Perencanaan Pulang
Alat untuk pemantauan penyelesaian persyaratan Mega-Aturan baru
Discharge Planning Checklist
Daftar tindakan untuk mempertimbangkan sebelum dan pada hari debit
Penilaian Kebutuhan Post-Discharge
Checklist item untuk memasukkan dalam rencana debit
Lembar Kerja Risiko diterima kembali
Daftar faktor untuk peningkatan risiko diterima kembali rumah sakit.
Discharge Rencana Perawatan
Peduli rencana yang dapat digunakan sebagaimana adanya, atau dimasukkan ke dalam format rencana perawatan fasilitas.
Menjadi Sensitif terhadap Perbedaan Budaya
Faktor yang perlu dipertimbangkan dalam hal keyakinan dan praktik individu; sumber daya web untuk mendapatkan
wawasan tentang kelompok-kelompok tertentu
Resident dan Pendidikan Pengasuh
Ulasan item yang perlu dipertimbangkan untuk pendidikan yang efektif pada perawatan debit pasca.

Discharge Planning: Daftar Periksa Manajemen Diabetes

Listing untuk memastikan masuknya informasi penting yang diperlukan untuk manajemen penyakit.

obat Rekonsiliasi
template kosong
Jadwal Administrasi Obat
Template kosong
Discharge Ringkasan Disarankan Konten
pedoman umum untuk dokumentasi debit.
Discharge Ringkasan (Form)
formulir kosong yang dapat diselesaikan dan disalin untuk penyedia warga / keluarga / melanjutkan perawatan.

Sumber online untuk Discharge Planning / Persiapan

Daftar sumber daya web dengan informasi yang berguna untuk staf, penduduk, atau pengasuh selama
proses perencanaan pulang.

2
 DEBIT TOOLKIT PERENCANAAN
PENGANTAR

perencanaan pulang melibatkan upaya yang terkoordinasi antara pasien / penduduk, profesional pengasuhan,
anggota keluarga, dan masyarakat mendukung. Hal ini dimaksudkan untuk memperlancar transisi dari perawatan fasilitas untuk
pengaturan rumah, atau fasilitas alternatif. Peningkatan perhatian difokuskan pada proses pembuangan karena komplikasi
pasca-discharge dan re-penerimaan. Menurut laporan literatur:

• 20% pasien mengalami efek samping dalam waktu 30 hari dari debit dari rumah sakit

• 18% pasien Medicare yang diterima kembali dalam waktu 30 hari dari debit
• 40% pasien> 65 tahun pengalaman berusia kesalahan pengobatan pasca-discharge

• 30% dari rumah jompo telah ditemukan untuk menjadi non-compliant dengan persyaratan
untuk perencanaan debit

Pada bulan November 2017, persyaratan baru untuk perencanaan debit menjadi efektif dengan pelaksanaan Peraturan
mega baru. Hal ini penting untuk fasilitas untuk meninjau proses perencanaan debit saat ini mereka dan membuat revisi yang
diperlukan untuk kepatuhan peraturan dan untuk meningkatkan kualitas. Persyaratan baru menempatkan peningkatan penekanan
pada tujuan dan preferensi pasien, dan persiapan untuk mengkoordinasikan dukungan yang tepat untuk memenuhi tujuan tersebut.

kebutuhan pasca-discharge sering multi-faktorial, dan sering termasuk pendidikan

warga dan keluarga pada kondisi kesehatan, obat-obatan, dan perawatan tindak lanjut. layanan dukungan mungkin melibatkan
kedua layanan klinis dan non-klinis dan diarahkan pada tidak hanya pasien, tetapi pengasuh keluarga juga. Perhatian khusus juga
harus diberikan untuk menilai kesiapan keluarga untuk mengasumsikan peran pengasuhan dan dampak yang pengasuhan akan
memiliki.

Karena jumlah dan berbagai kegiatan yang harus dilakukan, dan jumlah orang / disiplin ilmu yang terlibat, inisiatif
peningkatan kualitas perencanaan pulang sangat menyarankan penggunaan daftar periksa dan alat-alat untuk memastikan
bahwa semua kebutuhan telah ditangani. Tujuan dari toolkit ini adalah untuk memberikan informasi praktis dan sumber daya
untuk memfasilitasi dan fasilitas pendukung upaya untuk memenuhi kebutuhan perencanaan pulang.

4
 BAGIAN I:
RESOURCES STAFF

PERSYARATAN BARU UNTUK DEBIT PERENCANAAN

F660 (baru) (tag tua = F284)

483,21 (c) (1) Discharge Planning Proses

Fasilitas harus mengembangkan dan menerapkan proses perencanaan debit efektif yang berfokus pada tujuan debit
warga, persiapan warga untuk menjadi mitra aktif, dan efektif transisi mereka untuk mengirim-discharge perawatan, dan
pengurangan faktor yang menyebabkan readmissions dicegah. proses perencanaan debit fasilitas ini harus konsisten
dengan hak debit ditetapkan untuk di 483,15 (b) yang berlaku, dan -

(saya) Memastikan bahwa kebutuhan pembuangan setiap penduduk diidentifikasi dan mengakibatkan pengembangan
rencana debit untuk setiap penduduk (ii)
Termasuk evaluasi ulang reguler warga untuk mengidentifikasi perubahan yang memerlukan modifikasi rencana debit. Rencana
debit harus diperbarui, sesuai kebutuhan, untuk mencerminkan perubahan tersebut. (aku aku aku)

Libatkan tim interdisipliner, seperti yang didefinisikan oleh 483,21 (b) (2) (ii), dalam proses yang sedang berlangsung
mengembangkan rencana discharge (iv)
Pertimbangkan pengasuh / dukungan orang ketersediaan dan warga atau kapasitas / dukungan pengasuh orang (s) dan
kemampuan untuk melakukan perawatan yang diperlukan, sebagai bagian dari identifikasi kebutuhan debit. (V)

Libatkan warga dan penduduk perwakilan dalam pengembangan rencana debit dan menginformasikan
penduduk dan warga perwakilan dari rencana akhir (vi)
Alamat tujuan warga preferensi perawatan dan pengobatan. (Vii)
Mendokumentasikan bahwa warga telah ditanya tentang minat mereka dalam menerima informasi
mengenai kembali ke masyarakat.
(A) Jika warga menunjukkan minat dalam kembali ke masyarakat, fasilitas harus
mendokumentasikan setiap rujukan ke lembaga kontak lokal atau badan lain yang sesuai dibuat untuk tujuan ini.

(B) Fasilitas harus memperbarui komprehensif rencana perawatan dan debit rencana penduduk, seperti
yang tepat, dalam menanggapi informasi yang diterima dari rujukan ke lembaga lokal atau badan lain yang
sesuai.
(C) Jika debit kepada masyarakat bertekad untuk tidak layak, fasilitas harus
Dokumen yang membuat tekad dan mengapa. (Viii)
Bagi warga yang dipindahkan ke SNF lain atau yang dibuang ke HHA, IRF, atau LTCH, membantu warga dan
perwakilan warga mereka dalam memilih pasca penyedia perawatan akut dengan menggunakan data yang
mencakup, tetapi tidak terbatas pada SNF (keperawatan terampil fasilitas), HHA (lembaga kesehatan di rumah), IRF
(fasilitas rehabilitasi rawat inap), atau data penilaian pasien standar LTCH (rumah sakit perawatan jangka panjang),
data pada ukuran kualitas, dan data tentang penggunaan sumber daya sejauh data tersebut tersedia. Fasilitas ini
harus memastikan bahwa perawatan pasca-akut standar data penilaian pasien, data

5
 pada langkah-langkah kualitas, dan data tentang penggunaan sumber daya yang relevan dan berlaku untuk tujuan warga
preferensi perawatan dan pengobatan. (Ix)
Dokumen, lengkap secara tepat waktu berdasarkan kebutuhan warga, dan termasuk dalam catatan klinis,
evaluasi kebutuhan debit warga dan rencana pembuangan. Hasil evaluasi harus dibicarakan dengan warga
atau perwakilan warga. Semua informasi warga yang relevan harus dimasukkan ke dalam rencana debit
untuk memudahkan pelaksanaannya dan untuk menghindari penundaan yang tidak perlu dalam
melaksanakan penduduk atau transfer.

Poin kunci dari Pedoman Interpretive untuk 483,21 (c) (1) Discharge Proses Perencanaan
• Rencana perawatan debit merupakan bagian dari rencana perawatan yang komprehensif dan keharusan:

Hai Dikembangkan oleh tim interdisipliner

Hai Libatkan komunikasi langsung dengan penduduk (dan / atau perwakilan warga)
Hai Mengidentifikasi kebutuhan yang harus diatasi sebelum dibuang (seperti pendidikan,
rehabilitasi, dukungan pengasuh / pendidikan)
Hai Dievaluasi kembali secara teratur dan diperbarui ketika kebutuhan atau tujuan warga
perubahan

Hai Dokumen warga minat, dan setiap arahan dibuat untuk lembaga-lembaga lokal
Hai Mengidentifikasi kebutuhan pasca-discharge (keperawatan, pelayanan terapi, peralatan medis,

modifikasi ke rumah, bantuan ADL)

• Bagi warga yang ingin dibuang ke masyarakat
Hai anggota keluarga, orang lain yang signifikan atau perwakilan warga harus
terlibat dalam penentuan ini (dengan izin warga), kecuali warga tidak mampu
berpartisipasi dalam proses perencanaan debit
Hai Panti jompo bertanggung jawab untuk membuat arahan
Hai penduduk, dan jika berlaku, perwakilan warga, harus dibuat
menyadari bahwa ombudsman lokal tersedia untuk memberikan informasi dan membantu dengan
transisi dari rumah jompo.
• Bagi mereka yang ingin dibuang ke yang lain SNF, HHA, IRF, atau LTCH fasilitas harus:

Hai Memberikan bantuan dalam menemukan penyedia yang tepat yang akan memenuhi
warga kebutuhan, tujuan, dan preferensi
Hai Menyediakan data kualitas standar yang tersedia untuk publik (seperti CMS Nursing Home
Bandingkan), dan penggunaan sumber daya data (misalnya sebagai tersedia - jumlah penduduk habis,
tingkat dicegah infeksi, dll) dan bimbingan dalam membantu warga / keluarga memahami data

6
 PROSEDUR / DAFTAR PERIKSA UNTUK DEBIT PERENCANAAN

LOKASI
TUGAS TANGGAL AWAL INFORMASI
Jelajahi / dokumen kepentingan warga dalam menerima
informasi tentang debit kepada masyarakat.

Tentukan warga gol & preferensi.

Lakukan penilaian kebutuhan debit -

PENGETAHUAN / PENGELOLAAN KONDISI
MEDIS
Lakukan penilaian kebutuhan debit -
PENGETAHUAN PENGOBATAN DAN MANAJEMEN
Lakukan penilaian kebutuhan debit -
BERFUNGSI FISIK
Lakukan penilaian kebutuhan debit -
PENYELESAIAN tugas IADL
Lakukan penilaian kebutuhan debit - HOME
MODIFIKASI
Lakukan penilaian kebutuhan debit -
PERALATAN MEDIS
Lakukan penilaian kebutuhan debit - PELAYANAN KESEHATAN
RUMAH
Lakukan penilaian kebutuhan debit - NON KLINIK
LAYANAN RUMAH DUKUNGAN melakukan penilaian
debit kebutuhan - F / U JANJI

Lakukan penilaian kebutuhan debit - COMMUNITY

DUKUNGAN
Tentukan kapasitas yang tersedia dan kemampuan keluarga /
dukungan pengasuh
Interdisipliner rencana debit dikembangkan dengan masukan dari
warga dan penduduk rencana perwakilan Discharge membahas
semua tujuan dan preferensi penduduk

Dokumen semua arahan dan respon terhadap arahan

Memberikan standar kualitas data dan sumber daya untuk SNF, HHA,
IRF, LTCH sebagai tersedia.

7
 LOKASI
TUGAS TANGGAL AWAL INFORMASI
Dokumen evaluasi ulang rencana debit dan update untuk
penduduk / keluarga

Jika debit ditentukan tidak layak, dokumen

yang membuat bahwa tekad dan alasan mengapa.
Komentar tambahan:

8
Mendorong dan menjawab pertanyaan.

10
 PENILAIAN KEBUTUHAN POST-DEBIT

Resident: ______________________________Anticipated Tanggal Discharge: ________________

Mempertimbangkan kebutuhan di masing-masing bidang berikut untuk mengidentifikasi kebutuhan spesifik untuk dimasukkan dalam

rencana debit:

Kondisi medis: ______ Jenis perawatan dan / atau pemantauan pengasuh:

dibutuhkan ______ Depan pengasuh termotivasi

dan tertarik pada peran pengasuhan
______ Tindak lanjut janji ______ layanan
Depan kesehatan ______ peralatan khusus dan
______ ketersediaan Depan pengasuh untuk
perlengkapan ______ manajemen Obat
memenuhi kebutuhan dan secara fisik
mampu memberikan perawatan ______
Pengasuh mengerti apa
Fungsi fisik: perawatan / layanan yang akan diberikan ______
______ Keterbatasan Pengasuh memiliki sistem pendukung

_____ ADL / dukungan IADL diperlukan ______ Rumah

modifikasi diperlukan ______ layanan rumah Non-klinis yang Angkutan:
diperlukan ______ Layanan yang tersedia

Sumber keuangan:
Kapasitas mental: ______ Fungsi
______ Cukup untuk layanan perumahan dan perawatan
kognitif
______ Tingkat pendidikan / Pemahaman
kondisi dan perawatan
Dukungan masyarakat:
______ Suasana Hati / Motivasi ______ Sosial / Emosional / Spiritual
dukungan
Gaya hidup: ______ Konseling
______ Biasa harian / rutinitas mingguan ______
Kebiasaan makan / pilihan makanan ______ Fisik
aktivitas / latihan ______ Dampak kondisi pada gaya
hidup ______ realistis tujuan dan harapan

Perumahan aman:

______ perumahan yang tepat tersedia ______

Depan pengasuh yang tersedia

Lingkungan rumah:
______ perumahan Cocok tersedia
______ Modifikasi untuk fisik fungsi / safety

Lain:

11
 Pendaftaran kembali RISIKO LEMBAR KERJA

Resident: ___________________________________________ Diduga Tanggal Discharge: _________

Tinjau daftar di bawah untuk mengidentifikasi faktor-faktor yang menempatkan warga pada risiko tinggi untuk diterima kembali ke

rumah sakit:

Kondisi medis)
_____ Penyakit Jantung
_____ Penyakit Paru _____
Penyakit Ginjal _____
Diabetes _____ Kanker
_____Stroke

Fungsi Gangguan:
_____ Fisik keterbatasan / kelemahan / deconditioning _____
Gangguan kognitif

Kesehatan mental

_____ Depresi / kecemasan _____

Penyalahgunaan zat

Obat Risiko Tinggi

_____ Antikoagulan
_____ Insulin / agen hipoglikemik oral _____
Digoxin _____ Narkotika

Lain:
_____ Miskin melek kesehatan _____

dukungan sosial yang buruk

_____> 1 rawat inap yang tidak direncanakan dalam 6 bulan terakhir

* Untuk setiap risiko yang diidentifikasi, mempertimbangkan faktor-faktor yang berkontribusi dan komplikasi potensial dan termasuk intervensi
yang tepat dalam perencanaan debit.

12
 DEBIT PERAWATAN RENCANA

Resident: ___________________________________Anticipated Tanggal Discharge: ___________

Discharge Destination: _______________________________________________

Pengasuh (s) dengan nama, hubungan, dan informasi kontak (jika ada):

diagnosis Discharge:

Obat (memberikan rincian tentang Obat Jadwal Administrasi form):

Rencana perawatan

Tujuan Tindakan untuk Menargetkan komentar

Mencapai Goal Tanggal

untuk Mencapai

Resident akan dibuang ke Mendiskusikan tujuan dan

(Lokasi) ________________
________________________
Pada ____________________ (isi tanggal
diantisipasi / waktu untuk discharge)
harapan untuk debit warga.
Jelajahi pilihan yang tersedia untuk
penempatan dan jasa.
Mengidentifikasi tersedia pengasuh dan

masyarakat mendukung.

Resident akan memvalidasi Memberikan pengajaran penduduk / pengasuh

pemahaman kondisi (s) dan
kebutuhan pasca debit dan
perawatan sebelum tanggal
keluarnya.
pada kondisi medis (s) dalam bahasa dan
tingkat itu dapat dimengerti.
Sediakan handout / bahan ajar dan
sumber daya dalam

13
 bahasa dan tingkat yang sesuai untuk
pemahaman.

Validasi penduduk / pengasuh pemahaman

oleh mengajar kembali atau demonstrasi
yang sesuai.

Set-up jadwal janji pasca-discharge.

Memberikan tanggal / waktu dan semua
informasi kontak yang sesuai.

Mengatur transportasi untuk perawatan tindak

lanjut yang diperlukan.

Mengatur layanan di rumah yang tepat dan

peralatan. Memberikan informasi kontak
untuk jenis layanan, penyedia dan jadwal
untuk kunjungan rumah dan / atau
pengiriman.

Resident benar akan mengidentifikasi Mendapatkan / memberikan resep yang

semua obat yang harus diambil sebelum diperlukan.

tanggal keluarnya.
Melakukan rekonsiliasi obat sebelum
dibuang untuk memverifikasi keakuratan
daftar obat debit.

Untuk setiap obat, memberikan informasi tertulis

tentang alasan untuk digunakan, dosis, ketika akan

diambil, bagaimana yang akan diambil, tindakan

pencegahan khusus, serta tanda-tanda / gejala reaksi

yang merugikan atau efek samping untuk melaporkan

kepada penyedia layanan kesehatan. Yakinkan

informasi yang diberikan dalam bahasa / tingkat

penduduk & pengasuh bisa mengerti.

Memiliki penduduk mengajar kembali dan /

atau menunjukkan informasi administrasi
pengobatan.

14
Resident akan memvalidasi
pengetahuan manajemen kesehatan
dalam keadaan khusus berdasarkan
tanggal debit.
Resident akan verbalisasi pengetahuan dan
kemauan untuk mencoba modifikasi gaya
hidup untuk mempromosikan dan menjaga
kondisi kesehatan yang optimal dan
meminimalkan komplikasi dengan tanggal
debit.
Resident / keluarga akan verbalisasi
pengetahuan dan
pemahaman dari semua tindak lanjut penuh dengan instruksi debit.
perawatan dan janji pada tanggal
debit.
Memberikan informasi (dalam bahasa dan tingkat
penduduk & keluarga bisa mengerti) pada
tanda-tanda dan gejala yang memerlukan
pemberitahuan dari penyedia perawatan
kesehatan.
Memberikan informasi yang tepat tentang
“sakit-hari” manajemen.
Memberikan informasi yang tepat tentang darurat
persiapan / bencana untuk kebutuhan perawatan
kesehatan.
Memberikan informasi kontak untuk dukungan
dan layanan yang diperlukan sesuai.
Tinjau pilihan gaya hidup dan pola
dengan penduduk.
pro Ulasan / kontra dari pilihan yang berkaitan
dengan dampak pada kesehatan dan fungsi.
Membantu warga untuk mengidentifikasi
modifikasi diterima pilihan dan pola untuk
mempromosikan hasil kesehatan yang lebih
baik dan kualitas hidup.
Memberikan daftar semua janji dan
arahan dengan informasi kontak
Gunakan metode mengajar kembali untuk
memastikan bahwa warga / keluarga memahami
semua rencana untuk perawatan tindak lanjut.
15
 MENJADI SENSITIVE TO PERBEDAAN BUDAYA

Keyakinan dan praktik dipengaruhi oleh latar belakang etnis dan agama. Kepekaan terhadap perbedaan adalah penting untuk memberikan

perawatan yang baik dan mengembangkan rencana debit yang realistis. Berikut adalah beberapa faktor yang perlu dipertimbangkan:

Diet
Hal ini berguna untuk bertanya warga tentang preferensi makanan. Beberapa kelompok memiliki aturan yang membatasi
makan makanan tertentu atau memerlukan puasa dan praktek-praktek lainnya. Untuk menjamin warga mematuhi diet khusus
setelah debit, penting untuk merekomendasikan rencana diet yang kompatibel dengan praktek-praktek budaya atau agama
yang warga. Sebagai contoh, banyak orang Yahudi akan mengikuti diet halal yang melarang daging babi dan kerang dan
daging dan produk susu yang disajikan di makanan yang sama atau dari hidangan yang sama.

Sabat
Hari libur dan hari ketaatan agama dapat bervariasi di antara kelompok-kelompok budaya. Sebagai contoh:

Yahudi mengamati Sabat mereka dari matahari terbenam Jumat ke matahari terbenam Sabtu dan dapat menolak untuk
terlibat dalam prosedur selama waktu itu; Advent Hari Ketujuh mengamati Sabtu sebagai hari suci mereka; dan iman
Islam (Muslim) mengamati Jumat sebagai hari Sabat dan mungkin berdoa lima kali setiap hari menghadap ke arah
Mekah.

Pandangan tentang Kesehatan dan Penyakit

Tampilan pada status kesehatan dapat dipengaruhi oleh budaya seseorang. Sebagai contoh, penduduk asli Amerika
percaya bahwa seseorang harus seimbang dengan alam untuk memiliki kesehatan yang baik; Asia percaya bahwa penyakit
adalah hasil dari ketidakseimbangan negatif tubuh (yin) dan (yang) kekuatan positif.

Beberapa budaya mengikuti praktek-praktek khusus yang terkait dengan kesehatan mereka. Asia dapat menggunakan herbal

dan akupunktur. Hispanik dapat menggunakan penyembuh khusus, seperti Curranderos.

latar belakang budaya mereka dapat mempengaruhi cara orang berpartisipasi dalam perawatan mereka. warga Asia,
misalnya, mungkin enggan untuk mengungkapkan ketidaksetujuan atau ketidaknyamanan. Demikian juga, warga
Afrika-Amerika mungkin tidak percaya staf panti jompo karena sejarah pengobatan merugikan.

Orang adalah individu dan ada perbedaan antara orang-orang dari kelompok budaya yang sama. Ini menekankan
pentingnya belajar tentang penduduk individu dan mengobati nilai-nilai pribadi mereka, keyakinan, dan praktik dengan hormat.
Situs-situs organisasi yang terdaftar di bawah ini menawarkan informasi yang berguna untuk meningkatkan kesadaran Anda dari
perbedaan budaya.

Biro Urusan India http://www.doi.gov/bureau-indian-affairs.html

Pusat Nasional Asian Pacific on Aging http://www.napca.org
Asosiasi Nasional untuk Hispanik Lansia http://www.anppm.org
Pusat Nasional Hitam Berumur http://www.ncba-aged.org

16
Dewan Hispanik Nasional Aging http://www.nhcoa.org
Dewan Nasional India pada Aging http://www.nicoa.org
Pusat Sumber Daya Nasional Aging asli Amerika
http://www.med.und.nodak.edu/depts/rural/nrcnaa/
Kantor Minoritas Pusat Sumber Daya Kesehatan http://www.omhrc.gov
Organisasi Cina Amerika http://www.ocanatl.org

17
 DEBIT PERENCANAAN: DIABETIC MANAJEMEN DAFTAR

Resident Nama: _______________________________________________________________ Room #:

______________
Diantisipasi Tanggal Discharge: _____________________________

Resident Keluarga staf Signature komentar

Memiliki glucometer untuk digunakan di

rumah.

Menjelaskan ketika melakukan

fingerstick.
Menunjukkan bagaimana melakukan
fingerstick. Akurat mengidentifikasi,
mempersiapkan & mengelola obat oral.

Akurat mengidentifikasi dan

mempersiapkan obat suntik.

Menjelaskan pembuangan benda

tajam di rumah dan memiliki tepat

peralatan / perlengkapan. Menjelaskan

tanda-tanda / gejala hipoglikemia dan apa

yang harus dilakukan di respon.

Menjelaskan tanda-tanda / gejala

hiperglikemia dan apa yang harus dilakukan

di respon.

Menjelaskan pilihan makanan yang

tepat untuk diet. Menggambarkan efek
dari latihan dalam manajemen
diabetes.

Memiliki rencana untuk latihan

rutin.

Menjelaskan “hari sakit” manajemen dan /

atau puasa untuk laboratorium / diagnostik.

Menjelaskan perawatan kaki yang tepat.

19
 PENGOBATAN ADMINISTRASI JADWAL

Obat Dosis & Waktu) Instruksi Khusus Efek samping

Route untuk mengambil

21
 DEBIT RINGKASAN DISARANKAN CONTENT

Dokumentasi harus dimasukkan dalam catatan warga yang dibuang yang mencakup ringkasan dari warga
tinggal, termasuk:
• Alasan untuk masuk
• diagnosis
• Status saat masuk (misalnya, status gizi, ambulasi, status fungsional, kemandirian dalam
melakukan ADL, penahanan, status mental)
• gejala disajikan
• Perawatan / terapi yang disediakan
• obat
• Setiap kejadian yang tidak biasa

• Resident dan preferensi keluarga / pengasuh untuk perawatan

• Status di discharge (misalnya, tingkat kemandirian, status mental, status fungsional) Sertakan deskripsi rencana
didiskusikan dengan warga dan setiap orang lain yang akan berfungsi sebagai pengasuh atau yang warga keinginan untuk
memiliki ini. Mempertimbangkan potensi masalah yang bisa diantisipasi pasca debit (misalnya, kurangnya dukungan yang
konsisten pengasuh, situasi rumah, perbedaan budaya, kurangnya sumber daya, kompetensi fisik atau mental, motivasi
miskin, sejarah ketidakpatuhan) dan bagaimana mereka dapat diatasi.

Bagian 1861 (ee) UU Jaminan Sosial mensyaratkan bahwa fasilitas berpartisipasi Medicare memberikan penduduk dibuang dengan
daftar lembaga kesehatan di rumah Medicare bersertifikat di wilayah geografis di mana mereka tinggal, jika perawatan tersebut
diperlukan.

Rujukan harus dilakukan untuk pemasok peralatan medis, sumber daya masyarakat, dan layanan lain yang warga
mungkin perlu pasca-discharge.
Informasi harus dikirimkan dalam waktu 7 hari ke penyedia medis yang akan terlibat dengan penduduk
setelah debit.

rencana debit posting harus mencakup:

• tujuan umum
• Perawatan dan perawatan lain yang diperlukan

• Diet, instruksi diet / pembatasan

• Bantuan penduduk kebutuhan dengan mandi, berpakaian, transfer, makan, toileting; instruksi khusus
untuk warga untuk memberikan bantuan yang diperlukan
• Yang akan menyediakan setiap penduduk bantuan akan perlu

• Obat: tujuan, jadwal untuk administrasi, dosis, kerusakan khusus petunjuk / tindakan pencegahan,
efek samping, reaksi untuk memanggil penyedia tentang
• tanda-tanda yang tidak biasa untuk melaporkan kepada penyedia medis; ketika untuk mendapatkan bantuan darurat

• Janji untuk medis tindak lanjut; pengaturan transportasi untuk janji

• tingkat diantisipasi kemerdekaan

22
 DEBIT RINGKASAN (FORM)

Resident Nama: _________________________________________ Room #:

____________________
DOB ________________ Identifikasi Jenis Kelamin: ______ Tanggal
Discharge: _____________________

Ringkasan RESIDENT'S STAY: Diagnosis

Kondisi / Kesehatan:

Alasan Pendaftaran:

Kursus Penyakit / Pengobatan Sementara di Fasilitas: Gejala:

Status fungsional:

Hasil yang bersangkutan untuk Labs / Radiologi / Berkonsultasi:

Perawatan / Terapi Diberikan:

Prosedur lain:

Tidak biasa Kemunculan / Komplikasi:

STATUS DI WAKTU DEBIT: Jelaskan

Status Mental:

Jelaskan Suasana Hati & Perilaku:

Jelaskan Status Psikososial:

23
 DEBIT RINGKASAN (lanjutan)

Komunikasi Pola ( tanggapan lingkaran): Mendengar:

memadai kesulitan minimal kesulitan moderat sangat terganggu
Menggunakan alat bantu dengar: Iya Tidak

Pidato: jelas dipahami biasanya dipahami kadang-kadang dipahami jarang

dipahami Bahasa:

Penglihatan: memadai Jika terganggu: minimal moderat tinggi parah

Lensa korektif digunakan: Iya Tidak Kacamata

kontak
Jelaskan defisit / kemampuan:

Gigi Masalah Kesehatan Oral /:

Status nutrisi:

Kondisi kulit:

Penahanan nafsu Status:

Rutin adat:

Kegiatan Pursuit:

Ringkasan Penilaian Tambahan (CAAS) dari MDS Produk Dipicu:

Obat di Discharge: (Lampirkan daftar) Discharge

Rencana: (Lampirkan) Rencana Perawatan Komprehensif
Gol:

24
 DEBIT RINGKASAN (lanjutan)

Directive muka: (Lampirkan)

Khusus Instruksi / Pencegahan:

Yang berpartisipasi dalam penilaian: Resident _____Family ______Other pengasuh ________ kontak:

Penyedia Perawatan Kesehatan dari Fasilitas Mentransfer:

______________________________________________
______________________________________________

Resident Representative: _________________________

25
 SUMBER ONLINE UNTUK DISCHARGE PLANNING / PERSIAPAN

http://www.justiceinaging.org/wp-content/uploads/2016/12/A-Guide-to-the-Revised-
Keperawatan-Fasilitas-Regulations.pdf
Berisi sinopsis dari perubahan yang akan datang dalam keperawatan peraturan rumah federal yang terkait dengan debit perencanaan
yang menjadi efektif dalam November 2017.

https://www.ahrq.gov/sites/default/files/wysiwyg/professionals/systems/hospital/engaging
keluarga / Strategy4 / Strat4 Alat 1 IDEAL chklst 508.pdf
sumber yang bagus berjudul Discharge IDEAL Perencanaan Ikhtisar, Proses, dan Checklist dari Badan Penelitian dan Kualitas
Kesehatan. Memberikan panduan untuk proses pembuangan untuk terlibat warga dan keluarga bersama dengan daftar periksa
berguna.

https://www.medicaid.gov/medicaid-chip-program-information/by-topics/delivery- sistem / institusi

perawatan / download / rumah sakit-discharge-checklist.pdf
brosur ditampilkan di situs ini adalah dari CMS. Ini berisi daftar semua item perencanaan pulang untuk diperiksa
penduduk / keluarga untuk menjamin warga siap untuk debit.

https://www.caregiver.org/hospital-discharge-planning-guide-families-and-caregivers
Dari Keluarga Pengasuh Alliance, dokumen ini memberikan panduan bagi warga / keluarga pada perencanaan pulang.

http://www.nextstepincare.org/
Situs menyediakan beberapa link ke bimbingan dan alat untuk membantu kedua pengasuh rumah dan profesional
dalam proses persiapan debit dan transisi ke rumah. Informasi tersedia dalam bahasa Inggris, Spanyol, Rusia, dan
Cina.

https://consultgeri.org/try-this/general-assessment/issue-22.pdf
Checklist untuk menilai preferensi anggota keluarga untuk terlibat dalam perawatan.

26
 BAGIAN II:
RESIDENT DAN PENGASUH RESOURCES

27
 PENGOBATAN SAFETY

Obat memiliki banyak manfaat, tetapi mereka dapat menyebabkan masalah jika tidak digunakan dengan benar. Hal ini berlaku untuk kedua obat resep dan obat

over-the-counter. Berikut adalah beberapa tips untuk membantu Anda menggunakan obat dengan aman.

Obat resep
• Untuk masing-masing obat Anda resep tahu:
Hai Alasan obat diperintahkan
Hai Waktu (s) itu harus diambil
Hai Bagaimana harus diambil (melalui mulut, disuntik, dengan makanan, tanpa makanan, dll)

Hai Efek samping obat dan sisi mana efek yang cukup serius untuk dibawa ke
perhatian penyedia medis Anda
Hai Berapa lama Anda harus mengambil obat

Over-The Counter Obat

• Membahas penggunaan obat dengan penyedia medis Anda sebelum menggunakannya

Hai Banyak obat over-the-counter dapat berinteraksi dengan obat resep Anda dan menyebabkan
masalah
• Baca label dengan hati-hati untuk memahami:
Hai Apa obat ini digunakan untuk

Hai dosis
Hai Seberapa sering Anda harus menerimanya

Hai Efek samping

Hai tindakan pencegahan

Untuk Semua Obat

• Pastikan penyedia medis yang diresepkan obat baru tahu semua obat (resep dan nonprescription) dan vitamin
apapun, herbal atau suplemen lain yang sedang diambil karena ini dapat memiliki interaksi yang serius dengan satu
sama lain
• Ikuti petunjuk dengan hati-hati.
• Mengukur dosis dengan hati-hati.

• Gunakan organizer pil di mana Anda dapat pil kami untuk setiap hari dalam seminggu untuk membantu Anda ingat jika Anda telah mengambil mereka.

• Gunakan secangkir dosis atau jarum suntik untuk mengukur obat cair. Jika Anda memiliki kesulitan minum dari cangkir, Anda dapat
menggunakan pipet atau jarum suntik untuk menempatkan obat cair dan mengelola itu.

• Jauhkan obat dalam wadah aslinya.

• Tahu apakah obat harus disimpan dengan cara khusus, seperti dalam lemari es.
• Jangan gunakan obat orang lain dan jangan biarkan orang lain menggunakan milik Anda.

• Pastikan Anda menyimpan obat Anda di tempat di mana anak-anak atau orang bingung tidak bisa menjangkau mereka.

• Beritahu penyedia kesehatan Anda jika Anda mulai memiliki salah satu reaksi negatif terhadap obat.

• Mengambil semua obat Anda dengan Anda untuk semua janji medis.

28
 SUMBER ONLINE

Situs web berikut adalah situs yang baik untuk mendapatkan informasi tentang isu-isu spesifik untuk digunakan dalam mengajar

penduduk dan pengasuh.

KONDISI KESEHATAN

www.emedicinehealth.com
Situs ini berisi banyak informasi kesehatan pada berbagai macam kondisi kesehatan. Informasi meliputi penjelasan
tentang topik, gejala, pengobatan, dan manajemen pribadi. Banyak topik juga memiliki kuis terkait dan slide show
presentasi yang dapat digunakan untuk mengajar debit. Layak mengeksplorasi untuk memperoleh informasi bermanfaat.

ADVANCE PETUNJUK / MOLST

http://www.marylandattorneygeneral.gov/Health%20Policy%20Documents/adirective.pdf
Berisi buklet 18 halaman dari Kantor Maryland Kejaksaan Agung yang berfungsi sebagai panduan hukum Maryland dan perencanaan
untuk keputusan perawatan kesehatan. Termasuk bentuk yang dapat digunakan untuk membuat Directive Advance.

http://mhcc.maryland.gov/consumerinfo/longtermcare/AdvanceDirectiveInformation.aspx
Halaman informasi yang berjudul “Panduan Konsumen ke Long Term Care” yang menjelaskan Muka Directive dan termasuk link
ke sumber daya untuk membantu dengan perencanaan lanjutan.

http://www.marylandattorneygeneral.gov/Pages/HealthPolicy/AdvanceDirectives.aspx
versi cetak diperbesar informasi / bentuk Advance Directive di Maryland.

http://marylandmolst.org/
Menjelaskan bentuk MOLST digunakan di Maryland untuk pesanan medis untuk perawatan tabungan hidup. Berisi
link ke bentuk serta sumber daya untuk informasi tambahan.

Penyakit Alzheimer

https://www.alz.org/health-care-professionals/patient-information-education-care- resources.asp

37
Pemandangan ini memiliki kekayaan informasi untuk pengasuh rumah, termasuk materi pendidikan dan masyarakat dan
sumber daya online. materi pendidikan yang tersedia di Spanyol, Jepang, Korea, Cina, dan Orang Vietnam.

Topik meliputi: Med-Alert dan-Kembali Aman Program, perawatan sehari-hari, komunikasi, manajemen perilaku, kiat pengasuh,
keamanan, dan perencanaan bencana antara lain. * Informasi dapat dengan mudah didownload dan dicetak untuk distribusi ke
keluarga.

Penyakit Alzheimer (cont.)

24/7 Helpline - 1-800-272-3900 TDD 1-866-403-3073

Penawaran informasi, dukungan, arahan, dan Krisis bantuan. terjemahan bahasa layanan
tersedia.

antikoagulan TERAPI

https://health.ucsd.edu/specialties/anticoagulation/patients/Pages/default.aspx
Berisi berbagai materi pendidikan, termasuk buku 11-halaman berjudul “Panduan Anda untuk Anticoagulation Therapy”
yang menyediakan sederhana, mudah dibaca penjelasan informasi penting pasien harus tahu tentang terapi warfarin.
Juga menyediakan sampel kartu medis darurat yang dapat disimpan dalam dompet untuk mengingatkan responden
darurat untuk terapi warfarin dan kondisi bahwa itu mengobati.

Informasi tambahan termasuk bagian yang berguna di Pertanyaan yang Sering Diajukan, Interaksi Obat, dan
informasi tentang mengambil warfarin dan vitamin K.
Ada juga panduan 2 halaman untuk Coumadin. Hal ini dalam bahasa yang relatif sederhana, tetapi ada banyak informasi dikemas ke
dalam 2 halaman. Mempertimbangkan kemampuan membaca / pemahaman dari warga.

http://www.uptodate.com/contents/warfarin-coumadin-beyond-the-basics
Menyediakan untuk gambaran yang baik dari terapi warfarin. Ada juga banyak link ke situs web kredibel lain yang memberikan
informasi tentang berbagai kondisi kesehatan yang membutuhkan terapi warfarin. Link dikategorikan dalam 3 bagian:
sederhana / mudah dibaca gambaran; tingkat menengah yang berisi informasi sedikit lebih, dan bahan tingkat profesional.

RADANG SENDI

http://www.arthritis.org
Menyediakan banyak informasi tentang hidup dengan arthritis termasuk penjelasan tentang kondisi, pengobatan,
manajemen nyeri, olahraga, dan suasana hati. Ada berbagai alat termasuk kuesioner nyeri, nyeri buku harian, dan
rencana manajemen nyeri. Ada juga banyak koneksi ke sumber informasi lainnya termasuk video pendek pada
latihan ramah arthritis

38
program, materi cetak, dan jaringan dukungan. Informasi tersedia dalam bahasa Spanyol serta bahasa Inggris.

https://www.curearthritis.org
Fokus utama organisasi ini adalah pada penelitian, tapi ada beberapa informasi yang berguna untuk menggambarkan berbagai
jenis arthritis.

https://www.ncoa.org/resources/osteoarthritis-and-falls/
Brosur yang menjelaskan osteoarthritis dan membahas risiko jatuh dan pencegahan.

https://www.hopkinsarthritis.org/patient-corner/
sumber yang baik untuk lembar informasi spesifik untuk obat yang biasa digunakan untuk pengobatan arthritis. Memiliki beberapa
informasi tambahan pada perangkat bantu untuk membantu dengan ADL / IADLs dan terapi alternatif.

Penyakit Paru Obstruktif Kronik (PPOK)

www.lung.org/lung-health-and-disease-lookup/copd/
Mencakup berbagai topik termasuk gejala PPOK, penyebab, risiko, perawatan, dan hidup dengan COPD. Termasuk pertanyaan
untuk meminta dokter dan link ke informasi berhenti merokok. Ada Helpline yang dapat diakses di 1-800-LUNGUSA untuk
bantuan gratis dari seorang konselor. Free chat online dengan konselor juga tersedia. Ada tab untuk mengakses informasi
dalam bahasa Spanyol.

http://www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/copd-intro.pdf
tinjauan dua halaman dari COPD dirancang untuk digunakan pasien, termasuk penjelasan tentang kondisi dan pengobatan. Diagram
disertakan.

https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/copd
Topik yang dibahas meliputi penjelasan dari COPD, faktor risiko, tanda-tanda & gejala, diagnosis & pengobatan, pencegahan,
hidup dengan COPD. Juga termasuk klip video pendek yang dapat digunakan untuk mengajar pasien. Informasi tambahan tentang
topik-topik seperti cara kerja, penggunaan oksigen, berhenti merokok, jantung sehat dan lebih paru-paru disertakan. Banyak dari
bahan yang tersedia di Spanyol.

https://familydoctor.org/how-to-use-a-metered-dose-inhaler/
Informasi tentang bagaimana menggunakan inhaler dosis terukur dan pertimbangan lainnya untuk terapi inhalasi.

https://www.cdc.gov/asthma/inhaler video / default.htm

Berisi video tentang cara menggunakan inhaler dosis terukur dalam bahasa Inggris dan Spanyol. Dapat digunakan untuk pendidikan
pasien.

39
 http://www.safemedication.com/safemed/MedicationTipsTools/HowtoAdminister/HowtoU
seMeteredDoseInhalers
panduan sederhana termasuk ilustrasi tentang bagaimana menggunakan inhaler dosis terukur.

Gagal Jantung kongestif

http://www.calheart.org/handler.cfm?event=practice,template&cpid=10756
Handout dengan penjelasan kondisi dengan diagram yang baik.

gagal jantung www.emedicinehealth.com/congestive / tulisan em.htm

Informasi yang baik pada beberapa aspek fungsi jantung dan gagal jantung kongestif dan gejala, termasuk kuis
dan slide show. Beberapa link ke kondisi kesehatan yang terkait atau informasi.

https://www.ucsfhealth.org/education/diet dan gagal jantung kongestif /

informasi yang baik untuk memandu pilihan diet untuk pengelolaan CHF.

PERBEDAAN BUDAYA

https://www.euromedinfo.eu/how-culture-influences-health-beliefs.html/
Situs memberikan informasi yang berguna untuk membantu memahami sikap dan keyakinan tentang perawatan kesehatan dalam
budaya lain. Topik yang disajikan pada halaman situs meliputi: perbedaan sikap kesehatan, melakukan penilaian budaya, negosiasi
keputusan kesehatan dengan seseorang dari budaya yang berbeda, komunikasi dengan pasien berbahasa non-Inggris,
penggunaan penerjemah dan juru bahasa, dan mengembangkan kompetensi budaya.

DIABETES MELLITUS

http://www.hopkinsmedicine.org/gim/core sumber / Pasien% 20Handouts /

Informasi yang tersedia di Jenis 1 dan 2, isu gender spesifik dan diabetes, gaya hidup, pengujian glukosa, hiper dan hipoglikemia,
perawatan kaki, rotasi situs injeksi, olahraga, diet dan penurunan berat badan, penggunaan alkohol dan diabetes, merokok dan
diabetes, hari sakit pedoman dan diabetes berhubungan dengan jantung dan penyakit ginjal.

http://www.diabetes.org/research-and-practice/we-support-your-doctor/patient-
pendidikan-materials.html referrer = https:? //search.yahoo.com/
dan
http://professional.diabetes.org/content/diabetes-educator-resources

40
Termasuk link Pasien Perpustakaan Pendidikan untuk berbagai materi pendidikan pada kondisi, manajemen,
kesejahteraan emosional, gizi, dll Cari dapat disaring (di layar kanan) berdasarkan kategori bahasa informasi
dan tersedia (Arab, Cina, Inggris, Perancis, Haiti Creole, Korea, Portugis, Rusia, Spanyol, Tagalog, dan
Vietnam).

www.emedicinehealth.com (Mencari 'diabetes')

Mengandung berbagai macam informasi tentang diabetes, hidup dengan diabetes, komplikasi, isu-isu khusus (hari sakit,
bepergian, darurat / bencana, dll). Termasuk beberapa kuis dan slide yang dapat digunakan untuk mengajar.

FALL PENCEGAHAN

https://www.cdc.gov/homeandrecreationalsafety/falls/adultfalls.html
Menyediakan informasi umum tentang jatuh dan orang dewasa yang lebih tua dan link ke artikel dan sumber daya lainnya.

https://www.cdc.gov/steadi/pdf/STEADI OlderAdultFactSheet-a.pdf
Handout untuk orang dewasa yang lebih tua, dengan informasi umum tentang jatuh dan tips untuk pencegahan.

https://www.cdc.gov/steadi/pdf/Stay Independen brosur-a.pdf

Brosur dengan kuesioner risiko dan informasi dasar tentang langkah-langkah keamanan untuk pencegahan. Juga tersedia dalam bahasa

Spanyol.

https://www.cdc.gov/steadi/pdf/STEADI CaregiverBrochure-a.pdf
https://www.ncoa.org/healthy-aging/falls-prevention/preventing-falls-tips-for-older-adults- dan-pengasuh /
6-langkah-untuk-melindungi-Anda-tua dicintai--satu- dari-a-jatuh /
Kedua situs menawarkan informasi untuk pengasuh keluarga tentang jatuh dan langkah-langkah keamanan untuk pencegahan.

https://www.cdc.gov/steadi/pdf/STEADI CheckforSafety brosur-a.pdf

checklist berguna yang memandu seseorang untuk memeriksa masalah keamanan di seluruh berbagai ruangan di rumah. Juga
tersedia dalam bahasa Spanyol. brosur pra-cetak dalam bahasa Cina dapat dipesan dari situs.

https://www.cdc.gov/steadi/pdf/What Dapat Anda Lakukan brosur-a.pdf

Brosur yang membahas apa yang seseorang dapat lakukan untuk mengurangi risiko jatuh. versi Spanyol dan Cina dapat
dicetak dari situs.

https://www.ncoa.org/resources/osteoarthritis-and-falls/
Brosur yang menjelaskan osteoarthritis dan jatuh risiko dan pencegahan.

41
https://cfosm.com/patient-education/kb/hw-view.php?DOCHWID=aa6973
Memberikan informasi tentang patah tulang pinggul, termasuk risiko untuk patah tulang, penjelasan tentang kondisi, serta
bagaimana diperlakukan.

TEKANAN DARAH TINGGI (HIPERTENSI)

https://www.cdc.gov/bloodpressure/materials untuk patients.htm

Situs ini menyediakan link ke berbagai materi pendidikan tentang tekanan darah tinggi dan kondisi terkait. Ada beberapa bahan
tertentu dalam bahasa Spanyol yang berhubungan dengan manajemen tekanan darah pada populasi Hispanik.

http://www.heart.org/HEARTORG/Conditions/HighBloodPressure/High-Blood-Pressure-or-
Hipertensi UCM 002.020 SubHomePage.jsp
bahan American Heart Association yang menjelaskan tekanan darah dan bagaimana hal itu dapat dikelola. Juga berisi link ke
materi tentang kondisi jantung terkait.

https://www.cdc.gov/bloodpressure/docs/ConsumerEd HBP.pdf
lembar informasi pasien dengan informasi dasar tentang tekanan darah dan manajemennya.

http://www.heart.org/idc/groups/heart-
publik / @ WCM / @ hcm / dokumen / download / UCM 300625.pdf
lembar informasi pasien untuk membatasi garam dalam diet untuk manajemen tekanan darah.

JOINT REPLACEMENT BEDAH

http://www.arthritis.org/living-with-arthritis/treatments/joint-surgery/preparing/post- operasi-recovery.php

lembar informasi dengan tips untuk mempersiapkan rumah untuk debit pasca-operasi.

https://www.niams.nih.gov/health info / penggantian sendi / # 7

Informasi tentang apa yang diharapkan setelah terapi penggantian sendi dan deskripsi dari hal-hal yang merugikan harus
diwaspadai (pembekuan darah, infeksi, dll)

http://www.healthline.com/health/preparing-your-home-knee-replacement-recovery#2
http://www.healthline.com/health/total-knee-replacement-surgery/follow-up- janji # 1

Kedua situs ini menyediakan Informasi tentang pemulihan dari operasi lutut. Slide yang tersedia yang dapat
membantu dengan mengajar pasien.

42
 PENGLIHATAN RENDAH

http://www.allaboutvision.com/lowvision/resources.htm
Halaman web ini menyediakan sumber daya bermanfaat untuk belajar tentang manfaat yang tersedia bagi mereka dengan low
vision, serta link ke sejumlah organisasi dan aplikasi yang memberikan layanan low vision dan sumber daya.

http://www.seniorvision.org/resources/coping-with-visual-impairment
Menyediakan baik, informasi yang mudah diikuti tentang bagaimana mengenali masalah visual dalam yang dicintai, dan bimbingan
sederhana untuk komunikasi dan memberikan bantuan.

https://www.agingcare.com/articles/helping-your-loved-one-live-with-low-vision-
111675.htm
https://www.agingcare.com/articles/making-life-easier-for-older-adults-with-low-vision-
177792.htm
Kedua artikel ini menyediakan mudah diikuti, tips yang berguna untuk membantu seseorang dengan low vision.

PENGOBATAN PENDIDIKAN

http://www.safemedication.com/default.aspx
Sebuah sumber yang sangat baik untuk informasi obat untuk warga dibuang. Dapat mengetikkan nama obat dan akan
membawa Anda ke daftar untuk informasi tersebut. Mengklik pada nama obat yang sesuai akan membawa Anda ke
informasi tentang mengapa perintah dokter bahwa obat, bagaimana untuk mengambil obat, instruksi khusus, efek
samping, dll

http://www.safemedication.com/safemed/MyMedicineList/MyMedicineList 1.aspx
Sebuah template berguna yang disebut “My Obat Daftar” untuk meninjau obat bahwa orang dapat mengambil
(resep dan non-resep).

http://www.nextstepincare.org/uploads/File/Guides/Medication/Medication Panduan Manajemen / Obat

Management.pdf
Menyediakan informasi bagi pengasuh keluarga pada manajemen obat, termasuk cara membaca label obat,
perbedaan antara resep, over-the-counter, dan obat-obatan herbal, menjaga daftar saat ini obat, dan
pertanyaan umum / masalah yang berkaitan dengan manajemen resep. Ini tersedia dalam bahasa Inggris,
Spanyol, Rusia, dan Cina.

OKSIGEN SAFETY

https://patienteducation.osumc.edu/Documents/ox-sf-rg.pdf
Satu halaman lembar informasi tentang tips keamanan untuk digunakan oksigen di rumah.

https://www.ucsfhealth.org/education/supplemental keselamatan oksigen / oksigen /

43
Diskusi keselamatan oksigen dan link ke informasi oksigen tambahan lainnya, termasuk bepergian dengan oksigen.

PNEUMONIA

http://www.upmc.com/patients-visitors/education/breathing/Pages/pneumonia.aspx
lembar informasi umum tentang jenis pneumonia, tanda dan gejala, pengobatan dan manajemen, dan
pencegahan.

http://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/pneumonia/
Informasi yang disediakan oleh American Lung Association. Memberikan penjelasan umum tentang pneumonia dengan
berbagai link ke informasi terkait (termasuk vaksinasi bawah 'pencegahan'). Ada tab untuk diterjemahkan ke dalam bahasa
Spanyol.

PUKULAN

http://www.strokecenter.org/wp-content/uploads/2011/08/Recovering-After-a-Stroke.pdf
Sebuah 17-halaman buku yang membahas berbagai aspek perawatan setelah stroke. (Tanggal publikasi terdaftar sebagai 1995, tapi
konten yang disediakan masih relevan.)

http://www.strokecenter.org/wp-content/uploads/2011/08/Stroke-Recovery-Guide.pdf
Panduan 76-halaman yang komprehensif untuk berbagai aspek kehidupan setelah stroke. Saat mencetak dari seluruh buku
mungkin berlebihan, ada bagian yang mungkin secara khusus relevan dengan kondisi penduduk atau kebutuhan keluarga yang
bisa disalin dan dicetak.

https://www.cdc.gov/stroke/materials untuk patients.htm

Link ke berbagai lembar informasi dan materi pendidikan untuk stroke serta untuk kondisi kronis lainnya yang
meningkatkan risiko stroke. Beberapa bahan yang tersedia di Spanyol.

https://www.cdc.gov/stroke/docs/consumered stroke.pdf
“Tahu Fakta Tentang Stroke” - 2 halaman pasien handout.

substansi PENYALAHGUNAAN

https://www.centeronaddiction.org/addiction/commonly-used-illegal-drugs
lembar informasi yang mengidentifikasi umum digunakan obat-obatan terlarang, bagaimana mereka digunakan, efek dan risiko kesehatan.

44
http://www.casacolumbia.org/sites/default/files/files/Final-patient-guide-april-2014.pdf
Dua puluh dua halaman buku dengan informasi yang berguna tentang pemahaman dan menilai kecanduan serta info untuk

membantu dalam pemulihan. Mungkin panduan yang berguna untuk staf.

http://www.projectknow.com/research/resources/
Situs menyediakan banyak link ke berbagai informasi tentang kecanduan, zat-zat yang disalahgunakan (alkohol, tembakau,
resep dan obat-obatan terlarang), masalah kesehatan perilaku, perawatan, tips untuk sukses, risiko untuk kambuh, dan
mengatasi kambuh. Membantu panduan untuk membantu staf untuk memahami kondisi dan kebutuhan orang dengan
kecanduan.

http://www.projectknow.com/research/prescription-drug-by-type/
Memberikan panduan membantu untuk staf pada kecanduan berbagai jenis obat resep; juga menyediakan
detoksifikasi dan penarikan informasi, efek dari overdosis, dan rehabilitasi.

https://www.alcohollearningcentre.org.uk/Topics/Latest/Severity-of-Alcohol-Dependence- Angket-SADQ /

Menyediakan link ke Keparahan dari Ketergantungan Alkohol Angket. Juga memberikan informasi tentang bagaimana untuk

mencetak gol dan menginterpretasikan hasil.

https://bha.health.maryland.gov/NALOXONE/Pages/Naloxone.aspx
Termasuk informasi tentang cara mendapatkan dan menggunakan nalokson (Narcan, Evzio) dalam hal overdosis opioid.
Berisi berbagai link untuk mengakses informasi yang berguna seperti Program Maryland Overdosis Respon, situs pelatihan,
dan apotek yang berpartisipasi dalam program ini untuk akses ke obat.

https://bha.health.maryland.gov/NALOXONE/Pages/Home.aspx
Website untuk Program Tanggap Overdosis Maryland. Menyediakan berbagai link ke kalender pelatihan, dan pusat-pusat
pelatihan, berdiri agar seluruh negara bagian, dan sumber daya lainnya tambahan.

https://bha.health.maryland.gov/NALOXONE/Documents/Narcan%20Nasal%20Spray%20Br ochure% 20final.pdf

Brosur yang menunjukkan bagaimana mengenali tanda-tanda overdosis dan penggambaran bagaimana mengelola nalokson
dan tindak lanjut langkah-langkah tanggap darurat sampai tiba.

http://prescribetoprevent.org/
Berisi link ke pendidikan risiko overdosis dan penggunaan nalokson.

https://bha.health.maryland.gov/NALOXONE/Documents/The%20Maryland%20Overdose% 20Response%
20Program% 20-% 20Directory% 20August% 208,% 202017.pdf
Informasi kontak untuk pusat seluruh Maryland yang berpartisipasi dalam Program Tanggap Overdosis. Juga
termasuk link ke kalender pelatihan untuk tanggal / lokasi pelatihan.

45
inkontinensia urin

https://www.mskcc.org/cancer-care/patient-education/improving-your-urinary-continence
informasi pasien lembar tips untuk mengelola inkontinensia urin.

https://www.scanhealthplan.com/providers/clinical-guidelines-and-practice-tools/urinary- inkontinensia /
pasien-pendidikan-sumber
NIH brosur pasien pada inkontinensia urin. Tersedia dalam bahasa Spanyol.

46