Anda di halaman 1dari 8

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/307735105

PENGARUH VISKOSITAS DAN LAJU ALIR TERHADAP HIDRODINAMIKA DAN


PERPINDAHAN MASSA DALAM PROSES PRODUKSI ASAM SITRAT DENGAN
BIOREAKTOR AIR-LIFT DAN KAPANG Aspergilus Niger

Article · April 2012


DOI: 10.14710/reaktor.13.3.194-200

CITATIONS READS

0 212

2 authors, including:

Widayat Widayat
Universitas Diponegoro
89 PUBLICATIONS   183 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

biodiesel production View project

Biodiesel Production from rubber seed by in situ method View project

All content following this page was uploaded by Widayat Widayat on 24 September 2018.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


01234567ÿ95
ÿ ÿ5 ÿ 7ÿÿ 7ÿ2
ÿ ÿ
ÿ
0ÿ9!" # ÿ$ÿ%ÿ%0ÿ#0$ÿ
$0"$&!ÿ$ÿ0$ÿ& ÿ$%&ÿ
0"  ÿ0"$! ÿ &ÿ#0#ÿ$ÿ'"0!#"0ÿ
0%(#ÿ$ÿ!ÿ
ÿ
)*+,-./01*ÿ3/.,-ÿ
ÿ
!64425ÿ2662ÿÿ72ÿ872624ÿ
9:;:<=>ÿ?@A>BAÿCBDB=ÿE=A:FG=<ÿ?@A>BAÿH>BI@;<BG=<ÿJBKL>@ML;Lÿ
9F>NÿO;LPNÿQ:R=;GLÿQSNTÿC=DK:<ÿH>RBKÿ?@DU=F=>MTÿQ@D=;=>MÿVWXYZTÿÿ
?@FKNÿWX[\][^WWV_TÿE=`NÿWX[\]^[_W^]Vÿÿ
abO@>:F B<ÿAL;@<KL>R@><BcÿA;B<d=>Be_Yfd=gLLNhLNBRÿ
ÿ
ÿ
i4462j4ÿ
ÿ
((k#ÿ"(ÿ9k" #lÿ$ÿ(%"8ÿ0#ÿ"ÿ#ÿl$0"$l&k ÿ$ÿ& ÿ
#0 (0ÿ"ÿk#0kÿk$ÿ0"$k#"ÿ ÿ)*+,-./01*ÿ3/.,-ÿl #ÿÿÿ0
%(#ÿ'"0k#"0 ÿnopqorÿsrotÿouÿsvÿowxyqpsvpÿyqzsvorÿsrotÿp{spÿ{suÿwsv|ÿst}svpsz~uÿu~tÿovÿ
€yytuÿtqov‚uÿx{sqwsr~porsƒuÿovtupqo~u„ÿ…sup~ÿy€ÿxov~ÿsxxƒ~ÿ†ry}~quÿsvtÿryq~ÿy€ÿp{~ÿ€qop‡ÿupoƒƒÿ{s}~ÿ
{oz{ÿryvp~vpuÿy€ÿzƒryu~ÿsvtÿurqyu~ÿrywxyv~vpuÿp{spÿp{~u~ÿsq~ÿxyp~vposƒƒ|ÿu~tÿsuÿˆsuorÿwsp~qosƒÿ€yqÿ
ws‚ovzÿropqorÿsrotÿˆ|ÿw~svuÿy€ÿ€~qw~vpspoyvÿuovzÿ‰ux~qzoƒƒuÿvoz~q„ÿŠ{~ÿq~srpyqÿpyÿtyÿuyÿouÿsÿq~srpyqÿ
soq‹ƒo€pÿ~Œp~qvsƒÿƒyyxÿop{ÿŽŽÿrwÿovÿ{~oz{pÿ„‘ÿrw’ÿovÿqou~qÿsq~sÿsvtÿ’„“‘ÿrw’ÿovÿtyvryw~qÿsq~s„ÿ
Š{ouÿq~u~sqr{ÿouÿovp~vt~tÿpyÿupt|ÿp{~ÿov€ƒ~vr~ÿy€ÿ}yƒw~pqorÿ€ƒyÿsvtÿ}ouryuop|ÿxyvÿwsuuÿpqsvu€~qÿovÿ
p{~ÿ€~qw~vpspoyvÿxqyr~uuÿy€ÿropqor„ÿŠ{~ÿ}sqosˆƒ~ÿ€srpyquÿsq~ÿryvr~vpqspoyvÿy€ÿpypsƒÿuzsqÿ†ÿpyÿ’”‡ÿ
svtÿy€ÿ}yƒw~pqorÿ€ƒyÿy€ÿzsuÿ•„ÿpyÿ’–„–ÿrr—u~ryvt„ÿ‰ÿt|vsworÿw~p{ytÿu~tÿpyÿw~suq~ÿy€ÿp{~ÿ
ryvupsvpuÿpqsvu€~qÿÿy€ÿzsu‹€ƒotÿwsuuÿ{~q~ÿyŒ|z~vÿryvr~vpqspoyvÿuyƒp~tÿouÿw~suq~tÿ~}~q|ÿ–“ÿu~ryvtÿ
uovzÿ˜™ÿw~p~qÿt~}or~„ÿš~uƒpÿy€ÿp{ouÿq~u~sqr{ÿu{yuÿp{spÿp{~ÿovrq~su~ÿy€ÿ}ouryuop|ÿrsu~uÿp{~ÿ
t~rq~su~ÿy€ÿ{yƒtÿxÿzsuÿsvtÿ€ƒotÿroqrƒspoyvÿux~~tÿy€ÿp{~ÿ€ƒotÿsvtÿp{~ÿt~rq~su~ÿy€ÿp{~ÿryvupsvpuÿy€ÿ
wsuuÿpqsvu€~q„ÿŠ{~ÿovrq~su~ÿy€ÿsoqÿux~~tÿ€ƒyÿoƒƒÿrsu~ÿp{~ÿovrq~su~ÿy€ÿ{yƒtÿxÿzsuÿsvtÿ€ƒotÿ
roqrƒspoyvÿux~~tÿsvtÿryvupsvpuÿy€ÿwsuuÿpqsvu€~q„ÿš~ƒspoyvÿy€ÿp{~ÿryvupqsovpuÿy€ÿwsuuÿpqsvu€~qÿpyÿ
}yƒw~pqorÿ€ƒyÿsvtÿ}ouryuop|ÿouÿ€yqwƒsp~tÿsuÿ€yƒƒyÿAž=ÿ¢ÿX^T›]ÿ̀ÿ›W\[ÿ 9bWN^[]ÿ ›ÿ¡ÿœRœ;bWN_VYÿŸ=KK\›T_[[ÿ
ÿ
!16£5674cÿsoqƒo€pÿq~srpyq¤ÿropqorÿsrot¤ÿ€~qw~vpspoyv¤ÿ{|tqyt|vsworÿsvtÿwsuuÿpqsvu€~qÿ
ÿ
ÿ
i44623ÿ
ÿ
‰uswÿuopqspÿstsƒs{ÿsuswÿyqzsvo‚ÿx~vpovzÿ|svzÿusvzspÿˆsv|s‚ÿ‚~zvssvv|sÿu~x~qpoÿvp‚ÿovtupqoÿ
ws‚svsvÿwovwsvÿ€sqwsuoÿtsvÿu~ˆszsov|s„ÿ¥owˆs{ÿvsvsuÿ†‚ƒopÿtsvÿˆyvzzyƒ‡ÿwsuo{ÿw~vzsvtvzÿ
‚stsqÿzƒ‚yusÿtsvÿu‚qyusÿ|svzÿr‚xÿpovzzoÿu~{ovzzsÿusvzspÿxyp~vuosƒÿu~ˆszsoÿˆs{svÿˆs‚ÿ
x~wˆspsvÿsuswÿuopqspÿt~vzsvÿrsqsÿ€~qw~vpsuoÿˆsvpsvÿ‚sxsvzÿ‰ux~qzoƒƒuÿvoz~q„ÿš~s‚pyqÿ|svzÿ
tozvs‚svÿstsƒs{ÿq~srpyqÿsoq‹ƒo€pÿ~Œp~qvsƒÿƒyyx„ÿš~s‚pyqÿ|svzÿtozvs‚svÿˆ~qtow~vuoÿpovzzoÿŽŽÿrwÿ
ƒsuÿts~qs{ÿqou~qÿ¦‘ÿrw’ÿtsvÿƒsuÿts~qs{ÿtyvryw~qÿ’“‘ÿrw’„ÿ§~v~ƒoposvÿovoÿw~wx~ƒss̈qoÿ
x~vzsq{ÿƒs¨ÿsƒoqÿtsvÿ}ou‚yuopsuÿp~q{stsxÿxqyu~uÿx~qxovts{svÿwsuusÿtsƒswÿxqyu~uÿ€~qw~vpsuoÿsuswÿ
uopqsp„ÿ©sqosˆ~ƒÿˆ~qˆs{ÿstsƒs{ÿ‚yvu~vpqsuoÿzƒsÿpypsƒÿ†‹’”‡ÿtsvÿƒs¨ÿsƒoqÿzsuÿ•‹’––ÿrr—t~po‚„ÿ
ª~pyt~ÿvp‚ÿx~vz‚qsvÿ‚yvupsvpsÿx~qxovts{svÿwsuusÿzsu‹rsoqÿt~vzsvÿw~pyt~ÿtovswo‚ÿtowsvsÿ
‚yvu~vpqsuoÿy‚uoz~vÿp~qƒsqpÿto‚qÿposxÿ–“ÿt~po‚ÿw~vzzvs‚svÿsƒspÿ˜™ÿw~p~q„ÿ«suoƒÿx~v~ƒoposvÿ
w~vv¨‚‚svÿˆs{sÿ‚~vso‚svÿ}ou‚yuopsuÿw~vzs‚oˆsp‚svÿx~vqvsvÿ{yƒtÿxÿzsuÿtsvÿƒs¨ÿuoq‚ƒsuoÿ
rsoqsvÿ̈zsÿx~vqvsvÿ‚yvupsvpsÿx~qxovts{svÿwsuus„ÿ¬~vso‚svÿƒs¨ÿsƒoqÿtsqsÿs‚svÿw~vzs‚oˆsp‚svÿ
‚~vso‚svÿ{yƒtÿxÿzsuÿƒs¨ÿuoq‚ƒsuoÿrsoqsvÿ‚yvupsvpsÿx~qxovts{svÿwsuus„ÿ«ˆvzsvÿ‚yvupsvpsÿ
x~qxovts{svÿ \ws uusÿ p~q{stsxÿ ƒs¨ÿ sƒoqÿ tsvÿ }ou‚yuopsuÿ tox~qyƒ~{ÿ x~quswssvÿ
Až=ÿ¢ÿX^T›]ÿ̀ÿ›W[ÿ 9bWN^[]ÿ ›ÿ¡ÿœRœ;bWN_VYÿŸ=KK\›T_[[ÿ
ÿ
!242ÿ3jcÿq~s‚pyqÿsoqƒo€p¤ÿsuswÿuopqsp¤ÿ€~qw~vpsuo¤ÿ{otqytovswo‚sÿtsvÿx~qxovts{svÿwsuusÿÿ

›Z[ÿ
01234567ÿ9

4 ÿ42ÿ46ÿ
5ÿÿ ÿ 4542
ÿ42ÿ
44ÿ
ÿ
0ÿ "! !ÿ5!*0ÿ$&%=!.#ÿ.#ÿ.!+!"*5!ÿ!*0!$ÿ(&*$#*0>ÿX!+ÿ#*#ÿ
 !"ÿ #$%!$ÿ"&%'(!)!*ÿ !+!,ÿ !$'ÿ(%-.')ÿ !)!*ÿ"&*00!"/!%)!*ÿ(&%#$#?!ÿ5!*0ÿ$&%=!.#ÿ*!*$#*5!>ÿ
#*.'$%#ÿ/#-$&)*-+-0#1ÿ.#"!*!ÿ&)#$!%ÿ234ÿ.!%#ÿ$-$!+ÿ X#.%-.#*!"#)!ÿ%&!)$-%ÿ.!+!"ÿ/#-%&!)$-%ÿOPQSPTUÿ
(%-.')#*5!ÿ.#0'*!)!*ÿ.!+!"ÿ#*.'$%#ÿ6!%"!#ÿ5!#$'ÿ "&+#('$#ÿZ[S\ÿ]^ÿ0!ÿ.!*ÿ+!='ÿ#%)'+!#ÿJ!#%!*>ÿ_[S\ÿ]^ÿ
&/!0!#ÿ'"/&%ÿ7!$ÿ/&#ÿ5!#$'ÿ&/!0!#ÿ8&9#$%!$1ÿ:;4ÿ 0!ÿ!$!'ÿ6%!)#ÿ)&)--*0!*ÿ0!ÿ!.!+!,ÿ6%!)#ÿN-+'"&ÿ
.#"!*6!!$)!*ÿ-+&,ÿ#*.'$%#ÿ)#"#!ÿ &/!0!#ÿ/!,!*ÿ 6!&ÿ0!ÿ(!.!ÿ.#(&%&ÿ0!9J!#%Y+'%%5>ÿ_[S\ÿ]^ÿ0!ÿ
(&+'*!)ÿ.!*ÿ!*$#ÿ/'#,ÿ.!*ÿ<34ÿ.#0'*!)!*ÿ.!+!"ÿ .!(!$ÿ .#*5!$!)!*ÿ &J!%!ÿ )&&+'%',!*ÿ .&*0!*ÿ
#*.'$%#ÿ"!)!*!*ÿ.!*ÿ"#*'"!*ÿ&/!0!#ÿ(&*0!!"ÿ (&%!"!!*ÿÿ
"#*'"!*ÿ/&%)!%/-*!#1ÿ=!"'1ÿ.!*ÿ&+!#>ÿ !"ÿ#$%!$ÿ
"&%'(!)!*ÿ&*5!?!ÿ!+!"#ÿ5!*0ÿ/!*5!)ÿ$&%.!(!$ÿ(!.!ÿ ÿ cb``a0` ÿ A2Eÿ
/&%/!0!#ÿ=&*#ÿ$!*!"!*ÿ$&%'$!"!ÿ/'!,9/'!,!*>ÿ 0 +
@"'"*5!ÿ(&"/'!$!*ÿ!!"ÿ #$%!$ÿ"&*00'*!)!*ÿ H&0'*!!*ÿZ[S\ÿ]^ÿ0!ÿ'*$')ÿ"&*&*$')!*ÿ
/!,!*ÿ/!)'ÿ-*00-)1ÿ0!(+&)1ÿ/&)!$'+1ÿ.!*ÿ$&('*0ÿ!%&*ÿ ?!)$'ÿ$#*00!+ÿ0!ÿ.!+!"ÿJ!#%!*>ÿ_[S\ÿ]^ÿ0!ÿ.!*ÿ
.!*ÿ.&*0!*ÿ(%-&ÿ6&%"&*$!#ÿAB!%?#ÿ.!*ÿC!#.1ÿ ')'%!*ÿ0&+&"/'*0ÿ"&"(&*0!%',#ÿ+'!ÿ(&%"')!!*ÿ0!ÿ
2DD:E>ÿF%-&ÿ(%-.')#ÿ!!"ÿ#$%!$ÿ.&*0!*ÿ6&%"&*$!#ÿ J!#%ÿ5!*0ÿ.#(&%+')!*ÿ'*$')ÿ(&%(#*.!,!*ÿ"! !>ÿ_[S\ÿ
"&"('*5!#ÿ/&/&%!(!ÿ)&+&/#,!*ÿ=#)!ÿ.#/!*.#*0)!*ÿ ]^ÿ0!ÿ$&%0!*$'*0ÿ(!.!ÿ)&J&(!$!*ÿ)&*!#)!*ÿ
.&*0!*ÿ(%-&ÿ)#"#!ÿ5!#$'Gÿ/!,!*ÿ/!)'ÿ5!*0ÿ"'%!,1ÿ 0&+&"/'*01ÿ+'!ÿ0&+&"/'*01ÿ.!*ÿ(-+!ÿ!+#%!*>ÿd*N&%$&.ÿ
','ÿ.!*ÿ$&)!*!*ÿ-(&%!#ÿ5!*0ÿ%&*.!,1ÿ.!*ÿ,&"!$ÿ "!*-"&$&%ÿ.#0'*!)!*ÿ'*$')ÿ"&*&*$')!*ÿ/&.!ÿ$#*00#ÿ
&*&%0#>ÿ J!#%!*ÿ!)#/!$ÿ!+#%!*ÿ0!1ÿ&+!*='$*5!ÿ.#(!)!#ÿ(!.!ÿ
C&+!#*ÿ/!,!*9/!,!*ÿ.#!$!1ÿ/'!*0!*ÿ/'!,9 (&%,#$'*0!*ÿZ[S\ÿ]^ÿ0!ÿAcEÿ(!.!ÿQPefQÿ.!*ÿ
/'!,!*ÿ='0!ÿ'.!,ÿ.#0'*!)!*ÿ'*$')ÿ(&"/'!$!*ÿ!!"ÿ \[ghi[jfQ>ÿK&!%*5!ÿZ[S\ÿ]^ÿ0!ÿ.!(!$ÿ.#,#$'*0ÿ
#$%!$ÿAH'"!%ÿ.))>1ÿ:33IE>ÿF%-&ÿ6&%"&*$!#ÿ!!"ÿ .&*0!*ÿ(&%!"!!*ÿ:1ÿÿ
#$%!$ÿ.#+!)')!*ÿ(!.!ÿ6!&ÿ(!.!$ÿ.#"!*!ÿ.#(&+!=!%#ÿ
(&*0!%',ÿ(&*!"/!,!*ÿ"&$!*-+>ÿB!+!"ÿ(&*&+#$#!*ÿ
$&%&/'$ÿ.#(&%-+&,ÿ/!,?!ÿ(&*!"/!,!*ÿ"&$!*-+ÿ!)!*ÿ ÿ cbmmn+m Wlk,ÿ A:Eÿ
+ 0
"&*#*0)!$)!*ÿ(&%-+&,!*ÿ!!"ÿ#$%!$>ÿÿ _[S\ÿ]^ÿ0!ÿ$-$!+ÿ.!+!"ÿ%&!)$-%ÿ.!(!$ÿ.#,#$'*0ÿ.!%#ÿ
@*$')ÿ(%-&ÿ6&%"&*$!#ÿ!!"ÿ#$%!$ÿ6!&ÿJ!#%ÿ )&*!#)!*ÿ$#*00#ÿ.#(&%#ÿ(!.!ÿ!!$ÿ!+#%!*ÿ0!ÿ"!')ÿ
'"'"*5!ÿ"&*00'*!)!*ÿ/#-%&!)$-%ÿ5!*0ÿ/&%/&*$')ÿ %&!)$-%ÿ '.!,ÿ"&*J!(!#ÿ)&!.!!*ÿ$'*!)>ÿ@*$')ÿ
$!*0)#ÿ/&%(&*0!.')ÿAK%!'&%1ÿ2DL;E>ÿM&*#ÿ%&!)$-%ÿ#*#ÿ "&*&*$')!*ÿ,-+.ÿ'(ÿ0!ÿ.!(!$ÿ.#0'*!)!*ÿ(&%!"!!*ÿ
"&"('*5!#ÿ)&'*$'*0!*ÿ&(&%$#ÿ)&&%!0!"!*ÿ?!)$'ÿ I1ÿ
$#*00!+*5!ÿ6!&ÿ0!1ÿ#*$&*#$!ÿ(&*0!.')1ÿ(&%(#*.!,!*ÿ
"! !ÿ.!*ÿ(!*!ÿ.!(!$ÿ.#N!%#!#1ÿ&.!*0)!*ÿ)&%'0#!*ÿ
!.!+!,ÿ/#!5!ÿ(&%!?!$!*ÿ"!,!+ÿ.!*ÿ"&"/'$',)!*ÿ ÿ cb,B,n,+ÿ AIEÿ
B
&*&%0#ÿ5!*0ÿ/&!%ÿAK&%-N#Jÿ.!*ÿF-(-N#J1ÿ:332E>ÿ C#%)'+!#ÿJ!#%!*ÿ.!+!"ÿ%&!)$-%ÿOPQÿSPTUÿ
K#-%&!)$-%ÿ5!*0ÿ+!#*ÿ!.!+!,ÿ/#-%&!)$-%ÿ/&%0&+&"/'*01ÿ .#&/!/)!*ÿ-+&,ÿ(&%/&.!!*ÿ/'+)ÿ.&*#$!ÿ6+'#.!ÿ(!.!ÿ
.#"!*!ÿ !+!,ÿ !$'*5!ÿ!.!+!,ÿ/#-%&!)$-%ÿOPQÿSPTU>ÿ QPefQÿ.!*ÿ\[ghi[jfQ>ÿC#%)'+!#ÿ6+'#.!ÿ#*#ÿ.!(!$ÿ.#+#,!$ÿ
K#-%&!)$-%ÿOPQÿSPTUÿ"&"('*5!#ÿ)&'*$'*0!*ÿ=#)!ÿ )&+!)'!*ÿ6+'#.!1ÿ5!#$'ÿ*!#)*5!ÿ!+#%!*ÿ6+'#.!ÿ(!.!ÿQPefQÿ
.#/!*.#*0)!*ÿ.&*0!*ÿ/#-%&!)$-%ÿ+!#**5!ÿ.#!*$!%!*5!Gÿ .!*ÿ"&*'%'**5!ÿ!+#%!*ÿ(!.!ÿ\[ghi[jfQ>ÿK&!%*5!ÿ
(&%!*J!*0!*ÿ &.&%,!*!1ÿ$!*(!ÿ!.!ÿ/!0#!*ÿ5!*0ÿ +!='ÿ #%)'+!#ÿJ!#%!*ÿA@o.Eÿ.!(!$ÿ.#')'%ÿ.&*0!*ÿ
/&%0&%!)1ÿ!+#%!*ÿ.!*ÿ(&*0!.')!*ÿ"'.!,ÿ.#)&*.!+#)!*1ÿ (&%!"!!*ÿp1ÿ
?!)$'ÿ$#*00!+ÿ.!+!"ÿ%&!)$-%ÿ&%!0!"1ÿ)-*$!)ÿ!%&!ÿ
+&/#,ÿ+'!ÿ.&*0!*ÿ&*&%0#ÿ#*('$ÿ5!*0ÿ%&*.!,1ÿ!.!*5!ÿ
(&*#*0)!$!*ÿ(&%(#*.!,!*ÿ"! !ÿ.!*ÿ"&"'*0)#*)!*ÿ ÿ @oB bo$J ÿ ApEÿ
J
$!*0)#ÿ5!*0ÿ/&!%ÿ &,#*00!ÿ)!(!#$!ÿ.!(!$ÿ .!('*ÿ )-&6##&*ÿ (&%(#*.!,!*ÿ "! !ÿ
.#$#*0)!$)!*ÿAV#++#!" 1ÿ:33:E>ÿÿ N-+'"&$%#)ÿA)o!Eÿ!.!+!,ÿ)&J&(!$!*ÿ (&#6#)ÿ.!%#ÿ
F&*00'*!!*ÿ/#-%&!)$-%ÿOPQÿSPTUÿ'*$')ÿ(%-.')#ÿ (&%(#*.!,!*ÿ"! !ÿ5!*0ÿ.#*5!$!)!*ÿ.!+!"ÿ/!*5!)*5!ÿ
!!"ÿ#$%!$ÿ$&+!,ÿ.#+!)')!*ÿ-+&,ÿK&%-N#Jÿ.!*ÿF-(-N#J1ÿ 0!ÿ$&%!/-%/#ÿ(&%ÿ'*#$ÿ?!)$'1ÿ(&%ÿ'*#$ÿ+'!ÿ)-*$!)1ÿ
A:332Eÿ.#"!*!ÿ.#(&+!=!%#ÿ(&*0!%',ÿ(&*J!"('%!*1ÿ (&%ÿ'*#$ÿ/&.!ÿ)-*&*$%!#>ÿH-&6##&*ÿ(&%(#*.!,!*ÿ
(&%(#*.!,!*ÿ"! !ÿ-)#0&*ÿ.#ÿ.!+!"ÿ%&!)$-%ÿ "! !ÿN-+'"&$%#)ÿA)o!Eÿ/&%0!*$'*0ÿ(!.!ÿ#6!$ÿ6##)ÿ.!%#ÿ
/&%0&+&"/'*0ÿ.!*ÿ/#-%&!)$-%ÿ!#%ÿ+#6$ÿ.&*0!*ÿ&W$&%*!+ÿ #$&"ÿ.!*ÿ.#*!"#)!ÿ6+'#.!>ÿH-&6##&*ÿ(&%(#*.!,!*ÿ
+--(>ÿX!#+ÿ5!*0ÿ.#(&%-+&,ÿ"&*'*='))!*ÿ/!,?!ÿ "! !ÿ(!.!ÿ)&*5!$!!**5!ÿ"&%'(!)!*ÿ6!)$-%ÿ5!*0ÿ
(&%$'"/',!*ÿ"#)%-/!ÿ+&/#,ÿ/!#)ÿ(!.!ÿ/#-%&!)$-%ÿ!#%ÿ (%-(-#-*!+ÿ!*$!%!ÿ6+')ÿ"! !ÿ.!%#ÿ'/$%!$ÿAqEÿ.!*ÿ
+#6$ÿ.&*0!*ÿ&W$&%*!+ÿ+--(ÿ.!%#ÿ%&!)$-%ÿ/&%0&+&"/'*01ÿ 0%!.#&*ÿ )-*&*$%!#ÿ 5!*0ÿ .#*5!$!)!*ÿ .&*0!*ÿ
/&+'"ÿ.#$#*=!'ÿ.!%#ÿ(%-.')$#6#$!ÿ!!"ÿ#$%!$>ÿV#.!5!$ÿ (&%!"!!*ÿ;1ÿ
.))>ÿA:33IEÿ='0!ÿ$&+!,ÿ"&"(&+!=!%#ÿ)-&6##&*ÿ ÿ qÿrÿ)o!ÿAs2ÿtÿs:Eÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿA;Eÿ
(&%(#*.!,!*ÿ"! !ÿÿ(!.!ÿ%&!)$-%ÿ!#%ÿ+#6$ÿ#*$&%*!+ÿ+--(ÿ
/&%/&*$')ÿ%&J$!*0'+!%ÿ.&*0!*ÿ6+'#.!ÿ*-*9*&?$-*#!*ÿ B#ÿ.!+!"ÿ(&%!"!!*ÿ;1ÿ*-$!#ÿ2ÿ.!*ÿ:ÿ
A$&('*0ÿ(!$#Eÿ$!*(!ÿ!.!*5!ÿ"#)%-/!ÿ.!+!"ÿ"&.#!>ÿÿ "&*0#*.#)!#)!*ÿ.'!ÿ$#$#)ÿ"! !ÿ5!*0ÿ/&%(#*.!,>ÿ
B!+!"ÿ(&%!*J!*0!*ÿ'!$'ÿ%&!)$-%1ÿ#*6-%"!#ÿ B!+!"ÿ%&!)$-%ÿ5!*0ÿ%##+ÿ(&%/&.!!*ÿ5!*0ÿ/&!%ÿ.!%#ÿ
$&*$!*0ÿ)&+!)'!*Y,#.%-.#*!"#)!ÿ.!*ÿ(&%(#*.!,!*ÿ ,!%0!ÿ0%!.#&*ÿ"'*0)#*ÿi[fuPeUÿ &J!%!ÿ #"'+$!*1ÿ
2D;ÿ
01234567ÿ95
ÿ ÿ5 ÿ 7ÿÿ 7ÿ2
ÿ ÿ
ÿ
ÿ!ÿ"#$$ÿ%&%'ÿ( ÿ$ÿ ÿ ':>"< 9:? =:;ÿ .13ÿ
)&%&*+ÿ, - ÿ'""+ÿ./0123ÿ((%!4&ÿ '$
%'"$ÿ$#&$ÿ"#5ÿ%&%'ÿ( ÿ @$&ÿ'&ÿ%&( ÿ.13ÿ'!Aÿ
6#!*($&ÿ'!(ÿ"#!#(ÿ)&!()*ÿ*$*"ÿ5!*'ÿ
-$#ÿ'ÿ5!*'ÿ#ÿ-$#+ÿ,#5ÿ ÿ :C>/=D%9="< 9$=$B;;ÿ .03ÿ
%&%'ÿ( ÿ'7$"ÿ)ÿ)!ÿ
&-##'ÿ7$*ÿ("*$ÿÿ%&( ÿ8+ÿÿ '!(ÿ*)*ÿÿ:C>..::==::B33ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ P >/I:HQ=BJE/JB2BJENO/FIMGFHL&2F8BK#GFEÿ.83ÿ ? B
R#%#6Oÿ'ÿM#)#ÿ./0103ÿ((%&#!ÿ R!$ÿÿ)&$*4*ÿ*$*"ÿ((%!4&ÿ
*)*ÿ"#$$ÿ%&%'ÿ( ÿ6#!*($&"ÿ '&#'("ÿ'ÿ%&%'ÿ( ÿSO&ÿ%'ÿ
."<3ÿ'ÿ!4*ÿ!&ÿ'ÿ6"#$ÿ%'ÿ)#&"$#&ÿ %&#ÿ%()*$ÿ (ÿ$&$ÿ'ÿ%&#ÿ
_ZXÿ[Z̀aÿWbaWX^_[ÿ[ccVÿ'ÿ!&*$ÿ:d:ÿ.: &)#D7!ÿ 5&($ÿ'ÿ("&#)ÿTUVWXYZ[\Uÿ^ZYWXÿ'!(ÿ
d$7!ÿ:!!*!#3ÿ%&$ÿ'4"ÿ'!(ÿ%&( ÿ )#&"$#&ÿ_ZXÿ[Z̀a+ÿ
2+ÿ ÿ
efghihjhklÿ
ÿ"<ÿsÿ/J0//ÿDÿ/BSHÿ.tu3&B+EIEÿÿ./vw'Fw&3B+1EGÿÿx_VVSB+10ÿÿ.23ÿ R!$ÿ%()*$ÿ(ÿ$&$ÿ'&ÿ!()ÿ
R'ÿ%&( ÿ$&)*$Jÿ"#5ÿ%&%'ÿ )*ÿÿ'!(ÿ)#&"$#&ÿ_ZXÿ[Z̀aÿ'ÿ"%ÿ
( ÿSO&ÿ(&*%"ÿ5*ÿ'&ÿ!4*ÿ !&ÿ TUVWXYZ[\Uÿ^ZYWXÿ'$""ÿ%'ÿ$*'ÿ%&%'ÿ
*'&F"O%$ÿ*%&5O!ÿJÿ6"#$Jÿ'ÿ ( ÿSO&ÿK ÿ)"*ÿ7ÿ'*"ÿ'!ÿ
%&)'ÿ !*ÿ &ÿ XZUWXÿ 'ÿ !()ÿ)*ÿÿ."*!$ÿ'ÿ)##!ÿ3ÿ
ycz^{c|WXF#($&"ÿ!$+ÿÿ '%&#!ÿ'&ÿ%&ÿ7ÿ 'ÿ'ÿ"#$ÿN( &Jÿ
R&%'ÿ( ÿ$&ÿ5ÿSO&ÿ$&4'ÿ '%&ÿ*$*"ÿ(()!ÿO&7+ÿK ÿ"(ÿ
"&ÿ'7ÿ)'ÿ"#$&ÿ$&ÿ"'*ÿ5+ÿ )ÿ*$&ÿPJÿRJÿ'ÿ,ÿ7$*ÿ"!*(ÿ5#5$ÿ'ÿ
q !(ÿ%!$ÿÿ%&%'ÿ( ÿ$&4'ÿ7$*ÿ (#*(ÿ$&$ÿ((%*7ÿ%5"ÿ%&#ÿ!ÿ7ÿ
#"ÿ'&ÿ5ÿÿ"ÿ5ÿO&+ÿ,O%$ÿ ')*$ÿ#!ÿdmM:,+ÿN$&ÿTUVWXYZ[[\Uÿ^ZYWXÿ'ÿ
%&%'ÿ( ÿÿ'%$ÿ'$$*"ÿ'ÿ %#$$#ÿ'D$&#ÿ'%&#!ÿ'&ÿ<)+ÿd"&#)#!#ÿ
"#5ÿ%&%'ÿ( +ÿ,#5ÿ%&%'ÿ n*&*ÿo""ÿ,(ÿpPq@RÿN( &+ÿM "ÿ
( ÿ#"ÿ'%$ÿ'*"*&ÿ'ÿ($#'ÿ'("+ÿ %&!$ÿ*$( ÿ*$*"ÿ%&#ÿ5&($ÿ%&$ÿ
d$#'ÿ'("ÿ*ÿ'*"ÿ*$*"ÿ('*(ÿ '4"ÿ'!(ÿr ()&ÿ/+ÿÿ
5&($ÿ*$*"ÿ"!ÿ"O!ÿ'ÿ)77ÿ(*&+ÿ p$*"ÿ$*'ÿ'&#'("ÿ&"$#&ÿ'ÿ
d$#'ÿÿ''&"ÿ%'ÿ"#$&ÿ#"ÿ %&%'ÿ ( Jÿ 6&)!ÿ )&*)ÿ '!ÿ
$&!&*$ÿ'!(ÿ('ÿO&ÿ)ÿ5*ÿ- "$*+ÿq $ÿ "#$&ÿ*!ÿ$#$!ÿ.ESIE}3ÿ'ÿ!4*ÿ!&ÿÿ0JHS
"#$&ÿ#"ÿ$&!&*$ÿ7ÿ$&$*ÿ'!ÿ IGJGÿOOF'$"+ÿd$#'ÿ*$*"ÿ%*"*&ÿ"#$$ÿ
*$*"ÿ($*"ÿ"#5ÿ$&5&ÿ( ÿ"<ÿ*$*"ÿ %&%'ÿ( ÿSO&ÿ'ÿ($#'ÿ'("Jÿ
5ÿO&ÿ)&'&ÿ(#'!ÿ)&"*$Aÿ '( ÿ"#$&ÿ#"ÿ$&!&*$ÿ'*"*&ÿ$%ÿGBÿ
'$"ÿ(*"ÿ!$ÿq~ÿ($&+ÿÿ

ÿ ÿ
r ()&ÿ/+ÿM "ÿ!$ÿ%&O#) ÿ*$*"ÿ%&#ÿ5&($ÿ
/08ÿ
01234567ÿ9

4 ÿ42ÿ46ÿ
5ÿÿ ÿ 4542
ÿ42ÿ
44ÿ
ÿ
ÿÿ0 !ÿ z%H%ÿJ*+*G151%+ÿ{1H%7%5ÿH..@Iÿ|)}}~ÿH*+?%+ÿ

5 
24"
4ÿ#14  5ÿ &*+??,+%.%+ÿ (*%.54(ÿ €C‚:Cƒ„ÿ C…„†…€:ÿ :99>ÿ
$%&'%(ÿ)ÿ&*+,+-,..%+ÿ'%/0%ÿ.*+%1.%+ÿ †E„€…‡=:€ÿ3*(5%ÿ&*+??,+%.%+ÿG%(,5%+ÿ5*J,+?ÿJ%51ÿ
213.4315%3ÿ6%1(%+ÿ%.%+ÿ&*+7*'%'.%+ÿ&*+,(,++7%ÿ H1H%J%5.%+ÿÿ'%/0%ÿ3*&%.1+ÿ51+??1ÿ213.4315%3ÿG%(,5%+ÿ
89:;ÿ=>ÿ?%3@ÿA*&%.1+ÿBCDE9=Dÿ3,%5,ÿF%5ÿ6%1(ÿ%.%+ÿ 5*J,+?ÿJ%51ÿ3*&%.1+ÿ(*+H%/ÿ89:;ÿ=>ÿ?%3ÿH%+ÿG%-,ÿ
&*+?%.1'%5.%+ÿF%5ÿ5*(3*',5ÿ3,G15ÿH15*&',3ÿ4G*/ÿ,H%(%Iÿ 31(.,G%31ÿ6%1(%+@ÿˆ%G%&ÿJ*+*G151%+ÿ1+1ÿH*+?%+ÿ
.%(*+%ÿH%7%ÿ7%+?ÿ%.%+ÿ&*+?%.1'%5.%+ÿF%5ÿ5*(3*',5ÿ &*+??,+%.%+ÿ(*%.54(ÿ€C‚:Cƒ„ÿ†‰„†…€:ÿ:99>ÿH%+ÿMG,1%Hÿ
3,G15ÿH15*&',3ÿ4G*/ÿ,H%(%Iÿ.%(*+%ÿH%7%ÿ7%+?ÿ%.%+ÿ G%(,5%+ÿ+%+%3ÿH1H%J%5.%+ÿ.*6*+H*(,+?%+ÿ/%31Gÿ7%+?ÿ
H1J*(G,.%+ÿ,+5,.ÿ&*+*&',3ÿ6%1(%+ÿ3*&%.1+ÿ'*3%(ÿ 3%&%Iÿ5*5%J1ÿ'1G%ÿH1G1/%5ÿH%(1ÿ+1G%1+7%ÿ%H%ÿJ*('*H%%+ÿ
3*'%?%1ÿ%.1'%5ÿH%(1ÿ3*&%.1+ÿ.,%5+7%ÿ?%7%ÿ?*3*.ÿ .%(*+%ÿG%(,5%+ÿ7%+?ÿH1?,+%.%+ÿ'*('*H%ÿH%+ÿ(*+5%+?ÿ
%+5%(%ÿG%J13%+ÿ?%3ÿH%+ÿ6%1(%++7%@ÿK%H1ÿH%7%ÿ7%+?ÿ%H%ÿ .4+3*+5(%31+7%ÿ'*('*H%ÿ
J%H%ÿ?%3ÿ-,?%ÿ/%(,3ÿH1?,+%.%+ÿ,+5,.ÿ&*G%0%+ÿ?%7%ÿ $%&'%(ÿ~ÿ&*+,+-,..%+ÿ'%/0%ÿ'*(5%&'%/+7%ÿ
?*3*.ÿ%+5%(%ÿG%J13%+ÿ?%3ÿH%+ÿ6%1(%++7%@ÿL%Gÿ1+1ÿ G%-,ÿ%G1(ÿ,H%(%ÿ%.%+ÿ&*+7*'%'.%+ÿ'*(5%&'%/+7%ÿ89:;ÿ
&*+7*'%'.%+ÿM(%.31ÿ,H%(%ÿH%G%&ÿ6%1(%+ÿ'*(.,(%+?ÿ =>ÿ?%3@ÿL%Gÿ1+1ÿ'13%ÿH1J%/%&1ÿ'%/0%ÿH*+?%+ÿ3*&%.1+ÿ
H*+?%+ÿH*&1.1%+ÿ89:;ÿ=>ÿ?%3ÿ&*+,(,+@ÿ '*(5%&'%/+7%ÿG%-,ÿ%G1(ÿ,H%(%ÿ&%.%ÿ%.%+ÿ'*(5%&'%/ÿ
NONRP J,G%ÿ M(%.31ÿ 24G,&*ÿ ,H%(%ÿ H%G%&ÿ G%(,5%+@ÿ
Š*(5%&'%/+7%ÿ M(%.31ÿ 24G,&*ÿ ,H%(%ÿ %.%+ÿ
NONR
&*+1+?.%5.%+ÿ+1G%1ÿ89:;ÿ=>ÿ?%3@ÿ
NONRP

QN‹
NONQP QP‹
NONR RN‹
RP‹
^W_`ÿa\ÿbcU

NONQ ^W_`ÿa\ÿbcU NONQP


defgÿedijÿkOlÿmmnop
NONNP defgÿedijÿQqOQrÿmmnop NONQ
defgÿedijÿRrOrÿmmnop
N NONNP
N NOP Q QOP R ROP

$%&'%(ÿ)@ÿL,',+?%+ÿ213.4315%3ÿ5*(/%H%Jÿ/4GHÿ,Jÿ?%3ÿJ%H%ÿ ÿ
STUVWUTXUÿZ[\]
N
'*('%?%1ÿG%-,ÿ%G1(ÿ,H%(%ÿ N P QN QP RN RP
ÿ
$%&'%(ÿ~@ÿL,',+?%+ÿG%-,ÿ%G1(ÿ,H%(%ÿ5*(/%HJÿ/4GHÿ,Jÿ?%3ÿÿ
_ctaÿc_TuÿZ[[w`X]
$%&'%(ÿsÿ&*+,+-,..%+ÿ'%/0%ÿ.*+%1.%+ÿ J%H%ÿ'*('%?%1ÿ.43*+5(%31ÿG%(,5%+ÿ
213.4315%3ÿ%.%+ÿ&*+7*'%'.%+ÿ&*+,(,++7%ÿG%-,ÿ ÿ
31(.,G%31ÿ6%1(%+ÿH%+ÿJ*+,(,+%++7%ÿ&*(,J%.%+ÿ $%&'%(ÿŒÿ&*+,+-,..%+ÿ'%/0%ÿ'*(5%&'%/+7%ÿ
J*+,(,+%+ÿ7%+?ÿG1+1*(@ÿL%Gÿ1+1ÿ'13%ÿH1-*G%3.%+ÿH*+?%+ÿ G%-,ÿ%G1(ÿ,H%(%ÿ%.%+ÿ&*+7*'%'.%+ÿ&*+1+?.%5+7%ÿG%-,ÿ
+%1.+7%ÿ213.4315%3ÿ%.%+ÿ&*+%1..%+ÿ/%&'%5%+ÿ 31(.,G%31ÿ6%1(%+@ÿÿ
5*(/%H%Jÿ%G1(%+ÿMG,1H%@ÿ$%7%ÿ?*3*.ÿ%+5%(%ÿG%J13%+ÿ?%3ÿ
H%+ÿ6%1(%+ÿ7%+?ÿ3*&%.1+ÿ'*3%(ÿ&*+7*'%'.%+ÿ rN
J*+,(,+%+ÿG%-,ÿ31(.,G%31ÿ6%1(%+@ÿ yŽxŽpjeiÿP‹
yŽxŽpjeiÿQN‹
rN RP yŽxŽpjeiÿQP‹
yŽxŽpjeiÿRN‹
yŽxŽpjeiÿRP‹
RN
_ctaÿUTuVa_cUTÿZ[vw`X]

RP
_ctaÿUTuVa_cUTÿZ[vw`X]

RN QP

QP QN

QN P
defgÿedijÿkOlÿmmnoxpiy N
P defgÿedijÿQqOQrÿmmnoxpiy N P QN QP RN RP
defgÿedijÿRrOrNÿmmnoxpiy
$%&'%(ÿŒ@ÿL,',+?%+ÿG%-,ÿ%G1(ÿ,H%(%ÿ5*(/%H%JÿG%-,ÿ31(.,G%31ÿÿ
_ctaÿc_Tuÿa`cucÿZ[[ẁX]
N
N NOP Q QOP R ROP 6%1(%+ÿJ%H%ÿ'*('%?%1ÿ.43*+5(%31ÿ
ÿ
$%&'%(ÿs@ÿL,',+?%+ÿ213.4315%3ÿ5*(/%H%JÿG%-,ÿ31(.,G%31ÿ ÿ
STUVWUTXcUÿZ[\]
L%Gÿ1+1ÿ'13%ÿH1J%/%&1ÿH*+?%+ÿ'*(5%&'%/+7%ÿ
6%1(%+ÿJ%H%ÿ'*('%?%1ÿG%-,ÿ%G1(ÿÿ,H%(%ÿ G%-,ÿ%G1(ÿ,H%(%ÿ'*(%(51ÿH%7%ÿH4(4+?ÿ%.%+ÿ3*&%.1+ÿ
‘’ÿ
01234567ÿ95
ÿ ÿ5 ÿ 7ÿÿ 7ÿ2
ÿ ÿ
ÿ
ÿ !"#ÿ$%&&'"ÿ#('&ÿ''!)ÿ*$ÿ#+(ÿ NH
"$(#"ÿ$&ÿ*$"&ÿ,!'ÿ-&ÿ.&/&ÿ.0ÿ
.%%&/ÿ0&/ÿ#"1ÿÿ(&'($ÿ*&"$(#"$&ÿ q}~o~pjeiÿM€
q}~o~pjeiÿIH€
+(*#1ÿ*ÿ0&/ÿ*ÿ2$%&&'"ÿ''!3ÿ MH q}~o~pjeiÿIM€
."('(1$&ÿ4$'(ÿ0&/ÿ#"1ÿ."$"'ÿ5.ÿ!&#"'"&ÿ q}~o~pjeiÿJH€
q}~o~pjeiÿJM€
6".0'ÿ.$$ÿ278893)ÿ*$"&ÿ'"&//"ÿ#+(ÿ#"ÿ(.ÿ LH

S\VÿX]ÿ^_`abcU[
*$"&ÿÿ1%#.ÿ(!ÿ/ÿ.&ÿ#+(ÿ"$(#"ÿ,"&ÿ
0&/ÿ.".!'ÿ5&#"'"&ÿ$#"ÿ"&"ÿ0&/ÿ*&//(&$&ÿ KH
#('&ÿ&&ÿ+(/ÿ**"#"$"ÿ$,&.(&/&ÿ1"#ÿ
0&/ÿ*ÿ.&/&ÿ1"#ÿ!&#"'"&ÿ6".0'ÿ.$$ÿ
278893)ÿ''!"ÿ."#"1'ÿ."ÿ&"#"&0ÿ.)ÿ1#ÿ"&"ÿ JH
."$&ÿ$&ÿ#('&ÿ0&/ÿ."/(&$&ÿ.ÿ
.&ÿ&'&/ÿ$%&&'"&0ÿ.ÿ IH
ÿ
:16;<2=2ÿ>2??2ÿ<2
2@ÿA56123456ÿ
B*ÿCÿ*&(&+($$&ÿ14ÿ'*1&0ÿ H
M IH IM JH JM
D"$%"'ÿ #('&ÿ &&ÿ $&ÿ *&0$&ÿ \VxyÿVzQ{ÿycV{VÿXYYbc|UQS[
ÿ
!&((&&ÿ$%E""&ÿ!!"&.1&ÿ*ÿ/F,"ÿ ÿ
5&((&&ÿ&"#"ÿ$%E""&ÿ!!"&.1&ÿ*ÿ$&ÿ B*ÿsÿG((&/&ÿ#+(ÿ#"ÿ(.ÿ'1.!ÿ$%E""&ÿ
.&/&ÿ'*1&0ÿD"$%"'ÿ#('&ÿ'!(&/ÿ !!"&.1&ÿ*ÿ2$r3ÿÿ
&&)ÿ*$ÿ#('&ÿ$&ÿ*$"&ÿ+&(1ÿ1"&//ÿ ÿ
#+(ÿ!!"&.1&ÿ%$"/&ÿ$&ÿ*$"&ÿ$,"#ÿG#ÿ"&"ÿ 5.ÿ!&#"'"&ÿ6".0'ÿ278893ÿ.&/&ÿ
*&/$"'$&ÿ$%E""&ÿ!!"&.1&ÿ*ÿ*$"&ÿ *&//(&$&ÿ $'%ÿ ‚ƒ„…‚†‡ÿ ‚‰‡Šƒ‰…ÿ …‹‹Œÿ
$(&/ÿ+(/ÿ ƒŠ‡‰Ž…ƒÿ.&ÿE#(".ÿ'!(&/ÿ!'"ÿ."!%#1ÿ*$"&ÿ
NH ÿ#+(ÿ#"ÿ(.ÿ*$"&ÿ'"&//"ÿ$%E""&ÿ'&Eÿ
defgÿedijÿkOLÿllmnopiq *ÿ2$r3ÿ0&/ÿ.".!'ÿ5.ÿ!&#"'"&ÿ"&"ÿ.&/&ÿ
MH defgÿedijÿINOIKÿllmn op
iq * &//(&$&ÿ#('&ÿ&&ÿ."!%#1ÿ$,&.(&/&ÿ
defgÿedijÿJKOKHÿllmnopiq 0&/ÿ*ÿ-,&.(&/&ÿ0&/ÿ."!%#1ÿ+(/ÿ*ÿ
.&/&ÿ0&/ÿ."!%#1ÿ%#1ÿ'&/ÿ.$$ÿ2788‘3ÿ
LH 5.ÿ!,%&ÿ5%!%D",ÿ.&ÿ’%"&%&ÿ2‘“”“3ÿ
.&/&ÿ*&//(&$&ÿ#('&ÿ•–•ÿ2•%—0#ÿ–'10#ÿ
S\VÿXÿ]ÿ^_`abcU[

KH •##(#%3ÿ!.ÿ$'%ÿ‚ƒ„…‚†‡ÿŠ˜‡Šƒ‰…ÿ…‹‹Œÿ
.".!'$&ÿ1((&/&ÿ&'ÿ$%E""&ÿ'&Eÿ*ÿ
JH /F,"ÿ.&/&ÿ#+(ÿ#"ÿ(.)ÿD"$%"')ÿ.&ÿ#(ÿ
!&*!&/ÿƒ‚™Šƒÿ.&ÿš‹›‰‹œŠƒ)ÿ!*&ÿÿ
IH ¢ 9 8)
t7t© . ¦
ÿ $r«‘)“‘‘—‘8 ž¡BŸ §§‘ª ¤¤ £¢!8!)”“ÿ2‘83ÿ
8)”t 

¨ ¥
H
HOM I IOM J JOM .&/ÿ!.ÿ!&#"'"&ÿ6".0')ÿ278893ÿ.&/&ÿ
PQRSTRQUVRÿXYZ[
ÿ *&/&//!ÿ#(ÿ8”"t ÿ.&ÿ.%4&,%*ÿ$%&'&ÿ.&ÿ
B*ÿCÿG((&/&ÿD"$%"'ÿ'1.!ÿ$%E""&ÿ 1/ÿ2‘ÿ¬ÿ.­3 ÿ.".!'ÿ!*&ÿ"$('®ÿÿ
!!"&.1&ÿ*ÿ2$r3ÿ!.ÿ/"ÿ#+(ÿ#"ÿ(.ÿ © ¦
B*ÿsÿ*&(&+($$&ÿ14ÿ'*1&0ÿ ÿ $r «9)tC‘—‘8 ž¡BŸ §§¨‘ª ¤¤¥ £!! ÿÿ2‘‘3ÿ
8)”t 
ÿ ¢ 9 8)
78C . ¢8)97t

#+(ÿ#"ÿ(.ÿ2.&/&ÿ$%&&'"ÿ#('&ÿ&&ÿ0&/ÿ 5.ÿ!&#"'"&ÿ"&"ÿ."/(&$&ÿ#('&ÿ&&ÿ.&/&ÿ
*3ÿ$&ÿ*&/$"'$&ÿ!&"&/$'&ÿ$%E""&ÿ $%&&'"ÿtF7tuÿ.&ÿ&'&/ÿ#+(ÿ#"ÿ‘F ÿ#"'­*&"'ÿ
!!"&.1&ÿ*ÿ-,&.(&/&ÿ0&/ÿ."!%#1ÿ !.ÿ$'%ÿ‚ƒ„…‚†‡ÿŠ˜‡Šƒ‰…ÿ…‹‹Œÿ.".!'$&ÿ
1*!"ÿ*ÿ(&'($ÿ*(ÿ$%&&'"ÿ21((&/&ÿ 1((&/&ÿ!*&ÿ/"ÿ"$('ÿ
#"&"ÿ'(ÿ$!%&&"#3ÿ$,(#"ÿ!.ÿ$%&&'"ÿtuÿ
$,&.(&/&&0ÿ.#1ÿ!%#"&%*"#ÿr+(ÿ#"ÿ(.ÿ ÿ $ «7C)‘s—‘8¢9ž¡ Ÿ8)C9s©§‘ª .¦¤8)”t £¢‘)”99ÿ2‘73ÿ
*$"&ÿÿ*$ÿ(.ÿ0&/ÿ.!'ÿ."!"&.1$&ÿ$ÿ r B §¨ ¤¥ !!
.#*ÿ#('&ÿ&&ÿ$&ÿ*$"&ÿÿ!(#ÿ.&ÿ
*&/$"'$&ÿ#+(ÿ!!"&.1&ÿ%$"/&ÿ*$"&ÿ G((&/&ÿ8.”"t 'ÿ."!%#1ÿ.&/&ÿ*&/(*"ÿ1/ÿ
ÿv&/&ÿ.*"$"&ÿ$%E""&ÿ!!"&.1&ÿ*ÿ 2‘¬ .­3 ÿ.&ÿ."&//!ÿ*ÿ.&/&ÿ!*&ÿ
+(/ÿ$&ÿ'*1ÿÿw&%*&ÿ"&"ÿ("ÿ 0&/ÿ.".!'ÿ5%!%D",ÿ.&ÿ’%"&%&ÿ2‘“”“3)ÿ$&ÿ
.&/&ÿ!&#"'"&ÿ0&/ÿ'#1ÿ."#$($&ÿ(&'($ÿ$'%ÿ #*ÿ!&#"'"&ÿ#(ÿ"ÿ.&ÿ.%4&,%*ÿ$%&'&ÿ
'&/$"ÿ*(!(&ÿ$'%ÿ/#*(&/ÿÿ .&0ÿ !.&ÿ !.ÿ 1((&/&ÿ $%E""&ÿ
!!"&.1&ÿ*ÿ.&/&ÿ#+(ÿ#"ÿ.&ÿD"$%"'ÿ

‘“”ÿ
01234567ÿ9

4 ÿ42ÿ46ÿ
5ÿÿ ÿ 4542
ÿ42ÿ
44ÿ
ÿ
!!ÿ" #$ÿ!ÿ%&'ÿ(!)ÿ)'!!ÿ DÿY zÿ #!))ÿ0!ÿ"'&+"'&ÿÿÿ&"ÿ#$Fÿ
**+*,ÿÿ |0"}ÿ
-ÿ.!&#!ÿ-$.$/0ÿ!ÿ1$*!2$!ÿ D„ zÿ #!))ÿ 0".'!ÿ 0!+)2ÿ 2#&Dÿ
" !))'!!ÿ#$ÿ34567489ÿ;<9;5=37ÿ7>>?ÿ!ÿ%&'ÿ " !0.ÿ!ÿ#'!Fÿ|0"}ÿ
@A@ÿB@*$C(" #D(&ÿ0&&'&$2EFÿ2!)ÿ.ÿ Nh zÿ YO'ÿ&ÿ'ÿ"2'Fÿ|00V#}ÿ
.!&#!ÿG(#ÿBHIIJEÿ" !))'!!ÿ#$ÿ3456 Y zÿ ]$!2#!#ÿ..!D!ÿ"22ÿ)2+0ÿ
7489ÿ4=9;5=37ÿ7>>?ÿ5;K93=LM735ÿ!ÿ%&'ÿ&'#!ÿ.#,ÿ /$&'" #Fÿ|RV#}ÿ
-ÿ.!&#!ÿ!Fÿ" !))'!!ÿ#$ÿ345ÿ7489ÿ Y@ zÿ .!O!)ÿ&!#2!ÿ&"ÿ#$Fÿ|0"}ÿ
;<9;5=37ÿ7>>?ÿ!ÿ%&'ÿ&'#!ÿ!!2,ÿNÿ#!O'ÿ #@ zÿ Q#'ÿ(!)ÿ*'#'D!ÿ'!#'ÿ" !".'Dÿ
ÿ%&'ÿ(!)ÿ)'!!ÿ(#'ÿ%&'ÿ!$!ÿ &!#2!Fÿ|2}ÿ
P Q#$!!Fÿ!"'!ÿ" ".'!(ÿ2%#ÿ%22ÿ(!)ÿ h zÿ /$&'" ÿ)2ÿ.ÿ#$Fÿ|00}ÿ
**,ÿA #$ÿ.!)''!ÿ..!D!ÿ"22ÿ Y zÿ /$&'" ÿ0!ÿ#'ÿ2&'(ÿ&"ÿ#$Fÿ
&"ÿ.!&#!ÿ!ÿ&Dÿ!)!ÿ" #$ÿ!"Fÿ |00}ÿ
2!)!ÿ'!#'ÿG(#ÿBHIIJEÿ!ÿ-$.$/0ÿ!ÿ Y zÿ 0.#!ÿ!#2##&ÿ0!ÿ2Fÿ|0"V2}ÿ
1$*!2$!ÿBRSTSEÿ!)!ÿ" #$ÿ2ÿ",ÿÿ Y zÿ 0.#!ÿ!#2##&ÿ0!ÿ$Q!0$" Fÿ
-!&#!ÿ#!#!)ÿ..!D!ÿ"22ÿ22#"ÿ |0"V2}ÿ
0+0ÿ&"ÿ" ÿ #!$&+$&'"ÿ!ÿ" ÿ {Y zÿ &O'ÿ2'&2ÿ0!ÿ2Fÿ|0"V2}ÿ
%" !#2ÿ#!$&ÿ#&Dÿ&'!ÿ$&DÿU#!)ÿ,ÿ {Y zÿ &O'ÿ2'&2ÿ0!ÿ$Q!0$" Fÿ|0"V2}ÿ
BHIIREFÿ!)!ÿD2&ÿ(!)ÿ.$&Dÿ.ÿ&O'+Wÿÿ&ÿ)+R2ÿ …ÿ zÿ .*!ÿ!#ÿ#.2ÿ#!!Fÿ|0"}ÿ
SFJÿ00V#ÿ$%2!ÿ..!D!ÿ"22ÿT,RI #,ÿ ÿ ÿÿ
-ÿ.!&#!ÿ!ÿ" !))'!!ÿ&O'ÿ&ÿ'ÿSFJÿ tuvwÿ0c`v^ÿ
00V#ÿ!ÿ$!2!#+W2ÿ)'&ÿRI+HIXÿ.$&DÿD+\2&ÿ † $/0Fÿ A,ÿ !ÿ -$.$/0Fÿ A,Fÿ BHIIREFÿ
Yÿ#0&ÿRFZJ,RIV2ÿ!ÿ(!)ÿ#*2ÿRF[I,RIV2,ÿ @D0#‡#$!ÿ$%ÿh2ÿACÿ†$0#$2ÿ!ÿ
-ÿ.!&#!ÿ!ÿ" !))'!!ÿO"'ÿ'!#'ÿ.$22ÿ U'*" )ÿ @#0ÿ i0ÿ ˆ" !##$!Fÿ ‰Š;‹Œÿ
%" !#2Fÿ"!ÿ$2)!ÿ(!)ÿ#&'#ÿ$!2'"2ÿ 4>KŠ;‹ŒÿŽ=L,Fÿ..,ÿW[+WS,ÿ
O"'ÿ'!#'ÿ.#'"*'D!ÿO"'ÿ&"ÿ.$22ÿ
%" !#2,ÿ] *!ÿ.!)ÿ!ÿ" !(**!ÿ †'Fÿe,FÿBRST[EFÿU#ÿ 22&ÿ0#$2Fÿ!ÿ
*ÿ$!2!#2ÿ$2)!ÿ0&Fÿ2D!))ÿ$%2!ÿ 4>9;KŠ=>7>LFÿ#$ÿ1 D"ÿe,ÿN,ÿ!ÿ1 Fÿh,Fÿ@eFÿ
..!D!ÿ"22ÿ)2+0ÿO')ÿ&*Dÿ0&,ÿ G !D"FÿHFÿ..,ÿ\SZ+JJJÿ
ÿ
^_`ab0cdÿÿ „Q2Fÿi,…,ÿ!ÿUFÿ,h,FÿBRSSHEFÿ‘;’=>7>L4ÿ
-!&#!ÿ#!#!)ÿ.$22ÿ..!D!ÿ"22ÿ “;5‹;=93”4Fÿ-i{ÿ†$#!$&$)ÿ•-†Fÿ1OQ&ÿ-22Fÿ
)2+0ÿ&'!ÿ.ÿ!#!)ÿ$!2!#2ÿ[+H[Xÿ N#ÿÿ
*#ÿ!ÿ&O'ÿ&ÿ'ÿR+\ÿ&#V" !#,ÿe2&ÿ ]Q2Fÿ–,Fÿe&Fÿ†,Fÿ!ÿA$$+–$'!)FÿA,FÿBRSTZEFÿ
.!&#!ÿ.#ÿ" !'!O'!ÿ*DQÿ!!ÿ —D$#0&ÿ-0#$!ÿ$%ÿ$&'" #0ÿA22ÿ—!2%ÿ
/2$2#2ÿ&'#!ÿ!ÿ" !)*#!ÿ.!''!!ÿ @$%%0!#2ÿ!ÿ†'**&ÿ@$&'"!ÿ%$ÿP Q#$!!ÿ!ÿ
$%2!ÿ#!2%ÿ"22ÿ!ÿ!!ÿ&O'ÿ&ÿ'ÿ P$!ÿP Q#$!!ÿˆ&'2Fÿ‰Š;‹ŒÿŽ=LŒÿ˜K4,Fÿ..,ÿRWIS+
!ÿ" !)*#!ÿ!!ÿ$%2!ÿ#!2%ÿ RWRZÿ
"22,ÿe'*'!)!ÿ!#ÿ$%2!ÿ#!2%ÿ"22ÿ)2+
0ÿ!)!ÿ/2$2#2ÿ!ÿ&O'ÿ&ÿ'ÿ(!)ÿ ]'"Fÿ„,FÿN!Fÿ,],FÿUD!Fÿh,Fÿ!ÿU/2#/Fÿ
.$&Dÿ&Dÿÿ i,FÿBHII\EFÿ{#&‡#$!ÿ$%ÿˆ'#2ÿG2#ÿ%$ÿ@#0ÿi0ÿ
-$'0#$!ÿ*(ÿU$&ÿU##ÿˆ" !##$!Fÿ™5>K;””ÿ
Y sHWFRZCRIjJfNhgIFWJZqooRriinll kj.R.FTJJÿ
IFT[\
4>KŠ;‹4”95Fÿ..,ÿRZH[+RZHSÿÿ
p m A 0D'FÿN,@,ÿ!ÿi2!O$FÿN,i,FÿBRSS[EFÿ“M=š3‹;=937ÿ
ÿ >8ÿ4>5;3K9>5ÿ›;”4L=FÿP Qÿ–$FÿA0&&ÿ„ ÿ•!0,ÿ
tuvwÿdxv`aÿ
yDÿ zÿ .*!ÿ #!))ÿ .ÿ ."*0!ÿ A&2$"Fÿ-,,ÿ!ÿA 2FÿN,Y,Fÿ‰4954KÿœK4šÿ
!/#ÿ"!$" #ÿ{Fÿ|0"}ÿ ‰>‹?Š5;Š;=”4ž;ÿ4>9;KŠ=>7>LÿŸÿ‘Š;ÿ™54=K4?7;” ÿ
~Y zÿ !2#2ÿ0!Fÿ|)V00}ÿ œ??74K394>=ÿ3=šÿ¡;LM7394>=ÿ>8ÿ4>9;KŠ=>7>Lÿ4=ÿ
~h zÿ !2#2ÿ)2Fÿ|)V00}ÿ ¢=šM”95 ÿœL54KM79M5;ÿ3=šÿ£;š4K4=;¤ÿ #ÿ*(ÿAÿ
ÿ zÿ D$&ÿ'.ÿ)2Fÿ|ÿÿÿÿ}ÿ A$$+–$'!)Fÿ-)"$!ÿ-2,ÿY#,Fÿ\Fÿ..,ÿWW[+WTIÿ
€.. zÿ 2$2#2ÿ0!Fÿ|0-}ÿ H -$.$/0FÿA,],ÿ!ÿ1$*!2$!Fÿ@,G,FÿBRSTSEFÿA22ÿ
i zÿ Y'2ÿ.!".!)ÿ2Fÿ|0" }ÿ H —!2%ÿU#'(ÿ$%ÿC#!&ÿY$$.ÿ&%#ÿ!ÿÿ†'*&ÿ
i zÿ Y'2ÿ.!".!)ÿ$Q!0$" Fÿ|0" }ÿ @$&'"!Fÿœ¢‰Š;¦,Fÿ\[B\EFÿ..,ÿ\S\+JI[,ÿ
@‚ zÿ ]$2!#2ÿ$2)!ÿ#&'#ÿ!$"&ÿ.ÿ
Q#'ÿ#Fÿÿ|)V&}ÿ U#!)Fÿ„,FÿA0$!&Fÿh,Fÿ!ÿe&&ÿi,FÿBHIIREFÿA22ÿ
@ÿ zÿ ]$2!#2ÿ$2)!ÿ#&'#ÿ.ÿQ#'ÿ#Fÿ —!2%ÿ!ÿ†$#D!$&ÿ-$'0#$!ÿ!ÿ!ÿC#!&ÿ
|)V&}ÿ Y$$.ÿY§'ÿY%#ÿ†$0#$Fÿ¢=šŒÿŽ=LŒÿ‰Š;‹Œÿ¡;”Œÿ
@ƒ zÿ ]$2!#2ÿ$2)!ÿ#&'#ÿ.ÿQ#'ÿ#IFÿ
|)V&}ÿ
RSSÿ
01234567ÿ95
ÿ ÿ5 ÿ 7ÿÿ 7ÿ2
ÿ ÿ
ÿ
ÿ!"#$%ÿ&'ÿ(ÿ!)ÿ*+(%%ÿ!'ÿ,-../0ÿ 1=ÿ:mUÿb(n2+##ÿ1%$?ÿ*+5()(ÿ
1%23#2(ÿ*2+4(5(ÿ6##ÿ7#89+ÿ4ÿ:$"ÿ V("()ÿ5$'9'.-'\8ÿ9'.-'Xÿ
;%(ÿ;2<%((ÿ$=ÿ>2?%+ÿ@+$3ÿABCDEFEGHÿ ÿ,-..^0ÿ*2()+"5ÿ`a"ÿ@$+ÿ(ÿ_#?%##ÿ
JKLEGMBÿ NMDECGMOÿ PKQGEQÿ RELEMÿ SGFCGKDEMÿ 2+54ÿ*2+4(5(ÿ6##ÿ7#89+ÿ:$"ÿ;%(ÿ
T%)?+ÿU!V;'ÿWXW8WXYW/8.8/ÿ-ÿ5$'ÿ!Z8['\8ÿ ;2<%((ÿ$=ÿ>2?%+ÿ@+ÿ`3ÿ>2o()"$+ÿ
!Z8[']ÿ ABCDEFEGHÿJKLGMDÿpKQMqMDMÿRELEMÿFMGÿABCDKDÿ
ÿ!"#$%ÿ&'ÿ(ÿ!)ÿ*+(%%ÿ!'ÿ,-..^0ÿ l"+"#(ÿm2?(?ÿ1=ÿ:?ÿm2?(?ÿb;&U*ÿ!2=+()ÿ
*2()+"5ÿ_#?%##ÿ(ÿ`a"ÿ@$+ÿb+ÿ2+54ÿ 5$'ÿU'W'\8ÿU'W'^ÿ
c%$ÿb4ÿ7#ÿ(ÿ`a"ÿ!+?"$#ÿ:$"ÿ;%(ÿ $$=#ÿl'@'ÿ,-..-0ÿ12#ÿm%ÿV%+2o%+ÿ
;2<%((ÿ$=ÿV%+2?%+ÿ@+$3ÿABCDEFEGHÿ !2$2o%(#ÿrsKLtÿuGHtÿABCH'ÿ44'ÿ/^8^\'ÿ
JKLEGMBÿNMDECGMOÿSSÿPKQGEQÿRELEMÿPKQGCOCHEÿPKdMeÿ
fgGMÿhKBiMDEDÿJjkÿSGFCGKDEMÿl"+"#(ÿm2?(?ÿ
ÿ
ÿ
ÿ

-..ÿ
View publication stats

Anda mungkin juga menyukai