Muqoddimah Khutbah

ۡ‫هداناۡلهاذاۡوماۡكناۡلنهتديۡلوالۡأن‬َۡ‫ِى‬ َّ ‫د ۡهلل‬
‫ِۡالذ‬ ُۡ‫َم‬
‫ۡح‬‫ال‬
ۡ‫ۡلقدۡجاءتۡرسلۡربناۡبالحقۡونودواۡأنۡتلكم‬،‫هداناۡهللا‬
ۡۡ.‫الجنةۡأورثتموهاۡبماۡكنتمۡتعملون‬
Segala puji bagi Allah yang telah menunjuki kami kepada (surga) ini; dan kami sekalikali
tidak akan mendapat petunjuk jikalau Allah tidak memberi petunjuk kepada kami.
Sesungguhnya, telah datang rasul-rasul Tuhan kami, membawa kebenaran. Diserukan kepada
mereka, "ltulah surga yang diwariskan kepadamu, disebabkan amalan yang dahulu kamu
kerjakan.”
Keterangan:
Mukaddimah ini merupakan surat Al-A'raf, ayat 43. Pujian disampaikan oleh penghuni surga,
ketika mereka telah melihat kenikmatan yang Allah berikan kepada mereka.

ۡ‫الحمد ۡهلل ۡالذى ۡله ۡما ۡفى ۡالسموات ۡوما ۡفى‬

ۡ‫ ۡله ۡالحمد ۡفى ۡاآلخرة ۡوهو ۡالحكيم‬،‫األرض‬
ۡ.‫الخبير‬
Segala puji bagi Allah yang memiliki segala perbendaharaan langit dan bumi, serta bagi-Nya
(pula) segala puji di akhirat. Dan Dialah yang Mahabijaksana lagi Maha Mengetahui.
Keterangan:
Mukadimah ini ada di surat Saba, ayat pertama.

ۡ‫الحمد ۡهلل ۡالذى ۡأذهب ۡعنا ۡالحزن ۡإن ۡربنا‬

ۡ.‫لغفورۡشكور‬
Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan duka cita dari kami. Sesungguhnya, Tuhan
kami benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Mensyukuri.
Keterangan:
Mukadimah ini merupakan surat Fathir, ayat 34.

ۡ‫الحمدۡهللۡالذىۡأنزلۡعلىۡعبدهۡالكتابۡولم‬
.‫يجعلۡلهۡعوجا‬
Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Al-Kitab (Alquran) kepada hamba-Nya, dan
Dia tidak mengadakan kebengkokan di dalamnya.
Keterangan:
 Mukadimah ini ada di surat Al-Kahfi, ayat pertama.

ۡ‫الحمد ۡهلل ۡالذى ۡخلق ۡالسموات ۡواألرض ۡوجعل‬

ۡ‫ ۡثم ۡالذين ۡكفروا ۡبربهم‬،‫الظلمات ۡوالنور‬
ۡۡۡ.‫يعدلون‬
Segala puji bagi Allah yang telah menciptakan langit dan bumi serta mengadakan gelap dan
terang, namun orang-orang yang kafir mempersekutukan (sesuatu) dengan Tuhan mereka.
Keterangan:
Mukadimah ini ada di ayat pertama, surat Al-An'am.

ۡ‫ ۡوبه ۡبستعين ۡعلى‬،‫الحمد ۡهلل ۡرب ۡالعالمين‬

ۡ‫ۡوالصالةۡوالسالمۡعلى‬،‫أمورۡالدنياۡوالدين‬
ۡ.‫أشرف ۡالمرسلين ۡوعلى ۡآله ۡوصحبه ۡأجمعين‬
ۡۡ......ۡ‫أماۡبعد‬
Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam. Dengan-Nya kita meminta pertolongan dalam
segala urusan dunia dan akhirat. Salawat dan salam tercurah untuk seorang utusan yang
paling mulia, keluarganya, dan semua sahabatnya .... Amma ba'du ...

ۡ،‫ ۡوالصالة ۡوالسالم ۡعلى ۡرسول ۡهللا‬،‫الحمد ۡهلل‬

ۡ....ۡ‫ۡأماۡبعد‬،‫وعلىۡآلهۡوصحبهۡومنۡوااله‬
Segala puji bagi Allah. Salawat dan salam tercurah untuk Rasulullah, para keluarganya,
sahabatnya, dan orang-orang yang tunduk lagi taat kepada beliau. Amma ba'du ....

ۡ‫ ۡوالصالة ۡوالسالم‬،‫الحمد ۡهلل ۡرب ۡالعالمين‬

ۡ‫على ۡأشرف ۡالمرسلين ۡوعلى ۡآله ۡوصحبه‬
......ۡ‫ۡأماۡبعد‬.‫أجمعين‬
Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam. Salawat dan salam tercurah untuk seorang utusan
yang paling mulia, keluarganya, dan semua sahabatnya .... Amma ba'du ....
‫الحمد ۡهلل‪ۡ ،‬والصالة ۡوالسالم ۡعلى ۡأشرفۡ‬
‫األنبياء ۡوالمرسلين ۡوعلى ۡآله ۡوأصحابهۡ‬
‫ومن ۡتبعهم ۡبإحسان ۡإلى ۡيوم ۡالدين‪ۡ .‬أماۡ‬
‫بعدۡ‪......‬‬
‫‪Segala puji bagi Allah. Salawat dan salam semoga tercurah untuk seorang nabi dan rasul‬‬
‫‪yang paling mulia, keluarganya, sahabatnya, dan orang-orang yang mengikuti mereka dengan‬‬
‫‪baik sampai hari kiamat. Amma ba'du ....‬‬

‫الحمدۡهللۡوكفى‪ۡ،‬والصالةۡوالسالمۡعلىۡرسولهۡ‬
‫المصطفى‪ۡ ،‬وعلى ۡآله ۡوصحبه ۡومن ۡاهتدى‪ۡ.‬‬
‫أماۡبعدۡ‪...‬‬
‫‪Segala puji hanya bagi Allah, dan cukup Dia. Salawat dan salam tercurah untuk seorang‬‬
‫‪utusan-Nya yang terpilih, keluarganya, sahabatnya, dan setiap orang yang menempuh jalan‬‬
‫‪hidayah.‬‬

‫الحمد ۡهلل ۡالذى ۡجعل ۡفى ۡكل ۡزمانٍ ۡفترً‬

‫ة ۡمنۡ‬
‫َّ ۡإلىۡ‬
‫ِ ۡيدعون ۡمن ۡضل‬ ‫ِ ۡبقايا ۡمن ۡالعلم‬ ‫الرسل‬
‫الهدى ۡويصبرون ۡمنهم ۡعلى ۡاألذى‪ۡ ،‬يحيونۡ‬
‫بكتاب ۡهللا ۡ‪-‬الموتى ۡويبصرون ۡبنور ۡهللا‪ۡ -‬أهلۡ‬
‫العمى‪ۡ،‬فكمۡمنۡقتيلۡإلبليسۡقدۡأحيوهۡوكمۡ‬
‫ٍ ۡقد ۡهدوه ۡفما ۡأحسن ۡأثرهمۡ‬ ‫ٍ ۡتائه‬
‫من ۡضال‬
‫على ۡالناس ۡوأقبح ۡأثر ۡالناس ۡعليهم ۡ‪-‬‬
‫َۡ‬
‫ِين‬‫ينفون ۡعلى ۡكتاب ۡهللا‪ۡ ۡ -‬تحريف ۡالغال‬
‫ۡويلۡالجاهلينۡالذىۡ‬ ‫وانتحالۡالمبطلينۡوتأ‬
‫عقدوا ۡالوية ۡالبدعة ۡوأطلقوا ۡعقالۡ‬
‫الفتنة ۡفهم ۡمختلفون ۡفى ۡالكتاب ۡمخالفونۡ‬
‫للكتاب ۡمجمعون ۡعلى ۡمفارقة ۡالكتابۡ‬
‫يقولون ۡعلى ۡهللا ۡوفى ۡهللا ۡوفى ۡكتاب ۡهللا ۡبغيرۡ‬
‫ٍ ۡيتكلمون ۡبالمتشابه ۡمن ۡالكالمۡ‬ ‫علم‬
‫ۡجهال ۡالناس ۡبما ۡيشبهون ۡعليهمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ويخدعون‬
‫دۡ‪ۡ...‬‬‫ُۡ‬‫بع‬‫ماَۡ‬‫ََّ‬
‫َ‪ۡ،‬أ‬
‫ِين‬
‫فنعوذۡباهللۡمنۡفتنۡالمضل‬
Segala puji itu hanya menjadi hak Allah. Dialah Dzat yang memunculkan para ulama yang
masih saja tersisa di setiap zaman yang mengalami kekosongan rasul. Para ulama tersebut
mendakwahi orang yang tersesat kepada hidayah, dan mereka bersabar atas berbagai
gangguan. Dengan kitab Allah, mereka hidupkan orang-orang yang hatinya sudah mati.
Mereka perlihatkan cahaya Allah kepada orang yang buta mata hatinya. Betapa banyak
korban iblis yang berhasil mereka selamatkan. Betapa banyak orang yang tersesat dan
bingung berhasil mereka tunjuki jalan yang benar. Betapa bagus pengaruh mereka di tengah-
tengah manusia dan betapa jelek balasan manusia terhadap mereka. Para ulamalah yang
mengingkari penyelewengan makna Alquran yang dilakukan oleh orang-orang yang berlebih-
lebihan serta pemalsuan yang dibuat oleh para pembela kebatilan. Yaitu, orang-orang yang
memasang tali bid'ah dan mengencangkan ikatan fitnah. Mereka memperdebatkan kitabullah,
menyelisihi Alquran, dan sepakat untuk keluar dari aturan Alquran. Mereka berbicara atas
nama Allah, tentang Allah, dan tentang kitabullah, tanpa dalil. Mereka membicarakan tentang
hal yang rancu dan menipu manusia-manusia bodoh dengan kerancuan berpikir yang mereka
sebarkan. Kami berlindung kepada Allah dari ujian karena orang-orang yang sesat.
Keterangan:
Mukadimah di atas merupakan mukadimah yang disampaikan oleh Imam Ahmad dalam
kitabnya, Ar-Radd 'ala Al-Jahmiyah wa Az-Zanadiqah. Banyak ulama yang mengutip
pengantar beliau untuk dijadikan pembukaan khotbah atau pun ceramah yang bertajuk
“Kesesatan dan Jalan Menyimpang”.