S.

MANN,ARDIANSYAH &M Memfur of

REGISTERED PUBLIC ACCOUNTANTS

Sru KAP Nomor : KEP-93/KM.Il20I2
INTEGRA ffi INTERNATIONAf

PT JAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK

LAPORAN KEUANGAN I FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR /
FOR THE YEAR ENDED
31 DESEMBER 201 6 I DECEMBER 31 , 2016
DAN / AND
LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN I
I N DEPEN DENT AUDITORS' REPORT
 DAFTAR ISI
CONTENT

Halaman
Page

SURAT PERNYATAAN DEWAN BOARD OF COMMISS/ONERS AND

KOMISARIS DAN DIREKSI i DIRECTORS STATEMENT

LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN ii- iv INDEPENDENT AUDITORS,REPORT

LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS

Laporan Posisi Keuangan 1- 2 Statemenfs of Financial Position

Laporan Laba Rugi Komprehensif 3 Statemenfs of Comprehensive income

Laporan Perubahan Ekuitas 4 Statemenfs of Change in Equity

Laporan Arus Kas 5 Statemenfs of Cash Flows

Catatan Atas Laporan Keuangan 6- 45 Nofes to Financial Statemenfs

A
v PT. JAKARTA
SURAT PERNYATAAN DIREKSI
TENTANG
TANGGUNG JAWAB ATAS L.APORAN KEUANOAN
lffOEI STEEL WORKS TbK
BOARD OF DIRECTORS STATEffENT
REGART)''NG
THE FESPO'VS'B ILIW FOR THE FINANCIAL
STATEtrENTS
PT JAKARTA KYOEI STEEL WORKS TbK PT JA'<ARTA KYOEI STEET WORK ThK

Untuk. yang Berakhir Pada Tanggal For the Ysr Ended

3{ Desember 2016 31 December 2016

Kami yang hrtanda tangan di We, the undersigned:

bawah ini:
Nama : THE I(VVEN IE Name:
Alamat Kantor Jl. Rawa Terate ll No. 1 Office Address;
Kawasan lndustri Pulogadung
Jakarta 13013
Alamat Rumah : Jl. Aman No.7 Rt.01 AOA2 Residential Addrcss:
Mampang Prapatan, Jakarta Selatan
Telepon : Telephone
Jabatan : Vive President Director Title :

Narna HARRY LAKSMONO HARTAWAN Name :

Alamat Kantor Jl. Rawa Terate ll No, 1 Office Address;
Kawasan lndustri Pulogadung
Jakarta 13013
Alamat Rumah : Jl, Camar Raya BA-25 Sektor lll Rt.005/008 Residential Addre,$s .'
Bintaro Jaya, Pondok Betung,Tangerang
Telepon : Telephone :
Jabatan : Director Title :

1. Kami bertanggung jawab atas penyusunan dan 1. We arc responsfble for the preparation and
penyajian laporan keuangan, laporan perubahan presentation
'changes of the financial statemenfs'
ekuitas serta arus kas untuk yang berakhir pada
'Desember
rn eguity and cash flows for the yea'r
tanggal 31 2016. ended 3f "t December, 2016,

2. Laporan keuangan telah disusun dan disajikan 2. The financiat statements arc prcpared and
sesuai dengan standar akuntansi keuangan di presented according to lndonesian frnancial
lndonesia. accounting standards.

3.a. Semua informasi dalam laporan keuangan telah 3.a. All information has been fully and conectly
dimuat secara lengkap dan benar; disclosed in the financial statemenfs

3.b. Laporan keuangan tidak mengandung informasi 3.b. The frnanciat stattements do not cpntain false
. atau fakta material yang tidak benar, dan tidak information or fads, nor do they not omit
menghilangkan informasi atau fakta material; material information or facts.

4. Kami bertanggung jawab atas sistem pengendalian 4. We arc rcsponsible for the intemal control
intern PT Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. sysfem of PT Jakarta Kyoei Sfeel Works Tbk.

Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya, Ihts is our declantion, which has been made truthfully.

Atas nama dan mewakili Derrvan Komisaris & Direksi/ For and on behalf of the Board of Commissionerc & Directors :

TFIE rflyEl.ilE HARRY LAKSIiONO HARTAITI'AN

VICE PRESIDENT DIRECTOR DIRECTOR

30 Maret 2017 I March, 30th 2017

ffiffi
Crrtlflorh lD0U0t2t
Jl. RawaTerate ll No. I Kawasen lndustrl Pulogadung Jakarta {3930 lndonerla
Phone (62',21) 4602832, Fax. (62'.21) 4602831 PO, BOX 1387 Jakarta 13013 FPU 48
 S. MANNAN, ARDIANSYAH& REKAN
REGISTERED PUBTIC ACCOUNTANTS
Sru KAP Nomor: KEP-93/KM. Il20I2
LAPORAN AT]DITOR INDEPENDEN I INDEPENDENT AADITORIS REPORT
No. 07/MS.05/Ill/2017
Pemegang Saham, Komisaris dan Dewan Direksi
PT. JAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
Kami telah mengaudit laporan posisi keuangan PT.
Jakarta Kyoei Steel Works, Tbk tanggal 3l
Desember 2016, serta laporan laba
komprehensif, laporan perubahan ekuitas dan
laporan arus kas untuk tahun yang berakhir pada
tanggal tersebut, dan suatu ikhtisar kebijakan
akuntansi signifikan dan informasi penjelasan
lainnya.
Tanggung jawab manajemen atas laporan
keuangan
Manajemeq bertanggung jawab atas penyusunan dan
penyajian wajar laporan keuangan tersebut sesuai
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia,
dan atas pengendalian internal yang dianggap perlu
oleh manajemen untuk memungkinkan penyusunan
laporan keuangan yang bebas dari kesalahan
penyajian material, baik yang disebabkan oleh
kecurangan maupun kesalahan.
Tanggung jawab Auditor
Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan
suatu opini atas laporan keuangan ini berdasarkan
audit kami. Kami melaksanakan audit kami
berdasarkan Standar Audit yang ditetapkan oleh
Institut Akuntan Publik Indonesia. Standar tersebut
mengharuskan kami untuk mematuhi ketentuan etika
serta merencanakan dan melaksanakan audit untuk
memperoleh keyakinan memadai tentang apakah
laporan keuangan bebas dari kesalahan penyajian
material.
Head Office
Alamanda Tower Lt2-G
Jl. TB. Simatupang Kav.23-24 Cilandak Barat - Jakarta Selatan
Tel : (021) 2966 1548, 29661549
Fax , (021) 2966 1550
Member of
INTEGRA @INTERNATI ONAL'
No. 07/M5.05/IIA2U7
The Slockholders, commissioner and board of
Directors
We have audited the accompanying statements of
financial position of PT. Jakarta Kyoei Steel Worl<s
rugi Tbk as of December 3 I , 2016, and the statement of
comprehensive income, changes in equiQ and cash
flows ,fo, the year then ended, and a summary of
signtficant occounting policies and other
exp I an at ory infor m at i on.
Management's responsibility for the tinancial
statements
Management,s ls responsible for the preparation
andfair presentation of thesefinancial statements in
accordance with Indonesian Financial Accounting
Standards, and -fo, such internal control as
management determines ls necessary to enable the
preparation of "financial statements that are frrt
fro* material misstatement, whether due to fraud or
error.
Auditor's resp onsibility
Our responsibility is to express an opinion on such
financial statements based on our audit. We
conducted our audit in accordance with Standards
on Auditing established by the Indonesian Institute
of Certffied Public Accountants. Those standards
require that we comply with ethical requirements
and plan and perform the audit to obtain
reqsonable assurance about whether such financial
statements are free from material misstatement.
3 fr?lt. Perkantoran Pulo Gebang Permai gloL F2B Cakung, Jakartal3950
Tel. : (021) 4870 5911 ,4870 l9l7 , Fax : (021) 4870 l9l7
r Jl. Rawa Bambu Raya 8-6 Pasar Minggu
Tel. : (021) 7883 2340, Fax. : (021) 7883 n4A
 Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur untuk
memperoleh bukti audit tentang angka-angka dan
pengungkapan dalam laporan keuangan. Prosedur
yang dipilih bergantung pada pertimbangan auditor,
termasuk penilaian atas risiko kesalahan penyajian
material dalam laporan keuangan, baik y4ng
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan.
Dalam melakukan penilaian risiko tersebut, auditor
mempertimbangkan pengendalian internal yang
relevan dengan penyusunan dan penyajian wajar
laporan keuangan perusahaan untuk merancang
prosedur audit yang tepat sesuai dengan kondisinya,
tetapi bukan untuk tujuan menyatakan opini atas
keefektivitasan pengendalian internal perusahaan.
Suatu audit juga mencakup pengevaluasian atas
ketepatan kebijakan akuntansi yang digunakan dan
kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat oleh
manajemen, serta pengevaluasian atas penyajian
laporan keuangan secara keseluruhan.
Kami yaki.n bahwa bukti audit yang kami peroleh
adalah cukup dan tepat untuk menyediakan suatu
basis bagi opini audit kami.
Opini
Menurut opini kami, laporan keuangan terlampir
menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang
material, posisi keuangan PT. Jakana Kyoei Steel
Works, Tbk. tanggal 3l Desember 2016, serta
kinerja keuangan dan arus kasnya untuk tahun yang
berakhir pada tanggal-tanggal tersebut, sesuai
dengan standar Akuntansi Keuangan di Indonesia.
Penekanan Suatu Hal
Tanpa menyatakan pengecualian atas pendapat kami,
kami akan membawa perhatian saudara pada catatan
27 atas laporan Keuangan berisi pengungkapan
dampak kondisi' ekonomi Indonesia terhadap
Perusahaan serta, tindakan dan rencana yang dibuat
oleh manajemen untuk menghadapi kondisi tersebut.
An audit involves pedbrming procedures to obtain
audit evidence about the amounts and disclosures in
the financial statements. The procedures selected
depend on the auditor's judgement, including the
assessment of the risks of material misstatement of
the financial statements, whether due to fraud or
error.
In making those risk assesments, the auditor
considers internal control relevant to the entity,s
preparation and fair presentation of the financial
statements in order to design audit procedures that
are appropriate in the circumstances, but not for the
purpose of expressing an opinion on the
ffictiveness of the entity's internal control. An audit
also includes evaluating the appropriateness of
accounting policies used and the reasonableness of
accounting estimates made by management, as well
as evaluating the overall presentation of financial
statement.
We believe that the audit evidence we have obtained
is sfficient and appropriate to provide a basis for
our audit opinion.
Opinion
In our opinion, the accompanying financial
statements present fairly, in all material respects,
the financial position of PT. Jakarta Kyoei Steel
worlrs Tbk as at 3 I December 2016, and its
financial performonce and cash flows for the years
then ended, in accordance with Indonesian
F inanci al Accounting St andar ds.
Emphasis of matter
without qualifying our opinion, we drmt attention
to Note 27 to the financial statements contain
disclosures Indonesia economic conditions impact
on the Company as well as the actions and plans
made by the manogement to deal with the condition.
Kondisi tersebut mempunyai dampak signfikan
terhadap kegiatan usaha Perusahaan. Perusahaan
telah mengalami kekurangan modal per 31 Desember
2016 sebesar Rp. 441.7 53.828.553 dan 2al5 sebesar
Rp 440 .532.918 .295.
These conditions have a significant impact on the
Company's operations. The company has
experienced a shortage of capital per December 3I,
2016 amounting to Rp. 441.753.828.553 and 201S
amouiting to Rp. 440.532.9I B.2gS.

Hal-hal tersebut menyebabkan adanya ketidakpastian
signifikan yang mungkin mempengaruhi operasi
Perusahaan dimasa yang akan datang dan apakah
Perusahaan akan dapat merealisasikan aset dan
menyelesaikan pembayaran liabilitas dalam bisnis
normal dan pada nilai yang dinyatakan dalam
laporan keuangan. Laporan keuangan terlampir
mencakup dampak kondisi ekonomi tersebut,
sepanjang hal itu dapat ditentukan dan diperkirakan.
These things cause signtficant uncertainty that may
affect the company's operations in the future and
whether the Company will be able to realize the
asset and settle its liabilities in the normal course of
business and on the value stated in the financial
statements. The accompanying financial statements
include the effects of the economic conditions, as
long as it can be estimated.

Hal lain Other matter

Laporan keuangan PTJakarta Kyoei Steel works,
Tbk pada tanggal 3l
Desember 2Al5 dan untuk
tahun yang berakhir pada tanggal tersebut, yang
disajikan sebagai angka-angka koresponding
terhadap laporan keuangan tanggal 3l Desember
2016 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal
tersebut, diaudit oleh auditor independen lain yang
menyatakan opini tanpa modifikasian atas laporan
keuangan tersebut pada tanggal2S Maret 2016.
financial statements of PT Jakarta Kyoei Steel
The
Work, Tbk as of December 31, 20lS and for the
year then ended, which are presented as
corresponding figures to the financial statements as
of December 3I, 2016 and for the yeor then ended,
were audited by other independent auditors whose
expressed an unmodified opinion on such the
financial statements on March 28, 2016.

KANTOR AKUNTAN PUBLIK/ REGISTERED PUBLIC ACCOUNTANTS

S. MANNAN, ARDIANSYAH DAN REKAN

'*=\\

CA
Izin Akuntan Publik / Public Accountant License No. AP 0Zl7
30 Maret2017 lMarch 30,2017
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARIA KyOEr STEEL WORr(S, Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENT OF FINAN CIAL P O SITION
31 Desember 20L6 dan 2A15 As At 31 December 20L6 and 20L5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan tain) (Expre s s e d in Rup iah, unles s o therat is e s t ate d)

2016 Catatan 2015

Rupiah Notes Rupiah
ASET ASSETS

Aset Lancar Current Assets

Kas dan Setara Kas 9.317.571.509 2f,4 't
4.536513949 Cash and Cash Equiaalent
Piutang Usaha Trade Receiaable
Pihak Ketiga 9.s19.880.919 . 2*5
' 3.363.921.912 Third parties
Pihak yang berelasi 7'1 .492.A49.209 2d,295,22 72.852.550.404 Related parties
(setelah dikurangi penurunan nilai (net of allwoance for impairment losses
piutang usaha sebesar Rp 46.997.168,958 2016 : Rp 46,997.1"68.958 and 2015 : Rp
dan Rp 46.997.168.958. masing - masing 46.997.168.958)
pada tanggal 31, Des 201.6 dan 2015)

Piutang Lain-lain Other Receiuables

Pihak ketiga 5.911.400 29,6 Third parties
(setelah dikurangi penurunan nilai (net of allowance for impairment losses
piutang lain-Iain sebesar Rp. 2016 and 201.5 : Rp. 394.356.957)
394.356.957 pada tanggal 31 Des 2016
dan 2015)
Persediaan 24.4A3.235.728 2h,7 20.260.381.020 Inaentoies
Uang muka pembelian 2.730.966.900 8 104.307.274 Down payment of purchase
Pajak dibayar dimuka 3.624.373.922 2p,1.4a 524.513.276 Prepaid Taxes
Biaya dibayar dimuka 36.208.612 9 36.245.680 Prepaid Expenses
jumlah Aset Lancar t17J20.lgg.lgg LLL.679.433.514 Total Current Asset

Aset Tidak Lancar Non Curcent Assets

Piutang Lain-lain Other receiaable
Piutang Pihak yang berelasi ffi.26A.957.500 2d,2g,6,?3 62.932,234.611 Related Parties
(setelah dikurangi penurunan nilai (net of allowance for impairment losses
piutang lain-lain pihak berelasi sebesar 201-6 : Rp 36.267.186.015 and 201,5: Rp
Rp 36.267.186.015 dan Rp 36.267.186.015)
36.267.186.015 masing- masing padn
tanggal 31 Des 2016 dan 201.5)
Aset Pajak Tangguhan 39.023.600.747 Zpil,4d 39.023.600.747 Deferred tax assets
Aset tetap 45.206.083.161 2i,10 43.304.134.9't 4 Fixed assets
(se telah dihtran gi akumulasi penyusutan (net of acumulated depreciation 2016: Rp
sebesar Rp 22.677.069.903,- dan Rp 22,677.069.903,- and 2015: Rp
?2.464.848.428,- masing-nmsing pada 22.464.949.429 ,-)
tanggal 31, Des 2Arc dan 2015)
Aset lain-lain 8.57A.746.403 11 8.342.054.9A3 Other asset
]umlah Aset Tdak Lancar L56.061.397.g11 153.602.025.075 Total N on Current Assets
IUMLAH ASET 273.191'596.009 265.290.459.599 TOTAL ASSET

Lihat catatan atas laporan keuangan sebagai bagian yang tidak terpisahkan
See the accompanying notes as an integral part of these financial statements
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAr<ARIA r<yoEr STEEL WORI(' Tbk
LAPORAN POSFI KEUANGAN STATEMENT OF FINAN CIAL P O SITION
3L Desember 2016 dan 2015 As At Sl December 201,6 and 2075
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

2016 Catatan 2015

Rupiah Notes Rupiah

TIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

Liabilitas iangka pendek Cutrent Liabilities

Utang Usaha Trade payables

Pihak ketiga 12.457.691.833 t2 4.986.001.992 Third parties
Pihak yang berelasi 22.302.764.591 2d,12 ,23.434.737.195 Related Parties
Utang lain-lain 22.481".048.386 '13 16.080.999.425 Other payable
Utang Pajak 2.539.822.828 14.b 159.549.547 Taxes payables
Biaya yang masih harus dibayar 1,523.095.213 r5 l:t 47.634.025 Accrue d expense p ay ables

|umlah liabilitas jangka pendek 61.304.422.851 45.808.922.194 T otal Curuent Liabilities

Liabilitas tidak lancar N on- Curr ent Liabilities

Utang Investor 638.089.331 .702 2.9,16 638.089.331 .702 Due to lnaestors
Kewajiban uang jasa karyawan 758.s83.709 2.m,17 7.132.046.698 Proaision for employee entitlements
Utang pemegang saham 1,4.793.076.300 2d,24d 1.4.783.076.300 Due to shareholders

fumlah liabilitas tidak lancar 653.630.991.711 660.004.454.7A0 Total Non- Current Liabilities
IUMLAH LIABILITAS 714.935.414.562 705.813.376.8U TOTAL LIABILITIES

EKUITAS EQUITIES

Modal Saham Share Capital

Modal dasar terdiri dari 600.AA0.000 Authorized represent of 600.000.A00
sahanr, dengan nilai nominal Rp 500, shares with par aalue of Rp.500, Shared
ditempatkan dan disetor penuh capital issued and fully paid 150.000.000
1,50.000.000 sahnm 7s.000.000.000 L8 75.000.000.000 shares.
Tambahan modal disetor penuh 6.51.4.524.544 t9 4.845.774.544 A dditional p ai d-in capital-ne t
Akumulasi defisit (523.268.3s3.0e4 (520.378.6e2.83e) Accumulated deficit
Defisiensi Modal (441.753.828.553) (440.532.919.2951 Capital Deficiensy

JUMLAH LIABITITAS DAN EKUITAS 273.18L586.009 265.280.458.589,TOTALLrABrLrrtESAND EQUTTTES

Lihat catatan atas laporan keuangan sebagai bagian yang tidak terpisahkan
See tLte accompanying notes as an integral part of these financial statements
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN
KOMPREHENSIF LAIN
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31. DESEMBER 2016
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT IAKARTAT{VOE STEEL WORKS, Tbk
STATEMENTS OF INCOME AND OTHER
COMPREHENSII/EINCOME
DAN 2M5 FOR THE YEARS EIVDED DECEMBER 37,2016 AI\ID 2075
(Expresseil in Rupiah, unless othrwise stated.)

20L6 Catatan 20t5

Rupiah Notes Rupiah

Penjualan bersih 256.234.745.701, 21,24 1"43.408.228.411 Net sales

Beban pokok penjualan 250.825.197.548 21,2',1.,22 158.946.817.044 Cost of Goods Sold

Laba (rugi) kotor 5.449.548.153 (15.538.599.633) Gross Profit (f,oss)

Beban Usaha Operating Expenses

Beban Penjualan 1,69.629.252 21,23 20.999.000 SeUing Expenses

Beban administrasi dan umum 6.446.954.976 21,23 7.633.326.91.6 Administrratiae and general expenxs

fumlah Beban Usaha 6.616.584.228 7.654.325.916 Total Opuating Expmses

Laba (Rugr) Usaha (1.207.036.075) (23.192.914.5491 Opuating Profit (Loss)

Pendapatan (Beban) lain-lain O ther Income (Exp ans es)

Pendapatan bunga 110.588.203 65.272.878 lnterest lncome

Laba / (rugi) selisih Kurs- bersih (1,.771,.I09.758) 32.336.061, Gain (loss) on foreign exchange - net
Beban Bank (27.624.363) (18.642.125) Bank charges
Lain-lain bersih 17.289.955 Miscellaneous- net
Jumlah Pendapatan (Beban) (1.688.145.e18) 96.256.769 Total Othr Income (Expenses)
Laba (RuSr) Sebelum Pajak (2.8e5.18r.ee3) (23.0e6.657.780) profit (Loss) hefore income tax
penghasilan

Paiak Penghasilan Income Tax

Pajak Kini 2p,14c Curcent Tax

Pajak Tangguhan 2p,14d Deferred Tax

|umlah Pajak Penghasilan Total Income Tax

Laba/ (Rugi) Tahun berjalan (2.895.181.993) (23.096.657.7901 Cunent Profit/ (Loss)

Pendapatan Komprehensif lainnya 5.521,.735 O thq C ompr ehensia e Income

fumlah Laba (Rugi) Komprehensif (2.899.660.259) (23.096.65?.?80) Total Comprehensiae Income (Loss)

Laba (Rugi) Komprehensif per saham Comprehensive income (toss) per share
Laba (rugi) usaha (&os; 2n (154,621 income (loss) from operation
Laba (rugi) komprehensif (tg,26l 2n (153,98) Comprelrcnsiae lncome (loss)

Lihat catatan atas laporan keuangan sebagai bagian yang tidak terpisahkan
See the accoffipanying notes ns nn integral part of tlrcse financial statements
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk PT IAKAR?i I<yOEI STEEL WORKS, Tbk
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENT OF CTTANGES rN SI{aREHOLDER'S EQtnTY
UNTUK TAHUN - TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 201.6 DAN 2015 FOR THE yEARS ENDED DECEMBER 37,201G and 20IS
(dalam Rupiah) . (Expressed in Rupiah)

Tambahan Tambahan
Modal saham modal disetor modal tax Defisiensi Modal
bersih amnesti
Capital Stocks
Additional paid Additional paid
defcit Capital Defciency
in capital tax amnestv

Saldo, l Januari 2015 75.000.000.000 4.845.774.544 (497.282.035.0s9) (417.436.26,0.51s) Balana as of lanuary 1,201.5

Laba / (Rugi) Komprehensif (23.0e6.657.780) (23.0e6.657.780) Comprehensiae lncome

Saldo 3L Desember 20L5 75.000.000.000 4.845.774.il4 (520.3785e2.83e) (440.s32.e18.2es) Balance as of December 3L, 201.5

Laba / (Rugi) Komprehensif (2.58s.660.258) (2.85s.660.2sS) Comprehensiae lncome

Setoran modal aset tax amnesti 1.668.7s0.000 - 1.668.750.000 Additional Capital Tax Amnesty

salclo, 31 Desember 2016 75.000.000.000 4.845.m4.544 1.558.750.000 (523.268.353.0e4 (441..753.82S.ss3) Balancn as of Deember 31.,201,6

Lihat catatan atas laporan keuangan sebagai bagian yang tidak terpisahkan
See the accompanying notes as an integral part of these fnancial statements
PTIAKARTA KYOEr STEEL WORKS, Tbk PT IAKARTA r<yoEt STEEL WORKS, Tbk
LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH ELOWS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER37,2076 and2075
(dalam Rupiah) (Expres2ed in Rupiah)

2016 201.5

Arus Kas dari Aktifitas Operasi Cash Flouts from Operating Actiaities

Penerimaan kas dari pelanggan 251..449.287 .890 1.41..213.012.742 Receipt from customers
Pembayaran kepada pemasok (233.670.862.7e2) (133.770.462.88s) Cash payment to suppliers
Pembayaran kepada direksi dan karyawan (15.644.228.802) (787.134.346) Cashpayment to Directors and employes
Pembayaran beban operasional (4.s04.108.4s3) Cash payment operating expenses
Pembayaran administrasi bank (27.624.363) (15.642.12s) Cash payment bank charges
-1,.702.939.39'1,
Penerimaan (pembayaran) pajak penghasilan (71e.587.36s) Receipt (Payment) of income taxes
Penghasilan dan beban lainnya- bersih (1,.660.521.555) 6s.727 i8s4 Other income and expense- net

Kas bersih yang diperoleh dari (digunakan) @.7n.64s.43e) 8.449.M0.670 Net cash proaided from (used hy)
untuk aktifitas operasi operating actiaities

Arus Kas dari Aktifitas Investasi Cash Flouts from Inaesting Actiaities
Pembelian aset tetap (441,.297.000) (700.315.e10) Acquisition of fxed assets

Kas Bersih yang diperoleh dari (digunakan) (M1.297.0001 (700.315.910) Net cash prwided from (used by)
untuk aktivitas investasi inaesting actiuities

Arus Kas dari Aktifitas pendanaan Cash Flows From Einancing Actittities
Penerimaan (pembayaran) hutang piutang kepad; Receiae (payment) of loans recciaables
pihak-pihak yang memiliki hubungan istimewa to related parties
Pemegang saham Due to shareholders

Kas bersih yang diperoleh dari (digunakan) Net Cash proaided fro* (used by)
untuk aktivitas pendanaan Financing actiaities

Kenaikan penurunan bersih kas (s.218.942.439\ 7.749.124.760 net increase (Decrease ) in cash
kas dan setara kas pada awal tahun 14.536.513.948 6.827.389.188 Cash and cash equiaalents beginning

Kas dan setara kas pada akhir tahun 9.377.571.509 14.536.513.948 Cash and cash equiualents, end of the years

Kas dan setara kas akhir tahun terdiri dari : Cash and cash equiaalcnts at end of year ane as follow :
Kas 2.1,69.300 2.044.664 Cnsh
Bank-bank 9.315.402.209 14.534.509.2U Banks
9.377.571.509 14.536.513.948

Lihat catatan atas laporan keuangan sebagai bagian yang tidak terpisahkan
See the accompanying notes as an integral part of these financial statements
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA r<voEr STEEL WORI(' Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAT STATEMENTS
31 DESEMBER 2A16 DAN 2A1.5 37 DECEMBER 201.6 AND 201.5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othenaise stated)

1.. UMUM 1. GENEITAT

a. Pendirian Perusahaan a. Conryanrtr's Establishment

PT Jakarta Kyoei Sieel Works, Tbk (dahulu PT Jakarta Kyoei
Steel, Tbk) ("Perusahaan"), berkedudukan di Jakarta,
Indonesia didirikan berdasarkan Undang-Undang
Penanaman Modal Asing Republik Indonesia No. 1 Tahun
1967, yang diubah dengan Undang-Undang No. 11 tahun
1970, berdasarkan akta Notaris Fransiscus Jacobus Mawati,
SH, No. 4 tarrggal 7 Januari 1974 dengan nama "W Jakarta
Kyoei Steel Works Limited". Akta pendirian Perusaha€rn
telah disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia
dengan Surat Keputusan No. Y.A.5/125/25 tanggal 30 April
1975 dan diumumkan dalam Berita Negara No.89 tanggal7
November 1975, Tambahan No. 635. Berdasarkan surat dari
Badan Koordinasi Penanaman Modal Asing No. 25/V /1985
tanggal 30 Desember 1985, status Perusahaan berubah dari
Penanaman Modal Asing (PMA) menjadi Penanaman Modal
Dalam Negeri (PMDN) y*g diatur dalam Undang-Undang
No. 6 tahun 1,968jo Undang-Undang No. 12 tahun 1970.
PT. lakarta Kyoei Steel Works, Tbk (preaiously PT lakarta Kyoei
Steel,fbk) ('the Company" ), is esthablished under framuaork of tlrc
Foreign Capital [naestment Law of the Republic of Indonesia No. 1
year 1967 as anxendedby law No. 11 year 1970, on lanuary 7, 1,974
based on Notarial deed of Fransiscus lacobus Mawati, SH, No. 4
under the name of UPT lakarta Kyoei Steel Works Limited". The
deed of esthablishment is approaed by the Minister of the Republic
of Indonesia in his decree No. Y.A.5/125/25 dated April 30, 1-975
and published in the State Gazette No. 89, Supplements No. 635
dated Noaember 7, 1975. Based on tlrc ktter of tlrc Inoestment
Coordinating Bonrd (BKPM) No. 25N/1985 dated December 30,
1985, the Company's status is changed fto* foreign capital
inaestment company to local capital inaestment company in
accordance with the Law No. 6 year 1968 as amendedby law No. 12
year 1970.

Anggaran dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali
perubahan, terakhir dengan akta Notaris Irwan Santosa, SH,
M.Kn No. 32 tanggal 28 luni 2011 tentang penyesuaian
anggaran dasar perusaha€rn menurut Undang-Undang No.
40 Tahun 2007. Akta tersebut telah disahkan oleh Menteri
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No.
AHU-56962.AH.01.02 tanggal 22 November 2011,.
The Articles of Association.haue been amended seaeral times, most
recently by notarial deed Inuan Santosa, SH, M.Kn No. 32 dated
lune 28, 2011. on adjustments to the articles of associatian according
to Law No,40 of 2007, This deedToas approaedby Minister of Law
and Humnn Rights tf the Republic of Indonesia No. AHU-
56962.AH.01.02 Noaember 22, 2011.

Sesuai dengan pasal 3 Atggar€rn Dasar Perusahaan, ruiu:tg In accordance with article 3 of the Company's articles of association
lingkup kegiatan Perusahaan meliputi pembuatan (industri) the Company is engage in the manufacturing and trading of steel.
dan perdagangan besi beton. Kantor pusat dan lokasi utama The Company and its factory ale domiciled and located on ll. Rauta
pabrik Perusaha€u:t terletak di ll. Rawa Terate II No. 1 Terate // No. 1 Pulogadung Indusrial Estate, lakarta, Indonesia.
Kawasan'Industri Pulogadung, Jakarta, Indonesia.

Perusahaan memulai produksi komersialnya pada tahun Tlrc Company started commercial production in 1.976.
L976

b. Susunan Pengurus b. Structtrre of Management

Susunan pengurus perusahaan per 31 Desember 2016 dan TLa Board of Directors and Commisioners as of December 31., 2016
2A15 adalah sebagai berikut : and 2015 are as follow:

Komisaris Utama : Thee Nitg Khong Commissioner : Thee Nirg Khong

Komisaris Independen : Drs. FuadDjafar lndependent Commissioner : Drs. FuadDjafar
Direktur Utama : Muhammad Djauhari, MBA President Director : Muhammad Djauhari, MBA
Wakil Direktur Utama : The Kwen le Vice President Director : The Kwen le
Direktur : Harry Lasmono Hartawiln Director : Harry Lasmono Hartawart

Susunan komite audit per 31 Desember 201,6 dan 2015 adalah Structure of Audit Committee as of December 31, 2Arc and 201,5

sebagai berikut: are as follow:

Ketua : Drs. Fuad Djafar Chairman : Drs. Fuad Djafgr '

Anggota : Marzuki Member : Marzuki

Anggota : Purnomo, SIp Member : Purnomo, SIp
 PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN. LANIUTAN
31 DESEMBER 2016 DAN 201.5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
1. UMUM - I,ANIUTAN
b. Susunan Pengtrrus - Laniutan
Manajemen kunei mencakup Direksi dan Komisaris
Perusaha€rn.
Pembentukan komite audit Perusahaan telah dilakukan
sesuai dengan peraturan BAPEPAM-LK No. IX.I.S.
Pada tanggal 3'I.. Desember 2016 dan g1 Desember 20'J.s,
Perusaha€u:r mempunyai masing-masin g 172 dan 191 orang
karyawan. Yarg terdiri dari 5 karyawan tetap dan 162
karyawan tidak tetap untuk tahun 20'j,6 dan 1.07 karyawan
tetap dan 84 karyawan tidak tetap untuk tahun 2015.
Gaji dan tunjangan lain untuk Dewan Komisaris dan Direksi
Perusahaan pada 3L Desemb er 2016 dan 31 Desember 20i.5
masing-masing adalah sebagai berikut:
2016
Dewan Komisaris 274.000.000
Dewan Direksi 408.000.000
jumlah 678.000.000
Penawaran Umum Efek Perusahaan
Pada tanggal 27 luni 1997, Perusahaan memperoleh
pernyataan efektif dari Badan Pengawas Pasar Modal
(Bapepam) dengan surabrya No. s-1,4s9/PM/199T untuk
melakukan penawar€u:r umum atas s0.000.000 saham
Perusahaan kepada masyarakat dengan nilai nominal Rp.
500 per saham yang ditawarkan dengan harga perdana Rp.
650 per saham. Pada tanggal 6 Agustu s 1997, saham tersebut
telah dicat'atkan pada Bursa Efek Jakarta.
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING
Berikut ini kebijakan akuntansi penting yang diterapkan
dalam penyusun€u:r laporan keuangan Perusahaan.
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan
Laporan keuangan telah disusun dan disajikan sesuai
dengan standar Akuntansi Keuangan, yang mencakup
Pernyataan standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan
Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan [SAK) yang
dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan
Ikatan Akuntan Indonesia dan Peraturan Bapepam dan
Lembaga Keuangan No. vIIr.G.7 tentang "Penyajian dan
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau
Perusahaan Publik" yang terdapat dalam lampiran
Keputusan Ketua Bapepam dan Lembaga Keuangan No.
KEP-347 /BL/ 2012 tanggal 25 Juni 2A12.
Pr IAKARTA KrOEI STEEL TNORKS, Tbk
NOTES TO FINANCIAT STATEMENTS - CONTINIIED
31 DECEMBER 2O76AND 201.5
(Expressed in llupiah, unless othercaise stqted)
1_. GENERAT - CON?TNIIED
b. Structure of Management - Continued
Key management includes Directors and Commissioners.
Formation of tlrc Company's audit committee has been carried out
in accordance with Bapepam-LK regulations. IX.I.S.
As at or,rr*uur 31, 2016 and December 31, 20Ls, tlrc Company has
respectiaely 172 and 191 employees.lMich consists of s permanent
employees and 167 temporary employees
for the year 2016 and 107
permanent employees and 84 temporary employees
for the year
2015.
Salaries and other benefits paid to the Board of Commis)sioners and
Board of Directors of tlrc Company at December 3L, 2016 and
December 3L, 2015, respectiaely are as follows:
2015
27A.000.000 Board of Commissioners
408.000.000 Board of Directors
678.000.000 Total
c. Public Offertng of Compenrt,s Shares
On lune 27, L997, tlrc Company obtained tlrc notice of effectiaity of
share registration No. S-1453/PW1gg7 fro* Capital Martcet
superuisory Agency (" Bapepa.m" ) fo, its pubtic offering tf
50,000,000 shares with par aalue of Rp. saa each share at the
ffiring price of Rp. 650. These shares are listed in tlrc laknrta
Stocks Exchange on August 6, 1.997.
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOI,INTING POLICIES
Presented below are the significant accounting policies adopted in
preparing tlrc financial statements of the Company.
a. Basis of Financial statements presentations
TIrcfinancial statements hnae been prepared and presented in
accordance with Finsncial Accounting Standards, which
include the Statement ,f Finqncial Accounting Standards
(SFAS) and the Interpretation tf Financial Accounting
Standards (IFAS) issued by tlv Financial Accounting
Standards Board Accounting Association Indonesia and
Bapepam-Financial Institution Regulation No. VIILG.7,
" Presentation tf Financial statements pubtic Company,,
contained in tlrc annex to tlrc Chairman of Bapepam-LK. KEp-
347/8U2012 dated lune 25, 2012.
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN
31 DESEMBER 201.:6 DAN 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING - LANIUTAN
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan - Laniutan
Dasar penyusunan laporan keuangan, kecuali unfuk
laporan arus kas adalah dasar akrual" pengukurannya
disusun berdasarkan harga perolehan, kecuali beberapa
akun tertenfu yang disusun berdasarkan pengaku€u:r
sebagaim€ula diuraikan dalam kebijakan akuntansi
masing-masing akun tersebut.
Laporan arus kas disusun dengan menggunakan metode
langsung dengan mengelompokkan arus kas dalam
aktivitas operasi, investasi dan pendana€u:t.
Mata uang pelaporan yang digunakan dalam
penyusunan laporan keuangan adalah mata uang
Rupiah.
b. Pernyataan dan Interpretasi Standar Akuntansi Baru
dan Revisi yang Berlaku Efektif pada Tahun Berjalan
standar yang berlaku efektif pada tahun berjalan
Perusaha€u:r telah menerapkan standar baru dan revisi
yang dikeluarkan oleh Dewan standar Akuntansi
Keuangan dari Ikatan Akuntan Indonesia (DSAK-IAI)
yang diwajibkan efektif untuk periode akuntansi yang
dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 201,6.
Penerapan standar ini tidak berdampak terhadap nilai
tercatat aset dan liabilitas serta pengungkapan terkait,
tetapi terdapat kemungkinan akan mempengaruhi
akuntansi dan pengungkapan transaksi dan pur,gitotur,
di masa yffigakan datang.
Berikut adalah standar baru, perubahan atas standar dan
interpretasi standar yang telah diterbitkan oleh DSAK-
IAI dan berlaku efektif untuk periode yang dimulai pada
atau setelah 1 Januari2}1.6, yaitu
: :
PSAK 4 (Revisi20'ts), "Laporan Keuangan Tersendiri,'
PSAK 5 (Revisi2015), "Segmen Operasi"
risAK 7 (Revisi 20"t5), "Pengungkapan pihak-pihak
Berelasi"
ISAK 13 (Revisi 2015), "Properti Investasi',
ISAK 15 (Revisi 201s), "Investasi pada perusaha€u:r
Asosiasi dan Joint Ventures"
PSAK 16 (Revisi 2015), "Aset Tetap"
PSAK 19 (Revisi 2015), "Aset Tidak Berwujud."
PSAK 22 (Revisi 2015), "Kombinasi Bisnis"
PSAK 24 (Revisi 2015), "Imbalan Kerja"
PSAK 25 (Revisi 201s), "Kebijakan Akuntasi,
Perubahan Estimasi Akuntansi dan Kesalahan"
PSAK 65 (Revisi 2A1.5), "Laporan Keuangan
Konsolidasian"
PTTAKARTA KYOEI STEEI, WORKS, TbK
NOTES TO FINANCIAI. STATEMENTS- CONTINUED
31. DECEMBER 2O1.6AND 2015
(Expressed in Rupiah, unless otherunise
stated.)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOI,NTING POLICIES -
CONTINUED
a' Basis of Financisl Statements Presentations - Continued
Basis of preparation of
financial statementso except for cash flow
statement is an accrual basis" The measuretnents were prepared
under the historical cost, except
for certain accounts which is
based on tlrc recognition of the accounting policies as described
in each of those accounts.
Statements of cash floros are prepared using direct method and
classifed cash flows into operating, inaesling, and
financing
actiaities.
The reporting currency in preparing these financial statements
is Rupiah.
b. New and Revised statements and Interpretation
of
Financial Accounting Standards Effective in the Current
Year
Standards effective in the current year
In the current period, the Company has applied the
following new and revised standards issued by the
Financial Accounting standards Board of the Indonesian
Institute of Accountants are required to be effective for
accounting periods beginning on or after January '1., 201s.
The application of this standard had no impact on the
carrying value of assets and liabilities and related
disclosures, but there are likely to affect the accounting
and disclosure of transactions and arr€mgements in the
future.
The fotlowing are neTo standards, amendments of standards and
interpretation of standard issued by DSAK-IAI and effectiaety
applied for the period starting on or afier
lanuary 20j.6, as l,
follotas
PSAK 4 (Reaised 201.s), " separate Financial statements,,
PSAK 5 (Reaised 2015), ,,Aperating Segments,,
PSAK 7 (Reaised 2015), ,,Related party Disclosure,,
PSAK 13 (Reaised 2015), ,,lnuestment property,,
PSAK 15 (Reaised 201s), "Inaestment
in Associates and
loint Ventures"
PSAK 16 (Reaised 2015), , Fixed Assets,,
PSAK 19 (Reaised 2015), ,,Intangible Assets,,
PSAK 22 (Reaised 20lS), ,,Business Combination,,
PSAK 24 (Reaised 2015), ,,Employee Benefits,,
PSAK 25 (Reztised 20L5), " Accounting policies, Changes
in Accounting Estimates and Errors,,
PSAK 65 (Reaised 201s), " Consoridated Financial
Statements" '
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk [,T IAKARTA KYOEI STEET WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LAI.ryUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINTIED
31 DESEMBER 2A16 DAN 2015
37 DECEMBER 2O76AND 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othetwise
stated)

2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICAMT ACCOI,INTING POLICIES

PENTING - LANIUTAN CONTINUED

b. Pernyataan dan Interpretasi Standar Akuntansi Baru b. New and Revised statements and Interpretation of
dan Revisi yang Berlaku Efektif pada Tahun Berjalan Financial Accounting Standards Effective in the Current
Lanjutan Year - Continued

- PSAK 66 (Revisi 20'J,5), "Pengaturan Bersama" - PSAK 66 (Reaised 201"5), ,,loint Arrangements,,
- PSAK 67 (Revisi 20'l,s), "pengungkapan Kepentingan - PSAK 67 (Reaised 201s), "Disclosure of Interests in other
dalam Entitas Lain" Entities"
- PSAK 68 (Revisi) "Pengukuran Nilai Wajar" - PSAK 68 (Reaised 201s), "Fair value Measurement,,
- ISAK 30 (Revisi 20'l,S), "Retribusi" - ISAK 30 (Reaised 2015), ,,koies,,
- PSAK 70, "Akuntansi Aset dan Liabilitas - PSAK 70 (Ret:ised201s), " Accounting Assets and
Pengampunan Pajak: Liabilities Tax Amne sty,,

standar berikut ini berlaku untuk laporan keuangan The following standards and interpretation is effectiae
yang periodenya dimulai pada atau setelah tanggal for
1 financial statements for the period coffimencing from on or op,
Januari 2017 :
lanuary 1, 2017 :

- Amandemen PSAK j, (201,s), "penyajian Laporan - Amendments to PSAK 1 (201s), "presentation of Financial
Keuangan tentang Prakarsa pengungkapan,' Statements : D is closure Initiatirses,,
- ISAK 31 "Interpretasi atas Ruang Lingkup" - ISAK 31 " Interpretation of the Scope,,
- PSAK 13 "Properti Investasi" - PSAK 13 "Inztestment property,,
- PSAK 3 (Penyesuaian 2016), "Laporan Keuangan - PSAK 3 (2016 Improaement), "Interim Financial
Interim" Reporting"
- PSAK24 (Penyesuaian 2016), "Imbalan Kerja" - PSAK 24 (2016 Improoement), ,,Employee Benefits,,
- PSAK 58 (Penyesuaian 20'j,6), "Aset Tidak Lancar - PSAK 58 (2016 Improaement), "Non-current Assets Hetd
yang Dimiliki Untuk Dijual dan Operasi yang Sale and Discontinued Operation,,
for
- nsAK 60 (Penyesuaian 2016), "Instrumen Keuangan - - PSAK 60 (2016 Improaement), "Financial Instruments -
Pengungkapan" Disclosure"

c. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing Transactions and Balances in Foreign currenry

Pembukuan perusaha.u:r diselenggarakan dalam mata
uang Rupiah. Transaksi-transaksi selama tahun berjalan
dalam mata uang asing dicatat dengan kurs yang berlaku
pada saat terjadinya transaksi. pada tanggal pelaporan,
aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing
disesuaikan untuk mencerminkan kurs yang berlaku
pada tanggal tersebut. Keuntungan atau kerugian yang
timbul dikreditkan atau dibebankan dalam laporan laba
rugi komprehensif tahun yang bersangkutan.
The books of accounts are maintained in Rupiah. Transactions
during the year inaolaing foyeign currencies are recorded at tlrc
exchange rates preaailing at the transaction date. At ttrc
reporting date, monetary assets and liabilities denominated in
foreign cuwencies are adjusted to reflect tlrc exchange rates
preaailing at that date. Gains or losses are credited or-charged
to the statement of comprehenshte income the year.
for

Pada tanggal 31 Desember 20'1.6, dan 2!0Ls kurs yang on December 31, 2016 and 201s, the exchange rates used are
digunakan adalah sebagai berikut : as follows:

201,6 20'1,5

Dollar Amerika Serikat ( US$ 1 ) 13.436,00 13.795,00

EURO(EURI) : '1,4.161,55
USDollar(US$1)
15.A69,69 EURO(EUR1)
Iapan Yen ( YPY 1 ) 115,4A 11,4,52
Dollar Singapura (SGD"1 ]apanese Yen ( YPY 1 )
) 9.299,92 9.75'1.,19 Singapore Dollar ( SGD 1 )
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAI, STATEMENTS - COMrINUED
31 DESEMBER 2076 DAN 2OI5 31 DECEMBER 2O1.6AND 201-5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othercaise stated.)

2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICAMT ACCOUNrING POLICIES -

PENTING - LANIUTAN CONrINUED
d. Transaksi dengan Pihak yang Berelasi d. Transaction with Related parties

Perusahaan menerapkanpsAK No. 7 (Revisi 2010) The Company adopted SFAS No.7 (Reaised 2010) "Disclosures
"Pengungkapan Fihak-pihak Berelasi". psAK ini of Related Party" . SFAS requires disclosure of relationships,
mensyaratkan pengungkapan hubungan, transaksi dan transactions and balances related parties, including
saldo pihak-pihak berelasi, termasuk komitmen dalam commitments in the financial statements. There is no
laporan keuangan. Tidak terdapat dampak signifikan significant impact from the adoption of the reaised FRs
dari penerap€u:t f€AK yang direvisi tersebut terhadap fina4cial statements.
laporan keuangan.

suatu pihak dianggap berelasi dengan perusahaan jika : A party is considered related to the company if:
a) langsung atau tidak langsung melarui satu atau q) directly or indirectly through one or more intermediaries,
lebih perantara, suatu pihak (i) mengendalikan
atau dikendalikan oleh, atau berada dibawah '#*r:y,,'1,;iT;;",1'h;:;:;:r#rll,ofJ,nTi,,","f I
pengendalian bersama dengan perusah aan; (ii) company that giaes significant influence ooer the compan!/,
memiliki kepenti^g* dalam perusahaan yang or (iii) has joint control ooer the company;
memberikan pengaruh signifikan atas perusahaan;
atau (iii) memiliki pengendalian bersama atas
perusah aarr;
b) suatu pihak yang berelasi dengan perusah aan; b) a related party to the compnnV;
c) suatu pihak adalah ventura bersama dimana c) a party is a joint aenture in which the company as a
perusahaan sebagai venfura. aenture.
d) suatu pihak adalah anggota dari personil d) aparty is a member of the trey management personnel of tlrc
manajemen kunci Perusaha€u:r. Company.
e) suatu pihak adalah anggota keluarga dekat e) n party is a close family member with the indiaidual
dengan individu yang diuraikan dalam butir (a) described in clause (a) or (d);
atau (d);
0 suatu prhak yang adalah entitas yang f ) the party is an entity that is controlled, jointty controlled or
dikendalikan, dikendalikan bersama atau significantly influenced by or for which signifcant aoting
dipengaruhi signifikan oleh atau untuk dimana rights in seaeral entities, directly or indirectly, indiaiduals
hak suara signifikan pada beberapa entitas, such as described in (d) or (e), or
langsung maupun tidak langsung, individu seperti
diuraikan dalam butir (d) atau (e); atau
g) suatu pihak adalah suatu program imbalan pasca g) a party is a post-employnrcnt benefit ptan
for the beneft of
kdrja untuk imbalan kerja dari perusahaan atau employees of the Company or any other entity related to the
entitas lain yang terkait dengan Perusahaan. Company.

seluruh transaksi dan saldo material dengan pihak- Material transactions and balances with related parties are
pihak berelasi telah diungkapkan dalam catatan atas disclosed in the notes to the financial statements.
laporan keuangan.

e. Instrumen Keuangan Financial Instnnnents

Aset Keuangan Financial Assets

seluruh aset keuangan perusahaan diakui dan
dihentikan pengakuannya pada tanggal diperdagangkan
dimana pembelian dan penjualan aset
berdasarkan kontrak yang mensyaratkan penyerahan
aset dalam kurun waktu yang ditetapkan oleh kebiasaan
pasar yang berlaku, dan awahrya diukur sebesar nilai
wajar ditambah biaya transaksi, kecuali untuk
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba
rugr, yang awalnya diukur sebesar nilai wajar.
All financial assets is recognized and derecognised on trade date
where the purchase or sale of a
financial asset under a contract
keuangan whose terms require deliaery of assets within the time
frame
established by the market concerned, and are initially measured
at fair aalue plus transaction costs, except
for financial assets at
fair aalue through profit or loss, which are initially measured at
aset fair aalue.

10
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANTUTAN
31 DESEMBER 2016 DAN 201.:5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING - LANIUTAN
e. Instrumen Keuangan - Laniutan
Aset Keuangan - Laniutan
Aset keuangan diklasifikasikan sebagai berikut:
- Nilai wafar melalui laporan laba rugi (FVTPL)
- Dimiliki hinssa iatuh tempo (HTM)
- Tersedia untuk diiual (AFS)
- Piniaman yang diberikan dan piutang
Pengklasifikasian ini tergantung pada sifat dan tujuan
aset keuangan dan ditetapkan pada saat pengukur€u:r
awal. Pada tanggal 3L Desember 2016 dan 3L Desember
2015 perusahaan memiliki aset keuangan yang
diklasifikasikan sebagai pinjaman yang diberikan dan
piutang.
Aset keuangan tersedia untuk dijual (AFS)
Aset keirangan tersedia untuk dijual merupakan
yang ditetapkan sebagai tersedia untuk dijual atau tidak
diklasifikasikan dalam kategori instrumen keuangan
yang lain. Aset keuangan ini diperoleh dan dimiliki
untuk jangka waktu yang tidak ditentukan dan dapat
dijual sewaktu-waktu untuk memenuhi kebutuhan
likuiditas atau karena perubahan kondisi ekonomi. pada
saat pengakuan awal, aset keuangan tersedia unfuk
dijual diukur pada nilai wajar ditambah dengan biaya
transaksi yang"dapat diatribusikan secara langsung.
setelah pengukuran awal, aset keuangan tersedia unfuk
dijual diukur pada nilai walar, dengan keuntungan atau
kerugian yang timbul dari perubahan nilai wajar diakui
dalam pendapatan komprehensif lainnya - "penyesuaian
nilai wajar efek tersedia untuk dijual", kecuali untuk
kerugian penurunan nilai, bunga yang dihitung dengan
metode suku bunga efektif dan laba rugi selisih kurs atas
aset moneter yang diakui pada laporan laba rugi
komprehensif. Jika aset keuangan dilepas atau
mengalami penurunan nilai, akumulasi laba atau rugi
yang sebelumnya diakumulasi pada penyesuaian
perubahan nilai wajar efek tersedia untuk dijual, direklas
ke laporan laba rugi komprehensif.
Investasi dalam instrumen ekuitas yang tidak tercatat di
bursa yang tidak mempunyai kuotasi harga pasar di
pasar aktif dan nilai wajarnya tidak dapat diukur secara
andal diklasifikasikan sebagai AFS diukur pada biaya
perolehan dikurangi penurunan nilai.
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS- CONrINUED
31 DECEMBER 2O1.6AND 201.5
(Expressed in Rupiah, unless othetaise stated)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOTINTING POLICIES -
CONTINUED
e. Financial Instruments - Continued
Financial Assets - Continued
Financial assets sre classified as follouts:
Fair aalue through profit or loss (FVTVL)
- Held to maturitv @TM)
- Auqilable-for-sale (AFS)
- Loans and receiuables
The classification depends on the nature and purpose ,f
financial assets and designated upon initial recognition. On
December 31, 2016 and December 31, 201s tlrc company has
fnancial assets classified as loans and receiaables.
Financial assets aaailable for sale (AFSI
aset Financial assets aztailable
sale are assets that are designated
for
as aaailable-for-sale or are
not classifud in any otlrcr category of
financial instruments. They are purchased and lrcld yo, on
indefnite period and may be sold in response to liquidity
requirements or changes in marlcet conditions. At the time if
initial recognition, aaailable-for-sale financial assets are
measured at fair aalue plus transaction costs that are directly
attributable.
Afte, initial mensurement, aaailable-for-sale
financial assets are
measured at fair aalue, with gains or losses arising
fro*
changes in fair aalue recogn;izedin otlrcr comprehensfue income
- " Fair aalue adjustment on securities aaailabte for sale,, , except
for impairment losses, interest calculated by effectiae interest
method and foreign exchange income ouer monetary assets
recognized in the statement of comprehensiae income. If o
financial asset is remoaed or impaired, the cumulatiae gain or
loss preoiously accumulated in the
fair aalue adjustntents to
changes in aaailable for sale securities, reclassified to the
statement of comprehensioe income.
Inaestments in equity securities listed on exchanges that do not
haae quoted marlet prices in an actioe marlcet and their
fair
aalue cnn not be measured retiabty classified as AFs are
measured at cost less impairment.
11
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN
31 DESEMBER 201.6 DAN 2015
(Disaiikan dalam Rupiah" kecuali dinyatakan lain)
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING - TANIUTAN
e. Instrumen Keuangan - Laniutan
Pinjaman yang diberikan dan piutang
Aset keuangan lainnya milik perusahaan dengan
pembayaran tetap atau telah ditentukan dan tidak
mempunyai koutasi di pasar aktif diklasifikasikan
sebagai "pinjaman yang diberikan dan piutang", yang
diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan
menggunakan metode suku bunga efektif dikurangi
penurunan nilai. Bunga diakui dengan menggunakan
metode suku bunga efektif, kecuari piutang jangka
pendek dimana pengakuan bunga tidak material.
Pada saat pengaku;U:r awal, aset keuangan pinjaman
yang diberikan dan piutang diukur pada nilai wajar
ditambah dengan biaya transaksi yang
dapat
diatribusikan secara langsung. Setelah pengakuan awal,
aset keuangan tersebut dicatat pada biaya perolehan
diamortisasi menggunakan metode suku bunga efektif,
kecuali jika dampak diskonto tidak material, maka-
dinyatakan pada biaya perolehan. Keuntungan atau
kerugian diakui pada laporan laba rugi komprehensif
ketika aset keuangan tersebut dihentikan pengakuannya
atau mengalami penurunan nilai, dan melalui proses
amortisasi.
Kelompok aset keuangan ini meliputi kas dan bank,
piutang usaha, piutang lain-lain, piutang pihak berelasi,
uang jaminan dan rekening yang
dibatasi
penggunaannya.
Metode suku bunga efektif
Metode suku bunga efektif adalah metode perolehan
yang digunakan untuk menghitung biaya perolehan
diamortisasi dari instrumen keuangan dan metode untuk
mengalokasikan pendapatan bunga selama periode yang
relevan. suku bunga efektif adalah suku bunga yang
secara tepat mendiskontokan estimasi penerimaan kas
dimasa datang (mencakrp seluruh komisi dan bentuk
lain yang dibayarkan dan diterima oleh para pihak
dalam kontrak yang merupakan bagian yang tak
terpisahkan dari suku bunga efektif, biaya transaksi dan
premium dan diskonto lainnya) selama perkiraan umur
instrumen keuangan, atau., jika lebih tepat, digunakan
periode yang lebih singkat untuk memperoleh nilai
tercatat bersih dari aset keuangan pada saat pengaku€u:r
awal.
12
PT IAKARTA KYOEr STEEL WORKS, Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEIUIENTS- CONTINUED
31 DECEMBEII 2O76AND 201"5
(Expressed in Rupiah, unless othenuise stated.)
2. SUIUIMARY OF SIGNIFICANT ACCOT,INTIN G POLICIES
CONTINUED
e. Financial Instruments - Continued
Loans and receiaables
other financial assets belonging to the company with
fixed or
determinable payments and haae no koutasi in an actiae marlcet
are classified AS "loans and receioables,,, which are tneasured at
amortized cost using tlu ffictiae interest method less
impdrment. Interest is recognized using the effectiae interest
method, except for short-term receiaabres when the recognition
of interest would be immaterial.
At the time of initial recognition, financial assets as loans and
receiaables are measured at
fair aalue plus transaction costs
that are directly attributable. After initiat recognition,
financial
assets (tre recorded at amortized cost using the effectiae interest
method, unless the impact of the discount is not material, it is
stated at cost. Gains or losses are recognized in profit or loss
when tln financial asset is derecognized or impaired, and
through the amortization process.
The group's financial assets include cash and bank, accounts
receiaable, other receiaables, receioables
from related parties,
guarantees and restricted accounts.
The effectiae interest method
n e tfftctiae interest method is a method of selection used
for
calculating tlrc amortized cost of a financial instrument and of
allocating interest income oCIer tlrc releoant period. The effectiae
interest rate is the rate that exactly discounts estimated
future
cash receipts (including aII ftet and points paid or receiaed
beftaeen parties to the contract that are an integral part of the
effectiae interest rate, transaction costs and other premiums or
discounts) through the expected trft of the
flnancial instrument
or, when appropriate, a shorter period to the net carrying
amount of financial assets at initial recognition.
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
FT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS. CONTINIIED
31 DESEMBER 2016 DAN 2OT5
31 DECEMBER 2O16AND 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othercaise
stated)

2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOTINTING POLICIES -

PENTING - LANIUTAN CONTINUED

e. Instrumen Keuangan - Lanjutan e. Financial Instruments - Continued

Penurunan nilii aset keuangan Impairment af frnancial assets

Aset keuangan, selain aset keuangan FVTpL, dievaluasi Financial assets, other than financial assets FVT4L, frre
terhadap indikator penurunan nilai pada setiap tanggal qssessed
for indicators of impairment at each reporting date.
pelaporan. Aset keuangan diturunkan nilainya bila Financial assets is impaired when there is objectiae eaidince, fls
terdapat bukti objektif, sebagai akibat dari satu atau a relult of one or more eaents that occurred after the initiat
lebih peristiwa yang terjadi setelah pengakuein awal aset recognition of the financial asset, and that loss eoent has an
keuangan, dan peristiwa yang merugikan tersebut impact on the estimated future cash flows of the financial asset
berdampak pada estimasi arus kas masa depan atas aset that can be estimated reliably.
keuangan yang dapat diestimasi secara andal.

Untuk investasi ekuitas AFS yang tercatat dan tidak
tercatat di bursa, p€llurunan yang signifikan atau jangka
panjang pada nilai wajar dari investasi ekuitas di bawah
biaya perolehan dianggap sebagai bukti obyektif
penurunan nilai.
For AFS equity inaestments are listed and not listed on the
stock exchange, or a significant reduction
in the long-term fair
oalue of an equity inaestment below cost is contsidered as
objectiae eaidence of impairment.

untuk aset keuangan lainnya. Bukti obyektif penurunan- For other financial assets. objectiae eaidence of impairment
nilai termasuk sebagai berikut: could include the folluaing:

- Kesulitan keuangan signifikan yang dialami penerbit - significant financial dfficulty of the issuer or obligor; or
atau pihak peminjam; atau
- Pelanggaran kontrak, seperti terjadinya w€u:rprestasi - Breach of contract, such as a defautt or delinquency in
atau tunggakan pembayaran pokok atau bunga; atau interest or principal payments, or
- Terdapat kemungkinan bahwa pihak peminjaman - There is a possibility that the loan will enter bankruptcy or
akan dinyatakan pailit atau melakukan reorganisasi an ci al r e or g ani z ation
fin .
keuangan. "

untuk aset keuangan yang diukur pada biaya perolehan For financial assets measured at amortized cost, the amount of
yang diamortisasi, jumlah kerugian penurun€u:r nilai the impairment is the dffirence befween tlrc asset,s carrying
merupakan selisih antara nilai tercatat aset keuangan amount and the present aalue of estimated
dengan nilai kini dari estimasi arus kas masa datang future cash fl*oi,
discounted at the original .effectiae interest rate of
financial
yang didiskontokan menggunakan tingkat suku bunga assets.
efektif awal dari aset keuangan.

Nilai tercatat aset keuangan tersebut dikurangi dengan
kerugian penurunan nilai secara langsung atas aset
keuangan, kecuali piutang yang nilai tercatabrya
dikurangi rnelalui pengguna;m akun penyisihan piutang.
Pemulihan kemudian dari jumlah yang sebelumnya telah
dihapuskan dikreditkan terhadap akun penyisihan.
Perubahannilai tercatat akun penyisihan piutang diakui
dalam laporan laba rugi komprehensif.
The carrying amount of tlrc financial asset is reduced by the
impairment loss directly fo, financial assets, t*rtpi
fo,
receiaables zohere the carrying amount is reduced through use
of an allowance account. Later recoaery of amounts preiiously
written off are credited to haae the alloutance account. Changes
in the carrying amount of an allowance account are reclgnized
in the statement of comprehensiae income.

Perusaha€u:r pertama kali menentukan apakah terdapat TIE company first assesses whether objectiae eoidence ,f
bukti objektif penurunan nilai secara individual atas aset impairment exists indiaidualty for
keuangan yang signifikan secara'individual, atau secara financial assets that nre
indiuidually significant, or collectiaely
for financial assets that
kolektif untuk aset keuangan yang tidak signifikan are not indiaidually significant.
secara individual.

Penilaian secara individual dilakukan atas aset keuangan Indiaidual assessment is performed xaer significant
yang signifikan yang memiliki bukti objektif penurunan fnancial
assets that haae objectiae eaidence of impairment. signifcant
nilai. Aset keuangan yang tidak signifikan dimasukkan assets not included in the group of
financial fnaneial assets
dalam kelompok aset keuangan yang memiliki with similar credit risk characteristics and collectiaely assessed.
karakteristik risiko kredit yang sejenis dan dilakukan
penilaian secara kolektif.

13
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINIIED
31 DESEMBER 2016 DAN 201.5
31 DECEMBER 2O1"6AND 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherunise stated)

2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOI,INTNG POLICIES -

PENTING - LANJUTAN CONTINUED

e. Instrumen Keuangan - Lanjutan e, Financial Instruments - Continued

Penurunan nilai aset keuangan - Laniutan Impairment of financial assets - Continued

Dalam mengevaluasi penurunan nilai secara kolektil
perusahaan menggunakan model statistik dari tren
historis atau probabilitas wanprestasi, waktu pemulihan
kembali dan jumlah kerugian yang terjadi, yang
diseuaikan dengan pertimbangan manajemen mengenai
apakah kondisi ekonomi dan kredit terkini sedemikian
rupa sehingga dapat mengakibatkan kerugian aktual
yang jumlahnya akan lebih besar atau lebih kecil dari
pada jumlah yang ditentukan oleh model historis.
Tingkat wanprestasi, tingkat kerugian dan waktu yang
diharapkan untuk pemulihan di masa datang akan
diperbandingkan secara berkala terhadap hasil aktual
untuk memastikan estimasi tersebut masih memadai.
In eaaluating the collectiae impairment, the company uses a
statistical model tf
historical trends or the probabitity E
defau,lt, recol)ery time snd the amount of the loss, uthiih i,
adiustable roith management judgment as to whether current
economic conditions and credit such that it could result in the
actual loss amount will be greater or less than tlrc amount
determined by the historical models. The rate of default, loss
rates nnd tlte expected time
for recoaery in future be regularQ
compared against actual outcomes to ensure these estimates oit
still inadequate.

]ika aset keuangan AFS dianggap menurun nilainya, If an AFs financial asset is considered to decline in aalue, the
keuntungan atau kerugian kumulatif yang sebelumnya cumulatiae gain or loss preaiously recognized in equity are
telah diakui dalam ekuitas direklasifikasi ke laporan laba reclassified to tlrc income statement in the period in question as
rugi komprehensif dalam periode yang bersangkutan a reclassification adjustritent eaen though the
financial asset has
sebagai penyesuaian reklasifikasi meskipun aset not been determined confession.
keuangan tersebut belum ditentukan pengakuannya.

Pengecualian pada instrumen ekuitas AFS, jika, pada of

periode berikubrya, jumlah penurunan nilai berkurang
Exception AFS equity instruments, il in a subsequent
period, the amount of the impairment decreases and tlrc decrease
dan penurunan dapat dikaitkan secara obyektif dengan can be related objectiaely to an eaent occurring after the
sebuah peristiwa yang terjadi setelah penururuu:r nilai impairment Toas recognized, the impairment loss preaiously
tersebut diakui, kerugian penurunan nilai yang recognized is reaersed through profit or loss to the carrying
sebelumnya diakui dipulihkan melalui laporan laba rugl amount of the inaestment in impairment reaersal date does not
komprehensif hingga nilai tercatat investasi pada tanggal exceed the amortized cost
prior to the recognition of impairment
pemulihan penurunan nilai tidak melebihi biaya losses is done.
perolehan diamortisasi sebelum pengakuern kerugian
penurunan nilai dilakukan.

. Dalam hal efek ekuitas AFS, kerugian penurunan nilai
yang sebelumnya diakui dalam laporan laba rugi
komprehensif tidak boleh dipulihkan melalui laba rugi.
Setiap kenaikan nilai wajar setelah penurunan nilai
diakui secara langsung ke pendapatan komprehensif
lainnya.
In the case AFS equity securities, impairment losses
tf
preaiously recognized in the income statement are not reaersed
through proft or loss. Any increase in fair aalue after
impairment are recognized directly in other comprelrcnsiae
income.

'/.,4
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA KYOEI STEET WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN ]VOTES TO FINANCIAT STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 2016 DAN 2015
31 DECEfuIBER 2O1.6AND 201.5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othenpise stated)

2, RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SIIMMARY OF SIGNIFICANT ACCOI NTING POLICIES -

PENTING - LANIUTAN CONrINUED
e. Instrumen Keuangan - Laniutan e. Financial Instruments - Continued
Penghentian pengakuan aset keuangan Derecognition of financial assets

Perusaha€u:r menghentikan pengakuan aset keuangan, Company terminates the recognition of

jika dan hanya jika, hak kontraktual atas arus kas yang
berasal dari aset berakhir, atau perusaha€ul mentransfer
aset keuangan dan secara substansial mentransfer
seluruh risiko dan manfaat atas kepemilikan aset kepada
entitas lain. Jika perusahaan tidak mentransfer serta
tidak memiliki secara substansial atas seluruh risiko dan
manfaat kepemilikan serta masih mengendalikan aset
yang ditransfer, maka perusahaan mengakui keterlibatan
berkelanjutan atas aset yang ditransfer dan liabilitas
terkait sebesar jumlah yang mungkin harus dibayar. Jika
perusahaan memiliki secara substansial seluruh risiko
dan manfaat kepemilikan aset keuangan yang ditransfer,
Perusahaan masih mengakui aset keuangan dan juga
mangakui pinjaman yang dijamin sebesar pinjaman yang
diterima.
financial assets, if and
only if, the contractual rights to receiae cash fl*t
from the
asset expire, or transfer the company,s
fnancial assets and
trans.ferred substantially all the risks and rewards of ownership
of the asset to another entity. If the compnny does not transfer
nor retain substantially aII the risks and reutards of outnership
and continues to control the transferred asset, the to*pony
recognizes its retained interest in the asset and an associsted
Iiability for aruounts which may be paid. If ttg company has
substantially all tlrc risks and rewards of outnership of a
transferred financial asset, the Company recognizes a financial
asset and also mangakui collateralised borrowing fo, the
proceeds receioed.

Reklasifikasi aset keuangan Re classification of finan cial asse ts

Perusahaa:r tidak diperkenankan unfuk melakukan
reklasifikasi aset keuangan dari atau ke kelompok aset
keuangan diukur pada nilai wajar melalui laporan laba
rugi dan pinjaman yang diberikan dan piutang.
Perusahaan hmya dapat melakukan reklasifikasi atas
aset keuangan dari kelompok tersedia untuk dijual ke
kelompok dimiliki hin ggajutoh tempo (atau sebaliknya).
untuk aset keuangan dalam kelompok dimiliki hingga
jutuh tempo, reklasifikasi dalam jumlah yang lebih dari
jumlah yang tidak signifikan maka sisa investasi dalam
kelompok dimiliki hin gga jutoh tempo harus
direklasifikasi menjadi investasi dalam kelompok
tersedia untuk dijual (tainting rule). Apabila terdapat
reklasifikasi dari klasifikasi dimiliki hingga jatuh tempo
ke tersedia unfuk dijual, maka aset keuangan tersebut
akan dihitung nilai wajarnya dan selisih antara nilai
wajar dan nilai tercatat harus dicatat pada ekuitas.
The company is not allouted to reclassifu
financial assets fro*
or to a group of financial assets at
fair aalue through proft or
loss and loans and receioables. The company can only do the
reclassification of financial assets the aaaitabte-for-sale to
from
held-to-maturity (or oice aersa). For
financial assets classified
as held to maturity, the amount of tle reclassiflcation of more
than an insignificant amount of the remaining inaestments in
held-to-maturity inaestments must be reclassified as aaailable
for sale (tainting rule). If there is a reclassification from trctd-to-
maturity classifcation to the aaailabte for sale, the nsset wiil be
calculated at fair aalue and tlrc dffirence betraeen the
fair aalue
and the carrying amount shouldbe recorded in equity,

Nilai wajar aset keuangan Fair aalue of financial assets

Nilai wajar adalah nilai yang digunakan untuk The fair aalue is the oalue that is used to exchange an asset or a
mempertukarkan suatu aset atau untuk menyelesaikan liability to settle beftueen ttrc parties, willing to trade foirly
suatu liabilitas antara pihak-pihqk yang memahami dan (arm' s length transaction).
berkeinginan untuk melakukan 'transaksi secara wajar
(arm's length transaction).

Hirarki nilai wajar memiliki tingkatan sebagai berikut: Fair aalue hierarchv has the following leaels :

- Tingkat 1 pengukur€u:r nilai wajar adalah yang - kael 1 fair aalue measurements are deriaed from kuotasinn
berasal dari harga kuotasian (tidak disesuaikan) prices (not adjusted) in actiae markets
for identicdl assets or
dalam pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang liabilities.

15
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN. LANIUTAN
31 DESEMBER 2016 DAN 201:5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING - LANIUTAN
e. Instrumen Keuangan - Lanjutan
!
Nilai wajar aset keuangan - Lanjutan
- Tingkat 2 pengukuran nilai wajar adalah yang
berasal dari input selain harga kuotasian yang
termasuk dalam Tingkat 1 yang dapat diobservasi
untuk aset atau liabilitas, baik secara langsung
(misalnya harga) atau secara tidak langsung
(misalnya deviasi dari harga).
- Tingkat 3 pengukuran nilai wajar adalah yang
berasal dari teknik penilaian yang mencakup input
untuk aset atau liabilitas yang bukan berdasarkan
data pasar yang dapat diobservasi (input yang tidak
dapat diobservasi).
Liabilitas Keuangan dan Instrumen Ekuitas
Liabilitas keuangan dan instrumen ekuitas yang
diterbitkan oleh Perusaha;u:r diklasifikasi sesuai dengan
substansi perjanjian kontraktual dan definisi liabilitas
keuangan dan instrumen ekuitas.
Instrumen ekuitas
Instrumen ekuitas adalah setiap kontrak yang
memberikan hak residual atas aset perusahaan setelah
dikurangi dengan seluruh liabilitasnya. Instrumen
ekuitas dicatat sebesar hasil penerimaan bersih setelah
dikurangi biaya emisi langsung.
Pembelian kembali instrumen ekuitas milik perusahaan
diakui dan dikurangi langsung ke ekuitas. Keuntungan
atau kerugian tidak diakui pada laba rugi atas
pembelian, penjualan, penerbitan atau pembatalan
ekuitas milik Perusaha€u:r.
Liabilitas keuangan diukur pada biaya perolehan
diamortisasi
Pada saat pengakuan awal, liabilitas keuangan yang
diukur pada biaya perolehan diamortisasi, diakui pada
nilai wajarnya. Nilai waiar tersebut dikurangi biaya
transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung
dengan penerbitan liabilitas keuangan tersebut.
Pengukuran selanjuhrya diukur pada biaya perolehan
diamortisasi dengan menggunakan metode suku bunga
efektif, dimana beban bunga diakui berdasarkan tingkat
pengembalian yang efektif, kecuali untuk liabilitas
jangka pendek dimana pengaku€u:r bunganya tidak
material.
1,6
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
ITOTES TOFINANCIAT STATEMENTS - CONTIIVUED
31 DECEMBER 2O16AND 201-5
(Expressed in Rupiah, unless othenpise stated)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNrING POLICIES -
COIVTINUED
e. Financial Instruments - Continued
Fair ualue of frnancial assets - Continued
- kaet 2 fair aalue measrffements are deriaed from inputs
other than kuotasian prices included in Leael 1 that are
obsercable for the asset or liability, either directly (ie prices)
or indirectly (ie deaiation of the price).
- kael 3 fair aalue measurements are deriaed from aaluation
techniques that include inputs
for the asset or liability thnt
are not based on obsercable marl<et data (unobsensable
inputs).
Financial Liabilities and Equity Instruments
Financial liabilities and equity instruments issued by ttrc
Company are classifud according to the substance of tlrc
contractuql arrangements entered into and the defnitions of a
financial liability nnd an equity instrument.
equity instruments
An equity instrument is any contract that eaidences a residual
interest in tlrc of tlrc Company after deducting att of its
assets
liabilities. Equity instruments are recorded at the proceeds
receioed, net of direct issuance costs.
Repurchase of tlrc Company's equity instruments is recognized
and deducted directly in equity. Gains or losses are not
recognized in profit or loss on the purchase, sale, issuance or
cancellation of the Company's equity.
Financial liabilities measured at amortized cost
At the time of initial recognition, financial tiabitities are
mensured at amortized cost, are recognized at fair aalue. Tlre
fair aalue less transaction costs that are directly attributable to
the issuance of these financial liabilities, Measurement nre
subsequently measured at amortized cost using tlu effectiae
interest method, rahere interest expense is recognized based on
the ffictiae rate of return, except
for short-term liabitities nre
not material where the recognition of interest.
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS. CONTINUED
31 DESEMBER 201.6 DAN 2015 31 DECEMBER 2O16AND 2075
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOT,INING POLICIES -

PENTING - LANJUTAN CONTINUED

e. Instrumen Keuangan - Lanjutan e. Financial Instruments - Continued

Liabilitas ke,r*gar di,rk,r, pada biaya perolehan Financial liabilities measured at amortized cost - Continued
diamortisasi - Lanjutan

Metode suku bunga efektif adalah metode untuk
menghitung biaya perolehan diamortisasi dari liabilitas
keuangan dan mengalokasikan beban bunga selama
periode yang relevan. suku bunga efektif adalah suku
bunga yang secara tepat mendiskontokan estimasi
pembayaran kas di masa datang selama perkiraan umur
liabilitas keuangan, atau, jika lebih tepat, digunakan
periode yang lebih singkat untuk memperoleh nilai
tercatat bersih dari liabilitas keuangan pada saat
pengaku€u:l awal.
Tlo tfftctiae interest method is a method of calculating the
amor,tized cast of a financial liability and allocating interest
expense oaer the releaant period. Tte tffectfue interest rate is
the rate that exactly discounts estimated cash payments
future
through the expected life of the financial tiability, or, if more
approprinte, a shorter period to the net carrying amount of
financial liabilities at initial recognition,

selisih antara hasil emisi (setelah dikurangi biaya The dffirence bettueen the proceeds (net of transaction costs)
transaksi) dan penyelesaian atau pelunasan pinjaman and the settlement or redemption of borrowings is recognized
diakui selama jangka waktu pinjaman ouer the term of the loan.

Liabilitas keuangan Perusaha€ur meliputi utang bank, The Company's financial liabilities include bank loans,
utang usaha, biaya masih harus dibayar, utang lain-lain accounts payable, accrued expenses, other payables and related
dan utang-utang pihak berelasi. party debt.

Penghentian pengakuan liabilitas keuangan D ere co gnition of fin:an cial liabilitie s

Perusahaan menghentikan pengaku€u:r liabilitas Company terminates recognition

financiat liabitities wlrcn, and
keuangan, jika.dan hanya jika, liabilitas perusahaan telah only when, tIrc Compnny's obligations are discharged, canceled
dilepaskan, dibatalkan atau kadaluarsa. or expired.

Saling Hapus antar Aset Keuangan dan Liabilitas offsetting Financial Assets and Liabilities betuteen
Keuangan Financial
Aset dan liabilitas keuangan perusahaan saling hapus Tlrc Company's and liabilities are ffiet and the
financial assets
dan nilai bersihnya disajikan dalam laporan posisi net amount presented in tle statement of financial position, if
keuangan, jika dan hanya jika: and only if:

- saat ini memiliki hak yang berkekuatan hukum - It utrrently has a legally enforceable right to offset each other
untuk saling melakukan saling hapus atas jumlah auer the recognized amounts, and
yang telah diakui tersebu| dan
- Bemiat untuk menyelesaikan secara neto atau untuk - Intention to settle on a net basis or to realize the asset and
merealisasikan aset dan menyelesaikan liabilitasnya settle the liability simultaneously.
secara simultan.

Setara Kas f. Cash Equiaalents

Setara kas meliputi Investasi yang jatuh tempo dalam Cash equiaalents included all unrestricted inaesments with
waktu tigu bulan atau kurang sejak tanggal maturities of three months or less fro* tlrc date of placement
penempatannya dan tidak dijaminkan. and are not used as collateral.

g. Piutang dan Penyisihan Kerugian Penurunan Nilai g. Accounts Receiaable and Alloutance fo, rmpairment
Losses

Piutang dinyatakan sebesar jumlah nominal setelah
dikurangi dengan penyisihan kerugian penurunan nilai.
Nilai penyisihan penurun€u:r nilai diestimasi berdasarkan
kebijakan yang dijabarkan di catatan 2e untuk
penurunan nilai aset keuangan.
Account receiaable are stated at their nominal aalue, net of
allowancefor impairment losses. Allowance for impairment
losses is estimated based on the poticies as described in note 2e
for impairment of financial assets.

17
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2OI5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI
PENTING - LANIUTAN
h. Persediaan
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang terendah
antara biaya perolehan dan nilai realisasi bersih. Biaya
perolehan ditentukan dengan metode rata-rata bergerak.
Nilai realisasi bersih adalah estimasi harga penjualan
dalam kegiatan usaha normal dikurangi taksiran biaya
penyelesaian dan biaya penjualan.
Penyisihan persediaan barang us€u:rg ditentukan
berdasarkan estimasi jumlah yang mungkin direalisasi
melalui pengguna€u:r atau penjualan dimasa depan dari
masing-masing jenis persedia€u:r.
l. Aset Tetap
Perusaha€ul menerapkan PSAK No. 'j-,6 (Revisi
"Aset Tetap', yang mengg€lntikan f€AK No. 1,6 (Revisi
200n, "Aset Tetap", yang berdampak pada pengakuan
aset, penentuan jumlah tercatat dan biaya penyusutan
dan kerugian atas penurunan nilai harus diakui dalam
kaitannya dengan aset tersebut.
Aset tetap setelah pengaku€u:r awal,
dipertanggunglawabkan dengan menggunakan model
biaya. Aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan
dikurangi dengan akumulasi penyusutan.
perolehan termasuk biaya penggantian bagian aset tetap
saat biaya tersebut terjadi, jika memenuhi kriteria
pengakuan. Selanjubrya pada saat inspeksi yang
signifikan dilakukan, biaya inspeksi itu diakui ke dalam
jumlah tercatat (" carrying amount" ) aset tetap sebagai
suatu penggantian jika memenuhi kriteria pengakuan.
semua biaya pemeliharaan dan perbaikan yang tidak
memenuhi kriteria pengakuan diakui dalam laporan laba
rugi dan penghasilan komprehensif lain pada saat
terjadinya.
L. Pemilikan Langsung
Aset tetap tertentu yang digunakan dalam kegiatan
usaha telah dinilai kembali berdasarkan hasil penilaian
yang dilakukan oleh penilai independen pada tanggal 1
November 2000 sesuai dengan peraturan pemerintah
yang berlaku. Harga perolehan mencakup pengeluaran
untuk perbaikan, penggantian, pemugaran, peningkatan
daya guna Aset tetap yang jumlahnya signifikan, serta
selisih kurs tertentu atas kewajiban yang timbul untuk
perolehan Aset tetap.
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - COIVTINUED
31 DECEMBER 2O1.6AND 201.5
(Expressed in Rupiaho unless othenaise stated)
YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOT,INTING POLICIES -
CONTINUED
h. Inaentories
Inaentories are stated at the lower of cost and net realizable
aalue. cost is determined under a moaing aaerflge method.
Nef realizable aalue is the estimate of the selting price in the
ordinary course of business, less the estimate costs of completion
and selling expenses.
Allowance for inaentory obsolescence is determined on the basis
of an estimated amount to be realized through
future usage or
sales of indiaidual inaentory items.
Property, Plant And Equipment
2011), The Company adopted sFAs No.l 6 (Reaised 201L), "property,
Plant and Equipment", which replaces sFAs No.1 6 (Rnised
2007), " Property, Plant and Equipment,, , uthich haue an
impact on the recognition of the assets, the determination of the
carrying amounts and the depreciation charges and impairment
losses to be recognized in relation to assets,
Property, Ptint and Equipment after initial recognition,
accounted fo, using the cost model. Property, plant and
Equipment are stated at cost less accumulated depreciation.
Biaya Such cost includes the cost of replacing part of the plant and
equipment zuhen that cost is incurred, if the recognition criteria.
Furthermore, during tlrc major inspection done, the cost tf
inspection is recognized in the carrying amount (" carrying
amount" ) of Property, Plant and Equipment as a replacement if
the recognition criteria. AII costs of maintenance and repairs
that do not meet the recognition criteria are recognized in
statement of income and otlrcr comprelrcnsiae income as
incurred.
7. Direct Acquisition
Specific Property, Plant and Equipment used in operation haoe
been reaaluated base on valuation by independent appraisal on
Nooember 1, 2000 in accordance with goaernment regulation.
Cost tfProperty, Plant and Equipment include cost of
repairment, replacement, and oaerhaul, resulting increase in
capacity with significant Amount, and exchange rate on
liabilities for aquisition of Property, plant and Equipment.
18
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK [,T IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO EINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31. DESEMBER 207'6 DAN 2OI5 31 DECEMBER 201-6AND 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuati dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherunise stated)

2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOI,INTING POLICIES -

PENTING - LANIUTAN CONTINUED

i. Aset Tetap - Lanjutan i. Property, Plant And Equipment - Continued

1,. Pemilikan Langsung - Lanjutan 1-" Direct Acquisition - Continued

Penyusutan Aset tetap dihitung dengan metode garis Depreciation of Property, Plant and Equipment is calculated
lurus berdasarkan taksiran masa manfaat Aset yang using straight line methode oaer tlrcir expected useful liaes as
bersangkutan sebagai berikut: follow:

Masa Manfaat/
Aset Tetap Useful Life Persentase/ Property, Plant and Equipment
Tahun/ Years Percentage
Bangunan dan prasara 20 5Yo Buil din gs an d infr astru cture s
Mesin 10 1,0 % Machineries
Inventaris kantor dan pabrik 5 20 To Office and factory equipments
Kendaraan 5 2A% Vehicles

Biaya perbaikan dan pemelihara€u:l normal dibebankan
dalam perhitungan laba/(rugi) tahun berjalan. Biaya
pemugaran, perluasan, renovasi, dan lain-lain yang.
menambah masa manfaat dan kemampuiu:r ekonomis
aset dikapitalisasi. Aset tetap yang lama tidak
dimanfaatkan atau dijual, dikeluarkan dan dihapuskan
dalam pembukuan/ dan laba / (rugi) yang timbul
dibebankan / (dikreditkan) dalam perhitungan
laba/ (rugi) tahun berjalan.
The cost of maintenance and repairs is charged to current
operations as incurred; significant renen)als and improuement
are capitalized. INhen assets are retired or otherutise disposed,
their carrying oalues and related accumulated depreciation are
remooed fro* the accounts and any resulting gain or losxs is
reflected in the current operations.

Pada setiap akhir tahun buku, nilai residu, umur manfaat At the end of each financial year, residual ualues, useful liaes
dan metode "penyusutan di-reaiew dan jika sesuai and methods of depreciation nre rwis(Ded and if appropriate
keadaan disesuaikan secara prospektif. cir cumstan ce s pr ospe ctiaely is adj ustable.

Aset tetap yang tidak digunakan dinyatakan sebesar
jumlah terendah antara jumlah tercatat atau nilai wajar
setelah dikurangi biaya penjualan aset tersebut dan
disajikan pada aset lain-lain dalam laporan posisi
keuangan, kecuali untuk aset yang diharapkan akan
dijual dalam masa satu tahun disajikan sebagai aset
lainnya.
Fixed assets that are not used are stated at tln louter of the
carrying amount or fair aalue less cost of sale of such assets and
are presented in otlrcr assets in the statement of financial
position, except for assets that are expected to be sold within one
year nre presented as other assets.

Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya Construction in progress is stated at cost and is presented as
perolehan dan disajikan sebagai bagian dari aset tetap. part of the fixed assets. The accumulated cost of acquired will be
Akumulasi biaya diperoleh akan dipindahkan ke akun transferred to the appropriate fixed ssset account at tlrc time
aset tetap yang bersangkutan pada saat telah dan siap was and ready for use.
untuk digunakan.

2, Aset dalam Pembangunan 2. Construction in Progress

Aset dalam pembangunan meliputi bangunan dan
prasarana lainnya, yang dinyatakan berdasarkan biaya
pembangun€u:r, biaya pegawai langsun& biaya tidak
langsung dan biaya-biaya pinjaman uang digunakan
selama masa pemb3ngunan. Akumulasi biaya Aset
dalam pembangunan akan direklasifikasi ke Aset tetap
yang bersangkutan pada saat pembangunan selesai dan
Aset tersebut siap untuk digunakan.
construction in progress including buildings and
infrastuctures are stated at cost including direct labor, indirect
labor, and borrowing cost during construction. Accumulated
cost in construction in progress is transferred to respectiae fixed
assets Account, when tlrc assets completed and ready to use.

19
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2075
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING - LANIUTAN
i. Penurunan Nilai Aset
Perusahaein mengakui rugi penurunan nilai Aset apabila
taksiran jumlah yang dapat diperoleh kembali dari suatu
Aset lebih rendah dari nilai tercatahrya. pada setiap
tanggal neraca, Perusaha€u:r melakukan penelaahan
untuk menentukan apakah terdapat indikasi pemulihan
penurunan nilai. Pemulihan penurunan nilai diakui
sebagai laba pada periode terjadinya pemulihan.
k. Beban Pinjaman
Beban atas pinjaman yang digunakan untuk membiayai
pembangunan atau pemas€u:tgan Aset dalam
pembangunan dikapitalisasi. Beban keuangan ini
mencakup beban bunga, selisih kurs, dan biaya pinjaman
lainnya. Kapitalisasi biaya-b iay a pinjaman ini dihentikan
pada saat pembangunan Aset selesai dan siap untuk
digunakan.
l. Pengakuan Pendapatan dan Beban
Perusahaan menerapkan ISAK No. zg (Revisi 2010),
"Pendapatan". PSAK No. Zg (Revisi 2010) ini
mengidentifikasi terpenuhinya kriteria pengaku;u:r
pendapatan, sehingga pendapatan dapat diakui, dan
mengatur perlakuan akuntansi atas pendapatan yang
timbul dari transaksi dan kejadian tertentu, serta
memberikan panduan praktis dalam penerapan kriteria
mengenai pangakuan pendapatan.
Pendapatan dari transaksi penjualan diakui pada saat
barang diserahkan dan pendapatan dari transaksi
penjualan jasa diakui pada saat jasa dilaksanakan sesuai
prestasi. Beban diakui pada saat terjadinya (accrual
basis).
m. Imbalan Kerja
Imbalan Ke4a langka Pendek
Imbalan kerja jangka pendek diakui ketika pekerja telah
memberikan jasanya dalam suatu periode akuntansi,
sebesar jumlah tidak terdiskonto dari imbalan kerja
jangka pendek yang diharapkan akan dibayar sebagai
imbalan atas jasa tersebut.
Imbalan kerja jangka pendek mencakup antara lain upah,
gaii, bonus dan insentif.
Imbalan Pascake4a
Imbalan pascakerja seperti pensiun, uang pisah dan uang
penghargaan masa kerja dihitung berdasarkan undang-
Undang Ketenagakerjaan No.13/2003 ('UU't g / 2002").
20
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31" DECEMBER 2O16AND 2015
(Expressed in Rupiah, unless othenpise stated)
2. SUMIUIARY OF SIGNIFICANT ACCOT.INTING POLICIES -
CONTINUED
i. Impairment of Assets
The Company recorded loss fro* impairment of assets utlrcn
estimated recooerable amount is lozuer than its carrying
amount. Cn the balance sheet date, Company eaaluate if there is
indication of recoaery in impairment af assets" The recoaery of
impairment assets is recorded as income at the period incurred.
k, Borrowing Costs
Borrowing costs in financing of acqusition or installation tf
assets are capitalized. Borrowing costs include interest
expenses, foreign exchanges, and other borrowing cost.
Borrouting costs is capitalized until assets completed qnd ready
for use.
Reaenue and Expense Recognition
The company adopted sFAs No. 23 (Reaised 2010),
" Reuenue" . sFAS No. 23 (Rnised 2010) This identifes the
fulfillment of criteria for the recognition of reaenue, so that
reuenue can be recognized, and prescribes tlv accounting
treatment of ret)enue arising fro* certain transactions and
eoents, as well as practicnl guidance on tlrc application tf
criteria on reuenue confession.
Reaenue fto* sales transactions are recognized when goods are
deliaered and the reaenue fum the sale of sercices is recognized
when sentices are performed in
accordance achieaement.
Expenses are recognized ruhen incurred (accrual basis)
Etnployee Benefits
Short-term Employ ee B enef,ts
shor-term employee benefits are reclgnized when an employee
has rendered seroice during accounting period, at the
undiscounted amount of short-term employee benefits expected
to be paid in exchange for that sercice.
Short term employee benefits include such as wages, salaries,
bonus and incentiae.
P ost-emplov ment Bene ftts
Post-employment Benefits Post-employment benefits such as
retirement, seuerance and sentice payments are calculated based
on Labor Law No. L3/2003 ("Laut L3/20A3"). .
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINIIED
31- DESEMBER 20'l.,6 DAN 2015 31 DECEMBER 2O1.6AND 201.5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othenaise stated)

2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOIINTING POLICIES -

PENTING - LANIUTAN CONrINUED
m. Imbalan Keria - Laniutan m. Emplovee Benefits - Continued

Imbalan Pascake4a - Lanjutan Post-emploltment Benefits - Lanjutan

Perusahaan mengakui jumlah liabilitas imbalan pasti
neto sebesar nilai kini kewajiban imbalan pasti pada
akhir periode pelaporan dikurangi nilai wajar aset
program yang dihitung oleh aktuaris independen
dengan menggunakan metode Projected unit
Nilai kini kewajiban imbalan imbalan pasti ditentukan
dengan mendiskontokan imbalan tersebut.
The Company recognizes the amount of the net deflned benefit
liability at the present aalue of the defined benefit obligation at
the end of the reporting period less the
fair aalue of plan assets
which calculated by independent actuaries using the Projected
Credit. Unit Credit method. Present aalue benefit obligation determine
by discounting the benefit.

Perusahaan mencatat tidak hanya kewajiban hukum The Company account not only for its legal obtigation under
berdasarkan persyaratan formal program imbalan pasti, theformal terms of a defined benefit plan, but also for any
tetapi j,tgu kewajiban konstruktif yang timbul dari constructiae obligation thqt arises from the entity's informal
praktik informal entitas. practices.

Biaya jasa kini, setiap biaya jasa lalu dan keuntungan Current seraice cost, flny past sentice cost and gain or loss on
atau kerugian atas penyelesaian, dan bunga neto atas settlement and net interest on the net defined benefit liabilities
liabilitas (aset) imbalan pasti neto diakui dalam laba (assets) are recognized in profit and loss.
rugi.
Pengukura.n kembali atas liabilitas (aset) imbalan pasti Tlte remeasurement of the net defined benefit tiabitity (assets)
neto yang terdiri dari keuntungan dan kerugian comprise actuarial gain and losses, return on plan assets, and
aktuarial, imbal hasil atas aset program dan setiap any change in effect of the asset ceiling recognized in other
perubahan dampak batas atas aset diakui sebagai comprehensiae income
penghasilan komprehensif lain.

Pesangon Termination Benefits

Perusaan mengakui pesangon sebagai liabilitas dan The Company recognizes a liability and expense
for termination
beban pada tanggal yang lebih awal di antara : benefits at the earlier of the following dates :

Ketika perusahaan tidak dapat lagi menarik tawaran a. IMren tlv company can no longer withdraw the offt, of
atas imbalan tersebu| dan those benefits; and
b. Ketika perusaha€u:r mengakui biaya untuk b. rNhen the Company recognizes costs
for a restructuring
restrukturisasi yang berada dalam ruang lingkup that is within the scope of PSAK No. s7 and inaolaes
PSAK No. 57 dan melibatkan pembayaran pestmgon. payment of termination benefits.

Perusahaan mengukur pesangon pada saat pengaku€u:r The Company measures termination benefits on initial
awal, dan mengukur dan mengakui perubahan recognition, and nrcasures and recognizes subsequent changes,
selanjutrya, sesuai dengan sifat imbalan kerja. in accordance with the nature of the employee benefits

ll. Laba per saham Earnings per Shares

Laba/ (rugi) dari usaha dan laba/ (rugi) bersih per saham Income/(loss) from operations and net income/(loss) per share
dihitung dengan membagi masing-masing laba/(rugi) are computed by dioiding income/(loss) fto* operations and net
dari usaha dan laba/ (rugi) bersih dengan jumlah rata- income/(loss), respectiaely, by the weighted aoerage number of
rata tertimbang saham yang beredar. outstanding shares.

21
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN
31 DESEMBER 201.6 DAN 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
2. RINGKASAN KEBIIAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING - LANIUTAN
o. Penggunaan Estimasi
Dalam penyusunan laporan keuangan, sesuai dengan
prinsip akuntansi yang berlaku umum, mengharuskan
manajemen membuat estimasi dan asumsi yang
mempengaruhi jumlah Aset dan kewajiban dan
pengungkapan Aset dan kewajiban kontinjen pada
tanggal laporan keuangan serta jumlah pendapatan dan
beban selama periode pelaporan. Hasil yang sebenarnya
mungkin berbeda dari hasil jumlah yang diestimasi.
p. Perpajakan
Semua perbedaan temporer antara jumlah tercatat Aset
dan kewajiban dengan dasar pengenaan pajaknya diakui
sebagai pajak tangguhan dengan metode kewajiban.
Pajak tangguhan diukur dengan tarif pajak yang berlaku
saat ini.
saldo rugi fiskal yang dapat dikompensasi diakui
sebagai Aset pajak tangguhan apabila besar
kemungkinan bahwa jumlah laba fiskal pada masa
mendatang akan memadai unfuk dikompensasi.
Koreksi terhadap kewajiban perpajakan diakui saat
ketetapan pajak diterima atau jika mengajukan
keberatan, pada saat keputusan atas keberatan tersebut
telah ditetapkan.
q. Akuntansi Aset dan Liabilitas Pengampunan pajak
Aset pengampunan pajak diakui sebesar biaya perolehan
aset pengampunan pajak. Liabilitas pengampunan pajak
diakui sebesar kewajiban kontraktual untuk
menyei'ahkan kas atau setara kas untuk menyelesaikan
kewajiban yang berkaitan langsung dengan perolehan
aset pengampunan pajak.
Perusahaau:rmengakui selisih antara aset pengampunan
pajak dan liabilitas pengampunan pajak sebagai bagian
dari tambahan modal disetor di ekuitas.
Aset dan liabilitas pengampunan pajak disajikan secara
terpisah dari aset dan liabilitas lainnya dalam laporan
posisi keuangan. Perusahaan tidak melakukan saling
hapus antara aset dan liabilitas pengampun€u:r pajak .
Restrukturisasi Hutang Bermasalah
Keunfungan bersih atas restrukfurisasi hutang setelah
memperhitungkan pajak penghasilan terkait diakui
dalam laporan laba/ (rugi) pada periode terjadinya
restrukturisasi dan diklasifikasikan sebagai pos luar
biasa setelah memperhitungkan hutang kontinjen yang
timbul setelah restrukturisasi.
22
PT trAKARTA KYOEI STEET WORKS" Tbk
]VOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONINUED
31 DECEMBER 2O16AND 2015
(Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOI,IMTING POLICIES .
CONTTATUED
o. Used of Estimation
Generally accepted accounting principles requires management
to make estimations qnd assumptions that ffict the reported
amounts of assets and liabilities and disclosures of contingent
assets and liabilities at the date of
financial statements and the
reported amounts of reaenues and expenses during ttrc
reporting period. Actual results could dtffir
from estimations.
p. Taxation
Deferced tax is applied using the liqbitities method,
for all
temporary dffirences arising befrpeen tax basis of assets and
liabilities and their carrying aalues for financial reporting
purposes. Currently enacted tax rate are used to determine
deferred tax.
To the extend that it is probable, deferred tax assets are the
cflrry fonaard tax losses, which is recognized and compensated
to the future taxable profit.
Adjustment to taxation are recorded wlrcn an assessment is
receiaed or when the result of the appeal is determined.
q. Accounting Assets And Liabilities Tax Amnesht
Assets of tax amnesty are recognized at cost of acquisition of the
asset tax amnesty. Liabilities of tax amnesty flre recognized at
the contractual obligation to delioer cash or cash equiaalents to
settle the obligations directly related to the acquisition of assets
of tax amnesty.
The Company recognizes tlrc dffirence befineen assets of tax
amnesty and liabilities of tax amnesty ns a part of additional
paid in capital in eqtity.
Assets and liabilities of tax amnesty are presented separately
fro* liabilities in the statement of financial
assets and otlrcrs
position. The Company does not undertake
ffietting between
assets and liabilities tax amnesty.
r. Debt Restructurtng
Net gain fro* restructurhtg after deducted by related income
tax recorded at statements tfincorne in
the period tf
restucturing inutrred and classtfied as extraord.inar! item after
taking into account contingent liabitities.
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN
31. DESEMBER 2016 DAN 2OT5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
3. PERTIMBANGAN MANAIEMEN DAN SUMBER
ESTIMASI KETIDAKPASTIAN
Penyusunan laporan keuangan mengharuskan manajemen
unfuk membuat pertimbangan, estimasi dan asumsi yang
akan mempengaruhi jumlah-jumtah pendapatan, beban, aset
dan liabilitas yang dilaporkan serta pengungkapan atas
liabilitas kontijensi, pada tiap-tiap akhir periode laporan
keuangan. Pertimbangan dan estimasi ya.g digunakan
dalam mempersiapkan laporan keuangan ditelaah secara
berkala berdasarkan pengalaman historis dan faktor-faktor
lainnya, termasuk ekspektasi dari kejadian-kejadian dimasa
depan yang mungkin terjadi, Namun, hasil aktual dapat
berbeda dengan jumlah yang diestimasi. Ketidakpastian atas
asumsi serta estimasi tersebut dapat menimbulkan hasil yang
memerlukan penyesuaian material terhadap jumlah tercatat
aset atau liabilitas yang terpengaruh dimasa depan.
Pertimbangan Manaj emen
Dalam proses penerap€u:r kebijakan akuntansi, manajemen
membuat berbagai pertimbangan yang secara signifikan
dapat mempengaruhi jumlah-jumlah yang diakui dalam
laporan keuangan pertimbangan yang memiliki dampak
signifikan terhadup laporan keuangan tersebut adalah :
Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan
Perusahaan menetapkan klasifikasi atas aset dan liabilitas
tertentu sebagai aset keuangan dan liabilitas keuangan
dengan mempertimbangkan bila definisi yang ditetapkan
PSAK N0. 55 (Revisi 201,1) dipenuhi.
Sumber Estimasi Ketidakpastian
Asumsi utama mengenai masa depan dan sumber utama
estimasi ketidakpastian pada tanggal pelaporan, yang
memiliki rlsiko signifikan yang mengakibatkan penyesuaian
yang material terhadup jumlah tercatat aset dan liabilita
dalam periode pelaporan berikuhrya diungkapkan dibawah
ini. Perusaha€u:r mendasarkan asumsi dan estimasi pada
dcuan yang tersedia pada saat laporan keuangan disusun.
Sifuasi saat ini dan asumsi mengenai perkembangan dimasa
depan mungkin berubah akibat perubahan pasar atau situasi
lain yang berada diliar kendali perusahaan. perubahan
tersebut dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat
terjadinya.
Instrumen Keuangan
Perusaha€ul mencatat aset dan liabilitas keuangan tertenfu
berdasarakan nilai wajar pada pengaku€u:r awal, yang
mengharuskan pengguna€u:r estimasi akuntansi. Sementara
komponen signifikan atas pengukuran nilai wajar ditentukan
menggunakan bukti objektif yang dapat diverifikasi, jumlah
perubahan nilai wajar dapat berbeda bila perusahaan
menggunakan metodologi penilaian yang berbeda.
nilai wajar aset dan liabilitas keuangan tersebut
Perubahan
dapat mempengaruhi secara langsung laba atau rugi
Perusahaan.
23
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DECEMBER 2016A]VD 2015
(Expressed in Rupiah, unless othenpise stated)
3. MANAGEMENT TUDGMENTS AND SOURCES OF
ITNCER T AIN TY E STIMATE S
The preparation of financial statements requires management to
mal<e iudgments, estimates and assumptions that affect the amounts
of reaenues, expenses, assets and liabilities are reported as asell as
the disclosure of contingent liabilities, nt the end of each
fnancial
reporting period. ludgments and estimates used in preparing the
financial statements are reaiewed periodicaUy based on historical
experience and other factors, including expectations of
future eaents
that may occur, horaeuer, actual results may drfft, from these
estimates. Uncertqinty on assumptions and estimates ffiay lead to
outcomes that require a material adjustment to the carrying amount
of the asset or liability fficted in the future
Management ludgment
In the process of applying the accounting policies, management
mal<es aarious iudgments that could significantly affect tlrc amounts
recognized in the financial statements consideration has a
significant impact on the financial statements are:
Classifrcation of Assets and Financial Liabilities
The Company establishes the classification of certain asrets and
liabilities as financial assets and financial liabitities by considering
if the defnitions establislrcd sFAs N0. 55 (Reaised 2011) sre met.
Source Of Estimation Uncertainty
The lcey assumptions concerning the
future and the main sources of
estimation uncertainty at the reporting date, that haoe a significant
risk of resulting in a material adjustment to tlrc carrying amounts of
assets and liabilita in tlrc next reporting period is disclosed belffio.
The Company bases its estimates on assumptions and references
aaailable at the time the financisl statements are prepared. The
current situation and assumptions regarding future deaelopments
may change due to changes in market or other circumstances which
are diliar control of the company. The changes are reflected in the
related assumptions as incurred.
Financial Instruments
The Compnny recorded certain financial assets and liabilities on the
terms of fair aalue on initial recognition, which requires the use of
accounting estimates. IMile significant components of
fair aalue
measurements determined using aerifiable objecthte eaidence, the
amount of change in fair aalue may drfft, wlrcn companies use
dffirent aaluation methodologies. Changes in the fair aalue tf
financial assets and liabilities that can directly affect the profit or
loss of the Company.
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAr<ARTA r<yoEr STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANTUTAI\$ NOTES TO THE FIATANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 201..6 DAN 2015 31- DECEMBER 2016 AND 2015

(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

3. PERTIMBANGAN MANAIEMEN DAN SUMBER ESTIMASI MANAGEMENT IITDGMENTS AND SOURCES Ot

KETIDAKPASTIAN - LANIUTAN I,INCER TAINW ESTIMATES - CONTINUED

Imbalan Keria Emploltee Benef,ts

Penentuan liabilitas lmbalan kerja tergantung pada pemilihan
asumsi tertentu yang digunakan oleh aktuaris dalam menghitung
jumlah liabilitas tersebut. Asumsi tersebut termasuk antara lain
tingkat diskonto dan tingkat kenaikan gaii. Realisasi yang
berbeda dari asumsi Perusahaan diakumulasi dan d.iamortisasi
selama periode mendatang dan akibatanya akan berpengaruh
terhadap jumlah biaya serta liabilitas dimasa mendatang.
Walaupun asumsi Perusahaan dianggap tepat dan waiar, namun
perubahan signifikan pada kenyataannya atau perubahan
signifikan dalam asumsi yang digunakan dapat berpengaruh
secara signifikan terhadap liabilitas imbalan pasca
Perusahaan.
Determination of employee benefits liabilities depends on the selection of
certain assumptions used by actuaries in calculating tlre amount of the
liability. Those assumptions include, among others, the discount rate and
the rate of salary increases. Dffirent realizations of tlrc Company's
assumptions are accumulated and amortized ouer future periods and
qkibatsnya will affect the amount of future costs and liabilities. Although
'
the nssumption of the Company deems appropriate and reasonable, but
significant changes in reality or significant changes in the assumptions
used cnn significantly affect the Company's post-employment benefit
liabilities.
kerja

Taksiran Masa Manfaat Ekonomis Aset tetap Estimated useful lioes of Property, Plant and Equipment

Masa manfaat setiap aset Perusahatu:t ditentukan berdasarkan The useful life of each asset is determined based on the Company's
kegunaan yang diharapkan dari penggunaan aset tersebut. expected utility of the use of the asset. These estimates are determined

Estimasi ini ditentukan berdasarkan evaluasi teknis intemal dan
pengalaman atas aset sejenis. Masa Manfaat setiap aset direview
secara periodik dan disesuaikan apabila perkiraan berbeda
dengan estimasi sebelumnya karena keausan, keusangan teknis
dan komersial, hukum atau keterbatasan lainnya atas pemakaian
aset. Namun terdapat kemungkinan bahwa hasil operasi dimasa
mendatang dapat dipengaruhi secara signifikan oleh perubahan
atas jumlah serta periode pencatatan biaya yang diakibatkan
karena perubahan faktor yang disebutkan diatas.
based on internal technical eaaluation and experience on similar assets.
Benefit Period of each asset are reaiewed periodically and adiusted ,f
estimates dffir fro* preaious estimates due to wear and tear, technical
obsolescence and commercial, legal or otlrcr limitations on the use of the
asset. the future results of operations may be
But there is a possibility that
fficted significantly by changes in the amount and period of recording
costs resulting fro* changes in the factors mentioned aboae.

Perubahan masa manfaat aset tetap dapat mempengaruhi iunlah The changes uxful liues of property, plant anil equiPffient may afect the
biaya peyusutan yang diakui dan penurunan nilai tercatat aset amount recognized peyusutan costs and decreas the carrying oalue of
tetap. proryrty, plant nnil equipment.

4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AI{D CASH EQUTVATTNTS

Rincian kas dan setara kas Per 31' Desember 2016 dan 2015 sebagai Cash And cash equioalents as ofDecember 31,2015 and 2014, consisted
berikut : of the follauing :

2A1-6 2015
Kas Cash
kas kecil 2.1.69.300 2.004.664 petty cash

Pihak Ketiga Third parties

Bank (Rupiah) Cash in Banks (IDR)
Bank mandiri lt.764.3@ t.446.301.453 Bank Mandiri
Bank mandiri 4.980.000 975.000 Bank Mandiri
Bank mandiri L.264.203.797 9.832.619.047 Bank Mandiri

Central Asia
Bank 159.744.800 52.485.193 Bank Ctntral Asia
Bank (Dollar) Cash in Banks (USD )
Bank Mandiri Tabungan - USD 23.233.677 Bank Mandiri Tabungan - USD

Bank Mandiri Tabungan - USD 4.874.709.248 1.365.705 Bank Mandiri Tabungan - USD
51,.752.295 Bank Mandiri - Euro
Bank Mandiri - Euro
Bank Mandiri Tabungan - SGD 3.125.776.91,4 Bank Mandiri Tabungan - SGD
Investasi |angka Pendek Short Term Inuestment
3.000.000.000 Bank Mandiri - Diposit
Bank Mandiri - Deposito
jumlah Kas dan Setara Kas 9.317.57L509 L4.536.5L3.948 Total Cash and'Cash Equiaalents

24
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk PT IAKARTA KvOEr STEEL WORKS,Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANJUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31. DESEMBER 201,6 DAN 2015 31 DECEMBEI?" 2076 AND 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othenoise stateil)

5. PIUTANG USAHA 5. TRADE RECEIVABLES

Rincian piutang usaha per 31 Desember 20'/..6 dan 2015 Trades receiaable as of December 3L, 2016 and 20L5 consisted
sebagai berikut : ,
of the following :

201,6 2015
Pihak ketiga Thiril Parties
101.343.81.4 PT Barawaja
PT Barawafa
BUT Hyundai Duta Graha JO 2"531.487.363 2.531.487.363 BUT Hyundai Duta Graha loint Operation
BUT Sangyong - BPL JO 2.301,.934.574 2.301"934.574 BllT Ssangyong - BPL Joint Operation

PT Catur Bangun Mandiri 741,.900.947 74L.900.947 Catur Bangun Mandiri, PT

Catur Graha Ekaperkasa 884.349.475 884.349.475 Catur Graha Ekaperkasa
Dimensi Argha Indah IO 162.877.232 162.877.232 Dimensi Argha Indah lO
Dimensi Engineering 338.927.829 338.927.829 Dimensi Engineering
PT Dunia Baia 176.601..029 176.6A1.029 PT Dunia Baja
Inti Sumber Baia Sakti 161.400.248 161.400.248 Inti Sumber Baia Sakti
Meindo Elang Indah 201.056.903 201.056.903 Meindo Elang Indah
Konsorsium Hutama Aii 181..690.074 181.690.074 Konsorsium Hutama Aii
Kongsi Total Decorient 151.878.118 151.878.118 Kongsi Total Decorient
Modem Widya Teknical 170.085.789 170.085.789 ModernWidya Tekniknl
Perwira Adhitama Seiati 732.058.965 2.L91..309.518 P erutira Adhitama Sej ati
Prana Visi Media : 222.701,.611 Prana Visi Media
Putra Cipta laya Sentosa 1,83.824.658 686.A87.395_ Putra Cipta laya Sentosa
Xin Yuan Steel Indonesia.PT 8.27L 986.800 Xin Yuan Steel Indonesia.PT
509.096.199 542.252.905 Miscellaneous (balance belortt Rp. 100.000.000)
Lain-lain (Saldo di bawah Rp 100.000.000)
17.802.500.017 11.646.541.010
Less :
Dikurangi
Penyisihan kerugian penurunan nilai (s.282.619.098) (8.282.619.098) alloutance for impairment losses
9.519.880.919 3.363.921.912

Pihak yang berelasi Related parties

(lihat catatan 22) (See note 22)

PT Maxifero (Steel) Industri Co, Ltd 28.729.713.429 28.729.713.429 Maxifero (SteeU Industri Co, Ltd, PT
26.282.1,07.417 26.282.107.417 Segoro Adidaya Steel, PT
PT Segoro Adidaya Steel
4.565.056.1,44 lakazrta Steel Perdana Industry, PT
PT Jakarta Steel Perdana IndustrY 4.565.056.1.44
PT ]akarta Steel Megah Utama s0.619.722.078 5't".990.223.274 . Iakarta Steel Megah Utama, PT
110.196.599.068 L11.567.100.264
Icss :
Dikurangi:
nilai (38.71,4.549.860\ (38.714.549.860\ allowance for impairment losses
Penyisihan kerugian penurunan
71.482.049.2A8 72.852.550.404
a

Mutasi penyisihan kerugian penurunan Mouement of alloutance for inryairment

nilai adalah sebagai berikut: Iosses was proaided as follows :

46.997.168.958 46.997:t 68.958 Begining balance

Saldo awal tahun
Penurunan nilai piutang usaha Written off accounts receiaable
Penyesuaian penurunan nilai piutang usaha Adjustment Written off accounts receiaable
payment
Pembayaran
Saldo Akhir tahun 46.997."1,68.958 46.997.168.958 Ending balance

25
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PrIAr<ARTA KvOEr STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 201..6 DAN 201.5 31. DECEMBER 2016 AND 2015

(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherafise stateil)

5. PIUTANG USAHA - LANIUTAN 5. TRADE RECEIVABLES - CONTINUED

Rincian berdasar umur piutang usaha Aging analysis of trades receiaable

is asfollaw :
adalah sebagai berikut :

Umur piutang usaha Aging of traile receiaables

1.483.677.058 3.133.255.234 Undue
Belum iatuh tempo
2.497.787.600 31-6A days
31-60 hari
1,.470.519.765 5L-90 days
hari
6'1,-90
91-1,20 days
91,-120 hari
Lebih dari 120 hari 122.547.1t4.66; 120.080 .3s6.04; Oaer 120 days
127.999.099.085 123.213.641,.274

Penyisihan kerugian penurunan nilai (46.997.1,68.958\ (46.997.1,68.958\ Allowance for impairment losses
81.00L.930.127 76.216.472.316

Piutang usaha digunakan sebagai jaminan atas pinjaman investor (
lihat catatan L6). Berdasarkan penelaahan keadaan akun piutang
masing-masing pelanggan pada akhir tahun, manajemen
perusahaan berpendapat bahwa penyisihan kerugian penurunan
nilai, mencukupi untuk menutupi kemungkinan tidak tertagihnya
piutang.
The trade receiaables are used as collateral to certain inaestor loans (see
notes 16). Based on reaiew of indiaidual account at the end year, the
Company's management belieaes that alloTnance for impairment losses is
sufficient to coaer losses from the uncollectable accounts.

Penjelasan lebih terinci atas beberapa debitur adalah sebagai berikut More detailed explanation of some debtors are as follouts :

1.. Sinar Surya Steel L. Sinar Suryfl Steel

Perusahaan melakukan penjualan hasil produktyu kepada PT Sinar Company sold its production to PT Penoira Adhitama Seiati. Sales
Surya Steel. Transaksi penjualannya pada tahun 201'6 sebesar Rp. transactions in 2A16 amounted to Rp. 241780.133.668. which is 94,36%
241.780.133.668 yang merupakan 94,36 Yo dari jumlah penjualan of total sales in 2016.
tahun 2016.

2. W Perwira Adhitami Sejati 2. PT Penpira Adhitama Seiati

Perusahaan melakukan penjualan hasil produknya kepada PT Company sold its production to PT Percuira Adhitama Seiati. Sales
Perwira Adhitama Sejati. Transaksi penjualannya pada tahun 2016 transactions in 20L6 amounted to Rp. 6.578,361.638 and 2015 amounted
sebesar Rp. 6.578.361,.638. dan 2015 sebesar Rp. 72.655.394.746, yao.lg to Rp.72.655.394,746. which is 2,67% and 50.66% of total ssles in 201.6
merupakan 2,67% dan 50,66 % dari jumlah penjualan tahun 201'6 and 2015.
dan 2015.

Penjelasan lebih terinci atas beberapa debitur adalah sebagai berikut More detqiled explanation of some debtors are as follouts:

Perusahaan membeli material berupa billet dari PT. Perwira Companies purchase material in tlw form of billets fto* PT. Adhitama
Adhitama Sejati, untuk tahun 2A16 sebesar Rp. 2.319.519.838 dan fficer True, for 2016 amounted to Rp. 2.3L9.51.9.838 and 2015 amounted
2015 sebesar Rp. 69.867.73t.427. yarrg merupakan 1',11'
o/o
dan 82,22 to Rp. 69,867,731-,427,- which is 1,11% and 82,22% of total purchase
o/o
dafijumlah pembelian bahan baku tahun 201'6 dan 2015. raw material in 201,6 and 201"5.

3. PT Sinar Harapan Baja Mandiri 3. PT Sinar Harapan Baia Mandiri

Perusahaan melakukan penjualan hasil produk^yu kepada PT Sinar The company carries out the sale of its products to PT Sinar
Harapan Baia Mandiri. Transaksi penjualannya pada tahun 20T6 Harapan Mandiri Baja. Sales transactions in 201,6 amounted to Rp.
sebesar Rp. 23.877.264.456. yang merupakan 16,65 % dari jumlah 23,877,264,456. which is 16.65% of total sales in 2016.
penjualan tahun 2016.

26
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IATALTA r<voEr 9TEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THEFINANCIAL STATEMENTS. CONrINUED
31. DESEMBER 2A1"6 DAN 2015 31. DECEMBER 2016 AND 2075

(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

6" PIUTANG LAIN-LAIN 6. OTHERRECEIVABLES

Rincian piutang lain-lain per 3L Desember 20'1.6 dan 2015 sebagai Other receiaables as of December 3L, 201.6 and 201,5 Consisted of the
berikut : following :

2416 2015
Third Parties
Pihak ketiga
PT Hyundai Engineering 247.252.526 247.252.526 Hvundai Engineering PT
PT ]ason Perdana 64.570.674 64.570.674 lason Perdana PT
32.069.870 32.Cr,9.870 Tata Buana Graha PT
PT Tata Buana Graha
56.375.287 50.463.887 Miscellaneous (balance belout Rp 30.000.000)
Lain-lain (saldo dibawah Rp. 30.000.000)
400.268.357 394"356.957
kss :
Dikurangi:
Penyisihan kerugian penurunan nilai (3e4.356.95n @94.356.9s7\ alloutance for impairment losses
5.911.400

Pihak yang berelasi Related parties

( lihat catatan 23 )
(See note 23)

PT Jakarta Steel Megah Utama 96.589.723.893 96.589.723.893 lakarta Steel Megah Tama, PT
PT Jakarta Steel Perdana IndustrY 939.465.224 874.662.445 lakarta Steel Perdana Industry, PT
897.632.71,4 897.632.714 Segoro AdidaYa Steel, PT
PT Segoro Adidaya Steel
PT Maxifero ( Steel) Industri Co, Ltd 1,.1,0L.32'1..684 837.401,.574 Maxifero ( Steel) Industri Co, Ltd, PT
99.528.1,43.515 99.199.420.626
Less:
Dikurangi:
Penyisihan kerugian penurunan nilai (36.267.t86.0L5\ (36.267.186.015\ ttlloutance for impairment losses
63.260.957.500 62.932.2U.617.
Mutasi penyisihan kerugian penurunan Moaement of allowance for
nilai adalah sebagai berikut : impairment losses as follows :

36.661.542.972 36.661,.542.972 Beginning balance

Saldo awal tahun
Penurunan nilai piutang lain-lain
Written off other receiaable
Penyesuaian penurunan nilai piutang lain-lain Adjustment Written off other re cehsable
36.561.542.972 36.66L.542.972
Aging analysis of otlrcr receiaable
Rincian berdasar umur Piutang
is as follout :
adalah sebagai berikut :

Umur piutang lain-lain Aging of other receiaables

5.911.400 Undue
Belum iatuh tempo
31-60 days
31-60 hari
61-90 days
61,-90 hari
91-120 days
91:120 hari
gg.922.500.47; 99.593.777.583 Oaer 120 days
Lebih dari 120 hari
99.928.411,.872 99.593.777.583

Penyisihan kerugian penurunan nilai (36.661,.542.972\ (36.661,.542.972\ Allowance for impairment losses
63.266.868.900 62.932.234.617 Eniling balance
Saldo akhir tahun

Berdasarkan penelaahan keadaan akun piutang masing-masing Based on reaiew result of tlrc status of indiaidual account at the end of the

pelanggan pada akhir tahun, manajemen perusahaan berpendapat years, tlre Company's management belieaes that alloutance fo,
impairment is sufficient to coaer fro* the uncollectable other
bahwa penyisihan kerugian penuruntu:t nilai piutang mencukupi losses losses

untuk menutupi kemungkinan kerugian atas tidak tertagihnya receiaables.

piutanq lain-lain.

27
PT JAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk PT IAKARTA r<y0Er STEEL WORr(S, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANJUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 201.6 DAN 2015 sl DECEMBER 201-6 AND 2015

(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othenrtise stated)

7. PERSEDIAAN 7" INIZENTORIES

Rincian persediaan per 3L Desember 2016 dan 2015 sebagai berikut: Inaentoies as of December 31, 2016 and 2015 consisted of the following :

2016 2015

791,.194.178 5.222.799.930 Raw material

Bahan Baku
L2.768.958.943 8.4s5.039.068 Supplies
Bahan Pembantu
6.843.082.607 6.582.542.022 Finished goods
Barang Jadi
2A.403.235.728 20.260"381.020

Persediaan digunakan sebagai jaminan atas pinjaman investor
tertentu (lihat catatan 16).
Berdasarkan hasil penelaahan keadaan masing-masing jenis
persediaan pada akhir tahun, manajemen perusahaan berpendapat
tidak terdapat persediaan yang rusak atau usang untuk tahun
Inaentories are used as collateral tocertain inaestor loans ( see notes L6)
Based on the reaiew result of tlrc status of the indiaidual inaentory at the
end of the year, Company's management belieaes thflt there is no any
damage or obsolete inaentories for the years ended December 31, 2016 and

berakhir pada tanggal 31 Desember 201'6 dan 2015. 2015.

8. UANG MUKA PEMBELIAN 8. DOI^/N PAYMENT OF PURCHASE

Rincian uang muka pembelian per 31 Desember 2016 dan 2015 Down Payment Of Purchase as of December 3L, 2016 and 20L5 consisted
sebagai berikut :
of the following:

2016 2015

Import Bahan Baku 1.536.163.125 lmport Raw Material

Fuzhou Xinyuan Import.And Export Co.Ltd L.090.496.501 Fuzhou Xinyuan Import And Export Co.Ltd
Xingtai San Yang Roll Manufacturung Xingtai San Yang Roll Manufacturung
Indah Prakasa Sentosa - Bahan Pembantu 2A.712.546 zo.ztz.i+e lndah Prakasa Sentosa - SuPPlies
8.869.099 8.869.099 Pertamina
Pertamina
74.725.629 74.725.629 Cash
Tunai
2.730.966.900 1.:a4307.274

9. BIAYA DIBAYAR DI MUKA 9, PREPAYMENTS

Rincian biaya dibayar di muka per 31 Desember 2016 dan 2015 Prepayments as of December 31, 20L6 and 2015 cinsist of tlte folluaing:
sebagai berikut :

201.6 201.5

36.208.612 36.7t:5.680 Prepaid insurance

Asuransi dibayar dimuka

36.208.612 36.245.680

28
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA r<yoEr STEEL WORr(S, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 201.6 DAN 2015 31. DECEMBER 201,6 AND 2015

(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othenrtise stateil)

10" ASET TETAP 1-0. PROPERTy, PLANTAND EQUTPMENT

Rincian nilai buku dan mutasi aset tetap untuk tahun yang berakhir Book aalues and moaement of property, plant and equipmen for years

3L Desember 20'J"6 dan 2015 sebagai berikut : ended December 31-, 20L6 and 2015, consisted of the follouting :

01 Januart20l6 Penambahan Pengurangan 31" Desember 20'1"6

Addition Deduction December 31, 2016 Year 2016

Tahun 2A76 Ianuary 1, 2016

Harga Perolehan Acquisition Costs

38.719.860.000 38.719.860.000 Land rights

Hak atas tanah
Bangunan dan prasarana 4.782.578.705 4.782.578.705 ,ill din gs an d infr astru cture s
'J.,6.63't,.288.796 16.631.288.796 Machineries
Mesin
868.827.762 868.827.762 Vehicles
Kendaraan
Inventaris kantor dan pabrik 1,,006.237.945 441,.297.000 1".447.534.905 )ffice and factory equipment
62.008.793.168 441.297.000 62.450.090.168
Aset Dalam Penyelesaian C ontruction in P r o gres s

Bangunan dan prasaran 3.760.190.074 3.7 60.190.07 4 dings and infrastructures

Aset tax amnesti 1.668.750.000 1..668.750.000 Assets tax amnesty

jumlah harga Perolehan 65.768.983.242 z.l.t0.047.000 67.879.030.242 Total Acquisition Costs

A ccumulat e d D epr e ciati on :

Akumulasi Penyusutan:
4.581 .A45.796 4.L62.822 (4.122.822) 4.581.085.796 ,.il din gs an d infr astru cture s
Bangunan dan prasarana
L6.492.284.625 35.910.000 1,6.528.194.625 Machineries
Mesin
630.477.427 69.365.320 699.842.747 Vehicles
Kendaraan
Inventaris kantor dan Pabrik 7fl.04A.580 102.783.333 863.823.913 )ffice and factory equipment
22.464.848.428 212.221..475 (4.122.822\ 22.672.947.081 Total Accumulated
]umlah akumulasi
penyusutan Depreciation
45.206.083.1.61. Book aalue
Nilai Buku 43.304.134.814

01 januari 2015 Penambahan Pengurangan 31 Desember 2A15

Addition Deduction December 3L, 201'5 Year 201.5
Tahun 2015 Ianuary 1,201,5

Harga Perolehan
Acquisition Costs
38.719.860.000 Land rights
Hak atas tanah 38.71"9.860.000
Bangunan dan Prasarana 4.782.578.705 4.782.578.705 ,il din gs and inft astructure s
1,6.631,.288.796 Machineries
Mesin 1.6.63'1".288.796
259.000.000 6.250.000,00 868.827.762 Vehicles
Kendaraan 616.077.762
Inventaris kantor dan Pabrik 853.325.575 152.912.330 1.006.237.905 )ffice and factorv equipment
61.603.130.838 411.912.330 6.250.000,00 62.008.793.168
C ontnrction in P ro gress
Aset Dalam Penyelesaian
Bangunan dan prasarana 3.47'1,.786.494 288.403.580 3.7 60.190.07 4 vildings and infrastructures
3.471.786.494 288.403.580 6.250.000 3.76A190.074

65.768.983.242 Total Acquisition Costs

|umlah Perolehan 65.074.917.332

Akumulasi Penyusutan :
Accumulate d D epre ciation :

Bangunan dan prasarana 4.576.874.974 4.170.822 4.581.045.796 ,il din gs and infr astructure s
1,6.456.374.625 35.910.000 1,6.492.284.625 Machineries
Mesin
20.650.000 6.250.000,00 630.477.427 Vehicles
Kendaraan 61,6.077
'427
Inventaris kantor dan Pabrik 706.705.737 s4.334.843 76,.A40.580 )ffice and factory equipment
jumlah akumulasi 22.356.032.763 115.065.665 6.250.000,00 22.464.848.428 Total Accumulated
penyusutan Depreciation
43.304.134.8L4 Book aalue
Nilai Buku 42.718.884.559

29
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk PT IAKARTA r<vcEl 9TEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31. DESEMBER 201.6 DAN 201-5 31 DECEMBER 2016 AND 2075
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherunise stated)

10. ASET TETAP - LANIUTAN 1,0. PROPERry', PLANTAND EQUTPMENT - CONTTNUED

Aset tetap diasuransikan terhadap resiko kebakaran dan resiko
lainnya berdasarkan suatu paket tertentu dengan nilai
pertanggungan masing-masing sebesar USD 12.000.000 untuk mesin-
mesin pabrik ; dan Rp 5.000.000.000 untuk bangunan dan instalasi
dan Rp 2.000.000.000,- untuk persediaiu:t. manajemen perusaha€u:t
berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup untuk
menutupi kemungkinan kerugian atas resiko kebakaran dan risiko
lainnya. Polis asuransi tersebut diatas jatuh tempo pada tanggal 14
Froperty, plant and equipment nre cooered by fire insurnnce and other
risk under ablanlcet policies at amount of USD 12.000.000 for machineris
; Rp 5.000.000.000 for buildings and installation and Rp 2.000.000.000
for inaentories. Management has opinion that the amount of insurance is
adequate to coaer possible losses from fire and other risks. Policies
insurance due to on April 14, 20L5.
"

April 2015.

Hak atas tanah dan mesin telah dijadikan jaminan atas pinjaman Land rights and machineries are pledged as collateral to inuestor loans (
investor (lihat catatan 16) see Note 16)

Pembebanan penyusutan tahun 2016 dan 2015 sebagai berikut : Allocation of depreciation expense for tlrc years 2016 and 2015 are as
follouts:

2016 2015

80.654.960 Cost of good sold

Harga Pokok penjualan 1,46.525.554
Beban umum dan adminisrtrasi 6s.695.921 34.4L0.705 General and administratiae expenses

2L2.221.475 LL5.065.665

L1.. ASET LAIN - LAIN 11.. OTHERS ASSETS

Rincian Aset lain-lain per 31 Desember 201'6 dan 2015 sebagai Balance of ottrcr assets of Decetnber 3,1, 2016 and 201.5 cinsisted of the
berikut : follouting :

20'1,6 2015

Ciknnde Buil din gs an d infr astructure s

Bangunan dan prasarana Cikande 7.835.292.443 7.835.292.443
U*g keanggotaan karawang golf Memb er ship guar antee knr aw an I Solf
(2015 dan 201'4 sebesar USD 31.500) 423.234.000 434.542.500 ( 20.15 and 2014 amount of USD 31'.500 )
PLN Guarantee
]aminan PLN . 72.220.000 72.220.000
Import Guarantee
Jaminan Impor 240.000.000

9.570.746.403 8.342.054.903

Uang' jaminan keanggotaan merupakan uang jaminan untuk Membership guarantee is dep,osit for membership at Karawang Golf
Karawang Golf International. International.

12. UTANG USAHA 12. TIIADE PAYABLE

Rincian utang usaha per 3L Desemb er 2A1.6 dan 2015 sebagai berikut Trade payables ns of December 31, 2016 and 2015 consisted of the

following :

201,6 2015
Pihak ketiga : Third Parties
7.392.306 13:1,64.270 Alam lcstari Unggul
Alam Lestari Unggul
n.486.437 Anekn Gas Industri, PT
Aneka Gas Industri, PT
6.537.000 6.537.000 Aneka Ragam
Aneka Ragam
2.798.187.000 China linyuan Baishitai, PT
PT. China Jinyuan Baishitai
s.+oo.0oo 8.400.000 Elmecon
Elmecon
1A.091.791, Gikg Teknindo Metal
Giko Tekindo Metal 1,0.091".791
38.402.100 46.270.000 Indoporlen
Indoporlen
jumlah dipindahkan 70.823.197 2.893.736.498 Total be transferred

30
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAr<ARIA r<yoEr srEEL woRKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THEFINANCIAL STATEMENTS - CONrINUED
31" DESEMBER 201.6 DAN 2015 Sl DECEMBER 2076 AND 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherunise stated)

!2. UTANG USAHA - LANIUTAN 12. TRADE PAYABLE - CONTINUED

20L6 2015
Pihak ketiga :
Thiril Parties

70.823.197 2.893.736.498 Total transfer

Jumlah pindahan
232.M4.874 232.0[A.870 Hong Yin Steel
Hong Yin Steel
Ika Wira Niaga, PT
'l.,6.612.41,4 51.017.358 IknWira Niaga, PT
Inti Psikindo Metal, PT 7.919.122 8.30,4.122 Inti Psikindo Metal, PT
Jeil Tech Indonesia 517.838.778 223.344.000 leil Tech Indonesia
]ono Gas Pejagalan 1,4.925.437 lono Gas Pejagalan
National 34.850.000 34.850.000 National
Prima Electric 9.693.310 Prima Electric
P erutira Adhitama Sei ati
Perwira Adhitama Sejati 25g.4g2.tUO
Primanru Jaya.PT 170.000.000 Primanru laya.PT
Sadikun Niagamas Raya 8.130.820 Sadikun Niagamas Raya
ro.gsg.5oo Sejahtera
Sejahtera
Sumber Makmur 16.095.500 16.095.500 Sumber Makmur

Sinar Surya Maju Sentosa 1.341.120.000 Sinar Surya Mnju Sentosa

Sinar Baru Castable 14.600.000 Sinar Baru Castnble
Sinar Laut n.ogr.ffio Sinar Laut
Tri Tunggal 7.154.480 7.154.480 Tri Tunggal
Xin Yuan Steel Indonesia 10.363.594.019 Xin Yuan Steel Indonesia

Shougang International 587.845.582 Xin YuanSteel Indonesia

Lain-lain ( saldo di bawah Rp 6.000.000) 130.346.391, 128.166.iv Miscellaneous (balance belmt Rp 6.000.000)
12.457.691.833 4.986.001.992

Pihak yang berelasi Related party

(lihat catatan 23)
(See note 23)
]akarta Steel Megah Utama, PT 17.064.1.84.242 1,8.196.156.84o lakarta Steel Megah Utama, PT
4.454.257.500 Segoro Adidaya Steel, PT
Segoro Adidaya Steel, PT 4.454.257.500
Maxifero (Steel) Industri Co, Ltd, PT 757.635.228 757.635.228 Maxifero (Steel) lndustri Co, Ltd, PT

Jakarta Steel Perdana Industry/, PT 26.687.62r 26.687.62L lakarta Steel Perdana Industry, PT

?2.302.764.591 23.4y.737.795

Rincian umur hutang usaha dihitung seiak Detail of aging trade payable since date
tanggal faktur sebagai berikut : of Inaoice are as follou)s :
20L6 2015

253.432.850 3.021.531.000 30-60 doyt

30-60 hari
61,-90 days
ffi-9A hari 4'1,.037.810
740.5g5.42; 91-120 days
91-120 hari
23.434.737.t94 Oaerdue 120 days
Lebih dari 120 hari 32.g:-r,.a0s.53;
1.223.875.572 Not yet due
Belum jutuh tempo 961".249.852

34.774.729.042 28.420.739.187

Rincian hutang usaha per 31 Desember 201"6 dan 2A15 sebagai Trade payables as of December 31, 20L6 and 201.5 consisted of the

berikut following:
2016 2015
Rincian berdasarkan mata uang The details of traile paYables bY

adalah sebagai berik culrencies Are as folloTos :

Cunentcies
Mata uang
34.760.456.424 28.420.739.187 IDR
Rupiah
US Dollar
US Dolar
34.760.456.424 28.420.739.187

31
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS" Tbk PT IAKARTA r<y0Er STEEL WORKS, rbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 201.6 DAN 2015 Sl DECEMBER 2016 AND 2075
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

1.3. HUTANG LAIN-LAIN 13. OTHERPAYABLE

Rincian hutang lain-lain 31 Desember 201'6 dan 2015 sebagai Others payable as tf December 3L, 2016 and 20L5 consisted of the

berikut: following :

20] 5 2015

Dividen 1.057.880.053 1.0s7.880.053 Diaidend

PT Sinar Surya Steel 21.400.048.961, 15.000.000.000 Sinar Surya Steel, PT
Lainlain ( saldo dibawah Rp 50.000.000) 23.119.372 23.1T,9.372 Miscellaneous @alance below Rp 50.000.00A)

22.481..048.386 16.080.999.425

Perusahaan telah memperoleh pinjaman dari PT Sinar Surya
pinjaman tersebut tidak ditentukan jangka waktunya dan tidak
dikenakan bunga. Saldo pinjaman dari PT Sinar Surya Steel per 31
Desember 2016 sebesar Rp. 21.400.048.961,,- dan per 31 Desember
2015 sebesar Rp. 15.000.000.000,-
Steel, The company obtained a loan from PT Sinar Surya Steel. the loan is
not specified period of time and are not be charged interest. Total a
loan from PT Sinar Surya Steel as of December 3L, 2A1'6 amounted
Rp. 21.400.A48.961. and as of December 31, 2015 amounted Rp.
15.0000.000.000

Pinjaman tersebut dalam rangka kerjasama sebagai distributor PT The loan in the framework of cooperation as a distributor PT
)akarta Kyoei Steel Works, Tbk Jakarta Kyoei Steel Works, Tbk

1"4. PERPAIAKAN 1.4, TAXATION

a. Paiak dibayar di muka a. Prepaid Taxes

Rincian pajak dibayar dimuka per 31, Desember 20'1,6 dan 2A15 Prepaid taxes as of December 31, 2016 and 201,5 consisted of the
sebagai berikut : following :

2016 2015

Tagihan paiak penghasilan 352.604.800 Oaerpaid income tax

PPh pasalZ2 3.445.178.886 82.785.729 Withholding tax article 22
PPh pasal2S 179.t95.036 89.t22.747 Withholding tax article 23
PPN Masukan Value added tax input

3.624.373.922 524.513.276

b. Hutang palai b. Taxes pauable

Rincian hutang pajak per 31 Desember 201,6 dan 2015 sebagai Taxes payables as of December 31, 201.6 and 201,5 consisted of the

berikut : follwning:

2016 2015

Value added tax

Pajak Pertambahan Nilai 2.528.585.475 159.533.964
PPh pasal 21' dan23 11.237.753 15.583 Income tax article 21 and 23

2.539.822.828 1.59.549.547

c. Paiak kini c. Current Tax

Rekonsiliasi antara rugi sebelum pajak yang disajikan dalam A reconciliation betwen loss before income tax as shown in the statements
laporan laba / (rugi) dengan taksiran rugi fiskal untuk tahun yang of income, and estimated tax losses for tlrc ynrs ended December 31, 2016
berakhir pada tanggal 3L Desember 201,6 dan 2015 sebagai berikut : nnd 2015 consisted of te folluoing :

20'1,6 2015
Laba (rugi) sebelum paiak penghasilan Profit /Qoss) before income tax
/ (23.096.657 .780) and extradrdinarv items
dan pos luar biasa (2.8es.181.ee3)

(2.8es.181.ee3) (23.A%.657.780) Profit / (Loss) before income tax

Laba/ (Rugi) sebelum pajak penghasilan

32
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA KvOEr STEEL WORr(t Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31. DESEMBER 2016 DAN 2015 31. DECEMBER 2016 AND 201.5
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othetaise stated)

't4. PERPAIAKAN - LANIUTAN 14. TAXATION - CONTINUED

c. Paiak kini - Laniutan c. CurcentTax - Continued

201,6 2015
i

Temporary differences
Beda sementara :

Penyisihan piutang tak tertagih Proaision for doubtful account

'!,.691,.763.70; Prouision for employee entitlements
Penyisih€m pes€u:lgon 1.51,0.249.876
Beda penyusutan Aset tetaP 22.795.539 Dffirence of depreciation fixed assets

1,.510.249.876 1,.71"4.559.248

Beda tetap :
Permanent difrerence :

Kesejahteraan karyawan 76.130.000 95.927.54L Welfare

Pajak, denda dan perijinan '1,.741,.698.725 323.656.443 tax, penalty and license
(6s.272.878) Interest income subiect to final tax
PPh final atas bunga ( jasa giro) (110.588.203)

1,.707.V10.522 354.311 .106

Taksiran laba / (rugi) fiskal tahun berialan 322.308.405 Q1,.027.787.426\ Estimated taxable income / (loss) for the years

Kompensasi rusi paiak

Tahun 2011 (462.61,6.098.634)

Akumulasi rugi kena paiak (462.293.790.229\ Q1.A27.787.426\ Accumulated taxable loss

Penghasilan kena pafak Taxable income

Pajak penghasilan Corporate Income tax

Prepaid tax
Paiak dibayar dimuka
PPh pasal22 Income tax particle 22
Kurang/ ( lebih) bayar paiak Under / (oaer) tax payment
(PPh pasal 29 /28.a) (income tax art. 2928.a)
,

Menurut undang-undang perpajakan di indonesia Perusahaan lJnder tax regulation in indonesia the Company calculates, pays and
menghitung, menetapkan dan membayar dan melaporkan sendiri submits income tax payable by itself ( self assessment). The t x authorities
besarnya jumlah pajak yang terutang. Kantor Pelay€u:urn Pajak dapat may assets tax liability utithin ten years fro* e date tax become due.
menetapkan atau mengubah kewajiban pajak tersebut dalam jangka Amendments to the company's taxation liabilities are recorded wlrcn
waktu 10 ( sepuluh) tahun sejak terutangnya pajak. Koreksi assessment is receioed, or if appealed against, when final decision tf
appeal is detrermined.
terhadap Kewajiban pajak perusaha€ux diakui saat Surat Ketetapan
Pajak (SKP) diterima atau jika mengajukan keberatan pada saat
keputusan atas keberatan perusahaan tersebut telah ditetapkan.

Tidak ada taksiran pajak penghasilan untuk tahun 201,6 dan 20\5 There is not any prluision of income tax for the year 2016 and 2015 as
karena Perusahaan masih mempunyai rugi fiskal yang dapat the Company is still haaing tax loss cary foranrd. Estimated claim on
dikompensasikan. Taksiran tagihan atas lebih bayar pajak disajikan income tax is presented as prepaid taxes.
dalam akun paiak dibavar dimuka.

33
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA r<v0El STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 2016 DAN 201.5 Sl DECEMBER 201-6 AND 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

1'4. PERPAIAKAN - LANIUTAN 14. TA)(ANON - CONTINUED

d. Pajak Tangguhan d. Deferued Taxes

Dibebankan pada
laporan Laba/ (Rugt)
Charge to Statement
2015 o.f income 2016
Aset paiak tangguhan Defened tax assets

4.704.862.317 377.562.469 5.082.424.786 Beneficiary Allowance

Beban keseiahteraan
Penyisihan piutang tak 32.249.048.425 32.249.045.+ZS Alluuance for doubtful accounts
tertagih
(1't,.472.710.078) (11.472.710.078) Depreciation
Penyusutan

Rugi pafak yang didapat dikompensasikan : Tax loss compensated /carryforutard :

697.241,.694 697.241.694 2007

2007
5.857.721,.A20 5.857.721.020 2008
2008
4.392.809.752 4.392.809.752 2409
2009
3.887.272.094 3.887.272.494 2A1.0
2010
14.835.044.560 : Compensation
Rugi kompensasi 14.835.044.560
=40.3'1,6.245.224 377.562.469 40.693.807.693
Aset Pajak Tangguhan (1.2e2.644.477) (377.562.46e) (L.670.206.e46) Unrecognised deferred tax assets
tidak dibebankan
Aset Pajak Tangguhan 39.023.600.747 39.023.600.747 Deferred Taxes Assets

Dibebankan pada
laporan Laba/ (Rugt)
Charge to Statement
241,4 of income 2015
Aset paiak tangguhan Defened tax assets

Beban kesejahteraan 4.281.921,.390 422.94A.927 4.704.862.317 Beneficiary Allowance

Penyisihan piutang tak 32.249.048.425 32.249.048.425 Allowance for doubtful accounts
tertagih
(11.475.408.963) 5.698.885 (11.472.710.078) Depreciation
Penyusutan
Rugi paiak yang didapat dikompensasikan : Tax loss compensated /carryforanrd :

697.241,.694 697.241,.694 2007

2007
5.857.721.020 5.857.721.020 2008
2008
4.392.809.752 4.392.809.752 2009
2009
'
201,0 3.887.272.094 3.887.272.094 201,0

Rugi kompensasi :14.835.044.560 428.639.812

14.835.044.560
40.316.245.224
; Compensation

39.887.605.412
(1.292.684.47n lJnrecognised deferred tax assets
Aset . Pajak Tangguhan $64.a44.665) (425.63e.812)
tidak dibebankan
39.023.560.747 Deferred Taxes Assets
Aset Pajak Tangguhan 39.023.560.747

Perusahaan tidak membebankan aset pajak tangggUhan karena No deffered tax assets have been recognized as management is of
tidak yakin keuntungan yang akan diperoleh pada tahun-tahun the opinion that it is not virtually certain that sufficient profits will
yang akan datang, cukup untuk menutupi kerugian fiskal. be generated in future years to make use of the tax losses

1.5. BIAYA YANG MASIH HARUS DIBAYAR 1"5. ACCRUED EXPENSES

Rincian beban yang masih harus dibayar per 31 Desemb er 2016 dan Accrued expenses as of December 31, 20L6 and 2015 consisted of the
2015 sebagai berikut : . following :
201,6 2015
476.675.466 750.518.202 Electricity
Listrik
59.146.959 226.740.419_ Salary
Gaii
41A162.475 Laboury Outsourcing
Tenaga keria Outsourcing
419.L56.929 Freight
Freight
157.953.384 17A375.405 Miscellaneous (balance belutt Rp 50.000.000)
Lain-lain (saldo dibawah Rp 50.000.000)
1.523.095.213 1.147.6U.025

34
 PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
PT IAKAITTA r(yoEl 1TEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN
NOTES TO ETNANCIAL STATEMENTS - CONTTNUED
31 DESEMBER 2016 DAN 2OI5 31 DECEMBER 2O76AJVD 2075
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
(Expressed in Rupiah, anless athetwise
stated)

T6. HUTANG Ir{VESTOR

L6. DUE TO rllrwsroRs
Hutang investor merupakan hutang kepada Abasca Financial
Balance of Due to Inaestors represent to Abasca Financial Limited at
Limited per 31 Desember 2016 dan 201s sebesar Rp. December 31., 20i.6 and 201s amounted to Rp. 6sg.0sg.8a1.702.
638.089.331..702

Hutang ke Abasca Financial Limit (AFL) merupakan hutang yang

Due to Abasca Financial Limited ( AFL) represent transferred
berasal dari Asia strategic Fund (ASF), yang sebellmnya Asia Stretegic Fund (ASF), which preaiously tateen orri
loan from
mengambil alih hak tagih atas hutang-hutang perseroan dari Badan such loan"from
indonesia ,.:nO Restructuring Agency ( IBRA ).
Perbankan Nasional (BppN)

Pinjaman ini dijamin dengan persediaary piutang usaha, hak

atas These loans ar: secured by accounts receiaable,
tanah, mesin Perusahaan dan pihak-pihak yang berelasi (lihat inaentoies, land rights,
machinerA, and related parties ( see note, S, 7 and
catatan 5, 7 dan 10) 10 )

Perusahaan dan Abasca Financial Limited (AFL), telah The Company and Abasca Financial Limited (AFL),
menandatangani Memorandumof understanding (Mou) pada had entered n
Memorandum of Llnderstanding (Mou) on December
tanggal 19 Desember 200s sehubungan dengan rencana i.g, 200s ogora*g
to restructuring loan to AFL. Based on MOI-I, AFL recognized
restrukturisasi hutang kepada AFL. Sesuai dengan MOU, receiuable
AFL fton the Company amounted of Rp 262.2g1.g2s.0g2 and :-ISD 2.766.24g.
mengakui bahwa jumlah tagihannya kepada Perusahaan sebesar
On April 8, 2010 had a neTD agreement befween the Financial
Rp 262.821'.825.092 dan USD 26.766.248. Pada tanggal 8 April Abasca
2010 singapore limited company (first), as of changes the Mou
telah dibuat suatu kesepakatan baru antara Abasca Financial. with the deal
points as follows :
Limited singapura (pihak pertama) dengan perusahaan (pihak
kedua), sebagai pengganti dari Mou tersebui d"rrgun poin-poin
kesepakatan sebagai berikut :

a. Jumlah hutang pihak kedua kepada pihak pertama mengacu n' The amount payable to the party's
pada posisi pihak kedua per 31 Desemb er 2009 yaitu sebesar first two refer to the position of,
the second party of December 31., 2009 is Rp "soo.sss.g94.g06
Rp 366.583.894.806 dan USD 23.g58.122,75. and
usD 23.959.122,75

b' Pihak pertama membebaskan pihak kedua beban perhitungan

b' The First release on the part of both
bunga atas hutang pokok sampai dengan tanggal kesepaka-tan freeing of calculating interest on
the debt principal untit the date of this agreement.
ini.

c. Akan dilakukan Debt to Equity swap atas hutang pihak kedua

c' Would be Debt to Equity Swap
kepada pihak pertamar J,ang jumlahnya akan ditentukan pada for the debts of the second party to
saat pelaksanaan Debt to Equity swap tersebut nantiny u,
first party
the amount witt be determined at the time of executiae
of
yung Debt to Equity Swap them ldier, which the eleminateil
tujuannya untuk menghilangkan defisit ekuiti pada ,r.ru.u to defcit oi
the balance sheet equity second parties.
pihak kedua.

d. Untuk keperluan Debt to Equity Swap tersebut kedua belah d' For the purposes of Debt to Equity Swap that both parties
pihak sepakat untuk mengkonversi hutang-hutang pihak conaert debt to the second party as the
agreed to
(edua kepada pihak pertama sebagaimana
tersebut pada poin
first in poin.t a aboai, all the
debt in Rupiah currency, with conaersion rates on Apit g,
a diatas, seluruh^yu menjadi hutang dalam benfuk mata 20L0
.rur,g with the aalue of the exchange rate LISD 1 Rp 11..3g0,-, and the
Rupiatr, dengan kurs konversi pada tanggal g April 2010 debt
dengan nilai kurs usD L sebesar Rp 1-1..gg0,; au^ posisi hutang
position of the second party to first party to be to Rp
639.089.331 .702,_.
pihak kedua kepada pihak pertama menjadi sebesar Rp
639.099.33't .702,_.
e. sejak tanggal perjanjian ini sampai tanggal dilakukan Debt
to €' Since the date hereof
Equity swap pihak pertama membebaskan pihak kedua beban
until the date of date to be equity swap, the
release second
first
party interest expenses on these debts.-
bunga atas hutang-hutang tersebut.

t Apabila masih terdapat selisih lebih atas hutang setelah

f' lf there are more dffirences ouer debt after deducting
the amount
' dikurangi dengan jumlah yang dikonversi menjadi ekuiti (debt
being conaerted into equity (debt to equiiy sroap) then-the
to equity swap), maka sisanya menjadi hutang pihak kedua rest of the
debt second party to
kepada pihak pertama yang penyelesaiannyi akan diatur first party solution wili be regulated in the
agreement made after the debt to equity sToap them.
dalam kesepakatan yang 'dibuat setelah dilakukan Debt to
Equity Swap tersebut.

sampai dengan berakhirnya pemeriksaan (Maret 2017) tuntil the end of (March 201'7) implementation of the examin'.ation is still
implementasi tersebut masih dalam proses.
in the process.

35
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA r(yoEr 1TEEL WORKT Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONrINIIED
31. DESEMBER 2A16 DAN 2OT5 31 DECEMBER 2O1.6AND 2075
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherunise stated.)

T7, KEWAIIBAN IMBALAN KERIA 77. EMPLOYEES BENEETTS LIABILIW

Manfaat Karyawan pada 31 Desember 2016 dan 2als
merupakan kewajiban Perseroan atas taksiran kewajiban
imbalan paska kerja masing-masing sebesar Rp. Tsg.sgg.7}g
dan Rp 7.132.046.698 bagi karyawan yang memasuki usia
pensiun normal, pensiun dipercepat, meninggal dunia atau
cacat tetap yang jumlahnya disesuaikan dengan masa kerja
dan pangkat karyawan. Rekonsiliasi perhitungan manfaat
karyawan adalah sebagai berikut:
The payable to employees benefit is the obligation of tlu Company
the estimated employees benefit of respectiaely Rp. 758.583.709
for
and Rp. 7.132.046.698 for the yenrs ended 31 December 2016 and
2015 and is proaided for retired, deceased, and disabled employees.
The amount is specified on the basis of length of sercice oni
ioU
position of the employees. The reconciliation of the pension benefit
obliga,tion payable is as folloTo :

Jumlah beban imbalan kerja yang diakui dalam dalam laba Amount of employee benefts expense recognized in the statetements
rugi adalah sebagai berikut : of profit or loss nre as follow :

201,6 2015

Beban Jasa Kini 968.2-1.4.327 994.875.777 Current sercice cost

Beban Bunga 542.035.549 696.887.932 lnterest
Beban Manfaat Karyawan Tahun Berjalar 1,.510.249.976 1.69't.763.709 Current year employees benefit cost

Beban imbalan kerja yang diakui pada penghasilan Employee benefits expense recognized in other comprehensiue
komprehensif lain adalah sebagai berikut : income are as folloarc :

2016 2015

Laba rugi aktuaria pada liabilitas 5.521.735 4.903.704 Actuaial Gain Loss on liabilities

Pengukuran kembali penghasilan 5.521.735 4.903.704 Remeasurement on Other Comprehensiae income

komprehensif lain

Beban jasa kini diakui sebagai beban periode berjalan.
Kewajiban atas beban jasa lalu, koreksi aktuarial dan dampak
perubahan asumsi bagi peserta pensiun yang masih aktif
sesuai dengan perhitungan Aktuaris Independen diakui
sebagai beban lain-lain periode berjalan. Rekonsiliasi
kewajiban manfaat pensiun yang masih harus dibayar adalah
sebagai beyikut:
Current serttice cost is recognized as current expense. Pqst sercice tiabitity,
actuary adiustment and changes in actuary assumptions of the program
participants currently in sercice in accordance with an indepeident
actuary calculation flre recognized as other expenses in the current income
statement, The reconciliation of the pension beneft obtigation payable is as
follow:

2016 2015

Saldo Awal Tahun 7.132.046.698 7.919.1,91,.044 Beginning balance

Beban Tahun Berjalan 1,.51,0.249.976 1,.691,.763.709 Current yeflr expenses
Pembayaran imbalan kerja (7.88e.234.600) (2.483.801,.759) Benefits Payment
Pendapatan komprehensif lain tahun ber 5.521,.735 4.903.704 Other Comprelrcnsiae income for tlrc year
Saldo Akhir Tahun 758.583.709 7.132.046.698 Balance at year end

Nilai Kini Kewajiban 758.583.709 7.132.A46.695 Current aalue of obligation

Nilai Aset Program
Value of program assets
Kewajiban imbalan karyawan 758.583.709 7.132.046.698 E mploy ee benefi t liability

Penyisihan imbalan kerja untuk tahun yang berakhir pada Proaision for employee benefits for the years ended December 31.,
tanggal 3L Desember 20'j"6 dan z01s dihitung oleh pT Konsul 2016 and 2015 Toas calculated by pT Konsul penata Manfaat
Penata Manfaat Sejahtera,'aktuaris independery berdasarkan sejahtera, an independent actuary, based on the actuarial report No.
laporan aktuaris No : 02084/\IIIKPMS /2017/DRF tanggal 29 02084/IIWPMS/2017/DRF dated March 29, 2017 using the
Maret 2a17 dengan menggunakan metode "projected unit of " Proiected lrnit of credit " method. The main assumptions used
credit". Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan in the actuaial calculations are as follorns:
aktuaria tersebut adalah sebagai berikut:

36
 PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
PT IAKARTA I{yOEr 1TEEL WORKS, rbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINAED
31 DESEMBER 20T6 DAN 2OI5 31 DECEMBER 2O76AND 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expr es s e d in Rupi ah, unl es s,o thetwis e
st ate d)

T7. KEWAIIBAN IMBALAN KERTA - LANIUTAN 77. EMPLOYEES BENEEITS LIABILITY - CON1TNUED

201.6 2015

Tingkat Diskonto /"Discount Rate

7,60%
Tingkat Kenaikan Gaji / Salary increment projection rate
7o/o per tahun/ per annum 8,88o/o per tahun/ per annum
Tabel Mortalitasf Mortality Table
TMI III TMI III
Tingkat Cacat/ Disability rate 5 o/o
daTiTMIIII/from TMt III
Tingkat Pengunduran diri / Retirement rate
5 % aanTMlIII/ from TMI Iil
Hingga usia 40 tahun / Up to age 40 year ' 5To 5Y"
Usia/ age 41-50 tahun/years old
4,5o/o 4,5%
Usia/ age 51-54 tahun/years old
0% 0%
Usia Pensiun Normal/ Normal retirement age
55 tahun/ years old 55 tahun / years old

1.8. MODAL SAHAM 18. SHARE CAPITAL

susunan pemegang saham Perusahaan per 31 Desemb er 20'1.6 dan The Company's shareholders as of December 31, 2016 and 2015
consist of:
2015 sebagai berikut:

Persentase
Pemilikan
]umlah Saham Ownership Nilai saham
Pemegang Saham Number of share Percentage Paid in capital Shareholders

PT Devisi Multi Sejahtera 45.847.000 30,560/o 22.923.500.000 PT Deaisi Multi Sejahtern

PT Matahari Diptanusa 43.000.000 28,67% 21.500.000.000 PT Mntahai Diptanusa
Thee Ning Kong 2.000.000 '1.,33%
1.000.000.000 Thee Ning Kong
Masyarakat 59.153.000 39,44% 29.576.500.000 Public

150.000.000 100.00yo 75.000.000.000

sesuai dengan Akta Notaris Toety Junianto, sH No. 33 tanggal 21 Based on Notarial deed No.33 dated December 21, 2000, of Toety
Desember 200O pada tanggal 22 Desember 1g9g telah diadakan lunianto
SH, laknrta, ln tlrc Stockholders Extraordinary Meeting hold on December
Rapat umum Pemegang saham Luar Biasa Guris LB) yang 22, 1999. The Company amended its articles of associition to increase its
mengubah modal dasar Perusahaan dari 400.000.000 saham authorized capital from 400.0A0.000 shares to 600.000.000 shares. This
menjadi 600.000.000 saham. Akta tersebut telah disahkan oleh notarial deed has been approaed by the Minister of and Human
lustice
Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Rights ,f the Republic Indonesian his decree
No. J-25647-HT.01.04.TH.2000, dan belum diumumkan dalam No. c-2s647-
HT.01,.04.TH.2000, and not pubtished in the State Gazette yet.
Berita Negara.

19. TAMBAHAN MODAL DISETOR BERSIH 19. ADDITIONAI, PAID IN CAPITALNET

meruPakan kelebihan penyetoran modal yang berasal dari selisih The premium on stock represents the excess payment of the
kurs pada tahun 1980 dan kelebihan setoran modal atas nilai capital stock
arising from the foreign exchange dffirence in 1980 and excess of paid-in
nominal saham pada tahun l9g7. capital par aalue at 1997.

20'1,6 2015 Share Premium

Agio saham dan Selisih Kurs Setoran 4.845.774.544 4.845.774.544 Foreign exchange dffirences of paid-in-capital
Modal
and share premium
Aset Pengampunan Pajak 1,.669.750.000
Assets Tax Amnesty
6.51,4.524.544 4.845.774.544

37
 PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk PT IATARTAT(yOEr iTEEL WORKT Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO EINANCIAL STATEMENTS - CONITNUED
31. DESEMBER 201.6 DAN 201^5 31 DECEMBER 2O16AND 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan tain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated.) -

20. PENJUALANBERSIH 20. NETiALEI

Penjualan bersih selama tahun yang berakhir 31 Desemb er 20'1,6 Net sales duing years ended December 31, 2016 and 2a1'5 consisted of the
dan 2A'1,5 sebagai berikut:
following:

20'1,6 2015
Berdasarkan kelompok
Based on consumer type
Pihak ketiga 256.234.745.701 1.43.379.557 .A52 Third parties
Pihak berelasi (lihat catatan 24) ''
29.671,359 Related parties (see notes 24)
256.234.745.701 1,43.409.229.411

Based on product type consist of

Besi beton standar 246.930.695.29't 135.919.895.524 Steel
Besi beton non standar 9.404.050.420 7.488.332.887 Other steel
256.234.745.701 143.408.228.411

21.. BEBAN POKOK PENIUALAN 27. COST OF GOODS SOLD

Beban pokok penjualan selama tahun yang berakhir Desember 20'1,6 cost of goods sold duing years ended December s1., 2016 and 201s
dan 2015 sebagai berikut consisted of the following:

2016 2015

Pemakaian bahan baku 212.217.977.242 99.57't.445.002 Raw materials used

Beban tenaga kerja langsung 6.533.232.250 4.754.978.754 Direct labor
Beban Pabrikasi (lihat catatan 20) 29.405.768.322 26.396.338.023 Factory oaerhead (xe notes 20)
Jumlah beban pokok produksi 248:t96.977.9't 4 129.722.76't,.779 Total Cost of goods manufactured
Persediaan barang
Finislrcd goods
Awal tahun 6.582.542.022 26.923.199.107 At beginning of year
Pembelian 2.898.760.319 8.883.398.180 Purchase
Akhir tahun (6.843.082.607) (6.s82.s42.022) At end of year
Jumlah beban pokok 250.825.197.548 158.946.817.044 Total cost of goods sold

22. BEBAN PABRIKASI 22. FACTORY OI/ERHEAD

Beban pabrikasi selama tahun yang berakhir 3L Desember 201"6dan Factory oaerhead duing years ended December 31,, 2016 and 201.s
2015 sebagai berikut: consisted of the following:

201,6 20!5

Beban tenaga kerja tidak langsung 4.29't,.097.129 Employee indirect

Pemakaian bahan pembantu 14.26't.190.625 11.922.319.1,44 Indirect mateials used
Penyusutan -t
46.525.554 80.654.960 Depreciation
Reparasi dan pemeliharaan 3.531.63 4.245 2.424.99],.1gg Repair and mnintenance
Air dan listrik 10.631.400.99s 6.673.593.495 Water and electicity
Beban angkut
Transportation
Premi asuransi 106.910.612 115.851.320 lnsurance premium
Pajak dan perijinan 652.266.291, 59"1,.417.915 Tax and license
Lain-lain 75.900.000 306.522.961 Miscellaneous
29.405.769.322 26.396.339.023

38
PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk PT IAKARTA r(yoEr STEEL WORKT Tbk
CATATAN ATAS TAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO ETNANCIAL STATEMENTS - CONrINUED
31. DESEMBER 201:6 DAN 201.5 37 DECEMBER 2O1.6AND 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othercuise stated)

23. BEBAN USAHA .

23. OPERArING EXPENSES

Beban operasi selama tahun yang berakhir 3L Desemb er 20'1.6 dan Operating expenses during years ended December 3L, 2016 and
2015 sebagai berikut: 2015 consisted of the following:

201,6 2015
Beban penjualan: Selling expenses:
Ongkos Angkut 152.685.000 Transportation
Promosi & Iklan 16.944.252 20.901.00; Promotion E Adaertising
Lain-lain , 98.000 Others
169"629.252 20.999.000

Beban administrasi umum: G ener al and administr atia e

Gaji dan tunjangan 2.046.779.854 4.394.469.637 S alaries and allow ances
Kesejahteraan 8.300.000
Imbalan kerja 1.510.249.876 L.69"t.763.709 Employee benefit
Beban penyusutan 65.695.921, 34.410.705 Depreciation
Jasa profesional 89.500.000 120.500.000 Professional fee
Pajak dan perizinan 't,.74-t
.699.725 556.497.655 Tax and license
Perlengkapan kantor 20.658.300 28.982.500 Office expense
Reparasi dan pemeliharaan 568.436.350 569.039.500 Repair and maintenance
Representasi dan perjamuan 3.431.000 18.198.500 Representation
Telekomunikasi 1,6.1\5.259 18.080.048 Telecomunicqtion
Perjalanan dinas 9.822.000 77.62'1..100 Traaelling
Penelitian dan pengembangan 159.250.000 14.400.000 Rerear ch an d deaelop men t
Listrik, air dan gas 3.328.500 6.978.500 Electricity, water and gas
Asuransi 'l',.752.292
1,.947.157 lnsurance
Iuran keanggotaan 101.446.800 99.750.000 Memberslip
Beban lain-lain 100.490.099 687.905 Miscellaneous

6.446.954.976 7.633.326.916

24. TRANSAKSI DENGAN PIHAK YANG BERELASI 24. TRANSACflONWITHRELATED PARTIES

Perusahaan melakukan transaksi penjualary pembelian dan The company has carried out sales, purchase and
flnancial transactions
keuangan dengan pihak yang mempunyai hubungan istimewa with seaeral related parties as follows:
sebagai berikut:

Tahun 2016 dan 2015 Perusahaan menjual produknya kepada
PT Jakarta Steel Megah Utama. Penjualan yang timbul dari
transaksi ini adalah sebesar Rp. nihil dan Rp 28.671,.9s9. yang
inasing-masing merupakan 0,00% dan 0,A2% dari jumlah
penjualan untuk tahun yang berakhir 2016 dan 201s. Saldo
piutang usaha yang timbul dari transaksi tersebut sebesar Rp.
51'.990.223.274 dan Rp 51.990.223.274 per 31 Desember
dan 2015 yang disajikan di neraca sebagai "Piutang Usaha
Pihak yang berelasi (lihat Catatan 5), dengan rincian sebagai
berikut:
Years 2016 and 2015 The Company sold its product to pT lakarta
Steel Megah Utama. Sales arising from these transactions nmounted
to Rp zero and Rp 28.671..359. whichrepresent 0,00 % and 0,02%
fro*totnl sales for the yenrs ended December 3L,2016 and 201s.
The related outstanding receiaables from these transactions
amounted to Rp. 50.619.722.078 and Rp s1.990.223.274 as of
20"1.6 December 31., 2016 and 201s the details of outstanding trade
receiaables f'rom related parties (see Notes s), are as
follouts :

2016 2415
Piutang usaha pihak yang berelasi : Trade Receiu ables related
PT Maxifero (Steel Industri Co, Ltd) 28729J13.429 28.729.713.429 Maxifero (Steel) Industi Co, Ltd. PT
PT Segoro Adidaya Steel 26.282:t07.417 26.292.1,07.417 Segoro Adidaya Steel, PT
PT Jakarta Steel Perdana Industry 4.565.05 6.1,44 4.565.056.1,44 lakarta Steel Perdana lndustry, PT
PT Jakarta Steel Megah Utama 50.619.722.A78 51.990.223.274 lakarta Steel Megah Utama, PT
\10.196.599.068 111.567 .1,00.264
Dikurangi: Penyisihan kerugian (38.71,4.549.860) (38.71,4.549.860) Less: Allowance for impaiwnent losses
penurunan nilai
7t.482.049.209 72.952.550.404

39
 PT IAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA r{yoEr 9TEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO ETNANCIAI, STATEMENTS - CONrINUED
31 DESEMBER 2016 DAN 2OI5 37 DECEMBER 2076 AND 2075
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless othetaise stated)

24. TRANSAKSI DENGAN PIHAK YANG BERELASI- 211.. TRANSACTTONWITTIRELATEDPARTTES-COA{IIMIED

LANJUTAN
b. Perusahaan membeli material berupa billet dari PT. Jakarta
Steel Megah Utama selama tahun 201,6 sebesar Rp. 621.413.568
dan tahun 2015 "sebesar Rp 7.67'1,.627,699. saldo hutang
pembelian disajikan di neraca sebagai "Hutang Usaha pihak
yang berelasi".
b. The company purchase raw mateials billets
fro* PT lakarta Steel
Megah utama during year 2016 at amount of Rp. 621.413.s6g and
during year 2015 at amount of Rp 7.671.627.693. Balance of
purchase payable presented as uTrade payables-related parties,, on
the bqlance sheet.

c. Perusahaan juga mempunyai piutang lain-lain yang timbul c. The company has other receiaable balance aising
dari transaksi di luar kegiatan usaha dengan rincian sebagai from non relqted
busingss transactions as follouts :

2016 2015
Piutang lain - lain :
Others Receiaables :
PT Jakarta Steel Megah Utama 96.589.723.893 96.589.723.893 lakarta Steel Megah Utama, pT
PT Segoro Adidaya Steel 897.632.714 897.632.714 Segoro Adidaya Steel, PT
PT Maxifero (Steel) Industri Co, Ltd. 1,.10'l.,.321.694 937.40'].,574 Maxifero (Steel) lndusti Co, Ltd. pT
PT Jakarta Steel Perdana Industry 939.465.224 874.662.44s pT
lakarta Steel Perdana lndustry,
99.528.143.515 99.199.420.626
Dikurangi: Penyisihan kerugian (36.267 .186.015) (36.267 .186.01s) Less: Alloutance
penurunan nilai for impairment losses

63.260.957.500 62.932,234.6L1

d. Perusahaan juga mempunyai pinjaman kepada pemegang d. TIte company has loan to shareholders in connection with payment
saham sehubungan dengan pelunasan pinjaman perusahaan of company's loan to Deutche Bank and Standard Chartered Bank
ke Deutche Bank dan standard Chartered bank sebagai as follows:

2016 2015

PT Matahari Diptanusa 6.870.975.980 6.870.975.980 PT Matahari Diptanusa

The Kwen Ie 7.912.1,00.320 7.912.100.320 Tlrc kaen Ie
14.793.076.300 14.793.076.300

e. Sifat hubungan dan transaksi dengan pihak-pihak yang The nature of relationship and transaction with related parties nre as
berelasi adalah sebagai berikut:
folloros:

PT IAKARTASTEEL MEGAH UTAMA PT IAI<ARTA STEEL MEGAHTITAMA (JSMU)

Perusahaan mempunyai sebagian pemegang saham yang sama Tlrc company and ISMLI has some similar shareholders. The company,s
dengan ISMU. Transaksi dengan JSMU adalah penjualan dan transactions with ISMU are sales and purchases of raw mateials and
pembelian bahan baku dan barang jadi besi betory pembayaran steel, payments of land purchased and using " ktter of Credit" of
facilities
uang muka pembelian tanah dan penggunaan fasilitas "Letter of the company.
Credit" perusahaan oleh ISMU.

PT IAKARTA STEEL PERDANA INDUSTRI OSPD PT IAKAIITA STEEL PERDANA INDUSTRT USPD

Perusahaan mempunyai sebagian pemegang saham dan komisaris
yang sama dengan JSPI. Transaksi dengan ]SpI adalah penjualan
dan pembelian bahan baku dan besi betory pinjaman-meminjam
sementara dan penggunaan fasilitas "Letter of Credit" perusahaan
oleh JSPI.
Tlrc company and lSPl has some similar shareholders and commisioners.
Tlrc company's transactions with ISPI are sales and purchqses of raw
materials and steel, temporary lending and borrowings, nnd using ,,ktter
of Credit" facilities of the company by lSH.

PT SEGORO ADIDAYA STEEL PT SEGORO ADIDAYA STEEL

Perusahaan mempunyai sebagian pemegang saham yang sama The compnny qnd PT segoro Adidaya steel has some similar
dengan PT Segoro Adidaya Steel. Transaksi dengan pT Segoro shareholders. The company's transactions with PT Segoro Adidaya Steel
Adidaya Steel adalah penjualan dan pembelian bahan baku dan are sales and purchases of raw materials and steel and cash borrowings.
besi serta pinjaman kas.

40
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK PT IAKARTA r{yoEr STEEL WORr(t Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONrINUED
31 DESEMBER 2016 DAN 201'5 Sl DECEMBER 2076 AND 2075
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

24. TRANSAKSI DENGAN PIHAK YANG BERELASI- 24. TRANSACTION WITHRELATED PAIITIES - CON?TNIIED
LANIUTAN

PT MAXIFERO (STEEI) INDUSTRI Co. Ltd. PT MAXIFERO (STEEL) INDUSTRI Co. Ltd.

Perusahaan mempunyai sebagian komisaris yang sama dengan The company and Maxifero Steel has some similar commissioners. The
Maxifero Steel. Transaksi dengan Maxifero Steel adalah penjualan compflny's transactions with Maxifero Steel are sales and purchases of raw
dan pembelian bahan baku dan besi beton serta pinjaman kas. mateials and steel and cash borroutings.

PT MATAHARI DIPTANUSA PT MATAHARI DIPTANUSA

PT Matahari Diptanusa adalah pemegang saham perusahaan. pT PT Matahari Diptanusa is a stockholder of the company. pT Matahai
Matahari Diptanusa memberikan pinjaman pada perusahaan dan Diptanusa giae a loan to the company and as a guarantor for certain
juga menjadi penjamin atas hutang perusahaan ke bank tertentu. bank loan.

THEE NING KONG THEE NING KONG

Thee Ning Kong adalah pemegang saham perusahaan. Thee Ning Kong is a stockholder of the compnny.

25. ASET DAN KEWAIIBAN MONETER DALAM MATA 25. ASSETS AND LIABILITIES DENOMINATED IN FOREIGN
UANG ASING CURRENCIES

Posisi aset dan kewajiban dalam mata uang asing pada tanggal 31 As of December 31, 2016 and ZtIlS, the company has asrets and liabilities
Desember 20'1"6 dan 2015 adalah sebagai berikut: denominated in foreign currencies as follows:

2016 2015
US Dollar f Euro Rupiah US Dollar /Euro Rupiah
USD / Euro lDR USD / Euro /DR

Aset Assets
Kas dan setara kas 31 427.645 Cash E cash equia.
Bank Mandiri Bank Mandii
Euro 3.434 51,.752.295 Euro
USD 362.810 4.874.709.248 1,.793 24.599.382 usD
SGD 320.553 3.125.776.914 SGD
Uang keanggotaan Membership guartee
Karawang Golf 31.500 423.234.000 31.500 434.542.500 Karawang Golf

Jumlah Aset 394.310 5.297.943.248 357.302 3.637.098.736 Total Assets

Kewajiban Liabilities
Hutang investor Due to lnaestors
Pihak ketiga *) Third parties *)

|umlah Kewajiban Total Liabilities

Kewajiban Bersih Liabilities Net
*) untuk tahun buku 2016 dan 2015 lihat catatan L6 for end of year 2016 and 2015 see notes 1,6 )

41
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk PT IAKAI<TAI<YOEI STEELWORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANIUTAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINIIED
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Sl DECEMBER 2076 AND 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherutise stated)

26. INFORMASI SEGMEN 26. SEGMENT INFOR/IIAION

Informasi Segmen Usaha Segment Information

Segmen usaha perusahaan adalah memproduksi besi betoru
yaitu besi beton standar dan besi beton non standar. Segmen
ini digunakan sebagai dasar pelaporan informasi segmen
usaha. Pembebanan harga antar segmen, jika ada, didasarkan
pada harga pokok segmen (at cost). informasi segmen
Perusahaan adalah sebagai berikuf
The business segment of the compqny is producing concrete steel,
namely concrete steel standard and concrete steel non-standard.
This segment is used as the basis for reporting of business segment
information. lmposition of prices between segments, if any, based on
the cost of the segment (at cost). Corporate segment information is
as follows:

2076
Besi Beton Standar Besi Beton Non Standar/ ]umlah /
Concrete Steel Standard Concrete Steel Non Standard Total

Penjualan Neto 246.830.695.291, 9.404.050.420 256.234.745.701,

Beban Pokok Penjualan 243.087.274.490 7]37.923.058 250.825.197.548
Hasil Segmen 3.743.420.79't 1,.666.127362 5.409.548.153

2015
Besi Beton Standar Besi Beton Non Standar/ Jumlah /
Concrete Steel Standard Concrete Steel Non Standard Total

Penjualan Neto 135.919.895.524 7.488.332.887 '1.43.408.228.411

Beban Pokok Penjualan 156.r23.640.079 2.823.176.965 158.946.817.044
Hasil Segmen Q0.2091M.555\ 4.665.155.922 (15.538.588.633)

Informasi Segmen. Geografis G e o gr aphi cal S egment Informati on

Informasi segmen usaha Perusahaan berdasarkan wilayah The Company's business segment information by geographic area flre as
geografis adalah sebagai berikut: follows:

20-t 6 2015
Penjualan neto lVef sales
Domestik' Domestic
256.234.745.701 't 43.408.229.411
Jawa Java

256.234.745.701 143.408.229.411

27. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAIEMEN RISIKO 27. FINANCIAL rNSTRtIJt4ENrt ETNANCIAL RISK AND
KEUANGAN DAN RISIKO MODAL CAPITAT RTSK MAN AGEMENT

a. Manaiemen Risiko Modal a. Capital Risk Management

Perusahaan mengelola risiko modal untuk memastikan
bahwa mereka akan mampu untuk melanjutkan
keberlangsungan hidup, selain memaksimalkan
keuntungan para pemegang saham melalui optimalisasi
saldo ekuitas. Struktur modal perusahaan terdiri dari kas
dan setara kas (catatan 3), modal yang ditempatkan
(catatan 18), tambahan modal disetor (catatan 19) dan
akumulasi defisit.
Dewan Direksi perusahaan secara berkala melalukan
peninjauan struktur permodalan perusahaan. Sebagai
bagian dari tinjauan ini dewan
mempertimbangkan biaya permodalan dan risiko yang
The Compnny manages capital isk to ensure that they wilt be
able to continue as going concerh in addition to mazimizing
the profits of the shareholders through the optimization of the
balance of equity. The Company' s capital structure consists of
cash and cash equiaalents (note 3), capital stock (note 18),
additional paid in capital (note 19) and accumulated deficit.
Tlte Board of Directors of the company periodically reaieuta
the company's capital structure.As Part of this reaiew, the
direksi board of directors considers the cost of capitgl and related nsk.

42
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, TbK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN. LANIUTAN
31. DESEMBER 20'..6 DAN 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
27. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAIEMEN RISIKO
KEUANGAN DAN RISIKO MODAL - LANIUTAN
b. Tuiuan dan kebijakan manaiemen risiko keuangan
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan
perusahaan adalah untuk memastikan bahwa sumber
daya keuangan yang memadai tersedia untuk operasi dan
pengembangan bisnis, serta untuk mengelola risiko mata
uang asing, tingkat bunga, kredit dan risiko likuiditas.
Perusahaan beroperasi dengan pedoman yang telah
ditentukan oleh dewan direksi.
i Manajemen risiko tingkat bunga
Perusahaan mengelola eksposur terhadap tingkat
bunga dengan menempatkan saldo bank dan
terpercaya yang memberikan bunga yang kompetitif
Instrumen keuangan lainnya milik perusahaan
merupakan akun-akun tanpa bunga.
ii Manajemen risiko kredit
Risiko kredit mangaju pada risiko rekanan gagal
dalam memenuhi kewajiban kontraktualnya yang
mengakibatkan kerugian bagi perusahaan.
Risiko kredit perusahaan terutama melekat pada
rekening bank dan piutang usaha. Perusahaan
menempatkan saldo bank pada institusi keuangan
yang layak serta terpercaya. Piutang usaha dilakukan
dengan pihak ketiga terpercaya dan pihak berelasi.
Eksposur perusahaan dan rekanan dimonitor secara
terus menerus dan nilai agregat transaksi terkait
tersebar diantara rekanan yang telah disetujui.
Eksposur kredit dikendalikan oleh batasan (limit)
rekanan yang ditinjau dan disetujui oleh manajemen
secara tahunan.
Nilai tercatat aset keuangan pada laporan keuangan
setelah dikurangi dengan kerugian penurunan nilai
mencerminkan eksposur perusahaan terhadap risiko
Sehubungan dengan piutang usaha, perseroan terkena
eksposur risiko kredit yang signifikan mengingat
mayoritas piutang usaha perusahaan berasal dari PT
Jakarta Steel Mega Utama, pihak yang berelasi. Selain
piutang usaha, risiko kredit untuk dana cair dan aset
keuangan lainnya dianggap dapat diabaikan.
iii Manajemen risiko likuiditas
Tanggung jawab utama untuk manajemen risiko
likuiditas terletak pada dewan direksi, yang telah
membangun kerangka mariajemen risiko likuiditas
yang sesuai untuk kebutuhan manajemen likuiditas
dan pendanaan jangka pendek, menengah dan jangka
panjang perusahaan. Perusahaan mengelola risiko
likuiditas dengah menjaga kecukupan simpanary
fasilitas bank dan fasilitas simpan pinjam dengan terus
menerus memonitor perkiraan dan arus kas aktual dan
mencocokkan profil jatuh tempo aset dan liabilitas
keuangan.
43
PT IAI<ARTA I<yOEI STEEL WORKS, Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTINIIED
Sl DECEMBER 2076 AND 2075
(Expressed in Rapiah, unless otherwise stated)
27. FINANCIAL INSTRIT/WENT' EINANCIAL RISK AND
CAPITAT RTSK MANAGEMENT - CON1TNUED
b. Financial risk management obiectives and policies
The Company's oaerall financial risk management and
policies seek to ensure that adequate fnancial resources flre
aaailable for operation and deaelopment of their business,
while managing their ucposure to foreign exchange risk,
interest rate rish credit and liquidity isk. The Company
'operates
within defined guidelines that are approaed by the
board of directors.
i Foreign currency risk management
The Company mflnages the interest rate exposure by
placing its cash in bank, which giae competitiae interest
rate.
The Company's other flnancial instruments are non
intere st be aring accounts.
ii Foreign currency risk management
Credit isk refers to the risk that a counterparty will
default on its contractual obligation resulting in a loss to
the compnny.
The Company credit risk is pimarily attibutable to its
cash in bank and trade qccounts receiaable. The Company
places its bank balances with credit worthy financial
institutions. Trade accounts receiuable are entered utith
respected and credit worthy third parties and related
party companies. The Company's exposure and its
counterparties flre continuosly monitored and the
aggregate aalue of transactions concluded is spread
amongst approaed counterpqrties. Credit exposure is
controlled by counterparty limits that are reaiewed and
approaed bay management annually.
The carrying amount of financial assets recorded in the
financial statements, net of any allowance for losses
represents the compqny's exposure to credit isk,
With respect to trade receianbles, the Company is exposed
to a significant credit risk exposure ns majoity of the
Company's trade receiaables come from PT Asia Paramita
lndah, a related party. Other than trade receiaebles, the
credit risk for liquid fimds and other financial asrets is
con sidere d ne gligible .
iii. Liquidity risk management
Ultimate responsibility for liquidity isk management
rests with the board of directors, which has built qn
appropriate liquidity isk mnnagement framework for
the management of the Company short, medium and
Iong-term funding and liquidity management
requirements. The Conrpany manages liquidity risk
by maintaining adequate resen)es, banking facilities
qnd reselae borrowing facilities by continuously
monitoring forecast and actual cnsh floros and
matching forecast and actual cash flows and matching
the maturity profiles of financial assets and liabilities.
PTIAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN. LANIUTAN
31 DESEMBER 2016 DAN 201.5
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
27, INSTRUMEN KEUANGAN, MANAIEMEN RISIKO
KEUANGAN DAN RISIKO MODAL - LANIUTAN
c. Nilai wajar instrumen keuangan
Karena sifat jangka pendek dari transaksi, nilai wajar dari
kas dan setara kas, piutang usaha, piutang lainnya jangka
pendek, hutang usaha dan hutang lainnya, biaya yang
masih harus dibayar dan jaminan pelanggan yang
mendekati nilai tercatatnya pada tanggal pelaporan.
Nilai wajar dari piutang jangka panjang lainnya
mendekati nilai tercatat karena suku bunga yang mereka
miliki mendekati suku bunga instrumen sebanding di
pasar.
28. KELANGSUNGAN HIDUP
Pada tahun 2003, perseroan telah menerima pemberitahuan dari
pihak BPPN, bahwa seluruh hutang-hutang perseroan kepada
BPPN, telah dialihkan/ dijual kepada investor baru, yaitu Asia
Strategic Fund (ASF) yang berdomisili dan berkantor pusat di
Century Yard, Cricket Square, Hutchins Drive, George Town,
Grand Cayman, British West Indies.
Berdasarkan akta pengalihan hutang (cessie) notaris Imas Fatimah
No. 8 tanggal 5 November 2003, nilai hutang Perseroan yang telah
dialihkan tersebut sebesar Rp 262.821,.825.092 dan USD 26.766.248.
Pada tanggal 31. Januari 2005, ASF telah mengalihkan hak tagihnya
kepada Abasca Financial Limited, Singapura.
Sesuai dengan Akte Notaris Ilmiawan Dekrit S. SH. No. 32. tanggal
27 Juni 2A06 telah diadakan Rapat Umum Pemegang Saham Luar
Biasa (RUPSLB) yang telah memberikan persetujuan perubahan
modal dasar perusahaan dari Rp 300.000.000,- menjadi Rp
450.000.000,- Nilai nomial per saham akan ditentukan oleh
kebijakan peruJsahaan serta kebutuhan perusahaan. Sampai dengan
tanggal laporary belum ada perjanjian/kesepakatan antar
Perseroan dengan Abasca Financial Limited, Singapura mengenai
restrukturisasi hutang Perseroan kepada Investor tersebut.
Perusahaan telah mengalami defisiensi modal per 31 Desember
20'1,6 sebesar Rp 440.532.918.295,- dan per 31 Desember 2015
sebesar Rp 417 .436.260.51 5,- sehingga menimbu lkan ketidakpa stian
signifikan mengenai kemampuan Perusahaan untuk
mempertahankan kelangsungan hidup serta ketidakpastian
signifikan apakah Perusahaan akan dapat merealisasikan aset dan
menyelesaikan pembayaran kewajiban dalam bisnis normal
Perusahaan dan pada nilai yang dinyatakan dalam laporan
keuangan.
Laporan keuangan terlampir disusun dengan anggapan bahwa
Perusahaan akan melanjutkan usahanya sebagai entitas yang
berkemampuan untuk mempertahankan kelangsungan hidup, dan
tidak mencakup adanya penyesuaiannya sebagai akibat adanya
ketidakpastian tentang kelangsungan hidup Perusahaan.
PT IAKAIITAT{VOEI STEEL WORKS, Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS - CONTTNUED
31- DECEMBER 201.6 AND 2015
(Expressed in Rupiah, unless othenoise stated)
27. FINANCIAL INSTRII 4[ENTS, FINANCIAL RISK AND
CAPITAT RTSK MANAGEMENT - CONrINUED
c. Fair aalue of flnancial instruments
Due to the short-term nature of the transactions, the fair aalue of
cash and cash equiaalents, trade accounts receiaables, short-term
other accounts receiaables, trade and other flccounts payable,
accrued expenses and customer deposits approximate its
carrying amount as of reporting date.
The fair aalue of long-ternr other receiaables npprucimates the
carrying aalue as the interest rates they carry approximates the
interest rate on comparnble instruments in the market.
28. GOING CONCERN
ln 2003, company has receiaed declarqtion from IBRA, that aII
company's loan to IBRA has been transferred/sold to new inaestor, Asia
Strategic Fund (ASF) domiciled and has home ffice in Ctntury Yard,
Criclet Square, Hutchins Driae, George Town, Grand Cayman, Bitish
West Indies.
Based on the cessie oflruas Fatimah No.8 dated Noaember 5, 2aA3,
Company's loan which has been transferred to ASF amuonting to Rp
262.821.825.092 and USD 26.766.248. On lanuary 31., 2005, ASF has
transferred its receiaables to Abasca Financial Limited, Singapore.
Based on Notarial deed No. 32 dated lune 27, 2009 of llmiawan Dekrit S.
SH lakarta, in the Stockholder's Extraordinary Meeting held on lune 27,
2006. The company haae agreed to changed it's article of association to
increase it's Authorized Capital fro* Rp 300.000.000,- to Rp
450.000.000,-. The nonrinal aalue-per shares will be determined by the
company police and requirement. Up to report date, there is not any
ngreement found between Company and Abasca Financial Limited,
Singapore related restructuing Company's Loan to the lnaestor.
The Company sufferes capital deficiency ns tf December 31,, 2016
amounted to Rp 440.532.918.295,- and as tf December 31,,2015
amounted to Rp. 417.436.260.51,5,- which raise uncertainty on the
Company's ability to continue ns a going concern entity and significant
uncertainty wlrcther the Company will be able to realize its assets and
extinguish its liabilities un the normal course ofbusiness and at the
amounts stated in the financial statements.
The accompanying financial statements haae been prepared assuming that
the Company will continue as a going concern entity, and do not include
any adjustment that may result from these uncertainties.
PT JAKARTA KYOEI STEEL WORKS, Tbk pT IAKARTA IffOEJ STEEL WORKS, Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN - LANJUTAN NOTES TO EINANCIAL STATEMENTS - CONTINUED
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 37 DECEMBF,R 2076 AAID 2075
(Disaiikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (ExpresseilinRupiah, tmless otherutise stateil)

28. KELANGSUNGAN HIDUP . LANIUTAN 28. GOING CONCERN . CONTTNUED

Saat ini produksi perusahaan kalah bersaing dengan produk Cunently the production cofipflny unable to mmpete with steel
baja dari Tiongkok. Harga jual produk baja dari Tiongkok lebih from Tnngkok. The xlling pne of steel products ftom
products
murah dari harga pokok produksi perusahaan. Ttonglokis cheapr than the cost of proiluction company

Dalam memberikan respon terhadap kondisi ekonomi tersebut, ln respons to there aihxrse economic onilitions, the Company's
Perusahaan telah menempuh tindakan-tindakan antara lain management has initiated to peform seaeral actions consisting of:
sebagai berikut

- Melakukan kerjasama operasional dengan perusahaan lain Petfurm operational cooperation with other companies whose scope
yang bidang usahanya memproduksi baja of business of proilucing steel

- Melakukan efisiensi, pengurangan tenaga kerja dan memakai - Eficiency, reiluction of labour and utilizril outnurcing of labour
tenaga kerja outsourcing
- Menerapkan program pengurangan biaya. - lmplementing cost cutting progrnm.
- Meningkatkan upaya penagihan atas piutang Perusahaan. - Collect reeftinbles in intensfuely eforts.
- Mengusahakan penggunaan bahan baku lokal. - Enhancing to us local raw mateials.
- Memproduksi secara kontinyu dengan menggunakan pola - Proiluctionby proessing costing and coperatingwith entitics in
kerjasama antar perusahaan group. the group.

Perusahaan juga telah menerima komifinen dan konfirmasi 'fhe Company hrc aln receioeil witten commitment anil
tertulis dari pemegang saham utama mengenai kesanggupan mnfirmation from the main stockholders to prutiile financial
untuk memberikan bantuan keuangan" agar Perusahaan dapat supportfortheantinuationof tlcCompany'soperation.
melanjutkan usahanya secara berkesinambungan

29. TANGGUNG JAWAB MANAJEMEN DAN PERSETUJUAN 29. MANAGEMENT RESPONSIBII,ITY AND APPROVAL OF
ATAS LAPORANIGUANGAN FINANCIAI STAIEMEMTS

Penyusunan dan penyajian wajar laporan keuangan dari Thepreparationandfairprexntationofthefinancialstatementson

halaman 1 sampai 44 merupakan tanggung jawab manajemen, pages 1 to lM urere the responsibilities of managemen| anil were
dan telah disetujui oleh Direktur untuk diterbitkan pada approoed by the Directors anil authoiztil fol isile on Mnrch 28,
tanggal 28 Maret2017 2017.

45