‫‪Terjemahkan teks percakapan di bawah ini, kemudian kerjakan latihan setelahnya.

Gunakan‬‬
‫‪bantuan kamus jika mendapati kosa kata yang sulit. Selamat berlajar, barakallah fiikum‬‬

‫الْ َكالَ ُم‬ ‫‪‬‬

‫ْج ِريْ َم ِة‬
‫اب ال َ‬
‫َسبَ ُ‬
‫أْ‬
‫ت نِ ْسبَةُ اجْلَ ِرمْيَِة يِف ْ الْ َعا ِمَل ؟‬ ‫ِ ِ‬
‫اك ُس َؤ ٌال يَ ْشغَ ُل بَايِل ْ َكثْيًرا‪ ،‬ل َماذَا َز َاد ْ‬
‫‪ُ :‬هنَ َ‬ ‫عُ َمرْي‬
‫ِب‬ ‫اك أَسْ َبابٌ َك ِثي َْرةٌ‪ِ ،‬م ْن َها‪ :‬أَنَّ ْال َق َوا ِني َْن أَصْ َب َح ْ‬
‫ت َغي َْر َرا ِد َعةٍ؛ َف ْالمُجْ ِر ُم يُسْ َجنُ َس َن َواتٍ‪ُ ،‬ث َّم َي ْخ ُر ُج لِ َيرْ َتك َ‬ ‫َمسْ ع ُْو ٌد ‪ُ :‬ه َن َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َج َرا ِئ َم أخ َرى أك َب َر‬
‫اص َح َياةٌ َيا ا ُ ْولِيْ األَ ْل َبا ِ‬
‫ب لَ َعلَّ ُك ْم‬ ‫{ولَ ُك ْم فِيِ ْالق َ‬
‫ِص ِ‬ ‫ض َع اإلِسْ الَ ُم ْال ُح ُد ْودَ‪ ،‬لِ ِح َما َي ِة ْالمُجْ َت َم ِع‪َ .‬قا َل َت َعالَى‪َ :‬‬
‫‪ :‬لَ َق ْد َو َ‬ ‫ِز َياد‬
‫َت َّتقُ ْو َن}‬
‫ك أَنَّ ْال َج ِر ْي َم َة َت ْزدَا ُد‪ُ ،‬كلَّ َما أَم َِن ْالمُجْ ِر ُم ْال ِع َق َ‬
‫اب‬ ‫‪ :‬ي َُؤ ِّي ُد َذلِ َ‬ ‫ُع َميْر‬
‫اإلعْ الَ ِم ُت َشجِّ ُع َعلَى ْال َج ِر ْي َم ِة‬ ‫َ‬ ‫‪َ :‬وم َِن األَسْ َبا ِ‬
‫ب عِ ْندِيْ ‪ ،‬أنَّ َو َسا ِئ َل ِ‬ ‫ِز َياد‬
‫َمسْ ع ُْود ‪َ :‬و َق ْد َي ُك ْونُ م َِن األَسْ َبا ِ‬
‫ب ا ْن ِت َشا ُر ْال َف ْق ِر َو ْالج ُْو ِع فِيْ ْالمُجْ َت َم ِع‬
‫ت‪َ ،‬ف‪FF‬األَمْ نُ َو ْال ِغ‪َ F‬ذا ُء مِنْ أَ َه ِّم ال ِّن َع ِم‪َ ،‬ق‪FF‬ا َل َت َع‪ F‬ا َلى‪َ { :‬ف ْل َيعْ بُ‪ُ FF‬د ْوا َربَّ َه‪َ FF‬ذا ْال َب ْيتِ‪ ،‬الَّذِيْ أَ ْط َع َم ُه ْم مِنْ جُ‪Fْ F‬و ٍع‬
‫ص‪َ FF‬د ْق َ‬‫ُع َميْر ‪َ :‬‬
‫َو َءا َم َن ُه ْم مِنْ َخ ْوفٍ }‬
‫ْن َوحْ َد ُه ْم‪َ ،‬وإِ َّن َما َمسْ ؤُ ْولِي َُّة‬ ‫ْس َمسْ ؤُ ْولِ َّي َة ر َج ِ َ‬
‫ْن لَي َ‬ ‫‪َ :‬ي ِجبُ أَنْ َن َت َع َاو َن َج ِم ْي ًعا َعلَى ِح ْفظِ األَمْن؛ َف ِح ْف ُ َ‬
‫ال األم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظ األم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِز َياد‬
‫ُك ُّل م َُواطِ ٍن‬

‫‪Penyebab kejahatan‬‬

‫‪Omair: Ada pertanyaan yang sangat menyita perhatian saya, mengapa angka‬‬

‫?‪kejahatan di dunia meningkat‬‬

‫‪Mas'oud: Ada banyak alasan, termasuk: bahwa undang-undang sudah tidak‬‬

‫‪menjadi penghalang; Jadi penjahat itu dipenjara selama bertahun-tahun, lalu dia‬‬

‫‪keluar untuk melakukan kejahatan lain yang lebih besar.‬‬

Ziyad: Islam telah menetapkan batas untuk melindungi masyarakat. Yang

Mahakuasa berfirman: {Dan dalam cerita-cerita kamu memiliki kehidupan, hai

kebanyakan anak-anak, agar kamu menjadi kuat.

Omair: Ini diperkuat dengan fakta bahwa kejahatan meningkat, semakin banyak

penjahat yang dihukum

Ziyad: Dan untuk alasan saya, media massa mendorong kejahatan tersebut.
Masoud: Ini mungkin salah satu penyebab penyebaran kemiskinan dan
kelaparan di masyarakat Omair: Kamu benar, karena keamanan dan makanan
adalah di antara berkat yang paling penting. Ziyad: Kita semua harus bekerja
sama untuk menjaga keamanan. Menjaga keamanan bukanlah tanggung jawab
satpam semata, melainkan tanggung jawab setiap warga negara

! ‫ أَ ِج ْب َع ِن األَ ْسئِلَ ِة ال َّتالِ َي ِة‬:1 ‫ب‬

ُ ‫ال َّتدْ ِر ْي‬
‫َما َذا َي ْف َع ُل ْالمُجْ ِر ُم إِ َذا َخ َر َج م َِن السِّجْ ِن ؟‬ .1
ِ ‫َما َذا َت ْف َع ُل َو َسا ِئ ُل‬
‫اإلعْ الَ ِم ؟‬ .2
ْ
‫ار ال َج ِر ْي َم ِة ؟‬ ْ ْ ْ ْ
َ ‫َه ْل ي َُؤدِّيْ ال َفق ُر َوالج ُْو ُع ان ِت َش‬ .3
‫ْن َوحْ َد ُه ْم ؟‬ َ َ ْ َ َ
ِ ‫مْن ِحفظ األم‬ ِ ‫َه ْل َيسْ تطِ ْي ُع ِر َجا ُل األ‬ .4
‫لِ َما َذا َت ْزدَا ُد نِسْ َب ُة ْال َج ِر ْي َم ِة فِيْ ْال َعالَ ِم ؟‬ .5
! ‫ال‬ ِ ‫ َح ِّولْ َك َما ف ِْي ا ْل ِم َث‬:2 ‫ب‬ ُ ‫ال َّتدْ ِر ْي‬
ُ‫ األَمْن‬/ ‫ َحفِ َظ‬/ ‫ َت َع َاو َن‬:ُ‫ْال ِم َثال‬
َ
ِ ‫َي ِجبُ أَنْ َن َت َع َاو َن َج ِم ْي ًعا َعلَى ِح ْفظِ األم‬
‫ْن‬
ُّ‫ السِّر‬/ ‫ َحفِ َظ‬/ ‫َت َع َاو َن‬ .1
ُ‫ ْال َم ْد َر َسة‬/ ‫ف‬ َ
َ ‫ َناظ‬/ ‫َت َع َاو َن‬ .2
َ ْ
‫ الفصْ ُل‬/ ‫ َه َد َء‬/ ‫ ت َع َاو َن‬.3 َ
‫ ْال ِبالَ ُد‬/ ‫ أَم َِن‬/ ‫َت َع َاو َن‬ .4
ْ
‫ المُجْ َت َم ُع‬/ ‫ َسلِ َم‬/ ‫َت َع َاو َن‬ .5
Prosentase : ‫نِسْ َب ٌة‬
Undang-undang : ُ‫ْال َق َوا ِنيْن‬
Preventif : ‫َرا ِد َع ٌة‬
Ditahan: ُ‫يُسْ َجن‬
 Melakukan: ُ‫َيرْ َتكِب‬
Perlindungan : ‫ِح َما َي ٌة‬
Anak bangsa : ٌ‫م َُواطِ ن‬
Pikiranku : ْ‫َبالِي‬
Media informasi : ‫اإلعْ الَ ِم‬
ِ ‫َو َسا ِئ ُل‬