Khutbah I

‫ض َف َخصَّ َبعْ ضُ ال ُّشه ُْو ِر‬ ٍ ْ‫ض ُه َع َلى َبع‬ َ ْ‫ض َل َبع‬ َّ ‫ان َو َف‬ ّ ‫الح ْم ُد هلِل ِ الَّ ِذيْ َخ َل َق‬
َ ‫الز َم‬ َ
َّ‫ أَ ْش َه ُد أَنْ الَ إِ َل َه إِال‬.‫ات‬ ُ ‫والح َس َن‬
َ ‫ضائ ِِل ي َُع َّظ ُم ِف ْي َها األَجْ ُر‬ َ ‫َواألَي َِّام َوا َلل َيالِي ِب َم َزا َيا َو َف‬
‫ْك َل ُه َوأَ ْش َه ُد أَنَّ َس ِّي َدنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه ال َّداعِ ى ِب َق ْولِ ِه َو ِفعْ لِ ِه‬ َ ‫هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري‬
‫ك م َُح ّم ٍد َو َع َلى آلِه وأصْ َح ِاب ِه ُهدَا ِة‬ َ ِ‫ِك َو َرس ُْول‬ َ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم ع َلى َع ْبد‬ َ ‫ اللّ ُه َّم‬.ِ‫إِ َلى الرَّ َشاد‬
َ ‫ ف َيا أَ ُّي َها ال َّناسُ ا َّتقُوا‬،‫ أمَّا بعْ ُد‬.ِ‫البالَد‬ َ
‫ َف َق ْد‬،ِ‫اعات‬ َ ‫الط‬َّ ‫هللا َت َعا َلى ِب ِفعْ ِل‬ ِ ‫األ َن ِام في أَ ْن َحا ِء‬
َ ‫ َيا اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا ا َّتقُ ْوا‬:‫الى فِي ِك َت ِاب ِه ْال َك ِري ِْم‬
َّ‫هللا َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتن‬ َ ‫َقا َل هللاُ َت َع‬
‫إِالَّ َواَ ْن ُت ْم مُسْ لِم ُْو َن‬
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,

Hari Jumat tergolong unik dalam Islam. Dari segi penamaan, pilihan nama “Jumat” berbeda dari
nama-nama hari lainnya. Kata “Jumat “ Qamus Al-Lughah Al-Arabiyah Al-Ma'ashir dapat dibaca
dalam tiga bentuk: Jumu'ah, Jum'ah, dan Juma'ah, yang berarti berkumpul. Sementara hari-hari
lain memiliki makna yang mirip dengan urutan angka hari dalam sepekan: Ahad (hari
pertama), Isnain (hari kedua),  tsulatsa (hari ketiga), arbi’a (hari keempat) dan khamis (hari
kelima), serta sabt yang berakar kata dari sab’ah (hari ketujuh). 

Pada masa Arab Jahiliyah nama-nama hari terdiri

dari Syiyar (Sabtu), Awwal (Ahad), Ahwan (Senin), Jubar (Selasa), Dubar (Rabu), Mu’nis (Kami
s), dan ‘Arubah (Jumat). Nama-nama tersebut kemudian diubah dengan datangnya Islam.
Rasulullah tidak hanya melakukan revolusi moral tapi juga revolusi bahasa. Kata-kata dianggap
kurang tepat dimaknai ulang sehingga sesuai dengan nilai-nilai Islam. Di kalangan masyarakat
Arab Jahiliyah, ‘Arubah merupakan momentum untuk menampilkan kepongahan, kebanggaan,
berhias, dan semacamnya.

Dalam Islam ‘Arubah berubah menjadi Jumu‘ah yang mengandung arti berkumpul. Tentu saja

lebih dari sekadar berkumpul, karena dalam syari’at, Jumat mendapatkan julukan sayyidul
ayyâm  atau rajanya hari. Dengan kata lain, Jumat menduduki posisi paling utama di antara hari-
hari lainnya dalam sepekan. 

Al-Imam al-Syafi’i dan al-Imam Ahmad meriwayatkan dari Sa’ad bin ‘Ubadah sebuah hadits:

ُ‫هللا َي ْو ُم ْال ُجم َُع ِة َوه َُو أَعْ َظ ُم ِمنْ َي ْو ِم ال َّن َح ِر َو َي ْو ُم ْالف ِْط ِر َو ِف ْي ِه َخ ْمس‬ ِ َ‫َس ِّي ُد اأْل َي َِّام عِ ْند‬
‫ض َو ِف ْي ِه ُتوُ ِّف َي َو ِف ْي ِه َسا َع ٌة‬ ِ ْ‫ال ِف ْي ِه َخ َل َق هللاُ آدَ َم َو ِف ْي ِه أُهْ ِب َط م َِن ْال َج َّن ِة إِ َلى اأْل َر‬ٍ ‫ِص‬ َ ‫خ‬
‫هللا َش ْي ًئا إِاَّل أَعْ َطاهُ إِيَّاهُ َما َل ْم َيسْ أ َ ْل إِ ْثمًا أَ ْو َقطِ ْي َع َة َرح ٍِم َو ِف ْي ِه‬
َ ‫اَل َيسْ أ َ ُل ْال َع ْب ُد ِف ْي َها‬
‫ْح َواَل َج َب ٍل َواَل َح َج ٍر‬ ٍ ‫ض َواَل ِري‬ ٍ ْ‫ب َواَل َس َما ٍء َواَل أَر‬ ٍ َّ‫َّاع ُة َو َما ِمنْ َم َلكٍ ُم ّقر‬ َ ‫َتقُ ْو ُم الس‬
‫إِاَّل َوه َُو ُم ْشف ٌِق ِمنْ َي ْو ِم ْال ُجم َُع ِة‬
“Rajanya hari di sisi Allah adalah hari Jumat. Ia lebih agung dari pada hari raya kurban dan hari
raya Fithri. Di dalam Jumat terdapat lima keutamaan. Pada hari Jumat Allah menciptakan Nabi
Adam dan mengeluarkannya dari surga ke bumi. Pada hari Jumat pula Nabi Adam wafat. Di
dalam hari Jumat terdapat waktu yang tiada seorang hamba meminta sesuatu di dalamnya
kecuali Allah mengabulkan permintaannya, selama tidak meminta dosa atau memutus tali
shilaturrahim. Hari kiamat juga terjadi di hari Jumat. Tiada Malaikat yang didekatkan di sisi Allah,
langit, bumi, angin, gunung dan batu kecuali ia khawatir terjadinya kiamat saat hari Jumat.”
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,

Di antara kita kadang lupa, tak merasakan, keutamaan hari Jumat karena tertimbun oleh rutinitas
sehari-hari. Kesibukan yang melingkupi kita tiap hari sering membuat kita lengah sehingga
menyamakan hari Jumat tak ubahnya hari-hari biasa lainnya. Padahal, di tiap tahun ada bulan-
bulan utama, di tiap bulan ada hari-hari utama, dan di tiap hari ada waktu-waktu utama. Masing-
masing keutamaan memiliki kekhususan sehingga menjadi momentum yang sangat baik untuk
merenungi diri, berdoa, bermunajat, berdzikir, dan meningkatkan ibadah kepada Allah ‫ﷻ‬.

Keistimewaan hari Jumat bisa dilihat dari disunnahkannya mandi Jumat. Dalam Al-Hawi
Kabir karya al-Mawardi, Imam Syafi’i menjelaskan bahwa kendati shalat Jumat dilaksanakan
pada waktu shalat dhuhur, mandi Jumat boleh dilakukan semenjak dini hari, setelah terbit fajar.
Mandi adalah simbol kebersihan dan kesucian diri. Setelah mandi, seseorang dianjurkan untuk
memakai pakaian terbaik, terutama warna putih, sebelum berangkat menuju shalat Jumat. 

Dalam hal ini, umat Islam diperingatkan untuk menyambut hari istimewa itu dengan kesiapan
dan penampilan yang juga istimewa.

Dalam Bidâyatul Hidâyah, Imam Abu Hamid al-Ghazali menyebut hari Jumat sebagai hari raya
kaum mukmin (‘îdul mu’minîn). Imam al-Ghazali bahkan menyarankan agar umat Islam
mempersiapkan diri menyambut hari Jumat sejak hari Kamis, dimulai dengan mencuci baju, lalu
memperbanyak membaca tasbih dan istighfar pada Kamis petang karena saat-saat tersebut
sudah memasuki waktu keutamaan hari Jumat. Selanjutnya, kata Imam al-Ghazali, berniatlah
puasa hari Jumat sebagai rangkaian dari puasa tiga hari berturut-turut Kamis-Jumat-Sabtu,
sebab ada larangan puasa khusus hari Jumat saja.

Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,

Hari Jumat juga menjadi semacam konferensi mingguan bagi umat Islam, karena di hari
Jumatlah ada shalat berjamaah dan khutbah Jumat. Setiap umat Islam laki-laki yang tak memiliki
uzur syar’I wajib ‘ain melaksanakannya. Artinya, lebih dari sebatas berkumpul, Jumat adalah
momen konsolidasi persatuan umat sekaligus memupuk ketakwaan melalui nasihat-nasihat
positif dari sang khatib. Tentu keutamaan ini bersamaan dengan asumsi bahwa jamaah
melaksanakan shalat Jumat dengan kesungguhan penuh, menyimak khutbah secara baik,
bukan cuma rutinitas sekali sepekan untuk sekadar menggugurkan kewajiban.

Amalan-amalan utama hari Jumat juga bertebaran. Di antaranya adalah memperbanyak baca
shalawat, memperbanyak doa, bersedekah; membaca Surat al-Kahfi, Surat al-Ikhlas, Surat al-
Falaq, dan Surat an-Nas, serta ibadah-ibadah lainnya. Masing-masing amalan memiliki fadhilah
yang luar biasa. 

Imam as-Suyuthi dalam kitabnya, ‘Amal Yaum wa Lailah, mengatakan:

‫ ويكثر من‬.)‫ اإلخالص والمعوذتين (سبعا سبعا‬:‫ويقرأ بعد الجمعة قبل أن يتكلم‬
‫ويصلى راتبة‬.‫الصالة على النبي صلى هللا عليه وسلم سوم الجمعة وليلة الجمعة‬
‫ وما ذا يفعل بعدها؟ ويمشى بعدها‬.‫الجمعة التي بعدها في بيته ال في المسجد‬
‫لزيارة أخ أو عيادة مريض أو حضور جنازة أو عقد نكاح‬ 
“Nabi ‫ ﷺ‬membaca Surat al-Ikhlas, al-Falaq, dan an-Nas usai shalat Jumat sebanyak
tujuh kali dan beliau juga memperbanyak shalawat pada hari Jumat dan malamnya. Ia juga
mengerjakan shalat sunah setelah shalat Jumat di rumahnya, tidak di masjid. Setalah itu apa
yang dilakukan Nabi SAW? Beliau mengunjungi saudaranya, menjenguk orang sakit, menghadiri
jenazah (bertakziah), atau menghadiri akad nikah.”
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,

Dengan demikian, umat Islam seolah diajak untuk menjadikan hari Jumat sebagai hari khusus
untuk memperbanyak ibadah. Tidak jarang, Jumat dijadikan oleh para ulama untuk
mengistirahatkan diri sejenak dari hiruk-pikuk kesibukan duniawi, untuk mengkhususkan diri
beramal saleh di hari Jumat. Sebagaimana dilakukan Rasulullah, hari Jumat bukan semata untuk
meningkatkan ritual ibadah kepada Allah tapi juga berbuat baik kepada sesama, seperti
bersilaturahim, berempati kepada orang yang kena musibah, dan lain-lain. 

Karena itu pula dalam sebuah hadits yang diriwayatkan oleh al-Qadla’i dan ibnu Asakir dari Ibnu
Abbas disebutkan:

‫الجمعة حج الفقراء‬
“Jumat adalah hajinya orang-orang fakir.”

Hadits tersebut adalah penegasan tentang betapa istimewanya hari Jumat dibanding hari-hari
biasa lainnya. Karena itu patut bagi kita untuk meluangkan waktu sejenak untuk berkontemplasi
(muhasabah), menaikkan kualitas ibadah kepada Allah, memperbaiki hubungan sosial, serta
memperbanyak amal-amal sunnah lainnya. Cukuplah enam hari kita sibuk dan larut dalam
kesibukan duniawi. Apa salahnya menyisihkan satu hari untuk menyegarkan kondisi rohani kita
agar tidak layu, kering, atau bahkan mati. Semoga khatib al-faqir dan jamaah sekalian dapat
melaksanakan anjuran ini dengan sungguh-sungguh dan penuh kesadaran diri.

‫ َو َن َف َعنِي َوإِيَّا ُك ْم ِب َما ِف ْي ِه ِمنْ آ َي ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬،‫آن ْال َعظِ ي ِْم‬ ِ ْ‫ك هللا لِي َو َل ُك ْم فِى ْالقُر‬ َ ‫ار‬ َ ‫َب‬
َ ‫ َوأَقُ ْو ُل َق ْولِي َه َذا َفأسْ َت ْغ ِف ُر‬،‫العلِ ْي ُم‬
‫هللا‬ َ ‫َو َت َق َّب َل هللاُ ِم َّنا َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َو َت ُه َوإِ َّن ُه ه َُو ال َّس ِم ْي ُع‬
‫الغفُ ْو ُر الرَّ ِحيْم‬ َ ‫ال َعظِ ْي َم إِ َّن ُه ه َُو‬
Khutbah II

ُ‫ َوأَ ْش َه ُد أَنْ الَ ِا َل َه إِالَّ هللا‬.ِ‫لى َت ْو ِف ْي ِق ِه َو ِامْ ِت َنا ِنه‬

َ ‫لى إِحْ َسا ِن ِه َوال ُّش ْك ُر َل ُه َع‬ َ ‫هلل َع‬ ِ ‫اَ ْل َح ْم ُد‬
َ ‫ْك َل ُه َوأَ ْش َه ُد أنَّ َسيِّدَ َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه ال َّداعِ ى‬
‫إلى‬ َ ‫َوهللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد ِو َع َلى اَلِ ِه َوأَصْ َح ِاب ِه َو َسلِّ ْم َتسْ لِ ْيمًا كِثيْرً ا‬ َ ‫ الل ُه َّم‬.ِ‫ِرضْ َوا ِنه‬
‫هللا أَ َم َر ُك ْم‬
َ َّ‫هللا ِف ْي َما أَ َم َر َوا ْن َته ُْوا َعمَّا َن َهى َواعْ َلم ُْوا أَن‬ َ ‫أَمَّا َبعْ ُد َفيا َ اَ ُّي َها ال َّناسُ ِا َّتقُوا‬
‫صلُّ ْو َن‬ َ َّ‫ِبأَمْ ٍر َبدَأَ ِف ْي ِه ِب َن ْفسِ ِه َو َثـ َنى ِب َمآل ِئ َك ِت ِه ِبقُ ْدسِ ِه َو َقا َل َتعا َ َلى إِن‬
َ ‫هللا َو َمآل ِئ َك َت ُه ُي‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا‬ َ ‫ الل ُه َّم‬.‫صلُّ ْوا َع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‬ َ ‫لى ال َّن ِبى يآ اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا‬ َ ‫َع‬
‫ك َو َمآل ِئ َك ِة‬ َ ِ‫ِك َو ُر ُسل‬ َ ‫آل َس ِّيدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َع َلى اَ ْن ِبيآئ‬ ِ ‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم َو َع َلى‬ َ ‫م َُح َّم ٍد‬
ْ‫ض اللّ ُه َّم َع ِن ْال ُخ َل َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن أَ ِبى َب ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان َو َعلِى َو َعن‬ َ ْ‫ْال ُم َقرَّ ِبي َْن َوار‬
‫ض َع َّنا‬ َ ْ‫ْن َوار‬ ِ ‫ان ِا َلى َي ْو ِم ال ِّدي‬
ٍ ‫َب ِق َّي ِة الص ََّحا َب ِة َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِابعِي ال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم ِب ِاحْ َس‬
‫ِك َيا أَرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ َ ‫َم َع ُه ْم ِب َرحْ َمت‬
‫ت‬ِ ‫ت اَالَحْ يآ ُء ِم ْن ُه ْم َو ْاالَمْ َوا‬ ِ ‫ت َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما‬ ِ ‫اغ ِفرْ ل ِْلم ُْؤ ِم ِني َْن َو ْالم ُْؤ ِم َنا‬
ْ ‫اَلل ُه َّم‬
‫َك ْالم َُوحِّ ِد َّي َة‬ َ ‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن َوا ْنصُرْ عِ َباد‬ َ ْ‫إلسْ الَ َم َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َوأَ ِذ َّل ال ِّشر‬ َ
ِ ‫الل ُه َّم أعِ َّز ْا‬
al-Kahfi, Surat al-Ikhlas, Surat al-Falaq, dan Surat an-Nas, serta ibadah-ibadah lainnya. Masing-
masing amalan memiliki fadhilah yang luar biasa. 

Imam as-Suyuthi dalam kitabnya, ‘Amal Yaum wa Lailah, mengatakan:

‫ ويكثر من‬.)‫ اإلخالص والمعوذتين (سبعا سبعا‬:‫ويقرأ بعد الجمعة قبل أن يتكلم‬
‫ويصلى راتبة‬.‫الصالة على النبي صلى هللا عليه وسلم سوم الجمعة وليلة الجمعة‬
‫ وما ذا يفعل بعدها؟ ويمشى بعدها‬.‫الجمعة التي بعدها في بيته ال في المسجد‬
‫لزيارة أخ أو عيادة مريض أو حضور جنازة أو عقد نكاح‬ 
“Nabi ‫ ﷺ‬membaca Surat al-Ikhlas, al-Falaq, dan an-Nas usai shalat Jumat sebanyak
tujuh kali dan beliau juga memperbanyak shalawat pada hari Jumat dan malamnya. Ia juga
mengerjakan shalat sunah setelah shalat Jumat di rumahnya, tidak di masjid. Setalah itu apa
yang dilakukan Nabi SAW? Beliau mengunjungi saudaranya, menjenguk orang sakit, menghadiri
jenazah (bertakziah), atau menghadiri akad nikah.”

Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,

Dengan demikian, umat Islam seolah diajak untuk menjadikan hari Jumat sebagai hari khusus
untuk memperbanyak ibadah. Tidak jarang, Jumat dijadikan oleh para ulama untuk
mengistirahatkan diri sejenak dari hiruk-pikuk kesibukan duniawi, untuk mengkhususkan diri
beramal saleh di hari Jumat. Sebagaimana dilakukan Rasulullah, hari Jumat bukan semata untuk
meningkatkan ritual ibadah kepada Allah tapi juga berbuat baik kepada sesama, seperti
bersilaturahim, berempati kepada orang yang kena musibah, dan lain-lain. 

Karena itu pula dalam sebuah hadits yang diriwayatkan oleh al-Qadla’i dan ibnu Asakir dari Ibnu
Abbas disebutkan:

‫الجمعة حج الفقراء‬
“Jumat adalah hajinya orang-orang fakir.”

Hadits tersebut adalah penegasan tentang betapa istimewanya hari Jumat dibanding hari-hari
biasa lainnya. Karena itu patut bagi kita untuk meluangkan waktu sejenak untuk berkontemplasi
(muhasabah), menaikkan kualitas ibadah kepada Allah, memperbaiki hubungan sosial, serta
memperbanyak amal-amal sunnah lainnya. Cukuplah enam hari kita sibuk dan larut dalam
kesibukan duniawi. Apa salahnya menyisihkan satu hari untuk menyegarkan kondisi rohani kita
agar tidak layu, kering, atau bahkan mati. Semoga khatib al-faqir dan jamaah sekalian dapat
melaksanakan anjuran ini dengan sungguh-sungguh dan penuh kesadaran diri.

‫ َو َن َف َعنِي َوإِيَّا ُك ْم ِب َما ِف ْي ِه ِمنْ آ َي ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬،‫آن ْال َعظِ ي ِْم‬ ِ ْ‫ك هللا لِي َو َل ُك ْم فِى ْالقُر‬ َ ‫ار‬ َ ‫َب‬
َ ‫ َوأَقُ ْو ُل َق ْولِي َه َذا َفأسْ َت ْغ ِف ُر‬،‫العلِ ْي ُم‬
‫هللا‬ َ ‫َو َت َق َّب َل هللاُ ِم َّنا َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َو َت ُه َوإِ َّن ُه ه َُو ال َّس ِم ْي ُع‬
‫الغفُ ْو ُر الرَّ ِحيْم‬ َ ‫ال َعظِ ْي َم إِ َّن ُه ه َُو‬
Khutbah II

ُ‫ َوأَ ْش َه ُد أَنْ الَ ِا َل َه إِالَّ هللا‬.ِ‫لى َت ْو ِف ْي ِق ِه َو ِامْ ِت َنا ِنه‬

َ ‫لى إِحْ َسا ِن ِه َوال ُّش ْك ُر َل ُه َع‬ ِ ‫اَ ْل َح ْم ُد‬
َ ‫هلل َع‬
َ ‫ْك َل ُه َوأَ ْش َه ُد أنَّ َسيِّدَ َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه ال َّداعِ ى‬
‫إلى‬ َ ‫َوهللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد ِو َع َلى اَلِ ِه َوأَصْ َح ِاب ِه َو َسلِّ ْم َتسْ لِ ْيمًا كِثيْرً ا‬ َ ‫ الل ُه َّم‬.ِ‫ِرضْ َوا ِنه‬
 ‫هللا أَ َم َر ُك ْم‬
‫هللا ِف ْي َما أَ َم َر َوا ْن َته ُْوا َعمَّا َن َهى َواعْ َلم ُْوا أَنَّ َ‬ ‫أَمَّا َبعْ ُد َفيا َ اَ ُّي َها ال َّناسُ ِا َّتقُوا َ‬
‫صلُّ ْو َن‬ ‫ِبأَمْ ٍر َبدَأَ ِف ْي ِه ِب َن ْفسِ ِه َو َثـ َنى ِب َمآل ِئ َك ِت ِه ِبقُ ْدسِ ِه َو َقا َل َتعا َ َلى إِنَّ َ‬
‫هللا َو َمآل ِئ َك َت ُه ُي َ‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا‬ ‫صلُّ ْوا َع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫لى ال َّن ِبى يآ اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا َ‬ ‫َع َ‬
‫ك َو َمآل ِئ َك ِة‬ ‫ِك َو ُر ُسلِ َ‬ ‫آل َس ِّيدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َع َلى اَ ْن ِبيآئ َ‬ ‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم َو َع َلى ِ‬ ‫م َُح َّم ٍد َ‬
‫ض اللّ ُه َّم َع ِن ْال ُخ َل َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن أَ ِبى َب ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان َو َعلِى َو َعنْ‬ ‫ْال ُم َقرَّ ِبي َْن َوارْ َ‬
‫ض َع َّنا‬ ‫ْن َوارْ َ‬ ‫ان ِا َلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬
‫َب ِق َّي ِة الص ََّحا َب ِة َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِابعِي ال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم ِب ِاحْ َس ٍ‬
‫ِك َيا أَرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ ‫َم َع ُه ْم ِب َرحْ َمت َ‬
‫ت‬‫ت اَالَحْ يآ ُء ِم ْن ُه ْم َو ْاالَمْ َوا ِ‬ ‫ت َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬ ‫اغ ِفرْ ل ِْلم ُْؤ ِم ِني َْن َو ْالم ُْؤ ِم َنا ِ‬‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫َك ْالم َُوحِّ ِد َّي َة‬ ‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن َوا ْنصُرْ عِ َباد َ‬ ‫إلسْ الَ َم َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َوأَ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬ ‫َ‬
‫الل ُه َّم أعِ َّز ْا ِ‬
‫ْن َواعْ ِل‬ ‫اخ ُذ ْل َمنْ َخ َذ َل ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو دَ مِّرْ أَعْ دَا َء ال ِّدي ِ‬ ‫ص َر ال ِّدي َْن َو ْ‬ ‫َوا ْنصُرْ َمنْ َن َ‬
‫الزالَ ِز َل َو ْالم َِح َن َوس ُْو َء‬ ‫ْن‪ .‬الل ُه َّم ْاد َفعْ َع َّنا ْال َبالَ َء َو ْا َلو َبا َء َو َّ‬ ‫ِك إِ َلى َي ْو َم ال ِّدي ِ‬ ‫َكلِ َمات َ‬
‫ْال ِف ْت َن ِة َو ْالم َِح َن َما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن َعنْ َب َل ِد َنا ِا ْن ُدو ِن ْيسِ يَّا خآص ًَّة َو َسائ ِِر ْالب ُْل ِ‬
‫دَان‬
‫لعا َل ِمي َْن‪َ .‬ر َّب َنا آتِنا َ فِى ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِى ْاآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َو ِق َنا‬ ‫ْالمُسْ لِ ِمي َْن عآم ًَّة َيا َربَّ ْا َ‬
‫لخاسِ ِري َْن‪.‬‬ ‫ار‪َ .‬ر َّب َنا َظ َلمْ َنا اَ ْنفُ َس َنا َواإنْ َل ْم َت ْغ ِفرْ َل َنا َو َترْ َحمْ َنا َل َن ُك ْو َننَّ م َِن ْا َ‬ ‫اب ال َّن ِ‬ ‫َع َذ َ‬
‫بى َو َي ْن َهى َع ِن ْال َفحْ شآ ِء‬ ‫ان َوإِيْتآ ِء ذِي ْالقُرْ َ‬ ‫ْ‬
‫إلحْ َس ِ‬ ‫هللا َيأ ُم ُر َنا ِباْل َع ْد ِل َو ْا ِ‬‫هللا ! إِنَّ َ‬ ‫عِ َبا َد ِ‬
‫لعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َع َ‬
‫لى‬ ‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُكرُوا َ‬
‫هللا ْا َ‬ ‫َو ْال ُم ْن َكر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫هللا أك َبرْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِن َع ِم ِه َي ِزدك ْم َولذِك ُر ِ‬
‫)‪(Alif Budi Luhur‬‬