Oleh :
UNIVERSITAS UDAYANA
TAHUN 2020
i
RINGKASAN
SUMMARY
ii
KATA PENGANTAR
Puji syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas segala rahmat dan karunia-Nya
sehingga Paper Ilmu Bedah Khusus Veteriner yang berjudul “Teknik Operasi
Oesophagotomy dan Oesophagostomy” ini dapat tersusun hingga selesai. Tidak lupa kami
juga mengucapkan terima kasih kepada dosen pembimbing atas bimbingannya dan teman
– teman yang telah berkontribusi dalam penyusunan paper ini, sehingga kami dapat
menyelesaikan paper ini.
Tulisan ini dibuat untuk memenuhi tugas Ilmu Bedah Khusus Veteriner. Tetapi
sangat dimungkinkan dalam penyusunan masih banyak kekurangan, baik dalam penyajian
materi maupun dalam penulisan. Karena keterbatasan pengetahuan maupun pengalaman
kami, kami yakin masih banyak kekurangan dalam penyusunan paper ini. Oleh karena itu
kami sangat mengharapkan saran dan kritik yang membangun dari pembaca demi lebih
baiknya tulisan yang selanjutnya. Harapan kami semoga paper ini dapat menambah
pengetahuan dan pengalaman bagi para pembacanya.
Penyusun
iii
DAFTAR ISI
RINGKASAN .................................................................................................. ii
SUMMARY..................................................................................................... ii
LAMPIRAN .................................................................................................... 12
iv
DAFTAR GAMBAR
Gambar 1 ........................................................................................................ 3
Gambar 2 ........................................................................................................ 6
Gambar 3 ........................................................................................................ 7
Gambar 4 ........................................................................................................ 7
Gambar 5 ........................................................................................................ 8
Gambar 6 ........................................................................................................ 8
Gambar 7 ........................................................................................................ 9
Gambar 8 ........................................................................................................ 9
Gambar 9 ........................................................................................................ 9
v
BAB I
PENDAHULUAN
1
1.4 Manfaat Penulisan
Setelah melakukan penulisan diharapkan para mahasiswa dapat mengerti dan
mengetahui manfaat dan kegunaan operasi Oesophagotomy dan Oesophagostomy.
Selain itu diharapkan mahasiswa mengerti dan mengetahui bagaimana tata cara
pelaksanaan operasi Oesophagotomy dan Oesophagostomy.
2
BAB II
PEMBAHASAN
3
2.2 Indikasi Oesophagotomy dan Oesophagostomy
Indikasi terjadi bila terdapat obstruksi esophagus atau untuk mengeluarkan
benda asing, selain itu untuk membantu hewan yang mengalami anoreksia, atresia
esophagus, achalasia atau cedera kaustik hewan yang mengalami trauma pada faring
(cedera faring) dan dapat di lakukan pada hewan yang mengalami mucositis.
2.3 Persiapan Operasi Oesophagotomy dan Oesophagostomy
Sebagaimana tindakan operasi atau pembedahan pada umumnya, untuk
melakukan esophagotomy dan esophagostomy diperlukan persiapan yang harus
dijalankan terlebih dahulu. Persiapan harus dilakukan agar proses pembedahan dapat
dilaksanakan sebaik mungkin dan dapat meminimalisir terjadinya komplikasi yang
tidak diinginkan pasca operasi. Persiapan operasi yang harus dilakukan adalah seperti
(1) persiapan pasien atau hewan yang akan dioperasi dan operator; (2) persiapan
ruangan, alat, bahan, dan obat; serta (3) premedikasi dan anestesi.
2.3.1 Persiapan Pasien dan Operator
Hewan yang akan diberi tindakan esophagotomy dan esophagostomy
diharuskan telah menjalankan pemeriksaan yang dilakukan oleh dokter hewan.
Rangkaian pemeriksaan yang dapat dilakukan adalah anamnesa, pemeriksaan
klinis, dan juga pemeriksaan laboratorium. Pemeriksaan laboratorium yang
dilakukan misalnya yaitu pemeriksaan menggunakan Roentgen ataupun
ultrasonografi. Esophagotomy dan esophagostomy dilakukan apabila telah
dinyatakan sesuai dengan indikasi yang ditetapkan agar tidak memperburuk
kondisi hewan atau pasien tersebut. Kondisi pasien harus disiapkan terlebih
dahulu agar siap diberi tindakan operasi dengan cara dipuasakan 12 jam sebelum
diberi tindakan operasi. Hewan dalam posisi lateral recumbency kanan dan
dilakukan intubasi untuk pemasangan selang esophagostomy. Sebelum
dilakukan operasi, bagian tubuh hewan sebagai daerah operasi dibersihkan dan
disiapkan secara aseptis sehingga rambut di sekitarnya harus dicukur untuk
mencegah terjadinya kontaminasi.
Selain hewan, operator juga harus disiapkan. Operator atau dokter hewan
yang melakukan tindakan operasi menggunakan pakaian steril yang lengkap
mulai dari kepala hingga kaki. Kondisi fisik dan psikis operator sebaiknya dalam
kondisi yang baik sehingga operasi dapat dilakukan sebagaimana mestinya
berdasarkan pengetahuan dan keterampilan yang telah dikuasai oleh operator
tersebut.
4
2.3.2 Persiapan Ruangan, Alat, Bahan, dan Obat
Ruangan sebagai tempat operasi sebaiknya dalam keadaan bersih dan
memiliki fasilitas memadai sehingga dapat menunjang pelaksanaan operasi
esophagotomy dan esophagostomy. Alat yang disiapkan untuk melakukan
operasi esophagotomy dan esophagostomy yaitu seperti bak instrumen steril,
handuk steril, hemostatic forceps, curved forceps, blade, scalpel holder, scalpel
blade, mayo scissor, jarum operasi yang telah disterilkan, needle holder, dan
aplikator jika melakukan esophagostomy.
Bahan-bahan yang disiapkan untuk melakukan operasi yaitu masker
bedah, sepasang sarung tangan steril, masker bedah, kain kasa steril, kain
surgery drape, spuit, akuades, tampon, dan benang operasi. Pada operasi
esophagostomy diperlukan bahan tambahan yaitu selang atau tabung
esophagostomy. Obat yang harus disiapkan yaitu premedikasi, anestesi, dan
antibiotik sebagai tambahan jika diperlukan.
2.3.3 Premedikasi dan Anestesi
Premedikasi dilakukan beberapa saat sebelum obat anestesi diberikan
kepada hewan dan dapat berfungsi untuk menginduksi jalannya anestesi.
Premedikasi yang dapat diberikan adalah acepromazine 0,02 mg/kg BB dan
bruphenorphine 0,02 mg/kg BB melalui intramuscular (IM) atau pada anjing
yang akan diberi tindakan esophagotomy diberikan diazepam 0.25 mg/kg berat
badan dan butorphanol 0.2 mg/kg berat badan melalui intravena
(Gokulakrishnan et al., 2020).
Anestesi yang digunakan dalam melakukan esophagotomy dan
esophagostomy yaitu menggunakan anestesi umum. Anestesi dapat
menggunakan ketamin dan xylazine atau dapat mengggunakan isofluran dengan
oksigen pada anjing yang akan dilakukan esophagotomy (Gokulakrishnan et al.,
2020).
2.4 Teknik Operasi Oesophagotomy dan Oesophagostomy
2.4.1 Teknik Operasi Oesophagotomy
Operasi Oesophagotomy dapat dilakukan secara longitudinal atau
transversal tergantung dari tujuan dilakukannya esophagotomy tersebut. Incisi
sebaiknya di buat pada bagian esophagus yang sehat dengan panjang incise yang
5
di sesuaikan dengan kebutuhan pembedahan. Untuk pengeluaran benda asing
tarikan perlahan pada esophagus dapat dilakukan.
Sebelum lakukan operasi hewan harus di persiapkan terlebih dahulu, bulu
di cukur dan kulit dipersiapkan secara aseptis. Setelah teranestesi hewan di
baringakan pada posisi dorsal recumbency (hewan kecil) dan dibaringkan ke
sebelah kanan (hewan besar). Pada hewan kecil dilakukan irisan pada bagian
tengah ventral leher (ventral midline cervicalis) dari larynx ke sternum.
Muskulus strenohyoidus dan sternocleidomastoidus kiri dan kanan
dipreparasi secara tumpul sehingga terlihat trachea. Esophagus terletak
disebelah kiri daripada trachea dan dengan preparasi tumpul terlihat lebih jelas.
Irisan pada esophagus dibuat secara longitudinal dan benda asing (corpora
aliena) dikeluarkan. Esophagus dijahit dengan 4-0 chromic catgut secara simple
interrupted. Muskulus tidak perlu dijahit, kulit dijahit dengan benang non
absorbable secara simple interrupted. Apabila kelainan terjadi pada cervikal
esophagus dilakukan insisi melalui ventral midline cervical (hewan kecil) atau
pada lateral cervical (hewan besar). Sedangkan kelainan pada thoracic
esophagus dilaukan insisi melalui lateral thoracotomi. Tetapi bila kelainan
terjadi pada abdominal esophagus dapat dilakukan insisi melalui midline
celiotomy.
6
Gambar 3. Muskulus strenohyoidus dan sternocleidomastoidus kiri dan kanan
dipreparas
7
Setelah berada di esophagus forceps di angkat ujungnya untuk membuat
benjolan pada esophagus yang menandakan bagian yang akan di insisi. Insisi
dilakukan untuk membuka kulit dan kemudian esophagus yang besar sayatannya
bergantung pada besaran tube yang akan dipasang. Tube dimasukkan dengan
bantuan forceps tadi kemudian di balikkan menuju lambung. Setelah itu tube
dapat di fiksasi dengan menggunakan bantuan perban ataupun plester agar tidak
bergerak ataupun berpindah.
8
Gambar 7. Membuka forceps, pegang ujung distal dari saluran
esophagostomy dan mengunci forceps
Gambar 9. Ketika sudah ditempatkan dengan benar, akhir feeding selang akan
"dibengkokkan" dari caudal ke cranial.
9
BAB III
PENUTUP
3.1 Kesimpulan
Oesophagotomy adalah tindakan operasi yang dilakukan dengan mengincisi
pada dinding esophagus untuk membuka lumen esophagus. Indikasi terjadi bila
terdapat obstruksi esophagus atau untuk mengeluarkan benda asing. Pada
esophagostomy pembukaan pada lumen esophagus bertujuan untuk memasukkan
feeding tube atau selang untuk pemberian pakan secara langsung ke lambung.
Persiapan operasi yang harus dilakukan adalah seperti persiapan pasien atau
hewan yang akan dioperasi dan operator, persiapan ruangan, alat, bahan, dan obat;
serta premedikasi dan anestesi.Operasi Oesophagotomy dapat dilakukan secara
longitudinal atau transversal tergantung dari tujuan dilakukannya esophagotomy
tersebut. Incisi sebaiknya di buat pada bagian esophagus yang sehat dengan panjang
incise yang di sesuaikan dengan kebutuhan pembedahan.
Setelah operasi oesophagotomy, hewan dipuasakan selama 4-6 hari, diberi
makanan secara parental (infuse), dan diberi pengobatan. Pada operasi
oesophagostomy dilakukan pemantauan peletakan feeding tube dan perawatan luka
pasca operasi
3.2 Saran
Hewan pasca operasi sebaiknya dirawat dengan baik dan dilakukan pemantauan.
Dapat disarankan juga kepada pemilik hewan untuk selalu memperhatikan hewan agar
tidak menelan beda asing disekitarnya yang menyebabkan hewan kesakitan. Terima
kasih
10
DAFTAR PUSTAKA
Bhattacharya, S., Monsang, S. W., Lalzawmliana, V., Baishya, M. P., & William, J. B.
(2019). Oesophagotomy for Management of Foreign Body Obstruction in a Non-
Descript Cow. Int. J. Pure App. Biosci, 7(3), 346-349.
Fink, L., Jennings, M., & Reiter, A. M. (2014). Esophagostomy feeding tube placement in
the dog and cat. Journal of veterinary dentistry, 31(2), 133-138.
Monnet E dan Smeak DD. 2020. Gastrointestinal Surgical Techniques in Small Animals.
Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
Sudisma, I.G.N., Jaya, A.A.G.W., Putra, I.G.Ag.P., Gorda, I.W. 2016. Buku Ajar
IlmuBedah Veteriner dan Teknik Operasi. Penerbit Universitas Udayana.
Denpasar
Vigano F, DVM, SCMPA, Cert EM & S, Lorenzo S, DVM, N Carminati, DVM. 2017. A
New and Easy Procedure to Place an Esophagostomy Tube into Dogs and Cats.
Topics in Compan An Med 32.118–120
11
STEP-BY-STEP
Esophagostomy Feeding Tube Placement in the Dog and Cat
Lisa Fink, DVM; Michael Jennings, VMD; Alexander M. Reiter, Dipl. Tzt., Dr. med. vet.
Partial or complete anorexia can occur in dogs and cats secondary to extensive oral and
maxillofacial trauma, intraoral pathology, and following extensive oral and maxillofacial
surgery or radiation therapy. Providing adequate nutritional support is imperative if anorexia has
been present for longer than 3 to 5-days or the patient is not expected to eat within 2 to 3-days
postoperatively.1 Feline patients with hepatic lipidosis and those at risk for developing hepatic lipidosis should have nutritional
support implemented without delay.2 In dental and oral surgical patients, placement of a feeding tube in anticipation of anorexia
or inability to prehend (e.g., with maxillomandibular stabilization as part of jaw fracture repair) is recommended as part of a
comprehensive treatment plan. Client communication and involvement in the decision-making process is paramount and should be
started early on, as pet owners will be required to provide at-home feedings and tube care.1,3 While there can be a negative stigma
associated with feeding tubes for some clients, their undeniable benefits for the patient should be emphasized. It may be helpful to
show clients photographs of what is to be expected or introduce them to other clients who have had similar experiences.1
Figure 1
Photograph showing the basic supplies needed to place an esophagostomy feeding tube. On the tray are various types of tubes
including a red rubber cathetera (A) and a silicone feeding tubeb (B). Also shown are scalpel blades (C), sterile surgical gloves (D),
a large, curved forcepsc (E), a needle holder (F), 3-0 non-absorbable nylon sutureg (G), and a “Christmas tree” adaptord (H) with
an injection cape (I) (for use with a red rubber catheter).
Figure 3
Photograph showing a large, curved forcepsc being placed
through the mouth and into the esophagus. The tip of the
forceps is pushed laterally to make a small tent in the skin
(broken line) dorsal to the jugular vein (j) and ventral to the
wing of the atlas (a).
Figure 4
Photographs showing a #10 scalpel blade being used to make a 5-mm, full-thickness incision directly over the protruded tips
of the forceps through the skin, subcutaneous tissues, and into the esophagus (A). The incision should continue until the metal
of the tips of the forceps is seen, but be kept small in order to maintain tightness of the stoma around the tube (B).
Figure 6
Photographs showing the distal aspect of the feeding tube being placed into the jaws of the forceps (A). The
forceps are then locked, and the distal aspect of the tube is pulled orally and out through the mouth (B). This step
ensures that the tube is placed in the esophagus and not inadvertently tunneled in the subcutaneous tissues.
Figure 7
Photographs showing the distal end of the tube being
pulled out through the mouth (A) prior to being redi-
rected and pushed down into the esophagus with the
operator’s fingers (B), at which point the external por-
tion of the tube flips from pointing caudally to pointing
rostrally (C).
Figure 9
Photographs showing the suture technique to secure the tube in position after proper placement is confirmed. The tube is sutured
around the stoma using 2-0 or 3-0 nylon sutureg in a purse-string pattern (A). This is followed by a “Chinese finger-trap” suture pattern
to provide secure anchorage of the tube to the skin (B).
____________________________________________________
a Kendall feeding tube and urethral catheter, Covidien LLC., Mansfield, MA References
b Surgivet feline esophagostomy tube, Smiths Medical, Dublin, OH 1. Larsen JA. Enteral nutrition and tube feeding. In: Fascetti AJ, Delaney SJ, eds. Applied
veterinary clinical nutrition. Hoboken: Wiley Blackwell, 2012; 329-334.
c Curved Rochester-Carmalt forceps, Integra Miltex, York, PA
d BD catheter adapter, BD, Franklin Lakes, NJ 2. Perea SC. Critical care nutrition for feline patients. Top Comp Anim Med 2008; 23: 207-215.
e Male adaptor plug, Abbott Laboratories, N. Chicago, IL 3. Bexfield N, Watson P. How to place an oesophagostomy tube. BSAVA Comp 2010; 51: 12-16.
f Omnipaque (Iohexal), GE Healthcare, Princeton, NJ 4. Kahn SA. Placement of canine and feline esophagostomy feeding tubes. Lab Anim 2007;
36: 25-26.
g Ethilon (Nylon suture), Ethicon Inc., Somerville, NJ
h Curad non-adherent pad, Medline Industries, Inc., Mundelein, IL 5. Levine PB, Smallwood LJ, Buback JL. Esophagostomy tubes as a method of nutritional
management in cats: a retrospective study. J Am Anim Hosp Assoc 1997; 33: 405-410.
i Triple antibiotic ointment, Perrigo, Allegan, MI
6. Devitt CM, Seim HB. Clinical evaluation of tube esophagostomy in small animals. J Am Anim
j Specialist cast padding, Johnson & Johnson, New Brunswick, NJ Hosp Assoc 1997; 33: 55-60.
k 3M Vetrap bandaging tape, 3M, Minneapolis, MN 7. Formaggini L. Normograde, minimally invasive technique for oesophagostomy in cats. J Feline
l Kitty Kollar, Jorgensen Laboratories, Inc., Loveland, CO Med Surg 2009; 11: 481-486.
8. Smeak DD. The Chinese finger trap suture technique for fastening tubes and catheters. J Am
Author Information
Anim Hosp Assoc 1990; 26: 215-218.
9. Mathews KG. Surgical placement of feeding tubes. In: Proc North Am Vet Conf 2006;
From the Ryan Veterinary Hospital of the University of Penn- 20: 1419-1422.
sylvania, 3900 Delancey Street, Philadelphia, PA, 19104. Email:
LFink@vet.upenn.edu
ABSTRACT
A non-descript free ranging milch cow reported with the history of profuse salivation, inability to
swallow, respiratory distress, abdominal distension was diagnosed clinically as cervical
oesophageal obstruction. Surgery was aseptically done under proper sedation and foreign body
was removed without any complications until 6 months of postoperative follow-up.
Key words: Oesophagotomy, Sedation, Xylazine, Cow.
Cite this article: Bhattacharya, S., Monsang, S.W., Lalzawmliana, V., Baishya, M.P., William, J.B.,
Oesophagotomy for Management of Foreign Body Obstruction in a Non-Descript Cow, Int. J. Pure App.
Biosci. 7(3): 346-349 (2019). doi: http://dx.doi.org/10.18782/2320-7051.7316
Fig. 2 (a): Exposure of the foreign body (potato) in the mid cervical oesophagus.
Fig. 2 (b): Retrieved foreign body (potato) after oesophagotomy.
Fig. 3: Closure of the submucosa and muscularis layer after oesophagotomy with non-absorbable suture
material (vicryl-1).
Fig. 4: External skin closure in horizontal mattress pattern using black braided silk.
Fig. 5: Suture removal after 14th day post surgery with maximum healing.
Article in Acta cirurgica brasileira / Sociedade Brasileira para Desenvolvimento Pesquisa em Cirurgia · September 2009
DOI: 10.1590/S0102-86502009000500004 · Source: PubMed
CITATIONS READS
2 227
4 authors, including:
Rogerio Saad-Hossne
Paulista State University - UNESP
164 PUBLICATIONS 552 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Rogerio Saad-Hossne on 14 June 2014.
Carlos Eduardo Meirelles dos SantosI, Sheila Canevese RahalII, Débora Cristina DamascenoIII, Rogério Saad HossneIV
I
Master, Department of Veterinary Surgery and Anesthesiology, School of Veterinary Medicine of Botucatu, UNESP, Sao Paulo, Brazil.
II
PhD, Chairman Full Professor, Department of Veterinary Surgery and Anesthesiology, School of Veterinary Medicine of Botucatu, UNESP, Sao Paulo,
Brazil.
III
PhD, Department of Gynecology and Obstetrics, School of Medicine of Botucatu, UNESP, Sao Paulo, Brazil.
IV
PhD, Assistant Professor, Department of Surgery, School of Medicine of Botucatu, UNESP, Sao Paulo, Brazil.
ABSTRACT
Purpose: To evaluate a technique to remove the thoracic esophagus without thoracotomy and two methods for thoracic esophageal
replacement in dogs. Methods: 27 ex-vivo dogs were divided into three groups in order to evaluate: G1 – total thoracic esophagectomy
by the everting stripping method; G2 – total thoracic esophagectomy and esophageal substitution using the whole stomach; G3 – total
thoracic esophagectomy and esophageal substitution using fundus rotation gastroplasty. After esophageal resection in G1, the integrity
of the intrathoracic route was evaluated by endoscopy and tested with 1% methylene blue solution. Results: Visceral pleural rupture
was observed in all animals. However, this intrathoracic route made it possible to bring both esophagus substitutes (G2 and G3) to be
anastomosed to the cut end of the cervical esophagus. Conclusions: Thoracic esophageal substitution using the whole stomach
showed less anastomotic tension and was less technically demanding than the fundus rotation gastroplasty method. The ex-vivo
results support further studies to validate the techniques in clinical cases.
Key words: Surgery. Esophagectomy. Esophagus. Endoscopy. Dogs.
RESUMO
Objetivo: Avaliar, em cadáveres de cães, uma técnica para remoção do esôfago torácico sem toracotomia e dois métodos de substituição
do esôfago torácico. Métodos: Foram utilizados 27 cadáveres de cães. Estes foram aleatoriamente divididos em três grupos de nove
animais, em que se estudou: G1 – esofagectomia torácica total pelo método de invaginação retrógrada; G2 – esofagectomia torácica
total com substituição esofágica pelo estômago inteiro; G3 – esofagectomia torácica total com substituição esofágica por um gastrotubo
confeccionado de acordo com a técnica de Büchler de gastroplastia por rotação do fundo. Após a ressecção esofágica no grupo 1, a
integridade da rota intratorácica foi avaliada por endoscopia e solução de azul de metileno a 1%. Resultados: A ruptura da pleura
visceral ocorreu em todos os animais, especialmente no terço caudal. Entretanto, a rota transtorácica mediastinal permitiu a elevação
de ambos os substitutos esofágicos (G2 e G3) para a realização da anastomose com a extremidade caudal do esôfago cervical.
Conclusões: A substituição por estômago inteiro apresentou menor tensão na anastomose, maior facilidade e rapidez comparada à técnica
de gastroplastia por rotação do fundo. Os resultados em cadáveres suportam a realização de estudos clínicos para validação da técnica.
Descritores: Cirurgia. Esofagectomia. Esôfago. Endoscopia. Cães.
1
Research performed at Experimental Laboratory of Department of Veterinary Surgery and Anesthesiology, School of Veterinary Medicine of Botucatu,
State University (UNESP), Sao Paulo, Brazil.
pedicle 2 . In addition the use of free colon autograft with The dogs were randomly divided into three groups of nine
microvascular anastomosis has shown unsatisfactory results in animals each in order to evaluate: G1 – total thoracic esophagectomy
experimental studies6. In this way, substitutes for the esophagus by the inverting stripping method; G2 – total thoracic
created from the stomach may be a better alternative. esophagectomy and esophageal substitution using the whole
The use of the whole stomach or gastric tubes as stomach; G3 – total thoracic esophagectomy and esophageal
substitutes for the esophagus are common procedures in human substitution using fundus rotation gastroplasty.
patients7, but there are few clinical reports of their use in small
animals1. The present study evaluated a technique to remove the Surgical procedures
thoracic esophagus without thoracotomy and two methods for
thoracic esophageal replacement in dogs, ex vivo, aiming at the GROUP 1
treatment of diseases associated with this species.
Each dog was positioned in dorsal recumbency. The
Methods ventral neck, thorax and abdomen were clipped, prepared, and
draped. A semi-rigid latex was orally placed into the lumen of the
This study followed the guidelines for the care and use of stomach. The surgical procedure consisted of three main steps:
laboratory animals and was approved by the Ethics Committee of 1. The abdomen was opened via midline incision
our Veterinary School. extending from the xiphoid to the caudal to the umbilicus. The
Twenty-seven dogs that had died or been euthanatized right gastric branches, right and left gastroepiploic branches were
due to reasons unrelated to this study were used; 12 males and 15 ligated, but the vascular arcades were preserved. The short gastric
females, weighing 2-20 kg (median 6 kg), and aged 2 months to 10 vessels and the left gastric vessels were ligated (Figure 1) and
years old (median 3 years and 2 months). The time between death the liver were retracted to expose the esophageal hiatus. The
and accomplishment of the experiment did not exceed 24 hours. gastroesophageal junction area was bluntly isolated.
FIGURE 1 – Illustration of the gastric vessels and the ligatures of their tributaries: (RG) Right gastric artery. (LG) Left gastric artery.
(SG) Short gastric arteries. (RGE) Right gastroepiploic artery. (LGE) Left gastroepiploic artery
2. A ventral midline skin incision was made from the maintaining its proximal tip at the level of thoracic entrance. The
middle third of the neck to the manubrium. To expose the caudal cervical esophagus was transected obliquely about 2cm from the
cervical esophagus, the trachea and right carotid sheath were thoracic entrance (Figure 2). The caudal edge of the esophagus
retracted to the right. incision was held to the tube’s proximal tip using four equidistant
3. The orogastric tube was pulled out through the simple interrupted sutures (Figure 3). The tube protruding from
mouth so that two atraumatic clamps could be placed in the the abdominal cavity was pulled gently and caudally, allowing the
gastroesophageal junction. An incision was made between the esophagus inverting stripping. The esophagus was pulled through
clamps, and the cranial clamp was removed (Figure 2). The tube the thorax in the direction of the abdominal cavity (Figure 3). The distal
was pulled caudally to protrude through the abdominal cavity, esophagus remained attached to the diaphragm, and it was occluded.
FIGURE 2 – Points of incision of the esophagus (arrows) (cervical FIGURE 3 – The edge of the esophagus incision was held to the tube’s
esophagus and gastroesophageal junction) proximal tip using four equidistant simple interrupted sutures (arrow A).
The tube protruding from the abdominal cavity was pulled gently and
caudally (arrow B), allowing the esophagus inverting stripping
4. The integrity of the intrathoracic route was evaluated sutured together with the orogastric tube and the edge of the
by videoendoscopy. The endoscopy was advanced to the heart base esophagus, one inside the other (Figure 4). The orogastric tube
level since after this point the visceral pleura could be injured. 1% was removed during esophagectomy. The most distal part of the
methylene blue solution was used to test for leaks. For this, the second tube was sutured to the fundus region of the stomach using
operating table was elevated at 15 degrees and a cranial portion of four simple interrupted seromuscular sutures.
the sternum was removed for better observation. The stomach was pulled through the thorax in the
direction of the cervical region by pulling the proximal tip of
GROUP 2 the second tube (Figure 5). After tube removal, a stomach stoma
was made and anastomosed to the cut end of the cervical
The dogs were positioned and prepared as previously esophagus. Three equidistantly suture stitches were initially
described for Group 1. The vessels and branches were isolated and placed. Additional full-thickness simple continuous pattern
ligated as previously described for Group 1, for mobilization of sutures were then placed between the stitches until completely
the greater and lesser curvature of the stomach. Heineke-Mikulicz closed.
pyloroplasty was performed. The gastroesophageal junction was The mobilized stomach wall was anchored to
divided, and the cut edge of the stomach was closed in two layers diaphragmatic hiatus with two simple interrupted sutures to
with the first using a continuous suture and the second layer using prevent subsequent herniation. The celiotomy incision was closed
a continuous inverting seromuscular suture. in a routine manner.
Total thoracic esophagectomy by the inverting stripping The esophagus and mobilized stomach were evaluated
method was performed as in Group 1. However, a second tube was using videoendoscopy.
FIGURE 4 – Esophagus removal by traction of the main tube and maintenance of the accessory
tube in the thoracic course
FIGURE 5 - (a) Accessory tube with one of its extremities in the cervical region and another sutured to
the stomach. (b) Traction of the accessory tube and exteriorization of the stomach in the cervical region
GROUP 3
C o r re l a t i o n b e t w e e n a n a t o m i c a l
proportions and anastomotic tension
TABLE 1 - Evaluation of the channel formed after thoracic esophagectomy by the inverting stripping method
as shown by endoscopic examination and methylene blue solution
Pleural rupture Pleural rupture Third of the Other
Dog
(endoscopic (methylene channel affected endoscopic
(number)
visualization) blue) by the rupture findings
2 A P LCa SP
3 A P LCa
4 P P RM
5 A P LM MHp
7 A P LCa MHp
8 P P LCa , RCa
9 A P LCa
P, present. A, absent. RCr, right cranial. LCr, left cranial. LCa, left caudal. RM, right medial. LM, left
medial. RCa, right caudal. SP, slim pleura in the rupture locality. MHp, medial hemorrhagic point. CaHp,
caudal hemorrhagic point
GROUP 2
In one dog, the length of the short gastric vessels was an average of 2.62% of the animals’ measure (Table 2).
reduced, and the spleen was closely connected to the stomach. Seven Proportions II and III interfered with anastomotic tension
dogs showed direct extramural communication between the right (Table 2), and there was no anastomotic tension for Proportion II
and left gastroepiploic arteries, and in two dogs such communication greater than 1.05 or Proportion III greater than 0.79. According to
was indirect. Removal of the thoracic esophagus by the inverting the endoscopic evaluation, the region of the esophagogastric
stripping method was problematic in one dog showing an anatomic anastomosis was closed during the first visualization, but it was
curve proximally to the cardia, which prevented the tube from easily opened with a touch by a gastroscope in all animals. No
reaching the stomach. Hence, the esophagogastric junction was openings, leaks or lacerations were detected in the anastomotic
sectioned without passing the tube, and the accessory tube was region. The esophageal channel consisting of the whole stomach
inversely pulled by endoscopic procedures. The esophageal showed to be continuous and without obstructions (Figure 7).
substitute reached the anastomotic region in all animals. The edge The organ’s lumen was always greater than the esophageal lumen,
of the suspended stomach exceeded the anastomotic region with with longitudinal folds towards the stomach’s positioning.
I II * III* IV V (%)
* p<0.05 (statistical comparison between Proportion V and the other Proportions). (a) neostomach inside
the thoracic cavity. (b) neostomach inside the abdominal cavity. **p<0.05 (statistical analysis between
groups 2 and 3); (+) opening of the gastric tube surpasses the esophageal section; (-) opening of the
gastric tube does not reach the esophageal section
GROUP 3
the cervical esophagus and a smaller diameter than the gastric
In one dog, the left artery and gastric vein were located one. The “neostomach” had a larger diameter and, according to
very close to the splenic vein and the caudal cava vein, and in retroflexion visualization, a type of sphincter was observed which
another the left gastric artery was adjacent to the gastric wall, which separated it from the gastric tube itself (Figure 8). In five dogs,
required more careful dissection. In three animals, indirect extramural lateralization of the pylorus occurred, which made the passage of
communication between the right and left gastroepiploic arteries the endoscope difficult (n=1) or impossible (n=4).
was observed. In one dog, the rupture of the suture stitches applied
between the esophagus and the tube occurred when the esophagus Discussion
was removed, and further fixation was necessary. In all dogs, the
neostomach formed presented an appendix shape. Except for one The choice for the esophageal removal technique depends
case in which gastric tube rupture occurred, the esophageal on a number of factors such as type and location of the primary
substitute reached the distal cervical region of all animals; lesion, safety and feasibility of the approach, patient condition, and
however, that only took place when the neostomach was positioned even the surgeon’s preference8. Esophagectomy by the inverting
in the thoracic cavity. Five animals did not show tension in the stripping method as used in the present experiment was considered
anastomotic region. The gastric tube extremity was away from the to be a simple and effective procedure to remove the thoracic
anastomotic region with an average of 0.46% and 7.05% of the esophagus in dogs, minimizing surgical time and the complications
animals’ measure when the neostomach was inside the thoracic associated with a thoracic approach. It was based on the technique
and abdominal cavities, respectively (Table 2). There was no described by Ferreira9, who developed and successfully tested it
anastomotic tension for Proportion II greater than 1.13 or in 10 dogs, and further in human patients10.
Proportion III greater than 0.84 in the measurements taken with Transhiatal resection has the advantages of avoiding
the neostomach in the thoracic cavity. According to endoscopic thoracotomy, reduced surgical trauma, and less pulmonary
evaluation, the esophagogastric anastomotic region was closed complications5,11. The endoscopy performed after esophagectomy
when firstly visualized, but it was later easily opened with a touch in the dogs in Group 1 showed few and small areas of bleeding.
by a gastroscope. No openings, leaks or lacerations were detected During evaluation 48 hours after esophagectomy without
in the anastomotic region. The course of the gastric tube was thoracotomy in dogs, inexpressive hematoma, and no injury to
continuous and regular, and showed a larger diameter than that of tissue and organs were observed by Ferreira9.
FIGURE 8 – Fundus rotation gastroplasty: retroflexion image showing the limit between
the gastric tube and the “neostomach”
An important limitation of esophagectomy by the of the esophageal substitute with the cervical esophagus. For the
inverting stripping method is type and extension of the lesion. same reason, the ligature of the branches of right gastric vessels
In cases of infiltrative tumors for example, a direct vision of was caudal rather than that usually used in human patients20. In
compromised structures is necessary12. Esophagectomy without addition, in 8 dogs in Group 3, the gastric tube length was
thoracotomy has been used in human patients especially in cases inadequate for tension-free anastomosis, and the neostomach
of megaesophagus8,10,13 or corrosive injuries5. Since the mediastinal was positioned inside the thoracic cavity. These differences are
pleura is delicate and directly adhered to the adventice, pleural probably associated with the length of the canine thorax.
rupture was observed, by endoscopy and the methylene blue On the other hand, esophageal substitution using the whole
solution test in all animals in Group 1 after esophagectomy. stomach required less suture procedures. In addition, according to
Hence, mechanical ventilation during the procedure and a the correlation between anatomical proportions and anastomotic
drainage system postoperative are necessary in cases in vivo. tension, the whole stomach technique, contrarily to fundus
There are several controversies concerning thoracic rotation gastroplasty, surpassed the anastomotic region, indicating
esophageal replacement using the stomach as a tube, semitube or that the use of whole stomach probably induces less anastomotic
whole stomach7,14. Besides the factors related to the adequacy of tension. The significant relation between the absence of tension
blood supply, in dogs, the capacity of emptying the esophageal and Proportion III enables the surgeon to obtain a previous
substitute in a quadrupedal position should be considered. prognosis of the anastomotic tension by observing the patient’s
Various techniques for isoperistaltic or antiperistaltic measures. The use of the measures of proportionalities allowed the
gastric tubes have been proposed 15,16,17,18,19 . In the present comparison of animals of different sizes, common in the studied
experiment, fundus rotation gastroplasty was used, which, specie, therefore although their absolute measures are different,
according to the authors20 has advantages in human patients, such the proportion among their anatomical segments is similar.
as the increase in the length of the gastric tube, increase in blood The whole stomach occupied more space in the thorax
flow at the tip of the gastric tube, and increase in the gastric reservoir than did the gastric tube, suggesting that the adjacent organs may
since it requires resection of a small part of the gastric corpus. be compressed by alimentary content. However, radiographic studies
The tributaries of the right gastric vessels are maintained in human patients showed that the mobilized stomach acquires a
in the fundus rotation gastroplasty used in human patients20. tubular shape during the course of time, and food is propelled chiefly
However, in dogs, some differences were observed. The ligature by gravity13. This last observation may be a problem in dogs.
of the left gastric artery and vein was necessary to allow anastomosis Bemelman and others7 use a tubulized stomach without pyloroplasty
and not the whole stomach because the gastric remnant must be 9- Ferreira EAB. Subtotal esophagectomy through cervico-abdominal
small and with a low compliance to prevent delayed gastric incision and its possible use in the surgical management of megaesophagus.
emptying. In the present study, the gastric tube was smaller than Rev Paul Med. 1973;82:133-4.
the whole stomach, but gastric tube tension with pylorus deviance 10- Ferreira EAB. Esophagogastroplasty and esophagocoloplasty through
the posterior mediastinum without thoracotomy: a preliminary note.
in 5 dogs made the endoscope passage difficult, thus suggesting
Rev Paul Med. 1974;82:142.
that the same may occur to the passage of food content. 11- Gockel I, Sultanov FS, Domeyer M, Goenner U, Junginger T.
According to the results, it was possible to conclude that Developments in esophageal surgery for adenocarcinoma: a comparison
total thoracic esophagectomy by the inverting stripping method of two decades. BMC Cancer. 2007;7:114.
was an effective procedure to remove the thoracic esophagus, and 12- Gockel I, Heckhoff S, Messow CM, Kneist W, Junginger T. Transhiatal
the whole esophageal substitution using the whole stomach or and transthoracic resection in adenocarcinoma of the esophagus. Does the
fundus rotation gastroplasty can be used for thoracic esophageal operative approach have an influence on the long-term prognosis? Word J
replacement. The ex-vivo results support further studies to validate Surg Oncol. 2005;3:1-11.
the techniques in clinical cases of dogs requiring substitution of 13- Pinotti HW, Cecconello I, Rocha JM, Zilberstein B. Resection for
achalasia of the esophagus. Hepatogastroenterology. 1991;38:470-3.
the intrathoracic esophagus.
14- Di Benedetto V, Dessanti A. Experimental technique of esophageal
substitution: intrathoracic interposition of a pedunculated gastric tube (PGT)
References preserving cardiac function. Preliminary results. Hepatogastroenterology.
1998;45:2202-5.
1- Colgrove DJ. Transthoracic esophageal surgery for obstructive lesions 15- Swenson O, Magruder LT. Experimental esophagectomy. Surgery.
caused by Spirocerca lupi in dogs. J Am Vet Med Assoc. 1944;6:954-63.
1971;158(12):2073-6. 16- Yamagishi M, Ikeda N, Yonemoto T. An isoperistaltic gastric tube.
2- Parker NR, Caywood DD. Surgical diseases of the esophagus. Vet Clin Arch Surg. 1970;100:689-92.
North Am Small Anim Pract. 1987;17:333-57. 17- Akiyama H, Hiyama M, Hashimoto C. Resection and reconstruction
3- Ranen E, Shamir MH, Sharar R, Johnston DE. Partial essophagectomy for carcinoma of the thoracic oesophagus. Br J Surg. 1976;63:206-9.
with single layer closure for treatment of esophageal sarcomas in 6 dogs. 18- Yamato T, Hamanaka Y, Hirata S, Sakai K. Esophagoplasty with an
Vet Surg. 2004;33(4):428-34. autogenous tubed gastric flap. Am J Surg. 1979;137:597-602.
4- Spitz L, Kiely E, Pierro A. Gastric transposition in children-a 21-year 19- Lazar G, Kaszaki J, Abraham S, Horvath G, Wolfard A, Szentpali K,
experience. J Pediatr Surg. 2004;39(3):276-81. Paszt A, Balogh A, Boros M. Thoracic epidural anesthesia improves the
5- Gupta NM, Gupta R. Transhiatal esophageal resection for corrosive gastric microcirculation during experimental gastric tube formation.
injury. Ann Surg. 2004; 239(3):359-63. Surgery. 2003;134(5):799-805.
6- Holmberg DL, Kuzma AB, Miller CW. Free bowel transfer for 20- Büchler MW, Baer HU, Seiler Ch, Schilling M. A technique for
esophageal reconstruction in the dog. Microsurgery. 1991;12:140-4. gastrosplasty as a substitute for the esophagus: fundus rotation gastroplasty.
7- Bemelman WA, Taat CW, Slors JF, van Lanschot JJ, Obertop H. J Am Coll Surg. 1996;182:241-5.
Delayed postoperative emptying after esophageal resection is dependent
on the size of the gastric substitute. J Am Coll Surg. 1995;180(4):461-4. Acknowledgement
8- Pinotti HW, Pollara WM, Raia AA. Tratamento cirúrgico do megaesôfago
avançado pela esofagectomia subtotal por via cérvico-abdominal sem
toracotomia com abertura do diafragma. Rev Assoc Med Bras. To Research Support Center (GAP-UNESP) for their
1980,26(10):339-42. valuable contribution in statistical analysis and English review.
Correspondence:
Dra Sheila Canevese Rahal
Department of Veterinary Surgery and Anesthesiology
Distrito Rubião Jr, s/n
18618-000 Botucatu – SP Brazil
Phone/Fax: (55 14)3811-6054
sheilacr@fmvz.unesp.br
Received: March 23, 2009
Review: May 19, 2009
Accepted: June 25, 2009
Persiapan hewan
dan operator
Persiapan ruangan,
alat, bahan, dan
obat
Premedikasi dan
anestesi
Premedikasi dan Anestesi
• OESOPHAGOSTOMY
Pemantauan peletakan feeding tube dan perawatan luka pasca operasi.
Untuk mencegah infeksi diberikan antibiotic dan multivitamin untuk
menjaga kondisi tubuh.
Terima Kasih