Garbage Brave Volume2 - RueNovel

Garbage Brave ~ Rue Novel ~
1
2
3
Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No
Fukushuu Monogatari Bahasa Indonesia Volume 2
Garbage Brave【Revenge story of the hero who was been thrown away
after summoned to another world】
Penulis : Nanjamonja
Ilustrator: : Shuriyasuyuki
English : Nyx Translations
Indonesia : https://www.ruenovel.com/2020/04/garbage-brave-isekai-ni-
shoukan-sare.html
Raw : Syosetu
Penerjemah : Rue Novel
Genre : Action , Adventure , Fantasy , Harem , Mystery , Romance ,

Shounen
Dilarang Keras untuk memperjual belikan atau

mengkomersialkan hasil terjemahan ini tanpa
sepengetahuan penerbit dan penulis. pdf ini dibuat
semata-mata untuk kepentingan pribadi dan
penikmat buku ini. Admin Rue Novel tidak Akan
bertanggung jawab atas hak cipta dalam pdf ini
4
Chapter 1 Awal
Garbage Brave【Revenge story of the hero who was been thrown away after
summoned to another world】
“Aku merasakan atmosfer yang menakjubkan yang menggantung di udara di dunia

aku hari ini. Angin lembut menggelitik pipiku dengan lembut sangat
menyenangkan. ”
Ketika para penari wanita menggoyangkan tubuh mereka ke musik yang

menyenangkan, aku mengangkat secangkir sake ke bibirku ketika aku menikmati
suasana hati. Takamagahara [1] terasa damai, tanpa konflik. Sudah bertahun-tahun
sejak aku mengusir adik laki-laki aku: Dewa yang mengamuk, Susanoo no
Mikoto. Kadang-kadang aku menyesalinya, tetapi itu membawa pada kedamaian
ini.
Ketika aku mengangkat cangkir sake, aku merasakan sesuatu yang tidak biasa, dan
tiba-tiba berhenti. Seolah ingin mengungkapkan perasaanku, sake itu berputar di
cangkirku, dan ketika aku melihat, gelembung muncul di tengah sebelum seluruh
massa cairan melayang ke udara dan mendidih menjadi tidak ada dengan desis
pelan.
Lagi. Suatu tindakan telah mengancam dunia ini lagi. Mengapa mereka selalu
memanggil dan menculik orang-orang dari Jepang, yang merupakan wilayah hukum
aku? Apakah ini pelecehan?
"Ohirume no Mikoto-sama ..." (T / N: Amaterasu no Mikoto.)
"Ya aku tahu. Perintahkan semua orang untuk memperbaiki dinding ruang-
waktu. Dunia ini akan runtuh jika kita membiarkannya sendirian. "
Terkadang, orang-orang dari dunia ini dipanggil ke dunia lain. Di Jepang,

fenomena ini telah dikenal sejak zaman kuno sebagai dihidupkan kembali, tetapi
hanya satu atau dua orang yang dipanggil setiap beberapa tahun.
Baru-baru ini, ratusan orang telah dipanggil sekaligus, dan energi besar dari ini
meninggalkan lubang menganga di hambatan ruang-waktu, mendorong dunia ke
jurang kehancuran.

5
Para Dewa dunia itu sepertinya berpikir itu hanya masalah orang lain. Jika dunia ini
runtuh, itu akan menyebabkan efek yang cukup besar pada dunia mereka sendiri,
tetapi kita tidak bisa berbuat apa-apa.
"Para Dewa dunia itu busuk! Iblis, banyak dari mereka! Wah, itu buruk, aku
sepertinya sedikit panas. Aku harus tenang. "
Jika ini terjadi terlalu sering, aku tidak akan bisa mempertahankan tubuh ini. Jika
para Dewa di sana tidak akan mengambil tindakan, aku akan melakukannya
sendiri.
108 orang dipanggil kali ini, ya? Mengapa itu sama dengan jumlah keinginan
duniawi menurut agama Buddha? Ya, setidaknya itu tidak sama dengan delapan
juta di Shinto. Jika mereka memanggil 8 juta orang, konsumsi sihir di dunia mereka
akan sangat besar dan mereka tidak akan mampu mempertahankan
keberadaannya.
Aku berharap bisa mengganggu orang-orang yang diculik kali ini, tetapi ketika
dipanggil, mereka sering kali memiliki energi yang kuat melilit mereka dan
kekuatan aku tidak dapat mengusir sebanyak itu. Aku tidak bisa berbuat apa-apa
selain membiarkan mereka lewat, dan itu selalu memberi aku perasaan buruk.
Ya ampun ... sepertinya satu anak hanya sedikit terpengaruh oleh panggilan. Ini
sepertinya kesempatan.
Aku dengan cepat memeriksa sifat orang itu. Orang tuanya meninggal ketika dia
masih sangat muda, dan kemudian orang tua angkatnya meninggal dalam
kecelakaan lalu lintas, bersama dengan adik perempuannya yang sangat berharga.
Sepertinya dia telah menjalani kehidupan yang tidak bahagia, tetapi orang itu
sendiri cukup acuh tak acuh. Tidak masalah! Aku akan memberimu
kekuatan! Hobi Kamu memasak, ya? Kalau begitu, aku akan memberimu kekuatan
yang berhubungan dengan memasak. Setelah itu, mari kita tingkatkan
keberuntunganmu sampai maksimal. Bahkan jika kamu akan mati, keberuntungan
pasti akan melindungimu!
Hal terakhir yang ingin aku berikan kepadanya adalah perlindungan ilahi aku,
tetapi sepertinya tubuh dan rohnya tidak dapat menahan perlindungan ilahi aku
saat ini. Karena itu, aku memastikan dia akan mendapatkan perlindungan ilahi aku
ketika dia memiliki kekuatan yang sesuai, dan kemudian
membebaskannya. Bahkan dengan itu disegel, berkat aku harus berinteraksi secara
positif dengan kekuatannya.

6
Aku kira ini baik-baik saja. Sekarang, berikan hukuman ilahi kepada para Dewa
busuk di dunia itu! Aku akan memberikan semua yang terbaik untuk membantu
Kamu, dan membuat para Dewa busuk itu berulang kali memanggil begitu banyak
korban dari dunia ini!
"Ohirume no Mikoto-sama, pemulihan dinding ruang-waktu telah selesai."
“Terima kasih atas kerja bagusmu. Oh ya, kirim kurir ke O kuninushi [2]. Kami
harus bekerja bersama untuk mencegah kekerasan seperti itu terjadi lagi. ”
"Dimengerti!"
Untuk membawa kedamaian bagi Takamagahara, kami harus membuat para Dewa
busuk itu pergi.
"Hehehe, tonton saja. Perbedaan di antara kita akan segera menjadi jelas, dasar
bodoh. ”
Ya ampun, ini buruk; Aku harus menghapus aspek gelap ini. Pada tingkat ini,
Jepang akan menjadi tempat gelap di mana matahari tidak bersinar. Aku harus
tenang dan menjadi seperti matahari yang menerangi langit dan bumi seperti
biasa. Ohohohohoho.
[1] - Takamagahara adalah tempat dalam mitologi Jepang. Di Shinto, Takama-ga-

hara (atau Takama no Hara) adalah tempat tinggal kami. Diyakini terhubung ke
Bumi oleh jembatan Ama-no uki-hashi ("Jembatan Apung Surga"). Di Shinto, ame
(surga) adalah dunia yang tinggi dan suci, rumah dari amatsukami. Beberapa
cendekiawan telah berusaha menjelaskan mitos tentang turunnya dewa-dewa dari
Takama-ga-hara sebagai alegori migrasi orang-orang.
[2] - O kuninushi 大( 国主) adalah dewa dalam Shinto Jepang. Namanya secara

harfiah diterjemahkan menjadi "Tuan Tanah Yang Hebat", dan ia diyakini awalnya
penguasa Provinsi Izumo, sampai ia digantikan oleh Ninigi. Sebagai kompensasi, ia
diangkat menjadi penguasa dunia roh dan sihir yang tak terlihat. Ia diyakini sebagai
dewa pembangunan bangsa, pertanian, bisnis, dan kedokteran.
Chapter 2 Pelatihan

7
Mari kita lihat, di mana kita harus mulai? Baiklah, mari kita mulai dari akhir
keributan di rumah tangga Count Abbas. Pangeran Hussel, yang ingin mengambil
alih rumah Abbas, memanipulasi Dokum untuk membunuh Dolce, ahli waris
Abbas, dan menyalahkan Canaan.
Count Abbas memintaku untuk menemukan kebenaran, jadi aku memerintahkan

familiarku, Beeze, untuk menyelidiki. Melalui dia, aku menemukan Count Hussel
menarik tali di balik itu semua. Dengan mengungkap kebenaran di depan Count
Abbas, Dokum ditangkap, dan orang-orang yang terlibat dalam pembunuhan
Dolce ditangkap satu demi satu, menyambar seluruh kawanan dengan satu tali.
Namun, itu tidak akan begitu sederhana untuk Count Hussel; Pangeran Abbas
tampaknya telah menuduh keluarga Hussel selain pria itu sendiri. Bersama
Dokum, istri Rotten juga ditangkap (Rotten adalah pengikut setia rumah
Abbas). Istri Rotten adalah menghitung keponakan Hussel, dan setelah kematian
Dolce, dia berencana untuk membuatnya dan anak Rotten mewarisi keluarga
Abbas. Busuk ada di cabang keluarga Abbas, jadi tanpa Dolce, ada kemungkinan
besar anak mereka akan diadopsi dan mengambil alih keluarga Abbas.
Ketika aku meninggalkan Hutan Great Borf, aku membantu pengangkutan Allie
dalam perjalanannya ke Algria, tetapi itu juga merupakan upaya Count Hussel
untuk memanggilnya keluar, meniru surat seorang wanita bangsawan yang memiliki
hubungan baik dengan Allie. Dia mencoba membunuhnya dengan serangan bandit
palsu saat dia bepergian. Bagaimanapun, dia akan menjadi penghalang terbesar bagi
rencana Count Hussel setelah kematian Dolce.
Aku kebetulan lewat, dan itu menyebabkan nasib aku, Allie, dan seluruh keluarga
Abbas menjadi terjalin, menghancurkan ambisi Count Hussel. Canaan, yang
menjadi budak aku sementara itu, dibebaskan dari perbudakan kriminalnya.
" Bagus sekali, Canaan. Kamu bukan lagi budak kriminal. ”
Canaan menjalani pelatihan tempur di Hutan Great Borf setiap hari, jadi levelnya
telah mencapai 170. Yang terbaik, dia bisa mengaktifkan sihirnya tanpa
melantunkan mantra. Selain itu, dia belajar sihir yang disebut [Sihir Penjara Api]
yang tampaknya benar-benar gila. Kekuatan [Sihir Penjara Api] ini sangat luar biasa
sehingga tidak bisa dibandingkan dengan [Sihir Api]. Satu serangan dengan sihir ini
mampu meninggalkan kawah dengan diameter tiga kilometer di Hutan Great Borf.
Canaan terdiam setelah aku mengatakan kalimat itu.
" Ada apa?"

8
Aku sedang duduk di kursi dan berbicara dengan Canaan sambil minum teh, tetapi
reaksinya tidak memuaskan. Teh count ini benar-benar nikmat. Mari kita
membawa beberapa daun teh saat kita pergi.
" Aku punya permintaan."
" Apa itu? Katakan padaku."
Canaan menatapku dengan ekspresi serius, tampak tertekan karena suatu

alasan. Aku lemah dengan penampilan seperti itu dari seorang wanita cantik.
" Tolong jadikan aku budakmu lagi!"
" Hah?"
Aku bertanya-tanya apa yang akan dia katakan, dan dia meminta aku untuk
menjadikannya budak aku lagi? Apa yang dikatakan gadis ini ketika dia baru saja
dibebaskan?
" Apakah ini semacam permainan budak?"
“ Tidak, tidak! Itu tidak bermain sama sekali! "
Bagus, aku tidak akan mau pergi denganmu jika kamu mengatakan itu.
" Aku tidak bisa melihatmu lagi, Tuan!"
" Eh?"
" Aku bisa melihatmu ketika aku masih budak. Tapi sekarang…"
" Kamu tidak bisa?"
" Kau kabur, seperti bayangan ..."
Apakah bayanganku benar-benar tidak jelas ...?
(Puhahaha! Jadi begitu, ya? Ini sebagian besar karena kamu!)
(Apa yang kamu tertawakan? Itu tidak lucu! ... Hei, Kabut Hitam, apakah aku sulit
dikenali?)

9
Aku memang memiliki skill [Topeng Kehadiran], tapi itu adalah skill aktif, jadi itu
hanya berlaku jika aku mengaktifkannya. Kenapa dia tidak bisa melihatku? Apakah
itu karena Mantel Pertapa?
" Aku bisa melihatmu sedikit lebih ketika kamu mengenakan Mantel Beruang, tapi
... tanpanya ..."
(Sepertinya Canaan tidak bisa melihatmu karena kehadiranmu sangat lemah.

Bukankah itu bagus? Kau bisa melakukan serangan mendadak padanya, kau tahu!)
(Diam! Aku tidak butuh serangan mendadak, berikan aku kehadiranku sebagai
gantinya!)
... Ah! ... Itu saja ... Title [Orang Aneh] itu ... Ketika aku memakai pakaian, aku
seperti batu di sisi jalan ... Persetan, itu pasti alasannya!
“ Ada berbagai alasan untuk itu. Karena itu, tidak masalah apakah kamu menjadi
budakku atau tidak. ”
“ Tidak, ketika aku menjadi budak, aku bisa merasakan hubungan denganmu, dan
lebih dari itu, aku bisa melihatmu! Tidak menjadi budakmu sekarang membuatku
cemas! ”
Pada akhirnya, aku dengan enggan setuju untuk memperbudaknya lagi. Jenis
permainan apa itu, dibebaskan dan kemudian segera memilih perbudakan
lagi? Tapi aku takut pada pandangan di mata Canaan. Ketika dia menatapku
seperti itu, aku tidak punya pilihan selain setuju.
Kami perlu pergi ke toko Sidele untuk menandatangani ulang kontrak budak,
tetapi sebelum kami melakukannya, aku perlu membuat item yang akan
meningkatkan kehadiran aku.
Yang harus aku lakukan hanyalah menyiapkan emas untuk ditukar. Ada debu emas
di Sungai Ellyn yang mengalir melalui tengah hutan Great Borf. Itu murni
kebetulan bahwa aku menemukan debu emas, tetapi sejak aku melakukannya,
tidak mengumpulkan Mr Gold Dust akan kasar. Aku menaruhnya di atas meja dan
menciptakan cincin meningkatkan kehadiran yang sempurna
[Pertukaran Ekuivalen].
Cincin Emas Keberadaan: Jika Kamu memakai cincin emas murni ini, Kamu tidak
punya pilihan selain menonjol. Jadi berhati-hatilah terhadap pencuri, oke ~ ♡

10
Bagus! Ini akan membuat aku menonjol juga!
" Bagaimana kalau sekarang?"
Aku meletakkan cincin di jari aku dan bertanya pada Canaan tentang keberadaan
aku.
“ Ah, aku bisa melihatmu, Tuan! Luar biasa! ”
Jadi, karena Kamu bisa melihat aku, Kamu tidak harus menjadi budak aku,
bukan? Aku bertanya kepadanya, tetapi dia mengatakan dia “tidak bisa merasakan
hubungannya!” dan masih harus kembali menjadi budak. Apa "koneksi" ini?
Aku bertanya kepada Pangeran Abbas, Allie, dan Goliath tentang kehadiranku
ketika aku bertemu mereka di aula, mereka mengatakan sepertinya mereka tidak
bisa memaksa diri untuk melihat langsung ke arah aku. Mereka semua
menindaklanjuti dengan disinkronkan, "Kamu benar-benar terlihat sekarang," ketika
aku memakai cincin itu.
Aku hampir berkeringat dari mataku [1], jadi aku membawa Canaan ke toko
Sidele. Aku bertanya kepadanya ketika aku tiba di tokonya, tetapi dia mengatakan
hal yang sama dengan orang-orang Abbas.
" Apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan itu?"
" Ya, kumohon!"
Setelah aku memberikan onigiri, dan Canaan berkata dia ingin kembali menjadi
budak aku, mata Sidele berputar entah bagaimana dan membujuk Canaan untuk
mempertimbangkannya kembali. Aku juga membujuknya, tetapi kehendak Canaan
kuat dan dia terus merindukan melayani aku sebagai budak.
Sidele menyerah sambil menghela nafas dan membuat kontrak untuk membuat
Canaan kembali menjadi budakku.
“ Ini akan membuat Canaan menjadi budak umum Sumeragi-sama. Tolong jaga dia
dengan baik. "
Sidele membungkuk dalam-dalam padaku. Sepertinya aku memberinya

masalah. Ketika aku kembali ke
rumah besar, Count Abbas memanggil aku.

11
" Mhm, seperti yang aku duga, dia bisa melihatku baik-baik saja."
Orang ini, aku tahu itu! Dia hanya berpura-pura tidak bisa melihatku dengan baik
sebelumnya!
Goliat dan seorang pria penyihir yang berdiri di belakangnya juga mengangguk
setuju.
"... A -apa yang kamu bicarakan?"
Nada suaranya agak kabur. Hei, Kabut Hitam, jangan tertawa!
" Oh ya, aku punya tiga permintaan untukmu, Sumeragi-dono."
" Permintaan?"
Yang pertama tentang Count Hussel. Meskipun dia mengatakan untuk bersiap
untuk perang, Dolce mengatakan bahwa perang itu tidak baik, dan Count Abbas
tampaknya telah kehilangan keinginannya untuk berperang berkat desakan gigih
Dolce. Karena itu, dia berkata bahwa dia akan meminta keputusan Raja untuk
menuntut Count Hussel atas kejahatannya.
Baik surat yang ditujukan kepada Dokum maupun surat yang ditujukan kepada
keponakannya, istri Rotten, tidak menjadi masalah, tetapi ia menginginkan bukti
ketidakadilan Count Hussel lainnya sehingga ia dapat menghancurkannya dengan
pasti. Raja juga akan membuat keputusan yang buruk dan berusaha menghindari
perselisihan antara bangsawan yang berkuasa di negeri itu, sehingga Pangeran
Abbas ingin mengumpulkan bukti yang tak terbantahkan untuk mencegah
Pangeran Hussel lolos dari nasibnya.
" Ah, pria itu tidak pernah kekurangan desas-desus buruk tentang dia, jadi kupikir
jika kita mencarinya, kita pasti akan menemukan lebih banyak bukti kesalahannya!"
" Apakah itu berarti kamu ingin aku mengambilnya?"
" Tidak bisakah kau?"
Gagasan Dolce untuk menghindari perang bagi rakyat sangat mengagumkan, dan
dia tahu bahwa alih-alih pergi berperang, dia berpikir tentang menghancurkan
Count Hussel secara politis sebagai tahap terakhir. Walaupun itu mungkin benar,
aku tidak punya kewajiban untuk membantunya, aku juga tidak berhutang apa pun
kepadanya.

12
“ Tidak, aku minta maaf. Lupakan ini. Ada juga hal-hal yang tidak bisa kamu
lakukan, kan? ”
Apa? Bajingan ini! Jangan hanya memutuskan itu tidak mungkin secara sepihak
sebelum aku melakukannya!
" Baiklah, aku akan menerima permintaan itu!"
" Tapi bukankah itu sulit?"
Aku tahu aku sedang menunggang kuda pacu hitungan. Aku hanya akan benar
tentang itu.
“ Aku tidak peduli. Mari kita bicara tentang hadiahnya. ”
“ Aku mengerti, aku menghargai itu. Hadiah, bukan? Hmm, bagaimana kalau 20
juta, tidak, 30 juta emas, bagaimana? ”
Ini hadiah yang jauh lebih tinggi daripada ketika aku membantu Allie atau
menemukan kebenaran tentang pembunuhan Dolce. Jika ada perang dengan
Count Hussel, aku bertanya-tanya apakah biayanya akan lebih tinggi dan juga
termasuk kehidupan orang-orang?
"... Tidak apa-apa."
" Baiklah, kalau begitu aku akan mempercayakanmu dengan ini!"
Karena hadiah telah diputuskan antara, aku mengambil sesuatu dari [material
Storage] dan menaruhnya di atas meja.
"... Ini?"
" Buktinya."
" Hah?"
" Bukti perdagangan rahasia, perbudakan ilegal, produksi narkoba, dan

penyelundupan, yang dianggap bersalah oleh Count Hussel."
Hitungan itu kehilangan kata-kata dari ini.
Beeze membawa pulang surat yang berfungsi sebagai bukti pembunuhan Dolce,
tetapi dia juga mengumpulkan surat-surat dan dokumen Count Hussel lainnya
13
untuk menentukan apakah surat itu asli, dan membandingkan tanda tangan dan
lambang. Saat itulah aku mendapat dokumen ini. Beeze luar biasa!
" Permintaan pertama telah selesai, bukan?"
"... Ah, mhm, itu benar ... tapi ..."
Butuh waktu untuk Count Abbas, yang bergumam dan masuk ke dunianya sendiri,
untuk dilanggar dari lamunannya. Dia mungkin tidak berpikir dia akan
mendapatkan bukti di tempat, jadi butuh sedikit waktu untuk menyiapkan 30 juta
emas, tapi aku benar-benar dihargai.
Permintaan kedua adalah tentang pembunuhan Dolce.
Banyak ksatria dan penyihir dihukum karena keterlibatan mereka dengan Dokum,
dan Pangeran Abbas berada di bawah tekanan untuk membangun kembali
militer. Dia menambah barisan dengan rekrutan baru, tetapi dia ingin
meningkatkan kualitas pasukan secara keseluruhan bahkan lebih. Untuk itu, dia
ingin aku menjadi instruktur untuk melatih tentaranya.
" Jangan tidak masuk akal, aku tidak pernah terlibat dengan militer."
" Mungkin begitu, tapi kemampuanmu jelas hanya dari melihat Canaan."
Canaan dan aku saling memandang seolah-olah kami tidak tahu apa yang mereka
bicarakan.
“ Itu adalah [Sihir Cahaya] legendaris yang menyelamatkan Rotten, kan? Aku tahu
kemampuan Canaan karena dia adalah mantan pengikutku, dia tidak bisa
menggunakan [Sihir Cahaya] sebelumnya. ”
Kami berdua terdiam mendengar itu. Kalau dipikir-pikir, kapan Canaan belajar
[Sihir Cahaya]? Apakah itu setelah dia melewati level 100? Karena itu adalah level
yang tidak bisa dicapai secara umum, apakah [Sihir Cahaya] hanya legenda?
“ Aku mendengar bahwa hanya para pahlawan dan orang bijak agung di masa lalu
yang menggunakan [Sihir Cahaya]. Sekarang, Canaan setara dengan legenda
itu. Selain itu, dia bisa menyembuhkan luka seperti itu secara instan yang mungkin
berakibat fatal hanya dengan [Recovery Magic]. Siapa pun akan memperhatikan itu,
bukan hanya aku. "
“……”

14
Seperti yang diharapkan, title hitungan tidak hanya untuk pertunjukan.
“ Aku akan memberimu banyak hadiah! Aku mohon padamu!"
Aku tidak bisa menolak Count Abbas ketika dia menundukkan kepalanya dengan
tangan di atas meja meskipun dia seorang bangsawan.
" Ada beberapa kondisi."
" Aku akan mendengarkan!"
“ Sepuluh orang. Aku tidak bisa mengurus terlalu banyak. Itu sebabnya aku hanya
akan melatih sepuluh orang yang Kamu pilih. Sepuluh orang itu bisa melatih
pasukan lain sesudahnya. ”
" Dimengerti. Namun, aku akan membuat beberapa pilihan secara pribadi, dan aku
ingin Kamu memilih di antara mereka. Itu tidak akan baik jika orang yang ceroboh
mendapatkan kekuatan. "
Begitu ya, dia bisa memilih dari pelayan dengan loyalitas tinggi.
“ Itu bagus. Tapi tolong mengerti, aku tidak akan bertanggung jawab jika mereka
mati. "
"... Mereka bisa mati?"
Pangeran Abbas menatapku dan Canaan, dan dia mengangguk singkat. Aneh,
apakah aku memaksanya untuk berlatih sekuat itu? Aku pikir aku telah menghapus
ingatan aku sejak saat itu.
" Akal sehat Guru tidak waras dibandingkan dengan orang lain."
Canaan bergumam sambil menghela nafas. Aku tidak yakin ... Aku tidak
mendengar Kamu mengeluh!
" Jadi, apa permintaan ketiga?"
" Mhm, bawa orang ini bersamamu."
Dia ingin aku mengajak seseorang? Siapa itu?

15
Kemudian, kepala pelayan membuka pintu. Karena aku tinggal di rumah besar ini,
aku berhutang budi kepadanya untuk banyak hal, jadi wajahnya sudah biasa. Tapi
di belakangnya ...
Kenapa dia ada di sini?
“ Kamu sudah tahu tanpa aku memperkenalkan orang ini, bukan? Tapi aku akan
memperkenalkannya sekali lagi. Ini Hannah, pelayan yang mencoba
meracunimu. Dia budak kriminal sekarang. "
" Ya, aku ingat wajahnya ..."
Karena itu, apa-apaan ini? Kenapa dia memperkenalkan Hannah padaku?
" Aku ingin meninggalkannya untukmu, Sumeragi-dono."
" Hah?"
Apa yang dia bicarakan dengan wajah serius seperti itu? Apakah dia ingin berkelahi
denganku? Aku akan memukulnya. Tidak, jangan ribut, hentikan. Kenapa aku
harus merawat pelayan yang mencoba membunuhku?
" Aku punya banyak hal untuk dikatakan, tapi tolong jelaskan dirimu
sendiri. Berhati-hatilah agar Kamu tidak merusak hubungan baik yang telah kita
miliki sejauh ini. ”
Dahi Hitungan berhias keringat ketika aku mengancamnya. Aku belum

menunjukkan niat membunuhku, jadi mungkin itu hanya keringat dingin dari
spekulasi sendiri.
“ Dia gadis yang miskin. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia pada
dasarnya adalah salah satu korban. Namun, masih benar bahwa dia mencoba
meracuni Kamu. Itu sebabnya aku menjadikannya budak kriminal, tetapi
mengingat latar belakang itu, aku ingin menyerahkannya kepada korban - Kamu -
dan memberinya kesempatan untuk menebus dosanya. "
Aku tidak berpikir ada kebohongan dalam penjelasan ini, dan aku bisa mengerti
apa yang dia katakan ... Yah, aku tidak mengatakan tidak ada kepentingan pribadi
di dalamnya, tetapi penebusan? Tentu, orang dapat mengatakan bahwa dia
menyedihkan karena adik perempuannya disandera, dan dia dipaksa untuk
melakukannya. Tapi bagaimana denganku sebagai korban? Bagus bahwa racun itu
tidak bekerja, tetapi jika sudah, aku mungkin sudah mati sekarang.

16
" Bagaimana dengan ini, kamu mungkin tidak bisa menerimanya sepenuhnya, tapi
kenapa kamu tidak memberinya kesempatan untuk menebusnya?"
Astaga, orang ini adalah pembicara yang terampil. Aku melihat Hannah melihat ke
bawah di sudut ruangan ini. Itu telinga anjing, ya? ... Tidak, telinga
serigala? Tunggu, aku tidak peduli soal itu sekarang. Dalam situasi saat ini, sangat
buruk untuk peduli tentang sesuatu seperti itu.
“ Huh, baiklah. Aku akan pergi dengan lelucon ini. "
“ Begitukah? Permintaan maaf aku!"
Aku menatap Hannah lagi sambil menghela nafas, lalu mengalihkan pandanganku
kembali ke Count.
" Aku akan tegas, kau tahu."
" Itulah yang seharusnya disiapkan untuk Hannah."
Itu jawaban Count? Yah, Hannah adalah budak di sini, dia tidak punya hak untuk
mengatakan apa-apa.
" Jika aku memutuskan dia telah menebus, aku bisa membebaskannya, kan?"
" Um, Baiklah ..."
" Aku pikir kondisi semacam itu harus dapat diterima."
" Hmm. Baiklah, aku tidak peduli. Lakukan sesukamu."
Tampaknya budak kriminal tidak bisa dibebaskan dengan mudah. Tetapi ketika
aku puas dan diyakinkan oleh perilakunya, aku akan membebaskannya dari
perbudakan. Aku harus memiliki banyak kebebasan.
" Itu janji. Itu hanya janji verbal, jadi jangan kembali. ”
" Aku tidak akan melakukan hal mengerikan yang bisa melanggar janjiku
denganmu, Sumeragi-dono."
Kami berdua tertawa dan berjabatan tangan. Count Abbas meneteskan air mata
karena aku memegang tangannya dengan erat. Ngomong-ngomong, harga Hannah
sebagai budak kriminal adalah 50.000 emas. Ini cukup murah, tetapi sulit untuk
menemukan pembeli untuk seseorang yang mencoba pembunuhan dengan
17
racun. Aku ingat saat tidak ada yang membeli aku bahkan untuk 10.000 emas, jadi
aku merasakan keintiman dengannya!
Segera setelah aku kembali ke kamar aku, aku bertanya pada Hannah, "Apakah
kamu baik-baik saja dengan bekerja untukku?" Aku ingin berbicara dengannya
tentang hal ini sebelum terlambat.
" Ya, sampai akhir hayatku!"
Dia berlutut dan bersumpah setia padaku. Dia mencoba meracuni aku bukan
karena
dia ingin, tetapi demi saudara perempuannya yang disandera. Aku tidak akan
memercayainya dengan mudah, tetapi aku masih memiliki tanggung jawab sebagai
tuannya sejak aku menerimanya bersamaku.
" Baiklah, aku akan menyelamatkan adik perempuanmu sekarang!"
" Hah?"
“ Itu tuanku! Sangat penyayang! Seperti Dewa! ” Canaan sedikit di atas. Aku bukan
penyayang atau dewa, aku hanya tidak suka fakta bahwa kelemahan Hannah masih
di tangan seorang bajingan bernama Hussel. Aku tidak bisa membiarkan siapa pun
mengendalikan kelemahan budak aku!
Salah Hussel bahwa Hannah berusaha meracuni aku sejak awal. Pangeran Abbas
bebas untuk mulai bekerja dengan keluarga kerajaan untuk mengejar Hussel
karena kejahatannya, tetapi itu tidak berarti aku tidak dapat menargetkan Hussel
karena alasan aku sendiri. Namun, aku harus yakin bahwa perbedaan antara apa
yang dilakukan Abbas dan apa yang aku lakukan jelas.
Itulah sebabnya aku datang ke kota Sardais, yang terletak di dalam wilayah
Hussel. Ngomong-ngomong, aku berlari sambil menggendong dua orang! Aku
pikir kecepatan aku lebih dari 300 kilometer per jam. Berkat itu, aku
membutuhkan waktu kurang dari satu jam untuk melintasi apa yang akan menjadi
perjalanan dua hari dengan kereta kuda!
Rumah besar Hussel sangat mewah. Rumah Count Abbas memiliki gaya formal
dan anggun untuknya, tetapi rumah Hussel memiliki kemewahan yang mencolok
dan berlebihan yang bisa diharapkan dari uang baru.
" Dia benar-benar memiliki selera buruk, ya?"
" Benar? Kenapa semuanya begitu mengkilap !? ”

18
Jadi Canaan juga berpikir bahwa dekorasinya bodoh? Bagus, itu berarti persepsi
aku tentang gaya adalah normal.
" Kepala keluarga Hussel memiliki selera pakaian yang lebih buruk; semua yang dia
kenakan ditutupi dengan ornamen ... "
Karena rumahnya seperti ini, tidak sulit membayangkan pakaiannya juga norak dan
mencolok. Aku bisa saja berjalan ke mansionnya yang tampak konyol dan adil,
tetapi itu tidak menyenangkan, jadi aku menyelinap masuk.
Hannah dan aku sama-sama tahu bagaimana menyembunyikan kehadiran kami,

tetapi karena Canaan masih tidak bisa melakukannya sendiri, dia menggunakan
Mantel Pertapa. Efeknya akan membuat semua orang di sini (kecuali aku) tidak
dapat merasakan kehadirannya.
" Eh? Di mana Canaan-san ... "
Hannah terkejut, tetapi itu juga karena dia memiliki level yang lebih rendah dari
Canaan. Mantel Hermit akhirnya muncul setelah waktu yang lama, dan salah satu
efeknya adalah mereka yang memiliki level lebih rendah daripada pengguna tidak
dapat mendeteksi keberadaan pengguna.
" Dia menggunakan item yang bisa menyembunyikan kehadirannya."
" Kamu benar-benar memiliki beberapa barang yang bagus, bukankah kamu
Master?"
" Jangan bilang siapa-siapa."
" Tentu saja!"
Dipandu oleh Beeze, kami pergi ke Dungeon mansion. Di sana, kami menemukan
penjara. Seorang gadis kurus dan kotor berbaring di sel yang dibawa Beeze ke
kami.
" Ini adalah adik perempuan Hannah-dono."
" Sanya!"
“ Sepertinya dia sedang tidur sekarang. Aku akan membawanya keluar dari tempat
tidur sehingga dia tidak akan membuat suara, ”kataku.

19
Hannah berusaha bersikeras, "Tidak apa-apa, aku akan menggendongnya."
“ Aku memiliki kekuatan lebih darimu. Serahkan saja dia padaku. ”
" T-tapi ..."
Batang besi membungkuk dengan mudah di bawah kekuatan [STR] aku,

meninggalkan celah yang cukup besar bagiku untuk masuk ke dalam sel.
Sanya tertidur lelap. Itu bisa menjadi masalah jika dia bangun dan membuat suara
ketika aku menjemputnya, jadi aku menidurkannya dengan [Black Magic]. Tidak
ada
kesempatan untuk menolaknya karena level kami sangat berbeda.
“ Tuan, aku akan menggunakan [Bersihkan] di Sanya. Mohon tunggu sebentar! ”
Benar, ini adalah penjara, dan tidak ada toilet atau kamar mandi di sini, dan dia
seorang gadis setelah semua ... ya, ini adalah hal pertama yang harus
dilakukan. Mantra [Bersih] Canaan bekerja luar biasa di Sanya, dan dia bahkan
menyembuhkannya.
Aku mengambil Sanya, sekarang pulih dari sihir Canaan, tetapi aku terkejut ketika
aku melihat wajahnya, membeku di tempatnya dengan dia di tanganku. Kenapa dia
ada di sini ...? Gadis di lenganku memiliki wajah yang akrab yang tidak pernah bisa
kulupakan.
" Ayumi ..."
Sebuah suara keluar seolah-olah meluap dari lubuk hatiku. Wajah gadis itu
menyerupai satu-satunya adik perempuanku, Ayumi. Telinga serigala seperti
Hannah tumbuh di kepalanya, tapi wajahnya jelas sama dengan milik Ayumi.
Jantung aku praktis melompat ke tenggorokan aku ketika berdetak seperti drum.
" Tuan?"
" Ada apa?"
Canaan dan Hannah bertanya dengan prihatin.
"... Tidak, bukan apa-apa."

20
Ayumi meninggal dalam kecelakaan lalu lintas, tidak mungkin dia ada di sini.
Namun, mungkinkah dia mati di dunia kita dan bereinkarnasi ke dunia ini? Itu
tidak mungkin ...
Aku berhasil melanjutkan entah bagaimana, menekan keinginan untuk

memastikan, dan keinginan aku untuk berbicara dengan Ayumi lagi.
"... Dia sangat ringan."
Aku diberi tahu bahwa Sanya berusia lima belas tahun, tetapi dia bukan manusia
remaja yang sehat. Dia seringan bayi. Dia pasti mendapatkan makanan seminimal
mungkin, betapa menyedihkan. Aku terus menatap wajah Ayumi - tidak,
Sanya. Hmm, Canaan dan Hannah ' mata s ... w-adalah bahwa hanya imajinasi aku?
21
Sigh, aku menghela nafas dan menenangkan diriku.
" Lebah, kumpulkan harta emas dan perak, baju besi, makanan, atau apa pun yang
berharga yang disimpan di rumah besar ini."
Aku mendapat kompensasi sendiri ketika Ayumi, sebagai adik perempuan

Hannah, terbiasa memeras Hannah agar meracuni aku.
" Oh ya, kamu mengatakan bahwa Hussel memiliki rumah besar di ibukota
kerajaan juga, kan? Ambil semuanya dari mansion itu juga. Ambil seluruh
kekayaannya! "
" Terserah Kamu."
Setelah Beeze menghilang, kami keluar dari mansion.
Karena bawahan Hussel tampaknya mulai ribut di Sardais, kami pergi ke kota
pelabuhan terdekat bernama Port. Seperti yang diduga, aku tidak bisa membawa
tiga orang bersamaku, jadi Hannah dan Canaan berlari dengan kekuatan mereka
sendiri.
Canaan terengah-engah. "A-air ..." Dia berkata di antara terengah-engah.
Sementara itu, Hannah sangat tenang. Aneh, canaan seharusnya level yang jauh
lebih tinggi, kan? Apakah ini sesuatu yang tidak sesuai dengan itu?
" Di sini, air."
Aku menuangkan [Mata Air] langsung ke mulut Canaan saat dia bertanya, dan dia
Menelannya dengan rakus. Terlepas dari upaya aku untuk menghindarinya, dia
praktis menumpahkan sebanyak yang dia bisa. Dia tentu menikmati kemewahan.
▼♥♥
" Apakah kamu bercanda?"
"A -aku minta maaf!"
Vassals jelas memperhatikan bahwa harta emas dan perak, cadangan makanan, dan
barang-barang berharga lainnya yang ditimbun di mansion semuanya menghilang,
dan melaporkannya ke Count Hussel. Dia sangat marah.
22
Mustahil untuk membayangkan bahwa segala sesuatu yang diperoleh di masa lalu
dengan menodai tangannya dengan kejahatan telah menghilang. Para pengikut
bahkan tidak tahu apa yang telah dilakukan penghitungan untuk mendapatkan
semua kekayaan ini, apalagi bahwa itu berbahaya.
Sejak hilangnya dokumen rahasia, keamanan di dalam mansion telah ditinjau dan
bahkan item sihir mahal pun diperkenalkan. Anak perempuan dari binatang buas
serigala bernama Sanya juga telah melarikan diri dari penjara dengan
menghancurkan sel, sehingga saudara perempuannya Hannah diyakini terlibat,
tetapi Hannah telah dijual sebagai budak kriminal dan keberadaannya tidak
diketahui.
Bagaimana dia bisa melarikan diri ketika dia berada di bawah keamanan ketat yang
bahkan dilengkapi dengan alat sihir? Mereka tidak tahu.
“ Aku dipanggil oleh Yang Mulia, apa yang terjadi dengan semua landasan
kami? Tidak ada uang sama sekali? Di atas gudang harta karun, bahkan gudang
makanan kosong? Apa yang kamu lakukan ?! ”
Kemarahan Hussel mendidih, sampai-sampai itu satu-satunya yang terlihat di

wajahnya.
Dokumen rahasia yang menggambarkan kelemahan para bangsawan hilang,

bersama dengan semua buku yang dipinjam dengan uang tunai. Jika ini terungkap,
akan jelas seperti siang hari bahwa tidak ada yang akan membelanya; bahkan
sekutunya sendiri akan berbalik dan menyalahkannya.
Dia memijat dahinya yang mengalami sakit kepala akibat insiden ini.
Menanggapi kehilangan segalanya, Hussel menaikkan pajak. Pajak kota masuk

dinaikkan lima kali lipat, para pedagang harus membayar bea cukai tiga kali lebih
banyak daripada
sebelumnya, dan meskipun petani telah dikenakan pajak 70% sampai sekarang, ia
memungut tambahan 20%.
Upaya-upaya ini tentu saja akan menaikkan harga di wilayah tersebut dalam
semalam, dan para turis dan pedagang akan menghindari wilayah tersebut. Para
petani pada awalnya dikenakan pajak tinggi, tetapi jika mereka dibebani lagi,
mereka tidak akan memiliki makanan untuk dimakan dan tidak dapat bertahan
hidup.

23
Tidak ada akhir bagi orang-orang yang meninggalkan properti mereka untuk
melarikan diri. Keamanan memburuk dengan kecepatan yang semakin cepat,
dengan tentara menindak penduduk kota dan petani yang semuanya berusaha
untuk meninggalkan daerah itu.
▼♥♥
Nasi merah dipoles menjadi nasi putih, kemudian dimasak dengan banyak
air. Rasio nasi putih terhadap air adalah satu banding dua puluh. Dengan kadar air
yang begitu tinggi, hasilnya adalah bubur yang tipis. Sanya telah kelaparan di
penjara itu, jadi lebih baik untuk perlahan-lahan memperkenalkannya kembali ke
makanan.
" Terima kasih banyak, Tuan."
Hannah berterima kasih padaku dengan hormat.
“ Jangan pedulikan itu, di sini, beri dia makan, ini makanan yang mudah dicerna
dari kota asalku. Ini akan bagus untuk Sanya dalam kondisinya saat ini. ”
" T-terima kasih banyak."
Sanya juga mengucapkan terima kasih. Semakin aku memandangnya, semakin dia
tampak seperti Ayumi. Ayumi adalah anggota keluarga tersayang yang mau tak mau
ingin aku temui. Sekarang Sanya muncul tepat di depanku, dengan wajah yang
sama dengan Ayumi. Apakah ini pencerahan ilahi? Apakah Tuhan memberi aku
misi untuk melindungi Sanya?
" Hei, Sanya, apakah kamu tahu negara bernama Jepang?"
Sanya meniup buburnya untuk mendinginkannya.
" Jepang ... Aku belum pernah mendengarnya. Maafkan aku."
Seperti yang aku pikirkan, aku kira itu hanya kemiripan yang tidak disengaja.
“ Tidak, tidak apa-apa. Kamu tidak perlu meminta maaf. Maaf mengganggu, tolong
makan selagi bubur masih hangat. "
Itu mungkin hanya kemiripan yang tidak disengaja, tapi aku tidak bisa
meninggalkan seseorang di belakang yang memiliki wajah yang sama dengan
Ayumi. Aku diberi tahu bahwa Sanya telah ditawan oleh Hussel selama sekitar lima
tahun.
24
Tidak salah jika mengira otot-otot Sanya telah melemah sejak dia pertama kali
dikurung di penjara yang gelap, lembab dan lembab itu. Beastmen, terutama tipe
serigala, tahan terhadap kelaparan, dan mereka tampaknya mampu bertahan hidup
meski hanya dengan sedikit makanan dan air.
Selanjutnya, Sanya sedang melakukan latihan otot di waktu luangnya ketika dia
dipenjara, jadi kondisinya tidak seburuk yang seharusnya.
" Sepertinya tidak ada masalah dengan stamina atau mentalmu, meskipun kamu
telah terputus dari dunia luar ..."
Serigala buas benar-benar keberadaan yang tangguh. Kalau dipikir-pikir, Ayumi

juga memiliki pandangan positif. Pada akhirnya, aku masih melihatnya sebagai
saudara perempuanku.
Atas permintaan penghitungan, aku membawa Canaan ke tempat latihan. Hannah
dan Sanya berada di sebuah penginapan yang berafiliasi dengan Sidele. Para sister
telah berpisah untuk waktu yang sangat lama, jadi Canaan dan aku hanya akan
menjadi penghalang untuk reuni mereka.
Tapi aku ingin melihat Ayumi juga ...
" Tuan, mengapa kamu terlihat sangat sedih ..."
Aduh. Sepertinya aku sudah membuat Canaan khawatir.
" Aku baik-baik saja. Terima kasih."
Ketika aku dengan lembut menepuk kepalanya, mata Canaan menyipit. Bahkan dia
sudah merasakan sedih kehilangan orang tuanya, jadi aku harus lebih bisa
diandalkan.
Banyak ksatria yang aktif di tempat latihan melingkar ini sekitar 150 meter
dalam diameter. Melihat ke tempat yang semarak itu, Goliath melakukan

pertempuran tiruan melawan tiga bawahannya. Aku memutuskan untuk
mengawasinya berlatih sebentar.
Senjata Goliath adalah pedang besar. Di mansion, dia menggunakan pedang

normal, tapi pedang besar ini mungkin adalah senjata utamanya. Itu adalah pedang
bermata dua yang panjangnya sekitar 150 sentimeter, selebar 40 sentimeter, dan
ketebalan sekitar 5 sentimeter.

25
Goliath sendiri adalah seorang gorila-beastman setinggi sekitar dua meter, dengan
begitu banyak kekuatan fisik sehingga ia dapat menangani pedang besar itu hanya
dengan satu tangan. Dia harus menyerupai gorila berotot sendiri, atau dia tidak
akan menangani senjata yang dibangun dengan begitu mudah.
Nama: Goliath Ixal
Pekerjaan: Pendekar Lengan Kuat, Level 52
Skill: [Pedang Dua Tangan] [Strong arms] [Penghancuran] [Tubuh
Penguatan (2)]
Atribut: HP [D] | MP [F] | STR [C] | INT [F] | AGI [E] | DEX [E] LUK [E]
Statusnya menunjukkan bahwa ia adalah otak yang sangat kuat seperti yang Kamu
duga dari penampilannya. Pekerjaan "Pedang Kuat-Lengan" ini memiliki komposisi
yang berorientasi pada kekuatan, dengan [Pedang Dua Tangan], [Strong arms],
[Penghancuran], dan [Strengthening Body (2)] ... Ini benar-benar pekerjaan yang
sangat cocok untuk Goliath.
Karena [Strengthening Body (2)] adalah skill pasif yang selalu aktif, dia benar-benar
mungkin bisa menangani pedang besar itu seringan yang normal. Ketika sampai
pada bawahan yang bertindak sebagai lawannya, salah satu dari mereka mengambil
pukulan dengan seluruh tubuhnya, memanfaatkan tubuh besarnya, sementara dua
lainnya terpesona oleh flat pedang besarnya.
Dia meniup menembus mereka bertiga sekaligus, dan mereka nyaris tidak bisa
berdiri kembali, menggunakan pedang mereka seperti tongkat untuk menopang
diri mereka sendiri. Kaki mereka gemetar seperti anak kuda yang baru
lahir; bahkan tiga orang sekaligus tidak bisa bersaing dengannya
sama sekali.
Dia menghela napas, memberikan instruksi kepada bawahannya, dan berjalan

dengan tenang ke arahku. Tubuh besarnya memiliki kehadiran tertentu.
" Yo, itu agak mengasyikkan."
" Orang muda akhir-akhir ini mengecewakan."

26
Sepertinya tidak ada ksatria di antara bawahannya yang bisa melawan Goliath
dengan benar. Sudah ada Rotten sampai sekarang, jadi dia tidak merasa kesulitan
untuk mencari pasangan sparring.
Namun, meskipun Rotten tidak terlibat dalam pembunuhan Dolce, ia keluar dari
ksatria dan tinggal di rumah bersama istrinya, karena dia adalah salah satu
penyebab utama. Fakta bahwa Rotten telah tenang seperti itu dan tidak dituduh
melakukan kejahatan yang melibatkan istrinya sebagai biang keladinya,
kemungkinan besar karena mereka mengakui kesetiaannya.
Aku minta maaf tentang suasananya yang menyedihkan, tetapi aku tidak datang ke
tempat latihan untuk membicarakan Rotten.
" Aku datang ke sini untuk melihat mereka yang terpilih untuk pelatihanku."
" Ya, aku tahu. Bisakah Kamu mendengarkan satu permintaan aku sebelum itu? "
" Katakan saja."
" Aku ingin bertarung denganmu."
"... Denganku?"
" Itu benar!"
Dia pria yang bersemangat dan berdarah panas. Tetapi aku tidak membenci orang
seperti itu.
(Bukankah itu menarik, Tsukuru? Kamu harus mencobanya!)
(Apa itu, Kabut Hitam? Kamu ingin melawan Goliath?)
(Tidak ada artinya bagiku untuk melawannya. Memerangi Goliath adalah agar
Kamu dapat belajar melakukannya
pimpin teman yang lebih rendah. ”
(Aku, memimpin?)
(Apakah kamu tidak akan melatih sepuluh orang? Itu berarti kamu akan memiliki
sepuluh murid ... Tuan
Tsukuru.) [T / N: Tuan di sini = Shishou.]

27
(Guru, katamu ... kedengarannya cukup bagus ...)
" Aku tidak keberatan, tapi aku tidak tahu apakah kamu akan terluka. Aku tidak
terlalu pandai dalam bersikap mudah pada orang. "
Karena mudah pada seseorang tergantung pada skill.
" Aku bersumpah pada harga diriku sebagai seorang pejuang, aku tidak akan
keberatan dengan hasilnya saat ini berakhir."
Goliat tahu aku punya kekuatan, tetapi dia tidak tahu skala kekuatannya. Itu
sebabnya dia ingin memeriksanya sendiri. Aku kira dia benar-benar maniak
pertempuran. Jika aku tidak menunjukkan kekuatan aku kepada bawahannya,
mereka mungkin tidak menerima pelatihanku. Kami saling berhadapan di tengah
tempat pelatihan. Para ksatria bergerak ke lingkar luar untuk mengamati kami.
" Kamu bisa mulai kapan pun Kamu mau."
Aku mengeluarkan Black Mist dan memegangnya di tangan kananku.
" Ya."
Goliath juga memegang pedang besarnya dengan kedua tangan dan mengunci
matanya ke tanganku. Darahnya yang menyengat menstimulasi inderaku. Hanya itu
yang bisa memberitahuku dia serius.
(Lagipula, siapa pun yang tidak bisa mengendalikan pertumpahan darah mereka
hanya manusia setengah-setengah.)
(Berapa banyak orang di dunia ini yang memiliki keahlian yang cukup untuk
membuatmu mengakui mereka, Black Mist?)
(Ketika datang ke komandan ksatria dari rumah tangga Count, Kamu pasti harus
berada di tingkat yang lebih tinggi.)
Dia mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal. Namun, dia agak senang ketika
berbicara tentang
Pertempuran 1v1 pertamaku dalam waktu yang lama.
Kami melotot sekitar 10 detik, dan kemudian Goliath mulai bergerak. Pedang yang
kuat di garis lurus. Dia pasti menggunakan sejumlah kekuatan tertentu untuk secara
28
instan menutup jarak dengan tubuh besarnya. Jika itu hanya seorang prajurit biasa,
ini mungkin terlalu banyak, tetapi di depanku, itu tidak ada artinya. Kekuatan
Kaisar Naga tidak bisa dipahami, dan ada banyak kesempatan ketika aku berpikir
aku akan mati. Membandingkan kekuatan Goliath dan pertumpahan darah dengan
Kaisar Naga seperti membandingkan angin sepoi-sepoi dengan angin topan.
Pedang besar itu terayun turun dari atas, dengan seluruh kekuatan dan beratnya di
belakangnya, tepat di sisi kiri tubuhku, tetapi akhirnya tenggelam ke tanah.
" Cukup bagus."
" Aku belum selesai!"
Dia mengeluarkan pedang besar itu dengan sekuat tenaga, mengayunkannya ke atas
dan ke samping, jadi aku cepat-cepat mundur untuk menghindarinya lagi. Bahkan
mungkin belum dua detik. Goliath dan aku saling berhadapan lagi.
" Apakah kamu berencana untuk menghindari semua seranganku dengan wajah
yang sama?"
(Masih ada jalan panjang, tapi itu langkah yang bagus.)
(Bloodthirst akan memberitahumu gerakannya, sehingga kamu bisa

menghindarinya bahkan jika kamu memejamkan mata.)
" Hapus pertumpahan darahmu. Itu akan membuat Kamu lebih baik. "
" Hapus ... pertumpahan darahku ..."
Dalam beberapa kasus, Bloodthirst dapat mengirim telegraf langkah Kamu

berikutnya ke lawan Kamu. Oleh karena itu, menghapus haus darah seseorang
membuat lawan lebih sulit memahami seranganmu. Ada beberapa teknik canggih
untuk memasukkan tipuan ke dalam darah Kamu, tetapi Kamu tidak bisa
melatihnya tanpa terlebih dahulu mengendalikan sepenuhnya darah Kamu.
“ Entah itu orang atau monster, yang unggul peka terhadap haus darah. Jika Kamu
ingin menjadi lebih kuat, kendalikan pertumpahan darah Kamu. ”
" Begitu, aku akan melakukan itu."
Dia kemudian menutup matanya, masih di tengah pertempuran melawan

aku. Meskipun ini latihan, aku tepat di depanmu, kau tahu ... Aku bergerak maju

29
dan mengayunkan tinjuku ke wajah Goliath. Dia mendengus dari benturan dan
terbang kembali, berguling di tanah.
" Apakah kamu bodoh? Jika Kamu menutup mata di depanku, Kamu tahu apa
yang akan terjadi. "
Para ksatria mengatakan aku mengerikan, tetapi jika itu adalah pertempuran serius,
Goliath sudah akan mati. Dia bangkit, hidungnya berlumuran darah, dan
mengarahkan pedangnya padaku lagi.
“ Jangan biarkan dirimu terganggu dengan berpikir itu hanya latihan. Anggap
dirimu selalu berada di medan perang! ”
" Ya!"
Setelah itu, aku mengalahkan Goliath di tempat.
(Goliat benar-benar solid. Melawannya tidak sia-sia!)
Black Mist mengatakan sesuatu, tetapi aku mengabaikannya, karena aku adalah
satu-satunya yang benar-benar memukulnya. Dia sadar kembali dalam beberapa
menit setelah enam ksatria membawanya ke bangku.
" Aku sepenuhnya menyadari kelemahanku sekarang, terima kasih kepada

Sumeragi-dono."
Dia berterima kasih padaku karena telah mengalahkannya, apakah pria ini seorang
M !?
" Yang terakhir itu cukup bagus, kau tahu."
" Benarkah?"
Aku mengangguk ketika aku duduk di bangku di sebelah Goliath tidur dan
menatap para ksatria yang telah kembali ke pelatihan. Dia menutup matanya, tetapi
dia tersenyum di mulut seolah dia tahu aku mengangguk.
" Jadi, apakah ada daftar orang-orang yang akan berlatih di bawahku?"
Aku tidak ingin melihat pria berwajah gorila ini malu-malu, jadi aku memaksakan
diri untuk mengganti
subyek.
30
" Di sini."
Dia mengambil kertas dari dalam bajunya. Kertas itu sudah ada di saku dada lelaki
berwajah gorila ini selama ini ... Apakah aku benar-benar harus
menyentuhnya? Aku membukanya, berusaha untuk tidak memikirkan di mana itu
baru saja. Daftar itu termasuk nama, pekerjaan, dan level sekitar tiga puluh
orang. Beberapa dari mereka bukan hanya ksatria tetapi juga penyihir.
" Bisakah kamu memanggil orang-orang ini?"
" Para ksatria bisa berada di sini dengan cepat, tetapi para penyihir akan
membutuhkan waktu lebih lama karena mereka berada di tempat latihan yang
berbeda."
“ Itu tidak masalah. Panggil mereka semua di sini. "
▼♥♥
Sepuluh peserta pelatihan dipilih dari sekitar tiga puluh kandidat.
[Tombak Petarung] Bulga adalah anjing-beastman. [Great Shield Knight] Edel

adalah beruang-binatang buas. [Bow Fighter] Schwarz adalah seorang kucing-
beastman. [Stealth Dagger] Falken adalah seorang beastman-monyet. [Penyembuh]
Akramakan adalah manusia. [Magic Guider] Jamaran adalah seorang fox-
beastman. [Penari] Flynn, adalah elf bunga. [Spiritualis] Oburi adalah elf.
Hanya delapan orang terpilih, ya? Rupanya, dua lainnya adalah Goliath dan
Rotten. Di samping Goliath, ketika aku bertanya kepadanya apakah Rotten adalah
pilihan yang baik, dia berkata, "Lord Abbas telah menerimanya."
Tn. Gorilla rupanya pria yang cukup serius, dan perhitungannya terbuka. Tapi ...
Mereka semua laki-laki, dan tidak ada bunga di antara mereka ... Tunggu, ada elf
bunga, tapi dia juga laki-laki.
(Aku menginginkan sebuah oasis untuk hatiku.)
(Apakah kamu tidak memiliki Canaan? Dan sekarang Hannah dan Sanya juga.
Mereka haremmu.)
(Apa yang kamu bicarakan? Canaan dan Hannah adalah budak, aku bukan jenis
iblis yang meletakkan tangannya di atas mereka! Dan Sanya bahkan bukan
budakku di tempat pertama.)
31
(Kamu tahu bahwa keinginan Hannah, sebagai budak kriminal, tidak relevan, dan
bahkan jika Canaan adalah budak umum, tidak apa-apa jika dia menyetujuinya.
Adapun Sanya, aku pikir dia menyukai Kamu, jadi itu mungkin untuk mereka
bertiga. Kamu melakukan itu.)
(Jangan bodoh, aku tidak cukup bejat untuk meletakkan tanganku pada budak.)
(Begitukah? Aku juga tidak peduli. Hahaha!)
Aku memandangi Canaan dan melihatnya tersenyum manis padaku. Itu adalah
pemandangan yang meremajakan.
Siapa bilang pelatihanku akan berlangsung di tempat pelatihan? Dengan cara itu,
aku membawa Goliath dan yang lainnya ke pintu masuk Hutan Great Borf. Jika
aku menaikkan level Goliath dan lainnya hingga di atas 90, misi aku akan
lengkap. Itu sebabnya aku pikir aku akan melemparkan mereka ke dalam
sekelompok raksasa untuk menyelesaikannya dengan cepat, tapi aku pikir aku
hanya akan meminta mereka mendapatkan break-level tahap pertama.
" Sumeragi-dono, seseorang seperti aku ─" Rotten mulai keberatan.
" Hitungan mengatakan itu baik-baik saja, kan? Jadi tidak ada masalah. "
" Tapi ..."
" Jika kamu merasa bersalah, kembalikan kewajiban itu dengan menjalani
penghitungan seumur hidupmu."
Aku mencoba untuk meredakan ketegangan dan kecemasan Rotten dengan

mendorongnya. Tampaknya berhasil; dia tersentak sesaat, lalu berkata, “K-kau
benar! Kamu benar sekali, Sumeragi-dono! ”
Kemudian aku mulai mempersiapkan latihan yang akan datang.
" Makan ini dulu."
Aku memberi mereka masing-masing sepotong daging panggang.
Aku memberikan daging panggang barisan depan dengan efek meningkatkan HP,
STR, AGI, dan DEX. Barisan belakang mendapat daging dengan efek
meningkatkan MP, INT, AGI, dan DEX. Aku dimaksudkan untuk menyediakan
mereka dengan skill, namun karena tidak tahu kompatibilitas, aku didn skill ' t

32
tahu apakah mereka benar-benar dapat mempelajarinya dari daging panggang.
" Apa ..."
“ Ini perintah pertamaku: Makan! Apa jawabanmu !? ”
" Y-ya!"
" Salah! Jawaban Kamu adalah Ya, tuan! Hanya itu yang harus Kamu katakan! "
" Ya, tuan!"
Sepuluh orang mengatakan itu serempak ditekan oleh rohku.
Tidak, sungguh ~, aku hanya ingin melakukan ini sekali! Rasanya enak ~
Ketika mereka makan daging panggang aku, masing-masing dari 10 peserta

pelatihan merespons dengan kaget. Mungkin mereka melihat pemberitahuan
bahwa atribut mereka ditingkatkan.
" S-Sumeragi-dono!" Goliath memanggilku.
" Aku bilang untuk memanggilku Instruktur!" Aku berkata kepadanya dengan
tendangan penalti. Jika aku memukul Goliath dengan serius, wajahnya akan
meledak, jadi aku dengan lembut, perlahan menepuknya dengan tinjuku. Meski
begitu, aku kemungkinan besar bisa mengalahkannya dengan itu sendirian.
“ Aku memberimu semua daging spesial yang aku hargai. Aku percaya Kamu telah
melihat barusan atribut Kamu ditingkatkan, dan aku kira Kamu telah mempelajari
skill juga - itu nyata. Itu saja akan membuat kalian sedikit lebih kuat! Tapi itu masih
belum cukup! Jika Kamu ingin bertahan hidup di hutan ini, dengarkan instruksi
aku dan praktikkan! Apakah kamu mengerti?"
" Ya, tuan!"
Semua orang, termasuk Goliath, sekarang kembali sejalan dengan yang lain,
menjawab dengan "Ya, tuan."
Ini akan menjadi kebiasaan.
Saat ini, para peserta pelatihan (Goliath dan yang lainnya) dibagi menjadi dua
party. Aku tidak tahu tentang itu sebelumnya, tetapi di dunia ini, ada item yang

33
disebut cincin party, yang tampaknya secara merata mendistribusikan pengalaman
dari mengalahkan monster di seluruh anggota party yang mengenakannya.
Tentu saja, aku mengatakan itu adalah barang penting untuk barisan belakang,
seperti penyembuh atau dukungan party. Namun, karena mereka datang dalam set
enam cincin, hanya enam anggota party dapat didaftarkan. Kali ini, aku akan
melatih sepuluh orang, jadi aku mengorganisir party beranggotakan lima orang,
tetapi aku belum membuat mereka memakai cincin party. Alasannya adalah
masing-masing individu salah satu dari mereka harus melakukan break-level tahap
pertama mereka secara terpisah, agar tidak berdampak negatif terhadap
pengalaman mereka saat itu. Tampaknya cincin party ini dijual kepada publik, dan
rumah tangga Hitungan memiliki seratus set. Baiklah, aku akan membelinya nanti.
Hal selanjutnya yang harus dilakukan adalah tindakan pencegahan untuk Hutan
Great Borf.
" Kamu sekarang akan memasuki Hutan Great Borf."
Sepuluh peserta pelatihan bahkan tidak berusaha menyembunyikan ketakutan

mereka.
" Bahkan jika kamu memasuki Hutan Borf Besar ini sekarang, kamu tidak akan
bertahan satu jam."
Ini benar, sehingga mereka tampaknya tidak keberatan.
" Tapi kamu harus masuk!"
Kebanyakan dari mereka memiliki wajah biru yang suram.
“ Jangan khawatir - aku akan menaikkan levelmu. Saat ini, kami akan memulai
pelatihan tempur. ”
Para peserta berdengung mendengar kata-kata aku.
" Siapa bilang kamu bisa bicara?"
Rotten adalah yang terdekat, jadi aku memukulnya dengan sentuhan lembut dan
menghempaskannya. Baiklah, semoga berhasil. Aku berkeliaran sekitar 2 atau 3
kali di depan lima orang yang akan menjadi garda depan dan berhenti di tengah-
tengah mereka.
" Pertama, kita akan mengalahkan Dark Bat!"

34
Mereka hanya diam, tidak ada jawaban. Seperti sekelompok mayat.
" Apa jawabanmu ?!"
Aku memukul beruang-beastman terdekat, Edel, dan semua orang menjawab. Ya

ampun, mereka tidak bisa menjawab kecuali aku mengalahkan mereka.
" The Dark Bat adalah monster level kelelawar 160. Mudah ditemukan karena
tidur di siang hari, dan juga mudah dibunuh karena memiliki pertahanan rendah. ”
Bagian yang menyusahkan tentang kelelawar gelap adalah bahwa ia terbang diam-
diam di malam hari dan menyerang dengan sembunyi-sembunyi. Namun, karena
itu tidak bertindak pada siang hari, bisa dikatakan itu mudah untuk
dibunuh. Karena mereka monster level 160, mereka ideal, karena bahkan Goliath,
level tertinggi di antara yang dilatih, dapat melakukan break-level tahap pertama.
Aku mengeluarkan Black Mist, memotong Dark Bat dengan [Moderation] aktif,
dan menahannya menggunakan Dark Bind, mantra dari [Dark Magic].
" Goliat, kami akan mulai denganmu. Cobalah untuk membunuh Kelelawar Hitam
yang sekarat ini hanya dalam satu pukulan. ”
" Ya, tuan!"
Mhm, itu jawaban yang tepat. Lanjutkan!
Goliath mengangkat pedangnya yang besar ke atas dan mengayunkannya ke

kelelawar yang gelap. Serangan dari pedang yang berat memotong tubuh kelelawar
yang gelap menjadi dua.
" Whooaa !?"
Mungkin dia mendapatkan banyak pemberitahuan peningkatan level

sekarang. Tingkat apa yang telah dia capai? Hmm, Baiklah, mungkin itu. Goliath
yang kebingungan membuat wajah yang benar-benar bodoh sekarang.
" Gaaah!"
Aku menendang pantatnya karena dia terlihat sangat bodoh.
“ Jangan hanya berdiri di sana. Yang lain juga perlu naik level! ”

35
" Y-ya!"
Kali ini aku memukulnya. "Jawabannya adalah ya, tuan!"
" Ya, tuan !!"
Setelah Goliath datang seorang petarung tombak anjing-beastman, Bulga, yang

menusuk kelelawar gelap sekarat berikutnya dengan tombaknya dan naik
level. Setelah itu, selain Rotten, adalah Great
Shield Knight Edel, beastman-beastman, kemudian Bow-Fighter Schwarz, sang

beastman-kucing, Stealth Dagger Falken, si monyet-beastman Magic Guider
Jamaran, dan Spiritualis elf Oburi. Mereka semua naik level dengan lancar.
Namun, Penyembuh manusia, Akramakan, dan elf penari bunga, Flynn,

mengalami kesulitan karena mereka bukan penyerang. Tapi tetap saja, mereka
berdua bisa mengakhiri Dark Bat yang sekarat dengan tikaman, sehingga mereka
juga bisa naik level.
“ Jadi, kita sekarang akan memusnahkan kelompok Ogres. Yakinlah, Ogres adalah
monster level 80. Tidak akan ada banyak perbedaan antara Kamu dan mereka
sekarang! "
" Ya, tuan!"
Ketika aku memberi tahu mereka tentang tindakan mereka selanjutnya, semua
orang memberi hormat kepada aku. Mereka tampaknya berada di papan sekarang
setelah mereka naik level. Namun, adalah tugasku untuk menghancurkan
kebanggaan apa pun yang baru saja mereka peroleh. Hehehe, nantikan itu.
Selanjutnya, aku berbalik untuk menghadapi lima penjaga belakang.
“ Tabib, Pesulap, Spiritualis! Kamu seharusnya tidak mengucapkan mantra! ”
Aku menjentikkan dahi ketiga orang ini karena mereka sangat berisik. Bahkan film
itu membuat mereka menjauh dari gelombang kejut mengerikan yang
dimilikinya. Ketiganya mengerang, berbaring sambil memegang dahi mereka, dan
kemudian berdiri untuk mencoba lagi.
" Sudah kubilang, kamu tidak diizinkan berbicara tanpa izin!"
Mengabaikan elf bunga Penari yang gemetaran, Flynn, aku terus berbicara dengan
tiga tipe penyihir.
36
" Cobalah untuk mengaktifkan sihirmu tanpa nyanyian! Jika Kamu mengucapkan
mantra di Great Borf Forest ini, teman-teman Kamu akan mati selama nyanyian
Kamu! Jika kamu tidak ingin temanmu mati, tembak sihirmu tanpa nyanyian! Jika
Kamu mengucapkan mantra, aku akan mengalahkan Kamu untuk
membatalkannya! Apakah kamu mengerti?"
" Ya, tuan!"
Jawaban yang bagus.
Selanjutnya, aku berdiri di depan Schwarz si kucing buas. Meskipun menjadi

beastman kucing, dia
adalah seorang pria. Sialan, kembalikan mimpiku!
“ Petarung busur! Kamu harus meningkatkan ketepatan ruang lingkup Kamu untuk
menemukan musuh! Keamanan party bergantung pada kemampuan Kamu untuk
menemukan musuh, apakah Kamu mendengar aku? "
" Ya, tuan."
Aku tidak dapat menemukan alasan untuk memukulnya meskipun aku ingin ...
yah, itu baik-baik saja.
Akhirnya, elf bunga Flynn. Jujur, aku tidak pernah berpikir ras seperti itu akan
ada. Ada sayap seperti kupu-kupu yang menempel di punggungnya, dan dia
melayang di udara meskipun sayapnya tidak bergerak. Dia sekitar lima puluh
sentimeter, dan wajahnya imut seperti anak lima tahun. Dia sebenarnya berusia 43
tahun, jauh lebih tua dari aku meskipun terlihat seperti itu. Ini skor ganda. Shota
legal, bukan loli legal. Adakah yang menginginkannya?
“ Penari, yang harus kamu lakukan hanyalah menari! Menari, menari, dan
menari! Tidak pernah berhenti! Apakah kamu mendengarku? ”
" Ya, tuan!"
Seorang anak memberikan jawaban yang pasti sambil gemetar dan menangis di
matanya. Entah bagaimana itu membuat aku merasa bersalah, seperti aku
menggertak seorang anak.
" Kamu punya nyali?"

37
" Ya, tuan!"
Mereka tampaknya terikat. Apakah elf bunga juga melakukan kegiatan malam
hari? Aku tidak ingin membayangkannya, aku bukan orang cabul!
Menemukan Ogre itu mudah. Hanya dengan menjelajahi keliling luar Hutan Borf
Besar, aku dapat mendeteksi keberadaan selusin Ogres. Schwarz, Bow-fighter,
telah maju; pertama, dia dengan hati-hati memperhatikan tanah, pohon, dan
berbagai hal lainnya, tetapi dia tampaknya belum menyadarinya. Kemampuan
Schwarz untuk mencari adalah kombinasi dari skill seperti [Pengamatan], [Tracing],
dan [Visi Jauh], jadi aku tidak bisa memprediksi seberapa jauh dia bisa mendeteksi
Ogres.
Setelah beberapa saat, Schwarz menurunkan pinggulnya, mengangkat tangannya,

dan mengirim sinyal diam. Sepertinya dia menemukan Ogres begitu dia berada
sekitar 140 meter dari mereka. Mungkin itu karena [Visi Jauh] nya; untuk berbagai
pengenalan visual di hutan, aku pikir itu
luar biasa, tapi ini membuatnya menjadi masalah jika monster mendekat dari
belakang.
" Schwarz, makan ini."
" Ya, tuan!"
Aku memberi Schwarz sepotong daging panggang yang akan membuatnya belajar
skill [Deteksi Kehadiran]. Sekarang, Schwarz harus dapat memperluas jangkauan
kemampuannya untuk mencari musuh dari segala arah.
Dia terkejut pada awalnya, lalu berkata, "Instruktur! Aku belajar skill [Deteksi
Kehadiran]! ”
Yup, itu bagus. Selanjutnya, aku membuat Falken, Stealth Dagger, juga
mempelajarinya. Ini seharusnya mengurangi titik buta mereka. Di depan kami
sekarang, 14 Ogres berkeliaran dengan klub besar dan pedang raksasa.
" Goliat, pergi!"
" Ya, tuan."
Menggunakan cincin party, Goliath dipasangkan dengan Spear Fighter Bulga,

Stealth Dagger Falken, Healer Akramakan, dan Magic Guider Jamaran. Mereka

38
semua ada di sekitar level 80, sama dengan Ogres, jadi mereka hanya perlu terbiasa
dengan level mereka saat ini.
Aku pikir Goliath adalah pemimpin karena Falken berlari di depannya, tetapi
Falken berubah arah sebelum dia bertemu para Ogres dan menuju ke bagian
belakang pohon. Dari sudut pandang Ogres, tindakan Falken akan aneh, tetapi
Goliath tidak ragu-ragu dan terjun ke dalam kelompok Ogres. Dia menabrak satu
Ogre yang bahkan lebih besar dari dirinya sendiri dan meniupnya, lalu memotong
Ogre lain di dekatnya dengan pedang besarnya.
Dia menabrak sayap Ogre dan meraung kesakitan, tetapi dia telah menyerang itu
dari posisi yang tidak stabil setelah dia menyerang Ogre pertama, sehingga gerakan
kakinya tidak memadai, dan lukanya relatif dangkal. Kemudian dia dikelilingi oleh
beberapa Ogres.
Para Ogres menyerangnya dengan batang kayu tebal dan pedang compang-
camping, tetapi ia melawan dengan terampil, menangkis serangan Ogres dengan
pedang dan baju besinya yang besar. Dia bergerak seperti pria yang sebenarnya
akrab dengan pertempuran.
Sementara Goliath menarik Ogres, Bulga menyela dengan teriakan dan

menusukkan tombaknya ke dada salah satu Ogre, dengankurat menembus jantung
Ogre. Goliath dan Bulga bekerja sama untuk menarik Ogres, sebuah langkah yang
cukup bagus. Mereka berdua benar-benar tampil seperti tentara profesional.
Falken, yang telah menyembunyikan kehadirannya, muncul di suatu tempat dan

memotong leher Ogre dengan belati sebelum menghilang lagi. Itu bukan hanya
langkah yang rumit, itu adalah serangan yang baik yang tepat menargetkan titik
kritis.
Aduh, Goliath dipukul di kepala dengan log.
Akramakan mulai melantunkan mantra ketika Goliath dipukul, jadi aku dengan
lembut mendekatinya dari belakang dan mengepalkan tinjuku ke dahinya.
" Gyaaaaa!"
" Siapa bilang kamu bisa melantunkan mantra?"
Dia mulai bergetar dan meneteskan air mata ketika aku menerapkan sedikit haus
darah.
" Nyanyian tidak diizinkan!"

39
Aku mengancam penjaga belakang lainnya. Rotten dan yang lain-lainnya yang
menonton cukup terkejut olehnya, tetapi hanya ada satu orang yang menatap
langsung ke arahku.
" Ya, tuan."
Itu adalah Spiritualist Oburi. Dia tampak percaya diri dalam menggunakan sihirnya
tanpa nyanyian.
Aku tidak tahu apakah itu perlu bagi seorang Spiritualis untuk mengucapkan
mantra.
Goliath berhasil bertahan, dan mereka dapat memusnahkan 14 Ogres, meskipun

itu benar-benar membutuhkan waktu. Goliath dan Bulga cukup compang-camping,
tapi itu sudah diduga karena mereka berdua secara langsung mengambil 14 Ogres.
Lain kali, kami menemukan sekelompok 13 Ogres. Ini bersama tim Rotten, yang
bersama dengan Rotten terdiri dari Great Shield Knight Edel, Bow-Fighter
Schwarz, Dancer Flynn, dan Spiritualist Oburi.
" Kelompok busuk, pergi!"
" Ya, tuan."
Tim Rotten memiliki Edel, seorang Great Shield Knight, sehingga mereka dapat
bertarung dalam posisi yang lebih stabil daripada tim Goliath. Ada juga dukungan
dari elf bunga Dancer Flynn, tetapi serangan Roh Angin yang dipanggil oleh
Spiritualist Oburi juga cukup kuat.
Dia tidak mengucapkan mantra, jadi itu baik bahwa aku tidak perlu memberinya
hukuman pertama. Kelima anggota tim Rotten bertempur bersama tanpa masalah,
dan pertarungan itu sendiri berjalan jauh lebih baik daripada dengan tim
Goliath. Apakah aku membuat kesalahan dalam mengelompokkan mereka? Yah,
Goliath akan melakukan sesuatu tentang itu. Jika dia tidak berjuang sedikit pun, itu
tidak akan menarik.
Setelah beberapa pertempuran dengan para Ogres, kami memutuskan untuk

menyiapkan kemah ketika matahari mulai turun. Peserta pelatihan lelah, tetapi
mereka mendirikan tenda sementara aku membuat makanan.
Aku menyiapkan tepung terfermentasi dan mengolahnya, lalu menggulungnya

menjadi cakram tipis sebelum mengoleskan saus tomat. Selain itu, aku juga
40
menambahkan keju yang difermentasi dengan susu moo di atasnya, dan kemudian
diiris tipis paprika dan jagung. Aku bahkan memakai daging asap yang aku
dapatkan dari babi hutan.
Yap, ini pizza.
Peserta pelatihan terlihat kelelahan dan memiliki wajah yang mengerikan karena
leveling kekuatan yang dipaksakan hari ini, jadi aku harus mengisi kembali energi
mereka dengan diet tinggi kalori.
" D-enak!"
" Apa ini !? Ini sangat enak!"
Semua orang memuji pizza. Akibatnya, meskipun masing-masing berukuran sekitar

dua kali lipat, para peserta makan 23 di antaranya. Canaan memakan tiga sendiri,
serta Goliath. Aku mengisi hanya dari satu, tetapi dengan itu, 27 pizza menghilang
ke perut semua orang. Ya, mereka bilang itu benar-benar enak berkali-kali, aku
agak senang dengan pujian itu, jadi aku membiarkan mereka makan sebanyak yang
mereka mau.
Makan sudah selesai, dan urutan penjaga juga telah diputuskan. Canaan dan aku
tidak akan menonton, jadi para peserta akan dibagi menjadi kelompok-kelompok
yang terdiri dari tiga, tiga, dan empat orang. Yah, karena aku menyebarkan haus
darahku di sekitar sini, tidak ada monster yang punya nyali untuk mendekat, tapi
aku tidak bisa memberi tahu mereka kalau tidak mereka akan santai.
Level-power juga meningkat, dengan Goliath menjadi yang tertinggi di antara

trainee di level 92. Masalahnya adalah penjaga belakang berbasis sihir. Spiritualist
Oburi telah berhasil mengaktifkan [Sihir Roh] tanpa nyanyian, seperti yang
diharapkan dari Elf. Namun, Akramakan dan Jamaran masih belum bisa
melakukannya.
“ Dengar, jika kamu tidak bisa menggunakan sihirmu tanpa mengucapkan mantra,
temanmu akan mati! Itu tergantung pada imajinasi Kamu - membentuk citra mental
yang solid dan mengaktifkannya! ”
" Ya, tuan."
Mereka berusaha memotivasi diri mereka sendiri, tetapi ekspresi mereka gelap.
Hari ini, kami akan mengincar sekelompok Red Ogres, yang merupakan varian
tingkat tinggi dari Ogre. Red Ogres memiliki kulit merah dan memegang kapak
41
dalam pertempuran. Ini level yang lebih tinggi dan lebih kuat dari Ogre, jadi bisa
dibilang memiliki statistik yang sedikit lebih baik daripada Goliath dan yang
lainnya.
Aku senang kita bisa menemukan sepasang Ogres Merah dengan sangat cepat.
" Tim Goliath, pergi!"
" Ya, tuan!"
Goliath dan Bulga, yang lelah dan terluka akibat pertempuran kemarin, berlari ke
arah Ogre Merah. Tim Goliath belum dapat pulih karena Penyembuh,
Akramakan, masih tidak bisa menggunakan sihirnya tanpa melantunkan
mantra. Akan mudah menyembuhkan luka mereka dengan masakanku, tetapi itu
tidak akan menyenangkan. Meskipun terluka di seluruh, Kamu bisa tahu mereka
penuh energi. Aku pikir mereka benar-benar merasa segar kembali karena level
mereka telah naik.
Gerakan Goliath lebih tajam dari kemarin; Meskipun lawannya adalah Red Ogre,
dia bisa melawannya dengan terampil, dan pemusnahan Red Ogres segera selesai.
" Goliat, pertempuran tadi sangat bagus! Ini hadiahmu! Menelan!"
Aku memberi Goliat sepotong daging panggang.
“ Muh !? Pengajar! Aku belajar skill [Intimidasi]! ”
“ Jika kamu menggunakan [Intimidasi] dengan benar, pertarungan akan lebih

mudah. Kamu harus mampu melakukan itu. "
" Terima kasih banyak."
Siapa yang mau melihat senyum gorila ini?
▼♥♥
Dancer Flynn selalu menari untuk menyemangati anggota pestanya. Dia tidak
bertarung secara langsung, tetapi pekerjaannya mungkin yang paling sulit. Itu sudah
jelas sejak dia terus menari meskipun kekuatan fisiknya tidak terlalu tinggi. Itu
sebabnya aku menginstruksikan Flynn untuk melakukan banyak tarian yang bisa
memperkuat dan memulihkan stamina untuk dirinya dan partainya. Agak lucu
melihat seorang anak menari di udara, menggoyangkan pinggulnya.

42
Edel diserang oleh sejumlah besar raksasa, dan dia mengaktifkan [Kunci
Kemarahan]. Skill itu akan meningkatkan permusuhan musuh dalam jarak
tertentu. Setelah dia dikelilingi, dia mengaktifkan [Kokoh].
Tidak perlu dikatakan, [Kokoh] memiliki efek meningkatkan kekuatan fisik, jadi
bahkan jika para ogre memusatkan serangan mereka padanya, ia akan memiliki
beberapa menit untuk menahannya. Sementara itu, Goliath the Strong-Arm
Swordsman, Rotten the Dual-Swordsman, dan Spear Fighter Bulga menyerang para
raksasa tanpa henti. Ada sekitar lima puluh raksasa di gerombolan ini, jadi tim
Goliath dan Rotten bertarung bersama.
Schwarz memberikan tembakan balasan dengan mengirimkan panah yang

menembus para raksasa. Falken, yang menjadi lebih seperti Stealth Dagger penuh,
melompat ke kepala musuh dari cabang pohon besar dan memotong leher mereka
yang tebal dan berotot.
Kelelahan Edel hampir mencapai batasnya setelah sekitar sepuluh raksasa

terbunuh. Seperti yang diharapkan, dia akan kesulitan mengeroyok pada tingkat
yang sama dengan dia. Namun, Akramakan, tabib, masih belum bisa mengaktifkan
sihirnya tanpa nyanyian. Edel mendengus dengan usaha.
" Edel, tunggu sebentar."
Atas desakan Goliath, Edel menanggapi dengan raungan saat dia mengaktifkan
[Tembok Besi] untuk meniadakan kerusakan yang masuk. Tidak seperti [Kokoh]
yang berlanjut selama belasan menit jika diaktifkan, itu
efek [Tembok Besi] hanya sekitar dua menit. Masalahnya adalah dia tidak bisa
berharap untuk pulih jika mereka tidak mengalahkan sebanyak mungkin raksasa
sebelum efek [Tembok Besi] berakhir. Situasi akan menjadi stabil jika Akramakan
bisa mengeluarkan sihir pemulihannya.
Ada 30 ons yang tersisa. Flynn menari dekat ke garis depan untuk mengembalikan
kekuatan Edel, tetapi efek tariannya tidak seketika. Menari di dekat garis depan
juga sangat berisiko karena tertabrak ogre bisa berakibat fatal baginya. Aku
menghormati keberaniannya.
Akramakan berkeringat peluru menyaksikan Edel bertarung sampai

batasnya. Jamaran, Magic Guider, juga tidak bisa menembakkan serangan
sihirnya. [Sihir Roh] milik Oburi merobohkan raksasa lain. Fakta Oburi dapat
melakukan hal-hal yang tidak dapat dilakukan Akramakan dan Jamaran membuat
mereka lebih tidak sabar.

43
Pedang besar Goliath meledakkan dua ogre. Busuk terpental leher ogre lain
dengan pedang di tangan kanannya. Panah Schwarz menembus tenggorokan ogre,
tapi itu masih hidup, jadi Falken memberikan pukulan terakhir.
Mereka mencoba memotong 30 ogre yang tersisa.
Efek [Tembok Besi] Edel berakhir pada saat ini. Tarian Flynn telah memulihkan
staminanya, tetapi tidak banyak. Namun, Edel cukup tangguh untuk pulih bahkan
dengan sedikit energi dan menanggung lebih banyak serangan.
" Edel! Jangan terjebak dalam akal sehat jika Kamu ingin menjadi kuat! Bergerak
lebih licik, cepat, kuat, dan tanpa disadari oleh musuh! Apakah kamu mengerti?!"
" Ya, tuan!"
Aku sedikit bersemangat karena suatu alasan, dan memanggil Edel tanpa
menyadarinya. Eh, itu tidak seperti aku sama sekali ... Canaan, berhenti tertawa.
Saat aku menyaksikan pertempuran di garis depan, Akramakan dan Jamaran

mendatangiku.
" Apa?"
Akramakan bersujud dengan kedua lutut di tanah sambil menangis. Jamaran

melakukan hal yang sama, tetapi tidak seperti Akramakan, dia tidak menangis.
"A -Aku tidak bisa melakukannya!" Dia meratap.
" Terlalu sulit untuk mengaktifkan sihir tanpa nyanyian!"
Mereka berdua tampak sangat tertekan. Wajah Akramakan tampak mengerikan,

berlinangan air mata dan ingus menetes, dan sementara Jamaran tidak menangis,
hidungnya masih menetes sementara dia menggigit bibir bawahnya.
Aku berjongkok dan melihat bolak-balik di antara mereka, sebelum berbicara dan
menampar mereka, dengan sentakan ke dahi seperti sebelumnya. Keduanya
mengerang kesakitan sambil memegang dahi mereka.
“ Siapa bilang kamu bisa bicara? Aku tidak ingin mendengar alasan apa pun! "
Aku mengejek mereka tanpa ampun.

44
“ Jika kamu punya waktu untuk merengek, kenapa kamu tidak berlatih
menggunakan sihir tanpa nyanyian? Saat Kamu bermalas-malasan, Goliath dan
yang lainnya berjuang untuk hidup mereka! ”
Aku mengarahkan jari-jariku ke Goliath dan yang lainnya, mereka menggertakkan

gigi dengan mata berkaca-kaca.
" Jika kamu frustrasi, jangan nyanyikan. Hanya itu pekerjaanmu. ”
Itu semua yang ada untuk itu. Masukkan semangat juang Kamu ke dalamnya dan
cobalah untuk mengaktifkan sihir Kamu tanpa nyanyian.
Pada akhirnya, Goliath dan yang lainnya mengalahkan 50 raksasa tanpa bantuan
sihir mereka. Orang-orang itu sangat kelelahan.
“ Edel, kamu melakukannya dengan baik. Ini hadiahmu, makanlah. ”
Aku memberinya sepotong daging panggang, dan dia memakannya dengan

lahap. Seperti terakhir kali, dia gemetaran karena terkejut. "Regene ... ransum ...
aku belajar [Regenerasi], Instruktur!" Para peserta berteriak dengan kemenangan.
“ Sama seperti dengan Goliath sebelumnya, aku memberi hadiah kepada mereka
yang melakukan yang terbaik! Flynn, makan ini. "
" Eh? Aku?"
Flynn tampak sangat terkejut. Mungkin dia tidak berpikir dia akan diberi hadiah.
" Kamu baik-baik saja. Jangan ragu, makanlah. ”
" Y-ya, tuan!"
Daging panggang yang aku berikan pada Flynn dapat memberikan skill [Kehadiran
Kehilangan]. Skill ini tidak hanya membuat musuh sulit untuk memperhatikan
Kamu, tetapi juga menekan aggro dari monster. Itu tidak cocok untukku karena
akan membuat lebih sulit bagi monster untuk memperhatikanku, dan meniadakan
beberapa keuntungan dari pertumpahan darahku, tapi itu adalah skill yang berguna
yang dapat meningkatkan peluang Flynn untuk bertahan hidup.
" Oke, ayo makan siang!"
Makan siang hari ini adalah Chanko Nabe [1], dibuat dengan menambahkan basis
miso ke sup yang direbus dalam kaldu rumput laut. Lemparkan sedikit daging
45
Hellbear yang diiris tipis dan banyak sayuran, dan voila: itu daging beruang Chanko
Nabe.
Ini adalah Chanko yang dituangkan dengan banyak cinta dari aku, sangat
lezat! Mari makan! Namun, perhatikan bahwa cinta yang aku curahkan di sini
bukan untuk orang-orang yang terluka ini, Kamu tahu! Bahkan jika salah satu dari
mereka terlihat seperti anak kecil, itu juga bukan untuknya. Aku tidak peduli sama
sekali dengannya! Ini hanyalah cintaku untuk memasak!
" Ini terlalu lezat!"
Goliath berteriak setelah dia makan. Pria yang berisik.
“ Itu benar. Kekayaan daging dan sayuran dalam sup kental ini memberikan aroma
yang lembut dan menyenangkan! Bagaimana rasanya stok ... hmm, begitu, sekarang
bagaimana dengan sayuran? "
Dia memakannya hampir seperti kritikus makanan, tetapi sebagai anjing-beastman,

Bulga memiliki hidung yang bagus, jadi dia sepertinya telah mengendus rahasia
umami sup. Panci itu dikosongkan meskipun ada cukup untuk 40 orang biasa. Aku
senang mereka menyukainya, tapi berapa banyak yang dimakan orang-orang ini
!? Aku berpikir bahwa ketika level seseorang meningkat, kapasitas lambung akan
meningkat juga, tetapi tampaknya tidak masalah bagiku karena jumlah makanan
yang aku makan tidak berubah sama sekali.
[1] - Chanko Nabe atau Sumo Stew adalah sup yang kuat yang dipenuhi dengan
campuran sayuran dan banyak protein dalam kaldu dashi yang kaya. Meskipun
rebusan satu panci ini dimakan oleh pegulat sumo Jepang dalam pelatihan, itu enak
tanpa berat.
Kawanan berikutnya yang dilawan para trainee terdiri dari 30 ogre, 10 ogre merah,
10 ogre rider, dan satu ogre general. Ketika aku menghadapi mereka di masa lalu,
hanya ada satu atau dua raksasa merah bercampur dengan sekelompok raksasa,
tetapi ini adalah pertemuan pertama aku dengan sekelompok pengendara raksasa
atau kelompok yang dipimpin oleh seorang jenderal raksasa.
Para ogre berada di level 80, ogre merah di level 90, ogre rider di level 95, dan ogre
general berada di level 100, jadi mengingat level trainee saat ini, ini mungkin
pertandingan yang bagus. Para pengendara raksasa seperti raksasa biasa, tetapi
memiliki kulit hitam dan mengendarai monster menyerupai babi hutan, makhluk
dengan serangan terburu-buru dan kekuatan destruktif. Jenderal raksasa itu
mengenakan baju besi dan menggunakan pedang yang bahkan lebih besar dari
milik Goliath.
46
Ngomong-ngomong, monster tipe umum nampaknya terkenal karena mereka
dapat meningkatkan kemampuan dari tipe monster yang sama, tapi aku tidak tahu
tentang ini pada saat itu.
Pertempuran dimulai dengan [Sihir Roh] Oburi dan [Tembakan Kuat] milik
Schwarz. Sebuah anak panah menghantam dada ogre merah, dan Tornado Cutter
memberikan damage pada musuh dalam jangkauan yang luas, amukannya
menghancurkan posisi para ogre dan ogre merah. Pada saat yang sama, bilah
anginnya, yang menyerang dari segala arah, memotong tubuh mereka yang
kuat. Serangan mendadak tampaknya berhasil.
Penunggang ogre dan ogre umum ada di belakang, jadi mereka tidak terluka, tapi
serangan pertama itu telah membantai para ogre goreng dan ogre merah. Raksasa
merah yang terkena [Tembakan Kuat] Schwarz dihabisi oleh Tornado Cutter milik
Oburi.
[Tembakan Kuat] adalah skill Bow-Fighter yang memungkinkan busur dan anak
panah yang diberikan mengerahkan kekuatan normal mereka dua kali
lipat. Meskipun ada kelemahan seperti penurunan akurasi, Bow-Fighter juga
memiliki skill [Konsentrasi] yang dapat meningkatkan akurasi, dan [Target Lock]
untuk menjamin hit, jadi dalam kombinasi dengan skill itu, downside dari
[Tembakan Kuat] tidak itu penting.
Pengendara raksasa yang berhasil melarikan diri dari Tornado Cutter bergegas
menuju peserta pelatihan. Mata merah mereka tampak seolah-olah mereka telah
kehilangan akal sehat, tetapi manusia biasa akan membeku saat melihatnya, segera
akan berkurang menjadi gumpalan daging.
Sebuah panah menabrak dada salah satu pengendara raksasa yang

mendekat. Lebih banyak panah menembus kiri
paha dan lengan kanan atas, dan ketika mencapai Edel, Bulga segera mengaktifkan
skill [Tombak Peledak] nya, memusnahkan kepala pengendara raksasa.
Nama dari skill [Explosive Spear] tidak berarti tombak itu akan meledak, tetapi
hanya karena itu melepaskan gelombang kejut yang kuat saat itu mengenai,
menyebabkan luka itu terlihat seperti meledak. Seorang spearman normal jarang
bisa memanifestasikan skill ini, tetapi seorang Spear-Fighter seperti Bulga memiliki
peluang bagus untuk mengembangkannya sendiri.
Anehnya, ketika ogre hitam mati, babi hutan mati bersamanya. Aku bertanya-tanya
apa itu ... mereka sepertinya tipe monster yang langka.
47
Pembalap raksasa lain kehilangan kepalanya setelah melewati jalur dengan
Goliath. Kekuatan pedang besar Goliath ditingkatkan lebih jauh dengan kecepatan
pengendara sendiri saat mereka bergegas ke arahnya.
Namun, Goliath juga menderita luka di lengan kanannya dari kapak pengendara
raksasa. Itu karena kebodohannya sendiri. Meskipun dia terluka, dia tidak
berhenti, dan terus menyerang pengendara raksasa yang tersisa. Dia tampak seperti
sedang kesakitan - menggertakkan giginya dengan seringai yang keras, tetapi dia
terus menghadapi para raksasa.
Efek Tornado Cutter telah hilang, dan para raksasa, yang sekarang penuh dengan
pemahatan, mulai berlari ke arah para peserta pelatihan. Tombak Bulga yang
sombong menembus salah satu dari dua raksasa yang ditahan Edel, dan Rotten
mengambil yang lain tanpa memberikan waktu untuk melakukan serangan balik
dengan memanfaatkan sebagian dari dua pedangnya. Keduanya sudah di atas level
90, sehingga mereka memiliki kemampuan untuk mengalahkan ogre yang terluka
dalam waktu singkat. Schwarz juga menyerang ogre dengan panah hitnya; para
raksasa mengalami kerusakan yang cukup besar dari serangan jarak jauh.
Sejumlah besar raksasa dikelilingi Edel. Dia tidak menggunakan [Kunci

Kemarahan], yang secara dramatis meningkatkan permusuhan monster
terhadapmu, tetapi karena dia naik level, dia telah mempelajari skill [Pengganti].
Efek skill ini adalah bahwa ketika seseorang di pihak Kamu menggunakan serangan
peningkatan-agro atau pemulihan ekstrim, agro yang sekutu biasanya akan dapatkan
pergi ke Kamu sebagai gantinya. Jadi kali ini ia mengambil agro yang disebabkan
oleh Obeng's Tornado Cutter, membuat para ogre mengejarnya alih-alih orang lain.
Edel berada di gerbong besar keempatnya sekarang, dan set baju zirah ketiga. Aku
bisa melihat dia sedang diserang. Peralatan yang disediakan oleh hitungan telah
melindungi tanda vitalnya,
tetapi sementara trainee lain pernah bertukar senjata satu kali, Edel telah mengganti
perisainya tiga kali dan zirahnya dua kali; tingkat kehilangan peralatannya luar biasa.
The greatshield yang benar-benar baru sebelum pertempuran ini mulai memekik
dari ketegangan serangan klub raksasa. Pada awal pelatihan, dia didorong ke
gerombolan gerombolan raksasa, tetapi sekarang dia terjebak dalam gerombolan
raksasa merah. Karena dia beastman-beastman, dia memiliki tubuh besar, lebih
dari dua meter, tapi dia masih terlihat kecil dibandingkan dengan raksasa dan
raksasa merah. Dia mungkin paling berkembang dari pelatihan ini.

48
Darah memercik dari leher ogre ketika Falken, Stealth-Dagger, memotong mereka
dengan cepat, menyembunyikan dirinya lagi sebelum darah bahkan menyentuh
tanah. Serangannya tidak memiliki efek langsung pada ogre dengan vitalitas yang
kuat, tetapi jika mereka kehilangan banyak darah, seiring waktu gerakan mereka
akan melambat dan pertahanan mereka akan melemah.
Meskipun tidak segera berakibat fatal, serangan Falken masih sangat efektif pada
para ogre. Mereka yang dilemahkan oleh serangannya akan menjadi mangsa yang
mudah bagi dealer kerusakan seperti Goliath, Rotten, dan Bulga.
Banyak raksasa berkumpul di sekitar Edel, jadi ini berarti Oburi tidak bisa
menyerang mereka dengan [Sihir Roh] -nya. Ini adalah saat yang membuat frustasi
bagi Spiritualist yang spesialisasinya menggunakan sihir area luas untuk melunakkan
musuh. Namun, di matanya, dia hanya melihat satu raksasa yang terpisah dari yang
lain.
" Seorang jenderal raksasa ... haruskah aku mencobanya?"
Aku tidak ketinggalan bisikannya yang bergumam. Oburi dapat menembakkan

sihirnya tanpa melantunkan - karena jika dia mengucapkan mantra, tinjuku akan
menghukumnya lebih buruk daripada para raksasa. Tetap saja, dia tampaknya
membutuhkan sedikit waktu untuk memantapkan citra sihirnya, mengeluarkan
keringat sepanjang waktu.
Di sebelah Oburi adalah Penyembuh, Akramakan, dan Magic Guider, Jamaran,

belum ada yang bisa pergi tanpa melantunkan mantra. Mereka menggigit bibir
mereka, frustrasi, tetapi mereka tidak bisa lepas dari perasaan hanya memutar roda
mereka. Oburi memantapkan citra [Sihir Roh] -nya dari kedua orang itu.
" Elemental Storm!"
Sebuah pusaran angin besar naik di sekitar jenderal raksasa, bersama dengan
gemuruh yang menggelegar. Itu
Pusaran angin raksasa mengangkat jendral raksasa raksasa ke udara ketika sedang
menyaksikan pertempuran dengan ekspresi tenang. Bilah angin mencungkil
seluruh tubuhnya.
Jenderal raksasa berteriak cukup keras untuk menghentikan bahkan bawahannya

sendiri.
" Itu tidak cukup untuk membunuhnya, tapi itu seharusnya membuat banyak
kerusakan ..." kata Oburi, kehabisan nafas.
49
Aku yakin itu memang melakukan banyak kerusakan, tetapi itu juga berarti Oburi
mendapatkan agro jenderal agung. Itu mulai berjalan, tatapan marah diarahkan
langsung ke Oburi. Raksasa lapis baja itu akan menjadi ancaman bukan saja bagi
Oburi tetapi juga bagi semua peserta pelatihan, dan ia melaju dengan geraman
parau, setiap langkahnya mengguncang tanah.
Ketika ogre general melewati Edel, barisan depan mengaktifkan [Anger

Lock]. Namun, jenderal raksasa itu tidak terlalu memandang Edel, malah langsung
menyerang Oburi. Edel belum mengaktifkan [Pergantian], dan [Sihir Roh] milik
Oburi telah melakukan banyak kerusakan, membuatnya mendapatkan lebih
banyak agro daripada yang bisa dilakukan oleh [Kunci Kemarahan].
“ Ini buruk! Oburi, lari! ” Goliath berteriak ketika dia menyilangkan pedang
dengan raksasa merah.
Saat Oburi menjerit ketakutan, jenderal raksasa itu meraung dengan keras dan
menabrak Oburi dengan pundak, meniupnya. Oburi memantul di tanah beberapa
kali, mendarat lebih dari selusin meter dan menderita kerusakan signifikan; dia
berada di ambang kematian.
Jika dia tidak setinggi itu, dia akan mati seketika, tapi kemudian, dia juga tidak akan
memberikan kerusakan yang cukup untuk mengambil begitu banyak agro. Jenderal
raksasa akhirnya berhenti ketika Rotten menangkap dan memotongnya dengan
seluruh kekuatannya, dan Schwarz menjepit kakinya ke tanah dengan panah yang
ditempatkan dengan baik.
Aku dan Canaan berada jauh dari Oburi ketika ogre general menuju ke
arahnya. Ini seharusnya menjadi latihan tempur yang sebenarnya, jadi jika Canaan
dan aku memegang jari kita, itu tidak akan menjadi pelatihan lagi. Mereka harus
mendapatkan naluri yang dibutuhkan untuk bertahan hidup dalam kondisi yang
begitu keras. Jika Oburi selamat saat ini, dia seharusnya bisa mencapai itu karena
dia mengalami bahaya dengan tubuhnya sendiri.
Akramakan dan Jamaran, yang juga dekat Oburi, hampir menjadi gila memanggil
namanya, bergegas ke Spiritualis yang sekarang berbaring tak bergerak di tanah.
" Jangan mati, Oburi! Aku akan menyembuhkanmu! "
Akramakan mengaktifkan [Recovery Magic] untuk menyembuhkan

Oburi. Jamaran menatap tubuh Oburi yang berdarah dan berbalik dengan marah,
mengaktifkan [Ice Ice] untuk menembakkan beberapa Icicle Spears ke arah jendral
raksasa.
50
Jenderal raksasa itu meraung kesakitan setelah dihantam oleh pedang Rotten,
panah Schwarz, dan serangan rentetan [Ice Magic] Jamaran, tetapi itu tidak bisa
bergerak untuk melawan.
" Jangan mati, jangan mati, jangan mati, jangan mati, jangan mati, Oburiiiiiii!"
Akramakan mati-matian mengaktifkan [Recovery Magic] berulang kali sementara

air mata mengalir di wajahnya. Jamaran juga nyaris berdiri setelah terus menerus
menembakkan Icicle Spears sampai kekuatan sihirnya habis.
Meskipun begitu, ogre general belum jatuh. Itu terluka di seluruh, tetapi
kebanggaannya sebagai jenderal raksasa mencegahnya berlutut. Namun, semuanya
ada batasnya. Ketika ogre jenderal melangkah dengan anak panah yang dijahit satu
langkah di depan, Jamaran pingsan. Saat aku melihatnya, jenderal raksasa juga
jatuh, anggota tubuhnya menjalar seperti 大.
Goliat dan para pelopor lainnya yang bergegas mengusir para oger merasa lega
melihat negara bagian Jamaran dan Oburi. Jamaran pingsan karena penipisan sihir,
dan Oburi hampir mati, selamat berkat kesembuhan Akramakan yang tepat waktu.
Aku berdiri di depan Akramakan, yang duduk dengan bodoh di tanah dekat
Oburi. Dia memperhatikan aku dan melihat ke atas.
“ Kamu bisa melakukannya, bukan? Jangan pernah lupa bagaimana rasanya. ”
" Eh ...?"
Akramakan bahkan tidak menyadari dia melepaskan sihir tanpa nyanyian. Goliath,
yang memeriksa kondisi Oburi, juga memukul punggungnya dengan telapak
tangannya yang besar, berkata, "Bagus sekali!" Akramakan berangsur-angsur sadar
dan mulai meneteskan air mata. Aku tidak tahu apakah air mata itu adalah
kegembiraan karena bisa mengaktifkan sihir tanpa nyanyian, rasa sakit dipukul oleh
Goliath, atau kelegaan menyelamatkan Oburi.
Hidup Oburi aman, tetapi karena [Sihir Pemulihan] Akramakan hanyalah rentetan
penyembuhan dasar, tulangnya yang patah mulai pulih ke arah yang aneh.
" M-maaf ..."
" Jangan khawatir tentang itu."
Oburi tersenyum pahit pada Akramakan yang canggung, melambaikannya.

51
" Ya ampun ... orang ini tidak bisa berhenti menangis."
Aku menusuk kepala Akramakan dan menginstruksikan Canaan untuk

mengembalikan tulang Oburi dengan benar dengan [Sihir Cahaya]. Aku pikir
bahkan aku sudah setengah hati.
Meskipun masih tidak memiliki skill, Akramakan dan Jamaran mampu

memberikan mantra tanpa mantra, jadi aku memutuskan untuk menyelesaikan
pelatihan mereka. Setelah itu, yang harus mereka lakukan adalah kembali ke Algria
sekarang dan memoles skill mereka.
Kemudian sesuatu tiba-tiba muncul di depan peserta pelatihan - seekor burung

raksasa mirip dengan burung condor. Itu adalah monster level 140 yang disebut
Burung Hebat, monster yang jauh lebih kuat daripada jenderal raksasa.
Itu membuat suara gemerisik, lalu meraih mayat ogre dan terbang ke langit. Goliath
dan yang lainnya terkejut dan tidak bisa bereaksi, tetapi Canaan dengan tenang
menembakkan sayap burung pencuri itu. Itu jatuh ke tanah, masih hidup.
Goliath mengangkat pedangnya ketika dia melihatnya, tetapi Burung Hebat sudah
melepaskan [Wind Magic] -nya, yang diblokir oleh Canaan dengan penghalang tak
terlihat dari [Light Magic].
“ Hei, burung itu adalah monster level 140, Burung Hebat. Bunuh saja, kalian. ”
Peserta pelatihan ragu-ragu setelah mendengar bahwa itu adalah level 140, tetapi
apa yang harus mereka takuti dari Burung Hebat yang tidak bisa terbang? Mereka
takut, tetapi setelah aku menendang pantat mereka ke gigi, mereka mulai
menebasnya.
Burung Hebat hanya menunjukkan kekuatannya ketika berada di langit, tetapi di

tanah, itu lebih lemah dari raksasa. Namun, itu masih bisa menggunakan [Wind
Magic], jadi yang satu harus sangat waspada. [Pemotong Sayap] nya juga relatif kuat,
tetapi jika mereka mengelilinginya dan menangkapnya, mereka bisa membunuhnya
secara instan, jadi seharusnya tidak ada masalah.
Edel dan Goliath terpesona oleh perjuangan Burung Hebat, tetapi luka-luka
mereka bukan masalah besar. Segera setelah itu, Burung Hening itu terdiam ketika
Bulga menusuk tenggorokannya dengan tombaknya yang angkuh.
“ Baiklah, daging makhluk ini lezat! Kami akan mengadakan jamuan saat kami tiba
di rumah! ”
52
Para peserta bersorak. Itu adalah monster level rendah di Great Borf Forest, tapi
dagingnya lezat. Tetap saja, habitat Great Bird seharusnya sedikit lebih dalam.
Sejauh yang aku tahu, monster-monster di Great Borf Forest tidak pernah
meninggalkan habitat mereka. Mereka tidak seharusnya muncul di sekitar sini, jadi
aku agak khawatir.
▼♥♥
Ketika aku sampai di rumah setelah ujian masuk sekolah menengah atas, ada
sebuah catatan.
" Kami akan mengadakan party untuk merayakan ujian masukmu, jadi kita bertiga
akan berbelanja."
Tampaknya ayah, ibu, dan adik perempuanku pergi berbelanja. Ada sup di dapur
dan daging ayam dengan saus. Inilah yang dibuat ibu untuk aku, tetapi ada
masalah. Ya, masalahnya adalah, ibuku tidak bisa memasak. Sangat
menghancurkan juga ...
Kedua orang tua aku adalah dokter, dan ibuku biasanya tidak memasak. Itu hanya
benar-benar terjadi mungkin setahun sekali. Darahnya kuat di saudara
perempuanku, Ayumi, jadi tidak ada yang lebih baik memasak daripada aku.
Telepon berdering ketika aku sedang memperbaiki semur buatan ibuku, dan ayam
yang seharusnya menjadi karaage. Panggilan telepon membuat aku merasa putus
asa untuk kedua kalinya dalam hidup aku.
" Begitukah ... Ya, aku mengerti. Ya …… aku akan ada di sana… ”
Orang yang berbicara di telepon adalah seorang polisi, dan dia mengatakan kepada
aku bahwa orang tua aku dan Ayumi mengalami kecelakaan mobil. Penyebab
kecelakaan itu adalah sebuah truk besar yang melaju terlalu cepat di tikungan,
melintasi tanda-tanda jalur, dan bertabrakan dengan mobil mereka.
Ketika aku menutup telepon, aku melihat ada banyak air mata di mataku. Aku
bergegas ke rumah sakit tempat petugas polisi menyuruh aku pergi, tetapi ketika
aku tiba, mereka sudah ...
Pada hari itu, aku kehilangan orang tua dan saudara perempuanku. Apa yang
terjadi setelah itu kabur. Aku diusir dari rumah oleh bibiku, pindah ke apartemen
kumuh, dan lulus ujian sekolah menengahku, tetapi sejak itu aku hidup dalam
kabut.
53
"... Mimpi, ya?"
Aku bermimpi untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. Itu adalah mimpi
terburuk.
Ketika aku membuka mata, aku melihat bahwa penglihatan aku buram. Aku pikir
itu karena aku baru saja bangun, tetapi sepertinya aku menangis. Aku menutup
mataku, menggosoknya, dan membukanya lagi.
Wajah Canaan tepat di depanku, dan mata kami bertemu. Rupanya, aku telah tidur
di pangkuannya.
" Tuan, kamu menangis ..."
" Aku? Kamu salah paham. ”
Aku ingin menikmati kenyamanan bantal pangkuannya seperti biasa, tetapi aku
tidak merasa seperti itu sekarang.
" Tapi ..."
Aku bersyukur bahwa Canaan mengkhawatirkan aku, tetapi aku tidak ingin
mengingatnya. Ketika dia menatapku dengan keprihatinan di matanya, ingatan itu
semakin kuat; itu sangat tidak menyenangkan.
“ Itu hanya kesalahpahaman. Jangan bilang lagi! ”
" Oke ..."
Canaan tidak benar-benar salah, tetapi dia sangat tajam. Aku tahu tidak baik
menjadi seperti ini, tetapi aku hanya ingin sedikit waktu lagi.
" Maafkan aku, aku kesal karena mimpi yang aneh."
" Tidak, tidak apa-apa."
Mata sedih Canaan menusuk hatiku seperti duri. Canaan sangat mencintaiku, dan
aku membuatnya tampak seperti itu. Aku yang terburuk.
Chapter 3 Titik Balik

54
" Hannah, Sanya, apakah kamu siap?"
" Ya!" kata keduanya.
Itu adalah hari di mana kami akan memperkuat Hannah dan

Sanya. Bagaimanapun, Hannah adalah budakku, tetapi Sanya bukan budakku atau
apa pun. Namun, aku tidak bisa meninggalkan serigala buas yang memiliki wajah
Ayumi, dan dia juga ingin bersama saudara perempuannya, jadi aku memutuskan
untuk memperkuatnya juga.
Pertama-tama, atribut dan skill mereka.
" Makanlah."
" Terima kasih banyak, Tuan." kata mereka serempak.
Kamu tidak perlu mengucapkan terima kasih atas semua yang aku lakukan, Kamu
tahu. Dan Sanya, Kamu tidak perlu memanggil aku Tuan! Ngomong-ngomong, aku
minta mereka makan daging panggang yang akan meningkatkan atribut dan
memberikan skill.
Nama: Hannah (Sebelum Diperkuat)
Pekerjaan: Fighting King, Level 28
Skill: [Strong arms] [Teknik Staf] [Teknik Tutup-Pertempuran] [Tubuh Kuat] Skill
Rasial: [Peningkatan Rasa Bau] [Peningkatan Auditori] Atribut: HP [C] | MP [G]
| STR [C] | INT [E] | AGI [C] | DEX [D] | LUK [E]
Nama: Hannah (Setelah Diperkuat)
Pekerjaan: Fighting King, Level 28
Skill: [Strong arms] [Teknik Staf] [Teknik Close-Combat] [Tubuh Kuat]

[Strengthening Body] [Penglihatan Malam] [Acceleration] [Deteksi Kehadiran]
[Terrible Power] [Kokoh] [Dinding Besi] [Kamuflase] [ Flee] [Absolute Defense]
[Moderation] [Intuition] [Shadow Sewing]
Skill Rasial: [Peningkatan Rasa Bau] [Peningkatan Auditori]

55
Atribut: HP [A] | MP [E] | STR [A] | INT [C] | AGI [A] | DEX [B] | LUK [C]
Keahlian baru Hannah adalah [Strengthening Body], [Penglihatan Malam],

[Acceleration], [Deteksi Kehadiran], [Terrible Power], [Kokoh], [Tembok Besi],
[Kamuflase], [Kabur], [Pertahanan Absolut], [Moderation], [Intuisi], dan [Shadow
Shadow].
Nama: Sanya (Sebelum Diperkuat)
Pekerjaan: Outfighter, Level 8
Skill: [Throw] [Peningkatan Kekuatan Fisik] [Keberadaan Topeng]
Skill Rasial: [Evasion]
Atribut: HP [E] | MP [G] | STR [C] | INT [D] | AGI [C] | DEX [C] | LUK [F]
Nama: Sanya (Setelah Penguatan)
Skill: [Throw] [Peningkatan Kekuatan Fisik] [Kehadiran Topeng] [Strong arms]

[Strengthening Body] [Penglihatan Malam] [Acceleration] [Deteksi Kehadiran]
[Terrible Power] [Kokoh] [Dinding Besi] [Kamuflase] [Pertahanan Mutlak] ]
[Moderation] [Intuisi] [Shadow Shadow]
Atribut: HP [C] | MP [E] | STR [A] | INT [B] | AGI [C] | DEX [A] | LUK [D]
Keahlian baru Sanya adalah [Strong arms], [Strengthening Body], [Penglihatan

Malam], [Acceleration], [Deteksi Kehadiran], [Terrible Power], [Kokoh], [Tembok
Besi], [Kamuflase], [Pertahanan Absolut] , [Moderation], [Intuisi], dan [Shadow
Shadow].
Entah itu karena mereka saudara perempuan, atau tipe manusia serigala yang sama,
atau memiliki pekerjaan fisik yang sama, mereka memiliki sistem skill yang
sama. Hampir semua atribut mereka meningkat dua tingkat, dan jika mereka naik
level beberapa, atribut mereka akan meningkat lebih lanjut, dan mereka juga akan
belajar lebih banyak skill.

56
Keduanya memiliki pekerjaan fisik, dan [Shadow Sewing] adalah skill yang akan
mengkonsumsi MP, jadi aku pikir jika [Shadow Sewing] adalah satu-satunya skill
mereka yang menggunakan MP, mereka tidak akan menghabiskan begitu banyak,
jadi itu tidak akan menjadi masalah.
" Tuan ..." mereka bernapas, dengan linglung. Bukan itu saja, Kamu tahu.
" Selanjutnya, aku akan membuat beberapa peralatan untuk kalian berdua."
Canaan menghentikan aku sebelum aku bisa memikirkannya lebih jauh.
" Tuan, kenapa kamu tidak bertanya dulu pada Hannah dan Sanya tentang
preferensi mereka?"
Dia benar, lebih baik bertanya kepada mereka!
" Peralatan apa yang kamu inginkan, Hannah?"
“ Terima kasih banyak sudah bertanya. Aku ingin pakaian pelayan, tolong! "
" Eh? Pakaian pembantu? Ini seharusnya untuk pertarungan, kau tahu? ”
“ Adalah tugasku untuk melayani Kamu, Tuan. Itu sebabnya aku ingin pakaian
pelayan! " katanya dengan tegas. Baiklah, apakah itu pakaian pelayan atau pakaian
bikini, aku akan membuatnya.
Aku mengambil materi Kaisar Naga dari [material Storage] dan menggunakannya
untuk membuat perlengkapannya dengan [Equivalent Exchange].
The Legendary Dog-Ears Headband: Peralatan pembantu moe dengan

peningkatan pendengaran (ekstrem). Tuan, ini sangat lembut, Kamu tahu ~ ♪
Pakaian Pembantu Moe Moe: Peralatan pelayan mae moe dengan resistensi
serangan fisik (ekstrem), dan resistensi serangan sihir (ekstrem). Tuan ~!
Sarung Tangan Pembantu: Moe moe maid equipment yang meningkatkan STR
sebanyak satu tahap! Menyentuh dengan tangan kosong hanyalah ...
Moe Moe High Socks: Moe moe maid equipment yang meningkatkan AGI
sebanyak satu tahap! Jangan lilitkan di leher Kamu!
Moe Moe Boots: Moe moe maid equipment yang meningkatkan kekuatan
menendang (ekstrem)! Jangan mengendusnya!
57
Fist Sack: Tidak ada yang tidak bisa aku hancurkan! ● Aku akan hancurkan p
Kamu juga!
... Huh, penjelasan aneh yang biasa. Mereka bukan telinga anjing, mereka telinga
serigala, Kamu tahu? Aku bertanya-tanya apakah kesombongan Hannah dapat
menerima itu, tetapi dia berkata, "Jika Tuan mengatakan itu seekor anjing, aku akan
menjadi seekor anjing."
Aku menghargainya, tetapi aku tidak akan menuntut sebanyak itu! Ada apa dengan
penjelasan karung tinju? Maafkan aku!
" Terima kasih banyak, Tuan!"
" Ya, lakukan yang terbaik untuk tidak mati."
" Ya!"
Kenapa tiba-tiba aku lupa ... apakah ini disebut telinga binatang karena sangat
lembut !? Adalah
itu oke? Tidak apa-apa, bukan? Telinga hewan ... whoa, telinga hewan benar-benar
terasa enak!
Canaan! Jangan mencoba merobek telinga Kamu dan meletakkannya di kepala

Kamu! Hentikan, itu mengerikan!
" Sanya, kamu selanjutnya. Apa yang kamu inginkan?"
Aku mengalihkan pandanganku dari Canaan dan pindah ke Sanya. Hannah terus
menatapku. Aku senang, tapi ini kekacauan.
" Ya, aku ingin memakai baju besi kulit yang ringan!"
Sanya membalas aku dengan normal bahkan setelah dia melihat Canaan dan
Hannah. Dia sepertinya tahu dia seharusnya tidak mengganggu mereka berdua
sekarang. Aku sangat senang memiliki seseorang di sekitar yang bisa membaca
suasana hati.
" Aku bisa menggunakan [Throw] untuk menyerang, jadi jika kamu tidak
keberatan, bisakah kamu memberiku kapak pelontar?"
“ Melempar kapak? Kamu akan melempar kapak? "

58
" Ya!"
Mengerikan! Apakah orang bahkan menggunakan kapak untuk melempar

senjata? Aku tahu orang menggunakan belati dan tombak, tetapi kapak? Aku tidak
bisa membayangkannya. Tetap saja, aku mengeluarkan material Kaisar Naga lagi
untuk memenuhi permintaan Sanya dan membuat perlengkapannya.
Animal Ears Head Cover: Headcover untuk telinga hewan dan telinga hewan. Ini
memiliki efek peningkatan pendengaran (ekstrem)!
Armor Kulit Kaisar Naga: Pelindung kulit dengan resistensi serangan fisik (ekstrem)
dan resistensi serangan sihir (ekstrem). Ini adalah barang yang sempurna untuk
wanita langsing!
Gauntlet Emperor Dragon: Gauntlet dengan peningkatan kekuatan lemparan

(ekstrim). Kamu sedang dihiasi dengan barang-barang bergaya!
Pelindung Lutut Kaisar Naga: Pelindung lutut yang meningkatkan AGI sebanyak
satu tahap. Pola skala ini menakjubkan, bukan?
Emperor Dragon's Boots: Sepatu boot yang meningkatkan kemampuan

menghindar. Ini sempurna untuk orang aktif seperti wanita muda!
Tomahawk Kaisar Naga Fang: Kapak kecil untuk melempar. Ini adalah satu set
empat sumbu dengan fungsi pemulihan diri. Setiap kapak, setelah dilempar, akan
secara otomatis kembali ke pemiliknya. Ini item yang sempurna untukmu, yang
berdarah!
... Mengapa kepala hanya menutupi satu-satunya tanpa nama Kaisar Naga !? Dan
mengapa telinga hewan melekat padanya? Itu seperti mengatakan aku cabul yang
mencintai telinga binatang! Itu sudah terlihat seperti hobi pribadi aku, dan aku
sangat menyesal tentang itu!
Yah, aku benar-benar menyukainya ...
Bagaimana dengan Tomahawk Kaisar Naga Fang? Kamu tidak perlu repot
memberi tahu aku siapa yang berdarah dalam penjelasan. Aku ingin tahu siapa
yang sebenarnya menulis teks rasa ini ... meskipun aku tidak memiliki cara untuk
mengetahuinya, tidak peduli seberapa banyak yang aku inginkan.
“ Wow, luar biasa. Terima kasih banyak, tuan! Lihat, lihat, saudari! ”

59
Gadis cantik itu tertawa dan berayun di sekitar Tomahawk milik Kaisar Naga
Fang. Ini kekacauan.
" S-Sanya, lakukan yang terbaik juga."
Secara emosional sulit karena dia memiliki wajah Ayumi, tetapi jika dia ingin
bertarung, aku ingin mewujudkan keinginannya. Aku tidak bisa melakukan apa pun
untuk Ayumi di Jepang, jadi itulah yang aku rasakan, setidaknya.
" Ya!"
Para saudari serigala-beastman yang senang satu sama lain mulai mengganti pakaian
mereka di depanku. Nah, Sanya bisa mengenakan baju kulitnya di atas pakaiannya,
tapi Hannah sepenuhnya ditelanjangi untuk ganti baju. Oppai tidak senonoh!
" Kamu sangat berani, nee!" Sanya kagum pada keberanian Hannah.

60
" Apa yang kamu bicarakan? Sebagai budak Guru, adalah wajar untuk
menunjukkan semuanya kepadanya! "
Eh? Betulkah? Sekarang dia menyebutkannya, Canaan juga telanjang di depanku,

tetapi apakah itu karena dia seorang budak?
... Sanya, jangan melepas pakaian yang baru saja kamu pakai! Hentikan!
" Tuan, kamu mengalami mimisan ..."
Canaan menyeka mimisanku.

61
Ketiga gadis ini memiliki tubuh yang menghancurkan! Tapi sial, Sanya memiliki
wajah Ayumi, jadi aku tidak boleh menganggapnya sebagai lawan jenis, tapi
meskipun begitu, mengapa melihat oppainya seperti itu membuatku bergidik?
▼♥♥
Pangeran Abbas memberi aku hadiah 30 juta emas karena memperkuat Goliath
dan yang lainnya. Dia tampak cukup senang memiliki potensi perang setinggi itu,
yang bisa digambarkan tidak hanya sebagai level tertinggi di negara ini, tetapi
bahkan sebagai yang tertinggi di seluruh dunia.
Rotten juga kembali menjadi pengikut Count Abbas, tetapi dia tidak bisa menjadi
kapten ksatria seperti sebelumnya. Karena itu, sepertinya dia menetap sebagai
pemimpin peleton penjaga. Penjaga itu tampaknya bekerja untuk melindungi
seluruh kota serta menipis monster dan menangkap bandit di seluruh wilayah, dan
Rotten tampaknya memimpin unit untuk menipis monster. Hari ini, orang itu akan
memimpin pasukan untuk melakukan hal itu.
Aku mengucapkan selamat tinggal pada Count Abbas, Allie, dan yang
lainnya. Goliat meratapi perpisahan kami dengan ingus yang menetes. Aku senang
kamu merasa seperti itu, tapi aku tidak ingin memelukmu! Aku memukulnya dan
bertukar selamat tinggal dengan orang-orang lain yang berkumpul.
" Aku akan merindukanmu. Datang mengunjungi aku kapan saja. "
" Kamu sudah memberiku belati, jadi aku akan kembali ketika aku
menginginkannya."
Pangeran Abbas datang jauh-jauh untuk menemuiku di gerbang rumahnya,

meskipun dia biasanya tidak melakukan hal seperti itu.
" Sumeragi-sama, tolong tetap sehat sampai hari kita bertemu lagi."
" Ya, Allie, juga."
Telinga rubahnya bergerak-gerak ketika dia mengarahkan senyum padaku. Senyum

wanita cantik selalu menjadi pemandangan yang mengasyikkan.
Meninggalkan rumah Count, kami pergi untuk mengucapkan selamat tinggal pada
Sidele.
" Jadi begitu? Aku akan merindukanmu ... "

62
" Maafkan aku karena mengurangi profitmu, Sidele."
" Tidak, tidak, aku benar-benar berhutang budi padamu karena merawat
Canaan. Aku benar-benar merasa tidak enak karena tidak mampu membayar
Kamu untuk itu. ”
Rupanya dia merasa berhutang budi padaku karena menyelamatkan Canaan dan
menghapus tuduhan palsu terhadapnya, meskipun dia bahkan bukan putrinya
sendiri. Ini rasa kesopanan Sidele, kurasa. Pada akhirnya, Canaan kembali menjadi
budakku, jadi agak canggung bagimu untuk merasa sangat berhutang budi.
Khawatir tentang Burung Hebat yang keluar dari habitatnya yang khas, kami
memeriksa Hutan Great Borf dan mengkonfirmasi bahwa gerombolan monster
sedang menuju ke Algria. Jika kita meninggalkan gerombolan ini sendirian, Algria
akan dihancurkan. Meskipun Goliath dan yang lainnya dilatih, sekelompok 100-an
level seperti mereka tidak bisa menghentikan banyak musuh sekaligus.
Membunuh monster akan menjadi hal yang ideal untuk meningkatkan Hannah dan
Sanya. Tapi sebelum itu, ada sesuatu yang perlu kami lakukan.
Melanggar batas mereka, tentu saja.
Ketika kami berjalan melewati Hutan Great Borf, aku berhasil menemukan
kandidat yang bagus: Monster seperti gajah yang disebut gajah perak, yang tubuhnya
bersinar dengan warna perak yang indah. Berlawanan dengan penampilannya, ia
memiliki temperamen liar; itu adalah monster yang akan menyerang dan menabrak
banyak hal, menebang pohon besar ketika marah.
Itu adalah monster level 230, jadi itu cocok untuk istirahat batas tahap ketiga
Hannah.
" Hannah, serang gajah perak itu dengan sinyalku."
" Ya!"
Aku mengangkat Black Mist dan mengirisnya dengan [Moderation] aktif.
(Kamu selalu melakukan ini akhir-akhir ini. Jika kamu tidak menemukan lawan
yang lebih kuat, insting tempurmu akan tumpul.)
(Aku akan mencari kandidat yang bagus untuk itu, jadi bersabarlah.)
Black Mist menggerutu, tetapi Hannah dan Sanya adalah prioritas aku saat ini.

63
Aku mengendarai gajah perak itu sampai hampir mati, dan menahannya dengan
Dark Binding, mantra [Black Magic].
" Hannah!"
" Ya!"
Atas sinyal aku, Hannah berlari ke gajah perak dan mengaktifkan [Strengthening
Body],
[Strong arms], [Terrible Power], dan [Acceleration], dan serang dengan seluruh
kekuatannya.
Serangannya mengirimkan gelombang kejut ke sekelilingnya, dan seluruh lengan

kanannya meledak. Sebagai hasil dari hanya meningkatkan STRnya tanpa
meningkatkan HPnya, dan momentum dari serangan saat menggunakan
[Acceleration], tubuhnya pasti tidak mampu menahannya.
" Kakak!"
" Hannah-san!"
Lengan Hannah mungkin meledak, tetapi gajah perak itu juga mati. Darah mengalir
dari tunggul lengannya, dan wajahnya pucat. Dia menahan rasa sakit sambil
menggertakkan giginya. Sangat mengesankan bahwa dia bahkan tidak berteriak dari
lengannya yang meledak.
" Hannah, kamu baik-baik saja? Makan ini."
Aku menjejalkan seiris daging panggang ke mulut Hannah, yang menggertakkan

giginya.
" Kamu tidak harus mengunyah, cukup telan saja. Canaan, air. "
" Ya!"
Aku mencoba menuangkan air ke mulut Hannah, karena dia tidak bisa mengunyah
dagingnya, tetapi itu tidak baik. Aku menjadi tidak sabar, jadi aku menahan air di
mulut aku dan memaksanya masuk ke mulutnya seperti itu.
" Tuan!"

64
Canaan dan Sanya mengatakan sesuatu, tapi aku tidak bisa memperhatikan mereka
sekarang.
Hannah meneguk air itu. Setelah irisan daging panggang dipaksa masuk ke
mulutnya dengan bantuan air, lengan kanannya mulai beregenerasi. Itu
pemandangan yang akrab, tetapi masih aneh. Ketika lengan kanannya selesai
beregenerasi, aku menyuruhnya makan dua irisan lagi untuk berjaga-jaga.
" Tuan sangat baik ..."
Permisi, hei! Aku selalu baik!
“ Itu sangat sederhana ketika kamu melatihku. Sudah kuduga, itu karena telinga,
kan !? ”
“ Ini sama sekali bukan tentang telinga, Canaan! Lihat, aku membantu ketika Kamu
dikelilingi oleh monyet, ingat? "
" Mmh, benar, tapi ..."
Dia entah bagaimana terlihat tidak yakin. Aku marah tentang tuduhannya yang
salah, tapi aku pria yang sopan, jadi aku tidak akan mengarahkan kemarahan pada
seorang wanita.
Ini mungkin karena aku bertemu Canaan. Hatinya yang besar dan… yang udaranya
alami mungkin menyembuhkan hatiku, yang berada dalam keadaan kasar setelah
ditinggalkan. Aku harus berterima kasih padanya untuk itu.
" Aku minta maaf atas ketidaknyamanan ini."
Hannah, yang lengan dan kulitnya telah dipulihkan berkat dagingnya,

menundukkan kepalanya. Wajahnya agak merah; mungkin sirkulasi darahnya
membaik.
" Jangan khawatir tentang itu. Masakan aku masih bisa menyembuhkan Kamu
selama Kamu tidak langsung mati, jadi jangan berlebihan. "
" Ya, terima kasih banyak!"
Selanjutnya giliran Sanya.
Lawannya adalah monster yang disebut sylferia, level 220. Kelihatannya seperti elf
dengan penampilan yang imut dan menawan, tetapi jika Kamu mendekatinya
65
tertarik dengan penampilan imut itu, mulutnya akan tiba-tiba terbuka ke ukuran
yang tidak terduga dan itu akan menggigit Kamu dengan gigi tajam dan
mengerikan. Seluruh kepalanya terbuka, seolah-olah semuanya adalah satu mulut
besar. Aku ingat roh aku rusak parah ketika aku melihatnya untuk pertama kalinya.
" Aku akan melemahkannya, dan Sanya akan memberikan pukulan terakhir,
seperti Hannah. Gunakan keahlian HP-boosting Kamu untuk memperkuat tubuh
fisik Kamu. ”
" Ya!"
Karena kami melihat lengan kanan Hannah meledak, aku memutuskan Sanya
harus menggunakan skill untuk memperkuat tubuhnya. Itu akan menjadi
pemandangan yang menakutkan jika dia melemparkan Kaisar Naga Fang
Tomahawks bersama dengan tangannya.
Aku segera mendekati sylferia dan mengayunkan Black Mist. Suara jeritan bergema
dari mulut sylferia yang menganga, dan giginya yang mengerikan terlihat jelas, tetapi
tentu saja aku tidak digigit.
Aku mengaktifkan [Shadow Shadow] dan menahan gerakan sylferia.
" Sanya!"
" Ya!"
Ketika aku mengirim Sanya sinyal untuk menyerang, suara gemuruh terdengar, dan
kepala (mulut) sylferia terputus. Ini mungkin disebabkan oleh pertahanan setipis
kertas sylferia, dan kinerja tinggi Kaisar Naga Fang Tomahawk yang dilemparkan
Sanya.
Tangan kanan Hannah telah meledak, tetapi penjaga tinjunya tetap utuh. Senjata
bahan kaisar cukup kuat.
Level mereka naik. Hannah, sekarang level 93, dan Sanya, sekarang level 84,
bertarung dengan beberapa raksasa yang dipimpin oleh seorang jenderal
raksasa. Munculnya keduanya bekerja sama dan memusnahkan raksasa goreng
kecil benar-benar membuat mereka tampak seperti ras pertempuran.
Hannah menyerang dengan mengamuk tendangan dan pukulan pada ogre, dan
tomahawk Sanya meledak melalui setiap ogre yang mencoba menyerang dari titik
buta Hannah. Karena mereka bersaudara, mereka dapat melacak satu sama lain
tanpa melihat. Mereka bahkan belum melakukan kontak mata.
66
Kerja sama mereka luar biasa. Aku bertanya-tanya bagaimana mereka begitu baik.
Kalau dipikir-pikir, aku tidak punya kesempatan untuk menggunakannya, tetapi

aku juga memiliki skill seperti [Collaboration] dan [Group Action]. Ini mungkin
tidak membuat banyak perbedaan bagi mereka, tetapi aku akan tetap
memberikannya kepada mereka setelah pertempuran. Mungkin mereka dapat
melakukan sinkronisasi pada tingkat yang lebih tinggi.
Serangan ogre jenderal memotong udara kosong, dan Hannah mengusir serangan
balik yang cocok dengan serangannya. Ini adalah gaya bertarung tabrak lari yang
menakjubkan. Menari seperti kupu-kupu, menyengat seperti lebah! Jenderal
raksasa bahkan tidak bisa menyentuhnya; Hannah menggerakkan tubuhnya dengan
ahli untuk bermain-main dengan monster itu.
Selanjutnya, Sanya melemparkan tomahawknya dari titik buta jenderal raksasa dan
memutuskan tulang paha. Jenderal raksasa berteriak dengan menyakitkan dan
kehilangan keseimbangan setelah kakinya yang tebal terputus, dan Hannah tidak
melewatkan kesempatan untuk tendangan bangsal lokomotif dari belakang,
mendaratkan pukulan kritis pada wajah Jenderal raksasa itu.
Taring raksasa yang menonjol keluar dari mulutnya hancur total, kesadarannya
hancur berkeping-keping, dan tumbangnya menyebar-terbentang di
tanah. Tomahawk dari Sanya menyerahkan tengkoraknya, memastikan
kematiannya dua kali lipat.
Bahkan jika ogre jenderal adalah level yang lebih tinggi dari mereka, melihat
kemenangan penuh senyum dari keduanya, benar-benar membuat mereka tampak
seperti ras tempur.
Aku mengumpulkan sejumlah besar mayat raksasa dan menuju tujuan utama kami.
Benar, pemusnahan gerombolan monster itu.
Aku menuju utara Hutan Borf Besar dan menemukan sekelompok kecil dari
selatan.
" Tuan, apakah itu orangnya?" Sanya meminta konfirmasi sementara telinga
hewannya bergerak-gerak.
Ketika aku menoleh untuk melihatnya, aku hanya melihat wajah Ayumi. Aku
membeku sesaat, kaget.

67
(Apa yang kamu lakukan? Bahkan jika itu kecil, jangan lengah di depan musuh!)
(O-oh ... benar ...)
Sial, jika aku tidak tahu itu Sanya, aku akan berpikir dia benar-benar Ayumi.
" Tuan?"
Sanya menatapku dengan rasa ingin tahu. Canaan dan Hannah menatapku dengan
curiga.
Aku menggelengkan kepalaku dan mencoba menyegel Ayumi di benakku. Namun,

aku tidak bisa berhenti memikirkannya.
" Bukan apa-apa. Itu mungkin kawanan yang bergerak setelah didorong pergi oleh
gerombolan besar yang pergi ke selatan. ”
(Apa yang kamu khawatirkan, Tsukuru? Katakan padaku.)
(Tidak apa.)
(Kamu dan aku terhubung oleh hati kami. Aku dapat merasakan hati Kamu
menjerit. Terkadang hal-hal ini lebih mudah jika Kamu membicarakannya.)
Aku terdiam sesaat. Mungkin memang begitu, tetapi sekarang bukan saatnya.
Aku melihat wajah ketiga gadis itu.
Canaan mengkhawatirkan aku dan tidak tahu harus berbuat apa. Hannah tampak
gelisah tentang apakah dia melakukan kesalahan. Sanya menatapku dengan mata
berbinar dan sepertinya tidak memiliki kecemasan. Mereka bertiga adalah teman
aku yang harus aku lindungi ...
Ya, gadis-gadis ini adalah teman aku.
Aku menghela nafas panjang dan memandang mereka lagi.
" Kamu bertiga sekarang akan melanjutkan untuk memusnahkan monster-monster

itu."
" Benar!" kata mereka serempak.
(Ini bukan terobosan, tapi sepertinya sudah beres.)

68
(Cepat atau lambat ... Aku pikir aku akan bisa menyelesaikan perasaan ini.)
(Begitukah? Maka aku akan mengawasi.)
" Canaan, bakar mereka."
" Dimengerti!"
Canaan memegang tongkat bijak merah di kedua tangannya, dan ketika dia
mengangkatnya di depan wajahnya, dia membuka mata tertutupnya.
“ Bakar semuanya! Flare Storm! "
Seluruh bidang pandang kami diwarnai merah oleh pusaran api. Sihir Canaan
membakar bukan hanya para monster, tetapi juga pepohonan, tanah, dan atmosfer
di hutan.
" S-sangat panas!"
Sanya menutupi wajahnya dengan tangannya.
" Ini luar biasa!"
Hannah terkejut melihat kekuatan sihir yang melampaui akal sehat.
Nyala api besar yang membakar kulitmu bahkan dari kejauhan menelan
gerombolan sekitar seratus monster dan membantai 70% dari mereka dalam satu
tembakan.
" Oke. Hannah, Sanya, pergi! ”
" Ya!" mereka menegaskan.
Banyak monster yang masih hidup sudah hampir mati, jadi serangan sederhana
dari Hannah sudah cukup untuk mengubah mereka menjadi mayat. Kaisar Sanya
Dragon Fang Tomahawk terbang untuk menutupi Hannah, secara akurat mengenai
poin vital pada monster yang lamban.
Bahkan ketika Hannah dikelilingi oleh monster, Sanya mengikutinya dengan

mahir, dan mereka tidak terluka meskipun monster berada di atas level
mereka. Dalam 20

69
beberapa menit, monster-monster dimusnahkan seluruhnya, dan keduanya
kembali.
" Terima kasih atas usahamu."
" Tidak, ini bukan masalah besar!"
“ Seperti kata kakak! Aku akan menunjukkan hasil yang Kamu tidak akan malu
setelah memberi aku peralatan ini! "
Mereka sangat bersemangat karena suatu alasan. Tetapi jika aku hanya memuji
mereka, Canaan akan merajuk, jadi aku harus memuji dia juga. Sebenarnya,
serangan preemptive-nya membunuh lebih dari setengah gerombolan, jadi tentu
saja aku akan memujinya.
" Canaan, kamu melakukannya dengan baik."
Ketika aku menepuk kepala Canaan, dia menyipitkan matanya.
" T-terima kasih banyak!"
Dia menerima pujian aku dengan pipi merah. Jadi, sudah malam ketika kami mulai
memusnahkan beberapa gerombolan skala kecil.
“ Kami berkemah di sini hari ini. Canaan, pasang tenda. Hannah, Sanya, mengatur
item sihir untuk menangkal monster di sekitar sini. ”
" Ya!" kata mereka serempak.
Tenda yang didirikan oleh Canaan terlihat seperti tenda kecil untuk dua orang,
tetapi ketika Kamu memasukinya, lebarnya sekitar 50 meter persegi, dengan empat
tempat tidur dan sofa. Itu bahkan ber-AC juga. Itu dibuat untuk ruang yang
nyaman.
Ini adalah tenda ajaib yang aku beli di toko Sidele dan secara substansial
ditingkatkan dengan [Equivalent Exchange]. Sangat mudah untuk menginstal dan
hanya perlu disediakan dengan sihir ketika ditempatkan. Namun, karena
persyaratan kedua itu, Hannah dan Sanya tidak dapat menginstalnya.
" Aku akan mendirikan tenda!"

70
Canaan mengeluarkan tenda ajaib dari tas sihir murahan yang dia beli di toko
Sidele, dan memberinya kekuatan sihir. Tak perlu dikatakan, kemampuan tas ajaib
ini adalah
juga meningkat secara signifikan dengan [Equivalent Exchange]. Tidak hanya

kapasitasnya meningkat, tetapi bahkan memiliki fungsi waktu tunda. Sayangnya aku
tidak bisa menghentikannya, tetapi jika aku membutuhkannya, akan lebih baik
menggunakan skill [material Storage] aku sebagai gantinya.
" Tuan, kami telah menyelesaikan instalasi bangsal monster." kata Hannah dan
Sanya. Aku meminta mereka untuk memasang bangsal di empat tempat. Aku
membeli bangsal monster itu di toko Sidele, tetapi itu tidak bekerja pada monster
tingkat tinggi yang menghuni Hutan Great Borf. Oleh karena itu, ini juga diperkuat
dengan [Equivalent Exchange].
Terlepas dari monster di tingkat naga kaisar, itu harus benar-benar efektif pada
monster level 200+ seperti beruang neraka. Bagaimanapun, kami membuat kemah
di tengah hutan.
" Karena aku sudah menyusahkan kalian bertiga, makan malam hari ini adalah
kari."
Ketika datang ke makanan kamp, Kamu harus memiliki kari. Kari adalah makanan
utama untuk berkemah!
“ Benarkah? Yay, kari, ini kari. Yay ~ yay ~ ”
Canaan senang dan melompat kegirangan. Apakah kamu seorang anak? Tiba-tiba
aku merasa seperti orang lurus dalam sketsa komedi.
Sebelumnya, aku mencoba membuat kari ketika aku mendapatkan beberapa

rempah-rempah, dan itu sangat populer di Canaan. Sejak itu, dia menjadi terpikat
oleh kari. Tampaknya ini adalah pertama kalinya Hannah dan Sanya makan kari,
jadi mereka tidak mengerti alasan tarian Canaan yang penuh sukacita.
Kari dimasak dalam pot dengan beberapa macam rempah. Ketika aromanya
keluar, aku memotong bawang dan melemparkannya ke dalam panci sampai
berwarna cokelat. Tambahkan jahe dan bawang putih, lalu tambahkan tomat,
tambahkan yogurt, dan aduk lagi dengan api kecil. Tambahkan rempah-rempah
bubuk di sini, dan bumbui dengan garam.

71
Campur ringan dengan air Sungai Ellyn yang lezat dan rebus di bawah api besar
untuk mengentalkannya. Juga tambahkan lebih banyak rempah-rempah untuk
meningkatkan aroma. Saus kari sudah selesai.
" Omong-omong, apakah tidak apa-apa untuk beastmen-serigala makan bawang?"
" Bahkan jika kita disebut serigala, kita masih binatang buas, jadi itu tidak
masalah. Aku suka memasak dengan bawang. "
" Bagiku, bawang terasa agak terlalu kuat ..."
" Jadi Hannah menyukainya, dan Sanya tidak suka rasanya, ya."
Bawang tidak akan menjadi masalah, kalau begitu. Pada dasarnya, mereka
memakan apa yang dimakan manusia. Sebaliknya, mereka mungkin lebih
komprehensif daripada manusia karena mereka juga bisa makan daging
mentah. Begitu, apakah orang-orang di dunia ini tidak makan daging sapi segar,
daging kuda, dll ...?
Aku memotong daging iga dari kerbau raksasa, monster level 180, memotong
dadu, menggorengnya di wajan lain, mencampurnya dengan saus kari setelah
dipanggang secukupnya, dan menambahkan lebih banyak tomat dan
susu. Akhirnya, aku menambahkan bubuk kopi untuk rasa yang tersembunyi, dan
itu selesai.
Karena kari saja terasa sepi, aku mengombinasikannya dengan beberapa makanan
yang digoreng seperti tonkatsu karaage, dan beberapa telur rebus dan keju. Setelah
itu, aku menaruh nasi yang dimasak di air Sungai Ellyn ke dalam piring bersama
dengan kari, dan makanan lengkap.
Tentu saja, nasi dan saus kari disiapkan dalam jumlah besar untuk Canaan,
ditambah sejumlah besar penggorengan goreng.
Ketika aku menaruh begitu banyak makanan di atas meja, Canaan menatap mereka
dengan mata galak seperti singa yang mengincar mangsanya. Hei, bersihkan air
liurmu ...
" Baiklah kalau begitu, ayo makan ... itadakimasu."
" Itadakimasu!" kata ketiga gadis itu.
Canaan mulai menyendok sesendok kari dan nasi ke dalam mulutnya dengan
kecepatan luar biasa.
72
" D-deliciouusssss!"
Aku senang Kamu menyukainya, tetapi aku pikir Kamu tidak perlu menangis.
“ Itu benar! Enak sekali! ” kata Hannah dan Sanya. Mereka tampak cukup senang
dengan itu.
" Tuan, karaage ini 一juga 一sangat lezat 一" kata Canaan sambil makan,
mengunyah, dan mengunyah.
" Yah, makanlah, aku membuat banyak untukmu."
Kamu tidak dapat berbicara saat makan, Canaan.
" Yay!" Dia tiba-tiba batuk dan meminta air, tidak diragukan lagi telah mengirim
makanan ke pipa yang salah. Hannah memberinya air dan dia segera meneguknya.
" Ahhh, aku hidup kembali."
" Itu karena kamu berbicara sambil makan begitu cepat. Ada banyak di sini, jadi
makanlah dengan lambat. ”
" Ya!"
Apakah dia benar-benar mengerti? Makanan disedot sendirian oleh

Canaan. Karaoke tonkatsu sudah ditumpuk sebelumnya, namun piringnya sudah
kosong. Bahkan panci besar kari sudah kosong.
Aku bukan satu-satunya yang bertanya-tanya ke mana semua makanan itu berada di
tubuhnya yang ramping. Para saudari, Hannah dan Sanya, juga membuka mulut
mereka secara luas di Canaan.
Seperti yang aku katakan sebelumnya, jika kontes makan dan kejuaraan ada di
dunia ini, Canaan akan menjadi peserta yang terkenal.
Ngomong-ngomong, apakah aku membuat satu porsi makanan atau sepuluh porsi,
efek yang diberikan oleh makanan itu akan sama. Satu-satunya perbedaan adalah
seberapa banyak dibuat dan berapa banyak bahan yang digunakan, tetapi efeknya
sendiri tidak membaik berdasarkan pada seberapa banyak makanan yang
dimasak. Yah, begitulah seharusnya, tapi ... mengingat kekuatan sihir Canaan,
mungkin efeknya benar-benar akan meningkat jika seseorang makan lebih dari
jumlah tertentu? Haruskah aku menguji itu selanjutnya?
73
Pagi berikutnya, Hannah, Sanya, dan aku semua makan nasi untuk mengisi perut
kita, kecuali Canaan, yang masih membutuhkan makanan lengkap untuk mengisi
perutnya.
" Baiklah, ayo pergi."
" Ya!" Mereka menjawab.
Tetap saja, karena dia bisa bergerak dengan normal, aku benar-benar ingin
memastikan seberapa kuat perut Canaan
adalah.
Sekelompok monster lemah sedang dikejar oleh sekelompok monster kuat. Yang
lebih lemah adalah raksasa kali ini. Banyak mayat yang hilang bagian tubuh. Dari
itu saja, Kamu bisa mengatakan kekuatan serangan Hannah dan Sanya sudah
melampaui raksasa. Naluri pertempuran mereka telah melampaui akal
sehat. Bahkan raja raksasa itu seperti anak kecil di depan Hannah.
Setelah para ogre muncul boagnon. Level Hannah naik setelah pertempuran
dengan para raksasa, dan kemampuan bertarungnya yang sangat baik dan serangan
menakuti gerombolan boagnon.
Jika Kamu mempertimbangkan serigala versus monyet, serigala dikaitkan dengan

anjing, jadi Kamu bisa mengatakan itu seperti anjing vs monyet *. Pertempuran
besar dimulai. (T / N: contoh hubungan yang buruk, seperti itu antara kucing dan
anjing.)
Boagnon itu bertarung menggunakan gerakan rumit, tetapi Hannah terbang di

sekitar kanopi dengan lebih cerdik daripada mereka. Karena Sagna secara akurat
melindungi Hannah, pertarungannya melawan boagnon praktis aman.
Berikutnya adalah serigala hyena. Karena ada lebih banyak dari mereka daripada
boagnon, gaya bertarung satu lawan satu Hanna tidak terlalu efisien. Sekarang
giliran Canaan sekarang.
" Canaan, bakar mereka menjadi abu!"
" Mengerti! ... Hyaa!"
Canaan membakar semua yang ada di depan kami dengan suara yang imut. Serigala
hyena tampak hancur berkeping-keping setelah serangan jarak jauh Canaan, tetapi
masih ada ratusan dari mereka.
74
" Hannah, Sanya, pergi!"
" Ya!" kata mereka serempak.
Hannah bergegas pada perintah aku, meninggalkan mayat serigala hyena di

belakangnya ke mana pun dia pergi. Dia luar biasa, tetapi Sanya juga mengesankan
dengan Kaisar Naga Fang Tomahawk-nya yang berkeliaran. Satu lemparan akan
mengukir sebanyak selusin atau lebih. Senjata itu memotong serigala hyena seolah-
olah memiliki pikirannya sendiri.
“ Menembus mereka! Api Gatling! ”
Bola api kecil terbang di udara dengan kecepatan tinggi. Lebih dari seratus dari
mereka diluncurkan pada suatu waktu, dengan cepat menipis serigala hyena yang
tersisa. Masing-masing bola api ini cukup efektif untuk menembus serigala hyena
sampai batas tertentu dan membakarnya dengan parah.
Mobilitas Hannah dan dukungan Sanya sangat mengesankan, tetapi seperti yang
bisa diduga, sihir Canaan adalah yang terbaik melawan sejumlah besar musuh.
Kekuatan sihirnya tidak cocok dengan akal sehat Hannah dan Sanya. Di sisi lain,
bentuk fisik telinga hewan mereka juga tidak sesuai dengan akal sehat Canaan. Dari
sudut pandang aku, aku pikir ketiganya melanggar akal sehat. Dengan kata lain, aku
yang paling normal dari kita semua.
" Tuan adalah orang yang paling konyol di sini!" kata mereka serempak.
Kenapa mereka semua sinkron sekarang !?
Kawanan yang baru saja mereka lawan bertempur adalah gerombolan besar yang
bergerak maju, setelah itu monster dengan level lebih dari 200 sudah
menunggu. Itu bisa disebut kekuatan utama mereka.
Canaan menghela napas puas setelah minum dari botol. "Ahh! Jus buatan Guru
sangat lezat! "
Aku ingin mengatakan padanya untuk tidak minum dengan tangan di pinggulnya
seperti orang tua setelah mandi. Jus itu diperas dari jeruk dan memiliki efek
memulihkan kekuatan sihir. Aku memisahkannya menjadi botol-botol kecil dan
menyerahkan 10 dari mereka ke Canaan.
" Canaan, beri Hannah dan Sanya waktu untuk istirahat."

75
" Dimengerti!"
Canaan, setelah memulihkan kekuatan sihirnya, menembak lebih banyak Gatling

Fire. Serangan ini yang dapat mengurangi konsumsi kekuatan sihir bahkan dalam
serangan jarak jauh, tampaknya menjadi sihir ideal yang mudah digunakan ketika
dihadapkan dengan kerugian numerik yang luar biasa. Ini juga mungkin karena
Canaan memiliki [Mana Control (3)].
" Ya ampun, berapa banyak dari mereka yang ada di sana ..."
" Keterampilanmu semakin baik, kakak ..."
Saudari yang bertelinga binatang, sekarang dapat beristirahat berkat dukungan

Canaan, cukup lelah. Terutama Hannah - dia telah bergerak di garis depan, jadi dia
berada di ambang kelelahan total.
“ Makanlah. Kalian berdua sudah lelah. ”
Aku memberi mereka hamburger yang bisa dimakan dengan cepat, bahkan di
medan perang yang sibuk. Bahan-bahannya sederhana, dengan daging Giant
Buffalo, roti, selada, dan bawang, dan dibumbui dengan saus tomat dan mustard.
“ Enak! Dan aku tidak merasa lelah sama sekali lagi! ”
“ Itu benar! Keahlianku meningkat, kakak! ”
Mereka mengucapkan terima kasih sambil merobek makanan mereka.
“ Oh, makan ini saat sulit. Meskipun itu bukan cara terbaik, Kamu bisa
memakannya bahkan saat Kamu sedang bergerak. Sungguh aneh mengatakan ini
ketika kamu berurusan dengan monster, tapi keselamatan dulu. ”
" Ya!" kata saudari itu.
Ekspresi lelah mereka telah hilang, diganti dengan energi ceria. Mereka kembali ke
garis depan.
Dalam total sepuluh jam, kami akhirnya memusnahkan gerombolan

monster. Namun, mereka bertiga masih bersemangat karena aku terus
memulihkan mereka dari kelelahan sihir, fisik, dan mental dengan jus dan burger
yang aku buat.

76
“ Baiklah, itu untuk hari ini. Kita akan kembali dan berkemah. "
" Ya!" Mereka menjawab.
Kami mundur untuk menyiapkan kemah.
" Baiklah, kamu sudah bekerja keras hari ini, jadi aku akan membuat iga dan paella
cadangan."
“ Iga cadangan? Paella? Makanan seperti apa itu? ”
Bukankah mereka punya iga atau paella cadangan di dunia ini?
" Apa yang aku sebut iga cadangan adalah hidangan di mana daging iga babi
berbahaya direndam dalam saus manis dan pedas sebelum dimasak."
Bahaya babi adalah monster level 180 berbentuk babi seukuran sapi. Itu terlihat
lucu selain ukurannya, tetapi ketika Kamu mendekat, itu adalah monster yang
melakukan serangan dengan marah ke titik wilayahnya sendiri dapat dihancurkan.
" Whoa ~, kedengarannya enak."
Canaan, bersihkan air liurmu!
" Hanya dengan mendengarkan uraiannya akan membangkitkan selera makanmu."
“ Kita satu-satunya yang bisa makan daging babi yang berbahaya, meskipun dunia
ini sangat luas. Aku tak sabar untuk itu!"
Saudari yang bertelinga binatang membuat poin yang bagus. Baiklah, kakak akan
melakukan yang terbaik!
“ Paella adalah sejenis hidangan nasi dengan berbagai bahan. Ini juga sangat enak. ”
" Tuan, aku ingin segera memakannya!" Canaan berkata sambil ngiler.
A-aku mengerti, jadi bersihkan air liurmu!
" Aku juga menantikannya!" kata saudari serigala-beastman.
Aku memasukkan kecap, kecap asin, gula, sake, mustard, bawang putih parut, dan
parutan jahe ke dalam mangkuk untuk membuat saus. Setelah itu selesai, aku

77
menenggelamkan daging iga babi berbahaya dalam saus dan meninggalkannya di
sana untuk sementara waktu.
Setelah rasanya cukup meresap, awalnya dibakar dalam oven, tapi aku akan
menggunakan [Ultimate Cooking] di sini. Sementara aku bisa dengan mudah
melakukan seluruh proses memasak dalam sekejap dengan [Ultimate Cooking], itu
tidak akan menyenangkan, jadi aku hanya melakukan bagian-bagian yang aku bisa
tanpanya.
Saus yang dibuat dari kecap ini memiliki aroma yang harum. Mata Canaan, ketika
dia mencium baunya, berubah tajam seperti burung mengawasi mangsanya.
Paella dibuat dengan udang dan kerang-kerangan dari Sungai Ellyn dan paha
burung yang besar. Tuang minyak ke dalam wajan besar dan goreng bawang putih,
lalu tambahkan bawang, paprika, dan jamur dan masak bersama dengan daging
paha.
Sementara itu pergi, cuci beras, lalu masukkan dan aduk cepat, tambahkan air,
bumbui dengan garam dan merica, tambahkan saus tomat, lalu tambahkan kunyit
untuk hiasan. Akhirnya, masukkan udang dan kerang, tutup, dan masak. Ketika
tutupnya terbuka, aroma berbasis bawang putih keluar untuk merangsang nafsu
makan Kamu.
Canaan-kun, sekali lagi, bersihkan air liurmu.
Tidak bagus jika hanya ada daging dan nasi, jadi aku akan membuat salad untuk
menghidupkannya. Potong selada menjadi potongan-potongan dengan ukuran yang
sesuai dan biarkan terkena air. Sajikan irisan bawang, mentimun, tomat, dan irisan
tipis dada kokko (kokko adalah monster level 100 seperti ayam). Aku memakai
saus berbasis lemon yang sedikit asam tetapi menyegarkan.
Letakkan iga, paella, dan salad yang sudah jadi di meja. Bau itu mengundang.
" Whoa ~, baunya enak!"
Mata Canaan terpaku pada makanan.
Jika Kamu memindahkan makanan ke kanan atau ke kiri, perhatian penuh Canaan
akan mengikutinya persis, seperti anjing yang mengawasi mangkuk makanan
sebelum Kamu meletakkannya.
Aroma itu benar-benar merangsang nafsu makan.

78
Hannah masih merupakan kecantikan keren yang tidak terlihat tergoda oleh
makanan. Sosok yang mendistribusikan paella dan iga ke piring semua orang
adalah pelayan itu sendiri.
Dia mencoba membagikan sejumlah makanan normal ke piring Canaan, tetapi

tangannya berhenti di sana. Dia tampaknya berada di bawah tekanan keheningan
Canaan ... dan kemudian menumpuk tulang rusuk di paella seperti gunung.
Ketegangan Canaan menghilang ketika dia melihatnya. Air liurnya juga

mengalir. Sanya dan aku tersenyum pahit ketika kami melihat tidak hanya paella
dan iga, tetapi juga salad di piring Canaan.
" Kak, ini daging babi yang berbahaya!"
Untuk beberapa alasan, Sanya terobsesi dengan fakta bahwa ini adalah daging babi
yang berbahaya. Telah melakukan sesuatu
terjadi di masa lalu antara dia dan babi yang berbahaya?
" Baiklah, Canaan sepertinya tidak bisa menunggu lagi, jadi mari kita
makan. Itadakimasu.
" Itadakimasu!" kata ketiga gadis itu.
Aku makan salad terlebih dahulu. Kamu bisa mengatakan bahwa semua sayuran
segar dan sempurna. Saus berbahan dasar lemon ini memiliki rasa yang
menyegarkan, dan aku menyukainya. Selanjutnya, aku memasukkan paella ke
dalam mulut aku. Bau bawang putih melewati hidungku. Itu enak sekali.
Aku tidak suka bau bawang putih dari orang lain, tetapi aku masih suka
memakannya. Sebenarnya, aku lebih suka itu. Aku pikir aku akan membuat
beberapa gyoza lain kali. Gyoza dengan bawang putih cukup lezat.
Lalu aku mengambil hidangan utama, iga, dan menggigitnya! Rasa saus berbahan
dasar kedelai telah menghilangkan bau daging, dan teksturnya kuat. Daging lemak
juga elegan dan manis, dan tidak ada alasan untuk sakit perut. Jelas lezat.
" Sangat bagus, Tuan."
“ Benarkah? Makanlah, kalau begitu - masih banyak. ”
" Ya!"

79
Tangan dan mulut Canaan tidak bisa berhenti. Dia seperti lubang hitam yang
didedikasikan khusus untuk makanan. Dia terus-menerus mengganti makanan di
piringnya, sampai tiba-tiba paella di penggorengan besar dan gunung tulang rusuk
menghilang.
Dia hanya makan salad setelah itu, yang merupakan hal pertama yang disajikan
sedikit demi sedikit. Dia tidak membenci salad, tetapi sepertinya dia telah
mengerahkan seluruh energinya untuk memakan makanan pokok dan hidangan
utama.
Para suster umumnya memiliki nafsu makan yang normal. Karena mereka adalah
binatang buas, mereka harus makan banyak dibandingkan dengan manusia biasa
(Canaan adalah pengecualian), tetapi skalanya mungkin tidak aktif.
Aku tidak suka wanita muda yang mengatakan "Aku kenyang" atau sesuatu,
meskipun mereka belum makan banyak. Tidak dapat dihindari jika Kamu tua atau
mengatakan Kamu sedang diet atau tidak nafsu makan karena penyakit, tetapi jika
Kamu sehat, makanlah! Itu yang aku katakan!
Apakah nafsu makan mereka ditekan karena tertinggal? Mungkin mereka juga
begitu
sedikit tertekan. Seberapa baik wanita seperti Canaan yang makan begitu
banyak? Beginilah cara si juru masak berpikir.
Pagi berikutnya, pertempuran melawan gerombolan monster berlanjut. Puluhan
lusinan monster di atas level 200 muncul, seperti beruang neraka dan musk
leopard. Mereka mungkin kekuatan utama.
Ketika beruang itu maju ke depan, menyebabkan bumi bergetar, sihir kehancuran
Canaan yang luas meledak. Aroma bulu dan daging terbakar menutupi daerah
sekitarnya, menunjukkan dimulainya pertempuran. Hannah dan Sanya datang ke
depan.
" Wow!"
Tanpa kehilangan kesempatan, Hannah mengalahkan beruang neraka sampai

mati. Lagipula itu sudah hampir mati karena sihir Canaan. Dia kemudian
menendang macan tutul musk dan meniup kepalanya.
" Hai!"
Pada saat yang sama, Kaisar Sanya, Naga Fang Tomahawk juga menjatuhkan kepala
beruang neraka itu.
80
" Aku juga tidak akan kalah!"
Canaan mengumpulkan kekuatan sihirnya dan melepaskan Gatling Fire. Sihir un-
casting-nya juga mengikuti papan. Gatling Fire kadang-kadang dihindari oleh
monster yang bergerak cepat seperti macan tutul kesturi, tetapi meskipun demikian,
sekitar dua puluh dari mereka menderita kerusakan yang signifikan.
“ Baiklah, aku juga akan menjadi liar. Canaan, minta Hannah dan Sanya untuk
perlindunganmu. "
" Oke!"
Aku belum melakukan apa-apa sampai saat itu karena level 100 kentang goreng
kecil menyumbang jumlah yang tidak signifikan untuk naik level, tapi aku bisa tahu
ada sesuatu yang sangat kuat di belakang kekuatan utama.
" Hannah, Sanya, aku akan meninggalkan gorengan kecil untukmu!" "Y-
ya! Serahkan padaku!"
" Sampai jumpa, Tuan!"
Aku melompati monster yang mereka berdua lawan dan memutuskan untuk
bertemu dengan pria yang mendekat dari belakang.
(Tsukuru, musuh yang tangguh ada di depan. Tetap waspada!)
(Ya, aku sudah merinding selama beberapa waktu. Aku yakin ada monster absolut
di dekat sini.) Tiba-tiba aku berhenti kaget, seolah-olah aku menabrak dinding.
" Apa ?!"
Menggigil di punggungku.
" Ya ampun, aku tidak pernah berpikir seseorang akan datang, apakah kamu
manusia?"

81
Sosok seorang wanita melayang turun di udara tepat di depanku.
" Mungkinkah itu manusia ..."
Dia tampak seperti manusia, dan sangat cantik pada saat itu. Rambutnya yang
panjang, lurus, dan perak berayun dengan indahnya. Dia seperti malaikat. Apalagi
matanya berbeda warna, satu emas dan satu perak. Ketika dia menatapku, ada
ketenangan murni pada ekspresinya yang sepertinya menarikku.
" Apakah kamu yang merusak hutan ini?"
Merusak hutan ini ... katamu?

82
“ Kamu telah melakukan apapun yang kamu inginkan di hutan ini, bukan? Hutan
yang aku kuasai. ”
Aku kehilangan kata-kata. Jika aku merilekskan postur tubuhku untuk sesaat, aku
akan segera berada di bawah tekanan.
" Apa niatmu mengusir monster dari hutan ini?"
Bukankah dia yang membebaskan monster-monster seperti ini?
"... Siapa kamu?"
" Aku yang seharusnya menanyakan itu."
(Dia elf.)
(Elf? Sekarang setelah kamu menyebutkannya, telinganya panjang dan tajam.)
(Aku takut dia kemungkinan adalah elf kuno.)
(Kuno? Maksudmu ... elf dari zaman kuno?)
(Elf berdarah murni dan pendiri elf. Bahkan elf biasa jarang, jadi elf kuno bahkan
lebih jarang! Keberuntungan!)
Black Mist tertawa keras. Dia tampak sangat bahagia. Hei, hanya karena kamu
bahagia bukan berarti aku bahagia.
Tiba-tiba -
Jika aku tidak mengeluarkan Black Mist dan bertahan, tubuhku akan terbelah
dua. Elf kuno di depanku melempar pedang angin ke arahku. Secara naluriah aku
memblokirnya, tetapi meski begitu, lengan kiri aku terluka parah, hampir putus.
“ Menyerang tiba-tiba? Jadi diskusi itu sia-sia, ya? ”
“ Ho, kamu bisa mencegahnya? Menarik. Apakah Kamu benar-benar manusia? "
" Mengabaikan apa yang sudah aku katakan, huh !?"
" Bising. Baiklah, izinkan aku memberi tahu Kamu: Hutan ini adalah tempat
perlindungan bagi orang yang sekarang ada di depan Kamu. Kamu, yang
memasukkannya tanpa izin, bersalah, tanpa pertanyaan! "
83
Ah, dia tipe yang bisa mengerti kata-kata tetapi tidak mau berkomunikasi.
" Letakkan tanda, kalau begitu, tetapi bahkan jika kamu melakukannya, itu tidak
berarti aku menganggapnya tanahmu!"
Dia terkekeh. "Kamu benar-benar memiliki mulut yang besar, bukan!"
Pada saat itu, dia meluncurkan pisau angin yang tidak terlihat.
Pada saat kami perlu bicara, luka di tangan kiriku benar-benar sembuh berkat
[Super Regenaration], tapi aku masih tidak harus membiarkannya dipotong lagi.
" Haahh!"
Aku mengacungkan Kabut Hitam dan memotong-motong pisau angin.
" Manusia bodoh. Kamu bisa saja mati tanpa menderita. ”
“ Diam! Aku hampir saja mati, aku tidak akan mudah jatuh! ”
(Dari kanan!)
Aku mengklik lidah aku dan menghindarinya.
(Kiri!)
Bajingan!
Elf kuno ini melepaskan rentetan sihir mematikan tanpa henti. Namun, gelar
Sword Saint aku bukan hanya untuk pertunjukan!
" Bahkan jika statistiknya lebih unggul, Black Mist dan aku adalah kombinasi
terkuat."
(Kata baik! Itu rekan aku!) Black Mist memuji aku dengan gembira.
" Woooww!"
Aku melompat sambil menghindari bilah angin yang tak terhitung jumlahnya, dan
mendekati elf kuno di langit.
" Naif."
84
Tiba-tiba aku jatuh ke tanah oleh tornado yang muncul di depanku. Itu
meninggalkan luka kecil yang tak terhitung jumlahnya pada aku dari bilah angin
kecil, dan darah mengalir dari seluruh tubuhku.
(Itu karena kamu mendekatinya dengan sembarangan. Perhatikan lebih dekat

lawanmu.)
(Aku memperhatikan, kamu tidak harus mengatakan itu padaku!)
“ Kamu adalah seseorang yang bisa memanipulasi angin. Aku pandai menggunakan
pedang, dan aku bangga dengan gelar Pedang Saintku juga! ”
Aku melemparkan beberapa daging panggang ke mulut aku dari [material Storage]
dan menelannya tanpa mengunyah sebelum mengumpulkan kekuatan ke kaki aku
untuk melompat dari tanah.
" Kau masih mendekati, ya? Resistensi tidak berguna. "
Aku mendekati elf kuno yang tampak tenang dengan kecepatan tinggi. Seperti yang
diharapkan, dia menghasilkan pusaran angin.
“ Makan ini! Triple fillet! ”
Teknik triple fillet aku menekan angin yang berputar-putar dan meniadakan
serangan itu. Teknik ini dibuat dengan keinginan untuk datang dengan teknik
pedang yang unik untuk pekerjaan Chef aku; itu adalah teknik pedang yang
menghasilkan beberapa tebasan tajam. Ngomong-ngomong, itu
bukan skill.
“ Oraa! Menguliti! "
Ini juga merupakan teknik pedang asli. Aku mendapat petunjuk untuk itu ketika
aku sedang memproses ikan untuk dimasak. Hit demi hit, tidak sekuat fillet tiga
kali lipat, tetapi mengirimkan lebih banyak serangan. Elf kuno itu didorong
mundur, tetapi dia menahan serangan itu.
"... Aku tidak pernah membayangkan kamu bisa memukulku."
Pakaiannya compang-camping dan berantakan, tetapi bahkan tanpa secarik pakaian

di atasnya, dia masih mempertahankan ketenangannya. Dia memiliki tubuh indah

85
yang Kamu harapkan dari elf. Dadanya, yah, ada tonjolan kecil di sana, tapi
kulitnya putih bersih dan memesona.
Apalagi karpet cocok dengan tirai!
" Jangan berharap semuanya berjalan seperti yang Kamu inginkan!"
Dia tertawa lagi. "Menarik. Sejak kapan ada yang bisa membuat aku serius? "
(Elf adalah ras yang berumur panjang. Karena dia elf kuno, aman untuk
menganggap dia tidak bertambah tua. Dia BBA!)
(Di mana Kamu mendengar istilah itu?)
Dia hanya terkekeh pada dirinya sendiri. Tertawa, ya ?!
“ Sudah waktunya untuk memulai. Haruskah aku mendengar nama Kamu sebelum
itu? Aku orang baik, jadi aku akan mengukirnya di kuburan Kamu. "
" Hah? Saat Kamu menanyakan nama seseorang, berikan nama Kamu terlebih
dahulu! Itu hanya sopan santun, BBA-san yo. ”
" BBA? Aku tidak yakin apa itu, tapi aku bukan seseorang yang mengganggu
pembicaraan yang kurang ajar. Baiklah, sebagai penghormatan kepada seseorang
yang akan mati, aku akan memberimu namaku. Aku Antia. Elf kuno Antia. "
“ Namaku Tsukuru. Ini adalah rekanku, Black Mist! Ingatlah nama-nama itu ketika
kamu mati. ”
Antia mendengarkanku dengan senyum tak kenal takut. Jika dia seseorang dengan
temperamen pendek, dia akan mudah terpancing.
Nama: Antia
Ras: Elf Kuno, Tingkat 415
Skill: [Deteksi Krisis (2)] [Magic Detection(2)] [Magic Badai Angin (3)] Keahlian
Unik: [Orang yang Mengontrol Angin]
Skill Kuno: [Second Life]
Atribut: HP [S] | MP [EX] | [STR [C] | INT [B] | AGI [A] | DEX [C] | LUK
[D] Title: Pendiri Elf, Orang yang Memberlakukan Uji Coba
86
Hm? Sebuah balapan? Elf kuno bernama Antia ini memiliki transkripsi statistik
yang sama dengan monster, ya? Selain itu, dia level 415, dia punya 100 level pada
aku! Ini kehilanganku, aku pikir aku kuat, tetapi aku tidak pernah berharap dia
berada di atas aku. Selain itu, dia tidak hanya memiliki skill yang unik, dia memiliki
skill kuno [Second Life], dan kemudian ada gelar itu. Orang Yang Memaksakan
Ujian? Apa itu? Aku tidak tahu apa artinya semua ini!
" Apakah kamu melakukan sesuatu? Hmm, skill penilaian, ya? "
Antia tidak memiliki skill penilaian, jadi dia tidak bisa melihat status aku, tapi aku
yakin dia bisa memahami kekuatan lawannya dengan intuisi saja. Sepertinya dia
bahkan tahu kalau aku menggunakan skill penilaian.
“ Ya ampun, mengabaikan pertanyaanku, ya? Cukup, kalau begitu - tolong mati! ”
Tidak lama Antia bergerak, tornado yang tak terhitung muncul di sekitarku dan
mendekat.
" Aku tidak begitu manis untuk hanya diam dan membiarkanmu memukulku!"
Aku berhasil menang dengan selisih 200 level ketika aku pertama kali diusir ke
sini. Perbedaan hanya 100 level bukanlah masalah besar!
Aku terjun ke tornado yang mendekat dari depan!
" Baiklah, skala penghapusan!"
Ketika aku menggunakan penghilang skala teknik pedang, aku juga mengaktifkan
[Tembok Besi] untuk meniadakan kerusakan, tapi tetap saja, Mantel Beruang
Kematian yang aku kenakan telah menjadi compang-camping.
Aku sangat menyukai mantel itu, jadi itu sedikit mengejutkan. Aku menuangkan
perasaan itu ke dalam Black Mist dan menggunakan penghilangan sisik lagi, dan
tornado ditekan satu demi satu.
" Ayo. Hmm? Kemana dia pergi!?"
Antia memelototiku beberapa saat yang lalu, tetapi tiba-tiba dia melihat sekeliling
dengan bingung. Ada apa dengannya?
Oh ya, title itu, Orang Aneh ... yang paling aku benci.

87
Ketika aku dengan paksa menerjang tornado, sepertinya dia tidak bisa melihat aku
karena cincin emas dan mantel beruang kematian aku rusak dan tidak bisa lagi
menampilkan efeknya. Keberadaanku tiba-tiba menjadi seperti batu di pinggir
jalan, jadi dia tidak tahu di mana aku berada.
Haruskah aku senang dengan ini? Aku berkonflik. Namun, ini adalah kesempatan
aku! Aku tidak ingin tersedak sekarang!
Aku memasuki kegelapan dan bergerak di belakang Antia, lalu menembus Kabut
Hitam menembus hatinya.
" Kuh !?"
" Skakmat."
Bahkan jika levelnya lebih tinggi, dia bukan ancaman jika dia tidak bisa mendeteksi
kehadiranku. Akhir-akhir ini, aku telah mengalahkan musuh-musuh aku dengan
kekuatan yang luar biasa, tetapi aku tidak cukup bodoh untuk berpikir bahwa
segala sesuatu akan selalu berjalan sesuai keinginan aku.
Aku mengeluarkan Black Mist dan mengambil jarak. Aku bisa saja mengejarnya,
tetapi [Liar aku
Keahlian intuisi] memberi tahu aku bahwa itu adalah ide yang buruk.
Darah tumpah dari dada dan mulut Antia, tetapi kehadirannya sama sekali tidak
berkurang.
" Sepertinya aku kalah, ya?"
Bahkan dengan itu, dia tidak mati? Begitu ya, apakah skill itu bekerja di sini?
" Apakah karena [Second Life] kamu tidak mati?"
“... Aku tidak pernah berpikir aku akan kalah melawan orang lain selain ras
purba. Itu benar, aku masih hidup karena [Second Life]. Tapi jika aku menderita
luka fatal lain sekarang, aku akan mati. ”
“ Apakah aku tetap bisa mengatakan itu pada aku? Aku adalah orang yang
mencoba membunuh Kamu, Kamu tahu? Tetapi kemudian, jika Kamu tidak
menyerang aku lebih dulu, aku tidak akan melakukan apa-apa. ”

88
Antia menutup matanya dan membuka mulutnya. Pertama membiarkan tawa kecil,
lalu tertawa.
Apakah dia kehilangan akal sehatnya?
“ Aku benar-benar menangkap ekor harimau, bukan? Aku menyerah. Aku

menyerah padamu, Tsukuru. ”
Dia menyerah? Itu cepat ...
Aku telah melihat dan mendengar di Algria bahwa ada manusia, binatang buas, dan
ras lain seperti elf dan dwarf di dunia ini, tetapi aku tidak pernah mengharapkan
yang seperti elf kuno.
[Second Life] kan? Tampaknya memberi pemuda abadi dan umur

panjang. Bagaimana rasanya hidup selamanya? Aku ingin membebaskan diri dari
itu. Kehidupan abadi tidak menyenangkan, bukan? Aku yakin pada akhirnya aku
akan bosan. Hidup itu menyenangkan karena terbatas, sehingga Kamu dapat hidup
dengan upaya terbaik, hidup dengan sekuat tenaga. Seperti aku sekarang.
" Jadi, apa yang akan kamu lakukan?"
" Hmm? Aku menyerahkan diriku padamu, Tsukuru. Dengan kata lain, aku
sepenuhnya berada di tanganmu. Apakah Kamu berniat bersamamu? ”
Punya cara aku denganmu, serius? Kamu pikir aku orang seperti apa?
* ED: BBA adalah slang / singkatan untuk 婆あ/ babaa / nenek tua / nenek.
Aku bergabung dengan Canaan, Hannah, dan Sanya untuk memperkenalkan Antia
kepada mereka bertiga.
" Aku pikir kamu pergi untuk bertarung dengan monster, tetapi kamu kembali
dengan wanita yang begitu cantik!"
Canaan-kun, mengapa kamu berbicara seperti aku adalah penggoda utama? Itu
bukan tujuanku.
" Mereka mengatakan para pahlawan menyukai kesenangan indria, seperti yang
diharapkan dari Guru!"
Hei, Hannah, aku bukan pahlawan, kau tahu.
" Semua orang sama imutnya, Tuan."

89
Sanya, itu pujian yang bagus, tapi itu tergantung pada subjeknya.
" Aku juga ingin anak perempuan yang lucu." kata Antia sambil tertawa.
Antia, jangan katakan hal seperti itu untuk memprovokasi mereka! Sekarang mata
mereka tiba-tiba berubah!
" Tuan! Canaan menginginkan anak laki-laki dan perempuan! ”
" Hannah menginginkan sekitar sepuluh anak."
“ Sanya juga. Aku pikir sepuluh anak akan melakukannya. "
Ini kekacauan. Mengapa wanita begitu berisik ketika mereka berkumpul?
Mengesampingkan mereka, aku pergi untuk menyiapkan makan malam. Party hari
ini adalah tentang kepiting besi, monster kepiting dengan cangkang keras dan
daging lezat.
Untuk hidangan pertama, pecahkan cangkangnya, rebus kakinya, lalu letakkan di

atas selada, bawang, dan jagung untuk salad kepiting yang enak. Untuk selanjutnya,
campurkan tubuh kepiting dengan miso kepiting, tambahkan banyak keju moo-
milk, taburkan remah roti, dan panggang. Ya, itu ' s
kepiting gratin.
Hidangan ketiga adalah kaki kepiting mentah, tetapi Kamu perlu cuka kepiting
untuk memakannya, cukup sulit untuk membuatnya. Mereka mengatakan
membuat cuka kepiting lebih sulit daripada memasaknya, tetapi aku
menghabiskannya dalam sekejap mata.
Keempat adalah rebusan kepiting. Ini dibuat dengan kubis Cina, daun bawang,
jamur shiitake, tahu bakar, dan kaki kepiting.
" Enak!"
Canaan meneteskan air mata sambil makan kepiting gratin.
" Bahkan koki kelas satu tidak bisa memasak makanan yang dibuat oleh Tuan."
Cara makan Hannah sangat elegan.

90
" Kakak perempuan, Sanya sangat senang memakan makanan yang dibuat Tuan."
Ayumi juga membuat wajah seperti itu ketika dia makan masakanku ... itu
membuatku senang setiap kali mereka mengatakan itu lezat. Ayo, makan lebih
banyak.
" Ya ampun, sayuran ini ... Enak sekali. Cairan yang menutupinya juga enak. ”
Aku menyiapkan salad karena aku pikir mayoritas elf adalah vegetarian, tetapi
Antia menjangkau tidak hanya untuk salad, tetapi juga gratin kepiting.
" Salad ini bergantung pada saus lemon khusus. Apakah itu sesuai dengan
seleramu? ”
" Ya, ini enak, dan begitu juga hidangan keju bakar ini."
Antia, dengan wajah cantik dan sopan santunnya, mengatakan bahwa semua
hidangan yang aku sajikan lezat.
Beberapa saat yang lalu, kami berdua bertempur dalam pertempuran yang
mengancam jiwa, tapi sekarang tidak ada yang salah dengan itu. Aku tidak bisa
membencinya karena suatu alasan. Agak santai, dia mungkin merupakan
perwujudan dari elf yang naif, jadi aku tidak bisa membencinya.
" Hei, jadi siapa yang mengatur gerombolan monster besar itu?"
Aku bertanya kepadanya apa yang agak aku khawatirkan.
" Sebenarnya, aku pikir kamu yang bertanggung jawab untuk itu, tapi sepertinya aku
salah."
" Lalu mengapa mereka menuju ke Algria?"
“ Mungkin iblis terlibat. Sekarang aku berpikir tentang itu, beberapa iblis memiliki
skill untuk membuat monster mematuhi mereka. ”
Iblis, ya ... Karena aku hidup di dunia ini sekarang, kupikir aku mungkin akan
menemukan ras itu pada akhirnya.
" Ras iblis memiliki campuran orang baik dan orang jahat, sama seperti manusia
dan ras lain, kan?"
" Ini bukan masalah baik atau buruk, mereka hanya tidak cocok satu sama lain."
91
" Apa maksudmu dengan itu?"
" Kamu sadar itu akan menjadi cerita yang panjang, karena itu akan kembali ke
Zaman para Dewa?"
"... Kenapa kita tidak mendengarkan setelah kita selesai makan?"
" Tentu saja."
Lagipula, perjamuan itu adalah panggung Canaan.
Setelah rebusan kepiting selesai, aku membuat bubur beras, tetapi Hannah, Sanya,
dan Antia tidak begitu menyukainya, jadi mereka tidak memakannya. Hampir
setengah dari bubur beras di panci besar dimakan oleh Canaan saja.
" Fuh, aku kenyang. Tapi aku punya perut yang lain hanya untuk pencuci mulut. ”
Masih bisakah kamu makan !? Serius, perutnya luar biasa.
Setelah makan, kami mendengar cerita panjang dari Antia. Itu seperti cerita tidur
yang bagus.
Ribuan tahun yang lalu, ada perang. Aliansi empat ras elf, manusia, dwarf, dan
binatang buas bertempur melawan koalisi raksasa dan iblis. Keempat ras akhirnya
menang, tetapi seluruh benua hancur, dan enam ras dikatakan
telah menyebabkan kerusakan besar pada planet ini.
Setelah perang berakhir, para raksasa dan iblis di benua ini dianiaya. Tampaknya
para raksasa dan iblis sekarang telah melarikan diri ke benua timur, tetapi tempat
itu adalah lingkungan yang jauh lebih keras daripada benua yang kita tinggali
sekarang, sehingga bahkan para raksasa dan iblis dengan tubuh yang kuat
mengalami kesulitan.
Selama ini, aliansi dari empat ras telah di pertempuran berulang terhadap dua ras.
Keempat ras dari aliansi itu seharusnya menghindari campur tangan satu sama lain
jika tidak ada yang luar biasa terjadi, tetapi dalam beberapa ratus tahun terakhir, ras
manusia menjadi bermusuhan dengan tiga ras lainnya. Niat utama mereka tidak
diketahui, tetapi jika situasi ini berlanjut, kekuatan koalisi musuh di benua ini akan
tumbuh.

92
Dalam keadaan seperti itu, Antia keluar dari tanah suci para elf, merasakan tanda
kami bertarung melawan gerombolan monster di Hutan Borf Besar ini.
Itulah ringkasan kisahnya. Berkat itu, aku bisa tidur nyenyak.
Pagi berikutnya, kami pergi ke desa Antia, sambil menyapu sisa-sisa gerombolan.
" Sekarang setelah masalah itu muncul, aku bahkan tidak bisa mengingat kapan
terakhir kali manusia dan binatang buas datang ke desa elf."
" Apakah mereka tidak banyak berinteraksi?"
“ Seperti yang aku katakan tadi malam, itu pada dasarnya adalah hubungan tanpa
gangguan. Karena kita adalah elf yang hidup di hutan, kita memiliki hubungan yang
lemah dengan ras lain. ”
Aku tahu hubungan mereka dengan ras lain tipis. Sejauh yang aku tahu, mereka
sangat sadar bahwa itu adalah pengasingan yang dilakukan sendiri.
Antia membawa kami ke bagian dalam hutan dan kami tiba di desa elf. Kami
seharusnya tinggal di sana hari ini, tetapi kepercayaan para elf pada Antia luar
biasa. Saat mereka melihatnya, mereka merendahkan diri di hadapannya di dogeza,
yang agak menakutkan.
" Aku ingin melihat yang lebih tua. Mohon bimbingannya."
" Y-ya!"
Ketika Antia memberi tahu salah satu elf, mereka membimbing kami langsung ke
rumah sesepuh. Ketika penatua itu keluar, dia juga pergi ke dogeza. Orang-orang
terus-menerus merendahkan diri dalam perjalanan ke sini, jadi aku lebih senang
daripada terkejut sekarang.
" Keempat orang ini dan aku akan tinggal di sini untuk malam ini."
“ Tentu saja! Ini bukan rumah yang bagus untuk menginap, tapi kami akan
memberikan Kamu keramahan terbaik yang kami bisa. ”
" Aku akan memaksamu, kalau begitu."
Tidak peduli bagaimana aku memandangnya, penatua itu memiliki penampilan

seseorang yang berusia dua puluhan.

93
Kalau dipikir-pikir, aku belum melihat seorang pun tua di desa elf ini, tetapi jika
orang tua seperti seorang penatua masih terlihat muda, aku tidak bisa
membayangkan berapa umur mereka.
Penatua memperlakukan kami dengan sopan. Untuk ruangan itu, Antia diberi
kamar untuk dirinya sendiri, dan aku, Canaan, Hannah, dan Sanya menggunakan
kamar yang bisa menampung kami berempat.
Pada awalnya, kami diberi kamar terpisah, tetapi aku meminta mereka untuk
menyatukan kami, jadi mereka mengubahnya. Awalnya aku tidak akan bertanya,
tetapi Canaan sepertinya itu adalah akhir dunia ketika kami berpisah, jadi itu tidak
bisa membantu.
" Aku pernah mendengar bahwa elf adalah ras yang sulit untuk menyenangkan,
tetapi sesepuh-san baik."
" Mungkin karena Antia bersama kita. Apa yang akan terjadi jika kita datang ke
desa ini sendirian? "
Memang, itu karena mereka sangat percaya pada Antia. Beberapa elf sebenarnya
memusuhi kami; Hannah juga menyadarinya. Dia lebih sensitif terhadap itu
daripada Canaan.
Malam itu juga. Penatua mengatakan bahwa mereka akan mengadakan jamuan
untuk menyambut Antia, jadi aku memutuskan untuk memasak.
" Untuk membuat tamu melakukan itu hanya ..."
" Anggap saja itu sebagai hadiah dari tamu ini."
Penatua menolak sekali tetapi menerima dan mengatakan mereka akan

menyiapkan makanan juga. Aku kira itu adalah tatanan sosial. Para elf membuat
daging panggang dari monster ulat yang disebut gagak hitam. Elf-elf ini ternyata liar.
Di sebelah aku, Canaan, Hannah, dan Sanya membeku, terkejut ketika

melihatnya. Aku bertanya kepada Hannah apakah binatang buas memakan cacing
itu juga, tetapi dia berkata, "Aku tidak memakannya" dia dengan keras
membantahnya.
Nah, karena ini adalah ulat panggang utuh seukuran seseorang, mungkin sulit untuk
dimakan jika Kamu tidak terbiasa.

94
Bagiku, aku baik-baik saja - ini makanan. Bahkan jika itu terlihat seperti ulat, aku
tidak punya keraguan sama sekali. Makanan adalah makanan.
Aku menyiapkan beberapa hidangan dari kanker besi, monster kepiting yang lebih
besar dari kepiting besi, dan aku membuatnya mentah, direbus, dipanggang, dan
dipanggang. Cangkang itu sekeras adamantine, jadi sulit untuk mengupasnya, tetapi
di situlah skill aku masuk.
Cuka kepiting hari ini lebih baik daripada cuka kemarin. Aku mengalami kesulitan
membuat begitu banyak, tetapi kepuasan menyelesaikan menghanyutkan
perjuangan itu.
Cuka kepiting dibuat dengan cuka beras bagian yang sama, kecap, mirin, dan sake,
dengan lima bagian kombu atau sup bonito. Aku mendapat sup kombu dan bonito
ketika aku pergi ke pelabuhan saat itu. Aku tidak tahu apakah itu sama dengan
cuka kepiting nyata, tapi aku pikir itu ' s lezat.
" Ini adalah ... kanker besi?"
" Itu benar, itu adalah kaki kanker besi!"
Elf membuat suara. Sepertinya kanker besi adalah bahan makanan yang tidak biasa
karena cangkangnya sangat keras dan sulit untuk diburu. Aku bisa mengerti
itu; kanker besi benar-benar sangat sulit; Aku mengalami kesulitan memotongnya
bahkan dengan Black Mist. Namun, menyerang di sembarang tempat dengan
sedikit celah, seperti sambungan, ternyata mudah.
" D-enak!"
" Rasa yang kaya sekali!"
Para elf memuji sashimi kanker besi yang mereka lemparkan ke mulut mereka.
" Saus ini juga cocok dengan daging kanker kanker."
Ya, tentu saja. Baiklah, selanjutnya kepiting rebus!
" Apa ini? Ini juga manis dan lezat! "
" Itu benar. Ini juga cocok dengan sausnya, sangat enak! ”
Hahaha, aku tahu, kan? Yang terakhir adalah kepiting bakar!

95
Kepiting panggang disajikan dengan sup miso kepiting, dan saus yang biasa.
" Rasanya kaya sekali!"
Aku sudah mendengar itu sebelumnya, Kamu tahu.
“ Ini terlalu lezat! Aku tidak tahu makanan seperti itu bahkan bisa ada! Lima ratus
tahun aku hidup, dan ini adalah pertama kalinya aku merasakan sesuatu yang
begitu enak! "
Aku tidak berharap kamu mengatakan itu, tapi aku akan memberimu ini!
" Ini ... bau apa ini? Sangat menarik ... panas !?
" Tuan, apakah ini gratin? Itu gratin, kan Canaan? ”
“ Oh, ada bagian Canaan juga! Di sini, makan! "
Aku menempatkan semangkuk besar gratin di depan Canaan.
“ Terima kasih banyak. Ini sangat enak!" kata Canaan sambil meniup makanannya.
" Tsukuru, masakanmu enak sekali."
" Antia, kamu hampir seperti mengatakan bahwa makanan elf bukan?"
Yah, setidaknya mereka harus berpikir sedikit tentang gagak hitam asin &
bakar. Baunya agak terbakar, dan di atas itu, itu dipanggang terlalu lama,
mengacaukan krim. Sebagai hidangan, itu terlihat lebih berantakan daripada
menarik.
Aku pikir creaminess akan lebih baik jika dipanggang sedang langka, tetapi apakah
itu akan menyakiti Kamu
perut?
Kami mendapat sambutan hangat di desa elf dan meninggalkan desa pagi-pagi
keesokan harinya. Banyak elf menyuruhku datang lagi ketika aku meninggalkan
desa. Sepertinya mereka menyukai kepiting dari tadi malam. Seorang pria hebat di
suatu tempat mengatakan bahwa cara terbaik untuk merebut hati seseorang adalah
melalui perut mereka. Yah, sebenarnya aku hanya mengatakannya sendiri.

96
“ Aku akan pergi dengan Tsukuru. Umur manusia pendek, jadi aku akan kembali
dalam seratus tahun. Aku akan menyerahkan sisanya untuk Kamu. "
" Y-ya! Tolong hati-hati!"
Bisakah aku hidup selama seratus tahun lagi? Meski begitu, dia berbicara tentang
perjalanan seratus tahun dengan santai seperti berjalan-jalan. Untuk elf yang telah
hidup bertahun-tahun, indera waktu mereka mungkin berbeda.
" Kemana kita pergi sekarang?"
" Aku akan mengalahkan orang tua yang menyebalkan itu."
" Orang tua?"
Antia bertanya dengan penasaran.
“ Dia adalah seseorang yang Guru ingin balas dendam! Dia melakukan hal-hal yang
kejam kepada Guru. ”
Canaan mulai berbicara sambil menghembuskan nafas tajam ke hidung.
“ Aku entah bagaimana mengerti bahwa Tsukuru ingin membalas dendam pada
orang tua itu. Namun, kita harus menjadikan pembalasan itu indah! ”
Canaan, yang mendapat izin aku, memberi tahu Antia tentang keadaan aku. Antia
tampak yakin, tapi ... Canaan, bukankah itu agak berlebihan? Apa maksudmu
'dibakar oleh api neraka'? Aku belum pernah ke neraka.
Hannah dan Sanya juga mendengarkan cerita itu. Baik Hannah, Sanya, atau Antia
mengubah perilaku mereka terhadap aku, meskipun mengetahui bahwa aku
berasal dari dunia yang berbeda.
“ Tidak ada bedanya dari apa dunia Guru itu! Guru membawa aku ke sisinya, dan
membantu Sanya! ”
" Bahkan jika Tuannya berasal dari dunia yang berbeda, bahkan jika tuannya adalah
iblis, Tuan adalah Tuan!"
Aku kira Hannah dan Sanya menerimaku. Aku tidak begitu yakin, tapi entah
bagaimana aku punya perasaan itu.

97
“ Bukankah kamu cukup dicintai? Haruskah aku bergabung denganmu? Aku
belum mendapat giliran. ” Antia berkata sambil terkekeh.
Bukankah ini erofu kesalahpahaman sesuatu !?
“ Ya, ya, ya ampun! Canaan juga menginginkan itu ーー! ”
“ Apa permintaan kekanak-kanakan itu? Aku pikir Canaan adalah keluarga aku,
jadi Kamu tidak perlu berdebat. Hannah, Sanya, dan Antia adalah keluargaku juga,
jadi rukun satu sama lain. ”
" Yeay! Canaan adalah keluarga! Lalu, aku menginginkan anak Guru! ”
" Hei, hei, hei, apa yang kamu bicarakan!"
Aku menumpahkan teh yang aku minum, mendengar kata-kata Canaan.
" Tuan, apakah Kamu ingin Canaan dipeluk oleh pria lain?"
" Kenapa kamu berbicara itu !?"
" Jika Guru tidak memberi Canaan anak, dia akan memiliki anak lelaki lain, atau
dia tidak akan memiliki anak selama sisa hidupnya."
Jangan menatapku dengan mata sedih seperti itu ...
" Tuan, tolong beri anak untuk Hannah juga."
" Sanya juga ingin!"
" Ufufufu, kamu sangat dicintai. Tentu saja, Kamu akan memberi aku seorang anak
juga, kan? "
" Kalian ..."
Berhentilah memandangiku dengan penuh harap. Canaan dan Hannah adalah

budakku. Budak tidak punya
kebebasan untuk menikah, jadi aku ...
Saat itulah aku melihat Sanya. Seorang gadis dengan wajah yang sama dengan
Ayumi, dengan senyum polos di wajahnya.

98
Seperti yang diharapkan, Sanya sama sekali tidak boleh. Bahkan jika aku menyerah
ke Canaan, Hannah, dan Antia, Sanya tidak bisa pergi.
“ Kamu tidak bisa menyelesaikan ini sekarang, kan? Kalau begitu, tolong buat
kesimpulan setelah pertarungan dengan pria tua itu, kamu tidak perlu
memikirkannya sekarang. ”
Aku hanya bisa diam.
Antia memiliki cara berpikir yang santai, mungkin karena dia telah hidup selama
bertahun-tahun.
“ Itu benar. Setelah aku memukuli orang tua itu, aku akan mempertimbangkannya
dengan baik. ”
Sejujurnya, aku ingin membebaskan Hannah dari perbudakan pada akhirnya, jadi
aku tidak berpikir dia harus tetap denganku. Tapi Canaan tidak mungkin. Aku
benar-benar membebaskannya dari perbudakan namun dia ingin diperbudak lagi
agar memiliki koneksi denganku. Aku harus menganggapnya serius.
Sanya sudah keluar dari pertanyaan, dan untuk Antia, kami belum akrab satu sama
lain, jadi aku akan melihat kepribadiannya dan memikirkannya. Pertemuan dengan
dia adalah yang terburuk, tetapi dia memiliki kepribadian yang baik dan wanita
yang menyenangkan. Untungnya, aku punya waktu untuk memikirkan
semuanya. Mari kita berpikir keras mulai sekarang.
Saat itulah saatnya meninggalkan Great Borf Forest. Aku merasakan kehadiran
sesuatu dan melihat ke langit.
" Tuan ..."
" Ya, aku datang."
Canaan tampaknya telah merasakan kekuatan sihir itu juga. Hannah, Sanya, dan
Antia tampaknya belum menyadarinya, tetapi dengan cepat jatuh di sini.
" Apakah itu meteorit?"
Antia bergumam. Sekarang aku baru tahu bahwa ada meteorit di dunia ini.
Jelas terlihat seperti meteor yang jatuh dari langit. Ini menghasilkan panas oleh
resistensi gesekan dengan atmosfer, dan itu terlihat terbakar dengan warna merah
cerah. Itu jatuh ke sini.

99
" Tuan, apa itu?"
" Apa yang Hannah pikirkan tentang itu?"
“ Itu tipis, tapi aku merasa seperti haus darah. Aku tidak berpikir itu adalah
meteorit. "
“ Itu benar. Jangan longgarkan penjagamu, semuanya. ”
Semua orang mengangguk oleh kata-kataku. Ketika semakin dekat, kepadatan haus
darah meningkat dan ketegangan semua orang juga meningkat saat mereka
merasakannya.
“ Sangat lambat. Aku tidak suka tampilannya. Jika kamu akan datang, cepatlah
datang! ”
“ Aku ingin segera menyelesaikannya. Berapa lama kita harus menunggu? Tuan,
apakah Kamu ingin aku menembaknya? "
Itu jatuh ke tempat di mana kita berada, kan? Maka, kita tidak perlu menunggu
sampai jatuh.
" Baiklah, tembak!"
" Ya!"

100
Atas sinyalku, Canaan memfokuskan kekuatan Sihirnya. Rambut crimsonnya
bergoyang terbalik, dan ketika dia mengangkat tongkat bijak merahnya ke langit,
kekuatan sihir yang besar membungkusnya.
Bola api yang terbentuk di depan tongkat sage merah tumbuh menjadi bola api,
dan bola api sekitar 3 meter dalam kontrak garis lurus dan sekarang menyusut
menjadi bola berukuran kepalan tangan putih kebiruan.
" Aku akan menembaknya!"
Itu kalimat yang pernah kudengar di suatu tempat, tapi terserah.
Bola berukuran kepalan biru-putih terbang dengan kecepatan yang menakjubkan

dan menyebabkan ledakan besar ketika menabrak benda yang jatuh.
101
" O-oh, itu meledak dengan cara yang mencolok, seperti yang diharapkan dari
Canaan."
Aku terus terang memuji kekuatan sihir Canaan.
" Sepertinya lintasannya telah berubah oleh ledakan tadi."
Hannah dengan tenang menganalisis situasi.
“ Bahkan aku tidak bisa melempar tomahawk naga fang kaisar di ketinggian yang
begitu tinggi. Canaan-san benar-benar luar biasa! ”
Sanya memandangi Canaan dengan mata berbinar.
" Mmh, apakah itu sama dengan sihirku?"
Tanpa diduga, Antia benci kalah. Lintasan benda itu telah berubah karena sihir
Canaan dan jatuh ke hutan beberapa kilometer dari tempat kami berada. Pada saat
itu, sebuah ledakan terjadi, yang menumbangkan pohon-pohon di sekitarnya dan
menyebabkan ledakan yang memberikan kerusakan signifikan pada tanah, tetapi
tidak ada kerusakan pada kami karena kami jauh dari itu.
" Fufufu ... aku akan mengalahkanmu sampai mati!"
Antia? Mengerikan!
Antia, yang adalah pendiri elf yang tinggal di hutan ini, marah. Karena matanya
terlihat seperti ikan mati dengan kerutan di antara alis dan garis-garis biru di pelipis,
mudah untuk mengatakan bahwa Antia sangat marah.
Ketika pusat ledakan telah memudar, kami melihat benda hitam besar. Ini sangat
besar, jauh di atas pepohonan di Hutan Great Borf ini.
" Tuan, gunung telah jatuh !?"
Aku pikir mungkin ada perkelahian dengan hal itu setelah ini, tetapi Canaan
tampaknya bersenang-senang.
“ Ini benar-benar seperti gunung. Aku tak sabar untuk melihat apa yang keluar. "
Apakah Hannah juga menjadi pecandu perang !?

102
" Entah bagaimana, itu terlihat kuat, tetapi bisakah kita menang melawannya?"
Sanya juga seperti Hannah, dengan asumsi kita harus melawannya. Seperti yang
diharapkan dari para suster.
" Aku akan memberinya hadiah karena menghancurkan hutanku."
“ Ketika aku melawan naga kaisar, hutan telah hancur lebih luas. Yah, terutama
naga kaisar yang melakukannya. ”
" Menghancurkan hutan dalam perang melawan monster yang hidup di hutan
berbeda dari menghancurkan hutan yang tidak perlu, Tsukuru."
Mendengarkan kata-kata Antia yang menatap benda itu dengan tatapan tajam,
Canaan berkeringat di sebelahku. Aku sama, tetapi Canaan juga harus berhati-hati
ketika dia menggunakan sihirnya!
Ketika debu yang membungkus benda itu telah menggulung, seluruh sosoknya
terungkap.
" Manusia?"
Itu manusia besar.
" Dia raksasa."
Antia bergumam.
" Hoee, ini pertama kalinya aku melihat raksasa."
Canaan tampaknya belum pernah melihat raksasa sebelumnya.
" Haus darahnya luar biasa."
Hannah berkeringat di dahinya, merasakan haus darah dari raksasa itu, raksasa itu
bahkan tidak berusaha menyembunyikannya.
" Apa itu?"
Sanya bingung dengan pertumpahan darah raksasa itu.
" Raksasa itu adalah Crafton."

103
" Crafton? Apakah dia terkenal? "
Aku menatap mata Antia dan bertanya. Seperti biasa, matanya yang aneh itu indah.
" Dia adalah pendiri raksasa. Raksasa kuno, Crafton. "
Selain jenis kuno, ada jenis lama di setiap ras. Kepala desa elf adalah elf tua, elf
tertinggi kedua setelah Antia. Hanya ada satu jenis purba dalam lomba, tetapi ada
beberapa jenis lama. Tentu saja, di bawahnya adalah jenis umum.
" Apa yang dilakukan para kepala raksasa di sini?"
" Sejak aku pindah, aku bertanya-tanya apakah dia datang untuk menemuiku?"
Apakah ini berarti bahwa trah kuno selalu dilacak?
" Atau dia bisa terlibat dalam pergerakan besar monster."
Begitu ya, itu mungkin.
" Apakah semua orang dari ras purba memiliki level di tahun 400-an?"
“ Kamu bisa memikirkannya seperti itu. Namun, dia tampaknya lebih kuat dari
dia. Dan aku merasa
seperti dia sedikit lebih kecil saat itu. "
Aku pikir jenis purba sudah hidup selama beberapa ribu tahun, tetapi bisakah
mereka tetap tumbuh?
Tanah bergetar ketika dia mendekati kami.
" Dia sangat besar."
" Tubuh besar itu adalah satu-satunya fitur penebusan dari orang biadab itu."
Kata-kata yang tajam, Antia tampaknya sangat membenci Crafton.
Crafton beberapa kali lebih tinggi daripada pohon-pohon di Hutan Great Borf
ini. Mungkin hampir seratus meter. Dia memiliki palu raksasa, dengan rambut
coklat kemerahan mengacak-acak, kulit gelap, dan kulit seperti kulit binatang. Dia
terlihat seperti orang primitif raksasa.

104
" Gaahahaha! Sudah lama, Antia. "
Suaranya juga besar, persis seperti tubuhnya. Rasanya sakit ketika beresonansi di
gendang telinga aku.
" Apakah kamu datang untuk menantang kita kembali dan menyerang hutan kita?"
Pandangan Antia adalah yang terdingin yang pernah kulihat sejauh ini. Dia
sepertinya sangat membencinya.
" Hmm. Jadi kamu membawa sejumlah orang karena kamu tidak bisa menang satu
lawan satu, ya? ”
Sementara Antia dan Crafton sedang berbicara, aku akan mendapatkan informasi
yang diperlukan.
Nama: Crafton
Ras: Raksasa Kuno, Level 495
Skill: [Deteksi Krisis (3)] [Deteksi Kehadiran (3)] [Kekuatan Raksasa (3)] [King of
Destruction (3)]
Skill Unik: [Orang yang Mengontrol Kekuatan]
Atribut: HP [EX] | MP [B] | [STR [EX] | INT [C] | AGI [B] | DEX [C] | LUK
[E]
Title: Pendiri Raksasa, Orang yang Memaksakan Ujian
Level 495. Dia jauh lebih kuat dari Antia dalam hal level. Selain itu, mereka
[Kekuatan Raksasa (3)] dan [Raja Kehancuran (3)] adalah skill yang benar-benar
berbahaya. [Giant Power (3)] dikemas dengan skill peningkatan tubuh seperti
[Strong arms], [Strengthening Body], [Dinding Besi], dan [Kokoh]. Dan yang
lainnya, [Raja Kehancuran (3)], juga dikemas dengan skill tipe perusak seperti
[Teknik Tempur Tutup] dan [Penguasaan Palu].
Dengan kata lain, pria itu adalah seorang profesional dalam hal penghancuran.
Nah, dengan tubuh sebesar ini, aku bisa melihat bahwa kekuatan penghancur
adalah kekuatannya, kepribadiannya juga tampak kasar.
105
" Kamu, aku akan menginjakmu di sini."
“ Ya ampun, jangan arahkan kaki kotor itu padaku. Aku tidak tahan dengan
baunya. "
Antia tidak menyukai Crafton, tetapi dia tampaknya tidak ingin memulai
pertarungan sendiri. Pertarungan antara ras purba mungkin sama dengan
pertempuran antar ras. Crafton sepertinya menginginkannya. Namun, bahkan
mereka adalah keturunan purba yang sama, perbedaan kekuatannya jelas. Jika itu
satu-satu, Antia pasti akan kalah.
Mengesampingkan level itu, kehadiran Crafton seperti orang yang telah

menempatkan dirinya dalam pertempuran. Antia, yang telah tinggal di hutan dan
jauh dari pertempuran, tidak akan bisa menang. Dalam pertarungan, level juga
penting, tetapi hal yang paling penting adalah intuisi. Jika intuisi Kamu tumpul,
Kamu bisa kalah bahkan melawan lawan yang harus Kamu menangkan.
Dapat dikatakan sebagai pengertian yang bisa Kamu peroleh dengan mengalami
banyak pertempuran ekstrem yang menelan biaya banyak jiwa. Bahkan jika Kamu
hidup selama bertahun-tahun, itu tidak mudah dipelajari.
" Itu kamu, orang yang membuat sejumlah besar monster bergerak, kan?"
"... Jadi, apa yang akan kamu lakukan?"
“ Aku bisa mengatakan itu dengan melihat wajahmu. Tidak dapat dihindari bahwa
Kamu memiliki otak kecil. "
" Kau bajingan, aku akan membunuhmu!"
Tampaknya bisa dikonfirmasi kalau pria besar ini terlibat.
" Antia."
" Apa itu?"
" Tidak apa-apa jika kamu ingin mengobrol, tapi mari kita lanjutkan."
Cukup dengan obrolan dan mari kita bergerak. Sangat menjengkelkan.
“……”

106
" Gaahahaha! Persis seperti kata bocah itu. Ayo lakukan."
" Hei, Antia. Bisakah aku melawan orang ini? ”
Tidak ada yang berani bertarung dalam pertempuran yang mereka tahu akan
kalah. Itu sama untuk Antia. Namun, ada seorang pria yang berani menghadapi
kesulitan di dunia. Ya itu aku.
(Bagus, bagus, itu rekanku!)
(Apa itu, tiba-tiba. Apakah kamu benar-benar ingin bertarung dengan pria besar
itu?)
(Hehehe, aku punya kesempatan untuk melawan para raksasa ketika aku masih
manusia, tapi aku tidak pernah bertarung sebesar pria itu. Tidak ada alasan untuk
tidak bersemangat!)
(Ya ampun, otak otot ini.)
(Apa yang salah menjadi otak otot !? Apakah Tsukuru mengharapkan kecerdikan
dariku? Itu tidak mungkin.)
Apakah dia benar-benar dihidupkan !? Melihatnya seperti itu agak menyegarkan.
" Hah? Anak ini? Melawan aku? Apakah kamu tidak waras? Bocah
manusia? Gaaahahahaha! Berhentilah membuatku tertawa! ”
Crafton memandang rendah aku. Mau bagaimana lagi jika dia memandang rendah
aku karena dia begitu besar, tapi aku tidak suka jika dia memandang rendah
keberadaan aku sendiri. Dan di atas itu ... perasaan aku berdenyut untuk
mengalahkan orang ini.
“ Ada apa, ternyata bukan hanya tubuhmu yang besar, tapi mulutmu juga, ya? Jika
Kamu takut pada aku, katakan saja. Jika Kamu meminta aku untuk memaafkan
Kamu, aku tidak akan ikut campur lagi. "
Oy, Canaan, jangan tertawa.
" Wah, sepertinya kamu tidak membutuhkan hidupmu lagi!"
Kemarahan Crafton tentang darahnya. Tapi haus darah seperti itu adalah suasana
yang akrab bagiku.

107
Muh, rok one-piece Antia terangkat karena haus darah yang dahsyat itu. Cobalah
sembunyikan, oy. Ada estetika dalam upaya bersembunyi. Terlebih lagi, aku bisa
melihat bokongmu tanpa celana dalam!
“ Aku akan mengalahkan orang ini, Antia, dan yang lainnya harus mundur. Aku
tidak ingin Kamu ikut campur. ”
" Tsukuru, pria itu kuat."
" Aku tidak akan kalah. Jangan khawatir tentang itu. "
"... Aku mengerti."
Ketika aku mengatakan itu, Antia dan yang lainnya melangkah mundur.
" Tuan ..."
“ Serahkan padaku. Aku pasti akan menang. "
" Tapi ..."
" Canaan, jika aku bilang aku akan menang, aku akan menang. Lihat saja dan
percayalah pada kemenanganku. ”
"... Baiklah."
Aku menepuk kepala Canaan. Dia memiliki rambut lembut yang bagus untuk
disentuh. Jadi untuk merasakan rambut ini, aku akan menang, jadi yakinlah.
" Tuan ..."
“ Hannah, aku tak terkalahkan. Aku akan menang, jadi jangan khawatir. "
“... Aku mengerti. Aku berharap yang terbaik untukmu. ”
Aku menepuk kepala Hannah juga. Telinga serigala sangat menyenangkan untuk
disentuh. Hewan-telinga itu keadilan, toh!
" Tuan ..."
Aku hanya bisa mengatakan hal yang sama ketika datang ke keempat kalinya.

108
" Aku akan menang. Aku akan berbicara dengan Sanya ketika aku kembali setelah
berburu pria besar itu. Percaya padaku dan tunggu aku.
Aku akan mengatakan bahwa Sanya menyerupai saudara tiriku yang mati. Dan aku
akan memintanya menjadi saudara perempuanku.
" Eh, bicara ... aku mengerti!"
Entah bagaimana aku merasa seperti aku mendapatkan gigi aku menjadi sesuatu
yang mengerikan. Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh? Apakah aku
mengatakan sesuatu yang aneh?
Crafton mengayunkan palu untuk menghancurkanku. Aku melompat mundur
untuk menghindari serangan, tetapi tumbukan palu raksasa membuat ledakan dan
menyebabkan celah di tanah di daerah sekitarnya.
" Bahkan ada ledakan, aku bisa melihat bagian atas tubuhnya, dia sangat besar."
Sudah sekitar 30 menit sejak pertarungan dimulai? Sementara itu, ini seperti
menunggu dan melihat satu sama lain.
“ Kenapa kamu selalu menghindari !? Berjuanglah dengan cara biasa! ”
Kenapa aku menghindari? Wajar untuk menghindarinya. Sungguh hal bodoh yang
dikatakan si idiot besar ini.
" Aku yakin kebijaksanaan berkeliaran ketika datang ke raksasa."
" Muh, aku tidak tahu artinya, tapi aku tahu bahwa kamu menghinaku!"
Crafton awalnya memiliki wajah yang suram, tetapi wajahnya dengan cepat menjadi
lebih suram. Tampaknya dia cukup marah. Dia menarik palu dari tanah dan
mengayunkannya lagi.
" Aku sebenarnya lebih suka menyerang daripada bertahan!"
Aku menendang tanah dan mendekati kaki besar Crafton dan mengacungkan
Kabut Hitam.
“ Itu gatal. Sungguh konyol bertarung denganku dengan serangan seperti itu! ”
Palu-nya melintas di depanku dengan raungan gemuruh, menyebabkan angin

kencang dari setiap ayunannya; debu itu mengganggu.

109
" Jangan berpikir bahwa serangan brutal akan menimpaku, kamu tidak berguna
untuk apa-apa!"
" Muh, kamu membodohiku lagi!"
Crafton memegang palu dengan marah. Namun, dia hanya mengayunkannya

dengan sembarangan dan membiarkannya marah, hanya memberikan serangan
yang akurat dan tajam beberapa kali.
(Idiot besar ini belum menunjukkan bagian bawah.)
(Aku tahu. Jika terus seperti ini, kita akan menghabiskan terlalu banyak waktu
untuk mengalahkannya.)
Aku tidak tahu apa maksud Crafton, tetapi keturunan purba seharusnya tidak
sesederhana itu untuk berakhir dengan sesuatu seperti ini.
" Eeeiii, kamu menyebalkan!"
" Jadi, memang benar bahwa satu-satunya nilaimu adalah tubuh besarmu, ya?"
" Kamu bajingan !? Jangan berpikir kamu akan mati dengan mudah! ”
Suasana hati Crafton berubah. Meskipun dia sudah memiliki haus darah yang
kejam, itu bahkan meningkat lebih banyak.
" Fuuhh!"
" Hyotto."
Dia melemparkan tendangan ke arahku, aku menghindarinya dan berlari ke tubuh

raksasa Crafton dan menyerangnya di wajahnya.
" Tiga fillet."
Aku melepaskan teknik pedangku ke wajahnya, tapi itu menghalau serangan Black
Mist. Itu tidak berhasil, oy !?
" Guhahaha, itu hanya menggelitikku, kau tahu!"
Sepertinya tidak ada kerusakan yang tersumbat oleh kulit dan ototnya yang
tebal. Apa pria tangguh yang tidak berguna. Dia menyerang aku dengan tinjunya
untuk melakukan serangan balik, tetapi aku menghindarinya. Tidak peduli
110
seberapa kuat skill [Kekuatan Raksasa (3)] dan [Raja Kehancuran (3)], tidak
masalah kecuali jika itu mengenai. Jika tidak ada serangan sihir jarak jauh, itu hanya
akan menjadi pertempuran jarak dekat. Jika itu pertempuran jarak dekat, itu ada di
antara aku!
" Kau membuatku kesal, Nak!"
" Kau menghalangi jalanku."
Perasaan haus darah Crafton semakin meningkat. Sepertinya dia akan

bergerak. Tepat ketika aku berpikir Crafton telah menjatuhkan pinggulnya dan
memelototiku, dia melompat seperti peluru.
" Cih!"
Perlu untuk bergerak cukup jauh untuk menghindarinya karena tubuhnya yang
besar. Kalau begitu, aku juga akan menyerangnya! Aku mengirimkan perhatian aku
ke Black Mist, dan api hitam kebiruan mulai membungkusnya.
" Mati, Nak!"
" Kau yang mati, bodoh! Slash Hellfire Kuat! ”
Crafton memanfaatkan tubuhnya yang besar untuk meluncurkan tackle yang benar-
benar kuat, jadi aku mengaktifkan [Special Move (1)] Black Mist, Slash Hellfire
Kuat, dan menyerangnya!
Tabrakan dari massa raksasa Crafton dan aku, yang melepaskan jumlah yang luar
biasa
energi, menghasilkan suara gemuruh dan tabrakan energi, mencungkil bumi,

merobek atmosfer dan menciptakan cahaya yang menyilaukan.
" Kuh !?"
" Ugh !?"
Aku sangat terpental oleh energi tabrakan dan mendarat dalam ledakan setelah
melakukan beberapa putaran dan mendapatkan kembali posisi aku. Aku
menunggu debu di pusat hiposentrum dibersihkan, tetapi aku menemukan bahwa
tanganku memegang Black Mist bergetar dan mati rasa.

111
“ Seperti yang diharapkan dari perusak profesional. Sepertinya dia masih sehat
setelah menerima Slash Hellfire Kuat kami, ya? ”
Debu itu membuat visibilitas nol, tetapi haus darah idiot Crafton belum mereda.
“ Kamu tidak buruk, Nak. Ini akan menyenangkan, Gaahahahaha! ”
Fakta bahwa Crafton berdiri sebelum debu dibersihkan membuat bagian atas
tubuhnya terlihat di atas debu.
“ Ini pertama kalinya bagi seorang anak laki-laki untuk menanggung tekel
kerasku. Biarkan aku memperkenalkan diri lagi. Aku Crafton. Pendiri para raksasa
dan orang yang diikuti oleh para raksasa dan iblis! Nak, siapa namamu? "
Diikuti oleh raksasa dan iblis? Bukankah seharusnya hubungan mereka menjadi
aliansi? Mungkinkah dia mengalahkan iblis kuno dan membuat iblis berlomba
untuk mematuhinya? Hmm, aku tidak tahu. Tidak ada bantuan untuk apa yang
tidak Kamu ketahui, aku akan menurunkan Crafton dan melihat apakah aku dapat
mengonfirmasinya.
“ Sudah terlambat, kau tahu. Aku Tsukuru. Aku hanya manusia biasa. "
" Gaahahaha! Tidak ada manusia biasa yang bisa menahan seranganku! Aku tidak
berpikir Temas sudah mati, tetapi apakah manusia mendapatkan dua jenis kuno? "
Jadi Temas adalah nama trah kuno manusia, ya? Jika aku menempuh jalan
membalas dendam pada bajingan tua itu, mungkin aku akan bertemu dengannya.
" Aku adalah" manusia biasa "yang asli."
“ Tidak ada manusia biasa yang dapat menahan seranganku! Hmm, baiklah. Aku
akan mengalahkanmu di sini dan menggunakanmu sebagai makananku. ”
" Aku ingin tahu yang mana dari yang akan menjadi makanan?"
(Apakah Kamu benar-benar ingin makan si idiot besar itu? Apakah Kamu ingin
menggunakan pekerjaan "Koki" Kamu untuk memasaknya?)
Aku tidak mengerti bagaimana aku terdengar seperti kanibal, tapi aku tidak bisa
protes karena itu benar-benar terdengar seperti itu. Daging Crafton terlihat keras
dan tidak enak.

112
Sangat menyenangkan bertarung dengan musuh yang kuat, dan aku senang karena
aku mendapatkan bahan untuk hidangan setelah pertarungan, tapi aku sedikit tidak
termotivasi ketika datang ke orang ini.
Ketika aku memikirkan hal itu, Crafton mulai mengerahkan diri.
" Apa itu? Alat kelamin? "
(Bagaimana mungkin?)
Jawaban langsung datang dari bagian yang tidak terduga. Seperti yang diharapkan
dari pasanganku.
(Hati-hati, Tsukuru. Roh idiot besar itu membengkak!)
(Ya, serahkan padaku! Namun, aku ingin tahu apakah kemaluannya juga besar?)
(Aku tidak tahu!)
Kulit Crafton gelap sampai sekarang, tetapi warnanya berubah menjadi coklat
kemerahan di depan mataku. Pada saat yang sama, uap mulai keluar dari kulitnya.
" Sepertinya dia menghasilkan panas, bukan?"
" Itu menunjukkan seberapa besar kekuatan yang telah dia bangun."
Black Mist berbicara.
" Apa itu? Mengapa Kamu berhenti menggunakan telepati? "
" Tidak ada seorang pun di sini, jadi tidak perlu menggunakan telepati, bukan?"
" Fuh, kamu benar."
Ketika aku berbicara dengan Black Mist, tampaknya Crafton telah menyelesaikan
penguatannya.
" Yo, sudah selesai?"
" Tsukuru, ini akan menjadi sangat penting setelah ini."
Crafton menyeringai jahat. Itu adalah jenis senyum yang akan membuat seorang
anak menangis jika mereka melihatnya.
113
" Ada desas-desus bahwa Crafton akan menjadi lebih lemah jika dia menyayangkan
terlalu banyak."
" Dia pria yang tidak kehilangan mulut, ya? Hmph! "
Saat Crafton mengepalkan tinjunya, dampaknya terjadi padaku. Crafton

melepaskan kepalan penuh tekanan padaku. Aku menyilangkan lenganku dan
menerima tekanan tinju, tapi seperti yang diharapkan dari [Kekuatan Raksasa (3)]
dan [Raja Kehancuran (3)], yang menembus pertahananku dan menyebabkan
kerusakan.
“……”
" Kamu sangat santai sehingga kamu tidak bisa mencegah serangan seperti itu."
Seperti yang dikatakan Black Mist, aku sedikit ceroboh. Aku meludahi air liur
bercampur darah dan mengencangkan pikiranku.
" Gaahahahaha. Masih banyak lagi yang akan datang! "
" Jangan sampai terbawa, Crafton!"
Crafton terus mengepalkan tangan kanannya, seperti tinju. Tekanan tinju

dilepaskan dari setiap tinju, tapi aku tidak akan dibungkam oleh serangan yang
sama. Aku mengangkat Black Mist dan menyeimbangkannya memotong tekanan
tinjunya.
“ Tidak buruk! Bagaimana dengan ini?!"
Jumlah serangan Crafton meningkat. Aku terus mengayunkan Kabut Hitam dan
bertemu dengan tekanan tinjunya.
" Tsukuru, itu akan menjadi akhir jika kita tetap seperti ini."
Black Mist benar.
" Aku tahu itu, ugh!"
Jadi apa yang akan kita lakukan? Itu akan menjadi ... serangan adalah pertahanan
terbesar! Jika jumlah gerakan aku melebihi jumlah Crafton, aku akan memberinya
tekanan.

114
" Oraoraaaaaaa!"
“ Muh, bagus! Itu membuat aku lebih bersemangat! "
Jumlah langkah Crafton dan aku meningkat dengan cepat. Jika terus seperti ini, kita
akan melihat siapa yang akan kehabisan nafas lebih dulu, tetapi tidak usah
dikatakan bahwa akulah yang menjadi lebih buruk.
" Otak otot ini!"
" Itu pujian!"
Ketika jumlah gerakan kami meningkat, tanah dicungkil lebih dari sebelumnya, dan
tempat yang dulunya adalah hutan berada dalam kondisi yang mengerikan. Aku
akan dimarahi oleh Anthea nanti untuk ini.
" Hei, hei, ada apa, Tsukuru?"
" Bukankah kamu yang terengah-engah?"
Pertarungan kekuasaan dan kekuatan seperti ini adalah yang aku inginkan, tapi
jujur saja, cukup sulit. Levelnya lebih tinggi. Selain itu, "HP" dan "STR" -nya juga
lebih tinggi. Peluang untuk menang dalam bentrokan kekuatan dan kekuatan
langsung dengan jenis otot ini hampir nol.
Jadi, bagaimana aku bisa menang? Itu akan dengan teknik.
Bahkan jika aku tidak dapat mencapainya dengan paksa, jika aku menggunakan
kekuatan dan teknik aku, aku akan dapat mencapai potensi otak otot ini, Crafton.
" Gaahahahaha. Oraoraoraaaaa! ”
Aku menangkis tekanan tangan Crafton dengan teknik aku, bukan kekuatan
aku. Selain itu, aku bisa membuat lebih banyak gerakan daripada dia.
Namun, lebih mudah dikatakan daripada dilakukan ...
Ini bukan pukulan langsung, tapi aku semakin terkena. Bahkan jika aku
menggunakan [Kokoh] dan [Tembok Besi], juga, bahkan jika aku memiliki [Super
Regenaration], kerusakan akan menumpuk.
“ Oraoraaa! Ada apa, Tsukuru! ”

115
Crafton semakin meningkatkan gerakannya. Dia benar-benar memiliki kekuatan
fisik tanpa dasar. Ada saat-saat ketika aku terbawa suasana. Sepertinya sedikit di
luar jangkauan denganku sekarang. Ini membuat frustrasi, tapi aku akan
mengakuinya.
Tapi aku tidak akan menyerah di sini!
Terlebih lagi, tubuhku, percepat! Bergerak lebih cepat. Sirkulasikan darah,

gerakkan tubuhku, dorong aku ke ketinggian yang lebih tinggi!
" Jangan berani!"
Aku menaruh [Supremasi] pada Black Mist. Kemudian, Black Mist mengenakan
energi emas seolah-olah itu adalah nyala api. Efeknya cukup indah, mungkin
karena levelnya lebih tinggi dari sebelumnya.
" Apa itu?"
“ Masih terlalu dini untuk terkejut! True-Meteor Fang Slash! "
Ini adalah teknik melepaskan ratusan serangan menusuk, yang telah didukung oleh
menambahkan [Supremasi] ke Meteor Fang Slash, yang merupakan [Special Move
(2)] Black Mist. Slash Fang-Meteor Sejati!
" Ooooraaaa!"
Dibalut warna emas [Supremasi], True-Meteor Fang Slash menyapu tekanan tinju
Crafton, merobek daging lengan kanannya, dan mematahkan tulangnya.
“ Guaaahhh !? A-apa yang terjadi? ”
Bahkan jika lengan Crafton patah, seranganku tidak akan berakhir. Kemudian,
lengan kanan Crafton meledak dan benar-benar menghilang. Aku tidak akan
mengendurkan tanganku di sini!
" Mati, Crafton!"
" Jangan meremehkanku, Tsukuru!"
Saat aku mengayunkan Kabut Hitam dengan sekuat tenaga, Crafton juga
mengepalkan tinju dengan tangan kirinya yang sehat. Teknik, kekuatan, dan
kemauan kami saling berbenturan.

116
Itu menyebabkan ledakan besar yang menghempaskan kami berdua. Bahkan tubuh
besar Crafton itu terlempar, jadi aku, dengan tubuh mungilku, juga diterbangkan.
" Guwaaahh!"
Ketika aku menyentuh tanah, setiap serat otot di tubuhku sobek dengan suara
robek, dan tulang-tulang aku berderak dengan suara pecah.
" Tuan!" Canaan, Hannah, dan Sanya berteriak serempak.
" Jangan datang!"
Aku melihat Canaan, Hannah, Sanya, dan Antia bergegas karena khawatir, jadi aku
menghentikan mereka.
" Belum, pertarungan belum berakhir!"
Aku membiarkan semua orang mundur, tetapi tubuhku sudah lama melewati
batasnya. Setiap sel dalam tubuhku sepertinya berteriak. Tetapi bahkan dalam
keadaan compang-camping, menyenangkan untuk bertarung sampai menit
terakhir. Pada titik di mana aku memikirkan hal ini sembari muntah darah, aku
pasti salah satu dari musclebrains itu ...
Visibilitas buram sebagian karena ledakan, tetapi juga karena kerusakan aku
sendiri.
" Itu sangat menyolok, Tsukuru."
Karena seluruh tubuhku memiliki patah tulang yang rumit, aku pikir itu
mengesankan hanya untuk sadar.
" Yah, sudah lama sejak aku mengalami kerusakan ini."
“ Itu artinya kamu masih belum cukup berkultivasi. Itu ide yang buruk untuk
mempercepat game di sana. ”
Aku melihat lengan kanan Crafton meledak, dan aku melakukan pengejaran, tetapi
Crafton bahkan tidak tersentak sama sekali ketika dia menemui seranganku. Aku
tidak berpikir dia akan menyerang di sana. Aku benar-benar gagal.
Ada suara keras pada saat itu ...
Aku tidak berpikir begitu, tetapi apakah pria Crafton itu masih bisa bergerak ...?
117
" Gaahahaha! Benar-benar berantakan, bukan, Tsukuru? ”
Crafton, menatapku, pasti sangat rusak juga, karena tangan kanannya tidak melekat
pada bahunya, dan lengan kirinya berdarah di semua tempat. "HP EX" benar-benar
tidak hanya untuk pertunjukan.
"Tapi kamu lebih compang-camping?"
" Tapi, aku masih bisa bertarung."
Jika Kamu membandingkan aku dengan Crafton sekarang, dia jelas memiliki
keuntungan. Ya ampun ... itu sebabnya aku tidak suka otot idiot. Ini membuat
frustrasi, tetapi tidak bisakah aku mencapai Crafton dengan cara aku sekarang ...?
“ Ini adalah pertama kalinya aku didorong sejauh ini. Itu pertarungan yang bagus. ”
Crafton mencoba menginjak aku, perlahan-lahan mengangkat kakinya yang besar,

tetapi tubuhku tidak bergerak. Tidak pada saat seperti ini. Akankah aku terbunuh
seperti ini ...? Jangan konyol! Aku tidak akan kehilangan siapa pun! Aku tidak akan
pernah kalah!
Aku akan mengambil daging panggang dari [material Storage]. Itulah waktunya ...
(Apakah Kamu ingin menjadi lebih kuat?)
Tiba-tiba, sebuah suara asing terdengar di kepalaku. Ini tidak terdengar seperti
Black Mist.
(Siapa ini?)
(Kurasa kita tidak punya waktu untuk hal semacam itu, kan?)
Itu benar. Crafton akan menginjak-injakku. (…Baik.)
(Oke, konfirmasi akhir. Apakah Kamu ingin menjadi lebih kuat?)
Jawabannya jelas!
(Tentu saja! Aku ingin menjadi lebih kuat dari siapa pun!)
(Aku mengerti. Lalu, aku akan melepaskan perlindungan ilahi aku.) (Perlindungan
ilahi? Kamu ...?)
118
(Kamu akan menemukan akhirnya.)
Apa-apaan itu?
Meterai #% $ & perlindungan ilahi telah dirilis. Karena #% $ & perlindungan ilahi
telah dirilis, Kamu telah mempelajari skill unik [Perjamuan Tuhan]
" Hah ?!"
Ini rusak ...? Sekarang bukan waktunya untuk khawatir tentang hal-hal seperti
itu. Jika ini [Perjamuan Tuhan] akan menembus situasi ini, biarlah!
Perjamuan Tuhan: Kamu bisa menciptakan Perjamuan Tuhan dengan

menggunakan bahan level 300 atau lebih. Jika Kamu makan Perjamuan Dewa,
keinginan apa pun yang Kamu buat akan dikabulkan selama lima menit, tetapi
Kamu akan kehilangan salah satu indra Kamu sebagai hukuman selama dua puluh
tiga jam dan lima puluh lima menit dari saat efeknya berakhir, jadi cermat. Juga,
Kamu hanya dapat membuat satu dari individu yang sama, dan hingga sepuluh dari
ras yang sama, jadi tolong pikirkan baik-baik tentang bagaimana menggunakannya ♪
Ada keinginan yang bisa dipenuhi ... katamu? Ha ... hahahaha ... Aku tidak tahu
siapa itu, tetapi untuk memberi aku skill yang rusak ini. Untuk semua itu, terima
kasih banyak!
Aku mengeluarkan daging naga kaisar dari [material Storage] dan mengaktifkan
[Perjamuan Tuhan]. Apa pun itu, beri aku kekuatan untuk mengalahkan Crafton!
Daging kaisar memancarkan radiasi kuat.
" Apa yang terjadi?"
Crafton tampaknya waspada terhadap cahaya ini dan menarik kakinya. Ini sebuah
kesempatan. Aku melemparkan [Perjamuan Tuhan] yang sudah jadi ke mulutku
bahkan tanpa melihatnya dan menelannya hampir tanpa mengunyah.
" Ugh, rasanya tidak enak!"
Dengan skill unik [Perjamuan Tuhan], Skill Dewi [Kekuatan Ilahi] akan sementara
ditransfer ke nama individu Tsukuru Sumeragi. Kamu punya lima menit.
Kekuatan Ilahi: Ini adalah kekuatan para dewa. Mereka sangat kuat karena mereka
kompatibel dengan kemauan, sihir, dan ambisi
119
Masa bodo. Aktifkan [Kekuatan Ilahi]!
Pada saat itu, tubuhku bersinar, dan aku merasakan kekuatan aku
meningkat. Terlebih lagi, luka-luka di seluruh tubuhku telah sembuh, dan aku pikir
tubuhku lebih ringan daripada sebelum pertarungan.
" Apa yang telah kamu lakukan?"
" Aku datang, Crafton!"
" Hei, hei ... Apa itu, rekan ..."
Tidak ada ruang untuk obrolan sekarang. Bagaimanapun, [Kekuatan Ilahi] ini
hanya bisa digunakan selama lima menit.
" Uuoooooohh!"
Aku berlari di udara seolah-olah aku memiliki pijakan. Kemudian, ketika aku
mengunci Crafton, aku mengacungkan Kabut Hitam.
" Guuwaahh !?"
Aku menebas piring dada tebal Crafton, tidak mengistirahatkan tanganku lebih
jauh.
" Guooohh !?"
Crafton melawan, tapi aku belum ada di sana dan menyerang tempat lain.
" Jangan berani-beraninya memperolokku!"
Crafton menyerang balik, mengerahkan kekuatannya dengan upaya putus asa. Tapi
serangan itu tidak sampai padaku.
“ Ini adalah pukulan terakhir! Slash Hellfire Kuat! ”
Aku mengaktifkan [Special Move (1)], Strong Hellfire Slash, dan memotong
Crafton menjadi dua. Tanpa kekuatan, dia jatuh ke tanah menyebabkan suara
keras.
" Master, itu luar biasa!"

120
" Seperti yang diharapkan dari Guru!"
" Master itu sangat keren!"
" Itu luar biasa."
Canaan, Hannah, Sanya, dan Antia bergegas mendekat. Mereka semua terlihat
bahagia.
" Tapi belum. Crafton belum mati. ”

121
Ya, seperti kata Antia, Crafton tidak mati. Dia memiliki skill kuno, [Second
Life]. Bahkan jika aku memotongnya menjadi dua, dia akan kembali lagi. Melihat
Crafton yang jatuh, lukanya sudah hilang.
" Ayo, Mjolnir."
Ketika Crafton, yang membuka matanya dengan jentikan, berseru demikian,

sebuah palu digenggam di tangannya.
" Jangan memaksaku melakukannya!"
Aku menendang tanah, berharap untuk menghabisinya kali ini. Kemudian Crafton
melambaikan palu, yang ia sebut Mjolnir, dengan santai.
" Terbang!"
Pada saat itu, lingkaran sihir yang bersinar memancar dari Mjolnir. Pada saat yang
sama, [Insting Liar] ku memperingatkan bahwa itu berbahaya. Aku berbalik,
memegangi Canaan, Hannah, Sanya, dan Antia, dan berusaha meninggalkan
tempat itu. Namun, tepat pada waktunya, lingkaran sihir yang berasal dari Mjolnir
menyelimuti kami ...
Chapter 4 Bajingan Tua
" Huh ..."
Itu adalah Suzuno Ichinose, yang menghela nafas di ruangan tempat furnitur antik
diletakkan. Dia adalah teman masa kecil Tsukuru dan memiliki pekerjaan "Saint",
yang berspesialisasi dalam pemulihan. Dia cantik, berkulit putih dengan rambut
hitam yang indah, dan rambutnya yang panjang telah tumbuh lebih lama sejak dia
datang ke dunia ini, hampir mencapai pinggangnya.
" Aku ingin tahu bagaimana kabar Tsukuru-kun ...?"
Dia dipanggil ke dunia ini dan harus segera meninggalkan Tsukuru, tapi sekarang
dia menyesalinya. Dia seharusnya mengikutinya, bahkan jika itu tidak mungkin.
“ Suzunon menghela nafas lagi. Aku yakin Tsukuru-kun akan baik-baik saja. ”
122
Itu adalah Miki Hayama. Dia adalah teman baik Suzuno dan salah satu pahlawan
yang termasuk dalam Kerajaan Luk Sandale. Gadis ceria dengan wajah berbintik-
bintik, dia bertarung dengan monster setiap hari sebagai "Magic Archer".
" Aku merindukannya ..."
" Aku yakin kita akan bertemu lagi, jadi mari kita hidup dalam harapan!"
Mereka berdua telah tinggal di Kerajaan Luk Sandale untuk waktu yang lama, dan
mereka merasakannya. Di dunia ini, hidup dianggap enteng. Banyak orang
kehilangan nyawanya karena hal-hal yang tidak masuk akal yang tidak terpikirkan di
Jepang.
“ Ayo bersabar dan injak untuk saat ini. Kalau tidak, kamu juga tidak akan melihat
Tsukuru-kun. ”
" Ya, kurasa begitu ..."
Ada sejumlah besar pahlawan yang telah dipanggil ke dunia ini yang tidak cocok
dengan dunia ini. Mereka putus asa untuk hidup di dunia yang suram yang tak
terbayangkan di Jepang, dan mereka telah berhasil mempertahankan keseimbangan
mental mereka dengan membuang emosi mereka. Tentu saja, ada juga beberapa
pahlawan yang akrab dengan dunia ini.
Di antara para pahlawan yang berasal dari Kerajaan Luk Sandale, ada satu
pahlawan yang tidak berpikir bahwa dia adalah orang Jepang, daripada akrab
dengannya. Dia dengan senang hati berburu monster setiap hari. Kamu akan
berpikir bahwa ini saja akan membuatnya tidak Jepang *, tetapi ini baru
permulaan. (T / N: Dalam karakter.)
Dia tahu bahwa semakin dia berburu monster, semakin tinggi statusnya naik, dan
semakin banyak uang yang bisa dia hasilkan. Itu sebabnya dia menggunakan uang
yang didapatnya dari berburu monster untuk membeli budak beastman.
Budak binatang buas yang dibelinya adalah gadis-gadis muda yang belum berusia
sepuluh tahun. Itu pasti hobinya. Ada banyak pahlawan yang meliriknya. Banyak
pahlawan wanita, khususnya, bahkan tidak berani berbicara dengannya. Dia sendiri
tidak tertarik pada pahlawan wanita, jadi dia tidak menunjukkan kepura-puraan.
Dia menyukai gadis-gadis beastman muda. Terlebih lagi, dia memperlakukan

budak beastman muda yang telah dia beli dengan buruk. Ini terkenal di antara para

123
pahlawan, dan Suzuno dan yang lainnya yang memiliki rasa keadilan yang kuat
telah memprotes berkali-kali.
Apa yang Kamu lakukan dengan pembelian budak beastman muda? Di Jepang, ini
adalah tindakan yang pasti akan diurus oleh polisi. Namun, bahkan tidak masalah
apa yang dia lakukan pada budak beastman muda, karena dia memiliki rekam jejak
yang terbukti sebagai pahlawan di dunia ini.
Sekali lagi hari ini, ketika dia kembali dari Dungeon peringkat emas, dia pergi ke
toko budak untuk membeli seorang gadis buas muda.
" Fufu. Itu bagus. Ya, kamu terlihat cantik. ”
“……”
Gadis beastmen hanya bisa gemetar ketakutan padanya, Kaito

Sorayama. Sedemikian rupa sehingga kegilaan itu terlihat di matanya.
Hari pertama mereka dibeli, dia akan mandi bersama mereka, mengatakan dia
akan memberi mereka mandi dan membasuh budak binatang buas muda di
seluruh tubuh mereka, hari kedua dia akan berhubungan seks dengan mereka pada
malam hari, hari ketiga dia akan melakukan tindakan yang menyiksa, dan hari
keempat mereka tidak akan bisa berteriak lagi.
" Gufu, gufufufu. Aku harap yang berikutnya juga imut ~ ♪ ”
Bahkan Kaito Sorayama yang seperti iblis adalah pahlawan di dunia ini dan
diizinkan untuk melakukan perbuatan tidak manusiawi.
▼♥♥
Di dunia ini, level adalah barometer kekuatan, tapi itu bukan satu-satunya hal yang
menentukan kekuatan. Karena jika Kamu memiliki pekerjaan, Kamu memiliki
skill. Pekerjaan aku adalah pekerjaan produksi yang disebut "Chef", tapi sekarang
aku lebih dari 300 level. Mungkin sulit dipercaya oleh orang-orang dari dunia ini.
Dan sekarang aku jatuh di gurun. Di sekitarku ada wajah-wajah khawatir Canaan,
Hannah, Sanya, dan Antia.
Tak lama setelah dikirim ke suatu tempat yang tidak diketahui oleh Mjolnir
Crafton, efek dari

124
[Perjamuan Dewa] kedaluwarsa, dan aku pingsan. Tapi tidak semuanya buruk,
karena aku bisa mendapatkan bantal pangkuan dari keempat gadis itu.
[Perjamuan Dewa] ini hanya berlaku selama lima menit, setelah itu hukuman
diberikan. Karena hukumannya adalah kehilangan salah satu indra selama dua
puluh tiga jam dan lima puluh lima menit, aku pikir aku akan kehilangan salah satu
dari lima indera aku. Namun, tampaknya hukuman yang diberikan kepada aku saat
ini adalah aku kehilangan indera perasa. Ini adalah sentuhan yang tidak masuk
dalam panca indera, tetapi hukuman ini keras.
Jika ada, sulit untuk berdiri karena aku tidak merasakan kaki aku menyentuh tanah
atau merasakan sesuatu menyentuh aku. Aku dapat melihat, aku dapat mendengar,
tetapi ketika aku mencoba untuk berbicara, aku tidak dapat berbicara dengan baik
karena aku tidak merasakan lidah atau tenggorokan aku. Aku frustrasi karena aku
tidak bisa merasakan kelembutan paha mereka, meskipun aku punya empat orang
untuk memberi aku bantal pangkuan.
Aku tidak bisa bicara, tapi dia bisa bicara. Jadi aku meminta Black Mist untuk
menerjemahkannya. Karena Black Mist dan aku dapat berbicara secara telepati,
dan Black Mist sendiri dapat berbicara dengan keras meskipun dia adalah
pedang. Itu adalah kesempatan bagus bagi mereka berempat untuk belajar tentang
Black Mist, jadi aku serahkan pada Black Mist untuk menafsirkannya bagi mereka
...
Mereka berempat segera membuka hati mereka untuk Black Mist, karena dia
banyak bercerita
cerita tentang bagaimana aku menjalani kehidupan primitif di Hutan Great Borf,
dan betapa anehnya aku.
" Tuan telanjang ..."
“ Ya, dia dulu menari dengan telanjang bulat, jadi dia diberi gelar aneh. Sungguh,
pria itu aneh. "
(Kamu tidak ada di sana, kan! Jangan katakan sesuatu yang aneh!)
(Tidak apa-apa, aku memberi tahu mereka apa yang Tsukuru katakan terlalu
malu.)
(Diam!)
Ya ampun, dia benar-benar merepotkan.

125
Meski begitu, tampaknya Antia tidak tahu di mana kita berada. Limbah itu sangat
mirip Grand Canyon of America. Pegunungan berukir batu bisa terlihat di
kejauhan, begitu juga lembah-lembah yang dalam. Semuanya ditutupi tanah
berwarna coklat kemerahan.
Angin kering bertiup, dan rambut merah terang Canaan, yang melakukan bantal
pangkuan, berayun lembut. Dua bukit kembar yang tampak lembut di hadapanku
tampaknya bergetar bahkan tanpa angin, tetapi biarkan aku mengambil kesempatan
ini untuk berpesta dengan mata.
" Sudah waktunya, Canaan-san."
Kali ini sepertinya giliran Hannah memberiku bantal pangkuan. Hannah memiliki
bukit kembar yang menggairahkan, jadi kehadirannya luar biasa bahkan ketika dia
mengenakan pakaian pelayan. Bukit kembar, yang mengklaim sebagai kehadiran
nomor satu di antara mereka berempat, tepat di depanku, jadi bagaimana aku bisa
merasa tidak bahagia?
" Kak, ini giliranku."
Aku telah melihat bukit kembar Hannah yang menjulang, dan sekarang giliran
Sanya. Sanya sama besarnya dengan Hannah. Ini bukit kembar yang bagus yang
terlihat lembut meskipun Hannah masih selangkah lebih maju dalam hal daya
tarik. Dia baru berusia 15 tahun, jadi mengingat dia masih tumbuh dewasa, aku
pikir dia mungkin akan melampaui Hannah pada akhirnya. Ini keterlaluan.
" Fufufu, kurasa aku akan menjadi yang berikutnya."
Antia memiliki keunikan ras elf dan lebih dekat ke dataran daripada ke bukit
kembar. Tetapi bahkan jika Kamu mengecualikan oppai, wajah yang cantik, pinggul
ramping, dan bokong yang kencang dan berbentuk baik akan membuat Kamu
melupakan oppainya.
Selain Antia, yang memberiku bantal pangkuan, ketiga gadis itu sudah memeriksa
sekeliling kami. Karena jika kita tidak tahu di mana kita berada, kita tidak bisa
kembali, dan kita tidak bisa pergi ke kuil di mana bajingan tua itu berada.
" Tidak ada apa-apa di sekitar. Itu hanya gurun selama kita melihatnya, dan tidak
ada tanda-tanda orang pernah ke sini. ”

126
Hanna melaporkan atas nama grup. Dia sekeren dulu, tapi dia diam-diam
menyeringai ketika dia memberiku bantal pangkuan, dan aku melihatnya dari tepat
di bawah bukit kembar.
Apa yang bisa sangat menyenangkan dengan itu? Kalau dipikir-pikir, mereka
berempat bersenang-senang. Aku ingin tahu apakah ada sesuatu yang terjadi?
" Kata Tsukuru, lebih baik kita berkemah di sini hari ini dan melanjutkan begitu dia
pulih."
Mereka berempat mulai bersiap untuk kemah setelah Kabut Hitam memberi tahu
mereka apa yang kupikirkan.
" Kalau begitu, mari kita mendirikan tenda ~. Hanna-san dan Sanya-chan, tolong
siapkan bangsal sihir. ”
Canaan mengeluarkan tenda dan bangsal sihir dari tas ajaib yang
dipegangnya. Namun, ketika dia melihatnya, tas sihirnya hanya memiliki sedikit
makanan yang tersisa, jadi dia terlihat sedikit sedih. Meski begitu, itu cukup untuk
lima orang makan selama dua hari, dalam kasus orang normal. Namun, itu hanya
cukup untuk satu kali makan untuk perut Canaan.
Sebagian besar makanan ada di [material Storage] aku, tetapi aku gagal karena
suatu alasan ketika aku mencoba mengeluarkannya. Rupanya, [material Storage]
tidak bisa digunakan jika indra sentuhanku hilang.
Ketika indra sentuhan aku kembali, aku akan membuat tas ajaib. Ketika aku
mencoba membuat item ekspansi ruang dari awal menggunakan [Equivalent
Exchange] sebelumnya, aku harus membatalkannya di tengah jalan karena butuh
banyak MP. Jadi aku telah meningkatkan fungsionalitas tas ajaib murah dan
meminta Canaan menggunakannya, tetapi sekarang aku merasa seperti aku dapat
membuatnya dari awal. Itu karena level aku sekarang jauh lebih tinggi daripada
sebelumnya
kemudian.
Nama: Tsukuru Sumeragi
Pekerjaan: Koki, Level 430
Keahlian I: [Ultimate Cooking] [Ignition] [Dismantling] [Appraisal Lengkap]

[material Storage] [Spring Water] [Perawatan Alat] [Deteksi Bahan Makanan]

127
Skill II: [Penglihatan Malam] [Acceleration] [Deteksi Kehadiran (2)] [Peningkatan
Rasa Bau] [Intuisi Liar (2)] [Kerjasama] [Group Action] [Berbisik] [Terrible Power
(2)] [Tubuh Kuat (2)] [Strong arms (2)] [Kokoh (2)] [Tembok Besi (2)]
[Keberadaan Topeng (3)] [Kamuflase (3)] [Larilah] [Pertahanan Absolut (2)]
[Melawan Dewa (3)] [Supremasi (2)] [Super Regenerasi (2)] [Resistensi Serangan
Fisik (2)] [Resistensi Serangan Sihir (2)] [Telepati] [Skill Hibah] [Bersihkan]
Keahlian III: [Sulap Tanaman] [Sulap Angin] [Sulaman Jahitan] [Sulap Gelap]
[Memanggil Mayat Hidup (2)] [Sulap Bumi]
Keahlian Unik: [Equivalent Exchange] [Perjamuan Dewa]
Atribut: HP [S] | MP [EX] | STR [S] | INIT [S] AGI [EX] DEX [EX] LUK [EX]
Nama: Orang Aneh, Penakluk Sarang Iblis, Pedang Suci, Pemakan Kuat
Perlindungan Ilahi: #% $ & Perlindungan Ilahi
Level aku akhirnya melewati empat ratus. Ini karena aku bertarung melawan Antia
dan Crafton. Aku telah mengalahkan keduanya setidaknya sekali, sehingga level
aku meningkat.
Adapun skill, tidak ada perubahan dalam kolom skill yang diturunkan dari
pekerjaan. Di kolom Skills II, skill bertarung seperti [Throw] dan [Swordmanship]
tidak diperlukan lagi karena adanya skill [Fighting God], jadi aku menggunakannya
sebagai bekal saat menggunakan [Equivalent Exchange], dan beberapa di antaranya
telah dinaikkan menjadi II dan III.
Tidak ada perubahan dalam Skill III kecuali bahwa [Summonging Undead]
sekarang di (2). Juga, [Perjamuan Dewa] telah ditambahkan sebagai skill yang
unik. Berkat skill ini, aku bisa memenangkan pertempuran melawan Crafton.
Melihat atributnya, MP dan AGI telah ditingkatkan dari S ke EX. HP aku dan
STR belum membaik, tetapi aku percaya bahwa jika aku terus seperti ini, suatu hari
akan menjadi EX.
Di kolom title, Strong Eater telah ditambahkan, dan kolom Perlindungan Ilahi juga
ditambahkan, yang berisi kata-kata kacau, #% # & Perlindungan Ilahi di
dalamnya. Jika aku bisa membaca Perlindungan Ilahi #% $ & ini, aku akan
memahami keberadaan yang telah memberkati aku dengan Perlindungan Ilahi.
Mari kita periksa status Canaan dan yang lainnya.

128
Nama: Canaan
Pekerjaan: Pesulap, Level 260
Keahlian: [Flame Magic (4)] [Kontrol Mana (4)] [Mana Boost (4)] [Magic Angin
(2)] [Plant Magic (2)] [Mana Persepsi (4)] [Earth Magic (2) ] [Magic Petir (2)]
[Magic Ice (2)] [Clean] [Magic Light (3)] [Magic Penghancuran (2)]
Atribut: HP [B] | MP [S] | STR [C] | INT [S] | AGI [B] | DEX [A] | LUK [B]
Title: Ratu Penyihir
Keahliannya [Sihir Api] telah berevolusi menjadi [Sihir Api], dan dia juga telah
belajar [Sihir Kehancuran (2)]. Setiap skill tumbuh di seluruh papan, jadi dia bukan
lagi Canaan usang yang aku temui saat itu. Yang paling mengejutkan aku adalah
gelarnya. Dengan gelar yang luar biasa seperti Mage Queen, skill sihir Canaan telah
secara eksplosif menjadi lebih kuat.
Nama: Hannah
Pekerjaan: Martial King, Level 230
Skill: [Strong arms (3)] [Raja Bela Diri (2)] [Tubuh Kuat (3)] [Strengthening Body
(3)] [Penglihatan Malam (2)] [Acceleration (2)] [Deteksi Kehadiran (2)] [Terrible
Power (3)] [Kokoh (3)] [Dinding Besi (3)] [Kamuflase] [Kabur] [Pertahanan
Absolut (2)] [Moderation] [Intuisi (2)] [Menjahit Bayangan] [Kerjasama (2) )]
[Group Action (2)]
Skill Rasial: [Peningkatan Rasa Bau (4)] [Peningkatan Auditori (3)]
Atribut: HP [S] | MP [C] | STR [S] | INT [B] | AGI [S] | DEX [A] | LUK [B]
Hannah juga tumbuh dewasa. [Teknik Staf] dan [Teknik Tempur Tutup] telah
dihapus untuk menjadi [Raja Bela Diri (2)]. Aku akan mengatakan ini
pertumbuhan yang luar biasa, tetapi dia belum mendapatkan gelar.
Nama: Sanya
Skill: [Melontar (4)] [Peningkatan Kekuatan Fisik (3)] [Keberadaan Topeng (3)]
[Strong arms (3)] [Strengthening Body (3)] [Penglihatan Malam (3)] [Acceleration]
129
[Deteksi Kehadiran] (2)] [Terrible Power (3)] [Tubuh Kuat] [Kokoh] [Tembok
Besi] [Kamuflase] [Pertahanan Absolut] [Moderation] [Intuisi (2)] [Jahit Shadow]
[Kerjasama (2)] [Grup Aksi (2)]
Atribut: HP [B] | MP [D] | STR [S] | INT [A] | AGI [B] | DEX [S] | LUK [C]
Sanya tidak lagi menjadi orang yang sama ketika dia kelaparan. Tidak hanya level
dan keterampilannya, tetapi juga penampilannya yang sedikit montok dari
sebelumnya, itu menunjukkan tubuh femininnya.
Bagiku, aku paling senang bahwa Sanya, yang mirip Ayumi, telah mencapai tingkat
di mana ia tidak dapat dirugikan. Aku akan mencoba berbicara tentang bagaimana
aku memandangnya sebagai Ayumi dan mencoba untuk memutuskannya, tetapi
aku harus berhati-hati agar itu tidak menjadi beban baginya.
Nama: Antia
Skill: [Deteksi Krisis (2)] [Deteksi Mana (2)] [Magic Badai Angin (3)] [Mana Boost]
[Kontrol Mana] [Bersihkan]
Keahlian Unik: [Orang yang Mengontrol Angin]
Atribut: HP [S] | MP [EX] | [STR [C] | INT [S] | AGI [A] | DEX [A] | LUK
[B]
Title: Pendiri Elf, Orang yang Memberlakukan Uji Coba
Tidak ada perubahan pada level Antia. Adapun skill yang dia pelajari, dia
mendapatkan skill tipe sihir seperti [Mana Boost], [Mana Control], dan skill yang
berguna [Clean]. Dalam hal atribut, INT, DEX, dan LUK-nya telah meningkat,
tetapi karena dia hampir tidak melakukan perkelahian, dia tampaknya tidak bisa
benar-benar merasakannya.
Nama: Kabut Hitam (Bentuk Ketiga)
Skill: [Tidak Bisa Dipecahkan] [Ketajaman (2)] [Pemurnian (2)] [Evolusi] [Gerakan
Khusus (3)] [Poin Pengalaman Berganda (2)]
130
Atribut: HP [EX] | MP [S] | STR [G] | INT [S] | AGI [G] | DEX [G] | LUK [S]
Title: Memerangi Dewa Pedang
Black Mist juga telah berkembang menjadi bentuk ketiga. Penampilannya tetap
sama, tetapi karena dia sekarang memiliki [Pindahkan Khusus (3)], sepertinya dia
dapat menggunakan gerakan khusus yang disebut "Ice Dragon Absolute Shock"
*. Mari kita coba lain kali.
Selain itu, [Ketajaman], [Pemurnian], dan [Poin Pengalaman Berganda] sekarang di

(2). Aku sangat senang dengan [Doubled Experience Points (2)].
Pada level ini, jika aku tidak bertarung melawan keturunan purba seperti Antia,
bahkan jika aku memiliki [Doubled Experience Points (2)], aku hanya akan
mendapatkan poin exp yang kecil. Omong-omong, karena sekarang di (2), aku
akan menerima nilai pengalaman 2,5 kali lebih banyak.
Nama: Beeze
Ras: Lich Destroy, Level 180
Skill: [Deteksi Kehidupan (2)] [Kehadiran Penyembunyian (2)] [Transparan (2)]

[Penyerapan Jiwa (2)] [Summon Familiar (2)] [Sihir Dingin Ekstrim] [Nullifikasi
Serangan Fisik] [Perlawanan Serangan Sihir] [Perlawanan Serangan Sihir] (2)]
[Penyembunyian (2)] [Kamuflase (2)] [Transisi (2)]
Atribut: HP [A] | MP [S] | STR [A] | INT [S] | AGI [S] | DEX [S] | LUK [C]
Kali ini, Beeze tidak muncul, tetapi itu tidak berarti dia bolos. Sebaliknya, mungkin
tidak ada orang yang bekerja sekuat Beeze. Aku tahu itu.
Beeze menghabiskan lebih banyak waktu untuk mengumpulkan informasi daripada

berkelahi. Dengan demikian, levelnya hanya sedikit lebih tinggi daripada Canaan,
dan atributnya tidak banyak berubah. Skill
[Absolute Ice Magic] telah berevolusi menjadi [Extreme Cold Magic], dan sebagian
besar skill telah naik level.
Dia orang yang setia, jadi aku akan berusaha membuatnya lebih terlibat.
Perasaan sentuhan aku telah kembali. Sudah kembali, tapi pertanyaannya sekarang
adalah, di mana gurun ini? Aku berpikir untuk menyelidikinya, tetapi kami
diserang oleh sekelompok monster laba-laba dengan tubuh bagian atas manusia,

131
monster dengan tubuh manusia dan kepala sapi, dan monster dengan tubuh bagian
bawah kuda dan tubuh bagian atas manusia.
" Ya ampun, mengapa ras iblis begitu berperang?"
Sementara Beeze berkelahi, Antia minum teh. Sambil memegang cangkir teh, dia
melihat iblis diusir dengan mata dingin, seperti yang diharapkan dari tembakan
besar. Para penyerang adalah Arachne (wanita laba-laba), minotaur (kepala sapi),
dan centaur (pria kuda), dan menurut Antia, mereka adalah iblis.
Alasan mengapa kita diserang oleh ras iblis kembali ke kemarin.
Sementara aku berbaring di sana tanpa indera perasa, ada kunjungan dari ras iblis,
dan itu adalah unit pasukan pengintai. Iblis pasukan pengintai itu melihat kami dan
menyerang kami tanpa pertanyaan, tetapi Hannah dan Sanya telah memukul
mereka hingga menjadi bubur.
Aku bisa mendengar ceritanya setelah Beeze menggunakan [Penyerapan Jiwa (2)]
untuk memulihkan jiwa iblis dari unit pengintaian dan memanggilnya sebagai
familiarnya dengan [Pemanggilan Akrab (2)].
Ada kota iblis sekitar dua ratus kilometer jauhnya dari sini, dan unit pengintai telah
dikirim untuk mendeteksi sejumlah besar sihir yang mereka rasakan ketika kita
diterbangkan ke tanah ini.
Bukan hanya itu yang aku pelajari. Tanah ini adalah dunia yang berbeda dari
tempat kami dulu. Dengan kata lain, aku telah melakukan perjalanan melalui tiga
dunia: dunia dengan Jepang, dunia dengan Hutan Borg Besar, dan dunia dengan
gurun ini. Aku baru hidup selama 18 tahun, tetapi sepertinya aku sudah menjadi
turis dunia lain yang sangat berat.
" Tapi, dunia yang berbeda, ya ..."
Kalau dipikir-pikir, aku merasa punya sihir lebih dari biasanya ketika aku
memanggil Beeze, tapi mungkin itu karena dunia yang berbeda? Ternyata, bahkan
di dunia lain, aku bisa memanggil Beeze, jadi itu tidak semuanya buruk. Jangan
pesimis karena ini dunia yang berbeda.
Sekarang aku memiliki [Perjamuan Dewa], aku dapat menggunakan efek itu untuk
mendapatkan skill untuk melakukan perjalanan melalui ruang dan waktu dan
kembali ke dunia kedua di mana Hutan Great Borf berada.

132
... Jika aku memikirkannya lagi, aku bisa kembali ke Jepang. Namun, hukumannya
menyebalkan, jadi aku tidak akan sering menggunakannya. Ini tidak mudah
digunakan karena bahannya terlalu terbatas. Ini bukan masalah jika hanya terbatas
pada 300 level, tapi aku tidak suka kenyataan bahwa itu terbatas dalam jumlah kali.
Ini adalah dunia yang berbeda, tetapi alasan mengapa ada iblis di sini adalah dari
dulu, sebelum pertempuran besar antara empat ras dan dua ras. Rupanya, ada
konflik antara para raksasa dan iblis, dan pada saat itu, pemimpin para raksasa,
Crafton, mengirim banyak iblis, termasuk pemimpin mereka, ke dunia ini. Palu
yang dimiliki Crafton, Mjolnir, memiliki kemampuan untuk mengangkut target
dalam ruang dan waktu ke dunia ini.
Antia mengatakan dia bahkan tidak tahu ada barang seperti itu, tapi kurasa tidak
diragukan lagi bahwa kita juga dikirim ke dunia ini karena kita terbungkus dalam
lingkaran sihir yang berasal dari palu yang disebut Mjolnir.
Kembali ke cerita, pasukan ras iblis dan Beeze bertarung sekarang. Karena unit
pasukan pengintai tidak kembali, ras iblis telah mengirim kembali pasukan mereka
dengan jumlah orang yang lebih besar. Akan lebih baik jika kita baru saja
membicarakannya, tetapi ras iblis akan menyerang saat mereka melihat kita, jadi
tidak ada yang perlu dibicarakan.
" Semakin banyak mayat iblis, semakin akrab yang akan didapat Beeze, jadi itu pasti
mimpi buruk bagi iblis."
" Mereka akan binasa melalui kebiadaban mereka sendiri, jadi mereka pantas
mendapatkannya."
Antia sama kerasnya dengan iblis seperti biasanya.
" Tapi aku tidak pernah mengira ada jenis iblis purba di dunia ini."
” Selama trah kuno masih hidup, tidak ada trah kuno baru yang akan lahir. Crafton
pasti mengambil keuntungan dari itu untuk menciptakan situasi di mana ras iblis di
dunia kita tidak memiliki keturunan purba sehingga iblis dapat mengikutinya. ”
“ Aku tidak berpikir bahwa otot otot bisa menghasilkan sesuatu seperti itu. Juga,
keberadaan palu yang disebut Mjolnir itu berbeda. Aku pikir ada seseorang di
belakang layar yang memindahkan Crafton. "
Antia menatapku dengan matanya yang panjang dan lebar, seringai di bibirnya.

133
“ Aku yakin ada. Sulit untuk percaya bahwa Crafton, yang hanya tubuh besar dan
tidak punya otak, bisa memikirkan hal seperti itu. "
" Apakah Antia tahu siapa itu?"
" Satu kemungkinan adalah Glythros, dewa raksasa yang menciptakan

Crafton. Namun, Glythros juga idiot otot, jadi kurasa dia tidak memiliki
kebijaksanaan seperti itu. ”
Meskipun dia adalah dewa musuh, dia menyebut dewa sebagai idiot otot. Kurasa
dia sangat tidak menyukainya.
" Kau punya lebih banyak pikiran daripada idiot otot itu, bukan?"
" Ya ... aku pikir itu adalah roh mati. Mereka licik. Namun, roh dan raksasa itu
bermusuhan ... Juga, aku tidak akan mengatakan tidak ada ras lain. "
Jadi tidak ada akhir yang terlihat setelah Kamu mulai memikirkannya.
" Tuanku, kita telah memusnahkan iblis."
Beeze kembali dengan cadangan utama Canaan, Hannah, dan Sanya.
" Beeze-san terlalu kuat. Aku tidak perlu melakukan apa pun. "
" Canaan-san benar. Apakah Beeze-san benar-benar di level yang lebih rendah dari
kita? ”
" Aku terkejut oleh tekanan yang diberikan Beeze-san kepadaku."
Canaan, Hannah, dan Sanya memuji Beeze.
“ Kerja bagus, semuanya. Istirahatlah."
Bagaimanapun, Beeze adalah monster, jadi jika levelnya sama, aku bisa melihat
bahwa dia memiliki kekuatan bertarung lebih dari manusia, tetapi apakah itu
hebat? Mari kita awasi pertarungan Beeze lain kali.
" Beeze, apakah kamu mendengar sesuatu yang baru dari orang-orang baru?"
Itu wajar bagi Beeze untuk mengekstrak informasi dari mantan iblis yang dibuatnya
menjadi familier.

134
" Ya, jika unit ini tidak kembali, pasukan iblis akan dikirim berikutnya."
" Karena semua ras iblis, baik pria maupun wanita, adalah pejuang, aman untuk
mengasumsikan bahwa setiap penduduk kota akan berubah menjadi seorang
prajurit."
Antia menambahkan informasi yang ditarik Beeze. Tapi mereka semua adalah
pejuang, ya? Seberapa besar ras pertempuran mereka?
" Jika mereka semua pejuang, bagaimana dengan anak-anak?"
" Aku tidak berpikir ada banyak anak karena iblis tumbuh menjadi seperti orang
dewasa dalam beberapa minggu setelah kelahiran."
Bisakah mereka diharapkan menjadi pasukan tempur hanya beberapa minggu

setelah mereka dilahirkan? Itu spesies yang siap perang.
" Berapa angka mereka nantinya?"
“ Berikutnya adalah 10.000. Jika itu tidak berhasil, mereka mengatakan seratus ribu
pasukan akan pindah. ”
Itu tidak lagi dalam skala pertempuran; ini perang.
" Apakah ada ruang untuk diskusi?"
" Tidak, Tuanku."
" Kurasa tidak."
Suara Beeze dan Antia tumpang tindih. Meskipun suara Antia yang bermartabat
dan suara bernada rendah Beeze tumpang tindih, itu tidak nyaman karena register
yang berbeda.
" Aku mengerti. Kalau begitu mari kita pergi untuk itu. "
" Fufufu, seperti yang aku pikirkan tentang Tsukuru."
Apa itu, Antia-kun?
“ Ayo serang! Kita akan melumpuhkan mereka! ”
Kamu bersemangat, ya? Canaan-kun.

135
" Seperti yang Tuhan kehendaki."
Ya, terima kasih, Hannah-kun.
“ Unit pengintai terlalu lemah untuk menaikkan level kami. Apakah akan naik
sedikit jika kita mengalahkan 10.000 dari mereka? "
Sanya-kun, kapan kamu menjadi otot seperti itu?
Tidak masalah, aku tidak suka menunggu. Jadi, kami memutuskan untuk
menyerang kota iblis dari sini. Kota iblis itu dikelilingi tembok batu. Sudah ribuan
tahun sejak mereka diterbangkan di sini sejak lama, jadi sepertinya berakar
kuat. Namun, tembok-tembok batu semacam itu tidak ada artinya bagi Beeze, dan
informasi di kota ada di sekitar kita.
Menurut informasi yang dikumpulkan Beeze, roh-roh jahat bersiap untuk memiliki
pasukan 10.000 siap meninggalkan kota besok pagi. Sekarang setelah kami
memahami perkembangan kota, kami memutuskan untuk melakukan ofensif.
" Kita akan makan dulu!"
" Sudah waktunya makan!"
Canaan, bersihkan air liur dari wajahmu.
" Biarkan aku membantumu."
Hannah terutama pembantu di mana pun dia pergi.
" Aku suka makanan Guru, itu yang terbaik."
Sanya tampaknya tergila-gila dengan makanan aku.
“ Itu tidak cukup ketat. Tapi itu cara Tsukuru. ”
" Apa itu Antia, kamu tidak mau makan?"
" Aku tidak mengatakan itu."
Kamu akan memakannya setelah semua.

136
Aku makan sandwich sambil mendengarkan suara api unggun. Kita akan
berolahraga, jadi aku pikir aku akan pergi untuk makanan ringan, dan ternyata
menjadi sandwich.
" Aku ingin lebih ..."
Jangan terlihat sedih.
" Jangan khawatir, aku akan membuatmu makan banyak makanan setelah kita
mengalahkan iblis-iblis itu."
Rupanya, satu piring sandwich tidak cukup untuk Canaan. Aku pikir itu banyak.
" Tuan, itu janji!"
" Ya, aku janji."
Ketika kami sedang minum teh dan berbicara tentang hal-hal sepele seperti itu, aku
melihat iblis-iblis keluar dari kota berbondong-bondong. Ini seperti meminta
mereka untuk menemukan kita karena kita makan di atas api unggun sekitar satu
kilometer dari kota tanpa menyembunyikannya.
" Itu manusia dan binatang buas!"
" Ada juga elf dengan mereka!"
" Bunuh mereka!"
Ini adalah hal yang tidak perlu dipertanyakan, sama seperti sebelumnya. Dengan
cara ini, hati nurani semua orang tidak akan terluka dengan menghancurkan
kota. Hmm, aku? Aku telah menerima rantai makanan dari hukum rimba setelah
aku dibuang di Hutan Great Borf. Jika bukan karena itu, aku tidak akan hidup hari
ini.
" Beeze, ini milikmu."
" Terserah Kamu."
Tidak ada yang bisa diperoleh dengan mengirimkan Canaan, Hannah, atau Sanya
ketika Kamu berurusan dengan level seratus iblis. Lebih baik menyerahkannya
pada Beeze, yang memiliki level terendah, untuk mendapatkan pengalaman.

137
Beeze membekukan iblis yang keluar dari kota dengan terburu-buru dengan [Sihir
Dingin Ekstrim]. Bagaimana mungkin untuk menembak berbagai macam [Sihir
Dingin Ekstrim]? Tentu, MP Beeze tinggi, tapi dia hanya memiliki [Sihir Dingin
Ekstrim] sebagai sihir serangan.
Dia terlihat seperti penyihir, tapi dia sebenarnya adalah pemanggil yang memanggil
familiarnya daripada menggunakan sihir serangan, jadi aku pikir itu aneh bahwa dia
dapat membekukan seratus unit iblis dengan [Sihir Dingin Ekstrim].
Berapa banyak ras iblis yang telah dikalahkan? Dan bala bantuan dari kota sudah
habis. Aku kira dia belum mencapai 10.000 ... Yah, aku kira itu hanya sekitar
setengah dari mereka karena mereka sedang mempersiapkan hal-hal sekarang. Ya,
itulah yang aku bicarakan.
" Lebah. Kami bosan membela, jadi mari kita menyerang. ”
Karena iblis yang menyerang telah menghilang, aku memutuskan untuk menyerang
mereka. Jika aku memikirkannya lagi, kami datang untuk menyerang
iblis. Hahahaha, baiklah, terserahlah.
Beeze memanggil jiwa-jiwa iblis yang telah dia kumpulkan dengan rajin.
" Menurutku sekitar 5.000."
Cukup spektakuler melihat pasukan lima ribu mayat hidup.
" Canaan, apakah kamu menangkap keajaiban trah kuno?"
" Tidak masalah. Aku telah menangkap sihir terbesar. "
Level [Mana Perception] Canaan sudah mencapai (4), dan dia memiliki jangkauan
mata-mata paling luas dari kita semua.
Sungguh luar biasa karena, bahkan dari luar tembok kota, ia dapat menangkap
kekuatan sihir luar biasa dari jenis purba yang hampir ada di pusat kota.
" Hannah, Sanya, bergeraklah saat trah lama keluar."
" Ya." kata para suster.
Rupanya, level ras lama adalah sekitar 200, sehingga tentara mayat hidup tidak
dapat bersaing dengan mereka. Karena jumlahnya telah ditetapkan, mari kita

138
tinggalkan keturunan lama kepada saudara perempuan yang bertelinga binatang
sebelum menyebabkan kerusakan yang tidak perlu.
" Baiklah! Lebah, hancurkan mereka. ”
" Terserah Kamu, Tuanku."
Iblis yang berada di pihak mereka sampai beberapa saat yang lalu sekarang
menyerang diri mereka sendiri. Dari perspektif iblis-iblis itu, itu bukan
lelucon. Terlebih lagi, jika mereka dibunuh oleh tentara mayat hidup, mereka akan
menjadi bagian dari mayat hidup. Ini luar biasa.
Jika aku adalah trah kuno yang memimpin iblis, aku akan memilih retret yang
strategis.
" Shoooot!"
" Bunuh! Membunuh mereka semua!"
Ketika tentara mayat hidup mencoba mengambil alih tembok kota, sihir terbang
dari atas tembok. Namun, level rata-rata tentara undead adalah 150. Mereka
dengan mudah bertahan melawan serangan-serangan iblis yang kurang dari level
100, dan tentara undead juga terus terang menembakkan sihir mereka. Pertukaran
sihir dimenangkan oleh tentara mayat hidup karena perbedaan level.
Tentara mayat hidup memasuki kota dari tembok yang mereka hancurkan dalam
pertukaran sihir. Di antara mereka adalah harpa dengan wajah perempuan dan
tubuh burung, imp dengan tubuh seperti anak kecil dan sayap kelelawar, dan
succubi dengan tubuh perempuan manusia dan sayap kelelawar yang
menyihir. Karena mereka bisa terbang, itu membuat mereka sangat berguna
sebagai angkatan udara.
Untuk saat ini, tampaknya kami memiliki kontrol udara.
" Eeeeeeii, kamu tidak berharga! Kamu masih ras iblis yang hebat, bukan? ”
Seseorang muncul. Dia terlihat seperti manusia biasa yang mengenakan jubah,
tetapi atmosfer yang dikenakannya adalah pertanda buruk.
" Aku adalah iblis besar, penghitung vampir yang mulia!"

139
Oh, seorang vampir. Aku kira Dracula dan vampir adalah yang
terpenting. Hitungannya membuat pidato yang sangat panjang. Hmm, apakah aku
harus mendengarkan ini?
Nama: Vampir Gazen
Ras: Jahat Lama, Level 245
Keahlian: [Teknik Cakar (2)] [Menghisap Darah (2)] [Vampir (2)] [Deteksi
Kehadiran (2)] [Kepemimpinan (2)] [Dorongan (2)] [Super Regenaration]
Atribut: HP [B] | MP [A] | STR [A] | INT [C] | AGI [B] | DEX [C] | LUK [E]
Title: Demon Noble (Count)
" Dia jenis lama."
Pada saat aku mengatakan itu, saudara perempuan bertelinga binatang, Hannah
dan Sanya, melompat keluar. Pandangan mereka tertuju pada hitungan, dan
mereka mendekatinya dengan kecepatan sangat tinggi.
Sama seperti bagaimana Musa membelah laut merah, pasukan mayat hidup
membuka jalan bagi mereka ... Itu karena keahlian Beeze dalam mengendalikan
pasukan mayat hidup. Mereka akan terpental jika pasukan mayat hidup ada di
depan mereka.
Tentu, aku mengatakan kepada mereka untuk bergerak ketika trah lama keluar,
tetapi mereka tidak harus bergerak terburu-buru.
Pukulan Hannah memberikan pukulan kritis ke wajah Hitungan. Kemudian naga

kaisar Sanya fang tomahawk menghantam wajahnya! Wah, itu berceceran. Otaknya
tumpah. Itu gila, bukan?
Oh, hitungannya masih bergerak dengan otaknya seperti itu. Dia mengatakan pada
Hannah untuk tidak meninju wajahnya, tapi dia tidak setampan itu. Tangan
Hannah menembus dada hitungan! Dia sepertinya tidak mau membiarkan dia
melakukan apa pun sampai akhir. Selanjutnya, kepalanya terpotong oleh kaisar
naga fang tomahawk.
Kemudian, penghitungan itu terperangkap dalam peti mati es yang terbuat dari
[Sihir Dingin Ekstrem] yang dirilis oleh Beeze, dan peti mati es dihancurkan oleh
pukulan Hannah. Dengan begitu, tidak peduli sekuat apa pun kekuatan hidupnya,
dia akan mati.
140
Ada beberapa ras tua setelah itu, tetapi itu hanya untuk penampilan pendek, karena
mereka diledakkan oleh saudara perempuan yang bertelinga binatang. Selain itu,
pasukan undead Beeze terus mendapatkan hasil.
" Jangan mengejar mereka yang melarikan diri. Hancurkan siapa saja yang datang
ke arahmu! ”
Tidak perlu mengejar dan membunuh iblis yang melarikan diri. Buang-buang
waktu.
" Namun, jangan biarkan trah kuno ini lolos."
" Ya-nanodesu."
Canaan, balasan Kamu terlalu ringan.
" Ya!" kata para suster. Mereka berhubungan baik.
" Terserah Kamu, Tuanku."
Itu yang dikatakan Beeze sejak dia datang ke dunia ini, bukan? Tidak apa-
apa. Antia tidak melakukan apa-apa seperti biasa, kan? Ya, tidak ada yang bisa
dilakukan, jadi mengapa kita tidak minum teh dan bersantai?
Setelah beberapa saat, seluruh kota memegang kendali. Jumlah tentara mayat
hidup meningkat dalam proliferasi, dan tumbuh menjadi seratus ribu pada
akhirnya. Aku tidak punya waktu untuk menghitungnya, jadi seperti itu. Para suster
bertelinga binatang memenangkan peperangan dengan mengalahkan keturunan
lama.
Canaan telah mendeteksi keajaiban dari jenis kuno, jadi kami telah datang ke kastil
di mana jenis kuno itu berada. Kastil ras iblis cukup artistik. Itu tidak terduga. Ada
gunung berbatu di pusat kota, dan kastil itu tampak seperti reruntuhan Petra, yang
diukir dari gunung berbatu.
" Ini jalannya."
Pemandu Canaan membawa kita melewati kastil tanpa ragu-ragu. [Presence

Detection (2)] aku dapat memberi tahu arah jenis trah kuno, tapi aku tidak bisa
melewati kastil seperti labirin tanpa tersesat. Namun, [Mana Perception (4)] Canaan
bahkan dapat memahami struktur istana seperti labirin di dalamnya. Sangat
nyaman.
141
" Ada di sini!"
Tempat yang dipimpin Canaan untuk kami memiliki pintu ganda yang besar. Itu
adalah pintu cantik yang tak berguna yang diukir dengan masing-masing ras iblis
yang telah kita lihat sejauh ini.
" Itu terlihat lebih memalukan daripada bagus."
“ Jika itu adalah Catoblepas, tidak mengherankan bahwa ia memiliki pintu berukir
yang norak; itu adalah hobinya. "
Seperti yang dapat Kamu lihat dari kata-kata itu, Antia membenci ras iblis
kuno. Aku mendengar bahwa ras kuno iblis itu bernama Catoblepas, tetapi pria
macam apa dia?
Hannah dan Sanya membukakan pintu untukku, dan aku berjalan masuk. Ada
karpet merah di tengah aula yang tampak seperti aula penonton, dan di ujungnya
ada beberapa iblis.
Mungkin orang yang duduk di kursi berlapis emas yang paling kelam di tempat
tertinggi adalah Catoblepas, iblis kuno. Dia memiliki tubuh kekar seperti kuda nil
dan anggota badan pendek. Bagaimana dia bergerak? Merangkak? Aku pikir
Kamu tidak harus menilai seseorang dari penampilannya, tetapi tidak dengan
penampilan itu ~.
Nama: Catoblepas
Ras: Jahat Kuno, Level 440
Skill: [Mata Kutukan (3)] [Mata Racun (3)] [Super Regenerasi (3)] Keahlian Unik:
[Orang yang Memerintah Iblis]
Atribut: HP [A] | MP [EX] | [STR [S] | INT [A] | AGI [S] | DEX [C] | LUK
[G] Title: Pendiri Iblis, Orang yang Memaksakan Ujian
Aku kira tidak apa-apa. Mungkin setelah melawan Crafton, dia tidak tampak begitu
mengancam. Namun, [Mata Kutukan (3)] dan [Mata Racun (3)] adalah skill yang
akan mengutuk dan meracuni Kamu dengan racun mematikan jika Kamu bertemu
matanya, jadi mari kita berhati-hati.

142
" Aku akan mengambil yang itu. Aku akan membiarkan semua orang mengurus
sisanya. "
" Ya!"
" Terserah Kamu, Tuanku." kata Beeze.
" Aku hanya akan menonton. Sepertinya level aku tidak akan naik. ”
Canaan, Hannah, dan Sanya merespons dengan senang hati. Jawaban Beeze sama
dengan biasanya. Hanya Antia yang bertekad untuk menonton. Nah, jika Antia
datang juga, pengalaman semua orang akan berkurang, jadi itu tidak
masalah. Selain Catoblepas, ada empat ras tua lainnya, jadi Canaan, Hannah,
Sanya, dan Beeze mengambil alih mereka satu per satu.
" Siapa kamu?"
Salah satu ras tua bertanya apa yang seharusnya mereka tanyakan sebelum mereka
menjual kami berkelahi.
" Mu ... kamu, apakah kamu Antia-Bu?"
Catoblepas tampaknya telah memperhatikan Antia. Ngomong-ngomong, ada apa

dengan "Bu" di akhir kata-katanya? Apakah itu permainan kata-kata?
" Otak kecilmu membuatmu mengingat wajahku dengan baik, bukan?"
Itu kata-kata sulit yang sama dengan Crafton.
" Fu-fufufu ... Sepertinya kau juga diterbangkan oleh Crafton, ya, Antia? Setelah
Kamu terjebak di dunia ini, Kamu tidak akan dapat kembali ke dunia asli-
Bu. Meskipun begitu, Kamu masih akan bersikap bermusuhan, seperti di dunia
asli, ya-Bu? Itu bodoh-Bu. ”
"Bu" di akhir kata membuatku tertawa. Mengapa yang ini harus menjadi trah kuno?
“ Ya ampun, orang yang menyerang pertama adalah iblis. Kamu sebodoh dulu. Jika
Kamu ingin dimaafkan, mengapa Kamu tidak berlutut di sana dan memohon
untuk hidup Kamu? Ya ampun, maaf, kamu tidak bisa berlutut dengan tubuhmu
itu. Fufufu. "
Wajah abu-abu Catoblepas memerah. Dia sepertinya marah.

143
" Gugyaah!"
Oh tidak, dia memukul salah satu pembantu dekat keturunannya sampai mati
dengan tongkatnya.
“ Hei, jangan bertarung satu sama lain. Kalau tidak, kita akan menjadi buruan
rendah! "
“ Siapa kamu-Bu? Apakah Kamu bawahan Antia meskipun menjadi manusia-Bu?

”
“ Fufufu, Tsukuru bukan bawahanku. Dia suamiku. "
Mendengar kata-kata Antia, Catoblepas menatap, bingung.
"... Manusia ini adalah suamimu? Aku pikir Antia akhirnya kehilangan akal
sehatnya! Gaahahahaha-Bu! ”
" Gaahahaha!"
Trah tua itu tertawa bersamanya. Mungkin jika mereka tidak tertawa selaras pada
saat-saat seperti ini, mereka akan terbunuh seperti pria itu sebelumnya. Ini yang
Kamu sebut monarki absolut, bukan? Ini adalah jenis pemerintahan yang
mengerikan yang hanya terlihat untuk raja.
“ Baiklah, itu sudah cukup. Canaan, Hannah, Sanya, dan Beeze pergi! "
Pada saat yang sama dengan kata-kataku, Hannah melompat keluar, Canaan dan
Beeze mengaktifkannya
sihir, dan Sanya melempar kaisar naga fang tomahawk.
“……”
Dengan sihir Canaan dan Beeze dan naga kaisar fang tomahawk, tiga ras lama yang
tersisa telah mati. Kemudian, Hannah melihat ke bawah ke mayat-mayat yang tak
percaya. Hannah berjalan linglung. Dia memiliki kecantikan dingin yang biasa,
tetapi beberapa pembuluh darah melayang di pelipisnya ... Aaah, mataku.
" Sanya, kemari sebentar ..."
Kami menyaksikan Sanya dibawa keluar dari ruangan oleh Hannah tanpa
mengucapkan sepatah kata pun.
144
“……”
Keduanya kembali. Tapi aku merasa mata Sanya sudah mati ... Aku kira ada
hubungan antara saudara perempuan yang tidak boleh aku sentuh.
" Sekarang ... hanya kamu yang tersisa."
Kali ini aku mengarahkan Black Mist ke Catoblepas yang berwajah biru.
" Eeeeeehhh, kamu semua tidak berguna-Bu!"
"Orang -orang ini telah melayanimu, jadi kau harus berterima kasih pada mereka!"
Aku menendang lantai karpet merah dan mendekati Catoblepas.
“ Bu! Jangan remehkan aku-Bu! Die-Bu! "
Catoblepas mungkin mencoba mengaktifkan [Curse Eyes (3)] dan [Poison Eyes
(3)]. Namun, aku menusuk Black Mist jauh ke dalam dadanya.
" Hei, jangan tusuk aku seperti ini."
Black Mist mengeluh kepada aku, tetapi aku tidak tahu bagaimana rasanya. Aku
kemudian mengayunkan Black Mist ke atas, memotong kepala Catoblepas menjadi
dua dari dada.
" Bu ... Kenapa, bu ..."
“ Aku telah memperpendek jarak kami. Aku tahu di mana menemukanmu bahkan
jika aku menutup mataku. ”
Ya, aku menutup mata dan mendekati Catoblepas, menyodorkan Kabut Hitam ke
dadanya.
Catoblepas '[Mata Kutukan (3)] dan [Mata Racun (3)] adalah skill yang tidak efektif
jika Kamu tidak melihat matanya, jadi tidak ada yang perlu ditakutkan selama aku
menutup mata.
Aku tidak memiliki gelar Sword Saint untuk apa-apa.
" Aku akan membunuh jenis kuno kali ini!"

145
Aku menunggu saat yang tepat bagi Catoblepas untuk mengaktifkan [Second Life],
yang merupakan skill kunonya, dan melambaikan Kabut Hitam lagi, memenggal
kepalanya.
" Kau memotongnya seolah itu adalah sesuatu yang sepele."
" Apakah Kamu zante ● ken?" (T / N: 斬● 剣itu sebenarnya berarti pedang yang
memotong besi, aku pikir itu referensi fantasi final, meskipun tidak yakin: D)
Ini sebenarnya adalah garis dari pemilik zante ● ken, tetapi tidak
masalah. Lagipula, aku bisa memotong sebutir peluru menjadi seperti kue
sekarang.
“ Apa itu zante ● ken?”
Aku takut aku mengatakannya padamu tanpa menyadarinya!

Setelah mengalahkan Catoblepas, kami memutuskan untuk menjelajahi dunia ini
sebentar dan memutuskan untuk bepergian dengan tenggat waktu satu
bulan. Dalam perjalanan seperti itu, aku menemukan monster aneh yang belum
pernah aku lihat sebelumnya. Massa cokelat kemerahan, seperti tanah di gurun ini,
melayang di udara, memancarkan cahaya pucat dan bergerak perlahan.
Ras: Elemen Bumi, Level 330
Skill: [Earth Magic (3)] [Destruction Diri (3)] [Earth Attribute Absorption (3)]
[Wind Attribute Resistance (3)] [Fire Attribute Resistance (3)] [Deteksi Sulap (3)]
Atribut: HP [B] | MP [S] | STR [C] | INT [C] AGI [A] DEX [C] LUK [F]
Melihat statusnya, aku bertanya-tanya apakah itu semacam makhluk ajaib yang lahir
dari energi bumi.
" Elemental Bumi? Aku belum pernah melihat monster seperti itu sebelumnya. ”
Ada monster yang bahkan Antia tidak ketahui, karena itu adalah dunia yang
berbeda.
" Canaan, benda itu bisa menyerap atribut bumi. Apakah kamu ingin mencoba?"
" Ya-nanodesu! Aku akan mengalahkannya! "

146
Level monster itu adalah 330, jadi itu adalah lawan yang baik untuk Canaan dalam
hal level. Bagaimana Canaan akan bertarung melawan lawan yang tampaknya lebih
tahan terhadap sihir? Canaan juga semakin kuat dalam pertarungan sejauh ini, jadi
aku menantikannya.
Aku menyaksikan pertarungan Canaan dengan antisipasi besar, tetapi itu adalah
pertempuran kesabaran, dengan masing-masing pihak menembakkan sihir di sisi
lainnya. Pertukaran sihir seperti petinju berhenti di jalur mereka dan saling
meninju. Yang ini menarik untuk ditonton, tapi itu seperti pertarungan otot otak.
" Hah, hah ... Tuan, aku berhasil!"
" Y-ya ... Kerja bagus ..."
Canaan yang compang-camping itu melapor padaku dengan perasaan puas.
" Hehehe."
Untuk saat ini, aku menikmatinya, jadi aku menepuk kepala Canaan untuk
menghadiahinya.
" Beeze, apakah ada jiwa di dalamnya?"
"... Tidak, aku tidak melihat jiwa sama sekali."
Seperti yang aku pikirkan, benda itu adalah benda mati yang tidak berjiwa.
Sejak itu, kami telah melakukan perjalanan melalui dunia ini, dan ada Elemental
Angin ketika kami pindah dari gurun ke padang rumput, Elemental Api di zona
vulkanik, dan Elemental Air di tepi air.
Setiap elemen memiliki level yang berbeda, bahkan jika mereka memiliki nama ras
yang sama, jadi penting untuk menggunakan [Appraisal Lengkap] untuk
mendapatkan informasi terlebih dahulu. Sepertinya tidak ada manusia di dunia ini,
dan meskipun kami sesekali melihat ras iblis, yang berhasil melarikan diri dari kota,
kami tidak pernah melihat penduduk setempat.
“ Sekarang, sebulan telah berlalu sejak kita mulai menjelajahi dunia ini. Sesuai
rencana semula, kita akan pulang sekarang, oke? ”
" Tuan, aku punya permintaan!"
" Katakan, Canaan."

147
" Biarkan aku makan [Perjamuan Dewa]!"
Hmm, ini bukan karena dia Canaan rakus, kan?
“ Aku ingin menggunakan sihirku untuk melintasi dunia. Untuk penyihir, [Space-
Time Magic] adalah salah satu sihir pamungkas. Aku ingin menggunakan [Space-
Time Magic] itu dan menganalisisnya sendiri. Silahkan!"
Jadi, itu adalah sifat penyihir, ya.
" Aku tidak keberatan, tapi setelah lima menit, kamu akan kehilangan akal
sehatmu."
" Ya! Terima kasih banyak!"
" Semoga beruntung, Canaan-san!" kata para suster.
“……”
Reaksi tersebut tampaknya berbeda antara saudara perempuan yang bertelinga

binatang dan pasangan Beeze dan Antia. Yang mengatakan, itu bukan karena
pasangan Beeze dan Antia menemukan tantangan Canaan tidak
menyenangkan; hanya saja responsnya pada dasarnya tipis. Sejauh yang aku ketahui
tentang Antia, dia cukup tajam terhadap ras purba yang sama.
Canaan menerima [Perjamuan Dewa] dengan tangan gemetar. Mungkin karena dia
gugup, dia melihat [Perjamuan Dewa], yang, seperti daging kaisar, dimasak dengan
gaya daging sapi panggang. Pertama kali, itu di tengah pertempuran dengan
Crafton, jadi itu hanya daging panggang, tapi kali ini, aku memasaknya dengan
benar.
" Makanannya bercahaya ..."
" Itu indah."
Seperti yang dikatakan oleh para suster bertelinga binatang, gaya daging sapi
panggang [Perjamuan Dewa] bersinar dan menarik.
" Kalau begitu, aku akan memakannya ... hamu ... ueeee, itu buruk ..."
Terakhir kali aku memilikinya, itu juga tidak baik. Aku pikir itu terasa mengerikan
saat itu karena aku sedang terburu-buru, tetapi kali ini sama. Jadi jika itu
148
masalahnya, maka [Perjamuan Dewa], seperti namanya, adalah hidangan untuk
para dewa, jadi mungkin itu bukan untuk selera kita.
Canaan bersinar. Dia pasti telah mendapatkan [Space-Time Magic] dan

mengaktifkannya. Kekuatan sihirnya membengkak, dan lingkaran sihir muncul di
kakinya, dan lingkaran sihir itu membentuk beberapa lapisan.
" Ini adalah lingkaran sihir yang hangat dan indah, itu seperti diwujudkan oleh
kepribadian Canaan sendiri."
" Ya, itu adalah lingkaran sihir artistik. Canaan adalah keajaiban ajaib. Dia layak
namanya
[Ratu Penyihir]. "
Antia tidak biasa memuji seseorang. Betapa indahnya lingkaran sihir yang dipintal
Canaan itu.
Aku memeluk Hannah, Sanya, dan Antia dan berdiri di samping Canaan.
" Tuan ..."
“……”
Apakah salah jika aku memeluk mereka? Lingkaran ajaib ini tidak sebesar itu,
Kamu tahu. Lingkaran sihir menyelimuti kami, dan visi kami menjadi kabur.
▼♥♥.
Di sebuah ruangan kosong besar dengan dinding dan lantai putih, seorang lelaki tua
berdiri di sana. Sekilas, lelaki tua itu tampak seperti lelaki tua yang baik hati, tetapi
tidak mungkin membaca ekspresinya karena wajahnya yang tertunduk. Jika itu
Tsukuru atau orang lain, mereka mungkin berpikir bahwa ini akan menjadi ruang
dewa. Namun, setelah beberapa saat, lelaki tua itu berlutut di lantai, dan suasana di
ruangan itu berubah dan menjadi tegang.
" Temas, apakah pahlawan sudah bangun?"
Hanya ada satu orang tua di ruangan ini. Jadi, apakah lelaki tua itu berbicara pada
dirinya sendiri? Suara itu muncul entah dari mana. Seolah-olah dia benar-benar di
ruang Dewa.
" Maafkan aku. Belum ada pahlawan yang terbangun. ”

149
Temas tampak seperti orang tua, tetapi tekanan suaranya menunjukkan bahwa
pemilik suara yang tak terlihat itu lebih unggul daripada Temas.
Para pahlawan adalah teman sekelas yang dipanggil bersama dengan

Tsukuru. Mungkin karena para pahlawan menemukan ruang dan waktu, bahkan
jika mereka awalnya pahlawan, level mereka tidak berkembang seperti itu, bahkan
setelah mereka mencapai puncaknya di level 100.
Temas dan yang lainnya menyebutnya kebangkitan. Tidak seperti Tsukuru, yang
menerobos batas dengan membantai musuh dengan perbedaan level yang luar
biasa, mereka tidak tahu bagaimana mereka bisa menembus batas, atau kondisi di
mana mereka dapat melakukannya.
Temas dan pemilik suara misterius itu sepertinya ingin para pahlawan
bangkit. Masih belum diketahui mengapa mereka ingin membangkitkan pahlawan,
tetapi itu akan menjadi mimpi bagi siapa pun untuk membuat mereka menjadi
kekuatan yang harus diperhitungkan.
“ Apakah para pahlawan kali ini juga gagal? Yah, terserahlah, panggil pahlawan
berikutnya. ”
Itu agak antiklimaks, karena ia berharap dimarahi, tetapi juga menakutkan.
" Ha, seperti yang kau mau."
Temas menundukkan kepalanya cukup untuk menyentuh lantai dan menunggu

pemilik suara yang tak terlihat pergi. Bagaimana dia bisa tahu bahwa dia pergi
ketika dia tidak bisa melihat pemilik suara itu? Itu mudah dilakukan. Ketajaman,
berat, dan suhu
perubahan udara, sehingga mudah diidentifikasi.
“ Aku harus mengumpulkan para pahlawan yang tidak berguna itu. Jika aku
menjadikan orang-orang itu pilar berikutnya dari pemanggilan heroik, aku akan
bisa memanggil para pahlawan dengan segera. ”
Pria tua itu berdiri. Wajahnya adalah pendeta yang telah meninggalkan Tsukuru ke
Hutan Great Borf.
Pahlawan pemanggil membutuhkan sejumlah besar kekuatan sihir. Mengumpulkan

penyihir dunia ini akan membutuhkan seribu atau lebih, tetapi seratus pahlawan
sudah cukup. Jika itu adalah kehidupan seratus pahlawan, adalah mungkin untuk
150
menghitung bahwa kualitas pahlawan berikutnya yang akan dipanggil juga akan
meningkat.
Ayah aku adalah seorang pendekar pedang yang mengajarkan ilmu pedang kepada
para ksatria, jadi aku dilatih dengan ketat olehnya. Karena hal ini, aku dapat
mengikuti jejak ayah aku dan menjadi instruktur ilmu pedang pada usia
muda. Pelayaran itu lancar, tetapi ketika aku berusia 25 tahun, pertempuran
menghancurkan perintah ksatria. Aku disebut-sebut sebagai santo pedang, tetapi
tidak ada ksatria muda yang telah aku angkat kembali, dan suatu hari aku merasa
tidak berdaya, ketika aku menyadari bahwa wajah-wajah yang akrab tidak akan
pernah melihat aku lagi.
Aku tidak bisa diam, mengingat ilmu pedang yang aku ajarkan kepada mereka
hanya sebaik itu, jadi aku mengundurkan diri dari posisiku sebagai instruktur ilmu
pedang dan memulai perjalanan pelatihan ilmu pedang. Karena aku bertanggung
jawab atas tragedi itu, aku diperlakukan dengan sangat dingin oleh orang-orang di
sekitar aku.
Aku tidak berhenti di kota dan desa dalam perjalananku, malah terus berburu
monster hari demi hari. Empat puluh tahun telah berlalu sejak aku dilahirkan ke
dunia ini. Namun, aku bangga mengatakan bahwa aku adalah pendekar pedang
paling berpengalaman di dunia.
Level aku telah mencapai seratus, dan aku ragu aku akan naik lebih tinggi, tetapi
aku tahu bahwa ada orang yang telah melewati level barrier. Dan jika aku terus
berjuang untuk itu, bahkan tingkat keahlian aku akan tumbuh juga. Bahkan jika
tingkat pekerjaan aku tidak naik, aku dapat menjembatani kesenjangan antara
tingkat pekerjaan aku dengan meningkatkan teknik pedang aku untuk menguasai
ilmu pedang. Karena itulah aku mengasah ilmu pedangku dan mengalahkan
monster bahkan dengan level yang sangat tinggi.
Suatu kali, aku tersesat di hutan lebat. Di sana, aku menghadapi krisis terbesar
dalam hidup aku. Aku berdarah di seluruh tubuhku, kehabisan nafas, dan tidak
mampu memegang pedangku di tanganku, yang merupakan situasi yang
memalukan bagiku.
Monster yang aku temui adalah monster beruang bernama Evil Bear. Tubuh yang
kuat dilindungi oleh bulunya yang keras dan serangan yang luar biasa merusak dari
tubuh besarnya itu lebih dari ancaman.
Mungkin setidaknya level 200, tidak, mungkin sekitar level 300. Monster itu
bermain-main denganku. Apakah aku pernah mengalami penghinaan seperti itu di
masa lalu? Tidak, aku belum! Tapi itu adalah lawan yang tak tertahankan bagiku
sekarang.
151
" Di sinilah aku akan mati, ya ... tempat yang pas bagiku untuk mati."
Saat itulah aku memutuskan bahwa Evil Bear akan bermain denganku dan
membunuhku tanpa ada yang tahu. Suhu di sekitar aku turun dengan cepat. Aku
pikir aku hampir kehabisan darah dan sekarat, tetapi aku segera menyadari bahwa
aku dibawa oleh seseorang.
Mereka muncul di depan Evil Bear dan aku, dan langsung memenggal Evil
Bear. Aku siap untuk kedua kalinya bahwa itu akan menjadi giliran aku, tetapi
orang itu berbicara kepada aku.
" Jika kamu menjadi pelayanku, aku akan membantumu."
Aku tidak tahu alasannya. Ini adalah sesuatu yang tidak terbatas, yang tidak mudah
digambarkan.
" Kamu akan memiliki kesetiaan dan ketakutan abadi untukku."
Loyalitas dan ... ketakutan? Aku dapat mengatakan tentang kesetiaan karena
dikatakan membuat aku menjadi pelayan, tetapi mengapa takut?
" Apa jawabanmu?"
Aku tahu bahwa orang ini sangat kuat. Namun, harga diri aku tidak akan
membiarkan aku menjadi pelayan dari entitas yang tidak diketahui seperti itu!
" Aku tidak akan menjadi pelayanmu, bahkan jika itu berarti aku harus mati."
" Fufufu, murid-muridmu mengatakan hal yang sama. Terlalu banyak kebanggaan
akan mempersingkat hidupmu. ”
" Murid-muridku ... Lalu, kamu !?"
“ Itu benar. Aku telah mengambil nyawa para ksatria, para muridmu. Jiwa murid-
muridmu sangat lezat. "
" Kamu ... kamu bajingan ..."
Pada titik inilah aku menyadari sesuatu. Hal ini membunuh murid-murid aku
untuk mendorong aku ke tepi. Aku dipenuhi dengan kemarahan dari lubuk hati
aku.

152
" Aku pikir itu akan menarik ... Ini mengecewakan."
Aku nyaris menghanguskan diriku dengan amarah. Aku menusukkan pedangku ke

tanah dan mencoba berdiri, menggunakannya sebagai tongkat, tetapi pedangku
hancur seperti pedang yang terbuat dari pasir.
Aku tidak tahu apa yang terjadi. Tiba-tiba aku menyadari bahwa kaki aku hancur,
seperti pedangku. Aku tidak tahu apa yang telah dilakukan, tetapi aku hanya ingat
perasaan kesadaran aku secara bertahap menjadi kacau dan jauh.
Aku menemukan diri aku menjadi sesuatu yang bukan aku. Aku merasa seperti
sadar, tetapi aku tidak pernah bisa melepaskannya, dan sesuatu yang lain
mengendalikan aku. Aku telah mengundurkan diri ke dalam kekekalan
penderitaan yang tidak bisa tidak aku ketahui kecuali diri aku sendiri.
Aku bahkan tidak ingat berapa tahun sebenarnya telah berlalu, tetapi suatu hari aku
bertemu dengannya. Dia merusak kapal yang seharusnya menampung aku. Itu
memungkinkan aku untuk membawa ego aku ke permukaan.
" Tsukuru, aku bersyukur untuk itu."
“ Ada apa, tiba-tiba? Apakah kamu makan beberapa hal aneh? "
Fuh, Tsukuru selalu seperti itu. Dia menyendiri dan sulit dipahami. Tapi dia juga
pria yang penuh gairah.
“ Aku tidak punya mulut, jadi aku tidak bisa makan apa pun. Sumber nutrisi aku
adalah roh Tsukuru. ”
" Apa? Mengerikan! Black Mist terlalu menakutkan! "
Hari ini aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa sekarang sambil
menikmati olok-olok semacam itu dengan pasanganku, Tsukuru.
▼♥♥
Untuk menunggu Canaan memulihkan kehilangan pendengarannya, aku

membangun rumah dengan [Equivalent Exchange]. Aku punya banyak kayu dan
logam, dan jika aku tidak punya cukup, aku bisa mendapatkannya dengan mudah.
" Tuan, minum teh."
" Terima kasih. Hannah. "

153
Rumah itu adalah perpaduan arsitektur Jepang dan Barat. Aturannya adalah
melepas sepatu sebelum memasuki rumah.
" Aroma tikar tatami ini sangat menenangkan."
Ini adalah perpaduan gaya Jepang dan Barat, jadi ada juga ruang gaya Jepang, dan
Antia sepertinya menyukai ruang tatami. Karena dia elf, aroma kayu dan tatami di
ruangan ini membuatnya tenang, dan dia berkata, "rasanya seperti berada di tengah
hutan." Dia senang tinggal lama di sini.
Aku juga tidak suka kamar tatami, jadi aku duduk bersila dan minum teh yang
disiapkan Hannah untukku. Aku ingin tahu apakah ada matcha, tapi ada teh yang
mirip dengan teh Jepang, jadi aku mengubahnya menjadi matcha dengan
[Equivalent Exchange].
(T / n: Matcha ( 抹茶, Jepang: adalah bubuk halus daun teh hijau yang ditanam
khusus dan diproses, secara tradisional dikonsumsi di Asia Timur.)
Aku mengajari Hannah apa yang aku ketahui tentang cara membuat matcha, dan
dia dengan cepat menguasainya.
Pelayan ini benar-benar luar biasa, bukan?
“ Permen Jepang ini cocok dengan matcha. Itu seharusnya jumlah yang tepat dari
rasa manis. ”
Antia, elf yang sepenuhnya berwajah gaijin, paling menikmati kamar bergaya
Jepang.
[T / n: Gaijin = Orang Asing.]
Keesokan harinya, orang Canaan yang sudah pulih memakan makanan yang sangat
besar, seolah-olah untuk mengisi kembali energinya. Sepiring sandwich, sepiring
besar pasta (carbonara), dan dua piring kari besar. Aku benar-benar khawatir
perutnya akan meledak, tetapi orang itu masuk
pertanyaan berwajah batu dan meminta isi ulang.
" Jadi, bagaimana lingkaran sihirnya?"
Aku bertanya kepadanya apa yang ada di pikiran aku setelah makan malam.

154
" Ya. Aku agak memahaminya. Aku hanya berpikir perlu beberapa saat bagiku
untuk mempelajari lingkaran sihir. ”
“ Mau bagaimana lagi kalau butuh waktu. Jangan berlebihan. "
" Ya-nanodesu!"
Aku tahu bahwa sihir tipe transfer cukup sulit untuk dilakukan, jadi dapat
dimengerti bahwa itu akan memakan waktu, dan aku juga tidak keberatan jika dia
tidak dapat mereproduksinya.
Sekarang, aku juga harus membicarakan sesuatu yang penting. Aku membuka
mulut untuk berbicara dengan tujuan.
" Sanya, ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu."
" Aku? Apa itu?"
" Apakah kamu ingin kami pergi?"
Hannah dengan bijak berusaha bangkit dari tempat duduknya, tetapi aku
menghentikannya.
" Aku ingin semua orang mendengar ini."
Aku meminta Canaan, Hannah, dan Antia untuk tetap di kursi mereka. Dan aku
memberi tahu mereka bahwa adik perempuanku yang tak tergantikan, Ayumi,
sama seperti dua melon dengan Sanya.
" Aku milik Tuan ..."
“ Aku tahu Sanya, dan semua orang menyukai aku. Tapi aku hanya bisa
menganggap Sanya sebagai saudara perempuanku. Maafkan aku."
Sanya menutup matanya. Canaan dan yang lainnya diam-diam menatap Sanya dan
aku.
" Apa yang akan dilakukan Master tentang onee-chan, Canaan-san, dan Antia-san?"
Sanya membuka matanya dan menatapku dengan kuat dan bertanya.
" Jujur, aku tidak bisa memilih hanya satu orang."

155
" Apakah itu berarti kamu menyukai mereka bertiga?"
Canaan yang mampu membuatku merasa nyaman hanya setelah aku terlempar ke
dunia ini. Aku pikir aku mungkin suka Canaan. Hanna telah memberi aku
kesetiaannya yang tak terbagi, dan jika aku mengatakan padanya untuk mati, dia
akan mati dengan senyum di wajahnya. Aku ingin membalas perasaan Hannah.
Pertemuanku dengan Antia yang menyendiri dan sulit dipahami dimulai dalam
pertempuran, tetapi sekarang dia mengerti aku dengan baik. Dia ingin punya anak
bersamaku, dan aku juga tidak membenci Antia.
" Aku mengerti."
Sanya tersenyum ketika dia mendengar jawaban aku.
“ Jika demikian, tolong jadikan mereka istrimu. Maka aku akan menyerah pada
Guru. "
" Maafkan aku ..."
" Tidak apa-apa. Tapi aku punya satu permintaan ... "
" Apa itu?"
" Um ... bisakah aku memanggil Master ... onii-chan?"
Aku terkejut seolah-olah meteorit jatuh di kepala aku.
" Maafkan aku. Itu terlalu banyak. Tolong lupakan itu. ”
Aku meraih lengan Sanya saat dia bangkit dari tempat duduknya untuk pergi ke
tempat lain.
" Aku tidak keberatan. Aku lebih suka meminta Kamu untuk
melakukannya. Maukah kamu memanggilku onii-chan? ”
Aku tahu Sanya bukan Ayumi. Tetapi aku tidak percaya bahwa mereka adalah
orang yang berbeda. Mau tak mau aku berpikir bahwa itu mungkin penampilan
Ayumi setelah reinkarnasinya.
Ini dunia yang berbeda, jadi tidak mengherankan bahwa ada reinkarnasi ...
“ Ah, terima kasih banyak! Menguasai!" "Sanya, aku kakak laki-lakimu."

156
" Ah, maafkan aku ... o-onii-chan ... hauu."
Sanya menjadi merah cerah. Dia manis. Aku hanya bisa menepuk
kepalanya. "Selamat, Sanya-chan!"
" Sanya, aku senang untukmu." "Jadi, kau kakak iparku."
Canaan, Hannah, dan Antia berkumpul di sekitar Sanya dan bersukacita. Ya, itu
pemandangan yang bagus. Kapan terakhir kali aku melihat suasana yang begitu
damai?
“ Yah, Tsukuru. Mari kita bahas apa yang Kamu bicarakan sebelumnya. " Antia
menoleh padaku.
" Apa yang aku bicarakan sebelumnya?"
" Ini tentang bagaimana kita bertiga akan menjadi istri Tsukuru." "Ah…"
Sanya mengatakan sesuatu seperti itu ... "Tuan, apakah Kamu membenci budak
seperti Canaan?"
Canaan menatapku dengan mata berkaca-kaca. "K-kamu membencinya !?"
Suaranya terdengar dangkal. "Kemudian…"
" Jika kamu baik-baik saja denganku, jadilah istriku."
" Ya!"
Canaan menjawab dengan senyum berbunga-bunga.
" Tuan ..."
" Aku ingin Hannah menjadi istriku juga."
" Ya, dengan senang hati!"
Keindahan yang keren, Hannah, sangat merusak ketika dia tersenyum.
" Tsukuru juga akan menjadikanku istrinya, kan?"
" Tentu saja! Jadilah istriku."

157
Antia terkekeh. Aku punya firasat buruk tentang hal ini.
" Kalau begitu mari kita membuat bayi!"
Dia benar-benar setia pada keinginannya!
“ Selamat, Mas-, maksudku, selamat onii-chan! Selamat, Canaan-san, onee-chan,

dan Antia-san! "
" Terima kasih, Sanya!" kata mereka bertiga.
Inilah bagaimana aku memulai keluarga aku yang terdiri dari empat orang. Itu
adalah momen pertama kehangatan manusia yang aku rasakan selama bertahun-
tahun. Tampaknya ada banyak kebiasaan pernikahan yang berbeda di dunia
ini. Bahkan di Bumi, Jepang dan negara lain memiliki kebiasaan yang
berbeda. Bahkan di Jepang sendiri, tidak mengherankan bahwa ada kebiasaan yang
berbeda ...
Di Kerajaan Templeton, yang menjadi milik Caanan dan Hannah, poligami

diakui. Ketika mereka menikah, mereka secara resmi diakui sebagai suami dan istri
dengan menyerahkan dokumen kepada pihak berwenang.
Sebaliknya, Antia, elf pendiri, dan puncak semua elf bukan milik negara mana
pun. Dan di desa elf, pernikahan hanya diizinkan oleh kepala desa. Namun, karena
kepala desa peringkatnya lebih rendah dari Antia, tidak ada aturan atau kebiasaan
khusus tentang pernikahan Antia.
" Jadi, mengapa semua orang ada di sini?"
" Untuk mencuci punggungmu."
" Itu salah satu hal yang akan dilakukan pasangan yang sudah menikah."
" Kami membuat bayi."
Aku sedang mandi ketika Canaan, Hannah, dan Antia masuk. Karena itu adalah
mandi, mereka bertiga dan aku semua telanjang.
" Tsukuru, karena kita sekarang adalah suami-istri, kamu tidak perlu malu."

158
Tampaknya Antia adalah karnivora, sebagaimana dibuktikan oleh kata-kata dan
tindakannya sejauh ini. Elf memiliki gambar herbivora, tetapi gambar itu sedang
rusak. Namun, mereka bertiga telanjang itu merusak ...
Aku terbiasa melihat mereka telanjang karena mereka berubah di depanku ... tetapi
ketika aku melihat mereka dari dekat, ketiganya benar-benar cantik.
Canaan memiliki oppai proporsional yang tidak terlalu besar atau terlalu
kecil. Hannah, dengan gundukan kembar yang kuat, yang montok dan berayun
setiap kali dia bergerak. Meskipun bukit kembarnya sederhana, tetapi Antia adalah
wanita yang sangat cantik. Aku telah menjadikan ketiga gadis ini istri aku ...
" Fufufu, yang di bawah Tsukuru jujur."
" Eh ...?"
Aku mengalihkan perhatian aku ke bagian bawah.
“I -itu tidak bisa dihindari! Kalian bertiga terlalu cantik! ”
Canaan dan Hannah memerah untuk menatapnya, tetapi Antia menatap tubuh
bagian bawahku dengan tatapan yang kuat.
" Baiklah, ayo pergi!"
Pagi telah tiba. Anggap saja aku tidak bisa memberi tahu Kamu apa yang terjadi
kemarin.
" Ya." keempat gadis itu menjawab serempak.
Kita kembali ke dunia kedua, jadi aku berangkat untuk memenuhi

tujuanku. Dengan kata lain, aku akan pergi ke kuil di Kekaisaran Rade-Crude
untuk mengalahkan orang tua itu.
Tempat kami kembali ke dunia ini, dari dunia tempat ras iblis, berada di hutan
tempat kami bertarung dengan Crafton. Ketika kami kembali, hutan sudah
dipulihkan, dan tempat yang tampak seperti ladang terbakar sekarang ditutupi
dengan pohon-pohon, menunjukkan wajah Hutan Borf Besar yang biasa.
Dari sana, aku berencana untuk menuju selatan melalui Kerajaan Templeton dan
memasuki Konfederasi Engels. Konfederasi Engels ini adalah negara supremasi
manusia. Di belakangnya adalah Kerajaan Luk Sandale, yang merupakan kekuatan
besar bersama dengan Kekaisaran Rade-Crude. Jika kita pergi ke timur dari

159
Kerajaan Luk Sandale, kita akan menemukan Kekaisaran Rade-Crude, jadi kita
bertujuan untuk Konfederasi Engels terlebih dahulu.
Saat kami berjalan keluar dari hutan, tiba-tiba aku merasakan perasaan tidak
nyaman. Canaan, Hanna, Sanya, dan Antia tampaknya merasakan
ketidaknyamanan yang sama seperti yang aku lakukan dan berhenti.
" Sesuatu akan datang."
Mereka berempat mengangguk ketika aku mendesak mereka untuk waspada.
" Itu dari tanah!"
Dengan suara Canaan, kami melompat. Segera setelah itu, tanah naik, dan sesuatu
muncul dari dalam tanah. Itu muncul dengan debu tanah dan debu, dan orang
itulah yang ingin sekali aku temui.
" Kamu ... orang tua sialan!"
“ Nak, tutup mulut. Kamu tidak menghormati Temas-sama! ”
Para kroni yang muncul bersama lelaki tua itu mengatakan sesuatu kepadaku, tapi
aku tidak bisa mendengarnya. Itu karena darah panasku yang membara mengalir
ke seluruh tubuhku dengan gembira melihat lelaki tua brengsek itu di tempat
seperti ini.
" Ara, bukankah itu Temas? Kamu masih hidup."
Aku bisa mendengar suara Antia yang bermartabat. Bahkan jika aku tidak bisa
tetap tenang, setidaknya aku bisa mendengar suara istriku tercinta. Lebih penting
lagi, Temas? Jika aku ingat dengan benar, itu adalah nama trah kuno
manusia. Dengan kata lain, bajingan tua yang mencampakkanku di Hutan Great
Borf mungkin adalah keturunan kuno.
" Antia, kupikir kehadiranmu telah menghilang, tapi sudah lama sejak kau
muncul. Apa yang kamu lakukan? Dan manusia dan binatang buas ... apa yang
Kamu rencanakan? "
“ Itu kasar bagimu untuk menuduhku merencanakan sesuatu. Tidak seperti Kamu,
aku tidak akan membuat tiruan darurat. "
Aku mengerti bahwa pria tua itu tahu Antia karena dia adalah keturunan
kuno. Tapi jangan panggil istriku, nama Antia, begitu akrab!
160
" Kamu tidak akan pernah menguasai jalan pedang jika kamu tidak bisa
mengendalikan pertumpahan darahmu, kamu noobs."
Sepertinya aku tanpa sadar membocorkan pertumpahan darahku. Suara Black Mist
membuatku rileks di pundakku.
" Melihat wajah itu, aku tidak bisa tidak ..."
“ Itu pertanda tidak berpengalaman jika kamu tidak bisa mempertahankan rasa
normal. Kamu harus memulai kembali pelatihan Kamu. "
Aku merenungkan kata-kata Black Mist. Ketenangan hati adalah dasar bagi mereka
yang menggunakan pedang, kata Black Mist. Aku setuju dengannya, tetapi melihat
wajah itu secara alami membuat darah aku mendidih.
" Ya, ya. Aku akan mendengar nitpicking Kamu nanti. "
Mari kita tenang karena bajingan tua itu sendiri telah datang ke tempat ini.
" Tuan, apakah itu lelaki tua itu?"
" Persis seperti yang dikatakan Canaan. Cara aku memandangnya, aku punya
banyak keberanian. Aku hanya bisa merasa marah. "
Dengan menjadi istriku, aku membebaskan Canaan dan Hannah dari

perbudakan. Sekarang canaan,
Hannah, Antia, dan aku semua memakai cincin kawin yang serasi. Bahan cincin
kawin adalah mithril, sehingga di mana pun kita berada, kita dapat merasakan
hubungan. Canaan ternyata sangat kesepian, dan dia khawatir dia tidak akan
merasa terhubung denganku.
“ Musuh tuan juga musuh Hannah. Ayo pukul dia sampai mati. ”
" Hannah, dia mangsa aku. Aku akan menyerahkan yang lain padamu. ”
" Dimengerti. Aku akan mengalahkan kentang goreng. "
Gadis-gadis itu sangat bisa diandalkan.
" Onii-chan, mari kita rawat goreng kecil ini."

161
" Ya, aku mengandalkanmu."
Aku menepuk kepala adik aku yang cerdas.
" Ehehehe ~"
Ketika aku membelai telinga binatangnya yang halus, Sanya juga merasa
nyaman. Yang paling penting, itu menenangkan aku.
" Mengobrol apa pun yang kamu inginkan, huh, Nak. Kamu siapa!"
" Jangan diam dan katakan sesuatu!"
" Fulk-sama, pria itu harus dibekukan karena ketakutan."
" Kamu benar, idiot sekali!"
Para kroni si tua brengsek itu berisik, tapi aku akan mengabaikan orang-orang ini.
" Hei, pak tua yang menyebalkan. Apakah Kamu lupa wajah aku? "
" Cara bicaramu kurang ajar!"
Salah satu dari tiga kroni melepaskan lonjakan bumi yang dibuat dengan sihir ke
arahku, tapi itu terhalang oleh dinding tak kasat mata yang diaktifkan Canaan secara
instan, yang membuatnya hancur dan menghilang. Itu adalah penghalang defensif
dari [Sihir Cahaya (5)]. Pada waktu bersamaan,
kepala kroni yang menembakkan lonjakan bumi ke arahku meledak dan jatuh tak
berdaya di tempat. Itu adalah [Destruction Magic (2)] Canaan. Mereka tidak bisa
merasakan sihir terbang, jadi sulit untuk menghindarinya.
" Ini adalah akhir dari anjing liar yang menggonggong yang bahkan tidak tahu
perbedaan kekuatan di antara kita."
" Ya, seekor anjing liar konyol yang mencoba memberikan taringnya kepada Tuan,
tetapi bahkan tidak bisa menggaruknya."
Canaan juga angkat bicara.
" Kamu!" kata dua pria lainnya.
" Berhenti!"
162
“……”
Dua kroni yang tersisa kehilangan kendali, tetapi lelaki tua brengsek itu
menghentikan mereka.
" Antia, apa artinya membantai hambaku? Ini akan memulai perang di antara kita. ”
“ Ara, aku tidak melakukan apa-apa. Bisakah Kamu berhenti dengan tuduhan
palsu? "
Dia benar, Antia belum melakukan apa-apa.
“ Tidak peduli seberapa pikun dan bodohnya kamu, aku hanya

menontonnya. Kamu tahu banyak, bukan? ”
Antia juga gelisah ~.
" Atau kamu akan melibatkan aku dalam perang antar manusia? Sejauh yang aku
tahu, kau benar-benar pikun, huh? ”
Para kroni tampaknya cukup marah sehingga aku bisa tahu mereka menggertakkan
giginya, tetapi lelaki tua brengsek itu juga tampak marah dengan caranya sendiri,
karena mulutnya berkedut.
Hahaha, katakan lebih banyak. Mengejeknya ~.
" Oh, aku mengerti! Sejauh yang aku ketahui, Kamu begitu pikun sehingga Kamu
bahkan tidak bisa menahan manusia lagi! Aku pikir Kamu tidak kompeten, tetapi
Kamu benar-benar tidak kompeten! "
Pada saat itu, ada suara sesuatu yang patah, dan tombak besar yang dibentuk oleh
tanah yang naik mendekati Antia, tetapi itu juga diblokir oleh penghalang
pertahanan tak terlihat dari [Sihir Cahaya (5)].
“ Ara, ara, apakah kamu menyerangku hanya karena kamu tidak bisa mengalahkan
manusia yang sama? Menjijikkan. Jika ini yang akan Kamu lakukan, Catoblepas
jauh lebih baik di titik kematiannya. ”
Bagus, bagus, bagus, lebih banyak mengejeknya.
“ Catoblepas? Bodoh, dia ... "

163
" Ara, kamu berbicara seperti kamu tahu di mana Catoblepas berada."
Hou, aku kira orang ini terhubung ke Crafton. Sepertinya dia melakukan banyak
hal buruk, jadi aku tidak akan terkejut jika mereka terhubung di belakang layar.
" Kalau begitu aku juga harus memberitahu Dick dan Koval tentang itu."
Dick adalah dwarf, dan Koval adalah beastman. Aku pernah mendengar bahwa
keduanya adalah keturunan kuno. Aku suami Antia, jadi aku sudah mendengarkan
setidaknya beberapa nama di sana.
" Fufufu, apakah kamu mencoba memperburuk hubungan antara empat ras?"
“ Itu tidak akan menjadi lebih buruk, dan kamu sudah menyebarkan gagasan
bodoh tentang supremasi manusia di antara orang-orangmu. Sudah terlambat untuk
itu, bukan? ”
Bajingan tua itu tersenyum masam. Aman untuk mengatakan bahwa koalisi empat
ras hampir hancur, jadi apa yang dia rencanakan?
" Aliansi dua ras menyerang kita, kau tahu."
" Dua balapan, tapi Crafton tidak akan bergerak untuk sementara waktu, tidak, dia
tidak bisa bergerak. Ufufufu. "
[Kehidupan Kedua] dari trah kuno tidak mutlak. Mereka memang bisa
dibangkitkan begitu mereka mati, tetapi cooldown adalah seratus tahun setelah
kebangkitan mereka. Dengan kata lain, mereka tidak bisa mati selama seratus tahun
setelah menggunakan [Second Life]. Jika mereka mati, itu akan menjadi akhir dari
mereka.
“ Otot idiot itu telah dipukuli setelah dia berkelahi dengan orang yang
salah. Sayangnya, dia tampaknya telah melarikan diri, tetapi aku bertanya-tanya
kapan hidup itu akan berakhir juga. Ufufufu. "
“……”
Kulit pria tua yang menyebalkan itu berubah. Dia tidak berpikir itu mungkin; dia
mengharapkan untuk melihat Crafton.
“ Dan karena Catoblepas yang dipenjara sudah mati, trah kuno yang baru akan
segera lahir. Lalu aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada aliansi dua ras, ras
raksasa, dan ras iblis? "
164
" Kamu ..."
Bajingan tua itu melangkah mundur. Untuk mundur di tingkat ini, dia tidak punya
nyali.
" Jadi, apakah Kamu memiliki permintaan maaf karena menyerang aku?"
Menyenangkan melihat lelaki tua itu dipojokkan.
" Kuh ... ini ..."
” Trah kuno mewakili ras. Karena Kamu menyerang aku untuk itu, Kamu harus
merespons sesuai jika Kamu tidak meminta maaf. "
Orang tua bajingan itu diam.
" Temas-sama ..."
Seorang pengikut memanggilnya dengan tak tertahankan, tetapi lelaki tua brengsek
itu sepertinya tidak memilikinya.
" Sangat baik. Aku minta maaf."
Hou, dia minta maaf. Ini tidak menyenangkan.
" Sangat baik. Aku akan menerima permintaan maaf Kamu. Berhati-hatilah di masa
depan. ”
Sejauh yang aku khawatir tentang pertukaran ini, orang tua bajingan itu belum tentu
memiliki hubungan yang baik dengan Crafton. Mungkin mereka saling

menggunakan. Dia tampaknya berpikir bahwa dia tidak bisa bertarung sendirian
melawan tiga ras elf, dwarf, dan binatang buas yang bersekutu dengannya. Maka
jangan menyebarkan lelucon tentang gagasan supremasi manusia.
Tapi ada satu hal yang aku tidak mengerti.
Mengapa dia memiliki kebijakan tali pengikat? Jika mereka tidak hati-hati, umat
manusia akan berada di ambang kehancuran. Apa yang mereka pikirkan? Ketika
aku memikirkannya, aku punya firasat bahwa itu ada hubungannya dengan
memanggil kita, para pahlawan. Namun, terlepas dari maksud panggilan itu, aku
akan mengalahkan orang tua itu.
165
" Kita akan mundur."
" Ups, kamu mungkin ingin pergi sekarang karena kamu sudah berbicara dengan
Antia, tapi aku belum selesai dengan urusanku denganmu."
Dengan pertemuan yang sudah lama ditunggu-tunggu ini, mari kita dapatkan untuk
apa aku di sini.
" Nak, mundur!"
" Tetap kembali, goreng kecil, atau kamu akan menjadi seperti anjing liar itu."
Aku menunjuk ke tubuh tanpa kepala di tanah. Sepertinya aku penjahat di sini.
" Katakan apa yang kamu inginkan!"
Seorang pengikut melompat keluar dan mencoba menusuk pedangnya pada aku.
" A- !?"
Tentu saja, pedang itu tidak pernah mencapai aku. Hannah menangkap pedang
pengikutnya dengan dua jari.
" Kamu terbawa suasana."
Seperti yang dikatakan Hannah, pengikut itu jatuh ke tanah tanpa daya ketika darah
mengalir dari telinga, mata, hidung, dan mulutnya. Tiga puluh lima pukulan
Hannah tampaknya telah mengguncang otaknya.
“ Hei, tidak masalah berapa banyak ikan goreng yang kamu miliki, hasilnya akan
sama, jadi
ayolah, kamu orang tua yang menyebalkan. ”
" Katakan apa yang kamu inginkan!"
Garis itu lagi. Mereka tidak memiliki cukup kosa kata. Tapi, bajingan tua itu
menghentikan pengikut dengan tangannya.
" Tetap kembali."
" T-tapi ... aku mengerti."

166
Pengikut mundur ketika pria tua bajingan itu menatap mereka.
“ Dia ~ h, kamu punya disiplin. Kamu tidak seperti anjing liar yang berbaring di
sana, kan? ”
Kata-kataku membuat pengikut itu mengeluarkan giginya dan mengungkapkan

kemarahannya, tetapi dia tidak bertindak di depan pria tua yang menyebalkan itu.
" Nak, di mana kita bertemu?"
Orang ini sepertinya sudah melupakanku. Lagipula tidak ada alasan baginya untuk
mengingat aku, produk limbah. Sama seperti aku, aku tidak akan ingat wajah
seekor anjing liar yang tergeletak di sana.
" Yah. Kamu sepertinya sudah lupa, tapi aku mengingatnya dengan baik. ”
“ Fumu, dimana kita bertemu? Hmm ... rambut hitam ... Nak, kau ... "
“ Aku pikir kamu sudah menebaknya dengan kasar, bukan? Yah, itu sudah cukup,
aku akan memukulmu. Jangan lari, oke? "
Aku mengeluarkan Black Mist dan mengarahkannya ke bajingan tua itu.
" Aku melarikan diri? Itu konyol! Kamu harus tahu tempat Kamu! "
Lusinan gumpalan tanah seukuran kepalan tangan terbang ke arahku, tetapi aku
merobohkan semuanya dengan Black Mist.
“ Itu suam-suam kuku. Itu tidak akan membodohi aku. "
Dengan spesifikasi dari ras purba, bahkan aku akan berjuang jika saja aku
menempatkan diriku dalam pertarungan yang dekat. Tapi bajingan tua itu tidak
memiliki tekanan luar biasa yang kurasakan dari Crafton sebagai seorang pejuang.
" Berhenti mengoceh!"
Kali ini tanahnya naik dan menjadi tombak, tapi aku juga memotongnya dengan
Black Mist.
" Apa-apaan, itu bahkan tidak mudah."
" Jangan mempermalukan aku, Nak!"

167
Tanah naik dengan cara yang sama, tetapi kali ini menjadi seperti dinding. Rasanya
seperti membungkus aku ke segala arah.
“ Tidak ada gunanya. Ha! ... Ugh, debu lebih kuat dari serangan orang tua itu. "
Dinding yang berusaha menyelimuti aku dipotong menjadi puing-puing kecil, jadi
debu itu mengerikan. Tapi itu benar-benar lemah. Bahkan jika aku tidak
menggunakan kartu truf aku, ini akan ... Aku berusaha keras untuk menjadi kuat
untuk orang seperti ini. Aku mulai sedikit sedih.
Nama: Temas
Ras: Manusia Kuno, Level 445
Skill: [Teknik Tempur Tutup (3)] [Sihir Pertiwi Bumi (3)] [Pemikiran Pemikiran
(3)] [Pertahanan Absolut (3)]
Keahlian Unik: [Orang yang Mengontrol Bumi] Keahlian Kuno: [Kehidupan

Kedua]
Atribut: HP [A] | MP [A] | [STR [S] | INT [B] | AGI [S] | DEX [EX] | LUK
[E] Title: Pendiri Manusia, Orang yang Memaksakan Ujian
Tidak ada yang bisa dilihat di sini.
" Haaah ... terlalu lemah. Crafton lebih kuat ... ini mengecewakan. "
Aku meludah sambil menghela nafas.
" Nak ... Crafton, katamu ..."
“ Dia pria yang tangguh. Aku harus menggunakan kartu truf untuk memukulnya. ”
Pria tua itu membuka matanya lebar-lebar. Jangan terlalu terkejut; Kamu membuat
aku ingin menembus Black Mist di mata Kamu, Kamu tahu.
“ Aku akan melakukannya kali ini. Ambillah dengan kuat! "
Aku menjulurkan tangan kiriku dan mengaktifkan [Dark Magic], Dark Bind.
" Apa-! [Sihir Gelap]? ”

168
Bukan sihir yang mengejutkan, bukan? Aku dengan cepat menutup jarak antara
kami dan menebas Kabut Hitam ke samping. Orang tua brengsek itu mencoba
mengerahkan dinding tanah untuk memblokir seranganku, tetapi dinding tanah
seperti itu setara dengan selembar kertas untukku.
" Gahhhh ..."
Teriakan orang tua haram yang lengannya dipotong bersamaan dengan seluruh
dinding bumi bergema dengan nyaman di telingaku. Bajingan tua, yang tidak bisa
bergerak dari tempatnya karena Dark Bind, menembak [Mother Earth Magic (3)]
terus menerus dengan air mata besar mengalir dari matanya, jadi aku mengambil
jarak darinya.
Pada saat itu, tiga pengikutnya yang mendekat dari belakangku, mengangkat pedang
mereka, tetapi apakah mereka lupa bahwa ada orang lain di sini selain aku?
" Gubaahh ..."
Kepala tiga pengikut terbang di udara. Kaisar Sanya, fang tomahawk

menyebabkannya. Bajingan tua memiliki ekspresi yang sangat kecewa di wajahnya,
seolah-olah dia mengharapkan tiga pengikutnya. Jangan terlihat menyedihkan saat
menangis. Sepertinya aku penjahatnya.
" Setelah ini, itu akan menjadi neraka bagimu."
Aku tidak akan melambat. Tapi aku akan membuat orang tua sialan itu menderita
selama mungkin. Aku melepaskan ikatan Bind Gelap dan perlahan-lahan
menggerakkan kaki aku ke depan, karena itu bukan pertarungan jika aku tetap
menggunakan Binding Gelap, setelah semua. Aku tidak berarti lalai, tetapi jika
tidak sedikit menggelepar, itu akan menjadi pembakaran yang tidak lengkap.
“ Tu-tunggu! Tidak, Tunggu. "
Saat aku mendekat perlahan, lelaki tua brengsek itu menyentuh tangannya dan
menyuruhku menunggu. Sepertinya dia melakukan dogeza.

169
" Ada apa, apa yang kamu rencanakan kali ini?"
" Aku tidak bermaksud merencanakan apa pun ..."
Sangat disesalkan. Apakah ini nyata?
" Dan apa gunanya bagiku jika aku menunggu?"
" I-Itu akan menjadi ..."
" Kalau begitu, pergi mati."
" Tunggu! Tunggu sebentar. Akan ada hal yang baik! Ya ada!"

170
Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, dia akan membuat alasan acak.
" Sebuah negara, ya, aku akan memberikan sebuah negara. Entah itu Kekaisaran
Rade-Crude atau Kerajaan Luk Sandale, mereka berdua adalah negara favoritku! ”
" Aku tidak tertarik dengan hal itu."
Mulut bajingan tua itu membuka. Dia tampak seperti seekor merpati yang telah
ditabrak oleh peashooter ketika aku menjawab bahwa aku tidak tertarik tanpa
memikirkannya. Jangan terlalu kaget. Apa gunanya memiliki negara? Aku tidak
pernah ingin menjadi raja. Menjadi raja dan memerintah negara? Itu terlalu banyak
masalah.
Nah, ada suatu masa ketika aku berpikir aku akan menjadi Raja Iblis hanya untuk
mengalahkan omong kosong orang tua ini. Ini tentang kekuatan, bukan tentang
memenangkan suatu negara.
“ T-kalau begitu, uang. Aku akan memberi Kamu uang. "
" Aku tidak bermasalah dengan uang."
Dia tampak kaget lagi.
" Seorang wanita, kamu memiliki empat wanita bersamamu, jadi tidak apa-apa
dengan seorang wanita, kan?"
Tentu, mereka bertiga adalah istri aku, tetapi aku bukan seorang wanita. Salah
satunya adalah saudara perempuanku. Tidak, tidak, akan lebih akurat untuk
mengatakan bahwa aku suka wanita, tetapi aku tidak suka bermain dengan
wanita. Namun, dia orang yang serakah. Template untuk saran ini hanya untuk
katakan apa yang dia inginkan.
Aku melihat ketiga istri aku. Canaan tampak gelisah, Hannah tetap sejuk dan
seindah biasanya, dan Antia tampak sangat tidak tertarik.
" Apakah kamu pikir aku dalam banyak masalah dengan wanita?"
“ Tidak, tidak, tidak! Itu bukanlah apa yang aku maksud!"
Diam. Oy, kamu hanya putus asa.
" Gyaaaaahhh!"
171
Aku mengayunkan Kabut Hitam dan memotong kaki lelaki tua itu.
" Tidak. Hah?"
Bukannya orang ini masalah besar sekarang.
" Jyonnagoadeimajien ..." [T / n: Aku pikir itu mungkin "Sonna koto arimasen"]
" Bicaralah dengan benar. Apakah kamu mengerti?"
" Y-ya ..."
Usap hidung Kamu; ini kotor.
" Jika kamu merencanakan sesuatu yang lebih dari ini, aku akan menyiksamu, jadi
jawab pertanyaanku."
" Y-ya!"
“ Apa tujuanmu memanggil para pahlawan? Ups, tidak, ini tidak seperti mereka
akan mengalahkan raja iblis, atau para raksasa dan iblis, kan? Aku tidak melihat
bagaimana para pahlawan dapat mengalahkan keturunan kuno. ”
Pagi ini, sebelum aku pergi, aku mendengar laporan dari Beeze tentang para
pahlawan. Dari laporan, tampaknya beberapa dari mereka telah mencapai level
seratus, tetapi tidak satupun dari mereka telah menembus batas. Level bukanlah
segalanya, tetapi pada level 100, tidak peduli bagaimana Kamu mengais tanah,
Kamu tidak akan bisa mengalahkan trah kuno dengan tingkat
lebih dari 400.
"I -itu hanya ..."
" Apa, kamu tidak akan menjawabku?"
Aku mengacungkan Kabut Hitam.
" J-jangan lakukan itu!"
“ Bicaralah lebih cepat. Itu akan lebih mudah. "
"... B -spiwwit dwed ..."

172
Air mata dan ingusnya begitu mengerikan; Aku tidak bisa mendengar apa yang dia
katakan dengan jelas.
" Hah? Apa itu? Bicaralah dengan jelas! "
"I -itu ... arwah yang mati."
Ooh, bisa dibilang begitu.
" Jadi. apa yang kau bicarakan tentang roh-roh mati ini? ”
" Eh?"
Jangan beri aku itu, "Apakah kamu tidak tahu itu?" wajah. Aku akan meninju
wajahmu, bangsat.
" Roh-roh mati adalah ras orang mati, Tsukuru."
Antia tersenyum menyihir. Apa itu? Suasananya begitu menyengat. Dan ras orang
mati? Lalu aku dikelilingi oleh banyak dari mereka. Apakah itu berarti aku salah
satu roh mati? Antia-san, tolong beri aku penjelasan lebih lanjut.
" Ada elf, dwarf, binatang buas, manusia, raksasa, iblis, dan selain itu, ada ras roh
mati. Dead spirit race adalah ras yang memusuhi semua ras. Lagi pula, ketika
Kamu mati, Kamu semua akan ditangkap oleh roh-roh mati. ”
Apa itu? Maka aku kira aku adalah salah satunya. Bahkan jika itu melalui Beeze,
aku masih punya
tentara mayat hidup.
" Hmm. Lalu, apakah roh-roh mati ini begitu kuat? ”
“ Seperti yang aku katakan sebelumnya, semua orang mati akan ditarik ke dalam
ras roh mati. Tidak ada peluang untuk bertarung dan menang. ”
" Apakah tidak ada semacam [Sihir Suci] yang membantai orang mati?"
" Jumlah pengguna [Sihir Suci] dapat dihitung dengan jari, jadi ketika sampai pada
pertempuran, kecepatan peningkatan ras roh mati akan lebih cepat."
Oh, begitu.
173
" Atau lebih tepatnya, Antia satu-satunya yang berbicara. Apakah Kamu, bangsat
tua, tidak ingin berbicara? "
“ Hyii! Iya! Iya! Ya aku akan!"
Aku tidak berpikir Kamu harus begitu takut kepada aku, tapi ... apakah aku benar-
benar menakutkan?
" Aku mengerti bahwa ras roh mati adalah lawan yang merepotkan, tapi apa
hubungannya dengan para pahlawan?"
" Ini [Sihir Cahaya]! Ini untuk mendapatkan [Sihir Cahaya], simbol pahlawan! ”
“……”
Mau tak mau aku memandangi Canaan. Bukan hanya aku; Hannah, Sanya, dan
Antia juga menatapnya. Alasan kami melihat Canaan adalah karena dia memiliki
[Sihir Cahaya].
" Apakah kombinasi dari pahlawan dan [Sihir Cahaya] kuat?"
" Tidak, tidak, orang bisa dikatakan sebagai pahlawan jika mereka memiliki [Sihir
Cahaya]!"
“……”
Ho ~ o ... itu berarti Canaan adalah pahlawan ...
“ Kalau begitu, kenapa kamu tidak membuat orang-orang di dunia ini bisa belajar
[Sihir Cahaya]? ”
" Tidak ada catatan siapa pun di dunia ini yang mempelajari [Sihir Cahaya] di masa
lalu."
“……”
Ada satu yang berdiri tepat di depan Kamu, tuan. Maksudku, bagaimana Antia
tidak tahu itu? Aku memandangnya, dan dia menggelengkan kepalanya.
" Jadi, apakah seseorang mempelajari [Sihir Cahaya] itu?"

174
" [Sihir Cahaya] adalah skill yang hanya bisa dipelajari oleh mereka yang telah
melewati level 100. Sayangnya, untuk para pahlawan saat ini ..."
Canaan juga belajar [Sihir Cahaya] setelah dia lulus level 100.
" Pahlawan sejati adalah orang yang telah membangkitkan dan melewati level 100,
dan pada saat yang sama telah mempelajari [Sihir Cahaya]."
Lalu, Canaan.
" Ada lagi?"
" Tidak ada lagi."
Aku tidak berpikir dia telah memberi tahu kami segalanya, tapi oke. Aku akan
membunuhnya. Jika aku membunuhnya, aku akan mengubahnya menjadi famili
Beeze, dan aku akan membuatnya bekerja untukku.
Tapi ketika aku memikirkan itu, bajingan tua itu menggunakan sihirnya untuk
membangun tembok bumi.
" Tsk." Aku mendecakkan lidahku dan menghancurkan dinding bumi, tetapi lelaki
tua yang menyebalkan itu tidak ada di sana.
" Dia melarikan diri! Canaan, bisakah kamu merasakan keajaiban bajingan tua itu?
”
" Ya, itu ada di sana!"
Aku mulai berlari ke arah yang ditunjuk Canaan.
" Kau terlalu mengecewakan penjagamu."
" Aku tahu ... aku tidak memperhatikan."
Aku tidak ingin diberitahu oleh Black Mist lagi.
" Eeeiii, kau bajingan tua!"
Bajingan tua itu tampaknya bergerak dengan kecepatan tinggi di dalam tanah, dan
tidak mudah untuk menangkap kehadirannya dengan [Deteksi Kehadiran] aku.

175
" Tuan, dia tampaknya telah menyelam jauh ke dalam tanah, dan jawabannya telah
menghilang ..."
“ Sialan. Aku membiarkan dia pergi ... "
" Maafkan aku ..."
" Canaan seharusnya tidak perlu meminta maaf. Ini salahku karena membiarkan
penjagaku turun. ”
Aku menepuk kepala Canaan dan menyatakan rasa terima kasihku.
Chapter 5 Sanjungan
Aku menggaruk kepalaku dengan kasar dan memikirkan kenaifanku. Aku akan
membalas dendam pada bajingan tua itu, tetapi aku terlalu terbawa ketika aku
berbicara dan menurunkan penjagaku, dan pada akhirnya, dia melarikan diri. Aku
benar-benar membenci diriku sendiri karena terlalu naif.
" Tuan, jika aku menemukannya lagi, aku akan membakarnya sampai mati tanpa
meninggalkan tulang di tubuhnya!"
" Lain kali aku melihatnya, aku akan mengubahnya menjadi karung tinju karatan!"
" Yup, aku akan memotong kepalanya dengan kaisar naga fang tomahawk ini!"
Simpati mereka bertiga menyentuhku, meskipun pikiran mereka agak berbahaya ...
" Begitu kamu melepaskannya, Temas akan mengurung dirinya seperti kura-kura
dan tidak akan keluar."
Antia adalah seorang realis! Yah, aku tahu itu, tapi ... bisakah kau menghiburku di
saat seperti ini?
" Tidak apa-apa. Tidak masalah. Tuan, istirahatlah, lalu kita akan mengalahkan
orang tua itu-san nanti! ”
Sial, tidak. Tampaknya pendapat jujur Antia telah membuatku marah.

176
" Terima kasih, Canaan."
" Tidak apa-apa. Bagus, bagus, jangan pikirkan itu. ”
Entah bagaimana, posisinya telah terbalik. Kapan terakhir kali aku

ditepuk? Bukankah itu ketika aku demam di SMP dan tertidur? Pada saat itu,
Ayumi merawatku sepanjang malam ...
“ Onii-chan, apa itu? Yang di sana? "
Karena aku punya Canaan, lalu Hannah, lalu Antia, memberiku bantal pangkuan
dan membelai kepalaku, Sanya, yang telah menjelajahi daerah itu, tampaknya telah
menemukan sesuatu. Sayang sekali harus melepaskan diri dari perasaan lembut,
nyaman di pangkuan mereka, dan perasaan jari-jari mereka menjalari rambut aku,
tetapi aku juga ingin tahu tentang sesuatu yang ditemukan Sanya.
" Ah ..."
Antia tampak sedikit kecewa ketika aku mengangkat tubuhku.
" Antia, aku akan bertanya lagi, oke?"
“ Aku akan melakukannya untukmu kapan saja. Rambut Tsukuru terasa sangat
baik. ”
Dia tersenyum dan mencium pipiku. Wajahku menyeringai karena merasakan

bibir lembut Antia di pipiku.
" Hanya Antia-san yang tidak adil!"
Canaan menggembungkan pipinya karena suatu alasan.
" Ara, kenapa kamu tidak melakukannya juga, Canaan-san?"
Aku tidak tahu apa artinya itu.
" Tuan, bisakah Hannah melakukan hal yang sama?"
Aku tidak yakin, tapi aku hanya akan mengangguk di sini. Lalu Hannah mencium
pipiku juga. Ini yang mereka bicarakan, ya? Bibir Hannah juga sangat lembut.
" Canaan juga akan melakukannya!"

177
Canaan mencium pipiku juga. Ya, Canaan selembut keduanya. Mungkinkah aku
riajuu? Dengan harem isekai? Serius, aku tidak pernah berpikir akan melihat
musim semi datang untuk aku di dunia ini.
" Umm, onii-chan ..."
Sanya menatap kami berempat dengan mata hangat. Aku sangat malu.
" Onii-chan, tolong simpan hal-hal manis itu di belakang Sanya. Aku pikir aku akan
menjadi gemuk bahkan
meskipun aku tidak makan apa pun. "
" Maafkan aku ..."
Nah, hal yang Sanya temukan adalah ーsebuah monumen batu tunggal diam-diam
berdiri di tempat yang suram dengan rumput padat dan bunga, dengan pohon-
pohon tinggi menghalangi sinar matahari. Kami masih di Hutan Borf
Besar. Apakah monumen batu ini semacam perangkap?
" Aku tidak ingat sesuatu seperti ini, tetapi tidak ada jebakan di Hutan Borf Besar
ini, juga."
Antia memiringkan kepalanya ke monumen batu dan memberitahuku bahwa tidak

ada jebakan.
Jika ini bukan jebakan, mari kita mendekat.
" Apa yang tertulis di situ? Itu bahasa dengan beberapa karakter sudut. ”
Sanya, yang telah melihat monumen itu, menelusuri kata-kata yang diukir dengan
jarinya. Kami bergerak lebih dekat dan melihat monumen itu.
“ Pembalasan tidak menghasilkan apa-apa. Pembalasan adalah tindakan kehilangan

hati, dan berkelahi adalah tindakan mengalahkan diri sendiri. ”
" Kamu bisa membaca surat-surat ini, onii-chan?"
Aku bisa membacanya, dan itu bahasa Jepang. Itu bahasa Jepang, dan itu adalah
kalimat yang entah bagaimana sepertinya menjadi pesan bagiku.
Aku berkeliling dan melihat sisi berlawanan dari monumen itu.

178
“ Untuk anakku di dunia lain. Dainichi Yoson. " [T / n: Ini sebenarnya Ohirume
no Mikoto, tapi sepertinya Tsukuru tidak bisa membacanya dengan jelas. Aku akan
mengubahnya menjadi Ohirume no Mikoto di vol 2 bab 1 juga.]
Di dunia lain? Ini bahasa Jepang ... oleh orang Jepang? [T / n: ini Nihongo pada
awalnya, dan Nihonjin pada yang kedua.]
Dan bagaimana cara membaca ini? Dainichi Yoson? Dainichiji Yoson? [T / n: itu
bisa dibaca sebagai 大日: Dainichi, 女: Jo / Yo, 尊= Son.]
Kedengarannya seperti nama seseorang, tapi itu nama yang aneh. Aku bertanya-
tanya dari era mana dia dilahirkan? Mungkinkah ada orang Jepang yang dipanggil
ke dunia ini jauh sebelum kita? Oh, tapi ini skrip modern yang bahkan bisa aku
baca, bukan skrip kursif lama atau skrip berjalan, jadi aku pikir dia berasal dari era
Showa atau yang lebih baru ...
" Ada apa, Tuan?"
Hannah menatapku dengan prihatin. Aku kira dia khawatir karena aku
memikirkannya.
“ Ini adalah bahasa di negara tempat aku dilahirkan dan dibesarkan.”
" Bahasa negara tempat Master dilahirkan dan dibesarkan ... Ini adalah ..."
Hannah meletakkan tangannya di monumen batu.
" Itu semacam bentuk huruf yang aneh, bukan?"
" Di negara aku, kami menggunakan tiga jenis huruf: kanji, hiragana, dan katakana."
" Ada berbagai jenis surat?"
Canaan tampak terkejut.
" Ah, ya. Tapi masih terlalu dini untuk terkejut. Ada 50.000 huruf kanji, dan ada
banyak karakter yang aku tidak tahu. "
" Lima puluh ribu?"
Mereka berempat berteriak kaget. Tidak heran mereka terkejut. Aku sudah muak
dengan jumlah huruf kanji juga.
179
" Kami hanya menggunakan lima belas karakter."
Seperti yang dikatakan Canaan, di dunia ini, kata-katanya mirip dengan huruf-huruf
alfabet, dengan kombinasi vokal dan konsonan.
" Bahkan huruf kuno hanya seratus huruf ... bagaimana kamu bisa mengingat
semuanya?"
Aku tidak tahu tentang karakter kuno, tetapi aku pikir itu mungkin akrab bagi
keturunan kuno yang telah hidup bertahun-tahun seperti Antia. Mengesampingkan
kanji, masalahnya adalah monumen batu ini. Mengapa ada monumen bahasa
Jepang di tempat seperti itu? Siapa yang memasang monumen ini, kapan dan untuk
tujuan apa?
" Bahan batunya mirip dengan granit, tapi ..."
Aku meletakkan tanganku di monumen batu. Lalu visi aku terombang-ambing.
“……”
Tempat apa ini?
Sekarang aku berada di tengah lanskap yang panjang dan sunyi. Ada pohon-pohon
dengan buah seperti buah persik, aliran air mengalir tepat di sampingnya, jembatan
drum yang dicat warna-warni di atas sungai, dan roda air yang indah perlahan-lahan
berputar mengikuti aliran air.
Pemandangannya mirip dengan Jepang, tetapi sepertinya bukan Jepang. Aku

sendiri berdiri di samping sebuah bangunan yang dicat merah tanpa dinding seperti
punjung.
" Selamat datang di kebunku."
Tiba-tiba aku mendengar suara dari belakangku. Aku tidak mengharapkan

seseorang untuk berada di belakangku ... dan aku tidak menyadarinya sama
sekali. Aku mencoba meletakkan tanganku di Black Mist, tetapi tidak ada Black
Mist! Apa artinya?
“ Tidak perlu waspada. Aku bukan musuh Kamu. "
Aku tidak akan membiarkan pertahananku turun bahkan jika seseorang

mengatakan padaku bahwa mereka bukan musuh. Jika itu membuat siapa pun
180
melonggarkan penjagaannya, pria itu akan berumur pendek. Tanpa mengecewakan
penjagaku, aku menoleh ke suara itu dan melihat seorang wanita berdiri di sana
dengan kostum kuno.
"... Seorang Jepang?"
Dengan rambut hitam yang berkilau seperti bulu gagak dan cukup panjang untuk
menyentuh tanah, wanita itu terlihat seperti wanita muda Jepang di usia
belasan. Namun, pakaian yang dia kenakan terlihat seperti kostum dari periode
Muromachi atau Heian, atau bahkan dari periode Kofun sebelumnya. Meski
begitu, kain itu bukan linen atau katun dan bersinar di bawah sinar matahari.
Dia bahkan mengenakan apa yang tampak seperti hagoromo * yang berkilauan dan
melayang di udara di sana, membuatnya tampak seperti gadis surgawi. [T / n:
sesuatu seperti syal melayang yang biasanya digunakan oleh dewi Jepang di anime
atau manga.]
" Kamu siapa?"
Wanita itu tersenyum menyihir dan memberi isyarat agar aku bergabung
dengannya.
" Karena sulit berdiri saat berbicara, mari minum teh di sini."
Ini adalah teknik pembicara halus yang terlalu sering digunakan. Tetapi satu-
satunya cara untuk menangani situasi saat ini adalah dengan menerima
undangannya. Tanpa menjawab, aku berjalan ke arbor dan duduk di bangku
kayu. Ada juga meja bundar di depanku. Keduanya dibangun dengan sederhana,
tetapi memiliki kehadiran yang aku tahu pasti merupakan bahan berkualitas tinggi.
Kemudian seorang wanita yang muncul dari tempat lain, seorang wanita yang
berbeda dari yang telah berbicara denganku, meletakkan cangkir teh putih yang
penuh dengan cairan di depan wanita itu dan aku dan melangkah mundur.
Aku tidak bisa merasakan kehadirannya sama sekali; itu sama dengan wanita
sebelumnya. Itu membuat aku depresi.
" Ini cangkir teh yang terlihat mahal."
" Tidak banyak. Yah, tolong minum selagi panas. ”
Ada cairan berkilau di cangkir teh, tetapi apakah ini teh? Aku mengangkat cangkir
teh dan memeriksa aromanya.
181
" Guh !?"
Benar-benar kejutan. Aroma yang lembut. Teh Hannah yang diseduh juga
memiliki aroma yang indah, tetapi yang satu ini memiliki aroma yang berbeda. Apa-
apaan ini? Aku tahu itu teh, tapi terlalu rumit dan aneh untuk disebut teh.
Aku menyesap cairan itu di cangkir teh. Rasanya halus dan menyegarkan di
tenggorokan aku, tetapi rasanya pahit dan manis tanpa rasa yang buruk. Jika ini
racun, aku akan senang mati karena racun semacam ini.
" Aku melihatmu menyukainya."
“ Ya, aku belum pernah minum teh sebagus ini dalam hidupku. Terima kasih."
182
Dia terkikik dan mengangguk. Gerakannya sangat seksi.
" Jadi, akankah kita melanjutkan pembicaraan?"
" Ya, kumohon."
Mungkin karena teh itu, tetapi aku perhatikan bahwa aku telah kehilangan
kewaspadaan aku pada beberapa titik dan kemudian meregangkan punggung aku.
" Biarkan aku mulai dengan memperkenalkan diriku."
Aku mengangguk ringan dan tidak mengalihkan pandangan darinya.
" Aku yang disebut Ohirume no Mikoto."
O hirune no miko to? Itu nama yang aneh.
" Itu bukan hirune. Itu "hirume", tahu kan. "
Mu, apakah pikiranku muncul? Atau mungkinkah itu membaca pikiran?
" Aku adalah pilar para dewa di Jepang."
Keraguanku tampaknya diabaikan. Aku pikir itu mungkin karena itu adalah nama
kuno yang terdengar seperti sesuatu dari Kojiki atau sesuatu, tetapi aku tidak
menyadari bahwa dia benar-benar seorang dewi.
" Aku Sumeragi."
“ Ya aku tahu. Aku sudah menonton Tsukuru-san. Oh, boleh aku memanggilmu
Tsukuru-san? ”
" Panggil aku apa yang kamu inginkan. Sebaliknya, aku harus memanggilmu
apa? Maafkan aku, tapi cukup sulit untuk memanggil Ohirume no Mikoto. ”
" Kamu juga bisa memanggilku apa pun yang kamu suka."
“ Begitukah? Lalu, apa tidak apa-apa dengan Hirume-san? ”
" Ya, aku tidak keberatan."
Hirume-san menyembunyikan mulutnya dan tersenyum senang.

183
" Jadi, apa yang Hirume-san inginkan denganku?"
" Aku punya beberapa permintaan untuk Tsukuru-san."
Permintaan? Aku ingin tahu seperti apa permintaan itu.
" Tapi pertama-tama, izinkan aku menjelaskan mengapa itu Tsukuru-san."
Aku mengangguk setuju.
“ Aku, seperti yang aku katakan sebelumnya, adalah dewa Jepang. Karena itu, aku
tahu bahwa Tsukuru-san dan 107 orang lainnya telah dipanggil ke dunia itu. ”
Seperti yang aku pikirkan, dia tahu itu. Itu membuat aku bertanya-tanya mengapa
dia tidak mencegah panggilan.
“ Bukannya aku tidak mencegahnya, tapi aku tidak bisa mencegahnya. Jika aku
mencegah pemanggilan, energi pemanggilan, yang tidak memiliki tempat untuk
pergi, akan keluar dari kendali, dan seluruh Jepang akan dihancurkan. Itu akan
menyebabkan ledakan dimensional yang akan meledakkan segalanya. ”
Seluruh Jepang, katanya, sama seperti senjata nuklir.
“ Jika ledakan dimensi terjadi, mustahil untuk mempertahankan bumi sebagai

objek astronomi, jadi tidak hanya Jepang akan rusak, tetapi inti bumi juga akan
rusak. Dengan kata lain, tidak hanya orang Jepang tetapi semua manusia akan
melakukannya
binasa."
Tidak hanya bumi tetapi juga umat manusia akan binasa, huh!
“ Karena itu, aku minta maaf untuk Tsukuru-san dan yang lainnya, kalian semua
telah dipanggil ke dunia itu. Namun, aku cukup beruntung bisa memberikan
perlindungan ilahi Tsukuru-san untuk pemanggilan kali ini. ”
Perlindungan Ilahi ... jadi, perlindungan ilahi yang kacau adalah dari Hirume-san
ini?
" Ya. Itu perlindungan ilahi aku. "
Aku cukup yakin dia bisa membaca pikiran aku.

184
" Ufufufu."
Bahkan jika Kamu tertawa untuk memalsukannya, itu telah diekspos, Kamu tahu!
Hirume-san berdeham dan mulai berbicara lagi. "Ahem. Biasanya, aku bahkan
tidak bisa memberikan perlindungan ilahi, tetapi pada pemanggilan kali ini, aku
berhasil memberikannya kepada Tsukuru-san. Aku bisa memberikan kekuatan
yang tidak mungkin dimiliki oleh pekerjaan "Koki" normal, kan? "
Dia benar-benar berpura-pura bahwa hal membaca pikiran itu tidak ada!
" Apakah karena Hirume-san bahwa kemampuanku memiliki kemampuan yang

mustahil?"
" Ya! Aku memberi Kamu perlindungan ilahi yang mengubah skill belaka menjadi
skill yang rusak! Itu curang, Kamu tahu! ”
Dewa seharusnya tidak berbicara tentang menipu ... Hei, jangan memalingkan
muka dan bersiul!
" Jika itu cheat, tolong buat cheat itu lebih mudah diidentifikasi."
" Ara, aku membuat tanda dengan benar, kau tahu?"
" Sebuah pertanda? Apakah ada hal seperti itu? "
" Lihat," Pekerjaan: Koki ・Level xxx ", mengerti? Aku sudah menandainya dengan
baik. "
“……”
Hmm ... Tidak mungkin ...?
“ Ya, itu pasti ada di sana! Ada tanda [ ・] setelah "Chef" dan sebelum level! "
Dia bahkan belum memalsukan skill membaca pikirannya. Tapi bukan itu intinya
...
" Sulit untuk diidentifikasi!"
" Eh? Sulit diidentifikasi? Jika Kamu membandingkannya dengan status yang lain,
itu jelas berbeda, Kamu tahu. Kamu harus melihatnya dengan lebih cermat. "
185
Hati-hati ... ya, aku tahu, tapi itu sulit bagiku ...
" Ketika aku bertarung dengan Crafton, suara itu adalah suara Hirume-san, bukan?"
" Ya, aku bisa merasakan perasaan Tsukuru-san, jadi aku melepaskan perlindungan
ilahi ku sepenuhnya."
“ Lepaskan sepenuhnya? Lalu mengapa Kamu tidak melepaskannya sepenuhnya

dari awal? "
" Ufufu, jika aku sepenuhnya melepaskan perlindungan ilahi aku di level 1, tubuh
dan roh Tsukuru-san akan terus-menerus hancur oleh kekuatannya, dan kamu
akan runtuh."
Wah! Jatuh? Bukankah itu kutukan?
“ Tolong, jangan bersikap kasar. Aku tidak akan memberimu kutukan! "
Kamu mungkin telah mendengus, tetapi Kamu benar-benar melepaskan skill

membaca pikiran Kamu, Kamu tahu.
" Pyupyu ~"
Berhentilah menghindarinya dengan mengalihkan pandangan dan bersiul!
“ Jadi, level yang meningkat telah memungkinkanku untuk menahan perlindungan

ilahi Hirume-san. Aku mengerti ceritanya. "
" Kalau begitu, aku punya permintaan untukmu, Tsukuru-san!"
" T-baiklah ..."
Jangan mencondongkan tubuh ke depan secara tiba-tiba. Aku akan terkejut juga,
Kamu tahu.
" Aku ingin kamu memastikan bahwa dunia di sana tidak bisa memanggil orang dari
dunia ini lagi."
Wajahmu sangat dekat.
" Pemanggilan dari dunia yang berbeda adalah tindakan menculik orang dari dunia
lain melalui ruang dan waktu ..."
186
Aku tahu itu adalah penculikan.
“ Dalam prosesnya, mereka membuat lubang besar di dinding ruang-waktu. Selain

itu, mereka menculik orang tanpa memperbaiki lubang di dinding ruang-waktu
dunia kita. "
Aku mulai mendapatkan semacam eye roll.
" Apakah kamu tahu apa yang terjadi ketika mereka membuat lubang di dinding
ruang-waktu tanpa memperbaikinya?"
Aku tidak tahu
“ Dunia akan runtuh. Ngomong-ngomong, meski itu lubang kecil, jika lubang itu
menghancurkan ratusan orang, itu akan berubah menjadi lubang besar! ”
Vena muncul di dahinya.
“ Aku tidak percaya mereka baru saja menculik orang dan meninggalkan lubang
besar yang akan menghancurkan dunia di sini. Bisakah kamu mempercayainya? ”
Jangan meludahi aku.
" Itu sebabnya aku ingin Tsukuru-san untuk membuang fasilitas dan bahan terkait
panggilan di dunia itu."
" Fasilitas dan bahan, ya ... sangat abstrak."
Itu adalah hal yang berhubungan dengan bajingan tua itu, jadi aku tidak keberatan
menyingkirkannya
fasilitas dan bahan sementara aku mengalahkan orang tua itu menjadi bubur.
" Lalu!"
" Tapi apa hadiahnya?" "Eh?"
" Ini hadiah untuk permintaan itu, kau tahu."
"... Apakah perlindungan ilahi aku tidak cukup? Ini membantu Kamu,
bukan? Seperti [Dismantling] atau

187
[Perjamuan Dewa]. "
Dia mengatakan itu padaku dengan mata berharap.
“ [Pembongkaran] telah menyelamatkan hidupku berkali-kali, dan [Perjamuan

Dewa] telah membawaku ke tingkat yang lebih tinggi. Aku bersyukur untuk itu. "
Tapi, ini dan itu berbeda.
" Mu ~, kau pelit ~"
Tidak ada gunanya bahkan jika kamu cemberut pipimu.
“ Aku mengerti! Jika itu masalahnya, onee-san akan menunjukkan kepadamu

kedalaman kedermawanannya! "
Sejak kapan kamu menjadi Onee-san, Hirume-san? Atau lebih tepatnya, gambar
pertamamu benar-benar hancur!
“ Ini benar-benar tidak baik. Namun, ini akan menjadi kasus khusus! " Berhentilah
mengudara dan ucapkan dengan cepat.
" Aku akan memberitahumu sesuatu yang bagus tentang Ayumi-san!" "A- !?"
“ Ufufufu, kamu terlihat terkejut! Yup, aku tahu itu! ”
Sesuatu tentang Ayumi? Apa maksudmu dengan itu, Hirume-san ...?
" Ufufufu, itu hadiah untuk ketika kamu berhasil dalam permintaan. Jadi aku tidak
akan memberitahumu sekarang! ”
“ Kuh !? Bukankah itu sesuatu yang aku ketahui? "
“ Aku tidak akan mengatakan hal seperti itu padamu. Percayalah kepadaku!"
Sial; dia memukul aku di tempat yang sakit!
" Baiklah, aku punya permintaan kedua!"
Dia mengubah topik pembicaraan, bukan? Itu pasti tentang Ayumi!
" Aku akan menyerahkannya padamu!"

188
Teknik membaca pikiran itu ~!
"... Uhm, yah, ini tentang mereka yang dipanggil dengan Tsukuru-san."
Baiklah, kita akan pindah ke yang berikutnya. Jadi, ada apa dengan mereka?
“ Istri Tsukuru-san, namanya Canaan-san, kan? Dia akan mendapatkan [Space-

Time Magic] dalam waktu dekat. ”
Wanita yang membawakan teh untuk aku sebelumnya muncul tanpa suara dan
meninggalkan aku secangkir teh segar. Aku tidak tahu di mana tempat ini, tetapi
aku kehilangan kepercayaan diri untuk menangkap kehadiran seseorang sekarang.
“ Bahkan Tsukuru-san bisa mendapatkan [Space-Time Magic] dengan [Equivalent

Exchange]. Tapi itu hanya jika levelmu mencapai sekitar 600. ”
Level 600? Masih ada seratus lagi.
“ Baik itu dengan [Perjamuan Dewa] atau [Space-Time Magic], kamu akan bisa
kembali ke Jepang. Dengan itu, Kamu dapat mengirim mereka kembali ke Jepang,
tetapi jujur, bahkan jika mereka kembali ke Jepang, tidak ada tempat lagi bagi
mereka. ”
“……”
Apa artinya?
" Aku telah menghapus keberadaan Tsukuru-san dan yang lainnya."
Apa yang kamu lakukan untuk menghapus keberadaan kami tanpa persetujuan
kami?
" Tolong pikirkan itu. Jika 108 siswa SMA menghilang tiba-tiba, akan ada keributan.
”
Karena internet, ini bisa menjadi kekacauan besar, tidak hanya di Jepang, tetapi di
seluruh dunia.
“ Kita perlu memperbaiki lubang besar di dinding ruang-waktu, tetapi kita juga
harus memperbaiki lubang tempat 108 orang menghilang. Kami harus melakukan
sesuatu, artinya, kami menghapus keberadaan dari sumbernya. ”
" Maksudmu menghapus keberadaan kita diperlukan untuk restorasi?"

189
" Satu-satunya cara untuk mengisi kekosongan adalah dengan kembali ke masa lalu
dan menghapus keberadaannya dari dunia."
Aku tidak setuju dengan itu, tapi aku memahaminya ...
“ Jadi tolong jangan mengirim mereka kembali ke dunia ini bahkan jika kamu
mendapatkan [Space-Time Magic]. Bahkan jika mereka kembali, tidak ada orang
tua dan saudara mereka yang akan mengingat mereka, dan tidak akan ada catatan
kelahiran mereka. ”
" Kamu ingin kami hidup di dunia itu dan mati secara alami."
" Itu benar."
Hah, apa yang harus kukatakan pada Ichinose ketika aku bertemu dengannya?
" Hei, bagaimana jika seseorang ingin kembali bahkan jika keberadaan mereka
telah dihapus?"
Aku tidak punya kewajiban untuk mendengarkan keinginan orang-orang itu, tetapi
aku ingin melakukan apa yang diminta Ichinose dari aku.
“ Kalau begitu, aku akan siap menerimanya. Bisakah Kamu menghubungi aku
terlebih dahulu? "
Apa itu, adakah jalan rahasia untuk itu?
" Aku tidak bisa mengembalikan keberadaan seseorang, tapi aku bisa memberi
orang itu kenangan baru dan kehidupan baru."
Itu pembicaraan yang sangat liar.
" Karena berbahaya bagi orang-orang yang menghilang dari keberadaan untuk
membuat keributan, aku harus menyembunyikan orang itu sepenuhnya!"
Apa itu "Sembunyikan mereka!", Ya? Ini cara yang lucu untuk mengatakannya, tapi
itu benar-benar kalimat penjahat.
“ Ara, tidak ada yang baik atau jahat di dalam Tuhan. Hanya ada kehendak Tuhan.
"

190
Arus listrik mengalir di tulang belakangku. Aku bisa merasakan kekuatan yang
belum pernah terjadi sebelumnya dari Hirume-san. Suasana yang dilepaskan
berubah drastis, dan aku merasakan sedikit ketegangan di sekitar Hirume-san, yang
hanya duduk diam dan secara alami tegak. Apakah ini kekuatan Tuhan ...?
" Ufufu. Jangan terlalu kaku. Apakah Kamu mau teh?"
Salah siapa itu?
" Karena itu, kepulanganmu ke Jepang akan dikontrol dengan ketat."
“……”
" Itulah akhir dari permintaan."
" Fuh ..."
" Hmm? Apa yang salah?"
" Kamu hanya berbicara tentang apa pun yang kamu inginkan."
" Apa?"
" Aku benar-benar benci ditahan dengan paksa, kau tahu?"
“……”
“ Terkendali ketat saat kembali ke Jepang? Hei, aku adalah aku! Tidak ada yang
bisa mengendalikan aku. Tidak
satu! Jika Kamu ingin mengendalikan aku, datanglah dengan paksa! "
Aku berdiri dan membanting meja bundar. Aku tidak suka itu. Jika aku tidak suka,
aku akan memberontak. Begitulah cara aku sampai sejauh ini. Jika Kamu ingin
mengatakan aku tenggelam dalam kekuasaan, katakan saja. Tetapi Kamu tahu,
Kamu tidak dapat dan tidak akan mengubah cara hidup aku sekarang, dan aku
tidak akan mengubahnya!
" Ufufu."
Apa yang lucu!

191
" Aku pikir Tsukuru-san akan mengatakan itu. Ufufu, “Tidak ada yang bisa
mengendalikanku. Tidak ada! " Itu sangat keren."
Apa-! Itu ...
“ Kontrol itu hanya lelucon. Kamu dapat melakukan apa yang Kamu inginkan jika
Kamu ingin kembali, tetapi ada fakta bahwa aku menghapus keberadaan Kamu,
jadi bahkan jika Kamu kembali, tidak ada tempat bagimu untuk tinggal, Kamu
tahu. Fufufu. "
Dia mengolok-olok aku; Aku sangat kesal.
“ Tolong jangan marah. Aku akan memberimu ini untuk menebusnya. "
Hijau tua ... Magatama?
“ Itu adalah benih dari [Space-Time Magic]. Jika kamu menggunakannya di

Canaan-san, dia bisa segera belajar [Space-Time Magic]. Oh, lebih baik tidak
menggunakannya di Tsukuru-san. Tsukuru-san bukan penyihir, jadi dia belum
mencapai level yang diminta. ”
Aku tidak bisa menggunakannya, ya? Aku tidak tahu apakah dia serius tentang hal
itu.
“ Juga, bahkan jika Canaan-san mempelajari [Space-Time Magic], kamu tidak akan
dapat kembali ke Jepang segera. Silakan naikkan level [Space-Time Magic] ke
(3). Maka Kamu akan dapat melewati penghalang ruang-waktu dan kembali. "
“ Luar biasa! Aku benar-benar belajar [Space-Time Magic]! ”
Aku memberi Canaan benih [Space-Time Magic] yang aku dapatkan dari Hirume-
san. Dewi itu, aku punya perasaan dia masih menyembunyikan sesuatu, tapi itu
tidak membuatku berpikir bahwa benih [Space-Time Magic] ini adalah semacam
jebakan.
" Aku mengerti. Lalu, aku minta maaf karena begitu cepat, tetapi bisakah kamu
melatih [Space-Time Magic] ini? ”
" Ya-nanodesu!"
Memang menyeramkan untuk segera menggunakannya, jadi aku akan minta dia
melatih lebih banyak dan memastikan bahwa itu aman sebelum
menggunakannya. Jika Canaan bisa menguasai [Space-Time Magic], itu akan jauh
lebih mudah untuk bergerak. Aku tak sabar untuk itu. Beeze juga memiliki
192
keahlian [Transisi], tetapi itu hanya dapat memindahkan satu orang, dia tidak dapat
mentransfer kita semua pada saat yang sama.
Sekarang, kita menjadi lebih kuat setelah melawan keturunan kuno dan bertarung
di dunia ketiga itu. Antia dan aku belum banyak berubah, tetapi pekerjaan Canaan,
Hannah, dan Sanya telah berubah, dan ras Beeze telah berubah. Dan seiring
dengan itu, skill mereka telah meningkat, dan level mereka telah meningkat juga.
Nama: Tsukuru Sumeragi
Pekerjaan: Koki ・Level 510
Keahlian I: [Ultimate Cooking] [Ignition] [Dismantling] [Appraisal Lengkap]

[material Storage] [Spring Water] [Perawatan Alat] [Deteksi Bahan Makanan]
Keahlian II: [Penglihatan Malam] [Acceleration (2)] [Deteksi Kehadiran (3)]

[Peningkatan Rasa Bau] [Intuisi Liar (3)] [Kerjasama] [Group Action] [Berbisik]
[Terrible Power (3)] [Tubuh Kuat (3)] [Strong arms (3)] [Kokoh (3)] [Dinding Besi
(3)] [Keberadaan Topeng (4)] [Kamuflase (4)] [Kabur] [Pertahanan Absolut (3)]
[Fighting God (4)] [Supremacy (3)] [Super Regeneration (3)] [Resistance Serangan
Fisik (3)] [Magic Attack Resistance (3)] [Telepati] [Grant Skill] [Clean]
Keahlian III: [Sulap Tanaman] [Sulap Angin] [Sulaman Jahitan] [Sulap Gelap]
[Memanggil Mayat Hidup (2)] [Sulap Bumi]
Keahlian Unik: [Equivalent Exchange] [Perjamuan Dewa] [Shinigami]
Atribut: HP [S] | MP [EX] | STR [S] | INT [EX] AGI [EX] DEX [EX] LUK
[EX]
Title: Orang Aneh, Penakluk Sarang Iblis, Pedang Saint, Pemakan Kuat,
Kekacauan
Perlindungan Ilahi: Perlindungan Ilahi dari Amaterasu Oomikami
Shinigami: Aku akan membuatmu mati seketika ♪
Strong Eater: Ini bukti bahwa Kamu telah mengalahkan lawan yang levelnya lebih
dari seratus level berkali-kali. Ayo!
Chaos: Aku memberikan gelar ini kepadamu, orang yang mengganggu urutan
kekuasaan! Kamu juga memiliki gelar Strong Eater, jadi Kamu akan dapat

193
mempelajari skill unik [Shinigami] ♪ Sepertinya hari Kamu berhenti menjadi
manusia sudah dekat.
Perlindungan Ilahi dari Amaterasu Oomikami: Peningkatan kemampuan skill dan

peningkatan kecepatan leveling. Kamu memiliki potensi untuk mempelajari semua
skill. ♪ teks rasa ini adalah Amaterasu Oomikami ' spesifikasi s.
Kabut yang telah mengganggu aku sejak lama akhirnya hilang. Teks rasa untukku
ditulis oleh Hirume-san.
Nama: Kabut Hitam (Bentuk Keempat)
Skill: [Tidak Bisa Dipecahkan] [Ketajaman (3)] [Pemurnian (3)] [Evolusi] [Gerakan
Khusus (4)] [Poin Pengalaman Berganda (3)]
Atribut: HP [EX] | MP [S] | STR [G] | INT [S] | AGI [G] | DEX [G] | LUK [S]
Title: Fighting God Sword
Black Mist juga mencapai bentuk keempatnya. Langkah spesial keempat disebut
"Supreme Heaven Ascending Strike", itu adalah pukulan yang membelah bumi dan
merobek langit.
Nama: Canaan
Pekerjaan: Sage, Level 490
Keahlian: [Six-Attribute Magic (5)] [Clean] [Magic Light (5)] [Magic Penghancuran
(5)] [Space-Time Magic]
Keahlian Unik: [Sage (3)]
Atribut: HP [A] | MP [EX] | STR [B] | INT [EX] | AGI [A] | DEX [S] | LUK
[A]
Title: Mage Queen, Sage
Perlindungan Ilahi: Perlindungan Tsukuru
Six-Attribute Magic: The Sage terampil dalam menangani enam atribut: api, air,
angin, tanah, es, dan kilat.

194
Sage: Sangat meningkatkan kekuatan sihir, mengurangi konsumsi sihir, dan sangat
meningkatkan jumlah sihir
Mage Queen: Title untuk seseorang yang mencoba menguasai sihir
Sage: Title seseorang yang telah menguasai sihir. Mereka juga dapat mempelajari
skill unik [Sage].
Perlindungan Tsukuru: Seseorang yang telah menerima Perlindungan Ilahi

Sumeragi. Ini membuatnya lebih mudah untuk memperoleh skill.
Untuk beberapa alasan, ada yang namanya perlindunganku, tetapi perlindunganku

dianggap sebagai kompatibilitas yang lebih rendah daripada perlindungan ilahi.
Nama: Hannah
Pekerjaan: Raja Tinggi, Level 480
Skill: [Penglihatan Malam Hari (4)] [Acceleration (4)] [Deteksi Kehadiran (4)]
[Kamuflase (2)] [Kabur] [Moderation (3)] [Intuisi (5)] [Bayangan Menjahit (2)]
[Aksi Koordinasi Kelompok (2)]
Skill Balap: [Peningkatan Rasa Bau (5)] [Peningkatan Auditori (5)]
Keahlian Unik: [Raja Tinggi III]
Atribut: HP [S] | MP [B] | STR [EX] | INT [A] | AGI [EX] | DEX [S] | LUK
[A]
Title: Raja Tinggi
Group Coordinated Action: Skill yang menggabungkan skill Koordinasi dan Aksi
Kelompok. Ini memberikan kompensasi yang signifikan untuk koordinasi dengan
teman-teman Kamu.
High King: Skill yang menggabungkan serangan fisik dan kemampuan

meningkatkan kemampuan fisik. Ini sangat kuat.
High King: Gelar itu diberikan kepada seorang juara yang bertarung di garis
depan. Itu membuatmu bisa mempelajari skill unik [Raja Tinggi].

195
Hannah juga memiliki perlindunganku, tetapi isinya sama. Tetapi dalam
kemampuan fisik, aku tidak bisa bersaing dengan Hannah lagi.
Nama: Sanya
Pekerjaan: Slayer, Level 480
Skill: [Keberadaan Topeng (5)] [Penglihatan Malam (5)] [Deteksi Kehadiran (4)]
[Kamuflase (3)] [Moderation (3)] [Intuisi (4)] [Jahit Menjahit (3)] [Grup Aksi
Terkoordinasi (2)]
Skill Balap: [Evasion (5)]
Keahlian Unik: [Slayer (3)]
Atribut: HP [A] | MP [D] | STR [EX] | INT [A] | AGI [S] | DEX [EX] | LUK
[B] Title: Slayer
Slayer: Luncurkan serangan yang memotong segalanya.
Slayer: Title yang diberikan kepada orang yang bisa memotong segalanya. Itu
membuat Kamu bisa mempelajari skill [Slayer].
Sanya juga memiliki perlindunganku. Dia juga telah memperoleh skill yang sangat
kuat, jadi sepertinya aku tidak akan memiliki giliran dalam pertempuran lagi.
Nama: Antia
Skill: [Deteksi Krisis (5)] [Deteksi Mana (5)] [Magic Badai Angin (5)] [Mana Boost
(4)] [Kontrol Mana (4)] [Bersihkan] [Perlawanan Serangan Sihir (4)] [Fisik
Serangan Perlawanan (3)]
Keahlian Unik: [Orang yang Mengontrol Angin]
Atribut: HP [S] | MP [EX] | [STR [C] | INT [EX] | AGI [A] | DEX [A] | LUK
[B]

196
Title: Pendiri Elf, Orang yang Memberlakukan Uji Coba, Penguasa Angin
Sedangkan untuk Antia, tidak banyak yang berubah kecuali bahwa levelnya telah
meningkat. Juga, dia tidak memiliki perlindunganku. Ini bukan karena aku
mendiskriminasi Antia, itu
karena pencipta yang membuatnya memiliki pengaruh lebih besar dariku. Sekali
lagi, ini bukan tentang diskriminasi!
Nama: Beeze
Ras: Lich Disaster, Level 480
Skill: [Extreme Cold Magic (5)] [Disable Serangan Fisik (3)] [Magic Attack
Resistance (5)]
Keahlian Unik: [Raja Orang Mati]
Atribut: HP [S] | MP [EX] | STR [S] | INT [EX] | AGI [EX] | DEX [S] | LUK
[B]
Title: Raja Orang Mati
Raja Orang Mati: Ia mengumpulkan jiwa orang mati, menggunakan orang mati, dan
menguatkan orang mati.
King of the Dead: Gelar yang diberikan kepada mereka yang diikuti oleh orang
mati. Itu membuat Kamu dapat mempelajari skill unik [Raja Orang Mati].
Beeze juga melindungi aku. Beeze saat ini adalah raja yang benar-benar mati,
dengan pasukan puluhan ribu mayat hidup. Sepertinya Beeze langsung menuju
menjadi raja iblis.
Itu tergantung pada Canaan, tetapi jika dia dapat meningkatkan [Space-Time
Magic] -nya, kita akan dapat kembali ke Jepang, dan kita akan dapat pergi ke dunia
ketiga juga. Ini juga berkat Hirume-san, tetapi apakah itu hanya imajinasiku atau
apakah aku digunakan dengan sangat baik? Karena Ayumi, aku akan dengan kuat
melaksanakan permintaannya, tapi aku tidak senang dengan itu.
Aku mendengar bahwa Hirume-san disebut Ohirume no Mikoto, tetapi dia juga
memiliki nama lain, Amaterasu Oomikami. Jadi dia adalah seorang dewi yang
197
memiliki nama besar. Jika Kamu menyebut diri Kamu Amaterasu Oomikami sejak
awal, aku akan sedikit lebih sopan
untuk Kamu ... Kamu tahu.
Sekarang, hal terbaik yang terjadi pada aku saat ini adalah tingkat aku telah naik,
skill aku telah meningkat, dan bukan hanya itu; hal terbesar dan paling menarik
adalah bahwa aku memiliki keluarga. Aku punya tiga istri dan satu saudara
perempuan. Aku telah kehilangan keluarga aku dua kali, dan ini adalah keluarga
ketiga aku. Aku tidak ingin kehilangan orang lain lagi. Itu sebabnya aku harus lebih
kuat dari sebelumnya untuk melindungi mereka berempat. Dan saat memenuhi
permintaan Hirume-san, kali ini, aku akan mengalahkan bajingan tua itu sampai
mati.
《Selesai 》
Penutup
Terima kasih semua telah membeli Sampah Berani [Garbage Brave: Isekai Ni
Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari] Volume 2. Ketika aku
menulis Volume 1, aku hanya menambahkan sedikit konten pada apa yang
diterbitkan di "Syosetu" , tetapi Volume 2 sangat berbeda dari konten di "Syosetu".
Alasannya adalah karena aku tidak puas dengan konten yang diterbitkan di
"Syosetu", dan juga karena aku ingin mereka yang membeli buku itu
menikmatinya. Ketika aku diminta untuk menulis volume 2, aku banyak berpikir
tentang apa yang perlu aku lakukan untuk Tsukuru, dan apa yang aku ingin dia
lakukan.
Ketika aku memikirkan tentang apa yang perlu dilakukan Tsukuru di dunia itu
untuk membuat cerita lebih menyenangkan, aku berpikir, "Mari kita kembali ke
titik semula". Apa yang aku anggap sebagai titik awal novel fantasi adalah
pertempuran.
Jika seseorang mendengar kata "pertempuran", itu pasti kata yang brutal. Namun,
karena ini adalah novel, aku dapat menulis tentang pertempuran yang tidak dapat
benar-benar terjadi, dan bagus bahwa itu tidak nyata. Itulah mengapa aku
memutuskan untuk bertarung dan bertarung sebanyak mungkin dalam buku ini.
198
Selain itu, volume kedua menjelaskan orang-orang dan agenda di sekitar
Tsukuru. Amaterasu Oomikami memberi Tsukuru kekuatan yang mustahil. Berkat
Amaterasu Oomikami didirikan sejak awal pekerjaan ini di "Syosetu", tetapi itu
belum muncul di sana.
Ada juga beberapa detail tentang masa lalu Black Mist, tapi aku tidak akan menulis
ini di "Syosetu". Aku pikir hal yang baik tentang buku adalah bahwa mereka
berbeda dari novel web.
Akhirnya, aku ingin mengakhiri kartu pos ini dengan berterima kasih kepada
editor, ilustrator Syuri Yasuyuki-sama, dan semua orang yang terlibat dalam rilis
buku ini. Terima kasih banyak.
なんじゃもんじゃ
NANJAMONJA
Scoop musou

199

Garbage Brave Volume2 - RueNovel

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Garbage Brave Volume2 - RueNovel

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

English : Nyx Translations

Penerjemah : Rue Novel

Genre : Action , Adventure , Fantasy , Harem , Mystery , Romance ,

Dilarang Keras untuk memperjual belikan atau

“Aku merasakan atmosfer yang menakjubkan yang menggantung di udara di dunia

Ketika para penari wanita menggoyangkan tubuh mereka ke musik yang

"Ohirume no Mikoto-sama ..." (T / N: Amaterasu no Mikoto.)

Terkadang, orang-orang dari dunia ini dipanggil ke dunia lain. Di Jepang,

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

"Ohirume no Mikoto-sama, pemulihan dinding ruang-waktu telah selesai."

[1] - Takamagahara adalah tempat dalam mitologi Jepang. Di Shinto, Takama-ga-

[2] - O kuninushi 大( 国 主) adalah dewa dalam Shinto Jepang. Namanya secara

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

Count Abbas memintaku untuk menemukan kebenaran, jadi aku memerintahkan

" Bagus sekali, Canaan. Kamu bukan lagi budak kriminal. ”

Canaan terdiam setelah aku mengatakan kalimat itu.

" Ada apa?"

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

" Aku punya permintaan."

" Apa itu? Katakan padaku."

Canaan menatapku dengan ekspresi serius, tampak tertekan karena suatu

" Tolong jadikan aku budakmu lagi!"

" Apakah ini semacam permainan budak?"

“ Tidak, tidak! Itu tidak bermain sama sekali! "

" Aku tidak bisa melihatmu lagi, Tuan!"

" Kamu tidak bisa?"

" Kau kabur, seperti bayangan ..."

Apakah bayanganku benar-benar tidak jelas ...?

(Puhahaha! Jadi begitu, ya? Ini sebagian besar karena kamu!)

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

(Sepertinya Canaan tidak bisa melihatmu karena kehadiranmu sangat lemah.

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

" Bagaimana kalau sekarang?"

“ Ah, aku bisa melihatmu, Tuan! Luar biasa! ”

" Apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan itu?"

" Ya, kumohon!"

Sidele membungkuk dalam-dalam padaku. Sepertinya aku memberinya

rumah besar, Count Abbas memanggil aku.

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

"... A -apa yang kamu bicarakan?"

Nada suaranya agak kabur. Hei, Kabut Hitam, jangan tertawa!

" Oh ya, aku punya tiga permintaan untukmu, Sumeragi-dono."

" Apakah itu berarti kamu ingin aku mengambilnya?"

" Tidak bisakah kau?"

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

" Baiklah, aku akan menerima permintaan itu!"

" Tapi bukankah itu sulit?"

“ Aku tidak peduli. Mari kita bicara tentang hadiahnya. ”

"... Tidak apa-apa."

" Baiklah, kalau begitu aku akan mempercayakanmu dengan ini!"

" Bukti perdagangan rahasia, perbudakan ilegal, produksi narkoba, dan

Hitungan itu kehilangan kata-kata dari ini.

" Permintaan pertama telah selesai, bukan?"

"... Ah, mhm, itu benar ... tapi ..."

Permintaan kedua adalah tentang pembunuhan Dolce.

Garbage Brave ~ Rue Novel ~

“ Aku akan memberimu banyak hadiah! Aku mohon padamu!"

" Ada beberapa kondisi."

" Aku akan mendengarkan!"

"... Mereka bisa mati?"

" Jadi, apa permintaan ketiga?"

[2] - O kuninushi 大( 国主) adalah dewa dalam Shinto Jepang. Namanya secara