This annual report contains financial conditions, operation results, projections, plans, strategies, policies, as well as the
Company’s objectives, which are classified as forward -looking statements in the implementation of the applicable laws,
excluding historical matters. Such forward- looking statements are subject to known and unknown risks (prospective),
uncertainties, and other factors that could cause actual results to differ materially from expected results. Prospective statements
in this annual report are prepared based on numerous assumptions concerning current conditions and future events of the
Company and the business environment where the Company conducts business. The Company shall have no obligation to
guarantee that all the valid documents presented will bring specific results as expected.
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS
Profil Perusahaan
1 Ikhtisar Keuangan
4
Financial Highlights Company Profile
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain 4 Nama dan Alamat Perseroan 18
Statement of Profit and Loss and Other The Company's Name and Address
Comprehensive Income
Riwayat Singkat Perseroan 18
Laporan Posisi Keuangan (Neraca) 5 Brief History of The Company
Statement of Financial Position (Balance Sheet)
Kegiatan Usaha dan Produk Perseroan 19
Komposisi Nilai Penjualan Bersih 2019 6 The Company's Business Activities and Products
Composition of The 2019 Net Sales Value
Struktur Organisasi Perseroan per 31 Desember 2019 20
Rasio Keuangan Penting 6 The Company's Organizational Structure as of
Key Financial Ratios 31 December 2019
Informasi Saham PT Asahimas Flat Glass Tbk (AMFG) 6 Misi & Visi Perseroan 21
PT Asahimas Flat Glass Tbk (AMFG)'s Share Information
Vision and Mission
Laporan Dewan Komisaris
2
Dewan Komisaris dan Direksi 21
Board of Commissioners’ Report
Board of Commisioners and Board of Directors
Penilaian Terhadap Kinerja Direksi 7
Assessment on The Board of Directors' Performance
Pengangkatan Baru Anggota Dewan Komisaris dan
Pengawasan Terhadap Implementasi Strategi 8 Direksi Di Tahun 2019 21
Supervision on The Strategy Implementation Board of Commissioners and Board of Directors
Pandangan atas Prospek Usaha Perseroan yang Disusun
New Appointment in 2019
oleh Direksi 8
View on The Company's Business Prospects Proposed Profil Dewan Komisaris 22
by The Board of Directors Board of Commissioners Profile
Pandangan atas Penerapan Tata Kelola Perusahaan 8
Views on The Implementation of Good Corporate Profil Direksi 25
Governance Board of Director’s Profile
Perubahan Komposisi Anggota Dewan Komisaris 9
Changes in The Composition of The Board of Jumlah Karyawan dan Deskripsi Sebaran Tingkat
Commissioners' Members Pendidikan dan Usia Karyawan 32
Frekuensi dan Cara Pemberian Nasihat Kepada Number of Employees and Education and
Anggota Direksi 10 Age Composition
Frequency and Method of Giving Advice To
The Board Of Directors' Members Uraian Pemegang Saham dan Persentase Kepemilikannya 32
Apresiasi Kepada Pemangku Kepentingan 10 Shareholders Name and Shareholding Percentage
Appreciation To Stakeholders
Laporan Direksi 11
3 Jumlah Pemegang Saham dan Persentase Kepemilikan
per 31 Desember 2019 Berdasarkan Klasifikasi 33
Board Of Directors’ Report Total Number of Shareholders and Percentage Ownership
Kinerja Perseroan 11
as of December 31, 2019 Based on Classification
Company Performance
Strategi Usaha 12 Informasi Pemegang Saham Utama dan Pengendali
Business Strategy Perseroan sampai dengan Ultimate Shareholders 34
Perbandingan Antara Hasil yang Dicapai dengan yang 13 Information on Major and Controlling Shareholders
Ditargetkan of The Company until Ultimate Shareholders
Comparison Between Achievement and Target
Kendala-kendala 13 Anak Perusahaan 35
Obstacles Subsidiary
Prospek Usaha 14
Kronologi Pencatatan Saham 35
Business Prospect
Chronological Listing of Shares
Penerapan Tata Kelola Perusahaan 14
Corporate Governance Implementation Nama dan Alamat Lembaga dan / atau Profesi Penunjang
Perubahan Komposisi Anggota Direksi 15 Pasar Modal 36
Changes in The Composition of The Board of Name and Address of Capital Market Supporting Institutions
Directors’ Members
and / or Professions
Apresiasi Kepada Pemangku Kepentingan 16
Appreciation To The Stakeholders Jasa Profesi Penunjang Pasar Modal 36
Direksi 17 Capital Market Supporting Professional
Board of Directors
Penghargaan dan Sertifikasi 37
Awards and Certifications
Analisa dan Pembahasan Manajemen
5 Sekretaris Perusahaan
Management Discussion and Analysis Corporate Secretary 75
Tinjauan Operasi per Segmen Usaha 39
Corporate Internal Audit 76
Operational Review by Business Segment
Corporate Internal Audit
Kinerja Keuangan Komprehensif 43 Sistem Pengendalian Internal 79
Comprehensive Financial Performance Internal Control System
Kemampuan Membayar Utang 46 Sistem Manajemen Risiko 79
Solvency
Risk Management System
Tingkat Kolektibilitas Piutang 46 Perkara Penting 81
Accounts Receivable Collectibility
Significant Cases
Struktur Permodalan dan Kebijakan Manajemen Atas Sanksi Administratif 81
Struktur Permodalan 46 Administrative Sanction
Capital Structure and Management Policy on
Tatanan Perilaku dan Budaya Perusahaan 81
Capital Structure
Code of Conduct and Corporate Culture
Ikatan Material Untuk Investasi Barang Modal 47 Nilai-Nilai Budaya Perseroan 82
Material Commitments For Capital Goods Investment
Corporate Values
Investasi Barang Modal yang Direalisasikan
Program Kepemilikan Saham 82
dalam Tahun 2019 47
Realization of Capital Goods Investment In 2019 Share Ownership Program
Informasi dan Fakta Material yang Terjadi Setelah 47 Kebijakan Kewajiban Anggota Direksi dan Dewan Komisaris
untuk Menyampaikan Informasi Kepemilikan dan Setiap
Tanggal Laporan Akuntan
Perubahan Kepemilikan Atas Saham Perseroan
Material Information and Fact After The Reporting Date
Obligation Policy of Members of The Board of Directors 82 and
Prospek Usaha 47 Board of Commissioners to Convey Ownership Information and Any
Business Prospect Change of Ownership of Shares of The Company
Perbandingan antara Proyeksi pada Awal Tahun Buku
dengan Hasil yang dicapai Tahun 2019 dan Sistem Pelaporan Pelanggaran 83
Target Perseroan pada tahun 2020 48 Whistleblowing System
Comparison Between Projections at The Beginning of
Penerapan Atas Pedoman Tata Kelola Perseroan 85
Financial Year and The Achieved Targets in 2019 and
Company's 2020 Targets Implementation of The Corporate Governance Guideline
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan 8893
Pemasaran 49 7
Marketing Corporate Social and Environmental Responsibility
Kebijakan Dividen 52 Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan 90
Dividend Policy Corporate Social and Environmental Responsibility
Pembayaran Dividen 52 Tanggung Jawab Terhadap Lingkungan Hidup 92
Dividend Payment Environmental Responsibility
Realisasi Penggunaan Dana Hasil Ipo 52 Tanggung Jawab Ketenagakerjaan, Keselamatan dan
Realization of The Use of Proceeds From Ipo Kesehatan Kerja 96
Informasi Material mengenai Investasi, Ekspansi, Divestasi, Responsibility for Manpower and Work Safety and Health
Akuisisi atau Restrukturisasi Utang/Modal 53 Tanggung Jawab Sosial dan Kemasyarakatan 100
Material Information on Investment, Expansion, Divestment,
Acquisition or Debt/Capital Restructuring Social Responsibility
IKHTISAR KEUANGAN
FINANCIAL HIGHLIGHTS
4.443
4.000
3.000 300
2.000 200
177
1.000 100
93
0 2017 2018
-100
(
-200 2019
7388.
8.000
7.000
5493.
5973.
4103.
3.500
6.268
6.000 2.500
3.000
5.000
2.000
4.000
3.000
1.500
2.000
1.000 1.000
0 2017 2018 2019 0 2017 2018 2019
Lowest Price Highest Price Closing Price (Saham) (Dalam jutaan Rupiah)
Triwulan (Rp) (Rp) (Rp) Trading Volume Market Capitalization
Quarter (Share) (In Million Rp)
2018 2019 2018 2019 2018 2019 2018 2019 2018 2019
I 5.250 3.540 6.200 5.650 5.425 5.475 978.600 2.329.500 2.354.450 2.387.000
II 4.820 4.600 5.425 5.800 4.950 5.125 447.800 86.100 2.148.300 2.224.250
III 4.500 4.100 4.950 5.600 4.600 4.260 325.900 499.900 1.996.400 1.848.840
IV 3.300 3.360 4.600 4.260 3.690 3.430 1.449.100 2.016.500 1.601.460 1.488.620
• Selama tahun 2019 tidak ada aksi korporasi, seperti • During 2019 no corporate actions such as stock splits,
pemecahan saham (stock split), penggabungan saham reverse stock, stock devidend, bonus shares and
(reverse stock), dividen saham, saham bonus, dan changes in the nominal value of shares.
perubahan nilai nominal saham.
• Selama tahun 2019 tidak ada penghentian sementara • During 2019 there was no suspension, and/or delisting.
perdagangan saham (suspension), dan/atau penghapusan
pencatatan saham (delisting).
Pada tahun 2019 Dewan Komisaris telah melaksanakan During 2019 Board of Commissioners had accomplished
tugas dan tanggung jawab pengawasan atas kebijakan obligatory supervision on corporate management and operation
pengurusan dan jalannya Perseroan pada umumnya, serta policy in general, and gave advices to the Board of Directors in
memberi nasihat kepada Direksi sesuai dengan Anggaran accordance with Articles of Association of the Company.
Dasar Perseroan.
Pada kesempatan ini, perkenankan kami menyampaikan On this opportunity, allow us to present the 2019 Board of
laporan pengawasan Dewan Komisaris Perseroan sepanjang Commissioners' supervisory report.
tahun 2019.
Badan Pusat Statistik mencatat data pertumbuhan ekonomi Central Bureau of Statistics recorded that data of the 2019
Indonesia di sepanjang tahun 2019 tumbuh di angka 5,02% Indonesian economic growth grew 5.02% lower than Government
lebih rendah dari target Pemerintah sebesar 5,30%. Meski target of 5.30%. While capable of growing by about 5%, it was in
masih mampu tumbuh dikisaran 5%, namun realisasi itu fact going slower than the 2018 economic growth of 5.17%.
melambat dari pertumbuhan ekonomi di tahun 2018 sebesar
5,17%.
Perlambatan kondisi tersebut juga mempengaruhi kinerja Such slowdown also affected the performance of property and
sektor properti dan otomotif, yang merupakan pangsa pasar automotive sectors, which are the main market of the Company's
utama produk Perseroan. Sektor properti khususnya segmen products. The property sector, especially office building, fell down
gedung perkantoran mengalami penurunan sekitar 18%, by about 11% in 2019. This caused reduced demand for the
sedangkan sektor otomotif juga mengalami penurunan Company's glass products. In 2019, the Company booked its
sebesar 11% ditahun 2019. Hal ini menyebabkan turunnya sales in the amount of Rp 4.29 trillion or decreasing by 3%
permintaan produk kaca Perseroan. Penjualan Perseroan compared to Rp 4.44 trillion in 2018.
pada tahun 2019 sebesar Rp 4,29 triliun atau turun 3%
dibandingkan dengan tahun 2018 sebesar Rp 4,44 triliun.
Namun demikian dengan mempertimbangkan kondisi yang However, taking into account the existing conditions, we
ada, kami menilai Direksi Perseroan sudah cukup baik assess the Board of Directors performs the Company
menjalankan kepengurusan Perseroan walaupun ada management quiet good despite some unmet targets based
beberapa target yang belum tercapai dari rencana kerja on the previous annual work plan.
tahunan yang ditetapkan sebelumnya.
Dewan Komisaris mengapresiasi kinerja Direksi yang telah Board of Commissioners appreciates Board of Directors'
menyelesaikan relokasi pabrik kaca lembaran dari Jakarta ke performance for having accomplished the relocation of flat
Cikampek dan pembangunan pabrik kaca lembaran yang glass furnace from Jakarta to Cikampek and development of
kedua di Cikampek (selanjutnya disebut Tungku C2). Tungku the second flat glass furnace in Cikampek (hereinafter
C2 dengan kapasitas produksi 210 ribu ton per tahun telah referred to as C2 Furnace). The C2 Furnace of 210 thousand
diresmikan pada tanggal 18 Februari 2019 oleh Menteri ton per annum production capacity was officially innaugurated
Perindustrian Republik Indonesia, Airlangga Hartarto, dan on 18 February 2019 by the Ministry of Industry of Republic of
telah memulai produksi komersialnya pada bulan Maret 2019. Indonesia, Mr. Airlangga Hartarto, and started commercial
Sebelumnya Perseroan telah menutup tungku kaca lembaran production on March 2019. Previously the Company closed
yang berlokasi di Ancol pada tanggal 29 Januari 2019. its flat glass furnace in Ancol on 29 January 2019.
Langkah-langkah yang dijalankan Direksi pada tahun 2019 Measures taken by Board of Directors during 2019 were a
merupakan tonggak penting bagi Perseroan dan juga milestone for the Company and other stakeholders in respect
pemangku kepentingan lainnya atas Pertumbuhan of Sustainable Growth.
Berkelanjutan.
Dalam rangka pengawasan tersebut, Dewan Komisaris For the purposes of supervision, Board of Commissioners
melakukan komunikasi yang intensif melalui rapat Dewan established intensive communication by way of Board of
Komisaris dan rapat bersama antara Dewan Komisaris Commissioners' meeting and joint meeting between Board of
dengan Direksi. Komite Audit juga memberikan masukan Commissioners and Board of Directors. Also, Audit Committee
penting bagi Dewan Komisaris dalam menjalankan gave important inputs and suggestions to the Board of Directors
pengawasan terhadap pelaksanaan strategi Perseroan yang when conducting supervision on the implementation of the
dilakukan dengan mengedepankan prinsip kehati-hatian Company's strategies by adopting prudence principles with
dengan penekanan kepada manajemen risiko dan emphasis placed on risk management and internal control.
pengendalian internal.
Kondisi ekonomi global dan dalam negeri yang masih belum Global and local economic conditions which were not yet
membaik di awal tahun 2020 masih mendatangkan tekanan recovered in the beginning of 2020 still pressurized the growth in
terhadap pertumbuhan sektor properti dan otomotif. Namun property and automotive sectors. However, Board of
demikian Dewan Komisaris telah memberikan arahan dan Commissioners has given strategic directions and advices to the
nasihat strategis kepada Direksi untuk tetap dapat Board of Directors to keep improving business growth in 2020.
meningkatkan pertumbuhan usahanya di tahun 2020.
Berdasarkan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara, Based on National Budget and Expenditures, Government
Pemerintah telah menetapkan pertumbuhan ekonomi pada affirmed the 2020 economic growth by 5.3%. Such indicator
tahun 2020 sebesar 5,3%. Indikator tersebut menunjukan showed that growth should expectedly be better than the
harapan pertumbuhan yang ditargetkan Pemerintah lebih previous year. In addition, Government was continuing
baik dibanding tahun sebelumnya. Selain itu Pemerintah finalization of infrastructure projects as per Government's
masih melanjutkan penyelesaian proyek-proyek infrastruktur 2020-2024 strategic plans.
sesuai dengan rencana strategis Pemerintah 2020-2024.
Dengan telah selesainya pembangunan Tungku C2 di Upon completion of C2 furnace development in Cikampek, Board
Cikampek, Dewan Komisaris menilai Perseroan telah siap of Commissioners view that the company was prepared to grab
untuk memanfaatkan momentum dan peluang pertumbuhan the growth moment and opportunity as set forth by Government.
yang ditetapkan Pemerintah.
Beberapa aktivitas telah dilaksanakan Perseroan dalam Activities that Company has already done in respect of
penerapan tata kelola antara lain menyediakan fasilitas implementation of corporate governance were, among other
Saluran Pengaduan Asahimas (Helpline Service) yang things, providing Asahimas Helpline Service run by an
dikelola oleh pihak independen. Dengan dikelola secara independent operator. Independent operation of the Helpline
independen akan memberikan kepercayaan dan kepastian Service gives trust to those giving report that their report will
bagi pelapor bahwa laporan yang disampaikan akan diproses be further processed as per specified procedures.
lebih lanjut sesuai prosedur yang telah ditetapkan.
Selain itu, sebagai bagian dari Grup AGC, Perseroan Furthermore, as part of AGC Group, the Company agrees with
menyepakati ketentuan mengenai Anti Bribery Guidelines, Anti Bribery Guidelines which generally set forth prohibitions on
yang secara umum mengatur larangan pemberian hadiah, the giving of any gift, bribery and gratuity to the Government
suap dan gratifikasi dalam bentuk apapun kepada pejabat officials. Company regularly gives notifications to stakeholders of
publik. Secara berkala Perseroan menyampaikan surat prohibitions on the giving of any gift, bribery and gratuity to the
pemberitahuan kepada pemangku kepentingan tentang Company's management and employees.
adanya larangan untuk memberikan hadiah, suap dan
gratifikasi kepada seluruh manajemen dan karyawan
Perseroan.
Dewan Komisaris mengucapkan terima kasih atas kontribusi Board of Commissioners thanks Yoshio Takegawa for his
Yoshio Takegawa selama menjabat sebagai Komisaris di contributions during holding service as Commissioner of the
Perseroan. Seluruh masa jabatan anggota Dewan Komisaris Company. Office term of the members of Board of
akan berakhir sampai dengan penutupan RUPST Perseroan Commissioners will expire until the closing of the Company
pada tahun 2022. RUPST in 2022.
Jumlah anggota Dewan Komisaris Perseroan sebanyak 6 The membership of Board of Commissioners consists of 6
(enam) orang dan komposisinya telah sesuai dengan POJK (six) members, the composition of which is in accordance
Nomor 33/POJK.04/2014. Susunan lengkap dan profil Dewan with PJOK Number 33/POJK.04/2014. Full composition and
Komisaris Perseroan dapat dilihat pada halaman yang profiles of the Company's Board of Commissioners are as
memuat susunan Dewan Komisaris dan Direksi. shown in the page containing composition of Board of
Commissioners and Board of Directors.
Dewan Komisaris melakukan penelaahan laporan Direksi dan Board of Commissioners conducts review on Board of Directors'
memberikan arahan serta nasihat kepada Direksi terkait report and gives directions and advices to Board of Directors
dengan implementasi strategi Perseroan. regarding implementation of the Company's strategies.
Selama tahun 2019 Dewan Komisaris telah melakukan 3 (tiga) During 2019 Board of Commissioner held 3 (three) Joint
kali Rapat Bersama dengan Direksi. Selain itu Dewan Komisaris Meetings with Board of Directors. Furthermore, the Board
juga mengadakan rapat yang dilaksanakan sendiri setiap 2 (dua) held internal meeting every 2 (two) months. Directions,
bulan sekali. Arahan, nasihat serta catatan yang disampaikan advices and notes presented by the Board in the meetings
oleh Dewan Komisaris dalam rapat semuanya itu dituangkan were all formalized in the minutes of meeting and to be
dalam risalah rapat dan akan terus dievaluasi secara aktif. continuously evaluated. The frequency of Joint Meeting
Frekuensi Rapat Bersama Dewan Komisaris dan Direksi ini telah between Board of Commissioners and Board of Directors has
sesuai dengan POJK No.33/POJK.04/2014. been in accordance with POJKNo. 33/POJK.04/2014.
Selain Rapat Bersama dengan Direksi, Dewan Komisaris Aside from Joint Meeting with the Board of Directors, Board
juga menerima laporan dan masukan dari Komite Audit dan of Commissioners received reports and inputs/suggestions
Komite Nominasi dan Remunerasi. Laporan kedua Komite from Audit Committee and Nomination and Remuneration
tersebut digunakan sebagai salah satu alat Dewan Komisaris Committee. Reports issued by both Committees are used to
untuk mengevaluasi apakah nasihat yang diberikan Dewan evaluate whether advices given by Board of Commissioners
Komisaris telah dijalankan oleh Direksi. are complied with and carried out by the Board of Directors.
Dewan Komisaris juga mengucapkan penghargaan yang tinggi Board of Commissioners also convey high appreciation to
kepada pemasok, pelanggan, masyarakat dan pemangku suppliers, customers, community and other stakeholders for
kepentingan lainnya atas dukungan dan kepercayaannya their support and trust to the Company so that the Company's
terhadap Perseroan, sehingga produk-produk dan layanan products and services can give contribution to the
Perseroan dapat berkontribusi dalam pembangunan negara. development of Indonesia. We hope such support and trust
Semoga dukungan dan kepercayaan yang diberikan kepada will continue for the upcoming years.
Perseroan akan terus berlanjut di tahun-tahun mendatang.
Demikian Laporan ini kami sampaikan, semoga setiap langkah In the meantime we present this report. We hope our steps
dan usaha kita selalu diberkati oleh Tuhan Yang Maha Esa. and efforts will be blessed by the One Almighty God.
LAPORAN DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS’ REPORT
Pada tahun 2019 Perseroan mencatatkan penjualan neto During 2019, the Company booked net sales of Rp 4.29 trillion or
sebesar Rp 4,29 triliun atau turun sebesar 3% dibandingkan lowered by 3% if compared to the amount of Rp 4.44 trillion in the
dengan tahun sebelumnya sebesar Rp 4,44 triliun. previous year. The attenuated growth in economy which was also
Pertumbuhan ekonomi yang melemah dan juga dampak tidak indirectly affected by General Election in the first semester of
langsung dari Pemilu di semester pertama 2019 memberikan 2019 had effect on the community who retained their expenditure
pengaruh terhadap masyarakat yang masih menahan and investment. Such condition caused both of main segments of
pengeluaran dan investasinya. Kondisi ini menyebabkan the Company's product, that is, property and automotive,
kedua segmen utama produk Perseroan, yaitu sektor properti underwent lowered demand as well.
dan otomotif, juga turut mengalami penurunan permintaan.
Selain itu dari internal Perseroan juga mengalami tekanan In addition, the Company itself was subjected to pressure in the
berupa kenaikan beban usaha karena relokasi pabrik kaca form of increased operating expenses due to relocation of flat
lembaran dari Jakarta ke Cikampek dan pembangunan glass furnace from Jakarta to Cikampek and development of
pabrik kaca lembaran kedua di Cikampek yang sudah mulai second flat glass furnace in Cikampek which already came to
beroperasi pada kwartal kedua tahun 2019. Kondisi ini commercial operation in the second quarter of 2019. Such a
mengakibatkan Perseroan mengalami kerugian di tahun 2019 condition resulted in the Company sustaining losses in 2019
sebesar Rp 132 miliar dibandingkan laba di tahun 2018 in the amount of Rp 132 billion if compared to Rp 7 billion
sebesar Rp 7 miliar. profit in 2018.
Unit Usaha Kaca Lembaran Perseroan pada tahun 2019 In 2019 the Company's Flat Glass Business Unit booked net
mencatatkan penjualan neto sebesar Rp 2,83 triliun atau sales of Rp 2.83 trillion or decreased by 6% if compared to
turun sebesar 6% dibandingkan penjualan neto tahun that amounting to Rp 3 trillion in the previous year.
sebelumnya sebesar Rp 3 triliun. Sedangkan Unit Usaha Meanwhile, Automotive Glass Business Unit booked net
Kaca Otomotif mencatatkan penjualan neto sebesar Rp 1,46 sales of Rp 1.46 trillion or increased by 1% if compared to
triliun atau naik sebesar 1% dibandingkan penjualan neto that amounting to Rp 1.45 trillion in 2018.
tahun 2018 sebesar Rp 1,45 triliun.
Sedangkan untuk destinasi penjualan, Perseroan As for sales destination, the Company booked domestic sales of Rp
mencatatkan penjualan domestik sebesar Rp 2,68 triliun atau 2.68 trillion or decreased by 5% if compared to that amounting to Rp
turun sebesar 5% dibandingkan dengan tahun 2018 sebesar 2.82 trillion in 2018. Likewise, export sales slightly decreased by 1%
Rp 2,82 triliun. Penjualan ekspor juga mengalami sedikit from Rp 1.63 trillion in 2018 to Rp 1.61 trillion in 2019.
penurunan sebesar 1% dari Rp 1,63 triliun ditahun 2018
menjadi Rp 1,61 triliun ditahun 2019.
Beberapa strategi yang direncanakan seperti peluncuran Planned strategies such as launching new products have
produk-produk baru sudah membuahkan hasil pada tahun already produced results in 2019. The Company's coating
2019. Fasilitas kaca Coating Perseroan yang menghasilkan glass facility that produces energy- efficient glass products
produk kaca hemat energi disambut baik oleh para was warmly welcomed by customers, especially those
pelanggan khususnya dari bidang interior dan arsitektur. engaging in the interior and architecture field. The Company's
Produk-produk kaca bernilai tambah Perseroan mengalami value added glass products underwent increased sales by
kenaikan penjualan sekitar 16% dibandingkan dengan tahun about 16% if compared to the previous year. The Company
sebelumnya. Perseroan berharap tren permintaan kaca hopes that demand trend for energy-efficient glass will keep
hemat energi pada tahun 2020 akan terus meningkat seiring increasing in 2020 in alignment with community's awareness
kesadaran masyarakat atas produk-produk hemat energi of energy-efficient and green products.
yang ramah lingkungan.
Perseroan telah merampungkan pembangunan pabrik kaca The Company has completed the development of second flat
lembaran kedua di Cikampek (selanjutnya disebut Tungku C2). glass furnace in Cikampek (hereinafter referred to as C2
Tungku C2 dengan kapasitas 210 ribu ton per tahun telah Furnace). The C2 Furnace of 210 thousand ton per annum
diresmikan pada tanggal 18 Februari 2019 oleh Menteri capacity was officially announced on 18 February 2019 by the
Perindustrian Republik Indonesia, Airlangga Hartarto, yang juga Minister of Industry of Republic of Indonesia, Mr. Airlangga
dihadiri oleh Wakil Gubernur Jawa Barat, Uu Ruzhanul Ulum dan Hartarto, which was also attended by Vice Governor of West
pimpinan pejabat pemerintahan Kabupaten Karawang. Pabrik Java Province, Uu Ruzhanul Ulum, and senior government
kaca lembaran Perseroan yang berlokasi di Cikampek dengan officials of Karawang Regency. The Company's flat glass furnace
luas lahan sekitar 68 hektar memiliki kapasitas produksi sebesar situating in Cikampek and with an area of about 68 hectare has
420 ribu ton per tahun. Dengan area dan kapasitas yang lebih 420 ton per annum production capacity. With area and production
besar dari pabrik sebelumnya, Perseroan akan mengoptimalkan capacity being larger than the previous furnace, the Company will
operasi pabrik baru tersebut. optimize operation of the new furnace.
Dengan beroperasinya Tungku C2 maka Perseroan memiliki Upon operation of C2 Furnace, the Company owns 4 (four)
4 (empat) tungku produksi, dengan total kapasitas produksi production furnaces with total production capacity of 720
sebesar 720 ribu ton per tahun. Dengan fasilitas produksi thousand ton per annum. With such production capacity, the
tersebut, maka Perseroan dapat menghasilkan berbagai jenis Company can produce various types and options of glass for its
kaca yang memberikan banyak pilihan bagi pelanggannya customer and is ready to meet domestic demand for flat glass.
sehingga Perseroan siap memenuhi permintaan kaca
lembaran di dalam negeri.
Pada tanggal 29 Januari 2019 Perseroan juga telah On 29 January 2019 the Company ceased operation of flat
menghentikan operasi pabrik kaca lembarannya di Ancol, glass furnace in Ancol, Jakarta. The production facility was
Jakarta. Seluruh fasilitas produksi tersebut telah direlokasi ke relocated to Cikampek adjacent to its automotive glass
Cikampek berdekatan dengan pabrik kaca otomotif furnace and, as such, creating synergy between flat glass
Perseroan, sehingga terjadi sinergi antara fasilitas produksi and automotive glass production facilities.
kaca lembaran dan kaca otomotif.
Perseroan menyadari bahwa pelaksanaan dari strategi dapat The Company is aware that the strategies can successfully be
tercapai, apabila didukung oleh kualitas Sumber Daya Manusia implemented only if they are supported by reliable human
(SDM) yang handal. Untuk itu, Perseroan secara konsisten dari resources. Therefore, Company consistently on yearly basis
tahun ke tahun terus melaksanakan program dan pelatihan arranges for and maintains personnel capacity building program
pengembangan karyawan baik untuk masalah teknik ataupun in respect of technical or management aspect. As the actual
manajemen. Sebagai wujud nyata pengembangan SDM implementation of human resources development, the Company
Perseroan terus meningkatkan fasilitas Training Education continuously enhances Training Education Center (TEC) within
Center (TEC) di dalam area Pabrik di Cikampek yang ditujukan the Cikampek furnace area with focus on personnel training. The
khusus untuk pelatihan karyawan. Perseroan percaya bahwa Company believes that reliable human resources are long term
SDM yang baik merupakan aset jangka panjang yang dapat assets in support of sustainable growth of the Company.
menunjang pertumbuhan perusahaan secara berkelanjutan.
Perincian kinerja Perseroan pada tahun 2019 secara umum Details of the Company's performance during 2019 are as follows:
adalah sebagai berikut:
1. Laba bruto sebesar Rp 408 miliar, turun dibandingkan 1. Gross profit of Rp 408 billion, decreased if compared to
dengan tahun 2018 sebesar Rp 657 miliar. Rp 657 billion in 2018.
2. Rugi usaha sebesar Rp 147 miliar, turun dibandingkan 2. Operating losses of Rp 147 billion, decreased if compared
dengan laba usaha tahun 2018 sebesar Rp 177 miliar. to Rp 177 billion in 2018.
3. Rugi sebesar Rp 132 miliar, turun dibandingkan dengan 3. Losses of Rp 132 billion, decreased if compared to profit
laba tahun 2018 sebesar Rp 7 miliar. of Rp 7 billion in 2018.
Utang Bank Perseroan per 31 Desember 2019 tercatat The Company's bank loan until 31 December 2019 was recorded
sebesar Rp 4,18 triliun, atau mengalami kenaikan sebesar to be Rp 4.18 trillion, or increased Rp 896 billion. Such increase
Rp 896 miliar. Kenaikan tersebut dikarenakan meningkatnya was due to the increase in the Company's bank loan in USD
pinjaman bank dalam mata uang US Dolar untuk investasi currency for the purposes of investment in the development of flat
pembangunan pabrik kaca lembaran dan relokasi pabrik dari glass furnace and relocation of flat glass furnace from Ancol,
Ancol, Jakarta ke Cikampek, Jawa Barat. Sedangkan jumlah Jakarta to Cikampek, West Java. Meanwhile, the Company's total
aset Perseroan per 31 Desember 2019 tercatat sebesar Rp assets until 31 December 2019 was recorded to be Rp 8.74
8,74 triliun yang mengalami kenaikan sebesar Rp 305 miliar trillion or increased Rp 305 billion if compare to the previous year.
dibandingkan dengan tahun sebelumnya.
KENDALA-KENDALA OBSTACLES
Dalam menjalankan usaha dan operasinya, Perseroan The company was, in the course of business operations, exposed
dihadapkan dengan berbagai kendala baik yang berasal dari to either internal or external obstacles. Internal obstacles include:
dalam maupun luar Perseroan. Kendala yang berasal dari
dalam antara lain:
1. Optimalisasi pabrik baru kaca lembaran di Cikampek 1. Optimization of new flat glass furnace in Cikampek with
dengan total kapasitas produksi sebesar 420 ribu ton per total production capacity of 420 thousand ton per annum
tahun dan fasilitas kaca Offline Coating dengan kapasitas and Offline Coating Glass facility of 6 million square meter
produksi 6 juta meter persegi, ditengah kondisi pasar production capacity in the mid of less favorable market
yang kurang kondusif. condition.
2. Meningkatnya biaya produksi, overhead dan beban bunga 2. Increase in production cost, overhead and interest
yang berasal dari utang bank atas investasi 2 (dua) tungku expenses deriving from bank loan for the purposes of
produksi baru dan fasilitas Offline Coating di Cikampek. investment in 2 (two) new furnaces and Offline Coating
Glass facility in Cikampek.
Sedangkan kendala dari sisi eksternal lebih banyak dipengaruhi While external obstacles were influenced more by domestic
oleh kondisi ekonomi di dalam dan luar negeri, antara lain: and international economic conditions, among other things:
1. Melambatnya permintaan disektor properti dan otomotif 1. Slow demand for domestic property and automotive as
dalam negeri akibat tahun politik dan kondisi ekonomi result of the year of political events and less favorable
global yang kurang kondusif. global economy.
2. Meningkatnya produk kaca impor serta ketatnya 2. Increase in imported glass products and tight competition
persaingan di pasar domestik dan ekspor. in domestic and export markets.
3. Harga Natural Gas yang tinggi di dalam negeri melemahkan 3. High price of domestic natural gas which weakens
daya saing produk Perseroan di pasar ekspor. competitiveness of the Company's products in the export
market.
Direksi Perseroan akan terus berupaya untuk meminimalkan The Company's Board of Directors will continuously make
dampak negatif tersebut dengan meningkatkan efisiensi dan efforts to minimize such negative impacts by means of
efektifitas di semua lini operasinya. increasing efficiency and effectiveness in all operation lines.
Walaupun kondisi sektor properti menurun ditahun 2019, tetapi While the property sector decreased in 2019, with the Company
dengan upaya aktif pemasaran yang dilakukan oleh Perseroan, making active marketing efforts, the sales of green products,
penjualan kaca ramah lingkungan (green product) khususnya especially Sunergy, T- Sunlux, Stopray, Vision and other glass
kaca Sunergy, T-Sunlux, Stopray, Vision dan lainnya mengalami products increased by about 8% if compared to that in 2018.
peningkatan sekitar 8% dibandingkan tahun 2018.
Untuk sektor otomotif, penjualan mobil nasional ditahun 2019 As for automotive sector, sales of national car in 2019 were about
sekitar 1,03 juta unit dibandingkan 1,15 juta unit ditahun 1.03 million units if compared to 1.15 million units in 2018. Seeing
2018. Melihat adanya beberapa pendatang baru yang akan the facts of new comers to enter into national automotive
masuk dalam industri otomotif nasional, menunjukan prospek industry, we find that prospect of domestic automotive industry
industri otomotif di dalam negeri masih menunjukan indicates positive growth in the coming years.
pertumbuhan yang positif pada tahun-tahun mendatang.
Sedangkan untuk pasar ekspor, tercatat berdasarkan data As for export market Gainkindo data noted that export sales
Gaikindo penjualan ekspor mobil CBU pada tahun 2019 naik of CBU cars in 2019 increased by 26% if compared to that in
26% dibandingkan tahun sebelumnya. Kenaikan penjualan the previous year. Such an increase in the export sales of
ekspor mobil CBU ini secara otomatis meningkatkan in-direct CBU cars will automatically increase indirect export of the
ekspor kaca otomotif Perseroan melalui produsen mobil Company's automotive glass through national car
nasional. Selain itu penjualan Segmen kaca Auto manufacturers. Furthermore, the sales of Auto Replacement
Replacement Glass (ARG) juga masih berpotensi untuk terus Glass (ARG) have the likeliness to continuously grow in
tumbuh seiring dengan bertambahnya penjualan mobil baru. alignment with the increased sales of new cars.
Perseroan berharap, ditengah Pandemi COVID -19 ditahun Despite the COVID-19 Pandemic in 2020, the Company
2020 ini dapat terus memanfaatkan peluang agar dapat hopes to be able to continue taking advantage of
memaksimalkan penjualannya untuk tetap mengisi pasar opportunities to maximize its sales to continue to fill the
yang ada di dalam dan luar negeri. market both domestically and internationally.
Asahimas yang baru. Saluran Pengaduan Asahimas of a new Asahimas Helpline Service. This is a misconduct
adalah sistem pelaporan pelanggaran yang dikelola reporting system run independently and professionally by
secara independen dan profesional oleh pihak ketiga a third party which allows stakeholders to report any
yang memberikan kesempatan kepada para pemangku alleged misconduct, anonymously or non-anonymously.
kepentingan untuk melaporkan dugaan pelanggaran, baik
secara anonim maupun tidak anonim.
Untuk memahami fungsi dan manfaat dari fasilitas tersebut, To better understand functions and benefits of the reporting
Perseroan melakukan sosialisasi kepada seluruh karyawan system, the Company made socialization to all employees at
pada setiap lokasi usahanya. Sosialisasi dilakukan dengan every business area by means of, among other things, direct
berbagai cara antara lain presentasi langsung, memasang presentation, posters, banners, by email, posting of information
poster, banner, melalui email, informasi pada website dan on website and intranet and other Company-owned facility.
intranet serta media lainnya yang dimiliki oleh Perseroan. Moreover, the information posted on website would cover and be
Perseroan berharap kegiatan yang dilakukan dapat accessible to other stakeholders outside the Company.
menjangkau dan dipahami seluruh karyawan. Selain itu
dengan adanya informasi pada website, informasi ini juga
dapat menjangkau pemangku kepentingan lainnya yang
berada di luar Perseroan.
Sepanjang tahun 2019 Perseroan telah menerima 8 During 2019 the Company received 8 (eight) reports of
(delapan) laporan dengan bermacam jenis kasus yang various cases from the independent operator and the
disampaikan oleh pihak independen. Dari 8 (delapan) Company has responded and followed up the 8 (eight)
laporan tersebut Perseroan sudah merespon dan reports in accordance with specified procedures. The
menindaklanjuti sesuai dengan prosedur yang telah Company hopes that with this Asahimas Helpline Service,
ditetapkan. Perseroan berharap, dengan adanya Saluran any misconduct and violation could be prevented or early
Pengaduan Asahimas ini, pelanggaran dapat dicegah detected and followed up accordingly.
atau dideteksi secara lebih dini dan ditindak-lanjuti
dengan baik.
2. Menyepakati Pedoman Anti Penyuapan (Anti Bribery 2. Agreeing with Anti Bribery Guidelines
Guidelines)
Untuk meningkatkan kepatuhan dalam menjalankan For the purposes of enhanced legal compliance in the course
usahanya, Perseroan bersama dengan Group AGC lainnya of business, the Company, together with other AGC Group in
di Indonesia telah melakukan perbaikan-perbaikan mengenai Indonesia, made improvements in respect of Anti Bribery
Anti Bribery Guidelines, yang secara umum mengatur Guidelines, which generally set forth prohibitions on the
larangan pemberian hadiah, suap dan gratifikasi dalam giving of any kind of gift, bribery and gratuity to government
bentuk apapun kepada pejabat publik. Pedoman ini telah officials. These Guidelines have been communicated with all
disosialisasikan kepada seluruh karyawan agar dalam employees to require them to observe and comply with the
menjalankan kegiatannya harus taat dan tunduk pada provisions of the Anti Bribery Guidelines.
undang-undang dan aturan Anti Bribery Guidelines.
Selain kegiatan-kegiatan tersebut, masih ada beberapa Apart from the abovementioned activities, other activities for
kegiatan yang dilakukan untuk meningkatkan tata kelola, the purposes of enhanced governance are carried out, such
seperti melakukan sosialisasi Tatanan Perilaku (Code of as socialization of Code of Conduct to employees of each
Conduct) pada karyawan di masing-masing pabrik dan Self factory and Self Assessment with Japan Sarbanes-Oxley
Assesment dengan Japan Sarbanes-Oxley (JSOX) yang (JSOX) held by Audit team of AGC Inc., Japan.
dilakukan oleh Tim Audit dari AGC Inc., Jepang.
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Extraordinary General Meeting of Shareholders (RUPSLB)
(RUPSLB) yang juga dilaksanakan pada tanggal 21 Juni held also on 21 June 2019 passed resolution on the abolition
2019, telah diputuskan untuk menghapus ketentuan of provisions on Independent Director. This was taken
mengenai Direktur Independen. Penghapusan ini dilakukan because the position of Independent Director is currently not
karena jabatan Direktur Independen saat ini tidak diatur lagi regulated anymore by PT Bursa Efek Indonesia.
oleh PT Bursa Efek Indonesia.
Jumlah dan komposisi anggota Direksi Perseroan telah Number and composition of members of the Company's Board of
sesuai dengan peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor Directors have been in accordance with the Indonesian Financial
33/POJK.04/2014. Susunan lengkap dan profil Direksi Services Authority (OJK) Regulation Number 33/POJK.04/2014.
Perseroan dapat dilihat pada halaman yang memuat susunan Full composition and profiles of the Company's Board of Directors
Dewan Komisaris dan Direksi. are as shown in the page containing composition of Board of
Commissioners and Board of Directors.
Kami juga memberikan apresiasi yang tinggi kepada seluruh We also convey deep appreciation to all Customers,
Pelanggan, Pemasok, Pemegang Saham, Komite-komite Suppliers, Shareholders, Committees and other Stakeholders
serta seluruh Pemangku Kepentingan atas dukungan yang for their supports to the Company. We hope our cooperation
selalu diberikan kepada Perseroan. Kami berharap jalinan would always be maintained and enhanced to create changes
kerjasama yang baik dapat terus ditingkatkan sehingga dapat and make continuous improvements for all of us.
membuat perubahan dan perbaikan bagi kita semua secara
berkesinambungan.
Ucapan terima kasih juga kami sampaikan kepada Dewan We also thank Board of Commissioners for supervising and
Komisaris atas pengawasan dan nasihat yang telah diberikan giving us advices to enable us manage the Company
kepada kami, sehingga pengelolaan Perseroan dapat appropriately. We are committed to enhancing performance
berjalan dengan baik. Kami berkomitmen untuk terus of the Company to always grow and develop in the future.
meningkatkan kinerja Perseroan agar terus tumbuh dan
berkembang di tahun-tahun berikutnya.
Demikian laporan Direksi atas kegiatan kepengurusan That concludes the Directors’ report on the management of
Perseroan selama tahun 2019. the Company during 2019
1 SHINICHI MINAGAWA
Presiden Direktur - President Director
DIREKSI 2 E. DAVID SATRIA SOETEDJA
Wakil Presiden Direktur - Vice President Director
BOARD OF DIRECTORS 3 KAZUO NINOMIYA
Direktur - Director
4 SATORU SHIMADA
Direktur - Director
5 PRASETYO AJI
Direktur - Director
6 TAKUJI KOHAMA
Direktur - Director
7 TJIO FERRY SUSANTO
Direktur - Director
8 RUSLI PRANADI
Direktur - Director
9 MOHAMAD AMIEN
Direktur - Director
10 SHUICHI HAYASHI
6 8 9 10 7 Direktur - Director
11 SHIGEKI YOSHIBA*
Direktur - Director
3 2 1 5 4
* ( tanpa photo - without photo)
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
Kantor dan Pabrik Kaca Otomotif di Cikampek Office and Automotive Glass Factory in Cikampek
Kawasan Industri Indotaisei, Sektor IA Kawasan Industri Indotaisei, Sektor IA
Blok J-L, Cikampek 41373 Blok J-L, Cikampek 41373
Jawa Barat, Indonesia West Java, Indonesia
Tel : (62-264) 351 711 ( hunting) Phone : (62-264) 351 711 ( hunting)
Fax : (62-264) 351 710 Facs : (62-264) 351 710
notaris di Jakarta, dan telah mendapat Persetujuan dari Rights of the Republic of Indonesia by virtue of Decree
Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan No. C-4423.HT.01.04.TH.2003 dated June 24, 2003 and
Surat Keputusan No. C-14423.HT.01.04.TH.2003 tanggal was published in the State Gazette No. 7532 dated
24 Juni 2003 dan telah diumumkan dalam Berita Negara August 26, 2003 and its supplement No. 68/2003.
No. 7532 tanggal 26 Agustus 2003 dan Tambahan No.
68/2003.
Anggaran Dasar Perseroan telah disesuaikan dengan The Company's Articles of Association have been adjusted to
Undang-Undang No. 40/2007 tentang Perseroan Law No. 40/2007 regarding Limited Liability Companies as
Terbatas, sebagaimana tercantum dalam Akta Notaris set forth in Notarial Deed No. 1, dated July 1, 2008 passed
No. 1 tanggal 1 Juli 2008 oleh Dr. Amrul Partomuan before Dr. Amrul Partomuan Pohan SH, LL.M, notary in
Pohan SH, LL.M, notaris di Jakarta, dan telah mendapat Jakarta and approved by the Minister of Law and Human
persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Rights of the Republic of Indonesia by virtue of Decree No.
Indonesia dengan surat Keputusan No. AHU AHU 41881.AH.01.02 year 2008 dated July 17, 2008,
41881.AH.01.02 tahun 2008 tanggal 17 Juli 2008 serta published in the State Gazette No. 84 dated October 17,
diumumkan dalam Berita Negara No. 84 tanggal 17 2008 and its supplement No.20228/2008.
Oktober 2008 dan Tambahan No. 20228/2008.
Anggaran Dasar Perseroan telah disesuaikan dengan The Company's Articles of Association have been
Peraturan Bapepam dan LK No. IX.J.1 tentang Pokok- adjusted to Bapepam & LK Regulation No. IX.J.1
Pokok Anggaran Dasar Perseroan Yang Melakukan concerning Main Substances of Articles of Association of
Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas dan Perusahaan the Company Performing Public Offering of Equity
Publik, sebagaimana tercantum dalam Akta Notaris No. Security and Publicly Listed Company as set forth in the
19 tanggal 27 Pebruari 2009 oleh Dr. Amrul Partomuan Notarial Deed No. 19, dated February 27, 2009 made by
Pohan S.H.,LL. M, notaris di Jakarta, dan telah dilaporkan Dr. Amrul Partomuan Pohan SH, LL.M, notary public in
kepada Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia Jakarta and approved by the Minister of Justice and
berdasarkan Surat Penerimaan Pemberitahuan Human Rights of the Republic of Indonesia by virtue of
Perubahan Anggaran Dasar No. AHU AH.01.10.02127 Decree No. AHU AH.01.10.02127 Year 2009 dated March
tahun 2009 tanggal 19 Maret 2009 serta diumumkan 19, 2009, published in the State Gazette No. 36/2009
dalam Berita Negara No. 36/2009 tanggal 5 Mei 2009 dan dated May 5, 2009 and its supplement No. 317/2009.
tambahan No. 317/2009.
Anggaran dasar Perseroan telah mengalami beberapa Several amendments have been made to the Company’s
kali perubahan. Perubahan terakhir dengan akta notaris Articles of Association. The latest amendment was effected
Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum, M.Kn tanggal 12 by deed of notary public Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum,
November 2019 No. 83 mengenai perubahan dan M.Kn dated 12 November 2019 No. 83 regarding changes
pernyataan kembali Anggaran Dasar Perseroan, and restatement the Company’s Articles of Association,
termasuk menyesuaikan maksud, tujuan, dan kegiatan including to comply the Company’s objective, purpose, and
usaha Perseroan dengan klasifikasi Baku Lapangan commercial activities with the 2017 Indonesia Standard
Usaha Indonesia (KBLI) tahun 2017; akta ini telah Industrial Classification (KBLI); this deed has been filed with
diberitahukan kepada Kementerian Hukum dan Hak the Ministry of Law and Human Rights under No AHU-
Asasi Manusia dengan No. AHU-AH.01.03-0371525, AH.01.030371525, on 11 December 2019. Publication in the
tanggal 11 Desember 2019. Pengumuman pada Berita supplement to State Gazette is still on process.
Negara sedang dalam proses.
C. Perubahan Status Menjadi Perusahaan Publik C. Change of Status to become Public Company
Berdasarkan Surat Pernyataan dari Ketua Badan Based on the Statement Letter of the Chairman of Capital Market
Pengawas Pasar Modal (“Bapepam”) No. S- Supervisory Agency (“Bapepam”) No. S-1323/PM/1995 dated
1323/PM/1995 tanggal 18 Oktober 1995, Perseroan telah October 18, 1995, the Company initiated public offering of
menawarkan 86.000.000 saham kepada Masyarakat dan 86,000,000 shares and since December 18, 2000 all of the
sejak 18 Desember 2000 seluruh saham Perseroan telah Company's shares have been listed on Jakarta Stock Exchange
tercatat di Bursa Efek Jakarta (sekarang Bursa Efek (now Indonesia Stock Exchange).
Indonesia).
KEGIATAN USAHA DAN PRODUK PERSEROAN THE COMPANY'S BUSINESS ACTIVITIES AND PRODUCTS
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, maksud dan Based on its Articles of Association, the Company's aim and
tujuan Perseroan adalah mendirikan dan menjalankan objectives are to establish and run the glass industry as well as
industri kaca, ekspor impor dan jasa laboratorium penguji export-import and service of testing laboratory of glass quality.
mutu kaca. Jenis produk Perseroan terbagi dalam 2 kategori: The Company's products are divided into 2 categories:
• Kaca Lembaran termasuk Kaca Cermin • Flat Glass including Mirror Glass
• Kaca Pengaman termasuk Kaca Otomotif • Safety Glass including Automotive Glass
Board of Commissioners
Administration
Hence Purnawan
Richard Andre S
Cikampek Factory Corporate HSE Coordination
Bambang W.
Prasetyo Aji
Maulana
Corporate Purchase & Logistics
Handy Jaya
Misi Mission
Membangun dunia menjadi tempat hidup yang lebih baik To build the world a better place for living
Visi Vision
Menjadi produsen yang disegani dan pemasok global untuk To become a respectable manufacturer and global supplier of
kaca dan produk-produk kaitannya glass and its related products.
Azas Perilaku The Company's Values of Conduct
Direksi Director
Presiden Direktur : SHINICHI MINAGAWA President Director : SHINICHI MINAGAWA
Wakil Presiden Direktur : E. DAVID SATRIA SOETEDJA Vice President Director : E. DAVID SATRIA SOETEDJA
Direktur : KAZUO NINOMIYA Director : KAZUO NINOMIYA
Direktur : SATORU SHIMADA Director : SATORU SHIMADA
Direktur : PRASETYO AJI Director : PRASETYO AJI
Direktur : TAKUJI KOHAMA Director : TAKUJI KOHAMA
Direktur : TJIO FERRY SUSANTO Director : TJIO FERRY SUSANTO
Direktur : RUSLI PRANADI Director : RUSLI PRANADI
Direktur : MOHAMAD AMIEN Director : MOHAMAD AMIEN
Direktur : SHUICHI HAYASHI Director : SHUICHI HAYASHI
Direktur : SHIGEKI YOSHIBA Director : SHIGEKI YOSHIBA
Warga Negara Indonesia, berusia 62 tahun, dilahirkan di Jakarta pada tahun 1957.
Menyelesaikan pendidikan di University of Portland, Oregon, Amerika Serikat dan mendapat
gelar Bachelor of Business Administration pada tahun 1979.
Riwayat Jabatan
Mengawali karirnya pada tahun 1979 di PT Rodamas. Menjabat sebagai Komisaris Perseroan
pada tahun 1989 sampai dengan tahun 2008. Dasar hukum penunjukan pertama kali sebagai
Presiden Komisaris adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 6 Juni 2008.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai Komisaris
Utama PT Rodamas yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
A 62-year-old Indonesian citizen, born in Jakarta in 1957. Graduated from the University of
TAN PEI LING Portland, Oregon, USA and earned his Bachelor of Business Administration in 1979.
Presiden Komisaris
Career History
President Commissioner
Started his career in 1979 at PT Rodamas. Served as the Company's Commissioner since
1989 until 2008. The legal basis for his initial appointment as the President Commissioner is
based on the AGMS decision dated June 6, 2008.
He has affiliation with the shareholder of the Company, namely as President Commissioner of
PT Rodamas which is also one of the major shareholders of the Company.
Warga Negara Jepang, berusia 61 tahun dilahirkan di Jepang pada tahun 1958.
Menyelesaikan pendidikan di Fakultas Ilmu Hukum di Osaka University, Japan.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC Inc., Jepang (AGC) sejak tahun 1982 sampai dengan sekarang.
Dasar hukum penunjukan pertama kali sebagai Wakil Presiden Komisaris adalah berdasarkan
keputusan RUPST tanggal 5 Juni 2015.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai
karyawan dari AGC yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
Japanese citizen, 61-year-old, born in Japan in 1958. Graduated from the Law Faculty of
Osaka University, Japan.
He has an affiliation with the shareholder of the Company, namely as an employee of AGC,
which is also one of the major shareholders of the Company.
Warga Negara Indonesia, berusia 67 tahun, dilahirkan di Cirebon pada tahun 1952.
Menyelesaikan pendidikan di Institut Teknologi Bandung (ITB) jurusan Teknik Fisika.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 1976, menjabat sebagai Direktur Perseroan pada
tahun 1997 sampai dengan tahun 2010 dan sebagai Wakil Presiden Direktur sampai dengan
tahun 2015. Dasar hukum penunjukkan pertama kali sebagai Komisaris adalah berdasarkan
keputusan RUPST tanggal 5 Juni 2015.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris
lainnya, maupun pemegang saham.
Indonesian citizen, 67-year-old, born in Cirebon in 1952. Graduated from the Bandung
Institute of Technology (ITB) Majoring in Physics Engineering.
TJAHJANA SETIADHI
Komisaris Career History
Commissioner Joined the Company since 1976, served as the Company's Director from 1997 to 2010,
served as the Vice President Director until 2015. The legal basis for his initial appointment as
the Commissioner is the decision of AGMS dated June 5, 2015.
He has no affiliation with neither members of Board of Directors, fellow members of the Board
of Commissioners, nor with the shareholders.
Warga Negara Jepang, berusia 56 tahun, dilahirkan di Jepang pada tahun 1963.
Menyelesaikan pendidikan di Keioi University pada tahun 1986.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC sejak tahun 1986 sampai dengan sekarang. Jabatan saat ini di AGC
adalah sebagai Regional President, Asia GD, Automotive Company. Dasar hukum penunjukkan
pertama kali sebagai Komisaris adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 21 Juni 2019.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai
karyawan dari AGC yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
Japanese citizen, aged 56 years, born in Japan year 1963. Completed his education at Keio
University in 1986.
HIROYUKI OTANI
Career History Komisaris
Joined AGC since 1986 up to now. The current position at AGC is as a Regional President, Commissioner
Asia GD, Automotive Company. The legal basis for his initial appointment as the
Commissioner is the resolution of the AGMS dated June 21, 2019.
He has an affiliation with the Company's shareholder as an employee of AGC which is also
one of the Company's major shareholders.
Warga Negara Indonesia, berusia 72 tahun dilahirkan di Bangka pada tahun 1947.
Menyelesaikan pendidikan Fakultas Hukum di Universitas Indonesia pada tahun 1972 dan
Hukum Bisnis pada Hong Kong University.
Riwayat Jabatan
Mengawali karirnya dengan bekerja pada beberapa Konsultan Hukum pada tahun 1972-1982.
Pada tahun 1983 mendirikan Kantor Konsultan Hukum Anwar Mutalib. Pada tahun 2001-2010
menjabat sebagai Audit Komite Perseroan. Beliau juga merupakan Ketua dari Toru Kumon
Education Foundation- Japan di Indonesia. Dasar hukum penunjukan pertama kali sebagai
Komisaris Independen adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 3 Juni 2016.
Sebagai Komisaris Independen beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota
Direksi, anggota Dewan Komisaris, maupun pemegang saham.
Indonesian citizen, 72-year-old, born in Bangka in 1947. Graduated from faculty of Law at
University of Indonesia in 1972 and Business Law of Hong Kong University.
Warga Negara Jepang, berusia 71 tahun, dilahirkan di Jepang pada tahun 1948.
Menyelesaikan pendidikan di Nara National, College of Technology, Japan pada tahun 1969.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC pada bulan April 1969 sampai dengan Oktober 2008 dan setelah itu
pensiun dari AGC. Beliau pernah menjabat sebagai Direktur Perseroan pada Mei 2000
sampai dengan September 2008. Dasar hukum penunjukan pertama kali sebagai Komisaris
Independen adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 3 Juni 2016.
Sebagai Komisaris Independen beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota
Direksi, anggota Dewan Komisaris, maupun pemegang saham.
Japanese citizen, aged 71, born in Japan in 1948. Graduated from the Nara National, College
of Technology, Japan, in 1969.
Career History
Joined AGC since 1969 until October 2008, after which he entered his retirement. He served as the YASUYUKI KITAYAMA
Director of the Company from May 2000 up to September 2008. The legal basis for his initial Komisaris Independen
Independent Commissioner
appointment as the Independent Commissioner is decision of the AGMS dated June 3, 2016.
PROFIL DIREKSI
BOARD OF DIRECTOR’S PROFILE
Warga Negara Jepang, berusia 57 tahun dilahirkan di Tokyo, Jepang pada tahun 1962.
Menyelesaikan pendidikan di Fakultas Ekonomi Hitotsubashi University di Jepang pada tahun
1985.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC sejak tahun 1985 sampai dengan sekarang. Dasar hukum
penunjukan pertama kali sebagai Presiden Direktur Perseroan adalah berdasarkan keputusan
RUPST tanggal 21 Juni 2019.
Beliau merangkap jabatan sebagai Ketua Komite Manajemen Risiko dan Asuransi serta
Komite Disiplin dan Kepatuhan dari Perseroan.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai
karyawan dari AGC, yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
SHINICHI MINAGAWA
Presiden Direktur Japanese citizen, aged 57, born in Tokyo, Japan in 1962. Graduated from the Economics
President Director Faculty of Hitotsubashi University in 1985.
Career History
Joined AGC since 1985 until now. The legal basis for his initial appointment as the President
Director is decision of the AGMS dated June 21, 2019.
He concurrently holds a position as the chairman of the Risk Management and Insurance
Committee and the Company's Discipline and Compliance Committee.
He has an affiliation with the shareholder of the Company, namely as an employee of AGC
which is also one of the major shareholders of the Company.
Warga Negara Indonesia, berusia 60 tahun, dilahirkan di Jakarta pada tahun 1959. Menyelesaikan
pendidikan di Universitas Trisakti jurusan Teknik Mesin pada tahun 1985.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 1985 dan menjabat sebagai Direktur sejak tahun
2010-2015. Dasar hukum penunjukkan pertama kali sebagai Wakil Presiden Direktur adalah
berdasarkan keputusan RUPST tanggal 5 Juni 2015.
Beliau tidak merangkap jabatan sebagai anggota Dewan Komisaris/Direksi/Komite pada
Perusahaan Publik lainnya . Beliau merangkap jabatan sebagai anggota Komite Manajemen
Risiko dan Asuransi serta Komite Disiplin dan Kepatuhan dari Perseroan.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris
Indonesian citizen, aged 60, born in Jakarta in 1959. Graduated from Mechanical Engineering
Faculty of Trisakti University in 1985.
Career History
Joined the Company since 1985 and held the position as Director in 2010 until 2015. The
legal basis for his initial appointment as the Vice President Director is decision of the AGMS
dated June 5, 2015.
He has no concurrent position as member of Board of Commissioners/Board of Directors/Committee at
another public listed company. He concurrently holds position as the member of the Company's Risk
Management and Insurance Committee as well as the Discipline and Compliance Committee.
He has no affiliation with neither fellow members of Board of Directors, members of the Board
of Commissioners, nor with the shareholders.
Warga Negara Jepang, berusia 50 tahun, dilahirkan di Fukuoka, Jepang pada tahun 1969.
Menyelesaikan pendidikan di Sophia University, Tokyo, Jepang pada tahun 1993.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC sejak tahun 1993 sampai dengan sekarang. Dasar hukum penunjukan
pertama kali sebagai Direktur adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 9 Juni 2017.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai
karyawan dari AGC yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
Japanese Citizen, aged 50, born in Fukuoka, Japan in 1969. Completed his education at
Sophia University, Tokyo, Japan in 1993.
Career History
KAZUO NINOMIYA Joined AGC from 1993 until now. The legal basis for his initial appointment as the Director is
Direktur
based on the resolution of the AGMS dated June 9, 2017.
Director
He has no concurrent position as member of the Board of Commissioners / Board of Directors
/ Committee at another Public Listed Companies. He concurrently holds a position as the
member of the Risk Management and Insurance Committee and the Company's Discipline
and Compliance Committee
He has an affiliation with the Company's shareholder as an employee of AGC which is also
one of the Company's major shareholders.
Warga Negara Jepang, berusia 55 tahun, dilahirkan di Chiba, Jepang pada tahun 1964.
Menyelesaikan pendidikan di Mechanical Engineering, Meiji University Jepang pada tahun
1987.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC sejak tahun 1987 sampai dengan sekarang. Dasar hukum penunjukan
pertama kali sebagai Direktur adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 4 Juni 2018.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai
karyawan dari AGC yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
Japanese citizen, aged 55, born in Chiba, Japan in 1964. Graduated from the Mechanical
Engineering of Meiji University Japan in 1987.
Career History
SATORU SHIMADA Joined AGC since 1987 until now. The legal basis for his initial appointment as the Director
Direktur was based on the AGMS decision dated June 4, 2018.
Director
He has no concurrent position as the member of Board of Commissioners/Board of
Directors/Committee at another public listed company. He concurrently holds position as the
member of the Company's Risk Management and Insurance Committee and Discipline and
Compliance Committee.
He has an affiliation with the shareholder of the Company, namely as an employee of AGC,
which is also one of the major shareholders of the Company.
Warga Negara Indonesia, berusia 59 tahun, dilahirkan di Rembang, Jawa Tengah pada tahun
1960. Menyelesaikan pendidikan jurusan Teknik Kimia pada Institut Teknologi Sepuluh
Nopember (ITS) Surabaya pada tahun 1985.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan Perseroan pada tahun 1986 sampai dengan sekarang. Dasar hukum
penunjukan pertama kali sebagai Direktur adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 3
Juni 2005.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris
lainnya, maupun pemegang saham. PRASETYO AJI
Direktur
Tugas dan Tanggung jawab
Director
Sebagai Direktur beliau bertanggung jawab untuk mengelola dan mengawasi kegiatan
produksi Unit Usaha Kaca Otomotif dan Kaca Lembaran di Cikampek.
Indonesian citizen, aged 59, born in Rembang, West Java, in 1960. Graduated from Chemical
Engineering Faculty Tenth of November Institute of Technology (ITS) in 1985.
Career History
Joined the Company since 1986 until now. The legal basis for his initial appointment as the
Director is resolution of the AGMS dated June 3, 2005.
He has no concurrent position as member of Board of Commissioners/Board of Directors/Committee at
another public listed company. He concurrently holds a position as the member of the Company's Risk
Management and Insurance Committee as well as the Discipline and Compliance Committee.
He does not have any affiliation with any member of Board of Directors and Board of
Commissioners, nor with anyshareholder.
Warga Negara Jepang, berusia 52 tahun, dilahirkan di Kanagawa, Jepang pada tahun 1967.
Menyelesaikan pendidikan di Keio University, Tokyo pada tahun 1990.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC sejak tahun 1990 sampai dengan sekarang. Dasar hukum
penunjukan pertama kali sebagai Direktur Perseroan adalah berdasarkan keputusan RUPST
tanggal 9 Juni 2017.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai
karyawan dari AGC yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
Japanese Citizen, aged 52 years, he was born in Kanagawa, Japan in 1967. Completed his
education at Keio University, Tokyo in 1990.
TAKUJI KOHAMA
Direktur Career History
Director Joined AGC from 1990 until now. The legal basis for his initial appointment as the Director of
the Company is based on the resolution of the AGMS dated June 9, 2017.
He has an affiliation with the Company's shareholder as an employee of AGC which is also
one of the Company's major shareholders.
Warga Negara Indonesia, berusia 60 tahun, dilahirkan di Jombang pada tahun 1959.
Menyelesaikan pendidikan di Universitas Kristen Petra.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 1985 sampai dengan sekarang. Dasar hukum
penunjukan pertama kali sebagai Direktur adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 24
Juni 2011.
Beliau Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Direksi dan anggota Dewan
Komisaris lainnya, maupun pemegang saham.
TJIO FERRY SUSANTO Indonesian citizen, aged 60, born in Jombang in 1959. Graduated from Petra Christian
Direktur
University. Career History
Director
Joined the Company since 1985 until now. The legal basis for his initial appointment as the
Director is resolution of the AGMS dated June 24, 2011.
He has no concurrent position as member of Board of Commissioners/Board of Directors/ Committee at
another public listed company. He concurrently holds position as the member of the Company's Risk
Management and Insurance Committee as well as the Disciplinary and Compliance Committee.
He does not have any affiliation with any member of Board of Directors and Board of
Commissioners, nor with any shareholder.
Warga Negara Indonesia, berusia 61 tahun, dilahirkan di Jakarta pada tahun 1958.
Menyelesaikan pendidikan di Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi jurusan Akuntansi tahun 1993.
Lulus Ujian Negara Akuntansi Profesi pada tahun 1995 dan mendapatkan Register Negara
untuk Akuntan dengan nomor D-14.772.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 1981 sampai dengan sekarang. Dasar hukum
penunjukan pertama kali sebagai Direktur adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 24
Juni 2011. dan diangkat sebagai Direktur Independen berdasarkan keputusan RUPST
tanggal 20 Juni 2014. Kemudian menjadi Direktur berdasarkan keputusan RUPST tanggal 9
Juni 2017.
Indonesian citizen, aged 61-year-old, born in Jakarta in 1958. Graduated from Sekolah Tinggi
Ilmu Ekonomi majoring in Accounting in 1993. Graduated from Accountant Profession State
Exam in 1995 and earned the State Register for Accountant number D-14.772.
Career History
Joined the Company since 1981 until now. The legal basis for his initial appointment as the
Director is resolution of the AGMS dated June 24, 2011 and as Independent Director based
on AGMS decision dated June 20, 2014. Then appointed as the Director based on the
resolution of the AGMS dated June 9, 2017.
He has no concurrent position as member of Board of Commissioners/Board of Directors/Committee at
another public listed company. He concurrently holds position as the member of the Company's Risk
Management and Insurance Committee as well as the Discipline and Compliance Committee.
He does not have any affiliation with any member of Board of Directors and Board of
Commissioners, nor with any shareholder.
Warga Negara Indonesia, berusia 53 tahun, dilahirkan di Pagar Alam, Palembang pada tahun
1966. Menyelesaikan pendidikan di Universitas Trisakti jurusan Teknik Listrik pada tahun
1990.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 1990 sampai dengan sekarang. Dasar hukum
penunjukan pertama kali sebagai Direktur adalah berdasarkan keputusan RUPST tanggal 5
Juni 2015 menggantikan E. David Satria Soetedja dan ditetapkan sebagai Direktur
Independen berdasarkan keputusan RUPST tanggal 9 Juni 2017. Kemudian menjadi Direktur
berdasarkan keputusan RUPST tanggal 21 Juni 2019.
Beliau Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Direksi dan anggota Dewan
Komisaris lainnya, maupun pemegang saham.
Indonesian citizen, aged 53, born in Pagar Alam, Palembang, in 1966. Graduated from
MOHAMAD AMIEN
Electrical Engineering Faculty of Trisakti University in 1990.
Direktur
Director Career History
Joined the Company since 1990 until now. The legal basis for his initial appointment as the
Director is resolution of the AGMS dated June 5, 2015 replacing E. David Satria Soetedja, and
appointed as the Independent Director based on the resolution of AGMS dated June 9, 2017.
Then appointed as the Director based on the resolution of the AGMS dated Juni 21, 2019.
He has no affiliation with any member of the Board of Directors or the Board of
Commissioners, nor the shareholders.
Warga Negara Jepang, berusia 46 tahun, dilahirkan di Chiba, Jepang pada tahun 1973.
Menyelesaikan pendidikan di Keio University, Tokyo, pada tahun 1997.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC sejak tahun 1997 sampai dengan sekarang. Dasar hukum
penunjukan pertama kali sebagai Direktur Perseroan adalah berdasarkan keputusan RUPST
tanggal 4 Juni 2018.
Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham Perseroan yaitu sebagai
karyawan dari AGC yang juga merupakan salah satu pemegang saham utama Perseroan.
Japanese Citizen, aged 46,born in Chiba, Japan in 1973. Graduated from Keio University,
Tokyo, in 1997.
SHUICHI HAYASHI
Direktur Career History
Director Joined AGC from 1997 until now. The legal basis for his initial appointment as the Director of
the Company is the resolution of the AGMS dated June 4, 2018.
He has an affiliation with the Company's shareholder as an employee of AGC which is also
one of the Company's major shareholders.
Warga Negara Jepang, berusia 54 tahun, dilahirkan di Saitama Prefecture, Jepang pada
tahun 1965. Menyelesaikan pendidikan di Tokyo Metropolitan University pada tahun 1988.
Riwayat Jabatan
Bergabung dengan AGC sejak tahun 1988 sampai dengan sekarang. Menjabat sebagai
General Manager AGC Glass Company Building & Industrial General Div. Asia Div. di
Singapura. Dasar hukum penunjukan pertama kali sebagai Direktur Perseroan adalah
berdasarkan keputusan RUPST tanggal 3 Juni 2016.
Japanese Citizen, aged 54, born in Saitama Prefecture, Japan in 1965. Graduated from
Tokyo Metropolitan University in 1988.
He has an affiliation with the Company's shareholder as an employee of AGC, who is also
one of the Company's major shareholders.
Pelatihan Anggota Direksi dan Dewan Komisaris Pada Training of BOD and BOC Member In 2019
tahun 2019
Beberapa anggota Dewan Komisaris dan Direksi telah Several members of the Board of Commissioner and The
megikuti pelatihan dan seminar Company Sustainability yang Board of Directors have participated in training and seminars
dibawakan oleh Ibu Juniati Gunawan dari Trisakti of Company Sustainability presented by Juniati Gunawan
Sustainability Center. from Trisakti Sustainability Center.
Komposisi Karyawan Berdasarkan Pendidikan (%) Komposisi Karyawan Berdasarkan Usia (%)
Employees Composition based on Education (%) Employees Composition based on Age (%)
77%
40%
30%
24%
12%
8% 6%
3%
0%
Pasca Sarjana Sarjana Diploma SLTA SLTP <25 Tahun 25 - 34 Tahun 35 - 44 Tahun >45 Tahun
Post Graduate Bachelor High School Middle School Year Old Year Old Year Old Year Old
Kepemilikan Saham Oleh Anggota Direksi Dan Anggota Shareholdings by Members of the Board of Directors and
Dewan Komisaris Per 31 Desember 2019 Board of Commissioners As of December 31, 2019
Pada tanggal 31 Desember 2019 tidak ada anggota Direksi dan As of December 31, 2019 there is no Board of Directors and Board of
anggota Dewan Komisaris yang memiliki saham Perseroan. Commissioner members who owned the Company's shares.
Kelompok Pemegang Saham Masyarakat Dengan Public Shareholders, Each with Less Than 5% Share
Kepemilikan Saham Masing-masing Kurang Dari 5% Ownership
Pada tanggal 31 Desember 2019 kelompok pemegang As of December 31, 2019, public shareholders, each with
saham masyarakat dengan kepemilikan saham masing- less than 5% share ownership, amounted to 683
masing kurang dari 5% adalah sebesar 683 pemegang shareholders or 13.84% consisting of legal entities and
saham dengan total prosentase sebesar 13,84%. Pemegang individuals both within and outside the country.
saham tersebut terdiri dari badan hukum dan perorangan
baik dari dalam dan luar negeri.
PT Auto Glass
99,95%
Indonesia
ANAK PERUSAHAAN
SUBSIDIARY
Perseroan mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Jakarta & The Company listed its shares on the Jakarta Stock Exchange
Bursa Efek Surabaya, namun sejak 1 Nopember 1999 and Surabaya Stock Exchange, but since 1 November 1999 The
Perseroan melakukan pembatalan saham (delisting) di Bursa Company executed cancellation of shares (delisting) at Surabaya
Efek Surabaya. Pada saat ini Perseroan hanya mencatatkan Stock Exchange. At this time, the Company only listed its shares
sahamnya di Bursa Efek Indonesia. Pada akhir tahun buku on the Indonesia Stock Exchange. At the end of the year 2019
2019 harga saham Perseroan adalah sebesar Rp 3.430. the Company's share price is Rp 3,430.
Perseroan tidak memiliki pencatatan Efek lainnya selain Saham. The Company did not record other Effect than stocks.
NAMA DAN ALAMAT LEMBAGA DAN / ATAU PROFESI PENUNJANG PASAR MODAL
NAME AND ADDRESS OF CAPITAL MARKET SUPPORTING INSTITUTIONS AND / OR PROFESSIONS
Sektor properti yang merupakan pasar utama kaca lembaran Property sector being the main market for the Company's flat
Perseroan mengalami penurunan pertumbuhan. glass had reduced growth in alignment with continuous
Pertumbuhan properti ikut melambat seiring dengan kondisi economic slowdown. Such reduced growth appeared in the
ekonomi yang juga masih melambat. Penurunan office buildings and housings which reduced by 18% and
pertumbuhan itu terasa pada sektor gedung perkantoran dan 13%, respectively, in comparison with those in 2018.
perumahan yang mengalami penurunan masing-masing 18%
dan 3% dibandingkan tahun 2018.
Beberapa proyek pembangunan gedung baru dan In 2019, many new building and housing development projects
perumahan banyak menggunakan kaca lembaran Perseroan applied Company's flat glass. A number of new buildings,
ditahun 2019. Sejumlah gedung baru telah menggunakan including GOP1 BSD, PIM3, Wisma Barito, Jhonlin Office, &
kaca hemat energi Perseroan khususnya merek Stopray Gulaku Office Building and many others applied Company's
antara lain adalah GOP1 BSD, PIM3, Wisma Barito, Jhonlin energy-efficient glass products, especially Stopray trademark.
Office, & Gulaku Office Building dan masih banyak lainnya.
Produk kaca lembaran Perseroan terus berkembang mengikuti The Company's flat glass products develop following community's
perkembangan dan kebutuhan masyarakat yang kian beragam. development and various demands. In general, the company's flat
Secara umum kaca lembaran Perseroan sangat banyak glass products are applied mostly for buildings, housings and interior
digunakan untuk kebutuhan pembangunan gedung, perumahan glasses. In addition, the products are applied for industry and raw
dan juga untuk kaca-kaca interior. Disamping itu kaca lembaran materials for automotive glass. Flat glass may undergo further
Perseroan juga digunakan untuk kebutuhan industri dan dan processes such as laminating, hardening or bending to meet
bahan baku kaca otomotif. Kaca lembaran dapat diproses lebih consumer's demand. Further processes for automotive glass
lanjut seperti dilaminasi, diperkeras atau dibending sesuai application require special criteria. The Company, using AGC
dengan kebutuhan konsumen. Kaca lembaran yang dapat technology, meets both national and international standards.
diproses lebih lanjut seperti untuk penggunaan kaca otomotif
memerlukan kriteria khusus untuk dapat digunakan sebagai
bahan baku kaca otomotif. Perseroan dengan menggunakan
teknolgi dari AGC telah memenuhi standar yang telah ditetapkan
baik di dalam dan luar negeri.
Kaca lembaran sebagai bahan baku kaca otomotif digunakan Being raw materials of automotive glass, flat glass is applied
untuk kebutuhan di dalam dan luar negeri. Untuk dalam to meet both domestic and international demands.
negeri Perseroan memiliki unit usaha kaca otomotif yang Domestically, the Company owns automotive glass business
memproses bahan baku tersebut menjadi kaca otomotif. unit that processes the materials into automotive glass. Also,
Perseroan juga mengekspor kaca lembaran untuk bahan the company exports flat glass as raw materials of automotive
baku kaca otomotif ke berbagai negara untuk diproses glass to many countries for further process into automotive
menjadi kaca otomotif yang digunakan oleh produsen mobil glass applied by car manufacturers in those countries.
negara tersebut.
Tidak lama setelah Tungku F3 ditutup, pada tanggal 18 Februari Soon after the closure of F3 Furnace, the Company on 18
2019 Perseroan melakukan Penyulutan Api (Firing) pada Tungku February 2019 initiated firing of F2 Furnace of 210 thousand
C2 di Cikampek dengan kapasitas 210 ribu ton per tahun. tons per annum production capacity in Cikampek. The C2
Tungku C2 ini juga dilengkapi dengan fasilitas kaca berpola Furnace is equipped with figured glass facility and mirror
(figured glass) dan fasilitas produksi kaca cermin. Dengan production facility. The operation of C2 Furnace signalized
beroperasinya Tungku C2 maka lengkap sudah proses relokasi completed relocation of flat glass from Ancol, Jakarta to
pabrik kaca lembaran dari Ancol, Jakarta ke Cikampek, Jawa Cikampek, West Java. The Company's flat glass factory in
Barat. Pabrik kaca lembaran Perseroan di Cikampek memiliki Cikampek has an area of about 68 hectares which is larger
luas lahan sekitar 68 hektar yang lebih besar dari pabrik kaca than the previous one in Ancol, Jakarta.
lembaran sebelumnya di Ancol, Jakarta.
Dengan selesainya relokasi dan beroperasinya Tungku C2 di Upon relocation having already been completed and C2 Furnace
Cikampek, maka pabrik kaca lembaran Perseroan memiliki coming to operation in Cikampek, the Company's flat gas factory
kapasitas produksi sebesar 720 ribu ton per tahun yang has 720 thousand tons per annum production capacity distributed
tersebar di 2 (dua) wilayah yaitu di Cikampek memiliki 2 (dua) in 2 (two) areas, namely in Cikampek having 2 (two) furnaces
tungku dengan total kapasitas produksi sebesar 420 ribu ton with total production capacity of 420 thousand tons per annum
per tahun dan Sidoarjo juga memiliki 2 (dua) tungku dengan and in Sidoarjo also having 2 (two) furnaces with total production
kapasitas produksi sebesar 300 ribu ton per tahun. capacity of 300 thousand tons per annum.
Pabrik kaca lembaran yang berlokasi di Cikampek lokasinya The Company's flat glass factory in Cikampek is situating close to
berdekatan dengan pabrik kaca otomotif Perseroan. Hal ini its automotive glass factory. This allows operations to be
memungkinkan operasional Perseroan menjadi lebih integrated in terms of raw materials or human resources and, as
terintegrasi baik dari bahan baku maupun sumber daya such, the operations becoming more efficient and effective.
manusia, sehingga akan membuat operasi usaha menjadi
lebih efektif dan efisien.
Industri kaca merupakan sektor padat modal dan padat Glass industry is capital-intensive and energy-intensive which
energi yang butuh biaya investasi besar. Untuk itu, diperlukan requires large investment cost. Therefore, strategic policies
kebijakan strategis dalam upaya pengembangan daya are required to enhance competitiveness. Flat glass factory of
saingnya. Pabrik kaca lembaran dengan kapasitas produksi 720 thousand tons per annum production capacity can meet
sebesar 720 ribu ton per tahun dapat memenuhi kebutuhan demand for flat glass consumption, especially in domestic
konsumsi kaca lembaran khususnya di dalam negeri. Dengan level. With Indonesian population of about 260 million people
jumlah penduduk Indonesia sekitar 260 juta pada tahun in 2019, domestic consumption of flat glass is estimated to be
2019, konsumsi kaca lembaran di dalam negeri diperkirakan around 800 thousand tons per annum. Such consumption is
sekitar 800 ribu ton per tahun. Konsumsi tersebut masih lebih lower if compared to national production capacity estimated
rendah jika dibandingkan kapasitas produksi nasional yang to be around 1.34 million tons per annum.
diperkirakan sekitar 1,34 juta ton per tahun.
Perseroan memiliki kaca-kaca kategori green product, yaitu kaca The Company produces green products with Stopray and T-
yang sangat hemat energi dan ramah lingkungan. Kaca-kaca Sunlux trademarks being the Company's newest green
dengan merek dagang Stopray dan T-Sunlux merupakan green products many color variants and thicknesses and, thus,
product terbaru dari Perseroan dengan varian warna dan giving more options to consumer, especially for interior and
ketebalan yang beragam sehingga memberikan banyak pilihan architecture. The Company's other green products include
yang ditawarkan, khususnya bagi dunia interior dan arsitektur. Stopsol, Sunergy & Sunergy Sigma and Planibel-G.
Selain merek di atas, beberapa merek kaca Perseroan lainnya
yang termasuk kategori green product yaitu Stopsol, Sunergy &
Sunergy Sigma dan Planibel-G.
Kaca-kaca Perseroan tersebut ikut mendukung kebijakan The Company's glass products are in support of Green
Bangunan Hijau yang telah dicanangkan oleh pemerintah dan Building policies initiated by the government of Indonesia and
juga negara-negara lain terkait teknologi ramah lingkungan atas other countries in respect of green technology applied to
material yang digunakan terhadap bangunan. building materials.
Pertumbuhan ekonomi yang melambat diikuti juga dengan Slowdown in the economic growth was followed by a decrease in
menurunnya pertumbuhan properti khususnya segmen the property growth, especially office and residential buildings
gedung-gedung perkantoran dan residential yang mengalami which reduced by about 18% and 3%, respectively, in 2019. Such
penurunan sekitar 18% dan 3% ditahun 2019. Penurunan ini a decrease would be perceived to occur in 2020 with economic
masih akan terasa pada tahun 2020 dimana ekonomi masih condition remaining unrecovered and rapid outbreak of
belum pulih dan munculnya wabah COVID-19 yang merebak COVID-19 pandemic which are expected to suppress the
cepat pada awal 2020 diperkirakan akan menekan penjualan Company's sales growth. The Company hopes that
Perseroan. Perseroan berharap Pemerintah bergerak dengan Government will keep taking action to confine and control
cepat menangani penekanan wabah tersebut agar kegiatan over the virus in order for economic activities to recover soon.
ekonomi secara umum dapat berjalan dengan baik.
Walaupun kondisi sektor properti dan penjualan kaca In spite of decrease in the property sector and sales growth of
lembaran Perseroan mengalami penurunan pada tahun 2019 the Company's flat glass during 2019, domestic demand for
namun permintaan khusus kaca green product Perseroan di the Company's green products went up by 16% if compared
dalam negeri mengalami perkembangan positif yang to that in 2018. Company hopes that community's high
mengalami kenaikan sebesar 16% dibandingkan tahun 2018. awareness of green building concept would have positive
Perseroan berharap dengan semakin tingginya kesadaran effects on its green products and demand for green products
masyarakat akan konsep green building memberikan dampak would improve in the future.
positif pada green product Perseroan dan diharapkan
permintaan kaca green product akan lebih baik lagi ditahun
mendatang.
Kaca dengan merek Stopsol, Sunergy, Sunergy Sigma, Planibel- Stopsol, Sunergy, Sunergy Sigma, Planibel-G, T-Sunlux and
G, T-Sunlux dan Stopray merupakan kaca green product Stopray are the Company's green product trademarks which
Perseroan yang terus mengalami peningkatan penjualan. undergo continuous rise in the sales growth. Demand for the
Permintaan cukup baik, khususnya pada kaca T Sunlux, dimana products is satisfactory, especially for T Sunlux product with the
penjualan pada tahun 2019 meningkat hampir dua kali lipat sales growth in 2019 increasing almost two folds compared to
dibandingkan tahun 2018, sedangkan untuk kaca Stopray juga that in 2018, while Stopray products were specified by large scale
sudah ada beberapa proyek besar yang menspesifikasi yaitu, projects such as Green Office Park 1 BSD, Pondok Indah Mal 3,
Green Office Park 1 BSD, Pondok Indah Mal 3, Wisma Barito, Wisma Barito, Jhonlin Office, & Gulaku Office Building.
Jhonlin Office, & Gulaku Office Building.
Walaupun penjualan kaca green product Perseroan mengalami While the sales growth of the Company's green products
peningkatan, namun dengan melambatnya kondisi ekonomi di climbed, slowdown of domestic and international economy
dalam dan luar negeri, membuat penjualan kaca lembaran caused the overall sales of the Company's flat glass reduced.
secara keseluruhan tetap mengalami penurunan. Penjualan neto Net sales of the Company's flat glass reduced by 6% from Rp
kaca lembaran Perseroan mengalami penurunan sebesar 6% 3 trillion in 2018 to Rp 2.83 trillion in 2019. Meanwhile, total
dari sebelumnya Rp 3 trilliun ditahun 2018 menjadi Rp 2,83 triliun sales volume in 2019 was recorded 510 thousand tons or
ditahun 2019. Sedangkan total volume penjualan ditahun 2019 reduced by 5% if compared to that in 2018.
tercatat 510 ribu ton atau mengalami penurunan 5%
dibandingkan dengan tahun 2018.
Penjualan kaca lembaran Perseroan di dalam negeri Domestic sales of the Company's flat glass reduced Rp 164 billion or
mengalami penurunan sebesar Rp 164 miliar atau turun 11% 11% from that in previous year, that is, from Rp 1.56 trillion in 2018 to
dari tahun sebelumnya sebesar Rp 1,56 triliun ditahun 2018 Rp 1.40 trillion in 2019. Meanwhile, export sales of the flat glass were
menjadi Rp 1,40 triliun ditahun 2019. Sedangkan penjualan Rp 1.43 trillion or slightly reduced if compared to Rp 1.44 trillion in
ekspor kaca lembaran sebesar Rp 1,43 triliun atau turun 2018. Tight competition in the sluggish market caused the sales
sedikit dibandingkan dengan tahun 2018 sebesar Rp 1,44 target of the Company's flat glass unachieved.
triliun. Ketatnya persaingan pada kondisi pasar yang
memang sedang menurun menjadi penyebab tidak
tercapainya target penjualan kaca lembaran Perseroan.
Penurunan penjualan kaca lembaran di pasar domestik dan Lowered sales of flat glass in the domestic and export markets
ekspor serta beban usaha yang meningkat menyebabkan and raised operating expenses resulted in profitability of flat glass
profitabilitas kaca lembaran pada tahun 2019 mengalami in 2019 declining if compared to that in the previous year.
penurunan jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya. Operating profit and operating profit margin of flat glass also
Laba usaha dan margin laba usaha kaca lembaran juga reduced in 2019 if compared to those in 2018.
mengalami penurunan di tahun 2019 dibandingkan dengan
tahun 2018.
Selain itu kaca otomotif yang diproduksi oleh Perseroan juga In addition, the Company's automotive glass adopts technology
memiliki teknologi yang memiliki fungsi nilai tambah yang that produces value added products, including MSW (Melting
sangat berguna bagi penggunanya, antara lain MSW (Melting Snow Windshield), MAW (Module Assembly Window),
Snow Windshield), MAW (Module Assembly Window ), Defogger Defogger, DBO (Deep Bending Option), Antenna. The
(anti fog), DBO (Deep Bending Option), Antenna. Kaca Company's automotive glass has features that provide
Perseroan juga memiliki beberapa fitur yang dapat memberikan amenities for automobile passengers such as Acoustic Glass,
kenyamanan bagi penumpangnya seperti Acoustic Glass, Thinner Glass, Privacy Grey, IR cut glass and others.
Thinner Glass, Privacy Grey, IR cut glass dan lain-lain.
Dengan adanya teknologi dan fitur-fitur yang dimiliki, With technology and features adopted would give value added
memberikan nilai tambah kaca otomotif dalam meningkatkan functions to automotive glass and expectedly boost the sales.
nilai penjualannya. Sudah banyak merek mobil yang dijual There have been many cars sold by OEM manufacturers using
oleh produsen OEM menggunakan kaca otomotif yang automotive glass with the abovementioned features.
memiliki salah satu dari fitur-fitur tersebut.
Kaca otomotif Perseroan sudah dikenal masyarakat seiring The Company's automotive glass has been publicly known in
dengan perkembangan industri otomotif di dalam negeri. line with the development of automotive industry in Indonesia.
Kaca otomotif Perseroan telah digunakan oleh berbagai It has been widely used by cars of various brands from
merek mobil baik dari Jepang, Eropa hingga China. Selain Japan, Europe and China. In addition to cars, the Company's
untuk mobil kaca otomotif Perseroan juga digunakan untuk automotive glass is widely used in heavy equipments for
kendaraan alat berat untuk pertambangan dan pertanian. mining and agriculture. As for export market, the Company
Untuk pasar ekspor, Perseroan juga mengekspor kaca also exports its automotive glass to automotive producing
otomotifnya pada beberapa negara produsen otomotif countries, especially to Asian countries.
khususnya negara-negara Asia.
Beberapa sertifikasi standar mutu untuk kaca otomotif seperti The Company received quality standard certifications for
Japanese International Standard (JIS), Economic automotive glass such as Japanese International Standard
Commission for Europe (ECE), National Standard of People's (JIS), Economic Commission for Europe (ECE), National
Republic China (CCC) dan masih banyak lagi lainnya telah Standard of People's Republic China (CCC) and many others
diperoleh oleh Perseroan dari negara- negara dibelahan from many countries for their acknowledgments for quality of
dunia atas mutu dan kualitas produk kaca otomotif the Company's automotive glass. It indicates that the
Perseroan. Hal ini menunjukan kualitas kaca otomotif yang Company's automotive glass has global standard quality.
diproduksi oleh Perseroan telah memenuhi standar global.
Penjualan neto kaca otomotif Perseroan mengalami kenaikan Net sales of the Company's automotive glass went up by 1%
sebesar 1% dari sebelumnya Rp 1,45 triliun ditahun 2018 from Rp 1.45 trillion in 2018 to Rp 1.46 trillion in 2019.
menjadi Rp 1,46 triliun ditahun 2019. Namun demikian However, the sales volume reduced by 4% from 46,787 tons
volume penjualan mengalami penurunan sebesar 4% dari in 2018 to 45,139 ton in 2019.
46.787 ton ditahun 2018 menjadi 45.139 ton ditahun 2019.
Penjualan mobil di dalam negeri pada tahun 2019 sebesar Car sales volume in Indonesia in 2019 was 1,030,126 units or
1.030.126 unit atau menurun 11% jika dibandingkan tahun 2018 reduced by 11% if compared to that of 1,151,413 units in 2018.
yang mencapai 1.151.413 unit. Kondisi ekonomi yang melambat Economic slowdown and tense political situation in Indonesia during
dan panasnya kondisi politik di dalam negeri pada tahun 2019 2019 were the main cause of reduced sales. Other factors
menjadi penyebab utama turunnya penjualan tersebut. Faktor contributing to downfall of car sales in Indonesia were raised interest
lain yang juga mewarnai merosotnya penjualan mobil di rate of car ownership credit in line with the rise of interest rate
Indonesia adalah tingginya bunga kredit kepemilikan mobil stipulated by Bank Indonesia. Since 15 November 2018, Bank
seiring dengan peningkatan suku bunga yang ditetapkan oleh Indonesia made "hawkish" policy by increasing BI-7DRRR 25 bps to
Bank Indonesia. Sejak 15 November 2018, Bank Indonesia 6%. Until June 2019, Bank Indonesia maintained the policy
bersikap "hawkish" dengan menaikkan BI-7DRRR 25 bps ke 6%.
Hingga Juni 2019, kebijakan tersebut
tetap di pertahankan Bank Indonesia yang menyebabkan causing an increase in car leasing. Such a condition would
biaya kredit mobil jadi membengkak. Kondisi ini tentu certainly have effect on the car sales because most buyers
berdampak pada penjualan mobil mengingat mayoritas took the cars by credit. The raised interest rate would
pembeliannya melalui kredit. Dengan tingkat suku bunga certainly be burdensome for consumers in car leasing.
yang tinggi tentunya akan memberatkan konsumen dalam
pembiayaan pembelian mobil.
Sepanjang tahun 2019 tidak terlalu banyak model baru yang Throughout the year 2019 domestic automotive manufacturers
dikeluarkan oleh pabrikan otomotif di dalam negeri. Tercatat did not issue new car models. It was recorded that only Wuling
hanya Wuling yang meluncurkan model Almaz pada tahun launched Almaz model in 2019. Other automotive manufacturers
2019. Produsen otomotif lainnya masih melanjutkan were continuing the sales of previously launched cars such as
penjualan mobil yang diluncurkan tahun sebelumnya seperti Honda Major changes Brio, Toyota Rush, Daihatsu Terios,
Honda Major changes Brio, Toyota Rush, Daihatsu Terios, Mitsubishi Xpander and others. The fact that Indonesian people
Mitsubishi Xpander dan lainnya. Terlihat budaya masyarakat prefers family cars was reflected at the favorable sales of MPV
Indonesia yang lebih menyukai mobil keluarga terefleksi pada and S-SUV products in 2019.
penjualan produk MVP dan S-SUV yang masih cukup baik
penjualannya di tahun 2019.
Perseroan mencatatkan pertumbuhan penjualan kaca otomotif di The Company booked domestic sales growth of automotive
dalam negeri sebesar Rp 1,28 triliun ditahun 2019 atau naik 2% glass in an amount of Rp 1.28 trillion in 2019 or increased by
dibandingkan dengan tahun 2018 yang mencatat penjualan 2% if compared to that of Rp 1.25 trillion in 2018. Meanwhile,
sebesar Rp 1,25 triliun. Sedangkan penjualan kaca otomotif di export sales of automotive glass reduced by 5% from Rp 191
pasar eskpor mengalami penurunan sebesar 5% dari Rp 191 billion in 2018 to Rp 181 billion in 2019. Totally, sales growth
miliar ditahun 2018 menjadi Rp 181 miliar ditahun 2019. Secara of automotive glass in 2019 increased by 1% if compared to
total penjualan kaca otomotif tahun 2019 naik 1% dibanding that of the previous year.
tahun sebelumnya.
Karena penjualan mobil di dalam negeri yang belum pulih As domestic automotive sales in 2019 were unrecovered, the
pada tahun 2019, profitabilitas kaca otomotif tidak mengalami automotive glass profitability was not significant changes if
perubahan berarti dibandingkan dengan tahun 2018. compared to that in 2018. Operating profit and operating
profit margin increased if compared to those of the previous
year.
Kenaikan aset lancar terutama disebabkan oleh An increase in current assets was mainly due to the increase
meningkatnya persediaan sebesar Rp 111 miliar (9%), in inventory of Rp 111 billion (9%), account receivables of Rp
piutang usaha sebesar Rp 27 miliar (7%), pajak dibayar 27 billion (7%), prepaid taxes of Rp 6 billion (5%) and other
dimuka sebesar Rp 6 miliar (5%) dan piutang lainnya sebesar receivables of Rp 1 billion (5%). Meanwhile, cash and cash
Rp 1 miliar (5%). Sedangkan kas dan setara kas serta equivalent and other advanced payment reduced by Rp 4
pembayaran dimuka lainnya masing-masing mengalami billion (1%) and Rp 3 billion (5%).
penurunan sebesar Rp 4 miliar (1%) dan Rp 3 miliar (5%).
Sedangkan kenaikan dari aset tidak lancar terutama On the other hand, an increase in the non-current assets was
disebabkan oleh kenaikan aset tidak lancar lainnya sebesar mainly caused by the increase in other non-current assets of
Rp 129 miliar (319%), aset pajak tangguhan, netto sebesar Rp 129 billion (319%), net deferred tax assets of Rp 52 billion
Rp 52 miliar (73%) dan aset tetap, neto sebesar Rp 49 miliar (73%) and net fixed assets of Rp 49 billion (1%). Meanwhile,
(1%). Sementara untuk pajak yang dapat dikembalikan turun tax refund reduced Rp 62 billion (38%) and net intangible
sebesar Rp 62 miliar (38%) dan aset tak berwujud, neto turun assets reduced Rp 1 billion (44%).
sebesar Rp 1 miliar (44%).
Liabilitas jangka pendek, liabilitas jangka panjang, dan Short-term liabilities, long-term liabilities and total liabilities
total liabilitas
Total liabilitas Perseroan per 31 Desember 2019 sebesar Rp The Company's total liabilities as of 31 December 2019 were
5,33 triliun atau meningkat sebesar Rp 492 miliar (10%) Rp 5.33 trillion or increased Rp 492 billion (10%) if compared
dibandingkan dengan posisi per 31 Desember 2018. to financial position as of 31 December 2018. Such increase
Penyebab peningkatan tersebut dikarenakan adanya was due to the increase in short-term liabilities of Rp 547
kenaikan liabilitas jangka pendek sebesar Rp 547 miliar billion (31%) from Rp 1.74 billion in 2018 to Rp 2.29 trillion in
(31%) dari Rp 1,74 miliar ditahun 2018 menjadi Rp 2,29 2019. Meanwhile, long-term liabilities reduced Rp 55 billion
triliun ditahun 2019. Sedangkan liabilitas jangka panjang juga (2%) from Rp 3.10 trillion in 2018 to Rp 3.04 trillion in 2019.
mengalami penurunan sebesar Rp 55 miliar (2%) dari Rp
3,10 triliun ditahun 2018 menjadi Rp 3,04 triliun ditahun 2019.
Kenaikan liabilitas jangka pendek sebesar Rp 547 miliar An increase in short-term liabilities of Rp 547 billion was
terutama disebabkan oleh naiknya utang bank yang jatuh mainly due to the increase in bank loan of one-year maturity
tempo dalam setahun sebesar Rp 1,03 triliun (154%), amounting to Rp 1.03 trillion (154%), decrease in other short-
penurunan liabilitas jangka pendek lainnya dan utang usaha term liabilities and account payables of Rp 429 billion (84%)
masing-masing sebesar Rp 429 miliar (84%) dan Rp 47 miliar and Rp 47 billion (14%), respectively, and also decrease
(14%) dan beban akrual juga turun sebesar Rp 7 miliar (4%). accrued expenses of Rp 7 billion (4%).
Sedangkan liabilitas jangka panjang mengalami penurunan On the other hand, long-term liabilities reduced Rp 55 billion
sebesar Rp 55 miliar berasal dari menurunnya utang bank due to reduction in the bank loan after deducted by portion of
setelah dikurangi bagian yang jatuh tempo dalam setahun one-year maturity of Rp 134 billion (5%). Meanwhile,
sebesar Rp 134 miliar (5%). Sedangkan liabilitas imbalan employee benefit liabilities increased Rp 79 billion (16%).
kerja mengalami kenaikan sebesar Rp 79 miliar (16%).
Ekuitas Equity
Ekuitas Perseroan per 31 Desember 2019 sebesar Rp 3,41 Company's equity as of 31 December 2019 was Rp 3.41
triliun atau sedikit mengalami penurunan sebesar Rp 187 trillion or slightly reduced Rp 187 billion (5%) if compared to
miliar (5%) dibandingkan dengan posisi per 31 Desember financial position as of 31 December 2018. Such a reduction
2018. Penurunan tersebut dikarenakan turunnya saldo laba was due to reduction in unappropriated retained earnings of
yang tidak dicadangkan sebesar Rp 187 miliar (6%). Rp 187 billion (6%).
Penjualan, beban, laba (rugi), penghasilan komprehensif Sales, expenses, profit (loss), other comprehensive
lain, dan total laba (rugi) komprehensif income, and total comprehensive profit (loss)
Penjualan Sales
Pada tahun 2019, Perseroan mencatat nilai total penjualan In 2019, the Company booked total net sales of Rp 4.29
neto sebesar Rp 4,29 triliun atau turun sebesar Rp 153 miliar trillion or reduced Rp 153 billion (3%) if compared to those in
(3%) dibandingkan dengan tahun 2018. Penurunan tersebut 2018. Such reduction was due to decrease in the Company's
disebabkan dari menurunnya penjualan domestik Perseroan domestic sales to be Rp 2.68 trillion or reduced Rp 139 billion
menjadi sebesar Rp 2,68 triliun atau turun sebesar Rp 139 (5%) if compared to Rp 2.82 trillion in 2018. Meanwhile,
miliar (5%) dibandingkan dengan tahun 2018 sebesar Rp export sales were recorded to be Rp 1.61 trillion or reduced
2,82 triliun. Sedangkan untuk penjualan ekspor tercatat Rp 14 billion (1%) if compared to Rp 1.63 trillion in 2018.
sebesar Rp 1,61 triliun atau turun sebesar Rp 14 miliar (1%)
dibandingkan dengan tahun 2018 sebesar Rp 1,63 triliun.
Beban Expenses
Pada tahun 2019, Perseroan mencatat beban usaha sebesar Rp In 2019, the Company booked its operating expenses of Rp
555 miliar atau mengalami kenaikan sebesar Rp 74 miliar (15%) 555 billion or increased Rp 74 billion (15%) if compared to Rp
dibandingkan tahun 2018 sebesar Rp 481 miliar. Kenaikan 481 billion in 2018. An increase in operating expenses in
beban usaha pada tahun 2019 terutama disebabkan oleh 2019 was mainly caused by the increase in other expenses of
naiknya beban lainnya sebesar Rp 2 miliar, beban penjualan Rp 2 billion, selling expenses of Rp 8 billion, general and
sebesar Rp 8 miliar, beban umum dan administrasi sebesar Rp administrative expenses of Rp 11 billion, foreign exchange
11 miliar, kerugian selisih kurs sebesar Rp 50 miliar dan loss of Rp 50 billion and other income of Rp 3 billion.
penghasilan lainnya sebesar Rp 3 miliar.
Laba bruto Perseroan mengalami penurunan Rp 249 miliar The Company's gross profit reduced Rp 249 billion (38%) from
(38%) dari Rp 657 miliar ditahun 2018 menjadi Rp 408 miliar Rp 657 billion in 2018 to Rp 408 billion in 2019. The Company
ditahun 2019. Tercatat marjin laba bruto Perseroan tahun booked its gross profit margin of 10% in 2019 and 15% in 2018.
2019 sebesar 10% sedangkan tahun 2018 sebesar 15%.
Perseroan mengalami rugi usaha sebesar Rp 147 miliar atau The Company sustained operating loss of Rp 147 billion or
turun sebesar Rp 323 miliar dibandingkan tahun 2018 yang reduced Rp 323 billion if compared to its operating profit of
mencatat laba usaha Rp 177 miliar. Penurunan penjualan Rp 177 billion in 2018. A decrease in net sales and increase
neto dan kenaikan beban-beban pada tahun 2019 membuat in expenses during 2019 resulted in the Company sustaining
rugi usaha Perseroan cukup besar dibandingkan tahun substantial loss if compared to the previous year in which the
sebelumnya yang mencatatkan laba usaha. Company booked operating profit.
Untuk rugi usaha, Perseroan juga mengalami mengalami rugi For business losses, Company also sustained loss of Rp 132
sebesar Rp 132 miliar ditahun 2019 sedangkan ditahun 2018 billion in 2019 whereas in 2018 it booked profit of Rp 7 billion.
Perseroan mencatatkan laba sebesar Rp 7 miliar. Kerugian The 2019 loss was mainly cause by operating loss of Rp 147
pada tahun 2019 terutama berasal dari besarnya rugi usaha billion in 2019. Financial revenues increased Rp 130 billion to be
sebesar Rp 147 miliar pada tahun 2019. Pendapatan Rp 132 billion in 2019. Financial cost reduced Rp 14 billion from
Keuangan mengalami kenaikan sebesar Rp 130 miliar Rp 168 billion in 2018 to Rp 154 billion in 2019. However, as the
menjadi sebesar Rp 132 miliar ditahun 2019. Biaya Company booked operating loss in 2019, it booked loss before
Keuangan mengalami penurunan sebesar Rp 14 miliar dari tax of Rp 168 billion, while in 2018 it booked profit before tax of
sebelumnya Rp 168 miliar ditahun 2018 menjadi Rp 154 Rp 11 billion, which also influenced the Company's final
miliar ditahun 2019. Namun karena Perseroan mencatat rugi performance with the booked loss of Rp 132 billion.
usaha pada tahun 2019 maka Perseroan mencatat Rugi
sebelum pajak sebesar Rp 168 miliar sedangkan tahun 2018
mencatat laba sebelum pajak sebesar Rp 11 miliar, hal ini
juga mempengaruhi pada kinerja akhir Perseroan yang
mencatatkan rugi sebesar Rp 132 miliar.
Arus kas dari aktivitas operasi mengalami penurunan sebesar Cash flow of the operation activities reduced Rp 263 billion
Rp 263 miliar dari Rp 217 miliar ditahun 2018 menjadi minus from Rp 217 billion in 2018 to minus Rp 46 billion in 2019.
Rp 46 miliar ditahun 2019.
Penurunan arus kas terutama karena naiknya pembayaran kas Reduction in the cash flow was mainly due to the increase in
kepada pemasok sebesar Rp 124 miliar, pembayaran kas untuk cash payment of Rp 124 billion to supplier, cash payment of Rp
kompensasi karyawan sebesar Rp 28 miliar, pembayaran bunga 28 billion for employee compensation, payment of interest of Rp
Rp 100 miliar dan pembayaran pajak penghasilan sebesar Rp 38 100 billion and payment of income tax of Rp 38 billion.
miliar. Sedangkan penerimaan kas dari pelanggan mengalami Meanwhile, cash receipt from customers reduced Rp 147 billion.
penurunan sebesar Rp 147 miliar.
Kas neto yang digunakan untuk aktivitas investasi pada tahun Net cash used for investment activities in 2019 was Rp 963
2019 sebesar Rp 963 miliar atau turun Rp 948 miliar billion or reduced Rp 948 billion if compared to Rp 1.91 trillion
dibandingkan tahun 2018 sebesar Rp 1,91 triliun. Penurunan ini in 2018. Such a reduction occurred in line with completed
seiring dengan selesainya pendanaan untuk pembangunan financing for the development of C2 Furnace and offline
Tungku C2 dan fasilitas offline coating di Cikampek. coating facilities in Cikampek.
Kas neto dari aktivitas pendanaan ditahun 2019 sebesar Rp Net cash of financing activities in 2019 was Rp 1.01 trillion
1,01 triliun yang didapat dari penerimaan utang jangka which derived from (net) receipt of long-term loan amounting
panjang (bersih) sebesar Rp 1,02 triliun dan pembayaran to Rp 1.02 trillion and payment of dividend amount to Rp 13
dividen kepada pemegang saham sebesar Rp 13 miliar. billion to shareholders. While in 2018, net cash of financing
Sedangkan ditahun 2018, kas neto dari aktivitas pendanaan activities was Rp 1.64 trillion which derived from the receipt of
sebesar Rp 1,64 triliun yang didapat dari penerimaan utang long-term loan of Rp 1.65 trillion and payment of dividend
jangka panjang sebesar Rp 1,65 triliun serta pembayaran amounting to Rp 13 billion to the shareholders.
dividen kepada pemegang saham sebesar Rp 13 miliar.
Pada tahun 2019 Perseroan mempunyai pinjaman kepada In 2019 the Company was indebted to bank for investment in
perbankan sehubungan dengan investasi pabrik kaca flat glass furnace in Cikampek, West Java. Payment of bank
lembaran di Cikampek, Jawa Barat. Pembayaran utang bank loan of one-year maturity was in the amount of Rp 1.70 trillion
yang jatuh tempo dalam satu tahun sebesar Rp 1,70 triliun whereas the Company's debt to bank after deduction by
sedangkan utang bank setelah dikurangi bagian yang jatuh portion of 1-year maturity was Rp 2.48 trillion. The Company
tempo dalam setahun sebesar Rp 2,48 triliun. Perseroan believes that with sound collectability of account receivables,
yakin dengan kolektibilitas piutang yang baik, pembayaran it can pay its debt to bank timely.
kewajiban perbankan Perseroan dapat diselesaikan sesuai
dengan jadwal yang direncanakan.
Berikut ini adalah umur piutang usaha pada tanggal pelaporan: Below is age of account receivables on reporting date:
31 Desember / 31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Belum jatuh tempo 354.442 341.385 Not yet due
Lewat jatuh tempo: Overdue:
1 - 30 hari 68.454 48.928 1 - 30 days
31 - 60 hari 2.052 4.310 31 - 60 days
61 - 90 hari 205 4.314 61 - 90 days
Lebih dari 90 hari 1.899 658 More than 90 days
427.052 399.595
Sebagian besar total piutang usaha Perseroan belum jatuh Most of the Company's total account receivables were not yet
tempo sehingga tidak berdampak signifikan terhadap due and, as such, it would not give significant effect to
likuiditas piutang. liquidity of receivables.
STRUKTUR PERMODALAN DAN KEBIJAKAN CAPITAL STRUCTURE AND MANAGEMENT POLICY
MANAJEMEN ATAS STRUKTUR PERMODALAN ON CAPITAL STRUCTURE
2019 (%) 2018 (%)
Uraian (Rp juta/million) Total Aset (Rp juta/million) Total Aset Description
Total Assets Total Assets
Liabilitas Jangka Pendek Current Liabilities
2.286.103 26 1.738.904 21
Pada tahun 2019 Perseroan memiliki rasio liabilitas dan In 2019 the Company had liability and equity ratios of 61%
ekuitas sebesar 61% dan 39%. Dari total liabilitas di tahun and 39%, respectively. Of total liabilities in 2019, most were
2019, sebagian besar merupakan pinjaman perbankan yang bank loan for use mainly to finance the development of flat
terutama digunakan membiayai pembangunan pabrik kaca glass factory. It was seen from the rise of liabilities in the
lembaran. Hal ini terlihat dengan kenaikan liabilitas sebesar amount of Rp 492 billion in 2019.
Rp 492 miliar di tahun 2019.
Kebijakan struktur modal Perseroan dalam keadaan operasi The Company's capital structure policy under normal operation is
normal adalah mempertahankan rasio liabilitas terhadap ekuitas to maintain liabilities to equity ratio below 75%. In respect of a
di bawah 75%. Sehubungan dengan adanya beberapa investasi number of investment projects commenced in 2017 such as
yang telah dimulai pada tahun 2017 seperti investasi
mesin Offline Coating dan pembangunan pabrik kaca lembaran investment in Offline Coating Machine and development of flat
yang pembiayaannya menggunakan fasilitas perbankan, glass factory the financing thereof was taken from the banking
Perseroan telah memperbaharui kebijakan struktur modalnya facilities, the Company had revised its capital structure policy,
yaitu rasio liabilitas terhadap ekuitas menjadi di bawah 160%. that is, liabilities to equity ratio being below 160%.
Per 31 Desember 2019, Perseroan memiliki rasio liabilitas As of 31 December 2019, the Company has liabilities to equity
terhadap ekuitas sebesar 156% lebih tinggi dibanding rasio ratio of 156% which was higher than ratio of the previous year
tahun sebelumnya sebesar 134%. Walaupun mengalami being 134%. While the ratio increased, the Company believes
peningkatan, Perseroan percaya kinerja usahanya akan terus that its business performance will improve day by day with
membaik dengan investasi yang telah dilakukan. Kewajiban investments already done. The Company's liabilities to bank has
Perseroan kepada Perbankan telah diproyeksikan dapat been projected to be paid in timely manner.
diselesaikan sesuai dengan jadwal yang direncanakan.
INFORMASI DAN FAKTA MATERIAL YANG TERJADI MATERIAL INFORMATION AND FACT
SETELAH TANGGAL LAPORAN AKUNTAN AFTER THE REPORTING DATE
Tidak ada informasi dan fakta material yang terjadi setelah No material information and facts existed after 2019 financial
tanggal penyelesaian laporan keuangan tahun 2019. statement date.
Begitu juga dengan Unit usaha kaca otomotif, Gabungan It is similar to automotive glass business unit where the Association of
Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) mencatat Indonesian Automotive Industries (Gaikindo) reported car sales for
penjualan mobil selama Januari-Desember 2019 mencapai the period of January-December 2019 of 1,026,921 units or reduced
1.030.126 unit, turun 10,8% dibandingkan realisasi tahun by 10.8% if compared to sales realization of reportedly 1,151,413
sebelumnya yang tercatat 1.151.413 unit. Penyebab units in the previous year. The cause of such a reduction was similar
penurunan tersebut hampir sama dengan unit usaha kaca to that of flat glass, that is, tense political situation in Indonesia
lembaran, kondisi politik dalam negeri yang sedang hangat contributed to reduction in car sales in 2019. In the international level,
turut memberikan dampak turunnya penjualan mobil ditahun geopolitical issues such as US vs. China trade war which drew
2019. Dari luar negeri isu geopolitik seperti perang dagang investors' and consumers' attention caused them to to refrain from
antara Amerika dan Tiongkok cukup menjadi perhatian making investment and purchase in Indonesia.
investor dan konsumen sehingga menahan investasi dan
belanjanya di dalam negeri.
Melihat prospek usaha tahun 2020, Perseroan sebelumnya In view of 2020 business prospects, the growth of property
sudah menyusun target pertumbuhan kaca lembaran dan and automotive sectors is expected to remain stagnant. Of
otomotif dengan asumsi menggunakan indikator makro course this will highly affect supply chain such as flat glass
ekonomi dari pemerintah dan kondisi ekonomi global. and automotive glass.
Dari data tersebut Perseroan memperkirakan sektor properti From these data the Company estimates the property sector
dan otomotif masih stagnan pertumbuhannya. and automotive still stagnating in growth.
Namun saat Pandemi Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) However, when the 2019 Coronavirus Disease Pandemic (COVID-
yang merebak pada awal tahun 2020 telah membuat seluruh 19) which broke out in early 2020 has made all business
bidang usaha di dalam negeri termasuk Perseroan, harus sectors in the country including the Company had to revise all
merevisi seluruh target pada tahun 2020. its targets for 2020.
COVID-19 yang bermula dari Wuhan, Tiongkok turut serta The COVID- 19 virus which started from Wuhan, China has
memukul sektor properti yang merupakan pasar utama contributed to the hit in the Company’s main market which is the
Perseroan. Hampir di seluruh sektor properti seperti rumah, property sector. Almost all aspects of the property sector such as
apartemen, perkantoran, shophouse dan hotel, menunjukkan houses, apartments, offices, shophouses and hotels showed a
tren penjualan yang menurun tajam saat pandemi ini. Dengan sharp downward trend in sales during this pandemic. With Large
adanya Pembatasan Sosial Berskala Besar (PSBB) sejumlah Scale Social Restrictions (PSBB), a number of factories and
pabrik dan aktivitas masyakat di luar rumah berhenti sementara community activities have been temporarily suspended to prevent
untuk mencegah penularan COVID-19. Hal tersebut akan the transmission of the COVID-19. This will reduce the
membuat penurunan penjualan kaca lembaran Perseroan karena Company’s flat glass sales because the public has delayed their
masyarakat menunda investasinya dan lebih memprioritaskan investment and prioritized their safety and health.
kepada keselamatan dan kesehatan.
Begitu juga untuk unit usaha kaca otomotif, penjualan mobil Similar observations can be made regarding the automotive glass
diperkirakan mengalami penurunan yang cukup dalam business unit, where car sales are expected to experience a
selama wabah corona dan PSBB. Bahkan beberapa pabrikan significant decline during the coronavirus pandemic and Large
otomotif mengurangi produksinya dengan menghentikan Scale Social Restrictions (PSBB). Some automotive
sementara dan mengurangi jam kerja operasi karena manufacturers have even reduced production by temporarily
menurunnya penjualan mobil pada masa tersebut. Kondisi ini stopping and reducing the operating hours due to the decline in
juga membuat Perseroan mengurangi jam kerja dan car sales during this period. This condition has led the Company
memangkas dalam produksi kaca otomotif untuk to reduce work hours and cut the production of flat glass for the
menyesuaikan dengan permintaan dari pabrikan otomotif. automotive sector to match the demands from the manufacturers.
Untuk pasar ekspor diperkirakan penjualan kaca lembaran As for the export market, it is estimated that the Company’s
dan otomotif Perseroan juga akan mengalami penurunan flat glass and automotive glass sales will also experience a
karena sejumlah negara tujuan ekspor ada yang melakukan decline due to a number of export destination countries
lockdown atas pandemi COVID-19 yang merebak secara conducting lockdowns amidst the COVID-19 pandemic which
global. Namun demikian, Perseroan berharap ditengah is spreading globally. However, the Company hopes that in
Pandemi tersebut dapat terus memanfaatkan peluang yang the midst of the pandemic, the Company will still be able to
ada agar dapat memaksimalkan penjualannya untuk tetap take advantage of opportunities in order to maximize its sales
mengisi pasar yang ada di dalam dan luar negeri. and continue to fill the domestic and international markets.
Kebijakan Dividen Max. 35% Max. 35% Max. 35% Devidend Policy
dari laba/from profit dari laba/from profit dari laba/from profit
Pendapatan Perseroan pada tahun 2019 tidak mencapai dari The Company's 2019 revenues did not meet target as specified
target yang ditetapkan pada rencana kerja Perseroan. in the work plan. Weakened demand under stagnant economic
Melemahnya permintaan pada kondisi ekonomi yang stagnan condition becomes one of the constraints. The Company's 2019
menjadi salah satu kendalanya. Laba Perseroan pada tahun profit also reduced sharply due to an increase in the financial
2019 juga mengalami penurunan yang cukup tajam yang expenses such as debt payment in 2019. The Company's
disebabkan meningkatnya beban keuangan seperti investment in the development of flat glass factory which was just
pembayaran utang pada tahun 2019. Investasi pembangunan accomplished in the first semester of 2019 requires huge costs
pabrik kaca lembaran yang baru selesai pada semester the financing of which uses bank loan and this is the cause of
pertama 2019 memerlukan biaya yang sangat besar yang reduced profit as projected by the Company.
pendanaannya menggunakan pinjaman perbankan menjadi
penyebab turunnya laba yang sudah diproyeksikan oleh
Perseroan.
Proyeksi usaha Perseroan di tahun 2020 dibuat berdasarkan The Company's 2020 business prospects are prepared based on
asumsi antara lain bahwa pertumbuhan ekonomi di dalam assumptions, among other things, that domestic economic
negeri dapat mencapai target sesuai dengan acuan dari growth can meet target with APBN (National Budget and
APBN dan perkiraan pertumbuhan properti dan otomotif di Expenditure) reference and estimated domestic growth of
dalam negeri dapat lebih baik dari tahun 2019. Dengan property and automotive sectors can be better than that in 2019.
asumsi tersebut Perseroan berharap pertumbuhan itu akan Using the assumptions, the Company hopes that domestic
diikuti oleh meningkatnya pendapatan dan laba Perseroan growth will be followed by the increase in the Company's
sehingga apa yang telah ditargetkan dapat tercapai. revenues and profit and the achievement of target.
PEMASARAN MARKETING
Kaca Lembaran Flat Glass
Kaca lembaran Perseroan dipasarkan di dalam dan luar The Company's flat glass is for domestic and export markets.
negeri. Pemasaran kaca lembaran di dalam negeri dilakukan Domestic marketing is conducted by PT Rodamas with robust
oleh PT Rodamas yang memiliki jaringan distribusi yang kuat distribution networks since 1950s. With distribution networks
sejak tahun 1950-an. Dengan jaringan distribusi yang dimiliki available in the big cities of Indonesia, the Company's
pada kota-kota besar Indonesia, produk Perseroan sampai products reach and accessible to the community living even
dan dapat digunakan oleh masyarakat sampai dengan in the remote areas of the country.
pelosok-pelosok wilayah di dalam negeri.
Sedangkan untuk tujuan ekspor, pemasaran dilakukan As for export market, marketing is conducted via AGC Asia
melalui AGC Asia Pacific Pte., Ltd., (AAP) Singapura. AAP Pacific Pte., Ltd., (AAP) Singapore which carries out marketing
menjalankan fungsi pemasaran langsung dengan pelanggan directly to overseas customers; however, AAP makes
di luar negeri, namun demikian Perseroan tetap memberikan consultation with the Company in respect of supply and selling
pandangan dan masukan dengan AAP dalam hal supply dan price. With global marketing networks owned by AAP, the
harga jual. Dengan jaringan pemasaran global yang dimiliki Company's flat glass products have been distributed worldwide.
oleh AAP, produk-produk kaca lembaran Perseroan telah
merambah ke mancanegara hampir kesemua benua.
Strategi pemasaran dari Perseroan masih berfokus kepada The Company's marketing strategies still focus on the sales
penjualan Value Added Product atau kaca dengan bernilai of Value Added products for the purposes of optimizing
tambah, hal ini untuk mengoptimalkan kapasitas produksi dari production capacity of offline glass and new mirror. Also, the
kaca offline dan new mirror. Perseroan juga memperkenalkan Company introduces Diamond brand, a new figured glass
kaca figure (berpola) tipe baru dengan merek Diamond, kaca ini with 3D Diamond pattern. With an increase in the production
memiliki pattern 3D Diamond. Dengan bertambahnya kapasitas capacity and product variants, the Company tries to boost the
produksi dan variasi produk, Perseroan berusaha meningkatkan sales of value added products such as Low-E, Stopsol,
penjualan produk-produk bernilai tambah seperti kaca Low-E, Sunergy and interior glasses. Furthermore, the Company is
Stopsol, Sunergy dan kaca interior. Perseroan juga melakukan improving the value added flat glass products by way of
peningkatan nilai tambah produk kaca lembaran melalui kerja cooperation with domestic and international glass processors
sama dengan prosesor kaca baik di dalam dan luar negeri, to produce attractive or competitive glass products.
sehingga produk kaca yang ditawarkan menjadi lebih menarik
atau kompetitif.
Selama tahun 2019, Perseroan terus melakukan kegiatan During 2019, the Company was conducting marketing activities
pemasaran melalui seminar-seminar dan pameran yang via seminars and promotional events held in the big cities of
dilakukan pada kota-kota besar di Indonesia. Beberapa Indonesia. The promotional events include Glasstech Asia, Zak
kegiatan pameran seperti Glasstech Asia, Zak Façade, Façade, IndoGlassTech and others. Such activities were
IndoGlassTech dan juga pameran lainnya yang continuously made to introduce the Company's energy-efficient
diselenggarakan di kota-kota besar di Indonesia. Kegiatan ini and green products to the community. The activities would
terus dilakukan untuk memperkenalkan kaca-kaca hemat expectedly raise community's awareness of the use of energy-
energi Perseroan kepada masyarakat. Diharapkan dengan efficient products in support of green building program.
kegiatan ini dapat menumbuhkan kesadaran akan pemakaian
kaca-kaca hemat energi untuk mendukung program
bangunan hijau.
Pemasaran kaca lembaran Perseroan pada tahun 2019 Marketing of the Company's flat glass products in 2019 was
menghadapi persaingan yang cukup ketat baik di dalam dan exposed to tight competition in both domestic and international
luar negeri. Di dalam negeri Perseroan harus berkompetisi levels. In the domestic level, the Company must compete with
dengan produsen lokal dan impor kaca yang masuk ke dalam local manufacturers and imported glass, especially from two
negeri. Impor kaca cukup besar terutama dari dua pabrik China's flat glass factories conducting commercial operation in
kaca lembaran dari China yang beroperasi di Malaysia Malaysia with huge production capacity, and another one from
dengan kapasitas yang sangat besar dan juga satu pabrik Philippines. Their flat glass products of lower price have been
kaca lembaran dari Filipina. Produk kaca lembaran dari widely distributed in Indonesia.
mereka sudah banyak yang memasuki pasar di dalam negeri
dengan harga yang lebih rendah.
Harga gas yang lebih mahal di dalam negeri dibandingkan Domestic gas price which is more expensive than that in the
harga gas di negara tetangga membuat biaya produksi neighboring countries caused the Company's production cost to
Perseroan menjadi lebih mahal dibandingkan dengan biaya be higher than that in the neighboring countries and resulted in
produksi dari negara tetangga yang menyebabkan harga the price of the Company's flat glass in the export market or in
produk kaca lembaran Perseroan di pasar ekspor ataupun response to imported products being less competitive.
menghadapi produk impor menjadi kurang kompetitif. Namun Nevertheless, the Company is continuously making best efforts,
demikian Perseroan terus berupaya semaksimal mungkin, in the mid of competition and sluggish economic condition, to
ditengah persaingan dan kondisi ekonomi yang masih boost the sales of its Value Added products.
melambat Perseroan terus meningkatkan penjualan kaca
Value Added.
Untuk mendukung pemasaran kaca lembaran khususnya kaca In support of the marketing of flat glass, especially high
berkualitas tinggi, Perseroan membentuk Asahimas Technical quality glass, the Company established Asahimas Technical
Advisory Service (TAS) yaitu sebuah tim yang mampu Advisory Service (TAS), a team that will provide technical
memberikan dukungan teknikal kepada pelanggan produk kaca support for customers of the Company's glass products by
Perseroan dengan fokus terhadap kaca berkualitas tinggi. staying focus on high quality glass.
Asahimas TAS menyediakan edukasi dan pelatihan Asahimas TAS provides loyal customers with education and
Pengetahuan Teknikal Kaca kepada pelanggan setia berkenaan training on Glass Technical Knowhow in respect of glass
dengan pemrosesan kaca, pemasangan, pembersihan, dan processing, installation, cleaning, and maintenance. Asahimas
perawatan. Asahimas TAS berdedikasi kepada Asahimas TAS is dedicated to Asahimas Certified Processors (ACP) for
Certified Processors (ACP) untuk menyediakan penilaian giving periodic assessment on glass processing. Furthermore,
periodik aktivitas pemrosesan kaca. Asahimas TAS juga Asahimas TAS conducts quality inspection in the project site to
menyediakan inspeksi kualitas di lokasi proyek untuk ensure that glass handling, storage, installation, cleaning, and
memastikan penanganan, penyimpanan, pemasangan, maintenance are done correctly and understood by all relevant
pembersihan, dan perawatan kaca secara benar serta dipahami persons. With the services provided, customers would expectedly
dengan baik oleh seluruh pihak. Diharapkan dengan layanan place their trust in the Company's distribution networks.
yang diberikan akan memberikan kepercayaan kepada
pelanggan atas jaringan distribusi yang dimiliki oleh Perseroan.
Pada tahun 2019 komposisi nilai penjualan untuk kaca In 2019 the Company's sales percentage of flat glass was 51% for
lembaran adalah penjualan di pasar ekspor sebesar 51%, export market and 49% for domestic market. However from the
sedangkan di domestik sebesar 49%. Namun dari segi viewpoint of sales volume, the sales percentage was 49% for export
volume, komposisi penjualan di pasar ekspor sebesar 49% market and 51% for domestic market. It shows that demand for flat
sedangkan domestik sebesar 51%. Ini menunjukan bahwa glass is proportional between domestic and export markets.
komposisi permintaan produk kaca lembaran cukup
seimbang antara pasar domestik dan ekspor.
Sedangkan untuk pasar global, penjualan kaca ARG pada As for global market on the other hand, the sales of ARG in 2019
tahun 2019 relatif hampir sama dengan tahun sebelumnya. were relatively similar to those in the previous year. While there was a
Ada sedikit kenaikan, namun hal tersebut lebih karenakan slight increase, it was due to adjustment of annual price and an
adanya penyesuaian harga tahunan dan juga kurs dollar increase in US Dollar currency for export market. Destination
yang meningkat untuk pasar export. Untuk negara tujuan countries for export market are still the same as those in the previous
ekspor masih sama dengan tahun sebelumnya yaitu seperti year, such Japan, ASEAN, Europe, USA, and China.
Jepang, ASEAN, Eropa, Amerika, China, Eropa.
Perseroan akan terus memaksimalkan penjualan ekspor In 2020 the Company will continuously maximize export sales
kaca otomotif khusunya pada negara- negara Asia di tahun of its automotive glass, especially to Asian countries. The
2020. Perseroan percaya standar mutu, teknologi dan Company is convinced that quality standard, technology and
kualitas serta layanan kepada pelanggan membuat kaca customer services have made the Company's automotive
otomotif Perseroan menjadi lebih unggul dibanding lainnya glass superior compared to others, there fore, acceptable
sehingga dapat diterima di dalam maupun luar negeri. domestically or internationally.
Sedangkan untuk tahun buku 2017, RUPST dilaksanakan Meanwhile, as for 2017 financial year, the RUPTS was held
pada tanggal 4 Juni 2018, pembayaran dividen tunai telah on 4 June 2018, from which cash dividend of Rp 13,020
dibayarkan kepada pemegang saham pada tanggal 5 Juli million or 34% of the Company's profit for 2017 financial year
2018 sebesar Rp 13.020 juta atau 34% dari jumlah laba was already paid to the shareholders on 5 July 2018. Every
Perseroan tahun buku 2017. Setiap pemegang saham shareholder received cash dividend of Rp 30 per share.
memperoleh dividen tunai sebesar Rp 30 per saham.
Waktu pembayaran dividen tunai kepada pemegang saham Payment period in respect of cash dividend paid to
telah memenuhi ketentuan OJK. Perseroan telah shareholders has been in accordance with OJK regulation.
melaksanakan pembayaran dividen tunai kepada pemegang The Company has already paid cash dividend to the entitled
saham yang berhak paling lambat 30 (tiga puluh) hari setelah shareholders not later than 30 (thirty) days following the
diumumkannya ringkasan risalah RUPS yang memutuskan announcement of the Summary of Minutes of RUPS which
pembagian dividen tunai. passed resolution on the payment of cash dividend.
REALISASI PENGGUNAAN DANA HASIL IPO REALIZATION OF THE USE OF PROCEEDS FROM IPO
Perseroan mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Jakarta The Company listed its shares with Jakarta Stock Exchange
(sekarang BEI) dan Bursa Efek Surabaya pada tanggal 8 (now IDX) and Surabaya Stock Exchange on 8 November
Nopember 1995 dengan menawarkan 86.000.000 saham 1995 by offering 86,000,000 shares or 19.82%. The IPO net
atau 19,82%. Penerimaan bersih hasil IPO yang diterima proceeds of Rp 210 billion received by the Company have
Perseroan sebesar Rp 210 miliar telah digunakan seluruhnya already been used to finance the development of A2 Furnace
untuk membiayai pembangunan Tungku A2 di Sidoarjo dan in Sidoarjo and automotive glass factory in Cikampek which
pabrik kaca otomotif di Cikampek yang telah selesai have been completed in 1997. The Company has already
pembangunannya pada tahun 1997. Realisasi Laporan reported Realization of the Use of IPO Proceeds to
Penggunaan Dana telah selesai dilaporkan oleh Perseroan Indonesian Financial Services Authority (formerly Bapepam).
kepada Otoritas Jasa Keuangan (dahulu Bapepam).
8. Direktur Corporate Affairs bertanggung jawab untuk 8. Director of Corporate Affairs, responsible for managing
mengelola jalannya kegiatan di Corporate Affairs terkait the course of activities in Corporate Affairs related to
dengan kepatuhan perusahaan terhadap aturan usaha. compliance matter.
9. Direktur Purchasing bertanggungjawab untuk mengelola 9. Purchasing Director is responsible for managing the
jalannya kegiatan di Corporate Purchase dan Logistik. activities of Corporate Purchase and Logistics.
10. Direktur Non-eksekutif bertanggung jawab untuk 10. Non-executive Director is responsible for bridging the
menjembatani kepentingan antara pemegang saham interest of the majority shareholders and the Company.
utama dan Perseroan.
Pada tanggal 21 Juni 2019, RUPST telah melimpahkan On June 21, 2019, the AGMS has delegated the authority to
wewenang untuk menetapkan gaji dan/atau tunjangan yang determine the salaries and / or benefits received by the Board
diterima oleh Direksi dan Dewan Komisaris. Berdasarkan of Directors and Board of Commissioners. Based on input
masukan dari Komite Nominasi dan Remunerasi, Dewan from the Nomination and Remuneration Committee, the
Komisaris menetapkan gaji dan/atau imbalan yang diterima Board of Commissioners stipulates that the salaries and / or
oleh seluruh anggota Direksi untuk tahun 2019 adalah remuneration received by all members of the Board of
sebesar Rp 27.854 juta. Directors for 2019 amounted to Rp 27,854 million.
Dalam menentukan besarnya remunerasi bagi setiap In determining the amount of remuneration for each member of the
anggota Direksi dan Dewan Komisaris, Perseroan Board of Directors and Board of Commissioners, the Company
menerapkan kebijakan Penilaian Sendiri (Self Assessment) applies its Self Assessment policy based on its respective tasks,
berdasarkan tugas, wewenang dan tanggung jawab masing- authorities and responsibilities using the following criteria:
masing dengan menggunakan kriteria sebagai berikut:
1. Kinerja keuangan Perseroan dalam tahun berjalan. 1. The Company's financial performance in the current year.
2. Target Key Performance Indicator (KPI) masing-masing 2. The target of each Key Performance Indicator (KPI) is
dibandingkan dengan hasil yang dicapai. compared with the results achieved.
3. Kontribusi setiap anggota Direksi dan Dewan Komisaris 3. Contributions of each member of the Board of Directors
terhadap Perseroan. and Commissioners to the Company.
Selanjutnya, Komite Nominasi dan Remunerasi akan menyusun Furthermore, the Nomination and Remuneration Committee
rekomendasi dan usulan kepada Dewan Komisaris terkait shall formulate recommendations and proposals to the Board
dengan jumlah remunerasi yang akan diterima oleh setiap of Commissioners regarding the amount of remuneration to
anggota Dewan Komisaris dan Direksi untuk ditetapkan dalam be received by each member of the Board of Commissioners
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Perseroan. and the Board of Directors to be stipulated in the General
Meeting of Shareholders (AGMS) of the Company.
Selama tahun 2019 Direksi telah mengadakan 12 (dua belas) Throughout 2019 the Board of Directors has held 12 (twelve)
kali rapat, adapun tingkat kehadiran anggota Direksi pada meetings, while the attendance of the members can be seen
rapat dapat dilihat pada tabel berikut ini: in the following table:
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 Takeo Takei** Presiden Direktur
• • • • • • - - - - - -
President Director
2 Shinichi Minagawa* Presiden Direktur - - - - - - • • • • • •
President Director
3 E. David Satria Soetedja Wakil Presiden Direktur • • • • • • • • • • • •
Vice President Director
4 Kazuo Ninomiya Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
5 Satoru Shimada Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
6 Prasetyo Aji Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
7 Takuji Kohama Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
8 Tjio Ferry Susanto Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
9 Rusli Pranadi Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
10 Mohamad Amien Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
11 Shuichi Hayashi Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
12 Shigeki Yoshiba Direktur • • • • • • • • • • • •
Director
* Mulai menjabat sejak 21 Juni 2019 / Held position since June 21, 2019 • Hadir / Present
** Menjabat sampai 21 Juni 2019 / Held position until June 21, 2019
x Tidak hadir / Not present
- Tidak menjabat / Not serving
* Mulai menjabat sejak 21 Juni 2019 / Held position since June 21, 2019 • Hadir / Present
** Menjabat sampai 21 Juni 2019 / Held position until June 21, 2019 x Tidak hadir / Not present
- Tidak menjabat / Not serving
Keputusan dan Realisasi Hasil RUPS Tahun 2018 2018 GMS Resolution and its Realization
RUPS Tahun Buku 2017 yang diselenggarakan pada tanggal The General Meeting of Shareholders of the fiscal year 2017
4 Juni 2018 telah memutuskan 5 agenda rapat yang held on June 4, 2018 has decided 5 meeting agendas
diusulkan melalui mekanisme voting . Seluruh keputusan proposed through a voting mechanism. All decisions of the
rapat telah direalisasikan ditahun 2018, yaitu: meeting have been realized in 2018, namely:
1. Menyetujui Laporan Tahunan Perseroan tahun buku 2017 1. Approved the Company's Annual Report 2017 fiscal year
termasuk di dalamnya Laporan Kegiatan Perseroan, serta including the Report of the Company's Activities, and
mengesahkan Laporan Pengawasan Dewan Komisaris ratified the Audit Report of the Board of Commissioners
dan Laporan Keuangan Perseroan tahun buku 2017 yang and Financial Statements of the Company for fiscal year
telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik "Siddharta 2017 audited by the Public Accounting Firm "Siddharta
Widjaja & Rekan (a member firm of “KPMG International”) Widjaja & Rekan" (a member of "KPMG International
dengan pendapat "Wajar Tanpa Pengecualian" Firm") with "Unqualified" opinion as contained in the
sebagaimana yang termuat dalam laporannya tertanggal report dated March 29, 2018 number L.17-4324-
29 Maret 2018 nomor L.17-4324-18/III.29.002, serta 18/III.29.002, and granted the acquisition and fully
memberikan pelunasan dan pembebasan tanggung discharge the Board of Directors and Board of
jawab sepenuhnya (volledige acquit et de charge) kepada Commissioners (volledige acquit et de charge) from their
anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan atas responsibilities in respect of the management actions and
tindakan pengurusan dan pengawasan yang telah supervisory actions that were already performed, as long
dilakukan, sepanjang tindakan-tindakan tersebut as the actions are reflected in the Annual Report.
tercermin dalam Laporan Tahunan tersebut;
2. a. Menetapkan penggunaan laba Perseroan tahun buku 2. a. Determined the use of the Company's income for the
2017 sebesar Rp 38.569.000.000,- sebagai berikut: fiscal year 2017 of Rp 38,569,000,000 as follows:
3. Menunjuk kembali Kantor Akuntan Publik “Siddharta 3. Reappointed Public Accountant Firm “Siddharta Widjaja
Widjaja & Rekan” (a member firm of “KPMG & Rekan” (a member of "KPMG International Firm") to
International”) untuk mengaudit informasi keuangan audit the Company's books of the fiscal year 2018, and
historis tahun 2018, dan memberi wewenang kepada authorize the Board of Commissioners to determine
Dewan Komisaris Perseroan untuk menetapkan honorarium and other appointment requirements for the
honorarium dan persyaratan penunjukan lainnya bagi Public Accounting Firm.
Kantor Akuntan Publik tersebut.
4. a. Memberikan pembebasan dan pelunasan tanggung 4. a. Released and fully discharged (volledige acquit et de
jawab sepenuhnya (volledige acquit et de charge) charge) members of the Board of Directors whose
kepada anggota Direksi yang akan berakhir masa terms of office ended immediately after the closing of
jabatannya segera setelah ditutupnya rapat ini, atas this meeting, for the management actions and
tindakan pengurusan yang dilakukan selama mereka supervisory actions undertaken during their service as
menjabat sebagai anggota Direksi Perseroan members of the Board of Directors, as long as their
sepanjang tindakan tindakan tersebut tercermin actions are reflected in the Annual Report.
dalam Laporan Tahunan.
b. Menyetujui pengunduran diri dari Bapak Naomasa b. Approved the resignation of Mr. Naomasa Taniguchi
Taniguchi dan Bapak Kunihide Muragishi masing- and Mr. Kunihide Muragishi respectively as Directors,
masing selaku Direktur, sejak ditutupnya Rapat ini since the closing of this Meeting and providing full
serta memberikan pelunasan dan pembebasan repayment and exemption of responsibility (volledige
tanggung jawab sepenuhnya (volledige acquit et de acquit et de charge) for management actions that
charge) atas tindakan pengurusan yang telah have been carried out, insofar as they are reflected in
dilakukan, sepanjang tindakan tersebut tercermin the Annual Report.
dalam Laporan Tahunan.
c. Mengangkat anggota Direksi Perseroan: c. Appoint members of the Company's Board of Directors:
i. Bapak Satoru Shimada sebagai Direktur, i. Mr. Satoru Shimada as Director replaces Mr.
menggantikan Bapak Naomasa Taniguchi, untuk Naomasa Taniguchi, for the remainder of the
sisa masa jabatan yang bersangkutan yaitu relevant term of office up to the closing of the
sampai dengan penutupan RUPST pada tahun AGMS in 2019;
2019;
ii. Bapak Shuichi Hayashi sebagai Direktur, ii. Mr. Shuichi Hayashi as Director replaces Mr.
menggantikan Bapak Kunihide Muragishi, untuk Kunihide Muragishi, for the remainder of the
sisa masa jabatan yang bersangkutan yaitu relevant term of office up to the closing of the
sampai dengan penutupan RUPST pada tahun AGMS in 2019.
2019.
Sehingga susunan Dewan Komisaris dan Direksi So that the composition of the Board of Commissioners
Perseroan setelah ditutupnya rapat ini adalah sebagai and Directors of the Company after the closing of this
berikut: meeting are as follows:
dengan masa jabatan sampai dengan penutupan RUPST with the term of office up to the closing of the AGMS in
Perseroan pada tahun 2019. 2019.
dengan masa jabatan sejak ditutupnya rapat ini with the term of office since the closing of this meeting
sampai dengan penutupan Rapat Umum Pemegang until the closing of the Annual General Meeting of
Saham Tahunan Perseroan pada tahun 2019. Shareholders in 2019.
d. Memberikan wewenang dan kuasa kepada Direksi d. Granted authority and power to the Board of Directors
Perseroan, dengan hak substitusi, untuk menyatakan of the Company, with substitution rights, to declare
keputusan mengenai susunan Dewan Komisaris dan decisions regarding the composition of the Board of
Direksi Perseroan tersebut dalam akta yang dibuat Commissioners and Directors of the Company in the
dihadapan Notaris, dan untuk selanjutnya deed made before the Notary, and subsequently
memberitahukannya pada pihak yang berwenang, notify the competent authorities, and carry out all and
serta melakukan semua dan setiap tindakan yang every action needed in connection with the decision
diperlukan sehubungan dengan keputusan tersebut these are in accordance with the applicable
sesuai dengan perundang-undangan yang berlaku. legislation.
Keputusan dan Realisasi Hasil RUPS Tahun 2019 2019 GMS Resolution and its Realization
RUPS Tahun Buku 2018 yang diselenggarakan pada tanggal The General Meeting of Shareholders of the fiscal year 2018
21 Juni 2019 telah memutuskan 5 agenda rapat yang held on June 21, 2019 has decided on 5 meeting agendas
diusulkan melalui mekanisme voting . Seluruh keputusan that proposed through voting mechanism. All decisions of the
rapat telah direalisasikan ditahun 2019, yaitu: meeting have been realized in 2019, namely:
1. Menyetujui dan mengesahkan Laporan Tahunan 1. Approved the Company's Annual Report 2018 fiscal year
Perseroan tahun buku 2018 termasuk di dalamnya including the Report of the Company's Activities, and
Laporan Kegiatan Perseroan, Laporan Pengawasan ratified the Audit Report of the Board of Commissioners
Dewan Komisaris dan Laporan Keuangan Perseroan and Financial Statements of the Company for fiscal year
tahun buku 2018 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan 2018 audited by the Public Accounting Firm "Siddharta
Publik "Siddharta Widjaja & Rekan (a member firm of Widjaja & Rekan" (a Member of "KPMG International
“KPMG International”) dengan pendapat "Wajar" Firm") with "Unqualified" opinion as contained in the
sebagaimana yang termuat dalam laporannya tertanggal report dated March 29, 2019 number 00124/2.1005/AU.
29 Maret 2019) nomor 00124/2.1005/AU. 1/1/04/0855- 1/1/04/0855-1/1/III/2019, and granted the acquisition and
1/1/III/2019, serta memberikan pelunasan dan fully discharge the Board of Directors and Board of
pembebasan tanggung jawab sepenuhnya (volledige Commissioners (volledige acquit et de charge) from their
acquit et de charge) kepada anggota Direksi dan Dewan responsibilities in respect of the management actions and
Komisaris Perseroan atas tindakan pengurusan dan supervisory actions that were already performed, as long
pengawasan yang telah dilakukan, sepanjang tindakan- as the actions are reflected in the Annual Report.
tindakan tersebut tercermin dalam Laporan Tahunan
tersebut.
2. a. Menetapkan penggunaan laba Perseroan tahun buku 2. a. Determined the use of the Company's income for the
2018 sebesar Rp 6.596.000.000,- sebagai berikut: fiscal year 2018 of Rp 6,596,000,000 as follows:
- Menetapkan penggunaan seluruh laba tahun buku - Determine the use of all income for fiscal year
2018, yaitu sebesar Rp 6.596.000.000 akan 2018, amounting to Rp 6,596,000,000 will be
dibagikan sebagai dividen tunai; distributed as cash dividends;
- Perseroan juga akan menambahkan sebagai - The Company will also add as cash dividend
pembayaran dividen tunai dari sebagian Laba payment from a portion of retained earnings in
ditahan tahun sebelumnya yaitu sebesar Rp thepreviousyearintheamountof
6.424.000.000; Rp 6,424,000,000;
- Sehingga total dividen yang akan dibagikan - So that the total dividend to be distributed to
kepada para pemegang saham adalah sebesar shareholders is Rp 13,020,000,000, which is
Rp 13.020.000.000, yaitu sebanyak 434.000.000 434,000,000 shares, each share will receive a
saham, dengan demikian setiap saham akan cash dividend of Rp. 30.
memperoleh dividen tunai sebesar Rp. 30.
b. Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi b. Granted power and authority to the Board of Directors
Perseroan untuk melakukan setiap dan semua of the Company to perform any and all necessary
tindakan yang diperlukan sehubungan dengan actions in relation to the above decisions, in
keputusan tersebut di atas, sesuai dengan accordance with applicable laws and regulations.
perundang-undangan yang berlaku.
3. Menunjuk kembali Kantor Akuntan Publik “Siddharta Widjaja 3. Reappointed Public Accountant Firm “Siddharta Widjaja
& Rekan” (a member firm of “KPMG International”) untuk & Rekan” (a member of "KPMG International Firm") to
mengaudit informasi keuangan historis tahun 2019. audit the Company's books of the fiscal year 2019.
4. a. Memberikan pembebasan dan pelunasan tanggung 4. a. Released and fully discharged (volledige acquit et de
jawab sepenuhnya (volledige acquit et de charge) charge) members of the Board of Directors whose terms
kepada anggota Direksi yang akan berakhir masa of office ended immediately after the closing of this
jabatannya segera setelah ditutupnya rapat ini, atas meeting, for the management actions and supervisory
tindakan pengurusan yang mereka lakukan selama actions undertaken during their service as members of
mereka menjabat sebagai anggota Direksi Perseroan the Board of Directors, as long as their actions are
sepanjang tindakan-tindakan mereka tersebut reflected in the Company's books or records.
tercermin dalam buku-buku atau catatan-catatan
Perseroan.
b. Menyetujui perubahan susunan Dewan Komisaris b. Approved the change of the Board of Commissioners
dan Direksi adalah sebagai berikut: and Board of Directors composition to be as follows:
dengan masa jabatan sampai dengan penutupan RUPST with the term of office up to the closing of the AGMS in
Perseroan pada tahun 2022. 2022.
dengan masa jabatan sejak ditutupnya Rapat ini sampai with the term of office up to the closing of the AGMS in
dengan penutupan RUPST Perseroan pada tahun 2021. 2021.
Memberikan wewenang dan kuasa kepada Direksi Granted authority and attorney to the Board of Directors
Perseroan, dengan hak substitusi, untuk menyatakan of the Company, with the right of substitution, to state the
keputusan mengenai susunan Dewan Komisaris dan decision regarding the composition of the Board of
Direksi Perseroan tersebut dalam akta yang dibuat Commissioners and the Board of Directors of the
dihadapan Notaris, dan untuk selanjutnya Company in the deed made before a Notary, and to
memberitahukannya pada pihak yang berwenang, serta further notify the authorities, as well as to take all and
melakukan semua dan setiap tindakan yang diperlukan every action needed in connection with the decision
sehubungan dengan keputusan tersebut sesuai dengan according to the applicable law.
perundang-undangan yang berlaku.
5. a. Melimpahkan wewenang kepada Dewan Komisaris 5. a. Granted authority to the Board of Commissioners to
untuk menetapkan besarnya gaji dan tunjangan determine the amount of salary and allowances for
lainnya bagi anggota Direksi dan masing-masing members of the Board of Directors, and each member
anggota Dewan Komisaris. of Board of Commissioners.
b. Menetapkan besarnya gaji dan/atau tunjangan b. Determined the amount of salary and/or allowances
lainnya bagi seluruh anggota Dewan Komisaris for all members of the Board of Commissioner,
Perseroan, termasuk Komisaris Independen dalam including the Independent Commissioner in Rupiah
mata uang Rupiah tidak melebihi jumlah setara US$ not exceeding equal amount of USD 750,000 per
750,000 setahun. annum.
Semua keputusan RUPST pada tahun 2019 telah All resolutions of the AGMS in 2019 have been realized and
direalisasikan dan ditetapkan oleh Perseroan. determined by the Company.
a. Merubah Anggaran Dasar Perseroan yaitu: a. Changing the Company's Articles of Association, namely:
i. merubah Nama Perusahaan, menjadi PT Asahimas i. changed the Company Name, to PT Asahimas Glass
Glass Industry Tbk, dan selanjutnya merubah Pasal 1 Industry Tbk, and subsequently amended Article 1
ayat (1) Anggaran Dasar Perseroan, yang akan paragraph (1) of the Company's Articles of
digunakan dalam kegiatan operasional Perseroan Association, which will be used in the Company's
paling lambat bulan Januari 2020. operational activities no later than January 2020.
ii. merubah dan menyesuaikan uraian Pasal 3 Anggaran ii. amend and adjust the description of Article 3 of the
Dasar Perseroan mengenai Maksud dan Tujuan serta Company's Articles of Association concerning the Aim
Kegiatan Usaha Perseroan dengan Klasifikasi Baku and Objectives and Business Activities of the Company
Lapangan Usaha Indonesia with the 2017 Standard Classification of Indonesian
tahun2017berikutperubahanatau Business Field along with their changes or updates or
pembaharuannya atau bunyi lain sebagaimana other sounds as determined by the authorized agency;
ditentukan instansi yang berwenang;
iii. menghapus ketentuan mengenai Direktur iii. remove the provisions concerning Independent
Independen; Directors;
iv. menyatakan kembali seluruh ketentuan Anggaran iv. restate all provisions of the Company's Articles of
Dasar Perseroan sebagaimana telah dibagikan Association as distributed to Shareholders.
kepada Pemegang Saham.
b. Memberikan wewenang dan kuasa kepada Direksi b. Granted authority and attorney to the Board of Directors
Perseroan, dengan hak substitusi, untuk melakukan of the Company, with the right of substitution, to take all
segala tindakan yang diperlukan sehubungan dengan necessary actions in connection with the decision to
keputusan perubahan Anggaran Dasar Perseroan, amend the Articles of Association of the Company,
termasuk tetapi tidak terbatas untuk menyatakan including but not limited to declaring and / or making
dan/atau menuangkan keputusan Rapat ini, dalam satu decisions of this Meeting, in one or several deeds made
maupun beberapa akta yang dibuat dihadapan Notaris, before a Notary, for :
untuk:
i. menyatakan dan/atau menuangkan perubahan nama i. declare and / or put changes in the name of the
Perseroan dan perubahan Pasal 1 ayat (1) Anggaran Company and changes in Article 1 paragraph (1) of
Dasar Perseroan tersebut dalam akta yang dibuat the Company's Articles of Association in the deed
dihadapan Notaris, yang dibuat secara terpisah dari made before a Notary Public, which is made
perubahan Anggaran Dasar dalam keputusan ini separately from changes in the Articles of Association
(bilamana diperlukan); in this decision (if necessary);
ii. merubah, menyesuaikan dan/atau menyusun kembali ii. amend, adjust and / or rearrange the provisions of
ketentuan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan sesuai Article 3 of the Company's Articles of Association in
dengan Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia accordance with the 2017 Indonesian Business Field
tahun 2017 berikut perubahan atau pembaharuannya Standard Classification along with changes or
(bila ada) atau bunyi lain sebagaimana ditentukan updates (if any) or other sounds as determined by the
instansi yang berwenang, dan yang disyaratkan oleh authorized agency, and as required by and in
dan sesuai dengan ketentuan perundangan dan accordance with the provisions of the laws and
peraturan yang berlaku di Pasar Modal; regulations in force in the Capital Market;
iii. merubah dan/atau menyusun kembali seluruh iii. amend and / or rearrange the entire provisions of the
ketentuan Anggaran Dasar Perseroan sesuai Company's Articles of Association in accordance with
keputusan tersebut; the decision;
Seluruh keputusan RUPSLB telah direalisasikan ditahun All resolution of EGMS in 2019 has been realized except for
2019, kecuali keputusan perubahan nama Perseroan dengan the decision to change the Company's name, taking into
mempertimbangkan berbagai hal, antara lain terganggunya account various matters, such as discruption of the Company
operasional Perseroan tidak melanjutkan proses perubahan operations the process of approval is not proceeded.
nama tersebut.
1. Tugas utama Dewan Komisaris adalah melakukan 1. The Board's main duties shall be to exercise oversight and
pengawasan dan bertanggung jawab atas pengawasan responsibility towards the management policies, general
terhadap kebijakan pengurusan, jalannya pengurusan management of the Company and the Company's business,
pada umumnya, baik mengenai Perseroan maupun as well as giving advise to the Board of Directors.
usaha Perseroan, dan memberi nasihat kepada Direksi.
2. Dalam rangka melaksanakan tugasnya, Dewan Komisaris 2. In order to carry out their duties, the Board shall establish
wajib membentuk Komite Audit dan Komite Nominasi dan an Audit Committee and a Nomination and Remuneration
Remunerasi. Committee.
3. Menelaah Laporan Tahunan yang dipersiapkan oleh 3. Reviewing the Annual Report prepared by the Board of
Direksi serta menandatangani laporan tersebut. Directors and signing the report.
4. Memastikan bahwa Laporan Tahunan Perseroan telah 4. Ensure that the Company's Annual Report is in conformity
sesuai dengan ketentuan Peraturan Pasar Modal. with the provisions of the Capital Market Regulations.
5. Memantau efektivitas pelaksanaan fungsi pengawasan 5. Monitoring the effectiveness of the Company's internal
internal Perseroan secara periodik. supervisory function implementation periodically.
6. Memastikan bahwa Auditor Eksternal, Auditor Internal, 6. Ensure that External Auditors, Internal Auditors, and Audit
dan Komite Audit serta Komite lainnya jika ada, memiliki Committee and other Committees, if available, have
akses terhadap catatan akuntansi, dan informasi lainnya access to accounting records, and other information as
sepanjang diperlukan untuk melaksanakan tugasnya. long as necessary to carry out their duties.
Rekomendasi Komite Nominasi dan Remunerasi diserahkan Nomination and Remuneration Committee submits its
kepada Dewan Komisaris dan disampaikan kepada Rapat recommendation to the Board of Commissioners to be
Umum Pemegang Saham untuk mendapatkan persetujuan. relayed to the AGMS for approval.
Penetapan besaran remunerasi anggota Dewan Komisaris The amount of remuneration for the Board of Commissioners
didasarkan kepada Kinerja keuangan Perseroan dalam tahun is based on the Company's financial performance in the
berjalan, pencapaian Key Performance Indicator (KPI) current year, the achievement of Key Performance Indicators
masing-masing anggota yang pelaksanaannya dilakukan (KPI) as carried out by the Board of Commissioners' Meeting
oleh Rapat Dewan Komisaris dan Kontribusi setiap anggota and the contribution of each member of the Board of
Dewan Komisaris terhadap Perseroan. Commissioners to the Company.
Pada tahun 2019 total besarnya remunerasi adalah sebesar In 2019 the total amount of remuneration amounted to Rp
Rp 4.821 juta, struktur dan besarnya remunerasi anggota 4,821 million and the structure and amount of remuneration of
Dewan Komisaris ditentukan secara objektif berdasarkan members of the Board of Commissioners are determined
kinerja dari masing-masing anggota Komisaris. objectively based on the performance of each member of the
Board of Commissioners.
Selama tahun 2019 Dewan Komisaris telah mengadakan 6 During 2019, the Board of Commissioners has held 6 (six)
(enam) kali rapat, adapun tingkat kehadiran anggota Direksi meetings, while the attendance of the Board of Directors
pada rapat dapat dilihat pada tabel berikut ini: members at the meeting can be seen in the following table:
* Mulai menjabat sejak 21 Juni 2019 / Held position since June 21, 2019 • Hadir / Present
** Menjabat sampai 21 Juni 2019 / Held position until June 21, 2019 x Tidak hadir / Not present
- Tidak menjabat / Not serving
* Mulai menjabat sejak 21 Juni 2019 / Held position since June 21, 2019 • Hadir / Present
** Menjabat sampai 21 Juni 2019 / Held position until June 21, 2019 x Tidak hadir / Not present
- Tidak menjabat / Not serving
Sedangkan penilaian kinerja Direksi ditentukan berdasarkan While the performance evaluation of the Board of Directors is
hasil pencapaian KPI dan kewajiban yang tercantum dalam determined based on the achievement of Key Performance
peraturan perundang-undangan yang berlaku dan Anggaran Indicator (KPI) and the obligations contained in the prevailing
Dasar Perseroan maupun amanat Pemegang Saham. Hasil laws and regulations and the Company's Articles of Association
evaluasi terhadap kinerja Direksi secara keseluruhan dan as well as the mandate from Shareholders. The results of the
kinerja masing-masing Anggota Direksi secara individual evaluation on the performance of the Board of Directors as a
akan merupakan bagian tak terpisahkan dalam skema whole and the performance of each individual Board of Directors
kompensasi dan pemberian insentif bagi Anggota Direksi. shall be an integral part of the compensation scheme and
incentives for the Members of the Board of Directors.
Hasil evaluasi kinerja tersebut merupakan sarana penilaian The result of performance evaluation is a means of
serta peningkatan efektivitas Dewan Komisaris dan Direksi. assessment and improvement of the effectiveness of the
Board of Commissioners and the Board of Directors.
Kedua komite cukup aktif mengadakan Rapat dan Both committees are fairly active in organizing meetings and
memberikan masukan yang sangat penting bagi Dewan providing very important inputs to the Board of
Komisaris. Kedua komite bekerja sesuai dengan ketentuan Commissioners. Both committees work in accordance with
yang dinyatakan dalam Piagam Komite Audit dan Piagam the provisions stated in the Charter of the Audit Committee
Komite Nominasi dan Remunerasi. Kinerja komite akan and the Charter of the Nomination and Remuneration
dinilai oleh Dewan Komisaris pada akhir tahun, sebagai Committee. The performance of the committee will be
dasar untuk penetapan tujuan tahun berikutnya. assessed by the Board of Commissioners at the end of the
year, as a basis for determining the next year's objectives.
Komite Audit Perseroan terdiri atas 3 (tiga) orang anggota, The Company's Audit Committee consists of 3 (three) members,
termasuk seorang Komisaris Independen Perseroan yang including an Independent Commissioner of the Company who
sekaligus bertindak sebagai Ketua, serta 2 (dua) orang anggota also acts as Chairman, and 2 (two) independent external
dari pihak luar yang independen. Sesuai dengan Peraturan members. In accordance with the Financial Services Authority
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomor 55/POJK.04/2015, seluruh (OJK) Regulation No. 55/ POJK.04/2015, all members of the
anggota Komite Audit tidak mempunyai hubungan afiliasi dengan Audit Committee have no affiliation with members of the Board of
anggota Dewan Komisaris, anggota Direksi, atau Pemegang Commissioners, members of the Board of Directors, or the
Saham Utama Perseroan. Principal Shareholders of the Company.
Masa tugas anggota Komite Audit tidak lebih lama dari masa The period of duty of the Audit Committee members shall not be
jabatan anggota Dewan Komisaris sebagaimana diatur dalam longer than the term of the member of the Board of Commissioners as
Anggaran Dasar Perseroan dan dapat dipilih kembali untuk stipulated in the Company's Articles of Association and may be re-
hanya 1 (satu) periode berikutnya. elected for only 1 (one) subsequent period.
Anggota Komite Audit ditunjuk berdasarkan keputusan Members of the Audit Committee are appointed based on the
Dewan Komisaris tanggal 21 Juni 2019, dengan susunan decision of the Board of Commissioners dated June 21,
sebagai berikut: 2019, with the following composition:
1. Anwar Mutalib (Komisaris Independen dan Ketua 1. Anwar Mutalib (Independent Commissioner and
Komite Audit) Chairman of the Audit Committee)
Warga Negara Indonesia, berusia 72 tahun dilahirkan di An Indonesian citizen, 72-year-old, born in Bangka in
Bangka pada tahun 1947. Menyelesaikan Pendidikan 1947. He graduated from the Faculty of Law, University of
Fakultas Hukum, Universitas Indonesia pada tahun 1972. Indonesia, in 1972. He began his career by working at
Mengawali karirnya dengan bekerja pada beberapa several Legal Consultants in 1972 - 1982. In 1983, he
Konsultan Hukum pada tahun 1972 - 1982. Pada tahun founded the Anwar Mutalib's Law Firm Office. During
1983 mendirikan Kantor Konsultan Hukum Anwar Mutalib. 2001 - 2010, he served as a member of the Company's
Pada tahun 2001 - 2010 pernah menjabat sebagai Audit Committee. He has been serving concurrently as
anggota Komite Audit Perseroan. Beliau menjabat the Company's Audit Committee Chairman and the
sebagai Ketua Komite Audit dan Ketua Komite Nominasi Nomination and Remuneration Committee Chairman
dan Remunerasi Perseroan sejak Juni tahun 2016 since June 2016 until the 2022 GMS. As an Independent
sampai RUPS tahun 2022. Sebagai Komisaris Commissioner, he does not have any affiliation with the
Independen beliau tidak memiliki hubungan afiliasi Company, members of the BOD, members of the BOC,
dengan Perseroan, anggota Direksi, anggota Dewan as well as with major shareholders of the Company. He
Komisaris, maupun pemegang saham utama Perseroan. does not hold positions as any member of the
Beliau tidak merangkap jabatan sebagai anggota Dewan BOC/BOD/Committee at other public listed companies.
Komisaris/Direksi/ Komite pada Perusahaan Publik
lainnya.
2. Bambang Susilo (Anggota Komite Audit) 2. Bambang Susilo (Member of Audit Committee) Indonesian
Warga Negara Indonesia, berusia 67 tahun dilahirkan di citizen, 67 years old born in Magelang, Central Java in 1952.
Magelang, Jawa Tengah pada tahun 1952. Graduated from the Faculty of Economics, University of
Menyelesaikan pendidikan di Fakultas Ekonomi Gajayana Malang in 2001 and obtained a Masters in
Universitas Gajayana Malang pada tahun 2001 dan Management in 2003 at the same University. He began his
meraih gelar Magister Manajemen pada tahun 2003 pada career with the Company since 1972 and served as Director
Universitas yang sama. Mengawali karirnya pada of the Company from 2005 to 2012. He did not hold
Perseroan sejak tahun 1972 dan pernah menjabat concurrent positions as a member of the Board of
sebagai Direktur Perseroan sejak tahun 2005 sampai Commissioners/ Directors/Committees in other public listed
tahun 2012. Beliau tidak merangkap jabatan sebagai companies. His term of office as the Audit Committee
anggota Dewan Komisaris/Direksi/Komite pada member is from 2016 - 2019 and served the second term
Perusahaan Publik lainnya. Beliau menjabat sebagai from 2019 to the AGM in 2022.
Anggota Komite Audit sejak tahun 2016 - 2019 dan
menjabat pada periode kedua dengan masa jabatan dari
2019 sampai RUPS tahun 2022.
3. Friso Palilingan (Anggota Komite Audit) 3. Friso Palilingan (Member of Audit Committee)
Warga Negara Indonesia, berusia 36 Tahun, dilahirkan di An Indonesian citizen, 36-year-old, He served as a
Jakarta pada tahun 1983. Beliau menjabat sebagai member of the Audit Committee of the Company based
anggota Komite Audit Perseroan berdasarkan Surat on the Decree of the Board of Commissioners on June
Keputusan Dewan Komisaris tanggal 21 Juni 2019 21, 2019 with a term of office until the GMS in 2022.
dengan masa jabatan sampai RUPS tahun 2022.
Beliau meraih gelar Sarjana Ekonomi Akuntansi pada He earned a Bachelor of Economics in Accounting in 2005
tahun 2005 dan Magister Akuntansi pada tahun 2008, and a Masters in Accounting in 2008, both from the Kwik Kian
keduanya dari Kwik Kian Gie School of Business Gie School of Business (previously known as the Indonesian
(sebelumnya dikenal sebagai Institut Bisnis & Informatika Institute of Business & Informatics) in Jakarta. He also
Indonesia) di Jakarta. Beliau juga memperoleh gelar obtained the title of Certified Public Accountant (CPA) in 2008
Certified Public Accountant (CPA) pada tahun 2008 dan and Chartered Accountant (CA) in 2013, both from the
Chartered Accountant (CA) pada tahun 2013, keduanya Indonesian Accountants Association (IAI), and the title of
dari Ikatan Akuntan Indonesia (IAI), dan gelar Certified Certified Audit Committee Practitioner in 2016 from the
Audit Committee Practitioner pada tahun 2016 dari Ikatan Indonesian Audit Committee Association.
Komite Audit Indonesia.
Beliau saat ini juga menjabat sebagai Senior Partner di He currently also serves as Senior Partner at KAP Paul
KAP Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono, Retno, Palilingan Hadiwinata, Hidajat, Arsono, Retno, Palilingan & Partners
& Rekan (anggota PKF International), anggota Dewan (member of PKF International), member of the Indonesian
Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia, Institute of Accountants Financial Accounting Standards
anggota Komite Audit pada PT Intiland Development Board, a member of the Audit Committee at PT Intiland
Tbk., PT BFI Finance Indonesia Tbk., PT Duta Intidaya Development Tbk., PT BFI Finance Indonesia Tbk., PT
Tbk., dan PT Medikaloka Hermina Tbk. Duta Intidaya Tbk., and PT Medikaloka Hermina Tbk.
1. Melakukan penelaahan atas informasi keuangan yang 1. To review the financial information that will be published
akan dikeluarkan Perseroan kepada publik dan/atau by the Company to the public and/or authorities, among
pihak otoritas antara lain Laporan Keuangan, Proyeksi others, Financial Statements, Financial Projections and
dan laporan lainnya terkait dengan informasi keuangan other statements relating to the Company's financial
Perseroan. information.
2. Melakukan penelaahan atas ketaatan Perseroan 2. To review the Company's compliance with laws and
terhadap peraturan perundang-undangan yang regulations related to the Company's activities.
berhubungan dengan kegiatan Perseroan.
3. Memberikan pendapat independen dalam hal terjadi 3. To provide independent opinion in the event of
perbedaan pendapat antara manajemen dan akuntan disagreements between management and the public
(Auditor Eksternal) atas jasa yang diberikannya. accountants (External Auditor) on the services rendered.
5. Melakukan penelaahan atas pelaksanaan pemeriksaan 5. To Review the execution of audits by Corporate Internal Audit
oleh Corporate Internal Audit dan mengawasi and overseeing the implementation of follow up by the Board
pelaksanaan tindak lanjut oleh Direksi atas temuan of Directors on Corporate Internal Audit findings.
Corporate Internal Audit.
6. Menelaah pengaduan yang berkaitan dengan proses 6. To review complaints related to accounting and financial
akuntansi dan pelaporan keuangan Perseroan. reporting processes of the Company.
7. Melakukan penelaahan dan memberikan saran kepada 7. To review and advise to the Board of Commissioner's
Dewan Komisaris terkait dengan adanya potensi about the Company's potential conflict of interest.
benturan kepentingan Perseroan.
Dalam melaksanakan tugasnya, Komite Audit menjaga In performing its duties, the Audit Committee keeps
kerahasiaan dokumen, data dan informasi Perseroan. confidential the Company's documents, data and information.
Pelatihan yang telah diikuti oleh Komite Audit Training that has been attended by the Audit
pada tahun 2019 Committee in 2019
Beberapa anggota Komite Audit selama tahun 2019 telah Some members of the Audit Committee in 2019 have
mengikuti beberapa pelatihan, antara lain: participated in several trainings, including:
1. Training Sustainability Report (Laporan Berkelanjutan) 1. Training Sustainability Report for the economic, social
untuk aspek ekonomi, sosial dan lingkungan Perseroan. and environmental aspects of the Company.
2. Lokakarya Akuntansi untuk entitas berbasis Platform dan 2. Accounting Workshop for Platform-based entities and
aset digital. digital assets.
3. Lokakarya Penerapan PSAK 71 “Instrumen Keuangan” 3. Workshop on the Application of PSAK 71 "Financial
sektor pasar modal. Instruments" in the capital market sector.
4. Training Aspek Akuntansi kontrak asuransi dan isu 4. Training in Accounting Aspects of insurance contracts
penerapannya. and the issues of their application.
5. Pelatihan Profesional Berkelanjutan Kode Etik Profesi 5. Ongoing Professional Training of Public Accountant
Akuntan Publik. Professional Code of Ethics.
6. Temuan Regulator atas Kelemahan Audit Laporan 6. Regulators' Findings on the Weaknesses of Audit of
Keuangan dan Mitigasinya. Financial Statements and Their Mitigation.
* Mulai menjabat sejak 21 Juni 2019 / Held position since June 21, 2019
* Tidak menjabat sejak 21 Juni 2019 / Not served since June 21, 2019
Pada bulan Juni 2019 Hariawan Pribadi telah berakhir masa In June 2019, Hariawan Pribadi has ended his term of office
tugasnya selama 2 (dua) Periode yaitu periode pertama dari for 2 (two) periods, namely from June 2013 to June 2016 and
Juni 2013 sampai dengan Juni 2016 dan diangkat kembali was reappointed in June 2016 to June 2019. Since June
untuk periode kedua dari Juni 2016 sampai dengan Juni 2019, his position has been replaced by Friso Palilingan.
2019. Sebagai penggantinya diangkat Friso Palilingan untuk
periode Juni 2019 sampai dengan RUPS pada tahun 2022.
Pada tahun 2019 Komite Audit telah mengadakan kegiatan The agenda of Audit Committee meeting in 2019 is as follows:
Rapat dengan agenda sebagai berikut:
1. Penelaahan terhadap rencana kerja Perseroan untuk 1. To review the Company's work plan for 2019 prepared by
tahun 2019 yang telah dibuat oleh Direksi. the Board of Directors.
2. Penelaahan terhadap Laporan Keuangan Perseroan per 2. To review the Company's Financial Statements as of
31 Desember 2018 bersama Manajemen Perseroan dan December 31, 2018 together with the Management of the
Auditor Eksternal Kantor Akuntan Publik Siddharta Company and External Auditor of Public Accountant Firm
Widjaja & Rekan. Siddharta Widjaja & Rekan.
3. Penelaahan terhadap hasil kegiatan pemeriksaan yang 3. To review of the results of the audit activities conducted
dilakukan oleh Corporate Internal Audit (Audit Internal) by Corporate Internal Audit (Internal Audit) during 2019.
selama tahun 2019.
4. Evaluasi atas audit Laporan Keuangan Perseroan tahun 4. Evaluation of the audit of the Company's Financial
buku 2018. Dan rekomendasi penunjukan Eksternal Statements for fiscal year 2018. And recommendations
Auditor untuk mengaudit laporan tahun buku 2019. for the appointment of an External Auditor to audit the
2019 financial year report.
5. Penelaahan terhadap hasil Assessment J-SOX Internal 5. To review of the results of the Company's J-SOX Internal
Control Perseroan yang telah dilakukan oleh Internal Control Assessment conducted by AGC Internal Audit Japan.
Audit AGC Jepang.
6. Pembahasan rencana audit Laporan Keuangan 6. Discussion related to the plan of audits of the Company's
Perseroan untuk Tahun 2019 dengan Eksternal Auditor Financial Statements for 2019 with External Auditors of
Kantor Akuntan Publik Siddharta Widjaja & Rekan. Siddharta Widjaja & Rekan Public Accountants Firm.
8. Penelaahan terhadap kinerja Perseroan setiap kuartal 8. To review the Company's performance every Quarter
selama tahun 2019. during 2019.
9. Penelaahan atas hasil usaha Perseroan pada tahun 2019 9. A review of the Company's operating results in 2019 includes
mencakup unit usaha Flat Glass General Divison (“FGGD”) the Flat Glass General Divison ("FGGD") business unit and
dan Automotive Glass General Division (“AGGD”). the Automotive Glass General Division ("AGGD").
10. Melakukan kunjungan ke fasilitas produksi Perseroan di 10. A visit to the Company's production facilities at Cikampek,
Cikampek, yaitu: namely:
• Pabrik kaca otomotif. • Automotive Glass Factory
• Pabrik kaca lembaran yang baru selesai • Flat Glass Factory, which has been completed construction.
pembangunannya.
Dalam melaksanakan tugas pengawasannya, Komite Audit In performing its supervisory duties, the Audit Committee coordinates
bekerja sama dengan Corporate Internal Audit. Komite Audit with the Corporate Internal Audit. The Audit Committee provided
memberikan laporan hasil rapat setiap bulan yang tertuang di monthly reports through the Audit Committee's Minutes of Meetings
dalam Risalah Rapat Komite Audit kepada Dewan Komisaris. and reported to the Board of Commissioners.
1. Pengelolaan Perseroan dalam tahun 2019 telah mengikuti 1. The Company's management in 2019 has adhered to the
ketentuan Undang-undang dan Peraturan yang berlaku. provisions of prevailing laws and regulations.
2. Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun buku yang 2. The Company's Financial Statements of the fiscal year ending
berakhir pada tanggal 31 Desember 2019, telah dibuat December 31, 2019 were prepared in accordance with Statement
Perseroan berdasarkan Pernyataan Standar Akuntansi of Financial Accounting Standards (SFAS) and Bapepam-LK
Keuangan (PSAK) dan Peraturan Bapepam-LK No. Regulation No. VIII.G.7 regarding Financials Statement
VIII.G.7 tentang Pedoman Penyajian Laporan Keuangan Presentation and Decision, and Decision No. KEP-347/BL/2012
dan Keputusan No. KEP-347/BL/2012 tentang perubahan regarding amendments to Regulation No. VIII.G.7.
atas Peraturan No. VIII.G.7.
3. Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun buku yang 3. The Company's Financial Statements for the financial
berakhir pada tanggal 31 Desember 2019 yang telah year ending December 31, 2019 were audited by Public
diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Siddharta Widjaja & Accountants Firm Siddharta Widjaja & Rekan, member of
Rekan, dengan pendapat Wajar Tanpa Pengecualian. KPMG International, with Unqualified opinion.
4. Sistem pengawasan internal telah berfungsi secara efektif. 4. Internal control system has functioned effectively.
Masa jabatan Komite ini akan berakhir pada saat RUPS Term of office of the Company's Committee will end at the
Tahunan tahun 2022 atau tidak lebih lama dari masa jabatan 2022 Annual GMS or no longer than the term of office of the
Dewan Komisaris. Board of Commissioners.
2. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 2. To provide recommendation to the Board of Commissioners
mengenai program pengembangan kemampuan anggota on the capacity building program for the Board of Directors
Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris; and / or the Board of Commissioners members;
3. Memberikan usulan calon yang memenuhi syarat sebagai 3. To propose eligible candidates as members of the Board
anggota Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris of Directors and / or the Board of Commissioners to the
kepada Dewan Komisaris untuk disampaikan kepada Board of Commissioners to be submitted to the GMS;
RUPS;
4. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 4. To provide recommendation to the Board of Commissioners
mengenai struktur dan kebijakan atas remunerasi; regarding the structure and policies on remuneration;
5. Membantu Dewan Komisaris melakukan penilaian kinerja 5. To assist the Board of Commissioners in conducting
dengan kesesuaian Remunerasi yang diterima masing- performance appraisals with the suitability of
masing anggota Direksi dan/atau anggota Dewan remuneration received by each member of the Board of
Komisaris. Directors and / or the Board of Commissioners.
Pada tahun 2019, Komite ini telah mengambil beberapa In 2019, this Committee has made several decisions, among
keputusan, antara lain yaitu: others are:
1. Memberikan rekomendasi atas perubahan anggota 1. Provided recommendations regarding changes to members
Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan. of the Board of Commissioners and the Board of Directors.
2. Membuat kebijakan pemberian remunerasi untuk setiap 2. Made remuneration policy for each member of the Board
anggota Dewan Komisaris dan Direksi. of Commissioners and the Board of Directors.
3. Menyusun program pengembangan kemampuan anggota 3. Formulated a capability development program for the
Dewan Komisaris dan Direksi. members of the Board of Commissioners and the Board
of Directors.
Pedoman Komite Nominasi Dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee Charter
Sejak tahun 2015 Komite Nominasi dan Remunerasi telah Since 2015, the Company's Nomination and Remuneration
memiliki pedoman Komite Nominasi dan Remunerasi. Committee (NRC) established the Nomination and
Remuneration Committee Charter.
Pedoman tersebut ditandatangani oleh seluruh anggota dan The Charter was approved by all members and is binding all
bersifat mengikat bagi setiap anggota Komite Nominasi dan members of the Nomination and Remuneration Committee. The
Remunerasi. Isi dari Pedoman tersebut antara lain adalah Charter content includes the duties and responsibilities,
tugas dan tanggung jawab, komposisi dan struktur membership composition and structure, conducts and working
keanggotaan, tata cara dan prosedur kerja, rapat komite, procedures, committee meetings, activity reporting system,
sistem pelaporan kegiatan, tata cara penggantian anggota, procedures for replacing members, term of office and values. The
masa jabatan dan nilai-nilai. Pedoman tersebut secara Charter is fully disclosed in the Company's website, namely
lengkap wajib dimuat dalam situs web Perseroan yaitu www.amfg.co.id on the section of corporate governance.
www.amfg.co.id pada bagian tata kelola perusahaan.
Pada tahun 2019 beberapa anggota Komite ini telah mengikuti In 2019, several members of this Committee have participated in
pelatihan baik yang di selenggarakan oleh Perseroan atau pihak lain. training which was organized by the Company or other parties.
Kegiatan Komite Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee Activities
Pada tahun 2019, beberapa kegiatan Komite Nominasi dan In 2019, several activities conducted by the Nomination and
Remunerasi telah dijalankan antara lain: Remuneration Committee are as follows:
1. Membantu Dewan Komisaris melakukan penilaian kinerja anggota 1. Helped the Board of Commissioners to evaluate the performance
Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris, berdasarkan tolok ukur of members of the Board of Directors and / or members of the
(KPI) yang telah disusun sebagai bahan evaluasi. Board of Commissioners, based on benchmarks (KPI) that have
been prepared as evaluation material.
2. Memberikan rekomendasi perencanaan suksesi dan 2. Provided recommendations on succession planning and proposed
mengusulkan calon untuk keanggotaan Dewan Komisaris, candidates for membership of the Board of Commissioners, Board of
Direksi dan/atau berbagai Komite lainnya yang termasuk dalam Directors, and / or various other Committees which are included in the
kewenangan pengawasan Komite. supervisory authority of the Committee.
KOMITE MANAJEMEN RISIKO DAN ASURANSI RISK MANAGEMENT AND INSURANCE COMMITTEE
Komite Manajemen Risiko dan Asuransi ini bertugas untuk The Risk Management and Insurance Committee is tasked to designing
merancang kebijakan strategis dan mengontrol risiko yang akan strategic policies and controlling the risks that will be faced by the
dihadapi Perseroan, seperti risiko Operasional, Keuangan, Hukum Company, such as Operational, Financial, Legal and Hazard risks.
dan Bahaya (hazard).
Adapun komposisi anggota Komite ini adalah sebagai berikut: The Committee composition is as follows:
Masa jabatan Komite yang baru akan berakhir pada saat The new Committee's term of office will end on the 2021
RUPS Tahunan tahun 2021 atau tidak lebih lama dari masa Annual General Meeting of Shareholder or no longer than
jabatan anggota Direksi. term of office of the Board of Director.
Pedoman Komite Manajemen Risiko dan Asuransi Risk Management and Insurance Committee Charter
Saat ini Komite Manajemen Risiko dan Asuransi belum Currently the Risk Management and Insurance Committee
memiliki pedoman Komite. has no Committee Charter yet.
No. Nama / Name Jabatan / Position Rapat tahun 2019 / Meetings in 2019
11 Apr 8 Oct
* Mulai menjabat sejak 21 Juni 2019 / Held position since June 21, 2019 • Hadir / Present
** Menjabat sampai 21 Juni 2019 / Held position until June 21, 2019 x Tidak hadir / Not present
- Tidak menjabat / Not serving
1. Risiko pembiayaan atas pembangunan pabrik C2 dan 1. Financing risk for C2 and Offline Coating development
Offline Coating berikut perizinannya. plan and its licensing.
2. Risiko hukum atas operasional, penjualan produk 2. Legal risks to operations, sales of Company products.
Perseroan.
3. Risiko tenaga kerja baik karyawan tetap ataupun 3. Employee risk either permanent employees or
outsourcing dan lain sebagainya. outsourcing and so forth.
Masa jabatan Komite yang baru akan berakhir pada saat The new Committee's term of office will end on the 2021
RUPS Tahunan tahun 2021 atau tidak lebih lama dari masa Annual General Meeting of Shareholder or no longer than
jabatan anggota Direksi. term of office of the Board of Director.
Pedoman Komite Disiplin dan Kepatuhan Disciplinary and Compliance Committee Charter
Saat ini Komite Disiplin dan Kepatuhan belum memiliki Currently the Disciplinary and Compliance Committee has no
pedoman Komite. Committee Charter yet.
Kegiatan Komite Disiplin dan Kepatuhan Disciplinay and Compliance Committee Activities
Pada tahun 2019, Komite ini telah melakukan beberapa In 2019, the Committee conducted several meetings and
pertemuan dan menghasilkan beberapa keputusan untuk made several decisions as recommendations to the Company
memberikan rekomendasi kepada Perseroan sehubungan in relation to the employee's level of discipline and
dengan tingkat disiplin dan kepatuhan karyawan terhadap compliance to the regulations. Some the decisions made by
peraturan, adapun beberapa keputusan yang dihasilkan this Committee are as follows:
komite ini antara lain sebagai berikut:
1. Terus ditingkatkan sosialiasi Perjanjian Kerja Bersama, 1. Continuously enhanced awareness of the Helpline
Helpline (whistleblowing) dan kode etik Perseroan agar (whistleblowing) and Company's code of ethics to all employees
karyawan bekerja sesuai dengan pedoman yang telah so they work in accordance with prevailing guidelines.
ditentukan.
2. Melakukan evaluasi atas penerapan kebijakan kepatuhan 2. Evaluated the implementation of compliance policy
terhadap peraturan baik Peraturan Pasar Modal maupun toward regulations, including Capital Market Regulations
Peraturan Internal Perseroan. and the Company Internal Regulations.
3. Melakukan evaluasi laporan pelanggaran karyawan di 3. Evaluated reports of employee violation in 2019 and provided
tahun 2019 dan memberikan saran untuk memperbaiki suggestions to improve sanctions procedures for violators.
prosedur pemberian sanksi bagi pelanggar.
4. Melakukan rotasi karyawan yang memiliki risiko High 4. Rotating employees who have a risk of High Fraud Risk Position.
Fraud Risk Position.
macam posisi di dalam Perseroan dan terakhir
sebagai Corporate Manager pada bagian Corporate
SEKRETARIS PERUSAHAAN
Affairs.
Direksi telah menunjuk Christoforus sebagai Sekretaris
Perusahaan berlokasi di kantor pusat Perseroan di Ancol, Sekretaris Perusahan bertanggung jawab kepada Direksi atas hal
Jakarta, berdasarkan Keputusan Rapat yang terkait dengan tata kelola dan kepatuhan Perseroan atas
Direksi nomor 002/AMFG-BOD/04-2014 ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku khususnya
tanggal 30 April 2014. Penunjukan tersebut peraturan pasar modal. Pada tahun 2019 beberapa kegiatan
telah dilaporkan kepada Bursa, OJK dan Sekretaris Perusahaan, antara lain:
institusi penunjang pasar modal lainnya
pada tanggal 13 Mei 2014 yang berlaku a. Mengikuti perkembangan pasar modal serta peraturan-peraturan
efektif sejak tanggal 20 Mei 2014. Beliau yang dikeluarkan dan memberikan masukan kepada Direksi dan
merupakan alumni dari Universitas Dewan Komisaris Perseroan untuk mematuhi ketentuan
Tarumanagara jurusan Manajemen tahun peraturan perundang-undangan tersebut.
1995, bergabung dengan Perseroan sejak
tahun 1999. Sebelum menjadi Sekretaris b. Menghadiri Rapat Direksi secara rutin dan menyusun notulen
Perusahaan telah menduduki berbagai rapat terkait.
c. Melaporkan beberapa keterbukaan informasi publik atas
kejadian penting pada Perseroan sepanjang tahun 2019 CORPORATE SECRETARY
antara lain informasi mengenai penutupan pabrik kaca The Board of Directors has appointed Mr. Christoforus as
lembaran di Jakarta dan peresmian tungku kedua pabrik Corporate Secretary, located at Company head office in Ancol,
kaca lembaran di Cikampek. Jakarta, based on Board of Directors Meeting
Decision No. 002/AMFG-BOD/04-2014 dated
d. Melakukan sosialisasi kembali Legal Compliance, Kode Etik April 30, 2014. The appointment was reported
dan Whistleblowing System kepada seluruh karyawan. to Indonesian Stock Exchange (BEI) and
Financial Services Authority (OJK) and other
e. Menyelenggarakan Paparan Publik pada tanggal 22 capital market supporting institutions on May
November 2019 di gedung Bursa Efek Indonesia. 13, 2014, which became effective on May 20,
2014. He graduated from Tarumanagara
University majoring in Management in 1995,
joined the Company in 1999. Prior to his
position as Corporate Secretary, he served at
various positions in the Company, most
recently as Corporate Manager of Corporate
Affairs.
f. Membantu Direksi dan Dewan Komisaris dalam f. Assisted the Board of Directors and the Board of
pelaksanaan tata kelola perusahaan agar dapat Commissioners in adjusting the Company's CGC
menyesuaikan dengan Peraturan OJK dan Pedoman implementation in accordance with OJK Regulations and
Tata Kelola Perusahaan terbuka. GCG Guidelines for Public Companies.
g. Menerima kunjungan dan teleconference dari para g. Welcomed visits and teleconferences by investors and analysts to
investor dan analis untuk mengetahui secara langsung learn about the Company's latest developments directly.
perkembangan perusahaan terkini.
h. Melakukan pelaporan-pelaporan yang diwajibkan kepada h. Conducted timely reporting to regulators, including Annual
regulator secara tepat waktu, antara lain Laporan Tahunan, Reports, Financial Reports, GMS Reports, Advertising
Laporan Keuangan, Laporan RUPS, Pembayaran Dividen, Evidence Reports, Public Expose, Monthly Reports of
Laporan Bukti Iklan, Paparan Publik, Laporan Bulanan Securities Holder Registration, Debt Data
Registrasi Pemegang Efek dan lain-lain. Reports/Obligations of Companies in Foreign Currency and
others.
Selama tahun 2019, Sekretaris Perusahaan telah mengikuti
pelatihan-pelatihan, antara lain sebagai berikut: Throughout 2019, the Corporate Secretary has attended the
following trainings:
1. Training Sustainability Report (Laporan berkelanjutan)
untuk aspek ekonomi, sosial dan lingkungan Perseroan. 1. Training Sustainability Report for the economic, social
and environmental aspects of the Company.
2. Seminar bulanan yang diselenggarakan oleh ICSA
(Indonesia Corporate Secretary Association). 2. A monthly seminar organized by ICSA (Indonesia
Corporate Secretary Association).
3. Seminar-seminar yang diselenggarakan oleh OJK, BEI,
KSEI dan AEI. 3. Seminars organized by OJK, BEI, KSEI and AEI.
Struktur dan Kedudukan Corporate Internal Audit Structure and Position of Corporate Internal Audit
Fungsi pengawasan dan pengendalian internal Perseroan The Company's internal supervision and control functions are
dievaluasi oleh Corporate Internal Audit yang dipimpin oleh evaluated by Corporate Internal Audit, chaired by Head of
seorang Kepala Corporate Internal Audit dan bertanggungjawab Corporate Internal Audit who directly reports to the Company's
secara langsung kepada Presiden Direktur dan Wakil Presiden President Director and Vice President Director. Reporting of Audit
Direktur Perseroan. Pelaporan Hasil Audit and Progress Results Improvement on audit findings by Auditee
dan Progres Perbaikan atas temuan audit oleh Auditee is conducted periodically by Corporate Internal Audit every
dilakukan secara berkala oleh Corporate Internal Audit setiap month to Top Management.
bulan kepada Top Manajemen.
AGMS
Board of
Commissioners
Audit
Committee
Board of
Directors
Internal Audit
Profil Kepala Corporate Internal Audit Profile of Head of Corporate Internal Audit
Patikkos Siahaan, menjabat sebagai Kepala Corporate Internal Patikkos Siahaan has been serving as Head of Corporate
Audit di Perseroan sejak tahun 1 Juni 2013. Sarjana Akuntansi Internal Audit since Juni 1, 2013. He graduated with bachelor's in
lulusan Sekolah Tinggi Ekonomi Indonesia tahun 1995. Lulus accounting from Sekolah Tinggi Ekonomi Indonesia in 1995. He
ujian Negara Akuntansi untuk Akuntan dengan Register Negara passed his State Exam in Accounting with Accountant State
Akuntan (RNA-8419) pada tahun 2015, bersertifikasi Qualified Registry (RNA-8419) in 2015, obtained Qualified Internal Auditor
Internal Auditor (QIA) No. 3309/QIA/2012, dan juga telah (QIA) No. 3309/QIA/2012, and also certified as Chartered
bersertifikasi Chartered Accountant (CA) pada tahun 2013. Selain Accountant (CA) in 2013. In addition, he served as Finance and
itu pula beliau pernah menjabat sebagai Manajer Finance dan Accounting Manager at the Company's plant in Cikampek.
Accounting pada Pabrik Perseroan di Cikampek.
Untuk meningkatkan kompetensi dan kemampuan personel To improve competencies and capabilities of Corporate
Corporate Internal Audit, Perseroan telah menyertakan Internal Audit members, the Company registered them to the
seluruh anggota Corporate Internal Audit dalam program Qualified Internal Auditor (QIA) certification program held by
sertifikasi Qualified Internal Auditor (QIA) yang diadakan oleh Yayasan Pendidikan Internal Audit (YPIA).
Yayasan Pendidikan Internal Audit (YPIA).
2. Menguji dan mengevaluasi pelaksanaan pengendalian 2. To examine and evaluate the implementation of internal
internal dan sistem manajemen risiko sesuai dengan control and risk management system in accordance with
kebijakan Perseroan. the Company's policies.
3. Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi dan 3. To examine and assess the efficiency and effectiveness
efektifitas di bidang keuangan, akuntansi, operasional, in finance, accounting, operations, human resources,
sumber daya manusia, pemasaran dan teknologi marketing, information technology, and all other aspects
informasi dan segala aspek kegiatan Perseroan lainnya. of the Company's activities.
4. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang obyektif 4. To provide advices for improvements and objective
tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkatan information regarding the activities at all management levels.
manajemen.
5. Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan 5. To prepare audit reports and submit the reports to the
tersebut kepada Presiden Direktur dan Wakil Presiden President Director and Vice President Director as well as
Direktur Perseroan dan Dewan Komisaris. the Board of Commissioners.
6. Memantau, menganalisis dan melaporkan kepada Presiden 6. To monitor, analyze and report to the Company's
Direktur dan Wakil Presiden Direktur Perseroan atas President Director and Vice President Director regarding
pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang disarankan. the follow-up of the suggestions for improvement.
7. Bekerja sama dengan Komite Audit. 7. To work closely with the Audit Committee.
8. Menyusun program untuk mengevaluasi mutu kegiatan 8. To develop programs to evaluate the quality of internal
audit internal yang dilakukan oleh Corporate Internal audit activities performed by Corporate Internal Audit.
Audit.
Kegiatan Corporate Internal Audit pada Corporate Internal Audit Activities in 2019
tahun 2019
Pada tahun 2019 Corporate Internal Audit telah In 2019, Corporate Internal Audit carried out audits in
melaksanakan audit berdasarkan Rencana Kerja Audit accordance with the Annual Audit Plan (RKAT), approved by
Tahunan (RKAT) yang telah disetujui oleh Top Manajemen the Top Management, among others :
Perseroan, yaitu sebagai berikut:
Subyek Audit Periode Bulan
Audit Subject Month Period
Audit Fixed Asset F3 dan Mirror Line Pabrik Kaca Lembaran, Jakarta, sebelum berhenti beroperasi Jan - Mar
Fixed Assets Audit F3 and Mirror Line Jakarta Flat Glass Factory before stopping operating
Study Management Inventory di 3 Pabrik (FGGD Cikampek & Sidoarjo dan AGGD Cikampek) Feb
Study Management Inventory in 3 Factories (FGGD Cikampek & Sidoarjo and AGGD Cikampek)
Audit Inventory Stored Goods Pabrik Kaca Lembaran, Cikampek Feb - Mar
Inventory Stored Goods Audit at Flat Glass Factory, Cikampek
Audit Inventory Submaterial Purchase dan Stored Goods Pabrik Kaca Otomotif, Cikampek Apr - May
Audit of Purchase Submaterial Inventory and Stored Goods at the Automotive Glass Factory, Cikampek
Audit Non Performing Assets (NPA) setelah penutupan Pabrik Kaca Lembaran, Jakarta Jun - Jul
Non-Performing Assets Audit (NPA) after the closure of Flat Glass Factory, Jakarta
Audit Inventory Good In Process (GIP) Float dan Fabricated Line, Pabrik Kaca Lembaran, Cikampek Jul - Aug
Float and Fabricated Line Inventory Good In Process (GIP) Audit, in the Flat Glass Factory, Cikampek
Suspense - Advance Payment, Kas Kecil dan Kas Besar (Kasir) di 3 Pabrik Perseroan (Jakarta, Sidoarjo dan Cikampek) Sep - Oct
Suspense - Advance Payment, Petty Cash and Big Cash (Cashier) in 3 Company's Factories (Jakarta, Sidoarjo and Cikampek)
Audit pengiriman kaca dan biaya pengiriman, Pabrik Kaca Lembaran, Sidoarjo Nov - Dec
Delivery audit and delivery costs, Flat Glass Factory, Sidoarjo
Koordinator Self Assessment J-SOX perkuartal di Pabrik Kaca Pengaman Cikampek dan Kaca Lembaran Jakarta & Sidoarjo. Jan, Mar & Nov
J-SOX Self Assessment Coordinator per quarter at the Safety Glass Factory in Cikampek and Flat Glass Factory in Jakarta & Sidoarjo.
Dengan SPI akan membantu Perseroan dalam hal mekanisme SPI assists the Company's control mechanism such as
pengawasan seperti menjaga aset, dampak kerugian dan regarding assets maintainance, impact of loss, and
kepatuhan terhadap perundangan. Perseroan telah membuat compliance with legislation. The Company has created an
SPI yang berlaku efektif yang dapat membantu Perseroan akan effective SPI to assist it in obtaining reliable financial
informasi keuangan yang dapat dipercaya, meningkatkan information, enhancing the Company's compliance with the
kepatuhan Perseroan terhadap peraturan perundang-undangan prevailing laws and regulations, as well as mitigating the risks
yang berlaku, serta mengurangi risiko terjadinya kerugian of financial and operational losses and deviation and violation
keuangan dan operasional, penyimpangan dan pelanggaran of prudence principle.
aspek kehati-hatian.
Perseroan telah melakukan pengelolaan terhadap risiko The Company mitigates operational risk management by
operasional tersebut dengan melakukan tindakan-tindakan, taking the following actions :
yaitu :
• Melakukan efisiensi penggunaan energi dan bahan • Conducted efficient use of energy, raw materials, and
baku serta pengaturan distribusi. distribution arrangement.
• Meningkatkan kualitas hubungan yang harmonis • Improved the quality of harmonious relationship with local
dengan warga sekitar melalui program community communities through community development programs,
development, khususnya pada pembangunan pabrik especially at Cikampek newly-constructed plant and
baru di Cikampek dan relokasi karyawan dari Jakarta employees relocation from Jakarta to Cikampek.
ke Cikampek.
• Melakukan studi banding ke perusahaan lainnya • Conducted comparative studies to other companies
sehubungan dengan kegiatan operasional. with regards to operational activities.
Untuk meminimalkan risiko tersebut, Perseroan terus To minimize these risks, the Company continued to
meningkatkan penjualan ekspor, sehingga kewajiban increase its export sales, so that the Company's liabilities
Perseroan dalam bentuk mata uang asing dapat in foreign currency can be protected naturally (Natural
terlindungi secara alami (Natural Hedging). Untuk Hedging). In regards of working capital and investment,
keperluan modal kerja dan investasi, Perseroan juga the Company also secured credit facility from Bank that
telah mendapatkan fasilitas kredit dari Bank yang dapat can be used by the Company whenever necessary.
digunakan oleh Perseroan pada saat diperlukan.
Perseroan juga selalu mengawasi dan memperhatikan The Company also continuously monitored and keep up
perkembangan hukum yang terkait dengan keuangan with development of the laws related to financial matters
agar dapat menanggulangi risiko-risiko keuangan yang in order to mitigate financial risks that may emerge.
mungkin timbul.
Perseroan terus melakukan evaluasi secara berkala akan The Company continues to conduct regular evaluation on the
tingkat kepatuhan Perseroan dalam menjalankan Company's level of compliance in running its business. The
usahanya. Perseroan memiliki Sumber Daya Manusia Company employs experienced personnel in the field of law
yang berpengalaman di bidang hukum dan menjalin and established cooperation with some legal counsels. Any
kerjasama dengan beberapa konsultan hukum. Setiap cooperation agreement between the Company and any third
perjanjian kerjasama antara Perseroan dengan Pihak party and affiliated is always based on a strong agreement
ketiga dan terafiliasi selalu dilandasi dengan perjanjian that provides balance for the Parties. In addition, in 2019, the
yang kuat yang memberikan keseimbangan bagi para Company in cooperation with SAP Advocate also conducts
Pihak. Selain itu pada tahun 2019 Perseroan bekerja Legal issues seminar to all employees located in Jakarta,
sama dengan SAP Advocate juga melakukan seminar Sidoarjo and Cikampek.
masalah Hukum kepada seluruh karyawan yang berlokasi
di Jakarta, Sidoarjo dan Cikampek.
Untuk menanggulangi hal tersebut, tahun 2019 To mitigate the risks, in 2018 the Company undertook
Perseroan melakukan beberapa upaya diantaranya: several efforts, among others:
a. Melakukan sosialisasi dan pelatihan mengenai a. Disseminated information and conducted trainings on
kesehatan dan keselamatan kerja secara intensif dan occupational health and safety intensively and sustainably.
berkelanjutan. Perseroan melakukan evaluasi dan The Company conducts periodic evaluation and test (safety
test (safety riding) secara berkala terhadap operator riding) on heavy equipment operators and their vehicles.
alat berat beserta dengan kendaraannya. Selain itu Besides that, the Company consistently checked the working
Perseroan melakukan pengecekan setiap waktu condition in order the worker to work safely.
terhadap kondisi kerja karyawan agar dapat bekerja
dengan aman.
b. Melakukan penyuluhan kesehatan serta pengecekan b. Regularly conducted health education, provided
kesehatan secara berkala dan mengadakan donor regular medical check-up and blood donation drives.
darah.
c. Menetapkan sistem pengukuran yang baku untuk c. Established a standardized measurement system for
menganalisa limbah dan hasil pembuangan. analyzing waste and disposal proceeds.
d. Melakukan evaluasi kerja Emergency Responses d. Formed the Emergency Responses Team (ERT) and
Team (ERT) dengan melakukan pelatihan simulasi simulated emergency trainings related to earthquake
gempa bumi yang melibatkan seluruh karyawan. disaster by involving all employee.
Laporan Tahunan 2019 Annual Report
Tata Kelola Perusahaan
PT Asahimas Flat Glass Tbk Good Corporate Governance
81
TATANAN PERILAKU DAN BUDAYA PERUSAHAAN CODE OF CONDUCT AND CORPORATE CULTURE
Perseroan telah memiliki Tatanan Perilaku sejak tahun 2002. The Company has established the Code of Conduct since 2002. As
Sebagai bagian dari Grup AGC, Perseroan juga telah part of the AGC Group, the Company has adopted AGC Group's
mengadopsi prinsip-prinsip global dari Grup AGC sejak tahun global principles since 2008. The value codes in the Code of Conduct
2008. Nilai-nilai yang terkandung di dalam Tatanan Perilaku have been disseminated to all Company's employees and
terus disosialisasikan kepada seluruh Karyawan dan management. The Code of Conduct is always regularly evaluated by
manajemen Perseroan. Tatanan Perilaku tersebut selalu the Company and AGC subsidiaries in Indonesia.
dievaluasi secara berkala oleh Perseroan dan anak
perusahaan Grup AGC di Indonesia.
2. Persaingan Usaha yang Sehat dan Larangan Praktek 2. Fair Competition and Antitrust
Monopoli
3. Kesehatan dan Keselamatan di Tempat Kerja 3. Workplace Health and Safety
4. Lingkungan 4. Environment
6. Mutu dan Keamanan Produk serta Pelayanan 6. Quality and Safety of Products and Services
9. Aset Perusahaan dan Aset Pihak Ketiga serta Informasi 9. Company and Third-Party Assets and Confidential
Rahasia Information
10. Benturan Kepentingan 10. Conflict of Interests
12. Hubungan dengan Pejabat Pemerintah dan Politisi 12. Relations with Government Officials and Politicians
14. Konfrontasi Dengan Kekuatan-kekuatan Anti Sosial 14. Confrontation with Anti-Social Powers
Sosialisasi Tatanan Perilaku dan Penegakannya Dissemination and Enforcement of Code of Conduct
Perseroan terus melakukan sosialisasi Tatanan Perilaku melalui The Company continues to socialize the Code of Conduct through its
media komunikasi yang dimiliki Perseroan. Pada tahun 2019 communications media. In 2019 the Company re -socialized the Code
Perseroan kembali mensosialisasikan Tatanan Perilaku melalui of Conduct in the form of animation to the employees of the
presentasi langsung pada karyawan dilingkungan pabrik Company's plant environment. With the video socialization of the
Perseroan. Dengan sosialisasi Tatanan Perilaku diharapkan nilai- Code of Conduct it is expected that the values embedded in the Code
nilai yang tertanam dalam Tatanan Perilaku dapat dengan of Conduct can be easily understood by all employees.
mudah dipahami oleh seluruh karyawan.
Anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan yang Members of the Board of Commissioners, Board of Directors and
melanggar Tatanan Perilaku akan diberikan sanksi sesuai Employees who violate the Code of Conduct will be sanctioned in
dengan peraturan perundang-undangan dan peraturan accordance with applicable laws and regulations.
perusahaan yang berlaku.
Nilai-nilai tersebut sudah menjadi bagian bagi setiap These values have become integral part of all employees and
karyawan dan manajemen dalam menjalankan kegiatannya. management in carrying out their activities.
1. Anggota Direksi atau anggota Dewan Komisaris wajib 1. A member of the Board of Directors or a member of the
melaporkan kepada Perusahaan mengenai kepemilikan Board of Commissioners shall report to the Company the
dan setiap perubahan kepemilikannya atas saham ownership and any change of ownership of the shares of
Perusahaan Terbuka. the Public Company
2. Penyampaian informasi mengenai kepemilikan dan setiap 2. Submission of information on the ownership and any change
perubahan kepemilikannya atas saham dilakukan paling of ownership of the shares shall be made no later than 3
lambat 3 (tiga) hari kerja setelah terjadinya kepemilikan (three) working days after the ownership or any change of
atau setiap perubahan kepemilikan atas saham ownership of the shares of the Public Company.
Perusahaan Terbuka.
3. Anggota Direksi atau anggota Dewan Komisaris dapat 3. A member of the Board of Directors or a member of the
memberikan kuasa tertulis kepada pihak lain untuk Board of Commissioners may give written authorization to
melaporkan kepemilikan dan setiap perubahan the other party to report ownership and any change of
kepemilikannya atas saham Perusahaan Terbuka. ownership of the shares of the Public Company.
4. Penyampaian laporan kepemilikan dan setiap perubahan 4. Submission of ownership report and any change of
kepemilikan atas saham dengan kuasa tertulis dilakukan ownership of shares by written authorization shall be
paling lambat 5 (lima) hari sejak terjadinya kepemilikan done no later than 5 (five) days since the ownership or
atau perubahan kepemilikan atas saham Perusahaan change of ownership of the shares of the Public
Terbuka. Company.
Saluran Pengaduan Asahimas adalah sistem pelaporan Asahimas Helpline Service is a violation reporting system that
pelanggaran yang dikelola secara independen dan is managed independently and professionally by Deloitte,
professional oleh Deloitte, yang dapat diakses oleh seluruh which can be accessed by all Company's employees and
karyawan dan para pemangku kepentingan Perseroan untuk stakeholders to submit alleged violations that occur in the
menyampaikan dugaan pelanggaran yang terjadi di work environment, both anonymously and unanonymously.
lingkungan kerja, baik secara anonim maupun tidak anonim.
Perseroan berharap, dengan adanya Saluran Pengaduan The Company hopes, with the existence of the Asahimas
Asahimas ini, pelanggaran dapat dicegah atau dideteksi Helpline Service, violations can be prevented or detected earlier
secara lebih dini dan ditindak lanjuti dengan tegas, sehingga and followed up firmly, so as to reduce the level of violations.
dapat mengurangi tingkat pelanggaran.
Lingkup dugaan pelanggaran yang akan ditindaklanjuti oleh The scope of the alleged violations to be followed up by
Saluran Pengaduan Asahimas adalah sebagai berikut: Asahimas Helpline Service is as follows:
1. Pelanggaran Kebijakan dan Peraturan Perusahaan 1. Violations of Company Policies and Collective Labour Agreement
2. Pelanggaran Kode Etik dan PKB 2. Violations of the Code of Conduct and PKB
3. Kecurangan 3. Cheating
4. Penyuapan 4. Bribery
5. Benturan Kepentingan 5. Conflict of Interest
6. Pelecehan Seksual 6. Sexual Harassment
7. Pencurian/Penggelapan 7. Stealing / Embezzlement
8. Kecurangan Laporan Keuangan 8. Fraud of Financial Statements
9. Perbuatan Melanggar Hukum 9. Unlawful Acts
10. Lainnya 10. Others
Untuk mengunduh lembar pelaporan dapat menuju ke To download the reporting sheet can go to the Company's
website Perseroan www.amfg.co.id. website www.amfg.co.id.
Penanganan dan Pihak yang Mengelola Handling of Complaints and The Party
Pengaduan Managing the Complaints
Pelapor dapat melaporkan pelanggaran melalui sarana yang The whistleblower may report violations through means
disediakan oleh Deloitte. Atas laporan tersebut Deloitte sebagai provided by Deloitte. For the report, Deloitte as an
pihak independen akan melakukan komunikasi dengan independent party will communicate with the Company's
perwakilan yang ditunjuk oleh Perseroan (Compliance Team). representatives (Compliance Team). The Company will
Perseroan akan merespon kembali Laporan dari Deloitte dalam respond to a Report from Deloitte within 5 (five) working days
waktu 5 (lima) hari kerja untuk memberikan jawaban atau to provide a more detailed answer or request for explanation.
permintaan penjelasan lebih mendalam. Selanjutnya Deloitte Furthermore Deloitte communicates with the directly.
yang melakukan komunikasi dengan pihak pelapor.
Dari informasi yang disampaikan oleh Deloitte, Perseroan akan From the information submitted by Deloitte, the Company will try
berusaha menyelidiki semua laporan yang masuk secara adil to investigate all incoming reports fairly and thoroughly and will
dan menyeluruh serta akan mengambil tindakan-tindakan yang take appropriate actions. The results of the investigation will be
tepat. Hasil dari penyelidikan tersebut akan disampaikan kepada submitted to the Discipline and compliance Committee and also to
Komite Disiplin dan Kepatuhan dan juga kepada Deloitte yang Deloitte who provided the information. The whistleblower may
memberikan informasi tersebut. Pelapor dapat menanyakan ask the progress of his report to Deloitte.
perkembangan laporannya kepada Deloitte.
Lamanya proses penyelesaian suatu laporan akan sangat The length of the process for completing a report will be very
begantung dengan data yang diberikan oleh pelapor kepada dependent on the data provided by the whistleblower to
Deloitte, makin lengkap data yang disampaikan semakin Deloitte, the more complete the data submitted the faster the
cepat kasus tersebut dapat diselesaikan dan diambil case can be resolved and a decision taken by the Company.
keputusan oleh Perseroan.
Compliance Team telah memproses sesuai dengan SOP The Compliance Team has processed according to the
yang telah ditetapkan. Beberapa pelanggaran lain tetap ada established SOP. Some other violations persist even though
walaupun tidak dilaporkan melalui Layanan Pengaduan. they are not reported through the Helpline Service.
Perseroan berharap dengan Saluran Pengaduan Asahimas The Company hopes that with the new Asahimas Helpline
yang dikelola secara independen, para pemangku Service managed independently, stakeholders will
kepentingan semakin percaya dengan fasilitas yang increasingly trust the facilities provided by the Company. The
disediakan oleh Perseroan. Perseroan akan terus melakukan Company will continue to disseminate the new Asahimas
sosialisasi atas Saluran Pengaduan Asahimas ini kepada Helpline Service to all employees and other stakeholders.
seluruh karyawan dan pemangku kepentingan lainnya.
Pernyataan atas Rekomendasi yang telah dan Statements on Recommendations Complied and
belum Dilaksanakan have not been Complied
Prinsip 1 / Principle 1
Meningkatkan Nilai Penyelenggaraan Rapat Umum
Pemegang Saham (RUPS).
Improving the Value of General Meeting of Shareholders
(GMS) Convention.
Rekomendasi / Recommendation
1.1 Perusahaan Terbuka memiliki cara atau prosedur Diterapkan / Complied.
teknis pengumpulan suara (voting) baik secara terbuka Prosedur pengumpulan suara (voting) telah diatur dalam tata
maupun tertutup yang mengedepankan independensi, tertib RUPS Perseroan dan dibacakan sebelum RUPS dimulai.
dan kepentingan Pemegang Saham. Voting procedures have been regulated in the rules of the GMS and
Public company has technical procedures for opened or read out before the GMS is started.
closed voting that promote independency and
shareholders’ interest.
1.2 Seluruh anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris Belum dapat diterapkan, karena terkadang terdapat beberapa
Perusahaan Terbuka hadir dalam RUPS Tahunan. anggota Direksi dan Dewan Komisaris berhalangan hadir pada
All Members of the Board of Directors and Board of RUPS.
Commissioners are present at Annual GMS. Not yet implemented, because sometimes there are some members
of the Board of Directors and members of the Board of Commissioners
unable to attend in AGMS.
1.3 Ringkasan risalah RUPS tersedia dalam Situs Web Diterapkan / Complied.
Perusahaan Terbuka paling sedikit selama 1 (satu) Ringkasan risalah RUPS telah tersedia dalam Situs Perseroan:
tahun. www.amfg.co.id pada menu investor relation.
Summary of GMS Minutes is available on public company’s A summary of the minutes of the GMS is available on the Company's
Website by no less than 1 (one) year. Website: www.amfg.co.id on the investor relations menu.
Prinsip 2 / Principle 2
komunikasi dengan Pemegang Saham atau Investor. Kebijakan komunikasi Perseroan telah dibuat pada tahun 2017.
Public company has a communication policy with The Company's communication policy was established in 2017.
shareholders or investors.
Prinsip 3 / Principle 3
Memperkuat Keanggotaan dan Komposisi Dewan Komisaris.
Strengthening the Membership and Composition of Board
Commissioners.
Rekomendasi / Recommendation
3.1 Penentuan jumlah anggota Dewan Komisaris Diterapkan / Complied.
mempertimbangkan kondisi Perusahaan Terbuka. Komposisi jumlah anggota Dewan komisaris telah mewakili
Determination of number of Board of Commissioners’ pemegang saham utama dan pemegang saham publik.
member shall consider the condition of Public Company. The composition of the number of members of the Board of
Commissioners has represented major shareholders and public
shareholders.
Prinsip 4 / Principle 4
Meningkatkan Kualitas Pelaksanaan Tugas dan Tanggung
Jawab Dewan Komisaris
Improving the Quality of Job and Responsibility Performance
of Board of Commissioners
Rekomendasi / Recommendation
4.1 Dewan Komisaris mempunyai kebijakan penilaian Perseroan masih mempelajari rekomendasi ini dan
4.2 Kebijakan penilaian sendiri (self assessment) untuk Perseroan masih mempelajari rekomendasi ini dan
menilai kinerja Dewan Komisaris, diungkapkan melalui pelaksanaannya.
Laporan Tahunan Perusahaan Terbuka. The Company is still studying this recommendation and
Self-assessment policy to assess the performance of Board the implementation.
Commissioners is disclosed in Annual Report of Public
Company.
4.4 Dewan Komisaris atau Komite yang menjalankan fungsi Perseroan masih mempelajari rekomendasi ini dan
Nominasi dan Remunerasi menyusun kebijakan suksesi pelaksanaannya.
dalam proses Nominasi anggota Direksi. The Company is still studying this recommendation and
Board of Commissioners or Committee that conduct the implementation.
Nomination and Remuneration function arrange
succession policy in Nominations process of Board of
Directors member.
Prinsip 5 / Principle 5
Memperkuat Keanggotaan dan Komposisi Direksi.
Strengthening the Membership and Composition of the
Board of Directors.
Rekomendasi / Recommendation
5.1 Penentuan jumlah anggota Direksi mempertimbangkan Diterapkan / Complied.
kondisi Perusahaan Terbuka serta efektifitas dalam Penentuan jumlah anggota Direksi telah memperhatikan kondisi
pengambilan keputusan. Perusahaan, baik untuk unit usaha kaca lembaran dan otomotif
Determination of number of Board of Directors' member yang tersebar di 3 lokasi: Jakarta, Cikampek dan Sidoarjo.
considers the condition of Public Company and the Determining the number of members of the Board of Directors has
effectiveness of decision-making. been considering the condition of the Company, business unit flat
and automotive glass spread across three locations: Jakarta,
Cikampek and Sidoarjo.
Prinsip 6 / Principle 6
Meningkatkan Kualitas Pelaksanaan Tugas dan Tanggung
Jawab Direksi.
Improving the Quality of Job and Responsibility Performance
of Board of Directors.
Rekomendasi / Recommendation
6.1 Direksi mempunyai kebijakan penilaian sendiri (self Diterapkan / Complied.
assessment) untuk menilai kinerja Direksi. Direksi memiliki Key Performance Indicator (KPI) individual
Board of Directors has self assessment policy to assess untuk mengukur pencapaian kinerja masing-masing anggota.
performance of Directors. Directors have individual Key Performance Indicators (KPI) to
measure the performance of each member.
6.2 Kebijakan penilaian sendiri (self assessment) untuk Perseroan masih mempelajari rekomendasi ini dan
menilai kinerja Direksi diungkapkan melalui Laporan pelaksanaannya.
Tahunan Perusahaan Terbuka. The Company is still studying this recommendation and
Self-assessment policy to assess the performance of Board the implementation.
of Directors is disclosed in Annual Report of Public
Company.
Prinsip 7 / Principle 7
Meningkatkan Aspek Tata Kelola Perusahaan melalui
Partisipasi Pemangku Kepentingan.
Improving Corporate Governance aspect through
participation of Stakeolders.
Rekomendasi / Recommendation
7.6 Perusahaan Terbuka memiliki kebijakan pemberian Belum dapat diterapkan, karena Perseroan belum memiliki
insentif jangka panjang kepada Direksi dan karyawan. rencana untuk pemberian insetif jangka panjang kepada Direksi
Public Company has long-term incentive policy for Board dan karyawan.
of Directors and employees. Not yet implemented, because the Company does not have a plan
for long-term incentive policy for Board of Directors and employees,
yet.
Disclosure of Information
Prinsip 8 / Principle 8
teknologi informasi secara lebih luas selain situs web Perseroan memiliki fasilitas sosial media: blogspot,
sebagai media keterbukaan informasi. instagram, facebook dan youtube yang memberikan
Public Company takes benefit from the application of a informasi Perseroan terkini.
broader information technology other than website as The Company has social media facilities: blogspot, instagram,
information disclosure media. facebook and youtube that provide updated Company
information.
8.2 Laporan Tahunan Perusahaan Terbuka mengungkapkan Diterapkan / Complied.
pemilik manfaat akhir dalam kepemilikan saham Informasi pemilik manfaat akhir dalam kepemilikan saham
Perusahaan Terbuka paling sedikit 5% (lima persen), paling sedikit 5% telah disebutkan dalam Laporan Tahunan
selain pengungkapan pemilik manfaat akhir dalam dan situs Perseroan.
kepemilikan saham Perusahaan Terbuka melalui Information of the ultimate beneficiary ownership of at least 5%
Pemegang Saham Utama dan Pengendali. is mentioned in Annual Report and website of the Company.
Annual Report of Public Company discloses beneficial
owner in share ownership of Public Company of at least
5% (five percent), other than disclosure of beneficial owner
in share ownership of Public Company through major and
controlling shareholders.
Pada Bab uraian Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Under the Chapter on Corporate Social Responsibility,
berikut, Perseroan akan melaporkan empat aspek, sesuai Company will report the following four aspects in accordance
dengan ketentuan Otoritas Jasa Keungan (OJK) melalui with the OJK Circular Letter No. 30/SEOJK.04/2016 on “Form
Surat Edaran OJK No. 30/SEOJK.04/2016 tentang “Bentuk and Content of Issuer's or Public Company's Annual Report”:
Dan Isi Laporan Tahunan Emiten Atau Perusahaan Publik”,
dimana aspek yang dilaporkan adalah:
1. Tanggung Jawab Terhadap Lingkungan; 1. Environmental Responsibility;
2. Tanggung Jawab Ketenagakerjaan, Keselamatan dan 2. Responsibility for Manpower and Work Safety and Health;
Kesehatan Kerja;
3. Tanggung Jawab Sosial dan Kemasyarakatan, dan 3. Social Responsibility, and
4. Tanggung Jawab Terhadap Konsumen 4. Responsibility to Consumer
Seiring dengan akan diterapkannya Peraturan Otoritas Jasa In line with the Financial Services Authority's plan to adopt
Keuangan No. 51/POJK.03/2017 tentang Penerapan Regulation No. 51/POJK.03/2017 on the Implementation of
Keuangan Berkelanjutan Bagi Lembaga Jasa Keuangan, Sustainable Finance for Financial Services Agencies, Issuers
Emiten, dan Perusahaan Publik, maka melalui kegiatan and Public Companies, then the Company, through
tanggung jawab sosial (Corporate Social Responsibility - Corporate Social Responsibility (CSR) activities, is committed
CSR), Perseroan berkomitmen untuk dapat berperan serta to taking part in the sustainable economic development to
dalam pembangunan ekonomi berkelanjutan guna obtain better living standard and environment quality for the
meningkatkan kualitas kehidupan dan lingkungan yang Company itself, surrounding community, and society in
bermanfaat, bagi Perseroan sendiri, komunitas setempat, general.
maupun masyarakat pada umumnya.
Perseroan menyadari keberlanjutan ekonomi, sosial dan The Company is aware that economic, social and environmental
lingkungan hanya dapat dicapai melalui kerja sama dan sustainability can be achieved only by way of cooperation and
dukungan dari seluruh pemangku kepentingan (stakeholder). supports from all stakeholders in the mutual help and togetherness
Gotong royong bahu membahu bersama-sama menuju masa towards brighter future. Moreover, these efforts must be based on
depan yang lebih baik. Lebih dari itu, upaya ini harus legal compliance, ethics and integrity. Impacts of Company's activities
berlandaskan pada kepatuhan hukum, etika dan integritas. on stakeholders will affect the Company's effective relationship with
Dampak setiap kegiatan Perseroan terhadap para stakeholder them. Health, safety, environmental, social, and sustainable economic
akan mempengaruhi efektivitas hubungan Perseroan dengan aspects will be integrated in the Company's entire value chain, from
para stakeholder. Aspek kesehatan, keselamatan, lingkungan, product development, manufacturing and until decision-making
sosial, dan ekonomi yang berkelanjutan menjadi terintegrasi process. The Company assures that its employees, suppliers,
dalam keseluruhan rantai nilai Perseroan, mulai dari contractors, and surrounding community will be in safe and healthy
pengembangan produk, manufaktur, hingga dalam proses condition. Also, the Company is committed to responsible exploitation
pengambilan keputusan. Perseroan memastikan agar karyawan of natural resources in all of its operations by adopting a number of
Perseroan, pemasok, kontraktor, serta masyarakat sekitar systems that ensure compliances with the applicable environmental
tempat Perseroan beroperasi selalu dalam kondisi aman dan standards and regulations and prevent potential environmental
sehat. Perseroan juga berkomitmen untuk melakukan impairment.
pemanfaatan sumber daya alam yang bertanggung jawab dalam
operasi Perseroan dengan menerapkan berbagai sistem yang
dapat memastikan kepatuhan terhadap standar dan peraturan
lingkungan yang berlaku serta mencegah kemungkinan dampak
negatif terhadap lingkungan.
Perseroan senantiasa memperhatikan setiap peluang The Company will always observe and grab opportunity
berdasarkan perkembangan dan dinamika terkini melalui produk- based on the current development and dynamics through its
produk Perseroan yang terus bertransformasi sesuai continuously- transforming products as per local or global
perkembangan di tingkat lokal maupun di tingkat global. Maka development. Then in early 2019, the Company moved the
pada awal tahun 2019, Perseroan telah memindahkan kegiatan operations of flat glass factory from Jakarta to Cikampek. The
operasi kaca lembaran dari Jakarta ke Cikampek. Perseroan Company also ensures that it will not, in the course of
juga memastikan agar dalam menjalalankan operasi usahanya operations, ignore environmental protection and will maintain
tidak mengabaikan aspek perlindungan lingkungan dan selalu positive involvement with the community.
menjaga keterlibatan positif dengan masyarakat.
Perseroan telah menetapkan kebijakan CSR yang dijadikan The Company has adopted the following CSR policy to be
pedoman dalam pelaksanaan kegiatan CSR di seluruh pabrik referred to in conducting CSR activities throughout the
Perseroan yang berlokasi di Cikampek dan Sidoarjo, yaitu : Company's factories in Cikampek and Sidorarjo:
1. Dukungan untuk generasi penerus 1. Support the next generation
Mendukung pengembangan generasi muda sebagai In support of development of youth as the future generation
generasi penerus yang memiliki masa depan dan and help them make their dreams and aspirations come true.
membantu mereka mewujudkan cita-citanya.
2. Hidup harmonis dengan masyarakat sekitar 2. Harmonious living with the surrounding communities
Menjalin hubungan dan kerjasama yang harmonis To establish harmonious relationship and cooperation
dengan masyarakat sekitar dan memberdayakan with the surrounding community and continuous
kelompok masyarakat secara berkelanjutan. development of community group.
3. Melestarikan lingkungan hidup 3. Environment conservation
Menjaga kelestarian dan memberikan kontribusi dalam To maintain environmental preservation and give
menanggulangi masalah lingkungan hidup dan contribution to control and mitigation of environmental
menghasilkan produk-produk yang ramah lingkungan. issues and making of green products.
Dalam implementasi program-program CSR tersebut, In implementing the CSR programs, the Company always focuses on
Perseroan selalu mengedepankan komunikasi dua arah yang effective and continual two-way communication with the stakeholders
efektif dengan para pemangku kepentingan secara to ensure the Company's programs and initiatives that are tailored to
berkelanjutan untuk memastikan program dan inisiatif yang community's needs and well targeted.
dilakukan Perseroan sesuai dengan kebutuhan masyarakat
dan tepat sasaran.
dibidang keselamatan dan kesehatan kerja Rp 3,7 miliar, safety and health Rp 3.7 billion, in the field of environment Rp
dibidang lingkungan sebesar Rp 1,6 miliar dan dibidang CSR 1.6 billion and in the field of CSR approaching Rp 1 billion or
mendekati Rp 1 miliar atau hampir sama dengan biaya almost the same as the cost of CSR activities incurred by the
kegiatan CSR yang dikeluarkan Perseroan pada tahun Company in the previous year.
sebelumnya.
Perseroan memahami pentingnya menjaga kualitas lingkungan The Company acknowledges the importance of preserving
dalam menjalankan operasinya di sektor industri. Untuk itu environmental quality while conducting industrial operations.
Perseroan melaksanakan prinsip-prinsip pengelolaan lingkungan Therefore, the Company implements best environmental
yang baik di setiap lokasi yang seluruhnya memiliki Izin Usaha management practices in all of its operation areas which have
Industri (IUI), Dokumen Analisis Mengenai Dampak Lingkungan been equipped with Industrial Business Permit (IUI),
Hidup (AMDAL), Rencana Pemantauan Lingkungan (RPL), Environmental Impacts Assessment (AMDAL), Environment
Rencana Pengelolaan Lingkungan (RKL), Upaya Pengelolaan Monitoring Plan (RPL), Environment Management Plan (RKL),
Lingkungan Hidup - Upaya Pemantauan Lingkungan Hidup Environmental Management Efforts - Environmental Monitoring
(UKL-UPL), Ijin Lingkungan serta dokumen-dokumen terkait Efforts (UKL-UPL), Environmental Permit and other relevant
lainnya. Tujuannya adalah untuk memperkirakan dampak yang documents. The purposes of which are to assess impacts that
akan ditimbulkan dari kegiatan usaha, mengevaluasi serta are potentially generated from the Company's operations,
mencari solusi yang tepat untuk menanggulanginya. Dengan evaluate and find best solutions to mitigate the impacts. As such,
demikian, pelaksana kegiatan memiliki panduan dalam the project executor will have guidelines for managing the
mengelola dampak lingkungan di setiap lokasi usaha Perseroan. environmental impacts in each of the Company's operation areas.
Perseroan menempatkan Kebijakan Lingkungan sebagai dasar The Company places Environmental Policy as basis of its operations
pelaksanaan kegiatan operasional yang diwujudkan melalui which are actualized through planning, risk identification and
perencanaan, identifikasi, dan pengelolaan risiko serta management, and environment monitoring. All are done to allow the
monitoring lingkungan. Semua dilakukan agar Perseroan bisa Company to maintain environmental preservation in the operation
menjaga kelestarian alam dan lingkungan baik di lokasi areas or in the vicinity. The Company shows its role as responsible
operasional atau di wilayah sekitar operasional. Peran Perseroan company in creating favorable environment through its environmental
sebagai perusahaan yang bertanggung jawab dalam policy as follows:
menciptakan lingkungan yang lebih baik ditunjukkan melalui
kebijakan lingkungan Perseroan sebagai berikut :
1. Melakukan peningkatan berkelanjutan berdasarkan 1. Sustainable improvement based on integrated
Sistem Manajemen Lingkungan (SML) yang terintegrasi Environmental Management System (SML)
2. Mematuhi peraturan perundangan dan persyaratan 2. Compliance with environmental laws and standards
lingkungan
3. Melakukan langkah-langkah pengurangan dampak 3. Taking environmental impacts mitigation and pollution
lingkungan dan mencegah pencemaran prevention efforts
4. Mengembangkan produk, teknologi, pelayanan dan 4. Development of green products, technologies, services
fasilitas yang ramah lingkungan and facilities
5. Berkomunikasi secara aktif mengenai aktifitas lingkungan 5. Establishing active communication with the stakeholders
dengan para pemangku kepentingan on environmental activities
Perseroan telah menyelesaikan pembangunan dan peresmian The Company accomplished the development and formally
pabrik kaca lembaran di Cikampek pada Februari 2019. Selain announced the flat glass factory in Cikampek on February 2019.
daripada itu, Perseroan melakukan penutupan pabrik kaca Furthermore, the Company closed its Jakarta-based flat glass
lembaran di Jakarta pada Januari 2019. Atas kegiatan-kegiatan factory on January 2019. As for the activities throughout 2019,
sepanjang tahun 2019 tersebut, Perseroan tetap berkomitmen the Company is committed to consistently observing all
dan konsisten untuk mematuhi semua aspek yang terkait dengan environmental aspects and obtaining all required permits.
lingkungan hidup dan perijinan yang diperlukan.
Sepanjang tahun 2019, upaya Perseroan dalam mengelola Throughout 2019, the Company's environmental management
kualitas lingkungan sejauh ini berjalan baik yaitu dengan efforts run successfully so far as proven with zero complaint in
tidak adanya laporan pengaduan lingkungan serta tidak respect of environmental issues and absence of monetary or
mendapatkan sanksi moneter atau non-moneter atas nonmonetary sanctions upon environmental violation.
pelanggaran hukum atau pelanggaran lingkungan yang
dikenakan.
Namun demikian, jika terdapat keluhan atau insiden Nevertheless, in case of environment-related complaint or
lingkungan yang dilaporkan melalui mekanisme pengaduan, incident reported via complaint raising mechanisms, the
Perseroan akan menangani dengan segera sesuai dengan Company will deal with the same in accordance with the
Standard Operating Procedure (SOP) pengaduan yang telah Company's Complaint Standard Operating Procedures (SOP).
ditetapkan Perseroan.
Untuk mendukung program lingkungan hidup, Perseroan juga In support of environmental program, the Company also
melaksanakan kegiatan ramah lingkungan yang dijabarkan conducted green activities consisting of Green Factory, Green
dalam Green Factory, Green Operation dan Green Product Operation and Green Product (3G) which are explained below:
(3G). Penjelasan dari konsep 3G tersebut adalah sebagai
berikut:
Perseroan juga secara rutin mengikuti program Penilaian Furthermore, the Company regularly follows Corporate Performance
Peringkat Kinerja Perusahaan (PROPER) dalam Pengelolaan Rating Program (PROPER) in respect of Environmental Management
Lingkungan Hidup yang dilaksanakan oleh Kementerian held by the Ministry of Environment and Forestry (KLHK). During
Lingkungan Hidup dan Kehutanan (KLHK) . Pada periode 2018-2019 rating period, the Sidoarjo flat glass factory and Cikampek
penilaian 2018-2019, pabrik kaca lembaran di Sidoarjo dan automotive glass factory received PROPER BIRU award from the
pabrik kaca otomotif di Cikampek mendapatkan penghargaan Ministry of Environment and Forestry (KLHK), which indicated that
PROPER BIRU, dari Kementerian Lingkungan Hidup dan both the Company's factories comply with the applicable
Kehutanan (KLHK), hal ini menunjukkan bahwa kedua pabrik environmental management regulations.
Perseroan tersebut telah mematuhi peraturan dan
pengelolaan lingkungan hidup yang berlaku.
Pada proses produksi kaca otomotif, Perseroan di Cikampek In the automotive glass production, the Company's factory in
berupaya mengurangi jumlah penggunaan blower. Hal Cikampek has attempted to reduce frequent use of blower for
tersebut dapat mengurangi penggunaan energi, mengurangi the purposes of energy efficiency and reduction of noise and
CO2, mengurangi tingkat kebisingan dan getaran. Selain itu vibration. Additionally, the Company has attempted to
juga Perseroan berupaya untuk meningkatkan jumlah increase the operation of battery-powered forklift.
pengoperasian forklift menggunakan energi yang bersumber
dari baterai.
Laporan Tahunan 2019 Annual Report
94 Tanggung Jawab sosial Dan Lingkungan
Corporate Social And Environmental Responsibility PT Asahimas Flat Glass Tbk
Dengan penanganan limbah sesuai ketentuan yang berlaku. With waste management carried out in compliance with the applicable
Perseroan ingin menunjukkan bahwa Perseroan merupakan laws, the Company proves that it is committed to and responsible for
perusahaan yang bertanggung jawab terhadap pelaksanaan its business operations. The Company makes sure that waste
kegiatan operasional. Perseroan memastikan bahwa management has been implemented in accordance with the
pengelolaan limbah telah dilakukan dengan baik dan benar applicable laws. The Company has made effort to minimize
sesuai aturan yang berlaku. Perseroan juga berusaha environmentally and socially adverse effects of its operations.
meminimalisir dampak negatif yang berpotensi merusak
lingkungan dan merugikan masyarakat.
Dalam mengelola limbah, Perseroan telah melakukan In terms of waste management, the Company has already
beberapa kegiatan, antara lain: taken, among other things, the following actions:
1. Perseroan menyediakan tempat sampah pada setiap 1. Providing waste bins in each work area and open spaces
ruang kerja dan ruang terbuka dengan 3 kategori yaitu for 3 categories of waste: Non B3 waste, metal waste and
sampah Non B3, sampah logam dan sampah B3. B3 waste.
2. Perseroan menyediakan Tempat Penyimpanan Sementara 2. Providing temporary storage for production-generated
(TPS) limbah B3 yang dihasilkan dari proses produksi yang waste, with temporary storage permit issued by local
telah memiliki izin dari Dinas Lingkungan Hidup setempat. environmental authority.
3. Pada pabrik kaca lembaran, Perseroan melakukan daur 3. In its flat glass factory, the Company recycled the broken
ulang (recycle) pecahan kaca (biasa disebut “Cullet”) glass (cullet) for further remelting with other materials in the
untuk dilebur kembali bersamaan dengan material- production process. Besides coming from the production
material lainnya pada proses produksi. Selain bersumber residue, the Company obtained cullet from a cullet collector
dari sisa hasil produksi, Perseroan mendapatkan cullet with which the Company has collaboration contract.
dari perusahaan pengepul yang sudah bekerjasama.
4. Perseroan bekerjasama dengan masyarakat di sekitar 4. The Company cooperated with the surrounding
pabrik untuk mendaur ulang sampah Non B3, agar dapat community to recycle the Non B3 for further process into
diproses kembali menjadi produk yang bermanfaat dan product of economic value.
memiliki nilai ekonomi.
Dalam proses operasional, Perseroan menggunakan air yang During the operations, the Company uses river water, processed
berasal dari air sungai, air bersih olahan, dan air daur ulang water and recycled water coming from the effluent of equipment
dari buangan proses pendinginan peralatan dan pencucian cooling and glass washing processes. The water is used mostly
kaca. Sebagian besar air digunakan untuk keperluan for production and some is for other supporting needs.
produksi, sedangkan lainnya digunakan untuk keperluan
pendukung lainnya.
Perseroan berusaha mengurangi penggunaan air (baru) yaitu The Company has attempted to minimize the use of new water
dengan memanfaatkan teknologi water treatment plant by means of water treatment plant (Reverse Osmosis/RO) to
(Reverse Osmosis/RO) dalam mengolah air proses menjadi treat processed water into ready- to-use water for production
air siap pakai untuk memenuhi kebutuhan kegiatan produksi. needs. The Company uses recycled water coming from the
Perseroan menggunakan kembali air daur ulang dari effluent of equipment cooling and glass washing processes by
buangan proses pendinginan peralatan dan pencucian kaca reversing it to the production process. It is done to minimize the
dengan mengembalikannya pada proses produksi. Hal use of river water and raw water.
tersebut dilakukan sebagai upaya untuk mengurangi
penggunaan air sungai dan air baku.
Salah satu komitmen Perseroan adalah memastikan baku The Company is committed to assuring that wastewater quality
mutu air limbah memenuhi peraturan sebelum mengalirkan standard complies with the applicable laws before it is disposed
kembali ke lingkungan. Efluen akan diproses melalui kolam to the environment. Effluent will be processed in the collection
penampungan dan resirkulasi, kolam pengendap, ataupun and recirculation tanks, settling ponds or Wastewater Treatment
Instalasi Pengolahan Air Limbah (IPAL) sehingga aman bagi Plant (WWTP) to make it safe for environment. Other efforts
lingkungan. Upaya Perseroan lainnya adalah secara berkala made by the Company include liquid waste periodic laboratory
melakukan uji laboratorium serta pelaporan limbah cair test and reporting to environmental authority.
kepada instansi teknis di bidang lingkungan hidup.
Penghematan Sederhana Untuk Hasil Istimewa Simple Saving for Best Results
Seiring dengan beroperasinya pabrik kaca lembaran di With the operation of flat glass factory in Cikampek, the Company
Cikampek, Perseroan juga melakukan upaya-upaya untuk attempted to encourage power-saving activities. In the office
mendorong aktifitas hemat listrik. Pada bangunan kantor, buildings, the Company uses special kind of glass as natural lighting
Perseroan melakukan pemilihan jenis kaca untuk mengurangi to minimize the use of lamps, chooses LED lights for indoor and
penggunaan lampu sebagai sumber penerangan kantor outdoor areas, and uses LED working equipments for power-saving
sekaligus meningkatkan tingkat pencahayaan alami. Perseroan purposes. Additionally, outdoor area is beautified with green space for
juga melakukan pemasangan lampu penerangan LED baik di the purposes of esthetics and also revegetation of the opening area
dalam maupun diluar ruangan, serta menggunakan peralatan which will create effective working condition.
kerja LED untuk lebih mendorong penghematan listrik. Selain itu,
dibagian luar dibuat taman hijau untuk mempercantik bidang
bukaan yang sekaligus penghijauan yang membawa pengaruh
secara sosial untuk meningkatkan efektivitas kerja.
Pada pabrik kaca otomotif, Perseroan juga berupaya In the automotive glass factory, the Company is also working
mengurangi jumlah penggunaan blower. Hal tersebut selain to reduce the number of blowers used. This in addition to
dapat mengurangi penggunaan energi, mengurangi CO2, minimize energy consumption, CO2, noise and vibration
mengurangi tingkat kebisingan dan getaran juga tidak levels, also enhance the productivity of production.
menggangu produktifitas hasil produksi.
Perseroan juga melakukan kampanye hemat energi sebagai The Company is campaigning energy saving program to
program mendorong budaya hemat listrik, air dan kertas promote electricity, water and paper saving cultures by
melalui pemasangan stiker dan spanduk pada objek-objek posting pamphlets and banners on relevant objects, indoor or
terkait baik di dalam maupun di luar ruangan pada seluruh outdoor, throughout the Company's operation areas.
lokasi pabrik.
Sertifikasi Bidang Lingkungan dan Manajemen Mutu Environmental and Quality Management Certification
Dalam menjalankan Misi Perseroan “Membangun dunia In enforcing Corporate Mission “To build the world to be a place for
menjadi tempat hidup yang lebih baik” yang diselaraskan better living” in conjunction with one of the Company's CSR policies
dengan salah satu kebijakan CSR Perseroan “Melestarikan “Environment Conservation”, the Company is continuously attempting
Lingkungan Hidup” Perseroan terus berusaha meningkatkan to enhance environmental concerns and awareness by referring to
kepedulian terhadap lingkungan dengan mengikuti standar international standards for Environmental Management System
internasional untuk Sistem Manajemen Lingkungan (SML). (SML). Under this system, the Company can ensure that the
Dengan sistem ini, Perseroan dapat memastikan bahwa processes carried out and products yielded comply with commitment
proses yang dilaksanakan dan produk yang dihasilkan telah to environmental aspects, especially compliance with regulations on
memenuhi komitmen terhadap lingkungan, terutama environment and pollution prevention, and commitment to sustainable
pentaatan terhadap peraturan di bidang lingkungan, improvement.
pencegahan pencemaran dan komitmen terhadap perbaikan
berkelanjutan.
Pabrik Perseroan yang berlokasi di Sidoarjo dan Cikampek The Company's factories in Sidoarjo and Cikampek have
telah mendapatkan sertifikasi bidang lingkungan yaitu ISO been awarded with environmental certifications, including ISO
14001:2004 / JIS Q 14001:2004 sejak tahun 2005 dan 14001:2004/ JIS Q 14001:2004 since 2005 and lastly audited
terakhir dilakukan audit tersebut pada bulan April 2019 oleh on April 2019 by DNV-GL, an independent, internationally
DNV-GL yaitu suatu lembaga independen penyelenggara recognized ISO auditor.
audit ISO yang diakui secara internasional.
Perseroan terus menyikapi secara serius dengan menciptakan The Company makes a serious response by creating a “Green
produk hijau atau “Green Product”. Pengertian dari Green Product”, which means a product made in compliance with
Product sendiri adalah sebuah produk yang dibuat/dihasilkan environmental standards. Nowadays, consumers are highly
harus memenuhi syarat ramah lingkungan. Saat ini konsumen aware of using environment-friendly products which are free from
sudah memiliki kesadaran yang tinggi dalam menggunakan chemicals that are harmful to human's health and environment.
produk yang ramah lingkungan yang bebas dari unsur-unsur
kimia yang dapat membahayakan kesehatan dan lingkungan.
Seiring dengan perkembangan global mengenai produk ramah In line with global development on green product and power
lingkungan dan penghematan energi listrik, maka Perseroan saving, the Company keeps abreast of such global development
mengikuti perkembangan kondisi global tersebut dengan by launching green and energy-efficient flat glass products such
meluncurkan produk- produk kaca lembaran yang ramah as Sunergy, T-Sunlux and Stopray which are produced in
lingkungan dan hemat energi, yaitu dengan merek Sunergy, T- Sidoarjo and Cikampek flat glass factories. This type of glass has
Sunlux dan Stopray yang di produksi di Pabrik kaca lembaran di low light reflection and is energy efficient because of the glass
Sidoarjo dan Cikampek. Jenis kaca ini mempunyai pantulan surface having double coating features that minimizes emission
cahaya yang rendah dan hemat energi karena adanya double of hot air into the room and reduces the use of air conditioner.
coating pada permukaan kaca yang membuat udara panas dari
luar ke dalam ruangan bisa diminimalkan sehingga energi listrik
untuk air conditioner (AC) bisa dihemat.
Perseroan mempelopori produk kaca ramah lingkungan pertama The Company is the first producer of green glass product in
di dalam negeri, produk kaca cermin Perseroan dengan merek Indonesia with its Miralux and Dantalux being the copperless and
Miralux dan Dantalux adalah adalah produk-produk kaca interior corrosion-resistant interior glass products. These Company's
tanpa timbal (copperless) dan lebih tahan korosi. Ini merupakan products are distinguished from other ones available in
produk yang berbeda dengan produk yang ada di pasaran Indonesian market. The Company hopes that its green products
khususnya di dalam negeri. Perseroan berharap produk-produk can meet consumer's demand for Green Products in line with the
ramah lingkungan yang dihasilkan Perseroan dapat memenuhi Government policy that introduces Green Building and Green
trend permintaan konsumen akan Green Products seiring Architecture concept in the construction and property sectors.
dengan kebijakan Pemerintah yang mulai memperkenalkan
konsep Green Building dan Green Architecture dalam industri
konstruksi dan properti.
Tak dapat Perseroan pungkiri bahwa Sumber Daya Manusia It is undeniable by the Company that reliable human resources is
yang handal menjadi salah satu penentu utama keberhasilan one of the key aspects of the Company's success until today.
Perseroan sampai saat ini. Mengelola jumlah karyawan Managing approximately 2,700 employees is a challenge for the
sekitar 2.700 orang tentunya merupakan tantangan tersendiri Company. However, with high commitment from all employees
bagi Perseroan. Namun dengan komitmen tinggi dari semua bearing the philosophy “We are in the same boat, we are AMG”,
lapisan karyawan dengan filosofi “We are in the same boat, the Company is convinced that the human resources quality can
we are AMG” Perseroan yakin kualitas sumber daya manusia be improved and gives positive contribution to the Company's
dapat terus ditingkatkan dan memberikan kontribusi positif business operations. All employees abide by a Collective Labor
bagi kegiatan usaha Perseroan. Seluruh karyawan terikat Agreement (CLA) which is to be referred to in implementing
Perjanjian Kerja Bersama (PKB) yang menjadi rujukan dalam industrial relations. The CLA provides for employment relations,
melaksanakan hubungan industrial. Dalam PKB diatur working time and leave, exemption, remuneration, employee's
mengenai hubungan kerja, waktu kerja dan cuti, dispensasi, facilities and welfare, including prohibition on minor labor (below
remunerasi, fasilitas dan kesejahteraan, termasuk larangan 18 years old) and forced labor.
mempekerjakan anak (usia di bawah 18 tahun), dan kerja
paksa.
Perseroan mendukung penuh kebebasan karyawannya untuk The Company gives full support to employees for their freedom of
berkumpul, berserikat, dan berpendapat dalam menjalin assembly, freedom of association and freedom of speech in the
hubungan industrial melalui serikat pekerja. Serikat pekerja context of establishing industrial relations through a labor union
ini menjadi wadah komunikasi bagi Insan Perseroan dalam which is a communication vehicle between employers and
berkomunikasi sesama karyawan. Kebebasan berserikat bagi worker. Employees' freedom of association reflects the
karyawan merefleksikan kepatuhan Perseroan atas Undang- Company's compliance with Law No. 21 of 2000 on Labor Union
undang No. 21 tahun 2000 tentang Serikat Pekerja/Serikat and with ILO Convention 87 that guarantees all workers to join a
Buruh dan ILO Convention 87 yang menjamin kebebasan professionally managed organization as a communication vehicle
semua pekerja untuk masuk dalam organisasi pekerja yang between workers and employers to create harmonious and
dikelola secara profesional sebagai sarana penghubung mutually beneficial industrial relations.
antar pekerja dan perusahaan untuk menciptakan hubungan
industrial yang harmonis dan saling menguntungkan semua
pihak.
Perseroan telah menjawab berbagai tantangan The Company has responded to various manpower challenges in
ketenagakerjaan dalam hal kesempatan kerja yang adil respect of fair employment opportunity by way of recruitment and
dengan melakukan perekrutan karyawan tanpa memandang hire without distinctions as to ethnicity, religion, race, intergroup
suku, agama, ras, antar golongan, tingkatan sosial. Proses and social stratification. Recruitment process are carried out by
perekrutan diselenggarakan dengan menjunjung tinggi asas reinforcing the principles of equality, indiscrimination, and
kesetaraan, tidak diskriminatif, dan transparan. Untuk transparency. For the purposes of employee capacity building,
meningkatkan kompetensi SDM, Perseroan the Company provides annual education and training program for
menyelenggarakan berbagai kegiatan pendidikan dan all employees in all levels or functions.
pelatihan yang diikuti seluruh karyawan di semua jenjang
jabatan maupun fungsi setiap tahun.
Selain imbalan moneter berupa gaji, karyawan Perseroan juga In addition to salary, employees are entitled to all facilities and
berhak atas berbagai fasilitas dan kemudahan yang membuat conveniences to enable them live in prosperity and development.
hidup lebih sejahtera dan berkembang. Seluruh karyawan tetap All permanent employees are entitled to medical facilities such as
mendapatkan fasilitas kesehatan untuk perawatan mata, gigi, eye and dental care, inpatient and outpatient medication. In
rawat inap di rumah sakit dan rawat jalan. Terkait dengan respect of medical insurance, the Company provides employees
jaminan kesehatan, Perseroan memberikan fasilitas kesehatan with medical facilities by engaging them in the BPJS-Health
dengan mengikutsertakan karyawan melalui program BPJS program and optimizing medical services for employees and their
Kesehatan dan mengoptimalkan pelayanan kesehatan karyawan families in hospitals or Company-owned clinic. Employees must
beserta keluarga melalui pelayanan kesehatan di Rumah Sakit undergo medical checkup at least 1x (once) per annum.
maupun klinik milik Perseroan. Untuk pemeriksaan kesehatan
bagi seluruh karyawan wajib dilakukan minimal 1 (satu) kali
dalam setahun.
Praktik Keselamatan dan Kesehatan Kerja Work Safety and Health Practices
Bagi Perseroan, keselamatan dan kesehatan setiap The Company prioritizes safety and health of its employees while
karyawan dalam melaksanakan kegiatan operasional they are performing operations. The Company guarantees that its
merupakan prioritas. Kami selalu menjamin para karyawan employees that its will always work in accordance with the
untuk selalu beroperasi sesuai dengan sistem manajemen Company's safety management standards. And these standards
keselamatan yang telah ditetapkan. Bukan hanya para apply not only to employees, but also to all business partners
karyawan, tetapi juga untuk seluruh mitra kerja Perseroan while they are within the operation areas. The Company is
yang berada di lingkungan operasional Perseroan. Perseroan continuously committed to performing safety management in
terus berkomitmen untuk mengelola keselamatannya secara accordance with the applicable safety standards and regulations
benar sesuai dengan standar dan peraturan yang berlaku for the purposes of achieving zero fatality.
untuk mewujudkan zero fatality.
Komitmen Perseroan “Hentikan Aktivitas Bila Tanpa Jaminan The Company's commitment of “No activity without assurance of
Keselamatan Kerja & Kepatuhan” bagi semua pihak yang Safety and Compilance” is applicable to all persons while they
berada di dalam lingkungan Perseroan untuk menjamin are within the Company's premises to create favorable, safe and
kondisi kerja yang kondusif, aman dan sehat. Turunan atas healthy working condition. Such commitment is elaborated into
komitmen tersebut tertuang dalam kebijakan Keselamatan the Company's Work Safety and Health (K3) policy as follows:
dan Kesehatan Kerja (K3) Perseroan yaitu sebagai berikut :
1. Perseroan akan meningkatkan kemampuan dari 1. The Company will improve its Corporate Risk
Penilaian Resiko Perseroan untuk mempromosikan Assessment to promote the effective application of Work
penggunaan SMK3 yang effektif. Safety and Health Management System (SMK3).
2. Perseroan akan melanjutkan tradisi kegiatan 2. The Company will continue work safety activities by not
keselamatan kerja dengan tidak membuatnya hanya considering it as just routine, repetitive tradition.
sebagai kegiatan rutin yang berulang.
3. Manajer akan memperlakukan bawahannya sebagai 3. Manager will treat his/her employees as a family and assure
anggota keluarga dan menjamin keselamatannya their safety in the workplace. The Company will develop
ditempat kerja. Perseroan akan mengembangkan prinsip safety basic principles for working tools and equipments and
dasar keselamatan dari peralatan, dan terus melakukan continuously improve the working environment.
perbaikan lingkungan kerja yang berkesinambungan.
4. Perseroan akan melaksanakan kegiatan K3 sebagai 4. The Company will implement the Work Safety and Health
bagian dari kegiatan produksi, Departemen K3 akan activities as part of production and the Work Safety and
sepenuhnya memberikan dukungan yang diperlukan bagi Health Department will give full support to the line
manajemen lini. management.
5. Perseroan akan mematuhi semua perundangan dan 5. The Company will comply with Work Safety and Health
persyaratan yang terkait K3. regulations and standards.
6. Perseroan akan menggerakkan partisipasi proaktif dari 6. The Company will encourage employees' proactive
karyawan dalam semua kegiatan K3, melalui interaksi involvement in all K3 activities by way of transparent, honest
dan komunikasi yang terbuka, jujur dan adil di tempat and fair interactions and communications in the workplace.
kerja.
Pada May 2019, Perseroan berhasil memindahkan peralatan On May 2019, the Company successfully removed its Training &
pelatihan keselamatan dari Jakarta ke Cikampek yang Education Center (TEC) from Jakarta to Cikampek. Besides the
dikenal dengan nama Training & Education Center (TEC). existing facilities, Company also added new facilities which are
Selain peralatan pelatihan keselamatan yang lama, adjusted with the current development and work condition in the
Perseroan juga menambahkan beberapa peralatan baru Company's premises. The TEC location is also equipped with
yang sesuai dengan perkembangan zaman dan disesuaikan dormitory rooms for training participants or for emergency.
dengan kondisi pekerjaan di lokasi Perseroan. Di lokasi TEC
juga disediakan kamar-kamar penginapan yang digunakan
untuk peserta training atau untuk emergency.
Selama masa pembangunan pabrik sampai dengan During construction until operation of the Cikampek flat glass factory,
beroperasinya pabrik kaca lembaran di Cikampek, Perseroan the Company, together with its partners, has been assessing potential
bersama-sama dengan mitra kerja Perseroan terus accident risks during the course of project and conducting “daily
melakukan analisa risiko kecelakaan yang mungkin terjadi patrol” in the form of 5- R or safety patrol. To support the policy, in
selama pekerjaan proyek berlangsung dan tetap melakukan 2019 the Company held the following activities:
“daily patrol” baik itu patrol 5-R maupun patrol safety. Untuk
mendukung kebijakan tersebut pada tahun 2019 Perseroan
telah melakukan beberapa kegiatan, antara lain:
Perseroan selalu berupaya menghadirkan rasa aman bagi The Company always attempts to create sense of safety for
setiap karyawan dengan melaksanakan Sistem Manajemen each employee by implementing Work Safety and Health
Keselamatan dan Kesehatan Kerja (SMK3), untuk selalu Management System (SMK3), to work productively by always
bekerja secara produktif dengan tetap memperhatikan kaidah observing the work safety and health rules. Each employee
keselamatan dan kesehatan kerja. Setiap karyawan wajib must follow safety training by way of Safety Simulator.
mendapatkan pelatihan mengenai safety melalui Safety
Simulator.
Selain itu, sebelum memulai pekerjaan Karyawan Perseroan Furthermore, Employees must, prior to work, hold Tool Box
selalu melakukan Tool Box Meeting (TBM) dan “Kiken Yochi” Meeting (TBM) and “Kiken Yochi” (hazard prediction) by
(prediksi bahaya) dengan cara melakukan pemeriksaan making investigation of the work area.
terhadap lingkungan pekerjaan.
Bagi Perseroan, kesehatan setiap karyawan merupakan For the Company, employee's health is another aspect to focus
fokus lain yang harus diutamakan selain keselamatan kerja. on besides safety. The Company is aware that health is essential
Perseroan menyadari kesehatan kerja sangat penting dalam in the operational activities, then the Company attempts to create
kegiatan operasional Perusahaan, maka Perseroan berusaha healthy working environmental and lifestyle.
menciptakan lingkungan kerja dan perubahan gaya hidup
yang sehat.
Perseroan juga memiliki program pemeriksaan kesehatan The Company has also arranged for annual medical check-up
menyeluruh (medical check-up/MCU) bagi seluruh karyawan (MCU) for all employees to early detect any disease suffered and
setiap satu kali dalam setahun untuk mendeteksi secara dini medical treatment as required. Employee medical check-up
penyakit yang diderita, serta tindakan medis jika diperlukan. includes physical check -up, laboratory test, ECG, spirometric,
Pemeriksaan kesehatan kepada karyawan, meliputi pemeriksaan audiometric, x-ray, and dental and eye check-up. If, based on
fisik, kesegaran jasmani, laboratorium, EKG, spiromentri, MCU results, abnormalities are found, the relevant employee will
audiometri, x-ray, serta pemeriksaan gigi dan mata. Jika be contacted to visit and consult with the physician. Furthermore,
ditemukan kelainan pada hasil MCU, maka akan dilakukan the Company makes regular examination to in-house catering
pemanggilan terhadap karyawan tersebut untuk berkonsultasi services. Also, the Company arranges for Health Talk and
kepada dokter. Selain itu, Perseroan juga melakukan medical counseling which is served by clinic physician.
pemeriksaan rutin terhadap penyedia jasa boga (catering) bagi
karyawan Perseroan. Perseroan juga menyelenggarakan
konsultasi pemeriksaan kesehatan (Health Talk) dan penyuluhan
kesehatan oleh dokter klinik Perusahaan.
Untuk menjaga kesehatan, karyawan disarankan melakukan To be always medically fit, employees are recommended to
olahraga rutin. Berbagai fasilitas olahraga disediakan do regular exercises and use a number of sports facilities
Perseroan sesuai dengan minat karyawan, seperti senam available such as aerobics, badminton, table tennis, lawn
aerobik, bulutangkis, tenis meja, tenis lapangan, bola basket, tennis, basketball, indoor soccer, treadmill, and fitness gym.
futsal, treadmill dan fitness.
Memberdayakan individu atau kelompok komunitas pada Individual or community group development through training
masyarakat dengan memberikan keterampilan menjadi salah program is one of the Company's community development
satu cara Perseroan untuk mengembangkan dan initiatives to make them independent and self-supported.
memberdayakan masyarakat agar menjadi lebih mandiri. Therefore, the Company has already held the following
Untuk itu Perseroan telah melakukan kegiatan activities in respect of community development:
pemberdayaan masyarakat antara lain:
Bidang Pendidikan dan Mendukung Generasi Mendatang Educational Facilities and Support for the Next Generation
Pemenuhan kebutuhan dasar dalam bidang pendidikan The fulfillment of basic needs for education is always put as
senantiasa menjadi salah satu perhatian utama pada priority in the implementation of the Company's CSR program.
pelaksanaan program CSR Perseroan. Perseroan sangat The Company is highly aware that successful community
memahami bahwa keberhasilan pengembangan masyarakat development is closely relating to the human resources capacity
tidak terlepas dari pengembangan kualitas Sumber Daya building by means of education and training.
Manusia yang dapat ditingkatkan melalui pendidikan.
YAGI didirikan pada 5 Juli 1983 oleh Asahi Glass Co., Ltd., YAGI was established on 5 July 1983 by Asahi Glass Co.,
Jepang dan PT Asahimas Flat Glass Tbk. Ltd., Japan and PT Asahimas Flat Glass Tbk.
Pada tahun 2019 YAGI telah memberikan beasiswa kepada In 2019 YAGI provided scholarship to 24 (twenty four) Elementary
24 (dua puluh empat) pelajar SD di sekitar Cikampek, 20 School students around Cikampek, 20 (twenty) students of SMKN 56
(dua puluh) pelajar SMKN 56 Jakarta dan 30 (tiga puluh) Jakarta and 30 (thirty) students of Universitas Indonesia, Institut
mahasiswa/i dari Universitas Indonesia, Institut Teknologi Teknologi Bandung, Institut Sepuluh Nopember Surabaya,
Bandung, Institut Sepuluh Nopember Surabaya, Universitas Universitas Gadjah Mada and Universitas Diponegoro. Total amount
Gadjah Mada dan Universitas Diponegoro. Jumlah bantuan provided during 2019 was Rp 220 million.
yang diberikan pada tahun 2019 sebesar Rp 220 Juta.
Selain daripada itu, Perseroan juga memberikan beasiswa Additionally, the Company provides scholarship program to
kepada 44 (empat puluh empat) pelajar SD dan SMP yang 44 (forty four) students of Elementary School and Junior High
berlokasi di sekitar Pabrik di Sidoarjo, diharapkan beasiswa School around the Sidoarjo factory which would expectedly
tersebut dapat bermanfaat bagi yang menerimanya. bring value and benefit to recipients.
Selain itu, untuk mendukung terciptanya sekolah sehat, Furthermore, in support of a healthy school, the Company
Perseroan juga memberikan sarana penunjang berupa baju supplied supporting facilities in the form of doctor kids'
dokter cilik untuk kegiatan ekstrakulikuler serta tempat apparels for extracurricular activities, and waste bins. This
sampah. Kegiatan ini merupakan rangkaian untuk menunjang was a series of activities to support School Health Program
Usaha Kesehatan Sekolah (UKS) yang bertujuan untuk (UKS) with the purposes of improving medical services,
meningkatkan pelayanan kesehatan, pendidikan kesehatan healthcare education and nurture of healthy school
dan pembinaan lingkungan sekolah sehat atau kemampuan environment or school citizen's ability to live healthy.
hidup sehat bagi warga sekolah.
Diharapkan sarana fasilitas yang diberikan Perseroan dapat The Company hopes that all facilities and supports provided
meningkatkan kualitas pendidikan atau proses belajar siswa would improve education quality or student's learning
secara maksimal dan tepat guna. process as maximum as possible and in effective manner.
Praktek Kerja Lapangan dan Kunjungan Industri On-the-Job Training and Industrial Visit
Praktik Kerja Lapangan (PKL) dan kunjungan industri adalah On-the-Job Training (PKL) and industrial visit constitute
salah satu bentuk implementasi secara sistematis dan systematic and synchronous implementation of school
sinkron antara program pendidikan di sekolah dengan program and industrial competence obtained from direct
program penguasaan keahlian yang diperoleh melalui employment opportunity in the industry to gain specific skills
kegiatan kerja secara langsung di dunia kerja untuk and competence. PKL is a learning process and practice in
mencapai tingkat keahlian tertentu. PKL adalah suatu proses the field of competence which aims at giving the real
pembelajaran dan pelatihan secara praktis dalam bidang experiences for trainees about working environment, work
kompetensinya masing-masing, hal ini dimaksudkan untuk ethics and culture which are not yet obtained in school.
memberikan pengalaman nyata bagi peserta didik tentang
lingkungan kerja, etos dan budaya kerja yang belum dapat
disampaikan sepenuhnya di tempat pendidikan.
Untuk itulah, Perseroan memberikan kesempatan kepada Therefore, the Company provides school and university
dunia pendidikan untuk melakukan penelitian dan students with opportunity to do research and learning process
pembelajaran bagi siswa/i dan mahasiswa/i sesuai dengan as per their respective competences in respect of flat glass
kompetensinya mengenai industri kaca lembaran dan kaca and automotive glass industries.
otomotif.
Dari pengalaman PKL dan kunjungan industri ini diharapkan Upon completion of PKL and industrial visit, students would
peserta didik mendapatkan keterampilan hidup yang akan expectedly obtain life skills that are useful for their personal
berguna bagi perkembangan dirinya dimasa yang akan datang. and career development in the future.
dalam bentuk kudapan yang aman dan bermutu serta operation areas in the form of safe and nutritious snack and other
mengandung nilai gizi yang sesuai dengan kebutuhan supporting activities by taking into account the food quality and
sasaran beserta kegiatan pendukung lainnya dengan safety. Dietary supplements are provided in conjunction with
memperhatikan aspek mutu dan keamanan pangan. Posyandu (healthcare post) activities in the relevant area. After
Pemberian makanan tambahan tersebut diberikan undergoing body weighing and medical examination, the children
bersamaan dengan kegiatan Posyandu di lokasi masing- are provided with dietary supplements.
masing. Setelah dilakukan penimbangan dan pemeriksaan
kesehatan, selanjutnya balita diberikan makanan tambahan
yang telah disediakan oleh Perseroan.
Selama tahun 2019, penerima manfaat pada program pemberian During 2019, beneficiaries of the dietary supplements were 1800
makanan tambahan kepada balita ini sejumlah 1800 anak. children. The Company hopes that the activities would continue
Semoga kegiatan ini dapat terus berlanjut dimasa yang akan in the future with the increased quantity of beneficiaries.
datang dan penerima manfaat juga semakin banyak.
Berdasarkan hal tersebut, pada 25 Juli 2019, bertempat di For such reasons, on 25 July 2019 taken place in Puskesmas
Puskesmas Desa Purwasari, Perseroan berkerjasama dengan (health clinic) Purwasari Village, the Company, in collaboration
team dokter dan perawat Puskesmas Purwasari mengadakan with medical team of Puskesmas Purwasari, provided medical
penyuluhan dan pemeriksaan kesehatan yang dihadiri oleh 70 counseling and examination which was attended by 70 (seventy)
(tujuh puluh) orang perwakilan wanita di sekitar Desa Purwasari, female representatives coming from the area around Purwasari,
Tamelang dan Kalihurip, Cikampek. Kegiatan ini melingkupi Tamelang and Kalihurip Villages, Cikampek. These activities
penyuluhan dalam upaya pencegahan kanker serviks dan included medical counseling on the prevention of cervical and
payudara serta pemeriksaan IVA dan sadanis. Hasil dari breast cancer and VIA inspection and clinical breast examination.
kegiatan ini, semua peserta dinyatakan sehat dan tidak terdapat From these medical counseling and examination it was found that
tanda-tanda mengalami kanker serviks. all participants are declared medically fit and have no cervical
cancer symptoms.
Perseroan berharap program ini dapat berjalan The Company hopes that this program would go continuously
berkesinambungan sesuai dengan harapan Perseroan dan with innovations and improvements made to give significant
stakeholder. Inovasi dan penyempurnaan dilakukan seiring positive effects to social and livelihood conditions of the
pelaksanaan program tersebut, agar dapat memberikan surrounding community.
dampak signifikan terhadap sosial-ekonomi masyarakat
sekitar.
Hasil dari kegiatan pelatihan memasak tersebut diharapkan, The Company hopes that upon completion of the cooking class,
peserta dapat lebih bervariasi menghasilkan masakan dan participants would create a variety of nutritious food and culinary
praktis dalam penyajian serta memiliki nilai gizi yang and serve the same in simple and practical manner. The
berkecukupan. Ke depannya diharapkan, akan muncul talenta- Company further hopes that new talented persons would be born
talenta baru yang dapat menghasilkan masakan terbaik dan to present delicious and nutritious food and culinary for their
bergizi baik untuk keluarga maupun lingkup yang lebih besar. families or for commercial purposes.
Ditengah musim kemarau yang sangat panjang ini, In the mid of long dry season, the Company hopes that
Perseroan berharap bantuan ini dapat bermanfaat bagi villagers would take benefit of the facilities in fulfilling their
masyarakat dalam memenuhi kebutuhan air bersih yang needs for clean water for daily use.
dapat digunakan untuk aktifitas sehari-hari.
Kegiatan Perseroan di Kecamatan Brondong dan Donorojo The Company's activities in Brondong and Donorojo Subdistricts were
ini bukan yang pertama, sebelumnya pada tahun 2015 dan not for the first time; in 2015 and 2016, the Company contributed
2016 lalu, Perseroan juga pernah memberikan bantuan productive fruit crops such as longan trees (in Donorojo Subdistrict)
tanaman buah produktif seperti Kelengkeng (Kec. Donorojo) and water apple of madu deli variety, sapodilla and jackfruit trees (in
dan pohon jambu air madu deli, sawo manila dan nangka Lamongan Subdistrict) and the Company hopes these CSR activities
(Kec.Lamongan) dan Perseroan berharap kegiatan CSR ini would continue in the future.
dapat terus berlanjut dimasa yang akan datang.
Kegiatan ini sudah cukup dikenal ditingkat Walikota dan These activities have been widely recognized in the Municipality
Provinsi. Hal ini dibuktikan dengan turut sertanya mereka and Province levels. This was proven with their participation in
dalam setiap kegiatan yang dilaksanakan baik di tingkat each event held in the Municipality or Province level and 2019
Walikota maupun Provinsi serta event INACRAFT 2019 dan INACRAFT event and attained high appreciation therefrom.
mendapatkan apresiasi yang tinggi disetiap event nya.
Atas kegiatan tersebut, Perseroan memberikan kesempatan To appreciate their skills and achievement, the Company invited
kepada Ibu-Ibu PKK Kelurahan Ancol untuk memberikan the PPK housewives of Kelurahan Ancol to give training on how
pelatihan dan pengajaran cara membuat kerajinan tangan to make handcrafts from used newspapers to PPK housewives in
dari kertas koran bekas kepada Ibu-Ibu PKK di desa sekitar the adjacent village of the Company's operation area in
lokasi pabrik Perseroan di Cikampek, Jawa Barat. Pelatihan Cikampek, West Java Province. The training was divided into 2
tersebut terbagi menjadi 2 (dua) kali pertemuan, dimana (two) sessions; in the first session they were trained on how to
pertemuan pertama diajarkan cara membuat kerajinan start making handcrafts, and in the second session, they were
tangan dan pada pertemuan kedua diajarkan cara trained on how to do finishing of the products.
penyelesaian (finishing) kerajinan tangan tersebut.
Penanaman Pohon di Sekitar Area Pasar Tree Planting around the Market Area
Pada tahun 2019 ini, Perseroan di Pabrik Sidoarjo In 2019 the Company's Sidoarjo factory, in collaboration with
bekerjasama dengan pemerintah setempat melakukan local government, carried out tree planting around the market
kegiatan penanaman pohon di sekitar area pasar di daerah area of Taman Subdistrict. The trees would expectedly grow
kecamatan Taman. Diharapkan tanaman tersebut nantinya and get bigger for CO2 absorption as much as possible. The
akan tumbuh bagus dan indah serta dapat menyerap CO2 tree planting activities were not for the first time; in 2017 and
semaksimal mungkin. Kegiatan penanaman ini bukanlah 2018, the Company, also in collaboration with local
yang pertama kali, di tahun 2017 dan 2018, Perseroan juga government, had successfully created a green area along the
bekerjasama dengan pemerintah setempat telah berhasil roads in Taman Subdistrict by planting tabebuia trees. The
menghijaukan area di sepanjang jalan raya di daerah trees would expectedly grow and get bigger to give shade to
kecamatan Taman dengan menanam pohon tabebuya. everyone and enhance the beauty of the town.
Diharapkan tanaman ini dapat terus tumbuh besar, memberi
kesejukan dan menghiasi keindahan kota.
Kebijakan dan Prosedur Anti Suap (Anti-Bribery) Anti-Bribery Policy and Procedures
Merujuk pada ketentuan AGC Group, Jepang yang telah With reference to the issuance of anti-bribery policy and
menerbitkan kebijakan dan prosedur khusus yang terkait anti procedures by AGC Group of Japan which are applicable to all
suap (anti-bribery) yang berlaku untuk seluruh anak subsidiaries in Indonesia, including the Company, and take effect
usahanya yang berada di Indonesia termasuk Perseroan, on June 2019, the Company makes socialization of the policy
yang mulai berlaku pada bulan Juni 2019, selanjutnya and procedures to all employees across the operation areas.
Perseroan melakukan sosialisasi atas kebijakan tersebut
kepada karyawan yang berada di seluruh lokasi pabrik.
Selain kebijakan dan prosedur anti-suap tersebut, Perseroan In addition to anti-bribery policy and procedures, the Company
juga memiliki Buku Tatanan Perilaku yang pada tahun 2012 also keeps Code of Conduct Handbook which, during 2012,
telah beberapa kali mengalami perubahan. Buku tersebut underwent a number of revisions. The Code of Conduct
diberikan kepada seluruh karyawan Perseroan dan untuk Handbook is distributed to all the Company's Employees, and
karyawan baru diberikan pelatihan khusus yang terkait especially for new employees, they will be given a special training
dengan hal tersebut. Salah satu isi yang terkait dengan anti on the code of conduct. The Company's anti-bribery policy and
korupsi dalam Tatanan Perilaku tersebut yaitu pada prinsip procedures and code of conduct set forth the rules which, one of
12 “Hubungan dengan Pejabat dan Politisi” dimana them, are specified in principle 12 “Relations with Government
Perseroan berkomitmen tidak memberikan uang atau apapun Officials and Politicians” by which the Company is committed not
yang berharga secara tidak tepat kepada politisi, partai politik to giving money or anything of value improperly to politicians,
atau pejabat pemerintah. political parties of government officials.
Untuk menjaga konsistensi standar mutu produk yang The Company has maintained consistency in the quality
dihasilkan oleh Perseroan, Perseroan telah mendapatkan standards of its products for which it received ISO 9001:2015
sertifikasi ISO 9001:2015 yaitu standar internasional yang certification, an international standard that certifies quality
digunakan untuk menetapkan kebijakan dan sasaran mutu policy and goals of its products, either in the form of goods or
produknya baik barang (goods) maupun jasa (service), agar services, so that the quality meets consumer's or other
mutu produk tersebut sesuai dengan persyaratan pelanggan, requirements, or the Company's quality standards which is
atau persyaratan lain, maupun sesuai standar mutu yang supported by ISO 17025-certified laboratory.
telah ditetapkan oleh Perseroan didukung oleh Laboratorium
yang bersertifikasi ISO 17025.
Perseroan memberikan informasi produk kepada konsumen The Company provides its consumers with product
secara tepat yang mencakup informasi mengenai 3 hal, yaitu: information on the following 3 aspects:
Dengan adanya fasilitas tersebut Perseroan dapat With such facilities, the Company can have information from the
memperoleh informasi dari konsumen mengenai keluhan, consumers on their complaints, inquiries, recommendations and
pertanyaan, saran/masukan dan tingkat kepuasan terhadap satisfaction with services provided by the Company.
layanan yang diberikan oleh Perseroan.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement is made truthfully.
ISI/CONTENTS
LAPORAN KEUANGAN TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/
FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2019 AND 2018: Halaman/Page
Kas dan setara kas 3a,4 292.885 296.628 Cash and cash equivalents
Piutang usaha 5 427.052 399.595 Trade receivables
Piutang lainnya 6 28.282 26.970 Other receivables
Persediaan 3c,7 1.410.082 1.299.004 Inventories
Pajak dibayar dimuka 23a 131.349 125.322 Prepaid taxes
Pembayaran dimuka lainnya 8 58.023 61.399 Other prepayments
JUMLAH ASET LANCAR 2.347.673 2.208.918 TOTAL CURRENT ASSETS
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Aset pajak tangguhan, neto 23g 123.815 71.618 Deferred tax assets, net
Investasi dengan metode ekuitas 1e 1.575 1.575 Equity-accounted investment
Pajak yang dapat dikembalikan 23b 104.042 166.528 Refundable taxes
Aset tak berwujud, neto 1.785 3.165 Intangible asset, net
Aset tetap, neto 3d,10 5.989.585 5.940.400 Fixed assets, net
Aset tidak lancar lainnya 9 169.580 40.428 Other non-current assets
JUMLAH ASET TIDAK LANCAR 6.390.382 6.223.714 TOTAL NON-CURRENT ASSETS
JUMLAH ASET 8.738.055 8.432.632 TOTAL ASSETS
*Disajikan kembali (lihat Catatan 29) *As restated (see Note 29)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan yang merupakan bagian tak See Notes to the Financial Statements, which form an integral part
terpisahkan dari laporan keuangan ini. of these financial statements.
Utang bank setelah dikurangi bagian yang Bank loans, net of current
jatuh tempo dalam setahun 14 2.479.295 2.613.265 maturities
Liabilitas imbalan kerja 3g,15 562.726 483.797 Employee benefits obligation
JUMLAH LIABILITAS JANGKA 3.042.021 3.097.062
PANJANG TOTAL NON-CURRENT LIABILITIES
JUMLAH LIABILITAS 5.328.124 4.835.966 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham, nilai nominal Rp 500 Share capital, par value of Rp 500
*Disajikan kembali (lihat Catatan 29) *As restated (see Note 29)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan yang merupakan bagian tak See Notes to the Financial Statements, which form an integral part
terpisahkan dari laporan keuangan ini. of these financial statements.
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan yang merupakan bagian tak See Notes to the Financial Statements, which form an integral part
terpisahkan dari laporan keuangan ini. of these financial statements.
2018 2018
Laba - - - 6.596) 6.596) Profit
Penghasilan komprehensif - - - 54.213) 54.213) Other comprehensive
lain income
)
Dividen tunai 25 - - - (13.020) (13.020) Cash dividends
217.000 165.083 82.500 3.132.083) 3.596.666) Balance as of
Saldo 31 Desember 2018 31 December 2018
Penghasilan komprehensif - Comprehensive income -
2019 2019
Rugi - - - (132.223) (132.223) Loss
- - - (41.492) (41.492) Other comprehensive
Rugi komprehensif lain loss
Dividen tunai 25 - - - (13.020) (13.020) Cash dividends
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan yang merupakan bagian tak See Notes to the Financial Statements, which form an integral part
terpisahkan dari laporan keuangan ini. of these financial statements.
Perolehan aset tetap 10 (963.065) (1.914.669) CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tak berwujud (911) (1.475) Acquisition of fixed assets
Hasil penjualan aset tetap 752) 4.652) Acquisition of intangible assets
Kas neto yang digunakan untuk aktivitas (963.224) (1.911.492) Proceeds from sale of fixed assets
investasi
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN Net cash used in investing
activities
Penerimaan dari utang bank 2.138.943) 2.227.712)
Pembayaran dari utang bank (1.116.420) (577.368) CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
Pembayaran dividen kepada pemegang saham (13.020) (13.020) Proceeds from bank loans
Kas neto dari aktivitas pendanaan 1.009.503) 1.637.324) Repayments of bank loans
Pengaruh dari pergerakan nilai tukar atas kas (4.414) 7.783) Dividends paid to shareholders
Net cash from financing
dan setara kas yang ada activities
(PENURUNAN) KENAIKAN NETO KAS
Effect of currency exchange fluctuations on cash
DAN SETARA KAS (3.743) (49.567) and cash equivalents held
KAS DAN SETARA KAS, AWAL TAHUN 296.628) 346.195)
NET (DECREASE) INCREASE IN CASH AND
KAS DAN SETARA KAS, AKHIR TAHUN 292.885) 296.628) CASH EQUIVALENTS
CASH AND CASH
EQUIVALENTS,
BEGINNING OF YEAR
CASH AND CASH
EQUIVALENTS,
END OF YEAR
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan yang merupakan bagian tak See Notes to the Financial Statements, which form an integral part
terpisahkan dari laporan keuangan ini. of these financial statements.
PT Asahimas Flat Glass Tbk 5
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
1. UMUM 1. GENERAL
a....Pendirian Perseroan a.…..The Company’s establishment
Perseroan didirikan dalam kerangka penanaman modal The Company was established within the foreign
asing berdasarkan Undang-Undang No. 1 tahun 1967 capital investment framework of Law No. 1 of 1967
jo. Undang-Undang No. 11 tahun 1970, dengan akta and Law No. 11 of 1970, by deed of notary public
notaris Koerniatini Karim tanggal 7 Oktober 1971 Koerniatini Karim dated 7 October 1971 No. 4, as
No.)4, diubah dengan akta notaris yang sama tanggal amended by deed of the same notary dated 6 January
6)Januari 1972 No. 9; akta-akta ini disetujui oleh 1972 No. 9; these deeds were approved by the Minister
Menteri Kehakiman dengan No. J.A.5/5/19 tanggal of Justice under No. J.A.5/5/19 dated 17 January 1972.
17)Januari 1972. Perubahan nama Perseroan dari The Company’s name changed from PT Asahimas Flat
PT)Asahimas Flat Glass Co., Ltd. menjadi Glass Co., Ltd. to PT Asahimas Flat Glass Tbk by deed
PT)Asahimas Flat Glass Tbk dilakukan dengan akta of notary public Amrul Partomuan Pohan, S.H., LL.M
notaris Amrul Partomuan Pohan, S.H., LL.M tanggal dated 26 June 1998 No..73; this deed was approved by
26 Juni 1998 No. 73; akta ini disetujui oleh Menteri the Minister of Justice under No. C2-12065
Kehakiman dengan No. C2-12065 HT.01.04.Th.1998, HT.01.04.Th.1998, on 25.August 1998, as published in
tanggal 25 Agustus 1998, dan diumumkan dalam Supplement No. 6509 (to comply with the Corporate
Tambahan No.)6509 (untuk menyesuaikan dengan Law No. 1 of 1995) and Supplement No..6510
Undang-Undang Perseroan Terbatas No. 1 tahun (concerning the change of the Company’s name) to
1995) dan Tambahan No. 6510 (untuk perubahan State Gazette No. 94 on 24 November 1998.
nama Perseroan) pada Berita Negara No. 94 tanggal
24)November 1998.
Anggaran dasar Perseroan telah mengalami beberapa Several amendments have been made to the
kali perubahan. Perubahan terakhir dengan akta Company’s Articles of Association. The latest
notaris Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum, M.Kn amendment was effected by deed of notary public
tanggal 12 November 2019 No. 83 mengenai Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum, M.Kn dated 12
perubahan dan pernyataan kembali Anggaran Dasar November 2019 No. 83 regarding changes and
Perseroan, termasuk menyesuaikan maksud, tujuan, restatement the Company’s Articles of Association,
dan kegiatan usaha Perseroan dengan klasifikasi Baku including to comply the Company’s objective,
Lapangan Usaha Indonesia (KBLI) tahun 2017; akta purpose, and commercial activities with the 2017
ini telah diberitahukan kepada Kementerian Hukum Indonesia Standard Industrial Classification
dan Hak Asasi Manusia dengan No. AHU-AH.01.03- (KBLI); this deed has been filed with the Ministry
0371525, tanggal 11 Desember 2019. Pengumuman of Law and Human Rights under No AHU-
pada Berita Negara sedang dalam proses. AH.01.03-0371525, on 11 December 2019.
Publication in the supplement to State Gazette is
still on process.
Perseroan bergerak dalam bidang industri kaca, ekspor
dan impor, dan jasa laboratorium penguji mutu kaca The Company is engaged in the glass industry,
serta kegiatan lain yang berkaitan dengan usaha export and import, glass quality testing laboratory
tersebut. Operasi komersial Perseroan dimulai pada service and other activities related to the
bulan April 1973. aforementioned businesses. The Company’s
commercial operations commenced in April 1973.
Perseroan berdomisili di Indonesia dengan Kantor
Pusat di Jl. Ancol IX/5, Ancol Barat, Jakarta Utara The Company is domiciled in Indonesia and its
14430. Pabrik Perseroan berlokasi di Kawasan Head Office is at Jl. Ancol IX/5, West Ancol, North
Industri Indotaisei, Cikampek; dan di Tanjung Sari, Jakarta 14430. The Company’s factories are
Sidoarjo, Jawa Timur. located at Kawasan Industri Indotaisei, Cikampek;
and at Tanjung Sari, Sidoarjo, East Java.
6
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Sesuai dengan surat Ketua Badan Pengawas Pasar In accordance with the letter from the Chairman of the
Modal (“Bapepam”), No. S-1323/PM/1995 tanggal 18 Capital Market Supervisory Agency (“Bapepam”), No..S-
Oktober 1995 mengenai “Pemberitahuan Efektifnya 1323/PM/1995 dated 18 October 1995 titled “Notification
Pernyataan Pendaftaran”, pada tahun 1995 Perseroan that the Registration Statement becomes Effective”, in
melakukan penawaran umum kepada masyarakat 1995 the Company had a public offering through the
melalui pasar modal di PT Bursa Efek Jakarta capital market at PT Bursa Efek Jakarta (subsequently
(selanjutnya berubah nama menjadi PT Bursa Efek named PT Bursa Efek Indonesia), of 86,000,000 shares
Indonesia), sejumlah 86.000.000 saham dengan nilai with a par value of Rp 500 per share.
nominal Rp 500 per saham.
Sejak tanggal 18 Desember 2000, seluruh saham Since 18 December 2000, all of the Company’s issued
Perseroan yang beredar, sejumlah 434.000.000 shares, of 434,000,000 shares have been listed.
saham telah tercatat.
7
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued) TAHUN
YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31 DECEMBER 2019 AND 2018
Anggota Komite Audit Tn./Mr. Friso Palilingan Tn./Mr. Hariawan Pribadi Audit Committee Members
Tn./Mr. Bambang Susilo Tn./Mr. Bambang Susilo
Per 31 Desember 2019 dan 2018, Perseroan As at 31 December 2019 and 2018, the Company had
mempekerjakan masing-masing 2.697 dan 2.841 2,697 and 2,841 employees (unaudited), respectively.
karyawan (tidak diaudit).
d. Perseroan merupakan bagian dari kelompok usaha d. The Company is part of AGC Inc., Japan [“AGC”] that
AGC Inc., Jepang [“AGC”] yang memiliki entitas has subsidiaries and affiliates throughout the world, and
anak dan afiliasi di seluruh dunia, dan PT Rodamas PT Rodamas that has subsidiaries and affiliates in
yang memiliki entitas anak dan afiliasi di beberapa certain countries.
negara.
e. Perseroan memiliki satu entitas anak, PT Auto Glass e. The Company has one subsidiary, PT Auto Glass
Indonesia (“AGI”), dengan persentase kepemilikan Indonesia (“AGI”), with the percentage of ownership of
sebesar 99,95%. AGI berdomisili di Indonesia, 99.95%. AGI is domiciled in Indonesia, engaged in
bergerak dalam bidang jasa perbaikan dan automotive glass repair and installation services. Its
pemasangan kaca otomotif. Operasi komersialnya commercial operations started in April 2001. As of 31
dimulai sejak April 2001. Per 31 Desember 2019, December 2019, AGI’s total assets (before elimination)
jumlah aset (sebelum eliminasi) AGI adalah Rp is Rp 9,469 million (unaudited).
9.469 juta (tidak diaudit).
Jumlah aset, liabilitas, dan hasil operasi AGI dianggap AGI’s total assets, liabilities, and results of operations
tidak material terhadap laporan keuangan Perseroan. are considered not material to the Company’s financial
Karenanya, AGI diperlakukan sebagai investasi dengan statements. Therefore, AGI is accounted for as an
metode ekuitas dan tidak dikonsolidasi. equity-accounted investment and is not consolidated.
f. Laporan keuangan telah disetujui untuk diterbitkan f. The financial statements were approved for issuance by
oleh Direksi pada tanggal 8 April 2020. the Directors on 8 April 2020.
Laporan keuangan Perseroan telah disusun sesuai The Company’s financial statements have been prepared in
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia accordance with Indonesian Financial Accounting
(“SAK”) dan peraturan Bapepam-LK No. VIII.G.7 Standards (“SAK”) and Bapepam-LK’s regulation No.
“Pedoman Penyajian Laporan Keuangan” VIII.G.7 “Guidelines for the Preparation of Financial
sebagaimana diubah oleh Keputusan No. KEP- Statements” as amended by Decree No. KEP-347/BL/2012
347/BL/2012 “Perubahan atas peraturan No. “Amendment to regulation No. VIII.G.7”.
VIII.G.7”.
b. Dasar pengukuran b. Basis of measurement
Laporan keuangan disusun atas dasar akrual The financial statements are prepared on the accrual
dengan menggunakan konsep nilai historis, kecuali basis using the historical cost concept, except where the
ketika standar akuntansinya mensyaratkan accounting standards require fair value measurement.
pengukuran pada nilai wajar.
8
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Laporan arus kas menyajikan perubahan dalam kas The statement of cash flows presents the changes in
dan setara kas dari aktivitas operasi, investasi, dan cash and cash equivalents from operating, investing,
pendanaan, dan disusun dengan metode langsung and financing activities, and is prepared using the
(direct method). direct method.
d. Mata uang fungsional dan penyajian d. Functional and presentation currency
Laporan keuangan disajikan dalam Rupiah, yang The financial statements are presented in Rupiah,
merupakan mata uang fungsional Perseroan. which is the Company’s functional currency.
e. Penggunaan pertimbangan, estimasi dan asumsi e. Use of judgments, estimates and assumptions
Penyusunan laporan keuangan Perseroan The preparation of the Company’s financial statements
mengharuskan manajemen untuk membuat requires management to make judgments, estimates and
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang assumptions that affect the application of accounting
mempengaruhi penerapan kebijakan akuntansi policies and the reported amounts of assets, liabilities,
serta jumlah aset, liabilitas, pendapatan dan beban income and expenses. Actual results may differ from the
yang dilaporkan. Hasil aktual dapat berbeda dari estimated amounts.
nilai-nilai estimasi tersebut.
Estimasi dan asumsi dasarnya ditelaah secara Estimates and underlying assumptions are reviewed on
berkesinambungan. Revisi atas estimasi diakui an ongoing basis. Revisions to estimates are recognized
secara prospektif. prospectively.
Informasi mengenai ketidakpastian asumsi dan Information about assumptions and estimation
estimasi yang dapat mengakibatkan penyesuaian uncertainties that may result in a material adjustment
material pada tahun berikutnya termasuk di catatan within the following year is included in the following
berikut: notes:
• Catatan 10 - estimasi manfaat ekonomis aset • Note 10 - fixed assets useful lives estimation; and
tetap; dan • Note 15 - measurement of employee benefits
• Catatan 15 - pengukuran liabilitas imbalan obligation: actuarial assumptions.
kerja: asumsi aktuarial.
Sejumlah kebijakan akuntansi dan pengungkapan A number of accounting policies and disclosures
mensyaratkan pengukuran nilai wajar, baik untuk require the measurement of fair value, for both financial
aset maupun liabilitas keuangan dan non-keuangan. and non-financial assets and liabilities.
Ketika mengukur nilai wajar aset atau liabilitas, When measuring the fair value of an asset or a liability,
Perseroan menggunakan data pasar yang dapat the Company uses observable market data to the extent
diobservasi sejauh mungkin. Nilai wajar ditentukan possible. Fair values are determined using the following
dengan menggunakan input hirarki berikut ini yang hierarchy of inputs used in the valuation techniques for
digunakan dalam teknik penilaian atas aset dan assets and liabilities:
liabilitas:
• Level 1: kuotasi harga (tanpa disesuaikan) dalam • Level 1: quoted prices (unadjusted) in active markets
pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang identik. for identical assets or liabilities.
• Level 2: input selain kuotasi harga yang • Level 2: inputs, other than quoted prices included in
termasuk dalam level 1, yang dapat diobservasi, Level 1, that are observable, either directly (i.e.
baik secara langsung (yaitu harga) atau secara prices) or indirectly (i.e. derived from other
tidak langsung (yaitu berasal dari harga lain yang observable prices).
dapat diobservasi).
• Level 3: input yang tidak berdasarkan data pasar • Level 3: inputs that are not based on observable
yang dapat diobservasi (input yang tidak dapat market data (unobservable inputs).
diobservasi).
9
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Informasi lebih lanjut tentang input dan asumsi Further information about the significant inputs and
signifikan yang digunakan dalam mengukur nilai assumptions made in measuring fair values is included
wajar dimasukkan dalam Catatan 31. in Note 31.
f. Penerapan Standar Akuntansi Keuangan baru f. Adoption of new and revised statements of Financial
dan revisi (PSAK) dan Interpretasi Standar Accounting Standards (“PSAK”) and Interpretations
Akuntansi Keuangan (ISAK) of PSAK (“ISAK”)
Standar akuntansi yang disebutkan di atas The above mentioned accounting standards have
telah diadopsi, tetapi tidak mengakibatkan been adopted, but did not result in substantial
perubahan substansial terhadap kebijakan changes to the Company’s accounting policies and
akuntansi Perseroan dan tidak memiliki had no material effect on the amounts reported for
dampak material terhadap jumlah yang the current or prior financial periods.
dilaporkan untuk periode keuangan saat ini
atau sebelumnya.
10
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
f. Penerapan Standar Akuntansi Keuangan baru f. Adoption of new and revised statements of Financial
dan revisi (PSAK) dan Interpretasi Standar Accounting Standards (“PSAK”) and Interpretations
Akuntansi Keuangan (ISAK) (Lanjutan) of PSAK (“ISAK”) (Continued)
ii) Standar yang telah diterbitkan tapi belum ii) Standards issued, but not yet adopted
diterapkan
Standar berikut ini diterbitkan atau diubah, tetapi The following standards were issued or amended,
belum efektif untuk tahun yang berakhir pada 31 that are not yet effective for the year ended on 31
Desember 2019, dan belum diterapkan dalam December 2019, and have not been applied in
penyusunan laporan keuangan ini, tetapi preparing these financial statements, but may
mungkin relevan untuk Perseroan: relevant to the Company:
Hingga penerbitan laporan keuangan ini, Up to the issuance of these financial statements,
manajemen Perseroan belum menentukan management of the Company has not determined
dampak retrospektif, jika ada, atas adopsi di the extent of the retrospective impact, if any, that
masa yang akan datang dari standar terkait, the future adoption of these standards will have
pada posisi keuangan dan hasil operasional impact on the Company’s financial position and
Perseroan. operational results.
konsisten terhadap seluruh periode yang disajikan di consistently to all periods presented in these financial
laporan keuangan ini. statements.
a. 0 Setara kas a. Cash equivalents
Deposito berjangka yang jatuh temponya tidak lebih Time deposits with original maturities of three months
dari tiga bulan sejak tanggal penempatannya or less are considered as cash equivalents.
dianggap sebagai setara kas.
1
1
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Suatu instrumen keuangan non-derivatif diakui A non-derivative financial instrument is recognized when
pada saat Perseroan menjadi pihak dari ketentuan the Company becomes a party to the contractual provisions
kontrak suatu instrumen keuangan. Aset keuangan of the instrument. Non-derivative financial assets are
non-derivatif dihentikan pengakuannya pada saat derecognized when the Company’s contractual rights to the
hak kontraktual Perseroan atas arus kas yang cash flows from the financial assets expire, i.e. when the
berasal dari aset keuangan tersebut kadaluwarsa, asset is transferred to another party without retaining
yaitu ketika aset dialihkan kepada pihak lain tanpa control, or when substantially all risks and
mempertahankan kendali atau pada saat secara rewards are transferred. Non-derivative financial
substansial seluruh risiko dan manfaat telah liabilities are derecognized if the Company’s obligations
ditransfer. Liabilitas keuangan non-derivatif expire, or are discharged or cancelled.
dihentikan pengakuannya jika liabilitas Perseroan
kadaluwarsa, atau dilepaskan atau dibatalkan.
Aset keuangan non-derivatif yang dikategorikan Non-derivative financial assets that are categorized as
sebagai pinjaman yang diberikan dan piutang awalnya loans and receivables are initially measured at fair
diukur pada nilai wajar, ditambah biaya transaksi yang value, plus any directly attributable transaction costs.
dapat diatribusikan secara langsung. Setelah Subsequent to initial measurement, they are carried at
pengukuran awal, aset keuangan tersebut dicatat amortized cost, net of provision for impairment, if
sebesar biaya perolehan diamortisasi, setelah dikurangi necessary. Amortized cost is measured by discounting
penyisihan kerugian penurunan nilai, jika diperlukan. the asset amounts using the effective interest rate, unless
Biaya perolehan diamortisasi diukur dengan the effect of discounting would be insignificant. The
mendiskontokan nilai aset menggunakan suku bunga effective interest rate is the rate that discounts expected
efektif, kecuali efek diskonto tidak signifikan. Suku future cash flows to the net carrying amount, on initial
bunga efektif adalah suku bunga yang mendiskontokan recognition. Interest effects from the application of the
arus kas masa depan yang diharapkan dengan nilai effective interest method are recognized in profit or loss.
tercatat neto, pada pengakuan awal. Efek bunga dari
penerapan metode suku bunga efektif diakui dalam
laba atau rugi.
Penyisihan penurunan nilai diakui untuk aset An impairment provision is recognized for non-
keuangan non-derivatif yang dikategorikan sebagai derivative financial assets that are categorized as loans
pinjaman yang diberikan dan piutang bila terdapat and receivables when there is objective evidence that the
bukti obyektif bahwa Perseroan tidak akan mampu Company will not be able to recover their carrying
memulihkan nilai tercatat sesuai dengan ketentuan amounts according to the original terms of the
awal dari instrumen tersebut. Nilai kerugian instrument. The amount of the impairment loss is the
penurunan nilai merupakan selisih antara nilai difference between the carrying amount of the non-
tercatat aset keuangan non-derivatif dan nilai derivative financial asset and the present value of its
sekarang dari estimasi arus kas yang didiskonto estimated future cash flows discounted at the original
menggunakan suku bunga efektif awal. Perubahan effective interest rate. Changes in the impairment
penyisihan penurunan nilai diakui dalam laba atau provision are recognized in profit or loss.
rugi.
Liabilitas keuangan non-derivatif awalnya diukur Non-derivative financial liabilities are initially
pada nilai wajar, dikurangi biaya transaksi yang measured at fair value, less any directly attributable
dapat diatribusikan secara langsung, dan setelahnya transaction costs, and subsequently are measured at
diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan amortized cost using the effective interest method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan non-derivatif Non-derivative financial assets and liabilities are offset and
dapat saling hapus dan nilai netonya disajikan dalam the net amount is presented in the statement of financial
laporan posisi keuangan jikalau Perseroan memiliki position when there is a legal right of offset and there is an
hak yang berkekuatan hukum untuk melakukan saling intention to settle on a net basis, or when the asset is
hapus dan ada niat untuk menyelesaikan secara neto, realized and the liability settled simultaneously.
atau pada saat aset tersebut direalisasi dan liabilitas
tersebut diselesaikan secara simultan.
1
2
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Instrumen derivatif pada awalnya diakui sebesar nilai Derivative instruments are initially recognized at fair
wajar pada saat kontrak tersebut dilakukan dan value on the date a derivative contract is entered into
selanjutnya diukur pada nilai wajarnya. Metode and are subsequently remeasured at their fair values.
pengakuan keuntungan atau kerugian atas perubahan The method of recognizing the resulting gain or loss on
nilai wajar tergantung pada apakah derivatif tersebut the changes in fair value depends on whether the
dirancang dan memenuhi syarat sebagai instrumen derivative is designated and qualified as a hedging
lindung nilai untuk tujuan akuntansi dan sifat dari instrument for accounting purposes and the nature of
risiko yang dilindungi nilainya. the risk being hedged.
Keuntungan atau kerugian yang timbul dari The gains or losses arising from changes in the fair
perubahan nilai wajar atas instrumen derivatif yang value of derivative instruments that do not meet the
tidak memenuhi kriteria lindung nilai untuk tujuan criteria of hedging for accounting purposes are
akuntansi diakui pada laba rugi. recognized in profit or loss.
c. Penilaian persediaan c. Inventory valuation
Persediaan dinilai berdasarkan biaya persediaan atau Inventories are valued at the lower of cost or net
nilai realisasi neto, mana yang lebih rendah. Biaya realizable value. Cost of inventories is computed using
persediaan dihitung dengan metode rata-rata. Nilai average method. Net realizable value is the estimated
realisasi neto merupakan estimasi harga jual pada selling price in the ordinary course of business less
aktivitas normal Perseroan dikurangi biaya completion costs and other costs necessary to make the
penyelesaian dan biaya lainnya yang diperlukan goods saleable.
sampai barang siap dijual.
Biaya barang dalam pengolahan pada tanggal Cost of goods in the production process at the reporting
pelaporan termasuk biaya produksi rata-rata sesuai date includes a share of production costs proportional
dengan estimasi tingkat penyelesaiannya, to their estimated stage of completion, based on normal
berdasarkan kapasitas operasi normal. operating capacity.
Penyisihan penurunan nilai persediaan ditetapkan Provision for decline in value of inventory is provided
berdasarkan penelaahan manajemen atas keadaan based on management’s review of the inventory’s status
persediaan pada akhir tahun. at year end.
d.0 Aset tetap d. Fixed assets
Tanah yang diperoleh dengan sertifikat “Hak Guna Lands acquired under “Hak Guna Bangunan” and
Bangunan” dan “Hak Guna Bangunan di atas Hak “Hak Guna Bangunan di atas Hak Pengelolaan Lahan”
Pengelolaan Lahan” diukur sebesar harga perolehan titles are measured at acquisition cost (include legal and
(termasuk biaya legal dan administrasi untuk administrative costs incurred in transactions to acquire
memperoleh tanah) dan tidak diamortisasi. the land) and are not amortized.
Aset tetap selain tanah dinyatakan sebesar harga Fixed assets other than land are stated at cost
perolehan (termasuk kapitalisasi biaya pinjaman) (including capitalized borrowing costs) less
dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi accumulated depreciation and accumulated impairment
kerugian penurunan nilai. losses.
Penyusutan dihitung sejak bulan aset tersebut siap
sesuai dengan tujuan penggunaannya, dengan Depreciation is applied from the month such assets are
metode garis lurus, berdasarkan taksiran masa ready for their intended uses, using the straight-line
manfaat atas aset sebagai berikut: method over the estimated useful lives of the assets as
follows:
Metode penyusutan dan masa manfaat aset ditelaah Depreciation method and useful lives are reviewed at
dan jika perlu disesuaikan, pada setiap tanggal each reporting date and adjusted if appropriate.
pelaporan.
Aset dalam penyelesaian/instalasi merupakan Assets under construction/installation represent the
akumulasi biaya material, peralatan dan biaya lainnya accumulated costs of materials, equipment and other
(termasuk kapitalisasi biaya pinjaman) yang terkait costs (including capitalized borrowing costs) directly
langsung dengan konstruksi/instalasi aset tetap. related to the construction/installation of the fixed
Akumulasi biaya tersebut akan direklasifikasi ke assets. The accumulated cost is reclassified to the
kategori aset tetap yang bersangkutan pada saat related category of fixed assets when the construction/
konstruksi/instalasi selesai dan aset tersebut siap installation is completed and the asset is ready for its
untuk digunakan sesuai dengan tujuannya. intended use.
Biaya pemeliharaan dan perbaikan diakui dalam Repair and maintenance costs are recognized in profit
laba atau rugi saat terjadinya, sedangkan biaya or loss as incurred, while costs incurred subsequently to
yang selanjutnya timbul untuk menambah atau add to or replace part of the fixed assets are capitalized
mengganti bagian dari aset tetap dikapitalisasi when the recognition criteria are met.
ketika kriteria pengakuan terpenuhi.
e. Aset tak berwujud e. Intangible assets
Aset tak berwujud yang dibeli, yang terdiri dari Purchased intangible assets, which comprise computer
lisensi piranti lunak komputer, mempunyai masa software licenses, have finite useful lives, and are
manfaat yang terbatas, dan diukur pada harga measured at cost less accumulated amortization and
perolehannya dikurangi akumulasi amortisasi dan accumulated impairment losses. Amortization is
akumulasi penurunan nilai. Amortisasi diakui recognized in profit or loss on a straight-line basis over
dalam laba rugi dengan metode garis lurus the estimated useful lives of 3 to 4 years, from the month
sepanjang taksiran masa manfaat 3 sampai 4 tahun, they are available for use.
sejak bulan dimana aset tak berwujud tersebut siap
untuk digunakan.
f. Penurunan nilai aset non-keuangan f. Impairment of non-financial assets
Nilai tercatat aset non-keuangan Perseroan ditelaah The carrying amounts of the Company’s non-financial
pada setiap tanggal pelaporan untuk menentukan assets are reviewed at each reporting date to determine
apakah terdapat indikasi penurunan nilai. Jika whether there is any indication of impairment. If any
terdapat indikasi tersebut maka nilai terpulihkan such indication exists then the asset’s recoverable
aset tersebut diestimasi. amount is estimated.
Rugi penurunan nilai diakui jika nilai tercatat unit An impairment loss is recognized if the carrying amount
penghasil kas melebihi nilai terpulihkannya. Unit of a cash-generating unit exceeds its recoverable
penghasil kas adalah kelompok terkecil aset yang amount. A cash-generating unit is the smallest
dapat diidentifikasi dan menghasilkan arus kas identifiable asset group that generates cash flows that
yang sebagian besar independen dari aset lainnya. largely are independent from other assets. Impairment
Rugi penurunan nilai diakui dalam laba rugi. losses are recognized in profit or loss.
Nilai terpulihkan unit penghasil kas adalah nilai The recoverable amount of a cash-generating unit is the
yang lebih tinggi antara nilai pakai dan nilai wajar greater of its value in use and its fair value less costs of
dikurangi dengan biaya untuk melepas. Dalam disposal. In assessing value in use, the estimated future
menentukan nilai pakai, estimasi arus kas masa cash flows are discounted to their present value using a
depan didiskontokan ke nilai sekarang dengan pre-tax discount rate that reflects current market
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang assessments of the time value of money and the risks
mencerminkan penilaian pasar kini atas nilai waktu specific to the cash-generating unit.
uang dan risiko spesifik atas unit penghasil kas
tersebut.
1
4
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
1
5
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan ke Transactions in foreign currencies are translated into
Rupiah dengan kurs tanggal transaksi. Aset dan Rupiah at the rates of exchange prevailing at
liabilitas moneter dalam mata uang asing dijabarkan transaction date. Monetary assets and liabilities
kembali dalam Rupiah dengan menggunakan kurs denominated in foreign currencies are retranslated to
yang berlaku pada tanggal pelaporan. Rupiah at the exchange rates at the reporting date.
Laba dan rugi kurs atas aset dan liabilitas moneter The foreign exchange gain and loss on monetary items
merupakan selisih antara biaya perolehan diamortisasi is the difference between amortized cost in Rupiah at
dalam Rupiah pada awal periode, disesuaikan dengan the beginning of the period, as adjusted for effective
suku bunga efektif dan pembayaran selama periode interest rate and payments during the period, and the
berjalan dan biaya perolehan diamortisasi dalam mata amortized cost in foreign currency translated into
uang asing yang dijabarkan ke Rupiah dengan Rupiah at the exchange rate at reporting date.
menggunakan kurs pada tanggal pelaporan.
Aset dan liabilitas non-moneter dalam mata uang Non-monetary assets and liabilities denominated in a
asing yang diukur menggunakan biaya historis foreign currency that are measured at historical cost
dijabarkan menggunakan kurs yang berlaku pada are translated using the exchange rate at the date of
tanggal transaksi. transaction.
Keuntungan dan kerugian kurs atas penjabaran aset Foreign currency gains and losses on retranslation of
dan liabilitas keuangan yang dihasilkan dari aktivitas financial assets and liabilities that arise from
operasi diakui dalam laba rugi. operating activities are generally recognized in profit
or loss.
j. Pendapatan keuangan dan beban keuangan
j. Finance income and finance costs
Pendapatan yang berasal dari aktivitas pendanaan
yang tidak terkait dengan kegiatan utama Perseroan Income derived from financing activities that does not
dicantumkan dalam laba rugi sebagai bagian dari arise from the Company’s principal activities are
“Pendapatan keuangan”. reflected in profit or loss as part of “Finance income”.
1
6
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Beban pajak penghasilan terdiri dari pajak kini dan Income tax expense comprises current and deferred
pajak tangguhan penghasilan badan. Pajak kini dan corporate income tax. Current tax and deferred tax are
pajak tangguhan diakui dalam laba atau rugi, kecuali recognized in profit or loss, except to the extent that
jika pajak tersebut terkait dengan kejadian yang diakui they relate to items recognized directly in equity or in
secara langsung di ekuitas atau di penghasilan other comprehensive income.
komprehensif lain.
Pajak kini adalah utang pajak atau pajak yang dapat Current tax is the expected tax payable or refundable
dikembalikan yang diharapkan atas penghasilan atau on taxable income or loss for the year, using tax rates
rugi kena pajak selama tahun berjalan, dengan substantively enacted as of the reporting date, and
menggunakan tarif pajak yang secara substantif telah includes true-up adjustments made to the previous
berlaku pada saat tanggal pelaporan, dan termasuk years’ tax provisions either to reconcile them with the
penyesuaian terhadap cadangan pajak tahun-tahun income tax reported in annual tax return, or to account
sebelumnya baik untuk merekonsiliasi cadangan for differences arising from tax assessments.
tersebut dengan pajak penghasilan yang dilaporkan
dalam SPT Tahunan Pajak Penghasilan, atau untuk
mencatat perbedaan yang timbul dari pemeriksaan
pajak.
Pajak tangguhan diakui atas semua perbedaan Deferred tax is recognized in respect of temporary
temporer antara nilai tercatat aset dan liabilitas untuk differences between the carrying amounts of assets and
tujuan pelaporan keuangan dan nilai yang digunakan liabilities for financial reporting purposes and the
untuk tujuan perpajakan. Pajak tangguhan di tentukan amounts used for taxation purposes. Deferred tax is
dengan menggunakan tarif pajak yang diharapkan measured at the tax rates that are expected to be
untuk diterapkan terhadap perbedaan temporer pada applied to temporary differences when they reverse,
saat pembalikan, berdasarkan peraturan yang telah based on the laws that have been enacted or
berlaku atau secara substantif berlaku pada saat substantively enacted as of the reporting date. This
tanggal pelaporan keuangan. Metode ini juga method also requires the recognition of future tax
mengharuskan pengakuan manfaat pajak masa depan, benefits, such as tax loss carry forwards, to the extent
seperti kompensasi rugi fiskal, apabila besar that realization of such benefit is probable.
kemungkinan manfaat pajak tersebut dapat direalisasi.
Laba/rugi per saham dihitung dengan membagi Earnings/loss per share is computed by dividing
laba/rugi tahun berjalan dengan jumlah rata-rata profit/loss for the year by the weighted average of total
tertimbang saham beredar/ditempatkan dalam tahun outstanding/issued shares during the year.
yang bersangkutan.
Dalam laporan keuangan ini, istilah “pihak berelasi” In these financial statements, the term “related party”
digunakan sesuai dengan PSAK 7, “Pengungkapan is used in accordance with PSAK 7, “Related Parties
Pihak-Pihak Berelasi”. Seluruh transaksi dan saldo Disclosures”. All significant transactions and
yang signifikan dengan pihak- pihak berelasi balances with related parties are disclosed in Note 27.
diungkapkan di Catatan 27.
1
7
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Segmen operasi diidentifikasikan berdasarkan jenis Operating segments are identified based on the nature
usaha (kaca lembaran dan kaca otomotif) dan segmen of their business (flat glass and automotive glass) and
geografis (pasar lokal dan ekspor). Beban yang timbul geographical segments (domestic and export market).
akan dibebankan pada setiap segmen dimana Expenses are charged to each segment wherein the
terjadinya beban. Kebijakan akuntansi diterapkan expenses are incurred. The accounting policies are
secara konsisten di setiap segmen. Seluruh transaksi consistently applied within each segment. Inter-
antar segmen dieliminasi. segment transactions are eliminated.
2019 2018
Kisaran suku bunga deposito Range of time deposits interest rates
berjangka sepanjang tahun berjalan: during the year:
Deposito Rupiah 2,07% - 6,01% 3,20% - 6,28% Deposits in Rupiah
Deposito Dolar Amerika Serikat 1,15% - 2,2% 1,20% - 2,28% Deposits in U.S. Dollar
Deposito Yen Jepang 0,00001% 0,00001% Deposits in Japanese Yen
Tidak ada saldo kas dan setara kas yang digunakan There are no balances of cash and cash equivalents
sebagai jaminan. pledged as collateral.
Lihat Catatan 29 untuk rincian saldo kas dan setara kas See Note 29 for details of cash and cash equivalents
dalam valuta asing. denominated in foreign currencies.
Tidak ada bank yang merupakan pihak berelasi. None of the banks are related parties.
Manajemen telah mengevaluasi kolektibilitas dari masing- Management has evaluated the collectability of each
masing saldo piutang usaha dan menetapkan bahwa trade receivable balance and has determined that all
seluruhnya dapat tertagih, sehingga tidak diperlukan balances remain collectible and therefore, provision for
penyisihan penurunan nilai. impairment is not required.
Tidak ada saldo piutang usaha yang digunakan sebagai There are no balances of trade receivables pledged as
jaminan. collateral.
Lihat Catatan 29 untuk rincian saldo piutang usaha dalam See Note 29 for details of trade receivables that are
valuta asing. denominated in foreign currencies.
Manajemen telah mengevaluasi kolektibilitas dari semua Management has evaluated the collectability of all other
piutang lainnya dan menetapkan bahwa seluruhnya receivables and has determined that all balances remain
tertagih, sehingga tidak diperlukan penyisihan penurunan collectible and therefore, provision for impairment is not
nilai. required.
7. PERSEDIAAN 7. INVENTORIES
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
640.807) 587.461) Finished goods
Barang jadi
Barang dalam produksi 41.776) 52.642) Goods in production
Bahan baku 295.431) )) 216.514) Raw materials
Bahan pembantu 124.817) 123.487) Supplementary materials
Suku cadang, keperluan pabrik Spare parts, factory supplies
dan perkakas 300.150) 244.419) and tools
Barang dalam perjalanan 55.498) 81.784) Goods in transit
1.458.479) 1.306.307)
Provisi atas penurunan nilai persediaan (48.397) (7.303) Provision for decline in inventory value
1.410.082) 1.299.004)
Manajemen berkeyakinan bahwa provisi atas penurunan Management believes that the provision for decline in value
nilai persediaan telah memadai untuk menutupi kerugian of inventory is adequate to cover any losses that may arise.
yang mungkin timbul.
Per 31 Desember 2019, persediaan telah diasuransikan As of 31 December 2019, inventories were insured against
terhadap berbagai risiko kerugian dengan jumlah various risks for a total coverage of USD 65,391,492 or
pertanggungan sebesar USD 65.391.492 atau setara equivalent to Rp 909,007 million (2018: USD 89,599,469
dengan Rp 909.007 juta (2018: USD 89.599.469 atau or equivalent to Rp 1,297,490 million), which in
setara dengan Rp 1.297.490 juta), yang mana menurut management’s opinion is adequate to cover possible
pendapat manajemen cukup memadai untuk menutup losses arising from such risks.
kemungkinan kerugian yang timbul dari risiko-risiko
tersebut.
Tidak ada persediaan yang digunakan sebagai jaminan. There are no inventories pledged as collateral.
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Uang muka jasa ahli 43.488 43.851 Advances for professional service
Uang muka pembelian persediaan 4.195 3.833 Advances for inventory purchases
Lainnya 10.340 13.715 Other
58.023 61.399
PT Asahimas Flat Glass Tbk 20
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
128.682 1.027 Land right extention, net
Perpanjangan hak atas tanah,
neto Piutang karyawan 19.846 20.162 Employee receivables
Lainnya 21.052 19.239 Other
169.580 40.428
Reklasifikasi dan
Saldo/ Penyesuaian/ Saldo/
Balance Penambahan/ Pelepasan/ Reclassifications Balance
Dalam jutaan Rupiah 1/1/2019 Additions Disposals and Adjustments 31/12/2019 In millions of Rupiah
Harga perolehan Acquisition cost
)
Tanah 287.103) 5.826) -) -) 292.929) Land
Bangunan dan sarana 1.421.501) 5.137) (2.527) 899.206) 2.323.317) Buildings and structures
Tungku peleburan 941.942) -) (94.658) -) 847.284) Furnaces
Lapisan tungku peleburan 16.432) -) -) -) 16.432) Furnace lining
Mesin dan peralatan 3.579.312) 837) (122.642) 1.684.942) 5.142.449) Machinery and equipment
Roller untuk kaca berpola 14.699) 1.498) (3.541) -)) 12.656) Figured glass rollers
Kendaraan bermotor 38.793) 725) (1.786) 4.630) 42.362) Motor vehicles
Perkakas, palet, 572.717) 41.042) (8.703) 23.567) 628.623) Tools, pallets, furniture
perlengkapan dan perabot and fixtures
6.872.499) 55.065) (233.857) 2.612.345) 9.306.052)
Aset dalam 2.255.640) 505.691) -) (2.629.142) 132.189) Assets under construction/
penyelesaian/instalasi installation
9.128.139) 560.756) (233.857) (16.797) 9.438.241)
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Bangunan dan sarana (293.451) (70.761) 1.955) -) (362.257) Buildings and structures
Reklasifikasi dan
Saldo/ Penyesuaian/ Saldo/
Balance Penambahan/ Pelepasan/ Reclassifications Balance
Dalam jutaan Rupiah 1/1/2018 Additions Disposals and Adjustments 31/12/2018 In millions of Rupiah
Harga perolehan Acquisition cost
)
Tanah 287.103) -) -) -) 287.103) Land
Bangunan dan sarana 1.285.908) 876) (3.698) 138.415) 1.421.501) Buildings and structures
Tungku peleburan 945.827) -) -) (3.885) 941.942) Furnaces
Lapisan tungku peleburan -) -) -) 16.432) 16.432) Furnace lining
Mesin dan peralatan 3.052.646) 372) (70) 526.364) 3.579.312) Machinery and equipment
Roller untuk kaca berpola 14.083) 616) -) -) 14.699) Figured glass rollers
Kendaraan bermotor 33.114) 6.640) (961) -) 38.793) Motor vehicles
Perkakas, palet, 507.918) 56.181) (5.839) 14.457) 572.717) Tools, pallets, furniture
perlengkapan dan perabot and fixtures
6.126.599) 64.685) (10.568) 691.783) 6.872.499)
Aset dalam 744.551) 2.202.872) - (691.783) 2.255.640) Assets under construction/
penyelesaian/instalasi installation
6.871.150) 2.267.557) (10.568) -) 9.128.139)
Accumulated
Selama tahun yang berakhir 31 Desember 2019 dan 2018, During the years ended 31 December 2019 and 2018, the
Perseroan telah melakukan pelepasan aset tetap sebagai Company disposed of certain fixed assets as summarized
berikut: below:
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Nilai buku (2.944) (2.925) Net book value
Hasil penerimaan neto 752) 4.652) Net proceeds
(Rugi)/laba (2.192) 1.727) (Loss)/gain
Per 31 Desember 2019, tahap penyelesaian aset dalam At 31 December 2019, the stages of completion of assets
penyelesaian/instalasi berkisar antara 1% dan 99% (31 under construction/installation were ranging between 1%
Desember 2018: antara 5% dan 99%). Aset dalam and 99% (31 December 2018: between 5% and 99%).
penyelesaian/instalasi sebagian besar terdiri dari mesin dan Assets under construction/installation mainly consist of
bangunan atas pabrik baru di Cikampek, dan diperkirakan machineries and buildings of its new factory in Cikampek,
akan selesai dan direklasifikasi ke masing-masing and are expected to be completed and reclassified to the
kelompok aset di tahun 2020 dan 2021. related group of assets in 2020 and 2021.
Pada tanggal 31 Desember 2019, Perseroan memiliki hak As of 31 December 2019, the Company owns land area of
atas tanah seluas 1.752.943 meter persegi berdasarkan 1,752,943 square meters based on land title certificates of
sertifikat “Hak Guna Bangunan” (HGB) dan “HGB di atas “Hak Guna Bangunan” (HGB) and “HGB on Hak
Hak Pengelolaan Lahan” (HGB di atas HPL), dengan Pengelolaan Lahan” (HGB on HPL), with the detail as
perincian sebagai berikut: follows:
(i) 1.355.169 meter persegi, terletak di Jakarta, Cikampek (i) 1,355,169 square meters, located at Jakarta,
dan Sidoarjo, yang akan berakhir antara tahun 2022 Cikampek and Sidoarjo, which will expire between
dan 2046, dan umumnya dapat terus berlanjut, kecuali year 2022 and 2046, and are generally expected to
jika pemerintah memutuskan untuk merubah remain vested and extendable, barring a decision by
peruntukan atas wilayah tersebut untuk tujuan lain; the government to rezone the area for other purpose;
(ii) 397.774 meter persegi, terletak di Kawasan Industri (ii) 397,774 square meters, located at Kawasan Industri
Ancol, yang akan berakhir antara tahun 2029 dan 2046. Ancol, which will expire between year 2029 and 2046.
Di 2012, melalui “Peraturan Daerah Provinsi DKI In 2012, through “Peraturan Daerah Provinsi DKI
Jakarta” No. 1, pemerintah telah memutuskan untuk Jakarta” No. 1, the government has decided to rezone
merubah peruntukan Kawasan Ancol menjadi kawasan Ancol area to become non-industrial area. In line
non-industri. Sejalan dengan Keterbukaaan Informasi with Information Disclosure No. 013/AMFG-
No. 013/AMFG-CA/I/2019 tanggal 30 Januari 2019 CA/I/2019 dated 30 January 2019 and No.
dan No. 021/AMFG-CA/II/2019 tanggal 20 Februari 021/AMFG-CA/II/2019 dated 20 February 2019, the
2019, Perseroan telah menutup tungku kaca lembaran Company has closed its flat glass furnace in Ancol
yang berlokasi di Ancol pada tanggal 29 Januari 2019 on 29 January 2019 and inaugurated new flat glass
dan melakukan peresmian pabrik kaca lembaran dan and mirror factory in Cikampek on 18 February
kaca cermin yang baru di Cikampek pada tanggal 18 2019. Further, in April 2019, the Company has
Februari 2019. Selanjutnya, pada bulan April 2019, closed its mirror production facility in Ancol.
Perseroan telah menutup fasilitas produksi kaca cermin Related to the aforementioned matter, the Company
di Ancol. Sehubungan dengan hal tersebut, Perseroan has started the process of marketing to sell the land
telah memulai proses pemasaran untuk menjual tanah in Ancol.
di Ancol.
Dalam tahun yang berakhir 31 Desember 2019 dan 2018 , During the years ended 31 December 2019 and 2018,
Perseroan membeli beberapa aset tetap (termasuk aset the Company purchased certain fixed assets (including
dalam penyelesaian/instalasi) dari pihak berelasi, sebagai assets under construction/installation) from related
berikut: parties, as follows:
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
AGC Inc., Jepang 253.867 766.541 AGC Inc., Japan
AGC Technology Solutions Co., Ltd., Jepang 11.149 18.355 AGC Technology Solutions Co., Ltd., Japan
PT Rodamas Inti Teknika 5.956 - PT Rodamas Inti Teknika
AGC Glass Europe, Belgia 2.418 258.046 AGC Glass Europe, Belgium
AGC Technology Solutions (Kunshan) Co., AGC Technology Solutions (Kunshan) Co.,
Ltd., Cina 306 - Ltd., China
ACG Automotive Europe.S.A 31 - ACG Automotive Europe.S.A
AGC Automotive (Thailand) Co., Ltd. 7 - AGC Automotive (Thailand) Co.,
AGC Flat Glass (Thailand) Public Co., Ltd - Ltd. 252 AGC Flat Glass (Thailand) Public Co.,
Lain-lain 45 Ltd
273.779 - Other
1.043.194
Per 31 Desember 2019 dan 2018, saldo sebesar Rp 58.085 At 31 December 2019 and 2018, balances amounting to
juta dan Rp 491.892 juta untuk pembelian aset tetap belum Rp 58,085 million and Rp 491,892 million remained
dibayar. unpaid for purchases of fixed assets.
Per 31 Desember 2019, jumlah harga perolehan dari aset At 31 December 2019, total acquisition costs of fully
tetap yang telah disusutkan penuh tetapi masih digunakan depreciated fixed assets but still in use was Rp 1,763,806
adalah Rp 1.763.806 juta (2018: Rp 1.701.670 juta). million (2018: Rp 1,701,670 million).
Per 31 Desember 2019, jumlah nilai wajar untuk tanah At 31 December 2019, total fair values of the Company’s
Perseroan seluas 1.752.943 meter persegi (2018: 1.751.030 land of 1,752,943 square meters (2018: 1,751,030
meter persegi) dan bangunan diatasnya diperkirakan square meters) and buildings on it was estimated to be
sebesar Rp 9.692.636 juta (2018: Rp 8.868.236 juta), yang Rp 9,692,636 million (2018: Rp 8,868,236 million),
mana ditentukan terutama berdasarkan nilai jual yang which was determined mainly based on the selling
tertera di pajak atas tanah dan bangunan. values as stated in the land and building taxes.
Pada tanggal 31 Desember 2019, manajemen telah As of 31 December 2019, management has reviewed the
mengkaji ulang taksiran masa manfaat dari aset tetap dan estimated lives of fixed assets and has found them to be
hasilnya telah sesuai. Masa manfaat dihitung berdasarkan appropriate. The useful lives are based on the estimated
periode estimasi dimana Perseroan akan menerima manfaat period over which future economic benefits will be
ekonomi di masa depan dengan mempertimbangkan received by the Company, taking into account any
perubahan keadaan atau peristiwa yang tidak terduga. unexpected adverse changes in circumtances or events.
Penurunan nilai aset tetap Fixed assets impairment
Per 31 Desember 2019, Perseroan mempunyai penyisihan At 31 December 2019, the Company had a provision for
penurunan nilai aset tetap sebesar Rp 17.088 juta (2018: impairment on fixed assets amounting to
Rp 6.882 juta), untuk mesin, peralatan, dan mesin dalam Rp 17,088 million (2018: Rp 6,882 million), for
instalasi yang nilai tercatatnya melebihi estimasi jumlah machinery, equipment, and machinery under installation
terpulihkannya. whose carrying amounts exceeded their recoverable
amounts.
Utang usaha terutama berasal dari pembelian persediaan. Trade payables are mainly originated from purchase of
inventories.
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Pihak ketiga 241.137 265.959 Unrelated parties
Pihak berelasi: Related parties:
AGC Soda Corporation, Amerika AGC Soda Corporation, United States
Serikat 22.007 48.637 of America
AGC Technology Solutions Co., AGC Technology Solutions Co.,
Ltd., Jepang 13.069 13.765 Ltd., Japan
AGC Technology Solutions (Kunshan) AGC Technology Solutions (Kunshan)
Co., Ltd., Cina 6.623 4.103 Co., Ltd., China
AGC Inc., Jepang 4.734 2.974 AGC Inc., Japan
AGC Asia Pacific Pte., Ltd., Singapura 3.643 5.014 AGC Asia Pacific Pte., Ltd., Singapore
PT Saint Gobain Abrasives Diamas, PT Saint Gobain Abrasives Diamas,
Indonesia 1.625 2.108 Indonesia
PT Riken Indonesia 1.467 - PT Riken Indonesia
PT Auto Glass Indonesia 1.275 - PT Auto Glass Indonesia
AGC Technology Solutions (Thailand) AGC Technology Solutions (Thailand)
Co., Ltd. 214 696 Co., Ltd.
AGC Automotive (Thailand) Co., Ltd. 31 506 AGC Automotive (Thailand) Co., Ltd.
Pemasok lainnya 676 195 Other suppliers
55.364 77.998
296.501 343.957
Rincian utang usaha dalam mata uang: Trade payables by currency type:
Rupiah 168.048 172.287 Rupiah
Valuta asing 128.453 171.670 Foreign currencies
296.501 343.957
Lihat Catatan 29 untuk rincian saldo utang usaha dalam See Note 29 for details of trade payables that are
valuta asing. denominated in foreign currencies.
25
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued) TAHUN
YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31 DECEMBER 2019 AND 2018
Lihat Catatan 29 untuk imbalan saldo liabilitas jangka See Note 29 for details of other current liabilities that
pendek lainnya dalam valuta asing. are denominated in foreign currencies.
31 Desember/31 December
2019 2018
Jangka Jangka Jangka Jangka
pendek/ panjang/ pendek/ panjang/ Non-
Dalam jutaan Rupiah Current Non-current Current current In millions of Rupiah
MUFG Bank, Ltd., Jakarta
MUFG Bank, Ltd., cabang Jakarta;
fasilitas modal kerja; jumlah fasilitas branch; working capital facility;
sebesar USD 20.000.000 atau jumlah maximum facility of
uang yang setara dalam Rupiah atau USD 20,000,000 or equivalent in
Yen Jepang; tanpa jaminan; tingkat Rupiah or JPY; unsecured;
bunga setahun sebesar LIBOR bearing interest rate per annum at
bulanan ditambah 0,6%. Saldo monthly LIBOR plus 0.6%. The
terutang di tanggal 31 Desember loan outstanding as of
2019: Rp 222.000 juta (jatuh tempo 31 December 2019: Rp 222,000
di 15 Januari 2020, 27 Februari million (due on 15 January 2020,
2020, dan 27 Maret 2020) dan 27 February 2020, and 27 March
USD 4.000.000 (jatuh tempo di 2020) and USD 4,000,000 (due on
27 Februari 2020) 27 February 2020)
(2018: Rp 70.000 juta, jatuh tempo di (2018: IDR 70,000 million,
26 Februari 2019 dan due on 26 February 2019 and
USD 4.000.000, jatuh tempo USD 4,000,000, due on
di 28 Februari 2019). 28 February 2019).
Kemudian di Maret 2020, utang Subsequently in March 2020, the
tersebut telah diperpanjang loan has been rolled over
sampai Juni 2020. 277.604 - 127.924 - up to June 2020.
26
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
31 Desember/31 December
2019 2018
Jangka Jangka Jangka Jangka
pendek/ panjang/ pendek/ panjang/ Non-
Dalam jutaan Rupiah Current Non-current Current current In millions of Rupiah
MUFG Bank, Ltd., cabang Jakarta; MUFG Bank, Ltd., Jakarta branch;
fasilitas modal kerja; jumlah fasilitas working capital facility; maximum
sebesar USD 40.000.000 atau jumlah facility of USD 40,000,000 or
uang yang setara dalam Rupiah atau equivalent in Rupiah or JPY;
Yen Jepang; tanpa jaminan; tingkat unsecured; bearing interest rate per
bunga setahun sebesar LIBOR annum at monthly LIBOR plus
bulanan ditambah 0,6%. Saldo 0.6%. The loan outstanding as of 31
terutang di tanggal 31 Desember December 2019: Rp 300,000
2019: Rp 300.000 juta (jatuh tempo million (due in various date between
pada berbagai tanggal antara Januari January to March 2020) and USD
sampai Maret 2020) dan 17,500,000 (due in various date
USD 17.500.000 (jatuh tempo pada between January to March 2020).
berbagai tanggal antara Januari Subsequently in March 2020, the
sampai Maret 2020). loan has been rolled over up to June
Kemudian di Maret 2020, utang 2020.
tersebut telah diperpanjang sampai
Juni 2020. 543.268 - - -
MUFG Bank, Ltd., cabang Jakarta;
MUFG Bank, Ltd., Jakarta branch;
jumlah fasilitas sebesar maximum facility of USD 45,000,000
USD 45.000.000 (dicairkan (fully drawn); unsecured; bearing
seluruhnya); tanpa jaminan; tingkat interest rate per annum at monthly
bunga setahun sebesar JIBOR JIBOR plus 0.7%. Repayable in
bulanan ditambah 0,7%. Dibayarkan quarterly installments of USD
dengan angsuran per kuartal sebesar 2,647,059 each, starting from
USD 2.647.059, dimulai dari 30 Juni 30 June 2017. The loan outstanding
2017. Saldo terutang di tanggal as of 31 December 2019 amounted to
31 Desember 2019 sebesar USD 15,882,352 (2018: USD
USD 15.882.352 (2018: 26,470,588).
USD 26.470.588). 147.187 73.594 153.328 229.992
MUFG Bank, Ltd., cabang Jakarta; MUFG Bank, Ltd., Jakarta branch;
jumlah fasilitas sebesar maximum facility of
USD 45.000.000 (dicairkan USD 45,000,000 (fully drawn);
seluruhnya); tanpa jaminan; tingkat unsecured; bearing interest rate per
bunga setahun sebesar LIBOR annum at monthly LIBOR plus 0.8%.
bulanan ditambah 0,8%. Dibayarkan Repayable in quarterly installments
dengan angsuran per kuartal sebesar of USD 1,875,000 each, starting
USD 1.875.000, dimulai dari 30 Juni from 30 June 2018. The loan
2018. Saldo terutang di tanggal outstanding as of 31 December 2019
31 Desember 2019 sebesar amounted to USD 31,875,005 (2018:
USD 31.875.005 (2018: USD 39,375,005).
USD 39.375.005). 104.257 338.838 108.607 461.582
27
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
28
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
*Sebelum 1 Februari 2019 bernama PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia. *Before 1 February 2019 named PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia.
29
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
30
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
))
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 2017 2016 2015 In millions of Rupiah
Informasi historis:
Historical information:
Nilai kini liabilitas imbalan Present value of the defined
pasti 656.131) 558.296) 587.039) 472.417) 415.934) benefits obligation
Penyesuaian pengalaman
yang timbul pada Experience adjusment
liabilitas program (8.283) 19.422) (10.057) (7.855) 48.678) arising on plan liabilities
Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan aktuaria Principal assumptions used in the actuarial calculations
adalah sebagai berikut: were as follows:
2019 2018
Per annum Per annum
Tingkat diskonto 6,55% - 8,10% 8,10% - 8,55% Discount rate
Tingkat kenaikan gaji masa depan 7,00% - 7,70% 7,00% - 7,70% Future salary increase rate
Per 31 Desember 2019, durasi rata-rata tertimbang dari At 31 December 2019, the weighted average duration of the
liabilitas imbalan pasti berkisar antara 4,15 dan 20,39 tahun defined benefit obligation was ranging between 4.15 and
(31 Desember 2018: antara 4,97 dan 19,26 tahun). 20.39 years (31 December 2018: between 4.97 and 19.26
years).
Tingkat diskonto digunakan dalam menentukan nilai kini The discount rate is used in determining the present value of
liabilitas imbalan kerja pada tanggal penilaian. Secara the benefit obligation at valuation date. In general, the
umum, tingkat diskonto berkorelasi dengan imbalan hasil discount rate correlates with the yield on zero coupon
pasar atas obligasi pemerintah tanpa bunga yang government bonds that are traded in active capital markets
diperdagangkan di pasar modal aktif pada tanggal at reporting date.
pelaporan.
Asumsi tingkat kenaikan gaji di masa depan The future salary increase assumption projects the benefit
memproyeksikan liabilitas imbalan kerja dimulai dari obligation starting from the valuation date through the
tanggal penilaian sampai dengan usia pensiun normal. normal retirement age. The salary increase rate is generally
Tingkat kenaikan gaji pada umumnya ditentukan dengan determined by applying inflation adjustments to pay scales,
memperhitungkan penyesuaian inflasi terhadap tingkat and by taking account of the length of service.
upah dan bertambahnya masa kerja.
Analisa sensitivitas Sensitivity analysis
Kemungkinan adanya perubahan pada tanggal pelaporan Reasonably possible changes at the reporting date to one of
terhadap salah satu asumsi aktuarial terkait, dimana asumsi the relevant actuarial assumptions, holding other
lainnya konstan, akan mempengaruhi liabilitas imbalan assumptions constant, would have affected the defined
pasti sebesar jumlah yang ditunjukkan di bawah ini: benefit obligation by the amount shown below:
31
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Modal dasar Perseroan adalah sebesar Rp 300 milyar yang The Company's authorized capital amounting to Rp 300
terbagi atas 600.000.000 saham dengan nilai nominal Rp billion consists of 600,000,000 shares at par value of Rp
500 (dalam angka penuh) per saham dan telah ditempatkan 500 (in full amount) per share, of which 434,000,000 shares
dan disetor penuh sejumlah 434.000.000 saham. have been issued and fully paid-up.
Susunan pemegang saham Perseroan adalah sebagai The composition of the Company’s shareholders was as
berikut: follows:
Jumlah/Amount
(dalam jutaan
Rupiah/
Jumlah saham/ % kepemilikan/ In millions of
Pemegang saham Number of shares % of ownership Rupiah) Shareholders
31 Desember 2019 31 December 2019
Akun ini merupakan agio saham dikurangi dengan biaya This account represents premium on share capital net of
emisi saham sebagai berikut: share issuance costs as follows:
Dalam jutaan Rupiah In millions of Rupiah
Agio saham 167.700) Premium on share capital
Agio saham berasal dari selisih antara hasil penerimaan Premium on share capital resulted from the difference
dari penawaran umum perdana 86.000.000 saham kepada between proceeds from the initial public offering of
masyarakat pada tahun 1995 dengan harga Rp 2.450 per 86,000,000 shares in 1995 at a price of Rp 2,450 per share
saham dengan nilai nominalnya Rp 500 per saham. and the par value of the issued shares of Rp 500 per share.
AGC Asia Pacific Pte., Ltd., Singapura 1.430.942 1.435.107 AGC Asia Pacific Pte., Ltd., Singapore
PT Rodamas, Indonesia 1.397.735 1.562.107 PT Rodamas, Indonesia
AGC Inc., Jepang 101.643 100.173 AGC Inc., Japan
AGC Automotive Philippines Inc. 35.342 31.895 AGC Automotive Philippines Inc.
Auto Glass Co., Ltd., Jepang 26.774 42.154 Auto Glass Co., Ltd., Japan
AGC Automotive China Co., Ltd. 8.706 7.867 AGC Automotive China Co., Ltd.
AGC Automotive Malaysia Sdn. Bhd. 3.005 - AGC Automotive Malaysia Sdn. Bhd.
AGC Automotive (Thailand) Co., Ltd. 1.260 1.323 AGC Automotive (Thailand) Co., Ltd.
PT Auto Glass Indonesia 784 778 PT Auto Glass Indonesia
AGC Vidros Do Brasil Ltda. 740 1.491 AGC Vidros Do Brasil Ltda.
3.006.931 3.182.895
4.289.776 4.443.262
Tidak terdapat penjualan ke pihak ketiga yang jumlahnya There were no sales to unrelated parties that the amount
melebihi 10% dari penjualan neto. exceeded 10% of net sales.
Persediaan akhir barang dalam produksi (41.776) (52.642) Ending balance of goods in production
Beban pokok produksi 3.885.363) 3.794.539) Cost of goods manufactured
Persediaan awal barang jadi 587.461) 545.455) Beginning balance of finished goods
Dalam tahun yang berakhir 31 Desember 2019 dan 2018, During the years ended 31 December 2019 and 2018,
Perseroan membeli persediaan dari pihak berelasi berikut: the Company purchased inventories from the following
related parties:
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
AGC Soda Corporation, United States
AGC Soda Corporation, Amerika Serikat 384.574 313.959 Of America
AGC Technology Solutions Co., Ltd., AGC Technology Solutions Co., Ltd.,
Jepang 67.575 81.478 Japan
AGC Asia Pacific Pte., Ltd., Singapura 36.690 71.791 AGC Asia Pacific Pte., Ltd., Singapore
AGC Technology Solutions (Kunshan) AGC Technology Solutions (Kunshan)
Co., Ltd., Cina 20.461 27.416 Co., Ltd., China
Tokai Kogyo Co., Ltd., Jepang 11.454 - Tokai Kogyo Co., Ltd., Japan
AGC Inc., Jepang 10.249 6.835 AGC Inc., Japan
PT Saint Gobain Abrasives Diamas, PT Saint Gobain Abrasives Diamas,
Indonesia 10.058 10.907 Indonesia
PT Riken Indonesia 8.635 - PT Riken Indonesia
AGC Technology Solutions AGC Technology Solutions
(Thailand) Co., Ltd. 7.344 7.551 (Thailand) Co., Ltd.
PT Auto Glass Indonesia 6.355 - PT Auto Glass Indonesia
AGC Automotive (Thailand) Co., Ltd. 2.453 2.709 AGC Automotive (Thailand) Co., Ltd.
AGC Glass Europe, Belgia 1.156 13.938 AGC Glass Europe, Belgium
AGC Flat Glass (Thailand) Public Co., Ltd. - 5.996 AGC Flat Glass (Thailand) Public Co., Ltd.
Pemasok lainnya 186 129 Other suppliers
567.190 542.709
Tidak terdapat pembelian barang dari pihak ketiga yang There were no purchases of inventories from unrelated
jumlahnya melebihi 10% dari total pembelian barang. parties that the amount exceeded 10% of total
purchases of inventories.
34
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued) TAHUN YANG
BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31 DECEMBER 2019 AND 2018
31 Desember/31 December
Pada tahun 2008, kantor pajak mengeluarkan surat In 2008, the tax authority assessed additional taxes
kurang bayar atas pajak penghasilan badan Perseroan on the Company’s 2006 corporate income tax return
untuk tahun pajak 2006 sejumlah Rp 5,5 milyar. amounting to Rp 5.5 billion. The Company’s appeal
Perseroan mengajukan banding atas jumlah sebesar for the amount of Rp 1,695 million was denied by
Rp 1.695 juta yang ditolak oleh pengadilan pajak the tax court in 2009, and its request in 2010 for a
pada tahun 2009, dan pengajuan pada tahun 2010 judicial review by the Supreme Court continues to
untuk peninjauan kembali ke Mahkamah Agung be pending as of the reporting date. Payments made
belum selesai sampai dengan tanggal pelaporan. under protest towards this assessment are presented
Pembayaran yang dilakukan terhadap keberatan ini as prepaid taxes, as management has assessed that
dicatat sebagai pajak dibayar dimuka, karena the Company’s tax position is sustainable.
manajemen telah menelaah bahwa posisi pajak
Perseroan dapat dipertahankan.
35
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Lebih bayar pajak penghasilan badan Overpayment of corporate income
tahun 2017 - 42.478 tax 2017
Lebih bayar pajak penghasilan badan Overpayment of corporate income
tahun 2018 70.950 70.950 tax 2018
Lebih bayar pajak penghasilan badan Overpayment of corporate income
tahun 2019 33.092 - tax 2019
Pajak pertambahan nilai tahun 2015 - 26.759 Value added tax 2015
Pajak pertambahan nilai tahun 2016 - 26.341 Value added tax 2016
104.042 166.528
Pada bulan Mei 2018, Perseroan menerima surat In May 2018, the Company received tax assessment
ketetapan pajak untuk pajak pertambahan nilai tahun letter for the 2015 and 2016 value added taxes
2015 dan 2016 sejumlah Rp 8.750 juta dan totaling Rp 8,750 million and submitted tax objection
mengajukan surat keberatan pada bulan Agustus letter in August 2018, without payment on the
2018, tanpa melakukan pembayaran atas kurang underpayment. The Company also received tax
bayar. Perseroan juga menerima surat tagihan pajak collection notice (penalty) on the above matter
(denda) sehubungan dengan perihal di atas sejumlah totaling Rp 53,100 million of which the amount of
Rp 53.100 juta yang mana sejumlah Rp 17.183 juta Rp 17,183 million was offset with audit result on
dikurangi dengan hasil audit pajak penghasilan badan corporate income tax 2016, and the remaining
tahun 2016, dan sisanya sejumlah Rp 35.917 juta Rp 35,917 million record as part of accrual as of
dicatat sebagai akrual per 31 Desember 2018. Pada 31 December 2018. In 2019 the tax office approved
tahun 2019, kantor pajak menyetujui keberatan pajak the Company’s tax objection, and therefore the
Perseroan, dan karenanya Perseroan mencatatkan Company recorded refund for fiscal year 2016 as
pengembalian pajak atas tahun fiskal 2016 sebagai prepaid taxes as of 31 December 2019. The
pajak dibayar dimuka per 31 Desember 2019. Sisa remaining unclaimed amount from overpayment of
lebih bayar pajak penghasilan badan tahun 2016 yang corporate income tax 2016 amounting Rp 418
tidak dikembalikan sebesar Rp 418 juta dicatat million has been recorded as part of income tax
sebagai bagian dari beban pajak penghasilan. expense.
Pajak penghasilan badan Perseroan untuk tahun 2014 The Company’s corporate income tax for 2014 has
telah diaudit oleh otoritas pajak. Ketetapan pajak been audited by the tax authorities. The tax
yang dikeluarkan pada Januari 2019 menghasilkan assessment issued in January 2019 resulted in an
kurang bayar sebesar Rp 3.119 juta. Pada bulan April underpayment of Rp 3,119 million. In April 2019, the
2019, Perseroan membayar sejumlah Rp 1.351 juta Company paid the amount of Rp 1,351 million
(dicatat sebagai bagian dari beban pajak penghasilan) (record as part of income tax expense) and submitted
dan mengajukan surat keberatan untuk jumlah objection letter for the amount of Rp 1,768 million.
sebesar Rp 1.768 juta. Selanjutnya pada bulan Subsequently in February 2020, the tax authorities
Februari 2020, otoritas pajak menyetujui sebagian partially approved the Company’s objection of Rp
keberatan Perseroan sebesar Rp 1.272 juta. 1,272 million.
Lebih bayar pajak penghasilan badan tahun 2017 The Company’s overpayment of corporate income tax
Perseroan telah diaudit oleh otoritas pajak. Surat 2017 has been audited by the tax authorities. The tax
ketetapan pajak dikeluarkan pada bulan Juni 2019 assessment letter issued in June 2019 from Rp 42,478
dari Rp 42.478 juta menjadi Rp 42.074 juta, dimana million to Rp 42,074 million, which was refunded in
dikembalikan pada bulan Agustus 2019. Sisa lebih August 2019. The remaining overpayment of
bayar pajak penghasilan badan tahun 2017 sebesar corporate income tax 2017 of Rp 404 million has been
Rp 404 juta dicatat dalam beban pajak penghasilan. recorded under income tax expense.
36
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Pajak Penghasilan pasal 21 10.247 10.231 Income tax-article 21
Pajak Penghasilan pasal 23, 26, 15 dan 4(2) 3.985 2.309 Income tax-articles 23, 26, 15 and 4(2)
14.232 12.540
d.... Komponen manfaat (beban) pajak penghasilan adalah d. The components of income tax benefit (expense) are as
sebagai berikut: follows:
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Pajak kini: Current tax:
Tahun berjalan -) (1.868) Current year
Penyesuaian beban pajak tahun-tahun (2.173) -) Adjustment to prior years’ tax
sebelumnya expenses
Pajak tangguhan (2.173) (1.868) Deferred tax
38.366) (2.720)
36.193) (4.588)
e....Rekonsiliasi beban pajak penghasilan dengan (rugi) e. Income tax expense is reconciled with (loss) profit
laba sebelum pajak penghasilan adalah sebagai before income tax as follows:
berikut:
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Laba sebelum pajak penghasilan (168.416) 11.184
Profit before income tax
Tarif pajak yang berlaku 25% 25% Statutory tax rate
Perbedaan permanen dikalikan (42.104) 2.796
Permanent
dengan tarif pajak 25% 3.738) 1.792 differences at
Penyesuaian beban pajak tahun-tahun 2.173) - 25% tax rate
sebelumnya Adjustment to previous years’
Beban pajak (36.193) 4.588 tax
expenses
Income tax expense
37
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
g. Saldo pajak tangguhan yang diakui, dan mutasi g. The recognized deferred tax balances, and the
sepanjang tahun berjalan adalah sebagai berikut: movement thereof during the year were as follows:
Diakui Diakui dalam rugi
dalam laba komprehensif lain/
rugi/ Recognized in
Recognized other
in profit or comprehensive
Dalam jutaan Rupiah 2018 loss loss 2019 In millions of Rupiah
Aset pajak tangguhan: Deferred tax assets:
Penyisihan penurunan nilai -) 10.274) 10.274) Provision for decline in
persediaan - inventory value
Kompensasi kerugian fiskal -) 73.089) - 73.089) Tax loss carry forwards
Liabilitas imbalan kerja 120.950) 5.901) 13.831 140.682) Employee benefits obligation
Investasi pada metode ekuitas 115) -) - 115) Equity-accounted investment
121.065) 89.264) 13.831 224.160)
Liabilitas pajak tangguhan: Deferred tax liabilities:
Aset tetap (48.793) (50.898) - (99.691) Fixed assets
Aset tidak lancar lainnya (654) -) - (654) Other non-current assets
(49.447) (50.898) - (100.345)
Aset pajak tangguhan 71.618) 38.366) 13.831) 123.815) Deferred tax assets
Rugi fiskal yang dapat dikompensasi, yang pada Tax loss carry forwards, which as of 31 December 2019
tanggal 31 Desember 2019 berjumlah Rp 292.358 juta, amounted to Rp 292,358 million, will expire in 2024 if
akan kedaluwarsa pada 2024 jika tidak digunakan not utilized against future taxable profits.
terhadap laba kena pajak di masa depan.
38
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
h.. Sesuai peraturan perpajakan di Indonesia, Perseroan h. Under the taxation laws of Indonesia, the Company
melaporkan/menyetorkan pajak-pajaknya berdasarkan submits tax returns on the basis of self-assessment. The tax
sistem self-assessment. Fiskus dapat menetapkan/ authorities may assess or amend taxes within the statute of
mengubah pajak-pajak tersebut dalam batas waktu limitations, under prevailing regulations.
yang ditentukan sesuai dengan ketentuan yang
berlaku.
Posisi pajak Perseroan mungkin dapat dipertanyakan The Company’s tax positions may be challenged by the tax
oleh otoritas pajak. Kedudukan pajak Perseroan authorities. The Company’s tax positions are formed on
dibentuk berdasarkan dasar teknis yang layak, sesuai sound technical basis, in compliance with the tax
dengan peraturan perpajakan. Oleh karena itu, regulations. Accordingly, management believes that no
Manajemen berkeyakinan bahwa akrual atas potensi accruals for potential income tax liabilities is necessary.
liabilitas pajak penghasilan tidak diperlukan. This assessment relies on estimates and assumptions and
Penelaahan tersebut didasarkan atas estimasi dan may involve judgement about future events. New
asumsi dan melibatkan pertimbangan akan kejadian information may become available that causes
di masa depan. Informasi baru dapat tersedia yang management to change its judgement. Such changes will
menyebabkan manajemen mengubah impact tax expense in the period in which such
pertimbangannya. Perubahan tersebut akan determination is made.
mempengaruhi beban pajak di periode dimana
penentuan tersebut dibuat.
24. (RUGI) LABA PER SAHAM 24. (LOSS) EARNINGS PER SHARE
2019 2018
(Rugi) laba tahun berjalan (dalam jutaan (Loss) profit for the year (in millions of
Rapat Umum pemegang saham tahunan Perseroan tanggal At the annual general meeting of shareholders of the
21 Juni 2019 (risalah dibuat oleh notaris Rusnaldy, S.H., Company on 21 June 2019 (minutes prepared by Rusnaldy,
dengan akta No. 11) memutuskan untuk membagikan S.H., by deed No. 11) it was resolved to declare cash
dividen tunai sejumlah Rp 13.020 juta [Rp 30 per saham]. dividends in the amount of Rp 13,020 million [Rp 30 per
share].
Rapat Umum pemegang saham tahunan Perseroan tanggal At the annual general meeting of shareholders of the
4 Juni 2018 (risalah dibuat oleh notaris Dr. Irawan Company on 4 June 2018 (minutes prepared by Dr. Irawan
Soerodjo, S.H., M.Si, dengan akta No. 17) memutuskan Soerodjo, S.H., M.Si, by deed No. 17) it was resolved to
untuk membagikan dividen tunai sejumlah Rp 13.020 juta declare cash dividends in the amount of Rp 13,020 million
[Rp 30 per saham]. [Rp 30 per share].
39
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Sesuai ketentuan Undang-undang Perseroan Terbatas In accordance with the provisions of the Corporate Laws
No..1 tahun 1995 dan No. 40 tahun 2007, Perseroan No. 1 of 1995 and No. 40 of 2007, the Company is
diwajibkan untuk menyisihkan jumlah tertentu dari laba required to set aside an amount from its net profit as a
neto sebagai cadangan wajib sampai cadangan tersebut statutory reserve until the reserve balance reaches the
mencapai paling sedikit 20% dari jumlah modal yang minimum 20% of its issued capital.
ditempatkan.
Jumlah cadangan wajib pada tanggal 31 Desember 2019 Total statutory reserves as of 31 December 2019 and
dan 2018 sebesar Rp 82.500 juta, atau sekitar 38% dari 2018 amounted to Rp 82,500 million, or approximately
jumlah modal yang ditempatkan dan disetor penuh. 38% of the issued and fully paid-up capital.
a. Ikhtisar transaksi dan saldo yang signifikan dengan a. Summary of significant transactions and balances
pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: with related parties is as follows:
2019
Entitas
sepengendalian/
Pemegang saham/ Entities under common Entitas anak/
Shareholders control Subsidiary
Jumlah/ Jumlah/ Jumlah/
Dalam jutaan Rupiah Amount %** Amount %** Amount %** In millions of Rupiah
Penjualan neto (Catatan 18) 1.499.378 34,95 1.506.769 35,13 784 0,02 Net sales (Note 18)
Pembelian persediaan (Catatan 19) 10.249 0,68 550.586 36,56 6.355 0,42 Purchases of inventories (Note 19)
Beban penjualan (Catatan 20) 39.300 8,90 8.909 2,02 - - Selling expenses (Note 20)
Piutang usaha (Catatan 5) 130.444 30,55 154.872 36,27 218 0,05 Trade receivables (Note 5)
Piutang lainnya (Catatan 6) 2.766 9,78 - - 178 0,63 Other receivables (Note 6)
Pembelian aset tetap (Catatan 10) 253.867 45,27 19.912 3,55 - - Purchases of fixed assets (Note 10)
Utang usaha (Catatan 11) 4.734 1,60 49.355 16,65 1.275 0,43 Trade payables (Note 11)
Beban akrual (Catatan 12) 9.609 4,94 4.146 2,13 - - Accrued expenses (Note 12)
Liabilitas jangka pendek lainnya Other current liabilities
(Catatan 13) 26.426 32,87 2.100 2,61 - - (Note 13)
2018
Entitas
sepengendalian/
Pemegang saham/ Entities under common Entitas anak/
Shareholders control Subsidiary
Jumlah/ Jumlah/ Jumlah/
Dalam jutaan Rupiah Amount %** Amount %** Amount %** In millions of Rupiah
Penjualan neto (Catatan 18) 1.662.280 37,41 1.519.837 34,21 778 0,02 Net sales (Note 18)
Pembelian persediaan (Catatan 19) 6.835 0,56 535.868 43,54 6 0,01 Purchases of inventories (Note 19)
Beban penjualan (Catatan 20) 37.927 8,75 9.792 2,26 - - Selling expenses (Note 20)
Piutang usaha (Catatan 5) 123.291 30,85 120.995 30,28 270 0,07 Trade receivables (Note 5)
Piutang lainnya (Catatan 6) 1.254 4,65 - - 179 0,66 Other receivables (Note 6)
Pembelian aset tetap (Catatan 10) 766.541 33,80 276.653 12,20 - - Purchases of fixed assets (Note 10)
Utang usaha (Catatan 11) 2.974 0,86 75.019 21,81 5 0,01 Trade payables (Note 11)
Beban akrual (Catatan 12) 9.224 4,57 5.025 2,49 - - Accrued expenses (Note 12)
Liabilitas jangka pendek lainnya Other current liabilities
(Catatan 13) 335.000 65,79 5.511 1,08 - - (Note 13)
40
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Personil manajemen kunci termasuk anggota Dewan Key management includes members of the Boards of
Komisaris dan Direksi. Berikut ini mencerminkan Commissioners and Directors. The following reflects
kompensasi yang dibayarkan atau terutang kepada compensation paid or payable to key management
personil manajemen kunci: personnel:
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Dewan Komisaris: Board of Commissioners:
Gaji dan imbalan kerja lainnya 4.821 4.718 Salary and other benefits
Direksi: Board of Directors:
Gaji dan imbalan kerja lainnya 27.854 30.235 Salary and other benefits
Liabilitas imbalan kerja 5.950 5.166 Employee benefits obligation
c. Pada tanggal 31 Desember 2019 dan 2018, Perseroan
. c. At 31 December 2019 and 2018, the Company had the
memiliki perjanjian kontraktual dengan pihak berelasi following contractual arrangements with related
sebagai berikut: parties:
Pada tanggal 16 Juni 2017, Perseroan telah On 16 June 2017, the Company entered into an
menandatangani perjanjian dengan AGC Glass agreement with AGC Glass Europe, Belgium (entity
Europe, Belgia (entitas sepengendalian) untuk under common control) for purchase of Magnetron
pembelian mesin Magnetron Coater dengan total Coater machine with total capacity of 3.6 million
kapasitas 3,6 juta meter persegi per tahun. Total square meters per year. The investment is estimated to
investasi diperkirakan sebesar EUR 31.500.000, be EUR 31,500,000, which was declared in the
sesuai dengan Surat Keterbukaan lnformasi kepada Disclosure of Information to OJK and BEI on 20 June
OJK dan BEI pada tanggal 20 Juni 2017. Perjanjian 2017. This agreement has been completed in July
ini telah selesai di Juli 2018. 2018.
Pada tanggal 16 Juni 2017, Perseroan telah On 16 June 2017, the Company entered into an
menandatangani perjanjian dengan AGC Inc., Jepang agreement with AGC Inc., Japan (shareholder) for
(pemegang saham) untuk pembangunan tungku baru construction of the Company's new furnace in
Perseroan yang terletak di Cikampek (tungku C-2), Cikampek (C-2 furnace), West Java, Indonesia, that
Jawa Barat, Indonesia, yang dimulai pada akhir tahun started in late 2017. The investment is estimated to be
2017. Total investasi diperkirakan sebesar JPY JPY 6,640,000,000, which was declared in the
6.640.000.000, sesuai dengan Surat Keterbukaan Disclosure of Information to OJK and BEI on 6
lnformasi kepada OJK dan BEI pada tanggal 6 October 2017. This agreement has been completed in
Oktober 2017. Perjanjian ini telah selesai di Maret March 2019.
2019.
Perseroan memiliki perjanjian lisensi dengan AGC The Company has licensing agreements with AGC
Inc., Jepang masing-masing untuk produksi kaca Inc., Japan each to produce flat glass, tempered glass,
lembaran, kaca tempered, modular assembly window, modular assembly window, laminated glass, focus
kaca laminated, kaca focus, T-Sunlux Coated Glass, glass, T-Sunlux Coated Glass, and Vision under which
dan Vision dan Perseroan membayar royalti sebesar the Company pays royalties at 0.5% to 4% of total net
0,5% sampai dengan 4% dari jumlah penjualan neto. sales. These agreements expire in periods between
Perjanjian-perjanjian ini berakhir di periode antara May 2021 until December 2035 and some of which
Mei 2021 sampai dengan Desember 2035 dan will be automatically extended for additional
beberapa perjanjian akan diperpanjang secara consecutive period of one year each. Total royalties
otomatis untuk periode setiap satu tahun selanjutnya. incurred for the year ended 31 December 2019
Jumlah royalti untuk tahun yang berakhir amounted to Rp 39,300 million (2018: Rp 37,927
31 Desember 2019 sebesar Rp 39.300 juta (2018: million).
Rp 37.927 juta).
Perseroan memiliki perjanjian lisensi dengan AGC The Company has a licensing agreement with AGC
Glass Europe, Belgia dimana Perseroan memproduksi Glass Europe, Belgium under which the Company
dan menjual produk-produk CVD Coated Glass (CVD manufactures and sells CVD Coated Glass Products
CGP), dan kaca focus. Atas perjanjian lisensi ini, (CVD CGP), and focus glass. Under these agreements,
Perseroan membayar royalti sebesar 1% sampai the Company pays royalties at 1% to 4% of total net
dengan 4% dari jumlah penjualan neto. Perjanjian- sales. These agreements will expire in December 2030
perjanjian ini akan berakhir pada Desember 2030 dan and some of which will be automatically extended for
beberapa perjanjian akan diperpanjang secara otomatis additional consecutive period of one year each. Total
untuk periode setiap satu tahun selanjutnya. Jumlah royalties incurred for the year ended 31.December
royalti untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2019 2019 amounted to Rp 8,909 million (2018: Rp 9,792
sebesar Rp 8.909 juta (2018: Rp 9.792 juta). million).
41
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
27. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 27. BALANCES AND TRANSACTIONS
YANG BERELASI (Lanjutan) WITH RELATED PARTIES (Continued)
d. Sifat hubungan dan jenis transaksi dengan pihak- d. The nature of the relationship and transactions with
pihak berelasi adalah sebagai berikut: related parties is as follows:
42
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Untuk memungkinkan Jakpro melaksanakan tanggung To enable Jakpro to perform the responsibilities as noted
jawabnya sebagaimana diuraikan di atas, pada tanggal 31 above, as of 31 December 2016, the Company has remitted
Desember 2016, Perseroan telah memberikan advance payments totaling Rp 35,000 million.
pembayaran di muka sejumlah Rp 35.000 juta.
Di tahun 2017, Jakpro telah menyelesaikan tanggung In 2017, Jakpro has completed its responsibilities as
jawabnya sebagaimana diuraikan di atas (kecuali untuk noted above (except for points (c) and (d)). In
poin (c) dan (d)). Kompensasi atas jasa Jakpro telah December 2017, the Company has paid compensation
dibayarkan Perseroan di Desember 2017 dalam bentuk for Jakpro’s services by handing over some part of the
penyerahan sebagian tanah Perseroan yang terletak di Company’s land located at Ancol Barat.
Ancol Barat.
Atas penyerahan tanah ini, Perseroan telah membayar The Company has paid tax related to the handover of
pajak terkait yang dicatat sebagai bagian dari beban land, which recorded as part of general and
umum dan administrasi di 2017. administrative expenses in 2017.
4
3
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Perjanjian kerjasama pemasaran dan penjualan Cooperation marketing and land sales agreement with
tanah dengan PT Jakarta Propertindo (”Jakpro”) PT Jakarta Propertindo (“Jakpro”)
Perseroan memiliki Perjanjian Kerjasama dengan Jakpro, The Company has a Cooperation Agreement with
yang berlaku mulai Desember 2017, untuk memasarkan Jakpro, that effective in December 2017, to market and
dan menjual tanah Perseroan yang terletak di kawasan sales of the Company’s land in the Ancol area. This
Ancol. Perjanjian ini adalah untuk mengakomodasi agreement is to accommodate Jakpro’s responsibilities
tanggung jawab Jakpro sebagaimana dimaksud dalam as noted in points (c) and (d) under previous
poin (c) dan (d) dalam Perjanjian Kerjasama dengan Cooperation Agreement with Jakpro.
Jakpro sebelumnya.
Dalam perjanjian ini, Jakpro bertanggung jawab untuk Under this agreement, Jakpro is responsible to market
melakukan pemasaran dan penjualan atas tanah, termasuk and sell the land, including studies related with the
kajian-kajian yang terkait dengan upaya peningkatan nilai effort to increase the commercial value of the land,
komersial tanah, jasa konsultasi dalam rangka revisi dan consultation services for revising and finalizing urban
finalisasi urban design guidelines (UDGL) sesuai dengan design guidelines (UDGL) in accordance with the
kebutuhan pembeli tanah, dan juga memberikan bantuan needs of the land buyers, and also provide assistance
pengurusan perizinan dan perpanjangan Hak Guna related to licensing arrangements and extension of the
Bangunan (HGB), serta memberikan laporan berkala Right To Build permit, and provide the Company with a
kepada Perseroan. periodic report.
Terkait dengan pelaksanaan perjanjian ini, dalam tahun To perform under this agreement, the Company has
2018 Perseroan telah memberikan pembayaran di muka remitted additional advance payments totalling Rp
tambahan sejumlah Rp 8.644 juta. 8,644 million in 2018.
Perjanjian ini akan berlaku sampai tanggal 31 Desember This agreement will be effective until 31 December
2019 dan telah diperpanjang sampai dengan 31 Desember 2019 and has been extended until 31 December 2020;
2020; atau pada saat seluruh tanah terjual; atau or when the entire land has been sold; or based on
berdasarkan persetujuan pengakhiran dari kedua belah approval from both parties; or if any regulation from
pihak; atau jika ada ketentuan peraturan dari instansi an authorized institution which voids the
yang berwenang, tidak memungkinkan dilaksanakannya implementation of the agreement.
kerja sama.
Dalam hal Jakpro tidak berhasil memenuhi tanggung If Jakpro fails to meet its responsibilities or is only able
jawab atau hanya berhasil memenuhi sebagian tanggung to partially meet its responsibilities, then the Company
jawabnya, maka Perseroan berhak untuk menunjuk pihak has right to appoint another party (with Jakpro’s
lain (dengan persetujuan Jakpro) untuk melaksanakan approval) to settle the responsibilities at Jakpro’s
kewajiban tersebut dengan biaya Jakpro. expense.
Selanjutnya, untuk transaksi jual-beli tanah Perseroan In addition, for sales-and-purchase transaction of the
dengan pembeli, Perseroan sebagai pemilik tanah akan Company’s land with buyer, the Company as land
mengikuti seluruh ketentuan yang berlaku terkait dengan owner will conform with the prevailing arrangements
jual-beli tanah di Indonesia, secara terpisah dan tidak applicable to sales-and-purchase of land in Indonesia,
diatur berdasarkan perjanjian kerjasama antara Perseroan that is independent and is not ruled based on the above
dengan Jakpro diatas. cooperation agreement between the Company and
Jakpro.
Perjanjian hak penjualan Sales right agreement
Perseroan memiliki perjanjian dengan PT Reflective The Company has entered into an agreement with PT
Performance Glass (“Reflexindo”), dimana Reflexindo Reflective Performance Glass (“Reflexindo”), whereby
bermaksud mengalihkan seluruh jaringan penjualan dan Reflexindo transfers sales and marketing rights for
pemasaran kaca reflective yang dimilikinya kepada reflective glass to the Company.
Perseroan.
Perjanjian tersebut berlaku sampai Juni 2023, dengan This agreement is valid through June 2023, with a sales
total biaya pengalihan hak sebesar Rp 35.000 juta yang rights fee totalling Rp 35,000 million that paid by
dibayarkan dengan cara cicilan selama periode lima tahun installment for the period of five years until June 2022.
sampai dengan Juni 2022.
4
4
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
31 Desember 2019 dan 2018 adalah sebagai berikut : 31 December 2019 and 2018 were as follows:
2019
Valuta Setara
asing/ dengan/
Foreign currencies Equivalent in
ASET Rp juta/million ASSETS
Kas dan setara kas USD 15.766.019 219.163
Cash and cash equivalents
JPY 33.439.011 4.280
AUD 541 5
Piutang usaha USD 11.748.767 163.320
Trade receivables
JPY 15.295.536 1.958
AUD 388.000 3.779
Piutang lainnya USD 25.947 361
Other receivables
JPY 2.773.349 355
Aset tidak lancar lainnya USD 420.000 5.838
Other non-current assets
Jumlah aset 399.059
Total assets
LIABILITAS
LIABILITIES
Utang usaha USD 6.883.762 95.691
Trade payables
JPY 141.568.490 18.121
EUR 877.011 13.672
Lainnya/Other 969
Beban akrual USD 174.258 2.422
Accrued expenses
JPY 33.764.915 4.322
Lainnya/Other 19
Liabilitas jangka pendek lainnya USD 30.826 429
45
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
2018
Valuta Setara
asing/ dengan/
Foreign currencies Equivalent in
ASET Rp juta/million ASSETS
Kas dan setara kas USD 14.416.665 208.768
Cash and cash equivalents
JPY 14.040.540 1.841
AUD 462 4
Piutang usaha USD 8.802.770 127.473
Trade receivables
JPY 33.333.370 4.370
AUD 227.497 2.323
Piutang lainnya USD 11.739 170
Other receivables
JPY 229.870 30
Aset tidak lancar lainnya USD 420.000 6.082
Other non-current
Jumlah aset 351.061
assets Total assets
LIABILITAS
LIABILITIES
Utang usaha USD 9.686.356 140.268
Trade payables
JPY 126.645.967 16.603
EUR 790.536 13.091
Lainnya/Other 1.708
Beban akrual USD 46.506 673
Accrued expenses
JPY 23.675.474 3.104
EUR 6.469 107
Lainnya/Other 10
Liabilitas jangka pendek lainnya USD 23.097.782 334.479
Penjabaran ke dalam Rupiah dilakukan dengan The amounts were translated into Rupiah at the middle
menggunakan kurs tengah Bank Indonesia yang berlaku rates of exchange quoted by Bank Indonesia at the
pada tanggal pelaporan (Catatan 31). reporting date (Note 31).
46
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Aset dan liabilitas segmen tidak mencakup aset dan Segment assets and liabilities do not include tax assets
liabilitas pajak. and liabilities.
47
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
a. Perseroan memproduksi kaca lembaran dan kaca a. The Company produces flat glass and automotive
otomotif. Penjualan produk Perseroan dilakukan di glass. Sales of the Company’s products are carried
pasar domestik dan ekspor out in the domestic and export markets.
Kantor Pusat Perseroan berlokasi di Jakarta. Kegiatan The Company Head Office is located in Jakarta.
usaha Perseroan dilakukan di tiga wilayah yaitu The Company‘s business activities are carried out
Jakarta, Cikampek dan Sidoarjo. in three regions namely Jakarta, Cikampek and
Sidoarjo.
Kegiatan produksi dan penjualan berbagai jenis The production and sale of various types of flat
produk kaca lembaran dilaksanakan di Pabrik glass products is carried out at the Cikampek and
Cikampek dan Sidoarjo. Sidoarjo Factories.
Sedangkan kegiatan produksi dan penjualan kaca While the production and sale of automotive glass
otomotif dijalankan di Pabrik Cikampek. is carried out at the Cikampek Factory.
b. Informasi berikut menunjukkan distribusi dari b. The following information shows the distribution of
penjualan Perseroan tanpa memperhatikan tempat sales of the Company regardless of where the
diproduksinya barang: goods were produced:
48
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
49
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Umur piutang usaha pada tanggal pelaporan adalah The aging of trade receivables at reporting dates was as
sebagai berikut: follows:
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Belum jatuh tempo 354.442 341.385 Not yet due
Risiko likuiditas merupakan risiko yang timbul dalam Liquidity risk is the risk that the Company will encounter
situasi dimana Perseroan kesulitan untuk memenuhi difficulty in meeting the obligations associated with its
kewajiban liabilitas keuangan yang seharusnya financial liabilities that are settled by delivering cash or
diselesaikan dengan kas atau aset keuangan lainnya. another financial asset. The Company manages this
Untuk mengelola risiko likuiditas, Perseroan secara rutin liquidity risk by on-going monitoring of the projected and
memonitor perkiraan arus kas dan aktualnya. actual cash flows.
Pada 31 Desember 2019, Perseroan memiliki beberapa As of 31 December 2019, the Company had several unused
fasilitas pinjaman bank yang belum digunakan, sebagai bank loan facilities, as below:
berikut:
• Pinjaman modal kerja sampai dengan USD 1,4 juta • Working capital loan up to USD 1.4 million or
atau jumlah yang setara dalam Rupiah atau Yen equivalent in Rupiah or JPY, available through 30
Jepang, dapat digunakan sampai 30 September 2020, September 2020, and can be extended;
dan dapat diperpanjang;
• Pinjaman modal kerja sampai dengan USD 737.664 • Working capital loan up to USD 737,664 or equivalent
atau jumlah yang setara dalam Rupiah atau Yen in Rupiah or JPY, available through 30 September
Jepang, dapat digunakan sampai 30 September 2020, 2020, and can be extended;
dan dapat diperpanjang;
• Pinjaman modal kerja sampai dengan USD 1 juta • Working capital loan up to USD 1 million or
atau jumlah yang setara dalam Rupiah atau Yen, equivalent in Rupiah or JPY, available through 15 July
dapat digunakan sampai 15 Juli 2020, dan dapat 2020, and can be extended;
diperpanjang;
• Pinjaman modal kerja sampai dengan USD 3 juta • Working capital loan up to USD 3 million or
atau jumlah yang setara dalam Rupiah atau Yen equivalent in Rupiah or JPY, available through 31
Jepang, dapat digunakan sampai 31 Agustus 2020, August 2020, and can be extended.
dan dapat diperpanjang.
50
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Berikut adalah jatuh tempo kontraktual atas liabilitas The following are the contractual maturities of financial
keuangan, termasuk estimasi pembayaran bunga: liabilities, including estimated interest payments:
Arus kas kontraktual/Contractual cash flows
Nilai tercatat/ Kurang dari Lebih dari
Carrying 1 tahun/Less 1 – 2 tahun/ 2 – 5 tahun/ 5 tahun/More
Dalam jutaan Rupiah amount Jumlah/Total than 1 year 1 – 2 years 2 - 5 years than 5 years In millions of Rupiah
31 Desember 2019 31 December 2019
Non-derivatif liabilitas Non-derivative financial
keuangan - liabilities
Utang usaha 296.501 296.501 296.501 - - Trade payables
Beban akrual 153.766 153.766 153.766 - - - Accrued expenses
Liabilitas jangka pendek lainnya 80.409 80.409 80.409 - - - Other current liabilities
Utang bank 4.176.721 4.549.111 1.798.704 499.363 1.599.154 651.890 Bank loans
Derivative financial
Derivatif liabilitas keuangan liabilities
Liabilitas forward mata uang 3.086 3.086 3.086 - - - Foreign currency forward
asing liabilities
4.710.483 5.082.873 2.332.466 499.363 1.599.154 651.890
Arus kas kontraktual/Contractual cash flows
keuangan - liabilities
Utang usaha 343.957 343.957 343.957 - - Trade payables
Beban akrual 170.938 170.938 170.938 - - - Accrued expenses
Liabilitas jangka pendek lainnya 509.214 509.214 509.214 - - - Other current liabilities
Utang bank 3.280.495 3.714.109 767.968 578.099 1.431.553 936.489 Bank loans
Derivative financial
Derivatif liabilitas keuangan liabilities
Liabilitas forward mata uang 3.943 3.943 3.943 - - - Foreign currency forward
asing liabilities
4.308.547 4.742.161 1.796.020 578.099 1.431.553 936.489
51
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Perseroan memiliki risiko mata uang sehubungan dengan The Company has exposure to currency risk through
transaksi (pembelian aset tetap dan persediaan dari transactions (purchases of fixed assets and inventories
pemasok luar negeri, dan penjualan ekspor) dalam mata from overseas suppliers, and export sales) in currencies
uang selain Rupiah. Mata uang yang mempengaruhi other than Rupiah. The currencies giving risk to this risk
risiko ini terutama USD, AUD, EUR dan JPY. Risiko are primarily USD, AUD, EUR, and JPY. This risk is, to
ini, sampai batas tertentu, berkurang dengan adanya some extent, mitigated by entering into forward foreign
kontrak forward mata uang asing. exchange contracts.
Risiko mata uang asing Perseroan adalah sebagai The Company’s net exposure to currency risk is as follows:
berikut:
31 Desember/31 December
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Aset 399.059) 351.061) Assets
Liabilitas (3.389.704) (3.624.346) Liabilities
(2.990.645) (3.273.285)
Kontrak forward mata uang asing 101.793) 179.895) Forward foreign exchange contracts
Eksposur neto (2.888.852) (3.093.390) Net exposure
Pada tanggal pelaporan, saldo aset dan liabilitas moneter At reporting date, balances of monetary assets and
dalam valuta asing dijabarkan dalam Rupiah dengan kurs liabilities in foreign currencies are translated into Rupiah
yang berlaku pada tanggal tersebut. Kurs utama yang at the exchange rates prevailing at that date. As of 31
digunakan pada tanggal 31 Desember 2019 dan 2018, December 2019 and 2018, the relevant key exchange rates
berdasarkan kurs tengah Bank Indonesia adalah sebagai used, based on Bank Indonesia middle rates, are as
berikut: follows:
2019 2018
Rp Rp
Dolar Amerika Serikat (USD) 1 13.901 14.481 U.S. Dollar (USD) 1
Dolar Australia (AUD) 1 9.739 10.211 Australian Dollar (AUD) 1
Euro Eropa (EUR) 1 15.589 16.560 European Euro (EUR) 1
Yen Jepang (JPY) 1 128,0 131,1 Japanese Yen (JPY) 1
Menguatnya/melemahnya Rupiah terhadap valuta lain Strengthening/weakening of the Rupiah against other
akan berdampak pada kenaikan (penurunan) ekuitas dan currencies would have increased (decreased) equity and
laba rugi setelah pajak penghasilan sebesar nilai yang profit or loss after income tax by the amounts shown
disajikan di bawah. Analisa ini didasarkan pada below. This analysis is based on movement of exchange
pergerakan kurs yang menurut manajemen mungkin rate that management considers as being reasonably
terjadi pada tanggal pelaporan. Analisa ini possible at reporting dates. The analysis assumes that all
mengasumsikan semua variabel lainnya konstan dan other variables remain constant and ignores any impact of
mengabaikan dampak perkiraan penjualan dan forecasted sales and purchases.
pembelian.
Dalam jutaan Rupiah 2019 2018 In millions of Rupiah
Rupiah melemah sebesar 1,5% (32.500) (34.801) Rupiah weakens by 1.5%
52
PT ASAHIMAS FLAT GLASS Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan)/NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
(Continued) TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2019 DAN 2018/ YEARS ENDED 31
DECEMBER 2019 AND 2018
Karena kejadian luar biasa terkait Corona Virus Disease Since the outbreak of Corona Virus Disease 2019
2019 (“COVID-19”), di bulan Maret 2020, World Health (“COVID-19”), in March 2020, World Health
Organization telah menyatakan pandemi, dan langkah – Organization has declared a pandemic, and the prevention
langkah pencegahan dan pengendalian atas COVID-19 and control of the COVID-19 has been ongoing in
sedang berlangsung di Indonesia. Situasi ini mungkin Indonesia. The situation may have distracted global,
telah mengganggu aktivitas usaha dan ekonomi global, including Indonesia, business and economic activities.
termasuk di Indonesia. Manajemen akan terus memantau Management will continue monitoring the situation of the
situasi terkait COVID-19 tersebut, menilai dan merespon COVID-19, assess and react actively to its impacts on the
secara aktif atas dampaknya terhadap posisi keuangan financial position and operating results of the Company.
dan hasil operasi Perseroan. Penilaian Perseroan atas The Company’s assessment may change as a result of
dampak COVID-19 dapat berubah akibat peristiwa atau events or conditions in the future that are beyond the
kondisi di masa depan yang berada di luar pengendalian control of the management, and the Company’s assessment
manajemen, dan penilaian Perseroan akan diperbarui di will be updated in the future as a result of those future
masa depan sebagai akibat dari perubahan di masa depan changes.
tersebut.
53