SHG-Corona.Bilingual.pdf 1 28/01/20 14.

45

WASPADA
NOVEL CORONAVIRUS
(2019-nCoV)
BEWARE OF
NOVEL CORONAVIRUS (2019-nCoV)

GEJALA-GEJALA
SIGNS & SYMPTOMS

M
Batuk Demam 38oc atau lebih Sulit bernapas
Y
Cough Fever of 38oc or higher Difficulty breathing
CM

MY

CY

PENCEGAHAN
CMY

PREVENTION
• Cuci tangan dengan sabun dan air minimal 20 detik atau
gunakan cairan antiseptik.
Wash your hand with soap and water for minimal 20 seconds or use antiseptic.

• Hindari menyentuh mata, hidung, dan mulut apabila tangan tidak bersih.
Avoid touching your eyes, nose, and mouth when your hand is dirty.
• Hindari kontak dengan orang sakit.
Avoid contact with sick people.
• Tutup mulut dan hidung dengan menggunakan tisu apabila batuk dan bersin. Segera buang tisu
ke tempat sampah.
Close your mouth and nose with tissue when coughing and sneezing. Immediately throw the tissue in the traschcan.
• Bersihkan benda-benda dan permukaan yang sering disentuh secara reguler.
Clean/disinfect objects and surfaces that are frequently touched regularly.
• Gunakan masker.
If coughing, use a mask.

SEGERA KE RUMAH SAKIT!

GO TO THE HOSPITAL IMMEDIATELY!
Apabila mengalami gejala-gejala yang disebutkan di atas dan memiliki
riwayat perjalanan ke Tiongkok maupun luar negeri dalam 14 hari terakhir.
If you have the symptoms above and have a travelling history to China or overseas
in the last 14 days. Ambulans Rawat Jalan
1-500-911 1-500-181
Source: World Health Organization & Centers for Disease Control and Prevention. www.siloamhospitals.com