Nqaa325 en Id
Nqaa325 en Id
com
1Departemen Pediatri, Universitas Washington di St Louis, St Louis, MO, AS; 2PanTheryx, Boulder, CO, AS; 3Pusat Akses Teknologi Genom,
Universitas Washington di St Louis, MO, AS; 4Departemen Kesehatan Masyarakat, Fakultas Kedokteran, Universitas Malawi, Blantyre, Malawi;
dan5Pusat Penelitian Gizi Anak Departemen Pertanian/Pertanian Amerika Serikat, Houston, TX, AS
ABSTRAK pengantar
Latar belakang: Kolostrum sapi dengan bubuk telur (BC/telur) kaya
Stunting mempengaruhi ~37% anak-anak berusia <5 tahun di
akan asam amino esensial dan senyawa imunoaktif.
Malawi, prevalensi yang khas di antara populasi pedesaan di Afrika
Tujuan: Percobaan ini menguji hipotesis bahwa suplemen harian BC/telur akan
sub-Sahara (1, 2). Stunting dikaitkan dengan peningkatan kematian,
mengurangi gangguan pertumbuhan linier dan disfungsi enterik lingkungan
gangguan perkembangan kognitif, dan produktivitas ekonomi yang
(EED) pada bayi Malawi bila dibandingkan dengan ransum isoenergetik tepung
lebih rendah di kemudian hari.3, 4). Stunting adalah hasil dari
jagung/kedelai yang digunakan sebagai kontrol. EED ditentukan dengan uji
gangguan lingkungan berulang, termasuk asupan makanan yang
permeabilitas laktulosa.
tidak memadai, infeksi berulang, dan kesehatan usus yang buruk,
Metode: Ini adalah uji klinis prospektif, acak, buta, terkontrol
juga dikenal sebagai disfungsi enterik lingkungan (EED).3).
plasebo di mana bayi berusia 9 bulan menerima BC/telur
Stunting dapat disebabkan oleh asupan asam amino esensial yang
atau kontrol selama 3 bulan. Hasil utama adalah perubahan
tidak mencukupi.5). Jagung adalah sereal pokok utama di sub-Sahara
panjang-untuk-usiaz-skor (-LAZ) dan ekskresi laktulosa urin
Afrika, dan protein sumber hewani sering kurang dalam makanan (6).
(%L) pada usia 12 bulan. Hasil sekunder termasuk episode
Di Malawi, anak-anak dengan stunting memiliki konsentrasi sirkulasi
diare, pengerdilan, EED, dan konfigurasi 16S mikrobiota tinja.
9 asam amino esensial yang lebih rendah (7) dan kolin (8), nutrisi
Hasil: Dari 277 anak yang terdaftar, 267 menyelesaikan fase intervensi yang diperlukan untuk pertumbuhan sel dan transmisi saraf
penelitian. LAZ menurun pada semua anak dari 9 hingga 17 bulan,
meskipun-LAZ lebih sedikit pada anak yang menerima BC/telur dari 9 Pendanaan disediakan oleh PanTheryx Corporation. PanTheryx adalah perusahaan
bioteknologi yang berfokus pada penggabungan kolostrum sapi untuk menciptakan
hingga 12 bulan (selisih = 0,12 z-skor; P = 0,0011). Perbedaan ini bertahan
makanan sehat.
setelah pemberian makan selesai, dengan lebih sedikit-LAZ (selisih = 0,09 z
Para penyandang dana tidak berpartisipasi dalam pelaksanaan studi, pengumpulan
-skor). Prevalensi stunting yang lebih rendah terlihat pada kelompok
data, atau analisis data untuk pekerjaan ini. Publikasi ini semata-mata menjadi
intervensi (n = 47/137) dibandingkan kelompok kontrol (n = 62/127) pada
tanggung jawab penulis dan tidak mewakili pandangan resmi Pusat Nasional untuk
usia 17 bulan (RR = 0,70; 95% CI: 0,52, 0,94). Median %L pada usia 12 bulan Sumber Daya Penelitian atau NIH.
pada anak yang menerima BC/telur adalah 0,14%, dibandingkan dengan Data yang dijelaskan dalam manuskrip, buku kode, dan kode analitik akan
0,17% pada kelompok kontrol (P = 0,74). Pada anak dengan %L>0,45% saat tersedia atas permintaan aplikasi yang tertunda kepada penulis dan
pendaftaran (ED berat), kelompok BC/telur memiliki lebih banyak anak persetujuan yang sesuai.
dengan %L normal pada usia 12 bulan (10/20, 50%) daripada yang terlihat Gambar Tambahan 1–3 dan Tabel Tambahan 1-4 tersedia dari tautan
pada kontrol (15/2, 13%; P = 0,024). Episode diare danβ-keragaman “Data tambahan” di posting online artikel dan dari tautan yang sama di
konfigurasi 16S mikrobiota tinja tidak berbeda antara 2 kelompok. daftar isi online di https://academic.oup.com/ajcn/. Alamat korespondensi
ke MJM (e-mail:manarymj@wustl.edu). Singkatan yang digunakan: BC/
telur, kolostrum sapi dengan bubuk telur; EED, disfungsi enterik
Kesimpulan: Penambahan BC/telur pada makanan pendamping ASI pada bayi
lingkungan; LAZ, panjang-untuk-usiaz-skor; mTORC1, target mekanistik
Malawi menghasilkan gangguan pertumbuhan linier yang lebih sedikit.
kompleks rapamycin 1; PERMANOVA, ANOVA multivariat dengan
Percobaan ini terdaftar di clinicaltrials.gov sebagai NCT03801317. Am J Clin permutasi; WASH, kualitas air, sanitasi, dan kebersihan;
nutrisi 2021;113:420–427. -LAZ, perubahan panjang-untuk-usia z-skor; %L, ekskresi laktulosa.
Diterima 6 Mei 2020. Diterima untuk publikasi 14 Oktober 2020.
Kata kunci: kolostrum sapi, telur, pengerdilan, asam amino, Dipublikasikan pertama kali secara online 17 Desember 2020; doi: https://doi.org/10.1093/
420 Am J Clin Nutr 2021;113:420–427. Dicetak di AS.© Penulis 2020. Diterbitkan oleh Oxford University Press atas nama
Masyarakat Amerika untuk Nutrisi. Seluruh hak cipta. Untuk izin, silakan email:journals.permissions@oup.com
Suplementasi kolostrum/telur pada anak-anak Afrika 421
(9). Target mekanistik kompleks rapamycin 1 (mTORC1) adalah serta perbedaan %L sebesar 0,04%, dengan asumsi SD 0,1%
kompleks protein intraseluler yang mengaktifkan translasi protein; dengan sensitivitas 95% dan daya 80% (17).
perlu untuk memulai sintesis protein. Aktivasi mTORC1 terjadi Subyek secara individual secara acak ditugaskan untuk
dengan adanya asam amino esensial, energi, dan oksigen yang intervensi atau kelompok kontrol menggunakan daftar kode
memadai. Pertumbuhan linier, suatu proses yang bergantung pada warna yang berasal dari generator nomor acak. Anak-anak diberi
sintesis protein pada tingkat sel, dapat dikurangi dengan asupan nomor identifikasi studi saat pendaftaran. Suplemen makanan
asam amino yang tidak memadai.5). didistribusikan dalam toples dengan sachet tunggal yang
Diare dikaitkan dengan pertumbuhan linier yang buruk. tampak identik untuk setiap dosis suplemen yang diberi label
Persentase pengerdilan yang dikaitkan dengan≥ 5 episode diare dengan nomor studi mereka. Tim studi lapangan tidak
adalah 25% (10).Shigella, Escherichia coli, dan rotavirus adalah mengetahui tugas warna/suplemen. Pekerja laboratorium juga
penyebab mikroba utama penyakit diare di antara populasi yang tidak mengetahui jenis intervensi yang diterima anak-anak.
berisiko stunting (11, 12). EED ditandai dengan perubahan
reversibel di usus kecil: penumpulan vili, infiltrasi limfositik pada
mukosa, dan peningkatan permeabilitas mukosa. Malabsorpsi mata pelajaran
Suplemen diet dijernihkan hingga kedalaman 25.000 bacaan (21). Pohon filogeni yang
dihasilkan digunakan untuk menghitung jarak UniFrac tertimbang untukβ-
Intervensi terdiri dari kolostrum sapi (5,7 g) dan bubuk telur
perbedaan (22).
utuh kering (4,3 g). Kontrol terdiri dari jumlah isoenergetik
tepung jagung/kedelai yang tidak difortifikasi (15 g) yang serupa
dengan intervensi pada penampilan kemasan dan pewarnaan isi.
Kedua kelompok menerima suplemen mereka dua kali sehari Analisis data
selama 3 bulan. Suplemen biasanya ditaburkan di atas bubur Data dimasukkan dua kali dan diperiksa silang untuk
anak. Sachet polietilen tereftalat logam buram yang digunakan menyelesaikan setiap perbedaan antara database. Indeks
untuk pengemasan, mencegah degradasi selama periode antropometri didasarkan pada Standar Pertumbuhan Anak WHO
penyimpanan 8 bulan sebelum digunakan. 2006, dihitung menggunakan Anthro v 3.1 (WHO).
BC/telur diproduksi oleh PanTheryx dan menyediakan lebih Analisis niat-untuk-mengobati yang dimodifikasi dilakukan
banyak protein dan kolin daripada suplemen kontrol (Tabel untuk semua perbandingan, dan semua data yang dikumpulkan
Tambahan 1). Kolostrum sapi dikumpulkan dari pemerahan pertama untuk semua subjek terdaftar yang menerima intervensi
setelah melahirkan. Tepung telur dibuat sedemikian rupa sehingga dimasukkan dalam perbandingan. Ketika titik data hilang, tidak
1Nilai yang dinyatakan sebagai mean ± SD atau n (%). EED, disfungsi enterik lingkungan; MUAC, lingkar lengan
tengah atas.
2Melaporkan anak mengalami demam atau diare dalam 14 hari sebelum pendaftaran.
Tabel 4). Mempertimbangkan hanya anak-anak dengan LAZ<0 dan lebih besar kelimpahan ketika anak-anak menerima BC/telur: Clostridium
dari 2,5 pada 9 bulan, efeknya pada -LAZ mirip dengan yang terlihat untuk perfringens, Megamonas rupellensis, Streptococcus thermophilus,
seluruh populasi penelitian (data tidak ditampilkan). Eubacterium sp. cL1013, danMegasphaera paucivorans (Gambar 3).
Permeabilitas usus normal (%L <0,20) di 151/262 (58%) setelah Satu spesies berkurang kelimpahannya dengan BC/telur, yaitu
pendaftaran. %L tidak terpengaruh oleh suplementasi BC/telur Lactobacillus sp. DJFRP24.
pada usia 12 bulan (selisih = 0,03%;Fstatistik = 0,011; P = 0.74) (
Gambar 2). Pada anak-anak yang terdaftar dengan %L>0,45%
(yaitu, dengan EED berat), suplementasi dengan BC/telur Diskusi
meningkatkan jumlah dengan %L normal pada usia 12 bulan ( Suplemen BC/telur yang banyak diberikan dari usia 9 hingga 12 bulan
Gambar 2). Pada usia 12 bulan, konsentrasi mieloperoksidase kepada anak-anak pedesaan Malawi: 1) mengurangi pertumbuhan linier
normal (<2000 ng/μL) terdapat pada 43/136 (32%) yang yang goyah sebesar 0,12 z-skor—-LAZ adalah 0,24 z-skor pada kelompok
menerima BC/telur dan pada 49/127 (39%) pada kontrol (P = kontrol dan 0,12 z-skor dalam kelompok BC/telur; 2) tidak meningkatkan
0,25); konsentrasi mieloperoksidase>Persentil ke-75 terlihat pada %L pada populasi, tetapi meningkatkan %L pada anak-anak dengan %L >
34/136 (25%) yang menerima BC/telur dan pada 32/127 (25%) 0,45% pada awal; 3) tidak mengubah kejadian diare; dan4) tidak
yang menerima kontrol (P = 0,99; Tabel Tambahan 4). mengubah konfigurasi 16S tinja.
Penelitian ini terbatas karena temuannya hanya boleh
Pada anak yang mendapat BC/telur terdapat 118 episode diare digeneralisasikan pada populasi anak-anak pedesaan Afrika yang serupa.
dibandingkan dengan 108 episode pada kelompok kontrol (P = 0,46). BC/telur diberikan hanya untuk periode 3 bulan, sesuai dengan
Pada anak yang menerima BC/telur terdapat 154 episode demam permulaan percepatan pertumbuhan linier yang terputus-putus.
dibandingkan dengan 162 episode pada kelompok kontrol (P = 0,69). Gangguan pertumbuhan linier substansial terjadi setelah usia 12 bulan,
dan penggunaan BC/telur dalam kelompok demografis ini tidak
Semua peserta disusui selama penelitian. Pengasuh dieksplorasi. Konsumsi secara tidak langsung dipantau, dengan hilangnya
melaporkan tidak ada ruam atau intoleransi diet BC/telur BC/telur pada kunjungan rumah, sehingga ada ketidakpastian berapa
selama penelitian. Ada 39 laporan muntah pada kelompok banyak BC/telur yang dikonsumsi peserta penelitian. Namun demikian
BC/telur dan 42 pada kelompok kontrol (P = 0.82). dengan jumlah protein dan mikronutrien yang diberikan, subjek
Tidak ada perbedaan dalam konfigurasi 16S anak-anak yang kemungkinan akan menerima dosis besar BC/telur. Uji coba tidak
menerima BC/telur atau kontrol (permutasi PERMANOVA 999;P = didukung untuk analisis subkelompok untuk anak-anak dengan LAZ<0 dan
0,374; Gambar Tambahan 3). Lima spesies meningkat dalam lebih besar dari 2,5 dan EED parah, sehingga temuan ini masih awal.
424 Bierut dkk.
Populasi di mana menyusui tidak universal mungkin merespons perbedaan LAZ antara 2 kelompok (25). Pertumbuhan linier yang goyah
secara berbeda terhadap penambahan BC/telur ke dalam makanan pada populasi anak-anak pedesaan Afrika yang disusui ini adalah
mereka. konsekuensi dari peradangan yang berlebihan dan asupan nutrisi yang
Asam amino esensial dan kolin biasanya ditemukan dalam jumlah yang berkurang, dan dengan demikian suplemen makanan saja seringkali tidak
tidak memadai dalam kebiasaan diet Malawi, dan telah terbukti memiliki cukup untuk mencegah pengerdilan. Hal ini ditunjukkan dengan pola
konsentrasi rendah dalam sampel plasma dari populasi penelitian (7, 8). pertumbuhan anak yang mendapat BC/telur. Temuan ini didukung oleh
BC / telur menyediakan sejumlah besar "nutrisi yang hilang" ini selama berbagai studi pertumbuhan anak berbasis komunitas di negara
periode 3 bulan dalam percobaan ini, melebihi jumlah harian yang berkembang. Percobaan iLiNs di pedesaan Malawi menemukan bahwa
direkomendasikan untuk sebagian besar asam amino esensial (Tabel suplementasi berbasis lipid untuk wanita hamil dan anak-anak mereka
Tambahan 1). Seperti yang diharapkan, penurunan pertumbuhan linier yang berusia 6-18 bulan tidak memberikan perbaikan dalam
yang goyah berhenti dengan selesainya suplementasi BC/telur pada usia pertumbuhan linier (26). Selain itu, proyek Mazira di pedesaan Malawi
12 bulan. Pola serupa terlihat di Ekuador, di mana peningkatan yang tidak menemukan manfaat dari 1 telur/hari pada pertumbuhan linier,
signifikan dalam gangguan pertumbuhan linier terjadi pada bayi berusia meskipun populasi ini memiliki asupan ikan awal yang tinggi dan
6-9 bulan yang menerima 1 telur/hari selama 6 bulan, tetapi pada usia 2-3 prevalensi stunting yang rendah (27). Uji coba manfaat WASH mempelajari
tahun anak-anak ini mengalami penurunan yang signifikan dalam LAZ intervensi gizi dan kualitas air, sanitasi, dan kebersihan (WASH) di Kenya
sampai-sampai tidak ada lagi dan Bangladesh. Nutrisi
Suplementasi kolostrum/telur pada anak-anak Afrika 425
intervensi memang meningkatkan pertumbuhan linier, tetapi tidak Tercatat bahwa 6 spesies berbeda dalam kelimpahan relatif antara BC/
mengembalikannya ke lintasan normal (28, 29). telur dan kelompok kontrol. Streptococcus thermophilus, yang ditemukan
Percobaan Mazira dan iLiNs memberikan nutrisi, tetapi bukan senyawa dalam jumlah yang lebih tinggi pada anak-anak yang menerima BC / telur,
imunoaktif melalui kolostrum sapi dan telur, seperti yang dilakukan adalah probiotik di mana beberapa strain telah ditunjukkan secara in vitro
percobaan saat ini. Kami berspekulasi bahwa perbedaan ini bisa menjadi dan in vivo pada model hewan untuk memodulasi peradangan melalui
alasan mengapa ada peningkatan pertumbuhan linier dalam percobaan regulasi sitokin (30).
ini, tetapi tidak pada yang lain. Tidak ada perbedaan dalam episode diare, Meskipun BC/telur dikaitkan dengan peningkatan pertumbuhan linier anak-
myeloperoxidase, atau %L antara 2 kelompok. Namun, %L tidak anak di pedesaan Afrika sub-Sahara, sayangnya biayanya dapat membatasi
memberikan penilaian lengkap kesehatan usus kecil dan EED (3). penggunaannya secara luas. Perkiraan kami adalah biaya suplemen sekitar
Pengurangan gangguan pertumbuhan linier ini bisa menjadi hasil dari Igs, $0,20/hari, yang tidak terjangkau untuk layanan kesehatan pemerintah dan
IgG dalam kolostrum dan IgY dalam telur, dan senyawa imunoaktif keluarga subsisten pedesaan di Afrika. Meskipun biaya ini dapat dikurangi
lainnya yang disediakan dalam BC/telur. dengan produksi massal atau memasukkan kolostrum yang diproduksi di luar
Tidak ada perbedaan substansial dalam konfigurasi 16S pemerahan pertama, tampaknya tidak mungkin bahwa biaya akan dikurangi
mikrobiota tinja antara anak-anak yang menerima BC/telur dan menjadi jumlah yang terjangkau. Sebaliknya, bubuk kacang tunggak hanya
kontrol. Ini menunjukkan bahwa efek yang terlihat dari BC/telur tidak berharga $0,01/hari dan telah dikaitkan dengan penurunan serupa pada
dimediasi melalui mikrobioma. Diet sebagian besar tidak berubah gangguan pertumbuhan linier pada populasi anak-anak ini (17). Namun, ketika
dengan penambahan BC/telur. Semua anak diberi ASI ad libitum, dan mempertimbangkan dampak dari$Biaya 70/tahun BC/telur pada stunting,
diberikan makanan pendamping ASI dengan bubur jagung. peningkatan 1 cm pada orang dewasa
426 Bierut dkk.