VERB

PRESENT INDIKATIF
 UNSUR-UNSUR KATA KERJA
• TENSE : Menunjukkan hubungan antara sebuah kegiatan dengan waktu terjadinya
kegiatan tersebut (masa lampau, masa kini, masa yang akan datang) dan
menunjukkan bagaimana kegiatan tersebut terjadi (terus menerus atau hanya
sekali)
• VOICE : Menunjukkan hubungan antara sebuah kegiatan dengan subjeknya (aktif, pasif,,
medium)
 UNSUR-UNSUR KATA KERJA
• MOOD : Menunjukkan hubungan sebuah kegiatan dengan realita (Indikatif, Subjunctive,
Optative, Imperative)
• PERSON : Menunjukkan siapa subjek yang melakukan sebuah kegiatan (orang pertama
orang kedua, atau orang ketiga)
• NUMBER : Menunjukkan jumlah subjek yang melakukan sebuah kegiatan (Tunggal atau
jamak)
 PRESENT INDIKATIF
Adalah sebuah kata kerja yang menunjukkan
sebuah kegiatan yang sedang terjadi pada
masa kini dan biasanya terjadi secara terus
menerus.
 PRESENT INDIKATIF
• AKTIF
Singular Plural
1st : ω 1st : omen
2nd : ειj 2nd : ete
3rd : ei 3rd : ousi
 PRESENT INDIKATIF
• PASIF & MEDIUM
Singular Plural
1st : omai 1st : omeqa
2nd : h 2nd : esqe
3rd : etai 3rd : ontai
 NOUN
SECOND DECLENTION
 UNSUR-UNSUR DALAM KATA BENDA
YUNANI KOINE
• Case: fungsi sebuah kata dalam sebuah kalimat. Apakah ia berfungsi sebagai
subjek, objek langsung, objek tidak langsung, dsb. Ada 8 case yang terdapat dalam
kata benda Yunani koine: Nominative, genitive, ablatif, dative, locative,
instrument, accusative, vacative. Masing-masing case menentukan bagaimana
sebuah kata benda diterjemahkan.
• Gender: menunjukkan jenis kelamin kata benda (maskulin, feminism, neuter)
• Number: menunjukkan apakah kata benda tersebut jumlahnya tunggal atau jamak.
 CASE
• Nominative: menunjukkan fungsi sebuah kata benda sebagai subjek dalam sebuah kalimat
• Genetive: menunjukkan kepemilikan (misalkan: Anak Allah berarti anaknya Allah atau
anak kepunyaan Allah)
• Ablative: menunjukkan asal (misalkan: Yesus datang dari Sorga. Dari Sorga menunjukkan
case Ablative
• Dative: menunjukkan sebuah kata benda berfungsi sebagai objek tidak langsung dalam
sebuah kalimat (misalkan: saya memberikan buku ini kepada Budi. Kepada Budi
menunjukkan case Dative
 CASE
• Locative: menunjukkan sebuah posisi dalam sebuah kalimat (misalkan: manusia jatuh
kedalam pencobaan. Kedalam pencobaan menunjukkan case Locative
• Instrumen: menunjukkan fungsi sebuah kata benda sebagai cara dalam melakukan sesuatu
(misalkan: manusia diselamatkan oleh anugerah. Oleh anugerah menunjukkan case
Instrumen
• Accusative: menunjukkan fungsi sebuah kata sebagai objek langsung dalam sebuah kalimat
• Vocative: kata benda sebagai bentuk seruan (misalkan: hai manusia kurang percaya!, hai
anak-anakku!
 AKHIRAN-AKHIRAN UNTUK KATA BENDA
DEKLENSI KEDUA (MASKULIN)
Sg Pl

N. oj oi
GA. ou wn
DLI. w oij
Acc. on ouj
Voc. e oi
 AKHIRAN-AKHIRAN UNTUK KATA BENDA
DEKLENSI KEDUA (NEUTER)
Sg Pl

N. on a
GA. ou wn
DLI. w oij
Acc. on a
Voc. on a
ARTICLE
KATA SANDANG
 FUNGSI KATA SANDANG

• Dalam bahasa Yunani Koine kata sandang berfungsi memberi identitas kepada kata benda yang
disandangnya.
• Kata sandang selalu sama dalam case, gender, dan number dengan kata benda yang disandangnya.
Misalkan: to teknon bukan tou teknon.
• Dalam bahasa Indonesia kata sandang ini tidak diterjemahkan, tetapi bisa ditambahkan kata “ini”
atau “itu”. Misalkan to teknon “anak itu”. Dalam bahasa Inggris kata sandang ini bisa
diterjemahkan “the”. Misalkan: to teknon “the child”.
• Bahasa Yunani Koine tidak mempunyai kata sandang tak tentu. Jika ingin membentuk kata
sandang tak tentu, maka bisa dengan hanya menuliskan kata benda tanpa kata sandang. Misalkan
teknon bias berarti “anak” atau “seorang anak”.
 BENTUK-BENTUK KATA SANDANG

Singular Plural
M F N M F N

N o` h` to oi`ai` ta
GA tou thjtou twn twn twn
DLI tw th tw toij taij toij
Acc ton thn to touj taj ta