Kepribadian dan Penyesuaian dan keterampilan terapis.

20 Ini setidaknya satu alasan mengapa

kondisi psikopat resisten terhadap pengobatan; psikopat secara karakteristik kurang dalam
kapasitas untuk pengendalian diri. Untungnya, dalam kepribadian normal, penyesuaian dan
stabilitas mental tunduk pada kapasitas pengendalian diri dan realisasi diri. Dari sudut pandang
penyesuaian yang bermanfaat, ini berarti bahwa kebiasaan berharga dapat dibentuk dan merusak
yang rusak; bahwa cita-cita dan prinsip dapat menjadi diri kita ~ duntuk melanjutkan perilaku
bajik; bahwa tujuan dapat dipilih dengan cermat dan diperjuangkan; bahwa perasaan dan emosi
dapat diatur untuk kepentingan keharmonisan mental, setidaknya secara tidak langsung; bahwa
faktor-faktor seperti imajinasi dan pemikiran dapat diarahkan ke tujuan yang diinginkan secara
sosial dan moral; dan bahwa minat dan sikap dapat dibentuk atau diubah sebagai persyaratan
permintaan penyesuaian. Menekankan poin bahwa terapi harus diarahkan pada kedewasaan yang
lebih besar dan kecukupan yang lebih besar sebagai pribadi, Mowrer dengan berani menyatakan,
Keberatan yang sering saya temui sehubungan dengan posisi yang saya ambil dalam makalah ini
adalah ini, bahwa dalam menekankan etika daripada sifat biologis neurosis, saya sepertinya
mengatakan bahwa jika seseorang neurotik, itu salahnya,nya tanggung jawab. Untuk ini saya
setuju, dan dengan sukarela. Kita dibebaskan dari kesalahan, tanggung jawab, hanya atas
kejadian atau kondisi yang tidak dapat kita kendalikan. Apakah kita, sebagai psiko-terapis, ingin
menyiratkan bahwa neurosis dan ketidakbahagiaan yang lebih rendah sedemikian rupa sehingga
tidak ada yang dapat dilakukan untuk menghindari atau memperbaikinya, tanpa intervensi khusus
kita? Atau tidakkah kita lebih suka melihat manusia pada umumnya mengambil sudut pandang
bahwa neurosis itu sah, tidak berubah-ubah, dan dengan mengamati prinsip-prinsip tertentu,
dengan menerima tanggung jawab tertentu, hal itu dapat disembuhkan dan dicegah? 21 Realisasi
diri dan Penyesuaian Kapasitas karena pengaturan diri menyiratkan juga potensi untuk realisasi
diri pribadi. Neurotis, psikotik, dan orang-orang yang terganggu lainnya sangat kekurangan
potensi ini, dan kurangnya itu menetapkan serius 20 Lihat Rogers, CR Konseling dan psikoterapi.
Boston: Houghton Mifflin, 1942, hlm. 28-30. Pada poin yang sama Magner menyatakan, "Karena kepribadian
benar-benar merupakan individualisasi dari sifat spiritual seseorang, sangatlah wajar bahwa ini harus menjadi
urutan kepentingan yang benar. Selain itu, sementara tidak ada, seperti yang dikatakan Kristus, 'dengan
berpikir dapat menambahkan dengan perawakannya satu hasta, 'adalah dalam kekuatan kita untuk
memodifikasi, mengubah, mengembangkan, dan menyempurnakan sikap pikiran kita, reaksi emosional kita,
dan kebiasaan yang berada di bawah kompetensi keinginan kita. Kebiasaan dan kecakapan yang berkembang
inilah yang membuat meningkatkan karakter dan mengintegrasikan kepribadian. "- Magner,]. A. Kepribadian
dan hidup sukses. Milwaukee: Bruce, 1944, hal. 7. Dicetak ulang atas izin. 21 Mowrer, OH Sakit, hukuman,
rasa bersalah, dan kecemasan. Di Hoch, PH & Zubin, J. (Eds.) Kecemasan. New York: Grune & Stratton,
1950, hal. 39. Dicetak ulang oleh ion per- ",". Lihat Mow ", ·, di, = ion dari " "'" PY. hlm. 27-4 ~ 1lI
Sifat dan Kondisi Penyesuaian membatasi kemampuan mereka untuk memenuhi tuntutan
penyesuaian yang sehat. Seperti yang telah Anda ketahui, proses penyesuaian dan
pencapaian stabilitas mental secara bertahap terkait erat dengan perkembangan kepribadian.
Ketika perkembangan ini biasanya berlangsung seluruh anak-hood dan remaja, ada con ~
tant udfolding laten potensi-ities dan pertambahan bertahap sifat, keterampilan, ·
dttitudes, dan karakteristik pribadi lainnya, yang semuanya, diambil bersama-sama:
merupakan kepribadian total dewasa. Ini adalah ini berlangsung dan akresi yang mendasari
realisasi diri. Oleh karena itu, setiap kali ada halangan untuk proses pengembangan total,
organisme gagal memperoleh keterampilan dan karakteristik yang diperlukan untuk
penyesuaian yang memadai. Untuk alasan ini, ketidakdewasaan bertentangan dengan
penyesuaian yang baik, karena ketidakdewasaan secara langsung bertentangan dengan
realisasi diri. 22 Kecerdasan dan Penyesuaian Kapasitas pengaturan diri sendiri bergantung
pada kualitas dasar lain yang penting untuk penyesuaian. Inilah kualitas kecerdasan atau
rasionalitas. Kedewasaan, realisasi diri, pengendalian diri, dan sejenisnya, sebagian besar
ditentukan oleh cara di mana, dan seringkali sejauh mana, pemahaman dan penilaian nasional
diterapkan pada pertumbuhan pribadi dan masalah yang muncul. dalam kehidupan sehari-
hari. Seringkali perbedaan antara penyesuaian yang baik dan buruk ditentukan oleh seberapa
cerdas atau tidak cerdasnya kita menyerang situasi sulit, frustrasi, dan konflik. 23 Dalam
banyak kasus ketidakadilan, kebodohan manusia dapat dilihat. Ambil contoh, siswa yang
gagal dalam pekerjaannya karena tidak menerapkan bakat yang dimilikinya. Ketidakadilan
akademisnya disebabkan oleh pendekatan tanggung jawab yang tidak cerdas. Begitu pula
dengan ibu rumah tangga yang susah payah mengerjakan tugas-tugas rumah tangganya di
tempat yang sama; cara yang tidak efisien adalah secara tidak cerdas mencari frustrasi,
keputusasaan, dan ketidakbahagiaan. Banyak kesulitan yang akhirnya menyebabkan ment ~
il kerusuhan dan ketidakmampuan menyesuaikan diri bisa diselesaikan dengan hati-hati
aplikasi pemahaman dan suara judg-ment. Ini tidak berarti bahwa semua kepribadian ~
kekacauan_ ~~ hanyalah masalah kebodohan; tetapi penting bahwa pengobatan yang efektif
untuk gangguan semacam itu bergantung pada pencapaian dan pengembangan wawasan
rasional. Kriteria pengetahuan diri, yang dijelaskan pada bab sebelumnya sebagai salah satu
persyaratan penyesuaian, didasarkan pada di bawah- 22 Lihat Maslow, AH Mengaktualisasikan diri
orang: studi tentang kesehatan psikologis. Personality, 1950, Symposium No.1, 11-34. Lihat juga Ausubel,
perkembangan DP Ego dan gangguan kepribadian: pendekatan perkembangan untuk ' psikopatologi. New
York: Grune & Stratton, 1952. _, / ...: .. - '23 Seperti yang dikatakan seorang penulis, "seorang individu dengan'
kepribadian yang tidak memadai adalah orang yang menangani hampir semua masalah dan kesulitannya
dengan kekurangan yang terlihat kecerdasan. Orang seperti itu tampaknya tidak dapat melakukan apa yang
diharapkan darinya. " -Thorpe. Op. cit. p. 273. 112
Kepribadian dan Penyesuaian berdiri dan evaluasi yang tepat dari keterbatasan dan aset
pribadi dan hubungan antara penyebab dan gejala kesulitan pribadi. Selain itu, seperti
yang kami sarankan di awal diskusi ini, realisasi diri bergantung pada kecerdasan.
Kualitas rasionalitaslah yang memungkinkan adanya pilihan dan keputusan cerdas; dan
keputusan-keputusan inilah yang membentuk dasar dari pengaturan-diri yang cerdas.
Kecerdasan, juga, diperlukan untuk perolehan dan pengembangan cita-cita, prinsip, dan
tujuan yang memainkan peran penting dalam realisasi diri. Oleh karena itu, sepanjang
garis, kecerdasan atau rasionalitas mempengaruhi pertumbuhan pribadi.24 Hubungan
antara kecerdasan dan penyesuaian ditunjukkan dengan cara lain lagi. Meskipun
ketidakadilan tidak membedakan orang-orang, baik elit intelektual maupun yang rendah,
namun benar bahwa jenis gangguan bervariasi dengan faktor kecerdasan. Sebagai contoh,
anak-anak yang berpikiran lemah sering mengembangkan psikosis, tetapi mereka
cenderung tidak menunjukkan karakteristik neurotik. Histeria lebih sering ditemukan
pada orang dengan kecerdasan rata-rata atau rendah, sedangkan neurasthenia tampaknya
lebih umum pada orang yang memiliki kemampuan intelektual lebih tinggi. Relasi-relasi
ini, meskipun tidak berubah-ubah atau absolut, dengan jelas menyarankan bahwa cara
seseorang menghadapi masalah dan kesulitan akan ditentukan sebagian besar oleh
kecerdasannya. Hubungan ini diharapkan, karena setiap jenis respons, baik atau buruk,
normal atau neurotik, akan selalu dikondisikan oleh matriks personal di mana ia
berkembang. Sebagaimana kondisi fisik, seperti kesehatan yang baik, kerusakan otak,
kelelahan, atau penyakit, dapat mempengaruhi penyesuaian dan kesehatan mental,
demikian pula faktor-faktor lain dalam kepribadian total, termasuk kecerdasan, harus
dianggap memiliki pengaruh yang menentukan. Kualitas dasar kepribadian ini
berhubungan langsung dengan masalah kriteria penyesuaian yang dibahas di bab
sebelumnya. Faktanya, dengan menentukan kualitas inilah kita dapat bekerja menuju
pemahaman yang lebih menyeluruh tentang kriteria penyesuaian. Kriteria atau standar
penyesuaian yang baik dan kesehatan jiwa harus didasarkan pada sifat kepribadian
manusia; dan kualitas yang telah kami rujuk hanyalah ekspresi dari sifat ini. Karena
hubungan dasar inilah faktor seperti pengendalian diri dapat diartikan sebagai kualitas
kepribadian dan sebagai kriteria penyesuaian. PENGEMBANGAN KEPRIBADIAN DAN
PENYESUAIAN Kepribadian sebuah Fenomena yang Muncul Kepribadian pada dasarnya
dan setiap saat, setidaknya dalam kondisi normal, 24 Lihat Bab. Sepuluh untuk penyesuaian normal
yang lebih detail.
Sifat dan Kondisi Penyesuaian realitas yang terus muncul.25 Proses kemunculan ini dimulai
saat lahir, atau bahkan sebelum lahir, dan berlanjut hingga kematian menguasai organisme.
Implikasi dari karakteristik ini ~ atau penyesuaian dan kesehatan mental sangat besar, dan
menuntut pertimbangan yang cermat. Pertama-tama, itu berarti bahwa organisme \ memulai
kehidupan dengan esensi kepribadian yang paling sederhana dan memperoleh, saya melalui
proses-proses seperti pembelajaran, pelatihan, disiplin, dan pendewasaan, sebagian besar
karakteristik dan tanggapannya, baik dan buruk. . Kedua, ini berarti bahwa kepribadian
adalah fenomena yang terus berubah dan karena itu secara alami disesuaikan dengan tuntutan
yang terus berubah yang dipaksakan oleh persyaratan penyesuaian yang baik. Jika atau
ketika kepribadian menjadi tetap, seperti dalam kasus-kasus skizofrenia tertentu,
kemungkinan penyesuaian menjadi nol, dan bahkan penyesuaian kembali melalui psy-
chotherapy menjadi ketidakmungkinan tanpa harapan. Ketiga, prinsip kemunculan berfungsi
untuk menghilangkan penekanan pada faktor-faktor yang telah ditentukan sebelumnya
seperti faktor keturunan dan untuk menekankan peran yang dimainkan oleh pendewasaan
dan pembelajaran dalam pertumbuhan kepribadian. Anda dapat dengan mudah melihat
bahwa jika karakteristik kepribadian sebagian besar merupakan hasil dari pengalaman,
pembelajaran, dan faktor nongenetik lainnya, penerapan prinsip-prinsip kebersihan mental
dan psikoterapi yang berhasil adalah kemungkinan yang lebih besar daripada jika
kepribadian ditentukan oleh keturunan. atau konstitusi fisik. Dalam pandangan kepribadian
sebagai yang muncul, ketidaksesuaian dan kepribadian neurotik adalah hasil dari proses
pertumbuhan yang dengan sendirinya dapat dibalik. Jika respon maladjustive dipelajari,
mereka dapat dihindari (kebersihan mental); jika mereka terpelajar, mereka bisa tidak
dipelajari (psikoterapi). Penerimaan atas prinsip ini tidak membutuhkan pengecualian
sepenuhnya atas pengaruh keturunan atau konstitusional; tetapi ini berfungsi untuk
menekankan fakta bahwa kepribadian pada dasarnya adalah fenomena perkembangan mental
dan hanya hasil dari faktor penentu genetik dan konstitusional. Ciri-ciri Pengembangan
Kepribadian… _----, .___ Munculnya kepribadian secara bertahap di seluruh anak- anak dan
remaja: 5-cence ditandai dengan sejumlah ciri-ciri penting yang secara langsung berpengaruh
pada pencapaian penyesuaian. Ciri-ciri ini bergantung pada sifat pembangunan itu sendiri.
Dalam arti bro ~ destnya, perkembangan yl1lent adalah kemajuan yang mantap menuju
kedewasaan; dan kedewasaan, seperti yang telah kita lihat, adalah kriteria dasar
penyesuaian.26 Dengan kata lain, perkembangan yang memadai 25 Ada banyak referensi yang
baik tentang pengembangan kepribadian. Lihat, misalnya, Stagner, R. The psychology of personality. (2n.
<I = Ed.) New York: McGraw-Hill, 1948, Bab. V-VII. Slotkin, J. S. Personality de - :; kawin lari. New
York: Harper, 1952; Bernard, HW Menuju penyesuaian pribadi yang lebih baik. New York: McGraw-Hill,
1951, Bab. VI; Thorpe, Gp. cit., Chap. VIII. 26 Lihat Bernard. Gp. cit., Chap. II, Proses pertumbuhan dan
kebersihan mental. ", 114
Kepribadian dan Penyesuaian diperlukan jika organisme ingin mencapai titik di mana ia
dapat menangani masalah, konflik, dan frustrasi dengan sukses. Ketika perkembangan atau
pematangan gagal terjadi, menjadi tetap di beberapa titik, atau menjadi tidak teratur,
organisme itu selalu menunjukkan tanda-tanda penyesuaian yang buruk, ketidakstabilan
mental, integrasi kepribadian yang tidak memadai, atau kemelaratan emosional. Untuk
memahami efek ini dengan lebih baik, kita harus memperhitungkan berbagai kondisi dan
faktor penentu yang mengelilingi proses pengembangan dan penyesuaian; ini adalah masalah
yang akan kita tangani pada bab berikut. Hal pertama yang perlu diperhatikan tentang
perkembangan kepribadian adalah bahwa perkembangan itu bertahap dan berkelanjutan dan
dimulai dari titik ketidakdewasaan yang hampir sempurna. Bayi hanya memiliki dasar-dasar
kepribadian yang paling sederhana dan perlengkapan yang sangat buruk untuk memenuhi
tuntutan penyesuaian. Fakta-fakta ini sangat penting untuk kebersihan mental, karena
menyiratkan bahwa dengan penerapan prinsip-prinsip pelatihan yang tepat, dan dengan
penyediaan lingkungan yang tepat untuk perkembangan normal, ada kemungkinan
pertumbuhan dan penyesuaian kepribadian yang sehat. Potensi pertumbuhan seperti itu tentu
saja ada pada bayi baru lahir; bayi memiliki kapasitas dan disposisi laten yang darinya ciri-
ciri kepribadian secara bertahap akan muncul. Potensi tersebut meliputi kecerdasan, bakat
khusus, disposisi emosional, kapasitas sensorik, dan sejenisnya. Dalam rangka
mengaktualisasikan potensi-potensi anak, harus ada memelihara hati oleh orang tua dan guru,
kepada siapa pengembangan kepribadian biasanya dipercayakan. Oleh karena itu,
perkembangan adalah evolusi bertahap dari potensi batin, yang terungkap dalam karakteristik
yang nyata. Dalam kerangka umum perkembangan ini, proses khusus atau rangkaian
perubahan yang disebut pematangan dapat dibedakan. Organisme berkembang ketika
menyadari potensi yang melekat padanya; itu matang ketika potensi-potensi ini dibawa ke
tahap pertumbuhan-fisik, intelektual, emosional, moral, dan sosial-di mana tuntutan dan
persyaratan realitas, dan kehidupan dewasa yang masuk akal, dapat ditangani dengan cara
yang efektif dan sehat. Ini i !; apa yang membuat proses pembangunan sangat penting untuk
penyesuaian dan untuk pencapaian stability.27 mental yang Tersirat dalam penafsiran ini
pengembangan kepribadian adalah gagasan, cukup berlaku umum dalam psikologi, bahwa
pembangunan dan pematangan, yang terjadi dalam kepribadian, harus dilengkapi dengan
lembaga eksternal, yang berfungsi untuk, merangsang dan memelihara seluruh proses.
Dengan demikian, perkembangan selalu diimbangi dengan pembelajaran, yang dihasilkan
dari faktor-faktor seperti pengondisian, pelatihan, pengalaman, dan pendidikan. Faktor-faktor
ini, bersama dengan pengaturan lingkungan dan budaya dalam 27 Lihat Cameron, N., & Magaret,
A. Perilaku Mifflin, 1951. Bab. V. Boston: Houghton
Sifat dan Kondisi Penyesuaian dimana perkembangan terjadi, diterapkan pada organisme
untuk menumbuhkan ekspresi potensi dasar dan pertumbuhan karakteristik pribadi
selanjutnya. Dapat terjadi, tentu saja, bahwa c; saya atau faktor-faktor lain ini salah
diterapkan, sehingga perkembangan kepribadian mengambil arah yang salah. Kurang disiplin
atau hukuman, rraumatic experi-ences, pelatihan rusak, dan terdistorsi educati ~ mal
prosedur merupakan contoh khas semacam ini penyalahgunaan. Setiap kepribadian,
oleh karena itu, akan mencerminkan kombinasi yang seimbang dari evolusi alami dari
potensi individu dan pengaruh faktor eksternal yang berfungsi untuk mendorong,
menghalangi, atau mendistorsi munculnya karakteristik pribadi. Penekanan pada
perkembangan kepribadian dalam kaitannya dengan penyesuaian tidak boleh diartikan bahwa
faktor genetik atau konstitusional tidak ada hubungannya dengan pertumbuhan pribadi,
penyesuaian, atau stabilitas mental. Sebaliknya, faktor-faktor ini sering kali menjadi
penyebab munculnya karakteristik individu; dan karena itu seluruh masalah pertumbuhan
dan penyesuaian kepribadian harus sejalan dengan konsep determinisme genetik dan
konstitusional. Ini, sebagian, merupakan pokok bahasan untuk bab berikut tentang faktor
penentu penyesuaian; tetapi karena di sini kita membahas secara lebih spesifik masalah
perkembangan kepribadian dalam kaitannya dengan penyesuaian, kita harus menekankan
fakta bahwa perkembangan kepribadian dikondisikan dalam banyak hal oleh faktor genetik
dan konstitusional. Penafsiran ini diperlukan oleh prinsip psikosomatis yang dijelaskan
sebelumnya dalam bab ini, yang menganggap aspek fisik dan mental dari kepribadian secara
intrinsik terkait satu sama lain. Dalam istilah konkret, ini berarti · bahwa konstitusi fisik
membentuk dasar dari setidaknya beberapa kapasitas yang, dalam perkembangannya,
diekspresikan sebagai karakteristik individu dari kepribadian. Dan, karena konstitusi fisik
sangat ditentukan oleh faktor keturunan, harus diasumsikan bahwa faktor keturunan
menemukan beberapa ekspresi. dalam kepribadian. Contoh paling jelas dari hubungan ini
adalah temperamen, yang disepakati semua orang ditentukan oleh faktor fisik dan keturunan.

__
Dengan demikian, ciri-ciri pribadi seperti rangsangan ~ stabilitas emosional, atau -,
sikap apatis, yang semuanya penting untuk penyesuaian dan kesehatan mental, bisa jadi
merupakan ekspresi tidak langsung dari faktor genetik dan fisik. Dengan bukti yang sekarang
tersedia, tidak ada cara untuk menentukan sejauh mana pola penyesuaian tertentu, terutama
neurosis dan psy-chosis, dipengaruhi oleh dua faktor ini; tetapi kita harus mengakui
kemungkinan bahwa temperamen bawaan dapat menjadi dasar bagi munculnya kepribadian
neurotik dan psikotik, tentu saja, selalu dalam batas yang ditentukan oleh pengaruh
nongenetik. / Segmental versus Integrative Develo; P ;;; ent of Personality Referensi
berulang di halaman-halaman sebelumnya untuk munculnya karakteristik individu akan
memberi kita pandangan sepihak tentang pengembangan kepribadian- ,
Personality and Adjustmentment jika kita gagal untuk mengingatkan diri kita sendiri bahwa
perkembangan itu integratif sekaligus segmental. Perkembangan segmental pers-onality
mengacu pada munculnya sifat dan karakteristik yang terpisah, seperti sifat takut-takut,
introversi, kejujuran, rasa malu, mudah bergaul, dan sebagainya. Dari sudut pandang aspek
individu dan masalah penyesuaian, kepribadian dapat dipahami sebagai agregat atau totalitas
dari karakteristik yang terpisah tersebut. Dengan demikian, gejala kecemasan kronis
mungkin terkait dengan sifat takut-takut atau sifat serupa, seperti halnya kecenderungan
menarik diri yang sering dilacak ke introversi. Dalam keadaan seperti itu, diagnosis dan
mungkin pengobatan kesulitan mungkin bergantung pada identifikasi dan evaluasi sifat yang
dimaksud. Tetapi penting untuk disadari bahwa ini hanyalah sebagian dari hubungan antara
pengembangan dan penyesuaian kepribadian. Kepribadian bukan hanya totalitas karakteristik
individu yang khas seseorang; itu adalah sintesis atau integrasi yang muncul dari
karakteristik-karakteristik ini; dan integrasi ini merupakan ciri perkembangan sebagaimana
ciri-ciri yang terpisah itu sendiri. Perkembangan integratif, pada kenyataannya, menembus
setiap aspek organisme manusia. Respon otot yang pada awalnya kikuk dan tidak teratur
menjadi pada waktunya terintegrasi ke dalam pola gerakan yang terkoordinasi dan berfungsi
dengan lancar. Ucapan menjadi terintegrasi dengan pikiran, dan pikiran dengan proses
mental lainnya. Kami juga memiliki alasan untuk percaya bahwa sistem saraf, dalam
perkembangannya dari konsepsi hingga kedewasaan, mencapai tingkat fungsi integratif yang
semakin tinggi. Ini dimanifestasikan dengan jelas dalam kontrol eksekutif luar biasa yang
dijalankan sistem saraf atas fungsi sensorik dan motorik. Dalam setiap departemen
kepribadian, perkembangan cenderung ke arah integrasi. Karakteristik sintesis kepribadian
dan pengembangan kepribadian ini sangat penting untuk penyesuaian dan kesehatan mental.
Kita dapat mencatat, pertama-tama, bahwa tingkat integrasi pribadi tertentu diperlukan untuk
keduanya; dan oleh karena itu, semakin tinggi tingkat perkembangan integratif, semakin
besar kemungkinan individu untuk mencapai penyesuaian yang memadai. Ini adalah fakta
penting, seperti yang telah kami tunjukkan, bahwa ketidakadilan, terutama dalam
bentuknya yang paling parah, ditandai dengan disintegrasi kepribadian. Hubungan ini
tidak sulit untuk dipahami ketika kita menyadari bahwa penanggulangan frustrasi dan
konflik, serta masalah dan kesulitan tentu bergantung pada upaya terpadu. Jelas, orang yang
terpecah antara motif yang saling bertentangan atau yang kehidupan mentalnya terganggu
oleh kecemasan, ketakutan, atau kecemburuan akan merasa sulit untuk mengatasi
masalahnya secara bersama. Perkembangan integratif menandakan, juga, kesatuan esensial
atau kesatuan kepribadian, yang : h berarti bahwa, dalam situasi krusial apa pun, bukan
sebagian melainkan keseluruhan kepribadian yang terlibat; karena alasan ini ketidaksesuaian
cenderung menjangkau setiap aspek kepribadian. Dalam analisis terakhir, itu adalah orang itu

sendiri, sifat yang tidak diabstraksi atau /tJ

Sifat dan Kondisi Penyesuaian kualitas, yang dipanggil untuk menyelesaikan suatu masalah,
mengatasi rasa frustasi, atau menyesuaikan dengan tuntutan yang muncul dalam kehidupan
sehari-hari. Faktanya, setiap kali ada gangguan kepribadian ke arah fungsi futonom, seperti
yang biasanya terjadi dalam histeria, ketidaksesuaian sudah ada. Untuk mencapai tingkat
integrasi yang tinggi, sangatlah penting untuk menciptakan lingkungan yang paling
menguntungkan untuk pengembangan pribadi, di mana pelatihan dan pendidikan, budaya
lingkungan, disiplin dan ajaran sedemikian rupa sehingga tingkat integrasi kepribadian yang
tinggi adalah terjamin. Perhatian kami diarahkan pada faktor-faktor ini di bab berikutnya.
RINGKASAN Dalam bab ini, sebagai pendahuluan untuk membahas kondisi dan penentu
penyesuaian dan kesehatan mental, kami memperhatikan hubungan antara kepribadian dan
penyesuaian. Kami melihat, pertama-tama, bahwa konsep dan realitas kepribadian adalah
pusat dari seluruh masalah penyesuaian, dan oleh karena itu pemahaman tentang sifat,
karakteristik, dan perkembangan kepribadian diperlukan untuk perawatan yang memadai atas
masalah penyesuaian. Kepribadian diartikan hanya sebagai pikiran-tubuh atau realitas
psikosomatis, di mana fungsi mental dan fisik secara intrinsik terkait satu sama lain. Bukti
yang cukup besar dikutip untuk pengaruh timbal balik dari kedua fungsi tersebut, dan
implikasi dari hubungan ini untuk penyesuaian ditarik dengan tajam. Selain itu, kami
mencatat kemungkinan pengaruh intramental, di mana; fungsi mental mempengaruhi satu
sama lain, dan juga hubungan antara kepribadian dan perilaku, dan antara kepribadian,
lingkungan, dan budaya. Di sini, juga, implikasi untuk penyesuaian dan kesehatan mental
ditunjukkan. Kami kemudian mempertimbangkan secara singkat kualitas kepribadian
tertentu yang sangat penting untuk penyesuaian, termasuk modifiabilitas dan ketahanan,
pengaturan diri dan realisasi diri, serta kecerdasan dan rasionalitas. Dalam setiap kasus, kami
menganalisis kualitas dalam pengertiannya untuk penyesuaian dan kesehatan mental. Secara
umum, kami mencatat bahwa: tingkat penyesuaian bervariasi sesuai dengan sejauh mana
kualitas fundamental ini direalisasikan dalam kehidupan sehari-hari. Karena _intrinsik
rdation untuk penyesuaian, kami mencatat, juga, bahwa kualitas ini memiliki pengaruh
langsung. kriteria penyesuaian yang dijelaskan pada bab sebelumnya. Akhirnya, kami
mempelajari hubungan antara penyesuaian dan pengembangan kepribadian. Menafsirkan
kepribadian sebagai fenomena yang muncul, kami menunjukkan bahwa, meskipun faktor
penentu genetik dan konstitusional penting untuk pembentukannya, kepribadian terutama
de,:, kawin lari di alam, dan oleh karena itu faktor-faktor seperti le ~ Ji1ing,
di ~ cipline, pelatihan, dan pendidikan adalah yang terpenting sejauh mereka
melengkapi proses pendewasaan. The, Jmplikasi dari interpretasi perkembangan ini
ditunjukkan oleh pernyataan kesimpulan tentang Slg-
Arti Personality and Adjustment dari pengembangan kepribadian integratif untuk
pencapaian penyesuaian yang baik dan kesehatan mental.

Teks asli
Or would we not rather see human beings in general take the point of view that neurosis is
lawful, not capricious, and that by observing certain principles, by accepting certain
responsibilities it can be both cured and prevented?21 Self-realization and Adjustment The
capacity for self-regulation implies also the potentiality for personal self-realization.
Sumbangkan terjemahan yang lebih baik