DITERBITKAN DA?{ DITJITAK TIAP·TIAP HARi St: LAS A, CH AM IS DAN SAP T 0 E KETJOEALI HARl·HARI RAJA
14fARCA ADYERTENTIE:
RED-\CTIE·.ADMINISTRA TIE
PASSAR IiES.AR WEG BLOK N . 35 Ol1EH
TEL. No. 151 PONTI AN ~\ K
. DRUKKERIJ & UITGEVERS MIJ. ,,BORNEO" PONTIANAK 1 lfaris (1 kali moeat) f o 30
HARCA ABONNEMENT: AGENTEN: pa.ling sedikit (minimum) i 3 .
3 boelan boeat Indonesia N. V. Reel · rijf ,,Aneta" Weltevreden. Advertentie Bureau Jan 0. Verheul & Oo., Pakai letter besar menoeroet
f 3.50 dan f 1.25 sa.toe Publiciteitsk ,,De Globe" Singe! 95 Amstd. E:eerengraoht 259, Amsterdam. besarnja tern.pat.
boelan boeat Pontianak Berlangg.a.nan dapat rabat.
...,_ _ _ _ The Progressive Publi0ity Ooy. Ltd. Singapore.
Boeat loear Inddnesia
! 4.50 per 3 boelnn. ·recteur Hoofdredaoteur L. MANDEY Sultansweg Ruis Telefoon No. 207 Semoea pembajaran lebih daltoeloe.
-: l(arangan-karangan 1a amatkan kepada REDACTIE - llendak berlangganan, pembajaran dan Advertentie kepada ADMINISTRATIE. :-:
S iag.11•ure, lebi h d ..lhuel oe k irim s ut'r c!t a ta u telegram ndres pnda Con1pany kita. tersebol't diatas dengan menjeboetkan dengan koep bisanja, asalnja kita maoe.
k:i nal dm1 h~ui ht,r.1pa iqnja s:\lllLlni di Sing·inore. S'1C'paja kita vermtahka n orang kita niendjempoetnja.
600 orau~-. Peudjuguan snm1i.ti tjoekoep, P r m bll.J nn\n di,i t oe r j .:ing pa t(\et (moe-ra ). P~etera _POeter'.1 Borneo Barat sedjati jang
karena d1dnlam vergatleri11g itoe clidjagai
Selrnb k ih a t o<'r ha! ini, knr<•tHt kitn i.d1M ba nbk bangs:i. kita. j »ng dip<>rdajnkan rrimg di Singapore, kena tipoe
o ~ut mrm ba j:tr n1gk est le bih deHgan dj<1la.n ti1,oe. jnng ma nn ruakt1oed kita Jung s"'benarnJa poen memboeat peroesahaan di ?erd1a~ d1 Pontia1~ak ada sampai tjoekoep
olch 'empat orang politic agenL, dan 2 8 i t1:;'f! J •OTl'"' ak <n nwndJ:iga. b~ ngs..'l. kita .s oopnJa. t "'rpelihsra dilo. .·.\r negerL Jang bisa serta wadJib beroesahs. seperti kita
orang menteri politie dun Deitw1w sehnaai poenja maksoed. Teroetama perloe oentoek
wakilnja dari pehak pemerjntall. MDari pe- oesaha sedemikia.n kemaoean dan kegiatan
boeat mengeloearkan tenaga, oentoek satoe
hak Zulfbestunr poen a<la lrndir Pt>llge1··1 n
pekerdja'an soc i a a I jang besar faedah-
L·1 ksarnana. Betapa giraugnja liati kiLl f-M~~ili!f'~:liES.D~------------~·~----------·~~ll!ll~UD~m nja bagi kaoem di ini djadjaban jang ter-
i~elihat .bunjaknja. orang jang datanp;, me-
nJempati vergadermg , bolehlab kita all:::-gap
~ RUTE GASOLI~TE DRUKLICHT' kebanjakan masih terlaloe berkekoerangan
I
jang pendoedoek negeri S t1 m IJas, ada pent- onderwijs.
saan kesadaran djoega, moedah moctlalian
sadja maksoed toe an \f. S:i Lirin jnno- rnoe-
lla itoe ~\.IIah soc bhanulioo wab'~':ih~ sam-
pa_ikan dan dengan adanja .,Jou~ St11nbas"
I
§:
~
Segala kaperloean boeat Jampoe ~
*
Serin~kali kit~ _Perna membatja dalam.
".n1atahari Borneo ltll boeah ka.lam <lari poe-
m1 semoega moeganja poetra Saru lw.s meu- t1 gasoline pompaan seperti: t tera poeter~ B. B. toelen Jang sangat keras
aapat kemadjoean terlebih dari pada jang t t kahendaknJa akan memadJoekan ini djadja-
h.an, beserta (ka.oem) pe.ndoedoeknja. Bagi-
ada pada waktoe sekarang . •
t TANKS - LAMPOE - KAWAT :
1
mana hendak b1sa madJoe kaloe pengadja-
ran (onderwijs) di belakang kan.
Jfak. oednja prrhimpoc11r111 t It Sebagoes "bagoesnja kita rasa kaloe di-
,,Jo11f/ Si7mbas''
; Dau segala pekakas - pekakas djoega : antara itoe djo~r~e ~jo~roe kala~ mengoe-
;\fah0e<lnja <lan l>erdiri11ja ,,.J 011g Sa 111 bas" sahakan boeat m1 dJadJahan comite comite
iui ialah akan m em Hljoe kan Ond erwijs,
t· Toko jang djoeal kombali bisa t sep~rti j.a~g mendjadi pokok pembitjara'an
ekonomie socianl dan perl oe poel<1 m enga- ~1 dapat rabat bagoes. Min- t toehsan mi.
Volksonderwijs (pengadjaran-rajat) sangat
<lakan roemah roemab sekolahnja dnn lain
lain lagi asal jang bergoena bagi kema- t talah prijscourant : perloe dan penting dalam perlomba'an ke-
madjoean masa sekarang.
1djoean tanah air dan bangsa. SewakLoe
vergadering dimoelai maka orang poen
t jang bergam bar t Kaloe kaoem masih terlaloe bodoh akan
senjap ta' ada seorang jang berkata kata t pada: FIRMA t meng;erti kegoena'an~ja onderwijs, wadjib-
ma'loemlah k ebanjaka.n dari pendoedoek t
~
lah Jang soedah leb1h mengerti mendjadi
ne&Y,eri. masih heran ianja dan ta' seberapa selakoe pemimpinnja.
mengerti akan oed joeduja vergadering
kareua selama hidoepnja beloem pernah
mcmgadakan Yergadering scsama ra'iatnja
I
~~
JOSEPH RUTE Tidak oesah s~l~manja itoe pimpinan
dalam hal ~edem1k1an tepergar.toeng dari
pada pemermtah, seperti seringk&Ii njata
melainkan pemboekaau ,,Jong Sambas" LAMPOE LOEWAR SOERABAY A. ~ dalam toelisan toelisan poetera2 Borneo
inilah jaug pertama tama mengadakanuja, ~ No, 98 F17 ~
Barat jang perna Jditempatkan dalam M.
djadi hari itoH hendaknja ta' boleh diloe- m_~~~~~~..-.:-~~~~·~---~~~~.._~~~·~B2lf~ B. ini. Kiranja penoelis terseboet, djangan
pukannja diperingati sebagai hari peroe- sadja pinter menoelis, pinter ber the or i e.
bahan jang sar.gat penting. tapi patoet djoega memperlihatkan teua-
Sesoe<lah habis p edato clan memba1.jakan bang sekawan. Soedah dipilih didalam jang tidak bersangkoet paoet dengan negeri ganja dalam p r a c t ij k.
isinja statuten. maka pemilihan bestuur vergadering. Sambas tidak diterirna, mendjadi leden. *
poen moelai diminta dihadapau publiek l\1eudjacli Presiclent toean Hadji Ahmad Djam poekoel 51/ 2 vergadering diboebar- Moelaikanlah daboeloe dengan oesaha
jang raruai pedato itoe dioetjapkan oleh Soe'oed anak dari <latoek kaja. H. M. kan dengan selamat. sendiri, ·dengan:sepenoeh penoeh karn aoean
toean 01::rai Kadri Hoofd der Sebool kare- Soe'oed. Sebingga inilah dahoeloe berita ringkas dan penghara pan.
na toean l\I. Sabirin berhala11ga11. Dalam Mendjacli Vice President toe an Ahcloe'- dari pendirian perhimpoenan ,,JongSambas'' Boleh djadi soekar Jalam permoela'an
keadaau pemilihan bestuur ini, orang ba- lkarim, petiuggi dari kampoeng Boegis. dan kita doakan moga moganja mendapat tapi berdajalal:;, kiranja, soepaja resiiltaatnja
njak beloem seberapa mengerti, lagi poela Mendjadi Secretaris toean Moehammad perhatian pendoedoek negeri Sambas dan (hasilnja) bagoes.
terla.loe banjak memboeang tempoli maka Hadjir djoeroetoelis Demang. Kota Sam- pandjanglah oesianja, serta nienilik 600-
pemilihan bestuur dipilih oleh peng oeroes bas. soenan bestuumja ada harapan jang per·
perkoempoelan ialah toean M. Sabirin jang Mendjadi Penningmeester toea11 Abdoe'- himpoenan ini bakal madjoe, moedah Boekan sadja baroe di PalemLang orang
memilih. · . Pemilihan ini hencTalCnja sa- llah Sidik goeroe Volksschool. moedahau. telah mengadakan comite comite sedemi-
ngat benar ~jeroboknja tetapi memikirkan Mendja<li Commissaris toean Sauoesi, MA'rA SETAN, kian, tapi dilain lain tempat banjaklah soe-
sa'at dan t emp0hnja tjoema sedikit lagi Tandjoeng Reugas. dah badan badan sebegitoe en hasilnja
sRngat penting benar keadnan itoe, djadi Mendjadi Comrnissaris meterial tocan menjenangkan ....
dimiuta oleh beberapa orang ja11g terpe- Oerai Kadri, kepala sekolah kelas II di K E K 0 E A T A N S E N D I R I. Kaloe dilain lain tempat bisa , kenapa di
ln djM, soepaja toean M. Sabirin jang me- Sambas, inilah toean jang n:.em bautoe toean Borneo .I3arat tidak bisa ?. . .. Asal sad_ja
milih oestuur bestuurnja karena LOP.an ini 1\1. Saoirin didalam mendirikan perl:oem- (Madjoekan Pengadjaran Onderwijs). poetera poeteranja moelai berdaja sendiri.
,jnng po.enja maksoed asaluja, djadi ang- ~- , • n ,,Jong Sambas" ini. oleh: Pcndatang. Djanganlah terlaloe maoe tepergantoeng
gapan orang ia faham boeat memilih orang Mendju.di looper, boeat sementara toean dari lain 0rang, tapi kerdjalah dahoeloe
jang sebanjak itoe boeat menjampaikan J\[ansoer, Kampoeng Angoes. Selakoe lampiran dalam s. k. Han Po, sendiri, dengan devie.~: Pert j a j a aka n
maksocdnja. Permintaan itoe t. M. Sabirin Toenn M. Sabirin mendJadi propagandist jang saban ·had terbit di Palembang, kita k e k o e a t a n s e n d i r i.
beuarkan karena benar djoega perm lntaan jang goenanja oenLoek propaganda. kemana dapati satoe soerat oeleman (oendangan)
ma'loern Lempoh hanja se<likit, lagi orang mana mcnjiarka.n maksoednja perkoem- jang disiarkan oleh Comite Volksonderwij s
ramai beloem seberapa mengeiti da.n rnak- poelan ini kepad:.: pendoedoek Sam bs. di s. s. 'ra,var (Palembang). Maksoeduja
soe d 2nja vergadering kebanjakan iialam Ha.bis pililian i11i ditcrangkao dan di- soerat oeleman itoe, ialah hendak mendjem-
perdj oe mpaan jang pcrlama kali itoe, be- te dma oleh soeara ramai, maka dibitjara- poet barang siapa sadja, oentoek mengha-
loe rn kenal seorang deugan seon,ng, dj i ka kan pod a tent ang au pcm bajaran o e ang diri satoe openbare vergadering jang hen- Djeria\AJat.
'cljadi pemilihan tentoe ianja ta' dapat me- inLre dan Co11tributie ialah ditimbn11g:;e- dak diadakun oleh itoe cornite oentoek
koreng. blntoel.· bintit.
noendjoekkan ora11g jang b oleh hoeut 1110- waktoe pentjabarian annk u egeri dal am mem bitjarakan soal soal jang m engc1rni
biring apl. roewam. goe·
mMl_joekan perkoempoelan i11i, ten Loe pe- k e, niskinan, arti uja pem i l ihfl 11 jaug sr.da ng. pengadjaran (onderwijs), misalnja perdirian dik, panau. wasir. dan
mililian itoe Ichih tjcrobok lngi dari pe- Intre tjooma f 1. - clan Contributie Oeang, • sekolah sekolah antaranja sekolah Islam, semoea lain-lain penjakil
milihau toea 11 M. Sabiriu }H'ngoe1o ·s per- boclan 2;j sen ti.ip tiap seoraIJg. F'robel (oentoek an11k anak ketjil) II. I. S., koelit men jcbabkan ama t
koem poela11 , djadi se bab itoe toean i\I. Diterallgka.11 tenlangan orang ja.ng ma- M. l r.):, O. dan Stt1diefo11ds serta Internaat soe.sah boeat slsakit. Dia
oabirin seudiri jang memilih bes tuur bl'S· so0k per koe mpoela11 ito0, pertam;.i. poptra. (roeD,J.ah to em paugan )· boleh lekas hilang sama
tuur itoe ditoelis didalam kertn.s <1ibatja Sun hns, kedoea o,rang a~ing jang soedah * sekali kalau orang pakal
oleh toean II. Ahmad 8oc'oec1. Pc miliban- b cranqk isteri di Sambas diterima m en- 1!enengok aoerat oeleman terseboet dan PALET FOSTER
P~; l "d;:l I!~" ~r-> ..,jrtiJ )0, ",l \ 1.•:)
i , t l. d'~ clj 1· , ,, l . ~ :, :i . ... ,..: ... ~" .. ,~ i .... ~ :"'!" .... ., 1 ,., . ~.~ . . . .~ ·:=.: , \.l.. ~ :' ~j ~a rli ~3or11P o 13arnt> (Foster '• Zalf) boloh didapat di•emoc3 roomab
d if!2lam vci asillg o.n dincgeri orang . (.han~ obt.t da~ tu!..o · toko dcngao harga f 1.- ectaL ue n~
1 0
Lle'l guu ooeura j:rn~ r iocli S<'pcrti lcb:' h tcr- l teroelam:..1. di Poutiauak sini, m ur asa su ug ut
r,
24 OCTOBER 1929 MAT AHARI BORNE0 71
NO 121
BORNEO BARAT .
.A.was! Heerendienst didjaga keras .
. Seringkali benar diroeangan M. D. ini,
I
Pemerintah djangan meloepakan keadaan Beli pada agent Lim Kie Tiong merk Yong An Blok 0. 47. Pontianak. practijkan di Pemangkat dan Sambas tida
jang begini, moest~ langs .-mgkan d~n boeka bisa di pttkai disini.
boendel boendelnJa Landschap, dJ1ka per-
lce djalankan onslag bagi pegawai. jnng PLAAT GRAMOPHOON BEKA ----
Senapan gelap.
tjoerang itoe sehingga ditoentoet dJOe~a, 831 Krontjong Krokodil 733 Krontjong Pipil Mis Riboet Oleh kepala kampoellg Djoengkat soedah
karena atas perboeatannja jang demik1~11 Krontjong Dardanella Bapak Poetjong tangkap satoe senapan gelap dari seorang
sampai tjoekoep memiloekan dan menJe- 835 Joe Mina 432 Tjokek " " Tionghoa aiam di Air hitam Djoengkat
dihkan ha.ti raiat. Krontjong Slamat tinggal Dajong Sampan perkaranja sekarang ke kantor Landraad.
Siapa siapa jang kedapatan mclakoekan 494 Krontjong Melati
perboenfan jang demikia1~ ~11~ h~' loepoet Mohcl. Ohandi boedjoek Siti. Awas, Awas I!
nama.nja kita beberkau d1sn11 <liboeat se- ,188 Di tengnh Malam. Lague Tiong Hoa zonder njanji Pembanioe2 dan Reporter2 dengan ini
bagai reclame: . . . . Pinggir laoet. kita minta soepa.ja toe.in toean memberi
Kita sebaga1 wak1l rawt Jang tertmdes, 484 Elang Sanggi Mesier. 429 Tan Sie Bie
merasa bergirang hati atas keactiefan toean kabaran jang benar, karena tiap2 kaba~an
Slendang Batik. Tong Sie Bwee (Tjho Tjhwee) dalam M. B. ini ada sangat dapat perhatian
Gezaghebber ini dan dengan ini kita 8:ng· 743 Persie. 1~4 Tjin Lan Pong dari pemerentah.
kat topi boeat tanda hormat dan ter1ma Selendang Riboet Tan Sie Bie
kasih. 844Krontjong Mas 422 Tjian Tjian Hwa Red. M. B.
Moga moganja keada'an ini scbagai pe!- Djeroek Poeroet Pek Hwa Teng Law Tjioe
inoatan bagi pemerintah Sambas soepa.Ja 483 Krontjong Parlophone 426 Dajong Sampan President Landraad ltembalt.
ia;;ja berlakoe actief, djaegan enak enn~ Djentek Manis Randoe Kintie Kemarin hari Reho sore toean President
doedoek dikoersi, pe1tjaja kepada pegawa1 493 Djeroek Manis 428 Tong Tj'ioe
jang dibawaluija pada l;inl pegawai _jang Landraad soedah tiba disini datang dari
Trang boelan dioedjong laoet Tjian Tjian Hwa mengadili perkara perkara di Singkawang.
dibawahuja itoe, selaman.ia boeat menmdes 430 Ran doc Kin iir 423 Nie Keo He San
raiat sadja. Boekankah ini soedah acla boek- - Dendang. Leng San Tong Tjhioe
tinja. Dlpandjangkan.
Mata Setan. Pegawai postkantoor Pontianak jang
Apa Oemang tidak tahoe hal-hal ini, moestahil satoe main tjoerang dengan bajaran kawat ke
Aden roepanja telah disampaikan kepada
Demang jang boleh dikata contact pada Kepala kam-
poeng dan Mandoer djalan tidak dapat taoe •. -
Kita hampir bilang jang Demang ada ban1ak oe-
r--- Hoofddjaksa boeat diperbaal.
roesan lain apalagi di passar Tionghoa. Red . .M. B.
KODASCOPE
,,
PEMBERIAN TAHOE
BAROE TERIMA DARI EROPA.
Barang-barang jang terseboet di
bawa h ini:
Gi n1 born Carbonpapic r warna
hi t am.
Pcn oc t oe p mata potlood model
Selamanja ada sedia mendjoeal ATAP SIRAP dan Roepa- baroe, Tiqt a Gimborn botol besar
roepa KAJO E BEL I AN akan diboeat roemah KAJOE BELIAN dan ketjil, Lym merk Titan ol, cljepi tan
roepa-roep a kajoe hasil P. Borneo jang terkenal baik, kita kerta s matjam -matja m djenis.
sanggoep b ikin menoeroet oekoeran bagai mana jang toean- Gagang pe na be rmatjam-matjam,
toe an p e r l oe pakai. Liniaal (mestar), boekoe notes,
Dan dimana-mana negeri d i pasisir laoet atau soengai potlood beroe pa- roepa, expeditie-
jan g b is a dimasoeki perahoe la jar, ki ta sanggoep antarkan. boek, envelo ppen kertas bergaris
Dar i h arga boleh berdamai. jang pa ling bagoes tja p sepai,0 3
clan Iain lagi pe rkakas boeat ke-
perloean kan toor.
Drukkerij ,,BORNEO"
Reeds Oearriveerd !
De
Alles·overtreffenden Chevrolet KETERANOAN Dari Prof. DRASCHE, in het
ZIEKENHUIS van
in Chevrolet's Oeschiedenis
De 5de Medische Afdeeling van den Hofraad-Weenen.
een Zes _cylinder tegen den prijs van den ·,, Vier"!
Menjatakan, telah bikiu p epereksaan den kedapatan K EBA IKAN NJA dari anggoer
obat ,, SERRAVALLO" seperti tjatetan-tjatetan berikoet:
CHEVROLET CHEVROLET
Lamanja Beratnja badan Banj aknja darah
1929 1929 ! Oemoer dan J\Iatjamnja
minoem
pekerdjaan
I
penjakit anggoer Sebelo•mni a
I Seaoedahnia Sebeloemnja
I Sesoedahnia
1
Oemoer 30th. koeroes poe- 1
toekangdjait tjat Iajoe 6 mrnggoe 58 kilo
I 64 kilo 60 pCt.
I 75 pCt.
- I Oemo~r19th., saki~
typist er
dada 1
dan prnggang 7 minggoe I 42 kilo
I 46 kilo 20 pCt.
I 45 pCt.
Soedah Sedia !
. Oemoer24th.
I boekhoudster
, :oelan tidak tontoe> I r::
so.kit veroct
0 minggoe I 36 kilo
I 43 kilo 20 pCt.
I 60 pCt.
CHEVROLET CHEVROLET Me11oeroet tiatetun-tjateta n d ia ta• , terniatalah a nggoer ob.it .,SERR.AV ALLO" sda paling baik dh1inoe111
o lch orang-ora ng.
1929 1929 Jang Koerang Darah atau Poetjatan, Badan
Lemah atau Badan Koeroes Kering, Perempoean
Perhatikan ini kabar kedatangannja 1toe kereta Djempolan ...... f Datang Boelan Tidak Ketentoean, Sakit Peroet,
N . V. Handel l\1ij. v/b IIe nunes & Co. SERRAVALLO'S Bad an Lesoe dan Lai 11-ain.
Pontianak. Hias~rnfa, soh abisnfo lninoem beberapa minggoc. 1antas m erasa Nafl'Joe
Maknn Baniak. Darah Ban ink, T icloer Enak . Badan Bertarn lmh Berat,
PRODUCT VAN GENERAL MOTORS Ckina·.:Weiu mit Eisen Tjah j ,1 Mooka Djoega Bertambah Bagoes dan Segar.'
St>lainnja ini, djoega terasa:
Nafsoe.• . ... Keras dan Tahan lama,
Pikiran Poen Terang dan Tjerdik.
Lehih Dari 10.000 Doktcr-dokter momoediikan h r a
BA RDE TERBIT
,,Akoe poenja penghidoepan dalam KI o o st er"
ada. b&ik St'kali kalau dimi noem sama 1)ra.ng - or~n~ jang b~roo ba ik 1.fori
s~ki t. d:m sflkit Mala.rin. Infli1enza. perE'mpr\f':.\11 clirlalam hamil da.n
•uhabisnia beraalin, orang b"toek darah clan sakit cholera.
At9err; n f1' inoc111 :1 kali 1 r;Jus ketjil so:.hari, dlw~ k;;oe :-;~· heloemnjco1
makaH, ula1'nja danat per~en kala n bPli <rn~goet obPt .. BE!tRA V .\ Ll.O" ,
(Hmo-na-~·nana toko j ng ternBm;,..
BAHASA MELAJOE AW a S, angi:tof'r ohnt .,Sti.!HRA. VALLO" r.jnrni -1 d1fon;sf,loeng ti•r•J 11 ,
k.ala.u kertns boen~koest'tn dan etiket dt.J.ri tiap~ti:ip buti>I t··rtj l t~1k
Boekoe ini jang menarik hati, perloe saban rbemah \ 1 t1t
n· 1 t"llda·tanda soporti :
N'.r ,.,.t'llsL<1'1 \u:nli< H
menjimpan ini boekoe, soepaja bisa tahoe bagaiman a peng- Bh1t \ •·rlw}·~crnth~~ Milt J. Alleenvertegenwoordigers N. I. 0.
hidoepan didalam Doenia Klo oster. VO\l,i(1L!Ctl l.:R GE'>C'I ·,\ ,\Cl(.
Harganja f 2 .-, diloear o n g kost. J. SERRAVALL O Toko AUW PIT SENG -1'\EDAN.
Boleh dibeli pada: TR.tl~STC ·Tl •tnol. ,,AUWPITSENG"
TJ.<;LIW RAM- A DRg:-:;;