tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
Kota Palopo Dalam Angka
Palopo Municipality in Figures
2016
ISSN: 2355-4896
No. Publikasi/Publication Number: 73730.1507
Katalog/Catalog: 1102001.7373
id
Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm
o.
Jumlah Halaman/Number of Pages: xx + 212 halaman /pages
Naskah/Manuscript:
s .g
bp
Badan Pusat Statistik Kota Palopo
a.
id
o.
s .g
bp
a.
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
perencana, namun diharapkan dapat membantu melengkapi
o.
penyusunan rencana pembangunan di Kota Palopo.
s .g
Publikasi ini dapat terwujud berkat kerja sama dan bantuan dari
bp
berbagai pihak baik instansi pemerintah maupun swasta. Kepada
a.
publikasi ini, tanggapan dan saran yang bersifat konstruktif dari para
pa
Kepala BPS
Kota Palopo
id
new Municipality.
o.
.g
This comprehensive publication has been made possible with the
s
assistance and contribution from several governmental institutions and
bp
private organizations. To all parties who have been involved in the
a.
Chief Statistician of
tp
Palopo Municipality
ht
halaman
page
id
Kepala BPS Kota Palopo ...................................................................................... v
o.
Chief Statistician Of Palopo Municipality............................................................ v
.g
Kata Pengantar ................................................................................................. vii
s
bp
Preface ............................................................................................................. viii
Daftar Isi/Contents ............................................................................................. ix
a.
1.2 Iklim/Climate...................................................................................... 9
tp
2 Pemerintahan ............................................................................................ 11
ht
Government ...................................................................................................... 11
2.1 Wilayah Administratif/Administrative Area ..................................... 18
2.2 Dewan Perwakilan Rakyat Daerah ................................................... 19
The Regional House Of Representative ...................................................... 19
2.3 Pegawai Negeri Sipil/Civil Servants .................................................. 20
3 Kependudukan dan Ketenagakerjaan ........................................................ 27
Population and Employment ............................................................................ 27
3.1 Kependudukan/Population .............................................................. 39
3.2 Ketenagakerjaan/Employment ........................................................ 43
4 Sosial .......................................................................................................... 51
Kota Palopo Dalam Angka 2016 | ix
Social ................................................................................................................ 51
4.1 Pendidikan/Education ..................................................................... 62
4.2 Kesehatan/Health ............................................................................ 75
4.3 Agama/Religion ............................................................................... 84
4.4 Kemiskinan/Poverty ........................................................................ 85
5 Pertanian ................................................................................................... 87
Agriculture ........................................................................................................ 87
5.1 Tanaman Pangan/Food Crops........................................................ 103
id
5.2 Hortikultura/Horticulture .............................................................. 107
6 Energi ....................................................................................................... 127
o.
Energy............................................................................................................. 127
7 s .g
Perdagangan ............................................................................................ 135
bp
Trade .............................................................................................................. 135
a.
halaman
page
id
by Subdistrict in Palopo Municipality, 2015 ...........................................6
o.
1.1.2 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut Kecamatan
.g
di Kota Palopo, 2015/Height Above Mean Sea Level (AMSL) by
Subdistrict in Palopo Municipality, 2015 ...............................................7
s
bp
1.1.3 Jarak dari Ibukota Kecamatan ke Ibukota Kota Palopo,
2015/Distance between Subdistrict Capital and Municipality
a.
1.2 IKLIM/CLIMATE
o
id
3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
o.
3.1.1 Jumlah Penduduk dan Laju Pertumbuhan Penduduk Menurut
.g
Kota/Kota di Kota Palopo 2010, 2014, dan 2015/ Population and
s
bp
Population Growth Rate by Municipality/City in Palopo
Municipality, 2010, 2014, and 2015 .................................................... 39
a.
3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
3.2.1 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Jenis
Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu dan Jenis Kelamin di Kota
Palopo, 2015/ Population Aged 15 Years and Over by Type of
Activity During The Previous Week and Sex in Palopo Municipality,
2015..................................................................................................... 43
3.2.2 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Menurut Tingkat
Pendidikan dan Jenis Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu di Kota
Palopo, 2015/ Population Aged 15 Years and Over by Educational
Attainment and Type of Activity During The Previous Week in
Palopo Municipality, 2015 ................................................................... 44
id
2015/ Number of Health Facilities by Municipality/City in Palopo
Municipality, 2015 ...............................................................................75
o.
4.3 AGAMA/RELIGION
4.3.1
.g
Jumlah Tempat Peribadatan Menurut Kecamatan di Kota Palopo,
s
bp
2015/ Number of Worship Facilities by Subdistrict in Palopo, 2015 ...84
4.4 KEMISKINAN/POVERTY
a.
5 PERTANIAN/AGRICULTURE
l
id
6.1.2 Jumlah Pelanggan dan Air yang Disalurkan Menurut Pelanggan di
Kota Palopo, 2015 / Number of Customer and Distributed Clean
o.
Water by Type of Customers in Palopo Municipality, 2015 .............. 135
.g
7 PERDAGANGAN / TRADE s
bp
7.1 Jumlah Perusahaan Menurut Bentuk Badan Hukum di Kota Palopo,
2011‒2015/ Number of Establishments by Type of Business Entity
a.
8.1 HOTEL
://
id
2015 ...................................................................................................178
o.
11.2 Rata-rata Pengeluaran dan Persentase Rata-rata Pengeluaran Per
.g
Kapita Sebulan Menurut Kelompok Makanan di Kota Palopo,
s
bp
2015/ Average Expenditure and Percentage of Average
Expenditure Per Capita Per Month by Food Group in Palopo
a.
Regency, 2015....................................................................................179
t
ko
Regency, 2015....................................................................................180
12 PENDAPATAN REGIONAL / REGIONAL INCOME
://
id
Selatan (persen), 2011‒2015/ Growth Rate of Gross Regional
o.
Domestic Product at 2010 Constant Market Prices by Regency/City
.g
in Sulawesi Selatan Province (percent), 2011‒2015 ......................... 210
s
bp
13.3 Jumlah Penduduk Miskin Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi
Sulawesi Selatan (ribu), 2011‒2015/ Number of Poor People by
a.
2
1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan Di Kota palopo (Km ), 2015/Total Area
By Subdistrict In Palopo Municipality (Square.Km),2015 ............................. 5
2 Persentase Jumlah Pegawai Negeri Sipil Lingkungan pemerintah Kota
Palopo Menurut Tingkat Pendidikan, 2015/ Percentage Number of
id
Municipality Civil Servant by Education Level,2015................................... 17
o.
3 Piramida Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin di Kota
.g
Palopo, 2015/ Population Pyramide by Age Group and Sex in Palopo, 2015
s
bp
................................................................................................................... 38
4 Jumlah Bayi Lahir di Kota Palopo, 2011-2015/ Number of Births Babies in
a.
5 Luas Lahan Sawah Menurut Jenis Pengairan di kota Palopo (ha), 2015/
o
8 Panjang Jalan Menurut jenis Permukaan Jalan di Kota Palopo (km), 2015/
Road Length by Type of Surface in Palopo (km), 2015 ............................ 158
9 Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita Sebulan
di Kota Palopo, 2015/ Percentage of Population by Expenditure Per Capita
Per Month Class in Palopo Regency, 2015 ............................................... 177
10 Laju Pertumbuhan Ekonomi di Kota Palopo, 2012-2015/ Economic Growth
in Palopo Munacipality, 2012-2015 ......................................................... 192
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
Data tidak tersedia/Data not available : ...
Tidak ada atau nol /Null or zero : –
id
Data dapat diabaikan/Data negligible : 0
o.
Tanda decimal/Decimal point : ,
.g
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable : NA
e
Angka perkiraan/Estimated figures s :
bp
x
Angka sementara/Preliminary figures :
a.
xx
Angka sangat sementara/Very preliminary figures :
t
r
ko
2. SATUAN/UNITS
op
kuintal/quintal : 100 kg
tp
Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (ton-
km), jam, menit, persen (%).
Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute,
percent (%).
Perbedaan angka di belakang koma disebabkan oleh pembulatan angka.
The difference in decimal numbers is caused by rounding.
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
id
Kota Palopo memiliki batas-batas: Indonesia has boundaries as
o.
Utara – Kecamatan Walenrang follows: North - walenrang district
.g
Kabupaten Luwu; Selatan - of Luwu Regency; South - Bua
Kecamatan Bus Kabupaten Luwu; s district of Luwu Regency; West -
bp
Barat - Kecamatan Tondon Tondon Nangala district of North
Nanggala Kabupaten Toraja Utara; Toraja Regency; East - the gulf of
a.
ULASAN DESCRIPTION
Geografi Geography
Kota Palopo secara administratif terbagi Administratively, Palopo is divided in to
menjadi 9 kecamatan dan 48 kelurahan. 9 districts and 48 wards. The most
kecamatan terluas di Kota Palopo spacious was Wara Barat with 54,13
adalah Kecamatan Wara Barat dengan kilometre per square and the smallest
id
luas 54,13 km2 dan yang tersempit was Wara Utara with 10,58 kilometre
o.
adalah Kecamatan Wara Utara dengan per square. Distance of capital ward was
.g
luas 10,58 km2. Jarak seluruh ibukota sclosed enough, the farthest ward capital
bp
kecamatan ke ibukota Kota Palopo was in telluwanua with 12 kilometre.
a.
semua relatif dekat, berkisar antara 1 – And the other only 1-5 kilometre.
t
Iklim Climate
l
pa
Pada tahun 2015 bulan April menjadi Palopo Munacipality has a variety of
://
bulan dengan curah hujan tertinggi yaitu precipitation. April had the highest
precipitation, 350 mm3
s
3
350 mm dan terendah pada bulan
tp
September.
ht
id
o.
4%
.g
22% 15%
s
bp
5%
a.
5%
14%
t
o ko
9% 22%
op
4%
l
pa
1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
2
Kecamatan Luas (km ) Persentase
Subdistrict Total Area (square.km) Percentage
(1) (2) (3)
010 WARA SELATAN 10,66 4,31
id
o.
011 SENDANA 37,09
14,98
.g
020 WARA 11,49 4,64
021 WARA TIMUR s 12,08 4,88
bp
022 MUNGKAJANG 53,80
21,74
a.
21,87
pa
id
o.
010 WARA SELATAN SONGKA 16
011 SENDANA s .g
SENDANA 41
bp
020 WARA DANGERAKKO 14
t a.
ko
Jarak ke Ibukota
Kecamatan Ibukota Kecamatan
Kabupaten Distance to
id
Subdistrict Capital of Subdistrict
Municipality Capital
o.
(1) (2) (3)
1.2 IKLIM/CLIMATE
Tabel 1.2.1 Jumlah Curah Hujan Menurut Bulan di Kota Palopo, 2015
Table Amount of Precipitation by Month in Palopo
Municipality, 2015
Curah Hujan
Bulan/Month 3
Precipitation (mm )
id
o.
(1) (2)
.g
Januari/January 198,00
s
bp
Februari/February 208,00
a.
Maret/March 221,00
t
ko
April/April 350,00
o
op
Mei/May 109,00
l
pa
Juni/June 214,00
://
Juli/July 125,00
s
tp
Agustus/August 25,00
ht
September/September 5,00
Oktober/October 9,00
November/November 128,00
Desember/December 286,00
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
2 PEMERINTAHAN
id
GOVERNMENT
o.
s.g
bp
a.
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
67% Universitas
s.
SD
bp
Lulusan
a.
Sederajat
ot
ok
op
al
//p
s:
tp
MENURUT GOLONGAN
ht
1 2 3 4
42 1.045 3.210 1.342
Pegawai Negeri Sipil Pegawai Negeri Sipil Pegawai Negeri Sipil Pegawai Negeri Sipil
Jumlah ini merupakan Pegawai Negeri Sipil untuk instansi non-vertikal sehingga belum
menyeluruh untuk jumlah Pegawai Negeri Sipil di Kota Palopo
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
PEMERINTAHAN
id
dibagi atas daerah-daerah and Cities, and owned local
o.
provinsi dan daerah provinsi itu government and regulated by
.g
dibagi atas kabupaten dan kota, Constitution”.
yang tiap-tiap provinsi, s
bp
kabupaten, dan kota itu
a.
undang.”
o
op
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
orang berjenis kelamin laki-laki, sisanya rest of them were female
o.
5 orang berjenis kelamin perempuan
s .g
bp
JUMLAH PEGAWAI EMPLOYEE
Pada Tabel 2.3.1 sampai dengan Tabel In table 2.3.1 – 2.3.3 showed
t a.
Pegawai Negeri Sipil (PNS) dan and composition by sex in the end of
o
komposisinya menurut jenis kelamin 2015. In the end of 2015 the municipal
op
sesuai keadaan akhir tahun 2015. civil servant were 5.639 persons, with
l
pa
keadaan akhir Tahun 2015 jumlah PNS 2.346 men and 3.293 women.
://
yang ada pada lingkungan Pemerintah From 5.639 persons of the municipal civil
s
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
SLTA DIPLOMA/AKADEMI
ht
UNIVERSITAS
id
o.
Kecamatan
Desa/Village Kelurahan/Village
Subdistrict
.g
(1) (2)
s (3)
bp
010 WARA SELATAN - 4
a.
011 SENDANA - 4
t
ko
020 WARA - 6
o
op
022 MUNGKAJANG - 4
://
031 BARA - 5
ht
040 TELLUWANUA - 7
Palopo - 48
id
Jenis Kelamin/Sex
o.
Partai Politik
.g
Political Parties Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male s Female Total
bp
(1) (2) (3) (4)
a.
1. GOLKAR 3 1 4
t
ko
2. GERINDRA 2 1 3
o
op
3. DEMOKRAT 3 0 3
l
pa
4. PDI-P 3 0 3
://
5. PKB 3 0 3
s
6. PAN 1 1 2
tp
7. HANURA 2 0 2
ht
8. NASDEM 1 1 2
9. PKS 0 1 1
10. PBB 1 0 1
11. PPP 1 0 1
PALOPO 20 5 25
id
Institution/Office Male Female Total
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
1. Sekretariat Daerah 91 60 151
s
bp
2. Sekretariat DPRD 24 23 47
3. Sekretariat KPU 8 7 15
t a.
4. Sekretariat KORPRI 1 6 7
ko
Badan Kepegawaian
5. 29 18 47
o
Daerah
op
6. Inspektorat Daerah 37 25 62
Badan Perencanaan
l
7. 40 22 62
pa
Pembangunan Daerah
Badan Kesatuan
://
8. 19 12 31
Bangsa, Politik dan
s
Linmas
tp
Badan Narkotika
10. - - -
Nasional
Badan Lingkungan
11. 18 25 33
Hidup Daerah
Badan Pemberdayaan
12. 30 82 112
Masyarakat,
Badan Ketahanan
13. Perempuan dan KB 62 76 138
Pangan dan Pelaksana
Badan Penanaman
14. Penyuluhan 22 19 41
Modal Daerah dan
SubPelayanan Perizinan
Jumlah/Sub Total 461 668 1 119
Terpadu
Jenis Kelamin/Sex
Dinas/Instansi Pemerintahan
Institution/Office Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
Sub Jumlah/Sub Total 461 668 1119
Badan Penanggulangan Bencana
15. 21 7 28
id
Daerah
Dinas Pendapatan, Pengelola
o.
16. 84 61 145
Keuangan dan Aset Daerah
.g
17. Dinas Sosial Tenaga Kerja dan 31 19 50
Transmigrasi
s
bp
18. Dinas Pekerjaan Umum Daerah 33 12 45
20. 75 18 93
ko
dan informatika
21. Dinas Pendidikan 87 59 156
o
op
25. 17 23 40
tp
Pencatatan Sipil
26. Dinas Kelautan dan Perikanan 33 26 59
ht
Jenis Kelamin/Sex
Dinas/Instansi Pemerintahan
Institution/Office Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
o.
Kantor Perpustakaan, Arsip
33. 4 18 22
dan Dokumentasi
34. Satuan Polisi Pamong Praja s 51
.g 2 53
bp
35. Puskesmas 65 359 460
a.
Daerah)
Jumlah/Total 2 012 2 968 5 016
Jenis Kelamin/Sex
Pendidikan Terakhir
id
Educational Attainment
Laki-Laki Perempuan Jumlah
o.
Male Female Total
10 1 11
Up to Primary School
t
ko
SLTP/Sederajat
o
General/Vocational 41 14 55
op
Tingkat
Sarjana/Doktor/Ph.d 1 548 2 155 3 703
University Graduates
Jenis Kelamin/Sex
Golongan Kepangkatan
Hierarcy Laki-Laki Perempuan Jumlah
id
Male Female Total
o.
(1) (2) (3) (4)
I/C (Juru) 21 15 36
o
Golongan I/Range I 25 17 42
l
pa
Tingkat I)
ht
Jenis Kelamin/Sex
Golongan Kepangkatan
Hierarcy Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
o.
III/A (Penata Muda) 231 453 684
.g
III/B (Penata Muda
320 614 934
Tingkat I) s
bp
III/C (Penata) 308 505 813
a.
IV/C (Pembina) 26 8 34
s
tp
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
3
id
o.
KEPENDUDUKAN DAN
.g
KETENAGAKERJAAN
s
bp
POPULATION AND
a.
EMPLOYMENT
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
PENDUDUK
di Kota Palopo
Jumlah Penduduk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b. p. . . . . . . . . .
Kepadatan
di Kota Palopo
.id
Penduduk di
saat ini berjumlah Kota Palopo
go
mencapai
169
s. angka :
682 KM
a.
p e n d u d u k
ot
peR
2
ok
Ribu Jiwa
op
al
2,42%
//p
s:
Pertumbuhan Penduduk
tahun 2015 jika
tp
2014
d a r i
100 PENDUDUK
USIA PRODUKTIF
MENANGGUNG
49
50
P E N D U D U K
U S I A
N O N P R O D U K T I F
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
id
dan 2010. The population census enumerates
o.
Di dalam sensus penduduk, all residents who domicile in the
.g
pencacahan dilakukan terhadap entire territory of Indonesia
seluruh penduduk yang berdomisili s including foreign citizens except the
bp
di wilayah teritorial Indonesia diplomatic corps members and
a.
id
tujuannya. Untuk tahun yang tidak population census is not conducted,
o.
dilaksanakan sensus penduduk, data population projection is done to
.g
kependudukan diperoleh dari hasil estimate population during those
proyeksi penduduk. Proyeksi s years. The population projection is
bp
penduduk merupakan suatu an estimate based on the
a.
teritorial Indonesia selama 6 bulan Indonesia who have stayed for six
atau lebih dan atau mereka yang months or longer, and those who
berdomisili kurang dari 6 bulan intended to stay more than six
tetapi bertujuan menetap. months even though their length of
stay is less than six months.
id
banyaknya penduduk laki-laki untuk
o.
100 penduduk perempuan.
administrasi pemerintahan.
op
unemployment.
id
seminggu yang lalu (termasuk activity).
o.
pekerja keluarga tanpa upah yang
.g
membantu dalam suatu
usaha/kegiatan ekonomi). s
bp
a.
11. Jumlah jam kerja seluruhnya adalah 11. Total working hours is the total
t
untuk bekerja (tidak termasuk jam perform all jobs (excluding the time
o
kerja istirahat resmi dan jam kerja used for other activities which are
op
13. Status pekerjaan adalah kedudukan 13. Employment status is the status of
seseorang dalam unit a person at his place of work or
usaha/kegiatan dalam melakukan establishment where he was
pekerjaan. employed.
id
teknologi atau keahlian khusus.
o.
.g
15. Berusaha dibantu buruh tidak 15. Employer assisted by temporary
tetap/buruh tidak dibayar adalah s workers/unpaid worker is a person
bp
bekerja atau berusaha atas risiko who works at his own risk and
a.
berusaha atas risiko sendiri dan who does his business at her/his
://
dibayar.
ht
id
o.
18. Pekerja bebas adalah seseorang 18. Casual employee is a person who
.g
yang bekerja pada orang does not work permanently for
lain/majikan/institusi yang tidak s other people/employer/ institution
bp
tetap (lebih dari 1 majikan dalam (more than 1 employer during the
a.
baik berupa usaha rumah tangga either home industry or not home
ko
atas dasar balas jasa dengan paid with money or goods, and
menerima upah atau imbalan baik based on daily or contact payment
l
pa
19. Pekerja tak dibayar adalah 19. Unpaid worker is a person who
seseorang yang bekerja membantu intended to work without pa,y
usaha untuk memperoleh either with money or good, in an
penghasilan/keuntungan yang establishment run by other
dilakukan oleh salah seorang members of the family, relative or
anggota rumah tangga atau bukan neighbour.
anggota rumah tangga tanpa
mendapat upah/gaji baik berupa
uang maupun barang.
ULASAN DESCRIPTION
Kependudukan Population
Penduduk Kota Palopo pada akhir 2015 Total Population of Palopo Municipality
tercatat sebanyak 168.894 jiwa, secara in last 2015 was 168.894 persons,
terinci menurut jenis kelamin masing- devided into 82.301 Male and 86.593
masing 82.301 jiwa laki-laki dan 86.593 Female. With Sex Ratio 95,04 it means
id
jiwa perempuan, dengan demikian maka that each 100 female there were 95-96
o.
Rasio Jenis Kelamin sebesar 95,04 male, in other word we can said that
.g
angka ini menunjukkan bahwa bilamana male and female almost have equal
s
bp
terdapat 100 penduduk perempuan ada number. The growth in last three years
95 - 96 penduduk laki-laki. Dengan was about 2,42 a year.
t a.
rata sebesar 2,42 persen. Dengan luas Municipality it has population density
o
wilayah 247,52 Km maka kepadatan about 682 person per square kilometre.
op
penduduk di Kota Palopo yaitu 682 jiwa District with the bigest number of
l
pa
per Kilometer persegi. Kecamatan density was Wara District with 3.181
://
yaitu Kecamatan Wara dengan 3.181 with the less number of density was
tp
jiwa per kilometer persegi. Sedangkan Mungkajang District with 141 persons
ht
Penduduk Usia Kerja (PUK) didefinisikan The manpower was define as population
more than 10 years. This population
id
sebagai penduduk yang berumur 10
devided into Labour Force and non
o.
tahun keatas. Penduduk tersebut terdiri
Labour Force. Labour Force was people
.g
dari angkatan kerja dan bukan angkatan who working or looking for a job,
kerja. Angkatan kerja adalah mereka
s
meanwhile non labour force was they
bp
yang bekerja atau yang sedang mencari who attended school, housekeeping and
a.
dan lainnya. Bekerja adalah kegiatan In 2015 there were job seekers
l
memperoleh keuntungan paling sedikit From 570 job seekers, 35,79 percent
s
id
o.
s .g
bp
a.
t
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
Laki-laki Perempuan
id
o.
65+
s
60‒64
.g
bp
55‒59
a.
50‒54
t
ko
45‒49
o
40‒44
op
35‒39
l
pa
30‒34
25‒29
s ://
20‒24
tp
15‒19
ht
10‒14
5‒9
0‒4
3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
id
Laju Pertumbuhan
Jumlah Penduduk (ribu)
o.
Penduduk per Tahun
Kecamatan Population (thousand) Annual Population Growth
.g
Subdistrict Rate (%)
s 2010-
bp
2010 2014 2015 2014-2015
2015
a.
3,24
pa
2,51
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
.g
010 WARA SELATAN 5 235 5 835 11 070 89,72
s
bp
011 SENDANA 3 139 3 110 6 249 100,93
t a.
Persentase Penduduk
Kecamatan Kepadatan Penduduk per km2
Percentage of Total
Subdistrict Population Density per sq.km
Population
id
(1) (2) (3)
o.
010 WARA SELATAN 6,55 1 038
s .g
bp
011 SENDANA 3,70 168
a.
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
(1) (2) (3) (4)
o.
0‒4 8 890 8 414 17 304
.g
5‒9 7 984 s 7 802 15 786
bp
10‒14 8 045 7 897 15 942
a.
3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
id
Jenis Kelamin/Sex
Kegiatan Utama
o.
Main Activity Laki-laki Perempuan Jumlah
.g
Male Female Total
(1) s
(2) (3) (4)
bp
Angkatan Kerja/Economically
40 014 25 332 65 346
Active
a.
Bekerja/Working
t
Pengangguran
5 284 2 606 7 890
o
Terbuka/Unemployment
op
Mengurus Rumah
4 407 24 146 28 553
s
Tangga/Housekeeping
tp
id
Angkatan Kerja/Economically Active
Pendidikan Tertinggi yang
o.
Ditamatkan Pengangguran
.g
Bekerja Jumlah
Educational Attainment Terbuka
Working Total
s Unemployment
bp
(1) (2) (3) (4)
Tidak/Belum Pernah Sekolah No
a.
549 0 549
Schooling
t
ko
Sekolah Menengah
6 319 465 6 784
Pertama/Junior High School
://
High School
tp
id
o.
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
.g
Age Group Laki-laki Perempuan Jumlah
Male s Female Total
bp
(1) (2) (3) (4)
t a.
ko
id
Jenis Kelamin/Sex
o.
Lapangan Pekerjaan
1
Utama
.g
Laki-laki Perempuan Jumlah
1
Main Industry Male Female Total
s
bp
(1) (2) (3) (4)
a.
id
Sex in Palopo Municipality, 2015
o.
Jumlah Jam Kerja s .g Jenis Kelamin/Sex
bp
Seluruhnya (jam)
Total Working Hours Laki-laki Perempuan Jumlah
a.
1
op
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work
id
Jenis Kelamin/Sex
o.
Status Pekerjaan Utama
.g
Main Employment Status Laki-laki Perempuan Jumlah
Male s Female Total
bp
(1) (2) (3) (4)
Berusaha sendiri 8 058 2 565 10 623
a.
Employer assisted by
op
temporary worker/unpaid
l
worker
pa
tetap/buruh dibayar
s
Employer assisted by
tp
permanent worker/paid
ht
worker
Buruh/Karyawan/Pegawai 17 333 13551 30 884
Regular employee
Pekerja bebas 3 859 874 4 733
Casual employee
Pekerja keluarga/tak dibayar 1 515 2 509 4 024
Family worker/unpaid worker
Jumlah/Total 34 730 22 726 57 456
id
Ditamatkan
Educational Attainment Laki-laki Perempuan Jumlah
o.
Male Female Total
.g
(1) (2) (3) (4)
Tidak/Belum Pernah Sekolah s - - -
bp
No Schooling
a.
Tidak/Belum Tamat SD - 1 1
t
School
o
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s.g
bp
a.
t
4
ko
SOCIAL
o
SOSIAL
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
RUMAH SAKIT
4
.id
go
P a s i e n
s.
bp
a.
PUSKESMAS
ot
ok
12
op
al
P a s i e n
//p
s:
tp
POSYANDU
ht
167 P a s i e n
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
SOSIAL
id
tamat taman kanak-kanak tetapi never attended school.
o.
tidak melanjutkan ke sekolah dasar.
id
atas 1) pendidikan formal, 2) consists of 1) a formal education,
o.
pendidikan nonformal, dan 3) 2) non-formal education, and 3)
.g
pendidikan informal yang ketiganya informal education that all three
dapat saling melengkapi dan s can be complementary and
bp
memperkaya (Undang-Undang No. enriching (Law No. 20 Year 2013
a.
id
spesialis, dan doktor yang academy, polytechnic, high
o.
diselenggarakan oleh perguruan school, institute, or university.
.g
tinggi. Perguruan tinggi dapat
berbentuk akademi, politeknik, s
bp
sekolah tinggi, institut, atau
a.
universitas.
t
ko
id
bawah pengawasan dokter/tenaga doctor/medical personnel.
o.
medis.
13. BCG (Bacillus Calmette Guerin) 13. BCG (Bacillus Calmette Guerin) is
merupakan vaksinasi untuk a vaccine to prevent TBC disease,
mencegah penyakit TBC, diberikan given to newborns or children, by
pada bayi baru lahir atau anak, injection at the base of the skin of
dengan suntikan pada kulit pangkal the upper arm. Injection site will
id
lengan atas. Bekas suntikan form little bumps of scar tissue in
o.
kemudian akan membentuk the skin of the upper arm. BCG
.g
tonjolan kecil jaringan parut pada injections given to children 1 times.
kulit lengan atas. Suntikan BCG s
bp
diberikan kepada anak sebanyak 1
a.
kali.
t
ko
suntikan pada paha, diulang 1 bulan shot in the thigh, repeated one
s
id
(GKNM). Penghitungan Garis
o.
Kemiskinan dilakukan secara
.g
terpisah untuk daerah perkotaan
dan perdesaan. s
bp
a.
16. Penduduk miskin adalah penduduk 16. A person whose expenditure per
t
Kemiskinan. poor.
op
17. Garis Kemiskinan Makanan (GKM) 17. The Food Poverty Line refers to the
l
pa
kebutuhan minimum makanan yang 2,100 kcal per capita per day. The
s
ULASAN DESCRIPTION
Pendidikan Education
Berdasarkan Survei Sosial Ekonomi From the result of National Socio
Nasional Kor, Maret 2015, Angka Economic Survey Kor, March 2015, the
Parisipasi Murni (APM) tertinggi berada highest number of Net Enrollment Rate
pada jenjang SD/MI dengan APM (NER) was earned in Elementary School
mencapai 94,11 dan Angka Partisipasi level with NER 94.11 while Gross
id
Kasar (APK) tertinggi juga berada pada Enrollment Rate (GER) also in Elemntary
o.
jenjang SD/MI dengan APK 101,81. School level with GER 101.81
.g
Menurut Dinas Pendidikan Kota s Data from Palopo Municipality
bp
Palopo dan Kantor Kementrian Agama, Service of National Education and
pada tahun 2015 terdapat 75 Sekolah Department of Religious Affair, in 2015
a.
Madrasah Aliyah.
Kesehatan Health
s ://
id
banyak dari agama yang lain, sampai mosque as much as 187 units, 47 small
o.
.g
dengan keadaan akhir Tahun 2015 mosques so that the number of places of
jumlah Masjid sebanyak 187 unit, s worship for Muslims as much as 234.
bp
mushola 47 sehingga jumlah tempat While the Christians worship each
a.
ibadah untuk umat muslim sebanyak recorded only 70 units of the Protestant
t
234.
following 5 units for the ummah
Sementara tempat ibadah umat
o
Kemiskinan Poverty
s
tp
2840
2820
id
2800
o.
2780
.g
2760
2740 s
bp
2720
a.
2700
t
2680
ko
2660
o
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
Tabel 4.1.1 Persentase Penduduk Usia 7–24 Tahun Menurut Jenis Kelamin,
Table Kelompok Umur Sekolah, dan Partisipasi Sekolah di Kota Palopo,
2015
Percentage of Population Aged 7-24 Years by Sex, Age Group, and
School Participation in Palopo , 2015
id
Masih Sekolah
Sekolah Pernah Sekolah Lagi Not
Attending
o.
Sex and School Age Not/Never Attending School
School
Group
.g
Attending School Anymore
(1) (2) (3) (4)
s
bp
Laki-Laki/Male
7‒12 1,12 98,14 0,74
a.
Perempuan/Female
l
7‒12 100,00 -
pa
-
s
Laki-laki+Perempuan/Male+Female
7‒12 0,61 98,98 0,40
13‒15 0,04 98,52 1,45
16‒18 2,24 81,89 15,87
19‒24 - 48,13 51,87
7‒24 0,61 77,41 21,98
Tabel 4.1.2 Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar
Table (APK) Menurut Jenjang Pendidikan di Kota Palopo, 2015
Net Enrolment Rate and Gross Enrolment Rate by Educational
Level in Palopo , 2015
id
(1) (2) (3)
o.
.g
SD/MI
Elementary School 94,11 s 101,81
bp
SMP/MTs
a.
SMA/SMK/MA
o
Tabel 4.1.3.1 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah
Table Dasar (SD) Negeri Menurut Kecamatan di Kota Palopo, 2015
Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher
Ratio of Primary Schools by Subdistrict in Palopo, 2015
Rasio
Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
id
Teacher
Ratio
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
.g
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
011 SENDANA - - - -
o
op
022 MUNGKAJANG - - - -
s
tp
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
.g
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
020 WARA - - - -
l
pa
031 BARA - - - -
040 TELLUWANUA - - - -
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
.g
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
011 SENDANA - - - -
o
op
020 WARA - - - -
l
pa
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
.g
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
022 MUNGKAJANG - - - -
s
tp
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
.g
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
011 SENDANA - - - -
o
op
022 MUNGKAJANG - - - -
s
tp
Rasio
Murid-
id
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
o.
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher
.g
Ratio
(1) (2) s (3) (4) (5)
bp
010 WARA SELATAN 1 714 56 12,75
t a.
011 SENDANA - - - -
o ko
022 MUNGKAJANG - - - -
s ://
040 TELLUWANUA - - - -
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
.g
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
011 SENDANA - - - -
o
op
022 MUNGKAJANG - - - -
s
tp
040 TELLUWANUA - - - -
Rasio
Murid-
id
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
o.
Teacher
.g
Ratio
(1) (2) s (3) (4) (5)
bp
010 WARA SELATAN 1 - - -
a.
011 SENDANA 1 - - -
t
ko
020 WARA - - - -
o
op
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
.g
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
011 SENDANA - - - -
o
022 MUNGKAJANG - - - -
s ://
040 TELLUWANUA - - - -
id
Rasio
Murid-
o.
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
.g
Teacher
s Ratio
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
011 SENDANA - - - -
o
020 WARA - - - -
op
022 MUNGKAJANG - - - -
s ://
040 TELLUWANUA - - - -
4.2 KESEHATAN/HEALTH
Posyandu
Rumah Puskesmas
Rumah Maternal
Kecamatan Bersalin Public
Sakit & Child
Subdistrict Maternity Health
id
Hospital Health
Hospital Center
Center
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
- - 1 13
010 WARA SELATAN s
bp
- - 1 11
011 SENDANA
a.
1 - 1 23
020 WARA
t
ko
1 - 2 17
021 WARA TIMUR
o
op
- - 1 14
022 MUNGKAJANG
l
- - 1 22
pa
1 - 2 16
://
031 BARA
s
1 - 1 17
tp
040 TELLUWANUA
ht
- - 2 14
041 WARA BARAT
Palopo 4 0 12 147
Tenaga
id
Tenaga
Tenaga Tenaga Kefarmas
Kecamatan Tenaga Kesehatan
o.
Medis Keperawat ian
Subdistrict Kebidanan Lainnya
Medical an Pharmac
.g
Midwifery Other
Personn Nursing y
el s
Personnel
Personnel
Personne
Health
bp
Personnel
l
a.
011 SENDANA - 9 8 1 1
op
020 WARA 1 15 10 3 5
l
pa
022 MUNGKAJANG - 15 7 1 2
s
tp
031 BARA - 7 7 2 6
040 TELLUWANUA 1 9 7 1 3
Palopo 3 158 89 18 34
Jenis Imunisasi
2012 2013 2014 2015
Type of Immunization
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
BCG 3061 2916 2844 3052
Campak/Measles s
2855
.g 2843 2971 3047
bp
DPT 1 / Hepatitis B 1 3028 2351 2719 3072
t a.
Tabel 4.2.4 Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah
Table (BBLR), BBLR Dirujuk, dan Bergizi Buruk di Kota
Palopo, 2015
Number of Births, Babies with Low Birth Weights
(LBW), Treated LBW, and Malnutrion Cases in Palopo
Regency, 2015
id
BBLR/LBW
Tahun Bayi Lahir Gizi Buruk
o.
Year Births Jumlah Dirujuk Malnutrition
.g
Total Treated
(1) (2) s(3) (4) (5)
bp
2011 2761 50 - 1
t a.
id
o.
Kurang
.g
Energi Mendapat
Jumlah s Melakukan Kronis Zat Besi
bp
Ibu Melakukan
Tahun Kunjungan (KEK) (Fe)
Hamil Kunjungan
a.
Women
ko
Deficiency Supplement
(CED)
o
op
2014
3006 3048 2804 113 5847
2015 3007 3056 2774 159 5830
id
o.
Penyuluhan Penyuluhan
Penyuluhan KB
.g
Kecamatan Kespro HIV/AIDS
Family Planning
Subdistrict Reproductive s HIV/AIDS
Counselling
bp
Health Counselling Counselling
a.
Tabel 4.2.7 Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, Diare, TB, dan
Table Malaria Menurut Kecamatan di Kota Palopo, 2015
Number of Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmited
Infection, Dengue Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB)
and Malaria by Subdistrict in Palopo Regency, 2015
IMS
id
Sexually DBD TB
Kecamatan HIV/AIDS Diare Malaria
o.
Transmit- Dengue Tubercu-
Subdistrict HIV/AIDS Diarhea Malaria
ed Fever losis
.g
Infection
s
bp
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
a.
WARA
010 - - 6 229 22
SELATAN 18
t
ko
020 WARA - - 56
op
65 638 108
l
22 935 24
100 734
ht
031 BARA - - 30
24 218 19
Peserta KB Aktif
Jumlah
Family Planning Participants
Kecamatan PUS
id
Subdistrict Eligible Kondom
IUD MOW MOP
o.
Couples Condom
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
s
bp
010 WARA SELATAN 1785 33 48 - 64
a.
Peserta KB Aktif
Family Planning Participants
Kecamatan
Subdistrict Implan Suntikan Pil Jumlah
Implants Injection Pill Total
id
o.
011 SENDANA 90 504 128 786
020 WARA
s
114 .g 1257 492 2467
bp
a.
4.3 AGAMA/RELIGION
Gereja Gereja
Kecamatan Masjid Mushola Protestan Katholik Pura Vihara
Subdistrict Mosque Mushola Christian Catholic Temple Vihara
id
Church Church
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
WARA
010 18 3 1 1 - -
SELATAN s
bp
011 SENDANA 14 1 1 - - -
t a.
020 WARA 29 13 18 - 1 -
o ko
022 MUNGKAJANG 14 6 - - - -
pa
://
031 BARA 29 5 10 1 - 1
ht
040 TELLUWANUA 24 2 18 1 - -
Palopo 187 47 70 5 2 1
4.4 KEMISKINAN/POVERTY
id
Subdistrict Total
prosperous I II III III+
o.
Family
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
WARA
s
bp
010 147 440 173 1490 35 2285
SELATAN
a.
Penduduk Miskin
Garis Kemiskinan Number of Poor People
Tahun
Poverty Line
id
Year
(rupiah) Jumlah Persentase
o.
Total Percentage
.g
(1) (2) (3) (4)
s
bp
11,28
t
ko
8,80
tp
2015 … … …
ht
5
id
PERTANIAN
o.
.g
sAGRICULTURE
bp
a.
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
id
atau status lahan tersebut. Lahan income tax office, regional
o.
yang dimaksud termasuk lahan yang development contribution,
.g
terdaftar di Pajak Bumi Bangunan, 'bengkok' land, illegal ownership,
Iuran Pembangunan Daerah, lahan s swamps for rice cultivation, and
bp
bengkok, lahan serobotan, lahan annual crop land mark that has
a.
rawa yang ditanami padi dan lahan been used as rice field, which are
bekas tanaman tahunan yang telah both planted with paddy,
t
ko
semusim lainnya.
l
pa
semusim atau tahunan dan terpisah separately from the yard around
ht
id
tetapi kurang dari atau sama unused, it includes wetland that is
o.
dengan 2 (dua) tahun) tidak not cultivated more than two
.g
diusahakan, termasuk lahan sawah years.
yang tidak diusahakan selama lebih s
bp
dari 2 (dua) tahun.
t a.
id
7. Tanaman sayuran dan buah- 7. Seasonal vegetable and fruit
o.
buahan semusim plants
.g
Tanaman sayuran semusim adalah Seasonal vegetable plants are
tanaman sumber vitamin, garam s plants which are the sources of
bp
mineral dan lain-lain yang vitamin, mineral salt, etc,
a.
yang berupa daun, bunga, buah, plant in the form of leaf, flower,
ko
dan umbinya, yang berumur kurang fruit, and root with the age of less
o
garam mineral, dan lain-lain yang mineral salt, etc, consumed from
://
dikonsumsi dari bagian tanaman the part of the plant in the form of
s
yang berupa buah, berumur kurang fruits. These plants are creeps with
tp
dari satu tahun, tidak berbentuk the age of less than one year.
ht
id
obat-obatan, kosmetik, dan consumed from part of the plant
o.
kesehatan yang dikonsumsi atau such as leaf, flower, fruit, tubber,
.g
digunakan dari bagian-bagian and root.
tanaman seperti daun, batang, s
bp
buah, umbi (rimpang) ataupun akar.
t a.
10. Tanaman hias adalah tanaman 10. Ornamental plants are plants
ko
id
adalah tanaman yang demolished in the case that the last
o.
pemanenannya lebih dari satu kali harvest was economically not
.g
dan biasanya dibongkar apabila profitable. They consist of : yard
panenan terakhir sudah s
tidak long beans, chili, small chili,
bp
memadai lagi, terdiri dari: kacang mushroom, tomatoes, egg plant,
a.
blewah.
l
pa
14. Kawasan hutan adalah wilayah 14. Forest Area is a specific territory of
tertentu yang berupa hutan, yang forest ecosystem determined and
ditunjuk dan atau ditetapkan oleh or decided by the government as a
pemerintah untuk dipertahankan permanent forest. Such decision is
keberadaannya sebagai hutan important to maintain the size of
tetap. Hal ini untuk menjamin forest area and to ensure its
id
Menteri Kehutanan tentang Ministerial Decree on the
o.
Penunjukan Kawasan Hutan dan Designation of Provincial Forest
.g
Perairan Provinsi. Penunjukan Area and Inland Water, Coastal
Kawasan Hutan ini disusun s and Marine Ecosystem. The
bp
berdasarkan hasil pemaduserasian designation of Forest Area is
a.
(TGHK).
l
pa
Suaka Alam (KSA) dan Kawasan ecosystem that may become part
ht
17. Kawasan Suaka Alam (KSA) adalah 17. A Sanctuary Reserve Area is a
kawasan dengan ciri khas tertentu, specific terrestrial or aquatic area
baik di darat maupun di perairan having specific criteria for
yang mempunyai fungsi pokok preserving biodiversity plant and
sebagai kawasan pengawetan animal as well as ecosystem, which
keanekaragaman tumbuhan dan also serve as life support system.
satwa serta ekosistemnya, yang
id
keanekaragaman jenis tumbuhan sustainable utilization of living
o.
dan satwa, serta pemanfaatan resources and their ecosystems.
.g
secara lestari sumber daya alam
hayati dan ekosistemnya. s
bp
a.
21. Hutan Lindung adalah kawasan 21. Protection Forest is a forest area
hutan yang mempunyai fungsi designated to serve life support
pokok sebagai perlindungan sistem system, maintain hydrological
penyangga kehidupan untuk system, prevent of flood, erotion
mengatur tata air, mencegah banjir, control, seawater intrusion, and
mengendalikan erosi, mencegah maintain soil fertility.
intrusi air laut, dan memelihara
kesuburan tanah.
22. Hutan Produksi adalah kawasan 22. Production Forest is a forest area
hutan yang mempunyai fungsi designated mainly to promote
pokok memproduksi hasil hutan. sustainable forest production.
Hutan produksi terdiri dari Hutan Production forest is classified as
Produksi Tetap (HP), Hutan permanent production forest,
Produksi Terbatas (HPT), dan Hutan limited production forest, and
Produksi yang dapat dikonversi. convertible production forest.
23. Produksi hasil hutan utama yang 23. The main product of commercial
id
dihasilkan dari hutan adalah kayu forest operation is log. The log is
o.
bulat. Produksi kayu bulat ini harvested from various sources
.g
dihasilkan dari hutan alam melalui such as natural forest granted to
kegiatan perusahaan Hak s concessionaires (IUPHHK/HPH),
bp
Pengusahaan Hutan (HPH/IUPHHK), land clearing activities (IPK),
a.
24. Kayu Gergajian merupakan kayu 24. Sawn Timber Constitutes a sawmill
://
hasil konversi kayu bulat dengan product derived from logs as raw
s
dengan sisi-sisi sejajar dan sudut- having parallel sides at right angle
sudutnya siku dengan ketebalan to each other, thickness not more
tidak lebih dari 6 cm dan kadar air than 6 cm and moisture content
tidak lebih dari 18 persen. Kayu not to exceed 18 percent. Sawn
gergajian yang diolah langsung dari timber produced directly from logs
kayu bulat, wajib didukung dengan must be certified by a legal
dokumen yang sah. document.
25. Kayu Lapis adalah panel kayu yang 25. Plywood is wood panel consisting
tersusun dari lapisan veneer of layers pressed together in
dibagian luarnya, sedangkan between veneers; the core may be
id
26. Data populasi ternak bersumber 26. Data of domestic livestock
o.
dari Dinas Pertanian dan population are obtain from the
.g
Peternakan Kota Palopo, sedangkan Agriculture and Livestock Service of
jumlah pemotongan s
ternak Palopo Municipality, while data on
bp
merupakan hasil Survei Laporan the number of animals slaughtered
a.
27. Data statistik perikanan merupakan 27. Fishery Statistics are secondary
s
data sekunder yang bersumber dari data obtained from the Fisheries
tp
id
29. Rumah Tangga Perikanan Budidaya 29. An aquaculture fishery household
o.
adalah rumah tangga yang is a household conducting activities
.g
melakukan kegiatan budidaya in culturing fishes/other aquatic
ikan/binatang air lainnya/tanaman s animals/aquatic plants, for which
bp
air dengan tujuan sebagian/seluruh the products are wholly or partly to
a.
parameters.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
PERTANIAN AGRICULTURE
Kota Palopo dengan luas 24.752 Ha Palopo Municipality area was 24.752 Ha
terdiri dari 2.690,00 Ha (10,87 persen) consist of 2.690,00 Ha (10,87 percent)
Lahan Sawah dan 22.062,00 Ha (89,13 wetland and 22.062,00 Ha (89,13
persen) Lahan bukan sawah. Lahan percent) not wetland. Wetland by Type
id
sawah di Kota Palopo pada tahun 2015 of irrigation in Palopo Municipality in
o.
menurut jenis pengairannya terdiri dari 2015 devided into 90,48 percent
.g
90,48 persen irigasi dan 9,52 persen irrigation and 9,52 percent was rain fed.
tadah hujan. Sedangkan Lahan bukan s Not wetland consist of 59,44 percent
bp
persawahan terdiri dari 59,44 persen building and yard, 6,65 percent was Dry
bangunan dan pekarangan, 6,65 persen Land Near Rice Field & Estates, 6,12
a.
tegal/kebun, 6,12 persen ladang/huma, percent was garden., 0,11 percent was
t
ko
0,11 persen padang rumput, 6,35 savanna, 6,35 percent was not in used
persen lahan sementara tidak for while, 6,16 percent was
o
op
perkebunan, dan 6,03 persen lainnya. Food Crops sub sector consist of Paddy,
://
PERKEBUNAN ESTATES
id
dapat dilihat pada table 5.3.2
o.
PETERNAKAN LIVESTOCK
.g
Pada tahun 2015 di Kota Palopo tercatat s In Palopo at 2015 there were recorded
bp
jumlah populasi ternak sebanyak 8.097 8.097 livestocks. The Population consist
a.
ternak. Dengan rincian populasi sapi of 3.096 Cows, 498 buffalos, 2.314
t
sebanyak 3.096 ekor, kerbau sebanyak Goats, 2 Horses, and for pig recorded
ko
Jumlah pemotongan hewan ternak 548 Buffalos and 2.135 Cows. More
://
Letak Kota Palopo yang berbatasan Palopo Position which near by gulf of
langsung dengan Teluk Bone Bone gave big contribution to the
memberikan kontribusi yang besar
economy of Palopo, one of it was fishery
terhadap perekonomian, salah satunya
sub sector. Production of Fishery consist
adalah sub sektor perikanan. Produksi
perikanan terdiri dari perikanan laut of marine fishery it was 11.423,20 ton
dengan jumlah produksi 12.685,60 ton and aquaculture fishery 33.766,29 ton.
dan perikanan budidaya 33.766,29 ton. Production of aquaculture fishery
Produksi perikanan budidaya terdiri dari
consist of 31.589,20 tons marine
produksi budidaya laut sebanyak
culture, brackist water pond about
31.589,20 ton, produksi tambak
sebanyak 1.918 ton, 174,09 ton 1.918 ton, fresh water pond about
produksi di kolam serta 85 ton untuk 174,09 ton and 85,00 tons production in
produksi di sawah (minapadi). Untuk wetland. For more detailed about
lebih lengkapnya mengenai perikanan
fishery can seen in table 5.5.1 up to
id
dapat dilihat pada table 5.5.1 sampai
o.
5.5.5
dengan 5.5.5
s .g
bp
KEHUTANAN FORESTY
a.
Hutan Lindung, Suaka Alam dan Forest, Sanctuary Reserve and Nature
o
op
3
bulat sebanyak 109,00 m dan produksi 3
production and 267,74 m sawn timber
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
Tabel 5.1.1 Luas Lahan Sawah Menurut Kecamatan dan Jenis Pengairan
Table di Kota Palopo (hektar), 2015
Area of Wetland by Subdistrict and Type of Irrigation in
Palopo Munacipality, 2015
id
Subdistrict Irrigation Non Irrigation Total
o.
(1) (2) (3) (4)
022 MUNGKAJANG 61 - 61
s ://
031 BARA - - -
Sementara
Tegal/Kebun Ladang/Huma Tidak
id
Kecamatan
Dry Shifting Diusahakan
o.
Subdistrict
Field/Garden Cultivation Temporarily
.g
Unused
(1) (2) s (3) (4)
bp
010 WARA SELATAN 86 188 10
t a.
020 WARA 3 - 3
op
id
Subdistrict Wetland Paddy Dryland Paddy
o.
.g
(1) (2) (3)
031 BARA - -
Palopo 5098 -
Tabel 5.1.4 Luas Panen Jagung, Ubi Kayu, Ubi Jalar Menurut Kecamatan
Table di Kota Palopo, 2015
Harvested Area of Maize, Cassava, and Sweet Potato by
Subdistrict in Palopo, 2015
id
(1) (2) (6) (7)
o.
010 WARA SELATAN 4 1 -
011 SENDANA s .g
122 1 -
bp
020 WARA 2 1 1
t a.
ko
022 MUNGKAJANG - - -
l
pa
Palopo 713 8 1
5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE
Kacang
Petsai
Kabupaten/Kota Kangkung Cabai Bayam Panjang Jamur
Chinese
id
Regency/City Kale Chilli Spinach Long Mushroom
Cabbage
bean
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
s .g
bp
WARA
010 3 1 2 1 - -
SELATAN
a.
011 SENDANA 31 7 31 7 24 35
t
ko
020 WARA 12 - - - - -
021 WARA TIMUR 10 - 7 - - -
o
022 MUNGKAJANG 17 2 17 3 10 -
op
031 BARA 38 10 33 21 26 -
://
040 TELLUWANUA 30 2 11 3 12 -
s
Cabai
Kecamatan Kangkung Bayam
Rawit
Subdistrict Kale Spinach
Chilli
id
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
010 WARA SELATAN 23 61 17
s
bp
011 SENDANA 144 72 107
t a.
ko
022 MUNGKAJANG 58 38 55
pa
://
id
o.
011 SENDANA 46 77 279
020 WARA s .g - - -
bp
a.
022 MUNGKAJANG 39 41 -
o
op
id
(1) (2) (3) (4)
o.
010 WARA SELATAN 50 - 57
011 SENDANA
s
403 .g
41.866 6.729
bp
a.
020 WARA 86 32 53
t
ko
Nanas
Kecamatan Pisang Pepaya Langsat
Pine-
Subdistrict Banana Papaya Langsat
apple
id
011 SENDANA 1.045 607 3 44.840
o.
.g
020 WARA 371 60 - 27
s
bp
021 WARA TIMUR 128 51 3 13
t a.
Kelapa
Kecamatan Cengkeh Kelapa Kopi
Sawit
Subdistrict Clove Coconut Coffee
Oil Palm
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
010 WARA SELATAN 13,91 26,29 - -
s
bp
011 SENDANA 267,87 33,70 - 9,60
t a.
id
011 SENDANA 30,50 497,94 89,47
o.
.g
020 WARA - 4,72 3,79
s
bp
021 WARA TIMUR - - -
a.
Kelapa
Kecamatan Cengkeh Kelapa Kopi
Sawit
Subdistrict Clove Coconut Coffee
id
Oil Palm
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
010 WARA SELATAN 0,79 2,33 - -
s
bp
011 SENDANA 2,57 1,07 - -
t a.
ko
id
011 SENDANA 0,74 158,22 2,80
o.
.g
020 WARA - 1,22 0,21
s
bp
021 WARA TIMUR - - -
a.
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
010. WARA SELATAN 42 98 0 182 -
s
bp
011. SENDANA 25 223 0 289 -
a.
38 29 2 93 341
t
020. WARA
ko
592
tp
Ayam
Ayam Itik/
KECAMATAN Kampung Ayam Pedaging
Petelur Bebek
District Native Broiler
Layer Duck
Chicken
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
.g
010. WARA SELATAN 5 603 - 95 000 243
s
bp
011. SENDANA 7 789 3 000 192 000 1 665
a.
id
(1) (2) (3) (7)
o.
.g
010 WARA SELATAN 920 - -
s
bp
011 SENDANA 602 - -
a.
020 WARA - - -
t
o ko
022 MUNGKAJANG - - -
l
pa
040 TELLUWANUA - - -
Palopo 2 683 6 48
id
Subdistrict
o.
2014 2015 2014 2015
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
s
bp
010 WARA SELATAN 51 78 - -
a.
011 SENDANA - - - -
t
ko
020 WARA - - - -
o
op
022 MUNGKAJANG - - - -
s ://
171
ht
040 TELLUWANUA 24 24 - -
id
Subdistrict
o.
2014 2015 2014 2015
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
s
bp
010 WARA SELATAN 757,50 1 172,40 - -
a.
011 SENDANA - - - -
t
ko
020 WARA - - - -
o
op
022 MUNGKAJANG - - - -
s ://
tp
id
Culture Pond Pond
o.
(1) (2) (3) (4) (7) (8)
.g
010 WARA SELATAN 223 121 94 17 455
s
bp
011 SENDANA - - 45 18 63
t a.
ko
020 WARA - - - - -
o
id
Paddy
Subdistrict Marine Water Water Total
field
o.
Culture Pond Pond
.g
(1) (2) (3) (4) (7) (8)
s
bp
010 WARA SELATAN 11 587,00 356,20 8,50 - 11 951,70
a.
id
(1) (2) (3) (4)
o.
010 WARA SELATAN - 41 37
011 SENDANA s -
.g - -
bp
a.
020 WARA - - -
t
ko
022 MUNGKAJANG - - -
l
pa
040 TELLUWANUA - 24 0
id
Protection Sanctuary Reserve
Subdistrict
Forest and Nature
o.
Conservation Area
(1) s
(2)
.g (3)
bp
- -
010 WARA SELATAN
t a.
- -
ko
011 SENDANA
o
- -
op
020 WARA
l
- -
pa
1 644,0 -
022 MUNGKAJANG
s
tp
- -
030 WARA UTARA
ht
- -
031 BARA
- -
040 TELLUWANUA
5 684,8 968,8
041 WARA BARAT
id
Convertible
o.
(1) (4) (5) (6) (7)
.g
- - - -
010 WARA SELATAN s
bp
14,2 - - 14,2
011 SENDANA
t a.
- - - -
ko
020 WARA
o
- - - -
op
- - - 1 644,0
l
pa
022 MUNGKAJANG
://
- - - -
030 WARA UTARA
s
tp
- - - -
031 BARA
ht
620,0 - - 620,0
040 TELLUWANUA
- - - 6 653,6
041 WARA BARAT
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
2011 - - -
s
bp
2012 - - -
t a.
2013 755,03 - -
o ko
6 ENERGI
id
o.
ENERGY
s.g
bp
a.
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
.id
L I S T R I K
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
ENERGI
id
bersih dari perusahaan air bersih water supply from water supply
o.
establishment.
s .g
bp
ta.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
Listrik Electricity
Pada periode 2011-2015 KWH terjual From 2011 to 2015, number of sold
yang dicatat oleh PLN wilayah VIII electricity that had beed recorded by PLN
Cabang Palopo Kota mengalami Region VIII Branch Palopo, increased
kenaikan hingga tiga kali lipat. tahun three time, in 2011 number of sold
id
2011 KWH terjual tercatat 43.912.184 electricity was 43.912.184 Kwh, then in
o.
kemudian pada tahun 2015 PLN wilayah 2015 increased to 134.302.520 Kwh.
.g
VIII Cabang Palopo mencatat KWH Information about electricity can be seen
s
bp
terjual sebanyak 134.302.520. Data on table 6.1.1.
kelistrikan dapat dilihat lebih lengkap
t a.
Jumlah pelanggan PDAM Kota Palopo The number of Customers Water Supply
op
sebanyak 28.627 pelanggan. Sebagian the end 2015 were 28.627 customers.
besar terdiri dari pelanggan rumah Most of the customers were household,
://
id
2015
o.
s .g
bp
2014
t a.
o ko
2013
l op
pa
://
2012
s
tp
ht
2011
- 100.000.000 200.000.000
6.1 ENERGI/ENERGY
Tabel 6.1.1 Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN
Table (Persero) pada Cabang/Ranting PLN di Kota Palopo,
2011‒2015
Installed Capacity, Production, and Distribution of Electricity
of State Electricity Company at Branch Level in Palopo
Municipality, 2011‒2015
id
o.
Daya Dipakai
Produksi
.g
Tersambung Listrik Terjual Sendiri Susut/Hilang
Listrik
Tahun/Year Installed
Production s Electricity Own Shrinked
bp
Capacity Sold (KWh) Usage (KWh)
(KWh)
(KW) (KWh)
a.
2011 … … … …
43.912.184
op
2012 … … … …
l
86.968.429
pa
2013 … … … …
://
103.268.855
s
tp
2014 … … … …
124.443.420
ht
2015 … … … …
134.302.520
Air Disalurkan
Pelanggan Pelanggan Nilai
Distributed
Customers Customers Value (Rp. ooo)
Water (m3)
id
(1) (2) (3) (4)
o.
Sosial/Social
401 387.704 643.237
Rumah s .g
bp
Tangga/Household 25.070 5.165.349 17.207.016
Instansi Pemerintah
a.
Government
178 188.191 1.042.253
t
Institution
ko
Niaga/Trade
o
Industri/Industry
8 6.142 41.448
l
pa
Khusus/Exclusive
://
1 3 75
s
25.505.670
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
id
7 o.
.g
s
bp
PERDAGANGAN
a.
TRADE
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
.id
85
go
s.
bp
a.
CV/FIRMA 110
ot
ok
op
14
al
//p
s:
tp
PERORANGAN 751
ht
LAINNYA 5
id
menjalankan usaha yang capital stock, which is part of
o.
memiliki modal terdiri dari owner shares.
.g
saham-saham, yang
pemiliknya memiliki bagian s
bp
sebanyak saham yang
a.
dimilikinya
t
pemimpin.
ht
id
menjualnya kembali kepada para trader in a medium or small quantities.
o.
pedagang kecil dalam jumlah
.g
sedang atau kecil.
s
bp
4. Pedagang Kecil adalah pedagang 4. Small Trader is a trader whose
a.
id
o.
s.g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
PERDAGANGAN TRADE
id
increased to 965 Establishments .
o.
pada tahun 2015. jumlah perusahaan
.g
terbanyak ada pada tahun 2013. Pada
Number of trader in Palopo Municipality
tahun tersebut terdapat 1.086 s that had been recorded in 2015 were
bp
perusahaan.
6.853 traders, consist of 243 wholesaler,
a.
pedagang kecil.
pa
800
id
700
o.
.g
600
s
bp
500
a.
400
t
ko
300
o
op
200
l
pa
100
://
0
s
tp
ht
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Perseroan Terbatas 43
s 79
.g 109 73 85
bp
t a.
CV/Firma
ko
Koperasi 30 30 24 8 14
l
pa
://
Perorangan
451 576 719 591 751
s
tp
ht
Lainnya 13 9 3 1 5
Pedagang
Kecamatan Pedagang Besar Pedagang Kecil
Menengah
Subdistrict Wholesaler Small Trader
id
Medium Trader
o.
(1) (2) (3) (4)
031 BARA 4 37 71
ht
040 TELLUWANUA 8 20 10
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
020 WARA 1 - 4 86 91
o
op
022 MUNGKAJANG - - 1 17 18
://
031 BARA - - - 32 32
ht
040 TELLUWANUA - - - 12 12
id
o.
.g
8
s
bp
a.
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
.id
tempat
tidur
go
s.
bp
HOTEL
a.
ot
ok
op
al
95.871
//p
52
s:
tp
ht
WISATAWAN WISATAWAN
DOMESTIK ASING
DI KOTA PALOPO DI KOTA PALOPO
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
HOTEL DAN PARIWISATA
id
hotel non- bintang. hotel.
o.
.g
2. Hotel bintang adalah usaha 4. A star hotel is the business of
penyediaan jasa pelayanan s providing an accommodation,
bp
penginapan, makan minum serta eating and drinking as well as other
a.
jasa lainnya bagi umum dengan services for the public by using a
menggunakan sebagian atau
t
berlian) yang ditetapkan dalam For example, five star hotel, four
://
dan seterusnya.
ULASAN DESCRIPTION
id
salah satunya naik menjadi hotel 2011-2015 increased from 29 in 2011,
o.
bintang 2. Untuk jumlah akomodasi become 36 in 2015. for more details
.g
lainnya pada periode yang sama about numbers of hotel and other
s
bp
mengalami peningkatan, dari 29 accomodation, can be seen on table 8.1.
akomodasi lainnya pada tahun 2011
t a.
8.1 HOTEL
id
o.
.g
Hotel/Hotels Akomodasi
Tahun s Lainnya
bp
Bintang Bintang Bintang Bintang Bintang Other
Year
1 2 3 4 5 Accomodatio
a.
2011 2 - - - - 29
2012 2 - - - - 32
l
pa
2013 2 - - - - 32
://
2014 2 - - - - 32
s
tp
2015 1 1 - - - 36
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
9
id
o.
TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
s.g
TRANSPORTATION AND
bp
COMMUNICATION
a.
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
KENDARAAN D I K O T A P A L O P O
.id
go
s.
bp
a.
ot
ok
4.961 59
op
al
2.294 69.053
s:
tp
ht
502 km
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
id
Kendaraan bermotor yang dicatat motor vehicles except those belong
o.
adalah semua jenis kendaraan to Indonesia Army Force
.g
kecuali kendaraan bermotor Indonesian State Police and
TNI/Polri dan Korps Diplomatik. s Diplomatic Corps.
bp
a.
bagasi.
s
tp
3. Mobil bis adalah setiap kendaraan 3. Buses are large passenger cars
ht
bermotor yang dilengkapi dengan having seats for more than eight
tempat duduk untuk lebih dari passengers, excluding seat for
delapan orang, tidak termasuk driver, it can be with or without
tempat duduk untuk pengemudi, hoot.
baik dilengkapi atau tidak
dilengkapi bagasi.
4. Mobil truk adalah setiap kendaraan 4. Trucks are any motor vehicles used
bermotor yang digunakan untuk to transport goods excluding
angkutan barang, selain mobil passenger cars, buses, and
penumpang, mobil bis dan motorcycles.
id
seperti kantor pos dan kantor pos office and subsidiary of post office,
o.
pembantu, bedanya rumah pos the difference is that postal house
.g
biasanya terletak di daerah is usually located in remote areas.
terpencil. s
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
khususnya dalam upaya memudahkan quality of road will support the
o.
mobilitas penduduk dan memperlancar development process and distribution of
.g
lalu lintas barang dari satu daerah ke trade from one region to another.
s
bp
daerah lain. The total lenght of Palopo roads in
Pada tahun 2015 panjang jalan di 2015 was 502 km, which devided by type
t a.
kota Palopo 502 km, dimana menurut of 58,61 km under state responsibility
ko
jenis jalannya terbagi 58,61 km dibawah and the rest 443,39 km was under
o
ada pada tahun 2015 terdapat 252,93 non-paved road, and 7,48 km road with
tp
300
id
250
o.
200
.g
150
s
bp
100
a.
50
t
0
ko
id
Pemerintahan yang Berwenang Mengelola
Level of Government Authority
o.
Kecamatan
Subdistrict
.g
Negara Provinsi Kabupaten/Kota Jumlah
State Province Regency/City Total
s
bp
(1) (2) (3) (4) (5)
a.
011 SENDANA
- - 33,13 33,13
o
op
020 WARA
2,66 - 65,31 67,97
l
pa
022 MUNGKAJANG
s
- - 37,15 37,15
tp
031 BARA
1,79 - 66,55 68,34
040 TELLUWANUA
8,13 - 68,52 76,65
id
Subdistrict Aspal Lainnya Jumlah
Diaspal
Pavement Other Total
o.
Not Paved
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
0,8
022 MUNGKAJANG 17,76 18,52 37,15
7
s ://
id
Subdistrict Baik Sedang Rusak
Severely
Good Moderate Damaged
o.
Damaged
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Kecamatan Mobil
Sepeda
o.
Subdistrict Penumpang Bus Truk
Motor
Passenger Buses Trucks
.g
Motorcycles
Cars
(1) (2)
s (3) (4) (5)
bp
010 WARA SELATAN 384 2 220 5 051
t a.
ko
id
o.
s.g
bp
10
a.
t
ko
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
id
adalah pendapatan yang diperoleh Revenue is revenue that withheld
o.
daerah yang dipungut berdasarkan based on local regulations in
.g
peraturan daerah sesuai dengan accordance with the legislation,
peraturan perundang-undangan,s for the purposes of financing their
bp
guna keperluan daerah yang activities.
a.
kegiatannya.
o ko
yang bersumber dari pendapatan coming from the state budget that
APBN yang dialokasikan kepada allocated to regions to fund their
l
pa
ULASAN DESCRIPTION
id
dan tidak langsung. In the fiscal year 2015 actual
o.
Pada tahun anggaran 2015 realisasi revenues Palopo was Rp. 854.330 billion
.g
penerimaan Kota Palopo sebanyak Rp. in detail comprised of Pendapatan Asli
854,330 milyar secara rinci terdiri dari
s Daerah (PAD) of Rp. 92.277 billion, Fund
bp
Pendapatan Asli Daerah (PAD) sebesar Balance Rp. 626.112 billion and other
a.
Rp. 92,277 milyar, Dana Perimbangan legitimate revenue Rp. 135.939 billion
t
Rp. 626,112 milyar dan lain-lain More information can be seen in Table
ko
Jenis Pendapatan
id
2012 2013
Source of Revenues
o.
(1) (2) (3)
.g
1. Pendapatan Asli Daerah 35.703.421 51.663.729
(PAD)/Original Local
s
bp
Government Revenue
a.
Gov.Wealth
://
Balanced Budget
ht
Jenis Pendapatan
2014 2015 1
Source of Revenues
id
1.2 Retribusi 6.289.042 6.029.357
o.
Daerah/Retributions
.g
1.3 Hasil Perusahaan Milik 2.753.845 4.231.498
Daerah dan Pengelolaan s
bp
Kekayaan Daerah yang
Dipisahkan Income of
a.
Management of Separated
ko
Reg. Gov.Wealth
o
Balanced Budget
2.1 Bagi Hasil Pajak dan Bukan 18.012.902 13.387.377
://
Jenis Pendapatan
2012 2013
Source of Revenues
id
3 Lain-lain Pendapatan yang 123.163.603 85.899.053
o.
Sah/Other Legal Revenue
.g
3.1 Pendapatan Hibah/Grants 1.150.000 -
s
bp
3.2 Dana Darurat - -
Emergency Funds
t a.
governments
l
Otonomi Daerah
Outonomous Region and
://
Balancing Funds
s
Lainnya/financial assistance
from province and other local
government
governments
3.6 Lainnya/Other Funds - -
Jenis Pendapatan
2014 2015 1
Source of Revenues
id
3 Lain-lain Pendapatan yang 118.853.416 135.939.889
o.
Sah/Other Legal Revenue
.g
3.1 Pendapatan Hibah/Grants 5.000.000 20.556.000
s
bp
3.2 Dana Darurat - -
a.
Emergency Funds
t
Otonomi Daerah
://
Daerah Lainnya/financial
assistance from province and
other local government
governments
3.6 Lainnya/Other Funds - 10.890
Jenis Belanja
2012 2013
Kind of Expenditures
(1) (2) (3)
id
1. Belanja Tidak Langsung 267.656.812 322.641.107
o.
Indirect Expenditure
1.1 Belanja Pegawai/Personnel 255.050.457 306.504.980
.g
expenditure
1.2 Belanja Bunga/Retributions s 1.038.059 4.473.037
bp
1.3 Belanja Subsidi/ Subsidies Expenditure - -
1.4 Belanja Hibah/Grant 9.639.373 10.650.791
a.
Expenditure
1.6 Belanja Bagi Hasil kepada - -
o
Provinsi/Kota/Kota
op
Government
1.7 Belanja Bantuan Keuangan kepada - 515.172
://
Expenditure to Provincial/
District/City and Village
ht
Government
1.8 Belanja Tidak Terduga 527.664 -
Unpredicted Expenditure
2. Belanja Langsung
Direct Expenditure 230.746.646 258.727.442
2.1 Belanja Pegawai/Personnel 24.686.110 29.791.516
expenditure
2.2 Belanja Barang dan Jasa 90.940.238 135.837.608
Goods and Services Expenditure
2.3 Belanja Modal 115.120.298 93.098.317
Capital expenditure
Jenis Belanja
2014 2015
Kind of Expenditures
(1) (2) (3)
id
1.1 Belanja Pegawai/Personnel expenditure 346.068.475 378.136.247
o.
1.2 Belanja Bunga/Retributions 7.521.308 3.154.633
.g
1.3 Belanja Subsidi/ Subsidies Expenditure - -
1.4 Belanja Hibah/Grant 4.844.630 3.389.150
s
bp
1.5 Belanja Bantuan Sosial/ Social 448.675 96.400
Expenditure
a.
Fund Expenditure to
Provincial/District/City and Village
o
Government
op
Government
s
Expenditure
ht
Jumlah/Total 648.463.812
498.403.458
id
11 s .g
o.
PENGELUARAN PENDUDUK DAN
bp
KONSUMSI MAKANAN
ta.
ko
POPULATION EXPENDITURE
o
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
Rp
110 162
.id
go
Selama Sebulan per Kapita
s.
bp
a.
ot
ok
op
al
//p
s:
tp
ht
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
id
sendiri dibagi dengan banyaknya production, divided by the
o.
anggota rumah tangga dalam number of household
.g
rumah tangga tersebut. members in the household.
s
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
sebulan. Sedangkan dari sisi Group Consumption, 24.63%
o.
pengeluaran menurut kelompok of the population expenditure were use
.g
makanan, 24,63% pengeluaran to buy prepared food and beverages in
digunakan untuk kelompok makanan s 2015.
bp
dan minuman jadi pada tahun 2015.
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
2,25
id
6,33
o.
.g
31,94
s
bp
26,78
t a.
ko
13,06
o
op
19,63
l
pa
1 000 000+
ht
Golongan Pengeluaran
Persentase Penduduk
Expenditure Class
Percentage of Population
(rupiah)
(1) (2)
id
o.
< 150 000 -
s .g
bp
150 000‒199 999 2,25
a.
Jumlah/Total 100,00
id
Rata-rata Persentase Rata-rata
o.
Kelompok Makanan Pengeluaran Pengeluaran
Food Group Average Expenditure Percentage of
.g
(rupiah) Average Expenditure
(1) s (2) (3)
bp
Padi-padian/Cereals 62 918 14,07
Umbi-umbian/Tubers
a.
3 416 0,76
Ikan/Udang/Cumi/Kerang
t
57 028 12,75
ko
Fish/Prawn/Squid/Clam
Daging/Meat 10 595 2,37
o
9 716 2,17
Coconut
s
Bahan minuman/Beverage
12 952 2,90
tp
stuffs
Bumbu-bumbuan/Spices 6 768 1,51
ht
Konsumsi
lainnya/Miscellaneous food 11 209 2,51
items
Makanan dan minuman jadi
110 162 24,63
Prepared food and beverages
Rokok/Cigarette 54 919 12,28
Jumlah/Total 447 306 100,00
id
o.
Rata-rata Persentase Rata-rata
.g
Kelompok Bukan Makanan Pengeluaran Pengeluaran
Non-Food Group Average Expenditure Percentage of
s
(rupiah) Average Expenditure
bp
(1) (2) (3)
t a.
12
id
o.
PENDAPATAN REGIONAL
s.g
REGIONAL INCOME
bp
a.
t
o ko
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
6,48%
.id
go
s.
bp
PERTUMBUHAN EKONOMI
a.
ot
DI KOTA PALOPO
ok
op
al
PENDAPATAN
//p
PERKAPITA
s:
tp
ht
22,05%
dari Total PDRB di
Kota Palopo berasal
dari sumbangan Kategori
31,5
g
PERDAGANGAN BESAR
DAN ECERAN
JUTA RUPIAH
Berdasarkan Harga Berlaku
dengan angka sangat sementara
ht
tp
s ://
pa
lop
oko
ta.
bp
s .g
o.
id
PENDAPATAN REGIONAL
id
tentang bagaimana menyusun set of recommendations on how to
o.
ukuran aktivitas ekonomi yang compile measures of economic
.g
sesuai dengan standar neraca baku activity in accordance with strict
yang didasarkan pada prinsip-prinsip s accounting conventions based on
bp
ekonomi. Rekomendasi yang economic principles. The
a.
PDB Indonesia dari tahun 2000 ke form base year 2000 to 2010 in
ht
id
komponen penggunaannya. PDB second approach is to measure final
o.
maupun PDRB dari sisi lapangan uses of the country’s output. In
.g
usaha merupakan penjumlahan other words, GDP/GRDP is the sum
seluruh komponen nilai tambah s of total value added produced by
bp
bruto yang mampu diciptakan oleh all economic industries (activities)
a.
id
Kegiatan Sosial; dan Jasa lainnya.
o.
.g
4. PDB menurut pengeluaran 4. GDP by expenditure classification
mengalami perubahan klasifikasi s changes where consumption
bp
dimana pengeluaran konsumsi expenditure Non-profit Institutions
a.
id
o.
6. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah 6. Government consumption
.g
terdiri dari Pengeluaran Konsumsi expenditure consists of Individual
Individu dan Pengeluaran Konsumsi s Consumption Expenditure and
bp
Kolektif. Barang dan jasa individu Collective Consumption
a.
dimana ciri-ciri barang privat adalah services are private goods and
ko
id
ada yang dapat menghalangi everyone has access to the goods.
o.
siapapun untuk memperoleh Examples of goods and services
.g
manfaat dari barang tersebut atau produced by government and
dengan kata lain setiap orang s classified as collective goods and
bp
memiliki akses ke barang tersebut. services is carried military defense
a.
Contoh barang dan jasa yang services and the police’s security.
t
id
o.
8. Ekspor barang dan jasa merupakan 8. Exports of goods and services
.g
transaksi perdagangan barang dan consist of transactions of goods
jasa dari penduduk (residen) ke s and services from residents to non-
bp
bukan penduduk (nonresiden). residents. Imports of goods and
a.
atau impor barang terjadi pada saat imports of goods occur when there
op
tersebut). Pada PDB dengan tahun frontiers). On the GDP at 2010 basic
tp
dasar 2010, ekspor dan impor year, exports and imports of goods
ht
barang dirinci menjadi nonmigas specified into non oil and gas and
dan migas. oil and gas.
10. Laju pertumbuhan Produk Domestik 10. Growth rate of Gross Domestic
Bruto diperoleh dari perhitungan Product is derived from GDP at
PDB atas dasar harga konstan. constant market prices. It is
id
Diperoleh dengan cara mengurangi obtained by subtracting the value
o.
nilai PDB pada tahun ke-n terhadap of GDP year n with the value of GDP
.g
nilai pada tahun ke n-1 (tahun year n-1, divided by the value of
sebelumnya), dibagi dengan nilai s GDP year n-1 then multiplied by 100
bp
pada tahun ke n-1, dikalikan percent. The growth rate of GDP
a.
waktu sebelumnya.
l
pa
s ://
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
masih menjadi penyumbang terbesar contribution for GDRP.
o.
dengan sumbangan sebesar 22,05 % In terms of economic growth,
.g
Jika dilihat dari sisi pertumbuhan Palopo Munacipality economic growth
s on 2015 was 6.48%, slightly dropped
bp
ekonomi, Kepulauan Selayar memiliki
pertumbuhan ekonomi sebesar 6,48% from last year.
a.
8,02
8
id
7,06
o.
7
7 s .g 6,48
bp
6
t a.
ko
5
2012 2013 2014 2015
o
l op
pa
s ://
tp
ht
Tabel 12.1 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku
Table Menurut Lapangan Usaha di Kota Palopo (juta rupiah),
2012−2015
Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices
by Industry in Palopo Municipality (million rupiahs),
2012−2015
Lapangan Usaha
2014x 2015xx
id
2012 2013
Industry
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
Industri Pengolahan
C
Processing Industry 111 718,76 127 503,52 143 409,43 158 172,18
o
Konstruksi
tp
F
Construction 597 919,65 668 025,64 757 099,84 826 601,61
ht
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
Insurance
Real Estat 193 001,39 217 040,25 248 653,35 273 084,67
o.
L
Real Estate
.g
Jasa Perusahaan
M,N
Corporate Service 3 519,29 3 953,86 4 410,08 4 937,97
s
bp
Administrasi
Pemerintahan,
a.
Sosial Wajib 307 907,73 329 368,58 369 392,43 432 362,12
ko
O Goverment
Administration, Defence
o
And
op
Compulsive Social
Security
l
pa
Jasa Pendidikan
P Education Service 189 812,88 207 936,84 213 459,61 230 536,38
://
Activity
Jasa Lainnya
R,S,T,U
Others Service 51 441,27 55 037,55 59 101,65 65 625,33
* : Angka Sementara
** : Angka Sangat Sementara
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
Pertanian, Kehutanan, dan
.g
A Perikanan 657 201,10 695 638,11 753 097,31 755 647,56
Agriculture, Forestry And Fishery
s
bp
Pertambangan dan Penggalian
B 5 849,77 5 742,16 5 677,91 5 942,26
Mining And Excavation
a.
Processing Industry
ko
Konstruksi
F
Construction 526 009,05 557 357,46 580 302,69 609 159,05
s
tp
G Reparasi Mobil dan Sepeda Motor 661 275,14 762 344,14 863 454,96 968 889,40
Wholesale and Retail Trade; Car
and Motorcycle Repair,
Transportasi dan Pergudangan
H
Transportation And Warehousing 179 905,68 192 569,56 209 897,82 225 965,16
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
Real Estat 163 423,79 172 090,83 183 319,75 193 926,58
o.
L
Real Estate
.g
Jasa Perusahaan
M,N
Corporate Service 3 199,43 3 396,32 3 586,38 3 733,33
s
bp
Administrasi
Pemerintahan,
a.
Sosial Wajib 268 531,37 275 756,44 283 197,95 301 821,48
ko
O Goverment
Administration, Defence
o
And
op
Compulsive Social
Security
l
pa
Jasa Pendidikan
P Education Service 170 173,70 182 515,87 185 768,68 197 007,68
://
Activity
Jasa Lainnya
R,S,T,U
Others Service 47 673,12 48 982,16 50 192,84 51 872,57
* : Angka Sementara
** : Angka Sangat Sementara
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
id
Industry
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Pertanian, Kehutanan, dan
A Perikanan s
18,62 18,67 19,61 19,08
bp
Agriculture, Forestry And Fishery
Industri Pengolahan
C
Processing Industry 3,03 3,05 3,01 2,97
o
Konstruksi
tp
F
Construction 16,20 15,98 15,89 15,54
ht
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
Real Estate 5,23 5,19 5,22 5,13
Jasa Perusahaan
o.
M,N
Corporate Service 0,10 0,09 0,09 0,09
.g
Administrasi Pemerintahan,
Pertahanan dan Jaminan
s
8,34 7,88 7,75 8,13
bp
Sosial Wajib
O
Goverment Administration,
a.
Defence And
t
Jasa Pendidikan
P Education Service 5,14 4,97 4,48 4,33
o
op
Jasa Lainnya
R,S,T,U
Others Service 1,39 1,32 1,24 1,23
s
tp
* : Angka Sementara
** : Angka Sangat Sementara
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
.g
Pertanian, Kehutanan, dan
A Perikanan 4,03 5,85 8,26 0,34
Agriculture, Forestry And Fishery s
bp
Pertambangan dan Penggalian
B 7,04 - 1,84 - 1,12 4,66
Mining And Excavation
a.
t
Industri Pengolahan
C
ko
F
Construction - 1,21 5,96 4,12 4,97
tp
ht
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
Real Estat
L
Real Estate 5,42 5,30 6,53 5,79
o.
Jasa Perusahaan
M,N
.g
Corporate Service 4,67 6,15 5,60 4,10
Administrasi
s
bp
Pemerintahan,
Pertahanan dan Jaminan 4,38 2,69 2,70 6,58
a.
Sosial Wajib
t
O Goverment
ko
Administration, Defence
And
o
Compulsive Social
op
Security
Jasa Pendidikan
l
pa
Activity
ht
Jasa Lainnya
R,S,T,U
Others Service 2,21 2,75 2,47 3,35
* : Angka Sementara
** : Angka Sangat Sementara
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
.g
Pertanian, Kehutanan, dan
A Perikanan 104,60 112,23 124,10 134,26
Agriculture, Forestry And Fishery s
bp
Pertambangan dan Penggalian
B 115,85 128,50 150,18 169,18
Mining And Excavation
a.
t
Industri Pengolahan
C
ko
F
Construction 113,67 119,86 130,47 135,70
tp
ht
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
Real Estate 118,10 126,12 135,64 140,82
Jasa Perusahaan
o.
M,N
Corporate Service 110,00 116,42 122,97 132,27
.g
Administrasi
Pemerintahan,
s
bp
Pertahanan dan Jaminan 114,66 119,44 130,44 143,25
Sosial Wajib
a.
O Goverment
t
Administration, Defence
ko
And
Compulsive Social
o
Security
op
Jasa Pendidikan
P Education Service 111,54 113,93 114,91 117,02
l
pa
Q Kegiatan Sosial
Health Service and Social
s
Activity
tp
Jasa Lainnya
R,S,T,U
ht
* : Angka Sementara
** : Angka Sangat Sementara
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
o.
Pertanian, Kehutanan, dan
A Perikanan 1,83 7,29 10,58 8,19
.g
Agriculture, Forestry And Fishery
Industri Pengolahan
C
Processing Industry 4,83 9,84 6,38 4,82
t
ko
F
Construction 5,97 5,44 8,85 4,01
s
tp
Lapangan Usaha
2012 2013 2014x 2015xx
Industry
id
Real Estat
L
Real Estate 6,23 6,79 7,55 3,82
o.
Jasa Perusahaan
M,N
.g
Corporate Service 4,14 5,84 5,63 7,56
Administrasi
s
bp
Pemerintahan, 4,53 4,17 9,20 9,82
Pertahanan dan Jaminan
a.
Sosial Wajib
t
O Goverment
ko
Administration, Defence
And
o
Compulsive Social
op
Security
Jasa Pendidikan
l
pa
Activity
ht
Jasa Lainnya
R,S,T,U
Others Service 2,25 4,13 4,79 7,44
* : Angka Sementara
** : Angka Sangat Sementara
id
o.
.g
1. PDRB ATAS DASAR HARGA PASAR
s
bp
(juta Rp)/GRDP At Market Prices
4 181 225,67 4 765 329,85 5 318 658,39
(Millions
a.
RPs)
t
ko
Population (People)
l op
pa
ANGKA PERKAPITA
3. PDRB PERKAPITA ( Juta
://
Percapita (Rupiahs)
tp
ht
id
o.
13 s .g
PERBANDINGAN ANTAR
bp
KABUPATEN/KOTA
a.
t
REGENCY/MUNICIPAL
ko
COMPARISON
o
opl
pa
s ://
tp
ht
id
o.
s .g
bp
t a.
o ko
l op
pa
s ://
tp
ht
Perbandingan berdasarkan data internal dari Beberapa data mengalami revisi karena
Badan Pusat Statistik seluruh Kabupaten/Kota penggunaan angka sementara dan sangat
di Provinsi Sulawesi Selatan sementara pada tahun sebelumnya
.id
go
s.
LAJU PERTUMBUHAN EKONOMI
bp
Berdasarkan angka sangat sementara, berikut adalah
a.
PERSEBARAN PENDUDUK
Kabupaten Pangkajene dan Kepulauan
memiliki presentase penduduk Miskin
terbanyak di Provinsi Sulawesi Selatan dengan
presentase mencapai Sebanyak 17%
dari total
penduduk di
ULASAN DESCRIPTION
id
8,81% dan Kabupaten Soppeng memiliki 5,1%.
o.
pertumbuhan ekonomi paling kecil
.g
dengan pertumbuhan ekonomi sebesar s
bp
5,1%
t a.
o ko
lop
pa
s ://
tp
ht
Palopo
6,48
id
6,28 Pare-pare
7,44 Makassar
o.
7,69 Toraja Utara
.g
6,85 Luwu Timur
6,9 Enrekang
t
8,24
ko
Pinrang
7,92 Sidrap
o
7,05 Wajo
op
5,1 Soppeng
8,3 Bone
l
pa
6,32 Barru
7,98 Pangkajene Kepulauan
://
8,58 Maros
s
7,54 Sinjai
tp
6,8 Gowa
8,41
ht
Takalar
6,53 Jeneponto
6,64 Bantaeng
5,66 Bulukumba
8,81 Kepulauan Selayar
Kabupaten/Kota
2011 2012 2013 2014 2015
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
id
Kepulauan Selayar 124 104 125 603 127 220 128 744 130 199
o.
Bulukumba 399 000 401 897 404 896 407 775 410 485
Bantaeng 178 596 179 800 181 006 182 283 183 386
.g
Jeneponto 346 308 348 680 351 111 353 287 355 599
Takalar 273 891 s
277 218 280 590 283 762 286 906
bp
Gowa 668 875 682 597 696 096 709 386 722 702
Sinjai 231 425 233 200 234 886 236 497 238 099
a.
Maros 324 097 327 998 331 796 335 596 339 300
t
Pangkajene
ko
310 288 313 722 317 110 320 293 323 597
Kepulauan
Barru
o
167 511 168 397 169 302 170 316 171 217
op
Bone 724 923 729 516 734 119 738 515 742 912
Soppeng 224 804 225 180 225 512 225 709 226 116
l
Wajo 387 815 389 284 390 603 391 980 393 218
pa
Sidrap 276 327 279 810 283 307 286 610 289 787
://
Pinrang 355 312 358 312 361 293 364 087 366 789
Enrekang 192 822 194 606 196 394 198 194 199 998
s
Luwu 336 989 340 491 343 793 347 096 350 218
tp
Tana Toraja 223 279 224 812 226 212 227 588 228 984
ht
Luwu Utara 291 414 294 402 297 313 299 989 302 687
Luwu Timur 250 223 256 699 263 012 269 405 275 595
Toraja Utara 219 084 220 777 222 393 224 003 225 516
Kota/City
Makassar 1 364 955 1 387 033 1 408 072 1 429 242 1 449 401
Pare-pare 131 514 133 381 135 192 136 903 138 699
Palopo 152 573 156 603 160 819 164 903 168 894
Sulawesi Selatan 8 156 129 8 250 018 8 342 047 8 432 163 8 520 304
Kabupaten/Kota
id
2011 2012 2013 2014 2015
Regency/City
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
Kabupaten/Regency
Kepulauan Selayar 8,88 7,88 8,18 9,01 8,81
Bulukumba 5,49
s9,65 7,77 8,54 5,66
bp
Bantaeng 9,38 9,67 9,00 8,34 6,64
Jeneponto 8,44 7,55 6,64 7,94 6,53
a.
Kabupaten/Kota
2011 2012 2013 2014 2015
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
id
Kepulauan Selayar … 16,20 18,20 16,95 NA
Bulukumba … 31,50 36,70 34,19 NA
o.
Bantaeng … 16,00 18,90 17,66 NA
.g
Jeneponto … 58,00 58,10 54,15 NA
Takalar … s26,70 29,30 27,37 NA
bp
Gowa … 55,30 61,00 57,03 NA
Sinjai … 21,70 24,30 22,63 NA
a.