ُ ‫ َو َأ ْش هَدُ َا ْن اَّل ِا َهل ِااَّل‬,‫الْ َح ْمدُ هلِل ِ اذَّل ِ ى َأ َم َراَن اِب لْتقوى َوهَن َااَن َع ِن ال َف ْح َش ا ِء َوالْ ُم ْن َكر‬

‫هللا‬
‫ َاللّهُ َّم َص ِّل‬.‫َو ْح دَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل ُ َوَأ ْش هَدُ َا َّن ُم َح َّمدً ا َع ْب دُ ُه َو ُر ُس ْوهُل ُ َاذَّل ِ ى اَل نَيِب َّ ب َ ْع دَ ه‬
‫ َاهُّي َا الْ َحارِض ُ ْون ِات َّ ُق وا‬.‫َو َسمِّل ْ عَىَل َش ِف ْيع ِ ااْل َاَن ِم َح ِب ْي ِبنَا َون َ ِب ِي ّنَا ُم َح َّم ٍد صىل هللا عليه وس مل‬
‫ َو َذا ل َ ُقوا اذَّل ِ َين آ َمنُوا‬:‫ َا ُع ْو َذ ابهلل من الشيطان الرجمي‬.‫هللا َح َّق تُ َقا ِت ِه لَ َعلَّمُك ْ تُ ْرمَح ُ ْون‬ َ
)14: ‫ون (البقرة‬ َ ‫قَالُوا آ َمنَّا َو َذا َخلَ ْوا ىَل َش َيا ِطيهِن ِ ْم قَالُوا اَّن َم َعمُك ْ ن َّ َما حَن ْ ُن ُم ْسهَت ْ ِإ ِزُئ‬
Hadirin, satiap kali urang patepang sareng sasih romadon,
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ ِإ‬pasti
urang bakal mendakan materi anu menarik kanggo dikaji, salah
sawiosna “berkenaan sareng dibelengguna syetan dina sasih
ramadan”
Dina riwayat Sahih Muslim, Nabi saw ngadawuh ;
.‫إذا جاء رمضان فتحت أب واب اجلن ة وغلقت أب واب الن ار وص فدت الش ياطني‬
)‫(حصيح مسمل‬
Lamun romadon datang, maka pintu-pintu surga dibuka, pintu-
pintu naraka ditutup, jeung setan-setan dibelenggu.
Dina pemikiran orang-orang awam sapertos urang, cariosan
Nabi anu mulia tadi, srring nimbulkeun teka-teki. Sabab lamun
syetan benar-benar tos dibelenggu (dibarogod) tangtuna dina
bulan Romadon mah moal aya kamaksiatan atawa kajahatan
dina bentuk naon wae. Moal aya anu kesurupan, moal aya
penampakan, moal aya guna-guna, moal aya anu judi, zina,
mabok, maling, rampok sjb. Tapi nyatana sadayana kajahatan
tadi tetap aya sanajan intensitasnya henteu saperti di luar
ramadan. Malah teu saalit umat Islam anu henteu saum. Jadi
antara pernyataan sareng kanyataan seperti henteu sesuai. Tapi
alahkumaha wae oge bentuk kahenteupahaman urang, anu pasti
ucapan Nabi saw mah moal mungkin salah, pasti bener.
Hadirin, sabab anu utama nimbulkeun teka-teki kana pikiran
urang dibelengguna syetan, lantaran urang ngaibaraktkeun
syetan saperti penjahat. Kusabab jahat maranehna jadi DPO
(Daftar Pencarian Orang), atanapi TO (Target Operasi), anu
salami 11 bulan buron. Terus nalika asup kana bulan romadon
maranehna kacerek, terus dibekuk, diborgol nepika dipanjara.
Kirang langkung seperti kitu, cara urang ngaimajinasikeun reka
peristiwa dibelengguna syetan. Makanya jadi heran, ongkoh tos
dibelenggu tapi tetep ngaganggu. Supaya ulah salah paham,
urang kudu ngabenahi heula cara berpikir urang tentang syetan.
Jadi naon atuh ari syetan ?.
Saleresna mah masalah ieu parantos diterangkeun ku simkuring
dina hutbah anu ti payun. Tapi kumargi materi anu ayeuna aya
kaitanana sareng hal eta, teu aya lepatna ku simkuring dibahas
deui.
Dina Al-Qur’an surat Al-baqarah ayat 14 Alloh ngadawuh ;
‫َو َذا ل َ ُقوا اذَّل ِ َين آ َمنُ وا قَالُوا آ َمنَّا َو َذا خ‬
‫َلَوا ىَل َش َيا ِطيهِن ِ ْم قَالُوا اَّن َم َعمُك ْ نَّمَا حَن ْ ُن‬
ْ
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ )14: ‫ون (البقرة‬ َ ‫ُم ِإ ْسهَت ْ ِزُئ‬
Jeung lamun maranehna manggihan jalma-jalma anu ariman,
maranehna nyarita “kuring geus iman”. Jeung lamun maranehna
balik deui ka syetan-syetan maranehna, maranehna nyarita
“saestuna kuring sapendirian jeung aranjeun, kuring mah ngan
ukur ngaolok-olok”
Dina eta ayat aya disebut kecap ‫( َش َيا ِطني‬bentuk jamak tina
‫) َش ْي َطان‬. Maka anu dimaksud ku syetan dina eta ayat tangtuna
sanes setan anu gentayangan, tapi jalmi-jalmi anu jarahat anu
jadi pamingpin maranehna.
Kahiji eta, kaduana dina surat Al-An’am ayat 112 Alloh
ngadawuh
‫َوكَذَكِل َ َج َعلْنَا ِللُك ِّ نَيِب ٍ ّ عَدُ ًّوا َش َيا ِط َني اإلن ْ ِس َوالْجِ ِّن يُ ويِح ب َ ْع ُض ه ُْم ىَل ب َ ْع ٍض‬
‫ِإ‬
)112 :‫ (سورة األنعام‬.‫ورا‬ ً ‫ُزخ ُْر َف الْ َق ْولِ ُغ ُر‬
Jeung kitu pisan kami ngajadikeun pikeun satiap nabi
musuh, nyaeta syetan-syetan ti bangsa manusa jeung jin.
Sabahagian manehna ngabisikeun kanu sejenna caritaan-
caritaan anu endah pikeun nipu.
Dina ayat ieu oge sami disebut-sebut kecap syetan, nyaeta jalmi-
jalmi sarreng jin anu jahat. Kusabab kitu ibnu Abas negaskeun ;
)‫ادلواب (رشح سنن أيب داود‬
ّ ‫ لك م ّمترد من اجلن واإلنس‬:‫الشيطان‬
Syetan nyaeta satiap pembangkang ti kalangan jin jeung
manusia anu melata.
Kusabab kitu urang ulah ngabayangkeu dibelengguna syetan teh
saperti penjahat anu dibekuk ku pihak anu berwajib.
Masalahnya ayeuna saha anu ngabelengguna, sareng syetan
anu mana anu dibelengguna ?.
Hadirin, sakumaha kauninga Jin sareng manusa teh mahluk anu
dipaparin akal sareng nafsu. Akalna anu jernih bakal ngainspirasi
dirina berbuat baik, sedengkeun nafsu anu jahatna ngainsprisasi
dirina berbuat jahat. Hal ieu parantos dinash ku Alloh dina Al-
Qur’an.
َ ‫ فََألْهَ َمهَا فُ ُج‬, ‫َون َ ْف ٍس َو َما َس َّواهَا‬
)8-7:‫ورهَا َوتَ ْق َواهَا (الشمس‬
Jeung demi jiwa serta penyempurnaan (ciptaanna), maka Allah
mengilhamkan kana eta jiwa jalan kefasikan jeung jalan
katakwaan.
Jadi ku Alloh urang dipaparin dua jalan, jalan kafasikan sareng
jalan katakwaan. Prilaku urang bakal jadi prilaku syetan lamun
urang milih jalan kefasikan. Berati syetan anu dibelenggu teh
sanes syetan gentayangan anu dianalogikeun saperti buronan,
tapi potensi negatif anu ngancik dina jiwa-jiwa urang. Kusabab
kitu anu ngabelenguna oge usaha diri urang keneh. Matak hadits
henteu nyebatkeun “dina bulan romadon syetan2 ku Alloh
dibelenggu” atawa “dina bulan romadon Alloh ngutus para
malaikat supaya ngabalenggu syetan”. Sabab lamun kitu urang
narima enaknya, teu kudu usaha cape2 ngalawan nafsu.
Tah lamun urang tos tiasa ngabelenggu potensi negatif anu jadi
embrio lahirna prilaku syetan maka bisikan2 awon ti luar diri
urang boh ti bangsa manusa atanapi bangsa jin -sakumaha anu
aya dina surat an-nas-‫اس‬ ِ َّ‫ ِم َن الْجِ نَّ ِة َوالن‬,‫اذَّل ِ ي يُ َو ْس ِو ُس يِف ُص دُ ِور النَّ ِاس‬
insya Alloh bakal tiasa dihindari.
Kumargi kitu naon atuh, pintu2 surga dibuka, jeung pintu2
naraka ditutup di bulan romadon, sabab dina bulan eta Alloh
masihan peluang ka urang kanggo ngalakukeun amal2 soleh.
Sepanjang hari urang saum, sumping wengi urang taraweh,
teras tadarus sareng sanes kanten amal2 soleh anu sanesna.
Malah karaos ku urang kumaha babarina beramal soleh di bulan
romadan. Berjamaah solat subuh di masjid anu biasana ngan
ukur 2 atanapi 3 jajar, di bulan romadon mah ngadadak pinuh.
Pameget, istri, kolot, pamuda mepika barudak sadaya arangkat
ka masjid. Nyakitu deui solat berjamaah isa anu disamung ku
taraweh.
Matak wajar pintu surga dibuka, pintu2 naraka ditutup. Jadi saha
anu muka pintu surga, saha anu nutup pintu naraka ?. Nya
usaha urang keneh urang keneh, tangtosna atas izin sareng
pitulung Alloh.
Jadi ayeuna ka jawab, kunaon dina bulan romadon kajahatan
tetep aya, padahal setan tos dibelenggu. Sabab rea jalmi anu
henteu berusaha ngebelenggu hawa nafsuna sahingga dirina
sendiri anu jadi syetanna.
ُ ‫ َو َأ ْش هَدُ َا ْن اَّل ِا َهل ِااَّل‬,‫الْ َح ْمدُ هلِل ِ اذَّل ِ ى َأ َم َراَن اِب لْتقوى َوهَن َااَن َع ِن ال َف ْحشَ ا ِء َوالْ ُم ْن َكر‬
‫هللا‬
‫ َاللّه َُّم َص ِّل‬.‫َو ْح دَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل ُ َوَأ ْش هَدُ َا َّن ُم َح َّمدً ا َع ْب دُ ُه َو ُر ُس ْوهُل ُ َاذَّل ِ ى اَل نَيِب َّ ب َ ْع دَ ه‬
‫ َاهُّي َا الْ َحارِض ُ ْون ِات َّ ُق وا‬.‫َو َسمِّل ْ عَىَل َش ِف ْيع ِ ااْل َاَن ِم َح ِب ْي ِبنَا َون َ ِب ِي ّنَا ُم َح َّم ٍد صىل هللا عليه وس مل‬
‫هللا َح َّق تُ َقا ِت ِه لَ َعلَّمُك ْ تُ ْرمَح ُ ْون‪ .‬ان هللا ومالئكته يص لون عىل الن يب اي اهيا اذلين امن وا‬
‫َ‬
‫صلوا عليه وسلموا تسلامي ‪ .‬اللهم اغفر للمسلمني واملسلامت واملؤمنني واملؤمنات ‪..‬‬