Anda di halaman 1dari 4

CHEMICALS MAINTENANCE FOR INDUSTRIAL & MARINE

®
ARCEL DESALINATION - BOILER & COOLING WATER TREATMENT SYSTEMS

ARCEL – Coolant
Water Soluble Cutting Oil

DESCRIPTION KETERANGAN
ARCEL – Coolant, is a hight grade water soluble oil ARCEL – Coolant adalah water soluble cutting oil yang
which form a dense white highly stable emultion. It is dapat membentuk emulsi putih yang sangat stabil
most suitable for machining operations which require terhadap air. Cocok digunakan untuk pekerjaan yang
much cooling: drilling, boaring, grinding and cold mengutamakan pendinginan, seperti: mengebor,
sawing menggerinda, dan mesin potong.

BENEFITS MANFAAT
• Stable emultion giving long coolant life. • Membentuk emulsi stabil dan tahan lama.
• Improve the finish og the work. Prefent rusting • Hasil kerja menjadi lebih baik. Tidak membentuk
and discolouration. karat dan tidak berbekas.
• Execent biocide. Greatly reduse objectionable • Mengandung biocide yang sangat efektif. Bau
odour and provides long coolant life span. yang tidak enak menjadi berkurang dan larutan
menjadi tahan lama.

APPLICATION CARA PEMAKAIAN


ARCEL – Coolant may be mixed in any water to oi ARCEL – Coolant dapat dicampur dengan air
proporation form 1;10 up. Usually for machining is 1 ; perbandingan 1 : 10 keatas.
25-35 and for grinding it is 1 – 35-50. Better rust Untuk pekerjaan memotong atau mengebor 1 : 25-35.
protection is obtained with richer emultions. Untuk pekerjaan menggerinda digunakan 1 : 35-50.
ARCEL – Coolant can be use gor general machining Jika perbandingan kadar minyak lebih tinggi, anti
processes for most common metal. karatnya akan lebih baik.Dapat dipergunajkan pada
The exception is Magnesium. Magnesium should hamper semua jenis metal yang umum, kecuali
never be cut with fluids that contain water. Magnesium, karena magnesium tidak bias dipotong
fdengan larutan yang mengandung air.

SAFETY PRECAUTION KEAMANAN


• Avoid contact with skin or eyes and should not be • Hindarkan terkena kulit dan mata, serta
inhale, if contact with skin or eyes, wash with menghirup prduk. Jika terkena segera cuci
soap and clean water. dengan sabun dan air bersih
• Glove and safety googles should be worm • Gunakan sarung tangan karet dan pelindung
• Keep in cool and dry place mata.
• Hindarkan dari jangkauan anak-anak
• Simpan produk di tempat yang dingin dan kering

TECHNICAL DATA
Product : Concentrate
Appearance : Green Liquid
Density at 30°C : ± 0.82
Boiling point : 65 °C
pH Undiluted : 8.5 - 9.5
Viscosity : 0.6 DPA

PACKAGING : 25 Kgr./Pail & 200Kgr/Drum


CHEMICALS MAINTENANCE FOR INDUSTRIAL & MARINE
®
ARCEL DESALINATION - BOILER & COOLING WATER TREATMENT SYSTEMS

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

I. PRODUCT INFORMATION

• Product code & Trade name : ARCEL – Coolant


• Product type & Application : Water Soluble Cutting Oil
• Chemicals identification : Mineral Oil, Corrotion Inhibitor & Microbiocide.

II. HAZARDOUS INGREDIENTS

• Material or components : N / A.

III. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

• Appearance and odour : Green liquid


• pH ( 1 % v/v ) : 8.5 ± 9.5
• Specific Gravity @ 25° C : ± 0,82
• Solubility in water : Complete
• Boiling point : 65 Deg. C
• Viscosity , dpa @ 30 ° C : 0,6

IV. HAZARDS IDENTIFICATION

• Threshold limit value : Not established


• Effect of over-exposure : N/A
• Human health hazards-acute
• FIRST AID - PROCEDURE :
- Inhalation : Not required
- Skin contact : Wash off with soap and water.
- Eye contact : Flush with water for 15 minutes → .
- Ingestion : Do not induce vomiting. Rinse mouth and repeatedly by water

V. FLAMABILITY AND EXPLOSIVE PROPERTIES

• Flash point (closed container) : Greater than 100° C.


• Flammable limits (%by vol) in air : Upper level : N/A Lower Level : N/A
• Extinguising media : Water Spray, dry chemicals or Carbon dioxide type.
• Special fire-fighting procedure : Keep container cool and move away from fire source.
• Unusual fire and explosive data : Full protective equipment including self-contained breathing
apparatus should be use
CHEMICALS MAINTENANCE FOR INDUSTRIAL & MARINE
®
ARCEL DESALINATION - BOILER & COOLING WATER TREATMENT SYSTEMS

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

VI. REACTIVITY DATA

• Stability (stable or unstable) : Stable under ambient conditions.


- Condition to avoid : Extreme heat, naked flame or fire.
- Material to avoid : Strong oxidizing agents.
• Hazardous decomposition : Various organic compounds and oxides or carbon.
• Hazardous polymerization
- Will occur / will not accur : Will not occur.
• Condition to avoid :

VII. SPILL OR LEAK PROCEDURE

• Material is released or spilled : Mop excess material and return to suitable container.
Wash reminder away with plenty of water.
• Waste disposal method : For small volume, dilute with a large of volume of water and discharge drain
with plenty of water

VIII. SPECIAL PROTECTION INFORMATION

• Type of respiratory protection : Not required under normal conditions of use.


• Ventilation Local Exchaust : --
Mechanical/General : --
Special : N/A
• Protective gloves : Not reguired
• Eye protection : Not reguired
• Other protective equipment : Normal working overalls, protective foot wear

VIII. SPECIAL PRECATION

• Handling and storage precaution : Keep container closed. Do not store or use near fire or
extreme -heat. Store drum in cool, dry area.
Replace lid or drum when not in use.
• Other precaution : Do not swallow. Avoid contact with skin and eyes.
Do not decant or store in food and beverage container.

OTHER INFORMATION

The information and recommendations contained herein are, to the best of ARCEL’s knowledge and belief, accurate and reliable as of date
issued. ARCEL makes no warranty or guarantee, expressed or implied of their accuracy or reliability and ARCEL shal not be liable for any loss
or damage based upen the criteria supplied by developers of these rating systems, together with ARCEL’s interpretation of the available data.

Files/msds/04
CHEMICALS MAINTENANCE FOR INDUSTRIAL & MARINE
®
ARCEL DESALINATION - BOILER & COOLING WATER TREATMENT SYSTEMS

Anda mungkin juga menyukai