Mereka yang tidak sadar akan hakikat sang diri, senantiasa terlibat

dalam perbuatan yang sia-sia; harapan dan pengetahuan mereka

pun sia-sia semua.

Dalam kesia-siaan itu, mereka mengikuti jalan yang keliru, oleh

pengaruh jahat para raksasa dan asura atau setan yang
menyesatkan.

_________________________

Akan tetapi wahai Partha, para mahatma- mereka yang berjiwa

mulia, yang telah menyadari kemuliaan dirinya dan mengenali-Ku
sebagai sumber semua makhluk, tak termusnahkan, dan kekal abadi;
senantiasa memuja-Ku dengan seluruh kesadarannya terpusat pada-
Ku.