Anda di halaman 1dari 863

JADWAL

Tanggal Efektif : 25 Februari 2022


Masa Penawaran Umum Perdana Saham : 2 – 8 Maret 2022
Tanggal Penjatahan : 8 Maret 2022
Tanggal Distribusi Saham Secara Elektronik : 9 Maret 2022
Tanggal Pencatatan Saham Pada Bursa Efek Indonesia : 10 Maret 2022

INFORMASI DALAM DOKUMEN INI MASIH DAPAT DILENGKAPI DAN/ATAU DIUBAH. PERNYATAAN PENDAFTARAN EFEK INI TELAH DISAMPAIKAN KEPADA OTORITAS JASA
KEUANGAN (”OJK”) NAMUN BELUM MEMPEROLEH PERNYATAAN EFEKTIF DARI OJK. DOKUMEN INI HANYA DAPAT DIGUNAKAN DALAM RANGKA PENAWARAN AWAL
TERHADAP EFEK INI. EFEK INI TIDAK DAPAT DIJUAL SEBELUM PERNYATAAN PENDAFTARAN YANG TELAH DISAMPAIKAN KEPADA OJK MENJADI EFEKTIF. PEMESANAN
UNTUK MEMBELI EFEK INI HANYA DAPAT DILAKSANAKAN SETELAH CALON PEMBELI ATAU PEMESAN MENERIMA ATAU MEMPUNYAI KESEMPATAN UNTUK MEMBACA
PROSPEKTUS INI.

OTORITAS JASA KEUANGAN (”OJK”) TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN MENYETUJUI ATAU TIDAK MENYETUJUI EFEK INI, TIDAK JUGA MENYATAKAN KEBENARAN ATAU
KECUKUPAN ISI PROSPEKTUS INI. SETIAP PERNYATAAN YANG BERTENTANGAN DENGAN HAL-HAL TERSEBUT ADALAH PERBUATAN MELANGGAR HUKUM.
PROSPEKTUS
PROSPEKTUS INI PENTING DAN PERLU MENDAPAT PERHATIAN SEGERA. APABILA TERDAPAT KERAGUAN PADA TINDAKAN YANG AKAN DIAMBIL, SEBAIKNYA
BERKONSULTASI DENGAN PIHAK YANG KOMPETEN.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES TBK (“PERSEROAN”) DAN PENJAMIN PELAKSANA EMISI EFEK BERTANGGUNG JAWAB SEPENUHNYA ATAS KEBENARAN SEMUA
INFORMASI, FAKTA, DATA ATAU LAPORAN DAN KEJUJURAN PENDAPAT YANG TERCANTUM DALAM PROSPEKTUS INI.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES TBK.


Kegiatan Usaha Utama:
Perkebunan kelapa sawit dan industri pengolahan kelapa sawit baik secara langsung dan/atau Perusahaan Anak
Berkedudukan di Medan, Sumatera Utara, Indonesia

Kantor Pusat: Perkebunan dan Pabrik:


Jl. Pangeran Diponegoro No. 51 Grup Perseroan memiliki 13 lokasi perkebunan kelapa sawit,
Medan 20152, Sumatra Utara, Indonesia 9 pabrik kelapa sawit, 1 pabrik kernel crushing, dan 1 pabrik solvent extraction
Telepon : +62 61 415 6262 Faksimili : +62 61 414 8866 yang berlokasi di Sumatera Utara, Sumatera Selatan,
Website: http://sta.co.id Kalimantan Barat dan Kalimantan Tengah
Email: corporate.secretary@sta.co.id

PENAWARAN UMUM PERDANA SAHAM


Sebanyak 877.072.000 (delapan ratus tujuh puluh tujuh juta tujuh puluh dua ribu) saham biasa atas nama yang merupakan saham baru Perseroan dengan nilai nominal Rp100
(seratus Rupiah) setiap saham yang mewakili sebanyak 8,06% (delapan koma nol enam persen) dari modal ditempatkan dan disetor penuh dalam Perseroan setelah Penawaran
Umum Perdana, yang ditawarkan kepada Masyarakat dengan Harga Penawaran Rp600,- (enam ratus Rupiah) setiap saham (”Saham Yang Ditawarkan”). Pemesanan Saham
melalui Sistem Penawaran Umum Elektronik harus disertai dengan ketersediaan dana yang cukup pada RDN pemesan yang terhubung dengan Sub Rekening Efek Pemesan yang
digunakan untuk melakukan pemesanan saham. Jumlah Penawaran Umum secara keseluruhan adalah sebesar Rp526.243.200.000,- (lima ratus dua puluh enam miliar dua ratus
empat puluh tiga juta dua ratus ribu Rupiah).

Sesuai dengan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Pemegang Saham Perseroan No. 6 tanggal 1 September 2021, di buat di hadapan Aulia Taufani, S.H., Notaris di Jakarta Selatan
(“Akta 6/2021”) jo Surat Keputusan Direksi Perseroan No. 006/DIR-STAR/IX/2021 tanggal 1 September 2021 jo. Surat Keputusan Direksi Perseroan No. 029/DIR-STAR/XII/2021
tanggal 17 Desember 2021, Perseroan akan mengalokasikan sebanyak 0,81% (nol koma delapan satu persen) saham dari Saham Yang Ditawarkan dalam Penawaran Umum
Perdana Saham ini atau sebanyak 7.072.000 (tujuh juta tujuh puluh dua ribu) saham untuk program alokasi saham kepada karyawan Perseroan (Employee Stock Allocation
atau “ESA”).

Bersamaan dengan Penawaran Umum Perdana Saham ini, sesuai dengan Akta 6/2021 jo. Surat Keputusan No. 030/DIR-STAR/XII/2021 tanggal 17 Desember 2021 tentang
Program Management and Employee Stock Option Plan (MESOP) Penawaran Umum Perdana, Perseroan mengadakan program opsi pembelian saham kepada manajemen dan
karyawan (Management and Employee Stock Option Program atau “MESOP”) dengan jumlah 1,28% (satu koma dua delapan persen) saham dari jumlah modal ditempatkan dan
disetor penuh setelah Penawaran Umum Perdana Saham atau sebanyak 141.176.000 (seratus empat puluh satu juta seratus tujuh puluh enam ribu) saham.

Apabila terjadi kelebihan pemesanan pada penjatahan terpusat, Perseroan akan mengeluarkan sebanyak-banyaknya 85.870.100 (delapan puluh lima juta delapan ratus
tujuh puluh ribu seratus) saham biasa atas nama dengan nilai nominal Rp100,- (seratus Rupiah) setiap saham atau mewakili sebanyak-banyaknya 0,78% (nol koma tujuh
delapan persen) dari modal ditempatkan dan disetor penuh setelah Penawaran Umum Perdana Saham dengan asumsi terdapat penerbitan saham tambahan karena kelebihan
pemesanan pada penjatahan terpusat dengan Harga Penawaran Rp600,- (enam ratus Rupiah) setiap saham. Jumlah keseluruhan Penawaran Umum Perdana Saham adalah
sebanyak-banyaknya 962.942.100 (sembilan ratus enam puluh dua juta sembilan ratus empat puluh dua ribu seratus) saham biasa atas nama dengan nilai keseluruhan
Penawaran Umum Perdana Saham adalah sebanyak-banyaknya sebesar Rp577.765.260.500,- (lima ratus tujuh puluh tujuh miliar tujuh ratus enam puluh lima juta dua ratus
enam puluh ribu lima ratus Rupiah).

Sumber Efek yang dapat digunakan untuk memenuhi ketentuan penyesuaian alokasi Efek untuk porsi penjatahan terpusat adalah penerbitan saham baru dari dalam simpanan
(portepel) Perseroan

Seluruh pemegang saham Perseroan memiliki hak yang sama dan sederajat dalam segala hal dengan saham lainnya dari Perseroan yang telah ditempatkan dan disetor penuh,
sesuai dengan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas (“UUPT”).

PENJAMIN PELAKSANA EMISI EFEK

PT CIMB NIAGA SEKURITAS PT DBS VICKERS SEKURITAS INDONESIA


SAHAM YANG DITAWARKAN INI SELURUHNYA AKAN DICATATKAN PADA PT BURSA EFEK INDONESIA
RISIKO UTAMA YANG DIHADAPI PERSEROAN YAITU RISIKO FLUKTUASI HARGA PASAR CPO. KETERANGAN SELENGKAPNYA MENGENAI FAKTOR RISIKO DAPAT DILIHAT
PADA BAB VI PROSPEKTUS INI.

RISIKO TERKAIT INVESTASI PADA SAHAM PERSEROAN YAITU TIDAK LIKUIDNYA SAHAM YANG DITAWARKAN DALAM PENAWARAN UMUM PERDANA SAHAM INI. RISIKO
TERKAIT INVESTASI PADA SAHAM PERSEROAN SELENGKAPNYA DICANTUMKAN PADA BAB VI DI DALAM PROSPEKTUS INI.

PERSEROAN TIDAK MENERBITKAN SURAT KOLEKTIF SAHAM DALAM PENAWARAN UMUM PERDANA SAHAM INI, TETAPI SAHAM-SAHAM TERSEBUT AKAN DIDISTRIBUSIKAN
SECARA ELEKTRONIK YANG AKAN DIADMINISTRASIKAN DALAM PENITIPAN KOLEKTIF PT KUSTODIAN SENTRAL EFEK INDONESIA (”KSEI”).

Prospektus ini diterbitkan di Medan pada tanggal 1 Maret 2022


PT Sumber Tani Agung Resources Tbk. (selanjutnya dalam Prospektus ini disebut "Perseroan") telah menyampaikan Pernyataan
Pendaftaran sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana Saham melalui surat No. 007/DIR-STAR/IX/2021 tertanggal
10 September 2021 kepada Otoritas Jasa Keuangan (”OJK”), sesuai dengan persyaratan yang ditetapkan Undang-undang
Republik Indonesia No. 8 tahun 1995 tanggal 10 Nopember 1995 tentang Pasar Modal, Lembaran Negara Republik Indonesia
No. 64 tahun 1995, Tambahan No. 3608 beserta peraturan-peraturan pelaksanaannya (selanjutnya disebut ”UUPM”), serta
perubahan-perubahannya antara lain Peraturan OJK No.7/POJK.04/2017 tentang Dokumen Pernyataan Pendaftaran Dalam
Rangka Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas, Efek Bersifat Utang, dan/atau Sukuk dan Peraturan OJK No. 8/POJK.04/2017
tentang Bentuk dan Isi Prospektus dan Prospektus Ringkas Dalam Rangka Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas.

Saham-saham Yang Ditawarkan dalam Penawaran Umum Perdana Saham ini direncanakan akan dicatatkan pada PT Bursa
Efek Indonesia (“BEI”) sesuai dengan Persetujuan Prinsip yang diberikan oleh BEI No. S-07581/BEI.PP3/10-2021 pada tanggal
14 Oktober 2021. Apabila syarat-syarat pencatatan Saham di BEI tidak terpenuhi, maka Penawaran Umum Perdana batal demi
hukum dan pembayaran pesanan Saham tersebut wajib dikembalikan kepada para pemesan sesuai ketentuan-ketentuan
dalam Perjanjian Penjaminan Emisi Efek dan dan Peraturan No. IX.A.2.

Seluruh Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal yang disebut dalam Prospektus bertanggung jawab sepenuhnya atas
data yang disajikan sesuai dengan fungsi dan kedudukan mereka sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan
di sektor Pasar Modal, kode etik, norma, serta standar profesi masing-masing.

Sehubungan dengan Penawaran Umum ini, setiap pihak yang terafiliasi dilarang memberikan keterangan atau pernyataan
mengenai data yang tidak diungkapkan dalam Prospektus tanpa persetujuan tertulis dari Perseroan dan Penjamin Pelaksana
Emisi Efek.

Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal dengan tegas menyatakan bukan merupakan pihak terafiliasi dengan Perseroan,
sebagaimana didefenisikan dalam Undang-Undang Pasar Modal. Selanjutnya penjelasan mengenai hubungan afiliasi dapat
dilihat pada Bab XIII mengenai Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal Serta Pihak Lain.

PENAWARAN UMUM INI TIDAK DIDAFTARKAN BERDASARKAN UNDANG-UNDANG ATAU PERATURAN LAIN SELAIN
YANG BERLAKU DI REPUBLIK INDONESIA. BARANG SIAPA DI LUAR WILAYAH INDONESIA MENERIMA PROSPEKTUS INI
ATAU DOKUMEN-DOKUMEN LAIN YANG BERKAITAN DENGAN PENAWARAN UMUM INI, MAKA PROSPEKTUS ATAU
DOKUMEN-DOKUMEN TERSEBUT TIDAK DIMAKSUDKAN SEBAGAI DOKUMEN PENAWARAN UNTUK MEMBELI SAHAM,
KECUALI BILA PENAWARAN TERSEBUT, ATAU PEMBELIAN SAHAM TERSEBUT TIDAK BERTENTANGAN ATAU BUKAN
MERUPAKAN SUATU PELANGGARAN TERHADAP PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN YANG BERLAKU DI NEGARA
TERSEBUT.

PERSEROAN TELAH MENGUNGKAPKAN SEMUA INFORMASI YANG WAJIB DIKETAHUI OLEH PUBLIK DAN TIDAK ADA
FAKTA PENTING DAN RELEVAN YANG TIDAK DIKEMUKAKAN YANG MENYEBABKAN INFORMASI ATAU FAKTA MATERIAL
DALAM PROSPEKTUS INI MENJADI TIDAK BENAR DAN/ATAU MENYESATKAN.
DAFTAR ISI

DAFTAR ISI i

DEFINISI, ISTILAH DAN SINGKATAN iii

DAFTAR SINGKATAN NAMA xi

RINGKASAN xii

I. PENAWARAN UMUM PERDANA SAHAM 1

II. RENCANA PENGGUNAAN DANA YANG DIPEROLEH DARI HASIL PENAWARAN UMUM PERDANA SAHAM 9

III. PERNYATAAN UTANG 12

IV. IKHTISAR DATA KEUANGAN PENTING 22

V. ANALISIS DAN PEMBAHASAN OLEH MANAJEMEN 27

VI. FAKTOR RISIKO 52

VII. KEJADIAN PENTING SETELAH TANGGAL LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN 61

VIII. KETERANGAN TENTANG GRUP PERSEROAN, KEGIATAN USAHA, SERTA KECENDERUNGAN DAN PROSPEK
USAHA 62

A. KETERANGAN TENTANG GRUP PERSEROAN 62


1. RIWAYAT SINGKAT PERSEROAN 62
2. IJIN USAHA 62
3. PERKEMBANGAN PERMODALAN DAN KEPEMILIKAN SAHAM PERSEROAN 63
4. STRUKTUR ORGANISASI 65
5. PENGURUSAN DAN PENGAWASAN 65
6. TATA KELOLA PERUSAHAAN (GOOD CORPORATE GOVERNANCE) 70
7. SUMBER DAYA MANUSIA 80
8. STRUKTUR KEPEMILIKAN SAHAM KELOMPOK USAHA PERSEROAN 84
9. HUBUNGAN PENGURUSAN DAN PENGAWASAN PERSEROAN DAN PEMEGANG SAHAM BERBENTUK
BADAN HUKUM 84
10. KETERANGAN SINGKAT TENTANG PEMEGANG SAHAM UTAMA BERBENTUK BADAN HUKUM 85
11. KETERANGAN SINGKAT TENTANG PERUSAHAAN ANAK 87
12. KETERANGAN TENTANG ASET TETAP YANG PENTING YANG DIMILIKI GRUP PERSEROAN 120
13. PERJANJIAN DAN KONTRAK PENTING DENGAN PIHAK KETIGA 131
14. PERJANJIAN DENGAN PIHAK TERAFILIASI 457
15. ASURANSI 472
16. ANALISIS MENGENAI DAMPAK LINGKUNGAN (“AMDAL”) 481
17. PERKARA YANG DIHADAPI PERSEROAN, DIREKSI, DIREKSI DAN DEWAN KOMISARIS PERSEROAN SERTA
DIREKSI DAN DEWAN KOMISARIS PERUSAHAAN ANAK 481

i
18. KEGIATAN USAHA SERTA KECENDERUNGAN DAN PROSPEK USAHA 483
A. KEGIATAN USAHA GRUP PERSEROAN 483
B. PROSES PRODUKSI 490
C. PROGRAM KEMITRAAN PLASMA 498
D. SIKLUS MUSIMAN DAN IKLIM 498
E. PENGENDALIAN MUTU 498
F. PENJUALAN DAN PEMASARAN 499
G. KEUNGGULAN KOMPETITIF 500
H. STRATEGI USAHA 504
I. PERSAINGAN 505
J. PROSPEK USAHA 506
K. RISET DAN PENGEMBANGAN 508
L. TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN (CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY) 508

IX. EKUITAS 510

X. KEBIJAKAN DIVIDEN 512

XI. PERPAJAKAN 513

XII. PENJAMINAN EMISI EFEK 515

XIII. LEMBAGA DAN PROFESI PENUNJANG DALAM RANGKA PENAWARAN UMUM PERDANA SAHAM 517

XIV. KETENTUAN PENTING DALAM ANGGARAN DASAR DAN KETENTUAN PENTING LAINNYA TERKAIT PEMEGANG
SAHAM 519

XV. TATA CARA PEMESANAN SAHAM 539

XVI. PENYEBARLUASAN PROSPEKTUS 546

XVII. PENDAPAT DARI SEGI HUKUM 547

XVIII. LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PERSEROAN BESERTA LAPORAN AUDIT INDEPENDEN 579

ii
&/E/^/͕/^d/>,E^/E'<dE

/ƐƚŝůĂŚĚĂŶƵŶŐŬĂƉĂŶĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝŵĞŵƉƵŶLJĂŝĂƌƚŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
 
ĨŝůŝĂƐŝ ďĞƌĂƌƚŝĂĨŝůŝĂƐŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵWĂƐĂůϭŶŐŬĂϭhhWDLJĂŝƚƵ͗
- ŚƵďƵŶŐĂŶ ŬĞůƵĂƌŐĂ ŬĂƌĞŶĂ ƉĞƌŬĂǁŝŶĂŶ ĚĂŶ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞƌĂũĂƚ ŬĞĚƵĂ͕
ďĂŝŬƐĞĐĂƌĂŚŽƌŝnjŽŶƚĂůŵĂƵƉƵŶǀĞƌƚŝŬĂů͖
- ŚƵďƵŶŐĂŶĂŶƚĂƌĂƐĂƚƵƉŝŚĂŬĚĞŶŐĂŶƉĞŐĂǁĂŝ͕ĚŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵŬŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͖
- ŚƵďƵŶŐĂŶ ĂŶƚĂƌĂ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ĂŶŐŐŽƚĂĚŝƌĞŬƐŝĂƚĂƵŬŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐƐĂŵĂ͖
- ŚƵďƵŶŐĂŶĂŶƚĂƌĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶƐƵĂƚƵƉŝŚĂŬďĂŝŬůĂŶŐƐƵŶŐŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬ
ůĂŶŐƐƵŶŐ͕ŵĞŶŐĞŶĚĂůŝŬĂŶĂƚĂƵĚŝŬĞŶĚĂůŝŬĂŶŽůĞŚƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖
- ŚƵďƵŶŐĂŶĂŶƚĂƌĂϮ;ĚƵĂͿƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞŶĚĂůŝŬĂŶďĂŝŬůĂŶŐƐƵŶŐŵĂƵƉƵŶ
ƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ͕ŽůĞŚƉŝŚĂŬLJĂŶŐƐĂŵĂ͖ĂƚĂƵ͖
- ŚƵďƵŶŐĂŶĂŶƚĂƌĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƵƚĂŵĂ͘
 
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ berarti Kantor Akuntan Publik (“KAP“) Purwantono, Sungkoro & Surja ;ĂŶŐŐŽƚĂ
ĨŝƌŵĂ ƌŶƐƚ Θ zŽƵŶŐ 'ůŽďĂů >ŝŵŝƚĞĚͿ LJĂŶŐ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĂƵĚŝƚ ĂƚĂƐ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘
 
ŶŐŐŽƚĂƵƌƐĂ ďĞƌĂƌƚŝŶŐŐŽƚĂƵƌƐĂĨĞŬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĚĞĨŝŶŝƐŝŬĂŶĚĂůĂŵWĂƐĂůϭĂLJĂƚϮhhWD͘
 
 ďĞƌĂƌƚŝŝƌŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬ͕ƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝƐĂŚĂŵĚĂůĂŵ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕LJĂŶŐĚĂůĂŵŚĂů
ŝŶŝĂĚĂůĂŚWdĚŝŵŝƚƌĂ:ĂƐĂ<ŽƌƉŽƌĂ͕ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂhƚĂƌĂ͘
 
ĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶ ďĞƌĂƌƚŝ ďĂŶŬ ƵŵƵŵ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ K:< ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ũĂƐĂ ƉĞŶŝƚŝƉĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ũĂƐĂ ŬƵƐƚŽĚŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ
hhWD͘
 
WWDĚĂŶ><ĂƚĂƵ ďĞƌĂƌƚŝ ĂĚĂŶ WĞŶŐĂǁĂƐ WĂƐĂƌ DŽĚĂů ĚĂŶ >ĞŵďĂŐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
WWD ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ ĂƉĞƉĂŵ ĚĂŶ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚƌĂů >ĞŵďĂŐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ͕ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶDĞŶƚĞƌŝ<ĞƵĂŶŐĂŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘ϲϬϲͬ<D<͘ϬϭͬϮϬϬϱ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϬϱ ƚĞŶƚĂŶŐ KƌŐĂŶŝƐĂƐŝ ĚĂŶ dĂƚĂ <ĞƌũĂ ĂĚĂŶ WĞŶŐĂǁĂƐ
WĂƐĂƌDŽĚĂůĚĂŶ>ĞŵďĂŐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶũƵŶĐƚŽWĞƌĂƚƵƌĂŶDĞŶƚĞƌŝ<ĞƵĂŶŐĂŶZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘ϭϴϰͬWD<͘ϬϭͬϮϬϭϬƚĂŶŐŐĂůϭϭKŬƚŽďĞƌϮϬϭϬƚĞŶƚĂŶŐKƌŐĂŶŝƐĂƐŝĚĂŶ
dĂƚĂ <ĞƌũĂ <ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ <ĞƵĂŶŐĂŶ͕ ĂƚĂƵ ƉĂƌĂ ƉĞŶŐŐĂŶƚŝ ĚĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ŚĂŬ ĚĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘WĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϮĨƵŶŐƐŝĂƉĞƉĂŵĚĂŶ><ƚĞůĂŚďĞƌĂůŝŚ
ŵĞŶũĂĚŝK:<͘
 
/ĂƚĂƵƵƌƐĂĨĞŬ ďĞƌĂƌƚŝďƵƌƐĂĞĨĞŬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĚĞĨŝŶŝƐŝŬĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůϭĂŶŐŬĂϰhhWDLJĂŶŐ
ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ŽůĞŚ Wd ƵƌƐĂ ĨĞŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ
ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝũĂůĂŶŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŚƵŬƵŵ EĞŐĂƌĂ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƐĞƌƚĂ
ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ĚĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďƵƌƐĂ ĞĨĞŬ Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ ƐĂŚĂŵͲ
ƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͘
 
'Z ďĞƌĂƌƚŝŽŵƉŽƵŶĚĞĚŶŶƵĂů'ƌŽǁƚŚZĂƚĞ͕ĂƚĂƵƚŝŶŐŬĂƚƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶŵĂũĞŵƵŬƉĞƌ
ƚĂŚƵŶ͘
 
WK ďĞƌĂƌƚŝƌƵĚĞWĂůŵKŝůĂƚĂƵDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͘
 

iii
W^ ďĞƌĂƌƚŝ ĂĨƚĂƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ <^/͕ LJĂŶŐ ŵĞŵƵĂƚ
ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ŽůĞŚ WĞŵĞŐĂŶŐ ĨĞŬ ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ
<ŽůĞŬƚŝĨĚŝ<^/ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĚĂƚĂLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐZĞŬĞŶŝŶŐŬĞƉĂĚĂ
<^/͘
 
ĨĞŬƚŝĨ ďĞƌĂƌƚŝƚĞƌƉĞŶƵŚŝŶLJĂƐĞůƵƌƵŚƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŐĂŶŐŬĂϰWĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘Ϯ͕LJĂŝƚƵ͗
 ĂƚĂƐĚĂƐĂƌůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕LJĂŬŶŝ͗
- ϰϱ;ĞŵƉĂƚƉƵůƵŚůŝŵĂͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂ
K:<ƐĞĐĂƌĂůĞŶŐŬĂƉ͕LJĂŝƚƵƚĞůĂŚŵĞŶĐĂŬƵƉƐĞůƵƌƵŚŬƌŝƚĞƌŝĂLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ
ĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͖ĂƚĂƵ
- ϰϱ ;ĞŵƉĂƚ ƉƵůƵŚ ůŝŵĂͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ LJĂŶŐ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝŵŝŶƚĂK:<ĚŝƉĞŶƵŚŝ͖ĂƚĂƵ
 ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ K:< ďĂŚǁĂ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ ůĂŐŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚĂŵďĂŚĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝůĞďŝŚůĂŶũƵƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͘
 
ŵŝƐŝ ďĞƌĂƌƚŝƐƵĂƚƵƚŝŶĚĂŬĂŶĚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĂǁĂƌŬĂŶ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ŵĞůĂůƵŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵĚŝWĂƐĂƌWĞƌĚĂŶĂ
ƵŶƚƵŬĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶĚŝƵƌƐĂĨĞŬ͘
 
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ ĞƌĂƌƚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ
 
,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶ ďĞƌĂƌƚŝŚĂƌŐĂƐĞƚŝĂƉ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶŵĞůĂůƵŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ
^ĂŚĂŵ͕LJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϬϬ͕Ͳ;ĞŶĂŵƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿ͘
 
,ĂƌŝƵƌƐĂ ďĞƌĂƌƚŝŚĂƌŝͲŚĂƌŝĚŝŵĂŶĂĂŬƚŝǀŝƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞĨĞŬĚŝůĂŬƵŬĂŶĚŝƵƌƐĂ
ĨĞŬ͕ LJĂŝƚƵ ŚĂƌŝ ^ĞŶŝŶ ƐĂŵƉĂŝ :ƵŵĂƚ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŚĂƌŝ ůŝďƵƌ ŶĂƐŝŽŶĂů LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ
WĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂƚĂƵŚĂƌŝLJĂŶŐĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝŚĂƌŝůŝďƵƌŽůĞŚƵƌƐĂĨĞŬ͘
 
,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ ďĞƌĂƌƚŝ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌŝ ĚĂůĂŵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĂůĞŶĚĞƌ 'ƌĞŐŽƌŝƵƐ
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂƌŝ ^ĂďƚƵ͕ DŝŶŐŐƵ ĚĂŶ ŚĂƌŝ ůŝďƵƌ ŶĂƐŝŽŶĂů LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵŽůĞŚWĞŵĞƌŝŶƚĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶ,Ăƌŝ<ĞƌũĂďŝĂƐĂLJĂŶŐŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵ
ŬĞĂĚĂĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚWĞŵĞƌŝŶƚĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐĞďĂŐĂŝďƵŬĂŶ
,Ăƌŝ<ĞƌũĂ
 
,Ăƌŝ<ĞƌũĂ ďĞƌĂƌƚŝŚĂƌŝ^ĞŶŝŶƐĂŵƉĂŝ:ƵŵĂƚ͕ŬĞĐƵĂůŝŚĂƌŝůŝďƵƌŶĂƐŝŽŶĂůLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚ
WĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂƚĂƵŚĂƌŝŬĞƌũĂďŝĂƐĂLJĂŶŐŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵŬĞĂĚĂĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ
ŽůĞŚWĞŵĞƌŝŶƚĂŚƐĞďĂŐĂŝďƵŬĂŶŚĂƌŝŬĞƌũĂďŝĂƐĂ͘
 
/W/ ďĞƌĂƌƚŝ/ŶƐƚŝƚƵƚŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 
<W ďĞƌĂƌƚŝ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ͘
 
<ĞŵĞŶŬƵŶŚĂŵ ďĞƌĂƌƚŝ <ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ DĂŶƵƐŝĂ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ;ĚĂŚƵůƵ
ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ ŶĂŵĂ ĞƉĂƌƚĞŵĞŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ DĂŶƵƐŝĂ ZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĞƉĂƌƚĞŵĞŶ<ĞŚĂŬŝŵĂŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĞƉĂƌƚĞŵĞŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ
WĞƌƵŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐĂŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵŶĂŵĂůĂŝŶŶLJĂͿ͘
 
<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝdĞƌƚƵůŝƐ ďĞƌĂƌƚŝƐƵƌĂƚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝŵĞŶŐĞŶĂŝŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚ<^/
ĚĂŶͬĂƚĂƵĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ
ZĞŬĞŶŝŶŐĚŝƉĂƐĂƌƐĞŬƵŶĚĞƌ͘
 
<ŽŶƐƵůƚĂŶ,ƵŬƵŵ ďĞƌĂƌƚŝ ,ŝƐǁĂƌĂ ƵŶũĂŵŝŶ Θ dĂŶĚũƵŶŐ LJĂŶŐ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ĂƚĂƐ ĨĂŬƚĂ
ŚƵŬƵŵLJĂŶŐĂĚĂŵĞŶŐĞŶĂŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƌƚĂŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŬĂŝƚĂŶ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂWĞŶĂǁƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘

iv
 
<^/ ďĞƌĂƌƚŝ Wd <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ^ĞŶƚƌĂů ĨĞŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ
ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ͕ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞŵďĂŐĂ
ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶhhWD͘
 
>ĞŵďĂŐĂĚĂŶWƌŽĨĞƐŝ ďĞƌĂƌƚŝ ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐƚĞůĂŚƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚŝK:<ĚĂŶƚĞƌůŝďĂƚĚŝĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶ
WĞŶƵŶũĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂů hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ ŵĞůŝƉƵƚŝ ,ŝƐǁĂƌĂ ƵŶLJĂŵŝŶ Θ dĂŶĚũƵŶŐ ƐĞůĂŬƵ
<ŽŶƐƵůƚĂŶ ,ƵŬƵŵ͕ <W WƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕ ^ƵŶŐŬŽƌŽ Θ ^ƵƌũĂ ;ĂŶŐŐŽƚĂ ĨŝƌŵĂ ƌŶƐƚ Θ
zŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿƐĞůĂŬƵ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ͕<ĂŶƚŽƌEŽƚĂƌŝƐƵůŝĂdĂƵĨĂŶŝ͕
^,͕͘ĚĂŶWdĚŝŵŝƚƌĂ:ĂƐĂ<ŽƌƉŽƌĂƐĞůĂŬƵŝƌŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬ͘
 
DĂŶĂũĞƌWĞŶũĂƚĂŚĂŶ ďĞƌĂƌƚŝWd^sŝĐŬĞƌƐ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƐĞďĂŐĂŝƐĂůĂŚƐĂƚƵWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂ
ŵŝƐŝĨĞŬ͕LJĂŶŐďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƉĞŶũĂƚĂŚĂŶĚĂƌŝ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵWĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘ϳ͘
 
DĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ ďĞƌĂƌƚŝ ĞƌĂƌƚŝ ƐƵĂƚƵ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ĂƚĂƐ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂƉĂƚĚŝĂũƵŬĂŶŽůĞŚDĂƐLJĂƌĂŬĂƚŵĞůĞǁĂƚŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
ůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘
 
DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ďĞƌĂƌƚŝ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶƐƚŝƚƵƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĞŶƚŝƚĂƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵ͕
ďĂŝŬtĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶͬĂƚĂƵĞŶƚŝƚĂƐŚƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶͬĂƚĂƵďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵtĂƌŐĂEĞŐĂƌĂƐŝŶŐĚĂŶͬĂƚĂƵĞŶƚŝƚĂƐĂƐŝŶŐĚĂŶͬĂƚĂƵďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵ ĂƐŝŶŐ͕ ĚĂŶ ďĂŝŬ LJĂŶŐ ďĞƌƚĞŵƉĂƚ ƚŝŶŐŐĂů ĂƚĂƵ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ
ĂƚĂƵ ďĞƌƚĞŵƉĂƚ ƚŝŶŐŐĂů ĂƚĂƵ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ ůƵĂƌ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ WĂƐĂƌ DŽĚĂů LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĂƌƚŝ DĞŶƚĞƌŝ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ DĂŶƵƐŝĂ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĚĂŚƵůƵ
bernama ’Menteri Kehakiman Republik Indonesia’, yang berubah nama menjadi
’Menteri Hukum dan PerundangͲundangan Republik Indonesia’ sebelum akhirnya
berubah terakhir kali menjadi ’Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia’͘
 
K:< ďĞƌĂƌƚŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ͕ LJĂŝƚƵ ůĞŵďĂŐĂ LJĂŶŐ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ĨƵŶŐƐŝ͕ ƚƵŐĂƐ͕ ĚĂŶ ǁĞǁĞŶĂŶŐ ƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ͕ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶLJŝĚŝŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ũĂƐĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ Ěŝ ƐĞŬƚŽƌ WĂƐĂƌ DŽĚĂů͕ WĞƌĂƐƵƌĂŶƐŝĂŶ͕ ĂŶĂ
WĞŶƐŝƵŶ͕>ĞŵďĂŐĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ĚĂŶ>ĞŵďĂŐĂ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶ>ĂŝŶŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐEŽ͘ϮϭƚĂŚƵŶϮϬϭϭƚĂŶŐŐĂůϮϮEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϮ
ƚĞŶƚĂŶŐKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞƌĂůŝŚĂŶĚĂƌŝDĞŶƚĞƌŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĂŶ ĂĚĂŶ WĞŶŐĂǁĂƐ WĂƐĂƌ DŽĚĂů ĚĂŶ >ĞŵďĂŐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϮ͘
 
WĂƌƚŝƐŝƉĂŶĚŵŝŶ ĞƌĂƌƚŝ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ ^ŝƐƚĞŵ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŝnjŝŶ ƐĞďĂŐĂŝ WĞŶũĂŵŝŶ ŵŝƐŝ ĨĞŬ ĚĂŶ
ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ ŵŝƚĞŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĂƚĂƐ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
^ŝƐƚĞŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭ ĂLJĂƚ ;ϴͿ
WĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶEŽŵŽƌϰϭͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
<ĞŐŝĂƚĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ ŬƵŝƚĂƐ͕ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ hƚĂŶŐ͕ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
^ƵŬƵŬƐĞĐĂƌĂůĞŬƚƌŽŶŝŬLJĂŝƚƵWd^sŝĐŬĞƌƐ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 
WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵ ĞƌĂƌƚŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĨĞŬ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŝnjŝŶ ƐĞďĂŐĂŝ WĞŶũĂŵŝŶ ŵŝƐŝ ĨĞŬ ĚĂŶ
ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ ŵŝƚĞŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĂƚĂƐ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
^ŝƐƚĞŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭ ĂLJĂƚ ;ϴͿ
WĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶEŽŵŽƌϰϭͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
<ĞŐŝĂƚĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ ŬƵŝƚĂƐ͕ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ hƚĂŶŐ͕ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
^ƵŬƵŬƐĞĐĂƌĂůĞŬƚƌŽŶŝŬLJĂŝƚƵWd^sŝĐŬĞƌƐ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
 

v
WĂƐĂƌWĞƌĚĂŶĂ ďĞƌĂƌƚŝ ƉĞŶĂǁĂƌĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽƌĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ƐĞůĂŵĂ DĂƐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶƉĂĚĂƵƌƐĂĨĞŬ͘
 
WĞŵĞŐĂŶŐZĞŬĞŶŝŶŐ ďĞƌĂƌƚŝƉŝŚĂŬLJĂŶŐŶĂŵĂŶLJĂƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĂŐĂŝƉĞŵŝůŝŬƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬĚĂŶͬĂƚĂƵƐƵď
ƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬĚŝ<^/LJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŶŬŬƵƐƚŽĚŝĂŶĂƚĂƵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĞĨĞŬ͘
 
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ ďĞƌĂƌƚŝ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŵĂŶĨĂĂƚ ĂƚĂƐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝƐŝŵƉĂŶ ĚĂŶ
ĚŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝŬĂŶĚĂůĂŵ͗
 ĂĨƚĂƌWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
 ZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬƉĂĚĂ<^/͖ĂƚĂƵ
 ZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬƉĂĚĂ<^/ŵĞůĂůƵŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬ͘
 
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵhƚĂŵĂ ďĞƌĂƌƚŝ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ͕ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂ ϮϬй ;ĚƵĂ ƉƵůƵŚ ƉĞƌƐĞƌĂƚƵƐͿ ŚĂŬ ƐƵĂƌĂ ĚĂƌŝ ƐĞůƵƌƵŚ ƐĂŚĂŵ
LJĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ƐƵĂƌĂ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ ƐƵĂƚƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ũƵŵůĂŚ
LJĂŶŐ ůĞďŝŚ ŬĞĐŝů ĚĂƌŝ ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ ĂĚĂŶ WĞŶŐĂǁĂƐ WĂƐĂƌ
DŽĚĂů
 
WĞŶĂǁĂƌĂŶǁĂů ďĞƌĂƌƚŝƐƵĂƚƵĂũĂŬĂŶďĂŝŬůĂŶŐƐƵŶŐŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐǁĂů͕LJĂŶŐĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ͕ƐĞŐĞƌĂƐĞƚĞůĂŚĚŝƵŵƵŵŬĂŶŶLJĂWƌŽƐƉĞŬƚƵƐ
ZŝŶŐŬĂƐĚŝƐƵƌĂƚŬĂďĂƌLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝŵŝŶĂƚĐĂůŽŶƉĞŵďĞůŝĂƚĂƐ
^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌŬŝƌĂĂŶ,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶĂƚĂƐ ^ĂŚĂŵzĂŶŐ
ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ ĚĂŶ ďƵŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ
ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WK:< EŽ͘ ϮϯͬϮϬϭϳ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ
WĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘Ϯ͘
 
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĂƚĂƵ ďĞƌĂƌƚŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞŶĂǁĂƌĂŶ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůϭĂŶŐŬĂϭϱhhWD͘
^ĂŚĂŵ
 
WĞŶŐĞŶĚĂůŝ ďĞƌĂƌƚŝƉŝŚĂŬLJĂŶŐďĂŝŬůĂŶŐƐƵŶŐŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ͗
Ă͘ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĂŚĂŵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶdĞƌďƵŬĂůĞďŝŚĚĂƌŝϱϬй;ůŝŵĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝ
ƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚ͖ĂƚĂƵ
ď͘ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ͕ ďĂŝŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ
ůĂŶŐƐƵŶŐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ĂƉĂƉƵŶ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞďŝũĂŬĂŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
dĞƌďƵŬĂ͘
 
WĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨ ďĞƌĂƌƚŝũĂƐĂƉĞŶŝƚŝƉĂŶŬŽůĞŬƚŝĨĂƚĂƐƐĞũƵŵůĂŚĞĨĞŬLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚůĞďŝŚĚĂƌŝƐĂƚƵ
ƉŝŚĂŬLJĂŶŐŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚ<^/͘

WĞŶũĂŵŝŶŵŝƐŝĨĞŬ ďĞƌĂƌƚŝ WŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŵďƵĂƚ ŬŽŶƚƌĂŬ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ďĂŐŝ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƐLJĂƌĂƚͲ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶĨĞŬĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝ͘
 
WĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝ ďĞƌĂƌƚŝ WŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
ĨĞŬ hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͕LJĂŝƚƵWd/DEŝĂŐĂ^ĞŬƵƌŝƚĂƐĚĂŶWd^sŝĐŬĞƌƐ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘Ϯ ďĞƌĂƌƚŝWĞƌĂƚƵƌĂŶĂƉĞƉĂŵͲ><EŽ͘/y͘͘Ϯ͕>ĂŵƉŝƌĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶ<ĞƚƵĂĂƉĞƉĂŵͲ><
EŽ͘<ĞƉͲϭϮϮͬ>ͬϮϬϬϵƚĂŶŐŐĂůϮϵDĞŝϮϬϬϵƚĞŶƚĂŶŐdĂƚĂĂƌĂWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂůĂŵ
ZĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘ϳ ďĞƌĂƌƚŝWĞƌĂƚƵĂŶĂƉĞƉĂŵͲ><EŽ͘/y͘͘ϳ͕>ĂŵƉŝƌĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶ<ĞƚƵĂĂƉĞƉĂŵͲ><
EŽ͘ <ĞƉͲ ϲϵϭͬ>ͬϮϬϭϭ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϭ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŵĞƐĂŶĂŶ ĚĂŶ
WĞŶũĂƚĂŚĂŶĨĞŬĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘

vi
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘:͘ϭ ďĞƌĂƌƚŝWĞƌĂƚƵƌĂŶĂƉĞƉĂŵͲ><EŽ͘/y͘:͘ϭ͕>ĂŵƉŝƌĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶ<ĞƚƵĂĂƉĞƉĂŵͲ><
EŽ͘<ĞƉͲϭϳϵͬ>ͬϮϬϬϴƚĂŶŐŐĂůϭϰDĞŝϮϬϬϴƚĞŶƚĂŶŐWŽŬŽŬͲWŽŬŽŬŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ DĞůĂŬƵŬĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ
ŬƵŝƚĂƐĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶWƵďůŝŬ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϯͬϮϬϭϰ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϯϯͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϰ ƚĂŶŐŐĂů ϴ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵŝƚĞŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶWƵďůŝŬ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϰͬϮϬϭϰ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϯϰͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϰ ƚĂŶŐŐĂů ϴ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ  ƚĞŶƚĂŶŐ
<ŽŵŝƚĞEŽŵŝŶĂƐŝĚĂŶZĞŵƵŶĞƌĂƐŝŵŝƚĞŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶWƵďůŝŬ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϱͬϮϬϭϰ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϯϱͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϰ ƚĂŶŐŐĂů ϴ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ  ƚĞŶƚĂŶŐ
^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵŝƚĞŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶWƵďůŝŬ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϬͬϮϬϭϱ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϯϬͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϱ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϱ ƚĞŶƚĂŶŐ
>ĂƉŽƌĂŶZĞĂůŝƐĂƐŝWĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂŶĂ,ĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϱϱͬϮϬϭϱ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϱϱͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϱ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϱ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŵďĞŶƚƵŬĂŶĚĂŶWĞĚŽŵĂŶWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ<ĞƌũĂ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϱϲͬϮϬϭϱ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϱϲͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϱ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϱ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŵďĞŶƚƵŬĂŶĚĂŶWĞĚŽŵĂŶWĞŶLJƵƐƵŶĂŶWŝĂŐĂŵhŶŝƚƵĚŝƚ/ŶƚĞƌŶĂů͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϳͬϮϬϭϳ ďĞƌĂƌƚŝWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϳͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϳƚĂŶŐŐĂůϰDĂƌĞƚϮϬϭϳƚĞŶƚĂŶŐŽŬƵŵĞŶ
WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ĂůĂŵ ZĂŶŐŬĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ ŬƵŝƚĂƐ͕
ĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚhƚĂŶŐ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵ^ƵŬƵŬ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϴͬϮϬϭϳ ďĞƌĂƌƚŝWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϴͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϳƚĂŶŐŐĂůϭϰDĂƌĞƚϮϬϭϳƚĞŶƚĂŶŐĞŶƚƵŬ
ĚĂŶ/ƐŝWƌŽƐƉĞŬƚƵƐĚĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐZŝŶŐŬĂƐĂůĂŵZĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĨĞŬ
ĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϮϯͬϮϬϭϳ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ EŽ͘ϮϯͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϳ ƚĂŶŐŐĂů ϮϮ :ƵŶŝ
ϮϬϭϳƚĞŶƚĂŶŐWƌŽƐƉĞŬƚƵƐǁĂůĚĂŶ/ŶĨŽDĞŵŽ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϮϱͬϮϬϭϳ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϮϱͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϳ ƚĂŶŐŐĂů ϮϮ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĂƚĂƐ ^ĂŚĂŵ LJĂŶŐ ŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ^ĞďĞůƵŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ
^ĂŚĂŵ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϭϱͬϮϬϮϬ ďĞƌĂƌƚŝƉĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϭϱͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϬƉƌŝůϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐZĞŶĐĂŶĂ
ĚĂŶWĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶdĞƌďƵŬĂ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϭϳͬϮϬϮϬ ďĞƌĂƌƚŝ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϭϳͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ Ɖƌŝů ϮϬϮϬ ƚĞŶƚĂŶŐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝDĂƚĞƌŝĂůĚĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϰϭͬϮϬϮϬ ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϰϭͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :Ƶůŝ ϮϬϮϬ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐ͕ĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚhƚĂŶŐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ^ƵŬƵŬ^ĞĐĂƌĂůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϰϮͬϮϬϮϬ ďĞƌĂƌƚŝƉĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϰϮͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭ:ƵůŝϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐdƌĂŶƐĂŬƐŝ
ĨŝůŝĂƐŝĚĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝĞŶƚƵƌĂŶ<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ͘
 
WĞƌĂƚƵƌĂŶWĞŶĐĂƚĂƚĂŶƵƌƐĂ ďĞƌĂƌƚŝWĞƌĂƚƵƌĂŶƵƌƐĂĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘/Ͳ͕>ĂŵƉŝƌĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶŝƌĞŬƐŝƵƌƐĂ
ĨĞŬ ĨĞŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ <ĞƉͲϬϬϭϬϭͬ/ͬϭϮͲϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞƌƵďĂŚĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ EŽŵŽƌ /Ͳ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶĐĂƚĂƚĂŶ ^ĂŚĂŵ ĂŶ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ
ŬƵŝƚĂƐ^ĞůĂŝŶ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĞƌďŝƚŬĂŶKůĞŚWĞƌƵƐĂŚĂĂŶdĞƌĐĂƚĂƚ͘
 

vii
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĨĞŬ ďĞƌĂƌƚŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĨĞŬzĂŶŐĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐĚĞŶŐĂŶ<^/LJĂŶŐĚŝďƵĂƚ
Ěŝ ďĂǁĂŚ ƚĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ďĞƌŵĂƚĞƌĂŝ ĐƵŬƵƉ͕ ĂŶƚĂƌĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ <^/͕ ďĞƌŝŬƵƚ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶͲƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶͲƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵďĂŚĂƌƵĂŶͲƉĞŵďĂŚĂƌƵĂŶLJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚƉĂƌĂƉŝŚĂŬĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
 
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ďĞƌĂƌƚŝ ŬƚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ^ĂŚĂŵ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ^ĂŚĂŵ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ EŽ͘ ϮϮ ƚĂŶŐŐĂů ϵ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĂŶ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌƵďĂŚĂŶ / ĚĂŶ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞŵďĂůŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶŐĞůŽůĂĂŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ^ĂŚĂŵWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ
EŽ͘ϯϭƚĂŶŐŐĂůϭϳ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮ͕ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƵůŝĂdĂƵĨĂŶŝ͕^͘,͕͘
EŽƚĂƌŝƐĚŝ<ŽƚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶWdĚŝŵŝƚƌĂ
:ĂƐĂ<ŽƌƉŽƌĂƐĞůĂŬƵŝƌŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
 
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝ ďĞƌĂƌƚŝŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ^ĂŚĂŵWĞƌĚĂŶĂ
ĨĞŬĂƚĂƵWW Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐEŽ͘ϮϭƚĂŶŐŐĂůϵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ ĚĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌƵďĂŚĂŶ / ĚĂŶ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
<ĞŵďĂůŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵWd
^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ EŽ͘ Ϯϰ ƚĂŶŐŐĂů ϱ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ//WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ
Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ͕͘ EŽ͘ Ϯϲ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĂŶ
ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĚŝƵďĂŚ ĚĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌƵďĂŚĂŶ /// ĚĂŶ
WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞŵďĂůŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ
^ĂŚĂŵWd^ƵŵďĞƌ dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ͕͘ EŽ͘ ϯϬƚĂŶŐŐĂů ϭϳ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮ͕
LJĂŶŐŬĞƚŝŐĂŶLJĂĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƵůŝĂdĂƵĨĂŶŝ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ<ŽƚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ
:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͕ĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶWd/DEŝĂŐĂ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ
ĚĂŶWd^sŝĐŬĞƌ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĞďĂŐĂŝWĞŶũĂŵŝŶŵŝƐŝĨĞŬ
ĚĂŶWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĨĞŬĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
 
WĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ ďĞƌĂƌƚŝƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶŽůĞŚK:<LJĂŶŐŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƚĞůĂŚƚĞƌƉĞŶƵŚŝŶLJĂ
ƐĞůƵƌƵŚƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶƐĞƐƵĂŝWĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘Ϯ͘
 
WĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ďĞƌĂƌƚŝĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƉĂĚĂK:<ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂ
WĞŶĂǁĂƌĂŶ ƵŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŬĞƉĂĚĂ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂůĂŵWĂƐĂůϭĂLJĂƚ;ϭϵͿhhWDũƵŶĐƚŽWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϳͬϮϬϭϳ͘
 
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĂƌƚŝ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ͕ ƐƵĂƚƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ dĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ
ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŚƵŬƵŵ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ EĞŐĂƌĂ
ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕LJĂŶŐďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶĚŝDĞĚĂŶ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
 
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ ďĞƌĂƌƚŝ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ ĚŝŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶŵŝƚĞŶ͘
 
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬ ďĞƌĂƚŝ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞďĂŐĂŝ WĞŶũĂŵŝŶ ŵŝƐŝ ĨĞŬ͕
WĞƌĂŶƚĂƌĂ WĞĚĂŐĂŶŐ ĨĞŬ͕ ĚĂŶͬĂƚĂƵ DĂŶĂũĞƌ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ
WĂƐĂůϭĂŶŐŬĂϮϭhhWD͘
 
W< ďĞƌĂƌƚŝWĂůŵ<ĞƌŶĞůĂƚĂƵ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͘
 
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ďĞƌĂƌƚŝ ƐĞƚŝĂƉ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĚĞŶŐĂŶ
ƚƵũƵĂŶ ĂŐĂƌ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŵĞŵďĞůŝ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϴͬϮϬϭϳ͘
 

viii
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐǁĂů ďĞƌĂƌƚŝĚŽŬƵŵĞŶƚĞƌƚƵůŝƐLJĂŶŐĚŝƉĞƌƐŝĂƉŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶŵĞŵƵĂƚƐĞůƵƌƵŚ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ĨĂŬƚĂͲĨĂŬƚĂ ƉĞŶƚŝŶŐ ĚĂŶ ƌĞůĞǀĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞƌƚĂ
^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŝŶĨƌŽŵĂƐŝLJĂŶŐďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ
zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ ,ĂƌŐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĞŵŝƐŝ ĂƚĂƵ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ ƉĞŶĂǁĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚĂƉĂƚ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ͕
LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŐŝĂŶĚĂƌŝWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĚĂŶŝƐŝLJĂŶŐ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWK:<EŽ͘ϮϯͬϮϬϭϳ͘
 
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐZŝŶŐŬĂƐ ďĞƌĂƌƚŝƌŝŶŐŬĂƐĂŶĚĂƌŝŝƐŝWƌŽƐƉĞŬƚƵƐǁĂů͘
 
W^< ďĞƌĂƌƚŝ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ^ƚĂŶĚĂƌ ŬƵŶƚĂŶƐŝ <ĞƵĂŶŐĂŶ͕ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ /ŬĂƚĂŶ
ŬƵŶƚĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĚĂŶďĞƌůĂŬƵƵŵƵŵĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 
ZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ ďĞƌĂƌƚŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ LJĂŶŐ ŵĞŵƵĂƚ ĐĂƚĂƚĂŶ ƐĂŚĂŵ ŵŝůŝŬ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ
ĚŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝŬĂŶ ŽůĞŚ <^/ ĂƚĂƵ WĞŵĞŐĂŶŐ ZĞŬĞŶŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬŽŶƚƌĂŬ
ƉĞŵďƵŬĂĂŶƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞĨĞŬĚĂŶͬĂƚĂƵĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶ͘
 
ZƉ ďĞƌĂƌƚŝZƵƉŝĂŚ͕ŵĂƚĂƵĂŶŐZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 
ZhW^ ďĞƌĂƌƚŝZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ͕LJĂŝƚƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕hhWdĚĂŶhhWDƐĞƌƚĂƉĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂŶLJĂ͘
 
ZhW^> ďĞƌĂƌƚŝZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ>ƵĂƌŝĂƐĂ͕LJĂŝƚƵ ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ hhWd ĚĂŶ hhWD ƐĞƌƚĂ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂŶLJĂ͘
 
^, ďĞƌĂƌƚŝ ^ŝƐƚĞŵĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĂĚĂŶ,ƵŬƵŵ͕LJĂŶŐĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶŽůĞŚŝƌĞŬƚŽƌĂƚ
:ĞŶĚĞƌĂůĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ,ƵŬƵŵhŵƵŵ<ĞŵĞŶŬƵŵŚĂŵ͘
 
^ĂŚĂŵĂƌƵ ďĞƌĂƌƚŝ ƐĂŚĂŵ ďŝĂƐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŶŽŵŝŶĂů ZƉϭϬϬ͕Ͳ ;ƐĞƌĂƚƵƐ ZƵƉŝĂŚͿ
ƐĞƚŝĂƉ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ĚĂƌŝ ƉŽƌƚĞƉĞů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ
WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͕ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ
;ĚĞůĂƉĂŶ ƌĂƚƵƐ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ƚƵũƵŚ ũƵƚĂ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ƌŝďƵͿ ƐĂŚĂŵ ƵŶƚƵŬ
ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝũƵĂů ŬĞƉĂĚĂ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘
 
^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ďĞƌĂƌƚŝ^ĂŚĂŵĂƌƵLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂŶĚŝũƵĂůŬĞƉĂĚĂŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚŵĞůĂůƵŝ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĂŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚŝƵƌƐĂĨĞŬ
ƉĂĚĂdĂŶŐŐĂůWĞŶĐĂƚĂƚĂŶ͘
 
^ƵƌĂƚĚĂƌĂŶK:<EŽ͘ ďĞƌĂƌƚŝ ^ƵƌĂƚ ĚĂƌĂŶ K:< EŽ͘ ϭϱͬ^K:<͘ϬϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ :Ƶůŝ ϮϬϮϬ
ϭϱͬϮϬϮϬ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶLJĞĚŝĂĂŶ ĂŶĂ WĞƐĂŶĂŶ͕ sĞƌŝĨŝŬĂƐŝ <ĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ĂŶĂ͕ ůŽŬĂƐŝ ĨĞŬ
ƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶWĞŵĞƐĂŶĂŶĨĞŬĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐĞƌƵƉĂ^ĂŚĂŵ^ĞĐĂƌĂůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘
 
^ƵƌĂƚĚĂƌĂŶK:<ϮϬͬϮϬϮϭ ďĞƌĂƌƚŝ ^ƵƌĂƚ ĚĂƌĂŶK:<EŽ͘ϮϬͬ^K:<͘ϬϰͬϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ<ĞďŝũĂŬĂŶ^ƚŝŵƵůƵƐĚĂŶ
ZĞůĂŬƐĂƐŝ<ĞƚĞŶƚƵĂŶdĞƌŬĂŝƚŵŝƚĞŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶWƵďůŝŬĚĂůĂŵDĞŶũĂŐĂ<ŝŶĞƌũĂ
ĚĂŶ^ƚĂďŝůŝƚĂƐWĂƐĂƌDŽĚĂůŬŝďĂƚWĞŶLJĞďĂƌĂŶŽƌŽŶĂsŝƌƵƐŝƐĞĂƐĞϮϬϭϵ
 
dĂŶŐŐĂůŝƐƚƌŝďƵƐŝ ďĞƌĂƌƚŝ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ
ƉĞŵďĞůŝĚĂŝ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶLJĂŶŐŚĂƌƵƐĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƐĞďĞƵŵdĂŶŐŐĂůWĞŶĐĂƚĂƚĂŶ͘
 

ix
dĂŶŐŐĂůWĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĂƌƚŝƚĂŶŐŐĂůƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚĂƐŝůƉĞŶũƵĂůĂŶ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕LJĂŶŐŚĂƌƵƐ
ĚŝƐĞƚŽƌŽůĞŚWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĨĞŬŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕LJĂŝƚƵƉĂĚĂdĂŶŐŐĂů
ŝƐƚƌŝďƵƐŝ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͘
 
dĂŶŐŐĂůWĞŶĐĂƚĂƚĂŶ ďĞƌĂƌƚŝƚĂŶŐŐĂůƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶƵŶƚƵŬĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶĚŝƵƌƐĂ
ĨĞŬ͕ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ŬĞͲϮ ;ŬĞĚƵĂͿ ƐĞƚĞůĂŚ
ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂDĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘
 
dĂŶŐŐĂůWĞŶũĂƚĂŚĂŶ ďĞƌĂƌƚŝƐƵĂƚƵƚĂŶŐŐĂůĚŝŵĂŶĂDĂŶĂũĞƌWĞŶũĂƚĂŚĂŶŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ^ĂŚĂŵ
zĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕LJĂŝƚƵƉĂĚĂŚĂƌŝƚĞƌĂŬŚŝƌDĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ
 
dD ďĞƌĂƌƚŝƐŝŶŐŬĂƚĂŶĚĂƌŝdĂŶĂŵĂŶĞůƵŵDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ͘
 
d^ ďĞƌĂƌƚŝƐŝŶŐŬĂƚĂŶĚĂƌŝdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ͘
 
dD ďĞƌĂƌƚŝƐŝŶŐŬĂƚĂŶĚĂƌŝdĂŶĂŵĂŶDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ͘
 
h^ĂƚĂƵh^Ψ ďĞƌĂƌƚŝŽůůĂƌŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚ͘
 
hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐWĂƐĂƌ ďĞƌĂƌƚŝhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐEŽ͘ϴdĂŚƵŶϭϵϵϱƚĞŶƚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂů͕>ĞŵďĂƌĂŶEĞŐĂƌĂ
DŽĚĂůĂƚĂƵhhWD ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ ϲϰ dĂŚƵŶ ϭϵϵϱ͕ dĂŵďĂŚĂŶ >ĞŵďĂƌĂŶ EĞŐĂƌĂ ZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘ϯϲϬϴďĞƐĞƌƚĂƉĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŶLJĂ͘
 
hhWd ďĞƌĂƌƚŝhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐEŽ͘ϰϬdĂŚƵŶϮϬϬϳƚĞŶƚĂŶŐWĞƌƐĞƌŽĂŶdĞƌďĂƚĂƐ͕>ĞŵďĂƌĂŶ
EĞŐĂƌĂ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ ϭϬϲ dĂŚƵŶ ϮϬϬϳ͕ dĂŵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϰϳϱϲ ďĞƐĞƌƚĂ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŶLJĂ͘


x
&dZ^/E'<dEED

^/E'<dEEDWD'E'^,DWZ^ZKEZEdh<E,h<hD

“KP” ͗Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ
“MI>” ͗WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ

^/E'<dEEDWZh^,EE<

“^” ͗WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶ
“>” ͗WdŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ
“&EW” ͗Wd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ
“<^” ͗Wd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ
“<^:” ͗Wd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ
“<^hW” ͗Wd<ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐhƚĂŵĂƉƌŝŵĂ
“D>” ͗WdDĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ
“W>” ͗WdWĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ
“W^” ͗WdWƵƚƌĂŽƌŶĞŽ^ĞũĂƚŝ
“WD>” ͗WdWƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ
“^” ͗Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ
“^<” ͗Wd^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ<ĞŶĐĂŶĂ
“^d” ͗Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ
“^dK&” ͗Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐΘ&ĂƚƐ
“^dϲϮ” ͗^dϲϮdƌĂĚŝŶŐWƚĞ͘>ƚĚ͘
“dW” ͗WddĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ
“dW/” ͗WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ

xi
Z/E'<^E
ZŝŶŐŬĂƐĂŶĚŝďĂǁĂŚŝŶŝĚŝďƵĂƚĂƚĂƐĚĂƐĂƌĨĂŬƚĂͲĨĂŬƚĂƐĞƌƚĂƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶͲƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶƉĞŶƚŝŶŐďĂŐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ
LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŐŝĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂĐĂĚĂůĂŵŬĂŝƚĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝůĂŝŶLJĂŶŐ
ůĞďŝŚƌŝŶĐŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶĚĂŶĐĂƚĂƚĂŶĂƚĂƐůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƚĞƌŬĂŝƚ͕
ƐĞƌƚĂƌŝƐŝŬŽƵƐĂŚĂ͕LJĂŶŐƐĞůƵƌƵŚŶLJĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘^ĞůƵƌƵŚŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵ
ĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐ
ZƵƉŝĂŚĚĂŶĚŝƐĂũŝŬĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ^ƚĂŶĚĂƌŬƵŶƚĂŶƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

<ĞĐƵĂůŝ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůĂŝŶ͕ ƐĞůƵƌƵŚ ƉĞŵďĂŚĂƐĂŶ ĂƚĂƐ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƚŝŶŐŬĂƚŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͘^ĞůƵƌƵŚŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƐĂůĚŽ͕ũƵŵůĂŚ͕ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞ͕LJĂŶŐ
ĚŝƐĂũŝŬĂŶĚĂůĂŵƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝďƵůĂƚŬĂŶĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚ͕ŬĞĐƵĂůŝĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůĂŝŶ͘KůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵ͕ƐĞƚŝĂƉ
ƉĞƌďĞĚĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƐƉĞŶũƵŵůĂŚĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶĚĂůĂŵƚĂďĞůͲƚĂďĞůLJĂŶŐ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ͕ LJĂŝƚƵ ĂŶƚĂƌĂ ŶŝůĂŝ ŵĞŶƵƌƵƚ ŚĂƐŝů ƉĞŶũƵŵůĂŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ
ĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐ͕ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĨĂŬƚŽƌƉĞŵďƵůĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

1. ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚWĞƌƐĞƌŽĂŶ

Perseroan didirikan dengan nama “PT Sinarlika Portibijaya Plantation” berdasarkan Akta Perseroan Terbatas PT
^ŝŶĂƌůŝŬĂWŽƌƚŝďŝũĂLJĂWůĂŶƚĂƚŝŽŶEŽ͘ϭϴϵƚĂŶŐŐĂůϯϭ:Ƶůŝϭϵϵϯ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶZĞŶLJ,ĞůĞŶĂ,ƵƚĂŐĂůƵŶŐ͕^͘,͕͘
ŶŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƉĞƌďĂŝŬŝĚĞŶŐĂŶŬƚĂEŽ͘ϭϭϰƚĂŶŐŐĂůϴEŽǀĞŵďĞƌϭϵϵϯĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶZĞŶLJ
,ĞůĞŶĂ,ƵƚĂŐĂůƵŶŐ͕^͘,͕͘ŶŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϮͲϰϱϰ,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘dŚ͘ϵϰƚĂŶŐŐĂůϭϯ:ĂŶƵĂƌŝϭϵϵϰ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵƵŬƵ
ĂĨƚĂƌĚŝ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶĚĞŶŐĂŶEŽ͘ϭϭϰͬWdͬWEͬϭϵϵϰƚĂŶŐŐĂůϭϵ&ĞďƌƵĂƌŝϭϵϵϰĚĂŶ
ƚĞůĂŚĚŝƵŵƵŵŬĂŶĚĂůĂŵEZ/EŽ͘ϱϬƚĂŶŐŐĂůϮϰ:ƵŶŝϭϵϵϰ͕dĂŵďĂŚĂŶEŽ͘ϯϲϬϲ(“ŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶ”).

Perubahan nama Perseroan dari “PT Sinarlika Portibijaya Plantation” menjadi “PT Sumber Tani Agung
Resources” terjadi pada tahun 2018, berdasarkan keputusaŶ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵƵĂƚĚĂůĂŵŬƚĂEŽ͘ϭϯƚĂŶŐŐĂůϭϮDĂƌĞƚϮϬϭϴLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ,ĞŶƌLJdũŽŶŐ^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
LJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲϬϬϱϴϮϬ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘d,hE
ϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϰDĂƌĞƚϮϬϭϴĚĂŶƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϯϲϭϯϭ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϰDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘

^ĞũĂŬ ŬƚĂ WĞŶĚŝƌŝĂŶ͕ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĂůŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂĚĂůĂŚ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ EŽ͘ /y͘:͘ϭ͕ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϯϯͬϮϬϭϰ ĚĂŶ
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϭϱͬϮϬϮϬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƵďĂŚĂŶŶŐŐĂƌĂŶ
ĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϲ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƵůŝĂ dĂƵĨĂŶŝ͕ ^͘,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ <ŽƚĂ
Administrasi Jakarta Selatan (“ŬƚĂϲͬϮϬϮϭ”). Akta 6/2021 telah: (i) memperoleh persetujuan dari Menkumham
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲϬϬϰϳϯϮϭ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
WĞƌƵďĂŚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶEŽ͘,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϯϲϵϬƚĂŶŐŐĂůϮ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶEŽ͘,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϯϲϵϭƚĂŶŐŐĂůϮ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕
ĚĂŶ ;ŝŝŝͿ  ƚĞůĂŚ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
Ϭϭϰϵϳϭϭ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϮ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĂƐĂů ϯ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŝĂůĂŚ ďĞƌƵƐĂŚĂ ĚĂůĂŵ ďŝĚĂŶŐ
ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĂƉĂƚŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

<ĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂ͗
Ă͘ WĞƌŬĞďƵŶĂŶƵĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
ď͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿ͖
Đ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿ͖
Ě͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ğ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵƵƌŶŝĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ĩ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDƵƌŶŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖

xii
Ő͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDƵƌŶŝ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ś͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬ'ŽƌĞŶŐ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
ŝ͘ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌDŝŶLJĂŬĚĂŶ>ĞŵĂŬEĂďĂƚŝ͖ĚĂŶ
ũ͘ ŬƚŝǀŝƚĂƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ,ŽůĚŝŶŐ

<ĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞŶƵŶũĂŶŐ͗
ŬƚŝǀŝƚĂƐ<ŽŶƐƵůƚĂƐŝDĂŶĂũĞŵĞŶ>ĂŝŶŶLJĂ͘

2. ^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂƐĂĂƚWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŬŽŵƉŽƐŝƐŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ  ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ EŽ͘ ϭϳϮ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĞŝ ϮϬϮϭ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
hadapan Edy, S.H., Notaris di Kota Medan (“ŬƚĂϭϳϮͬϮϬϮϭ”) adalah sebagai berikut:

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů;ZƉͿ ;йͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϰϬ͕ϬϬ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ ϯϭ͕ϰϴ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϰ͕ϰϮ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϵϭ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϰ͕Ϭϵ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ ϯ͕ϭϬ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ϭϬϬ͕ϬϬ
ŝƐĞƚŽƌ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů Ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 

^ƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ƚĂďĞů Ěŝ ĂƚĂƐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ
ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͘

3. <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶƚĞŶƚĂŶŐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶůĂŶŐƐƵŶŐ

<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ůĂďĂ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ƉĂũĂŬ
;йͿ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝ ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭ͘ ϮϬϭϲ ϳϮ͕ϯϮ Ϯϯ͕Ϯϳ
ŐƵŶŐ ƐĂǁŝƚĚĂŶƵƐĂŚĂƉĞŶŐŐĂůŝĂŶ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŬĞƌŝŬŝů;ƐŝƌƚƵͿ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
WdWƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
Ϯ͘ ϮϬϬϵ ƐĂǁŝƚĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďƵĂŚ ϵϵ͕ϵϵ Ϭ͕ϳϳ
>ĞƐƚĂƌŝ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝ
Wd<ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϯ͘ ϮϬϬϵ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ϵϵ͕ϵϵ Ϯ͕Ϯϲ
hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ďĞƐĂƌĂƚĂƐďƵĂŚLJĂŶŐ
ŵĞŶŐĂŶĚƵŬŵŝŶLJĂŬ͕ŵŝŶLJĂŬ
ĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ

xiii
<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ůĂďĂ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ƉĂũĂŬ
;йͿ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚ
Wd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϰ͘ ϮϬϬϰ ŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ϵϵ͕ϵϵ ϭϬ͕ϭϲ
^ĂǁŝƚĂ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ
ŵŝŶLJĂŬĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŚĂƐŝů
ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ƉĞƌŝŶĚƵƐƚƌŝĂŶ͕
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ĂŐƌŽŝŶĚƵƐƚƌŝ͕
Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝ ĞůƵŵ
ϱ͘ ϮϬϭϮ ĂŐƌŽďŝƐŶŝƐĚĂŶũĂƐĂ ϵϵ͕ϵϵ Ͳ
ŶĚĂůĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝƉĞŶŐĂŶŐŬƵƚĂŶ
ĚĂƌĂƚŬŽŶƐƵůƚĂƐŝďŝƐŶŝƐ
ŵĂŶĂũĞŵĞŶ͘
ŶŐŬƵƚĂŶďĞƌŵŽƚŽƌƵŶƚƵŬ
ďĂƌĂŶŐƵŵƵŵ͕ĂŶŐŬƵƚĂŶ
ďĞƌŵŽƚŽƌƵŶƚƵŬďĂƌĂŶŐ
WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌ ĞůƵŵ
ϲ͘ ϮϬϭϰ ŬŚƵƐƵƐ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ ϵϵ͕ϬϬ Ͳ
ŶĚĂůĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ĂƚĂƐĚĂƐĂƌďĂůĂƐũĂƐĂĂƚĂƵ
ŬŽŶƚƌĂŬ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ďĞƌďĂŐĂŝŵĂĐĂŵďĂƌĂŶŐ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝ
WdDĂĚŝŶĂ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϳ͘ ϮϬϬϳ ϵϵ͕ϵϬ Ϯϰ͕ϳϴ
ŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŶĂďĂƚŝ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ
ŵŝŶLJĂŬ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝ
WdWĂƚĞŶůĂŵ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϴ͘ ϮϬϭϯ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ϱϬ͕ϬϬ ϯ͕ϲϯ
>ĞƐƚĂƌŝ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ
ŵŝŶLJĂŬ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
WdŝƉƚĂŐƌŽ ƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϵ͘ ϮϬϭϰ ϱϮ͕ϬϬ Ϯ͕Ϯϰ
>ĞƐƚĂƌŝ LJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŬŵŝŶLJĂŬ͕ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐ
ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͕
WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϬ͘ ϮϬϭϴ ϵϵ͕ϵϵ ϭϯ͕ϲϮ
/ŶĚƵƐƚƌLJ ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶ
ŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŚĂƐŝů
Wd^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϭ͘ ϮϬϭϴ ƉĞƌƚĂŶŝĂŶĂƚĂƵƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ϵϵ͕ϮϬ Ͳ
<ĞŶĐĂŶĂ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ĂƚĂƵŝŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĂƚĂƵ
WK͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚ

xiv
<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ůĂďĂ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ƉĂũĂŬ
;йͿ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬ
ŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
^dϲϮdƌĂĚŝŶŐWƚĞ͘ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϮ͘ ϮϬϮϬ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶͬdƌĂĚŝŶŐ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭ͕ϭϳ
>ƚĚ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͕͘ŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞŵŝƐĂŚĂŶͬĨƌĂŬƐŝŶĂƐŝŵŝŶLJĂŬ
Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝ ĞůƵŵ
ϭϯ͘ ϮϬϬϴ ŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶ ϵϵ͕ϵϳ Ͳ
ŐƵŶŐKŝůƐΘ&ĂƚƐ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬ
ŐŽƌĞŶŐŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ;ŵĞůĂůƵŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐͿ

<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ůĂďĂ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ^d ƉĂũĂŬ
;йͿ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
Wd &ůŽƌĂ EƵƐĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϰ͘ ϮϬϭϱ ϵϵ͕ϬϬ ϭϮ͕Ϭϯ
WĞƌĚĂŶĂ ĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
Wd dĂŶƚĂŚĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϱ͘ ϮϬϭϭ ĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶŵŝŶLJĂŬ ϵϵ͕ϬϬ ϭϱ͕Ϭϳ
WĂŶĚƵŚƵƉƐƌŝ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
Wd WƵƚƌĂ ŽƌŶĞŽ ƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚ ĞůƵŵ
ϭϲ͘ ϮϬϭϲ ϵϵ͕ϵϵ Ͳ
^ĞũĂƚŝ LJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬĚĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ;ŵĞůĂůƵŝWd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂͿ

<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ůĂďĂ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ <^ ƉĂũĂŬ
;йͿ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚ
Wd <ĂƌLJĂ ^ĞƌĂƐŝ :ĂLJĂ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϳ͘ ϮϬϭϯ ϵϵ͕ϵϯ Ͳ
ďĂĚŝ ŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬ
ĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
Keterangan:
* Kontribusi terhadap laba sebelum pajak penghasilan Perseroan untuk periode enam bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2021

xv
4. WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ

:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ͗ ^ĞďĂŶLJĂŬϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂ
ƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵͿƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƐĂŚĂŵďĂƌƵWĞƌƐĞƌŽĂŶ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ͗ ^ĞďĂŶLJĂŬϴ͕Ϭϲй;ĚĞůĂƉĂŶŬŽŵĂŶŽůĞŶĂŵƉĞƌƐĞŶͿ
^ĂŚĂŵ
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂů ͗ ZƉϭϬϬ͕Ͳ;ƐĞƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿ
,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶ ͗ ZƉϲϬϬ͕Ͳ;ĞŶĂŵƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿ
EŝůĂŝŵŝƐŝ ͗ ^ĞďĞƐĂƌ ZƉϱϮϲ͘Ϯϰϯ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ;ůŝŵĂ ƌĂƚƵƐ ĚƵĂ ƉƵůƵŚ ĞŶĂŵ
ŵŝůŝĂƌĚƵĂƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƚŝŐĂũƵƚĂĚƵĂƌĂƚƵƐƌŝďƵZƵƉŝĂŚͿ͘
WĞƌŬŝƌĂĂŶdĂŶŐŐĂůĨĞŬƚŝĨ ͗ Ϯϱ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮ
WĞƌŬŝƌĂĂŶDĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ ͗ ϮͲϴDĂƌĞƚϮϬϮϮ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ
WĞƌŬŝƌĂĂŶdĂŶŐŐĂůWĞŶĐĂƚĂƚĂŶ^ĂŚĂŵ ͗ ϭϬDĂƌĞƚϮϬϮϮ
ƉĂĚĂŝ/

ΎͿ ƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƉƵƐĂƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϴϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ
;ĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚůŝŵĂũƵƚĂĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿůĞŵďĂƌƐĂŚĂŵƐĞďĂŐĂŝƐƵŵďĞƌĞĨĞŬLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶĂůŽŬĂƐŝĞĨĞŬƵŶƚƵŬƉŽƌƐŝƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƚĞƌƉƵƐĂƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵ^K:<
EŽ͘ ϭϱͬϮϬϮϬ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ũƵŵůĂŚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϵϲϮ͘ϵϰϮ͘ϭϬϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƌĂƚƵƐ ĞŶĂŵ
ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ũƵƚĂ ƐĞŵďŝůĂŶ ƌĂƚƵƐ ĞŵƉĂƚ ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ƌŝďƵ ƐĞƌĂƚƵƐͿ ƐĂŚĂŵ ďŝĂƐĂ ĂƚĂƵ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ĞŵŝƐŝ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ
ZƉϱϳϳ͘ϳϲϱ͘ϮϲϬ͘ϱϬϬ͕Ͳ;ůŝŵĂƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚŵŝůŝĂƌƚƵũƵŚƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚůŝŵĂũƵƚĂĚƵĂƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚƌŝďƵůŝŵĂ
ƌĂƚƵƐ ZƵƉŝĂŚͿ͘ ĞŶŐĂŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ũƵŵůĂŚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Ěŝ / ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ
ϭϬ͘ϵϲϮ͘ϵϰϮ͘ϭϬϬ;ƐĞƉƵůƵŚŵŝůŝĂƌƐĞŵďŝůĂŶƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚĚƵĂũƵƚĂƐĞŵďŝůĂŶƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵ͘

^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĂĚĂůĂŚ^ĂŚĂŵĂƌƵLJĂŶŐ
ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶĚĂƌŝƉŽƌƚĞƉĞůWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂŶĂŬĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐŶLJĂŚĂŬLJĂŶŐƐĂŵĂĚĂŶƐĞĚĞƌĂũĂƚ
ĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂŚĂůĚĞŶŐĂŶƐĂŚĂŵůĂŝŶŶLJĂĚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŚĂŬ
ĂƚĂƐƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͕ŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝĚĂŶŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝĚĂŶŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂĚĂůĂŵZhW^͘

^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚŝŵŝůŝŬŝƐĞĐĂƌĂƐĂŚĚĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶďĞďĂƐ͕ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƐĞŶŐŬĞƚĂĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚĞƌũƵĂůŶLJĂ ƐĞůƵƌƵŚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ͕
ŵĂŬĂ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ƐĞĐĂƌĂƉƌŽĨŽƌŵĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

^ĞďĞůƵŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ ^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϰϬ͕ϬϬ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ ϯϭ͕ϰϴ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϰ͕ϰϮ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϵϭ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϰ͕Ϭϵ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ ϯ͕ϭϬ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ Ͳ Ͳ Ͳ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕Ϭϲ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂů
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

 

xvi
WƌŽŐƌĂŵ<ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶŽůĞŚ<ĂƌLJĂǁĂŶŵĞůĂůƵŝWĞŶũĂƚĂŚĂŶ^ĂŚĂŵƵŶƚƵŬ<ĂƌLJĂǁĂŶ;ŵƉůŽLJĞĞ
^ƚŽĐŬůůŽĐĂƚŝŽŶĂƚĂƵWƌŽŐƌĂŵ^Ϳ

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬ Ϭ͕ϴϭй ;ŶŽů ŬŽŵĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƐĂƚƵ ƉĞƌƐĞŶͿ ƐĂŚĂŵ ĚĂƌŝ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ
WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ;ƚƵũƵŚ ũƵƚĂ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ƌŝďƵͿ ƐĂŚĂŵ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϬϮϵͬ/ZͲ^dZͬy//ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͘ ĞŶŐĂŶ ƚĞƌũƵĂůŶLJĂ ƐĞůƵƌƵŚ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ĚĂŶĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂWƌŽŐƌĂŵ^ƐĞƉĞƌƚŝĚŝũĞůĂƐŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͕ŵĂŬĂƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^͕ ƐĞĐĂƌĂ
ƉƌŽĨŽƌŵĂŵĞŶũĂĚŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĚĂŶWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
WƌŽŐƌĂŵ^
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕Ϭϲ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϬϬ
ϴ͘ ^ Ͳ Ͳ Ͳ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂů
ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

WƌŽŐƌĂŵWĞŵďĞƌŝĂŶKƉƐŝWĞŵďĞůŝĂŶ^ĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂDĂŶĂũĞŵĞŶĚĂŶ<ĂƌLJĂǁĂŶ;DĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚŵƉůŽLJĞĞ
^ƚŽĐŬKƉƚŝŽŶWůĂŶ(“MESOP”))

WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶWƌŽŐƌĂŵD^KWLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƚĂϲͬϮϬϮϭũŽ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϬϯϬͬ/ZͲ^dZͬy//ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ
WƌŽŐƌĂŵDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĂŶĚŵƉůŽLJĞĞ^ƚŽĐŬ KƉƚŝŽŶWůĂŶ;D^KWͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͘,ĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐ
ĂŬĂŶĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂWĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵD^KWĚĂƉĂƚĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝƐĂŚĂŵďĂƌƵLJĂŶŐĂŬĂŶ
ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ĚĂƌŝ ƉŽƌƚĞƉĞů͕ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϭ͕Ϯϴй ;ƐĂƚƵ ŬŽŵĂ ĚƵĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ
ŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ^ĂŚĂŵWĞƌĚĂŶĂ͘

,ĂŬKƉƐŝĚĂůĂŵƉƌŽŐƌĂŵD^KWĂŬĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĚĂůĂŵϯƚĂŚĂƉĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ dĂŚĂƉ ƉĞƌƚĂŵĂ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ƐĞũƵŵůĂŚ ϯϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ŚĂŬ ŽƉƐŝ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉƌŽŐƌĂŵD^KWĂŬĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶƉĂĚĂƵůĂŶŐƚĂŚƵŶŬĞĚƵĂƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůŬƚĂϲͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϯ͖
ď͘ dĂŚĂƉŬĞĚƵĂƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂƐĞũƵŵůĂŚϯϬйĚĂƌŝũƵŵůĂŚŚĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĚĂůĂŵƉƌŽŐƌĂŵ
D^KW ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƵůĂŶŐ ƚĂŚƵŶ ŬĞƚŝŐĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ͕ LJĂŬŶŝ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϰ͖ĚĂŶ
Đ͘ dĂŚĂƉŬĞƚŝŐĂƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂƐĞũƵŵůĂŚϰϬйĚĂƌŝũƵŵůĂŚŚĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĚĂůĂŵƉƌŽŐƌĂŵ
D^KW ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƵůĂŶŐ ƚĂŚƵŶ ŬĞĞŵƉĂƚ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ͕ LJĂŬŶŝ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϱ͘

,ĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϲ;ŽƉƚŝŽŶůŝĨĞͿ͘,ĂŬŽƉƐŝƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚ
ĚŝĂůŝŚŬĂŶĚĂŶŐƵŐƵƌĚĞŵŝŚƵŬƵŵĂƉĂďŝůĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŶLJĂďĞƌĂŬŚŝƌ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶŐĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϭϰϭ͘ϭϳϲ͘ϬϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐ
ĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƐĂƚƵũƵƚĂƐĞƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚĞŶĂŵƌŝďƵͿƐĂŚĂŵďĂƌƵ͘


xvii
ĞŶŐĂŶƚĞƌũƵĂůŶLJĂƐĞůƵƌƵŚ^ĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ;WƌŽŐƌĂŵ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŽůĞŚ DĂŶĂũĞŵĞŶ ĚĂŶ
<ĂƌLJĂǁĂŶͿ͕ ŵĂŬĂ ƐƵƐƵŶĂŶ ŵŽĚĂů ƐĂŚĂŵ ĚĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͕ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^ ĚĂŶ WƌŽŐƌĂŵ D^KW͕ ƐĞĐĂƌĂ ƉƌŽĨŽƌŵĂ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ ^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^ĚĂŶWƌŽŐƌĂŵD^KW
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϯϭ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϱϳ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϭϵ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕Ϯϳ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϭ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϭ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϬϬ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϳ͕ϵϬ
ϴ͘ ^ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ
ϵ͘ D^KW Ͳ Ͳ Ͳ ϭϰϭ͘ϭϳϲ͘ϬϬϬ ϭϰ͘ϭϭϳ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͕Ϯϴ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ
ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϭ͘Ϭϭϴ͘Ϯϰϴ͘ϬϬϬ ϭ͘ϭϬϭ͘ϴϮϰ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϳϴϭ͘ϳϱϮ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϳϴ͘ϭϳϱ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

^ĂŚĂŵdĂŵďĂŚĂŶƉĂďŝůĂdĞƌũĂĚŝ<ĞůĞďŝŚĂŶWĞŵĞƐĂŶĂŶƉĂĚĂWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚ

ƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƉƵƐĂƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ
ϴϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚůŝŵĂũƵƚĂĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ŶŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕Ͳ;ƐĞƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿƐĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵ͘^ƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ;ĚĞŶŐĂŶ ĂƐƵŵƐŝ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ƐĂŚĂŵ ƚĂŵďĂŚĂŶ ŬĂƌĞŶĂ
ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƉƵƐĂƚͿ ĚĂŶ ĚŝŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶŶLJĂ ƐĞůƵƌƵŚ WƌŽŐƌĂŵ ^ ƐĞĐĂƌĂ
ƉƌŽĨŽƌŵĂŵĞŶũĂĚŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ
^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^ĚĂŶ<ĞůĞďŝŚĂŶ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^
WĞŵĞƐĂŶĂŶ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϰϵ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϳϭ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕ϭϲ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϬ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϯ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϯ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϬϬ ϵϱϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ ϵϱ͘ϱϴϳ͘ϬϭϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϳϮ
ϴ͘ ^ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ
ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϬ͘ϵϲϮ͘ϵϰϮ͘ϭϬϬ ϭ͘Ϭϵϲ͘Ϯϵϰ͘ϮϭϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϴϯϳ͘Ϭϱϳ͘ϵϬϬ Ϯ͘ϳϴϯ͘ϳϬϱ͘ϳϵϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶƐĞůĞŶŐŬĂƉŶLJĂŵĞŶŐĞŶĂŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂƉĂƚĚŝůŝŚĂƚƉĂĚĂĂď/WƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

WĞŶĐĂƚĂƚĂŶ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝ/

ĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶƐĞďĂŶLJĂŬ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ;ĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂ
ƌŝďƵͿ^ĂŚĂŵĂƌƵLJĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƉŽƌƚĞƉĞůĂƚĂƵƐĞďĂŶLJĂŬϴ͕Ϭϲй;ĚĞůĂƉĂŶŬŽŵĂŶŽůĞŶĂŵƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂů

xviii
ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ƐĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ĂŬĂŶ
ŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶƐĞůƵƌƵŚ^ĂŚĂŵ ŝĂƐĂ ƚĂƐEĂŵĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƐĞďĞůƵŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ
ƐĞďĂŶLJĂŬϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƐĞƉƵůƵŚŵŝůŝĂƌͿ^ĂŚĂŵĚĂƌŝŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͘ ĞŶŐĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ũƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ LJĂŶŐĂŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝ/ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŶLJĂŬϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ;ƐĞƉƵůƵŚŵŝůŝĂƌĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵͿ^ĂŚĂŵĂƚĂƵ
ƐĞďĞƐĂƌϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝũƵŵůĂŚŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͘

^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ
ƚĞƌƉƵƐĂƚ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϴϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ ;ĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚ ůŝŵĂ ũƵƚĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƌĂƚƵƐ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ƌŝďƵ ƐĞƌĂƚƵƐͿ
ƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƉŽƌƚĞƉĞůƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĂŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶƉĂĚĂ/͘ĞŶŐĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ĂŬĂŶ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Ěŝ / ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϭϬ͘ϵϲϮ͘ϵϰϮ͘ϭϬϬ ;ƐĞƉƵůƵŚ ŵŝůŝĂƌ ƐĞŵďŝůĂŶ
ƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚĚƵĂũƵƚĂƐĞŵďŝůĂŶƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵ͘

5. ZĞŶĐĂŶĂWĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂŶĂ,ĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ

ĂŶĂLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂĞŵŝƐŝĂŬĂŶ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬ͗

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŵĂŬƐƵĚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ ĚĂŶĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵƵŶƚƵŬƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝŚŝůŝƌŽůĞŚWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐΘ&ĂƚƐ;^dK&ͿLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝ
Ěŝ<ĞůƵƌĂŚĂŶ>ƵďƵŬ'ĂƵŶŐ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ^ĞŵďŝůĂŶ͕<ŽƚĂŵĂĚLJĂƵŵĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝZŝĂƵ͕ĚĞŶŐĂŶůƵĂƐĂŶůĂŚĂŶ
ŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϰϮ͕ϲϵϴ,Ă͘ĂŶĂ/WKŝŶŝƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬďĞůĂŶũĂŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ^ĞŬŝƚĂƌ ϱϲй ĂŬĂŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƌĞĨŝŶĞƌLJ  ĚĞŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ Ϯ͘ϬϬϬ Dd WKͬ,Ăƌŝ
ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶǁĂŬƚƵϮϮďƵůĂŶ͕LJĂŶŐĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶƚĂƌŐĞƚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƉĂĚĂKŬƚŽďĞƌϮϬϮϯ͖
ď͘ ^ĞŬŝƚĂƌϮϮйĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐĚĞƌŵĂŐĂŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶǁĂŬƚƵϮϮďƵůĂŶ͕LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŬŝƌĂŶƚĂƌŐĞƚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƉĂĚĂKŬƚŽďĞƌϮϬϮϯ͖ĚĂŶ
Đ͘ ^ĞŬŝƚĂƌ ϮϮй ĂŬĂŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƚĂŶŐŬŝ ƚŝŵďƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ϯϱ͘ϬϬϬ Dd ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶ
ǁĂŬƚƵϮϮďƵůĂŶ͕LJĂŶŐĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶƚĂƌŐĞƚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƉĂĚĂKŬƚŽďĞƌϮϬϮϯ͘

ĚĂƉƵŶĚĂŶĂLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĂƉĂďŝůĂƚĞƌũĂĚŝŬĞůĞďŝŚĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶĚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶƐĂŚĂŵďĂƌƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ ŵĂŬĂ ĂŬĂŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚĂŶĂ ƚĂŵďĂŚĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ďĞůĂŶũĂ ŵŽĚĂů
;ĐĂƉŝƚĂůĞdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞͿƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝŚŝůŝƌĚĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽůĞŚWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐΘ&ĂƚƐ;^dK&Ϳ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŬĂŶŝƐŵĞLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶĚĂŶĂLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂĚĂƌŝŚĂƐŝů^ĂŚĂŵLJĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ D^KW LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƐŝĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ĚĂŶĂLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĂƉĂďŝůĂƉƌŽŐƌĂŵD^KWƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝŵĂƐĂŵĞŶĚĂƚĂŶŐ͕
ŵĂŬĂĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬďŝĂLJĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů;ŵŽĚĂůŬĞƌũĂͿWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶƐĞůĞŶŐŬĂƉŶLJĂŵĞŶŐĞŶĂŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂƉĂƚ
ĚŝůŝŚĂƚƉĂĚĂĂď//WƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

6. /ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

ĞƌŝŬƵƚŝŶŝĚŝƐĂũŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬĚĂŶϮϬϭϵĚĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ϮϬϭϵ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ (“<W”)
WƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿ͕ĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƚĂŶĚĂƌƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚIkatan Akuntan Publik Indonesia (“IAPI”) ĚĞŶŐĂŶŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶŽƉŝŶŝƚĂŶƉĂ
ŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ paragraf “halͲhal lain” ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŝŵLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϲ :ĂŶƵĂƌŝ  ϮϬϮϮ LJĂŶŐ

xix
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ ^ŚĞƌůLJ :ŽŬŽŵ ;ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ EŽ͘ W͘ ϬϳϬϰͿ͕  LJĂŶŐ ũƵŐĂ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

>ĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůƚĞƌƐĞďƵƚƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂƌŶƐƚΘ
zŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿ͕ ĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƚĂŶĚĂƌƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚ/ŬĂƚĂŶŬƵŶƚĂŶ
Publik Indonesia (“IAPI”), dengan opini tanpa modifikasian dengan paragraf halͲŚĂů ůĂŝŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵũƵĂŶ
ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŶLJĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϮLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚƌŝĞĨ^ŽŵĂŶƚƌŝ;ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝ
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬEŽ͘W͘ϭϭϳϰͿ͕LJĂŶŐũƵŐĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

>ĂƉŽƌĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ ĚĂŶ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ ůĂŝŶ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĞŬƵŝƚĂƐ ĚĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕LJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝĂŶŐŬĂ
ŬŽƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶĞŬƵŝƚĂƐĚĂŶĂƌƵƐŬĂƐ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚĂƚĂƵĚŝƌĞǀŝƵ͕
ŽůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵ͕<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂƚŝĚĂŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƐƵĂƚƵƉĞŶĚĂƉĂƚŵĂƵƉƵŶďĞŶƚƵŬĂƐƵƌĂŶƐ
ůĂŝŶŶLJĂĂƚĂƐůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶĞŬƵŝƚĂƐĚĂŶĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ
ƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͘

/ŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƐĞŵďŝůĂŶ
ďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ͕ĚŝƐĂũŝŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϳͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ<ĞďŝũĂŬĂŶĂůĂŵDĞŶũĂŐĂ<ŝŶĞƌũĂĂŶ^ƚĂďŝůŝƚĂƐWĂƐĂƌDŽĚĂů
ŬŝďĂƚWĞŶLJĞďĂƌĂŶŽƌŽŶĂsŝƌƵƐŝƐĞĂƐĞϮϬϭϵĚĂŶ^ƵƌĂƚĚĂƌĂŶK:<EŽ͕ϮϬͬ^K:<͘ϬϰͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϬŐƵƐƚƵƐ
ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞďŝũĂŬĂŶ ^ƚŝŵƵůƵƐ ĚĂŶ ZĞůĂŬƐĂƐŝ <ĞƚĞŶƚƵĂŶ dĞƌŬĂŝƚ ŵŝƚĞŶ ĂƚĂƵ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WƵďůŝŬ ĚĂůĂŵ
DĞŶũĂŐĂ<ŝŶĞƌũĂĚĂŶ^ƚĂďŝůŝƚĂƐWĂƐĂƌDŽĚĂůŬŝďĂƚWĞŶLJĞďĂƌĂŶŽƌŽŶĂsŝƌƵƐŝƐĞĂƐĞϮϬϭϵƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƌĞŶĐĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ƐƵƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ /ŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ŝŶƚĞƌŝŵ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ ƐĞƌƚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞƐĞŵďŝůĂŶďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ϮϬϮϬ͕ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂƵĚŝƚĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚŝƌĞǀŝĞǁ͕ ƐĞƌƚĂ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ^ƚĂŶĚĂƌŬƵŶƚĂŶƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶĚŝƐĂũŝŬĂŶĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚ͕ĚĂŶƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝŽƚŽƌŝƐĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ LJĂŶŐ
ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂƚŝĚĂŬĚŝĐĂŶƚƵŵŬĂŶĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘>ĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶŝŶƚĞƌŝŵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŵĂŶĂũĞŵĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂ
ƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶĂƵĚŝƚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƚĂŶĚĂƌƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚ/W/ĂƚĂƵ
reviu berdasarkan Standar Perikatan Reviu 2410 “Reviu atas Informai KeƵĂŶŐĂŶ/ŶƚĞƌŝŵLJĂŶŐŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŽůĞŚ
Auditor Independen Entitas” atas laporan keuangan konsolidasian interim Group Perseroan pada tanggal 30
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ͕ĚĂŶŽůĞŚ
ŬĂƌĞŶĂŝƚƵ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂƚŝĚĂŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚ͕ŬĞƐŝŵƉƵůĂŶĂƚĂƵďĞŶƚƵŬŬĞLJĂŬŝŶĂŶ
ůĂŝŶŶLJĂĂƚĂƐůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶŝŶƚĞƌŝŵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶƵŶƚƵŬ
ƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ͘

>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭΎ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
^d     
dŽƚĂůƐĞƚ>ĂŶĐĂƌ ϭ͘ϯϵϰ͘ϱϱϱ ϭ͘ϭϴϬ͘ϲϮϳ ϵϰϮ͘ϬϯϬ ϭ͘ϬϬϴ͘ϱϭϵ ϱϯϭ͘ϵϬϱ
dŽƚĂůƐĞƚdŝĚĂŬ>ĂŶĐĂƌ ϰ͘Ϯϵϰ͘ϰϵϬ ϰ͘ϭϮϲ͘ϳϮϲ ϰ͘ϭϰϬ͘ϯϵϭ ϰ͘Ϭϴϵ͘ϯϵϯ ϯ͘ϵϬϯ͘ϳϵϲ
dKd>^d ϱ͘ϲϴϵ͘Ϭϰϱ ϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭ ϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮ ϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭ
>//>/d^E<h/d^     
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĞŶĚĞŬ ϳϱϲ͘ϴϬϮ ϲϲϮ͘ϲϭϮ ϲϱϮ͘ϰϯϮ ϴϵϮ͘ϵϬϬ ϲϳϱ͘ϵϴϲ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ Ϯ͘Ϭϭϵ͘ϵϰϰ Ϯ͘Ϭϵϳ͘ϳϵϰ Ϯ͘ϮϳϬ͘ϳϳϲ Ϯ͘ϰϭϬ͘ϵϵϵ Ϯ͘ϭϯϴ͘Ϭϭϱ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ Ϯ͘ϵϭϮ͘Ϯϵϵ Ϯ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳ Ϯ͘ϭϱϵ͘Ϯϭϯ ϭ͘ϳϵϰ͘Ϭϭϯ ϭ͘ϲϮϭ͘ϳϬϬ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐĂŶŬƵŝƚĂƐ ϱ͘ϲϴϵ͘Ϭϰϱ ϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭ ϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮ ϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ



xx
>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝĚĂŶWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ>ĂŝŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌΎ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϰ͘ϭϳϵ͘ϳϯϵ ϯ͘ϭϭϳ͘ϰϴϭ Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϭ͘ϲϯϵ͘ϵϲϬ ϳϵϮ͘ϯϮϯ ϵϵϯ͘ϱϴϰ ϰϰϰ͘ϭϯϳ ϭ͘ϭϰϱ͘ϰϱϳ ϲϴϵ͘Ϯϱϲ ϱϯϯ͘Ϭϳϵ
>ĂďĂhƐĂŚĂ ϭ͘ϭϱϮ͘ϳϱϯ ϲϬϱ͘ϰϮϲ ϲϯϴ͘Ϯϱϱ Ϯϵϲ͘ϳϳϳ ϴϰϵ͘ϯϱϯ ϱϭϴ͘ϰϳϱ ϮϮϳ͘ϴϯϴ
>ĂďĂ^ĞďĞůƵŵWĂũĂŬ
ϭ͘Ϭϭϴ͘Ϯϭϯ ϰϰϲ͘ϭϯϴ ϱϰϲ͘ϳϱϭ ϭϵϭ͘ϳϵϰ ϲϰϬ͘Ϯϵϳ Ϯϵϴ͘ϰϮϱ ϲϲ͘Ϭϳϴ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϴϬϰ͘ϱϮϰ ϯϰϱ͘ϱϭϱ ϰϮϵ͘ϵϱϲ ϭϰϵ͘ϳϴϯ ϱϬϬ͘ϭϰϴ ϭϵϳ͘ϰϵϳ ϭϬ͘ϯϭϲ
dŽƚĂůWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨdĂŚƵŶ ϴϬϯ͘ϵϮϳ ϯϯϲ͘ϰϱϵ ϰϯϳ͘ϳϲϰ ϭϰϱ͘ϲϯϰ ϰϴϲ͘ϴϯϬ ϭϵϰ͘ϰϱϯ ϭϰ͘ϲϲϲ
ĞƌũĂůĂŶ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

ZĂƐŝŽ<ĞƵĂŶŐĂŶ

ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭΎ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
ZĂƐŝŽWĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ;йͿ       
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶhƐĂŚĂ ϯϰ͕Ϭϳ Ŷ͘Ă ϯϲ͕ϳϲ Ŷ͘Ă ϯϮ͕ϯϵ ϰ͕ϰϭ ϴ͕ϴϬ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϭϬϲ͕ϵϴ Ŷ͘Ă ϭϮϯ͕ϳϭ Ŷ͘Ă ϲϲ͕ϭϵ Ϯϵ͕ϯϬ Ͳϭ͕ϰϬ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϭϯϮ͕ϴϱ Ŷ͘Ă ϭϴϳ͕Ϭϱ Ŷ͘Ă ϭϱϯ͕Ϯϰ ϭ͘ϴϭϰ͕ϰϳ Ͳϵϱ͕ϱϬ
dŽƚĂůƐĞƚ ϭϭ͕ϵϰ Ŷ͘Ă ϰ͕ϰϯ Ŷ͘Ă ͲϬ͕ϯϬ ϭϰ͕ϵϯ ϱϮ͕ϰϬ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ Ͳϱ͕Ϭϭ Ŷ͘Ă Ͳϱ͕ϱϳ Ŷ͘Ă Ͳϭϭ͕ϱϮ ϭϳ͕ϰϭ ϭϮϱ͕ϰϰ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϯϰ͕ϴϴ Ŷ͘Ă ϭϳ͕ϵϲ Ŷ͘Ă ϮϬ͕ϯϲ ϭϬ͕ϲϯ ͲϮ͕ϰϱ
ZĂƐŝŽ<ĞƵĂŶŐĂŶ;džͿ       
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬdŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ Ϭ͕ϵϱ ϭ͕ϰϴ ϭ͕Ϭϴ ϭ͕ϲϭ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϳϰ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬdŽƚĂůƐĞƚ Ϭ͕ϰϵ Ϭ͕ϲϬ Ϭ͕ϱϮ Ϭ͕ϲϮ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϲϱ Ϭ͕ϲϯ
dŽƚĂůƐĞƚ>ĂŶĐĂƌͬdŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĞŶĚĞŬ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϳϴ ϭ͕ϭϮ ϭ͕ϰϰ ϭ͕ϭϯ Ϭ͕ϳϵ
dŽƚĂůƐĞƚdŝĚĂŬ>ĂŶĐĂƌͬdŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ Ϯ͕ϭϯ ϭ͕ϳϳ ϭ͕ϵϳ ϭ͕ϳϱ ϭ͕ϴϮ ϭ͕ϳϬ ϭ͕ϴϯ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐͬdŽƚĂůƐĞƚ Ϭ͕ϱϭ Ϭ͕ϰϬ Ϭ͕ϰϴ Ϭ͕ϯϴ Ϭ͕ϰϮ Ϭ͕ϯϱ Ϭ͕ϯϳ
ZĂƐŝŽhƐĂŚĂ;йͿ       
>ĂďĂƌƵƚŽͬWĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϯϵ͕Ϯϰ Ϯϱ͕ϰϮ ϯϵ͕Ϯϭ Ϯϯ͕ϵϳ Ϯϳ͕Ϯϱ Ϯϭ͕ϳϭ ϭϳ͕ϱϯ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶͬWĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϭϵ͕Ϯϱ ϭϭ͕Ϭϴ ϭϲ͕ϵϳ ϴ͕Ϭϴ ϭϭ͕ϵϬ ϲ͕ϮϮ Ϭ͕ϯϰ
ZĞƚƵƌŶŽŶƐƐĞƚ;ZKͿ ϭϰ͕ϭϯ ϲ͕ϲϮ ϴ͕Ϯϱ ϯ͕ϬϬ ϵ͕ϱϴ ϯ͕ϴϭ Ϭ͕ϯϯ
ZĞƚƵƌŶŽŶƋƵŝƚLJ;ZKͿ Ϯϳ͕ϲϬ ϭϲ͕ϰϯ ϭϳ͕ϭϵ ϳ͕ϴϯ ϮϮ͕ϱϱ ϭϬ͕ϴϰ Ϭ͕ϵϬ
ZĂƐŝŽ>ŝŬƵŝĚŝƚĂƐ;йͿ       
ƵƌƌĞŶƚZĂƚŝŽ ϭϴϰ͕Ϯϳ ϭϯϰ͕ϳ ϭϳϴ͕ϭϴ ϭϭϭ͕ϵϯ ϭϰϰ͕ϯϵ ϭϭϮ͕ϵϱ ϳϴ͕ϲϵ
ĂƐŚZĂƚŝŽ ϭϬϴ͕ϯϳ ϱϬ͕Ϯϳ ϴϰ͕ϮϬ ϰϰ͕ϴϰ ϲϳ͕ϱϬ ϲϮ͕ϵϵ ϭϭ͕ϵϬ
ZĂƐŝŽ^ŽůǀĂďŝůŝƚĂƐ;džͿ       
:ƵŵůĂŚ>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬ:ƵŵůĂŚŬƵŝƚĂƐ Ϭ͕ϵϱ ϭ͕ϰϴ ϭ͕Ϭϴ ϭ͕ϲϭ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϳϰ
:ƵŵůĂŚ>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬ:ƵŵůĂŚƐĞƚ Ϭ͕ϰϵ Ϭ͕ϲϬ Ϭ͕ϱϮ Ϭ͕ϲϮ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϲϱ Ϭ͕ϲϯ
Ğďƚ^ĞƌǀŝĐĞŽǀĞƌĂŐĞZĂƚŝŽ Ϯ͕ϵϰ Ϯ͕Ϭϴ Ϯ͕ϬϬ ϭ͕Ϯϵ Ϯ͕ϯϵ ϭ͕ϱϴ ϭ͕ϭϴ
/ŶƚĞƌĞƐƚŽǀĞƌĂŐĞZĂƚŝŽ ϳ͕ϱϳ ϯ͕ϲϮ ϲ͕Ϯϰ Ϯ͕ϲϳ ϯ͕ϴϭ Ϯ͕ϯϭ ϭ͕ϯϮ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

7. ZŝƐŝŬŽhƐĂŚĂ

͘ ZŝƐŝŬŽhƚĂŵĂzĂŶŐĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚ^ŝŐŶŝĨŝŬĂŶdĞƌŚĂĚĂƉ<ĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶhƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ

Ͳ ZŝƐŝŬŽĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌWK

͘ ZŝƐŝŬŽhƐĂŚĂ

Ͳ ZŝƐŝŬŽ<ŽŶĚŝƐŝƵĂĐĂLJĂŶŐƵƌƵŬ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽWĂŶĚĞŵŝsŝƌƵƐŽǀŝĚͲϭϵ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝ,ĂƌŐĂWƵƉƵŬĚĂŶĂŚĂŶĂŬƵ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĂŝƚŬĞŶĂŝŬĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝdŝŶŐŬĂƚ^ƵŬƵƵŶŐĂ͖

xxi
Ͳ ZŝƐŝŬŽ^ĞƌĂŶŐĂŶ,ĂŵĂĚĂŶWĞŶLJĂŬŝƚƉĂĚĂdĂŶĂŵĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĂŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĂƚĂƵĂŬƐŝŬŽƌƉŽƌĂƐŝLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝƚŝĚĂŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶďŝƐŶŝƐLJĂŶŐĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽ<ŽŶĨůŝŬ^ŽƐŝĂůĚĞŶŐĂŶDĂƐLJĂƌĂŬĂƚ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽ<ĞĂŵĂŶĂŶ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽWĞƌƐĂŝŶŐĂŶhƐĂŚĂ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽWĂƐŽŬĂŶĂŚĂŶĂŬƵ
Ͳ ZŝƐŝŬŽƐĞďĂŐĂŝ/ŶĚƵŬWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽWĞƌƵďĂŚĂŶdĞŬŶŽůŽŐŝ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƉĞƌďƵƌƵŚĂŶĂƚĂƵƉĞƌƵďĂŚĂŶƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐŬĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽŬĞƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽƌĞŶĐĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂƉĂƚƚĞƌƚƵŶĚĂĂƚĂƵ
ďĂƚĂů͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵ͕ ƐĞƐƵĂŝ ĂŶŐŐĂƌĂŶ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŵĂŶĨĂĂƚ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ďĂƌƵ ĚĂŶ ƉƌŽLJĞŬ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ĚŝƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽWĞŵďĞƌŝƚĂĂŶLJĂŶŐŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨ
ĚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŚƵďƵŶŐĂŶŬŽŵĞƌƐŝĂůƐĞƌƚĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĂƚĂƐŝĐĂůŽŶƉĞŵďĞůŝƉŽƚĞŶƐŝĂů͖ĚĂŶ
Ͳ ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĞŶĂĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨĂŬŝďĂƚƉĞŶĞƚĂƉĂŶĚĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉLJĂŶŐůĞďŝŚ
ŬĞƚĂƚ͘

͘ ZŝƐŝŬŽhŵƵŵ

Ͳ ZŝƐŝŬŽĂƚĂƐŬŽŶĚŝƐŝƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶŵĂŬƌŽĚĂŶŐůŽďĂů͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽŬĂŵƉĂŶLJĞŶĞŐĂƚŝǀĞ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽŬĞƉĂƚƵŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌĂƚƵƌĂŶWĞƌƵŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶďŝĚĂŶŐƵƐĂŚĂ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝƚƵŬĂƌŵĂƚĂƵĂŶŐĂƐŝŶŐ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶŶĞŐĂƌĂůĂŝŶ͖ĚĂŶ
Ͳ ZŝƐŝŬŽƚƵŶƚƵƚĂŶĂƚĂƵŐƵŐĂƚĂŶŚƵŬƵŵ

͘ ZŝƐŝŬŽĂŐŝ/ŶǀĞƐƚŽƌ

Ͳ ZŝƐŝŬŽůŝŬƵŝĚŝƚĂƐƐĂŚĂŵ͖
Ͳ ZŝƐŝŬŽŚĂƌŐĂƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚĂƉĂƚďĞƌĨůƵŬƚƵĂƐŝ͖ĚĂŶ
Ͳ ZŝƐŝŬŽŬĞŵĂŵƉƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĂLJĂƌĚŝǀŝĚĞŶĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

8. WƌŽƐƉĞŬhƐĂŚĂ

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉŽƐŝƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐďĞƌĂĚĂ ĚŝWƵůĂƵ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĚĂŶ^ƵŵĂƚĞƌĂLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƉƵƐĂƚ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ŚĂů ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚĚŝĂŶĚĂůŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘/ŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƌƚĂƉĞŵƌŽƐĞƐĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵĞŶũĂĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝďŝƐŶŝƐLJĂŶŐƐĂŶŐĂƚ
ŵĞŶũĂŶũŝŬĂŶĚĂŶďĞƌŬĞŵďĂŶŐĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶĚƵŬƵŶŐĂŶĂƌĞĂƐĞŬŝƚĂƌƚĞƌŚĂĚĂƉŝŶĚƵƐƚƌŝ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂ
ŵĞŵŝůŝŬŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬĚŝ^ŝŶŐĂƉƵƌĂLJĂŶŐďĞƌŬĞŐŝĂƚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐƵŶŐŐƵůĚĂůĂŵŚĂůůŽŬĂƐŝƐƚƌĂƚĞŐŝƐ
^ŝŶŐĂƉƵƌĂĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶƌĞŐŝŽŶĂůĚĂŶŐůŽďĂů͘

9. <ĞďŝũĂŬĂŶŝǀŝĚĞŶ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶhhWd͕ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^dĂŚƵŶĂŶ͘^ĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
ƚĂŚƵŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ ĚŝǀŝĚĞŶ ŝŶƚĞƌŝŵ ĚĂƉĂƚ ĚŝďĂŐŝŬĂŶ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŚĂů ŝƚƵ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ŽůĞŚ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĂƐĞƚďĞƌƐŝŚWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂĚŝŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝŵŽĚĂů
ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ĚĂŶ ĐĂĚĂŶŐĂŶ ǁĂũŝď WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ WĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŝŶƚĞƌŝŵ ƚŝĚĂŬ ďŽůĞŚ
ŵĞŶŐŐĂŶŐŐƵŬĞŐŝĂƚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘WĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚŝƌĞŬƐŝƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘:ŝŬĂƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĂŚƵŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚŝŵĂŶĂƚĞƌũĂĚŝƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ŝŶƚĞƌŝŵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞƌƵŐŝĂŶ͕ŵĂŬĂĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝďĂŐŝŬĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐĚŝŬĞŵďĂůŝŬĂŶ
ŽůĞŚ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƐĞƌƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĂŬĂŶ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƐĞĐĂƌĂ
ƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐƵŶƚƵŬƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚũŝŬĂĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵƚŝĚĂŬĚŝŬĞŵďĂůŝŬĂŶŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘


xxii
^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶhhWd͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŚĂŶLJĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶĂƉĂďŝůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝƐĂůĚŽ
ůĂďĂ ƉŽƐŝƚŝĨ͘ >ĂďĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ďĞƌũĂůĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌƐĞĚŝĂ͕ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝŬƵƌĂŶŐŝ ŽůĞŚ ũƵŵůĂŚ ĐĂĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ hhWd͕ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ hhWd ŵĞǁĂũŝďŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ĚĂŶĂ
ĐĂĚĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌŵŝŶŝŵĂůϮϬйĚĂƌŝŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌ͘

^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͕ŵĂŶĂũĞŵĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĞŶĐĂŶĂƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĂƐ
ŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵũƵŵůĂŚƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϯϬй;ƚŝŐĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝůĂďĂďĞƌƐŝŚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ ϮϬϮϮ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂďĂŝŬĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ ƚĂŶƉĂ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŚĂŬĚĂƌŝZhW^WĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞŶĞŶƚƵĂŶũƵŵůĂŚĚĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶĂƚĂƐƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĂŬĂŶďĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂƌĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝŝƌĞŬƐŝ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶďĞďĞƌĂƉĂĨĂŬƚŽƌLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝůĂďĂĚŝƚĂŚĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ
ůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ͕ƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂĚŝŵĂƐĂĚĞƉĂŶĚĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶŬĂƐ͘

<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶƐĞůĞŶŐŬĂƉŶLJĂŵĞŶŐĞŶĂŝŬĞďŝũĂŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚĚŝůŝŚĂƚƉĂĚĂĂďyWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

xxiii
Halaman ini sengaja dikosongkan

xxiv
/͘ WEtZEhDhDWZE^,D
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶŝŶŝŵĞůĂŬƵŬĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵƐĞďĂŶLJĂŬϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂ
ƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵͿƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂLJĂŶŐƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĂĚĂůĂŚƐĂŚĂŵďĂƌƵ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕Ͳ
;ƐĞƌĂƚƵƐ ZƵƉŝĂŚͿ ƐĞƚŝĂƉ ƐĂŚĂŵ͕ LJĂŶŐ ŵĞǁĂŬŝůŝ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϴ͕Ϭϲй ;ĚĞůĂƉĂŶ ŬŽŵĂ ŶŽů ĞŶĂŵ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ ŵŽĚĂů
ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͘ WĞŵĞƐĂŶĂŶ ^ĂŚĂŵ ŵĞůĂůƵŝ
^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬŚĂƌƵƐĚŝƐĞƌƚĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶĚĂŶĂLJĂŶŐĐƵŬƵƉƉĂĚĂZEƉĞŵĞƐĂŶ
LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵďƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ^Ƶď ZĞŬĞŶŝŶŐ ĨĞŬ WĞŵĞƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƐĂŚĂŵ͘
,ĂƌŐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ƉĂĚĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϲϬϬ͕Ͳ ;ĞŶĂŵ ƌĂƚƵƐ
ZƵƉŝĂŚͿ ƐĞƚŝĂƉ ƐĂŚĂŵ͘ :ƵŵůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŶŝůĂŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϱϮϲ͘Ϯϰϯ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ;ůŝŵĂƌĂƚƵƐĚƵĂƉƵůƵŚĞŶĂŵŵŝůŝĂƌĚƵĂƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƚŝŐĂũƵƚĂĚƵĂƌĂƚƵƐƌŝďƵZƵƉŝĂŚͿ͘


WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬ Ϭ͕ϴϭй ;ŶŽů ŬŽŵĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƐĂƚƵ ƉĞƌƐĞŶͿ ƐĂŚĂŵ ĚĂƌŝ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ
WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ;ƚƵũƵŚ ũƵƚĂ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ƌŝďƵͿ ƐĂŚĂŵ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϬϮϵͬ/ZͲ^dZͬy//ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘


ƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƉƵƐĂƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶ ƐĞďĂŶLJĂŬͲ
ďĂŶLJĂŬŶLJĂϴϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚůŝŵĂũƵƚĂĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ
ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŶŽŵŝŶĂů ZƉϭϬϬ͕Ͳ ;ƐĞƌĂƚƵƐ ZƵƉŝĂŚͿ ƐĞƚŝĂƉ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵ ŵĞǁĂŬŝůŝ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ Ϭ͕ϳϴй ;ŶŽů
ŬŽŵĂ ƚƵũƵŚ ĚĞůĂƉĂŶ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ ŵŽĚĂů ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ƐĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ
^ĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ĂƐƵŵƐŝ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ƐĂŚĂŵ ƚĂŵďĂŚĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ
ƚĞƌƉƵƐĂƚĚĞŶŐĂŶ,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶZƉϲϬϬ͕Ͳ;ĞŶĂŵƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿƐĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵ͘:ƵŵůĂŚŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĂĚĂůĂŚƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϵϲϮ͘ϵϰϮ͘ϭϬϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚĚƵĂũƵƚĂƐĞŵďŝůĂŶ
ƌĂƚƵƐ ĞŵƉĂƚ ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ƌŝďƵ ƐĞƌĂƚƵƐͿ ƐĂŚĂŵ ďŝĂƐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĂĚĂůĂŚƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϱϳϳ͘ϳϲϱ͘ϮϲϬ͘ϱϬϬ͕Ͳ;ůŝŵĂƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚŵŝůŝĂƌ
ƚƵũƵŚƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚůŝŵĂũƵƚĂĚƵĂƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚƌŝďƵůŝŵĂƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿ͘


WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ ŽƉƐŝ ƐĂŚĂŵ ƵŶƚƵŬ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ ũŽ ^ƵƌĂƚ
<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϬϯϬͬ/ZͲ^dZͬy//ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWƌŽŐƌĂŵDĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚŵƉůŽLJĞĞ
^ƚŽĐŬKƉƚŝŽŶWůĂŶ;D^KWͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϭ͕Ϯϴй;ƐĂƚƵŬŽŵĂ
ĚƵĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƉĞƌƐĞŶͿ ƐĂŚĂŵ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ŵŽĚĂů ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ƐĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĂƚĂƵƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϭϰϭ͘ϭϳϲ͘ϬϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƐĂƚƵũƵƚĂƐĞƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚĞŶĂŵ
ƌŝďƵͿƐĂŚĂŵ͘



Wd^hDZdE/'hE'Z^KhZ^d<͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂhƚĂŵĂ͗
WĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚďĂŝŬƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐĚĂŶͬĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ

ĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶĚŝDĞĚĂŶ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ


<ĂŶƚŽƌWƵƐĂƚ WĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶWĂďƌŝŬ͗
:ů͘WĂŶŐĞƌĂŶŝƉŽŶĞŐŽƌŽEŽϱϭ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϭϯůŽŬĂƐŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
DĞĚĂŶϮϬϭϱϮ͕^ƵŵĂƚƌĂhƚĂƌĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϵƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ϭƉĂďƌŝŬŬĞƌŶĞůĐƌƵƐŚŝŶŐ͕ĚĂŶ
dĞůĞƉŽŶ͗нϲϮϲϭϰϭϱϲϮϲϮ ϭƉĂďƌŝŬƐŽůǀĞŶƚĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
&ĂŬƐŝŵŝůŝ͗нϲϮϲϭϰϭϰϴϴϲϲ ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚĚĂŶ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ
tĞďƐŝƚĞ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬƐƚĂ͘ĐŽ͘ŝĚ
ŵĂŝů͗ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ͘ƐĞĐƌĞƚĂƌLJΛƐƚĂ͘ĐŽ͘ŝĚ

Z/^/<KhdDzE'/,W/WZ^ZKEz/dhZ/^/<K&>h<dh^/,Z'W^ZWK͘<dZE'E^>E'<WEz
DE'E/&<dKZZ/^/<KWd/>/,dWs/WZK^W<dh^/E/͘

Z/^/<K dZ</d /Es^d^/ W ^,D WZ^ZKE z/dh d/< >/<h/Ez ^,D zE' /dtZ<E >D
WEtZE hDhD WZE ^,D /E/͘ Z/^/<K dZ</d /Es^d^/ W ^,D WZ^ZKE ^>E'<WEz
/EdhD<EWs//>DWZK^W<dh^/E/͘


1
WEtZEhDhDWZE^,D/E//><^E<ED>>h/Ͳ/WK^'/DE/dhZ>DWK:<ϰϭͬϮϬϮϬ
zE'DE<hWWEtZEt>͕WEtZE&<͕WE:d,E&<EWEz>^/EWD^EEd^
&<zE'/dtZ<E͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂƐĂĂƚWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŬŽŵƉŽƐŝƐŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ EŽ͘ ϭϳϮ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĞŝ ϮϬϮϭ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
hadapan Edy, S.H., Notaris di Kota Medan (“ŬƚĂϭϳϮͬϮϬϮϭ”) yang dinyatakan kembali dalam Akta 6/2021͕LJĂŬŶŝ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

^ƵƐƵŶĂŶWĞƌŵŽĚĂůĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ^ĞďĞůƵŵĚĂŶ^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ
dĞƌĚŝƌŝĂƌŝ^ĂŚĂŵĞŶŐĂŶEŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿƐĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵ

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů;ZƉͿ ;йͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϰϬ͕ϬϬ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ ϯϭ͕ϰϴ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϰ͕ϰϮ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϵϭ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϰ͕Ϭϵ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ ϯ͕ϭϬ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ϭϬϬ͕ϬϬ
ŝƐĞƚŽƌ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů Ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 

WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ

:ƵŵůĂŚ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ
;ĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵͿƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ͕LJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝ ƐĞďĂŶLJĂŬ
ϴ͕Ϭϲй;ĚĞůĂƉĂŶŬŽŵĂŶŽůĞŶĂŵƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚĚĂůĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƚĞůĂŚ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘

ĞŶŐĂŶ ƚĞƌũƵĂůŶLJĂ ƐĞůƵƌƵŚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ͕
ŵĂŬĂ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ƐĞĐĂƌĂƉƌŽĨŽƌŵĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

^ĞďĞůƵŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ ^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϰϬ͕ϬϬ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ ϯϭ͕ϰϴ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϰ͕ϰϮ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϵϭ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϰ͕Ϭϵ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ ϯ͕ϭϬ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ Ͳ Ͳ Ͳ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕Ϭϲ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂů
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

 

2
WƌŽŐƌĂŵ<ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶŽůĞŚ<ĂƌLJĂǁĂŶŵĞůĂůƵŝWĞŶũĂƚĂŚĂŶ^ĂŚĂŵƵŶƚƵŬ<ĂƌLJĂǁĂŶ;ŵƉůŽLJĞĞ
^ƚŽĐŬůůŽĐĂƚŝŽŶĂƚĂƵWƌŽŐƌĂŵ^Ϳ

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬ Ϭ͕ϴϭй ;ŶŽů ŬŽŵĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƐĂƚƵ ƉĞƌƐĞŶͿ ƐĂŚĂŵ ĚĂƌŝ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ
WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ;ƚƵũƵŚ ũƵƚĂ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ƌŝďƵͿ ƐĂŚĂŵ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϬϮϵͬ/ZͲ^dZͬy//ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘

dƵũƵĂŶƵƚĂŵĂWƌŽŐƌĂŵ^ĂĚĂůĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƌĂƐĂŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŽůĞŚŬĂƌLJĂǁĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ƌĂƐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ;ƐĞŶƐĞ ŽĨ ďĞůŽŶŐŝŶŐͿ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐŬĞƌũĂĚĂƌŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐŬĂƌLJĂǁĂŶLJĂŶŐƉĂĚĂĂŬŚŝƌŶLJĂĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƉƵůĂŬŝŶĞƌũĂŬŽƌƉŽƌĂƐŝ
ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝŶŝŬŵĂƚŝ ŽůĞŚ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŝŬƵƚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ EŽ͘ /y͘͘ϳ͘ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ
ŬĞƉĂĚĂŬĂƌLJĂǁĂŶĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƉĂůŝŶŐďĂŶLJĂŬϭϬй;ƐĞƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝũƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵzĂŶŐ
ŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ^ĂŚĂŵWĞƌĚĂŶĂĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞƐĂŶLJĂŶŐĚŝůĂƌĂŶŐ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƉĂƐƚŝ͘ WĞŶũĞůĂƐĂŶ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŵĞƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂƌĂŶŐ ƵŶƚŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƉĂƐƚŝĚĂƉĂƚĚŝůŝŚĂƚƉĂĚĂĂďysWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

DĞŬĂŶŝƐŵĞWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^

WĞƐĞƌƚĂLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŵĞŶŐŝŬƵƚŝWƌŽŐƌĂŵ^ĂĚĂůĂŚŬĂƌLJĂǁĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐďĞƌũƵŵůĂŚϭϰϭŽƌĂŶŐŬĞĐƵĂůŝďĂŐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ (“Peserta Program ESA”)͘ WĞƐĞƌƚĂ WƌŽŐƌĂŵ ^ ǁĂũŝď ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭͿ WĞŐĂǁĂŝĚĞŶŐĂŶƐƚĂƚƵƐƉĞŐĂǁĂŝƐĞƉĞƌƚŝLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶƉĂĚĂWĂƐĂůϮLJĂƚϭ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶŝƌĞŬƐŝEŽ͘
ϬϬϲͬ/ZͲ^dZͬ/yͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ;LJĂŬŶŝ ƉĞŐĂǁĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĞƌƐƚĂƚƵƐ ŐŽůŽŶŐĂŶ , ŬĞ ĂƚĂƐͿ
ĂĚĂůĂŚƉĞŐĂǁĂŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͖ 
ϮͿ WĞŐĂǁĂŝĚĂůĂŵƐƚĂƚƵƐĂŬƚŝĨďĞŬĞƌũĂŵŝŶŝŵĂůϯ;ƚŝŐĂͿƚĂŚƵŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͖ĚĂŶ
  WĞŐĂǁĂŝƚĞƚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚĂůĂŵƐƚĂƚƵƐƵƚŝĚĞŶŐĂŶdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ;dWͿ͘

^ĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ WƌŽŐƌĂŵ ^ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ĂůŽŬĂƐŝ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ĐƵŵĂͲĐƵŵĂ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚƉĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ^͘WƌŽŐƌĂŵ^ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĂĚĂ,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶĚĂŶďĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶ
ũĂĚǁĂůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ^ĂŚĂŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘WŝŚĂŬLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŶĂŶŐŐƵŶŐƉĞŵďĞƌŝĂŶ^
ƐĞĐĂƌĂĐƵŵĂͲĐƵŵĂŬĞƉĂĚĂŬĂƌLJĂǁĂŶƐĞƌƚĂƐƵŵďĞƌĚĂŶĂLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶĂĚĂůĂŚďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝŬĂƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĂŚĂŵ^LJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂWĞƐĞƌƚĂ^ŵĞŵŝůŝŬŝůŽĐŬͲƵƉƐĞůĂŵĂϯϲ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚĞŶĂŵͿďƵůĂŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Ěŝ /͘ ^ĂŚĂŵ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌũƵĂůďĞůŝŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĚŝƉŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŝŽĚĞ ϯϲ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚ ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ dĂŶŐŐĂů WĞŶĐĂƚĂƚĂŶ ƐĂŚĂŵ
Perseroan pada Bursa Efek (“ƉĞƌŝŽĚĞ ůŽĐŬͲƵƉ”). Dalam hal WĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ^ ŵĞŶŐƵŶĚƵƌŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĞůƵŵ
ŵĞŶĐĂƉĂŝϯϲďƵůĂŶƐĞũĂŬŵĞŶĞƌŝŵĂ^͕ŵĂŬĂ^ĂŬĂŶĚŝĂůŝŚŬĂŶŽůĞŚŵĂŶĂũĞŵĞŶŬĞƉĂĚĂŬĂƌLJĂǁĂŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ŵĞŶƵƌƵƚŵĂŶĂũĞŵĞŶďĞƌŚĂŬĚŝďĞƌŝŬĂŶ͘ƉĂďŝůĂWĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ^ŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĚĂůĂŵƉĞƌŝŽĚĞϯϲďƵůĂŶ
ƐĞũĂŬŵĞŶĞƌŝŵĂ^͕ŵĂŬĂ^ĂŬĂŶ ĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŚůŝǁĂƌŝƐŬĂƌLJĂǁĂŶLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĂůŽŬĂƐŝ^ĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂWĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ^͕WĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ^ǁĂũŝď
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĂŶ WĞŶŐŝŬĂƚĂŶ ŝƌŝ ĂůĂŵ ZĂŶŐŬĂ WƌŽŐƌĂŵ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ĂŚĂŵ ĂůĂŵ ZĂŶŐŬĂ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶWĞƐĞƌƚĂŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶ^ĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶ
ĚĂŶĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ WƌŽŐƌĂŵ ^ ŝŶŝ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶĚĂĨƚĂƌWĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ^ƐĞƌƚĂũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWƌŽŐƌĂŵ^ŬĞƉĂĚĂWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂ
ŵŝƐŝĨĞŬƐĞƌƚĂŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƉĞŶƵŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWƌŽŐƌĂŵ^ĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂ
LJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶƵŵƵŵƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶŵĞůĂůƵŝƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶĚĂŶĂŬĞƉĂĚĂ
ƌĞŬĞŶŝŶŐZEŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞƐĞƌƚĂ^LJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌƐĞďĂŐĂŝWĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ^ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵŝŶŝ͕ĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƉĞŶƵŚ͘


3
^ĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚƉĞƐĞƌƚĂƉƌŽŐƌĂŵ^ŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬLJĂŶŐƐĂŵĂĚĂŶƐĞĚĞƌĂũĂƚĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚĂŶƐŝƐĂŬĞŬĂLJĂĂŶŚĂƐŝůůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝĚĂŶŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂĚĂůĂŵZhW^͕
ŚĂŬĂƚĂƐƉĞŵďĂŐŝĂŶƐĂŚĂŵďŽŶƵƐĚĂŶŚĂŬŵĞŵĞƐĂŶĞĨĞŬƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶhhWdĚĂŶ
hhWD͘

WŝŚĂŬLJĂŶŐďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐWƌŽŐƌĂŵ^ĚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚĚŝǀŝƐŝƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂLJĂŶŐďĞƌĂĚĂ
ĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶŝƌĞŬƚƵƌ͘

ƐƉĞŬWĞƌƉĂũĂŬĂŶWƌŽŐƌĂŵ^

WĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵ ^ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵŵĞůĂůƵŝƵƌƐĂ ĨĞŬ ĂƚĂƵĚŝůƵĂƌƵƌƐĂ ĨĞŬ͘
ƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕ďĞƌůĂŬƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌƉĂũĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

- hŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶŵĞůĂůƵŝƵƌƐĂĨĞŬĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƉĂũĂŬLJĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚĨŝŶĂůLJĂŶŐďĞƐĂƌŶLJĂϬ͕ϭй
;ŶŽůŬŽŵĂƐĂƚƵƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŶŝůĂŝƚƌĂŶƐĂŬƐŝ͖
- hŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵĚŝůƵĂƌƵƌƐĂĨĞŬĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƉĂũĂŬLJĂŶŐĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶĚĂƌŝĐĂƉŝƚĂů
ŐĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂ͘

ĞŶŐĂŶƚĞƌũƵĂůŶLJĂƐĞůƵƌƵŚ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ĚĂŶ
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂWƌŽŐƌĂŵ^ƐĞƉĞƌƚŝĚŝũĞůĂƐŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͕ŵĂŬĂƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^͕ ƐĞĐĂƌĂ ƉƌŽĨŽƌŵĂ ŵĞŶũĂĚŝ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĚĂŶWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
WƌŽŐƌĂŵ^
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕Ϭϲ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϬϬ
ϴ͘ ^ Ͳ Ͳ Ͳ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂů
ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

WƌŽŐƌĂŵWĞŵďĞƌŝĂŶKƉƐŝWĞŵďĞůŝĂŶ^ĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂDĂŶĂũĞŵĞŶĚĂŶ<ĂƌLJĂǁĂŶ;DĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚŵƉůŽLJĞĞ
^ƚŽĐŬKƉƚŝŽŶWůĂŶ(“MESOP”))

WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶWƌŽŐƌĂŵD^KWLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƚĂϲͬϮϬϮϭũŽ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϬϯϬͬ/ZͲ^dZͬy//ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ
WƌŽŐƌĂŵDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĂŶĚŵƉůŽLJĞĞ^ƚŽĐŬ KƉƚŝŽŶWůĂŶ;D^KWͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͘,ĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐ
ĂŬĂŶĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂWĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵD^KWĚĂƉĂƚĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝƐĂŚĂŵďĂƌƵLJĂŶŐĂŬĂŶ
ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ĚĂƌŝ ƉŽƌƚĞƉĞů͕ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϭ͕Ϯϴй ;ƐĂƚƵ ŬŽŵĂ ĚƵĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ
ŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ^ĂŚĂŵWĞƌĚĂŶĂ͘

dƵũƵĂŶ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ ĚĂŶ ŬĂƌLJĂǁĂŶ ĚĂůĂŵ
ďĞŶƚƵŬƌĞǁĂƌĚũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐĂƚĂƐŬŽŶƚƌŝďƵƐŝŶLJĂŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶƚŝŵďƵůŶLJĂƌĂƐĂŵĞŵŝůŝŬŝ
LJĂŶŐƚŝŶŐŐŝĚĂƌŝŵĂŶĂũĞŵĞŶĚĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŵŽƚŝǀĂƐŝĚĂŶŬŝŶĞƌũĂ͘

WĞƐĞƌƚĂ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝŝŬƵƚƐĞƌƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉƌŽŐƌĂŵ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵ ƉƌŽŐƌĂŵ D^KW ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĂŶĂũĞŵĞŶLJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐŵĞŶũĂďĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŶĞƌďŝƚĂŶŚĂŬ
ŽƉƐŝŬĞĐƵĂůŝ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͖ĚĂŶ

4
ď͘ <ĂƌLJĂǁĂŶĚĞŶŐĂŶũĂďĂƚĂŶƐĞƚĂƌĂDĂŶĂŐĞƌŬĞĂƚĂƐLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŵĂƐĂŬĞƌũĂŵŝŶŝŵƵŵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƉĂĚĂ
ƐĂĂƚƉĞŶĞƌďŝƚĂŶŚĂŬŽƉƐŝ͘

WƌŽƐĞĚƵƌ ĚĂŶ ƚĂƚĂ ĐĂƌĂ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͘ ^ƵŵďĞƌ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉƌŽŐƌĂŵD^KWďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵD^KWĚĞŶŐĂŶĂůŽŬĂƐŝŚĂŬŽƉƐŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĨŽƌŵƵůĂ
LJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
WŝŚĂŬ LJĂŶŐ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĂƚĂƐ WƌŽŐƌĂŵ D^KW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂĚĂůĂŚ ĞƉĂƌƚĞŵĞŶ ^ƵŵďĞƌ ĂLJĂ DĂŶƵƐŝĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞƌŝŽĚĞWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉƌŽŐƌĂŵD^KW

,ĂŬKƉƐŝĚĂůĂŵƉƌŽŐƌĂŵD^KWĂŬĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĚĂůĂŵϯƚĂŚĂƉĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ dĂŚĂƉ ƉĞƌƚĂŵĂ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ƐĞũƵŵůĂŚ ϯϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ŚĂŬ ŽƉƐŝ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉƌŽŐƌĂŵD^KWĂŬĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶƉĂĚĂƵůĂŶŐƚĂŚƵŶŬĞĚƵĂƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůŬƚĂϲͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϯ͖
ď͘ dĂŚĂƉŬĞĚƵĂƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂƐĞũƵŵůĂŚϯϬйĚĂƌŝũƵŵůĂŚŚĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĚĂůĂŵƉƌŽŐƌĂŵ
D^KW ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƵůĂŶŐ ƚĂŚƵŶ ŬĞƚŝŐĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ͕ LJĂŬŶŝ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϰ͖ĚĂŶ
Đ͘ dĂŚĂƉŬĞƚŝŐĂƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂƐĞũƵŵůĂŚϰϬйĚĂƌŝũƵŵůĂŚŚĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĚĂůĂŵƉƌŽŐƌĂŵ
D^KW ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƵůĂŶŐ ƚĂŚƵŶ ŬĞĞŵƉĂƚ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ ϲͬϮϬϮϭ͕ LJĂŬŶŝ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϱ͘

,ĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϲ;ŽƉƚŝŽŶůŝĨĞͿ͘,ĂŬŽƉƐŝƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚ
ĚŝĂůŝŚŬĂŶĚĂŶŐƵŐƵƌĚĞŵŝŚƵŬƵŵĂƉĂďŝůĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŶLJĂďĞƌĂŬŚŝƌ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶŐĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϭϰϭ͘ϭϳϲ͘ϬϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐ
ĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƐĂƚƵũƵƚĂƐĞƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚĞŶĂŵƌŝďƵͿƐĂŚĂŵďĂƌƵ͘

WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ WĞƌĂƚƵƌĂŶ
ƵƌƐĂĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘/Ͳ͕>ĂŵƉŝƌĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶŝƌĞŬƐŝWdƵƌƐĂĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘<ĞƉͲϬϬϭϬϭͬ/ͬϭϮͲϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ĂŬĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝůĂƉŽƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ZhW^͘ ^ĞůƵƌƵŚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWƌŽŐƌĂŵD^KWĂŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚŝƵƌƐĂĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

,ĂƌŐĂ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ D^KW ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐƵƌĂƚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƵƌƐĂ ĨĞŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĞŶƚĂŶŐ>ĂƉŽƌĂŶZĞŶĐĂŶĂWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶD^KWWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŝƚƵ ƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂϵϬй;ƐĞŵďŝůĂŶ
ƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝƌĂƚĂͲƌĂƚĂŚĂƌŐĂƉĞŶƵƚƵƉĂŶƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂŵĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϮϱ;ĚƵĂƉƵůƵŚůŝŵĂͿ,Ăƌŝ
ƵƌƐĂ ďĞƌƚƵƌƵƚͲƚƵƌƵƚ Ěŝ ƉĂƐĂƌ ƌĞŐƵůĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƐƵƌĂƚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƵƌƐĂ ĨĞŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĞŶƚĂŶŐƉĞƌŝŽĚĞĚĂŶŚĂƌŐĂƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ͘,ĂůŝŶŝƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶƵƌƐĂĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘/Ͳ
͕>ĂŵƉŝƌĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶŝƌĞŬƐŝWdƵƌƐĂĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘<ĞƉͲϬϬϭϬϭͬ/ͬϭϮͲϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϮϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘

<ĞƚĞŶƚƵĂŶWƌŽŐƌĂŵD^KW

WƌŽŐƌĂŵD^KWĂŬĂŶĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
- ,ĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϲ;ŽƉƚŝŽŶůŝĨĞͿ͘,ĂŬŽƉƐŝƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚ
ĚŝĂůŝŚŬĂŶĚĂŶŐƵŐƵƌĚĞŵŝŚƵŬƵŵĂƉĂďŝůĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŶLJĂďĞƌĂŬŚŝƌ͖
- ^ĞƚŝĂƉƐĂƚƵŚĂŬŽƉƐŝĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝƐĂƚƵƐĂŚĂŵďĂƌƵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ
ĚĂƌŝƉŽƌƚĞƉĞůĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƉĞŶƵŚŚĂƌŐĂƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ͖
- WĞŵĞŐĂŶŐ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ƐĂŚĂŵ ďĂƌƵ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ;ǁŝŶĚŽǁĞdžĞƌĐŝƐĞͿLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝďƵŬĂWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂŬƐŝŵĂůĚƵĂŬĂůŝǁŝŶĚŽǁĞdžĞƌĐŝƐĞĚĂůĂŵƐĂƚƵ
ƚĂŚƵŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ǁŝŶĚŽǁƐ ĞdžĞƌĐŝƐĞ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝďƵŬĂ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚŝŵĂŶĂ
WĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵD^KWĚĂƉĂƚŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝƐĂŚĂŵŵĂŬƐŝŵƵŵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝ
ďƵƌƐĂ͖
- ,ĂƌŐĂ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ƉĂĚĂ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌŝŽĚĞ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐĂĐƵ
ƉĂĚĂWĞƌĂƚƵƌĂŶWĞŶĐĂƚĂƚĂŶƵƌƐĂĨĞŬLJĂŝƚƵƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂϵϬй;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝƌĂƚĂͲƌĂƚĂ
ŚĂƌŐĂƉĞŶƵƚƵƉĂŶƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂůĂĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϮϱ;ĚƵĂƉƵůƵŚůŝŵĂͿ,ĂƌŝƵƌƐĂďĞƌƚƵƌƵƚͲƚƵƌƵƚĚŝ
ƉĂƐĂƌƌĞŐƵůĂƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů^ƵƌĂƚWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƉĂĚĂƵƌƐĂĨĞŬƚĞŶƚĂŶŐWĞƌŝŽĚĞĚĂŶ,ĂƌŐĂ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ͖

5
- ŝĂLJĂ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďŝĂLJĂ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ
WĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵD^KW͖
- WĞƐĞƌƚĂWƌŽŐƌĂŵD^KWLJĂŶŐŵĞŶŐƵŶĚƵƌŬĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵW,<ŵĂŬĂƐĞůƵƌƵŚŚĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂŶLJĂĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝďĞůƵŵĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĂŬĂŶĚŝŚĂƉƵƐŬĂŶ͖
- ^ĞůƵƌƵŚŵĂŶĂũĞŵĞŶĚĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĂũŝďĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ͕
ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝŚĂŬŽƉƐŝƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĂůŝŚŬĂŶĚĂŶĂŬĂŶŐƵŐƵƌĚĞŵŝŚƵŬƵŵďŝůĂŵĂŶĂKƉƚŝŽŶ>ŝĨĞͲŶLJĂďĞƌĂŬŚŝƌ͘

,ĂŬ–,ĂŬWĞŵĞŐĂŶŐD^KW

WĂƌĂWĞƐĞƌƚĂƉƌŽŐƌĂŵD^KWďĞƌŚĂŬŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝƐĂŚĂŵƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞŶƚĂŶŐWƌŽŐƌĂŵDĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚŵƉůŽLJĞĞ^ƚŽĐŬKƉƚŝŽŶWůĂŶ;D^KWͿ͘

dŝĚĂŬƚĞƌĚĂƉĂƚĂƐƉĞŬƉĞƌƉĂũĂŬĂŶďĂŐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂƵƉƵŶƉĞƐĞƌƚĂƉƌŽŐƌĂŵD^KWLJĂŶŐŵĞŶĞƌŝŵĂ,ĂŬKƉƐŝ͘
ƉĂďŝůĂƉĞƐĞƌƚĂƉƌŽŐƌĂŵD^KWŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ,ĂŬKƉƐŝŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĂLJĂƌŚĂƌŐĂ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶĚĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵŚĂƐŝůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ,ĂŬKƉƐŝ͕ŵĂŬĂ
ĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵŚĂƐŝůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ,ĂŬKƉƐŝƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌůĂŬƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌƉĂũĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
 hŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWĞŶũƵĂůĂŶŵĞůĂůƵŝďƵƌƐĂĞĨĞŬĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƉĂũĂŬLJĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚĨŝŶĂůLJĂŶŐďĞƐĂƌŶLJĂϬ͕ϭй
ĚĂƌŝŶŝůĂŝƚƌĂŶƐĂŬƐŝ͖
 hŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵĚŝůƵĂƌďƵƌƐĂĞĨĞŬĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƉĂũĂŬLJĂŶŐĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶĚĂƌŝĐĂƉŝƚĂů
ŐĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂĚĂŶĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƉĂũĂŬƉƌŽŐƌĞƐŝĨƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂƌŝĨLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

ĞŶŐĂŶƚĞƌũƵĂůŶLJĂƐĞůƵƌƵŚ^ĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ WƌŽŐƌĂŵ D^KW ;WƌŽŐƌĂŵ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŽůĞŚ DĂŶĂũĞŵĞŶ ĚĂŶ
<ĂƌLJĂǁĂŶͿ͕ ŵĂŬĂ ƐƵƐƵŶĂŶ ŵŽĚĂů ƐĂŚĂŵ ĚĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͕ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WƌŽŐƌĂŵ ^ ĚĂŶ WƌŽŐƌĂŵ D^KW͕ ƐĞĐĂƌĂ ƉƌŽĨŽƌŵĂ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ ^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^ĚĂŶWƌŽŐƌĂŵD^KW
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϯϭ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϱϳ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϭϵ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕Ϯϳ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϭ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϭ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϬϬ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϳ͕ϵϬ
ϴ͘ ^ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ
ϵ͘ D^KW Ͳ Ͳ Ͳ ϭϰϭ͘ϭϳϲ͘ϬϬϬ ϭϰ͘ϭϭϳ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͕Ϯϴ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ
ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϭ͘Ϭϭϴ͘Ϯϰϴ͘ϬϬϬ ϭ͘ϭϬϭ͘ϴϮϰ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϳϴϭ͘ϳϱϮ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϳϴ͘ϭϳϱ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

^ĂŚĂŵdĂŵďĂŚĂŶƉĂďŝůĂdĞƌũĂĚŝ<ĞůĞďŝŚĂŶWĞŵĞƐĂŶĂŶƉĂĚĂWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚ

ƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƉƵƐĂƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ
ϴϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚůŝŵĂũƵƚĂĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ŶŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕Ͳ;ƐĞƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿƐĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵ͘^ƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ;ĚĞŶŐĂŶ ĂƐƵŵƐŝ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ƐĂŚĂŵ ƚĂŵďĂŚĂŶ ŬĂƌĞŶĂ
ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƉƵƐĂƚͿ ĚĂŶ ĚŝŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶŶLJĂ ƐĞůƵƌƵŚ WƌŽŐƌĂŵ ^ ƐĞĐĂƌĂ
ƉƌŽĨŽƌŵĂŵĞŶũĂĚŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗


6
^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ
^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĚĂŶ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^ĚĂŶ<ĞůĞďŝŚĂŶ
WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWƌŽŐƌĂŵ^
WĞŵĞƐĂŶĂŶ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
:ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů :ƵŵůĂŚEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ :ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ ;йͿ
;ZƉͿ ;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ  ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
DŽĚĂů ŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ      
ŝƐĞƚŽƌ
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϳϴ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϯϲ͕ϰϵ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϵϰ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ Ϯϴ͕ϳϭ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕Ϯϲ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϯ͕ϭϲ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϱ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϯϬ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϲ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϯ͕ϳϯ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϱ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ Ϯ͕ϴϯ
ϳ͘ DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ϴϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϬϬ ϵϱϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ ϵϱ͘ϱϴϳ͘ϬϭϬ͘ϬϬϬ ϴ͕ϳϮ
ϴ͘ ^ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ ϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϲ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ
ϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϬ͘ϵϲϮ͘ϵϰϮ͘ϭϬϬ ϭ͘Ϭϵϲ͘Ϯϵϰ͘ϮϭϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
ĚĂŶŝƐĞƚŽƌ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵ
Ϯϳ͘ϵϮϮ͘ϵϮϴ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϵϮ͘ϮϵϮ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ  Ϯϳ͘ϴϯϳ͘Ϭϱϳ͘ϵϬϬ Ϯ͘ϳϴϯ͘ϳϬϱ͘ϳϵϬ͘ϬϬϬ 
WŽƌƚĞƉĞů

WĞŶĐĂƚĂƚĂŶ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝ/

ĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶƐĞďĂŶLJĂŬ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ;ĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂ
ƌŝďƵͿ^ĂŚĂŵĂƌƵLJĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƉŽƌƚĞƉĞůĂƚĂƵƐĞďĂŶLJĂŬϴ͕Ϭϲй;ĚĞůĂƉĂŶŬŽŵĂŶŽůĞŶĂŵƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂů
ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ƐĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ĂŬĂŶ
ŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶƐĞůƵƌƵŚ^ĂŚĂŵ ŝĂƐĂ ƚĂƐEĂŵĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƐĞďĞůƵŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ
ƐĞďĂŶLJĂŬϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƐĞƉƵůƵŚŵŝůŝĂƌͿ^ĂŚĂŵĚĂƌŝŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͘ ĞŶŐĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ũƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ LJĂŶŐĂŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝ/ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŶLJĂŬϭϬ͘ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ;ƐĞƉƵůƵŚŵŝůŝĂƌĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵͿ^ĂŚĂŵĂƚĂƵ
ƐĞďĞƐĂƌϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝũƵŵůĂŚŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͘

^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ
ƚĞƌƉƵƐĂƚ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϴϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ ;ĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚ ůŝŵĂ ũƵƚĂ ĚĞůĂƉĂŶ ƌĂƚƵƐ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ƌŝďƵ ƐĞƌĂƚƵƐͿ
ƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƉŽƌƚĞƉĞůƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĂŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶƉĂĚĂ/͘ĞŶŐĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ĂŬĂŶ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Ěŝ / ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ϭϬ͘ϵϲϮ͘ϵϰϮ͘ϭϬϬ ;ƐĞƉƵůƵŚ ŵŝůŝĂƌ ƐĞŵďŝůĂŶ
ƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚĚƵĂũƵƚĂƐĞŵďŝůĂŶƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵ

^ĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƐĂŚĂŵďŝĂƐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ
LJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ŵĞŵƉƵŶLJĂŝŚĂŬLJĂŶŐƐĂŵĂĚĂŶƐĞĚĞƌĂũĂƚĚĂůĂŵ
ƐĞŐĂůĂŚĂůĚĞŶŐĂŶƐĂŚĂŵůĂŝŶŶLJĂĚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŚĂŬĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚĂŶƐŝƐĂŬĞŬĂLJĂĂŶŚĂƐŝůůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝĚĂŶŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂĚĂůĂŵZhW^͕
ŚĂŬĂƚĂƐƉĞŵďĂŐŝĂŶƐĂŚĂŵďŽŶƵƐĚĂŶŚĂŬŵĞŵĞƐĂŶĞĨĞŬƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵhhWd
ĚĂŶhhWD

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂŶWĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶKůĞŚ/ŶƐƚĂŶƐŝĞƌǁĞŶĂŶŐ

dŝĚĂŬ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂŶ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ DĞŶŐĞŶĂŝ WŝŚĂŬ zĂŶŐ ŝůĂƌĂŶŐ hŶƚƵŬ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ^ĞďĂŐŝĂŶ ƚĂƵ ^ĞůƵƌƵŚ
<ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƚĂƐĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ^ĞƚĞůĂŚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶDĞŶũĂĚŝĨĞŬƚŝĨ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWK:<EŽ͘ϮϱͬϮϬϭϳ͕ƐĞƚŝĂƉƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂĚĂŶͬĂƚĂƵŶŝůĂŝ
ŬŽŶǀĞƌƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵŚĂƌŐĂƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϲ;ĞŶĂŵͿ
ďƵůĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ŬĞ K:< ŵĂŬĂ ƉŝŚĂŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ
ƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŶLJĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϴ;ĚĞůĂƉĂŶͿďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂŵĞŶũĂĚŝĞĨĞŬƚŝĨ͘

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWK:<EŽ͘ϮϱͬϮϬϭϳ͕ƐĞůƵƌƵŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂĂƚƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕
LJĂŝƚƵWdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ͕Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ͕ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ͕'ĂŶŝ͕>ĞůĞdĂŶũƵŶŐĚĂŶ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ
LJĂŶŐŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂĚĂŶͬĂƚĂƵŶŝůĂŝŬŽŶǀĞƌƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵŚĂƌŐĂƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶĚŝďĂǁĂŚ

7
ŚĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶƐĞďĞůƵŵƉĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶŬĞK:<ƐĞďĂŐĂŝŚĂƐŝůĚĂƌŝ
ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶƐĂŚĂŵďĂƌƵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂϭϳϮͬϮϬϮϭ͕ ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶũƵĂůĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶĂƚĂƐ
ƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϴ;ĚĞůĂƉĂŶͿďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶŵĞŶũĂĚŝ
ĨĞŬƚŝĨ͘


W^dWZK^W<dh^/E//dZ/d<E͕d/<&<>/EEzzE'Wd/<KEsZ^/<EDE:/
^,DWZ^ZKE͘

8
//͘ ZEEWE''hEEEzE'/WZK>,Z/,^/>
WEtZEhDhDWZE^,D

ĂŶĂLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂĞŵŝƐŝĂŬĂŶ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬ͗

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŵĂŬƐƵĚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ ĚĂŶĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵƵŶƚƵŬƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝŚŝůŝƌŽůĞŚWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐΘ&ĂƚƐ;^dK&ͿLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝ
Ěŝ<ĞůƵƌĂŚĂŶ>ƵďƵŬ'ĂƵŶŐ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ^ĞŵďŝůĂŶ͕<ŽƚĂŵĂĚLJĂƵŵĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝZŝĂƵ͕ĚĞŶŐĂŶůƵĂƐĂŶůĂŚĂŶ
ŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϰϮ͕ϲϵϴ,Ă͘ĂŶĂ/WKŝŶŝƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬďĞůĂŶũĂŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ^ĞŬŝƚĂƌ ϱϲй ĂŬĂŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƌĞĨŝŶĞƌLJ ĚĞŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ Ϯ͘ϬϬϬ Dd WKͬ,Ăƌŝ
ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶǁĂŬƚƵϮϮďƵůĂŶ͕LJĂŶŐĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶƚĂƌŐĞƚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƉĂĚĂKŬƚŽďĞƌϮϬϮϯ͖
ď͘ ^ĞŬŝƚĂƌϮϮйĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐĚĞƌŵĂŐĂŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶǁĂŬƚƵϮϮďƵůĂŶ͕LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŬŝƌĂŶƚĂƌŐĞƚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƉĂĚĂKŬƚŽďĞƌϮϬϮϯ͖ĚĂŶ
Đ͘ ^ĞŬŝƚĂƌ ϮϮй ĂŬĂŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƚĂŶŐŬŝ ƚŝŵďƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ϯϱ͘ϬϬϬ Dd ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶ
ǁĂŬƚƵϮϮďƵůĂŶ͕LJĂŶŐĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶƚĂƌŐĞƚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƉĂĚĂKŬƚŽďĞƌϮϬϮϯ͘

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶƐƵƌǀĞLJƚŽƉŽŐƌĂĨŝĚĂŶĚĂůĂŵƚĂŚĂƉĚĞƐŝŐŶ
ĞŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐŵĂƐƚĞƌƉůĂŶĚĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶƉĞƌŝnjŝŶĂŶƐĞĚĂŶŐďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐ͘WƌŽƐĞƐƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶĚŝŵƵůĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵĂƚĂŶŐĂŶ ůĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŵƵůĂŝ Ěŝ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ͘ dƵũƵĂŶ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ
ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶsŽůƵŵĞWKŵŝůŝŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶĐĂƉĂŝϳϬйĚĂƌŝŬĂƉĂƐŝƚĂƐƌĞĨŝŶĞƌLJ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵũƵŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŶŝůĂŝƚĂŵďĂŚďĂŐŝWKLJĂŶŐĚŝƉƌŽĚƵŬƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƌƚĂŵĞŵƉĞƌůƵĂƐƉĂŶŐƐĂƉĂƐĂƌĚĞŶŐĂŶ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĚŝǀĞƌƐŝĨŝŬĂƐŝ ŬĞ ƉƌŽĚƵŬ ƚƵƌƵŶĂŶ WK͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĚĂŶĂ ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
ŬĞƉĂĚĂ^dK&ŵĞůĂůƵŝƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂů͘^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƉĂĚĂ^dK&
tersebut, Perseroan tidak memerlukan persetujuan terlebih dahulu dari PT Bank UOB Indonesia (“Bank UOB”)
dan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (“Bank Mandiri”) selaku para kreditur Perseroan. 

^dK& ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ďĞďĞƌĂƉĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ LJĂŶŐ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ZŝĂƵ͕ <ŽƚĂ
ƵŵĂŝ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ^ĞŵďŝůĂŶ͕<ĞůƵƌĂŚĂŶdĂŶũƵŶŐWĞŶLJĞďĂů͕ƐĞůƵĂƌŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϰϮ͕ϲϵϴ,Ă;ϰϮϲ͘ϵϴϮŵϮͿ͕
LJĂŶŐ ŶĂŶƚŝŶLJĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ŬĂǁĂƐĂŶ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝ Śŝůŝƌ ^dK& ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞŵŝŶĚĂŚĂŶ ĚĂŶ
WĞŶLJĞƌĂŚĂŶ,ĂŬƚĂƐdĂŶĂŚĚĞŶŐĂŶ'ĂŶƚŝZƵŐŝEŽ͘ϭƚĂŶŐŐĂůϮ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ:ƵůŝĂ
&ƌĂŶĐŝƐŬĂ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕EŽƚĂƌŝƐĚŝWĞŬĂŶďĂƌƵ͘^dK&ũƵŐĂƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŬƵŬĂŶƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϰKŬƚŽďĞƌϮϬϮϭLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶŽůĞŚZĞnjĂƵƌŝĂŶƐLJĂŚ͕
EŽƚĂƌŝƐ ĚĂŶ WĞũĂďĂƚ WĞŵďƵĂƚ ŬƚĂ dĂŶĂŚ Ěŝ <ŽƚĂ ŝŶũĂŝ͘ WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϮϮ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ^dK& ƚĞůĂŚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶWĞƌŵŽŚŽŶĂŶWĞŶŐƵŬƵƌĂŶĚĂŶWĞŵĞƚĂĂŶĂƚĂƐƚĂŶĂŚŵŝůŝŬ^dK&ŬĞƉĂĚĂ<ĂŶƚŽƌWĞƌƚĂŶĂŚĂŶ<ŽƚĂ
ƵŵĂŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϮEŽǀĞŵďĞƌϮϬϮϭƵŶƚƵŬƚƵũƵĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϰ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮ͕
Kantor Pertanahan Kota Dumai telah mengirimkan Surat No. 4/II/2022 tanggal 4 Februari 2022 (“^ƵƌĂƚ
dĂŶŐŐĂƉĂŶ”) sebagai tanggaƉĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ^dK& ƚĞƌŬĂŝƚ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶƚĂŶĂŚŵŝůŝŬ^dK&͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚdĂŶŐŐĂƉĂŶ͕<ĂŶƚŽƌWĞƌƚĂŶĂŚĂŶ<ŽƚĂƵŵĂŝŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶďĂŚǁĂ͗;ŝͿƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶ ƚĂŶĂŚ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŐĂũƵĂŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ŐƵŶĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ŵŝůŝŬ ^dK& ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĂŶƐĞĚĂŶŐďĞƌĂĚĂĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐǀĂůŝĚĂƐŝĚĂŶǀĞƌŝĨŝŬĂƐŝ͖ĚĂŶ;ŝŝͿ<ĂŶƚŽƌWĞƌƚĂŶĂŚĂŶ<ŽƚĂƵŵĂŝ
ƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƉĞůŝŵƉĂŚĂŶŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚŵŝůŝŬ^dK&ĚĂƌŝ<ĂŶƚŽƌtŝůĂLJĂŚĂĚĂŶ
WĞƌƚĂŶĂŚĂŶEĂƐŝŽŶĂůWƌŽǀŝŶƐŝZŝĂƵ͘^dK&ŵĂƐŝŚŵĞŶƵŶŐŐƵƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚĚĂƌŝ<ĂŶƚŽƌWĞƌƚĂŶĂŚĂŶ<ŽƚĂƵŵĂŝ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƚĂŶĂŚŵŝůŝŬ^dK&͘

^ĂĂƚŝŶŝ͕^dK&ƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŶLJƵƐƵŶĂŶĚŽŬƵŵĞŶŶĂůŝƐŝƐĂŵƉĂŬ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ;D>Ϳ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂƐĂŵĂ WĞŶLJƵƐƵŶĂŶ ŽŬƵŵĞŶ ŶĂůŝƐŝƐ DĞŶŐĞŶĂŝ ĂŵƉĂŬ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ,ŝĚƵƉ ;D>Ϳ
<ĞŐŝĂƚĂŶ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ WĂďƌŝŬ ZĞĨŝŶĞƌŝ ;WĂďƌŝŬ DŝŶLJĂŬ 'ŽƌĞŶŐͿ͕ dĂŶŐŬŝ dŝŵďƵŶ͕ ĚĂŶ WĞůĂďƵŚĂŶ :ĞƚƚLJ hŶƚƵŬ

9
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ^ĞŶĚŝƌŝ;dh<^ͿĚŝ<ĞůƵƌĂŚĂŶdĂŶũƵŶŐWĞŶLJĞŵďĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ^ĞŵďŝůĂŶ͕<ŽƚĂƵŵĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝ
ZŝĂƵEŽ͘Ϭϱϭͬ^W<ͬZͬŵĚĂůͬy/ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ^dK&ĚĞŶŐĂŶWdĂǁĂŶĂ
ZĞŬĂƚĂŵĂ ŽŶƐƵůƚĂŶ (“<ŽŶƐƵůƚĂŶ D>”) LJĂŶŐ ďĞƌƉĞƌĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ŬŽŶƐƵůƚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJƵƐƵŶĂŶ
ĚŽŬƵŵĞŶD>ƵŶƚƵŬ^dK&͕ĚĂŶǁĂũŝďŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞŬĞƌũĂĂŶƉĞŶLJƵƐƵŶĂŶĚŽŬƵŵĞŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŶLJƵƐƵŶĂŶD>͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŶLJƵƐƵŶĂŶ D>͕ <ŽŶƐƵůƚĂŶ D> ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐŽƐŝĂůŝƐĂƐŝ ŬĞƉĂĚĂ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ƐĞŬŝƚĂƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϮ͘ WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϮ͕ <ŽŶƐƵůƚĂŶ D> ƚĞůĂŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ƐĂŵƉĞů ĚĂŶ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ ĚĂƚĂ ƵŶƚƵŬ DĞŶLJƵƐƵŶ >ĂƉŽƌĂŶ <ĞƌĂŶŐŬĂ ĐƵĂŶ D>͕
WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶdĞŬŶŝƐŝƌ>ŝŵďĂŚ͕ŵŝƐŝ͕ZŝŶƚĞŬ͕>ŝŵďĂŚϯĚĂŶE>>ĂůŝŶ͘^ĂĂƚŝŶŝ͕<ŽŶƐƵůƚĂŶD>ƐĞĚĂŶŐ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŬĞƌũĂĂŶƉĞƌƐŝĂƉĂŶĚŽŬƵŵĞŶ<ĞƌĂŶŐŬĂĐƵĂŶD>͘

WƌŽƐĞƐƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶŝnjŝŶŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶďĂŶŐƵŶĂŶĂŬĂŶĚŝŵƵůĂŝƐĞƚĞůĂŚƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚLJĂŶŐĚŝŬƵĂƐĂŝŽůĞŚ
^dK& ƚĞƌďŝƚ͕ LJĂŶŐ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝůĂŶũƵƚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ͕ ĚĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ŝnjŝŶ ƵƐĂŚĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝ
^dK&ŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝnjŝŶĂŶ͕^dK&ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚWĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ<ĞƐĞƐƵĂŝĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶWĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶZƵĂŶŐ
hŶƚƵŬ<ĞŐŝĂƚĂŶĞƌƵƐĂŚĂEŽŵŽƌϮϯϬϵϮϭϭϬϮϭϭϰϳϮϬϬϯLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶƚĂŶŐŐĂůϮ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĂƚĂƐŶĂŵĂ
DĞŶƚĞƌŝŐƌĂƌŝĂĚĂŶdĂƚĂZƵĂŶŐͬ<ĞƉĂůĂĂĚĂŶWĞƌƚĂŶĂŚĂŶEĂƐŝŽŶĂů͕DĞŶƚĞƌŝ/ŶǀĞƐƚĂƐŝͬ<ĞƉĂůĂĂĚĂŶ<ŽŽƌĚŝŶĂƐŝ
WĞŶĂŶĂŵĂŶDŽĚĂů͘

ĚĂƉƵŶĚĂŶĂLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĂƉĂďŝůĂƚĞƌũĂĚŝŬĞůĞďŝŚĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶĚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶƐĂŚĂŵďĂƌƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ ŵĂŬĂ ĂŬĂŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚĂŶĂ ƚĂŵďĂŚĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ďĞůĂŶũĂ ŵŽĚĂů
;ĐĂƉŝƚĂůĞdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞͿƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝŚŝůŝƌĚĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽůĞŚWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐΘ&ĂƚƐ;^dK&Ϳ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŬĂŶŝƐŵĞLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶĚĂŶĂLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂĚĂƌŝŚĂƐŝů^ĂŚĂŵLJĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͘

ZĞŶĐĂŶĂ ƉĞŶLJĂůƵƌĂŶ ĚĂŶĂ ĚĂƌŝ ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ^dK&;“dƌĂŶƐĂŬƐŝůƵƌWĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂŶĂ”) mĞƌƵƉĂŬĂŶƐƵĂƚƵdƌĂŶƐĂŬƐŝĨŝůŝĂƐŝLJĂŶŐĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶĚĂƌŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶƵŶƚƵŬ;ŝͿŵĞůĂŬƵŬĂŶƉƌŽƐĞĚƵƌLJĂŶŐŵĞŵĂĚĂŝƵŶƚƵŬŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶďĂŚǁĂdƌĂŶƐĂŬƐŝĨŝůŝĂƐŝĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉƌĂŬƚŝŬďŝƐŶŝƐLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŵƵŵ͕;ŝŝͿŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƉĞŶŝůĂŝƵŶƚƵŬŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĚĂƌŝ
ŽďLJĞŬdƌĂŶƐĂŬƐŝĨŝůŝĂƐŝ͕;ŝŝŝͿŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝĂƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝĨŝůŝĂƐŝŬĞƉĂĚĂŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ͕
;ŝǀͿ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ĚĂŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ ŬĞƉĂĚĂ K:< ĚĂŶ ;ǀͿ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ZhW^ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ WĂƐĂů ϲ ĂLJĂƚ ;ϭͿ ŚƵƌƵĨ ď
WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϰϮͬϮϬϮϬ͘ KůĞŚ ŬĂƌĞŶĂŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚĂŶLJĂ ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ ůƵƌ
WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĂŶĂ ŬĞ K:< ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ŬĞĚƵĂ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌƐĞďƵƚ͘

ƉĂďŝůĂ ŶŝůĂŝ ĚĂƌŝ dƌĂŶƐĂŬƐŝ ůƵƌ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĂŶĂ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ϮϬй ĚĂƌŝ ĞŬƵŝƚĂƐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϭϳͬϮϬϮϬ͘ DĞƐŬŝƉƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ dƌĂŶƐĂŬƐŝ ůƵƌ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĂŶĂ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ DĂƚĞƌŝĂů LJĂŶŐ ĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶ ĚĂƌŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƵŶƚƵŬ ;ŝͿ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ŶŝůĂŝ ǁĂũĂƌ ĚĂƌŝ ŽďLJĞŬ dƌĂŶƐĂŬƐŝ DĂƚĞƌŝĂů ĚĂŶ ;ŝŝͿ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZhW^WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĂƐĂůϭϭŚƵƌƵĨĂWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϭϳͬϮϬϮϬ͘KůĞŚŬĂƌĞŶĂŶLJĂ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŚĂŶLJĂĚŝǁĂũŝďŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝĂƚĂƐŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐdƌĂŶƐĂŬƐŝůƵƌWĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĂŶĂ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞ K:< ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂdƌĂŶƐĂŬƐŝůƵƌWĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂŶĂ͘

WĞŶŐĞĐƵĂůŝĂŶ ĂƚĂƐ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϰϮͬϮϬϮϬ ĚĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϭϳͬϮϬϮϬ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵŵĞŶŐŝŶŐĂƚ͕^dK&ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌŬĞŶĚĂůŝWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐϵϵ͕ϵϳйƐĂŚĂŵŶLJĂ
ĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐŝĨĂƚĚĂƌŝdƌĂŶƐĂŬƐŝůƵƌWĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂŶĂLJĂŶŐƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ
ĂŬĂŶĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬďĞůĂŶũĂŵŽĚĂů^dK&ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐĚĞƌŵĂŐĂ͕ƚĂŶŐŬŝƚŝŵďƵŶ
ĚĂŶ ƌĞĨŝŶĞƌLJ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞLJĂŬŝŶŝ ďĂŚǁĂ dƌĂŶƐĂŬƐŝ ůƵƌ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ďƵŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<ϰϮͬϮϬϮϬ͘


10
^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ ĂƉĂďŝůĂ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ ĂƚĂƐ ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ďĞƌƵƉĂ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ Śŝůŝƌ ^dK& ƚĞƌƐĞďƵƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŵĂƚĞƌŝĂů ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:<
EŽ͘ ϭϳͬϮϬϮϬ͕ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϰϮͬϮϬϮϬ͕ŵĂŬĂWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϭϳͬϮϬϮϬ ĚĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϰϮͬϮϬϮϬ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ŵĞƌĞĂůŝƐĂƐŝŬĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƌĞĂůŝƐĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂ
ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϯϬͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϱ ƚĞŶƚĂŶŐ >ĂƉŽƌĂŶ ZĞĂůŝƐĂƐŝ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĂŶĂ ,ĂƐŝů
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͘ƉĂďŝůĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŵĂŬƐƵĚƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵďĂŚƌĞŶĐĂŶĂƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂ
ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĂŬĂŶ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ K:< ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐĞŵƵŬĂŬĂŶ ĂůĂƐĂŶ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ZhW^
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝZhW^
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ D^KW LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƐŝĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͕ĚĂŶĂLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĂƉĂďŝůĂƉƌŽŐƌĂŵD^KWƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝŵĂƐĂŵĞŶĚĂƚĂŶŐ͕
ŵĂŬĂĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬďŝĂLJĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů;ŵŽĚĂůŬĞƌũĂͿWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ĚĂƉƵŶ ĚĂŶĂ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵŝŶƐƚƌƵŵĞŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐĂŵĂŶĚĂŶůŝŬƵŝĚ͕ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϬͬϮϬϭϱ͘

ĂůĂŵ ŚĂů ũƵŵůĂŚ ĚĂŶĂ ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƌĞŶĐĂŶĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŬĂƐ ŝŶƚĞƌŶĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ
ĞŬƐƚĞƌŶĂůLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝďĂŶŬĚĂŶͬĂƚĂƵůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵƐƵŵďĞƌůĂŝŶŶLJĂ͘

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϬͬϮϬϭϱ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶƌĞĂůŝƐĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂ
ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ ŬĞƉĂĚĂ K:< ĚĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŬĂŶ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝĚĂůĂŵZhW^dĂŚƵŶĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƐĞůƵƌƵŚĚĂŶĂŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵƚĞůĂŚĚŝƌĞĂůŝƐĂƐŝŬĂŶ͘>ĂƉŽƌĂŶƌĞĂůŝƐĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂ
LJĂŶŐĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂK:<ĂŬĂŶĚŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂƐĞƚŝĂƉ ϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶ;:ƵŶŝĚĂŶĞƐĞŵďĞƌͿƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƐĞůƵƌƵŚĚĂŶĂŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝƚĞůĂŚĚŝƌĞĂůŝƐĂƐŝŬĂŶ͘

ƉĂďŝůĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŵĂŬƐƵĚŵĞŶŐƵďĂŚƌĞŶĐĂŶĂƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞ K:< ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐĞŵƵŬĂŬĂŶĂůĂƐĂŶďĞƐĞƌƚĂƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ͕ĚĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐŵĞŶĚĂƉĂƚ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝZhW^ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘WĞůĂƉŽƌĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ďĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂZhW^ŬĞƉĂĚĂK:<͘

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϴͬϮϬϭϳŵĂŬĂƚŽƚĂůƉĞƌŬŝƌĂĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚ
ƐĞŬŝƚĂƌϮ͕ϴϵϱй;ĚƵĂŬŽŵĂĚĞůĂƉĂŶƐĞŵďŝůĂŶůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŶŝůĂŝŵŝƐŝ^ĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝ͗
Ă͘ ŝĂLJĂũĂƐĂƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ;ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĨĞĞͿƐĞŬŝƚĂƌϬ͕ϰϳϱй͖
ď͘ ŝĂLJĂũĂƐĂƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ;ƵŶĚĞƌǁƌŝƚŝŶŐĨĞĞͿƐĞŬŝƚĂƌϬ͕Ϭϵϱй͖
Đ͘ ŝĂLJĂũĂƐĂƉĞŶũƵĂůĂŶ;ƐĞůůŝŶŐĨĞĞͿƐĞŬŝƚĂƌϬ͕Ϭϵϱй͖
Ě͘ ŝĂLJĂWƌŽĨĞƐŝWĞŶƵŶũĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂůƐĞŬŝƚĂƌϭ͕ϭϭϱйLJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͖ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ͗Ϭ͕ϲϬϭй͖<ŽŶƐƵůƚĂŶ
,ƵŬƵŵ͗Ϭ͕ϰϵϬй͖ĚĂŶEŽƚĂƌŝƐϬ͕ϬϮϰй͖
Ğ͘ ŝĂLJĂ>ĞŵďĂŐĂWĞŶƵŶũĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂůƐĞŬŝƚĂƌϬ͕ϬϬϱйLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶďŝĂLJĂũĂƐĂŝƌŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬ͖
ĚĂŶ
Ĩ͘ ŝĂLJĂ >ĂŝŶͲůĂŝŶ ƐĞŬŝƚĂƌ ϭ͕ϭϭϬй͘ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ďŝĂLJĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ K:<͕ /͕ <^/͕ ŬŽŶƐƵůƚĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ũĂƐĂƚƌĂŶƐůĂƐŝ͕ƉĞŵĂƐĂƌĂŶ͕ƉĞƌĐĞƚĂŬĂŶĚĂŶƉĞŵĂƐĂŶŐĂŶŝŬůĂŶ

11
///͘ WZEzdEhdE'
dĂďĞů Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ŵĞŶLJĂũŝŬĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ƵƚĂŶŐ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ LJĂŶŐ ĚŝĂŵďŝů ĚĂƌŝ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƚĂŶĚĂƌƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ/W/
ŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿ͕ĂƵĚŝƚŽƌ
ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕LJĂŶŐůĂƉŽƌĂŶĂƵĚŝƚŶLJĂƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ^ŚĞƌůLJ:ŽŬŽŵ;ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬEŽ͘W͘
ϬϳϬϰͿ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ŽƉŝŶŝ ƚĂŶƉĂ ŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƌĂŐƌĂĨ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕ŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŝŵLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĂŶƉĞŶũĞůĂƐĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶůĂƉŽƌĂŶĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ŵĞůĂůƵŝ
ůĂƉŽƌĂŶŶLJĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϮ͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵƉƵŶLJĂŝƚŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϳϲϬ͘ϰϬϲũƵƚĂ͘dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐ
ũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϲϮ͘ϲϭϮũƵƚĂĚĂŶƚŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘Ϭϵϳ͘ϳϵϰũƵƚĂ͘ĚĂƉƵŶƌŝŶĐŝĂŶĚĂƌŝƚŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
>//>/d^:E'<WE< 
hƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ ϱϰ͘ϬϬϬ
hƚĂŶŐƵƐĂŚĂ 
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϭϮϰ͘ϰϯϭ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϭ͘ϰϭϬ
hƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂ 
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϮϬ͘ϲϱϲ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϴϯ
hƚĂŶŐƉĂũĂŬ ϵϴ͘ϮϮϯ
hĂŶŐŵƵŬĂƉĞŶũƵĂůĂŶ ϯϴ͘ϵϰϭ
ĞďĂŶĂŬƌƵĂů ϴ͘ϴϱϰ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ Ϯϵ͘ϭϬϰ
hƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ͗ 
hƚĂŶŐďĂŶŬ Ϯϳϳ͘ϰϮϭ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ϱ͘ϭϰϯ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ ϲϳϬ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬůĂŝŶŶLJĂ ϯ͘ϲϳϲ
dKd>>//>/d^:E'<WE< ϲϲϮ͘ϲϭϮ
 
>//>/d^:E'<WE:E' 
hƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐͲƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ͗ 
hƚĂŶŐďĂŶŬ ϭ͘ϵϱϮ͘ϲϯϰ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ϯ͘ϲϳϰ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ ϰϲϱ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂ ϳϭ͘Ϯϳϰ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƉĂũĂŬƚĂŶŐŐƵŚĂŶ͕ŶĞƚŽ ϲϵ͘ϲϲϲ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐůĂŝŶŶLJĂ ϴϭ
dKd>>//>/d^:E'<WE:E' Ϯ͘Ϭϵϳ͘ϳϵϰ
dKd>>//>/d^ Ϯ͘ϳϲϬ͘ϰϬϲ

/͘ >//>/d^:E'<WE<

ϭ͘ hdE'E<:E'<WE<

hƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐZƵƉŝĂŚƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϱϰ͘ϬϬϬũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗
 

12
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂ 
WdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ ϱϰ͘ϬϬϬ
dŽƚĂů ϱϰ͘ϬϬϬ

PT Karya Agung Sawita (“KAS”)

Pada tanggal 20 Desember 2019, KAS memperoleh fasilitas Kredit Modal Kerja (“KMK”) dari Mandiri dengan
ŵĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϬϬϬũƵƚĂƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶĚĂŶƚĞůĂŚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘^ĂůĚŽƉŝŶũĂŵĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

PT Karya Serasi Jaya Abadi (“KSJA”)

Pada tanggal 20 Desember 2019, KSJA mendapatkan fasilitas Kredit Modal Kerja (“KMK”) ĚĂƌŝDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ
ŵĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐƐĞďĞƐĂƌZƉϰϬ͘ϬϬϬũƵƚĂƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĂďƌŝŬ
ŬĞƌŶĞůĐƌƵƐŚŝŶŐƉůĂŶƚ͕ƐĞƌƚĂƉĂďƌŝŬĞŬƐƚƌĂŬƉĞůĂƌƵƚ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵǁĂŬƚƵƐĂƚƵƚĂŚƵŶĚĂŶ
ƚĞůĂŚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘^ĂůĚŽƉŝŶũĂŵĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϯϰ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

Ϯ͘ hdE'h^,

hƚĂŶŐƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϱ͘ϴϰϭũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͗ 
ĂůĂŵZƵƉŝĂŚ ϭϮϰ͘ϭϲϰ
ĂůĂŵŽůĂƌ^ Ϯϲϯ
ĂůĂŵZŝŶŐŐŝƚDĂůĂLJƐŝĂ ϰ
^ƵďͲƚŽƚĂů ϭϮϰ͘ϰϯϭ
WŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ 
ĂůĂŵZƵƉŝĂŚ ϭ͘ϰϭϬ
dŽƚĂů ϭϮϱ͘ϴϰϭ

ZŝŶĐŝĂŶƵƚĂŶŐƵƐĂŚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞŵĂƐŽŬĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
WdŶƵŐĞƌĂŚWƵƉƵŬ>ĞƐƚĂƌŝ ϯϮ͘ϯϳϮ
WdŶƵŐĞƌĂŚWƵƉƵŬDĂŬŵƵƌ ϭϭ͘ϵϯϮ
Wd^ĞŶƚĂŶĂĚŝĚĂLJĂWƌĂƚĂŵĂ ϳ͘ϰϲϬ
Wd^Ăǁŝƚ^ƵŬƐĞƐ^ĞũĂƚŝ ϲ͘ϴϮϮ
Wd^ƵŵďĞƌ^ĂǁŝƚDĂŬŵƵƌ ϯ͘ϰϯϭ
s'ůŽƌŝĂ ϯ͘ϬϯϮ
WdWƌŝŵĂ^ĂƵŚƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ Ϯ͘ϵϴϱ
WdDƵůŝĂĞƌũĂLJĂďĂĚŝ Ϯ͘ϯϯϯ
sDŝƚƌĂ>ŝŶƚĂƐŽƌŶĞŽ ϭ͘ϰϲϰ
Wd<ZŽƌƉŽƌŝŶĚŽdďŬ ϳϴϳ
Wd<ĂůŝŵĂŶƚĂŶ,ĂŵƉĂƌĂŶ^Ăǁŝƚ ϱϳϬ

13
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
WdtŝůŵĂƌŚĞŵŝĐĂů/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϭϮ
>ĂŝŶͲůĂŝŶ;ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐĚŝďĂǁĂŚZƉϮ͘ϬϬϬͿ ϱϭ͘Ϯϯϭ
dŽƚĂů ϭϮϰ͘ϰϯϭ

ŶĂůŝƐŝƐƵŵƵƌƵƚĂŶŐƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϱ͘ϴϰϭũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝ
ĚĂƌŝ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
>ĂŶĐĂƌ ϭϮϮ͘ϳϯϱ
>ĞǁĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͗ 
ϭͲϯϬŚĂƌŝ Ϯ͘ϲϴϲ
ϯϭͲϲϬŚĂƌŝ ϳϴ
ϲϭͲϵϬŚĂƌŝ ϭϬϵ
>ĞďŝŚĚĂƌŝϵϬŚĂƌŝ Ϯϯϯ
dŽƚĂů ϭϮϱ͘ϴϰϭ

hƚĂŶŐƵƐĂŚĂ ƚŝĚĂŬĚŝũĂŵŝŶ͕ƚŝĚĂŬĚŝŬĞŶĂŬĂŶďƵŶŐĂĚĂŶƵŵƵŵŶLJĂ ŵĞŵŝůŝŬŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶϯϬŚĂƌŝ͘

ϯ͘ hdE'EKEͲh^,

hƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬ͘ϳϯϵũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ 
ĂůĂŵZƵƉŝĂŚ ϭϲ͘ϰϲϳ
ĂůĂŵŽůĂƌ^ ϰ͘ϭϴϵ
^ƵďͲƚŽƚĂů ϮϬ͘ϲϱϲ
WŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ 
ĂůĂŵZƵƉŝĂŚ ϴϯ
dŽƚĂů ϮϬ͘ϳϯϵ

hƚĂŶŐ ŶŽŶͲƵƐĂŚĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ƚĞƌĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƵƚĂŶŐ ŬŽŶƚƌĂŬƚŽƌ͕ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ĂƐĞƚ ƚĞƚĂƉ͕ ƉůĂƐŵĂ͕
ŬĂƌLJĂǁĂŶĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

hƚĂŶŐ ŶŽŶͲƵƐĂŚĂ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ďƵŶŐĂ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵŝůŝŬŝ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞƌƚĂ ƵŵƵŵŶLJĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬŚĂƌŝ͘

ϰ͘ hE'Dh<WE:h>E

hĂŶŐ ŵƵŬĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϴ͘ϵϰϭ ũƵƚĂ͘ hĂŶŐ ŵƵŬĂ
ƉĞŶũƵĂůĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶƵĂŶŐŵƵŬĂLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂĚĂƌŝƉĞůĂŶŐŐĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͕ŝŶƚŝ
ƐĂǁŝƚ͕ĐĂŶŐŬĂŶŐ͕ƐĞƌĂƚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶůŝŵďĂŚ͘

ϱ͘ hdE'W:<

hƚĂŶŐƉĂũĂŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϴ͘ϮϮϯũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͗ 
WĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͗ 
WĂƐĂůϰ;ϮͿ ϲϴ

14
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
WĂƐĂůϮϭ ϱϳϰ
WĂƐĂůϮϮ ϳϭ
WĂƐĂůϮϯ ϲϵϭ
WĂƐĂůϮϱ Ͳ
^ƵďͲƚŽƚĂů ϭ͘ϰϬϰ
 
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ͗ 
WĂƐĂůϰ;ϮͿ ϭϴϳ
WĂƐĂůϮϭ ϭϳϳ
WĂƐĂůϮϮ ϰϰϮ
WĂƐĂůϮϯ ϳϴϭ
WĂƐĂůϮϱ ϲ͘ϯϭϬ
WĂƐĂůϮϵ ϴϬ͘ϬϭϬ
hƚĂŶŐƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶůƵĂƌŶĞŐĞƌŝ Ϯ͘ϭϲϳ
WĂũĂŬWĞƌƚĂŵďĂŚĂŶEŝůĂŝ ϲ͘ϳϰϱ
^ƵďͲƚŽƚĂů ϵϲ͘ϴϭϵ
dŽƚĂů ϵϴ͘ϮϮϯ

ϲ͘ E<Zh>E>//>/d^/D>E<Z::E'<WE<

ĞďĂŶŬƌƵĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϴ͘ϴϱϰũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
ƵŶŐĂ ϯ͘ϵϰϲ
:ĂƐĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ϭ͘ϰϯϳ
>ĂŝŶͲůĂŝŶ ϯ͘ϰϳϭ
dŽƚĂů ϴ͘ϴϱϰ

ϳ͘ >//>/d^/D>E<Z::E'<WE<

>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵ͘ϭϬϰũƵƚĂ͕
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬŵĞƌƵƉĂŬĂŶŐĂũŝĚĂŶƚƵŶũĂŶŐĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶLJĂŶŐŵĂƐŝŚŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌ͘

ϴ͘ hdE':E'<WE:E'zE':dh,dDWK>D^dhd,hE–hdE'E<

hƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚ


ƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳϳ͘ϰϮϭũƵƚĂ͘

ϵ͘ hdE':E'<WE:E'zE':dh,dDWK>D^dhd,hE–>//>/d^^t

hƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶͲůŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϱ͘ϭϰϯũƵƚĂ͘

ϭϬ͘ hdE':E'<WE:E'zE':dh,dDWK>D^dhd,hE–>//>/d^<hE'E>/EEz

hƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ Ͳ ůŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϳϬũƵƚĂ͘


15
//͘ >//>/d^:E'<WE:E'

ϭ͘ hdE'E<:E'<WE:E'–^d>,/<hZE'/'/EzE':dh,dDWK>D^dh
d,hE–hdE'E<

hƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ–ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϵϱϮ͘ϲϯϰũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
WdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ Ϯ͘Ϯϯϰ͘ϯϮϮ
dŽƚĂůƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ Ϯ͘Ϯϯϰ͘ϯϮϮ
ŝŬƵƌĂŶŐŝ͗ďĂŐŝĂŶLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵǁĂŬƚƵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ 
WdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ Ϯϳϴ͘ϲϮϳ
dŽƚĂůƵƚĂŶŐďĂŶŬďĂŐŝĂŶũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ Ϯϳϴ͘ϲϮϳ
ŝŬƵƌĂŶŐŝ͗ďŝĂLJĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝĂŵŽƌƚŝƐĂƐŝ ;ϭ͘ϮϬϲͿ
hƚĂŶŐďĂŶŬďĂŐŝĂŶũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ͕ŶĞƚŽ Ϯϳϳ͘ϰϮϭ
^ĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ ϭ͘ϵϱϱ͘ϲϵϱ
ŝŬƵƌĂŶŐŝ͗ďŝĂLJĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝĂŵŽƌƚŝƐĂƐŝ ;ϯ͘ϬϲϭͿ
ĂŐŝĂŶũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ͕ŶĞƚŽ ϭ͘ϵϱϮ͘ϲϯϰ

Perseroan

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿ
dďŬ͕ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϯ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘WŝŶũĂŵĂŶŝŶŝƚĞƌďĂŐŝĂƚĂƐ͗

ŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝͲWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϲϬƚŽŶͬũĂŵ͘DĂŬƐŝŵƵŵ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϳϯ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϱ͘WĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϰ͘ϯϬϬũƵƚĂ͘

ŝŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝͲ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƚĂŚƵŶ ƚĂŶĂŵ
ϮϬϬϴ͕ϮϬϭϬ͕ϮϬϭϰͲϮϬϭϱĚĂŶϮϬϭϴƐĞůƵĂƐϭ͘ϮϬϯ͕ϰϲŚĞŬƚĂƌ͘DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϬ͘ϬϬϬ
ũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϵ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϴϰ͘ϳϱϬũƵƚĂ͘

dŝŶŐŬĂƚƐƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲ
ϵ͕ϬϬйƉĞƌƚĂŚƵŶ͘

PT Madina Agrolestari (“MAL”)

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϴ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϮ͕ D> ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ŬĞďƵŶ ĚĂƌŝWd ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͘WĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϰ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϵ͘WŝŶũĂŵĂŶŝŶŝƚĞƌďĂŐŝĂƚĂƐ͗

ŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϲ

Pada tanggal 29 November 2016, MAL memperoleh fasilitas Kredit Investasi 6 (“KIͲ6”) dari Wd ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐĞƚ ĚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƚĂŚƵŶ ƚĂŶĂŵ ϮϬϭϯ ĚĂŶ ϮϬϭϰ͘
DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱ͘ϱϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝŵĞŵƉƵŶLJĂŝƚĞŶŽƌϭϭϬďƵůĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬϭϮ
ďƵůĂŶŵĂƐĂƚĞŶŐŐĂŶŐ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵ͘ϳϮϴũƵƚĂ͘




16
ŝŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϳ

Pada tanggal 29 November 2016, MAL memperoleh fasilitas Kredit Investasi 7 (“KIͲ7”) dari Wd ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐĞƚ ĚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƚĂŚƵŶ ƚĂŶĂŵ ϮϬϭϱ ĚĂŶ ϮϬϭϲ͘
DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭϬ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝŵĞŵƉƵŶLJĂŝƚĞŶŽƌϭϯϰďƵůĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬϯϲ
ďƵůĂŶŵĂƐĂƚĞŶŐŐĂŶŐ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϱ͘ϴϳϮũƵƚĂ͘

ŝŝŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϴ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ November 2016, MAL memperoleh fasilitas Kredit Investasi 8 (“KIͲ8”) dari Wd ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŬĂƉĂƐŝƚĂƐϲϬdŽŶͬ:ĂŵĚŝĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘DĂŬƐŝŵƵŵ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϴ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝŵĞŵƉƵŶLJĂŝƚĞŶŽƌϵϴďƵůĂŶ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϰ:ĂŶƵĂƌŝ
ϮϬϭϵ͕ŵĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌƵďĂŚŵĞŶũĂĚŝZƉϴϱ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϰϬϬũƵƚĂ͘

ŝǀ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϵ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͕D>ŵĞŵperoleh fasilitas Kredit Investasi 9 (“KIͲ9”) dari WdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿ
dďŬ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐĞƚ ĚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƚĂŚƵŶ ƚĂŶĂŵ ϮϬϬϴ ĚĂŶ ϮϬϭϮ͘ DĂŬƐŝŵƵŵ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ ĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳϱ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝŵĞŵƉƵŶLJĂŝƚĞŶŽƌϭϬϴďƵůĂŶ͘ WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϵ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘

PT Dipta Agro Lestari (“DAL”)

WĂĚĂďƵůĂŶDĞŝϮϬϭϴ͕>ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶďĂŶŬĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͕ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂů
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϱϬ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďŝĂLJĂŝ ĂƐĞƚ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ ďĞƌƵƉĂ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵϮϬϭϬͲϮϬϭϭĚĂŶϮϬϭϯͲϮϬϭϱ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĚŝůƵŶĂƐŝŵĞůĂůƵŝĂŶŐƐƵƌĂŶƉĞƌŬƵĂƌƚĂůĚĂƌŝďƵůĂŶ
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϴŚŝŶŐŐĂĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϱ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϯϵ͘ϴϬϬũƵƚĂ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘

PT Putra Makmur Lestari (“PML”)

WĂĚĂ ďƵůĂŶ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϱ͕ WD> ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉŝŶũĂŵĂŶ ďĂŶŬ ĚĂƌŝ Wd ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ͕
ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱϬ͘ϬϬϬũƵƚĂ͕ĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĚƵŬƵŶŐƉĞŶĚĂŶĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ Ěŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ĂƌĂƚ͘ &ĂƐŝůŝƚĂƐ ŝŶŝ ĚŝůƵŶĂƐŝ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉĞƌ ŬƵĂƌƚĂů ĚĂƌŝ ďƵůĂŶ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϲ
ŚŝŶŐŐĂ:ƵůŝϮϬϮϰ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϱ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

PT Karyasukses Utamaprima (“KSUP”)

WĂĚĂ ďƵůĂŶ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϱ͕ <^hW ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉŝŶũĂŵĂŶ ďĂŶŬ ĚĂƌŝ Wd ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ
ĚĞŶŐĂŶ ƚŽƚĂů ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϵϯ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ͕ LJĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ Ěŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ĂƌĂƚ͘ &ĂƐŝůŝƚĂƐ ŝŶŝ ĚŝůƵŶĂƐŝ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉĞƌ ŬƵĂƌƚĂů ĚĂƌŝ ďƵůĂŶ
KŬƚŽďĞƌϮϬϭϲŚŝŶŐŐĂ:ƵůŝϮϬϮϰ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϴ͘ϮϱϬũƵƚĂ͘

 

17
PT Sumatera Candi Kencana (“SCK”)

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕^<ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͕
ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵϮ͘ϬϬϬũƵƚĂƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵ
ϮϬϭϱƐĞůƵĂƐϮ͘ϵϯϮ͕ϴϰŚĞŬƚĂƌĚĂŶĂƐĞƚŶŽŶƚĂŶĂŵĂŶ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϵ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵϭ͘ϴϮϳũƵƚĂ͘

Wd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ(“FNP”)

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕&EWŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͕
ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϭϲ͘ϬϬϬũƵƚĂƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵ
ϮϬϬϴͲϮϬϭϯ͕ ϮϬϭϳ ĚĂŶ ϮϬϭϴ ƐĞůƵĂƐ ϰ͘ϰϬϬ͕ϳϯ ŚĞŬƚĂƌ ĚĂŶ ĂƐĞƚ ŶŽŶ ƚĂŶĂŵĂŶ͘ WŝŶũĂŵĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌďĂŐŝ ĂƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ;dƌĂŶĐŚĞͿ͘DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲϬ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϵ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϮ͘ϴϬϬũƵƚĂ͘

PT Karya Serasi Jaya Abadi (“KSJA”)

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕<^:ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĞŶŐĂŶWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ
ĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶďĞƌũĂŶŐŬĂLJĂŶŐƚĞƌďĂŐŝĂƚĂƐ͗

ŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ(Pabrik Kelapa Sawit “PKS”) sebesar Rp90.000ũƵƚĂĚĞŶŐĂŶũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϲĚĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚϰϱdŽŶͬ:ĂŵLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝ:ĂůĂŶ>ŝŶƚĂƐWĂŐƵǁĂƌĂŶ͕ĞƐĂŝŶũĂŝ͕<ĞĐdĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<Ăď^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
ŝŝ͘ Kredit Investasi (Kernel Crushing Plant “KCP”) sebesar Rp113.000ũƵƚĂĚĞŶŐĂŶũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϳĚĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞƌŶĞůĐƌƵƐŚŝŶŐƉůĂŶƚϯϬϬdWĚĂŶƉĂďƌŝŬĞŬƐƚƌĂŬƉĞůĂƌƵƚϱϬϬdWLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝ:ĂůĂŶ>ŝŶƚĂƐWĂŐƵǁĂƌĂŶ͕
ĞƐĂŝŶũĂŝ͕<ĞĐdĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<Ăď^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
ŝŝŝ͘ Kredit Investasi (Pembangkit Listrik Tenaga Biogas “PLTBg”) ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮϰ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϳ ĚĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉĞŵďĂŶŐŬŝƚ ůŝƐƚƌŝŬ ƚĞŶĂŐĂ ŝŽŐĂƐ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ :ĂůĂŶ >ŝŶƚĂƐ WĂŐƵǁĂƌĂŶ͕ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ
dĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<Ăď^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘^ĂůĚŽƉŝŶũĂŵĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵϭ͘ϵϮϱũƵƚĂ͘

PT Karya Agung Sawita (“KAS”)

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕<^ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͕
LJĂŶŐƚĞƌďĂŐŝĂƚĂƐ͗

ŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϭ

KAS memperoleh fasilitas Kredit Investasi 1 (“KIͲ1”) dari WdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϲϬdŽŶͬ:ĂŵLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂhũƵŶŐĂƚƵ͕<ĞĐ^ŽƐĂ͕<ĂďWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽǀ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
DĂŬƐŝŵƵŵ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϴϴ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ͘ &ĂƐŝůŝƚĂƐ ŝŶŝ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϱ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϲ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

ŝŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϮ

KAS memperoleh fasilitas Kredit Investasi 2 (“KIͲ2”) dari WdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϰϱdŽŶͬ:ĂŵLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕<ĞĐĂƚĂŶŐ>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽǀ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϬ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝŵĞŵƉƵŶLJĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϲ͘


18
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϳϭ͘ϮϱϬũƵƚĂ͘^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵ
ďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬйƉĞƌƚĂŚƵŶ͘

PT Sumber Tani Agung (“STA”)

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕^dŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͕
ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϰϱ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘WŝŶũĂŵĂŶŝŶŝƚĞƌďĂŐŝĂƚĂƐ͗

ŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝͲWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

^dŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϲϬƚŽŶͬũĂŵ͘DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ƉŝŶũĂŵĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϲϴ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ͘ &ĂƐŝůŝƚĂƐ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ &ĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϮϰ͘ WĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϱϳ͘ϱϬϬũƵƚĂ͘

ŝŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝͲ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

^dŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵϮϬϭϮͲϮϬϭϰ
ƐĞůƵĂƐϭ͘Ϭϯϭ͕ϯϮŚĞŬƚĂƌ͘DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϳϳ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϵ͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϳϰ͘ϭϱϬũƵƚĂ͘^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵ
ďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬйƉĞƌƚĂŚƵŶ͘

PT Tantahan Panduhup Asi (“TPA”)

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕dWŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͕
ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵϭ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘WŝŶũĂŵĂŶŝŶŝƚĞƌďĂŐŝĂƚĂƐ͗

ŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ–<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

dWŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵϮϬϬϴͲϮϬϭϬ͕
dd ϮϬϭϱ͕ dd ϮϬϭϳͲϮϬϭϴ ƐĞůƵĂƐ ϯ͘ϭϰϯ͕ϴϯ ŚĞŬƚĂƌ͘ DĂŬƐŝŵƵŵ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉŝŶũĂŵĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϰϭ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ͘
&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϯϬ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐďĞůƵŵĚŝŐƵŶĂŬĂŶŚŝŶŐŐĂƐĂĂƚŝŶŝ͘

ŝŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ–WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

dWŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϲϬƚŽŶͬũĂŵ͘DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ƉŝŶũĂŵĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϮϬ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ͘ &ĂƐŝůŝƚĂƐ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϱ͘ WĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϴ͘ϰϬϬũƵƚĂ͘

PT Transpacific Agro Industry (“TPAI”)

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕dW/ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŝŶǀĞƚĂƐŝĚĂƌŝWdĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ;WĞƌƐĞƌŽͿdďŬ͕
ĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϵϴ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

WŝŶũĂŵĂŶŝŶŝƚĞƌďĂŐŝĂƚĂƐ͗

ŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝͲWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

dW/ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϰϱƚŽŶͬũĂŵ͘DĂŬƐŝŵƵŵĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ƉŝŶũĂŵĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϬ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϲ͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĞƐĂƌZƉϴϲ͘ϴϱϬũƵƚĂ͘
 

19
ŝŝ͘ <ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝͲ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

dW/ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵϮϬϬϳͲϮϬϬϴ͕
ϮϬϭϬͲϮϬϭϭ ĚĂŶ ϮϬϭϯ ƐĞůƵĂƐ ϯ͘ϴϰϵ͕Ϭϵ ŚĞŬƚĂƌ͘ DĂŬƐŝŵƵŵ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉŝŶũĂŵĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮϴϴ͘ϬϬϬ ũƵƚĂ͘
&ĂƐŝůŝƚĂƐŝŶŝĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϵ͘WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƐĂůĚŽĂƚĂƐĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϮϴϭ͘ϱϮϬũƵƚĂ͘

^ƵŬƵďƵŶŐĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴ͕ϳϱйͲϵ͕ϬϬй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ͘

Ϯ͘ hdE'E<:E'<WE:E'–^d>,/<hZE'/'/EzE':dh,dDWK>D^dh
d,hE–>//>/d^^t

hƚĂŶŐ ďĂŶŬ ũĂŶŐŬĂ ƉĂŶũĂŶŐ – ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝŬƵƌĂŶŐŝ ďĂŐŝĂŶ LJĂŶŐ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂůĂŵ ƐĂƚƵ ƚĂŚƵŶ – ůŝĂďŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϯ͘ϲϳϰũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
^ĂůĚŽĂǁĂů ϭϬ͘Ϭϳϳ
WĞŶĂŵďĂŚĂŶ ϭ͘ϲϵϱ
>ĂďĂͬ;ƌƵŐŝͿƐĞůŝƐŝŚŬƵƌƐ ;ϰͿ
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ ϯϰ
ĞďĂŶďƵŶŐĂ ϭϬϮ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ;ϯ͘ϬϴϳͿ
^ĂůĚŽĂŬŚŝƌ ϴ͘ϴϭϳ
:ĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵǁĂŬƚƵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ ϱ͘ϭϰϯ
:ĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ ϯ͘ϲϳϰ

ϯ͘ >//>/d^<hE'E:E'<WE:E'>/EEz

>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐůĂŝŶŶLJĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϰϲϱũƵƚĂ͕LJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝ
ĚĂƌŝ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶũĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ ϭ͘ϭϯϱ
ŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ ;ϲϳϬͿ
ĂŐŝĂŶũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ ϰϲϱ

ŬƵŶ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƵƚĂŶŐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ĚĂůĂŵ ZƵƉŝĂŚ ŬĞƉĂĚĂ Wd  &ŝŶĂŶĐĞ͕ Wd DĂŶĚŝƌŝ dƵŶĂƐ
&ŝŶĂŶĐĞĚĂŶWd^D&>>ĞĂƐŝŶŐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞŶĚĂƌĂĂŶŵĞŵŝůŝŬŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϯƐĂŵƉĂŝϰ
ƚĂŚƵŶ͘dŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂƵŶƚƵŬůŝĂďŝůŝƚĂƐŝŶŝďĞƌŬŝƐĂƌϯ͕ϲϯйͲϲ͕ϬϭйƉĞƌƚĂŚƵŶ;ĨůĂƚͿ͘

ϰ͘ >//>/d^/D>E<Z:

DƵƚĂƐŝŶŝůĂŝŬŝŶŝŬĞǁĂũŝďĂŶŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
^ĂůĚŽĂǁĂů ϵϬ͘Ϭϭϯ
WĞƌƵďĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝďĞďĂŶŬĂŶŬĞůĂďĂƌƵŐŝ 
ŝĂLJĂũĂƐĂŬŝŶŝ ϰ͘ϴϯϮ
ĞďĂŶďƵŶŐĂ ϯ͘ϯϬϳ
 ϴ͘ϭϯϵ
ŝĂLJĂũĂƐĂůĂůƵ ;ϭϵ͘ϱϱϮͿ
ZƵŐŝͬ;ůĂďĂͿƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶŬĞŵďĂůŝLJĂŶŐĚŝďĞďĂŶŬĂŶŬĞƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ 
WĞƌƵďĂŚĂŶĂŬƚƵĂƌŝĂůLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƐƵŵƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ ;Ϯ͘ϵϭϲͿ

20
WĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ;ϯ͘ϰϬϰͿ
 ;ϲ͘ϯϮϬͿ
/ŵďĂůĂŶLJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ ;ϭ͘ϬϮϮͿ
DƵƚĂƐŝŬĂƌLJĂǁĂŶ ϭϲ
^ĂůĚŽĂŬŚŝƌ ϳϭ͘Ϯϳϰ

ϱ͘ >//>/d^W:<dE''h,E͕EdK

>ŝĂďŝůŝƚĂƐƉĂũĂŬƚĂŶŐŐƵŚĂŶ͕ŶĞƚŽ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϲϵ͘ϲϲϲũƵƚĂ͕LJĂŶŐ
ƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚ
ƐĞƚƚĞƚĂƉ ;ϰϳ͘ϬϬϬͿ
ƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ ;Ϯϴ͘ϰϯϬͿ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂ ϴ͘ϱϭϮ
WĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ;ϲ͘ϲϬϱͿ
<ĞƵŶƚƵŶŐĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝƌĞĂůŝƐĂƐŝĂƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉĞŶũƵĂůĂŶƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶ Ϯ͘ϳϭϮ
WŝƵƚĂŶŐƉůĂƐŵĂ Ϯ͘Ϭϱϴ
ƐĞƚŚĂŬͲŐƵŶĂĚĂŶůŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ;ϲϮϬͿ
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ ;ϮϵϯͿ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƉĂũĂŬƚĂŶŐŐƵŚĂŶ͕ŶĞƚŽ ;ϲϵ͘ϲϲϲͿ


^>hZh,<t:/EWZ^ZKEWdE''>ϯϬ:hE/ϮϬϮϭd>,/hE'<W<E>DWZK^W<dh^
/E/͘^DW/E'EdE''>/dZ/d<EEzWZK^W<dh^/E/͕WZ^ZKEd>,D>hE^/^>hZh,
<t:/EEzzE'd>,:dh,dDWK͘


^d>,dE''>ϯϬ:hE/ϮϬϮϭ^DW/E'EdE''>>WKZEh/dKZ/EWEEE^d>,
dE''> >WKZE h/dKZ /EWEE ^DW/ E'E &<d/&Ez WZEzdE WE&dZE͕
WZ^ZKEDEzd<E,td/<dZWd&<dDdZ/>zE'DE'</d<EWZh,E
^/'E/&/<EW<t:/EEͬdh/<dE>/E<h>/<t:/EͲ<t:/EzE'd/Dh>Z/
<'/dEh^,EKZD>WZ^ZKE^Zd<t:/EͲ<t:/EzE'd>,/Ezd<E>D
WZK^W<dh^ /E/ E zE' d>, /hE'<W<E >D >WKZE <hE'E WZ^ZKE zE'
DZhW<E'/EzE'd/<dZW/^,<EZ/WZK^W<dh^/E/͘


E'EEzWE'>K>EzE'^/^dDd/^d^^dE<t:/E^ZdWE/E'<dE,^/>
KWZ^/ / D^ zE' <E dE'͕ WZ^ZKE DEzd<E <^E''hWEEz hEdh< Wd
DEz>^/<E^>hZh,<t:/EEz^^h/E'EWZ^zZdE^'/DED^d/Ez͘


d/<dZWdW>E''ZEd^WZ^zZdE>DWZ:E:/E<Z/dzE'/><h<EK>,
WZ^ZKE dhWZh^,E E< zE'ZDW<DdZ/>dZ,W <>E'^hE'E h^,
WZ^ZKE͘


d/< dZWd <E >>/ d^ WDzZE WK<K< Eͬdh hE' W/E:DE ^d>,
dE''> >WKZE <hE'E dZ<,/Z ^DW/ E'E dE''> &<d/&Ez WZEzdE
WE&dZE͘


^DW/ E'E dE''> WZK^W<dh^ /E/ /dZ/d<E d/< dZWd WDd^EͲWDd^E


;E'd/sKsEEd^ͿzE'<EDZh'/<E,<Ͳ,<WD'E'^,DWh>/<͘

21
/s͘ /<,d/^Zd<hE'EWEd/E'
ĂůŽŶŝŶǀĞƐƚŽƌŚĂƌƵƐŵĞŵďĂĐĂŝŬŚƚŝƐĂƌĚĂƚĂŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞŶƚŝŶŐLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƐĞƌƚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĂƚĂƐ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ͘
ĂůŽŶŝŶǀĞƐƚŽƌũƵŐĂŚĂƌƵƐŵĞŵďĂĐĂĂďsŵĞŶŐĞŶĂŝŶĂůŝƐŝƐĚĂŶWĞŵďĂŚĂƐĂŶŽůĞŚDĂŶĂũĞŵĞŶ͘

ĞƌŝŬƵƚŝŶŝĚŝƐĂũŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬĚĂŶϮϬϭϵĚĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ϮϬϭϵ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ (“<W”)
WƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿ͕ĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƚĂŶĚĂƌƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚIkatan Akuntan Publik Indonesia (“IAPI”) ĚĞŶŐĂŶŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶŽƉŝŶŝƚĂŶƉĂ
ŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ paragraf “halͲhal lain” ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŝŵLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϲ :ĂŶƵĂƌŝ  ϮϬϮϮ LJĂŶŐ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ ^ŚĞƌůLJ :ŽŬŽŵ ;ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ EŽ͘ W͘ ϬϳϬϰͿ͕  LJĂŶŐ ũƵŐĂ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

>ĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůƚĞƌƐĞďƵƚƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂƌŶƐƚΘ
zŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿ͕ ĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƚĂŶĚĂƌƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚ/ŬĂƚĂŶŬƵŶƚĂŶ
Publik Indonesia (“IAPI”), dengan opini tanpa modifikasian dengan paragraf halͲŚĂů ůĂŝŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵũƵĂŶ
ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŶLJĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϮLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚƌŝĞĨ^ŽŵĂŶƚƌŝ;ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝ
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬEŽ͘W͘ϭϭϳϰͿ͕LJĂŶŐũƵŐĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

>ĂƉŽƌĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ ĚĂŶ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ ůĂŝŶ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĞŬƵŝƚĂƐ ĚĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕LJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝĂŶŐŬĂ
ŬŽƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶĞŬƵŝƚĂƐĚĂŶĂƌƵƐŬĂƐ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚĂƚĂƵĚŝƌĞǀŝƵ͕
ŽůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵ͕<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂƚŝĚĂŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƐƵĂƚƵƉĞŶĚĂƉĂƚŵĂƵƉƵŶďĞŶƚƵŬĂƐƵƌĂŶƐ
ůĂŝŶŶLJĂĂƚĂƐůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶĞŬƵŝƚĂƐĚĂŶĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ
ƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͘

/ŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƐĞŵďŝůĂŶ
ďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ͕ĚŝƐĂũŝŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϳͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ<ĞďŝũĂŬĂŶĂůĂŵDĞŶũĂŐĂ<ŝŶĞƌũĂĂŶ^ƚĂďŝůŝƚĂƐWĂƐĂƌDŽĚĂů
ŬŝďĂƚWĞŶLJĞďĂƌĂŶŽƌŽŶĂsŝƌƵƐŝƐĞĂƐĞϮϬϭϵĚĂŶ^ƵƌĂƚĚĂƌĂŶK:<EŽ͕ϮϬͬ^K:<͘ϬϰͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϬŐƵƐƚƵƐ
ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞďŝũĂŬĂŶ ^ƚŝŵƵůƵƐ ĚĂŶ ZĞůĂŬƐĂƐŝ <ĞƚĞŶƚƵĂŶ dĞƌŬĂŝƚ ŵŝƚĞŶ ĂƚĂƵ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WƵďůŝŬ ĚĂůĂŵ
DĞŶũĂŐĂ<ŝŶĞƌũĂĚĂŶ^ƚĂďŝůŝƚĂƐWĂƐĂƌDŽĚĂůŬŝďĂƚWĞŶLJĞďĂƌĂŶŽƌŽŶĂsŝƌƵƐŝƐĞĂƐĞϮϬϭϵƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƌĞŶĐĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ƐƵƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ /ŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ŝŶƚĞƌŝŵ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭƐĞƌƚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞƐĞŵďŝůĂŶďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ϮϬϮϬ͕ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂƵĚŝƚĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚŝƌĞǀŝĞǁ͕ ƐĞƌƚĂ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ^ƚĂŶĚĂƌŬƵŶƚĂŶƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶĚŝƐĂũŝŬĂŶĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚ͕ĚĂŶƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝŽƚŽƌŝƐĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ LJĂŶŐ
ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂƚŝĚĂŬĚŝĐĂŶƚƵŵŬĂŶĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘>ĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶŝŶƚĞƌŝŵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŵĂŶĂũĞŵĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂ
ƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶĂƵĚŝƚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƚĂŶĚĂƌƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚ/W/ĂƚĂƵ
reviu berdasarkan Standar Perikatan Reviu 2410 “Reviu atas Informai Keuangan Interim yang Dilaksanakan oleh
Auditor Independen Entitas” atas laporan keuangan konsolidasian interim Group Perseroan pada tanggal 30
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ͕ĚĂŶŽůĞŚ
ŬĂƌĞŶĂŝƚƵ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂƚŝĚĂŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚ͕ŬĞƐŝŵƉƵůĂŶĂƚĂƵďĞŶƚƵŬŬĞLJĂŬŝŶĂŶ
ůĂŝŶŶLJĂĂƚĂƐůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶŝŶƚĞƌŝŵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶƵŶƚƵŬ
ƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ͘



22
>WKZEWK^/^/<hE'E<KE^K>/^/E
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭΎ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
^d     
^d>EZ    

<ĂƐĚĂŶ^ĞƚĂƌĂ<ĂƐ ϴϮϬ͘ϭϴϯ ϱϱϳ͘ϴϴϰ ϰϰϬ͘ϯϵϯ ϱϲϮ͘ϰϳϰ ϴϬ͘ϰϮϰ
WŝƵƚĂŶŐhƐĂŚĂ͕ŶĞƚŽ     
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ Ϯϯ͘ϭϱϰ ϯϱ͘Ϭϳϵ ϵϯ͘ϮϮϲ ϵϵ͘ϭϬϰ ϳϱ͘ϯϬϯ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϭϬϵ ϯϰ ϲϱ ϱϴ Ͳ
WŝƵƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂ     
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϯ͘Ϯϰϲ Ϯ͘ϴϮϮ ϰ͘ϵϲϲ ϲ͘ϱϭϰ ϱ͘ϲϮϲ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϭϴϲ ϮϰϬ ϲϱ ϲϭ ϭ͘ϱϮϱ
WĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ϯϯϭ͘ϵϰϱ ϯϰϬ͘Ϯϴϳ ϭϳϲ͘ϲϵϲ ϭϰϭ͘ϳϲϯ ϭϳϭ͘Ϭϳϭ
ƐĞƚŝŽůŽŐŝƐ ϭϱϭ͘ϭϯϵ ϭϰϬ͘ϱϰϰ ϭϬϰ͘ϱϲϭ ϲϰ͘ϴϱϵ ϯϮ͘ϯϳϴ
WĂũĂŬŝďĂLJĂƌĚŝDƵŬĂ ϱϰ͘ϵϲϮ ϵϯ͘ϲϯϰ ϵϰ͘Ϭϴϴ ϭϭϲ͘ϴϵϯ ϭϱϲ͘ϴϬϱ
ŝĂLJĂŝďĂLJĂƌĚŝDƵŬĂ ϯ͘ϯϯϱ Ϯ͘ϴϭϱ ϭ͘ϵϳϯ ϭ͘ϴϵϯ ϭ͘ϱϯϱ
hĂŶŐDƵŬĂ ϲ͘Ϯϵϲ ϲ͘ϴϱϲ ϴ͘ϯϰϯ ϴ͘ϭϰϬ ϳ͘Ϯϯϴ
ĞƉŽƐŝƚŽĞƌũĂŶŐŬĂLJĂŶŐĚŝďĂƚĂƐŝ
Ͳ Ͳ Ͳ ϰ͘ϮϱϬ Ͳ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ
ƐĞƚůĂŶĐĂƌůĂŝŶŶLJĂ Ͳ ϰϯϮ ϭϳ͘ϲϱϰ Ϯ͘ϱϭϬ Ͳ
dŽƚĂůƐĞƚ>ĂŶĐĂƌ ϭ͘ϯϵϰ͘ϱϱϱ ϭ͘ϭϴϬ͘ϲϮϳ ϵϰϮ͘ϬϯϬ ϭ͘ϬϬϴ͘ϱϭϵ ϱϯϭ͘ϵϬϱ
^dd/<>EZ     
/ŶǀĞƐƚĂƐŝƉĂĚĂĞŶƚŝƚĂƐĂƐŽƐŝĂƐŝ ϵ͘ϵϬϲ ϴ͘ϴϰϴ ϭϮ͘ϱϬϬ ϭϬ͘ϰϬϮ ϵ͘ϯϰϵ
ƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ ϭ͘ϵϳϱ ϭ͘ϵϳϱ Ϯ͘ϭϱϲ ϭ͘ϲϴϵ ϭ͘ϳϬϱ
WŝƵƚĂŶŐƉůĂƐŵĂ͕ŶĞƚŽ ϭϮϬ͘ϲϭϲ ϭϭϵ͘ϯϬϳ ϭϭϲ͘ϴϭϮ ϵϰ͘ϴϲϴ ϳϱ͘Ϭϵϳ
ƐĞƚƚĞƚĂƉ͕ŶĞƚŽ ϯ͘ϲϭϳ͘Ϯϲϱ ϯ͘ϲϭϵ͘ϭϴϮ ϯ͘ϲϮϵ͘ϯϲϬ ϯ͘ϲϬϭ͘ϳϴϯ ϯ͘ϯϲϰ͘ϰϯϲ
ƐĞƚƚĂŬďĞƌǁƵũƵĚ͕ŶĞƚŽ Ͳ Ͳ Ͳ ϭϬϭ ϰϱϴ
WƌŽƉĞƌƚŝŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ŶĞƚŽ Ϯ͘ϲϴϴ Ϯ͘ϳϳϬ Ϯ͘ϵϯϱ ϯ͘Ϯϲϱ ϯ͘ϱϵϱ
ƐĞƚŚĂŬͲŐƵŶĂ͕ŶĞƚŽ ϭϯ͘ϲϬϲ ϭϰ͘ϮϬϰ ϭϱ͘ϭϲϭ Ͳ 
hĂŶŐŵƵŬĂƉĞŵďĞůŝĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉ ϭϯϳ͘ϳϭϴ ϭϮ͘Ϯϲϭ ϳ͘ϰϮϭ ϰ͘ϭϵϲ ϯϮ͘ϲϵϯ
ĞƉŽƐŝƚŽďĞƌũĂŶŐŬĂLJĂŶŐĚŝďĂƚĂƐŝ
ϮϮ͘Ϯϳϱ ϮϮ͘Ϯϳϱ ϮϮ͘Ϯϳϱ ϭϳ͘ϳϮϱ ϰϭ͘ϳϵϳ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ
'ŽŽĚǁŝůů ϮϴϬ͘ϴϯϲ ϮϴϬ͘ϴϯϲ ϮϴϬ͘ϴϯϲ ϮϴϬ͘ϴϯϲ ϮϴϬ͘ϴϯϲ
dĂŐŝŚĂŶƌĞƐƚŝƚƵƐŝƉĂũĂŬ ϰϰ͘ϵϲϳ ϳ͘ϯϳϮ ϭϰ͘ϲϲϰ ϯϬ͘ϰϵϰ ϰϵ͘ϵϳϱ
ƐĞƚƉĂũĂŬƚĂŶŐŐƵŚĂŶ͕ŶĞƚŽ ϳ͘ϲϱϭ ϭϰ͘ϳϱϯ ϭϯ͘ϴϱϮ ϴ͘ϬϵϬ ϵ͘Ϯϲϰ
ƐĞƚƚŝĚĂŬůĂŶĐĂƌůĂŝŶŶLJĂ ϯϰ͘ϵϴϳ ϮϮ͘ϵϰϯ ϮϮ͘ϰϭϵ ϯϱ͘ϵϰϰ ϯϰ͘ϱϵϭ
dŽƚĂůƐĞƚdŝĚĂŬ>ĂŶĐĂƌ ϰ͘Ϯϵϰ͘ϰϵϬ ϰ͘ϭϮϲ͘ϳϮϲ ϰ͘ϭϰϬ͘ϯϵϭ ϰ͘Ϭϴϵ͘ϯϵϯ ϯ͘ϵϬϯ͘ϳϵϲ
dKd>^d ϱ͘ϲϴϵ͘Ϭϰϱ ϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭ ϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮ ϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭ
>//>/d^E<h/d^     
>//>/d^     
>//>/d^:E'<WE<     
hƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ ϲϱ͘ϬϬϬ ϱϰ͘ϬϬϬ ϭϱϲ͘ϱϮϰ ϯϲϱ͘ϱϰϮ ϯϬϱ͘ϲϴϱ
hƚĂŶŐƵƐĂŚĂ     
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϭϱϬ͘Ϭϭϵ ϭϮϰ͘ϰϯϭ ϳϬ͘ϰϰϵ ϴϬ͘ϵϬϮ ϳϴ͘ϯϬϬ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ Ϯ͘Ϭϲϴ ϭ͘ϰϭϬ ϭ͘ϳϮϭ ϱ͘ϴϱϴ ϰ͘ϳϬϵ
hƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂ     
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϭϱ͘Ϯϲϱ ϮϬ͘ϲϱϲ Ϯϯ͘ϵϭϰ ϯϯ͘ϳϲϮ ϱϮ͘ϲϱϯ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϲϵ ϴϯ ϮϵϬ ϲϲ͘ϰϰϮ Ͳ
hƚĂŶŐƉĂũĂŬ ϭϰϯ͘ϬϯϬ ϵϴ͘ϮϮϯ ϭϭϯ͘ϵϱϯ ϯϴ͘Ϭϯϴ ϭϵ͘Ϭϱϰ
hƚĂŶŐŵƵŬĂƉĞŶũƵĂůĂŶ ϯϱ͘ϳϬϭ ϯϴ͘ϵϰϭ ϵ͘ϲϳϵ Ϯϵ͘Ϭϲϲ ϳ͘ϰϯϮ
ĞďĂŶĂŬƌƵĂů ϴ͘ϴϯϬ ϴ͘ϴϱϰ ϭϮ͘ϰϳϰ ϭϰ͘ϭϬϵ ϮϬ͘ϬϲϮ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ Ϯϴ͘ϰϱϵ Ϯϵ͘ϭϬϰ Ϯϳ͘ϭϳϬ Ϯϯ͘ϱϵϵ Ϯϯ͘ϭϵϰ
hƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐ     
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ͗     
hƚĂŶŐďĂŶŬ ϯϬϯ͘ϲϰϳ Ϯϳϳ͘ϰϮϭ ϮϮϲ͘ϮϵϬ ϮϮϱ͘ϲϵϱ ϭϱϱ͘ϭϲϴ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ϰ͘ϭϰϲ ϱ͘ϭϰϯ ϱ͘ϲϭϲ ϰ͘Ϯϰϯ ϯ͘ϳϱϰ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ ϱϲϴ ϲϳϬ ϳϴϮ ϲϯϴ ϰϯϬ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬůĂŝŶŶLJĂ Ͳ ϯ͘ϲϳϲ ϯ͘ϱϳϬ ϱ͘ϬϬϲ ϱ͘ϱϰϱ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĞŶĚĞŬ ϳϱϲ͘ϴϬϮ ϲϲϮ͘ϲϭϮ ϲϱϮ͘ϰϯϮ ϴϵϮ͘ϵϬϬ ϲϳϱ͘ϵϴϲ
>//>/d^:E'<WE:E'     
hƚĂŶŐĂŶŬ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐͲ     
ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶLJĂŶŐũĂƚƵŚ     
ƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ͗
hƚĂŶŐĂŶŬ ϭ͘ϴϳϬ͘ϳϳϭ ϭ͘ϵϱϮ͘ϲϯϰ Ϯ͘ϭϭϱ͘ϬϮϴ Ϯ͘Ϯϲϭ͘ϮϬϯ Ϯ͘ϬϬϳ͘ϰϴϲ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ϱ͘Ϭϰϭ ϯ͘ϲϳϰ ϰ͘ϰϲϭ ϱ͘ϰϰϴ ϯ͘ϯϲϴ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ Ϯϵϴ ϰϲϱ ϳϲϲ ϭ͘ϭϮϴ ϴϱϳ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂ ϲϴ͘ϴϱϰ ϳϭ͘Ϯϳϰ ϵϬ͘Ϭϭϯ ϲϳ͘Ϯϱϳ ϱϭ͘ϭϰϱ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƉĂũĂŬƚĂŶŐŐƵŚĂŶ͕ŶĞƚŽ ϳϰ͘ϵϴϬ ϲϵ͘ϲϲϲ ϲϬ͘ϰϮϰ ϳϱ͘ϲϲϯ ϳϰ͘ϴϱϯ

23
ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭΎ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐůĂŝŶŶLJĂ Ͳ ϴϭ ϴϰ ϯϬϬ ϯϬϲ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ Ϯ͘Ϭϭϵ͘ϵϰϰ Ϯ͘Ϭϵϳ͘ϳϵϰ Ϯ͘ϮϳϬ͘ϳϳϲ Ϯ͘ϰϭϬ͘ϵϵϵ Ϯ͘ϭϯϴ͘Ϭϭϱ
dKd>>//>/d^ Ϯ͘ϳϳϲ͘ϳϰϲ Ϯ͘ϳϲϬ͘ϰϬϲ Ϯ͘ϵϮϯ͘ϮϬϴ ϯ͘ϯϬϯ͘ϴϵϵ Ϯ͘ϴϭϰ͘ϬϬϭ
<h/d^     
ŬƵŝƚĂƐLJĂŶŐĂƉĂƚŝĂƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ<ĞƉĂĚĂ     
WĞŵŝůŝŬŶƚŝƚĂƐ/ŶĚƵŬ
DŽĚĂů^ĂŚĂŵ–EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ
;ĂŶŐŬĂƉĞŶƵŚͿƉĞƌƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ;ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵ
ĚĂŶϮϬϭϴ͗ZƉϭ͘ϬϬϬ;ĂŶŐŬĂƉĞŶƵŚͿƉĞƌ
ƐĂŚĂŵͿDŽĚĂůĚĂƐĂƌϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ;ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗
ϭϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĂŚĂŵͿDŽĚĂů
ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚͲ
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ
:ƵŶŝϮϬϮϭ;ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶ
ϮϬϭϴ͗ϵϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĂŚĂŵ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ
dĂŵďĂŚĂŶDŽĚĂůŝƐĞƚŽƌ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ
^ĞůŝƐŝŚƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶŽŶ
ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ
ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͗     
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶůĂƉŽƌĂŶ
;ϲ͘ϯϬϱͿ ;ϰ͘ϰϬϮͿ ;ϳ͘ϮϭϲͿ Ͳ Ͳ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŶĞƚŽ
WĞŶŐƵŬƵƌĂŶŬĞŵďĂůŝŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶͬ
;ŬĞƌƵŐŝĂŶͿĂƚĂƐůŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂ ;ϯ͘ϰϵϰͿ ϯ͘ϴϮϮ ;ϰϵϬͿ ϱ͘ϰϰϱ ϴ͘ϯϴϲ
ŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ŶĞƚŽ
^ĂůĚŽ>ĂďĂ     
dĞůĂŚĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ ϮϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
ĞůƵŵĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ ϲϮϱ͘ϯϵϮ ϰϵϳ͘ϴϯϮ ϭ͘Ϭϵϱ͘ϲϯϰ ϲϵϯ͘ϲϯϬ ϱϰϯ͘ϭϯϳ
dŽƚĂů Ϯ͘ϱϵϱ͘ϮϭϬ Ϯ͘Ϯϳϲ͘ϴϲϵ ϭ͘ϵϲϭ͘ϱϰϱ ϭ͘ϱϳϮ͘ϲϵϮ ϭ͘ϰϮϱ͘ϭϰϬ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶEŽŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϯϭϳ͘Ϭϴϵ ϮϳϬ͘Ϭϳϴ ϭϵϳ͘ϲϲϴ ϮϮϭ͘ϯϮϭ ϭϵϲ͘ϱϲϬ
dKd><h/d^ Ϯ͘ϵϭϮ͘Ϯϵϵ Ϯ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳ Ϯ͘ϭϱϵ͘Ϯϭϯ ϭ͘ϳϵϰ͘Ϭϭϯ ϭ͘ϲϮϭ͘ϳϬϬ
dKd>>//>/d^E<h/d^ ϱ͘ϲϴϵ͘Ϭϰϱ ϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭ ϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮ ϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

>WKZE>Zh'/EWE',^/>E<KDWZ,E^/&>/E<KE^K>/^/E
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌΎ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WE:h>EEdK ϰ͘ϭϳϵ͘ϳϯϵ ϯ͘ϭϭϳ͘ϰϴϭ Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ
EWK<K<WE:h>E ;Ϯ͘ϱϯϵ͘ϳϳϵͿ ;Ϯ͘ϯϮϱ͘ϭϱϴͿ ;ϭ͘ϱϰϬ͘ϲϬϮͿ ;ϭ͘ϰϬϵ͘ϴϱϳͿ ;ϯ͘Ϭϱϴ͘ϰϵϬͿ ;Ϯ͘ϰϴϲ͘ϬϵϮͿ ;Ϯ͘ϱϬϴ͘ϭϭϮͿ
>ZhdK ϭ͘ϲϯϵ͘ϵϲϬ ϳϵϮ͘ϯϮϯ ϵϵϯ͘ϱϴϰ ϰϰϰ͘ϭϯϳ ϭ͘ϭϰϱ͘ϰϱϳ ϲϴϵ͘Ϯϱϲ ϱϯϯ͘Ϭϳϵ
>ĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐ ϰϲ͘ϯϬϬ ϰϬ͘ϯϳϭ ϯϱ͘ϲϵϲ ϳ͘ϱϱϲ ϯϵ͘ϴϲϴ ϯϮ͘ϱϮϯ ;Ϯϯ͘ϳϭϭͿ
ĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ
ĞďĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶĚĂŶ
;ϰϵϴ͘ϮϵϮͿ ;ϭϵϭ͘ϴϲϰͿ ;ϯϳϬ͘ϮϲϲͿ ;ϭϭϳ͘ϬϬϭͿ ;Ϯϴϱ͘ϭϭϮͿ ;ϭϰϯ͘ϯϰϵͿ ;ϭϭϬ͘ϴϵϯͿ
ƉĞŵĂƐĂƌĂŶ
ĞďĂŶƵŵƵŵĚĂŶ
;ϴϰ͘ϯϰϭͿ ;ϴϴ͘ϬϲϲͿ ;ϲϮ͘ϵϮϮͿ ;ϱϵ͘ϴϭϰͿ ;ϭϭϯ͘ϬϰϱͿ ;ϭϬϵ͘ϳϴϬͿ ;ϭϰϮ͘ϯϰϯͿ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂ ϲϯ͘ϵϲϮ ϳϰ͘Ϭϵϲ ϱϰ͘Ϭϳϰ ϰϳ͘Ϯϲϰ ϵϮ͘ϰϲϯ ϱϴ͘Ϭϯϭ ϱϬ͘ϯϭϮ
ĞďĂŶůĂŝŶŶLJĂ ;ϭϰ͘ϴϯϲͿ ;Ϯϭ͘ϰϯϯͿ ;ϭϭ͘ϵϭϭͿ ;Ϯϱ͘ϯϲϱͿ ;ϯϬ͘ϮϳϴͿ ;ϴ͘ϮϬϲͿ ;ϳϴ͘ϲϬϲͿ
>h^, ϭ͘ϭϱϮ͘ϳϱϯ ϲϬϱ͘ϰϮϲ ϲϯϴ͘Ϯϱϱ Ϯϵϲ͘ϳϳϳ ϴϰϵ͘ϯϱϯ ϱϭϴ͘ϰϳϱ ϮϮϳ͘ϴϯϴ
ŝĂLJĂŬĞƵĂŶŐĂŶ ;ϭϱϯ͘ϭϱϯͿ ;ϭϲϴ͘ϯϭϳͿ ;ϭϬϮ͘ϴϱϬͿ ;ϭϭϭ͘ϲϯϬͿ ;ϮϮϰ͘ϬϰϰͿ ;ϮϮϲ͘ϯϰϵͿ ;ϭϳϱ͘ϬϬϯͿ
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ ϭϭ͘ϳϳϭ ϱ͘ϳϲϱ ϴ͘ϬϲϮ ϰ͘ϵϮϵ ϭϬ͘Ϭϲϲ ϯ͘ϬϯϮ ϭϬ͘ϰϮϲ
ĂŐŝĂŶůĂďĂĚĂƌŝĞŶƚŝƚĂƐ
ϲ͘ϴϰϮ ϯ͘Ϯϲϰ ϯ͘Ϯϴϰ ϭ͘ϳϭϴ ϰ͘ϵϮϮ ϯ͘Ϯϲϳ Ϯ͘ϴϭϳ
ĂƐŽƐŝĂƐŝ
>^>hDW:<
ϭ͘Ϭϭϴ͘Ϯϭϯ ϰϰϲ͘ϭϯϴ ϱϰϲ͘ϳϱϭ ϭϵϭ͘ϳϵϰ ϲϰϬ͘Ϯϵϳ Ϯϵϴ͘ϰϮϱ ϲϲ͘Ϭϳϴ
WE',^/>E
ĞďĂŶWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͕
;Ϯϭϯ͘ϲϴϵͿ ;ϭϬϬ͘ϲϮϯͿ ;ϭϭϲ͘ϳϵϱͿ ;ϰϮ͘ϬϭϭͿ ;ϭϰϬ͘ϭϰϵͿ ;ϭϬϬ͘ϵϮϴͿ ;ϱϱ͘ϳϲϮͿ
ŶĞƚŽ
>d,hEZ:>E ϴϬϰ͘ϱϮϰ ϯϰϱ͘ϱϭϱ ϰϮϵ͘ϵϱϲ ϭϰϵ͘ϳϴϯ ϱϬϬ͘ϭϰϴ ϭϵϳ͘ϰϵϳ ϭϬ͘ϯϭϲ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ     
 
ůĂŝŶ͗
WŽƐͲƉŽƐLJĂŶŐĂŬĂŶ     
 
ĚŝƌĞŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝŬĞůĂďĂƌƵŐŝ͗

24
ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌΎ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶ
;ϵ͘ϱϭϴͿ ;ϲ͘ϬϬϮͿ ϯ͘ϱϭϴ ;Ϯ͘ϳϲϱͿ ;ϵ͘ϬϮϬͿ Ͳ Ͳ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
WĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƚĞƌŬĂŝƚ Ϯ͘Ϭϵϰ ϭ͘ϯϮϭ ;ϳϬϰͿ ϱϱϯ ϭ͘ϴϬϰ Ͳ Ͳ
WŽƐͲƉŽƐLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂŬĂŶ     
 
ĚŝƌĞŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝŬĞůĂďĂƌƵŐŝ͗
ĂŐŝĂŶƌƵŐŝŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
ůĂŝŶĞŶƚŝƚĂƐĂƐŽƐŝĂƐŝ͕ ϲϰ ϲϮϵ ϲϰ ;ϰϯͿ ;ϳϰͿ ;ϭϰͿ ;ϭϭϴͿ
ƐĞƚĞůĂŚƉĂũĂŬ
ZƵŐŝƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶŬĞŵďĂůŝ
ĂƚĂƐůŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶ ϴ͘ϴϭϬ ;ϲ͘ϰϭϱͿ ϲ͘ϯϮϬ ;Ϯ͘ϰϮϴͿ ;ϳ͘ϳϮϴͿ ;ϰ͘ϬϰϬͿ ϱ͘ϵϱϳ
ŬĞƌũĂ
WĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƚĞƌŬĂŝƚ ;Ϯ͘ϬϰϳͿ ϭ͘ϰϭϭ ;ϭ͘ϯϵϬͿ ϱϯϰ ϭ͘ϳϬϬ ϭ͘ϬϭϬ ;ϭ͘ϰϴϵͿ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
ůĂŝŶƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞƚĞůĂŚ ;ϱϵϳͿ ;ϵ͘ϬϱϲͿ ϳ͘ϴϬϴ ;ϰ͘ϭϰϵͿ ;ϭϯ͘ϯϭϴͿ ;ϯ͘ϬϰϰͿ ϰ͘ϯϱϬ
ƉĂũĂŬ
dKd>WE',^/>E
<KDWZ,E^/&d,hE ϴϬϯ͘ϵϮϳ ϯϯϲ͘ϰϱϵ ϰϯϳ͘ϳϲϰ ϭϰϱ͘ϲϯϰ ϰϴϲ͘ϴϯϬ ϭϵϰ͘ϰϱϯ ϭϰ͘ϲϲϲ
Z:>E
>d,hEZ:>E
zE'Wd       
/dZ/h^/<E<W
WĞŵŝůŝŬŶƚŝƚĂƐ/ŶĚƵŬ ϲϴϱ͘ϳϱϵ Ϯϴϰ͘ϱϰϳ ϯϱϴ͘ϭϵϴ ϭϭϰ͘ϵϰϱ ϰϭϬ͘ϬϮϲ ϭϱϬ͘ϰϵϯ ;ϮϬ͘ϲϭϳͿ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶŽŶƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϭϭϵ͘ϳϲϱ ϲϬ͘ϵϲϴ ϳϭ͘ϳϱϴ ϯϰ͘ϴϯϴ ϵϬ͘ϭϮϮ ϰϳ͘ϬϬϰ ϯϬ͘ϵϯϯ
dKd> ϴϬϰ͘ϱϮϰ ϯϰϱ͘ϱϭϱ ϰϮϵ͘ϵϱϲ ϭϰϵ͘ϳϴϯ ϱϬϬ͘ϭϰϴ ϭϵϳ͘ϰϵϳ ϭϬ͘ϯϭϲ
dKd>WE',^/>E
<KDWZ,E^/&d,hE     
 
Z:>EzE'Wd
/dZ/h^/<E<W͗
WĞŵŝůŝŬŶƚŝƚĂƐ/ŶĚƵŬ ϲϴϰ͘ϳϱϵ Ϯϳϱ͘ϰϵϭ ϯϲϱ͘ϯϮϰ ϭϭϬ͘ϴϮϳ ϯϵϲ͘ϴϳϱ ϭϰϳ͘ϱϱϮ ;ϭϲ͘ϯϴϭͿ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶŽŶƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϭϭϵ͘ϰϱϬ ϲϬ͘ϵϲϴ ϳϮ͘ϰϰϬ ϯϰ͘ϴϬϳ ϴϵ͘ϵϱϱ ϰϲ͘ϵϬϭ ϯϭ͘Ϭϰϳ
dKd> ϴϬϯ͘ϵϮϳ ϯϯϲ͘ϰϱϵ ϰϯϳ͘ϳϲϰ ϭϰϱ͘ϲϯϰ ϰϴϲ͘ϴϯϬ ϭϵϰ͘ϰϱϯ ϭϰ͘ϲϲϲ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

 

25
Z^/K<hE'E

ϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭΎ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
ZĂƐŝŽWĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ;йͿ       
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶhƐĂŚĂ ϯϰ͕Ϭϳ Ŷ͘Ă ϯϲ͕ϳϲ Ŷ͘Ă ϯϮ͕ϯϵ ϰ͕ϰϭ ϴ͕ϴϬ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϭϬϲ͕ϵϴ Ŷ͘Ă ϭϮϯ͕ϳϭ Ŷ͘Ă ϲϲ͕ϭϵ Ϯϵ͕ϯϬ Ͳϭ͕ϰϬ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϭϯϮ͕ϴϱ Ŷ͘Ă ϭϴϳ͕Ϭϱ Ŷ͘Ă ϭϱϯ͕Ϯϰ ϭ͘ϴϭϰ͕ϰϳ Ͳϵϱ͕ϱϬ
dŽƚĂůƐĞƚ ϭϭ͕ϵϰ Ŷ͘Ă ϰ͕ϰϯ Ŷ͘Ă ͲϬ͕ϯϬ ϭϰ͕ϵϯ ϱϮ͕ϰϬ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ Ͳϱ͕Ϭϭ Ŷ͘Ă Ͳϱ͕ϱϳ Ŷ͘Ă Ͳϭϭ͕ϱϮ ϭϳ͕ϰϭ ϭϮϱ͕ϰϰ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϯϰ͕ϴϴ Ŷ͘Ă ϭϳ͕ϵϲ Ŷ͘Ă ϮϬ͕ϯϲ ϭϬ͕ϲϯ ͲϮ͕ϰϱ
ZĂƐŝŽ<ĞƵĂŶŐĂŶ;džͿ       
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬdŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ Ϭ͕ϵϱ ϭ͕ϰϴ ϭ͕Ϭϴ ϭ͕ϲϭ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϳϰ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬdŽƚĂůƐĞƚ Ϭ͕ϰϵ Ϭ͕ϲϬ Ϭ͕ϱϮ Ϭ͕ϲϮ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϲϱ Ϭ͕ϲϯ
dŽƚĂůƐĞƚ>ĂŶĐĂƌͬdŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĞŶĚĞŬ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϳϴ ϭ͕ϭϮ ϭ͕ϰϰ ϭ͕ϭϯ Ϭ͕ϳϵ
dŽƚĂůƐĞƚdŝĚĂŬ>ĂŶĐĂƌͬdŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ Ϯ͕ϭϯ ϭ͕ϳϳ ϭ͕ϵϳ ϭ͕ϳϱ ϭ͕ϴϮ ϭ͕ϳϬ ϭ͕ϴϯ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐͬdŽƚĂůƐĞƚ Ϭ͕ϱϭ Ϭ͕ϰϬ Ϭ͕ϰϴ Ϭ͕ϯϴ Ϭ͕ϰϮ Ϭ͕ϯϱ Ϭ͕ϯϳ
ZĂƐŝŽhƐĂŚĂ;йͿ       
>ĂďĂƌƵƚŽͬWĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϯϵ͕Ϯϰ Ϯϱ͕ϰϮ ϯϵ͕Ϯϭ Ϯϯ͕ϵϳ Ϯϳ͕Ϯϱ Ϯϭ͕ϳϭ ϭϳ͕ϱϯ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶͬWĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϭϵ͕Ϯϱ ϭϭ͕Ϭϴ ϭϲ͕ϵϳ ϴ͕Ϭϴ ϭϭ͕ϵϬ ϲ͕ϮϮ Ϭ͕ϯϰ
ZĞƚƵƌŶŽŶƐƐĞƚ;ZKͿ ϭϰ͕ϭϯ ϲ͕ϲϮ ϴ͕Ϯϱ ϯ͕ϬϬ ϵ͕ϱϴ ϯ͕ϴϭ Ϭ͕ϯϯ
ZĞƚƵƌŶŽŶƋƵŝƚLJ;ZKͿ Ϯϳ͕ϲϬ ϭϲ͕ϰϯ ϭϳ͕ϭϵ ϳ͕ϴϯ ϮϮ͕ϱϱ ϭϬ͕ϴϰ Ϭ͕ϵϬ
ZĂƐŝŽ>ŝŬƵŝĚŝƚĂƐ;йͿ       
ƵƌƌĞŶƚZĂƚŝŽ ϭϴϰ͕Ϯϳ ϭϯϰ͕ϳ ϭϳϴ͕ϭϴ ϭϭϭ͕ϵϯ ϭϰϰ͕ϯϵ ϭϭϮ͕ϵϱ ϳϴ͕ϲϵ
ĂƐŚZĂƚŝŽ ϭϬϴ͕ϯϳ ϱϬ͕Ϯϳ ϴϰ͕ϮϬ ϰϰ͕ϴϰ ϲϳ͕ϱϬ ϲϮ͕ϵϵ ϭϭ͕ϵϬ
ZĂƐŝŽ^ŽůǀĂďŝůŝƚĂƐ;džͿ       
:ƵŵůĂŚ>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬ:ƵŵůĂŚŬƵŝƚĂƐ Ϭ͕ϵϱ ϭ͕ϰϴ ϭ͕Ϭϴ ϭ͕ϲϭ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϳϰ
:ƵŵůĂŚ>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬ:ƵŵůĂŚƐĞƚ Ϭ͕ϰϵ Ϭ͕ϲϬ Ϭ͕ϱϮ Ϭ͕ϲϮ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϲϱ Ϭ͕ϲϯ
Ğďƚ^ĞƌǀŝĐĞŽǀĞƌĂŐĞZĂƚŝŽ Ϯ͕ϵϰ Ϯ͕Ϭϴ Ϯ͕ϬϬ ϭ͕Ϯϵ Ϯ͕ϯϵ ϭ͕ϱϴ ϭ͕ϭϴ
/ŶƚĞƌĞƐƚŽǀĞƌĂŐĞZĂƚŝŽ ϳ͕ϱϳ ϯ͕ϲϮ ϲ͕Ϯϰ Ϯ͕ϲϳ ϯ͕ϴϭ Ϯ͕ϯϭ ϭ͕ϯϮ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

26
s͘ E>/^/^EWD,^EK>,DE:DE

ŶĂůŝƐĂĚĂŶWĞŵďĂŚĂƐĂŶŽůĞŚDĂŶĂũĞŵĞŶLJĂŶŐĚŝƵƌĂŝŬĂŶĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͕ŬŚƵƐƵƐŶLJĂƵŶƚƵŬďĂŐŝĂŶͲďĂŐŝĂŶLJĂŶŐ
ŵĞŶLJĂŶŐŬƵƚ ŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƌƚĂŚĂƐŝůŽƉĞƌĂƐŝ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵďĂďŝŶŝŚĂƌƵƐ ĚŝďĂĐĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ĚĞŶŐĂŶ ďĂď ŵĞŶŐĞŶĂŝ /ŬŚƚŝƐĂƌ ĂƚĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ WĞŶƚŝŶŐ͕ >ĂƉŽƌĂŶ <ĞƵĂŶŐĂŶ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ďĞƐĞƌƚĂ ĂƚĂƚĂŶ ƚĂƐ >ĂƉŽƌĂŶ <ĞƵĂŶŐĂŶ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ĚĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

/ŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶĚŝďĂǁĂŚŝŶŝĚŝĂŵďŝůĚĂƌŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴĚĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ;ƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚͿĚĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂů
ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͕ďĞƐĞƌƚĂĐĂƚĂƚĂŶĂƚĂƐůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶLJĂŶŐĚŝůĂŵƉŝƌŬĂŶĚŝ
ĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

WĞŵďĂŚĂƐĂŶĚĂŶĂŶĂůŝƐĂŬĞƵĂŶŐĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ;ƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚͿĚĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͕ ϮϬϭϵ ĚĂŶ ϮϬϭϴ͘ ĂƚĂͲĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ >ĂƉŽƌĂŶ
<ĞƵĂŶŐĂŶ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶϮϬϭϵĚĂŶƵŶƚƵŬ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶϮϬϭϵLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ(“KAP”)WƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ
ĚĞŶŐĂŶŽƉŝŶŝƚĂŶƉĂŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶĚĞŶŐĂŶƉĂƌĂŐƌĂĨŚĂůͲŚĂůůĂŝŶŵĞŶŐĞŶĂŝƚƵũƵĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŝŵ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂƵĚŝƚ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĂŶƉĞŶũĞůĂƐĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶůĂƉŽƌĂŶĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕LJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ
ŽůĞŚ^ŚĞƌůLJ:ŽŬŽŵ;ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬEŽ͘W͘ϬϳϬϰͿ͘ĂƚĂͲĚĂƚĂŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞŶƚŝŶŐƚĞƌƐĞďƵƚũƵŐĂďĞƌĂƐĂů
ĚĂƌŝ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴĚĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůƚĞƌƐĞďƵƚLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂĚĞŶŐĂŶŽƉŝŶŝƚĂŶƉĂ
ŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƌĂŐƌĂĨ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ LJĂŶŐ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ ƌŝĞĨ ^ŽŵĂŶƚƌŝ
;ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬEŽ͘W͘ϭϭϳϰͿ͘

ĂƚĂͲĚĂƚĂŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞŶƚŝŶŐƚĞƌƐĞďƵƚũƵŐĂďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͕
ƉĞƌƵďĂŚĂŶĞŬƵŝƚĂƐĚĂŶĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕LJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝĂŶŐŬĂŬŽƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶĞŬƵŝƚĂƐĚĂŶĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂƵĚŝƚ ĂƚĂƵ ĚŝƌĞǀŝƵ͕ ŽůĞŚ ŬĂƌĞŶĂ ŝƚƵ͕ <W WƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕ ^ƵŶŐŬŽƌŽ Θ ^ƵƌũĂ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ŵĂƵƉƵŶ ďĞŶƚƵŬ ĂƐƵƌĂŶƐ ůĂŝŶŶLJĂ ĂƚĂƐ ůĂƉŽƌĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ ĚĂŶ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶĞŬƵŝƚĂƐĚĂŶĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͘

ŶĂůŝƐĂ ĚĂŶ WĞŵďĂŚĂƐĂŶ DĂŶĂũĞŵĞŶ ŝŶŝ ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƚŝŶũĂƵĂŶ ŬĞ ĚĞƉĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶĐĞƌŵŝŶŬĂŶ
ƉĂŶĚĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞũĂĚŝĂŶͲŬĞũĂĚŝĂŶ Ěŝ ŵĂƐĂ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐ ĚĂŶ ŬŝŶĞƌũĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Ěŝ ŵĂƐĂ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐ͘ ,ĂƐŝů WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ƐĞďĞŶĂƌŶLJĂ ŵƵŶŐŬŝŶ ďĞƌďĞĚĂ ƐĞĐĂƌĂ
ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĂƌŝ ŚĂƐŝů LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƚŝŶũĂƵĂŶ ŬĞ ĚĞƉĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬŝďĂƚ ďĞƌďĂŐĂŝ ĨĂŬƚŽƌ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬĨĂŬƚŽƌͲĨĂŬƚŽƌLJĂŶŐĚŝƵƌĂŝŬĂŶĚĂůĂŵďĂďŝŶŝĚĂŶƉĂĚĂĂďs/ĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

ϭ͘ hDhD

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞũĂŬ ƚĂŚƵŶ ϭϵϳϬ ĚĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶĚĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƉĞŵďƵĚŝĚĂLJĂĂŶƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌŝŶƚĞŐƌĂƐŝ͘WƌŽƐĞƐƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂƌŝ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŵƵůĂŝĚĂƌŝƉĞŶĂŶĂŵĂŶĚĂŶƉĞŵĂŶĞŶĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƐĞƌƚĂƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ(“TBS”)ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ(“Crude Palm Oil”/“CPO”)͕ŝŶƚŝƐĂǁŝƚ
(“Palm Kernel/ “PK”Ϳ͕ ŵŝŶLJĂŬ ŝŶƚŝ ƐĂǁŝƚ (“Palm Kernel Oil”/”PKO”Ϳ͕ ďƵŶŐŬŝůŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ(“Palm Kernel
Expeller”/”PKE”Ϳ͕ĚĂŶWĂůŵ<ĞƌŶĞůDĞĂů(“PKM”)

WĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϲ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂůƵŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐƉĞƌƚĂŵĂŬĂůŝŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ
ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ͘ ,ŝŶŐŐĂ ƐĂŵƉĂŝ ƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ϵ ƉĂďƌŝŬ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ

27
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƵŶƚƵŬĚĂƉĂƚĚŝŽůĂŚŵĞŶũĂĚŝWK͕W<͕W<K͕W<ĚĂŶW<D͘WĂĚĂƉĂďƌŝŬƚĞƌƐĞďƵƚ͕'ƌƵƉWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ŵĞŶŐŽůĂŚ d^ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŵŝůŝŬ ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƉůĂƐŵĂ ĚĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͘

DĞůĂůƵŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ͕Wd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ;<^:ͿũƵŐĂĨŽŬƵƐƉĂĚĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶĞŶĞƌŐŝƚĞƌďĂƌƵŬĂŶ
;ƌĞŶĞǁĂďůĞ ĞŶĞƌŐLJͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ƉĞŵďĂŶŐŬŝƚ ůŝƐƚƌŝŬ ďŝŽŐĂƐ͕ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŽůĂŚ ůŝŵďĂŚ ĐĂŝƌ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶďŝŽŐĂƐƵŶƚƵŬĚŝŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶƐĞďĂŐĂŝƉĞŵďĂŶŐŬŝƚůŝƐƚƌŝŬŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů<^:͘

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝϭϯƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ϵƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ
WK͕ ϭ ƉĂďƌŝŬ ŬĞƌŶĞů ĐƌƵƐŚŝŶŐ͕ ĚĂŶ ϭ ƉĂďƌŝŬ ƐŽůǀĞŶƚ ĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶ LJĂŶŐ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ƚĞƌƐĞďĂƌ Ěŝ ϰ ƉƌŽǀŝŶƐŝ LJĂŝƚƵ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚΘ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͘ 

ĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝǀŝƐŝƵŶƚƵŬŵĞŶũĂĚŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
LJĂŶŐƵŶŐŐƵůĚĂŶďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͘hŶƚƵŬŝƚƵ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŵŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
 DĞŵďĂŶŐƵŶƚŝŵLJĂŶŐƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĚĂŶƐŽůŝĚƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͖
 dĞƌƵƐŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬƵĂůŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬ͕ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚĂŶŬĞƐĞůĂŵĂƚĂŶŬĞƌũĂ͖ĚĂŶ
 DĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬŽŶƚƌŝďƵƐŝ ƐĞĐĂƌĂ ƉŽƐŝƚŝĨ ďĂŐŝ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ĚĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ Ěŝ ƐĞŬŝƚĂƌ ǁŝůĂLJĂŚ ŽƉĞƌĂƐŝ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĞũĂŬĂǁĂůƉĞŶĚŝƌŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂŵƉĂŝƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶŶLJĂ͕ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƐĂǁŝƚĚĂŶƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŶLJĂ͘

Ϯ͘ &<dKZͲ&<dKZzE'DDWE'Zh,/,^/>h^,EKWZ^/'ZhWWZ^ZKE

ĞƌŝŬƵƚŝŶŝĂĚĂůĂŚĨĂŬƚŽƌƵƚĂŵĂLJĂŶŐŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝŚĂƐŝůƵƐĂŚĂĚĂŶŽƉĞƌĂƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͗

ZŝƐŝŬŽĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌWK

,ĂƌŐĂũƵĂůƉƌŽĚƵŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚWKĚĂŶƉƌŽĚƵŬƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂƐĂŶŐĂƚĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝŽůĞŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů
ŵĂƵƉƵŶĚĂůĂŵŶĞŐĞƌŝ͕LJĂŶŐŵĂŶĂĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝŽůĞŚƐĞũƵŵůĂŚĨĂŬƚŽƌͲĨĂŬƚŽƌLJĂŶŐďĞƌĂĚĂ
ĚŝůƵĂƌŬĞŶĚĂůŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƉĞƌƚŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ dŝŶŐŬĂƚ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ĚĂŶ ŬŽŶƐƵŵƐŝ ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƐ ƉƌŽĚƵŬ WK ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ͕ ƐĞƌƚĂ ŵŝŶLJĂŬ ŶĂďĂƚŝ ƐƵďƐƚŝƚƵƐŝ
 ĂƚĂƵƉĞƐĂŝŶŐůĂŝŶŶLJĂ͘
ď͘ dŝŶŐŬĂƚ ƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů ŵĂƵƉƵŶ ĚĂůĂŵ ŶĞŐĞƌŝ ĂƚĂƐ ƉƌŽĚƵŬ WK ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ͕ ƐĞƌƚĂ ŵŝŶLJĂŬ
ŶĂďĂƚŝƐƵďƐƚŝƚƵƐŝĂƚĂƵƉĞƐĂŝŶŐůĂŝŶŶLJĂ͘
Đ͘ WĂũĂŬĚĂŶƚĂƌŝĨďĞĂ͖
Ě͘ <ĞďŝũĂŬĂŶͲŬĞďŝũĂŬĂŶĚĂŶƉƌŽŐƌĂŵͲƉƌŽŐƌĂŵWĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͖
Ğ͘ <ĞĂĚĂĂŶƵĂĐĂ͖ĚĂŶ
Ĩ͘ WĞƌĞŬŽŶŽŵŝŶĂĚƵŶŝĂƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵ͘

^ĞƚŝĂƉĨůƵŬƚƵĂƐŝLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌWKĂŬĂŶŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŚĂƌŐĂƉƌŽĚƵŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕LJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂ͕ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ<ŽŶĚŝƐŝƵĂĐĂLJĂŶŐƵƌƵŬ

WƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌƐĂŶŐĂƚƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂŬŽŶĚŝƐŝĐƵĂĐĂĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ƵƌĂŚŚƵũĂŶLJĂŶŐƚĞƌůĂůƵ
ƚŝŶŐŐŝ ĂƚĂƵ ŵƵƐŝŵ ŬĞƌŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌůĂůƵ ůĂŵĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƚƵƌƵŶŶLJĂ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ŬĞďƵŶ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶͬ ƚƵƌƵŶŶLJĂ ŚĂƐŝů d^ ĚĂƌŝ ƐƵƉƉůŝĞƌ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ƵƌĂŚ ŚƵũĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌůĂůƵ ƚŝŶŐŐŝ ĂŬĂŶ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶďƵƌƵŬŶLJĂƉĞŶLJĞƌďƵŬĂŶƚĂŶĂŵĂŶĚĂŶƉĞŶƵƌƵŶĂŶĞĨĞŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŵƵƉƵŬĂŶ͕ƐĞŵĞŶƚĂƌĂŬĞŬĞƌŝŶŐĂŶ
ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶ ďĞƌŬƵƌĂŶŐŶLJĂ ƚĂŶĚĂŶ ďƵĂŚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶŶLJĂ ƚŝŶŐŬĂƚ ĞŬƐƚƌĂŬƐŝ ŵŝŶLJĂŬ͘ dŝŶŐŬĂƚ ŬĞŬĞƌŝŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ƐĂŶŐĂƚƚŝŶŐŐŝũƵŐĂĚĂƉĂƚŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶŬĞďĂŬĂƌĂŶƉĂĚĂůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͘

<ĞďĂŬĂƌĂŶůĂŚĂŶĂŬĂŶŵĞƌƵƐĂŬƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƌƚĂĂƐĂƉĚĂƌŝŬĞďĂŬĂƌĂŶůĂŚĂŶĚŝƐĞŬŝƚĂƌƉĞƌŬĞďƵŶĂŶũƵŐĂ
ĂŬĂŶŵĞŶŐŚĂůĂŶŐŝƐŝŶĂƌŵĂƚĂŚĂƌŝLJĂŶŐďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉƉƌŽĚƵŬƐŝd^ĚĂƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ƚĂƐŬĞũĂĚŝĂŶƚĞƌƐďƵƚ͕ŵĂŬa dapat berdampak pada Hasil produksi Pabrik Kelapa Sawit (”PKS”)
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

28
^ĞĐĂƌĂŚŝƐƚŽƌŝƐ͕ŚĂƌŐĂWKďŝĂƐĂŶLJĂĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚƉĂƐŽŬĂŶƚƵƌƵŶŬĂƌĞŶĂĚĂŵƉĂŬĚĂƌŝŬŽŶĚŝƐŝĐƵĂĐĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶLJĂ ĂŬĂŶŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂƌŝƚƵƌƵŶŶLJĂƚŝŶŐŬĂƚ ƉƌŽĚƵŬƐŝ͕ŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵďĞƌŝ ĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ ŬŝŶĞƌũĂ͕ ĚĂŶ ƉƌŽƐƉĞŬ ƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽWĂŶĚĞŵŝsŝƌƵƐŽǀŝĚͲϭϵ

WĞŶLJĞďĂƌĂŶƉĂŶĚĞŵŝsŝƌƵƐŽǀŝĚͲϭϵLJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐĚĂƌŝĂŬŚŝƌƚĂŚƵŶϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝƚĂŶƚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƐĂƌ
ďĂŐŝ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ŐůŽďĂů͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ ƉĞŶLJĞďĂƌůƵĂƐĂŶ ǀŝƌƵƐ ŽǀŝĚͲϭϵ͕ ďĞƌďĂŐĂŝ
ŶĞŐĂƌĂƚĞůĂŚŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞďŝũĂŬĂŶůŽĐŬĚŽǁŶĚĂŶŵĞŵďĂƚĂƐŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐŝŵƉŽƌďĞƌďĂŐĂŝŬŽŵŽĚŝƚĂƐ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬWK
ƐĞŚŝŶŐŐĂĞŬƐƉŽƌŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŶŐŵĞŶĐĂƉĂŝϳϬйĚĂƌŝƚŽƚĂůƉƌŽĚƵŬƐŝWKůŽŬĂůŵĞŶŐĂůĂŵŝŬŽŶƚƌĂŬƐŝ
LJĂŶŐĐƵŬƵƉƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ

WĂŶĚĞŵŝŽǀŝĚͲϭϵŝŶŝũƵŐĂŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĚĂŵƉĂŬLJĂŶŐĐƵŬƵƉƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŶĞƐŬŝƉƵŶŵĞƐŬŝƉƵŶĚĞŵŝŬŝĂŶƚĞƌũĂĚŝƉĞŵƵůŝŚĂŶƉĂĚĂĂǁĂůƚĂŚƵŶϮϬϮϭĚŝŵĂŶĂŚĂƌŐĂWKŬĞŵďĂůŝŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ĂŬŝďĂƚ ĚĂƌŝ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƉĂƐŽŬĂŶ WK ĚĂŶ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ĚĂƌŝ ƉĞůŽŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ
ůŽĐŬĚŽǁŶ͘

^ĂĂƚWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞŽĂŶĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂůĂŵŝĚĂŵƉĂŬLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚĂƌŝ
ĂĚĂŶLJĂ ƉĂŶĚĞŵŝ sŝƌƵƐ ŽǀŝĚͲϭϵ ŬĂƌĞŶĂ ǁŝůĂLJĂŚ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ĚŝŬĞůŽůĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ƉƌŽĚƵŬ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŚĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶƉŽŬŽŬ͘,ĂůŝŶŝũƵŐĂĚŝĚƵŬƵŶŐŽůĞŚƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĂƚĂƐƉƌŽĚƵŬŵĂŬĂŶĂŶLJĂŶŐŵĂƐŝŚ
ƚĞƌũĂŐĂĚĂŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬŽŶƐƵŵƐŝĚĂƌŝƉĞŵĂŬĂŝĂŶŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝƵŶƚƵŬŬŽŶƐƵŵƐŝƌƵŵĂŚƚĂŶŐŐĂ͘

:ŝŬĂƉĂŶĚĞŵŝƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵůĂŵĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚĞƌƵƐŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂŶ
ŚĂƌŐĂƉƌŽĚƵŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŵĂŬĂŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƉĂĚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝ,ĂƌŐĂWƵƉƵŬĚĂŶĂŚĂŶĂŬƵ

ĂůĂŵ ŚĂů ŵĞŶũĂŐĂ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŵŝůŝŬŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ
ƉĞŶŐĂƉůŝŬĂƐŝĂŶ ƉƵƉƵŬ LJĂŶŐ ƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵ ĚĂŶĚŽƐŝƐ LJĂŶŐ ƚĞƉĂƚ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ĚĂƌŝ ƚĂŶĂŵĂŶ͘ ^ĞůĂŝŶ ƉƵƉƵŬ͕
ďĂŚĂŶďĂŬĂƌũƵŐĂĚŝŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

,ĂƌŐĂĚĂŶŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵĚĂƉĂƚĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝŽůĞŚĨĂŬƚŽƌͲĨĂŬƚŽƌƐĞƉĞƌƚŝƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂŶ
ƉĂƐŽŬĂŶ ŐůŽďĂů͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ĞŬŽŶŽŵŝ ŐůŽďĂů͕ ƚĞŬĂŶĂŶ ŝŶĨůĂƐŝ͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ŚŝĚƵƉ͕ ƚĂƌŝĨ͕ ďĞŶĐĂŶĂ ĂůĂŵ͕
ŬĞďĂŬĂƌĂŶŚƵƚĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝĐƵĂĐĂĚĂŶŬĞƌƵƐƵŚĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂ͘ŝŵĂŶĂĨůƵŬƚƵĂƐŝLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚĂůĂŵŚĂƌŐĂĚĂŶ
ŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƐĞĐĂƌĂƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶďŝĂLJĂƉĞŶũƵĂůĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕LJĂŶŐƉĂĚĂ
ŐŝůŝƌĂŶŶLJĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĂƚĞƌŝĂůƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂ
ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĂŝƚŬĞŶĂŝŬĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵ

<ĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐĚĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂĂƐƉĞŬƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶďŝĂLJĂ
ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƚĞƌŵĂƐƵŬƵƉĂŚŬĂƌLJĂǁĂŶ͘^ĞƚŝĂƉƚĞƌũĂĚŝŬĞŶĂŝŬĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵ͕ƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬ
ůĂŶŐƐƵŶŐĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶďŝĂLJĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůĚĂŶŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶŵĂƌũŝŶŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ďŝĂLJĂƵƉĂŚůĂŶŐƐƵŶŐĚĂŶŬŽŵƉĞŶƐĂƐŝŬĂƌLJĂǁĂŶĂĚĂůĂŚϮйĚĂƌŝƚŽƚĂůƉĞŶũƵĂůĂŶ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘WĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĞƌƵƐŵĞŶŝŶŐŬĂƚĚĂŶďĞƌĚĂŵƉĂŬƉĂĚĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶďŝĂLJĂ
ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘dŝŶŐŬĂƚŐĂũŝŬĂƌLJĂǁĂŶŚĂŵƉŝƌĚŝƐĞůƵƌƵŚĚĂĞƌĂŚĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĞůĂŚŵĞŶŝŶŐŬĂƚĚĂůĂŵ
ďĞďĞƌĂƉĂ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ͘ hh <ĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ ŵĞůĂƌĂŶŐ ƉĞŶŐƵƐĂŚĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ƵƉĂŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƵƉĂŚ
ŵŝŶŝŵƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĂŚƵŶĂŶŽůĞŚƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĚŝƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽƉŝŶƐŝ͕ŬĂďƵƉĂƚĞŶĂƚĂƵ
ŬŽƚĂ͘

EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ŵĞŶŐŝŶŐĂƚ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂŶLJĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŬŚƵƐƵƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵƉĂŚ
ŵŝŶŝŵƵŵ͕ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƵƉĂŚ ŵŝŶŝŵƵŵ ŵĞŶũĂĚŝ ƐƵůŝƚ ƵŶƚƵŬ ĚŝƉĂƐƚŝŬĂŶ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵƵŶŐŬŝŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŚĂƌŐĂƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐĐƵŬƵƉƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂƚĂƐŝŬĞŶĂŝŬĂŶďŝĂLJĂƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂ͘^ĞƚŝĂƉƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƉĂŚ
ŵŝŶŝŵƵŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ďĞďĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƚŶLJĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ

29
ƉƌŽĨŝƚĂďŝůŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ƉĂďŝůĂƚĞƌũĂĚŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂƉŽƐƵƉĂŚĚĂŶ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶƵƚƵƉ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ďĞďĂŶ ƚĞŶĂŐĂ ŬĞƌũĂ ĂƚĂƵ ŵĞŶĞƌƵƐŬĂŶ ďĞďĂŶ ƚĞŶĂŐĂ ŬĞƌũĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂƉĞůĂŶŐŐĂŶ͕ŵĂŬĂŝƚƵĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŵĂƚĞƌŝŝůĚĂŶŵĞƌƵŐŝŬĂŶďĂŐŝƚŝŶŐŬĂƚŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶĚĂŶ
ŚĂƐŝůƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ϯ͘ </:<E<hEdE^/WEd/E'

ĂƐĂƌƉĞŶLJƵƐƵŶĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ
>ĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝƐƵƐƵŶ ĚĂŶ ĚŝƐĂũŝŬĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ^ƚĂŶĚĂƌ  ŬƵŶƚĂŶƐŝ <ĞƵĂŶŐĂŶ Ěŝ
Indonesia (“SAK”), yang mencakup Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK”) dan Interpretasi Standar
Akuntansi Keuangan (“ISAK”) yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƐĞƌƚĂWĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘s///͘'͘ϳ ƚĞŶƚĂŶŐWĞŶLJĂũŝĂŶĚĂŶWĞŶŐƵŶŐŬĂƉĂŶ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶŵŝƚĞŶĂƚĂƵ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WƵďůŝŬ͘ <ĞďŝũĂŬĂŶ ŝŶŝ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŬŽŶƐŝƐƚĞŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞůƵƌƵŚ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĂũŝŬĂŶ͕
ŬĞĐƵĂůŝũŝŬĂĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůĂŝŶ͘

Laporan keuangan konsolidasian telah disusun sesuai dengan PSAK 1, “Penyajian Laporan Keuangan” dan PSAK
3, “Laporan Keuangan Interim”. Laporan keuangan konsolidasian, kecuĂůŝƵŶƚƵŬůĂƉŽƌĂŶĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕
ĚŝƐƵƐƵŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďĂƐŝƐĂŬƌƵĂů͕ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂƐĂƌĂŬƵŶƚĂŶƐŝďŝĂLJĂŚŝƐƚŽƌŝƐ͕ŬĞĐƵĂůŝƵŶƚƵŬďĞďĞƌĂƉĂ ĂŬƵŶ
ƚĞƌƚĞŶƚƵLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵƌĂŝŬĂŶĚĂůĂŵŬĞďŝũĂŬĂŶĂŬƵŶƚĂŶƐŝŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐĂŬƵŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

>ĂƉŽƌĂŶĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŵĞƚŽĚĞůĂŶŐƐƵŶŐ͕ŵĞŶLJĂũŝŬĂŶƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ĚĂŶƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐLJĂŶŐĚŝŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝŬĂŶŬĞĚĂůĂŵĂŬƚŝǀŝƚĂƐŽƉĞƌĂƐŝ͕ŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂŶƉĞŶĚĂŶĂĂŶ͘

dĂŚƵŶďƵŬƵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚϭ:ĂŶƵĂƌŝͲϯϭĞƐĞŵďĞƌĚĂŶŵĂƚĂƵĂŶŐƉĞůĂƉŽƌĂŶLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶĚĂůĂŵ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶĂĚĂůĂŚZƵƉŝĂŚLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶŵĂƚĂƵĂŶŐĨƵŶŐƐŝŽŶĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝ
^dϲϮdƌĂĚŝŶŐWd>ƚĚ͕ŵĂƚĂƵĂŶŐĨƵŶŐƐŝŽŶĂůŶLJĂĂĚĂůĂŚŽůĂƌ^͘

<ĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐ

<ĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝŬĂƐĚĂŶďĂŶŬ͕ƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶĂƐĞƌƚĂĚĞƉŽƐŝƚŽďĞƌũĂŶŐŬĂĚĞŶŐĂŶũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵ
ϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶĂƚĂƵŬƵƌĂŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚŝĚĂŬĚŝŐƵŶĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶ͕ƐĞƌƚĂ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂƚĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ͘

ĞƉŽƐŝƚŽďĞƌũĂŶŐŬĂĚĂŶŬĂƐLJĂŶŐĚŝďĂƚĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂĚŝƐĂũŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƉŝƐĂŚĚĂƌŝŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐ͘

hŶƚƵŬ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕ ŬĂƐ ĚĂŶ ƐĞƚĂƌĂ ŬĂƐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ŬĂƐ ĚĂŶ ďĂŶŬ ĚĂŶ ĚĞƉŽƐŝƚŽ
ďĞƌũĂŶŐŬĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐĚŝĚĞĨŝŶŝƐŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͕ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝĚĞŶŐĂŶĐĞƌƵŬĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝůƵŶĂƐŝ͘WĂĚĂ
ůĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕ ĐĞƌƵŬĂŶ ĚŝƐĂũŝŬĂŶ ďĞƌƐĂŵĂ ƐĞďĂŐĂŝ ƵƚĂŶŐ ďĂŶŬ ũĂŶŐŬĂ ƉĞŶĚĞŬ ĚĂůĂŵ
ůŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ͘

WĞƌƐĞĚŝĂĂŶ

WĞƌƐĞĚŝĂĂŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƐĞďĞƐĂƌŶŝůĂŝLJĂŶŐůĞďŝŚƌĞŶĚĂŚĂŶƚĂƌĂ ďŝĂLJĂƉĞƌŽůĞŚĂŶĂƚĂƵŶŝůĂŝƌĞĂůŝƐĂƐŝŶĞƚŽ͘ŝĂLJĂ
ƉĞƌŽůĞŚĂŶĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŵĞƚŽĚĞƌĂƚĂͲƌĂƚĂƚĞƌƚŝŵďĂŶŐ͘EŝůĂŝƌĞĂůŝƐĂƐŝŶĞƚŽƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶĂĚĂůĂŚ
ĞƐƚŝŵĂƐŝŚĂƌŐĂũƵĂůĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂďŝĂƐĂĚŝŬƵƌĂŶŐŝĞƐƚŝŵĂƐŝďŝĂLJĂƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĚĂŶĞƐƚŝŵĂƐŝďŝĂLJĂLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďƵĂƚƉĞŶũƵĂůĂŶ͘

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ƉĞŶLJŝƐŝŚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞƵƐĂŶŐĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ŚĂƐŝůƉĞŶĞůĂĂŚĂŶďĞƌŬĂůĂĂƚĂƐŬŽŶĚŝƐŝĨŝƐŝŬĚĂŶŶŝůĂŝƌĞĂůŝƐĂƐŝŶĞƚŽƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶ͘

ƐĞƚŝŽůŽŐŝƐ

ƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌĚŝƌŝĂƚĂƐƉƌŽĚƵŬĂŐƌŝŬƵůƚƵƌĚĂƌŝƚĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨ͕LJĂŶŐƚĞƌƵƚĂŵĂƚĞƌĚŝƌŝĂƚĂƐ
tandan buah segar (“TBS”) yang belum dipanen sampai dengan titik panen, karet͕ũĂƚŝĚĂŶƐĂƉŝ͘


30
WƌŽĚƵŬĂŐƌŝŬƵůƚƵƌĂƚĂƐƚĂŶĚĂŶďuah segar (“TBS”), karet dan sapi dinyatakan sebesar nilai wajar dikurangi biaya
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũƵĂů͘ <ĞƵŶƚƵŶŐĂŶĂƚĂƵŬĞƌƵŐŝĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůƉĂĚĂ ƉĞŶŐĂŬƵĂŶĂǁĂůƉƌŽĚƵŬ ĂŐƌŝŬƵůƚƵƌƉĂĚĂ ŶŝůĂŝ
ǁĂũĂƌĚŝŬƵƌĂŶŐŝďŝĂLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũƵĂů ĚĂŶĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĚŝŬƵƌĂŶŐŝďŝĂLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ
ďŝŽůŽŐŝƐƉĂĚĂ ƐĞƚŝĂƉƚĂŶŐŐĂů ƉĞůĂƉŽƌĂŶĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶĚĂůĂŵůĂďĂ ƌƵŐŝƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞĚŝŵĂŶĂ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶĂƚĂƵ
ŬĞƌƵŐŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌũĂĚŝ͘

EŝůĂŝǁĂũĂƌĚĂƌŝƉƌŽĚƵŬĂŐƌŝŬƵůƚƵƌ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐŵĂƐŝŚƚƵŵďƵŚĚĂŶƐƵĚĂŚ ĚŝƉĂŶĞŶĚĂƌŝƚĂŶĂŵĂŶ
ƉƌŽĚƵŬƚŝĨ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ŬĂƌĞƚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ  ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ ƉĂƐĂƌ ;ŵĂƌŬĞƚ ĂƉƉƌŽĂĐŚͿ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶĞƐƚŝŵĂƐŝǀŽůƵŵĞƉƌŽĚƵŬƐŝĚĞŶŐĂŶĞƐƚŝŵĂƐŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůƉĞůĂƉŽƌĂŶ͘ŝĂLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũƵĂů ĂĚĂůĂŚ ďŝĂLJĂ ŝŶŬƌĞŵĞŶƚĂů LJĂŶŐ ĚŝĂƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ƵŶƚƵŬ ƉĞůĞƉĂƐĂŶ ĂƐĞƚ͕ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌŵĂƐƵŬďĞďĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͘

^ĂƉŝ ĚĂŶ ũĂƚŝ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂŶ ŵĂƐŝŚ ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ďŝĂLJĂ
ƉĞƌŽůĞŚĂŶĚŝƚĂŵďĂŚĚĞŶŐĂŶĂŬƵŵƵůĂƐŝďŝĂLJĂLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝƐĞůĂŵĂŵĂƐĂƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ͘ŬƵŵƵůĂƐŝďŝĂLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶĚŝƌĞŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝŬĞŵĂƐĂƉƌŽĚƵŬƐŝƉĂĚĂƐĂĂƚŵĞŶĐĂƉĂŝƵƐŝĂŵĞůĂŚŝƌŬĂŶĚĂŶƐŝĂƉƉĂŶĞŶ͘^ĂƉŝĚĂŶũĂƚŝLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶĚŝƵŬƵƌŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶƉĂƐĂƌLJĂŶŐŶŝůĂŝŶLJĂŵĞŶĚĞŬĂƚŝďŝĂLJĂƉĞƌŽůĞŚĂŶ͘

WŝƵƚĂŶŐWůĂƐŵĂ

WŝƵƚĂŶŐ ƉůĂƐŵĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƚĂŶŝ ƉůĂƐŵĂ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚďĞƌŝŬƵƚƉƌĂƐĂƌĂŶĂŶLJĂ͕LJĂŝƚƵďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶƵŶƚƵŬƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƉůĂƐŵĂLJĂŶŐ
ŵĞůŝƉƵƚŝďŝĂLJĂƉĞŵďŝďŝƚĂŶ͕ƉĞƌƐŝĂƉĂŶůĂŚĂŶ͕ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ͕ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ͕ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶďŝĂLJĂƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ
ůĂŝŶŶLJĂ͕ ďĂŝŬ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝďŝĂLJĂŝ ŽůĞŚ ďĂŶŬ ĂƚĂƵ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ĚŝďŝĂLJĂŝ ƐĞŶĚŝƌŝ ŽůĞŚ 'ƌƵƉ ŵĞŶƵŶŐŐƵ
ƉĞŶĚĂŶĂĂŶĚĂƌŝďĂŶŬĂƚĂƵLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĂŐŝŚŬĞŵďĂůŝŬĞƉĞƚĂŶŝƉůĂƐŵĂ͘

ƐĞƚdĞƚĂƉͲdĂŶĂŵĂŶWƌŽĚƵŬƚŝĨ

dĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨĂĚĂůĂŚƚĂŶĂŵĂŶŚŝĚƵƉLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶĚĂůĂŵƉƌŽĚƵŬƐŝĂƚĂƵƉĞŶLJĞĚŝĂĂŶƉƌŽĚƵŬĂŐƌŝŬƵůƚƵƌ͖
ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶƉƌŽĚƵŬƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵůĞďŝŚĚĂƌŝƐĂƚƵƉĞƌŝŽĚĞ͖ĚĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ
LJĂŶŐƐĂŶŐĂƚũĂƌĂŶŐƵŶƚƵŬĚŝũƵĂůƐĞďĂŐĂŝƉƌŽĚƵŬĂŐƌŝŬƵůƚƵƌ͕ŬĞĐƵĂůŝƵŶƚƵŬƉĞŶũƵĂůĂŶƐŝƐĂLJĂŶŐŝŶƐŝĚĞŶƚĂů͘

dĂŶĂŵĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝĨ ďĞůƵŵ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ďŝĂLJĂ ƉĞƌŽůĞŚĂŶ LJĂŶŐ ŵĞůŝƉƵƚŝ ĂŬƵŵƵůĂƐŝ ďŝĂLJĂ
ƉĞƌƐŝĂƉĂŶůĂŚĂŶ͕ƉĞŶĂŶĂŵĂŶďŝďŝƚ͕ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ͕ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶĂůŽŬĂƐŝďŝĂLJĂƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐůĂŝŶŶLJĂƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƐĂĂƚ ƚĂŶĂŵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĂŶĞŶ͘ ŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ũƵŐĂƚĞƌŵĂƐƵŬŬĂƉŝƚĂůŝƐĂƐŝďŝĂLJĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂŶďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĚĂŶĂĂŶ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƚĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨďĞůƵŵŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ͘<ĂƉŝƚĂůŝƐĂƐŝďĞďĂŶƉŝŶũĂŵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌĂŬŚŝƌŬĞƚŝŬĂ
ƚĂŶĂŵĂŶƚĞůĂŚŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶĚĂŶƐŝĂƉƵŶƚƵŬĚŝƉĂŶĞŶ͘dĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨďĞůƵŵŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶƚŝĚĂŬĚŝƐƵƐƵƚŬĂŶ͘

:ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶũĂĚŝƚĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂƚŝŶŐŬĂƚƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶƚĂŶĂŵĂŶ
ĚĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶŵĂŶĂũĞŵĞŶ͘^ĞĐĂƌĂƵŵƵŵ͕ƚĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵĞŵĞƌůƵŬĂŶǁĂŬƚƵƐĞŬŝƚĂƌϰ;ĞŵƉĂƚͿ
ƚĂŚƵŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĂŵĂŶďŝďŝƚĚŝĂƌĞĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶũĂĚŝƚĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ͘

dĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶĚŝĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌĂŬƵŵƵůĂƐŝďŝĂLJĂƉĞƌŽůĞŚĂŶLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƌĞŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝĚĂƌŝ
ƚĂŶĂŵĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝĨ ďĞůƵŵ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐƵƐƵƚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞƚŽĚĞ ŐĂƌŝƐ ůƵƌƵƐ ƐĞůĂŵĂ ĞƐƚŝŵĂƐŝ ŵĂƐĂ
ƉƌŽĚƵŬƚŝĨƚĂŶĂŵĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶƐĞůĂŵĂϭϲͲϮϬƚĂŚƵŶ͘

ƐĞƚdĞƚĂƉ>ĂŝŶŶLJĂ

ƐĞƚ ƚĞƚĂƉ ƉĂĚĂ ĂǁĂůŶLJĂ ĚŝĂŬƵŝ ƐĞďĞƐĂƌ ďŝĂLJĂ ƉĞƌŽůĞŚĂŶ͕ LJĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ŚĂƌŐĂ ƉĞƌŽůĞŚĂŶ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ
ƚĂŵďĂŚĂŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝĂƚƌŝďƵƐŝŬĂŶůĂŶŐƐƵŶŐƵŶƚƵŬŵĞŵďĂǁĂĂƐĞƚŬĞůŽŬĂƐŝĚĂŶŬŽŶĚŝƐŝLJĂŶŐĚŝŝŶŐŝŶŬĂŶĂŐĂƌ
ĂƐĞƚƐŝĂƉĚŝŐƵŶĂŬĂŶ͘^ĞŵƵĂďŝĂLJĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶƉĞƌďĂŝŬĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬƌŝƚĞƌŝĂƉĞŶŐĂŬƵĂŶĚŝĂŬƵŝ
ĚĂůĂŵ ůĂƉŽƌĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ ĚĂŶ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ ůĂŝŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ͘ ĞďĂŶ
ƉĞŵƵŐĂƌĂŶĚĂŶƉĞŶĂŵďĂŚĂŶĚĂůĂŵũƵŵůĂŚďĞƐĂƌĚŝŬĂƉŝƚĂůŝƐĂƐŝŬĞƉĂĚĂũƵŵůĂŚƚĞƌĐĂƚĂƚĂƐĞƚƚĞƌŬĂŝƚ ďŝůĂďĞƐĂƌ
ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂŶĨĂĂƚĞŬŽŶŽŵŝŵĂƐĂĚĞƉĂŶŵĞŶũĂĚŝůĞďŝŚďĞƐĂƌĚĂƌŝƐƚĂŶĚĂƌŬŝŶĞƌũĂĂǁĂů
LJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂŶĚŝƐƵƐƵƚŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐƐŝƐĂŵĂƐĂŵĂŶĨĂĂƚĂƐĞƚƚĞƌŬĂŝƚ͘


31
ĞďĂŶƉĞŵƵŐĂƌĂŶĚĂŶƉĞŶĂŵďĂŚĂŶĚĂůĂŵũƵŵůĂŚďĞƐĂƌĚŝŬĂƉŝƚĂůŝƐĂƐŝŬĞƉĂĚĂũƵŵůĂŚƚĞƌĐĂƚĂƚĂƐĞƚƚĞƌŬĂŝƚďŝůĂ
ďĞƐĂƌŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂŶĨĂĂƚĞŬŽŶŽŵŝŵĂƐĂĚĞƉĂŶŵĞŶũĂĚŝůĞďŝŚďĞƐĂƌĚĂƌŝƐƚĂŶĚĂƌŬŝŶĞƌũĂ
ĂǁĂůLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂŶĚŝƐƵƐƵƚŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐƐŝƐĂŵĂƐĂŵĂŶĨĂĂƚĂƐĞƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

^ĞƚĞůĂŚ ƉĞŶŐĂŬƵĂŶ ĂǁĂů͕ ĂƐĞƚ ƚĞƚĂƉ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂĚĂ ďŝĂLJĂ ƉĞƌŽůĞŚĂŶ ĚŝŬƵƌĂŶŐŝ ĂŬƵŵƵůĂƐŝ ƉĞŶLJƵƐƵƚĂŶ ĚĂŶ
ŬĞƌƵŐŝĂŶƉĞŶƵƌƵŶĂŶŶŝůĂŝ͘

dĂŶĂŚ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ďŝĂLJĂ ƉĞƌŽůĞŚĂŶ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚŝĚĞƉƌĞƐŝĂƐŝ ŬĂƌĞŶĂ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ ďĞƌƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŚǁĂ
ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶďĞƐĂƌŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌďĂƌƵŝͬĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘

WĞŶŝůĂŝĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉĚŝůĂŬƵŬĂŶĂƚĂƐƉĞŶƵƌƵŶĂŶĚĂŶŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶƉĞŶƵƌƵŶĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐĞƚũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƉĞƌŝƐƚŝǁĂ
ĂƚĂƵƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞĂĚĂĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐŝŶĚŝŬĂƐŝŬĂŶďĂŚǁĂŶŝůĂŝƚĞƌĐĂƚĂƚŵƵŶŐŬŝŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂƚĞƌĞĂůŝƐĂƐŝ͘

:ƵŵůĂŚƚĞƌĐĂƚĂƚŬŽŵƉŽŶĞŶĚĂƌŝƐƵĂƚƵĂƐĞƚƚĞƚĂƉĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶƉĞŶŐĂŬƵĂŶŶLJĂƉĂĚĂƐĂĂƚĚŝůĞƉĂƐŬĂŶĂƚĂƵƐĂĂƚƐƵĚĂŚ
ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ ůĂŐŝ ŵĂŶĨĂĂƚ ĞŬŽŶŽŵŝ ŵĂƐĂ ĚĞƉĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞůĞƉĂƐĂŶŶLJĂ͘
<ĞƵŶƚƵŶŐĂŶĂƚĂƵŬĞƌƵŐŝĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞŶŐŚĞŶƚŝĂŶƉĞŶŐĂŬƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ;ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶƐĞďĞƐĂƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƚĂƌĂ
ũƵŵůĂŚŚĂƐŝůƉĞůĞƉĂƐĂŶŶĞƚŽĚĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌĐĂƚĂƚŶLJĂͿĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶŬĞĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶƉĞŶŐŚĞŶƚŝĂŶƉĞŶŐĂŬƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŬƵŬĂŶ

EŝůĂŝƌĞƐŝĚƵĂƐĞƚ͕ƵŵƵƌŵĂŶĨĂĂƚĚĂŶŵĞƚŽĚĞƉĞŶLJƵƐƵƚĂŶĚŝĞǀĂůƵĂƐŝƐĞƚŝĂƉĂŬŚŝƌƚĂŚƵŶĨŝŶĂŶƐŝĂůĚĂŶĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ
ƐĞĐĂƌĂƉƌŽƐƉĞŬƚŝĨũŝŬĂĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͘

ƐĞƚƚĞƚĂƉĚĂůĂŵƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĚŝĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌďŝĂLJĂƉĞƌŽůĞŚĂŶ͕LJĂŶŐŵĞŶĐĂŬƵƉŬĂƉŝƚĂůŝƐĂƐŝďŝĂLJĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂŶ
ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ ĂƐĞƚ ƚĞƚĂƉ ĚĂůĂŵ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Akumulasi biaya perolehan akan direklasifikasi ke akun “Aset Tetap” yang bersangkutan pada saat aset tetap
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞůĂŚ ƐĞůĞƐĂŝ ĚŝŬĞƌũĂŬĂŶ ĚĂŶ ƐŝĂƉ ƵŶƚƵŬ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ͘ ƐĞƚ ƚĞƚĂƉ ĚĂůĂŵ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚŝƐƵƐƵƚŬĂŶ
ŬĂƌĞŶĂďĞůƵŵƚĞƌƐĞĚŝĂƵŶƚƵŬĚŝŐƵŶĂŬĂŶ͘

Biaya pengurusan legal hak atas tanah dalam bentuk Hak Guna Usaha (“HGU”), Hak Guna Bangunan (“HGB”)
dan Hak Pakai (“HP”) ketika tanah diperolĞŚƉĞƌƚĂŵĂŬĂůŝĚŝĂŬƵŝƐĞďĂŐĂŝďĂŐŝĂŶĚĂƌŝďŝĂLJĂƉĞƌŽůĞŚĂŶƚĂŶĂŚƉĂĚĂ
akun “Aset Tetap” dan tidak disusutkan.

ŝĂLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵƉĞŵďĂƌƵĂŶ ůĞŐĂů ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ ,'h͕ ,' ĚĂŶ ,W
ĚŝƚĂŶŐŐƵŚŬĂĂŶĚĂŶĚŝĂŵŽƌƚŝƐĂƐŝLJĂŶŐůĞďŝŚƉĞŶĚĞŬĂŶƚĂƌĂƵŵƵƌŚƵŬƵŵŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚĚĂŶƵŵƵƌĞŬŽŶŽŵŝƚĂŶĂŚ͕
dan disajikan sebagai bagian dari akun “Aset Tidak Lancar Lainnya” pada laporan posisi keuangan konsolidasian.

WĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚĂŶĞďĂŶ

ĨĞŬƚŝĨŵƵůĂŝϭ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂĚĂůĂŚƉƌŽĚƵƐĞŶĚĂŶƉĞŶũƵĂůƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌ͕ŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͕ŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͕ŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͕
ďƵŶŐŬŝůƐĂǁŝƚĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘WĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚĂƌŝŬŽŶƚƌĂŬĚĞŶŐĂŶƉĞůĂŶŐŐĂŶĚŝĂŬƵŝŬĞƚŝŬĂƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶĂƚĂƐďĂƌĂŶŐ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌ͕ŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͕ŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͕ŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͕ďƵŶŐŬŝůƐĂǁŝƚĚĂŶŬĂƌĞƚĚŝĂůŝŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ƉĞůĂŶŐŐĂŶƉĂĚĂƐƵĂƚƵũƵŵůĂŚLJĂŶŐŵĞŶĐĞƌŵŝŶŬĂŶŝŵďĂůĂŶLJĂŶŐĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞďĂŐĂŝŝŵďĂůĂŶ
ĂƚĂƐ ďĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ ŵĞŶLJŝŵƉƵůŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŵĞƌĞŬĂ ĂĚĂůĂŚ ƉƌŝŶƐŝƉĂů ĚĂůĂŵ
ƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŶLJĂ͘

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĞƐƚŝŵĂƐŝ ŝŵďĂůĂŶ ǀĂƌŝĂďĞů LJĂŶŐ ďĞƌƵƉĂ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ŚĂƌŐĂ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬůĂŝŵ
ŬƵĂůŝƚĂƐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƉĂůŝŶŐ ŵƵŶŐŬŝŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŵďĂŶŐŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ
ŚŝƐƚŽƌŝƐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶ ũƵŐĂ ƉŽůĂ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ƐĂĂƚ ŝŶŝ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉĞŶŐĂŬƵĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĂĂƚ
ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶďĞƐĂƌƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŚĂƌŐĂĚŝďĞƌŝŬĂŶ͘

WŝƵƚĂŶŐ ƵƐĂŚĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŚĂŬ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĞũƵŵůĂŚ ŝŵďĂůĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ďĞƌƐLJĂƌĂƚ ;LJĂŝƚƵ͕ ŚĂŶLJĂ
ďĞƌůĂůƵŶLJĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƐĞďĞůƵŵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŝŵďĂůĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽͿ͘

 

32
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶͬďĞďĂŶďƵŶŐĂ

hŶƚƵŬƐĞŵƵĂŝŶƐƚƌƵŵĞŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝƵŬƵƌƉĂĚĂďŝĂLJĂƉĞƌŽůĞŚĂŶĚŝĂŵŽƌƚŝƐĂƐŝ͕ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĂƚĂƵďŝĂLJĂďƵŶŐĂ
dicatat dengan menggunakan metode Suku Bunga Efektif (“SBE”), yaitu suku bunga yang secara tepĂƚ
ŵĞŶĚŝƐŬŽŶƚŽŬĂŶ ĞƐƚŝŵĂƐŝ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ŬĂƐ Ěŝ ŵĂƐĂ ĚĂƚĂŶŐ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌŬŝƌĂĂŶ ƵŵƵƌ ĚĂƌŝ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ĂƚĂƵũŝŬĂůĞďŝŚƚĞƉĂƚ͕ĚŝŐƵŶĂŬĂŶƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐůĞďŝŚƐŝŶŐŬĂƚ͕ƵŶƚƵŬŶŝůĂŝƚĞƌĐĂƚĂƚŶĞƚŽĚĂƌŝ
ĂƐĞƚĂƚĂƵůŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶ͘

WĞŶŐĂŬƵĂŶďĞďĂŶ

ĞďĂŶĚŝĂŬƵŝƉĂĚĂƐĂĂƚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ;ĂƐĂƐĂŬƌƵĂůͿ͘

ĨĞŬƚŝĨƐĞďĞůƵŵϭ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ

WĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚŝĂŬƵŝďŝůĂďĞƐĂƌŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶŵĂŶĨĂĂƚĞŬŽŶŽŵŝĂŬĂŶĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚ'ƌƵƉĚĂŶũƵŵůĂŚŶLJĂĚĂƉĂƚ
ĚŝƵŬƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ĂŶĚĂů͘ WĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ĚŝƵŬƵƌ ƉĂĚĂ ŶŝůĂŝ ǁĂũĂƌ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͕ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝƐŬŽŶ͕
rabat dan Pajak Pertambahan Nilai (“PPN”). Grup menelaah pengaturan pendapatannya melalui kriteria tertentu
ƵŶƚƵŬŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶĂƉĂŬĂŚďĞƌƚŝŶĚĂŬƐĞďĂŐĂŝƉƌŝŶƐŝƉĂůĂƚĂƵĂŐĞŶ͘'ƌƵƉďĞƌŬĞƐŝŵƉƵůĂŶ'ƌƵƉďĞƌƚŝŶĚĂŬƐĞďĂŐĂŝ
ƉƌŝŶƐŝƉĂůĚĂůĂŵƐĞŵƵĂƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ͘

<ƌŝƚĞƌŝĂƐƉĞƐŝĨŝŬďĞƌŝŬƵƚũƵŐĂŚĂƌƵƐĚŝƉĞŶƵŚŝƐĞďĞůƵŵƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚŝĂŬƵŝ͗

WĞŶũƵĂůĂŶĂƌĂŶŐ

WĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚĂƌŝƉĞŶũƵĂůĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶĨŝƐŝŬƉƌŽĚƵŬͲƉƌŽĚƵŬ'ƌƵƉĚŝĂŬƵŝďŝůĂƌŝƐŝŬŽĚĂŶŵĂŶĨĂĂƚ
LJĂŶŐ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝƉŝŶĚĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵďĞůŝ͕ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ǁĂŬƚƵŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶŶLJĂ͘

WĞŶĚĂƉĂƚĂŶͬďĞďĂŶďƵŶŐĂ

hŶƚƵŬƐĞŵƵĂŝŶƐƚƌƵŵĞŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝƵŬƵƌƉĂĚĂďŝĂLJĂƉĞƌŽůĞŚĂŶLJĂŶŐĚŝĂŵŽƌƚŝƐĂƐŝ͕ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĂƚĂƵďĞďĂŶ
ďƵŶŐĂ ĚŝĐĂƚĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŵĞƚŽĚĞ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ĞĨĞŬƚŝĨ͕ LJĂŝƚƵ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƉĂƚ
ŵĞŶĚŝƐŬŽŶƚŽŬĂŶĞƐƚŝŵĂƐŝƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶŬĂƐĚŝŵĂƐĂLJĂŶŐĂŬĂŶĚĂƚĂŶŐƐĞůĂŵĂƉĞƌŬŝƌĂĂŶƵŵƵƌ
ĚĂƌŝŝŶƐƚƌƵŵĞŶŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ĂƚĂƵũŝŬĂůĞďŝŚƚĞƉĂƚ͕ƐĞůĂŵĂƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐůĞďŝŚƐŝŶŐŬĂƚ͕ƵŶƚƵŬŶŝůĂŝƚĞƌĐĂƚĂƚŶĞƚŽĚĂƌŝ
ĂƐĞƚŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵůŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶ͘

WĞŶŐĂŬƵĂŶďĞďĂŶ

ĞďĂŶĚŝĂŬƵŝƉĂĚĂƐĂĂƚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ;ĂƐĂƐĂŬƌƵĂůͿ͘

ϰ͘ E>/^<hE'E

WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ^ĞƚŝĂƉ:ĞŶŝƐWƌŽĚƵŬĚĂŶ<ŽŶƚƌŝďƵƐŝŶLJĂĂŐŝdŽƚĂůWĞŶũƵĂůĂŶ
dĂďĞůďĞƌŝŬƵƚŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶƌŝŶĐŝĂŶWĞŶũƵĂůĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶũĞŶŝƐƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ;D^Ϳ͕ŵŝŶLJĂŬ
ŝŶƚŝƐĂǁŝƚ;D/^Ϳ͕ƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌ;d^Ϳ͕ŝŶƚŝƐĂǁŝƚ;/^Ϳ͕ďƵŶŐŬŝůƐĂǁŝƚ;^Ϳ͕ĚĂŶĂŵƉĂƐƐĂǁŝƚ;^ͿĚĂůĂŵũƵŵůĂŚ
ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞĚĂƌŝWĞŶũƵĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ й ϮϬϮϬΎ й ϮϬϮϬ й ϮϬϭϵ й ϮϬϭϴ й
DŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ Ϯ͘Ϭϰϵ͘ϬϵϮ ϴϬ͕ϴϲ ϭ͘ϱϵϭ͘ϴϭϴ ϴϱ͕ϵϭ ϯ͘ϱϱϳ͘ϲϯϲ ϴϰ͕ϲϯ Ϯ͘ϲϭϵ͘ϭϰϵ ϴϮ͕ϰϴ Ϯ͘ϯϰϵ͘ϱϴϱ ϳϳ͕Ϯϲ
DŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚ ϮϱϮ͘ϳϲϲ ϵ͕ϵϳ ϴϲ͘ϭϬϵ ϰ͕ϲϱ Ϯϴϱ͘ϯϮϳ ϲ͕ϳϵ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ
dĂŶĚĂŶďƵĂŚ
ϭϯϳ͘ϳϴϰ ϱ͕ϰϰ ϴϬ͘ϮϵϮ ϰ͕ϯϯ ϭϵϮ͘ϰϯϬ ϰ͕ϱϴ ϭϴϱ͘ϵϮϰ ϱ͕ϴϲ ϮϯϬ͘ϬϱϬ ϳ͕ϱϲ
ƐĞŐĂƌ
/ŶƚŝƐĂǁŝƚ ϱϳ͘ϭϴϴ Ϯ͕Ϯϲ ϴϬ͘ϵϰϳ ϰ͕ϯϳ ϭϮϱ͘Ϭϰϱ Ϯ͕ϵϳ ϯϳϬ͘Ϯϳϱ ϭϭ͕ϲϲ ϰϲϭ͘ϱϱϲ ϭϱ͕ϭϴ
ƵŶŐŬŝůƐĂǁŝƚ Ϯϵ͘ϵϳϰ ϭ͕ϭϴ ϭϯ͘ϴϮϴ Ϭ͕ϳϱ ϰϯ͘ϱϬϵ ϭ͕Ϭϯ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ
ŵƉĂƐƐĂǁŝƚ ϳ͘ϯϴϮ Ϭ͕Ϯϵ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ
ϭϬϬ͕Ϭ
dŽƚĂů Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ ϭϬϬ͕ϬϬ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϭϬϬ͕ϬϬ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ ϭϬϬ͕ϬϬ
Ϭ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

33
dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ƌŝŶĐŝĂŶ WĞŶũƵĂůĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ũĞŶŝƐ ƉĂƐĂƌ ŐĞŽŐƌĂĨŝƐ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ĚĂƌŝ
WĞŶũƵĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ й ϮϬϮϬΎ й ϮϬϮϬ й ϮϬϭϵ й ϮϬϭϴ й
WĂƐĂƌ'ĞŽŐƌĂĨŝƐ          
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂͲůŽŬĂů ϭ͘ϲϱϯ͘Ϭϭϳ ϲϱ͕Ϯϯ ϭ͘ϯϳϴ͘ϰϰϳ ϳϰ͕ϯϵ Ϯ͘ϵϴϭ͘ϵϳϳ ϳϬ͕ϵϯ Ϯ͘ϴϮϯ͘ϭϳϮ ϴϴ͕ϵϭ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϴϮ ϭϬϬ͕ϬϬ
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂͲŬƐƉŽƌ ϴϴϭ͘ϭϲϵ ϯϰ͕ϳϳ ϰϳϰ͘ϱϰϮ Ϯϱ͕ϲϭ ϭ͘ϮϮϭ͘ϵϱϲ Ϯϵ͕Ϭϳ ϯϱϮ͘ϭϳϯ ϭϭ͕Ϭϵ Ͳ Ϭ͕ϬϬ
^ƵďƚŽƚĂů Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϴϵ ϭϬϬ͕ϬϬ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϮ ϭϬϬ͕ϬϬ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϱ ϭϬϬ͕ϬϬ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϴϮ ϭϬϬ͕ϬϬ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝͲ>ŽŬĂů Ͳ Ϭ͕ϬϬ ϱ Ϭ͕ϬϬ ϱ Ϭ͕ϬϬ ϯ Ϭ͕ϬϬ ϵ Ϭ͕ϬϬ
dŽƚĂů Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭϬϬ͘ϬϬ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϭϬϬ͘ϬϬ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϮ ϭϬϬ͕ϬϬ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϭϬϬ͕ϬϬ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ ϭϬϬ͕ϬϬ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

ĞďĂŶWĞŶũƵůĂŶ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶLJĂũŝŬĂŶ ďĞďĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ
ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞĚĂƌŝƚŽƚĂůďĞďĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ й ϮϬϮϬΎ й ϮϬϮϬ й ϮϬϭϵ й ϮϬϭϴ й
d^ ϴϮ͘ϯϲϴ ϱ͕ϯϱ ϲϵ͘ϱϬϬ ϰ͕ϵϯ ϭϯϳ͘ϳϬϳ ϰ͕ϱϬ ϭϱϯ͘ϰϲϬ ϲ͕ϭϳ ϭϴϴ͘ϴϰϵ ϳ͕ϱϯ
D^ĚĂŶ/^ ϭ͘ϯϳϳ͘ϴϴϮ ϴϵ͕ϰϰ ϭ͘ϯϮϵ͘ϯϰϴ ϵϰ͕ϯϲ Ϯ͘ϴϳϵ͘ϭϬϭ ϵϰ͕ϭϯ Ϯ͘ϯϯϮ͘ϲϯϮ ϵϯ͕ϴϯ Ϯ͘ϯϭϵ͘Ϯϲϯ ϵϮ͕ϰϳ
D/^͕^͕ĚĂŶ^ ϴϬ͘ϯϱϮ ϱ͕ϮϮ ϭϬ͘ϬϬϵ Ϭ͕ϳϭ ϰϭ͘ϲϴϮ ϭ͕ϯϲ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ
dŽƚĂů ϭ͘ϱϰϬ͘ϲϬϮ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭ͘ϰϬϴ͘ϴϱϳ ϭϬϬ͕ϬϬ ϯ͘Ϭϱϴ͘ϰϵϬ ϭϬϬ͕ϬϬ Ϯ͘ϰϴϲ͘ϬϵϮ ϭϬϬ͕ϬϬ Ϯ͘ϱϬϴ͘ϭϭϮ ϭϬϬ͕ϬϬ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

ĞďĂŶWĞŶũƵĂůĂŶĚĂŶWĞŵĂƐĂƌĂŶ

dĂďĞůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝŵĞŶLJĂũŝŬĂŶďĞďĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶĚĂŶƉĞŵĂƐĂƌĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞĚĂƌŝƚŽƚĂůďĞďĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ й ϮϬϮϬΎ й ϮϬϮϬ й ϮϬϭϵ й ϮϬϭϴ й
ŬƐƉŽƌΎΎ Ϯϴϵ͘ϵϭϳ ϳϴ͕ϯϬ ϰϰ͘ϭϮϴ ϯϳ͕ϳϮ ϭϮϳ͘ϵϯϬ ϰϰ͕ϴϳ ϰϭϳ Ϭ͕Ϯϵ Ͳ Ϭ͕ϬϬ
WĞŶŐĂŶŐŬƵƚĂŶ ϳϭ͘ϯϵϭ ϭϵ͕Ϯϴ ϲϲ͘ϵϬϳ ϱϳ͕ϭϴ ϭϰϯ͘ϭϰϭ ϱϬ͕Ϯϭ ϭϯϳ͘ϱϲϭ ϵϱ͕ϵϲ ϭϭϬ͘ϱϵϴ ϭϬϬ͕ϬϬ
^ĞǁĂĚĂŶũĂƐĂůĂŝŶŶLJĂ ϳ͘ϯϵϵ Ϯ͕ϬϬ ϱ͘ϰϵϮ ϰ͕ϲϵ ϭϯ͘ϬϳϮ ϰ͕ϱϴ ϰ͘ϵϮϬ ϯ͕ϰϯ Ͳ Ϭ͕ϬϬ
>ĂŝŶͲůĂŝŶ ϭ͘ϱϱϵ Ϭ͕ϰϮ ϰϳϰ Ϭ͕ϰϭ ϵϲϵ Ϭ͕ϯϰ ϰϱϭ Ϭ͕ϯϭ ϭϵϱ Ͳ
dŽƚĂů ϯϳϬ͘Ϯϲϲ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϭϳ͘ϬϬϭ ϭϬϬ͕ϬϬ Ϯϴϱ͘ϭϭϮ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϰϯ͘ϯϰϵ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϭϬ͘ϳϵϯ ϭϬϬ͕ϬϬ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ
ΎΎdĞƌŵĂƐƵŬƉĂũĂŬĞŬƐƉŽƌ

ĞďĂŶhŵƵŵĚĂŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ

dĂďĞůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝŵĞŶLJĂũŝŬĂŶďĞďĂŶƵŵƵŵĚĂŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞĚĂƌŝƚŽƚĂůďĞďĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐĚŝƐĂũŝŬĂŶ͗

ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ й ϮϬϮϬΎ й ϮϬϮϬ й ϮϬϭϵ й ϮϬϭϴ й
'ĂũŝƵƉĂŚĚĂŶŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶ ϱϬ͘ϲϮϱ ϴϬ͕ϰϲ ϰϯ͘ϱϵϲ ϳϮ͕ϴϵ ϳϵ͘ϵϵϰ ϳϬ͕ϳϲ ϳϯ͘ϭϰϴ ϲϲ͕ϲϯ ϲϲ͘ϲϮϲ ϰϲ͕ϴϭ
:ĂƐĂƚĞŶĂŐĂĂŚůŝ Ϯ͘ϴϱϭ ϰ͕ϱϯ ϰ͘ϱϰϵ ϳ͕ϲϭ ϵ͘ϵϳϮ ϴ͕ϴϮ ϭϯ͘ϱϴϳ ϭϮ͕ϯϴ ϮϮ͘ϯϬϲ ϭϱ͕ϲϳ
WĞŶLJƵƐƵƚĂŶ Ϯ͘Ϯϯϳ ϯ͕ϱϲ Ϯ͘ϭϲϭ ϯ͕ϲϭ ϰ͘ϰϵϱ ϯ͕ϵϴ ϯ͘ϳϱϵ ϯ͕ϰϮ ϯ͘ϵϬϲ Ϯ͕ϳϰ
ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝĚĂŶƐƵŵďĂŶŐĂŶ ϭ͘ϲϬϯ Ϯ͕ϱϱ ϭ͘ϲϭϮ Ϯ͕ϳϬ Ϯ͘ϴϵϵ Ϯ͕ϱϲ Ϯ͘Ϭϴϲ ϭ͕ϵϬ ϯ͘ϴϱϴ Ϯ͕ϳϭ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝďĂŶŬ ϭ͘ϰϲϱ Ϯ͕ϯϯ ϰϯϮ Ϭ͕ϳϮ ϭ͘ϵϬϳ ϭ͕ϲϵ ϲϰϲ Ϭ͕ϱϵ ϱϰϰ Ϭ͕ϯϴ
WĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ϭ͘ϭϯϲ ϭ͕ϴϭ ϭ͘ϰϮϬ Ϯ͕ϯϳ Ϯ͘ϰϵϳ Ϯ͕Ϯϭ Ϯ͘ϰϬϵ Ϯ͕ϭϵ Ϯ͘ϳϭϲ ϭ͕ϵϭ
<ĞŶĚĂƌĂĂŶ ϲϯϮ ϭ͕ϬϬ ϳϱϵ ϭ͕Ϯϳ ϭ͘ϭϲϰ ϭ͕Ϭϯ ϭ͘ϱϳϭ ϭ͕ϰϯ ϭ͘ϱϵϲ ϭ͕ϭϮ
>ŝƐƚƌŝŬ͕ĂŝƌĚĂŶƚĞůĞƉŽŶ ϱϱϴ Ϭ͕ϴϵ ϰϴϭ Ϭ͕ϴϬ ϭ͘ϬϲϬ Ϭ͕ϵϰ ϭ͘ϮϮϲ ϭ͕ϭϮ ϵϰϮ Ϭ͕ϲϲ
WĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŬĂŶƚŽƌ ϰϵϳ Ϭϳϵ ϯϵϬ Ϭ͕ϲϱ ϴϬϲ Ϭ͕ϳϭ ϵϱϱ Ϭ͕ϴϳ ϭ͘Ϭϯϵ Ϭ͕ϳϯ
WĞƌũĂůĂŶĂŶĚŝŶĂƐ ϯϴϬ Ϭ͕ϲϬ ϳϯϬ ϭ͕ϮϮ ϵϮϵ Ϭ͕ϴϮ ϯ͘Ϯϰϳ Ϯ͕ϵϲ ϯ͘ϵϯϭ Ϯ͕ϳϲ

34
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ й ϮϬϮϬΎ й ϮϬϮϬ й ϮϬϭϵ й ϮϬϭϴ й
WĂũĂŬĚĂŶƉĞƌŝnjŝŶĂŶ Ϯϱϱ Ϭ͕ϰϭ ϭ͘ϭϰϳ ϭ͕ϵϮ ϰ͘ϯϴϬ ϯ͕ϴϳ Ϯ͘ϯϭϬ Ϯ͕ϭϬ ϰ͘ϯϱϮ ϯ͕Ϭϲ
<ĞĂŵĂŶĂŶ ϭϳϬ Ϭ͕Ϯϳ ϭϯϵ Ϭ͕Ϯϯ ϰϳϱ Ϭ͕ϰϮ ϯϳϰ Ϭ͕ϯϰ ϰϬϲ Ϭ͕Ϯϵ
WĞůĂƚŝŚĂŶĚĂŶƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ϭϱϬ Ϭ͕Ϯϰ ϯϬϳ Ϭ͕ϱϭ ϯϴϱ Ϭ͕ϯϰ ϭ͘ϯϰϱ ϭ͕Ϯϯ ϭ͘ϲϱϮ ϭ͕ϭϲ
^ĞǁĂŬĂŶƚŽƌ Ͳ Ϭ͕ϬϬ ϭϵϬ Ϭ͕ϯϮ ϭϵϬ Ϭ͕ϭϳ ϭ͘ϵϰϳ ϭ͕ϳϳ ϭ͘ϳϵϭ ϭ͕Ϯϲ
ŵŽƌƚŝƐĂƐŝĂƐĞƚƚĂŬďĞƌǁƵũƵĚ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ ϰϯ Ϭ͕Ϭϰ ϭϳϬ Ϭ͕ϭϮ
ŝĂLJĂ<ŽŵŝƐŝ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ϭ͕ϬϬ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ϯϱ͘ϬϬϬ ϭϳ͕ϱϲ
>ĂŝŶͲůĂŝŶ ϯϲϯ Ϭ͕ϱϴ ϭ͘ϵϬϭ ϯ͕ϭϴ ϭ͘ϴϵϮ ϭ͕ϲϳ ϭ͘ϭϮϳ ϭ͕Ϭϯй ϭ͘ϱϬϴ ϭ͕Ϭϲ
dŽƚĂů ϲϮ͘ϵϮϮ ϭϬϬ͕ϬϬ ϱϵ͘ϴϭϰ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϭϯ͘Ϭϰϱ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϬϵ͘ϳϴϬ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭϰϮ͘ϯϰϯ ϭϬϬ͕ϬϬ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

dŝĚĂŬĂĚĂŬĞũĂĚŝĂŶĂƚĂƵƚƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚŝĚĂŬŶŽƌŵĂůĚĂŶũĂƌĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŶƚŝŶŐĚĂůĂŵĞŬŽŶŽŵŝ
LJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝũƵŵůĂŚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚĂŶƉƌŽĨŝƚĂďŝůŝƚĂƐLJĂŶŐĚŝůĂƉŽƌŬĂŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĞŬĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƚĞƌĂŬŚŝƌ͘

ϱ͘ ŶĂůŝƐŝƐ<ŝŶĞƌũĂ<ĞƵĂŶŐĂŶ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚĂďĞů ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ďĞďĂŶ͕ ůĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ ƚĂŚƵŶ
ďĞƌũĂůĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬ
ĚĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵ͕ĚĂŶϮϬϭϴ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WE:h>EEdK Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ
EWK<K<WE:h>E ;ϭ͘ϱϰϬ͘ϲϬϮͿ ;ϭ͘ϰϬϴ͘ϴϱϳͿ ;ϯ͘Ϭϱϴ͘ϰϵϬͿ ;Ϯ͘ϰϴϲ͘ϬϵϮͿ ;Ϯ͘ϱϬϴ͘ϭϭϮͿ
>ZhdK ϵϵϯ͘ϱϴϰ ϰϰϰ͘ϭϯϳ ϭ͘ϭϰϱ͘ϰϱϳ ϲϴϵ͘Ϯϱϲ ϱϯϯ͘Ϭϳϵ
>ĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐ
ϯϱ͘ϲϵϲ ϳ͘ϱϱϲ ϯϵ͘ϴϲϴ ϯϮ͘ϱϮϯ ;Ϯϯ͘ϳϭϭͿ
ŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ
ĞďĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶĚĂŶƉĞŵĂƐĂƌĂŶ ;ϯϳϬ͘ϮϲϲͿ ;ϭϭϳ͘ϬϬϭͿ ;Ϯϴϱ͘ϭϭϮͿ ;ϭϰϯ͘ϯϰϵͿ ;ϭϭϬ͘ϴϵϯͿ
ĞďĂŶƵŵƵŵĚĂŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ;ϲϮ͘ϵϮϮͿ ;ϱϵ͘ϴϭϰͿ ;ϭϭϯ͘ϬϰϱͿ ;ϭϬϵ͘ϳϴϬͿ ;ϭϰϮ͘ϯϰϯͿ
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂ ϱϰ͘Ϭϳϰ ϰϳ͘Ϯϲϰ ϵϮ͘ϰϲϯ ϱϴ͘Ϭϯϭ ϱϬ͘ϯϭϮ
ĞďĂŶůĂŝŶŶLJĂ ;ϭϭ͘ϵϭϭͿ ;Ϯϱ͘ϯϲϱͿ ;ϯϬ͘ϮϳϴͿ ;ϴ͘ϮϬϲͿ ;ϳϴ͘ϲϬϲͿ
>h^, ϲϯϴ͘Ϯϱϱ Ϯϵϲ͘ϳϳϳ ϴϰϵ͘ϯϱϯ ϱϭϴ͘ϰϳϱ ϮϮϳ͘ϴϯϴ
ŝĂLJĂŬĞƵĂŶŐĂŶ ;ϭϬϮ͘ϴϱϬͿ ;ϭϭϭ͘ϲϯϬͿ ;ϮϮϰ͘ϬϰϰͿ ;ϮϮϲ͘ϯϰϵͿ ;ϭϳϱ͘ϬϬϯͿ
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ ϴ͘ϬϲϮ ϰ͘ϵϮϵ ϭϬ͘Ϭϲϲ ϯ͘ϬϯϮ ϭϬ͘ϰϮϲ
ĂŐŝĂŶůĂďĂĚĂƌŝĞŶƚŝƚĂƐĂƐŽƐŝĂƐŝ ϯ͘Ϯϴϰ ϭ͘ϳϭϴ ϰ͘ϵϮϮ ϯ͘Ϯϲϳ Ϯ͘ϴϭϳ
>^>hDW:<WE',^/>E ϱϰϲ͘ϳϱϭ ϭϵϭ͘ϳϵϰ ϲϰϬ͘Ϯϵϳ Ϯϵϴ͘ϰϮϱ ϲϲ͘Ϭϳϴ
ĞďĂŶWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͕ŶĞƚŽ ;ϭϭϲ͘ϳϵϱͿ ;ϰϮ͘ϬϭϭͿ ;ϭϰϬ͘ϭϰϵͿ ;ϭϬϬ͘ϵϮϴͿ ;ϱϱ͘ϳϲϮͿ
>d,hEZ:>E ϰϮϵ͘ϵϱϲ ϭϰϵ͘ϳϴϯ ϱϬϬ͘ϭϰϴ ϭϵϮϳ͘ϰϵϳ ϭϬ͘ϯϭϲ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͗     
WŽƐͲƉŽƐLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƌĞŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝŬĞůĂďĂ     
ƌƵŐŝ͗
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶůĂƉŽƌĂŶ
ϯ͘ϱϭϴ ;Ϯ͘ϳϲϱͿ ;ϵ͘ϬϮϬͿ Ͳ Ͳ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ
WĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƚĞƌŬĂŝƚ ;ϳϬϰͿ ϱϱϯ ϭ͘ϴϬϰ Ͳ Ͳ
WŽƐͲƉŽƐLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚŝƌĞŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝŬĞ     
ůĂďĂƌƵŐŝ͗
ĂŐŝĂŶƌƵŐŝŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶĞŶƚŝƚĂƐ
ϲϰ ;ϰϯͿ ;ϳϰͿ ;ϭϰͿ ;ϭϭϴͿ
ĂƐŽƐŝĂƐŝ͕ƐĞƚĞůĂŚƉĂũĂŬ
ZƵŐŝƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶŬĞŵďĂůŝĂƚĂƐůŝĂďŝůŝƚĂƐ
ϲ͘ϯϮϬ ;Ϯ͘ϰϮϴͿ ;ϳ͘ϳϮϴͿ ;ϰ͘ϬϰϬͿ ϱ͘ϵϱϳ
ŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂ
WĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƚĞƌŬĂŝƚ ;ϭ͘ϯϵϬͿ ϱϯϰ ϭ͘ϳϬϬ ϭ͘ϬϭϬ ;ϭ͘ϰϴϵͿ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶƚĂŚƵŶ
ϳ͘ϴϬϴ ;ϰ͘ϭϰϵͿ ;ϭϯ͘ϯϭϴͿ ;ϯ͘ϬϰϰͿ ϰ͘ϯϱϬ
ďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞƚĞůĂŚƉĂũĂŬ
dKd>WE',^/>E<KDWZ,E^/&
ϰϯϳ͘ϳϲϰ ϭϰϱ͘ϲϯϰ ϰϴϲ͘ϴϯϬ ϭϵϰ͘ϰϱϯ ϭϰ͘ϲϲϲ
d,hEZ:>E
>d,hEZ:>EzE'Wd     
/dZ/h^/<E<W

35
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŵŝůŝŬŶƚŝƚĂƐ/ŶĚƵŬ ϯϱϴ͘ϭϵϴ ϭϭϰ͘ϵϰϱ ϰϭϬ͘ϬϮϲ ϭϱϬ͘ϰϵϯ ;ϮϬ͘ϲϭϳͿ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶEŽŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϳϭ͘ϳϱϴ ϯϰ͘ϴϯϴ ϵϬ͘ϭϮϮ ϰϳ͘ϬϬϰ ϯϬ͘ϵϯϯ
dKd> ϰϮϵ͘ϵϱϲ ϭϰϵ͘ϳϴϯ ϱϬϬ͘ϭϰϴ ϭϵϳ͘ϰϵϳ ϭϬ͘ϯϭϲ
dKd>WE',^/>E<KDWZ,E^/&
d,hEZ:>EzE'Wd     
/dZ/h^/<E<W͗
WĞŵŝůŝŬŶƚŝƚĂƐ/ŶĚƵŬ ϯϲϱ͘ϯϮϰ ϭϭϬ͘ϴϮϳ ϯϵϲ͘ϴϳϱ ϭϰϳ͘ϱϱϮ ;ϭϲ͘ϯϴϭͿ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶEŽŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϳϮ͘ϰϰϬ ϯϰ͘ϴϬϳ ϴϵ͘ϵϱϱ ϰϲ͘ϵϬϭ ϯϭ͘Ϭϰϳ
dKd> ϰϯϳ͘ϳϲϰ ϭϰϱ͘ϲϯϰ ϰϴϲ͘ϴϯϬ ϭϵϰ͘ϰϱϯ ϭϰ͘ϲϲϲ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

͘ ŶĂůŝƐŝƐ>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝĚĂŶWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ>ĂŝŶŶLJĂ

ĞƌŝŬƵƚĂĚĂůĂŚƚĂďĞůLJĂŶŐŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶƌŝŶĐŝĂŶŚĂƐŝůƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬƐĞƌƚĂϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵ͕ĚĂŶϮϬϮϭ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϵϵϯ͘ϱϴϰ ϰϰϰ͘ϭϯϳ ϭ͘ϭϰϱ͘ϰϱϳ ϲϴϵ͘Ϯϱϲ ϱϯϯ͘Ϭϳϵ
>ĂďĂ^ĞďĞůƵŵWĂũĂŬ ϱϰϲ͘ϳϱϭ ϭϵϭ͘ϳϵϰ ϲϰϬ͘Ϯϵϳ Ϯϵϴ͘ϰϮϱ ϲϲ͘Ϭϳϴ
>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϰϮϵ͘ϵϱϲ ϭϰϵ͘ϳϴϯ ϱϬϬ͘ϭϰϴ ϭϵϳ͘ϰϵϳ ϭϬ͘ϯϭϲ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶ

WĞŶũƵĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ
ũƵƚĂ͕ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϲ͕ϳϲй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŝŽĚĞ LJĂŶŐ ƐĂŵĂ ƉĂĚĂ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂƚĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰũƵƚĂ͕LJĂŶŐĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚŵĞŶŝŶŐŬĂƚŶLJĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚŝŶƚŝƐĞďĞƐĂƌ
ϭϵϯ͕ϱϰйŵĞŶũĂĚŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϮ͘ϳϲϲũƵƚĂƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ
ĚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϴϲ͘ϭϬϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ͘
WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝĚƵŬƵŶŐŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƌĂƚĂͲƌĂƚĂŚĂƌŐĂũƵĂůŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͕
ŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚƉĞƌŬŐĚĂƌŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐZƉ͘ϴ͘ϭϲϴ͕ZƉ͘ϴ͘ϴϯϰĚĂŶZƉ͘ϰ͘ϰϮϲƉĂĚĂƐĞŵĞƐƚĞƌ
ƉĞƌƚĂŵĂϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐZƉ͘ϭϭ͘ϴϲϯ͕ZƉ͘ϭϱ͘ϰϬϳĚĂŶZƉ͘ϳ͘ϬϯϳƉĂĚĂƐĞŵĞƐƚĞƌƉĞƌƚĂŵĂϮϬϮϭ͘
tĂůĂƵƉƵŶƐĞĐĂƌĂƚŽŶĂƐĞŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂŬŽŵŽĚŝƚŝŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚŶĂŵƵŶŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂŬŽŵŽĚŝƚŝŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚ

ĞďĂŶWŽŬŽŬWĞŶũƵĂůĂŶ

dŽƚĂů ďĞďĂŶ ƉŽŬŽŬ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƚĞƌĐĂƚĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϱϰϬ͘ϲϬϮũƵƚĂ͕ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϵ͕ϯϱйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐƐĂŵĂƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ
LJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϰϬϴ͘ϴϱϳũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĞŵĂŬĂŝĂŶ
d^ƵŶƚƵŬƉƌŽĚƵŬƐŝŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌϭϭ͕ϱйƐĞŝƌŝŶŐĚĞŶŐĂŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƚŽŶĂƐĞd^ŽůĂŚĚĂƌŝ
ϴϲϮ͘ϰϯϮDdƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝϵϲϴ͘ϯϲϮDdƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ

>ĂďĂƌƵƚŽ

dŽƚĂůůĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϵϯ͘ϱϴϰ
ũƵƚĂ͕ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϮϯ͕ϳϭй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŝŽĚĞ LJĂŶŐ ƐĂŵĂ ƉĂĚĂ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂƚĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰϰϰ͘ϭϯϳ ũƵƚĂ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ŽůĞŚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ϯϲ͕ϳϲйLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ


36
ĞďĂŶhŵƵŵĚĂŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ

dŽƚĂůďĞďĂŶƵŵƵŵĚĂŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭƚĞƌĐĂƚĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϲϮ͘ϵϮϮũƵƚĂ͕ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϱ͕ϮϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐƐĂŵĂƉĂĚĂ ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ
LJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϱϵ͘ϴϭϰũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶŐĂũŝ
ƵƉĂŚĚĂŶŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶƐĞŝƌŝŶŐĚĞŶŐĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶŵĂŶĂũĞŵĞŶŵĞŵďĞƌŝŬĞŶĂŝŬĂŶŐĂũŝƉĂĚĂƐƚĂĨĚĂŶ^<hƐĞďĞƐĂƌ
ϱй–ϲй

>ĂďĂhƐĂŚĂ

>ĂďĂƵƐĂŚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϯϴ͘ϮϱϱũƵƚĂ
ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϭϱ͕ϲй͕ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŝŽĚĞ LJĂŶŐ ƐĂŵĂ ƉĂĚĂ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂƚĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵϲ͘ϳϳϳũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĂĚĂ>ĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐƐĞďĞƐĂƌϯϳϮ͕ϰϮйLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘

>ĂďĂ^ĞďĞůƵŵWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

>ĂďĂ ƐĞďĞůƵŵƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭƚĞƌĐĂƚĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϱϰϲ͘ϳϱϭũƵƚĂĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϴϱ͕Ϭϳй͕ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐƐĂŵĂƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵϭ͘ϳϵϰũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĂĚĂ>ĂďĂ
hƐĂŚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘

ĞďĂŶWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

ĞďĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϭϭϲ͘ϳϵϱ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϳϴ͕Ϭϭй͕ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰϮ͘Ϭϭϭ ũƵƚĂ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϭϲ͘ϳϵϱ ũƵƚĂ͘
WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶĞďĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘

>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ

WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ
ƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϰϮϵ͘ϵϱϲũƵƚĂĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϴϳ͕Ϭϱй͕ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐƐĂŵĂ
ƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϰϵ͘ϳϴϯũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶůĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶ
ŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂƐĞďĞůƵŵƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶ

dŽƚĂůƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳũƵƚĂ
ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϮ͕ϯϵйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴũƵƚĂ͘,Ăů
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ƚĞůĂŚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϵϯϴ͘ϰϴϳ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ
ϯϱ͕ϴϯй͘

WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ĚŝĚƵŬƵŶŐ ŽůĞŚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂ ŚĂƌŐĂ ũƵĂů ŵŝŶLJĂŬ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚƉĞƌŬŐĚĂƌŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐZƉ͘ϲ͘ϴϵϴĚĂŶZƉ͘ϰ͘ϬϰϮƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ
ZƉ͘ϴ͘ϴϮϭĚĂŶZƉ͘ϰ͘ϲϮϮƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬ͘ ^ĞůĂŝŶŝƚƵƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬƚĞůĂŚĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝ
ƐĂǁŝƚƐĞŝƌŝŶŐĚĞŶŐĂŶďĞƌŽƉĞƌĂƐŝŶLJĂWĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ/Ŷƚŝ^ĂǁŝƚWd<^:͘

ĞďĂŶWŽŬŽŬWĞŶũƵĂůĂŶ

dŽƚĂů ďĞďĂŶ ƉŽŬŽŬ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ƚĞƌĐĂƚĂƚĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯ͘Ϭϱϴ͘ϰϵϬ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϯ͕ϬϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϰϴϲ͘ϬϵϮ
ũƵƚĂ͘ ,Ăů ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƉĂĚĂ ĞďĂŶ ƉŽŬŽŬ ƉĞŶũƵůĂĂŶ – D^ ĚĂŶ /^ ƐĞďĞƐĂƌ

37
ZƉϱϰϲ͘ϰϲϵ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϯ͕ϰϯй͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ďĞďĂŶ ƉŽŬŽŬ ƉĞŶũƵĂůĂŶ – D^ ĚĂŶ /^ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞŵĂŬĂŝĂŶd^ƵŶƚƵŬƉƌŽĚƵŬƐŝŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͘

>ĂďĂƌƵƚŽ

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϰϱϲ͘ϮϬϮũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϲϲ͕ϭϵйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕
LJĂŝƚƵ ĚĂƌŝ ZƉϲϴϵ͘Ϯϱϲ ũƵƚĂ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉ ϭ͘ϭϰϱ͘ϰϱϳ ũƵƚĂ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ĂƚĂƐ ůĂďĂ ŬŽƚŽƌ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ͘

ĞďĂŶhŵƵŵĚĂŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ

ĞďĂŶ ƵŵƵŵ ĚĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϮϲϱũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϵϳйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ LJĂŝƚƵ ĚĂƌŝ ZƉϭϬϵ͘ϳϴϬ ũƵƚĂ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϭϯ͘Ϭϰϱ ũƵƚĂ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ĂƚĂƐ ďĞďĂŶ ƵŵƵŵ ĚĂŶ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ďĞďĂŶ ƉĂĚĂ ŐĂũŝ ƵƉĂŚ ĚĂŶ ŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶ͘
WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶďĞďĂŶŐĂũŝƵƉĂŚĚĂŶŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶŵĂŶĂũĞŵĞŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ďŽŶƵƐŬĞƉĂĚĂƐƚĂĨĚĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬ

>ĂďĂhƐĂŚĂ

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϯϯϬ͘ϴϳϴũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϲϯ͕ϴϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕
LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϱϭϴ͘ϰϳϱũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϴϰϵ͘ϯϱϯũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƚĂƐůĂďĂƵƐĂŚĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂďƌƵƚŽ͘

>ĂďĂ^ĞďĞůƵŵWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

>ĂďĂ ƐĞďĞůƵŵ ƉĂũĂŬ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϰϭ͘ϴϳϮ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϭϰ͕ϱϲй  ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϮϵϴ͘ϰϮϱũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϲϰϬ͘ϮϵϳũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƚĂƐůĂďĂƐĞďĞůƵŵ
ƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂƵƐĂŚĂ͘

ĞďĂŶWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

ĞďĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϵ͘ϮϮϭ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϴ͕ϴϲй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϭϬϬ͘ϵϮϴũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϭϰϬ͘ϭϰϵũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƚĂƐďĞďĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂƐĞďĞůƵŵƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͘

>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ

>ĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϯϬϮ͘ϲϱϭ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϱϯ͕Ϯϰй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵ͕LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϭϵϳ͘ϰϵϳũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϱϬϬ͘ϭϰϴũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶůĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶ
ŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂƐĞďĞůƵŵƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͘

dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶ

dŽƚĂůƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴũƵƚĂ
ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϰ͕ϰϭйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭũƵƚĂ͘,Ăů
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ƚĞůĂŚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮϲϵ͘ϱϲϰ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ
ϭϭ͕ϰϳй͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ĚŝĚƵŬƵŶŐ ŽůĞŚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƚŽŶĂƐĞ ƉĞŶũƵĂůĂŶ
ŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚƉĞƌŬŐĚĂƌŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐϯϮϴ͘ϳϯϭDdĚĂŶϴϮ͘ϴϮϰDdƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝ

38
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐϯϳϵ͘ϲϰϱDdĚĂŶϵϭ͘ϲϬϮDdƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵǁĂůĂƵƉƵŶŚĂƌŐĂũƵĂůŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚ
ƉĞƌŬŐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶĚĂƌŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϳ͘ϭϰϳĚĂŶZƉ͘ϱ͘ϱϳϮƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉ͘
ϲ͘ϴϵϴĚĂŶZƉ͘ϰ͘ϬϰϮƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵ

ĞďĂŶWŽŬŽŬWĞŶũƵĂůĂŶ

dŽƚĂů ďĞďĂŶ ƉŽŬŽŬ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ƚĞƌĐĂƚĂƚĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮ͘ϰϴϲ͘ϬϵϮ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ
ŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϴϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͘,ĂůƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶ
ŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶƉŽŬŽŬƉĞŶũƵĂůĂŶd^ƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱ͘ϯϴϵũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϴ͕ϳϰй͘WĞŶƵƌƵŶĂŶďĞďĂŶ
ƉŽŬŽŬƉĞŶũƵĂůĂŶd^ĚŝƐĞďĂďŬĂŶƉĞŶƵƌƵŶĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝd^ŽůĂŚƐĞŝƌŝŶŐĚĞŶŐĂŶƉĞŶƵƌƵŶĂŶďŝĂLJĂŬŽŵŝƐŝLJĂŝƚƵ
ŬŽŵŝƐŝďƌŽŬĞƌĂƚĂƐĂŬƵŝƐŝƐŝWddW/ĚĂŶWd^<ƚĂŚƵŶϮϬϭϴƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϱ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

>ĂďĂƌƵƚŽ

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϭϱϲ͘ϭϳϳũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϵ͕ϯϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕
LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϱϯϯ͘ϬϳϵũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϲϴϵ͘ϮϱϲũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƚĂƐůĂďĂďƌƵƚŽƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ͘

ĞďĂŶhŵƵŵĚĂŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ

ĞďĂŶ ƵŵƵŵ ĚĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϮ͘ϱϲϯũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϮ͕ϴϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ LJĂŝƚƵ ĚĂƌŝ ZƉϭϰϮ͘ϯϰϯ ũƵƚĂ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϬϵ͘ϳϴϬ ũƵƚĂ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ĂƚĂƐ ďĞďĂŶ ƵŵƵŵ ĚĂŶ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďŝĂLJĂũĂƐĂƚĞŶĂŐĂĂŚůŝ͘

>ĂďĂhƐĂŚĂ

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϮϵϬ͘ϲϯϳ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϮϳ͕ϱϲй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϮϮϳ͘ϴϯϴũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϱϭϴ͘ϰϳϱũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƚĂƐůĂďĂƵƐĂŚĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚ
ĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂ>ĂďĂƌƵƚŽ͘

>ĂďĂ^ĞďĞůƵŵWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

>ĂďĂ ƐĞďĞůƵŵ ƉĂũĂŬ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮϯϮ͘ϯϰϳ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϱϭ͕ϲϯй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϲϲ͘ϬϳϴũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϮϵϴ͘ϰϮϱũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƚĂƐůĂďĂƐĞďĞůƵŵ
ƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂƵƐĂŚĂ͘

ĞďĂŶWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

ĞďĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰϱ͘ϭϲϲ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϴϭ͕ϬϬй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵĚĂƌŝZƉϱϱ͘ϳϲϮũƵƚĂŵĞŶũĂĚŝZƉϭϬϬ͘ϵϮϴũƵƚĂ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƚĂƐ ďĞďĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂƐĞďĞůƵŵƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͘

>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ

>ĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϭϴϳ͘ϭϴϭũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϴϭϰ͕ϰϳйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϴ͕ LJĂŝƚƵ ĚĂƌŝ ZƉϭϬ͘ϯϭϲ ũƵƚĂ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϵϳ͘ϰϵϳ ũƵƚĂ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ĂƚĂƐ ůĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂůĂďĂƐĞďĞůƵŵƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͘


39
Grafik Penjualan Neto, Laba Kotor, Laba Sebelum Pajak
dan Laba Tahun Berjalan
(dalam jutaan Rupiah)

ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ

ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ
ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ

Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ

ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ

ϭ͘ϭϰϱ͘ϰϱϳ
ϵϵϯ͘ϱϴϰ
ϲϴϵ͘Ϯϱϲ ϲϰϬ͘Ϯϵϳ
ϱϯϯ͘Ϭϳϵ ϱϰϲ͘ϳϱϭ
ϰϰϰ͘ϭϯϳ ϰϮϵ͘ϵϱϲ ϱϬϬ͘ϭϰϴ
Ϯϵϴ͘ϰϮϱ
ϭϵϭ͘ϳϵϰ
ϲϲ͘Ϭϳϴ ϭϰϵ͘ϳϴϯ ϭϵϳ͘ϰϵϳ
ϭϬ͘ϯϭϲ

WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ >ĂďĂ<ŽƚŽƌ >ĂďĂ^ĞďĞůƵŵWĂũĂŬ >ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ

ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ




͘ ŶĂůŝƐŝƐWĞƌƚƵŵďƵŚĂŶƐĞƚ͕>ŝĂďŝůŝƚĂƐĚĂŶŬƵŝƚĂƐ

WŽƐŝƐŝĂƐĞƚ͕ůŝĂďŝůŝƚĂƐĚĂŶĞŬƵŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝƐĂũŝŬĂŶĚĂůĂŵƚĂďĞůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ
ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭ ϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮ ϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ Ϯ͘ϳϲϬ͘ϰϬϲ Ϯ͘ϵϮϯ͘ϮϬϴ ϯ͘ϯϬϯ͘ϴϵϵ Ϯ͘ϴϭϰ͘ϬϬϭ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ Ϯ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳ Ϯ͘ϭϱϵ͘Ϯϭϯ ϭ͘ϳϵϰ͘Ϭϭϯ ϭ͘ϲϮϭ͘ϳϬϬ

ƐĞƚ 

ZŝŶĐŝĂŶĂƐĞƚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƚŝŐĂƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
^d    
^d>EZ   

<ĂƐĚĂŶ^ĞƚĂƌĂ<ĂƐ ϱϱϳ͘ϴϴϰ ϰϰϬ͘ϯϵϯ ϱϲϮ͘ϰϳϰ ϴϬ͘ϰϮϰ
WŝƵƚĂŶŐhƐĂŚĂ͕ŶĞƚŽ    
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϯϱ͘Ϭϳϵ ϵϯ͘ϮϮϲ ϵϵ͘ϭϬϰ ϳϱ͘ϯϬϯ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϯϰ ϲϱ ϱϴ Ͳ
WŝƵƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂ    
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ Ϯ͘ϴϮϮ ϰ͘ϵϲϲ ϲ͘ϱϭϰ ϱ͘ϲϮϲ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϮϰϬ ϲϱ ϲϭ ϭ͘ϱϮϱ
WĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ϯϰϬ͘Ϯϴϳ ϭϳϲ͘ϲϵϲ ϭϰϭ͘ϳϲϯ ϭϳϭ͘Ϭϳϭ
ƐĞƚŝŽůŽŐŝƐ ϭϰϬ͘ϱϰϰ ϭϬϰ͘ϱϲϭ ϲϰ͘ϴϱϵ ϯϮ͘ϯϳϴ
WĂũĂŬŝďĂLJĂƌĚŝDƵŬĂ ϵϯ͘ϲϯϰ ϵϰ͘Ϭϴϴ ϭϭϲ͘ϴϵϯ ϭϱϲ͘ϴϬϱ
ŝĂLJĂŝďĂLJĂƌĚŝDƵŬĂ Ϯ͘ϴϭϱ ϭ͘ϵϳϯ ϭ͘ϴϵϯ ϭ͘ϱϯϱ
hĂŶŐDƵŬĂ ϲ͘ϴϱϲ ϴ͘ϯϰϯ ϴ͘ϭϰϬ ϳ͘Ϯϯϴ
ĞƉŽƐŝƚŽĞƌũĂŶŐŬĂLJĂŶŐĚŝďĂƚĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ Ͳ Ͳ ϰ͘ϮϱϬ Ͳ
ƐĞƚůĂŶĐĂƌůĂŝŶŶLJĂ ϰϯϮ ϭϳ͘ϲϱϰ Ϯ͘ϱϭϬ Ͳ
dŽƚĂůƐĞƚ>ĂŶĐĂƌ ϭ͘ϭϴϬ͘ϲϮϳ ϵϰϮ͘ϬϯϬ ϭ͘ϬϬϴ͘ϱϭϵ ϱϯϭ͘ϵϬϱ
^dd/<>EZ    
/ŶǀĞƐƚĂƐŝƉĂĚĂĞŶƚŝƚĂƐĂƐŽƐŝĂƐŝ ϴ͘ϴϰϴ ϭϮ͘ϱϬϬ ϭϬ͘ϰϬϮ ϵ͘ϯϰϵ
ƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ ϭ͘ϵϳϱ Ϯ͘ϭϱϲ ϭ͘ϲϴϵ ϭ͘ϳϬϱ
WŝƵƚĂŶŐƉůĂƐŵĂ͕ŶĞƚŽ ϭϭϵ͘ϯϬϳ ϭϭϲ͘ϴϭϮ ϵϰ͘ϴϲϴ ϳϱ͘Ϭϵϳ

40
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
ƐĞƚƚĞƚĂƉ͕ŶĞƚŽ ϯ͘ϲϭϵ͘ϭϴϮ ϯ͘ϲϮϵ͘ϯϲϬ ϯ͘ϲϬϭ͘ϳϴϯ ϯ͘ϯϲϰ͘ϰϯϲ
ƐĞƚƚĂŬďĞƌǁƵũƵĚ͕ŶĞƚŽ Ͳ Ͳ ϭϬϭ ϰϱϴ
WƌŽƉĞƌƚŝŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ŶĞƚŽ Ϯ͘ϳϳϬ Ϯ͘ϵϯϱ ϯ͘Ϯϲϱ ϯ͘ϱϵϱ
ƐĞƚŚĂŬͲŐƵŶĂ͕ŶĞƚŽ ϭϰ͘ϮϬϰ ϭϱ͘ϭϲϭ Ͳ 
hĂŶŐŵƵŬĂƉĞŵďĞůŝĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉ ϭϮ͘Ϯϲϭ ϳ͘ϰϮϭ ϰ͘ϭϵϲ ϯϮ͘ϲϵϯ
ĞƉŽƐŝƚŽďĞƌũĂŶŐŬĂLJĂŶŐĚŝďĂƚĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ ϮϮ͘Ϯϳϱ ϮϮ͘Ϯϳϱ ϭϳ͘ϳϮϱ ϰϭ͘ϳϵϳ
'ŽŽĚǁŝůů ϮϴϬ͘ϴϯϲ ϮϴϬ͘ϴϯϲ ϮϴϬ͘ϴϯϲ ϮϴϬ͘ϴϯϲ
dĂŐŝŚĂŶƌĞƐƚŝƚƵƐŝƉĂũĂŬ ϳ͘ϯϳϮ ϭϰ͘ϲϲϰ ϯϬ͘ϰϵϰ ϰϵ͘ϵϳϱ
ƐĞƚƉĂũĂŬƚĂŶŐŐƵŚĂŶ͕ŶĞƚŽ ϭϰ͘ϳϱϯ ϭϯ͘ϴϱϮ ϴ͘ϬϵϬ ϵ͘Ϯϲϰ
ƐĞƚƚŝĚĂŬůĂŶĐĂƌůĂŝŶŶLJĂ ϮϮ͘ϵϰϯ ϮϮ͘ϰϭϵ ϯϱ͘ϵϰϰ ϯϰ͘ϱϵϭ
dŽƚĂůƐĞƚdŝĚĂŬ>ĂŶĐĂƌ ϰ͘ϭϮϲ͘ϳϮϲ ϰ͘ϭϰϬ͘ϯϵϭ ϰ͘Ϭϴϵ͘ϯϵϯ ϯ͘ϵϬϯ͘ϳϵϲ
dKd>^d ϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭ ϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮ ϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭ

>ĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƉĞƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

dŽƚĂůĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϮϰ͘ϵϯϮũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϰ͕ϰϯйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͘ <ĞŶĂŝŬĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƚŽƚĂůĂƐĞƚůĂŶĐĂƌƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϴ͘ϱϵϳũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϱ͕ϯϯй͘

dŽƚĂůĂƐĞƚůĂŶĐĂƌŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϴ͘ϱϵϳũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϱ͕ϯϯйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϵϰϮ͘ϬϯϬũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϭ͘ϭϴϬ͘ϲϮϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘<ĞŶĂŝŬĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϯ͘ϱϵϭũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϵϮ͕ϱϴй͘

dŽƚĂů ĂƐĞƚ ƚŝĚĂŬ ůĂŶĐĂƌ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϯ͘ϲϲϱ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ Ϭ͕ϯϯй ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϰ͘ϭϰϬ͘ϯϵϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϰ͘ϭϮϲ͘ϳϮϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͘
WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂƐĞƚƚĞƚĂƉ͕ŶĞƚŽƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬ͘ϭϳϴũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϴй͘

dĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

dŽƚĂůĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱ͘ϰϵϭũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϯϬйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƚŽƚĂůĂƐƐĞƚůĂŶĐĂƌƐĞďĞƐĂƌZƉϲϲ͘ϰϴϵũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϱϵй͘

dŽƚĂůĂƐĞƚůĂŶĐĂƌŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϲϲ͘ϰϴϵũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϱϵйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϬϬϴ͘ϱϭϵ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϵϰϮ͘ϬϯϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂ<ĂƐĚĂŶ^ĞƚĂƌĂ<ĂƐƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϮ͘ϬϴϭũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϭ͕ϳϬй͘

dŽƚĂůĂƐĞƚƚŝĚĂŬůĂŶĐĂƌŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϱϬ͘ϵϵϴũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭ͕ϮϱйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘Ϭϴϵ͘ϯϵϯ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϰ͘ϭϰϬ͘ϯϵϭũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘<ĞŶĂŝŬĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĂĚĂƐĞƚƚĞƚĂƉŶĞƚŽƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳ͘ϱϳϳũƵƚĂƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϳϳй͘

dĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

dŽƚĂůĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϲϲϮ͘ϮϭϭũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϰ͕ϵϯйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘<ĞŶĂŝŬĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶdŽƚĂůĂƐƐĞƚůĂŶĐĂƌƐĞďĞƐĂƌZƉϰϳϲ͘ϲϭϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϴϵ͕ϲϭй͘

dŽƚĂůĂƐĞƚůĂŶĐĂƌŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϰϳϲ͘ϲϭϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϴϵ͕ϲϭйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱϯϭ͘ϵϬϱũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭ͘ϬϬϴ͘ϱϭϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ <ĞŶĂŝŬĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĂĚĂŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌZƉϰϴϮ͘ϬϱϬũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϱϵϵ͕ϯϵй͘

dŽƚĂůĂƐĞƚƚŝĚĂŬůĂŶĐĂƌŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴϱ͘ϱϵϳũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϰ͕ϳϱйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϵϬϯ͘ϳϵϲ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϰ͘Ϭϴϵ͘ϯϵϯũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘<ĞŶĂŝŬĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶĂƐƐĞƚƚĞƚĂƉŶĞƚŽƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϳ͘ϯϰϳũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϳ͕Ϭϱй͘

41
Grafik Jumlah Aset, Jumlah Aset Lancar dan Jumlah Aset Tidak Lancar
(dalam jutaan Rupiah)


ϱ͘ϯϬϳ͘ϯϱϯ ϱ͘ϬϴϮ͘ϰϮϭ
ϱ͘Ϭϵϳ͘ϵϭϮ
ϰ͘ϰϯϱ͘ϳϬϭ
ϰ͘ϭϮϲ͘ϳϮϲ ϰ͘ϭϰϬ͘ϯϵϭϰ͘Ϭϴϵ͘ϯϵϯ
ϯ͘ϵϬϯ͘ϳϵϲ

ϭ͘ϭϴϬ͘ϲϮϳ
ϵϰϮ͘ϬϯϬ ϭ͘ϬϬϴ͘ϱϭϵ
ϱϯϭ͘ϵϬϱ

dŽƚĂůƐĞƚ>ĂŶĐĂƌ dŽƚĂůƐĞƚdŝĚĂŬ>ĂŶĐĂƌ dŽƚĂůƐĞƚ

ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ




>ŝĂďŝůŝƚĂƐ

ZŝŶĐŝĂŶůŝĂďŝůŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƚŝŐĂƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
>//>/d^    
>//>/d^:E'<WE<    
hƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ ϱϰ͘ϬϬϬ ϭϱϲ͘ϱϮϰ ϯϲϱ͘ϱϰϮ ϯϬϱ͘ϲϴϱ
hƚĂŶŐƵƐĂŚĂ    
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϭϮϰ͘ϰϯϭ ϳϬ͘ϰϰϵ ϴϬ͘ϵϬϮ ϳϴ͘ϯϬϬ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϭ͘ϰϭϬ ϭ͘ϳϮϭ ϱ͘ϴϱϴ ϰ͘ϳϬϵ
hƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂ    
WŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ ϮϬ͘ϲϱϲ Ϯϯ͘ϵϭϰ ϯϯ͘ϳϲϮ ϱϮ͘ϲϱϯ
WŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϴϯ ϮϵϬ ϲϲ͘ϰϰϮ Ͳ
hƚĂŶŐƉĂũĂŬ ϵϴ͘ϮϮϯ ϭϭϯ͘ϵϱϯ ϯϴ͘Ϭϯϴ ϭϵ͘Ϭϱϰ
hƚĂŶŐŵƵŬĂƉĞŶũƵĂůĂŶ ϯϴ͘ϵϰϭ ϵ͘ϲϳϵ Ϯϵ͘Ϭϲϲ ϳ͘ϰϯϮ
ĞďĂŶĂŬƌƵĂů ϴ͘ϴϱϰ ϭϮ͘ϰϳϰ ϭϰ͘ϭϬϵ ϮϬ͘ϬϲϮ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ Ϯϵ͘ϭϬϰ Ϯϳ͘ϭϳϬ Ϯϯ͘ϱϵϵ Ϯϯ͘ϭϵϰ
hƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐ    
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ͗    
hƚĂŶŐďĂŶŬ Ϯϳϳ͘ϰϮϭ ϮϮϲ͘ϮϵϬ ϮϮϱ͘ϲϵϱ ϭϱϱ͘ϭϲϴ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ϱ͘ϭϰϯ ϱ͘ϲϭϲ ϰ͘Ϯϰϯ ϯ͘ϳϱϰ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ ϲϳϬ ϳϴϮ ϲϯϴ ϰϯϬ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬůĂŝŶŶLJĂ ϯ͘ϲϳϲ ϯ͘ϱϳϬ ϱ͘ϬϬϲ ϱ͘ϱϰϱ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĞŶĚĞŬ ϲϲϮ͘ϲϭϮ ϲϱϮ͘ϰϯϮ ϴϵϮ͘ϵϬϬ ϲϳϱ͘ϵϴϲ
>//>/d^:E'<WE:E'    
hƚĂŶŐĂŶŬ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐͲ    
ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ    
ĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶ͗
hƚĂŶŐĂŶŬ ϭ͘ϵϱϮ͘ϲϯϰ Ϯ͘ϭϭϱ͘ϬϮϴ Ϯ͘Ϯϲϭ͘ϮϬϯ Ϯ͘ϬϬϳ͘ϰϴϲ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ϯ͘ϲϳϰ ϰ͘ϰϲϭ ϱ͘ϰϰϴ ϯ͘ϯϲϴ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ ϰϲϱ ϳϲϲ ϭ͘ϭϮϴ ϴϱϳ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂ ϳϭ͘Ϯϳϰ ϵϬ͘Ϭϭϯ ϲϳ͘Ϯϱϳ ϱϭ͘ϭϰϱ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐƉĂũĂŬƚĂŶŐŐƵŚĂŶ͕ŶĞƚŽ ϲϵ͘ϲϲϲ ϲϬ͘ϰϮϰ ϳϱ͘ϲϲϯ ϳϰ͘ϴϱϯ
>ŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐůĂŝŶŶLJĂ ϴϭ ϴϰ ϯϬϬ ϯϬϲ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ Ϯ͘Ϭϵϳ͘ϳϵϰ Ϯ͘ϮϳϬ͘ϳϳϲ Ϯ͘ϰϭϬ͘ϵϵϵ Ϯ͘ϭϯϴ͘Ϭϭϱ
dKd>>//>/d^ Ϯ͘ϳϲϬ͘ϰϬϲ Ϯ͘ϵϮϯ͘ϮϬϴ ϯ͘ϯϬϯ͘ϴϵϵ Ϯ͘ϴϭϰ͘ϬϬϭ


42
>ĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƉĞƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϮ͘ϴϬϮũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϱ͕ϱϳйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϵϮϯ͘ϮϬϴũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮ͘ϳϲϬ͘ϰϬϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƚŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐZƉϭϳϮ͘ϵϴϮũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϳ͕ϲϮй͘

dŽƚĂů ůŝĂďŝůŝƚĂƐ ũĂŶŐŬĂ ƉĞŶĚĞŬ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϬ͘ϭϴϬ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϭ͕ϱϲй ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϲϱϮ͘ϰϯϮũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϲϲϮ͘ϲϭϮũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘<ĞŶĂŝŬĂŶ
ŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬƐĞďĞƐĂƌZƉϱϭ͘ϭϯϭũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϮ͕ϲϬй͘

dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϮ͘ϵϴϮũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϳ͕ϲϮйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϮ͘ϮϳϬ͘ϳϳϲ  ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮ͘Ϭϵϳ͘ϳϵϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͘
WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƵƚĂŶŐďĂŶŬ ;ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ
ĚĂůĂŵϭƚĂŚƵŶͿƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϮ͘ϯϵϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϳ͕ϲϴй͘

dĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϴϬ͘ϲϵϭũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϭ͕ϱϮйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϯϬϯ͘ϴϵϵũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮ͘ϵϮϯ͘ϮϬϴ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƚŽƚĂů ůŝĂďŝůŝƚĂƐ ũĂŶŐŬĂ ƉĞŶĚĞŬ ƐĞďĞƐĂƌ  ZƉϮϰϬ͘ϰϲϴ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ
Ϯϲ͕ϵϯй͘

dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ ŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϰϬ͘ϰϲϴũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϲ͕ϵϯйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϴϵϮ͘ϵϬϬ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϲϱϮ͘ϰϯϮ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘
WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬϵ͘ϬϭϴũƵƚĂĂƚĂƵ
ƐĞďĞƐĂƌϱϳ͕ϭϴй͘

dŽƚĂů ůŝĂďŝůŝƚĂƐ ũĂŶŐŬĂ ƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϰϬ͘ϮϮϯ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϱ͕ϴϮй ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϮ͘ϰϭϬ͘ϵϵϵũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϮ͘ϮϳϬ͘ϳϳϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘
WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ hƚĂŶŐ ĂŶŬ ũĂŶŐŬĂ ƉĂŶũĂŶŐ ƐĞďĞƐĂƌ  ZƉϭϰϲ͘ϭϳϱ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ
ϲ͕ϰϲй͘

dĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϰϴϵ͘ϴϵϴũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϰϭйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϴϭϰ͘ϬϬϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϯ͘ϯϬϯ͘ϴϵϵ ũƵƚĂ  ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ <ĞŶĂŝŬĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚ<ĞŶĂŝŬĂŶ>ŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳϮ͘ϵϴϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϮ͕ϳϳй͘

dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϭϲ͘ϵϭϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϯϮ͕ϬϵйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϲϳϱ͘ϵϴϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϴϵϮ͘ϵϬϬ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘
<ĞŶĂŝŬĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƵƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵϭƚĂŚƵŶLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϳϬ͘ϱϮϳũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϰϱ͕ϰϱй͘

dŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮϳϮ͘ϵϴϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϮ͕ϳϳйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϮ͘ϭϯϴ͘ϬϭϱũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϮ͘ϰϭϬ͘ϵϵϵũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘
<ĞŶĂŝŬĂŶŝŶŝĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĂĚĂƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂ ƉĂŶũĂŶŐƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϯ͘ϳϭϳũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌ
ϭϮ͕ϲϰй͘


43
Grafik Jumlah Libilitas, Jumlah Liabilitas Jangka Pendek
dan Jumlah Liabilitas Jangka Panjang
(dalam jutaan Rupiah)
ϯ͘ϯϬϯ͘ϴϵϵ
Ϯ͘ϵϮϯ͘ϮϬϴ Ϯ͘ϴϭϰ͘ϬϬϭ
Ϯ͘ϳϲϬ͘ϰϬϲ
Ϯ͘ϰϭϬ͘ϵϵϵ
Ϯ͘ϮϳϬ͘ϳϳϲ
Ϯ͘Ϭϵϳ͘ϳϵϰ Ϯ͘ϭϯϴ͘Ϭϭϱ

ϴϵϮ͘ϵϬϬ
ϲϲϮ͘ϲϭϮ ϲϱϮ͘ϰϯϮ ϲϳϱ͘ϵϴϲ

dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĞŶĚĞŬ dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ

ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ




ŬƵŝƚĂƐ

ZŝŶĐŝĂŶŬƵŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƚŝŐĂƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
<h/d^    
ŬƵŝƚĂƐLJĂŶŐĂƉĂƚŝĂƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ<ĞƉĂĚĂWĞŵŝůŝŬ    
ŶƚŝƚĂƐ/ŶĚƵŬ
DŽĚĂů^ĂŚĂŵ–EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ;ĂŶŐŬĂ
ƉĞŶƵŚͿƉĞƌƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ;ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗ZƉϭ͘ϬϬϬ;ĂŶŐŬĂ
ƉĞŶƵŚͿƉĞƌƐĂŚĂŵͿDŽĚĂůĚĂƐĂƌϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ;ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗ϭϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĂŚĂŵͿ
DŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚͲ
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ;ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗
ϵϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĂŚĂŵ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ
dĂŵďĂŚĂŶDŽĚĂůŝƐĞƚŽƌ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ
^ĞůŝƐŝŚƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶŽŶ
ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ
ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͗    
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ͕
;ϰ͘ϰϬϮͿ ;ϳ͘ϮϭϲͿ Ͳ Ͳ
ŶĞƚŽ
WĞŶŐƵŬƵƌĂŶŬĞŵďĂůŝŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶͬ;ŬĞƌƵŐŝĂŶͿ
ϯ͘ϴϮϮ ;ϰϵϬͿ ϱ͘ϰϰϱ ϴ͘ϯϴϲ
ĂƚĂƐůŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ŶĞƚŽ
^ĂůĚŽ>ĂďĂ ϰϵϳ͘ϴϯϮ ϭ͘Ϭϵϱ͘ϲϯϰ ϲϵϯ͘ϲϯϬ ϱϰϯ͘ϭϯϳ
dŽƚĂů Ϯ͘Ϯϳϲ͘ϴϲϵ ϭ͘ϵϲϭ͘ϱϰϱ ϭ͘ϱϳϮ͘ϲϵϮ ϭ͘ϰϮϱ͘ϭϰϬ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶEŽŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϮϳϬ͘Ϭϳϴ ϭϵϳ͘ϲϲϴ ϮϮϭ͘ϯϮϭ ϭϵϲ͘ϱϲϬ
dKd><h/d^ Ϯ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳ Ϯ͘ϭϱϵ͘Ϯϭϯ ϭ͘ϳϵϰ͘Ϭϭϯ ϭ͘ϲϮϭ͘ϳϬϬ

>ĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƉĞƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

dŽƚĂůĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϴϳ͘ϳϯϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϵϲйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϭϱϵ͘ϮϭϯũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘<ĞŶĂŝŬĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚƐĞďĞƐĂƌZƉϵϬϲ͘ϬϬϬũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϵϲϯ͕ϴϯй͘

 

44
dĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

dŽƚĂůĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϲϱ͘ϮϬϬũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϯϲйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϳϵϰ͘ϬϭϯũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮ͘ϭϱϵ͘Ϯϭϯ ũƵƚĂ  ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ <ĞŶĂŝŬĂŶ ŝŶŝ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶ^ĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌZƉϰϬϮ͘ϬϬϰũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϱϳ͕ϵϲй͘

dĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

dŽƚĂůĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϮ͘ϯϭϯũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϬ͕ϲϯйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϲϮϭ͘ϳϬϬũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭ͘ϳϵϰ͘Ϭϭϯ ũƵƚĂ  ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ <ĞŶĂŝŬĂŶ ŝŶŝ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂŽůĞŚ^ĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱϬ͘ϰϵϯũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌƐĞďĞƐĂƌϮϳ͕ϳϭй͘

Grafik Ekuitas
(dalam jutaan Rupiah)

Ϯ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳ
Ϯ͘ϭϱϵ͘Ϯϭϯ
ϭ͘ϳϵϰ͘Ϭϭϯ
ϭ͘ϲϮϭ͘ϳϬϬ

dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ

ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ




ϲ͘ ^ƵŵďĞƌ>ŝŬƵŝĚŝƚĂƐĚĂŶWĞŶĚĂŶĂĂŶ

^ƵŵďĞƌ ƵƚĂŵĂ ůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ ŝŶƚĞƌŶĂů 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŬĂƐ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ ƵƐĂŚĂ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ƐƵŵďĞƌ
ĞŬƐƚĞƌŶĂů 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ďĂŶŬ͘ Ăƌŝ ďĞďĞƌĂƉĂ ƐƵŵďĞƌ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ďĞďĞƌĂƉĂ
ƐƵŵďĞƌ ůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ LJĂŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ͘ ĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƐĞĚŝĂďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŬĂƐLJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐŽƉĞƌĂƐŝ͕ƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂů͕ĚĂŶĚĂŶĂ
ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŬĞLJĂŬŝŶĂŶ ďĂŚǁĂ 'ƌƵƉ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ LJĂŶŐ
ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝ ĚĂŶ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ũĂŶŐŬĂ ƉĞŶĚĞŬŶLJĂ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŵŽĚĂů ŬĞƌũĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶĐƵŬƵƉŝƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶĚĂŶĂLJĂŶŐůĞďŝŚďĂŶLJĂŬ͕
ĚĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝƉĞŶƵŚŝĚĂƌŝŝŶĚƵŬWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂůƵŝƉŝŶũĂŵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵŵĂƵƉƵŶŵĞůĂůƵŝĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘

ĂůĂŵ ŵĞŶŐĞůŽůĂ ůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ŵĂƵƉƵŶ Ěŝ ŵĂƐĂ
ĚĂƚĂŶŐ ďĂŝŬ ƵŶƚƵŬ ŬŽŶĚŝƐŝ ŶŽƌŵĂů ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ŶŽƌŵĂů ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞŶƵŚŝ͘ :ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ůĂŶĐĂƌ LJĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ
ĚŝƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶŬĞďƵƚƵŚĂŶůŝŬƵŝĚŝƚĂƐLJĂŶŐƚĞƌŬĞŶĚĂůŝƐĞƚŝĂƉǁĂŬƚƵ͘ĂůĂŵŵĞŶŐĞůŽůĂůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ͕
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƐĞƚŝĂƉŬĞďƵƚƵŚĂŶĚĂŶĂĚŝƐĂĂƚŝŶŝŵĂƵƉƵŶĚŝŵĂƐĂĚĂƚĂŶŐďĂŝŬƵŶƚƵŬŬŽŶĚŝƐŝŶŽƌŵĂů
ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ŶŽƌŵĂů ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞŶƵŚŝ͘ :ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ůĂŶĐĂƌ LJĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ ĚŝƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ
ŬĞďƵƚƵŚĂŶůŝŬƵŝĚŝƚĂƐLJĂŶŐƚĞƌŬĞŶĚĂůŝƐĞƚŝĂƉǁĂŬƚƵ͘

ĚĂƉƵŶĨĂŬƚŽƌLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŶĂŝŬĂŶĚĂŶƉĞŶƵƌƵŶĂŶůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
- <ĞŵĂŵƉƵĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶƉĞŶŐŐĂůĂŶŐĂŶĚĂŶĂ͖
- <ĞŵĂŵƉƵĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶďƵŶŐĂŶLJĂLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŐŝĂŶĚĂƌŝĂƌƵƐŬĂƐ
ĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŶĚĂŶĂĂŶ͖

ĞƌŝŬƵƚŝŶŝĂĚĂůĂŚƌŝŶĐŝĂŶĂƌƵƐŬĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗
 

45
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
ƌƵƐ<ĂƐĚĂƌŝŬƚŝǀŝƚĂƐKƉĞƌĂƐŝ     
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝƉĞůĂŶŐŐĂŶ Ϯ͘ϲϰϱ͘ϰϮϵ ϭ͘ϵϮϲ͘ϱϳϵ ϰ͘Ϯϲϳ͘ϵϮϱ ϯ͘ϮϮϮ͘ϯϯϬ ϯ͘Ϭϴϲ͘ϳϵϭ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĂƐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĂƐŽŬ ;ϭ͘Ϯϳϳ͘ϯϮϴͿ ;ϭ͘ϭϱϳ͘ϬϱϭͿ ;Ϯ͘ϰϲϭ͘ϳϰϰͿ ;ϭ͘ϴϴϵ͘ϯϮϬͿ ;Ϯ͘ϬϱϬ͘ϳϯϱͿ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶďĞďĂŶŽƉĞĂƐŝ ;ϰϭϮ͘ϭϯϮͿ ;ϭϲϯ͘ϬϳϮͿ ;ϯϵϭ͘ϴϬϭͿ ;Ϯϯϭ͘ϲϲϵͿ ;ϱϵϱ͘ϴϳϴͿ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĂƐŬĞƉĂĚĂŬĂƌLJĂǁĂŶ ;Ϯϯϯ͘ϰϵϱͿ ;Ϯϭϱ͘ϭϵϯͿ ;ϰϬϱ͘ϯϭϵͿ ;ϯϲϳ͘ϭϯϵͿ ;ϯϭϰ͘ϱϳϰͿ
<ĂƐLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝŽƉĞƌĂƐŝ ϳϮϮ͘ϰϳϰ ϯϵϭ͘Ϯϲϯ ϭ͘ϬϬϵ͘Ϭϲϭ ϳϯϰ͘ϮϬϮ ϭϮϱ͘ϲϬϰ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶďĂĚĂŶ ;ϭϮϮ͘ϭϲϯͿ ;ϱϯ͘ϵϱϴͿ ;ϴϭ͘ϯϳϭͿ ;ϴϯ͘ϱϬϮͿ ;ϭϬϲ͘ϬϲϴͿ
ZĞƐƚŝƚƵƐŝWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ϰ͘ϯϭϮ Ͳ ϮϬ͘ϰϰϲ ϭϮ͘ϱϬϰ ϯϳϳ
<ĂƐŶĞƚŽĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐŽƉĞƌĂƐŝ ϲϬϰ͘ϲϮϯ ϯϯϳ͘ϯϬϱ ϵϰϴ͘ϭϯϲ ϲϲϯ͘ϮϬϰ ϭϵ͘ϵϭϯ
ƌƵƐ<ĂƐĚĂƌŝŬƚŝǀŝƚĂƐ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ     
WĞƌŽůĞŚĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉ ;ϭϬϱ͘ϰϮϵͿ ;ϭϮϬ͘ϵϮϵͿ ;Ϯϱϱ͘ϯϱϳͿ ;ϯϯϰ͘ϵϳϲͿ ;ϰϬϬ͘ϯϰϰͿ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐŵƵŬĂƉĞƌŽůĞŚĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉ ;ϭϬ͘ϵϳϯͿ ;Ϯ͘ϲϭϮͿ ;ϲ͘ϵϳϰͿ ;ϰ͘ϮϴϰͿ ;Ϯϳ͘ϲϮϳͿ
WĞŶĂŵďĂŚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƉůĂƐŵĂ ;ϭϬ͘ϯϬϯͿ ;ϭϱ͘ϯϴϴͿ ;Ϯϱ͘ϭϬϳͿ ;ϭϴ͘ϳϰϬͿ ;Ϯϳ͘ϭϬϭͿ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶƵŶŐĂ ϳ͘ϵϵϬ ϰ͘ϵϭϱ ϭϬ͘ϭϲϱ Ϯ͘ϵϭϲ ϭϬ͘ϰϳϱ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚŝǀŝĚĞŶ ϳ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϳϱϬ Ϯ͘ϳϱϬ Ϯ͘ϮϬϬ ϭ͘ϱϬϬ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝƉĞůĞƉĂƐĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉ ϭ͘ϲϭϵ ϰϮϵ Ϯ͘ϯϯϲ ϳ͘ϵϮϱ Ϯ͘ϴϮϵ
<ĞŶĂŝŬĂŶĂƐĞƚƚŝĚĂŬůĂŶĐĂƌůĂŝŶŶLJĂ ;ϱϮϰͿ ;ϭ͘ϵϳϮͿ ;ϮϱϲͿ ;ϰ͘ϭϴϴͿ ;ϲϲϰͿ
WĞŶĂŵďĂŚĂŶĂƐĞƚŚĂŬͲŐƵŶĂ ;ϮϮϵͿ ;ϭϵϲͿ ;ϯϮϬͿ Ͳ Ͳ
WĞŶĂŵďĂŚĂŶĂƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ ;ϭϬϲͿ ;ϴϬͿ ;ϯϯϳͿ ;ϯϯͿ ;ϴϭϰͿ
ŬƵŝƐŝƐŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ͕ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝŬĂƐ
Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ ;ϱϲϳ͘ϬϴϮͿ
LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ
<ĂƐŶĞƚŽĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬĂŬƚŝǀŝƚĂƐŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ;ϭϭϬ͘ϵϱϱͿ ;ϭϯϯ͘ϬϴϯͿ ;Ϯϳϯ͘ϭϬϬͿ ;ϯϰϵ͘ϭϴϬͿ ;ϭ͘ϬϬϴ͘ϴϮϴͿ
ƌƵƐ<ĂƐĚĂƌŝŬƚŝǀŝƚĂƐWĞŶĚĂŶĂĂŶ     
WĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶ ;ϵϱϲ͘ϬϯϬͿ ;ϳϭ͘ϵϱϱͿ ;ϭϭϯ͘ϰϵϴͿ ;ϮϮ͘ϭϰϬͿ ;ϱϱ͘ϯϱϬͿ
dĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂůĚŝƐĞƚŽƌ ϵϬϲ͘ϬϬϬ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ ;ϯϮϱ͘ϳϭϮͿ ;ϲϮϲ͘ϬϬϬͿ ;ϵϴϱ͘ϭϵϯͿ ;ϴϴϯ͘ϱϬϬͿ ;ϱϱϭ͘ϬϬϬͿ
WĞƌŽůĞŚĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ Ϯϱϳ͘ϲϬϳ ϯϰϭ͘ϱϬϬ ϳϰϭ͘ϳϵϴ ϭ͘Ϭϯϭ͘ϬϬϬ ϲϵϵ͘ϬϬϬ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ ;ϭϭϭ͘ϴϵϵͿ ;ϴϴϯ͘ϮϵϱͿ ;ϵϳϰ͘ϮϬϰͿ ;ϲϬϬ͘ϰϬϳͿ ;ϭϵϲ͘ϱϮϴͿ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶďƵŶŐĂ ;ϭϬϴ͘ϮϮϰͿ ;ϭϮϴ͘ϲϬϲͿ ;Ϯϱϱ͘ϮϱϳͿ ;Ϯϳϰ͘ϳϭϵͿ ;ϮϬϳ͘ϵϵϰͿ
WĞƌŽůĞŚĂŶƵƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝ ϴϰ͘ϬϬϬ ϳϬ͘ϬϬϬ ϳϰ͘ϬϬϬ ϭϰϯ͘ϬϬϬ ϲϱ͘ϬϬϬ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵƚĂŶŐ ŶŽŶͲƵƐĂŚĂ ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ ;ϴϰ͘ϬϬϬͿ ;ϯϵ͘ϱϬϬͿ ;ϭϯϲ͘ϬϬϬͿ ;ϴϭ͘ϬϬϬͿ ;ϲϱ͘ϬϬϬͿ
ďĞƌĞůĂƐŝ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶůŝĂďŝůŝƚĂƐƐĞǁĂ ;ϯ͘ϬϴϳͿ ;Ϯ͘ϰϵϳͿ ;ϲ͘ϳϱϵͿ ;ϱ͘ϳϲϮͿ ;ϰ͘ϴϯϱͿ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶůŝĂďŝůŝƚĂƐŬĞƵĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ ;ϰϭϯͿ ;ϰϮϰͿ ;ϴϯϭͿ ;ϲϳϱͿ ;ϳϳϳͿ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ďĞƌũĂŶŐŬĂ LJĂŶŐ ĚŝďĂƚĂƐŝ Ͳ ;ϰ͘ϱϱϬͿ ;ϰ͘ϱϱϬͿ ;ϰ͘ϱϮϬͿ ;ϯϮ͘ϳϵϳͿ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ďĞƌũĂŶŐŬĂ LJĂŶŐ ĚŝďĂƚĂƐŝ Ͳ Ͳ Ͳ Ϯϴ͘ϱϵϮ ϰ͘ϰϮϴ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ
WĞƌŽůĞŚĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ Ͳ ϴϮϵ͘ϬϬϬ ϴϮϵ͘ϬϬϬ ϵϮϱ͘ϴϬϬ ϭ͘ϰϲϰ͘ϬϱϮ
WĞŶƵƌƵŶĂŶƵĂŶŐŵƵŬĂƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂů Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ ;ϭϵϯ͘ϰϬϬͿ
<ĂƐ ŶĞƚŽ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝͬ;ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬͿ ;ϯϰϭ͘ϳϱϴͿ ;ϱϭϲ͘ϯϮϳͿ ;ϴϯϭ͘ϰϵϰͿ Ϯϱϱ͘ϲϲϵ ϵϮϰ͘ϳϵϵ
ĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŶĚĂŶĂĂŶ
<ĞŶĂŝŬĂŶͬ;ƉĞŶƵƌƵŶĂŶͿŶĞƚŽŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐ ϭϱϭ͘ϵϭϬ ;ϯϭϮ͘ϭϬϱͿ ;ϭϱϲ͘ϰϱϴͿ ϱϲϵ͘ϲϵϯ ;ϲϰ͘ϭϭϲͿ
<ĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƉĂĚĂĂǁĂůƉĞƌŝŽĚĞ ϰϬϱ͘ϵϳϰ ϱϲϮ͘ϰϯϮ ϱϲϮ͘ϰϯϮ ;ϳ͘ϮϲϭͿ ϱϲ͘ϴϱϱ
<ĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƉĂĚĂĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ ϱϱϳ͘ϴϴϰ ϮϱϬ͘ϯϮϳ ϰϬϱ͘ϵϳϰ ϱϲϮ͘ϰϯϮ ;ϳ͘ϮϲϭͿ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

>ĂƉŽƌĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƉĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

hŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŬĂƐŶĞƚŽLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐŽƉĞƌĂƐŝ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌ ϳϵ͕ϮϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲϳ͘ϯϭϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯϯϳ͘ϯϬϱũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞ
ĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϲϬϰ͘ϲϮϯũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘<ĞŶĂŝŬĂŶĂƌƵƐŬĂƐŶĞƚŽĚŝĚƵŬƵŶŐŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞůĂŶŐŐĂŶƉĂĚĂ
ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϭϴ͘ϴϱϬ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϳ͕ϯϭй ŵĞŶũĂĚŝ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϲϰϱ͘ϰϮϵũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘

46
hŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŬĂƐŶĞƚŽLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬĂŬƚŝǀŝƚĂƐ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϲ͕ϲϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϮ͘ϭϮϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϯϯ͘ϬϴϯũƵƚĂƉĂĚĂ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϭϭϬ͘ϵϱϱũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶĂƌƵƐŬĂƐŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶĂĚĂŶLJĂƉĞŶƵƌƵŶĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐ
ƉůĂƐŵĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱ͘ϱϬϬũƵƚĂĚĂŶ
ZƉϱ͘ϬϴϱũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϭϮ͕ϴϮйĚĂŶϯϯ͕Ϭϱй͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŬĂƐŶĞƚŽLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŶĚĂŶĂĂŶŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĚĂŶĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϯ͕ϴϭй ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϳϰ͘ϱϲϵ ũƵƚĂ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϱϭϲ͘ϯϮϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ:ƵŶŝ ϮϬϮϬ
ŵĞŶũĂĚŝZƉϯϰϭ͘ϳϱϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂƌƵƐ
ŬĂƐŶĞƚŽĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŶĚĂŶĂĂŶŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϯϰϭ͘ϳϱϴũƵƚĂLJĂŶŐƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĂĚĂŶLJĂƚĂŵďĂŚĂŶ
ŵŽĚĂůĚŝƐĞƚŽƌƐĞďĞƐĂƌZƉϵϬϲ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

hŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŬĂƐ ŶĞƚŽ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ ŽƉĞƌĂƐŝ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌϰϮ͕ϵϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϴϰ͘ϵϯϮũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϲϲϯ͘ϮϬϰũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϵϰϴ͘ϭϯϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ <ĞŶĂŝŬĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ŶĞƚŽ ĚŝĚƵŬƵŶŐ ŽůĞŚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘Ϭϰϱ͘ϱϵϱũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϯϮ͕ϰϱй͘

hŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŬĂƐŶĞƚŽLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬĂŬƚŝǀŝƚĂƐŝŶǀĞƐƚĂƐŝ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϭ͕ϳϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳϲ͘ϬϴϬũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯϰϵ͘ϭϴϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮϳϯ͘ϭϬϬ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶĂƌƵƐŬĂƐŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶĂĚĂŶLJĂƉĞŶƵƌƵŶĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬƐĞďĞƐĂƌZƉϳϵ͘ϲϭϵũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϮϯ͕ϳϳй͘

hŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŬĂƐŶĞƚŽLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŶĚĂŶĂĂŶ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶZƉϭ͘Ϭϴϳ͘ϭϲϯũƵƚĂƐĞďĞƐĂƌϰϮϱ͕ϮϮйĚĂƌŝƉĞƌŽůĞŚĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϱ͘ϲϲϵũƵƚĂ ƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ƵŶƚƵŬ ZƉϴϯϭ͘ϰϵϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ŶŝůĂŝ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬĚĂŶũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ;ŬĂƐŬĞůƵĂƌͿLJĂŶŐĐƵŬƵƉƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϵϱϵ͘ϯϵϳũƵƚĂ͘

dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

hŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŬĂƐ ŶĞƚŽ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ ŽƉĞƌĂƐŝ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞŶĂŝŬĂŶƐĞďĞƐĂƌϯ͘ϮϯϬ͕ϱϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϰϯ͘ϮϵϭũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵ͘ϵϭϯũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϲϲϯ͘ϮϬϰũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘<ĞŶĂŝŬĂŶĂƌƵƐŬĂƐŶĞƚŽĚŝĚƵŬƵŶŐŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞůĂŶŐŐĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϯϱ͘ϱϯϵ ũƵƚĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ϰ͕ϯϵй ĚĂŶ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶďĞďĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϲϰ͘ϮϬϵũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϲϭ͕ϭϮй͘

hŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŬĂƐŶĞƚŽLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬĂŬƚŝǀŝƚĂƐŝŶǀĞƐƚĂƐŝ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϲϱ͕ϯϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱϵ͘ϲϰϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϬϬϴ͘ϴϮϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯϰϵ͘ϭϴϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶĂƌƵƐŬĂƐŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶĂĚĂŶLJĂƉĞŶƵƌƵŶĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉĚĂŶƵĂŶŐ
ŵƵŬĂƉĞŵďĞůŝĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϲϱ͘ϯϲϴũƵƚĂĚĂŶZƉϮϯ͘ϯϰϯũƵƚĂĂƚĂƵŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϭϲ͕ϯϯйĚĂŶϴϰ͕ϰϵйĚĂŶĂŬƵŝƐŝƐŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ
ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝŬĂƐLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚƐĞďĞƐĂƌZƉϱϲϳ͘ϬϴϮũƵƚĂ͘

hŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŬĂƐŶĞƚŽLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŶĚĂŶĂĂŶ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶZƉϲϲϵ͘ϭϯϬũƵƚĂƐĞďĞƐĂƌϳϮ͕ϯϱйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϵϮϰ͘ϳϵϵũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϮϱϱ͘ϲϲϵũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ

47
ϮϬϭϵ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ŶŝůĂŝ ƉĞƌŽůĞŚĂŶ ƵƚĂŶŐ ďĂŶŬ ũĂŶŐŬĂ ƉĞŶĚĞŬ LJĂŝƚƵ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘Ϭϯϭ͘ϬϬϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘

WŽůĂĂƌƵƐŬĂƐƉĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŝƚƵƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂĂƌƵƐŬĂƐŽƉĞƌĂƐŝ͕ŶĞŐĂƚŝĨƉĂĚĂĂƌƵƐŬĂƐŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂŶŶĞŐĂƚŝĨƉĂĚĂĂƌƵƐ
ŬĂƐƉĞŶĚĂŶĂĂŶLJĂŶŐĂƌƚŝŶLJĂďĂŚǁĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬĞůĞďŝŚĂŶĂƌƵƐŬĂƐŽƉĞƌĂƐŝĚĂƌŝƉĞŶũƵĂůĂŶŚĂƐŝů
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶďŝƐŶŝƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƵŶƚƵŬŝŶǀĞƐƚĂƐŝƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ĂƐĞƚ ƚĞƚĂƉ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞƌƚĂ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ũĂŶŐŬĂ ƉĞŶĚĞŬ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ
ƉĂŶũĂŶŐ͘

ϳ͘ ŶĂůŝƐĂZĂƐŝŽ

ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
ZĂƐŝŽWĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ;йͿ     
WĞŶĚĂƉĂƚĂŶhƐĂŚĂ ϯϲ͕ϳϲ Ͳ ϯϮ͕ϯϵ ϰ͕ϰϭ ϴ͕ϴϬ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϭϮϯ͕ϳϭ Ͳ ϲϲ͕ϭϵ Ϯϵ͕ϯϬ Ͳϭ͕ϰϬ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϭϴϳ͕Ϭϱ Ͳ ϭϱϯ͕Ϯϰ ϭ͘ϴϭϰ͕ϰϳ Ͳϵϱ͕ϱϬ
dŽƚĂůƐĞƚ ϰ͕ϰϯ Ͳ ͲϬ͕ϯϬ ϭϰ͕ϵϯ ϱϮ͕ϰϬ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ Ͳϱ͕ϱϳ Ͳ Ͳϭϭ͕ϱϮ ϭϳ͕ϰϭ ϭϮϱ͕ϰϰ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϭϳ͕ϵϲ Ͳ ϮϬ͕ϯϲ ϭϬ͕ϲϯ ͲϮ͕ϰϱ
ZĂƐŝŽ<ĞƵĂŶŐĂŶ;džͿ     
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬdŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϭ͕Ϭϴ ϭ͕ϲϭ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϳϰ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬdŽƚĂůƐĞƚ Ϭ͕ϱϮ Ϭ͕ϲϮ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϲϱ Ϭ͕ϲϯ
dŽƚĂůƐĞƚ>ĂŶĐĂƌͬdŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĞŶĚĞŬ ϭ͕ϳϴ ϭ͕ϭϮ ϭ͕ϰϰ ϭ͕ϭϯ Ϭ͕ϳϵ
dŽƚĂůƐĞƚdŝĚĂŬ>ĂŶĐĂƌͬdŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ ϭ͕ϵϳ ϭ͕ϳϱ ϭ͕ϴϮ ϭ͕ϳϬ ϭ͕ϴϯ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐͬdŽƚĂůƐĞƚ Ϭ͕ϰϴ Ϭ͕ϯϴ Ϭ͕ϰϮ Ϭ͕ϯϱ Ϭ͕ϯϳ
ZĂƐŝŽhƐĂŚĂ;йͿ     
>ĂďĂƌƵƚŽͬWĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϯϵ͕Ϯϭ Ϯϯ͕ϵϳ Ϯϳ͕Ϯϱ Ϯϭ͕ϳϭ ϭϳ͕ϱϯ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶͬWĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϭϲ͕ϵϳ ϴ͕Ϭϴ ϭϭ͕ϵϬ ϲ͕ϮϮ Ϭ͕ϯϰ
ZĞƚƵƌŶŽŶƐƐĞƚ;ZKͿ ϴ͕Ϯϱ ϯ͕ϬϬ ϵ͕ϱϴ ϯ͕ϴϭ Ϭ͕ϯϯ
ZĞƚƵƌŶŽŶƋƵŝƚLJ;ZKͿ ϭϳ͕ϭϵ ϳ͕ϴϯ ϮϮ͕ϱϱ ϭϬ͕ϴϰ Ϭ͕ϵϬ
ZĂƐŝŽ>ŝŬƵŝĚŝƚĂƐ;йͿ     
ƵƌƌĞŶƚZĂƚŝŽ ϭϳϴ͕Ϯ ϭϭϭ͕ϵ ϭϰϰ͕ϰ ϭϭϮ͕ϵ ϳϴ͕ϳ
ĂƐŚZĂƚŝŽ ϴϰ͕ϮϬ ϰϰ͕ϴϰ ϲϳ͕ϱϬ ϲϮ͕ϵϵ ϭϭ͕ϵϬ
ZĂƐŝŽ^ŽůǀĂďŝůŝƚĂƐ;džͿ     
:ƵŵůĂŚ>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬ:ƵŵůĂŚŬƵŝƚĂƐ ϭ͕Ϭϴ ϭ͕ϲϭ ϭ͕ϯϱ ϭ͕ϴϰ ϭ͕ϳϰ
:ƵŵůĂŚ>ŝĂďŝůŝƚĂƐͬ:ƵŵůĂŚƐĞƚ Ϭ͕ϱϮ Ϭ͕ϲϮ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϲϱ Ϭ͕ϲϯ
Ğďƚ^ĞƌǀŝĐĞŽǀĞƌĂŐĞZĂƚŝŽ Ϯ͕ϬϬ ϭ͕Ϯϵ Ϯ͕ϯϵ ϭ͕ϱϴ ϭ͕ϭϴ
/ŶƚĞƌĞƐƚŽǀĞƌĂŐĞZĂƚŝŽ ϲ͕Ϯϰ Ϯ͕ϲϳ ϯ͕ϴϭ Ϯ͕ϯϭ ϭ͕ϯϮ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

^ŽůǀĂďŝůŝƚĂƐĚĂŶZĞŶƚĂďŝůŝƚĂƐ

^ŽůǀĂďŝůŝƚĂƐƐĞƚ

WĞƌďĂŶĚŝŶŐĂŶƐŽůǀĂďŝůŝƚĂƐĂƐĞƚƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵ͕ĚĂŶϮϬϭϴŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϱϮdž͕Ϭ͕ϱϴdž͕Ϭ͕ϲϱdžĚĂŶϬ͕ϴϯdž͘WĞŶLJĞďĂďƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐŽůǀĂďŝůŝƚĂƐ
ĂƐĞƚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŵĞŶƵƌƵŶŶLJĂƐĂůĚŽƵƚĂŶŐƉĂĚĂWĞƌďĂŶŬĂŶ͘

^ŽůǀĂďŝůŝƚĂƐŬƵŝƚĂƐ
ZĂƐŝŽƐŽůǀĂďŝůŝƚĂƐĞŬƵŝƚĂƐƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵ͕ĚĂŶ
ϮϬϭϴĂĚĂůĂŚϭ͕Ϭϴdž͕ϭ͕ϯϱdž͕ϭ͕ϴϰdžĚĂŶϭ͕ϳϰdž͘WĞŶLJĞďĂďƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐŽůǀĂďŝůŝƚĂƐĂƐĞƚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶ
ŽůĞŚŵĞŶƵƌƵŶŶLJĂƐĂůĚŽƵƚĂŶŐƉĂĚĂWĞƌďĂŶŬĂŶ͘

/ŵďĂů,ĂƐŝůŬƵŝƚĂƐ
/ŵďĂůŚĂƐŝůĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶŬĞŵĂŵƉƵĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶůĂďĂŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨLJĂŶŐĚŝŚŝƚƵŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ŵĞŵďĂŶĚŝŶŐŬĂŶůĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐ͘ZĂƐŝŽŝŵďĂůŚĂƐŝůĞŬƵŝƚĂƐƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴĂĚĂůĂŚϭϳ͕ϭϵй͕ϮϮ͕ϱϱй͕ϭϬ͕ϴϰй͕ĚĂŶϬ͕ϵϬй͘

48
/ŵďĂů,ĂƐŝůƐĞƚ
/ŵďĂůŚĂƐŝůĂƐĞƚŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶŬĞŵĂŵƉƵĂŶĂƐĞƚƉƌŽĚƵŬƚŝĨƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶůĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶLJĂŶŐĚŝŚŝƚƵŶŐ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŵďĂŶĚŝŶŐŬĂŶůĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚĂƐĞƚ͘ZĂƐŝŽŝŵďĂůŚĂƐŝůĂƐĞƚƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴĂĚĂůĂŚϴ͕Ϯϱй͕ϵ͕ϱϴй͕ϯ͕ϴϭй͕ĚĂŶϬ͕ϯϯй͘

ϴ͘ ĞůĂŶũĂDŽĚĂů

ĞůĂŶũĂŵŽĚĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶ
ϮϬϮϬ;ƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚͿƐĞƌƚĂƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵ͕ĚĂŶϮϬϭϴ
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭϲ͘ϳϯϳũƵƚĂ͕ZƉϭϮϯ͘ϴϭϳũƵƚĂ͕ZƉϮϲϮ͘ϵϴϴũƵƚĂ͕ZƉϯϯϵ͘ϮϵϯũƵƚĂ͕ĚĂŶZƉϰϮϴ͘ϳϴϱũƵƚĂ
LJĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ ŬĞďƵŶ͕ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ WD<^ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ /Ŷƚŝ ^Ăǁŝƚ ĚĂŶ
WĂďƌŝŬŬƐƚƌĂŬƐŝŵƉĂƐ/Ŷƚŝ^ĂǁŝƚƐĞƌƚĂďĞůĂŶũĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵŵĂŚĂŶĚĂŶŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ͕
ĂůĂƚďĞƌĂƚĚĂŶŬĞŶĚĂƌĂĂŶƐĞƌƚĂŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐƵŶƚƵŬŵĞŶĚƵŬƵŶŐŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶƉĂďƌŝŬ͘ZŝŶĐŝĂŶďĞůĂŶũĂ
ŵŽĚĂůLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚŝĂƉƉĞƌŝŽĚĞĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

(dalam jutaan Rupiah)


ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞƌŽůĞŚĂŶĂƐƐĞƚƚĞƚĂƉ ϭϬϱ͘ϰϮϵ ϭϮϬ͘ϵϮϵ Ϯϱϱ͘ϯϱϳ ϯϯϰ͘ϵϳϲ ϰϬϬ͘ϯϰϰ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐŵƵŬĂƉĞƌŽůĞŚĂŶĂƐĞƚƚĞƚĂƉ ϭϬ͘ϵϳϯ Ϯ͘ϲϭϮ ϲ͘ϵϳϰ ϰ͘Ϯϴϰ Ϯϳ͘ϲϮϳ
WĞŶĂŵďĂŚĂŶĂƐĞƚŚĂŬͲŐƵŶĂ ϮϮϵ ϭϵϲ ϯϮϬ Ͳ -
WĞŶĂŵďĂŚĂŶĂƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ ϭϬϲ ϴϬ ϯϯϳ ϯϯ ϴϭϰ
dŽƚĂů ϭϭϲ͘ϳϯϳ ϭϮϯ͘ϴϭϳ ϮϲϮ͘ϵϴϴ ϯϯϵ͘Ϯϵϯ ϰϮϴ͘ϳϴϱ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

WŝŚĂŬLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂĚĂůĂŚ<ŽŶƚƌĂŬƚŽƌĚĂŶƐƵƉƉůŝĞƌƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

EŽ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌͬ<ŽŶƚƌĂŬƚŽƌ WĞŬĞƌũĂĂŶͬWĞŶLJĞĚŝĂ
ϭ ŶĞŬĂŚLJĚƌĂƵůŝĐ^LJƐƚĞŵs ZŝƉůůĞDŝůů
Ϯ ĂŶŐƵŶdĞĐŶŽ<ĂƌŝƐŵĂ>ĞƐƚĂƌŝWd sŝďƌĂƚŝŶŐ^ĐƌĞĞŶ
ϯ ĞƌĐĂDĂŶĚŝƌŝWĞƌŬĂƐĂWd 'ĞŶƐĞƚĞƌĐĂ
ϰ ĞƌŬĂƚ^ĂŝŶƚŝĨŝŶĚŽ ůĂƚ>ĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵ
ϱ ŽŝůĞƌŵĞĐŚ^ĚŶŚĚ ŽŝůĞƌ^LJƐƚĞŵ
ϲ ƵĚŝũĂLJĂDĂŬŵƵƌ^ĞŶƚŽƐĂWd ĂůůsĂůǀĞ
ϳ ĂŬƌĂ^ƵŬƐĞƐWd ƵƚΘ&ŝůů
ϴ 'ĂLJĂDĂŬŵƵƌ&ĂǁDŽƚŽƌƐWd tŚĞĞů>ŽĂĚĞƌ
ϵ 'ĞƚƌŝĞďĞďĂƵEŽƌĚ'ŵďŚΘŽ 'ĞĂƌDŽƚŽƌ
ϭϬ ,ĂŶƐŽŶWƌŝŵĂŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ ŽŶǀĞLJŽƌŚĂŝŶ
ϭϭ /ŶĚĂŚDĂũƵs <ŽŶƚƌĂŬƚŽƌĂŶŐƵŶĂŶ<ĂŶƚŽƌ
ϭϮ <ĂƌLJĂWƌĂƚĂŵĂDĂŶĚŝƌŝWd ĞƐĂŝŶWĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶWĞŵďĂŶŐƵŶĂŶWD<^
ϭϯ <ƌŝĚĂWƵũŝŵƵůLJŽ>ĞƐƚĂƌŝWd :ĂƌŝŶŐĂŶůŝƐƚƌŝŬ
ϭϰ DĞůĂŬŝŵŝŶƚŝƉĞƌŬĂƐĂ ůĂƚ>ĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵ
ϭϱ DƵŐŝWd dŝŵďĂŶŐĂŶ
ϭϲ WDd/ŶĚƵƐƚƌŝĞƐ^ĚŶŚĚ ^ƚĞĂŵdƵƌďŝŶ^ŚŝŶŬŽ
ϭϳ WƌĂŵƵĚLJĂ<ƵƌŶŝĂǁĂŶ ^ŽƵŶĚŝƌΘŽƌŝŶŐ
ϭϴ WƵůĂƵ^ƵŬƐĞƐDĂŶĚŝƌŝWd <ŽŶƚƌĂŬƚŽƌĂŶŐƵŶĂŶWĞƌƵŵĂŚĂŶ
ϭϵ WƵƚƌĂdƵŶĂƐDĞŐĂŚWd WŝŶƚƵZĞďƵƐĂŶ
ϮϬ ^ĞŶƚƌĂů^ĂǁŝƚĂDƵůŝĂWd WƌĞůŝŵŝŶĂƌŝĞƐ͕ŝǀŝůΘDĞŬĂŶŝŬĂů
Ϯϭ ^ŝŶĂƌ^ƵƌLJĂWƵƐƚĂŬĂ ůĂƚ>ĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵ
ϮϮ dƌŝǀĞŶŶŝdƵƌďŝŶĞ dƵƌďŝŶ
Ϯϯ sĂůŵĂƚŝĐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂWd 'ĂƚĞsĂůǀĞ

^ĂůĂŚ ƐĂƚƵ ďĞůĂŶũĂ ŵŽĚĂů ĂĚĂůĂŚ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƉĂĚĂ Wd <^hW LJĂŶŐ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶĂŵďĂŚŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞďĞƐĂƌϯϬƚŽŶƉĞƌũĂŵ͘
 

49
ϵ͘ /ŶǀĞƐƚĂƐŝĂƌĂŶŐDŽĚĂů

dĂďĞů ĚŝďĂǁĂŚ ŝŶŝ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƌĞŐƵůĂƐŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉ͗

EŽ͘ WĞƌĂƚƵƌĂŶͬZĞŐƵůĂƐŝ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ,ŝĚƵƉ /ŶǀĞƐƚĂƐŝLJĂŶŐŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ϭ  WĞƌĂƚƵƌĂŶDĞŶƚĞƌŝWĞƌƚĂŶŝĂŶ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƌĞŐƵůĂƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ 'ƌƵƉ
EŽ͘ϬϱͬWĞƌŵĞŶƚĂŶͬ<͘ϰϭϬͬϭͬϮϬϭϴdĞŶƚĂŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌĂŶŐ
WĞŵďƵŬĂĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵWĞŶŐŽůĂŚĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ ďĞƌƵƉĂ Ϯϱ ƉŽŵƉĂ ďĞƌƚĞŬĂŶĂŶ ƚŝŶŐŐŝ Ϯϱ ,W LJĂŶŐ
dĂŶƉĂDĞŵďĂŬĂƌ͘ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝĚĞŶŐĂŶϮϵƐĞůĂŶŐŚŝƐĂƉĚĂŶϭϵϴƐĞůĂŶŐ
 WĞƌĂƚƵƌĂŶDĞŶƚĞƌŝ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ,ŝĚƵƉĚĂŶ ŬĞůƵĂƌ ͕  ϲϬ WŽŵƉĂ ũŝŶũŝŶŐ ϱ ,W LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
<ĞŚƵƚĂŶĂŶEŽŵŽƌ ĚĞŶŐĂŶϱϰƐĞůĂŶŐŚŝƐĂƉĚĂŶϭϲϮƐĞůĂŶŐŬĞůƵĂƌ͘
W͘ϯϮͬDĞŶ>,<ͬ^ĞƚũĞŶͬ<Ƶŵ͘ϭͬϯͬϮϬϭϲƚĞŶƚĂŶŐ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƉĞƌƐŝĂƉĂŶ
WĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ<ĞďĂŬĂƌĂŶ,ƵƚĂŶĚĂŶ>ĂŚĂŶ ŬĞďĂŬĂƌĂŶŚƵƚĂŶĚĂŶůĂŚĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶϰϮƚĂŶŐŬŝĂŝƌ
ƉŽƌƚĂďůĞ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝŵŽďŝůŝƐĂƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƐĂĂƚ͕ Ϯϯϵ
ƉŽŵƉĂ ƉƵŶŐŐƵŶŐͬďĂĐŬƉĂĐŬ ƉƵŵƉ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŵĂĚĂŵĂŶĂƉŝĚĂŶϱϴŵĞŶĂƌĂƉĂŶƚĂƵĂƉŝ;ƚŝŶŐŐŝ
ϭϱ ŵĞƚĞƌͿ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞƌŽƉŽŶŐ͕
ŬŽŵƉĂƐ͕ ĂůĂƚ ƉĞŶĞŶƚƵ ũĂƌĂŬ͕ ƉĞƚĂ ŬĞƌũĂ͕ ƐĂƌĂŶĂ
ŬŽŵƵŶŝŬĂƐŝĚĂŶĂůĂƚƚƵůŝƐƵŶƚƵŬŵĞŵĂŶƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝ
ĚŝůĂƉĂŶŐĂŶ͘

Ϯ  WĞƌĂƚƵƌĂŶDĞŶƚĞƌŝdĞŶĂŐĂ<ĞƌũĂĚĂŶ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌĂŶŐ
dƌĂŶƐŵŝŐƌĂƐŝEŽŵŽƌWZ͘ϬϰͬDEͬϭϵϴϬ ƐĞďĂŶLJĂŬϯϲϲWZĚĞŶŐĂŶũĞŶŝƐLJĂŶŐĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ
ƚĞŶƚĂŶŐ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚWĞŵĂƐĂŶŐĂŶĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐŬĞďƵƚƵŚĂŶ͘
WĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶůĂƚWĞŵĂĚĂŵƉŝZŝŶŐĂŶ 
;WZͿ
 <ĞƉƵƚƵƐĂŶ DĞŶƚĞƌŝ dĞŶĂŐĂ <ĞƌũĂ Z/ EŽ <ĞƉͲ
ϭϴϲͬDĞŶͬϭϵϵϵ ƚĞŶƚĂŶŐ ƵŶŝƚ WĞŶĂŶŐŐƵůĂŶŐĂŶ
<ĞďĂŬĂƌĂŶĚŝdĞŵƉĂƚ<ĞƌũĂ͘
ϯ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ<ĞƉĂůĂĂƉĞĚĂůEŽ͘ϭdĂŚƵŶϭϵϵϱ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝ
ƚĞŶƚĂŶŐ͗dĂƚĂĐĂƌĂĚĂŶƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶƚĞŬŶŝƐ ďĂŶŐƵŶĂŶƚĞŵƉĂƚƉĞŶĂŵƉƵŶŐĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶƉĞŶŐƵŵƉƵůĂŶůŝŵďĂŚĂŚĂŶ ůŝŵďĂŚďĂŚĂŶďĞƌďĂŚĂLJĂĚĂŶďĞƌĂĐƵŶƐĞďĂŶLJĂŬ
ĞƌďĂŚĂLJĂĚĂŶĞƌĂĐƵŶ ϭϭƵŶŝƚ

EŽ͘ EĂŵĂ<ĞďƵŶ :ƵŵůĂŚƵŶŝƚ dĂŚƵŶĚŝďĂŶŐƵŶ ZĞŶĐĂŶĂϱƚĂŚƵŶ
ϭ :^ ϭ ϮϬϭϴ Ͳ
Ϯ ^d ϭ ϮϬϭϰ Ͳ
ϯ W> Ͳ Ͳ ϭ
ϰ ^dZ ϭ ϮϬϭϲ Ͳ
ϱ D> ϭ ϮϬϭϱ Ͳ
ϲ > ϭ ϮϬϭϴ Ͳ
ϳ <^ ϭ ϮϬϭϱ Ͳ
ϴ dW/ ϭ ϮϬϭϯ Ͳ
ϵ ^< ϭ ϮϬϭϲ Ͳ
ϭϬ <^hW ϭ ϮϬϭϵ Ͳ
ϭϭ WD> ϭ ϮϬϭϵ Ͳ
ϭϮ dW ϭ ϮϬϭϱ Ͳ
ϭϯ &EW ϭ ϮϬϮϭ Ͳ

ĞŶŐĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝŝŶŝĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶƚĞƚĂƉƚĞƌũĂŐĂŬĞůĞƐƚĂƌŝĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉƐĞƌƚĂŬĞĂŵĂŶĂŶĚĂƌŝƵŶƐƵƌŐĂŶŐŐƵĂŶ
ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ƐĞƉĞƌƚŝ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ĂŬŝďĂƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŝŬůŝŵ͘ <ŽŶĚŝƐŝ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ͘ ĚĂƉƵŶ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵŝůŝŬŝŬŽŵŝƚŵĞŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂů

<ŝŶĞƌũĂƐĞŐŵĞŶĚŝĞǀĂůƵĂƐŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶůĂďĂƌƵŐŝŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶĚŝƵŬƵƌƐĞĐĂƌĂŬŽŶƐŝƐƚĞŶĚĞŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝŽƉĞƌĂƐŝ
ƉĂĚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͘ EĂŵƵŶ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ ŐƌƵƉ ;ƚĞƌŵĂƐƵŬ ďĞďĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ

50
ŬĞƵĂŶŐĂŶͿĚĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶĚŝŬĞůŽůĂƐĞĐĂƌĂŐƌƵƉĚĂŶƚŝĚĂŬĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƐĞŐŵĞŶŽƉĞƌĂƐŝ͘dŝĚĂŬĂĚĂ
ƉĞŵďĂƚĂƐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŵĂŵƉƵĂŶĞŶƚŝƚĂƐĂŶĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶĚĂŶĂŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐĞŶƚŝƚĂƐ
ĂŶĂŬ ŵĞŵŝůŝŬŝ  ƐŝƐĂ ĚĂŶĂ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐŐĂŶŐƵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŶLJĂ͘ ĚĂƉƵŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ LJĂŶŐ
ďĞƌĚĂŵƉĂŬůĂŶŐƐƵŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚƉĂũĂŬĞŬƐƉŽƌŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͘

51
s/͘ &<dKZZ/^/<K
/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ƉĂĚĂ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ ƌŝƐŝŬŽ͘ ĂůŽŶ ŝŶǀĞƐƚŽƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĞƌŵĂƚ ĨĂŬƚŽƌͲĨĂŬƚŽƌ ƌŝƐŝŬŽ ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ͕ ƐĞƌƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝͲŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ ŵĞŵďƵĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ZŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ
ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƚŝĚĂŬ ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĂƉĂƚ ũƵŐĂ ŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ͕ ĂƌƵƐ ŬĂƐ͕
ŬŝŶĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝ͕ ŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉƌŽƐƉĞŬ ƵƐĂŚĂ͘,ĂƌŐĂƉĂƐĂƌĂƚĂƐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ĂŬŝďĂƚ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ďĞƌŝŬƵƚ ĚĂŶ ŝŶǀĞƐƚŽƌ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƐ ƐĞůƵƌƵŚ ĂƚĂƵ ƐĞďĂŐŝĂŶ
investasinya. Penjelasan mengenai risiko usaha ini berisi pernyataan perkiraan ke depan (“forward looking
statements”) yang berhubungan dengan kejadian yang mengandung unsur kejadian di masa yang akan datang
ĚĂŶŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ĚŝƵŶŐŬĂƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ďĂŐŝ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ZŝƐŝŬŽ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ƌŝƐŝŬŽ ƵŵƵŵ ƚĞůĂŚ ĚŝƐƵƐƵŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞŵďŽďŽƚĂŶ ƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ĚĂŵƉĂŬƉĂůŝŶŐďĞƐĂƌŚŝŶŐŐĂĚĂŵƉĂŬƉĂůŝŶŐŬĞĐŝůƚĞƌŚĂĚĂƉŬŝŶĞƌũĂƵƐĂŚĂĚĂŶŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ZŝƐŝŬŽ
LJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĂƚĞƌŝĂůƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ĂƌƵƐŬĂƐ͕
ŬŝŶĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͕ŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

͘ ZŝƐŝŬŽhƚĂŵĂzĂŶŐĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚ^ŝŐŶŝĨŝŬĂŶdĞƌŚĂĚĂƉ<ĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶhƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ

ZŝƐŝŬŽĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌWK

,ĂƌŐĂ ũƵĂů ƉƌŽĚƵŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ WK ĚĂŶ ƉƌŽĚƵŬ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ƐĂŶŐĂƚ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽůĞŚ ŚĂƌŐĂ ƉĂƐĂƌ
ŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂůŵĂƵƉƵŶĚĂůĂŵŶĞŐĞƌŝ͕LJĂŶŐŵĂŶĂĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝŽůĞŚƐĞũƵŵůĂŚĨĂŬƚŽƌͲ
ĨĂŬƚŽƌLJĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝůƵĂƌŬĞŶĚĂůŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƉĞƌƚŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ dŝŶŐŬĂƚƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂŶŬŽŶƐƵŵƐŝĚƵŶŝĂĂƚĂƐƉƌŽĚƵŬWKĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ͕ƐĞƌƚĂŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝƐƵďƐƚŝƚƵƐŝ
ĂƚĂƵƉĞƐĂŝŶŐůĂŝŶŶLJĂ͘
ď͘ dŝŶŐŬĂƚƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂůŵĂƵƉƵŶĚĂůĂŵŶĞŐĞƌŝĂƚĂƐƉƌŽĚƵŬWKĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ͕ƐĞƌƚĂŵŝŶLJĂŬ
ŶĂďĂƚŝƐƵďƐƚŝƚƵƐŝĂƚĂƵƉĞƐĂŝŶŐůĂŝŶŶLJĂ͘
Đ͘ WĂũĂŬĚĂŶƚĂƌŝĨďĞĂ͖
Ě͘ <ĞďŝũĂŬĂŶͲŬĞďŝũĂŬĂŶĚĂŶƉƌŽŐƌĂŵͲƉƌŽŐƌĂŵWĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͖
Ğ͘ <ĞĂĚĂĂŶƵĂĐĂ͖ĚĂŶ
Ĩ͘ WĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶĚƵŶŝĂƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵ͘

^ĞƚŝĂƉĨůƵŬƚƵĂƐŝLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌWKĂŬĂŶŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŚĂƌŐĂƉƌŽĚƵŬ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂ͕ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬ
ƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

͘ ZŝƐŝŬŽhƐĂŚĂ

ZŝƐŝŬŽ<ŽŶĚŝƐŝƵĂĐĂLJĂŶŐƵƌƵŬ

WƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌƐĂŶŐĂƚƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂŬŽŶĚŝƐŝĐƵĂĐĂĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ƵƌĂŚŚƵũĂŶLJĂŶŐƚĞƌůĂůƵ
ƚŝŶŐŐŝ ĂƚĂƵ ŵƵƐŝŵ ŬĞƌŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌůĂůƵ ůĂŵĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƚƵƌƵŶŶLJĂ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ŬĞďƵŶ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶͬ ƚƵƌƵŶŶLJĂ ŚĂƐŝů d^ ĚĂƌŝ ƐƵƉƉůŝĞƌ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ƵƌĂŚ ŚƵũĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌůĂůƵ ƚŝŶŐŐŝ ĂŬĂŶ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ďƵƌƵŬŶLJĂ ƉĞŶLJĞƌďƵŬĂŶ ƚĂŶĂŵĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ĞĨĞŬƚŝǀŝƚĂƐ ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ͕ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
ŬĞŬĞƌŝŶŐĂŶ ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶ ďĞƌŬƵƌĂŶŐŶLJĂ ƚĂŶĚĂŶ ďƵĂŚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶŶLJĂ ƚŝŶŐŬĂƚ ĞŬƐƚƌĂŬƐŝ ŵŝŶLJĂŬ͘ dŝŶŐŬĂƚ
ŬĞŬĞƌŝŶŐĂŶLJĂŶŐƐĂŶŐĂƚƚŝŶŐŐŝũƵŐĂĚĂƉĂƚŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶŬĞďĂŬĂƌĂŶƉĂĚĂůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͘

<ĞďĂŬĂƌĂŶůĂŚĂŶĂŬĂŶŵĞƌƵƐĂŬƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƌƚĂĂƐĂƉĚĂƌŝŬĞďĂŬĂƌĂŶůĂŚĂŶĚŝƐĞŬŝƚĂƌƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ũƵŐĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŚĂůĂŶŐŝ ƐŝŶĂƌ ŵĂƚĂŚĂƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉƌŽĚƵŬƐŝ d^ ĚĂƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ƚĂƐ ŬĞũĂĚŝĂŶ ƚĞƌƐďƵƚ͕ ŵĂŬĂ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ƉĂĚĂ ,ĂƐŝů ƉƌŽĚƵŬƐŝ WĂďƌŝŬ
Kelapa Sawit (”PKS”) Grup Perseroan.

^ĞĐĂƌĂŚŝƐƚŽƌŝƐ͕ŚĂƌŐĂWKďŝĂƐĂŶLJĂĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚƉĂƐŽŬĂŶƚƵƌƵŶŬĂƌĞŶĂĚĂŵƉĂŬĚĂƌŝŬŽŶĚŝƐŝ
ĐƵĂĐĂƐĞŚŝŶŐŐĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŶLJĂĂŬĂŶŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨĚĂƌŝƚƵƌƵŶŶLJĂƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽĚƵŬƐŝ͕ŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂ͕ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

52
ZŝƐŝŬŽWĂŶĚĞŵŝsŝƌƵƐKs/Ͳϭϵ

WĞŶLJĞďĂƌĂŶƉĂŶĚĞŵŝsŝƌƵƐŽǀŝĚͲϭϵLJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐĚĂƌŝĂŬŚŝƌƚĂŚƵŶϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝƚĂŶƚĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ďĞƐĂƌ ďĂŐŝ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ŐůŽďĂů͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ ƉĞŶLJĞďĂƌůƵĂƐĂŶ ǀŝƌƵƐ ŽǀŝĚͲϭϵ͕
ďĞƌďĂŐĂŝŶĞŐĂƌĂƚĞůĂŚŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞďŝũĂŬĂŶůŽĐŬĚŽǁŶĚĂŶŵĞŵďĂƚĂƐŝĂŬƚŝǀŝƚĂƐŝŵƉŽƌďĞƌďĂŐĂŝŬŽŵŽĚŝƚĂƐ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ WK ƐĞŚŝŶŐŐĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĚĞǁĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ;D^/Ϳ ďĂŚǁĂ ĞŬƐƉŽƌ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŶŐŵĞŶĐĂƉĂŝϳϬйĚĂƌŝƚŽƚĂůƉƌŽĚƵŬƐŝWKůŽŬĂůŵĞŶŐĂůĂŵŝŬŽŶƚƌĂŬƐŝLJĂŶŐĐƵŬƵƉƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ

WĂŶĚĞŵŝ ŽǀŝĚͲϭϵ ŝŶŝ ũƵŐĂ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĨůƵŬƚƵĂƐŝ ŚĂƌŐĂ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ͕ ĞƐŬŝƉƵŶ ŵĞƐŬŝƉƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵƵůŝŚĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů ƚĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ĚŝŵĂŶĂ ŚĂƌŐĂ WK ŬĞŵďĂůŝ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚĂŬŝďĂƚĚĂƌŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂƐŽŬĂŶWKĚĂŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚĚĂƌŝƉĞůŽŶŐŐĂƌĂŶ
ŬĞďŝũĂŬĂŶůŽĐŬĚŽǁŶ͘

^ĂĂƚWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞŽĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂůĂŵŝĚĂŵƉĂŬLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚĂƌŝĂĚĂŶLJĂƉĂŶĚĞŵŝ
sŝƌƵƐŽǀŝĚͲϭϵŬĂƌĞŶĂ ǁŝůĂLJĂŚŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůĚŝŬĞůŽůĂ ƐĞŶĚŝƌŝĚĂŶƉƌŽĚƵŬ LJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŚĂŶ
ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ƉŽŬŽŬ͘ ,Ăů ŝŶŝ ũƵŐĂ ĚŝĚƵŬƵŶŐ ŽůĞŚ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ĂƚĂƐ ƉƌŽĚƵŬ ŵĂŬĂŶĂŶ LJĂŶŐ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌũĂŐĂ ĚĂŶ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬŽŶƐƵŵƐŝĚĂƌŝƉĞŵĂŬĂŝĂŶŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝƵŶƚƵŬŬŽŶƐƵŵƐŝƌƵŵĂŚƚĂŶŐŐĂ͘

:ŝŬĂƉĂŶĚĞŵŝƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵůĂŵĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚĞƌƵƐŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂŶ
ŚĂƌŐĂ ƉƌŽĚƵŬ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŵĂŬĂ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝ ĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ƉĂĚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ͕
ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝ,ĂƌŐĂWƵƉƵŬĚĂŶĂŚĂŶĂŬƵ

ĂůĂŵ ŚĂů ŵĞŶũĂŐĂ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŵŝůŝŬŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ
ƉĞŶŐĂƉůŝŬĂƐŝĂŶƉƵƉƵŬLJĂŶŐƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵĚĂŶĚŽƐŝƐLJĂŶŐƚĞƉĂƚƐĞƐƵĂŝŬĞďƵƚƵŚĂŶĚĂƌŝƚĂŶĂŵĂŶ͘^ĞůĂŝŶƉƵƉƵŬ͕
ďĂŚĂŶďĂŬĂƌũƵŐĂĚŝŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

,ĂƌŐĂĚĂŶŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵĚĂƉĂƚĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝŽůĞŚĨĂŬƚŽƌͲĨĂŬƚŽƌƐĞƉĞƌƚŝƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂŶ
ƉĂƐŽŬĂŶŐůŽďĂů͕ŬŽŶĚŝƐŝĞŬŽŶŽŵŝŐůŽďĂů͕ƚĞŬĂŶĂŶŝŶĨůĂƐŝ͕ƉĞƌĂƚƵƌĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉ͕ƚĂƌŝĨ͕ďĞŶĐĂŶĂ ĂůĂŵ͕
ŬĞďĂŬĂƌĂŶŚƵƚĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝĐƵĂĐĂĚĂŶŬĞƌƵƐƵŚĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂ͘ŝŵĂŶĂĨůƵŬƚƵĂƐŝLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚĂůĂŵŚĂƌŐĂ
ĚĂŶ ŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞĐĂƌĂ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ďŝĂLJĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
LJĂŶŐ ƉĂĚĂ ŐŝůŝƌĂŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĂŝƚŬĞŶĂŝŬĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵ

<ĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐĚĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂĂƐƉĞŬ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ
ďŝĂLJĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƚĞƌŵĂƐƵŬƵƉĂŚŬĂƌLJĂǁĂŶ͘^ĞƚŝĂƉƚĞƌũĂĚŝŬĞŶĂŝŬĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵ͕ƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐŵĂƵƉƵŶ
ƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶďŝĂLJĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůĚĂŶŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶŵĂƌũŝŶŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ďŝĂLJĂƵƉĂŚůĂŶŐƐƵŶŐĚĂŶŬŽŵƉĞŶƐĂƐŝŬĂƌLJĂǁĂŶĂĚĂůĂŚϮйĚĂƌŝƚŽƚĂůƉĞŶũƵĂůĂŶ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ WĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ ƵƉĂŚ ŵŝŶŝŵƵŵ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƚĞƌƵƐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ĚĂŶ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ƉĂĚĂ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ
ďŝĂLJĂ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ dŝŶŐŬĂƚ ŐĂũŝ ŬĂƌLJĂǁĂŶ ŚĂŵƉŝƌ Ěŝ ƐĞůƵƌƵŚ ĚĂĞƌĂŚ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌ͘hh<ĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶŵĞůĂƌĂŶŐƉĞŶŐƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌƵƉĂŚ
ĚŝďĂǁĂŚƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĂŚƵŶĂŶŽůĞŚƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĚŝƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽƉŝŶƐŝ͕
ŬĂďƵƉĂƚĞŶĂƚĂƵŬŽƚĂ͘

EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ŵĞŶŐŝŶŐĂƚ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂŶLJĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŬŚƵƐƵƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵƉĂŚ
ŵŝŶŝŵƵŵ͕ŬĞŶĂŝŬĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵŵĞŶũĂĚŝƐƵůŝƚƵŶƚƵŬĚŝƉĂƐƚŝŬĂŶ͘ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŚĂƌŐĂƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐĐƵŬƵƉƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂƚĂƐŝŬĞŶĂŝŬĂŶďŝĂLJĂƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂ͘^ĞƚŝĂƉƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ
ƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŶĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶďĞďĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂŶƐĞůĂŶũƚŶLJĂĂŬĂŶŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ
ƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽĨŝƚĂďŝůŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ƉĂďŝůĂƚĞƌũĂĚŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂƉŽƐƵƉĂŚĚĂŶ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶƵƚƵƉŬĞŶĂŝŬĂŶďĞďĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂƚĂƵŵĞŶĞƌƵƐŬĂŶďĞďĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂLJĂŶŐ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ͕ ŵĂŬĂ ŝƚƵ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ŵĂƚĞƌŝŝů ĚĂŶ ŵĞƌƵŐŝŬĂŶ ďĂŐŝ ƚŝŶŐŬĂƚ
ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶĚĂŶŚĂƐŝůƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘


53
ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝdŝŶŐŬĂƚ^ƵŬƵƵŶŐĂ

ZŝƐŝŬŽƚŝŶŐŬĂƚƐƵŬƵďƵŶŐĂĂĚĂůĂŚƌŝƐŝŬŽĚŝŵĂŶĂŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƚĂƵĂƌƵƐŬĂƐŵĂƐĂĚĂƚĂŶŐĚĂƌŝƐƵĂƚƵŝŶƐƚƌƵŵĞŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶĂŬĂŶďĞƌĨůƵŬƚƵĂƐŝĂŬŝďĂƚƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵŬƵďƵŶŐĂƉĂƐĂƌ͘ĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŬĂŶďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚĞƌĚĂƉĂƚďĞďĞƌĂƉĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƌƚĂĨĂƐŝůŝƚĂƐƉŝŶũĂŵĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂĚĂƌŝďĂŶŬĚĞŶŐĂŶƚŝŶŐŬĂƚƐƵŬƵďƵŶŐĂLJĂŶŐĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚ
ŵĞŶŐŝŬƵƚŝ ƐƵŬƵďƵŶŐĂƉĂƐĂƌ͘ ^ĂůĚŽƉŝŶũĂŵĂŶďĂŶŬ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ ƉĞƌϯϬ :ƵŶŝϮϬϮϭ
ĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘Ϯϴϰ͘ϬϱϱũƵƚĂ͘

ƉĂďŝůĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵŬƵďƵŶŐĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƐĞĐĂƌĂ
ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ŬŝŶĞƌũĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ďĂŝŬ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĂƵƉƵŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŶĂŬ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ƉĂĚĂ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞďƵƚƵŚĂŶĚĂŶĂŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶƉĞŶŐĂĚĂĂŶŵŽĚĂů͘

ZŝƐŝŬŽ^ĞƌĂŶŐĂŶ,ĂŵĂĚĂŶWĞŶLJĂŬŝƚƉĂĚĂdĂŶĂŵĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

WƌŽƐĞĚƵƌďƵĚŝĚĂLJĂƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐŬƵƌĂŶŐďĂŝŬĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶŚĂƐŝůƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂŶŐĂƚƌĞŶƚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞƌĂŶŐĂŶŚĂŵĂĚĂŶƉĞŶLJĂŬŝƚƐĞƉĞƌƚŝŚĂŵĂƐĞƌĂŶŐŐĂ͕ƚŝŬƵƐ͕ǀŝƌƵƐ͕
ũĂŵƵƌŐĂŶŽĚĞƌŵĂĚĂŶŚĂŵĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚŵĞŶŐŝŶĨĞŬƐŝd^ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞŚŝŶŐŐĂƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶũĂĚŝŵĂƚŝĚĂŶĂƚĂƵŵĞŶƵƌƵŶŬƵĂůŝƚĂƐŶLJĂ͘

ƉĂďŝůĂŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌũĂĚŝ͕ůƵĂƐĂƌĞĂƉĂŶĞŶĚĂƌŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶƵƌƵŶĚĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐũƵŐĂĂŬĂŶ
ƚƵƌƵƚŵĞŶƵƌƵŶ͘dĞƌůĞďŝŚůĂŐŝ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂƉĞƌůƵŵĞŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶƉƌŽƐĞĚƵƌƚĂŵďĂŚĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌĂŶƚĂƐŚĂŵĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶĂŬĂŶŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶďŝĂLJĂƚĂŵďĂŚĂŶďĂŐŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ͘

ƉĂďŝůĂWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶĂŶŐĂŶŝĂƚĂƵŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶƐĞƌĂŶŐĂŶŚĂŵĂ͕ŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚ
ŵĞŵďĞƌŝ ĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ ŬŝŶĞƌũĂ͕ ĚĂŶ ƉƌŽƐƉĞŬ ƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĂŝƚŝŶǀĞƐƚĂƐŝĂƚĂƵĂŬƐŝŬŽƌƉŽƌĂƐŝLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ

ŝŵĂƐĂLJĂŶŐĂŬĂŶĚĂƚĂŶŐ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶŐĞǀĂůƵĂƐŝŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƵĂŬƐŝŬŽƌƉŽƌĂƐŝĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶĚĂŶŵĞŵƉĞƌůƵĂƐŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĞůŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĂďƌŝŬ ďĂƌƵ͘ hŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ ďĞƐĂƌ͕ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ůĂŚĂŶ͕ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ƉĞƌŝnjŝŶĂŶ͕
ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶďĂŶŐƵŶĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵďĞůŝĂŶŵĞƐŝŶĚĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶ͘DĞƐŬŝƉƵŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶƐĞůĂůƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ƚĞƌƵŬƵƌ ĂƚĂƐ ƐĞůƵƌƵŚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƵ ĂŬƐŝ ŬŽƌƉŽƌĂƐŝ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ƚŝĚĂŬĂĚĂũĂŵŝŶĂŶďĂŚǁĂƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝĂŬĂŶƐĞůĂůƵŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂ͕ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬ
ƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝƚŝĚĂŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶďŝƐŶŝƐLJĂŶŐĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ͘

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŚĂĚĂƉŝƌĂŐĂŵƚĂŶƚĂŶŐĂŶĚĂůĂŵƵƉĂLJĂŵĞŶŐĞůŽůĂƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶĚĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝ͘/ŶŝƐŝĂƚŝĨ
'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ƉƌŽĚƵŬ͕ ůĂLJĂŶĂŶ͕ ĚĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ ďŝƐŶŝƐ ďĂƌƵ ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ ƌŝƐŝŬŽ
ŬĞŐĂŐĂůĂŶ͘

^ĞŝƌŝŶŐĚĞŶŐĂŶĚŝŶĂŵŝŬĂďŝƐŶŝƐ͕ŽƉĞƌĂƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶƐĞŵĂŬŝŶďĞƌŬĞŵďĂŶŐĚĂŶŬŽŵƉůĞŬƐ͘WĞƌůƵĂƐĂŶ
ŬĞŐŝĂƚĂŶďŝƐŶŝƐŵĞŵďƵĂƚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŚĂĚĂƉĂŶĚĞŶŐĂŶƐĞũƵŵůĂŚƌŝƐŝŬŽͬƚĂŶƚĂŶŐĂŶĚĂůĂŵŚĂů͗
 ŬƵƌĂŶŐŶLJĂƉĞŶŐĂůĂŵĂŶͬŬĞĂŚůŝĂŶĚĂůĂŵƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƉƌŽĚƵŬďĂƌƵĚĂŶĚĂůĂŵŚĂůďĞƌƵƌƵƐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƌĞŬĂŶĂŶƐĞƌƚĂƉĞůĂŶŐŐĂŶďĂƌƵ͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵďĂƚĂƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƵƉĂLJĂƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƐĞŚĂƚĚĂŶĞĨĞŬƚŝĨ͖
 ŬĞŐĂŐĂůĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ƉƌŽĚƵŬ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂͬĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ ĚĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞŵĞŶƵŚĂŶƚĂƌŐĞƚLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͖
 ŬĞŐĂŐĂůĂŶƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐŵĞŵĂĚĂŝĚĂƌŝƐƵŵďĞƌŝŶƚĞƌŶĂůĚĂŶĞŬƐƚĞƌŶĂůĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂŵĞŶĚƵŬƵŶŐĞŬƐƉĂŶƐŝďŝƐŶŝƐ
 ŬĞŐĂŐĂůĂŶƉĞŶĐĂƉĂŝĂŶƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂƌŝďŝƐŶŝƐďĂƌƵ͖
 ĂĚĂŶLJĂŝŵŝƚĂƐŝĂƚĂƵƌĞƉůŝŬĂƐŝƉƌŽĚƵŬĚĂƌŝƉĂƌĂƉĞƐĂŝŶŐ͖

54
 ŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͕ŵĂŶĂũĞŵĞŶĚĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂƵŶƚƵŬĚĂƉĂƚ
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƌĂŐĂŵ ƉƌŽĚƵŬ LJĂŶŐ ůĞďŝŚ ďĞƌĂŶĞŬĂ ƵŶƚƵŬ ĚŝŬĞŵďĂŶŐŬĂŶ ;ƉƌŽĚƵĐƚ ĞŶƌŝĐŚŵĞŶƚ ĂŶĚ
ĚŝǀĞƌƐŝĨŝĐĂƚŝŽŶͿ͖
 ŬĞŐĂŐĂůĂŶ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ƌŝƐŝŬŽ͕ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů͕ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝ
ƐŝƐƚĞŵ d/ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ďĂƌƵ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƌĂŐĂŵ
ƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐůĞďŝŚďĞƌĂŶĞŬĂ͖

ŬƐƉĂŶƐŝ LJĂŶŐ ĚŝƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞŶƚƵŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƐŝů ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉƌŽƐƉĞŬ Ěŝ ƉĂƐĂƌ͘ dŝĚĂŬ ĂĚĂ ũĂŵŝŶĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐƵĚĂŚ ƉĂƐƚŝ ďĞƌŚĂƐŝů͘ :ŝŬĂ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂƐŝůŵĞŵƉĞƌůƵĂƐĂƚĂƵŵĞŵƉĞƌŬĂLJĂƉƌŽĚƵŬ͕ŵĂŬĂďŝƐŶŝƐ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŚĂƐŝůƵƐĂŚĂ
ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚƚĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚƐĞĐĂƌĂƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ͘

ĂůĂŵ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĂĂƚ ŝŶŝ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶŐĂƌĂŝ ŬŽŶĚŝƐŝ ƉĂŶĚĞŵŝŬ ŐůŽďĂů ŽǀŝĚͲϭϵ͕ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ůŝŶƚĂƐ ŶĞŐĂƌĂ ĚĂŶ
ŝŵďĂƵĂŶ ĚĂƌŝ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ũƵŐĂ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂĐƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ďĂŐŝ
ŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ĂůĂŵ ƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐĐƵŬƵƉůĂŵĂƚŝŶŐŬĂƚĚĂŵƉĂŬƉĂŶĚĞŵŝĐŽǀŝĚͲϭϵ
LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĂƐƚŝŬĂŶ ŬĂƉĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ͕ ĚŝŵĂŶĂ ŚŝŶŐŐĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ
ŬĞďŝũĂŬĂŶWĞŵďĞƌůĂŬƵĂŶWĞŵďĂƚĂƐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶDĂƐLJĂƌĂŬĂƚ;WW<DͿ͕ŵĂŬĂƚĞŶƚƵŶLJĂĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬƉĂĚĂ
ŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůĚĂŶŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ<ŽŶĨůŝŬ^ŽƐŝĂůĚĞŶŐĂŶDĂƐLJĂƌĂŬĂƚ

^ĞŝƌŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŶLJĂ ƚŝŶŐŬĂƚ ŬĞƉĂĚĂƚĂŶ ƉĞŶĚƵĚƵŬ͕ ůĂŚĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ
ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶĂŶƚĂƌĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞŬŝƚĂƌƚĞƌƵƚĂŵĂĂƉĂďŝůĂůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƚĞůĂŚ
ŵĞŶũĂĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐůĂŵĂĚŝƚŝŶŐŐĂůŝŽůĞŚŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƚĞƌƐĞďƵƚ͘

DĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ƐĞŬŝƚĂƌ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌĂƐĂ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŶŐŐŝ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ůĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ ŬƵƌĂŶŐ
ŵĞŵƉĞƌĚƵůŝŬĂŶƐƚĂƚƵƐŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŬĂƌĞŶĂƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂŶŐŐĂƉ
ƐĞďĂŐĂŝƚĂŶĂŚůĞůƵŚƵƌLJĂŶŐĚŝǁĂƌŝƐŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞƌĞŬĂ͘,ĂůŝŶŝĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶŵĞŶƵƌƵŶŶLJĂĚƵŬƵŶŐĂŶ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞŬŝƚĂƌĂƚĂƐĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬƐŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬLJĂŶŐƐĞĐĂƌĂƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ
ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ͕ŬŝŶĞƌũĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ<ĞĂŵĂŶĂŶ

ŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĂŶŐĂƚůĂŚƌĂǁĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƚŝŶĚĂŬƉĞŶĐƵƌŝĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŬƵƌĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď͘ƉĂďŝůĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŐĂŐĂůƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝƌŝƐŝŬŽŝŶŝĚĞŶŐĂŶďĂŝŬ͕ŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶŬŝŶĞƌũĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽWĞƌƐĂŝŶŐĂŶhƐĂŚĂ

/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ďĂŶLJĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƉĞŶŐŚĂƐŝů ƉƌŽĚƵŬ ƐĞũĞŶŝƐ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉƌŽĚƵŬ
ŬŽŵŽĚŝƚŝ͕ŚĂƌŐĂWKĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂůLJĂŶŐũƵŐĂĚŝƉĂŬĂŝƵŶƚƵŬƉĞŶũƵĂůĂŶĚĂůĂŵ
ŶĞŐĞƌŝ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ƉƌŽĚƵƐĞŶ LJĂŶŐ ƐĂŵƉĂŝ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ƉƌŽĚƵŬŶLJĂ ĚŝƉĂƐĂƌŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ ĚĂŶ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ͕ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŚĂĚĂƉŝ ƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ ĚĂŶ Ěŝ ůƵĂƌŶĞŐĞƌŝ ĚĂƌŝ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ũƵŐĂ ŵĞŵƉƌŽĚƵŬƐŝ
ƉƌŽĚƵŬƐĞũĞŶŝƐ
ĂƚĂƵƉƌŽĚƵŬƉĞŶŐŐĂŶƚŝLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬŽŶĚŝƐŝƉĂƐĂƌƉƌŽĚƵŬŶLJĂ͘:ŝŬĂƉĂƐŽŬĂŶƉƌŽĚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ŵĞůĞďŝŚŝƚŝŶŐŬĂƚƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĂƚĂƵƐĞŵĂŬŝŶŬŽŵƉĞƚŝƚŝĨŶLJĂŚĂƌŐĂũƵĂůƉƌŽĚƵŬƉĞŶŐŐĂŶƚŝŵĂŬĂŚĂƌŐĂũƵĂůũƵŐĂ
ĚĂƉĂƚƚƵƌƵŶƐĞŚŝŶŐŐĂĚĂƉĂƚŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

/ŶĚƵƐƚƌŝ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ũƵŐĂ ďĞƌƐĂŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵŝŶLJĂŬͲŵŝŶLJĂŬ ŶĂďĂƚŝ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂůĂŵ ƐĞŐŵĞŶ ďŝŽĨƵĞů
ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌďŝŽĨƵĞůĚŝƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂƌŝŵŝŶLJĂŬͲŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂLJĂŝƚƵŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͕
ƌĂƉĞƐĞĞĚŽŝůĚĂŶŵŝŶLJĂŬŬĞĚĞůĂŝ͘DŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌůĂůƵŵĂŚĂůĂƉĂďŝůĂ
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ŶĂďĂƚŝ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ŵŝŶLJĂŬͲŵŝŶLJĂŬ ŶĂďĂƚŝ ůĂŝŶŶLJĂ
ŵĞŶƵŶƚƵƚƉƌĞŵŝƵŵLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐŚĂƌŐĂŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͕ƉĞŶƵƌƵŶĂŶŚĂƌŐĂĚĂƌŝƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬ
ŶĂďĂƚŝ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĂƌĂ ƉƌŽĚƵƐĞŶ ďŝŽĨƵĞů ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŵŝŶLJĂŬͲŵŝŶLJĂŬ ŶĂďĂƚŝ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂŝ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞ ĚĂƌŝ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ĚĂůĂŵ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ďŝŽĨƵĞů͕ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂŶŚĂƌŐĂŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͘


55
ZŝƐŝŬŽWĂƐŽŬĂŶĂŚĂŶĂŬƵ

ŐĂƌƉƌŽƐĞƐƉƌŽĚƵŬƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬƚĞƌŚĂŵďĂƚ͕ŵĂŬĂŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶƉĂƐŽŬĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ŚĂůLJĂŶŐƐĂŶŐĂƚƉĞŶƚŝŶŐ͘^ĞůĂŵĂŝŶŝƐĞďĂŐŝĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵƵŶƚƵŬŵĞŵƉƌŽĚƵŬƐŝƉƌŽĚƵŬƚƵƌƵŶĂŶ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝďĞƌďĂŐĂŝƐƵŵďĞƌďĂŝŬĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘ƉĂďŝůĂƚĞƌũĂĚŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƉĂƐŽŬĂŶďĂŚĂŶ
ďĂŬƵ ĚĂůĂŵ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ďĞƐĂƌ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ůĂŵĂ͕ ŵĂŬĂ ĂŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝ ĚĂŵƉĂŬ
ŶĞŐĂƚŝĨƉĂĚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽƐĞďĂŐĂŝ/ŶĚƵŬWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ

^ĞďĂŐĂŝŝŶĚƵŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂďĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶƐĞƌƚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚĂƌŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ŶĂŬ͘ĂůĂŵŚĂůďĂŚǁĂĂĚĂƉĞŶƵƌƵŶĂŶĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶĚĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ͕ĂŬĂŶŵĞƌƵŐŝŬĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ DĞƐŬŝƉƵŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ ďĂŚǁĂ ĂŬĂŶ ĂĚĂ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ LJĂŶŐ
ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶĚĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚĂƌŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬĚĂůĂŵǁĂŬƚƵĚĞŬĂƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚ
ŵĞŶũĂŵŝŶ ďĂŚǁĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ĂƚĂƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĂŵƉƵ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ĚĂŵƉĂŬ ĚĂƌŝ
ƉĞŶƵƌƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

ZŝƐŝŬŽWĞƌƵďĂŚĂŶdĞŬŶŽůŽŐŝ

WĂĚĂƐĂĂƚŝŶŝ͕ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƚĞŬŶŽůŽŐŝďĞƌŬĞŵďĂŶŐĚĞŶŐĂŶƐĂŶŐĂƚƉĞƐĂƚƐĞŚŝŶŐŐĂ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŚĂƌƵƐ
ďĞƌĂĚĂƉƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐĞƉĂƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ƚĞŬŶŽůŽŐŝ LJĂŶŐ ĂĚĂ͘ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶŐĂĚŽƉƐŝ ƚĞŬŶŽůŽŐŝ ƚĞƌďĂƌƵ ĂŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŚĂŵďĂƚ
ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶƉĞŶĂŵďĂŚĂŶďŝĂLJĂŝŶǀĞƐƚĂƐŝƵŶƚƵŬƚĞŬŶŽůŽŐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚ͘ƉĂďŝůĂŬŽŶĚŝƐŝ
ŝŶŝ ƚĞƌũĂĚŝ͕ ŵĂŬĂ ŚĂů ŝŶŝ ũƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ ƐĞĐĂƌĂ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
hŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚĂĚĂƉŝ ƌŝƐŝŬŽ ŝŶŝ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌƵƉĂLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌŬƵĂƚ ƚŝŵ ƌŝƐĞƚ Θ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ƐƵƉĂLJĂĚĂƉĂƚŵĞŶŐŝŬƵƚŝƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞŬŶŽůŽŐŝƚĞƌŬŝŶŝƐĞƌƚĂŵĞůĂŬƵŬĂŶƐŽƐŝĂůŝƐĂƐŝĚĂŶƉĞůĂƚŝŚĂŶŬĞŬĂƌLJĂǁĂŶ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƉĞƌďƵƌƵŚĂŶĂƚĂƵƉĞƌƵďĂŚĂŶƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐŬĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ

hŶƚƵŬŵĞŶĚƵŬƵŶŐŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶƉƌŽƐĞƐŽƉĞƌĂƐŝ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĚĂůĂŵ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ďĂŶLJĂŬ͘ <ŽŵƉůĞŬƐŝƚĂƐ ƌĞŐƵůĂƐŝ ŬĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ŚƵďƵŶŐĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ŬĂƌLJĂǁĂŶ ũƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ƉĂĚĂ ƌĂŶĂŚ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ZĞŐƵůĂƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŵĞŶĐĂŬƵƉƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵ͕ƚƵŶũĂŶŐĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶǁĂũŝď͕ŬŽŵƉĞŶƐĂƐŝůĞŵďƵƌ͕ĚĂŶƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
ƵƉĂŚ ƐĞƌƚĂƚƵŶũĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƉĞƌďƵƌƵŚĂŶLJĂŶŐŵĞůŝďĂƚŬĂŶƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŬĂƌLJĂǁĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĂŚĂLJĂŬĂŶ ƌĞƉƵƚĂƐŝ͕ ŵĞŶŐŐĂŶŐŐƵ ƉƌŽƐĞƐ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ĚĂŶ
ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕LJĂŶŐ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚĂƉĂƚ ďĞƌĚĂŵƉĂŬƉĂĚĂ ƚŝĚĂŬƚĞƌƉĞŶƵŚŝŶLJĂ ƚĂƌŐĞƚ ƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂŶŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ƉƌŽƐĞƐƌĞƐŽůƵƐŝƐĞŶŐŬĞƚĂũƵŐĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĞďĂŶŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
:ŝŬĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚĞŶĂŐĂ ŬĞƌũĂ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ͕ ŵĂŬĂ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝďŝƐŶŝƐ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŚĂƐŝůƵƐĂŚĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂŵĂƚĞƌŝĂů͘

ZŝƐŝŬŽŬĞƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ĂƐƵƌĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌĂŐĂŵ͕ ŵĞůŝƉƵƚŝ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ƉƌŽƉĞƌƚŝ͕
ƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶ͘ EĂŵƵŶ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞůĞďŝŚŝ ŶŝůĂŝ
ƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝďĞůŝŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂŬƵƉĚĂůĂŵŬĞďŝũĂŬĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝLJĂŶŐĚŝĂŵďŝů
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŵĂŬĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞƌƵŐŝĂŶĨŝŶĂŶƐŝŝů͘>ĞďŝŚƐƉĞƐŝĨŝŬ͕ǁĂůĂƵƉƵŶ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶƉƵďůŝŬĚĂŶƉƌŽĚƵŬ͕ŶĂŵƵŶĂƉĂďŝůĂ
ĂĚĂŬĞĐĂĐĂƚĂŶĚĂůĂŵƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐĚŝũƵĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŵĂŬĂĚĂƉĂƚŵĞŵŝĐƵƌĞĂŬƐŝĚĂƌŝƉĞůĂŶŐŐĂŶLJĂŶŐ
ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ƐĞƌƚĂ ŵĞƌƵŐŝŬĂŶ͕ ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ ƉƵďůŝƐŝƚĂƐ LJĂŶŐ ŶĞŐĂƚŝĨ ďĂŐŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶ ǁĂŬƚƵ͕ ƚĞŶĂŐĂ ĚĂŶ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ ƚĂŵďĂŚĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ŵĂƐĂůĂŚ ĚĂŶ
ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

tĂůĂƵƉƵŶƐĂĂƚŝŶŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶĐĂŬƵƉĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝLJĂŶŐĚŝLJĂŬŝŶŝĐƵŬƵƉŵĞŵĂĚĂŝ
ĚĂŶŬŽŶƐŝƐƚĞŶĚĞŶŐĂŶƉƌĂŬƚĞŬŝŶĚƵƐƚƌŝĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬĂĚĂũĂŵŝŶĂŶďĂŚǁĂĐĂŬƵƉĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŵĂƐĂĚĞƉĂŶĂŬĂŶŵĞŵĂĚĂŝĚĂŶƚĞƌƐĞĚŝĂƵŶƚƵŬŵĞŶƵƚƵƉŝŬůĂŝŵĂƚĂƐĂƐƵƌĂŶƐŝƚĞƌƐĞďƵƚ͘

56
ƐƵƌĂŶƐŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ŵƵŶŐŬŝŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ĐĂŬƵƉĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ ƵŶƚƵŬ
ŐĂŶŐŐƵĂŶďŝƐŶŝƐŽůĞŚŬĂƌĞŶĂĨŽƌĐĞŵĂũĞƵƌĞĚĂŶͬĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶƚĂŬƚĞƌĚƵŐĂůĂŝŶŶLJĂĚĂŶͬĂƚĂƵĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶ
LJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶƚŝŵďƵůĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ĚŝŵĂƐĂĚĞƉĂŶƉƌĞŵŝĂƐƵƌĂŶƐŝďŽůĞŚ
ũĂĚŝŶŝůĂŝŶLJĂŵĞŶŝŶŐŬĂƚ͕ĚŝŵĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƚŝŶŐŬĂƚĂƐƵƌĂŶƐŝƐĞũĞŶŝƐ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶLJĂŶŐǁĂũĂƌ͕ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĂŵĂƐĞŬĂůŝ͘

:ŝŬĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĞůŽůĂŚĂůͲŚĂůLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶĐĂŬƵƉĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ
ĚĞŶŐĂŶďĂŝŬ͕ŵĂŬĂĂŬĂŶĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŵĂƚĞƌŝĂů;ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶͿĚĂŶŵĞƌƵŐŝŬĂŶďĂŐŝŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŚĂƐŝůĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽƌĞŶĐĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂƉĂƚƚĞƌƚƵŶĚĂĂƚĂƵ
ďĂƚĂů

ĂůĂŵ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŶĂŶƚŝĂŶ ƚŝĂƐĂ ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶ
ďĞďĞƌĂƉĂƐƚƌĂƚĞŐŝƵŶƚƵŬƚĞƌƵƐďĞƌŬĞŵďĂŶŐĚŝŵĂƐĂLJĂŶŐŵĞŶĚĂƚĂŶŐĚŝŵĂŶĂƐĂůĂŚƐĂƚƵŶLJĂƉĞƌůƵĂƐĂŶůĂŚĂŶ
ĚĂŶ ĚŝǀĞƌƐŝĨŝŬĂƐŝ ůĂŚĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ͘ ^ĂĂƚ ŝŶŝ͕ ŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶ͕ ďĞƌƵƉĂ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶůƵĂƐůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͘

ZĞŶĐĂŶĂƵŶƚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂƉĂƚƚĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚƐĞĐĂƌĂŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬďĞƌŚĂƐŝůĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďĂďŬĂŶďĞƌďĂŐĂŝĨĂŬƚŽƌŵĞůŝƉƵƚŝŬĞďŝũĂŬĂŶWĞŵĞƌŝŶƚĂŚLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶ
ĂŬĂŶ ŵĞůĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂƐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŚĂŬ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ůĂŚĂŶ
ďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŵĂĚĂŝ ŐƵŶĂ ƉĞƌůƵĂƐĂŶůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞƌůƵĂƐĂŶŚĂŬŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶůĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝƐĂĂƚŝŶŝĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶƐĞůƵƌƵŚůĂŚĂŶďĂƌƵ
ƵŶƚƵŬůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞƌůƵĂƐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶƚŝĚĂŬ
ĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉƌŽLJĞŬƉĞƌůƵĂƐĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĞŶŐĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵĂƚĂƵƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

ZŝƐŝŬŽ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵ͕ ƐĞƐƵĂŝ ĂŶŐŐĂƌĂŶ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŵĂŶĨĂĂƚ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ďĂƌƵ ĚĂŶ ƉƌŽLJĞŬ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ĚŝƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĞŶĐĂŶĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝŵĂŶĂĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ
ƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶLJĂŶŐďĂƌƵƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϮͲϮϬϮϯ͘^ĞƚĞůĂŚĚŝŵƵůĂŝŶLJĂƉƌŽĚƵŬƐŝĨĂƐŝůŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ
ƐĞĐĂƌĂŬŽŵĞƌƐŝĂů͕ŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶWKĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚ͘^ĞůĂŝŶĚĂƌŝƉĂĚĂƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ
ƉĂďƌŝŬ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ůĂŝŶŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶ ďŝƐŶŝƐ
'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ WƌŽLJĞŬͲƉƌŽLJĞŬ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĞũƵŵůĂŚ ƌŝƐŝŬŽ͕ ƐĞƉĞƌƚŝ ĂĚĂŶLJĂ ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶĂŬŝďĂƚWĞŵďĞƌůĂŬƵĂŶWĞŵďĂƚĂƐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶDĂƐLJĂƌĂŬĂƚ;WW<DͿĂƚĂƵďĞƐĂƌŶLJĂďŝĂLJĂLJĂŶŐ
ƚŝŵďƵů͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ ŝũŝŶ ƉĞƌůƵĂƐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ƉĂďƌŝŬ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ LJĂŶŐ ŵĞůŝƉƵƚŝ ŝũŝŶ
ďĂŶŐƵŶĂŶĚĂŶƉĞƌŝũŝŶĂŶƚĞƌŬĂŝƚůĂŝŶŶLJĂ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬ/ũŝŶDĞŶĚŝƌŝŬĂŶĂŶŐƵŶĂŶ͘'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐŚĂĚĂƉĂŝ ƌŝƐŝŬŽ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶŽůĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ďĂŝŬ ŝũŝŶ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶďĂŶŐƵŶĂŶĚĂŶŝũŝŶůĂŝŶŶLJĂĚŝŵĂŶĂĨĂŬƚŽƌƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐŵƵŶŐŬŝŶĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƚŝŶŐŬĂƚ
ŬĞƐƵŬƐĞƐĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬ͕ĚŝŵĂŶĂŚĂůŝŶŝŵƵŶŐŬŝŶĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽWĞŵďĞƌŝƚĂĂŶLJĂŶŐŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨ
ĚĂŶƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŚƵďƵŶŐĂŶŬŽŵĞƌƐŝĂůƐĞƌƚĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĂƚĂƐŝĐĂůŽŶƉĞŵďĞůŝƉŽƚĞŶƐŝĂů

WĞŵďĞƌŝƚĂĂŶLJĂŶŐŶĞŐĂƚŝĨŵĞŶŐĞŶĂŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƉŽƚĞŶƐŝĚĂƉĂƚŵĞƌƵƐĂŬĐŝƚƌĂĚĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵƵŶŐŬŝŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĂƐĂƌĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂĂŶLJĂŶŐŶĞŐĂƚŝǀĞƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚĚĂƌŝďĞďĞƌĂƉĂĨĂŬƚŽƌ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŬĂŵƉĂŶLJĞĚĂƌŝ>ĞŵďĂŐĂ^ǁĂĚĂLJĂ
Masyarakat (“LSM”) yang melawan Grup Perseroan, metode produksi dan produƐĞŶŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ůĂŝŶŶLJĂ Ěŝ ůŽŬĂƐŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŽƉĞƌĂƐŝ LJĂŶŐ  ŵƵŶŐŬŝŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂĂŶ LJĂŶŐ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŚĂů ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞƌƵƐĂŬ ŚƵďƵŶŐĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵŝƚƌĂƉĞůĂŶŐŐĂŶ͕ƉĞŵĂƐŽŬĚĂŶŵŝƚƌĂůĂŝŶŶLJĂ͘

 

57
ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĞŶĂĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨĂŬŝďĂƚƉĞŶĞƚĂƉĂŶĚĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉLJĂŶŐůĞďŝŚ
ŬĞƚĂƚ

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌŝŬĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ŚŝĚƵƉ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ŚĂů ŝŶŝ ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ĚĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ĂŬĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͘ <ĞůĂůĂŝĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ĂƚĂƵƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉĂŬĂŶďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĂƚĞƌŝĂůƚĞƌŚĂĚĂƉ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ,ŝĚƵƉ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂǁĂƐŝ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ŚŝĚƵƉ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ ĚĂŶ
ŵĞŶĐĂďƵƚŝũŝŶĚĂŶŚĂŬŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶůĂŚĂŶ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ĂĚĂŶLJĂŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶďĂŚǁĂ<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƚĂŵďĂŚĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŚĂƌƵƐŬĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶ
ƐĞũƵŵůĂŚĚĂŶĂƚĂŵďĂŚĂŶƉĂĚĂŝƐƵůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͘

<ĞůŽŵƉŽŬůŝŶŐŬƵŶŐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵũƵŐĂŵĞŶƵĚƵŚďĂŚǁĂďĞƌďĂŐĂŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĞƌůŝďĂƚ
ĚĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵŐŝŬĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͘ ,Ăů ŝŶŝ ďĞƌĞƐŝŬŽ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞŵĂŬŝŶ ĂŬƚŝĨ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŐĂŬĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶƐĂĂƚŝŶŝ͘
,ĂůŝŶŝĚĂƉĂƚŵĞŵďĂƚĂƐŝƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐĚŝŬƵĂƐĂŝŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŚĂƌƵƐŬĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ ƉĂĚĂ
ƉĞƌƐŝĂƉĂŶůĂŚĂŶ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶŚĂƐŝůŽƉĞƌĂƐŝ͘

͘ ZŝƐŝŬŽhŵƵŵ

WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶƐĞůƵƌƵŚŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞƌƚĂĂƐĞƚͲĂƐĞƚWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĂĚĂĚŝŬĂǁĂƐĂŶ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘<ŽŶƐĞŬƵĞŶƐŝůŽŐŝƐŶLJĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝƉŽůŝƚŝŬ͕ĞŬŽŶŽŵŝ͕ůĞŐĂůŝƚĂƐ͕ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƐĞƌƚĂŬŽŶĚŝƐŝƐŽƐŝĂůĚŝŵĂƐĂ
ĚĞƉĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƐĞƌƚĂďĞŶĐĂŶĂĂůĂŵ͕ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂůĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵLJĂŶŐŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ĚĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ĚŝŵĂŶĂ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ĚĂƉĂƚ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŵďŝů ĂƚĂƵ
ŵĞŶŐĂĚŽƉƐŝƚŝŶĚĂŬĂŶƐĞƌƚĂŬĞďŝũĂŬĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚŝŵĂŶĂŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨďĂŐŝ
ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŚĂƐŝůƵƐĂŚĂ͕ĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽĂƚĂƐŬŽŶĚŝƐŝƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶŵĂŬƌŽĚĂŶŐůŽďĂů

^ĞůƵƌƵŚ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂŶ
ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶŵĂƐŝŚĂŬĂŶƚĞƌƵƐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘EĞŐĂƌĂďĞƌŬĞŵďĂŶŐƐĞƉĞƌƚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐĞĐĂƌĂŚŝƐƚŽƌŝƐ
ĚŝƚĞŶŐĂƌĂŝ ŽůĞŚĚŝŶĂŵŝŬĂŬŽŶĚŝƐŝƉŽůŝƚŝŬ͕ƐŽƐŝĂůĚĂŶĞŬŽŶŽŵŝLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬ ƵŶŝŬ͘ZŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ
LJĂŶŐƌĞůĞǀĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂŬĂŶďĞƌĚĂŵƉĂŬŵĂƚĞƌŝĂů ďĂŐŝďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐ
ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶŵĞůŝƉƵƚŝ͗
 ŬĞƚŝĚĂŬƐƚĂďŝůĂŶƉŽůŝƚŝŬ͕ƐŽƐŝĂůĚĂŶĞŬŽŶŽŵŝ͖
 ǀŽůĂƚŝůŝƚĂƐŶŝůĂŝƚƵŬĂƌŵĂƚĂƵĂŶŐZƵƉŝĂŚĚĞŶŐĂŶŵĂƚĂƵĂŶŐŶĞŐĂƌĂůĂŝŶ͖
 ƉĞƌĂŶŐ͕ƚĞƌŽƌŝƐŵĞĚĂŶŬŽŶĨůŝŬƐŝƉŝů͖
 ŝŶƚĞƌǀĞŶƐŝ ŬĞďŝũĂŬĂŶ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ĚĂůĂŵ ƌĂŶĂŚ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ďĂƌĂŶŐ͕ ŵĞůŝƉƵƚŝ ďĞĂ ĐƵŬĂŝ͕ ŬĞďŝũĂŬĂŶ
ƉƌŽƚĞŬƐŝŽŶŝƐŵĞĚĂŶƐƵďƐŝĚŝ͖
 ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶ͕ƉĞƌƉĂũĂŬĂŶĚĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌŚƵŬƵŵ͖
 ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝ͕ĞŶĞƌŐŝĚĂŶŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌůĂŝŶ͖ĚĂŶ
 ŬƵĂůŝƚĂƐƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂ͘

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŵƉƌĞĚŝƐŬŝƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉŽůŝƚŝŬĚĂŶƐŽƐŝĂůLJĂŶŐ
ĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵ͕ĚŝŵĂŶĂďŽůĞŚũĂĚŝŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĚƌĂƐƚŝƐĚĂŶŽůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵ͕ŝŶĨŽƌŵĂƐŝLJĂŶŐ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚĂƉĂƚŵĞŶũĂĚŝŝƌĞůĞǀĂŶĚŝŵĂƐĂLJĂŶŐĂŬĂŶĚĂƚĂŶŐ͘ƉĂďŝůĂƐĂůĂŚƐĂƚƵƌŝƐŝŬŽ
LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞƌũĂĚŝ͕ ŵĂŬĂ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĂŶ ŵĞƌƵŐŝŬĂŶ ďĂŐŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŚĂƐŝůŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ<ĂŵƉĂŶLJĞEĞŐĂƚŝĨ

<ĂŵƉĂŶLJĞŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŬĂŝƚĚĂŵƉĂŬůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ƉƌŝŶƐŝƉŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶ͕ĚĂŶŬŽŶĨůŝŬƐŽƐŝĂůLJĂŶŐĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚ
ĞŵŝƐŝ ŬĂƌďŽŶ ĚĂƌŝ ƉƌŽĚƵŬƐŝ WK ŵĂƐŝŚ ŐĞŶĐĂƌ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ďĞďĞƌĂƉĂ ŽƌŐĂŶŝƐĂƐŝ ŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů͘ ĂůĂŵ
ŬĂŵƉĂŶLJĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ WK ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶLJĞďĂď ƵƚĂŵĂ ĚĂƌŝ ĨĞŶŽŵĞŶĂ ƉĞŵĂŶĂƐĂŶ ŐůŽďĂů͕ ŝůůĞŐĂů
ůŽŐŐŝŶŐ͕ ĚĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŝŬůŝŵ͘ WƌĂŬƚŝŬ ŬĂŵƉĂŶLJĞ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ WK ƐĞĐĂƌĂ ŐůŽďĂů ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝ ĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶŬŝŶĞƌũĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

58
ZŝƐŝŬŽ<ĞƉĂƚƵŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌĂƚƵƌĂŶWĞƌƵŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶďŝĚĂŶŐƵƐĂŚĂ

ĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĂƚƵŚŝƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͘ WĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ŚĂůͲŚĂů LJĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ƉƌŽĚƵŬ͕
ƐĂŶŝƚĂƐŝ͕ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ůŽŬĂƐŝ͕ ŬĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ͕ ƉĞƌƉĂũĂŬĂŶ ĚĂŶ ŬĞĂŵĂŶĂŶ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ǁĂũŝď
ŵĞŶŐŝŬƵƚŝƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶƉĞƌŝnjŝŶĂŶ͕ƉƌĂŬƚĞŬƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͕ƐĞƌƚĂƉĂũĂŬ͘
DĞƐŬŝƉƵŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŬĞLJĂŬŝŶĂŶ ďĂŚǁĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞůƵƌƵŚ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ďĂƌƵ ĂƚĂƵ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ
ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƐŝŶLJĂŵĂƵƉƵŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŶLJĂ͕ƐĞƌƚĂƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƐŝĂƚĂƵƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŚƵŬƵŵ
ĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ƐĂŶŬƐŝƉĞƌĚĂƚĂ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬĚĞŶĚĂ͕ŚƵŬƵŵĂŶƐĞƌƚĂƐĂŶŬƐŝͲƐĂŶŬƐŝƉŝĚĂŶĂůĂŝŶŶLJĂ͘

^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ŬĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŚƵŬƵŵ͕ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐĂƚƵƌ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƵƉĂŚ ŵŝŶŝŵƵŵ ũƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĞƌŵĂƐĂůĂŚĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶĂŚ
ŚƵďƵŶŐĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝĂů͕ĚŝŵĂŶĂŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŵĂƚĞƌŝĂůƉĂĚĂŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂƉĂďŝůĂƚĞƌũĂĚŝƉĞŵŽŐŽŬĂŶŬĞƌũĂƐĞĐĂƌĂŵĂƐƐĂů͘

<ĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝĂƚƵƌ ŽůĞŚ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ŵĞůĂůƵŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ͘ <ĞŐĂŐĂůĂŶ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶLJĂ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝŬŝŶĞƌũĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

 ZŝƐŝŬŽƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝƚƵŬĂƌŵĂƚĂƵĂŶŐĂƐŝŶŐ

DĞƐŬŝƉƵŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ZƵƉŝĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ĨƵŶŐƐŝŽŶĂů ĚĂŶ ƉĞůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕
ƚĞƚĂƉŝŚĂƌŐĂũƵĂůWKďĞƌŬŽƌĞůĂƐŝĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƚƵŬĂƌŵĂƚĂƵĂŶŐĂƐŝŶŐƚĞƌƵƚĂŵĂh^͘

&ůƵŬƚƵĂƐŝ ŶŝůĂŝ ƚƵŬĂƌ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ZƵƉŝĂŚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ĂƐŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŵĂƌũŝŶ
ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶLJĂŶŐƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨŬĞƉĂĚĂŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚŝŶĞŐĂƌĂůĂŝŶ

DĞŶŝůĂŝ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ŚĂƐŝů ƉƌŽĚƵŬƐŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝƉĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ͕ ŵĂŬĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŵĞŵŝůŝŬŝŬĞƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƌŝƐŝŬŽŬĞďŝũĂŬĂŶŝŵƉŽƌĚĂƌŝŶĞŐĂƌĂůĂŝŶŵĂƵƉƵŶĞŬƐƉŽƌŬĞŶĞŐĂƌĂƚƵũƵĂŶ͘
ĂůĂŵ ŚĂů ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ ƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŬƵŽƚĂ͕ ƉĞůĂƌĂŶŐĂŶ ŝŵƉŽƌ ĚĂŶ ĞŬƐƉŽƌ ƉƌŽĚƵŬ͕ ŵĂŬĂ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬďĂŐŝŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶŬŝŶĞƌũĂŬĞƵĂŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽdƵŶƚƵƚĂŶĂƚĂƵ'ƵŐĂƚĂŶ,ƵŬƵŵ

ĂůĂŵ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŶLJĂ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ƉĞŵĂƐŽŬ͕ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ ĚĂŶ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŶƚƌĂŬ͕ ƉƵƌĐŚĂƐĞ ŽƌĚĞƌ͕ ĂƚĂƵ ŬŽŵŝƚŵĞŶ ůĂŝŶŶLJĂ
ŵĂƵƉƵŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐĂƚƵƌŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉŝŚĂŬ͘ĚĂŶLJĂ
ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞƌďĞĚĂĂŶ;ĚŝƐƉƵƚĞͿĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵƉŝŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƚƵŶƚƵƚĂŶ
ĂƚĂƵŐƵŐĂƚĂŶŚƵŬƵŵŬĞƉĂĚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘^ĞƚŝĂƉƚƵŶƚƵƚĂŶĂƚĂƵŐƵŐĂƚĂŶŚƵŬƵŵƚĞŶƚƵƐĂũĂ ďĞƌƉŽƚĞŶƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶŬĞƌƵŐŝĂŶďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ZŝƐŝŬŽƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŐƵŐĂƚĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐĚĂƉĂƚƚĞƌũĂĚŝ
ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶŐƵŐĂƚĂŶĚĂƌŝƉĞŵĂƐŽŬLJĂŶŐĚŝĂŬŝďĂƚŬĂŶŽůĞŚŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂƚĂƵŐƵŐĂƚĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬƉĞůĂŶŐŐĂŶĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶŽůĞŚƉĞůĂŶŐŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝ
ƐƚĂŶĚĂƌŬƵĂůŝƚĂƐĂƚĂƵŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͘DƵŶĐƵůŶLJĂ ƐƵĂƚƵŐƵŐĂƚĂŶďĞƌƉŽƚĞŶƐŝŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶŬĞƌƵŐŝĂŶ
ďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŵĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚĚŝŚĂĚĂƉŬĂŶŬĞƉĂĚĂƐĂŶŬƐŝĂƚĂƵŚƵŬƵŵĂŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶ
ĚĂƉĂƚĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶŬŝŶĞƌũĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

͘ ZŝƐŝŬŽďĂŐŝ/ŶǀĞƐƚŽƌ

ZŝƐŝŬŽůŝŬƵŝĚŝƚĂƐƐĂŚĂŵ

dĞƌĚĂƉĂƚƌŝƐŝŬŽƚĞƌŬĂŝƚŬƵƌĂŶŐůŝŬƵŝĚŶLJĂƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ
ŝŶŝ͕ŵĞŶŐŝŶŐĂƚũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬƚĞƌůĂůƵďĞƐĂƌŶŝůĂŝŶLJĂ͘^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ŵĞƐŬŝƉƵŶ

59
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶ ƐĂŚĂŵŶLJĂ Ěŝ ƵƌƐĂ ĨĞŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ ũĂŵŝŶĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶĂŬĂŶĂŬƚŝĨĂƚĂƵůŝŬƵŝĚŽůĞŚŬĂƌĞŶĂĂĚĂŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶďĂŚǁĂƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶĚŝŵŝůŝŬŝ
ŽůĞŚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ĂƚĂƵ ďĞďĞƌĂƉĂ ƉŝŚĂŬ ƚĞƌƚĞŶƚƵ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ ƐĂŚĂŵŶLJĂ Ěŝ ƉĂƐĂƌ ƐĞŬƵŶĚĞƌ͘
ĞŶŐĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶďĂŚǁĂƉĂƐĂƌĚĂƌŝƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶďĞƌŐĞƌĂŬĂŬƚŝĨ
ĂƚĂƵůŝŬƵŝĚŝƚĂƐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶƚĞƌũĂŐĂ͘

ZŝƐŝŬŽŚĂƌŐĂƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚĂƉĂƚďĞƌĨůƵŬƚƵĂƐŝ

,ĂƌŐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ ƐĂŚĂŵ ƐĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĨůƵŬƚƵĂƐŝ ĚĂŶ ŵƵŶŐŬŝŶ
ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶƉĂĚĂŚĂƌŐĂLJĂŶŐƐĞĐĂƌĂƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶďĞƌĂĚĂĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ
ĚĂŶďŽůĞŚũĂĚŝƚŝĚĂŬŵĞŶĂƌŝŬ͕ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂďĂŶLJĂŬĨĂŬƚŽƌĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
 ƉƌŽƐƉĞŬ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞƌƚĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƐĞĐĂƌĂ
ƵŵƵŵ͖
 ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ŚĂƐŝů ŬŝŶĞƌũĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ƐĞďĞŶĂƌŶLJĂ
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŬŝƌĂĂŶƉĂƌĂŝŶǀĞƐƚŽƌĚĂŶĂŶĂůŝƐ͖
 ƉĞƌƵďĂŚĂŶĚĂůĂŵƌĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝĂƚĂƵƉĞƌƐĞƉƐŝƉĂƌĂĂŶĂůŝƐƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖
 ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬŽŶĚŝƐŝĞŬŽŶŽŵŝ͕ƉŽůŝƚŝŬĂƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝƉĂƐĂƌĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵ͖
 ĂĚĂŶLJĂĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŬĞŵŝƚƌĂĂŶƐƚƌĂƚĞŐŝƐ͕ũŽŝŶƚǀĞŶƚƵƌĞĂƚĂƵĚŝǀĞƐƚĂƐŝLJĂŶŐƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ͖
 ŬĞƚĞƌůŝďĂƚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵůŝƚŝŐĂƐŝ͖
 ƉĞƌƵďĂŚĂŶŚĂƌŐĂĞĨĞŬďĞƌƐŝĨĂƚĞŬƵŝƚĂƐĚĂƌŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐŝŶŐ;ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐŝĂͿĚŝƉĂƐĂƌ
ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ͖ĚĂŶ
 ĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌƐĂŚĂŵƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵ͘

KůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵ͕ƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƉŽƚĞŶƐŝĂŬĂŶĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶƉĂĚĂŚĂƌŐĂͲŚĂƌŐĂLJĂŶŐƐĞĐĂƌĂƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ
ďĞƌĂĚĂĚŝďĂǁĂŚ,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽŬĞŵĂŵƉƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌĚŝǀŝĚĞŶĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ

WĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶZhW^ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶďĞďĞƌĂƉĂĨĂŬƚŽƌĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶƐĂůĚŽůĂďĂĚŝƚĂŚĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ĂƌƵƐŬĂƐĚĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂ͕ƐĞƌƚĂďĞůĂŶũĂŵŽĚĂůĚĂŶďŝĂLJĂ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚĞŬƐƉĂŶƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ŬĞďƵƚƵŚĂŶƉĞŶĚĂŶĂĂŶĂƚĂƐƌĞŶĐĂŶĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƵƐĂŚĂ
ĚŝŵĂƐĂŵĞŶĚĂƚĂŶŐĚĂŶũƵŐĂƌŝƐŝŬŽĂƚĂƐŬĞƌƵŐŝĂŶLJĂŶŐĚŝďƵŬƵŬĂŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶũĂĚŝ
ƐƵĂƚƵŬŽŶĚŝƐŝLJĂŶŐŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞƉƵƚƵƐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƚŝĚĂŬŵĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘ĞďĞƌĂƉĂĨĂŬƚŽƌ
ĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬƉĂĚĂŬĞŵĂŵƉƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŵďĂLJĂƌĚŝǀŝĚĞŶďĂŐŝƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵŶLJĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶďĂŚǁĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶĚĂƉĂƚŵĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͕
ĚĂŶͬĂƚĂƵŝƌĞŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

ZŝƐŝŬŽWĞŶũƵĂůĂŶ^ĂŚĂŵĚŝDĂƐĂĂƚĂŶŐĚĂƉĂƚDĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ,ĂƌŐĂWĂƐĂƌ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ

WĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŵĂƐĂĚĂƚĂŶŐĚĂůĂŵũƵŵůĂŚďĞƐĂƌ͕ĂƚĂƵƉĞƌƐĞƉƐŝďĂŚǁĂƉĞŶũƵĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂƉĂƚƚĞƌũĂĚŝ͕ĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉŚĂƌŐĂƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵŬĞŵĂŵƉƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ŵŽĚĂů ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶĂǁĂƌĂŶ ƐĂŚĂŵ ďĂƌƵ ĂƚĂƵ ĞĨĞŬ ďĞƌƐŝĨĂƚ ĞŬƵŝƚĂƐ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƚĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂů͘

&<dKZZ/^/<Kh^,EZ/^/<KhDhDd>,/^h^hEK>,WZ^ZKEZ^Z<EKKdZ/^/<K
zE'/,W/WZ^ZKE

60
s//͘ <:/EWEd/E'^d>,dE''>>WKZEh/dKZ
/EWEE
dŝĚĂŬĂĚĂŬĞũĂĚŝĂŶƉĞŶƚŝŶŐĂƚĂƵĨĂŬƚĂŵĂƚĞƌŝĂůLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂŵƉĂŬŵĂƚĞƌŝĂůƚĞŚĂĚĂƉŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĂŶŚĂƐŝůƵƐĂŚĂƐĞƌƚĂĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůůĂƉŽƌĂŶĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ
LJĂŝƚƵƚĂŶŐŐĂůϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϮƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůĞĨĞŬƚŝĨŶLJĂƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƐůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶϮϬϭϵĚĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶϮϬϭϵ͕
LJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿLJĂŶŐ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ ^ŚĞƌůLJ :ŽŬŽŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ĂƵĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ /ŶƐƚŝƚƵƚ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚǁĂũĂƌƚĂŶƉĂŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶĚĞŶŐĂŶƉĂƌĂŐƌĂĨŚĂůͲŚĂůůĂŝŶŵĞŶŐĞŶĂŝƚƵũƵĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕ŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŝŵLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĂŶƉĞŶũĞůĂƐĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶůĂƉŽƌĂŶĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴĚĂŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůƚĞƌƐĞďƵƚLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚƌŝĞĨ
^ŽŵĂŶƚƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƚĂŶĚĂƌĂƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚ/ŶƐƚŝƚƵƚŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚ
ǁĂũĂƌ ƚĂŶĂ ŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƌĂŐƌĂĨ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ LJĂŶŐ ƉĞƌůƵ ĚŝƵŶŐŬĂƉŬĂŶ
ĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƌĞůĂŬƐĂƐŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϳͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϭ
ƚĞŶƚĂŶŐ<ĞďŝũĂŬĂŶĂůĂŵDĞŶũĂŐĂ<ŝŶĞƌũĂĂŶ^ƚĂďŝůŝƚĂƐWĂƐĂƌDŽĚĂůŬŝďĂƚWĞŶLJĞďĂƌĂŶŽƌŽŶĂsŝƌƵƐŝƐĞĂƐĞ
ϮϬϭϵĚĂŶ^ƵƌĂƚĚĂƌĂŶK:<EŽ͕ϮϬͬ^K:<͘ϬϰͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ<ĞďŝũĂŬĂŶ^ƚŝŵƵůƵƐĚĂŶ
ZĞůĂŬƐĂƐŝ<ĞƚĞŶƚƵĂŶdĞƌŬĂŝƚŵŝƚĞŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶWƵďůŝŬĚĂůĂŵDĞŶũĂŐĂ<ŝŶĞƌũĂĚĂŶ^ƚĂďŝůŝƚĂƐWĂƐĂƌDŽĚĂů
ŬŝďĂƚWĞŶLJĞďĂƌĂŶŽƌŽŶĂ sŝƌƵƐŝƐĞĂƐĞϮϬϭϵ͕ĚĂŶŽůĞŚŬĂƌĞŶĂŶLJĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶŐƵŶŐŬĂƉŬĂŶŝŬŚƚŝƐĂƌ
ĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭƐĞƌƚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞƐĞŵďŝůĂŶďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬƉĂĚĂĂď/sƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͕ĚŝŵĂŶĂŝŬŚƚŝƐĂƌĚĂƚĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚŝĂŵďŝů ĚĂƌŝ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ŵĂŶĂũĞŵĞŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚĂƚĂƵĚŝƌĞǀŝĞǁŽůĞŚ<ƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ͘

dŝĚĂŬĂĚĂŬĞũĂĚŝĂŶƉĞŶƚŝŶŐĂƚĂƵĨĂŬƚĂŵĂƚĞƌŝĂůLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂŵƉĂŬŵĂƚĞƌŝĂůƚĞŚĂĚĂƉŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĂŶŚĂƐŝůƵƐĂŚĂƐĞƌƚĂĂƌƵƐŬĂƐŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĚĂŶŽƚŽƌŝƐĂƐŝ
ƵŶƚƵŬ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŝƚƵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ĞĨĞŬƚŝĨŶLJĂ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ĂƚĂƐ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ ŝŶƚĞƌŝŵ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭƐĞƌƚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞƐĞŵďŝůĂŶďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůͲƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭĚĂŶ
ϮϬϮϬ͕LJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚĚĂŶƚŝĚĂŬĚŝƌĞǀŝĞǁ͕ĚĂŶĚŝƐƵƐƵŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƚĂŶĚĂƌĂƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚ/ŶƐƚŝƚƵƚ
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕LJĂŶŐƐĞůƵƌƵŚŶLJĂƚŝĚĂŬĚŝĐĂŶƚƵŵŬĂŶĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ͘

61
s///͘ <dZE'EdEdE''ZhWWZ^ZKE͕<'/dE
h^,͕^Zd<EZhE'EEWZK^W<h^,
͘ <dZE'EdEdE''ZhWWZ^ZKE

ϭ͘ Z/tzd^/E'<dWZ^ZKE

Perseroan didirikan dengan nama “PT Sinarlika Portibijaya Plantation” berdasarkan Akta Perseroan TĞƌďĂƚĂƐWd
^ŝŶĂƌůŝŬĂWŽƌƚŝďŝũĂLJĂWůĂŶƚĂƚŝŽŶEŽ͘ϭϴϵƚĂŶŐŐĂůϯϭ:Ƶůŝϭϵϵϯ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶZĞŶLJ,ĞůĞŶĂ,ƵƚĂŐĂůƵŶŐ͕^͘,͕͘
ŶŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƉĞƌďĂŝŬŝĚĞŶŐĂŶŬƚĂEŽ͘ϭϭϰƚĂŶŐŐĂůϴEŽǀĞŵďĞƌϭϵϵϯĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶZĞŶLJ
,ĞůĞŶĂ,ƵƚĂŐĂůƵŶŐ͕^͘,͕͘ŶŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϮͲϰϱϰ,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘dŚϵϰƚĂŶŐŐĂůϭϯ:ĂŶƵĂƌŝϭϵϵϰ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵƵŬƵ
ĂĨƚĂƌĚŝ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶĚĞŶŐĂŶEŽ͘ϭϭϰͬWdͬWEͬϭϵϵϰƚĂŶŐŐĂůϭϵ&ĞďƌƵĂƌŝϭϵϵϰĚĂŶ
ƚĞůĂŚĚŝƵŵƵŵŬĂŶĚĂůĂŵEZ/EŽ͘ϱϬƚĂŶŐŐĂůϮϰ:ƵŶŝϭϵϵϰ͕dĂŵďĂŚĂŶEŽ͘ϯϲϬϲ(“ŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶ”).

Perubahan nama Perseroan dari “PT Sinarlika Portibijaya Plantation” menjadi “PT Sumber Tani Agung
Resources” terjadi pada tahun ϮϬϭϴ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵƵĂƚĚĂůĂŵŬƚĂEŽ͘ϭϯƚĂŶŐŐĂůϭϮDĂƌĞƚϮϬϭϴLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ,ĞŶƌLJdũŽŶŐ^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
LJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲϬϬϱϴϮϬ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘d,hE
ϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϰDĂƌĞƚϮϬϭϴĚĂŶƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϯϲϭϯϭ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϰDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘

^ĞũĂŬ ŬƚĂ WĞŶĚŝƌŝĂŶ͕ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĂůŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂĚĂůĂŚ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ EŽ͘ /y͘:͘ϭ͕ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ ϯϯͬϮϬϭϰ ĚĂŶ
WĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϭϱͬϮϬϮϬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƵďĂŚĂŶŶŐŐĂƌĂŶ
ĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϲ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƵůŝĂ dĂƵĨĂŶŝ͕ ^͘,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ <ŽƚĂ
Administrasi Jakarta Selatan (“ŬƚĂϲͬϮϬϮϭ”). Akta 6/2021 telah: (i) memperoleh persetujuan dari Menkumham
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲϬϬϰϳϯϮϭ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϯϲϵϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝŝŝͿ ƚĞůĂŚ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϵϳ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
Ϯ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĂƐĂů ϯ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŝĂůĂŚ ďĞƌƵƐĂŚĂ ĚĂůĂŵ ďŝĚĂŶŐ
ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĂƉĂƚŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

<ĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂ͗
Ă͘ WĞƌŬĞďƵŶĂŶƵĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
ď͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿ͖
Đ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿ͖
Ě͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ğ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵƵƌŶŝĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ĩ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDƵƌŶŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ő͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDƵƌŶŝ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ś͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬ'ŽƌĞŶŐ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
ŝ͘ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌDŝŶLJĂŬĚĂŶ>ĞŵĂŬEĂďĂƚŝ͖ĚĂŶ
ũ͘ ŬƚŝǀŝƚĂƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ,ŽůĚŝŶŐ

<ĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞŶƵŶũĂŶŐ͗
ŬƚŝǀŝƚĂƐ<ŽŶƐƵůƚĂƐŝDĂŶĂũĞŵĞŶ>ĂŝŶŶLJĂ͘

Ϯ͘ /:/Eh^,

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶŵĂƚĞƌŝĂůƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

62
Ă͘ /njŝŶhƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶ<ĞƉĂůĂŝŶĂƐWĞŶĂŶĂŵĂŶDŽĚĂůĚĂŶWĞůĂLJĂŶĂŶWĞƌŝnjŝŶĂŶ
dĞƌƉĂĚƵ^ĂƚƵWŝŶƚƵ<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂEŽŵŽƌ͗ϱϬϯͬϬϬϬϰͬ/hWͬWDWWd^Wͬs///ͬϮϬϭϴƚĞƌƚŶŐŐĂů
ϮϯŐƵƐƚƵƐϮϬϭϴƚĞŶƚĂŶŐWĞƌƵďĂŚĂŶEĂŵĂ/njŝŶhƐĂŚĂƚĂƐEĂŵĂWd^ŝŶĂƌůŝŬĂWŽƌƚŝďŝũĂLJĂWůĂŶƚĂƚŝŽŶŵĞŶũĂĚŝ
Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƵŶƚƵŬ<ĞƉĞƌůƵĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐWĞŶŐŽůĂŚĂŶƐĞůƵĂƐ
ϭ͘ϴϱϵ͕ϵϬ,ĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂWŽƌƚŝďŝ:ĂĞĚĂŶĂŚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ď͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ /ŶĚƵƐƚƌŝ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ K^^ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚͬƌƵĚĞWĂůŵKŝů;<>/ϭϬϰϯϭͿĚĂŶ/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ
^ĂǁŝƚͬƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝů;<>/ϭϬϰϯϮͿLJĂŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝWD<^Wd^dZĞƐŽƵƌĐĞƐ–WŽƌƚŝďŝ͕ĞƐĂĂŚĂů͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕<Ăď͘WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂLJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

Đ͘ ^ƵƌĂƚ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϳEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϴĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝWD<^Wd^dZĞƐŽƵƌĐĞƐͲWŽƌƚŝďŝ͕ĞƐĂĂŚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕<Ăď͘
WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

Ě͘ ^ƵƌĂƚ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϳEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϴĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĚŝ<ĞďƵŶWd^dZ–<ĞďƵŶWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕ĞƐĂWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕<Ăď͘WĂĚĂŶŐ
>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂƐĞŵƵĂŝnjŝŶͲŝnjŝŶŵĂƚĞƌŝĂůƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ďŝĚĂŶŐƵƐĂŚĂ LJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ ĚĂŶĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŵĂƐĂ
ďĞƌůĂŬƵ ĂƚĂƐ ŝnjŝŶͲŝnjŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ďŝĚĂŶŐ ƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͘

ϯ͘ WZ<DE'EWZDK>EE<WD/>/<E^,DWZ^ZKE

^ƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞŶĚŝƌŝĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů;ZƉͿ й
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϮϬϬ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ ĚĞŶĂŶ>ŝƐ Ϯϱ Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ Ϯϱ
Ϯ͘ ^ƵŬŝĂŶŚĂŝƌƵĚĚŝŶ ϭϱ ϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ϭϱ
ϯ͘ ĚĞůŝŶ>ŝƐ ϮϬ ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ϮϬ
ϰ͘ ƌƐLJĂĚ>ŝƐ ϮϬ ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ϮϬ
ϱ͘ ƌŵĂŶ>ŝƐ ϮϬ ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ϮϬ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶ ϭϬϬ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ
ϭϬϬ
ŝƐĞƚŽƌ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϭϬϬ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ 

WĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂŵĂϯ;ƚŝŐĂͿƚĂŚƵŶƐĞďĞůƵŵ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŶLJĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶŝŶŝ
ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

dĂŚƵŶϮϬϭϴ
dŝĚĂŬĂĚĂƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

dĂŚƵŶϮϬϭϵ
dŝĚĂŬĂĚĂƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

dĂŚƵŶϮϬϮϬ
dŝĚĂŬĂĚĂƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

 

63
dĂŚƵŶϮϬϮϭ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ EŽ͘ ϭϳϮ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĞŝ ϮϬϮϭ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
hadapan Edy, S.H., Notaris di Kota Medan (“ŬƚĂϭϳϮͬϮϬϮϭ”), para pemegang saham Perseroan telah menyetujui
;ŝͿƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŵŽĚĂůĚĂƐĂƌĚĂƌŝZƉϭϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬŵĞŶũĂĚŝZƉϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬĚĂŶ;ŝŝͿƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŵŽĚĂů
ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌĚĂƌŝZƉϵϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬŵĞŶũĂĚŝZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͖ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵĚĂƌŝ
ZƉϭ͘ϬϬϬŵĞŶũĂĚŝZƉϭϬϬ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŵŽĚĂůĚĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝ
ŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐĂĚĂůĂŚŵĞŶũĂĚŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů;ZƉͿ ;йͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝ ϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲ ϰϬϬ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬ͘ϲϬϬ ϰϬ͕ϬϬ
Ϯ͘ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ ϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬ ϯϭϰ͘ϳϱϰ͘Ϯϲϲ͘ϬϬϬ ϯϭ͕ϰϴ
ϯ͘ ZƵƐƐĞůDĂŵŝŶƚĂtŝũĂLJĂ ϭ͘ϰϰϮ͘ϭϳϳ͘ϲϲϬ ϭϰϰ͘Ϯϭϳ͘ϳϲϲ͘ϬϬϬ ϭϰ͕ϰϮ
ϰ͘ 'ĂŶŝ ϲϵϬ͘ϳϯϴ͘Ϭϴϱ ϲϵ͘Ϭϳϯ͘ϴϬϴ͘ϱϬϬ ϲ͕ϵϭ
ϱ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϰϬϴ͘ϴϬϰ͘ϭϰϵ ϰϬ͘ϴϴϬ͘ϰϭϰ͘ϵϬϬ ϰ͕Ϭϵ
ϲ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝ ϯϭϬ͘ϭϮϳ͘ϯϰϬ ϯϭ͘ϬϭϮ͘ϳϯϰ͘ϬϬϬ ϯ͕ϭϬ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ϭϬϬ͕ϬϬ
ŝƐĞƚŽƌ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů Ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 

WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉϵϬϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬĂƚĂƵƐĞďĂŶLJĂŬϵ͘ϬϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĂŚĂŵZƉϭϬϬ͕ĚŝĂŵďŝůďĂŐŝĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌŽůĞŚ͗

Ă͘ WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ>ĞƐƚĂƌŝƐĞďĂŶLJĂŬϯ͘ϲϮϰ͘ϱϱϮ͘ϳϱϲƐĂŚĂŵĂƚĂƵƐĞŶŝůĂŝZƉϯϲϮ͘ϰϱϱ͘Ϯϳϱ͘ϲϬϬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵŬƚŝ
ƚƌĂŶƐĨĞƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝZƉϯϲϮ͘ϰϱϱ͘Ϯϳϱ͘ϲϬϬĚĞŶŐĂŶŶŽŵŽƌƌĞĨĞƌĞŶƐŝϮϬϮϭϬϱϮϰϭϲϰϵϮϮϭϬϯϲ͖
ď͘ Wd <ĞĚĂƚŽŶ WĞƌŬĂƐĂ ƐĞďĂŶLJĂŬ Ϯ͘ϴϱϭ͘ϲϳϯ͘ϲϱϬ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉϮϴϱ͘ϭϲϳ͘ϯϲϱ͘ϬϬϬ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ďƵŬƚŝ
ƚƌĂŶƐĨĞƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝZƉϮϴϱ͘ϭϲϳ͘ϯϲϱ͘ϬϬϬĚĞŶŐĂŶŶŽŵŽƌƌĞĨĞƌĞŶƐŝϮϬϮϭϬϱϮϱϬϴϰϮϰϭϬϵϳϮ͖
Đ͘ ZƵƐƐĞů DĂŵŝŶƚĂ tŝũĂLJĂ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϭ͘ϯϬϲ͘ϲϭϮ͘ϵϲϬ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉϭϯϬ͘ϲϲϭ͘Ϯϵϲ͘ϬϬϬ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
&ŽƌŵƵůŝƌWĞŶŐŝƌŝŵĂŶhĂŶŐĂŶŬ^ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝZƉϭϯϬ͘ϲϲϭ͘Ϯϵϲ͘ϬϬϬƚĂŶŐŐĂůϮϳŵĞŝϮϬϮϭ͖
Ě͘ 'ĂŶŝƐĞďĂŶLJĂŬϲϮϱ͘ϴϬϴ͘ϳϬϱƐĂŚĂŵĂƚĂƵƐĞŶŝůĂŝZƉϲϮ͘ϱϴϬ͘ϴϳϬ͘ϱϬϬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵŬƚŝƐĞƚŽƌĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝZƉϲϮ͘ϱϴϬ͘ϴϳϬ͘ϱϬϬƚĂŶŐŐĂůϮϴDĞŝϮϬϮϭ͖
Ğ͘ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐƐĞďĂŶLJĂŬϯϳϬ͘ϯϳϲ͘ϱϱϵƐĂŚĂŵĂƚĂƵƐĞŶŝůĂŝZƉϯϳ͘Ϭϯϳ͘ϲϱϱ͘ϵϬϬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵŬƚŝƐĞƚŽƌĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝZƉϯϳ͘Ϭϯϳ͘ϲϱϱ͘ϵϬϬƚĂŶŐŐĂůϮϴŵĞŝϮϬϮϭ͖ĚĂŶ
Ĩ͘ ,ĂƌĚŝDŝƐƚĂŶŝƐĞďĂŶLJĂŬϮϴϬ͘ϵϳϱ͘ϯϳϬƐĂŚĂŵĂƚĂƵƐĞŶŝůĂŝZƉϮϴ͘Ϭϵϳ͘ϱϯϳ͘ϬϬϬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵŬƚŝƐĞƚŽƌĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝZƉϮϴ͘Ϭϵϳ͘ϱϯϳ͘ϬϬϬƚĂŶŐŐĂůϮϴDĞŝϮϬϮϭ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ƚĂďĞů Ěŝ ĂƚĂƐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ
ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͘
 

64
ϰ͘ ^dZh<dhZKZ'E/^^/

^ƚƌƵŬƚƵƌŽƌŐĂŶŝƐĂƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗




ϱ͘ WE'hZh^EEWE't^E

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϱ ƚĂŶŐŐĂů ϭ
September 2021, dibuat di hadapan Aulia Taufani, S.H., Notaris di Kota Administrasi Jakarta Selatan (“ŬƚĂ
ϱͬϮϬϮϭ”), yakni sebagai berikut:

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ ^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ
tĂŬŝů<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ ZŝƐǁĂŶtŝũĂLJĂ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ͗ ZŽďďLJ^ƵŵĂƌŐŽ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ͗ ZƵĚŝEŐĂĚŝŵĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ ͗ dĂŶ<ĞŶŐdŽŶŐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ ͗ >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ
  
ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ ͗ DŽƐĨůLJŶŐ
ŝƌĞŬƚƵƌ ͗ >ŝŵŚŝzŝŶ
ŝƌĞŬƚƵƌ ͗ ^ƵŶĚŝĂŶEĂĚĂƌĂũ
ŝƌĞŬƚƵƌ ͗ 'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ
ŝƌĞŬƚƵƌ ͗ ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ

ŬƚĂ ϱͬϮϬϮϭ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϯϱϳϳ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ƚĞůĂŚ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϵϱϭϴ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
Ϯ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘

65
ĞƌŝŬƵƚ ĂĚĂůĂŚ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ƐŝŶŐŬĂƚ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ĚĂƚĂ ƉƌŝďĂĚŝ ĚĂƌŝ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ
ŝƌĞŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͗

tE<KD/^Z/^

 
^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϲϲƚĂŚƵŶ͘ĞůŝĂƵůƵůƵƐĚĂƌŝ,ĂŶŚŝĂŶŐ
,ŝŐŚ^ĐŚŽŽůĚŝWĞŶĂŶŐƚĂŚƵŶϭϵϳϯ͘'ĞůĂƌŝƉůŽŵĂ:ƵƌƵƐĂŶƵƐŝŶĞƐƐDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ΘĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝ^ƚĂŶĨŽƌĚŽůůĞŐĞĚŝ^ŝŶŐĂƉŽƌĞƚĂŚƵŶϭϵϳϲ͘

^ĞďĞůƵŵ ŵĞŶũĂĚŝ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ hƚĂŵĂ Ěŝ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ͕
ďĞůŝĂƵ ŵĞŶŐĞůŽůĂ ďŝƐŶŝƐ ŬĞůƵĂƌŐĂ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ ƐƉĂƌĞƉĂƌƚ ĚĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŶũĂĚŝ ƐƵďͲŬŽŶƚƌĂŬƚŽƌ WĞƌƚĂŵŝŶĂ ĚĂŶ WWdE Ěŝ <ŽƚĂ ZĂŶƚĂƵ
WƌĂƉĂƚƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϳϲͲϭϵϴϲ͕ŵĞŶũĂůĂŶŝďŝƐŶŝƐĐŽůĚƐƚŽƌĂŐĞĚĂŶƚĂŵďĂŬƵĚĂŶŐ
 ĚŝWddĂŶũƵŶŐĞĚĂŐĂŝ/ŶĚĂŚ&ŝƐŚĞƌLJƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϴϲͲϭϵϵϯ͘^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂƚĂŚƵŶ
ϭϵϵϰͲϮϬϮϭ͕ĞůŝĂƵŵĞŶũĂďĂƚƐĞďĂŐĂŝŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ^dZĞƐŽƵƌĐĞƐ;ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ
Ěŝkenal “STA Group”) di mana perkebunan kelapa sawit yang pertama didirikan
ŽůĞŚůŵĂƌŚƵŵLJĂŚŶLJĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϳϬ͕ĞůŝĂƵũƵŐĂƚĞƌůŝďĂƚĚŝďŝƐŶŝƐƉƌŽƉĞƌƚŝ
LJĂŶŐďĞƌĨŽŬƵƐƉĂĚĂ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶǀŝůůĂ͕ƚŽǁŶŚŽƵƐĞĚĂŶŐƵĚĂŶŐŵƵůƚŝĨƵŶŐƐŝĚŝ
<ŽƚĂDĞĚĂŶĚĂŶ<ŽƚĂWĞŬĂŶďĂƌƵ͘^ĞŬĂƌĂŶŐ͕ĞůŝĂƵŵĞŶũĂďĂƚ<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂWd
^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ͘

 
ZŝƐǁĂŶtŝũĂLJĂ
tĂŬŝů<ŽŵŝƐĂƌŝƐ



tĂƌŐĂ EĞŐĂƌĂ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ ^ĂĂƚ ŝŶŝ ďĞƌƵƐŝĂ ϲϯ ƚĂŚƵŶ͘ >ƵůƵƐ ĚĞŶŐĂŶ ŐĞůĂƌ
ĚŝƉůŽŵĂŬĂĚĞŵŝ ŝƐŶŝƐ Ěŝ ^ŝŶŐĂƉƵƌĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϳϵ͕ ƐĞƚĞůĂŚ ŝƚƵ ĞůŝĂƵ
bergabung dengan STA Resources (sebelumnya dikenal “STA Group”) hingga saat
ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ tĂŬŝů <ŽŵŝƐĂƌŝƐ Ěŝ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ͘ ĞůŝĂƵ
ŵĞŵŝůŝŬŝƉĞŶŐĂůĂŵĂŶůĞďŝŚĚĂƌŝϰϬƚĂŚƵŶĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘


 


 
dĂŶ<ĞŶŐdŽŶŐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂDĂůĂLJƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϳϯƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌŝƉůŽŵĂ
DĞĐŚĂŶŝĐĂů ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ ĚĂƌŝ dĞĐŚŶŝĐĂů ŽůůĞŐĞ Ěŝ DĂůĂLJƐŝĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϳϭ͘
'ĞůĂƌ ƐĞũĂũĂƌ ĚĞŶŐĂŶ ^ĂƌũĂŶĂ   dĞŬŶŝŬ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ ŽƵŶĐŝů ŽĨ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ
/ŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐĚŝ/ŶŐŐƌŝƐƚĂŚƵŶϭϵϳϲ͘ĞůŝĂƵƚĞůĂŚŵĞŶŐŝŬƵƚŝ'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
Θ>ĞĂĚĞƌƐŚŝƉĚĂƌŝ^ƚĂŶĨŽƌĚͲEh^džĞĐƵƚŝǀĞWƌŽŐƌĂŵŵĞĚŝ^ŝŶŐĂƉŽƌĞƚĂŚƵŶϭϵϵϱ͘
^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ ƚĞŬŶŝƐ ƐƚĞĂŵ ƉůĂŶƚ ĚĂƌŝ &ĂĐƚŽƌLJ Θ
DĂĐŚŝŶĞƌLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨDĂůĂLJƐŝĂĚĂŶĚǀĂŶĐĞ>ĞĂĚĞƌƐŚŝƉĚĂƌŝ,ĂŐŐĂŝ/ŶƐƚŝƚƵƚĞ
 ĚĂƌŝŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚ͘

^ĞďĞůƵŵ ŵĞŶũĂĚŝ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ Ěŝ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ͕ ďĞůŝĂƵ
ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ 'ƌŽƵƉ sŝƐŝƚŝŶŐ ŶŐŝŶĞĞƌ Ěŝ ,ĂƌƌŝƐŽŶƐ ĂŶĚ ƌŽƐĨŝĞůĚ 'ƌŽƵƉ͕
DĂůĂLJƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϳϭͲϭϵϴϭ͕'ƌŽƵƉŚŝĞĨŶŐŝŶĞĞƌΘWƌŽĚƵĐƚŝŽŶŽŶƚƌŽůůĞƌ

66
ĚŝƵŶůŽƉƐƚĂƚĞƐĞƌŚĂĚ͕DĂůĂLJƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϴϭͲϭϵϴϲ͕'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌĚŝ
:ĞƌŽĐŽWůĂŶƚĂƚŝŽŶ^ĚŶŚĚ͕DĂůĂLJƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϴϲͲϭϵϵϭ͕DĂŶĂŐŝŶŐŝƌĞĐƚŽƌ
Ěŝ ƐŝĂŶ Őƌŝ͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϵϮͲϭϵϵϴ͕ sŝĐĞ ŚĂŝƌŵĂŶ Θ ŚŝĞĨ džĞĐƵƚŝǀĞ
KĨĨŝĐĞƌĚŝŽŵďĂDĂƐ'ƌŽƵƉ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĂŚƵŶϮϬϬϬͲϮϬϬϱ͕ŚŝĞĨdžĞĐƵƚŝǀĞKĨĨŝĐĞƌ
Θ'ƌŽƵƉĚǀŝƐŽƌĚŝŝƚƌĂŽƌŶĞŽ/ŶĚĂŚ'ƌŽƵƉ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĂŚƵŶϮϬϬϱͲϮϬϬϳ͘dĂŚƵŶ
ϭϵϵϴͲϮϬϭϬ͕ ĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ƚƵƌƵƚ ŵĞŶũĂďĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ŚŝĞĨ džĞĐƵƚŝǀĞ KĨĨŝĐĞƌ Ěŝ
ŽƌƉŽƌĂƚĞ /ŶƐŝŐŚƚ ^ĚŶ ŚĚ Ěŝ DĂůĂLJƐŝĂ͘ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϳͲϮϬϭϵ͕ ĞůŝĂƵ
ŵĞŶũĂĚŝŝƌĞŬƚƵƌĚŝŽƌŶĞŽŐƌŝďƵƐŝŶĞƐƐZĞƐŽƵƌĐĞƐWƚĞ>ƚĚĚŝ^ŝŶŐĂƉŽƌĞ͘^ĞũĂŬ
tahun 2014, Beliau bergabung dengan STA Resources (“sebelumnya dikenal “STA
Group”) sebagai Group Advisor dan hingga saat ini menjadi KomisĂƌŝƐWd^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐ͕dďŬ͘
 
>ĞůĞdĂŶũƵŶŐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

tĂƌŐĂ EĞŐĂƌĂ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ ^ĂĂƚ ŝŶŝ ďĞƌƵƐŝĂ ϳϭ ƚĂŚƵŶ͘ ĞůŝĂƵ ůƵůƵƐ ĚĂƌŝ ƐĞŬŽůĂŚ
ŵĞŶĞŶŐĂŚƉĞƌƚĂŵĂĚŝDĞĚĂŶƚĂŚƵŶϭϵϲϱ͘

ĞůŝĂƵ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŶŐƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ϰϬ
ƚĂŚƵŶĚĂůĂŵďŝƐŶŝƐŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶďŝƐŶŝƐƚĞƉƵŶŐƚĂƉŝŽŬĂ͘^ĞďĞůƵŵďĞƌŐĂďƵŶŐ
di STA Resources (sebelumnya dikenal “STAR Group’), Beliau juga menjabat
ƐĞďĂŐĂŝ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝs^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂ^ĞũĂƚŝ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϭϵϴϰŚŝŶŐŐĂƐĂĂƚ
ŝŶŝ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϱ͕ ĞůŝĂƵ ďĞƌŐĂďƵŶŐ ŬĞ ^d ZĞƐŽƵĐĞƐ ;ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚŝŬĞŶĂů
 “STAR Group”) dan saat ini menjadi Komisaris PT Sumber Tani Agung Resources,
dďŬ͘

 
ZŽďďLJ^ƵŵĂƌŐŽ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϱϯƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌĂĐŚĞůŽƌ
ĞŐƌĞĞ ĚĂƌŝ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ &ƵůůĞƌƚŽŶ Ěŝ ŵĞƌŝŬĂ ^ĞƌŝŬĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϵϮ
ĚŝůĂŶũƵƚŬĂŶĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌDĂƐƚĞƌĞŐƌĞĞĚĂƌŝtŽŽĚďƵƌƌLJhŶŝǀĞƌƐŝƚLJĚŝŵĞƌŝŬĂ
^ĞƌŝŬĂƚƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϯ͘ĞůŝĂƵŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝŝƌĞŬƚŽƌĂƚ:ĞŶĚĞƌĂůWĂũĂŬ
;ƌĞǀĞƚͿƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϴ͕//;ŚĂƌƚĞƌĞĚĐĐŽƵŶƚĂŶƚͿƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϰ͕/W/
;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶWͿƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϲĚĂŶW;ƐĞĂŶWͿƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵ͘

ĞůŝĂƵŵĞŵƵůĂŝŬĂƌŝƌĚŝ<WD'͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐĞďĂŐĂŝ^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϯͲ
 ϭϵϵϲ ĚĂŶ DĂŶĂŐĞƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϵϲͲϭϵϵϴ͘ ĞůŝĂƵ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ WĂƌƚŶĞƌ Ěŝ
'ƌĂŶƚdŚŽƌŶƚŽŶ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϴͲϮϬϭϭ͘ŝ<ƌĞƐƚŽŶ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂĞůŝĂƵ
ŵĞŶũĂďĂƚƐĞďĂŐĂŝ^ĞŶŝŽƌWĂƌƚŶĞƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϭͲϮϬϭϵĚĂŶDĂŶĂŐŝŶŐWĂƌƚŶĞƌ
ĚĂƌŝ ϮϬϮϬ ŚŝŶŐŐĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ͘ ^ĂĂƚ ŝŶŝ͕ ĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ŵĞŶũĂďĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐ͕dďŬ͘


ZƵĚŝEŐĂĚŝŵĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϱϱƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌ^ĂƌũĂŶĂ
:ƵƌƵƐĂŶdĞŬŶŝŬ^ŝƉŝůĚĂƌŝhŶŝǀĞƌƐŝƚĂƐdĂƌƵŵĂŶĞŐĂƌĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶĂϭϵϴϵ͘

ĞůŝĂƵ ŵĞŵƵůĂŝ ŬĂƌŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϳͲϭϵϴϵ ƐĞďĂŐĂŝ &ŝĞůĚ ŶŐŝŶĞĞƌ Ěŝ ^Ăůŝŵ
WůĂŶƚĂƚŝŽŶ͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ ĞůŝĂƵ ŵĞŶũĂďĂƚ ƌĂŝŶĂŐĞ ŶŐŝŶĞĞƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϵͲ
ϭϵϵϬ͕ŬĞŵƵĚŝĂŶŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐĞƉƚ,ĞĂĚƚĂŚƵŶƉĂĚĂϭϵϵϬͲϭϵϵϰĚĂŶŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ
ŝǀŝƐŝŽŶ,ĞĂĚŚŝŶŐŐĂĐƚŝŶŐŚŝĞĨKƉĞƌĂƚŝŽŶĂůKĨĨŝĐĞƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϱͲϮϬϬϮĚŝ
^ŝŶĂƌDĂƐ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞůŝĂƵũƵŐĂƉĞƌŶĂŚŵĞŶũĂĚŝŝƌĞŬƚƵƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϯͲϮϬϭϱ

67
 ĚĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϱƐĂŵƉĂŝƐĞŬĂƌĂŶŐĚŝWd<ĂƌLJĂWƌĂƚĂŵĂDĂŶĚŝƌŝ͕
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ŝƌĞŬƚƵƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϯͲϮϬϭϭ ĚĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϭ
ƐĂŵƉĂŝƐĞŬĂƌĂŶŐĚŝWd^ƵƌLJĂ:ĂLJĂWƌŝŵĂWĞƌŬĂƐĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂĚŝ
Wd <ĂƌLJĂ WĞƌƐĂĚĂ DĂŶĚŝƌŝ͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϵͲϮϬϭϭ͕ ŝƌĞŬƚƵƌ Ěŝ Wd
WƌŽǀŝĚĞŶƚŐƌŽ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϭͲϮϬϭϯ͕ŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐĚŝWd^ŝŶĂƌ
:ĂLJĂŐƌŽ/ŶǀĞƐƚĂŵĂ'ƌŽƵƉ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϲͲϮϬϭϰ͕ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂĚŝ
Wd<ĂƌLJĂ>ĂŶŐŐĞŶŐDĂŶĚŝƌŝ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝƐĞŬĂƌĂŶŐ͘^ĂĂƚ
ŝŶŝ͕ĞůŝĂƵũƵŐĂŵĞŶũĂďĂƚƐĞďĂŐĂŝ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ͕dďŬ͘

/Z<^/

 
DŽƐĨůLJŶŐ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϰϳƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌ^ĂƌũĂŶĂ
ŬƵŶƚĂŶƐŝ ƉĂĚĂ &ĂŬƵůƚĂƐŬŽŶŽŵŝĚĂƌŝhŶŝǀĞƌƐŝƚĂƐ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ
ϭϵϵϳ͘ ĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŐĞůĂƌ ŝƉůŽŵĂ ^ĂŝŶƐ <ŽŵƉƵƚĞƌ ĚĂƌŝ /ŶƐŝƚŝƚƵƚ ŝƐŶŝƐ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϯ͘

^ĞďĞůƵŵ ŵĞŶũĂĚŝ ŝƌĞŬƚƵƌ hƚĂŵĂ Ěŝ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dďŬ͕
ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƵĚŝƚŽƌ Ěŝ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ WƌĂƐĞƚŝŽ͕ hƚŽŵŽ Θ Ž ƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶ ϭϵϵϲͲϭϵϵϳ ƐĞďĂŐĂŝ ƐƚĂĨĨ ĚĂŶ ƚĂŚƵŶ ϭϵϵϳͲϭϵϵϵ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŶŝŽƌ ƵĚŝƚŽƌ͘
<ĞŵƵĚŝĂŶ ďĞůŝĂƵ ďĞƌŐĂďƵŶŐ pada STA Resources (sebelumnya dikenal “STA
 Group”) sejak tahun 1999 hingga sekarang menjadi Direktur Utama.

 
 >ŝŵŚŝzŝŶ
ŝƌĞŬƚƵƌ

tĂƌŐĂ EĞŐĂƌĂ DĂůĂLJƐŝĂ͘ ^ĂĂƚ ŝŶŝďĞƌƵƐŝĂ ϲϭƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌ ^ĂƌũĂŶĂ
ŬŽŶŽŵŝĚĂŶŬƵŶƚĂŶƐŝĚĂƌŝhŶŝǀĞƐŝƚLJŽĨ,ƵůůĚŝ/ŶŐŐƌŝƐƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϴϰ͘

^ĞďĞůƵŵŵĞŶũĂĚŝŝƌĞŬƚƵƌĚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ͕ďĞůŝĂƵƉĞƌŶĂŚ
ŵĞŶũĂĚŝ ƵĚŝƚŽƌ Ěŝ ƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ >ŽŶĚŽŶͲ^ŝŶŐĂƉƵƌĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϰͲϭϵϵϬ͕
ŬƵŶƚĂŶĚŝ:ĞƌŽĐŽWůĂŶƚĂƚŝŽŶ^ĚŶŚĚ͕DĂůĂLJƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϬͲϭϵϵϯ͕ZĞŐŝŽŶĂů
&ŝŶĂŶĐŝĂůŽŶƚƌŽůůĞƌĚŝƐŝĂŶŐƌŝ'ƌŽƵƉ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĂŚƵŶϭϵϵϯͲϮϬϬϭĚĂŶ͕'ƌŽƵƉ
ŽŶƚƌŽůůĞƌƚĂŚƵŶϮϬϬϭͲϮϬϭϯĚŝŽŵďĂDĂƐ'ƌŽƵƉ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕'ƌŽƵƉŽŶƚƌŽůůĞƌ
ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϯͲϮϬϭϴ ĚĂŶ ZĞŐŝŽŶĂů &ŝŶĂŶĐŝĂů ŽŶƚƌŽůůĞƌ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϴͲϮϬϮϭ Ěŝ Wd
ĂŐůĞŚŝŐŚ WůĂŶƚĂƚŝŽŶƐ dďŬ͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ <ĞŵƵĚŝĂŶ ďĞůŝĂƵ ďĞƌŐĂďƵŶŐ ƉĂĚĂ ^d
Resources (sebelumnya dikenal “STA Group”) di tahun 2021 hingga sekarang
ŵĞŶũĂĚŝŝƌĞŬƚƵƌ͘

 
 

68
 
 ^ƵŶĚŝĂŶEĂĚĂƌĂũ
ŝƌĞŬƚƵƌ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂDĂůĂLJƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϲϵƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌDĂŐŝƐƚĞƌ
ŝƐŶŝƐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĚĂƌŝ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůŵĞƌŝĐĂŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϵ͘ ĞůŝĂƵ ůƵůƵƐ ĚĞŶŐĂŶ ŐĞůĂƌ ^ĂƌũĂŶĂ ŝƐŶŝƐ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ Ěŝ ĚŝƐŽŶ
hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨdĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϴ͘

^ĞďĞůƵŵŵĞŶũĂĚŝŝƌĞŬƚƵƌĚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ͕ĞůŝĂƵƉĞƌŶĂŚ
ŵĞŶũĂĚŝWŝůŽƚKĨĨŝĐĞƌĂƉƚĂŝŶŽĨZŽLJĂůDĂůĂLJƐŝĂŶŝƌ&ŽƌĐĞƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϳϮͲϭϵϴϱ͘
^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϲͲϭϵϵϲ͕ ƐĞďĂŐĂŝ ƐŝƐƚĞŶ DĂŶĂŐĞƌ Ěŝ hŶŝƚĞĚ WůĂŶƚĂƚŝŽŶ
ĞƌŚĂĚ͕DĂůĂLJƐŝĂ͕ŬĞŵƵĚŝĂŶĞƉƵƚLJDĂŶĂŐĞƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϲͲϮϬϬϯ͕ƐĞďĂŐĂŝ
DĂŶĂŐĞƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϯͲϮϬϬϱ͕ĚĂŶƐĞďĂŐĂŝ^ĞŶŝŽƌDĂŶĂŐĞƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϱͲ
ϮϬϬϵ Ěŝ hŶŝƚĞĚ WůĂŶƚĂƚŝŽŶ͕ DĂůĂLJƐŝĂ͘ <ĞŵƵĚŝĂŶ ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŶũĂďĂƚ

ƐĞďĂŐĂŝ ^ĞŶŝŽƌ 'ĞŶĞƌĂů DĂŶĂŐĞƌ Ěŝ Wd ^ƵƌLJĂ ^Ăǁŝƚ ^ĞũĂƚŝ hŶŝƚĞĚ WůĂŶƚĂƚŝŽŶ͕
DĂůĂLJƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϬͲϮϬϭϮĚĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϯͲϮϬϭϲďĞƌŐĂďƵŶŐ
ƐĞďĂŐĂŝ WůĂŶƚĂƚŝŽŶ ĚǀŝƐŽƌ Ěŝ ^ŝŵĞ ĂƌďLJ WůĂŶƚĂƚŝŽŶ ^ĚŶ ŚĚ͕͘ DĂůĂLJƐŝĂ͘ ͘
Kemudian beliau bergabung pada STA Resources (sebelumnya dikenal “STA
Group”) di tahun 2017 hingga sekarang menjadi Direktur.

 
 'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ
ŝƌĞŬƚƵƌ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϰϯƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌ^ĂƌũĂŶĂ
dĞŬŶŝŬ DĂŶĂũĞŵĞŶ /ŶĚƵƐƚƌŝ ĚĂƌŝ /^dW Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ
ϮϬϬϬ͘

Beliau bergabung pada STA Resources (sebelumnya dikenal “STA Group”)ƐĞďĂŐĂŝ
ƐŝƐƚĞŶ dƌĂŬƐŝ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϯͲϮϬϬϰ͕ ĂƐŝƐƚĞŶ ƉƌŽƐĞƐ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϰͲϮϬϬϲ͕
ƐŝƐƚĞŶ <ĞƉĂůĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϲͲϮϬϬϴ͕ Dŝůů DĂŶĂŐĞƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϴͲϮϬϭϮ͕
WƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ŽŶƚƌŽůůĞƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ ĚĂŶ sŝĐĞ WƌĞƐŝĚĞŶƚ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ
ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϴϮϬϮϭ ĚĂŶƐĂĂƚ ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ ŝƌĞŬƚƵƌ Ěŝ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵĐĞƐ͕dďŬ͘


 
 ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ
ŝƌĞŬƚƵƌ


tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϱϭƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĚĞŶŐĂŶŐĞůĂƌ^ĂƌũĂŶĂ
^ĂƐƚƌĂ /ŶŐŐƌŝƐ ĚĂƌŝ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƐ DĞƚŚŽĚŝƐƚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϰ͘

Beliau bergabung pada STA Resources (sebelumnya dikenal “STA Group”) sejak
ϭϵϵϰ ƐĞďĂŐĂŝ ^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐ ŚŝŶŐŐĂ ƚĂŚƵŶϭϵϵϲ͕ ^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐ ŝƌĞŬƚƵƌ hƚĂŵĂ ĚĂŶ
DĂƌŬĞƚŝŶŐ ^ƚĂĨĨ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶϭϵϵϲͲϮϬϬϱ͕ ^ĞŶŝŽƌ DĂƌŬĞƚŝŶŐ DĂŶĂŐĞƌ ĚĂŶ ĐƚŝŶŐ
WƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚ DĂŶĂŐĞƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϱͲϮϬϬϵ͕ ĚĂŶ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ sŝĐĞ
WƌĞƐŝĚĞŶƚ ŽĨ WƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚ ĂŶĚ DĂƌŬĞƚŝŶŐ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϵͲϮϬϮϭ ĚĂŶ ƐĂĂƚ ŝŶŝ
ŵĞŶũĂĚŝŝƌĞŬƚƵƌĚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ͘
 


WĞŶŐĂŶŐŬĂƚĂŶ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƌĂŶŐŬĂƉũĂďĂƚĂŶ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϯͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϭϰ͘


69
ZĞŵƵŶĞƌĂƐŝĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ

ZĞŵƵŶĞƌĂƐŝĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶŶLJĂ͘
ĂƐĂƌ ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ďĞƐĂƌŶLJĂ ŐĂũŝ͕ ƵĂŶŐ ũĂƐĂ ĚĂŶ ƚƵŶũĂŶŐĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ĚĂƌŝ ƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĂĚĂůĂŚ
ŵĞůĂůƵŝZhW^ĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝůŝŵƉĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘ĂƐĂƌƉĞŶĞƚĂƉĂŶďĞƐĂƌŶLJĂ
ŐĂũŝĂƚĂƵŚŽŶŽƌĂƌŝƵŵĚĂŶƚƵŶũĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ;ũŝŬĂĂĚĂͿĚĂƌŝƉĂƌĂĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂĚĂůĂŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ZhW^͘

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶĞƌŝŵĂƌĞŵƵŶĞƌĂƐŝĂƚĂƵŬŽŵƉĞŶƐĂƐŝůĂŝŶƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵ ĚĂŶ ϮϬϭϴ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϴ͘ϴϬϮ ũƵƚĂ͕ ZƉϭϵ͘Ϯϯϰ ũƵƚĂ͕ ĚĂŶ ZƉϭϵ͘ϰϲϲ ũƵƚĂ͘ ^ĞƚĞůĂŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶdĞƌďƵŬĂƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶƚĞƌƵƐŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŐĂũŝĚĂŶ
ŬŽŵƉĞŶƐĂƐŝ ůĂŝŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĂLJĂƌ ƌĞŵƵŶĞƌĂƐŝ
ŬĞƉĂĚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶĞǁĂŶŝƌĞŬƐŝƐĞũƵŵůĂŚZƉϭϴ͘ϴϬϮũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬ͘

ϲ͘ dd<>K>WZh^,E;'KKKZWKZd'KsZEEͿ

ĂůĂŵ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ďŝƐŶŝƐŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚƵƌƵƚ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƐĞƌƚĂ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ dĂƚĂ <ĞůŽůĂ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ;'ŽŽĚŽƌƉŽƌĂƚĞ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞͿƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶK:<ĚĂŶƵƌƐĂ͘WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚ
ŵĞŵŝůŝŬŝ^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͕hŶŝƚƵĚŝƚ/ŶƚĞƌŶĂů͕<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚ͕ƐĞƌƚĂƚĞůĂŚŵĞŶƵŶũƵŬ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ
ĚĂŶ<ŽŵŝƚĞ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ^ŽƐŝĂůĚĂŶdĂƚĂ<ĞůŽůĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞLJĂŬŝŶŝ ƉĞŶĞƌĂƉĂŶ dĂƚĂ <ĞůŽůĂ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ďĂŝŬ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŚĂů LJĂŶŐ ƉĞŶƚŝŶŐ͕ ĚŝŵĂŶĂ ũƵŐĂ
ďĞƌĨƵŶŐƐŝƐĞďĂŐĂŝƉĞĚŽŵĂŶĚĂůĂŵƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐďŝũĂŬƐĂŶĂƐĞƌƚĂĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐďĞƌŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ;ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌͿ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŬĞLJĂŬŝŶĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĞƌĂƉĂŶ
ƚĂƚĂŬĞůŽůĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐďĂŝŬ;'ŽŽĚŽƌƉŽƌĂƚĞ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞͿƐĞĐĂƌĂŬŽŶƐŝƐƚĞŶĚĂŶďĞƌŬĞƐŝŶĂŵďƵŶŐĂŶĂŬĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶďĞƌŵĂŶĨĂĂƚƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZƵĂŶŐ>ŝŶŐŬƵƉWĞŬĞƌũĂĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ

WĞĚŽŵĂŶ ŬĞƌũĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ ĞǁĂŶ ŝƌĞŬƐŝ ĚŝďƵĂƚ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞĚŽŵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŐŐŽƚĂ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂůĂŵ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ĚĂŶ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ ŝƌĞŬƐŝ
ĚĂůĂŵŵĞŶŐĂƚƵƌĚĂŶŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͕ŬŽĚĞĞƚŝŬWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶ
ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

dƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚƵŐĂƐ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂďŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŝŶƐŝƉ
ŬĞŚĂƚŝͲŚĂƚŝĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ĂƚĂƐ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ͕ ũĂůĂŶŶLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ƉĂĚĂ
ƵŵƵŵŶLJĂ͕ďĂŝŬŵĞŶŐĞŶĂŝWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂƵƉƵŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂŶŵĞŵďĞƌŝŶĂƐŝŚĂƚŬĞƉĂĚĂŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
Ϯ͘ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ĞĨĞŬƚŝǀŝƚĂƐ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƚƵŐĂƐ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂďŶLJĂ͕ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ǁĂũŝď
ŵĞŵďĞŶƚƵŬ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚĚĂŶĚĂƉĂƚŵĞŵďĞŶƚƵŬŬŽŵŝƚĞůĂŝŶŶLJĂƐĞƌƚĂǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶĞǀĂůƵĂƐŝƚĞƌŚĂĚĂƉ
ŬŝŶĞƌũĂŬŽŵŝƚĞLJĂŶŐŵĞŵďĂŶƚƵƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƚƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂƐĞƚŝĂƉĂŬŚŝƌƚĂŚƵŶďƵŬƵ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ ƉĂďŝůĂƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚŝďĞƌŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂĂƚĂƵĂƉĂďŝůĂŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉƵŶ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ŵĂŬĂ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ĂůĂŵŚĂůĚĞŵŝŬŝĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞŬƵĂƐĂĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
ŬĞƉĂĚĂƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚĚŝĂŶƚĂƌĂĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂƚĂƐƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
Ϯ͘ ĂůĂŵŚĂůŚĂŶLJĂĂĚĂƐĞŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƐĞŐĂůĂƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
WƌĞƐŝĚĞŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂƚĂƵĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂůĂŵŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌŝŶŝďĞƌůĂŬƵƉƵůĂďĂŐŝŶLJĂ͘

dƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŝƌĞŬƐŝĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
DĞŵŝŵƉŝŶ ĚĂŶ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĂŶĚĂŶŐ ďĂŝŬ ĚĂŶ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͘

 

70
<ĞǁĂũŝďĂŶŝƌĞŬƐŝĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ ĞƌƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵĞŶLJƵƐƵŶƉĞĚŽŵĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐŝŬĂƚƐĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ϯ͘ ĞƌƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵĞŶLJƵƐƵŶŬŽĚĞĞƚŝŬLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵďĂŐŝƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͕ĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ŬĂƌLJĂǁĂŶͬƉĞŐĂǁĂŝ ƐĞƌƚĂ ŽƌŐĂŶ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ LJĂŶŐ ĚŝŵŝůŝŬŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
ϯ͘ ^ĞƚŝĂƉ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ǁĂũŝď ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ͕ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŬĞŚĂƚŝͲ ŚĂƚŝĂŶ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƚƵŐĂƐŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŝŶĚĂŚŬĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ĚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚĂŶZĂƉĂƚ'ĂďƵŶŐĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ

ZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶĚĂŶĚĂůĂŵƌĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵŶĚĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͘ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŶLJĂĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶƌĂƉĂƚůĞďŝŚ
ĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂĂƚĂƵƐĞƐƵĂŝŬĞďƵƚƵŚĂŶ͘ZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝƌĂƉĂƚ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ'ĂďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐƵŶĚĂŶŐŝƌĞŬƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŚĂƐďĞƌďĂŐĂŝ
ĂƐƉĞŬŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůĚĂŶƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶĨŝŶĂŶƐŝĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

,ŝŶŐŐĂ ƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƌĂƉĂƚ ŐĂďƵŶŐĂŶ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ ŝƌĞŬƐŝ
ƐĞďĂŶLJĂŬϵ;ƐĞŵďŝůĂŶͿŬĂůŝƌĂƉĂƚƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϭ͕ĚĞŶŐĂŶƚŝŶŐŬĂƚŬĞŚĂĚŝƌĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗


EĂŵĂ :ƵŵůĂŚZĂƉĂƚ <ĞŚĂĚŝƌĂŶ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞdŝŶŐŬĂƚ<ĞŚĂĚŝƌĂŶ

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ ϵ ϵ ϭϬϬй
ZŝƐǁĂŶtŝũĂLJĂ ϵ ϵ ϭϬϬй
ZŽďďLJ^ƵŵĂƌŐŽ ϵ Ϭ Ϭй
ZƵĚŝEŐĂĚŝŵĂŶ ϵ Ϭ Ϭй
dĂŶ<ĞŶŐdŽŶŐ ϵ ϵ ϭϬϬй
>ĞůĞdĂŶũƵŶŐ ϵ ϵ ϭϬϬй
ŝƌĞŬƐŝ
DŽƐĨůLJŶŐ ϵ ϵ ϭϬϬй
>ŝŵŚŝzŝŶ ϵ 4 ϰϰ͕ϰй
^ƵŶĚŝĂŶEĂĚĂƌĂũ ϵ ϵ ϭϬϬй
'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ ϵ ϵ ϭϬϬй
ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ ϵ ϵ ϭϬϬй

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŝƚƵ ZŽďďLJ ^ƵŵĂƌŐŽ ĚĂŶ ZƵĚŝ
EŐĂĚŝŵĂŶ ďĞůƵŵ ŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝ ZĂƉĂƚ 'ĂďƵŶŐĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶ ŝƌĞŬƐŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ďĂƌƵ ĚŝĂŶŐŬĂƚŶLJĂ
ƐĞďĂŐĂŝ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ĚĂƉƵŶ >ŝŵ Śŝ zŝŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝ ƌĂƉĂƚ ŐĂďƵŶŐĂŶ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝƐĞďĂŶLJĂŬϰ;ĞŵƉĂƚͿŬĂůŝƐĞũĂŬƉĞŶŐĂŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĞĚĂŶŐŬĂŶZŽďďLJ^ƵŵĂƌŐŽ
ĚĂŶ ZƵĚŝ EŐĂĚŝŵĂŶ ďĂƌƵ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞůƵŵŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝƌĂƉĂƚŐĂďƵŶŐĂŶ͘

WĞůĂƚŝŚĂŶƵŶƚƵŬĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶŐŝŬƵƚŝďĞďĞƌĂƉĂ
ůĂƚŝŚĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
 

71
dDWd^D/EZ dKW/< >K<^/ >D'
^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ
ϯϬͲϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϭ &ŽƌďĞƐƐŝĂKtĞďŝŶĂƌ ^ŝŶŐĂƉŽƌĞ &ŽƌďĞƐ
&ŽƌďĞƐ'ůŽďĂůK
ϭϱͲϭϲKŬƚŽďĞƌϮϬϭϵ ^ŝŶŐĂƉŽƌĞ &ŽƌďĞƐ
ŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐ
^ĞŵŝŶĂƌϭϬƚŚŝŽŵĂƐƐWĞůůĞƚƐ ĞŶƚƌĞĨŽƌDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ϭϯͲϭϲDĞŝϮϬϭϵ dŽŬLJŽ͕:ĂƉĂŶ
dƌĂĚĞΘWŽǁĞƌ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ
^ĞŵŝŶĂƌϵƚŚŝŽŵĂƐƐWĞůůĞƚƐ ĞŶƚƌĞĨŽƌDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ϭϯͲϭϳDĞŝϮϬϭϴ dŽŬLJŽ͕:ĂƉĂŶ
dƌĂĚĞΘWŽǁĞƌ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ
s/Zdh> /ŶĚŽŶĞƐŝĂŶWĂůŵKŝů
ϮͲϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ ^ĞŵŝŶĂƌ/WK
KE&ZE ŽŶĨĞƌĞŶĐĞ
DŽƐĨůLJŶŐ
ϭϬƚŚƐŝĂ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞKŝů ĞŶƚƌĞĨŽƌDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ϯϬͲϯϭ:ƵůŝϮϬϭϴ WƵůůŵĂŶͲĂůŝ
WĂůŵ^Ƶŵŵŝƚ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ
^ƵŶĚŝĂŶEĂĚĂƌĂũ
sĞƌŝŽŶͲ,ĞĂǀLJƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶ
ϬϰͲϬϲDĂƌĞƚϮϬϮϬ :ŽŚŽƌͲDĂůĂLJƐŝĂ sĞƌŝŽŶ'ƌŽƵƉ
KŝůWĂůŵWůĂŶƚĂƚŝŽŶ
^ŽŝůƐϮϬϭϵŽŶĨĞƌĞŶĐĞ/Ŷ DĂůĂLJƐŝĂ^ŽĐŝĞƚLJŽĨ^Žŝů
ϭϲͲϭϴƉƌŝůϮϬϭϵ DĂůĂŬĂ
DĂůĂLJƐŝĂ ^ĐŝĞŶĐĞ
^ŵŽŽƚŚŝŶŐdŚĞDĂƌŬĞƚ ,ŽƚĞů^ĂŶƚŝŬĂͲ WW<^/ŶĚŽŶĞƐŝĂKŝůWĂůŵ
ϭϳͲϭϴ:ƵůŝϮϬϭϴ
ŝƐĞƋƵĞŝůďƌŝĂ DĞĚĂŶ ZĞƐĞĂƌĐŚ/ŶƐ͘
ϯϭͲϬϮEŽǀĞŵďĞƌ ^ĞŵŝŶĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂWĂůŵKŝů
EƵƐĂƵĂͲĂůŝ 'W</
ϮϬϭϴ ŽŶĨĞƌĞŶĐĞϮϬϭϴĚŝĂůŝ
ƚƚĞŶĚŝŶŐ&Žƌ/WKϮϬϭϴŝ
ϬϯEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϴ EƵƐĂƵĂͲĂůŝ 'W</
Ăůŝ
'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ
WK^ĞŵŝŶĂƌKŶůĨĂ>ĂǀĂů EŽǀŽƚĞůͲWĞŬĂŶ
ϯϬͲϬϱƉƌŝůϮϬϭϵ WdůĨĂ>ĂǀĂů/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐŶĚƉĚĂƚĞƐ ĂƌƵ
ŝŬůĂƚKƉĞƌĂƚŽƌŽŝůĞƌ<ĞůĂƐͲ ĂůĂŝŝŬůĂƚ/ŶĚƵƚƌŝ
ϭϵͲϮϰDĂƌĞƚϮϬϮϭϴ ĂůĂŝŝŬůĂƚ/ŶĚƵƚƌŝDĞĚĂŶ
/ DĞĚĂŶ
DK^d;DĂůĂLJƐŝĂKŝů
ĞƐƚWƌĂĐƚŝĐĞƐKŶWĂůŵKŝů DƵƚŝĂƌĂ,ŽƚĞůͲ
ϭϰͲϭϱŐƵƐƚƵƐϮϬϭϴ ^ĐŝĞŶƚŝƐƚƐdĞĐŚŶŽůŽŐŝ
DŝůůŝŶŐ :ŽŚŽƌĂƌƵ
ƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶͿ
ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ
WKϮϬϭϵͲDĂŶĂŐĞ
^ŚĂŶŐƌŝĂ>Ă,ŽƚĞůͲ
ϬϰͲϬϲDĂƌĞƚϮϬϭϵ hŶĐĞƌƚĂŝŶƚŝĞƐ͕,ĂƌǀĞƐƚ'ůŽďĂů ƵƌƐĂDĂůĂLJƐŝĂ
<ƵĂůĂ>ƵŵƉƵƌ
KƉƉŽƌƚƵŶŝƚŝĞƐ

^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ;ŽƌƉŽƌĂƚĞ^ĞĐƌĞƚĂƌLJͿ
 
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶŝƌĞŬƐŝEŽ͘ϬϬϭͬ/ZͲ^dZͬ/yͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵŶũƵŬĂŶ
^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶƵŶũƵŬ :ƵůŝĂŶŝŚĂŶĚƌĂ͕ ƐĞďĂŐĂŝ ^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵĞŵŝůŝŬŝƚƵŐĂƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWK:<EŽ͘ϯϱ͘dĂŚƵŶϮϬϭϰ͘

dƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵĞůŝƉƵƚŝ͗

ϭ͘ ĞƌƉĞƌĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŚƵďƵŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ K:<͕ ƵƌƐĂ ĨĞŬ ĚĂŶ
ƉĞŵĂŶŐŬƵŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘
Ϯ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŵĂƐƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶK:<LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϯ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞůĂLJĂŶĂŶ ĂƚĂƐ ƐĞƚŝĂƉ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵƚƵŚŬĂŶ ŝŶǀĞƐƚŽƌ LJĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝƉĞŶƚŝŶŐŵĞŶŐĞŶĂŝŬĞŐŝĂƚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƉĂĚĂƉƵďůŝŬ͕K:<͕ƵƌƐĂ
ĨĞŬĚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ͘

72
ϰ͘ DĞŵďĂŶƚƵŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂůĂŵƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƚĂƚĂ<ĞůŽůĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝ͗
Ă͘ ŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƉĂĚĂŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝƉĂĚĂƐŝƚƵƐǁĞďWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
ď͘ ƉĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŬĞƉĂĚĂK:<ƐĞĐĂƌĂƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ͕ ŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ͕ ŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ĚĂŶ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂƐŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ZhW^
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Ě͘ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ͕ ŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ ĚĂŶ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂƐŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƌĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ͕ ƌĂƉĂƚ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶͬĂƚĂƵƌĂƉĂƚŐĂďƵŶŐĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͖ĚĂŶ
Ğ͘ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉƌŽŐƌĂŵŽƌŝĞŶƚĂƐŝƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĂŐŝŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϱ͘ DĞŶŐŝŬƵƚŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƉĂƐĂƌŵŽĚĂůŬŚƵƐƵƐŶLJĂƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝďŝĚĂŶŐ
ƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂƚƵƌĂŶK:<LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŽƌŐĂŶ ƚĂƚĂ  ĞůŽůĂ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŵĞŐĂŶŐ ƉĞƌĂŶ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ŽŵƉůŝĂŶĐĞKĨĨŝĐĞƌLJĂŶŐŵĞŵďĂŶƚƵŝƌĞŬƐŝĚĂůĂŵƉĞŶĞƌĂƉĂŶƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉŐŽŽĚĐŽƌƉŽƌĂƚĞŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ;''Ϳ
ƐĞƌƚĂŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉƌĂŬƚŝŬ''

^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ƉĞŶLJĞďĂƌĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ĂŬƵƌĂƚ͕ ũĞůĂƐ͕ ƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵ ĚĂŶ ƐĞůĞŶŐŬĂƉ ŵƵŶŐŬŝŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞůŝŚĂƌĂĚĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŝŶƚĞŐƌŝƚĂƐƉĂƐĂƌĚĂŶŬĞƉĞƌĐĂLJĂĂŶƉĂƌĂƉĞŵĂŶŐŬƵŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ

ĞƌŝŬƵƚƉƌŽĨŝůƐŝŶŐŬĂƚĚĂƌŝ^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͗

:ƵůŝĂŶŝŚĂŶĚƌĂ

tĂƌŐĂ EĞŐĂƌĂ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ ^ĂĂƚ ŝŶŝ ďĞƌƵƐŝĂ ϰϮ ƚĂŚƵŶ͘ >ƵůƵƐ ĚĞŶŐĂŶ ŐĞůĂƌ ^ĂƌũĂŶĂ ŬŽŶŽŵŝ ĚĂƌŝ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƐ
,ĂƌĂƉĂŶ͕DĞĚĂŶ͘

ĞůŝĂƵ ŵĞŵƵůĂŝ ŬĂƌŝƌ ƐĞďĂŐĂŝ ^ƚĂĨ ĐĐŽƵŶƚŝŶŐ Ěŝ Wd ^ƵƌŝĂƚĂŵĂ ůŵĂƐ >ĞƐƚĂƌŝ ;^ƵnjƵLJĂ 'ƌŽƵƉͿ͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶϭϵϵϲͲϭϵϵϳ͕DĂƌŬĞƚŝŶŐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶĚŝWd<ĂƌƐĂWƌŝŵĂWĞƌŵĂƚĂEƵƐĂ;<WE'ƌŽƵƉͿ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϭϵϵϳͲϭϵϵϴ͕^ƚĂĨĨĐĐŽƵŶƚŝŶŐĚŝWdWƌŝŵĂ^ǁĂĚĂŶĂWĞƌŬĂƐĂ&ŝŶĂŶĐĞ;W^W'ƌŽƵƉͿ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϴͲ
ϮϬϬϬ͕ƐĞŬƌĞƚĂƌŝƐĚŝŽŵďĂDĂƐ'ƌŽƵƉ/ŶĚŶŽĞƐŝĂƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϮϬϬϬŚŝŶŐŐĂϮϬϬϴ͕ŬĞŵƵĚŝĂďĞƌŐĂďƵŶŐƉĂĚĂ^d
Resources (sebelumnya dikenal “STA Group”) sejak tahun 2008 sebagai Sekretaris Direksi dan saat ini menjadi
^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ͘

WĞůĂƚŝŚĂŶƵŶƚƵŬŽƌƉŽƌĂƚĞ^ĞĐƌĞƚĂƌLJ

hŶƚƵŬŵĞŶƵŵďƵŚŬĞŵďĂŶŐŬĂŶƐĞƌƚĂƉĞŵƵƚĂŬŚŝƌĂŶŽƌƉŽƌĂƚĞ^ĞĐƌĞƚĂƌLJWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝďĞďĞƌĂƉĂƐĞŵŝŶĂƌ
ƉĞůĂƚŝŚĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗


dDWd^D/EZ dKW/< >K<^/ >D'


ŽĂĐŚŝŶŐŽŽƚĐĂŵƉĨŽƌ ,ŽƚĞů^ŝďĂLJĂŬ DĞƚĂŵŝŶĚdƌĂŝŶŝŶŐ
ϭϵͲϮϮ:ƵůLJϮϬϭϳ
>ĞĂĚĞƌƐ ƌĂƐƚĂŐŝ ŽĂĐŚŝŶŐ/ŶƐƚŝƚƵƚĞ
&ŝŶĂŶĐĞĨŽƌEŽŶ&ŝŶĂŶĐĞ ,ŽƚĞů'ƌĂŶĚƐƚŽŶ
ϳŐƵƐƚƵƐϮϬϭϱ :ƵůŝĂŶ,ŝůů
DĂŶĂŐĞƌdƌĂŝŶŝŶŐ ŝƚLJ,Ăůů
dƌĂŝŶŝŶŐŽĨǁĂƌĞŶĞƐƐ͕
džĞĐƵƚŝǀĞƵƐŝŶĞƐƐ
ϮϰͲϮϲKĐƚŽďĞƌϮϬϭϭ /ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƚŝŽŶĂŶĚ ^LJůǀĂŽŶƐƵůƚĂŶƚ
ůƵďhŶŝƉůĂnjĂ
ŽĐƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶŽĨ/^K
ůĞĐƚƌŽŶŝĐ&ŝůŝŶŐΘŽĐƵŵĞŶƚ
ϵͲϭϭ:ƵŶŝϮϬϬϵ ,ŽƚĞů,ĂƌƌŝƐ:ĂŬĂƌƚĂ D/dƌĂŝŶŝŶŐ
DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ^LJƐƚĞŵ

<ĂŶƚŽƌWƵƐĂƚ
^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
Wd^hDZdE/'hE'Z^KhZ^d<͘
 <ĂŶƚŽƌWƵƐĂƚ͗
:ů͘WĂŶŐĞƌĂŶŝƉŽŶĞŐŽƌŽEŽϱϭ
DĞĚĂŶϮϬϭϱϮ͕^ƵŵĂƚƌĂhƚĂƌĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
dĞůĞƉŽŶ͗нϲϮϲϭϰϭϱϲϮϲϮ&ĂŬƐŝŵŝůŝ͗нϲϮϲϭϰϭϰϴϴϲϲ
tĞďƐŝƚĞ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬƐƚĂ͘ĐŽ͘ŝĚ
ŵĂŝů͗ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ͘ƐĞĐƌĞƚĂƌLJΛƐƚĂ͘ĐŽ͘ŝĚ

73
<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚ

<ŽŵŝƚĞ ƵĚŝƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝďĞŶƚƵŬ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐEŽ͘ϬϬϮͬ/ZͲ^dZͬ/yͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶĞƚĂƉĂŶ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

<ĞƚƵĂ  ͗ZŽďďLJ^ƵŵĂƌŐŽ
ŶŐŐŽƚĂ ͗ZƵĚŝEŐĂĚŝŵĂŶ
ŶŐŐŽƚĂ ͗EŽǀĂ&ĞƌŶŝƚĂ^ĂŵŽƐŝƌ

WƌŽĨŝůĚĂŶƉĞŶŐĂůĂŵĂŶŬĞƌũĂZŽďďLJ^ƵŵĂƌŐŽĚĂŶZƵĚŝEŐĂĚŝŵĂŶƚĞůĂŚĚŝƐĂũŝŬĂŶƉĂĚĂďĂŐŝĂŶƉƌŽĨŝů<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝ

EŽǀĂ&ĞƌŶŝƚĂ^ĂŵŽƐŝƌ

tĂƌŐĂ EĞŐĂƌĂ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘  ^ĂĂƚ ŝŶŝďĞƌƵƐŝĂ ϯϰ ƚĂŚƵŶ͘ >ƵůƵƐ ĚĞŶŐĂŶ WƌŽŐƌĂŵ WĞŶĚŝĚŝŬĂŶ WƌŽĨĞƐŝ ŬƵƚĂŶƐŝ ĚĂƌŝ
hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƐ'ĂũĂŚDĂĚĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂϮϬϬϵĚĂŶŵĞƌĂŝŚƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝĞƌƚŝĨŝĞĚWƵďůŝĐĐĐŽƵŶƚĂŶƚŽĨ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕
ŚĂƌƚĞƌĞĚĐĐŽƵŶƚĚĂŶZĞŐŝƐƚĞƌŽĨ^ƚĂƚĞĐĐŽƵŶƚĂŶƚƐ͘

ĞůŝĂƵŵĞŵƵůĂŝŬĂƌŝƌĚŝ<WƌƐ͘:͘dĂŶnjŝůΘZĞŬĂŶ;^ƵƌĂďĂLJĂͿ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶƉŽƐŝƐŝƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞďĂŐĂŝ^ĞŶŝŽƌ
ƵĚŝƚŽƌƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϵͲϮϬϭϱĚĂŶƐĞďĂŐĂŝDĂŶĂŐĞƌĚŝ<W,ĞŶĚƌĂǁŝŶĂƚĂ,ĂŶŶLJƌǁŝŶΘ^ƵŵĂƌŐŽ;DĞĚĂŶͿ͕
/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϱŚŝŶŐŐĂƐĂĂƚŝŶŝ͘<ŝŶŝ͕ĞůŝĂƵũƵŐĂŵĞŶũĂďĂƚƐĞďĂŐĂŝŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚWd^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ

<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝWŝĂŐĂŵ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚƐĞďĂŐĂŝƉĂŶĚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƚƵŐĂƐ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚLJĂŶŐƚĞůĂŚ
ŵĞŶŐĂĐƵ ĚĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WK:< EŽ͘ ϱϱ dĂŚƵŶ ϮϬϭϱ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉŝĂŐĂŵ ŝŶŝ ĚŝƐĂŚŬĂŶ ŽůĞŚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ WŝĂŐĂŵ <ŽŵŝƚĞ ƵĚŝƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ DĂƐĂ ƚƵŐĂƐ
ĂŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚĂĚĂůĂŚƚŝĚĂŬůĞďŝŚůĂŵĂĚĂƌŝŵĂƐĂũĂďĂƚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵ
ĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƉŝůŝŚŬĞŵďĂůŝŚĂŶLJĂƵŶƚƵŬŵĂƐĂϭ;ƐĂƚƵͿƉĞƌŝŽĚĞďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘

ĚĂƉƵŶƚƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWŝĂŐĂŵ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐƵƐƵŶĚĂŶ
ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĞŶŐĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĞůĂĂŚĂŶĂƚĂƐŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƉĂĚĂƉƵďůŝŬĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉŝŚĂŬ ŽƚŽƌŝƚĂƐ͕ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ ƉƌŽLJĞŬƐŝ͕ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ϯ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĞůĂĂŚĂŶĂƚĂƐŬĞƚĂĂƚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞŐŝĂƚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϯ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĚĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶƚĂƌĂŵĂŶĂũĞŵĞŶĚĂŶŬƵŶƚĂŶ
ĂƚĂƐũĂƐĂLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŶLJĂ͘
ϰ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶƌĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝŬĞƉĂĚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶƵŶũƵŬĂŶŬƵŶƚĂŶLJĂŶŐĚŝĚĂƐĂƌŬĂŶƉĂĚĂ
ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƐŝ͕ƌƵĂŶŐůŝŶŐŬƵƉƉĞŶƵŐĂƐĂŶĚĂŶŝŵďĂůĂŶũĂƐĂ͘
ϱ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĞůĂĂŚĂŶĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶŽůĞŚĂƵĚŝƚŽƌŝŶƚĞƌŶĂůĚĂŶŵĞŶŐĂǁĂƐŝƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŽůĞŚŝƌĞŬƐŝĂƚĂƐƚĞŵƵĂŶĂƵĚŝƚŽƌŝŶƚĞƌŶĂů͘
ϲ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĞůĂĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŵĂŶĂũĞŵĞŶƌŝƐŝŬŽLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚŝƌĞŬƐŝ͕ũŝŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵŝůŝŬŝĨƵŶŐƐŝƉĞŵĂŶƚĂƵƌŝƐŝŬŽĚŝďĂǁĂŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϳ͘ DĞŶĞůĂĂŚƉĞŶŐĂĚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐĂŬƵŶƚĂŶƐŝĚĂŶƉĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϴ͘ DĞŶĞůĂĂŚ ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐĂƌĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ƉŽƚĞŶƐŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϵ͘ DĞŶũĂŐĂŬĞƌĂŚĂƐŝĂĂŶĚŽŬƵŵĞŶ͕ĚĂƚĂĚĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ďĞůƵŵĂĚĂƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĂƉĂƚ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶďĂƌƵ
ƚĞƌďĞŶƚƵŬŶLJĂ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

 

74
<ŽŵŝƚĞ^';ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů͕^ŽĐŝĂůĂŶĚ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞͿ

^'ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĞďƵĂŚƐƚĂŶĚĂƌƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂůĂŵƉƌĂŬƚŝŬŝŶǀĞƐƚĂƐŝŶLJĂLJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝƚŝŐĂŬŽŶƐĞƉĂƚĂƵŬƌŝƚĞƌŝĂ
LJĂŝƚƵĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů;>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶͿ͕ƐŽĐŝĂů;^ŽƐŝĂůͿ͕ĚĂŶŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ;dĂƚĂ<ĞůŽůĂWĞƌƵƐĂŚĂĂŶͿ͘
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉƌŝŶƐŝƉ ^' ĚĂůĂŵ ƉƌĂŬƚŝŬ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝŶLJĂ͕ ŵĞŶŐŝŶƚĞŐƌĂƐŝŬĂŶ ĚĂŶ
ŵĞŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŐĂƌƐĞůĂƌĂƐĚĞŶŐĂŶŬĞďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐĂŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů;>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶͿ͕
ƐŽĐŝĂů ;^ŽƐŝĂůͿ͕ ĚĂŶ ŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ ;dĂƚĂ <ĞůŽůĂ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶͿ͘ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶŐĂŶŐŬĂƚ ĚĂŶ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ <ŽŵŝƚĞ ^' ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϬϬϰͬ/ZͲ
^dZͬ/yͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵŶũƵŬĂŶ<ŽŵŝƚĞ^'WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌŬŽŵŝƚĞ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

^ƚƌƵŬƚƵƌŬŽŵŝƚĞ^'

<ĞƚƵĂ  ͗:ĂŵĞƐ>ĞŝƚĐŚ
ŶŐŐŽƚĂ ͗ƐǁĂŶ,ĂƐŝďƵĂŶ
ŶŐŐŽƚĂ ͗ZŝnjĂů&ĂĚůŝ

dƵŐĂƐ ƵƚĂŵĂ <ŽŵŝƚĞ ^' ĂĚĂůĂŚ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚŝŐĂ ĞůĞŵĞŶ ƚĞƌǁƵũƵĚ ĚĂůĂŵ ďĞƌďĂŐĂŝ ŬĞďŝũĂŬĂŶ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶƐĞĐĂƌĂŬŽŶƐŝƐƚĞŶĚĂŶĞĨĞŬƚŝĨĚŝƉƌĂŬƚŝŬŬĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂŵĂŵƉƵŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵďĂŶŐƵŶƉŽŶĚĂƐŝ
ƐĞƌƚĂ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ŶŝůĂŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ŵĂƐĂ ĚĞƉĂŶ͘ <ŽŵŝƚĞ ^' ďĞƌƚƵŐĂƐ ĚĂŶ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ŬĞƉĂĚĂ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ͘

ĞƌŝŬƵƚƉƌŽĨŝůƐŝŶŐŬĂƚĚĂƌŝŬĞƚƵĂĚĂŶĂŶŐŐŽƚĂŬŽŵŝƚĞ͗

:ĂŵĞƐ>ĞŝƚĐŚ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂEĞǁĞĂůĂŶĚ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϳϱƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐ^ĂƌũĂŶĂ^ĂŝŶƐ;^ĐͿ:ƵƌƵƐĂŶŽƚĂŶLJĚĂŶDĂƚĞŵĂƚŝŬĂ
ƉĂĚĂhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨĂŶƚĞƌďƵƌLJƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϲϴĚĂŶŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŐĞůĂƌ^ĂƌũĂŶĂ^ĂŝŶƐ;^ĐͿ:ƵƌƵƐĂŶ<ĞŚƵƚĂŶĂŶ
WĂĚĂ ƵƐƚƌĂůŝĂ EĂƚŝŽŶĂů hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϳϬ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŐĞůĂƌ DĂƐƚĞƌ ƉĂĚĂ ŝĚĂŶŐ dƌĞĞ
ŝŽŵĂƐƐ^ĂŵƉůŝŶŐĂŶĚƐƚŝŵĂƚŝŽŶƉĂĚĂhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨĂŶƚĞƌďƵƌLJƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϳϲ͘

ĞůŝĂƵ ŵĞŵƵůĂŝ ŬĂƌŝƌŶLJĂ ƐĞďĂŐĂŝ WĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ,ƵƚĂŶ ƉĂĚĂ ŝƐƚƌŝĐƚ &ŽƌĞƐƚĞƌ ĂƐƚĞƌŶ ^ŽƵƚŚůĂŶĚ͕ ^ĞůĂŶĚŝĂ ĂƌƵ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϳϭ–ϭϵϳϰ͘^ĞƚĞůĂŚŝƚƵĂŬƚŝĨĚŝďĞďĞƌĂƉĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝ^ĞůĂŶĚŝĂĂƌƵŚŝŶŐŐĂƚĂŚƵŶϭϵϵϯ͕ŬĞŵƵĚŝĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ^ĞŶŝŽƌ&ŽƌĞƐƚWůĂŶŶĞƌ͕ƉĂĚĂƵŶŶŝŶŐƐdƌĞĞ&ĂƌŵWƚĞ>ƚĚ͕DĂŶũŝŵƵƉtĞƐƚƵƐƚƌĂůŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϰͲ
ϭϵϵϱ͘ ^ĞƚĞůĂŚ ŝƚƵ ďĞůŝĂƵ ďĞƌŬĂƌŝƌ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ LJĂŝƚƵ DĂŶĂŐĞƌ 'ƌŽƵƉ &ŽƌĞƐƚƌLJ WůĂŶŶĞƌ Wd ZĂũĂ 'ĂƌƵĚĂ DĂƐ
;^ƵŵĂƚĞƌĂZŝĂŶŐ>ĞƐƚĂƌŝ͕ZŝĂƵŶĚĂůĂŶWƵůƉΘWĂƉĞƌͿƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϱͲϮϬϬϮ͕DĂŶĂŐĞƌ^ŝŶĂƌDĂƐŝǀŝƐŝWůĂŶŶŝŶŐ
^ƵƌǀĞLJ͕WĞƌĂǁĂŶŐ͕ZŝĂƵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϯͲϮϬϬϱ͘<ĞŵƵĚŝĂŶďĞůŝĂƵŵĞŶũĂĚŝŝƌĞŬƚƵƌWdƚĂDĂƌŝĞΘƚĂ
DĂƌŝĞŐƌŽƵƉ>ƚĚ͘WĂĚĂ ƚĂŚƵŶϮϬϬϲͲϮϬϭϭ͕'ƌŽƵƉWůĂŶŶŝŶŐDĂŶĂŐĞƌƉĂĚĂ Wd,ƵƚĂŶƐƌŝEƵƐĂŶƚĂƌĂ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
ĂƌĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϭͲϮϬϭϮ͕ ŚŝĞĨ /ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ KĨĨŝĐĞƌ͕ WůĂŶŶŝŶŐ DĂŶĂŐĞƌ Θ ĚǀŝƐŽƌ ƉĂĚĂ Wd DƵƐŝ ,ƵƚĂŶ
WĞƌƐĂĚĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĂŚƵŶϮϬϭϮͲϮϬϭϳ͘,ŝŶŐŐĂƐĂĂƚŝŶŝďĞůŝĂƵũƵŐĂƚĞƌŐĂďƵŶŐƐĞďĂŐĂŝƐƐŽĐŝĂƚĞ
ƉĂĚĂůŝŵĂƚĞ&ŽƌĞƐƚƌLJ͕ĂŶŐŬŽŬdŚĂŝůĂŶĚĚĂŶƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϮϬϬϳŚŝŶŐŐĂƐĞŬĂƌĂŶŐŵĞŶũĂďĂƚƐĞďĂŐĂŝŝƌĞŬƚƵƌƉĂĚĂ
<ŝƉƉƐ WĂƚĐŚ DŝĐƌŽŐƌĞĞŶƐ  >ƚĚ͕ ^ĞůĂŶĚŝĂ ĂƌƵ͘ ^ĞũĂŬ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϴ ĞůŝĂƵ ďĞƌŐĂďƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ^d ZĞƐŽƵƌĐĞƐ
(“sebelumnya dikenal “STA Group”) sebagai ^ƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJĚǀŝƐŽƌĚĂŶŚŝŶŐŐĂƐĂĂƚŝŶŝŵĞŶũĂĚŝ<ĞƚƵĂ<ŽŵŝƚĞ^'
Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐ͕dďŬ͘

ƐǁĂŶ,ĂƐŝďƵĂŶ

tĂƌŐĂ EĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚ ŝŶŝďĞƌƵƐŝĂ ϱϬƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐĂŶ^ĂƌũĂŶĂ :ƵƌƵƐĂŶdĞŬŶŝŬ/ŶĚƵƐƚƌŝƉĂĚĂ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƐ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϴ͘DĞŵƵůĂŝŬĂƌŝƌ^ĞďĂŐĂŝWƌŽĚƵĐƚŝŽŶŶŐŝŶĞĞƌĚŝWdWƌĞĐŝƐŝŽŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂŵ
ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶϭϵϵϵͲϮϬϬϬĚĂŶƐĞďĂŐĂŝWƌŽĚƵĐƚŝŽŶ^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌĚŝWdtŝŶŝŶĚŽůĞŬƚƌŽŶŝŬĂƚĂŵƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶϮϬϬϬͲ
ϮϬϬϯ͘ <ĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ <ŽŶƐƵůƚĂŶ ĚĂŶ dƌĂŝŶĞƌ Ěŝ Y/D^ ŽŶƐƵůƚŝŶŐ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ Ěŝ DĞĚĂŶ ϮϬϬϰͲϮϬϬϵ͕ ƐĞďĂŐĂŝ
ƵĚŝƚŽƌ/^K͕K,^^͕/^WK͕Z^WKƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϵͲϮϬϭϲĚĂŶŵĞŶũĂĚŝƌĂŶĐŚDĂŶĂŐĞƌĚŝdhsZŚĞŝŶůĂŶĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
ĚŝDĞĚĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϰͲϮϬϭϲ͕ƐĞďĂŐĂŝůŝĞŶƚDĂŶĂŐĞƌĚŝ^/ŐƌŽƵƉ/ŶĚŽŶĞƐŝĂϮϬϭϲͲϮϬϭϴ͘>ĂůƵƐĞũĂŬƚĂŚƵŶ
2018 Beliau bergabung dengan STA Resources (“sebelumnya dikenal “STA Group”) sebagai Sustainability Head
ĞƉĂƌƚŵĞŶƚĚĂŶŚŝŶŐŐĂƐĂĂƚŝŶŝŵĞŶũĂĚŝŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƚĞ^'Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐ͕dďŬ͘

 

75
ZŝnjĂů&ĂĚůŝ

tĂƌŐĂEĞŐĂƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘^ĂĂƚŝŶŝďĞƌƵƐŝĂϯϰƚĂŚƵŶ͘>ƵůƵƐƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶĚŽŬƚĞƌƵŵƵŵĚĂƌŝhŶŝǀĞƌƐŝƚĂƐ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϱ͘

ĞůŝĂƵŵĞŵƵůĂŝŬĂƌŝƌƐĞďĂŐĂŝŽŬƚĞƌdŝŵdZKd/dE&DĞĚĂŶŚŝĞĨƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϬͲϮϬϭϭ͘ĞůŝĂƵ
ũƵŐĂŵĞŶũĂďĂƚƐĞďĂŐĂŝKĐĐƵƉĂƚŝŽŶĂů,ĞĂůƚŚ^ĂĨĞƚLJŽĐƚŽƌĚŝtWůĂŶƚĂƚŝŽŶ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϭͲϮϬϭϮ͕
ZĞŐŝŽŶĂůKĐĐƵƉĂƚŝŽŶĂů^ĂĨĞƚLJΘ,ĞĂůƚŚĞƉĂƌƚŵĞŶƚĚŝdƌŝƉƵƚƌĂŐƌŽWĞƌƐĂĚĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϮͲϮϬϭϴ͘
Beliau bergabung di STA Resources (sebelumnya dikenal sebagai “STA Group”) pada tahun 2018 sebagai
^ƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJDĂŶĂŐĞƌŚŝŶŐŐĂƐĂĂƚŝŶŝŵĞŶũĂĚŝŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƚĞ^'ĚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdďŬ͘

&ƵŶŐƐŝEŽŵŝŶĂƐŝĚĂŶZĞŵƵŶĞƌĂƐŝ 

ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ K:< EŽ͘ϯϰͬϮϬϭϰ͕ ĨƵŶŐƐŝ ŶŽŵŝŶĂƐŝ ĚĂŶ ƌĞŵƵŶĞƌĂƐŝ
ĚŝũĂůĂŶŬĂŶŽůĞŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶK:<EŽ͘ϯϰͬϮϬϭϰ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝWĞĚŽŵĂŶ&ƵŶŐƐŝEŽŵŝŶĂƐŝĚĂŶ
ZĞŵƵŶĞƌĂƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϬϬϵͬ/ZͲ^dZͬ/yͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞĚŽŵĂŶEŽŵŝŶĂƐŝĚĂŶZĞŵƵŶĞƌĂƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ
ƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

hŶŝƚƵĚŝƚ/ŶƚĞƌŶĂů

WĞƌƐĞŽƌĂŶƚĞůĂŚŵĞŵďĞŶƚƵŬWŝĂŐĂŵhŶŝƚƵĚŝƚ/ŶƚĞƌŶĂůƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌŵĂŬƚƵďĚĂůĂŵWŝĂŐĂŵƵĚŝƚ/ŶƚĞƌŶĂů
;/ŶƚĞƌŶĂůƵĚŝƚŚĂƌƚĞƌͿWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WK:< EŽ͘ ϱϲ dĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ĚĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ϬϬϯͬ/ZͲ
^dZͬ/yͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ  ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶŐĂŶŐŬĂƚĂŶ <ĞƉĂůĂ hŶŝƚ ƵĚŝƚ /ŶƚĞƌŶĂů͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶŐĂŶŐŬĂƚhŶŝƚƵĚŝƚ/ŶƚĞƌŶĂůĚĞŶŐĂŶƐƵƐƵŶĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

<ĞƉĂůĂ ͗ ZĂŶƚŽ

&ƵŶŐƐŝhŶŝƚŝŶŝĂĚĂůĂŚ͗

ĞƉĂƌƚĞŵĞŶ/ŶƚĞƌŶĂůĂƵĚŝƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĂƌƚŶĞƌƐƚƌĂƚĞŐŝƐLJĂŶŐƚĞƌƉĞƌĐĂLJĂΘŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝǀŝƐŝ
ƐĞďĂŐĂŝ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶƚĞƌŶĂů LJĂŶŐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ŽďũĞŬƚŝĨ ĂƚĂƐ ŬĞŐŝĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƌĂŶĐĂŶŐ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝ ŶŝůĂŝ ƚĂŵďĂŚ ĚĂŶ ŵĞŵďĂŶƚƵ ƚĞƌĐŝƉƚĂŶLJĂ dĂƚĂ <ĞůŽůĂ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ďĂŝŬ ;'ŽŽĚ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ŽǀĞŶĂŶĐĞͿ
 
ĚĂƉƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĨƵŶŐƐŝ ĂƵĚŝƚ ŝŶƚĞƌŶĂů ƐĞĐĂƌĂ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞĐĂƌĂ ƐŝƐƚĞŵĂƚŝƐ͕
ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶĚŝƐŝƉůŝŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞǀĂůƵĂƐŝĚĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƐLJƐƚĞŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶŝŶƚĞƌŶĂůĚĂŶƉƌŽƐĞƐƚĂƚĂŬĞůŽůĂ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐďĂŝŬĚĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬŽŵƉĞƚĞŶƐŝĂŐĂƌŵĞŶũĂĚŝŝŶƚĞƌŶĂůĂƵĚŝƚŽƌLJĂŶŐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͘

dƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďhŶŝƚŝŶŝĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ DĞŶLJŝĂƉŬĂŶĚĂŶŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƌĞŶĐĂŶĂĚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĂŬƚŝǀŝƚĂƐŝŶƚĞƌŶĂůĂƵĚŝƚƚĂŚƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉƌŝŽƌŝƚĂƐ
ƌĞƐŝŬŽƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
Ϯ͘ DĞŶŐƵũŝĚĂŶŵĞŶŐĞǀĂůƵĂƐŝƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶŝŶƚĞƌŶĂůĚĂŶƐLJƐƚĞŵŵĂŶĂũĞŵĞŶƌĞƐŝŬŽƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ŬĞďŝũĂŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ϯ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶĚĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĞĨŝƐĞŶƐŝĚĂŶĞĨĞŬƚŝǀŝƚĂƐĚŝƐĞůƵƌƵŚďŝĚĂŶŐŬĞŐŝĂƚĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ϰ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐĂƌĂŶ ƉĞƌďĂŝŬĂŶ ĚĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ŽďũĞŬƚŝĨ ƚĞŶƚĂŶŐ ŬĞŐŝĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŝŬƐĂ ƉĂĚĂ ƐĞŵƵĂ
ƚŝŶŐŬĂƚĂŶŵĂŶĂũĞŵĞŶ͖
ϱ͘ DĞŵďƵĂƚ ůĂƉŽƌĂŶ ŚĂƐŝů ĂƵĚŝƚ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ƚŽƉ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ͕ WƌĞƐŝĚĞŶ
ĚŝƌĞŬƚƵƌ͕ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂƚĂƵ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚ͖
ϲ͘ DĞŵĂŶƚĂƵ͕ŵĞŶŐĂŶĂůŝƐŝƐĚĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚƉĞƌďĂŝŬĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐĂƌĂŶŬĂŶ͖ĚĂŶ
ϳ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬĂƵĚŝƚŬŚƵƐƵƐĂƉĂďŝůĂĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͘


76
hƉĂLJĂWĞŶŐĞůŽůĂĂŶƌŝƐŝŬŽ

ĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŚĂĚĂƉŬĂŶĚĞŶŐĂŶďĞƌďĂŐĂŝŵĂĐĂŵƌŝƐŝŬŽLJĂŶŐĚŝũĞůĂƐŬĂŶĚĂůĂŵ
Ăďs/WƌŽƐƉĞŬƚƵƐƚĞŶƚĂŶŐ&ĂŬƚŽƌZŝƐŝŬŽ͘ĂůĂŵƌĂŶŐŬĂŵŝƚŝŐĂƐŝƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽƚĞƌƐĞďƵƚ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŵĂŶĂũĞŵĞŶƌŝƐŝŬŽĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗

ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝ,ĂƌŐĂWĂƐĂƌWK
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐŚŝĚĂƌŝƌŝƐŝŬŽĂŬŝďĂƚĚĂƌŝĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĚŝƉĂƐĂƌŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĂƚĂƐ
ŬŽŵŽĚŝƚĂƐWKĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ͘WĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂŬĂŶďĞƌƵƐĂŚĂŵĞŵŝƚŝŐĂƐŝĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ
ďŝĂLJĂLJĂŶŐĞĨŝƐŝĞŶĚĂŶĞĨĞŬƚŝĨŵĞůĂůƵŝŵĞŬĂŶŝƐĂƐŝĚĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂƐĞĐĂƌĂƚĞƉĂƚĚĂŶƚĞƌƵŬƵƌ͘^ĞůĂŝŶ
ŝƚƵ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŚĞĚŐŝŶŐ WK Ěŝ ƵƌƐĂ ĞƌŝǀĂƚŝǀĞ <ƵĂůĂ >ƵŵƉƵƌ͘ WK ƐĞďĂŐĂŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ
ŬŽŵŽĚŝƚĂƐ ĚƵŶŝĂ ƐĞƌŝŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ĨůƵŬƚƵĂƐŝ ŚĂƌŐĂ͕ ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƐŝ WK ŵĞŶũĂĚŝ ŬŽŶƚƌŝďƵƐŝ ƚĞƌďĞƐĂƌ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂƌƵƐ ŬĂƐ 'ƌŽƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ 'ƌŽƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĞƌůƵ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ĂƌƵƐ ŬĂƐ ďĞƌũĂůĂŶ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶďƵĚŐĞƚLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐƵƐƵŶ͘WĞŶũƵĂůĂŶWKĚŝƵƌƐĂĞƌŝǀĂƚŝǀĞŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵĂůƚĞƌŶĂƚŝĨƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŚŝŶĚĂƌŝĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂŬŽŵŽĚŝƚĂƐLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶŐŐĂŶŐŐƵĂƌƵƐŬĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ<ŽŶĚŝƐŝƵĂĐĂLJĂŶŐƵƌƵŬ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƵƉĂLJĂŵĞŵŝƚŝŐĂƐŝƌŝƐŝŬŽŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞůĂůƵĂŬƚŝĨŵĞŵĂŶƚĂƵƉĞƌƵďĂŚĂŶĐƵĂĐĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉƌĞĚŝŬƐŝĐƵĂĐĂ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŵďĂŶŐƵŶďĂŶLJĂŬŵĞŶĂƌĂĂƉŝƵŶƚƵŬŵĞŵĂŶƚĂƵŬĞďĂŬĂƌĂŶ͘'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƐĞŵƵĂƉĂƌŝƚĚŝĐƵĐŝϭͲϮŬĂůŝƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝƌŝƐŝŬŽďĂŶũŝƌ͘

ZŝƐŝŬŽWĂŶĚĞŵŝsŝƌƵƐŽǀŝĚͲϭϵ
ĂƌĂͲĐĂƌĂLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵŝƚŝŐĂƐŝƌŝƐŝŬŽŽǀŝĚͲϭϵĚŝƵŶŝƚŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů<ĞďƵŶĚĂŶWĂďƌŝŬ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͗
ϭ͘ DĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉƌŽƚŽŬŽů ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ;ƉƌŽŬĞƐͿ ϱD ŬĞƉĂĚĂ ƐĞƚŝĂƉ ŬĂƌLJĂǁĂŶ ŬŚƵƐƵƐŶLJĂ ƐĞůĂŵĂ ďĞƌĂĚĂ ĚŝĂƌĞĂ
ŬĞƌũĂƵŶƚƵŬŵĞŵƵƚƵƐƌĂŶƚĂŝƉĞŶLJĞďĂƌĂŶŽǀŝĚͲϭϵ͕LJĂŝƚƵ͗
Ă͘ DĞŵĂŬĂŝŵĂƐŬĞƌ͖
ď͘ DĞŶĐƵĐŝƚĂŶŐĂŶƉĂŬĂŝƐĂďƵŶĂƚĂƵŚĂŶĚƐĂŶŝƚŝnjĞƌ͖
Đ͘ DĞŶũĂŐĂũĂƌĂŬ͖
Ě͘ DĞŶŐŚŝŶĚĂƌŝͬŵĞŶũĂƵŚŝŬĞƌƵŵƵŶĂŶ͖ĚĂŶ
Ğ͘ DĞŶŐƵƌĂŶŐŝŵŽďŝůŝƚĂƐ
Ϯ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶǀĂŬƐŝŶĂƐŝŽǀŝĚͲϭϵŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚŬĂƌLJĂǁĂŶ
ϯ͘ DĞŶLJŝĂƉŬĂŶƌƵŵĂŚŝƐŽůĂƐŝĚŝƐĞƚŝĂƉƵŶŝƚ<ĞďƵŶĚĂŶWĂďƌŝŬ
ϰ͘ DĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶŽďĂƚͲŽďĂƚĂŶĚĂŶǀŝƚĂŵŝŶďĂŐŝŬĂƌLJĂǁĂŶLJĂŶŐƚĞƌŝŶǀĞŬƐŝŽǀŝĚͲϭϵƐĞďĞůƵŵƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶŶLJĂ
ĚŝƚĂŶŐŐƵůĂŶŐŝŽůĞŚŶĞŐĂƌĂͬƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ
ϱ͘ ^ĞŶĂŶƚŝĂƐĂ ŵĞŵĂŶƚĂƵ ĚĂŶ ŵĞŵƉĞƌďĂŚĂƌƵŝ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƚĞŶƚĂŶŐ ŽǀŝĚͲϭϵ Ěŝ ǁŝůĂLJĂŚ
ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ϲ͘ DĞŵďĞŶƚƵŬƚŝŵƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶŽǀŝĚͲϭϵĚŝƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝWŝŵƉŝŶĂŶhŶŝƚ͕ďĂŐŝĂŶ^D͕ƚŝŵ<ϯĚĂŶ
ƉĞƚƵŐĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ
ϳ͘ dŝŵƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶŽǀŝĚͲϭϵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶĚĂŶƉƌŽƐĞĚƵƌƵŶƚƵŬƉĞŬĞƌũĂŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƐĞƚŝĂƉĂĚĂŬĂƐƵƐ
ĚŝĐƵƌŝĂŐĂŝ ŽǀŝĚͲϭϵ ;ŐĞũĂůĂ ĚĞŵĂŵͬďĂƚƵŬͬƉŝůĞŬͬŶLJĞƌŝ ƚĞŶŐŐŽƌŽŬĂŶͬƐĞƐĂŬ ŶĂĨĂƐͿ ƵŶƚƵŬ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵĂŶƚĂƵĂŶŽůĞŚƉĞƚƵŐĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ
ϴ͘ DĞŶŐĞĚƵŬĂƐŝ ƐĞĐĂƌĂ ŝŶƚĞŶƐŝĨ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ ƉĞŬĂƌũĂ ĂŐĂƌ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞŵĂŚĂŵĂŶ LJĂŶŐ ďĞŶĂƌ ƚĞƌŬĂŝƚ
ŵĂƐĂůĂŚƉĂŶĚĞŵŝŽǀŝĚͲϭϵ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂƉĞŬĞƌũĂŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶƵŶƚƵŬƐĞĐĂƌĂŵĂŶĚŝƌŝŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶ ƉƌĞǀĞŶƚŝĨ ĚĂŶ ƉƌŽŵŽƚŝĨ ŐƵŶĂ ŵĞŶĐĞŐĂŚ ƉĞŶƵůĂƌĂŶ ƉĞŶLJĂŬŝƚ͕ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞĐĞŵĂƐĂŶ
ďĞƌůĞďŝŚĂŶĂŬŝďĂƚŝŶĨŽƌŵĂƐŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ

ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝ,ĂƌŐĂWƵƉƵŬĚĂŶĂŚĂŶĂŬƵ
^ĞƐƵĂŝŬĞďŝũĂŬŬĂŶDĂŶĂũĞŵĞŶ͕ƵŶƚƵŬŵŝƚŝŐĂƐŝƌĞƐŝŬŽĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƉƵƉƵŬ͕ƉƌŽƐĞĚƵƌƉĞŵďĞůŝĂŶƉƵƉƵŬƐĞůĂŵĂ
ŝŶŝ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ƉƵƉƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵƵĂ ƌĞŐŝŽŶ ;^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
dĞŶŐĂŚ ĚĂŶ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ĂƌĂƚͿ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ƉĞƌ ƐĞŵĞƐƚĞƌ͕ ĂƌƚŝŶLJĂ ĚĂůĂŵ ϭ ƚĂŚƵŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ Ϯ ŬĂůŝ
ƉĞŵďĞůŝĂŶƐĂũĂ͘EĂŵƵŶƵŶƚƵŬƉĞŵďĞůŝĂŶƉƵƉƵŬƚĂŚƵŶϮϬϮϮ͕ƐƵĚĂŚĂĚĂǁĂĐĂŶĂĚĂƌŝdŽƉDĂŶĂũĞŵĞŶĂŐĂƌĚŝďĞůŝ
ƐĞŬĂůŝŐƵƐƵŶƚƵŬ ƐĞŵƵĂ ƌĞŐŝŽŶϭŬĂůŝƐĂũĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞďƵƚƵŚĂŶƉƵƉƵŬ ƐĞůĂŵĂϭƚĂŚƵŶ͘WĞŵďĞůŝĂŶLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ƐĞŬĂůŝŐƵƐĚĂůĂŵϭƚĂŚƵŶƵŶƚƵŬƐĞŵƵĂƌĞŐŝŽŶ͕ďĂŶLJĂŬŵĂŶĨĂĂƚLJĂŶŐďŝƐĂĚŝĚĂƉĂƚLJĂŝƚƵ͗
Ă͘ ,ĂƌŐĂƉƵƉƵŬLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚůĞďŝŚĐŽŵƉĞƚŝƚŝĨŬĂƌĞŶĂĚŝďĞůŝĚĂůĂŵŬƵĂŶƚŝƚŝLJĂŶŐĐƵŬƵƉďĞƐĂƌƵŶƚƵŬŬĞďƵƚƵŚĂŶ
ϭƚĂŚƵŶƐĞŵƵĂƌĞŐŝŽŶ
ď͘ <ĞŶĂŝŬŬĂŶŚĂƌŐĂƉƵƉƵŬďŝƐĂĚŝĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝŬĂƌĞŶĂƐƵĚĂŚĚŝďĞůŝĚŝĂǁĂůĚĂŶŚĂƌŐĂŶLJĂŵĞŶŐŝŬĂƚĚĂůĂŵŬŽŶƚƌĂŬ͕

77
ƐƵƉƉůŝĞƌƚŝĚĂŬďŝƐĂŵĞŵŝŶƚĂŬĞŶĂŝŬŬĂŶŚĂƌŐĂĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶŬĂƌĞŶĂƐƵĚĂŚĚŝŝŬĂƚĚĂůĂŵŬŽŶƚƌĂŬ
Đ͘ WĞŵďĞůŝĂŶWƵƉƵŬĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶƐŝƐƚĞŵƚĞŶĚĞƌƚĞƌƚƵƚƵƉĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐƵŶĚĂŶŐŬĞLJƐƵƉƉůŝĞƌƉƵƉƵŬ͕ĚĂŶ
ŚĂƐŝůƚĞŶĚĞƌũƵŐĂĚŝůĂŬƵŬĂŶŶĞŐŽƐŝĂƐŝůĂŶũƵƚĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚĂƌŐĂLJĂŶŐƉĂůŝŶŐŬŽŵƉĞƚŝƚŝĨ
Ě͘ ĞƌŚƵďƵŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝŝŬĂƚ Ěŝ ĂǁĂů͕ ƐƵƉƉůŝĞƌ ƉƵƉƵŬ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶ ƉƵƉƵŬ ƐĞƐƵĂŝ ũĂĚǁĂů LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƐƵƉƉůĂŝ ƉƵƉƵŬ ŬĞ ŬĞďƵŶ ůĞďŝŚ ůĂŶĐĂƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ŬĞƚĞƉĂƚĂŶ ǁĂŬƚƵ ƉƌŽŐƌĂŵ
ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ
Ğ͘ ĂƌŝƐĞŐŝĐĂƐŚĨůŽǁũƵŐĂŵƵĚĂŚĚŝĂƚƵƌŽůĞŚďĂŐŝĂŶ&ŝŶĂŶĐĞŬĂƌĞŶĂƐĞŵƵĂŬŽŶƚƌĂŬƉĞŵďĞůŝĂŶƉƵƉƵŬ͕ũĂĚǁĂů
ĚĞůŝǀĞƌLJƐƵĚĂŚĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉŝŚĂŬ&ŝŶĂŶĐĞĚŝĂǁĂů
Ĩ͘ WĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƐƵĂŝŬƵĂŶƚŝƚŝƉƵƉƵŬLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚŬĞďƵŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉƌŽŐƌĞƐƐƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ͕
ũĂĚŝƚŝĚĂŬƐĞŬĂůŝŐƵƐĚŝďĂLJĂƌ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬŵĞŵďĞƌĂƚŬĂŶĐĂƐŚĨůŽǁ͘

ZŝƐŝŬŽdĞƌŬĂŝƚ<ĞŶĂŝŬĂŶhƉĂŚDŝŶŝŵƵŵ
hŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝƌŝƐŝŬŽŝŶŝ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂůƵůĂŬƵŬĂŶŝŶŽǀĂƐŝƵŶƚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŬĞƌũĂ
ŵĞůĂůƵŝ ŵĞŬĂŶŝƐĂƐŝ͘ ĞďĞƌĂƉĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƚĞůĂŚ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ůĂŬƵŬĂŶ ŵĞŬĂŶŝƐĂƐŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ LJĂŶŐ
ŵĞŵĂŬĂŝŵĂĐŚŝŶĞƐƉƌĞĂĚĞƌ͕ŝŶĨŝĞůĚĐŽůůĞĐƚŝŽŶd^ĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŵŝŶŝƚƌĂŬƚŽƌĚĂŶƐĞŶƐƵƐƉŽŬŽŬĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚƌŽŶĞ͘,ĂůͲŚĂůŝŶŝĂŬĂŶŵĞŵďĂŶƚƵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŽŶƚƌŽůďŝĂLJĂ͘

ZŝƐŝŬŽ&ůƵŬƚƵĂƐŝdŝŶŐŬĂƚ^ƵŬƵƵŶŐĂ
hŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ ƌŝƐŝŬŽ ĨůƵŬƚƵĂƐŝ ƚŝŶŐŬĂƚ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵďƵĂƚ ƉƌŽLJĞŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƐƵŵƐŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉƌŽLJĞŬƐŝ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌŐĞƌĂŬĂŶ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ĚĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ŝŶĨůĂƐŝ͘ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŵŽŶŝƚŽƌƉĞƌŐĞƌĂŬĂŶƐƵŬƵďƵŶŐĂƉĞƌďĂŶŬĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ^ĞƌĂŶŐĂŶ,ĂŵĂĚĂŶWĞŶLJĂŬŝƚƉĂĚĂdĂŶĂŵĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝƌĞƐŝŬŽ͗
ϭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶĚĞƚĞŬƐŝĂǁĂů;ĂƌůLJtĂƌŶŝŶŐ^LJƐƚĞŵͿƵŶƚƵŬƐĞŵƵĂŐĂŶŐŐƵĂŶŚĂŵĂĚĂŶƉĞŶLJĂŬŝƚ
Ϯ͘ DĞŵďĂŶŐƵŶŬĂŶĚĂŶŐ'ŽƉŽŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌďĂŶĚŝŶŐĂŶϭƵŶŝƚƵŶƚƵŬϭϬ,ĂƐĞďĂŐĂŝĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝƐĞƌĂŶŐĂŶŚĂŵĂ
ƚŝŬƵƐLJĂŶŐŵĞŶLJĞƌĂŶŐƚĂŶĂŵĂŶŵƵĚĂƐĂŵƉĂŝƚĂŶĂŵĂŶƚƵĂ
ϯ͘ DĞŵďƵĚŝĚĂLJĂŬĂŶ ƚĂŶĂŵĂŶ ďĞŶĞĨŝĐŝĂů ƉůĂŶƚ ƉĂĚĂ ƚĞƉŝ ũĂůĂŶ DĂŝŶ ZŽĂĚ ĚĂŶ ŽůůĞĐƚŝŽŶ ZŽĂĚ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌďĂŶĚŝŶŐĂŶ ĂƐŝĂ ŽďĂŶĞŶƐŝƐ ϲϬй͕ ŶƚŽŐŽŶŽŶ ϮϬй ĚĂŶ dƵŶĞƌĂ ^ƵďƵůĂƚĂ ϮϬй ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ
ƐĞƌĂŶŐĂŶŚĂŵĂƉĞŵĂŬĂŶĚĂƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ϰ͘ 'ĂŶŽĚĞƌŵĂ;WĞŶLJĂŬŝƚƵƐƵŬWĂŶŐŬĂůĂƚĂŶŐͿLJĂŶŐĚŝƚĞŵƵŬĂŶĚĂůĂŵŬĞďƵŶŚĂŶLJĂĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶŝƐŽůĂƐŝ
ƉĂƌŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞĚĂůĂŵĂŶϲϬĐŵĚĂŶůĞďĂƌϰϬĐŵĚĞŶŐĂŶƌĂĚŝƵƐϮŵĞƚĞƌĚĂƌŝďĂƚĂŶŐŐƵŶĂŵĞŶĐĞŐĂŚƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞŶLJĞďĂƌĂŶ

ZŝƐŝŬŽdĞƌŬĂŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝĂƚĂƵŬƐŝ<ŽƌƉŽƌĂƐŝLJĂŶŐŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
hŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ ƌŝƐŝŬŽ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ LJĂŶŐ ŵĂƚĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƌŝƐĞƚ LJĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞůŝƚŝ ĚĂŶ ŚĂƚŝͲŚĂƚŝ ĚĂůĂŵ ŵĞŶŐĂŵďŝů ƐĞƚŝĂƉ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ
ŵĞůŝďĂƚŬĂŶƚŝŵŵĂŶĂũĞŵĞŶĚĞŶŐĂŶŬŽŵƉĞƚĞŶƐŝƚŝŶŐŐŝƐĞŚŝŶŐŐĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĂŶƚƵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉ
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽZĞŶĐĂŶĂŬƐƉĂŶƐŝdŝĚĂŬDĞŵďĞƌŝŬĂŶWĞƌƚƵŵďƵŚĂŶŝƐŶŝƐLJĂŶŐŝŚĂƌĂƉŬĂŶ
hŶƚƵŬŵĞŵŝƚŝŐĂƐŝƌŝƐŝŬŽŝŶŝ͕ƐĞƚŝĂƉĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵƉƌŽLJĞŬLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂůƵŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJƐƚƵĚLJďĂŝŬĚĂƌŝŝŶƚĞƌŶĂůƐĞŶĚŝƌŝŵĂƵƉƵŶĚĂƌŝŬŽŶƐƵůƚĂŶƉŝŚĂŬŬĞͲϯ͘,ĂŶLJĂƉƌŽLJĞŬLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
EWsLJĂŶŐƉŽƐŝƚŝĨĚĂŶƉĂLJďĂĐŬƉĞƌŝŽĚLJĂŶŐŵĞŵƵĂƐŬĂŶďĂƌƵĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ͘hŶƚƵŬĂŬƵŝƐŝƐŝŬĞďƵŶͬůĂŚĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͕ƐĞůĂŝŶĚĂƌŝĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJƐƚƵĚLJ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂŵĞůĂŬƵŬĂŶĚƵĞĚŝůŝŐĞŶĐĞLJĂŶŐĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨƐĞďĞůƵŵ
ŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ<ŽŶĨůŝŬ^ŽƐŝĂůĚĞŶŐĂŶDĂƐLJĂƌĂŬĂƚ
hŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚŝŶĚĂƌŝ ŬŽŶĨůŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ǁĂƌŐĂ ƐĞŬŝƚĂƌ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬƚŝĨ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŽƌƉŽƌĂƚĞ ^ŽĐŝĂů
ZĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ĂƚĂƵ ^Z ƐĞƌƚĂ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ĚĂƌŝ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ƐĞŬŝƚĂƌ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ďĞƌŽƉĞƌĂƐŝ͘

ZŝƐŝŬŽ<ĞĂŵĂŶĂŶ
dŝŵ ƐĞĐƵƌŝƚLJ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞůĂůƵ ůĂŬƵŬĂŶ ƉĂƚƌŽůŝ ƚĞƌƵƚĂŵĂŶLJĂ Ěŝ ĂƌĞĂů LJĂŶŐ ƌĂǁĂŶ ƉĞŶĐƵƌŝĂŶ͘ hŶƚƵŬ
ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ƉĂƚƌŽůŝ ŝŶŝ ďĞŶĂƌͲďĞŶĂƌ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ƚŝŵ ƉĂƚƌŽůŝ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ƐĞĚĂŶŐ ŵĞŶŐŬĂũŝ
ŵĞŵĂŬĂŝƐŝƐƚŝŵ'ͲƚƌĂĐŬLJĂŶŐŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƐŝƐƚŝŵ'W^LJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞůĂĐĂŬŬĞďĞƌĂĚĂĂŶƚŝŵƐĞĐƵƌŝƚLJƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ͘


78
ZŝƐŝŬŽWĞƌƐĂŝŶŐĂŶhƐĂŚĂ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬďŝƐĂŵĞŶĐĞŐĂŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶŚĂƌŐĂƚĞƌũĂĚŝ͕ŶĂŵƵŶƵŶƚƵŬŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶƌŝƐŝŬŽŝŶŝ͕ŵĂŬĂ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶďĞďĞƌĂƉĂůĂŶŐŬĂŚŬĞďŝũĂŬĂŶ͕LJĂŝƚƵ͗
ϭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ>ŽŶŐdĞƌŵŽŶƚƌĂĐƚĚĞŶŐĂŶďĞďĞƌĂƉĂŬĞLJƉůĂLJĞƌƐĚĞŶŐĂŶĨŽƌŵƵůĂŚĂƌŐĂLJĂŶŐƐƵĚĂŚĚŝƐĞƉĂŬĂƚŝ
ďĞƌƐĂŵĂ LJĂŝƚƵ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŚĂƌŐĂ ƚĞŶĚĞƌ <WE ƚĞƌƚŝŶŐŐŝ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĨĂŬƚŽƌ ĚŝƐŬŽŶ ŚĂƌŐĂ ĚĂƌŝ ƉĞŵďĞůŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌũĂĚŝ ƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞĂŬĐƌŽƉ
Ϯ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ WK ĨŽƌǁĂƌĚ͕ ĚŝŵĂŶĂ ŽƌĚĞƌ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĚŝŵƵŬĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐŝŬĂƚĂŶ ŚĂƌŐĂ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶŵĂƵƉƵŶƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞŵĞŶĚĂƚĂŶŐ͘DĞƚŽĚĞŝŶŝ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶďĂŝŬĚŝƵƌƐĂ ĞƌŝǀĂƚŝĨDĂůĂLJƐŝĂ ŵĂƵƉƵŶƉĞŶũƵĂůĂŶĨŝƐŝŬ ƉĂĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ďƵůĂŶŬĞĚĞƉĂŶƵŶƚƵŬ
ĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝƚĞƌũĂĚŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶŚĂƌŐĂLJĂŶŐĚŝƉƌĞĚŝŬƐŝďŝƐĂƚĞƌũĂĚŝƉĂĚĂďƵůĂŶͲďƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘
ϯ͘ DĞŶũƵĂůWKŬĞƉĂƐĂƌĞdžƉŽƌƚĚĞŶŐĂŶƉŽƌƐŝLJĂŶŐůĞďŝŚďĞƐĂƌĚĂƌŝƉŽƌƐŝůŽŬĂůĂƉĂďŝůĂŚĂƌŐĂĐƉŽĞdžƉŽƌƚůĞďŝŚ
ƚŝŶŐŐŝĚĂƌŝŚĂƌŐĂůŽŬĂů͕ĚĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶƐĞďĂůŝŬŶLJĂ

hŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂĚĂƉŝƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶĚŝĚĂůĂŵŵĂƵƉƵŶĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝĚĂƌŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐũƵŐĂŵĞŵƉƌŽĚƵŬƐŝƉƌŽĚƵŬ
ϭ͘ DĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬ WK ĚĞŶŐĂŶ ŬƵĂůŝƚĂƐ LJĂŶŐ ďĂŝŬ ĚĂŶ ƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞ ƐĞƌƚĂ ƚƌĂĐĞĂďůĞ ƐĂŵƉĂŝ ŬĞ Dŝůů
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶŬĞƉĞƌĐĂLJĂĂŶĚŝŵĂƚĂƉĞŵďĞůŝƚĞƌŚĂĚĂƉƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐŬŝƚĂŚĂƐŝůŬĂŶ
Ϯ͘ <ĞƚĞƉĂƚĂŶĚĞůŝǀĞƌLJƉƌŽĚƵŬƐĞƐƵĂŝŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶĚĂůĂŵŬŽŶƚƌĂŬLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵƐŝƐŝƉŽƐŝƚŝĨĚŝŵĂƚĂ
ƉĞŵďĞůŝ
ϯ͘ WĞůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐŵĂŬƐŝŵĂůƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞƚŝĂƉŬĞůƵŚĂŶĂƚĂƵŝŶĨŽƌŵĂƐŝLJĂŶŐĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚďƵLJĞƌŽůĞŚƐĞŵƵĂƚĞĂŵ
LJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚ

ZŝƐŝŬŽWĂƐŽŬĂŶĂŚĂŶĂŬƵ
hŶƚƵŬŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶƌŝƐŝŬŽƚĞƌŚĂĚĂƉĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂĚĂŶŬĞƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵĂƐŽŬďĂŚĂŶďĂŬƵ͕'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵĚĞŶŐĂŶŵĂƚĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƚĞƌƚĞŶƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ĚĂŶ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉƌŽĚƵŬ ĚĂŶ ŵĞŶũĂŐĂ ŚƵďƵŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƌĂ
ƉĞŵĂƐŽŬ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ďĞďĞƌĂƉĂ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞ ƉĞŵĂƐŽŬ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ďĂŚĂŶ ďĂŬƵŶLJĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐĚĞŶŐĂŶƐĂƚƵƉĞŵĂƐŽŬ͘

ZŝƐŝŬŽƐĞďĂŐĂŝ/ŶĚƵŬWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
hŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝ ƌŝƐŝŬŽ ƐĞďĂŐĂŝ ŝŶĚƵŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů
ĚĂŶƐŝƐƚĞŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶŵĂŶĂũĞŵĞŶLJĂŶŐŵĞŵĂŶƚĂƵĚĂŶŵĞŵŽŶŝƚŽƌĂŬƚŝǀŝƚĂƐŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶŬŝŶĞƌũĂƐĞůƵƌƵŚ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂƐĞůĂƌĂƐĚĞŶŐĂŶƚĂƌŐĞƚƉĞŶĐĂƉĂŝĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƌƵŵƵƐŬĂŶŽůĞŚŵĂŶĂũĞŵĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽWĞƌƵďĂŚĂŶdĞŬŶŽůŽŐŝ
hŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂĚĂƉŝƌŝƐŝŬŽƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞŬŶŽůŽŐŝ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƵƉĂLJĂƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌŬƵĂƚƚŝŵD/^ƐƵƉĂLJĂ
ĚĂƉĂƚƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞŬŶŽůŽŐŝƚĞƌŬŝŶŝƐĞƌƚĂŵĞůĂŬƵŬĂŶƐŽƐŝĂůŝƐĂƐŝĚĂŶƉĞůĂƚŝŚĂŶŬĞŬĂƌLJĂǁĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽWĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶWĞƌďƵƌƵŚĂŶĂƚĂƵWĞƌƵďĂŚĂŶhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ<ĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ
hŶƚƵŬŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝƌŝƐŝŬŽƉĞƌďƵƌƵŚĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶƉƌŽŐƌĂŵͲƉƌŽŐƌĂŵ
LJĂŶŐŵĞůŝďĂƚŬĂŶƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚŬŽŵƉĞŶƐĂƐŝLJĂŶŐŵĞŶŐŝŬƵƚŝƵƉĂŚŵŝŶŝŵƵŵƌĞŐŝŽŶĂů
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶŶLJĂĚĂŶŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶŬŽƉĞƌĂƐŝLJĂŶŐĚŝƉĞƌƵŶƚƵŬŬĂŶďĂŐŝŬĂƌLJĂǁĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽ<ĞƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉĂŶƐƵƌĂŶƐŝLJĂŶŐŝŵŝůŝŬŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
hŶƚƵŬ ŝŶŝ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂƐĞƚ ŐƌŽƵƉ ĚĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƉĂďƌŝŬ ďĞƐĞƌƚĂ ŝƐŝŶLJĂ͕
ďĂŶŐƵŶĂŶ͕ŬĞŶĚĂƌĂĂŶĚůů͘,ĂůŝŶŝĚŝůĂŬƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶŬĞƌƵŐŝĂŶĂƚĂƐŬĞũĂĚŝĂŶĂƚĂƵƉƵŶŚĂůͲŚĂůLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝŝŶŐŝŶŬĂŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĚŝůƵĂƌƉĞƌŬŝĂĂŶ͘^ĞůĂŝŶĂƐƵƌĂŶƐŝƚĞƌŚĂĚĂƉĂƐƐĞƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂŵĞůĂŬƵŬĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉƌŽLJĞŬLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽZĞŶĐĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶhŶƚƵŬDĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ<ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ>ĂŚĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶĂƉĂƚdĞƌƚƵŶĚĂĂƚĂƵ
ĂƚĂů
hŶƚƵŬŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƉĞƌƚĂŵďĂŚĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂƉĂƚĚŝƌĞĂůŝƐĂƐŝŬĂŶƐĞƐƵĂŝƌĞŶĐĂŶĂďŝƐŶŝƐ͕'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂ ŵĞŶŐĞǀĂůƵĂƐŝ ďĞďĞƌĂƉĂ ƚĂƌŐĞƚ ƉŽƚĞŶƐŝĂů ĂŬƵŝƐŝƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬƌŝƚĞƌŝĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝƉĞŶƵŶĚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŵďĂƚĂůĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƚĂƌŐĞƚ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵŝůŝŬŝĂůƚĞƌŶĂƚŝĨƚĂƌŐĞƚůĂŝŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƚĂƌŐĞƚ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͘ ĞŶŐĂŶ ůŽŬĂƐŝ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďĞďĞƌĂƉĂ WƌŽƉŝŶƐŝ ŵĂŬĂ ƐĞŵĂŬŝŶ ůƵĂƐ
ƉŽƚĞŶƐŝƚĂƌŐĞƚĂŬƵŝƐŝƐŝLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝĐĂƉĂŝƵŶƚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƐŝŶĞƌŐŝŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͘

 

79
ZŝƐŝŬŽdŝĚĂŬĂƉĂƚDĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶdĞƉĂƚtĂŬƚƵ͕^ĞƐƵĂŝŶŐŐĂƌĂŶ͕ĂƚĂƵDĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶDĂŶĨĂĂƚ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
LJĂŶŐŝŚĂƌĂƉŬĂŶĚĂƌŝWĞŵďĂŶŐƵŶĂŶWĂďƌŝŬĂƌƵĚĂŶWƌŽLJĞŬ>ĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐŝƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
hŶƚƵŬŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƉĂďƌŝŬĂƚĂƵƉƌŽLJĞŬďĂƌƵĚĂƉĂƚĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŵĂŬĂŝƚŝŵ
ŬŚƵƐƵƐĚĂŶĚŝƐŽŬŽŶŐƉĞŶƵŚŽůĞŚƚŝŵ ĨŝŶĂŶĐĞ͘ dŝŵƉƌŽLJĞŬ ĂŬĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶĚĂŶŝƌĞŬƐŝ ŵŝŶŝŵĂů
ƐĞďƵůĂŶƐĞŬĂůŝŵĞŶŐĞŶĂŝƉƌŽŐƌĞƐƐĚĂŶĐŽƐƚƐƵƉĂLJĂŵĂƐĂůĂŚĂƚĂƵŚĂŵďĂƚĂŶĚĂƉĂƚĚŝŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝƐĞĐĞƉĂƚŶLJĂĚĂŶ
ůĂŶŐŬĂŚƉĞƌďĂŝŬĂŶĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵƐĞďĞůƵŵƉĂďƌŝŬĂƚĂƵƉƌŽLJĞŬďĂƌƵĚŝďĂŶŐƵŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂƐƚŝ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJƐƚƵĚLJĚĂŶŵĂƌŬĞƚƐƵƌǀĞLJƵŶƚƵŬŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƉĂďƌŝŬĂƚĂƵƉƌŽLJĞŬďĂƌƵůĂLJĂŬĚŝũĂůĂŶŬĂŶĚĂŶ
ĂŬĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŵĂŶĨĂĂƚLJĂŶŐĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽWĞŵďĞƌŝƚĂĂŶLJĂŶŐEĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵƵŶŐŬŝŶĚĂƉĂƚDĞŵďĞƌŝŬĂŶĂŵƉĂŬEĞŐĂƚŝĨĚĂŶ
^ŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ,ƵďƵŶŐĂŶ<ŽŵĞƌƐŝĂůƐĞƌƚĂĚĂƉĂƚDĞŵďĂƚĂƐŝĂůŽŶWĞŵďĞůŝWŽƚĞŶƐŝĂů
'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ƐŽƐŝĂů ĚĂŶ ƚĂƚĂ ŬĞůŽůĂ ;^'Ϳ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞĚŽŵĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ĚĂŶ
ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶďŝƐŶŝƐŬĞĚĞƉĂŶ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂŵĞLJĂŬŝŶŝŬŽŵŝƚŵĞŶĚĂůĂŵƉĞŶĞƌĂƉĂŶ^'ĂŬĂŶ
ŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶŚĂůͲŚĂůŶĞŐĂƚŝĨLJĂŶŐŵĞƌƵŐŝŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝƐŝŬŽdĞƌŬĞŶĂĂŵƉĂŬEĞŐĂƚŝĨĂŬŝďĂƚWĞŶĞƚĂƉĂŶĚĂŶWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ,ŝĚƵƉLJĂŶŐ>ĞďŝŚ
<ĞƚĂƚ
^ĞůĂŵĂŝŶŝ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶŐŝŬƵƚŝĚĂŶŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌĂƚƵƌĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ
ŚŝĚƵƉĚĂŶŬŚƵƐƵƐŶLJĂƚĞƌŬĂŝƚ/^WK͕ŵĂŬĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞLJĂŬŝŶŝƉĞƌĂƚƵƌĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉLJĂŶŐƐĞŵĂŬŝŶ
ŬĞƚĂƚƚŝĚĂŬĂŬĂŶďĞƌĚĂŵƉĂŬƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ϳ͘ ^hDZzDEh^/

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞLJĂŬŝŶŝ ďĂŚǁĂ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ƐĂŶŐĂƚ ĚŝďƵƚƵŚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶĚŽƌŽŶŐ
ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶŐƵŶĂŵĞŶĐĂƉĂŝŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͘KůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵ͕'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌƐƵŶŐŐƵŚͲƐƵŶŐŐƵŚ͕ƚĞƌĞŶĐĂŶĂĚĂŶďĞƌŬĞƐŝŶĂŵďƵŶŐĂŶŵĞŵƵƐĂƚŬĂŶƉĞƌŚĂƚŝĂŶƵŶƚƵŬƐĞůĂůƵ
ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ŬƵĂůŝƚĂƐ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŵĂŶƵƐŝĂ͕ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞůĂLJĂŶĂŶ ŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶ ďĂŐŝ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĂƌLJĂǁĂŶ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞŬŶŝƐ͕ ĨƵŶŐƐŝŽŶĂů
ŵĂƵƉƵŶŵĂŶĂũĞƌŝĂů͘

WĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϭϭ͘ϮϲϴŬĂƌLJĂǁĂŶLJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝϱ͘ϯϳϮŬĂƌLJĂǁĂŶƚĞƚĂƉĚĂŶ
ϱ͘ϴϵϲŬĂƌLJĂǁĂŶƚŝĚĂŬƚĞƚĂƉ͕ĚĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

<ŽŵƉŽƐŝƐŝ<ĂƌLJĂǁĂŶDĞŶƵƌƵƚ^ƚĂƚƵƐ


ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
<ĂƌLJĂǁĂŶdĞƚĂƉ ϱ͘ϯϳϮ ϰ͘ϱϮϮ ϯ͘ϱϰϱ ϯ͘Ϯϯϯ
<ĂƌLJĂǁĂŶ<ŽŶƚƌĂŬ ϱ͘ϴϵϲ ϱ͘ϲϯϬ ϳ͘ϬϯϮ ϳ͘ϯϰϬ
:ƵŵůĂŚ<ĂƌLJĂǁĂŶ ϭϭ͘Ϯϲϴ ϭϬ͘ϭϱϮ ϭϬ͘ϱϳϳ ϭϬ͘ϱϳϯ

<ŽŵƉŽƐŝƐŝ<ĂƌLJĂǁĂŶdĞƚĂƉDĞŶƵƌƵƚ:ĞŶũĂŶŐ:ĂďĂƚĂŶ

ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
ŝƌĞŬƚƵƌ ϱ ϯ ϯ ϯ
'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌ ϭϱ ϭϱ ϭϱ ϭϱ
DĂŶĂŐĞƌ ϰϮ ϰϮ ϰϮ ϰϭ
^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌ ϵϵ ϵϴ ϵϴ ϵϴ
^ƚĂĨΘKƉĞƌĂƚŽƌ ϱ͘Ϯϭϯ ϰ͘ϯϲϰ ϯ͘ϯϴϳ ϯ͘Ϭϳϲ
:ƵŵůĂŚ<ĂƌLJĂǁĂŶ ϱ͘ϯϳϮ ϰ͘ϱϮϮ ϯ͘ϱϰϱ ϯ͘Ϯϯϯ

<ŽŵƉŽƐŝƐŝ<ĂƌLJĂǁĂŶdĞƚĂƉDĞŶƵƌƵƚ:ĞŶũĂŶŐWĞŶĚŝĚŝŬĂŶ

ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
^Ϯ ϳ ϳ ϳ ϲ

80
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
^ϭ ϯϯϰ ϯϭϯ ϯϬϬ Ϯϱϯ
ŝƉůŽŵĂ ϰϱ ϯϲ ϯϰ Ϯϴ
^>dĚĂŶ>ĂŝŶ>ĂŝŶ ϰ͘ϵϴϲ ϰ͘ϭϲϲ ϯ͘ϮϬϰ Ϯ͘ϵϰϲ
:ƵŵůĂŚ<ĂƌLJĂǁĂŶ ϱ͘ϯϳϮ ϰ͘ϱϮϮ ϯ͘ϱϰϱ ϯ͘Ϯϯϯ

<ŽŵƉŽƐŝƐŝ<ĂƌLJĂǁĂŶdĞƚĂƉDĞŶƵƌƵƚ:ĞŶũĂŶŐhƐŝĂ

ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
≤ 25 tahun ϳϯϬ ϲϭϰ ϰϴϮ ϰϯϵ
ϮϲͲϯϱƚĂŚƵŶ Ϯ͘Ϯϭϭ ϭ͘ϴϲϭ ϭ͘ϰϱϵ ϭ͘ϯϯϭ
ϯϲͲϰϱƚĂŚƵŶ ϭ͘ϱϴϬ ϭ͘ϯϯϬ ϭ͘Ϭϰϯ ϵϱ
ϰϲͲϱϱƚĂŚƵŶ ϳϬϰ ϱϵϯ ϰϲϱ ϰϮϰ
хϱϲƚĂŚƵŶ ϭϰϳ ϭϮϰ ϵϳ ϴϴ
:ƵŵůĂŚ<ĂƌLJĂǁĂŶ ϱ͘ϯϳϮ ϰ͘ϱϮϮ ϯ͘ϱϰϱ ϯ͘Ϯϯϯ

<ŽŵƉŽƐŝƐŝ<ĂƌLJĂǁĂŶdĞƚĂƉDĞŶƵƌƵƚ>ŽŬĂƐŝ

ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
<ĂŶƚŽƌ    
ͲDĞĚĂŶ ϭϳϯ ϭϳϬ ϭϲϮ ϭϲϮ
Ͳ:ĂŬĂƌƚĂ ϯ ϯ ϱ ϱ
Ͳ^ŝŶŐĂƉƵƌĂ ϯ ϯ ϯ ϯ
Ͳ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϭ͘ϴϭϰ ϭ͘ϲϭϰ ϭ͘ϮϬϭ ϭ͘Ϭϵϲ
Ͳ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ ϳϯϯ ϲϱϯ ϰϰϲ ϯϵϭ
Ͳ<ĂůŝŵĂƚĂŶĂƌĂƚ ϳϭϳ ϱϳϱ ϯϵϭ ϯϰϮ
Ͳ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ ϴϯϳ ϱϰϵ ϯϴϳ ϯϰϬ
WĂďƌŝŬ    
Ͳ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϴϰϴ ϳϭϰ ϳϭϬ ϲϱϳ
Ͳ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ ϭϮϭ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϭϵ
Ͳ<ĂůŝŵĂƚĂŶdĞŶŐĂŚ ϭϮϯ ϭϮϭ ϭϮϬ ϭϭϴ
:ƵŵůĂŚ<ĂƌLJĂǁĂŶ ϱ͘ϯϳϮ ϰ͘ϱϱϮ ϯ͘ϱϰϱ ϯ͘Ϯϯϯ

^ĞůĂŵĂƉĞƌŝŽĚĞϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵ͕ĚĂŶϮϬϭϴWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ
ƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŶƚŝŶŐĂƚĂƐũƵŵůĂŚŬĂƌLJĂǁĂŶƚĞƚĂƉ͘

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞƌŬĞƌũĂŬĂŶ ŬĂƌLJĂǁĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ŬĞĂŚůŝĂŶŬŚƵƐƵƐĚŝďŝĚĂŶŐŶLJĂLJĂŶŐĂƉĂďŝůĂŬĂƌLJĂǁĂŶďĞƌŬĞĂŚŝĂŶŬŚƵƐƵƐƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐƵŶĚƵƌŬĂŶĚŝƌŝ͕ƚŝĚĂŬĂŬĂŶ
ŵĞŶŐŚĂŵďĂƚŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞƌĂƚƵƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ

WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂĂƚŝŶŝŵĞŵŝůŝŬŝWĞƌĂƚƵƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐĂŚŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉĂůĂŝŶĂƐdĞŶĂŐĂ<ĞƌũĂ
WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂEŽ͘ ϱϲϬͬϴϲͲϲͬd<ͬ/sͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϴƉƌŝůϮϬϮϭĚĂŶďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϲƉƌŝů
ϮϬϮϯ͘WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŶĚĂĨƚĂƌŬĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬ<ĞďƵŶĂŚĂůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ <ĞƉĂůĂ ŝŶĂƐ <ŽƉĞƌĂƐŝ hƐĂŚĂ <ĞĐŝů ĚĂŶ DĞŶĞŶŐĂŚ ĚĂŶ <ĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ
>ĂǁĂƐhƚĂƌĂEŽ͘ϱϲϬͬϬϴϯͬ<h<DΘEĂŬĞƌͬyͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϵKŬƚŽďĞƌϮϬϮϭ͘

WĞƌĂƚƵƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĞƌƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶͲŬĞďŝũĂŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶůĂŝŶŶLJĂƚĞůĂŚŵĞŶũĂĚŝůĂŶĚĂƐĂŶĚĂůĂŵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂƵƉƵŶŬĂƌLJĂǁĂŶĂŐĂƌƚĞƌĐŝƉƚĂƐƵĂƚƵŬŽŶĚŝƐŝĚĂŶŚƵďƵŶŐĂŶŬĞƌũĂLJĂŶŐ
ŚĂƌŵŽŶŝƐ ĂŶƚĂƌĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ ŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ LJĂŶŐ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ŬĞůĂŶĐĂƌĂŶ ĚĂŶ ŬĞŵĂũƵĂŶ
ƵƐĂŚĂĚĞŵŝƚĞƌĐĂƉĂŝŶLJĂƚƵũƵĂŶďĞƌƐĂŵĂ͘

 

81
>ĞŵďĂŐĂ<ĞƌũĂƐĂŵĂŝƉĂƌƚŝƚ

WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝ>ĞŵďĂŐĂ<ĞƌũĂ^ĂŵĂŝƉĂƌƚŝƚLJĂŶŐĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶĂĚĂŶLJĂ͗

Ă͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ <ĞƉĂůĂ ŝŶĂƐ dĞŶĂŐĂ <ĞƌũĂ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ EŽ͘ <W ϱϲϬͬϮϴϭͲϲͬd<ͬ/yͬϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ
^ƵƐƵŶĂŶWĞŶŐƵƌƵƐ>ĞŵďĂŐĂ<ĞƌũĂ^ĂŵĂ;><^ͿŝƉĂƌƚŝƚĚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐdĂŚƵŶϮϬϮϭͲϮϬϮϯ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƐĞůĂŵĂϯƚĂŚƵŶƐĞũĂŬĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͖

ď͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ <ĞƉĂůĂ ŝŶĂƐ <ĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ ĚĂŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ h<D <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ EŽ͘
ϱϲϬͬϭϱϯϯͬEĂŬĞƌ<ŽƉh<DͬϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐWĞŶŐĞƐĂŚĂŶWĞŵďĞŶƚƵŬĂŶ<ĞƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ><^ŝƉĂƌƚŝƚĚŝWd^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐĚŝ<ĞďƵŶĂŚĂů <ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂƚĂŶŐŐĂůϰEŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƐĞůĂŵĂϮƚĂŚƵŶƐĞũĂŬĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͖ĚĂŶ

Đ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ <ĞƉĂůĂ ŝŶĂƐ <ŽƉĞƌĂƐŝ h<D ĚĂŶ <ĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ EŽ͘
ϱϲϬͬϬϳϱϬͬ<h<DΘEĂŬĞƌͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶŐĞƐĂŚĂŶ WĞŵďĞŶƚƵŬĂŶ
<ĞƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ><^ŝƉĂƌƚŝƚĚŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐWD<^ĂŚĂů<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͘

^ĞƌŝŬĂƚWĞŬĞƌũĂDĂŶĚŝƌŝ

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞďĞďĂƐĂŶƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬŵĞŶŐŚĂůĂŶŐŝĂƚĂƐďĞƌĚŝƌŝŶLJĂƐĞƌŝŬĂƚƉĞŬĞƌũĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŝƚƵhhEŽ͘ϮϭdĂŚƵŶϮϬϬϬƚĞŶƚĂŶŐŬĞďĞďĂƐĂŶďĞƌƐĞƌŝŬĂƚ͘^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĞƌŝŬĂƚ ƉĞŬĞƌũĂ ŵĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƉĞŬĞƌũĂ LJĂŶŐ
ďĞƌƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŶŐŐŽƚĂ ƐĞƌŝŬĂƚ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϯ͘ϬϵϬ ŽƌĂŶŐ͕ ĚŝŵĂŶĂ ďĞƌƚƵŐĂƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĞŵďĂƚĂŶŝ
ŬĞůƵŚĂŶĂŶŐŐŽƚĂŬĞƉĂĚĂ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘<ĞĚĞƉĂŶŶLJĂ͕ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂĚĂŶďĞƌƚĞŬĂĚƵŶƚƵŬ ƚĞƌƵƐ
ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂĚĂůĂŵŵĞŶĐŝƉƚĂŬĂŶŬĞƚĞŶĂŶŐĂŶŬĞƌũĂĚĂŶŬĞƚĞŶĂŶŐĂŶƵƐĂŚĂ͘

dĞŶĂŐĂ<ĞƌũĂƐŝŶŐ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵƉĞƌŬĞũĂŬĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂƐŝŶŐƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

tĂƌŐĂ
EĂŵĂ :ĂďĂƚĂŶ ZWd<ĚĂŶ/d^
EĞŐĂƌĂ
ϭ͘ WƵƉĂƚŚLJhƚŚƌĂƉĂƚŚLJ DĂůĂLJƐŝĂ ŐƌŽŶŽŵLJ ZWd<͗ 
dŚĂŶĚĂƉĂŶŝ ĚǀŝƐŽƌ <W͘ϯͬϮϵϰϳϲͬW<͘Ϭϰ͘ϬϬͬy/ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϱ
EŽǀĞŵďĞƌϮϬϮϭLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵŚŝŶŐŐĂƚĂŶŐŐĂůϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ

/d^͗
ϮϮϭ'ϬϮϲϴͲsLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭϵ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ

Ϯ͘ >ŝŵŚŝzŝŶ DĂůĂLJƐŝĂ &ŝŶĂŶĐŝĂů ZWd<͗ 
ĚǀŝƐŽƌ <WϯϯϯϴϬͬWWd<ͬWdͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵŚŝŶŐŐĂƚĂŶŐŐĂůϮϴ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮ
/d^͗
Ϯϭϭ'ϬϬϴϰͲsLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝϮϱDĂƌĞƚϮϬϮϮ

ϯ͘ ^ƵŶĚŝĂŶEĂĚĂƌĂũ DĂůĂLJƐŝĂ ŝƌĞŬƚƵƌ ZWd<͗
ŐƌŽŶŽŵŝ <WϭϰϰϵϱͬWWd<ͬWdͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ
ďĞƌůĂŬƵŚŝŶŐŐĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϮ

/d^͗
ϮϮϭ'ϬϮϭϭͲsLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭϱ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϮ

 

82
WĞůĂƚŝŚĂŶĚĂŶWĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ^ƵŵďĞƌĂLJĂDĂŶƵƐŝĂ

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶLJĂĚĂƌŝ ďĂŚǁĂ ƚĂŶƉĂ ĚƵŬƵŶŐĂŶ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŵĂŶƵƐŝĂ LJĂŶŐ ďĞƌŬƵĂůŝƚĂƐ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ƚƵŵďƵŚ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ Ěŝ ŵĂƐĂ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐ͘ KůĞŚ ŬĂƌĞŶĂ ŝƚƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞůĂůƵ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ĚĞŶŐĂŶ  ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉĞůĂƚŝŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĂƌLJĂǁĂŶ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵŐĂƐ͕ĨƵŶŐƐŝĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŬĂƌLJĂǁĂŶĚĂůĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘hŶƚƵŬŵĞŶĚƵŬƵŶŐŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂƚŝŚĂŶ ďĞƌŬĂůĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĂƌLJĂǁĂŶ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ ŝŶƚĞƌŶĂů ŵĂƵƉƵŶ
ĞŬƐƚĞƌŶĂů͘
ĂůĂŵϯ;ƚŝŐĂͿƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶďĞƌďĂŐĂŝƉƌŽŐƌĂŵƉĞůĂƚŝŚĂŶĚĂŶƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ƐĞĐĂƌĂŝŶƚĞƌŶĂů͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
 WĞŵĂŚĂŵĂŶĚĂŶƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶƚĞŶƚĂŶŐ/^WK;/ŶĚŽŶĞƐŝĂ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝůͿ͖
 WƌĞǀĞŶƚŝĨƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĂůĂƚĚĂŶŬĞŶĚĂƌĂĂŶďĞƌĂƚ͖
 WĞŶĞƌĂƉĂŶ<ϯŵĞŬĂŶŝŬĂůĚĂŶĞůĞŬƚƌŝŬĂůĚŝWĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶƉĂďƌŝŬŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂŬŝƚ;WD<^Ϳ͖
 'ƵŐƵƐŬĞŶĚĂůŝŵƵƚƵ;'<DͿLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬƵĂůŝƚĂƐƉĂŶĞŶĚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝ͕ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶŚĂŵĂ
ĚĂŶƉĞŶLJĂŬŝƚƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶƚƵƌďŝŶĚĂŶďŽŝůĞƌƉĂĚĂWD<^͕ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬƵĂůŝƚĂƐ
ƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂŶŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶůŽƐŝƐĚŝWD<^͕ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶƉĞƌĂǁĂƚĂŶŵĞƐŝŶƉƌŽĚƵŬƐŝ͕
 <ĞƐĞůĂŵĂƚĂŶĚĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶŬĞƌũĂ͖
 <ĞƉĞŵŝŵƉŝŶĂŶ͖
 WĞŶĚĂůĂŵĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌďĂŶŐƵŶĂŶ͕ũĂůĂŶĚĂŶũĞŵďĂƚĂŶ͖
 tĂƚĞƌŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͖
 ĞƐƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƉƌĂĐƚŝĐĞƐ;DWͿƉĞŵƵƉƵŬĂŶ͖
 ĨĨĞĐƚŝǀĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝŽŶΘĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐŬŝůů͕^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌLJŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ŵĂŶĂŐŝŶŐƚĞĂŵ͕ΘĐŽĂĐŚŝŶŐ
ĐŽŶƐĞůůŝŶŐ͖
 WƵŵƉĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĂŶĚĐŚĂŝŶĐŽŶǀĞLJŽƌ͖ĚĂŶ
 /ŶŚŽƵƐĞĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ

^ĞĚĂŶŐŬĂŶƵŶƚƵŬŬĞŐŝĂƚĂŶƉĞůĂƚŝŚĂŶĚĂŶƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƐĞĐĂƌĂĞŬƐƚĞƌŶĂů͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
 hhŝƉƚĂ<ĞƌũĂŬůŝƐƚĞƌŬĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶĚĂŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŶLJĂ͖
 /ŶƚĞƌŶĂůĂƵĚŝƚŽĨŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵ͖
 WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐƚĂŶĂŚĚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝƚĂŶĂŵ͖
 WĞůĂƚŝŚĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝŬŽŵƉĞƚĞŶƐŝĐŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƚƌĂŝŶŝŶŐ͖
 WĞůĂƚŝŚĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝƉĞůĂƚŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ;ƐƚĂŶĚĂƌŶĂƐŝŽŶĂůĚĂŶŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂůͿ͖
 DWK/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůWĂůŵKŝůŽŶĨĞƌĞŶĐĞ͖
 >ĞĂĚĞƌƐŚŝƉĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĚĂŶ^ƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶŝƚŝĂƚŝǀĞƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĨŝĐĞ͖
 WĞŶŐŝƐŝĂŶ^WddĂŚƵŶĂŶKWĚĂŶĂĚĂŶ͖
 WĞůĂƚŝŚĂŶƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶĚĂŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝW^<͖
 ^ĞŬŽůĂŚďƌĞǀĞƚΘ͖ĚĂŶ
 ^ĞŬŽůĂŚƉĞƌƉĂũĂŬĂŶĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

&ĂƐŝůŝƚĂƐĚĂŶ<ĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶ<ĂƌLJĂǁĂŶ

WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵĂŶĚĂŶŐƉĞŶƚŝŶŐŶLJĂŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŐŝĂŶƉĞŶƚŝŶŐĚĂƌŝůĂŶŐŬĂŚ
ƐƚƌĂƚĞŐŝƐ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƵƉĂLJĂ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ǀŝƐŝ ĚĂŶ ŵŝƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ
ŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶďĞƌďĂŐĂŝŵĂĐĂŵďĞŶƚƵŬƚƵŶũĂŶŐĂŶĚĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶůŽŬĂƐŝŬĞƌũĂĚĂŶũĂďĂƚĂŶ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚ͗
 ƐƵƌĂŶƐŝŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵĞůĂůƵŝĂĚĂŶWĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ^ŽƐŝĂů;W:^Ϳ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ
 ƐƵƌĂŶƐŝũĂŵŝŶĂŶƐŽƐŝĂůƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂ;W:^<ĞƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂĂŶͿ͖
 ƐƵƌĂŶƐŝŬĞƐĞŚĂƚĂŶ;DĂŶĚŝƌŝ/Ŷ,ĞĂůƚŚͿŵĞůŝƉƵƚŝŽƉŶĂŵĞ͕ĚĞŶƚĂů͕ŽƉƚŝŬĚĂŶŵĞůĂŚŝƌŬĂŶ͖
 ƐƵƌĂŶƐŝũŝǁĂĚĂŶŬĞŵĂƚŝĂŶ;'ĞŶĞƌĂůŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂͿ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶ,ĂƌŝZĂLJĂ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶ:ĂďĂƚĂŶ͕WĞŵďĂŶƚƵĚĂŶDĂƐĂ<ĞƌũĂ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶƉĞƌũĂůĂŶĂŶĚŝŶĂƐůƵĂƌŬŽƚĂ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶŶĂƚƵƌĂďĞƌĂƐͬŵĂŬĂŶ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶ>ĞŵďƵƌ;ĞŬƐƚƌĂĨŽŽĚŝŶŐͿ͖
 ŽŶƵƐdĂŚƵŶĂŶͬƉƌĞŵŝĂƚĂƐŬŝŶĞƌũĂŬĂƌLJĂǁĂŶ͖

83
 ƵƚŝdĂŚƵŶĂŶ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶƚĞŵƉĂƚƚŝŶŐŐĂů͕ĂŝƌďĞƌƐŝŚ͕ĚĂŶůŝƐƚƌŝŬ
 dƵŶũĂŶŐĂŶƉƵůƐĂ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶƵĂŶŐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝĂƚĂƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬĞŶĚĂƌĂĂŶĚŝŶĂƐ͖
 dƵŶũĂŶŐĂŶďĂŚĂŶďĂŬĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶŵŽďŝůĚŝŶĂƐ͖ĚĂŶ
 ,ĂŶĚLJdĂůŬŝĞƵŶƚƵŬŬĂƌLJĂǁĂŶŬĞďƵŶLJĂŶŐŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ͘

^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶhƉĂŚDŝŶŝŵƵŵZĞŐŝŽŶĂů;hDZͿLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘ 

ϴ͘ ^dZh<dhZ<WD/>/<E^,D<>KDWK<h^,WZ^ZKE

ĞƌŝŬƵƚĂĚĂůĂŚƐƚƌƵŬƚƵƌŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͗



ĂƚĂƚĂŶ͗:^ŵĞƌƵƉĂŬĂŶĞŶƚŝƚĂƐĂƐŽƐŝĂƐŝ

<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ͗
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶDĂŶĨĂĂƚLJĂŶŐĚŝďƵĂƚƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϴ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ƉĞŵŝůŝŬŵĂŶĨĂĂƚWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚ
^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ͘

ĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĂƐĂůϭϴĂLJĂƚ;ϯͿŚƵƌƵĨďWĞƌĂƚƵƌĂŶWƌĞƐŝĚĞŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽŵŽƌϭϯdĂŚƵŶϮϬϭϴ
(“Perpres 13/2018”), Perseroan telah melaporkan ƉĞŵŝůŝŬ ŵĂŶĨĂĂƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ,ƵŬƵŵhŵƵŵ<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂŵĞůĂůƵŝƐŝƐƚĞŵŽŶůŝŶĞďĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞůĂƉŽƌĂŶ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂϭϳϮͬϮϬϮϭ͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞŵŝůŝŬŵĂŶĨĂĂƚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ϵ͘ ,hhE'E WE'hZh^E E WE't^E WZ^ZKE E WD'E' ^,D ZEdh<
E,h<hD

,ƵďƵŶŐĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵďĞƌďĞŶƚƵŬďĂĚĂŶŚƵŬƵŵĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ
EŽ͘ EĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ
>ĞƐƚĂƌŝ
ϭ͘  DŽƐĨůLJŶŐ h Ͳ Ͳ
Ϯ͘  >ŝŵŚŝzŝŶ  Ͳ Ͳ
ϯ͘  ^ƵŶĚŝĂŶEĂĚĂƌĂũ  Ͳ Ͳ
ϰ͘  'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ  Ͳ Ͳ
ϱ͘  ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ  Ͳ Ͳ
ϲ͘  ^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ <h h Ͳ
ϳ͘  ZŝƐǁĂŶtŝũĂLJĂ t<h Ͳ h

84
WdDĂůŝďƵ/ŶĚĂŚ
EŽ͘ EĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Wd<ĞĚĂƚŽŶWĞƌŬĂƐĂ
>ĞƐƚĂƌŝ
ϴ͘  ZŽďďLJ^ƵŵĂƌŐŽ </ Ͳ Ͳ
ϵ͘  ZƵĚŝEŐĂĚŝŵĂŶ </ Ͳ Ͳ
ϭϬ͘  dĂŶ<ĞŶŐdŽŶŐ < Ͳ Ͳ
ϭϭ͘  >ĞůĞdĂŶũƵŶŐ < Ͳ Ͳ

ĂƚĂƚĂŶ͗      
<h ͗ <ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ  < ͗ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
</ ͗ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ  h ͗ ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ
t<h ͗ tĂŬŝů<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ   ͗ ŝƌĞŬƚƵƌ

ϭϬ͘ <dZE'E^/E'<ddEdE'WD'E'^,DhdDZEdh<E,h<hD

ϭϬ͘ϭ PT Malibu Indah Lestari (“MIL”)

D/>ĂĚĂůĂŚƉĞŵŝůŝŬͬƉĞŵĞŐĂŶŐϰ͘ϬϬϬ͘ϲϭϬ͘ϭϬϲƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵŵĞǁĂŬŝůŝϰϬ͕ϬϭйĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚŵŽĚĂů
LJĂŶŐĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

D/> ĂĚĂůĂŚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƐĂŚ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ
ĚŝũĂůĂŶŬĂŶŵĞŶƵƌƵƚĚĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŚƵŬƵŵĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶEĞŐĂƌĂZ/͕ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶEŽ͘ϬϲƚĂŶŐŐĂůϲ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϬϯ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ,ĞŶƌLJdũŽŶŐ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ŵĞůĂůƵŝ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ Ͳ
Ϭϱϰϰϳ,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘d,͘ϮϬϬϯƚĂŶŐŐĂůϭϰDĂƌĞƚϮϬϬϯĚĂŶƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚŝ<ĂŶƚŽƌWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ<ŽĚLJĂ
:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝďĂǁĂŚEŽ͘ϯϬϵϮͬ,ϬϵϬϯͬy//ͬϮϬϬϱƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϬϱ͘
 
WĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌĂŬŚŝƌŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌD/>ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂWĞŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶWĂƌĂ
WĞŵĞŐĂŶŐ Saham MIL No. 190 tanggal 26 Juli 2019, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂ
ϭϵϬͬϮϬϭϵ”), yang memuat persetujuan para pemegang saham MIL untuk mengubah Maksud dan Tujuan dan
^ƵƐƵŶĂŶWĞŶŐƵƌƵƐD/>͘ŬƚĂϭϵϬͬϮϬϭϵƚĞůĂŚ͗;ŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ
<ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲϬϬϰϲϮϳϬ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘d,hE ϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϵ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĂƚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶEŽ͘,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϯϬϴϰϯϲƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϯŐƵƐƚƵƐϮϬϭϵĚĂŶ;ŝŝŝͿƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘,hͲϬϭϮϴϮϵϯ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘d,hEϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϯŐƵƐƚƵƐϮϬϭϵ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌD/>͕ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂD/>ĂĚĂůĂŚŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂĂŬƚŝǀŝƚĂƐŬŽŶƐƵůƚĂŶ
ŵĂŶĂũĞŵĞŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŚŽůĚŝŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ
ďĞƐĂƌ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ďĂůĂƐ ũĂƐĂ ;ĨĞĞͿ ĂƚĂƵ ŬŽŶƚƌĂŬ ĚĂŶ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ďĞƐĂƌ ďĞƌďĂŐĂŝ ŵĂĐĂŵ
ďĂƌĂŶŐ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

^ƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŬŽŵƉŽƐŝƐŝŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵD/>ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂWĞŶLJĂƚĂĂŶ
<ĞƉƵƚƵƐĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵD/>EŽ͘ϵϵƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϭϳDĞŝϮϬϭϳ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶĚLJ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
(“ŬƚĂϵϵͬϮϬϭϳ”), yakni sebagai ďĞƌŝŬƵƚ͗
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů;ZƉͿ й
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϱϬ͘ϬϬϬ ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕Ϭ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗  
ϭ͘ ^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ Ϯϰ͘ϵϵϵ Ϯϰ͘ϵϵϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ͕ϵ
Ϯ͘ ůŝ^ƵŐŝĂŶƚŽ ϭ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕ϭ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ Ϯϱ͘ϬϬϬ Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕Ϭ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů Ϯϱ͘ϬϬϬ Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 

85
ŬƚĂ ϵϵͬϮϬϭϳ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϭϯϵϳϬϬƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝϮϬϭϳĚĂŶƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ DĞŶŬƵŵŚĂŵĚŝ
ďĂǁĂŚEŽ͘,hͲϬϬϲϳϱϯϴ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϭϳƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝϮϬϭϳ͘
WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

^ƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐD/>ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϭϵϬͬϮϬϭϵ͕LJĂŬŶŝ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐD/>
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ   ͗KŶŐ,Ƶŝ^ŝŵ

ŝƌĞŬƐŝ
WƌĞƐŝĚĞŶŝƌĞŬƚƵƌ  ͗^ƵǁĂŶĚŝtŝĚũĂũĂ
ŝƌĞŬƚƵƌ   ͗ůŝ^ƵŐŝĂŶƚŽ

ϭϬ͘Ϯ PT Kedaton Perkasa (“KP”)

<WĂĚĂůĂŚƉĞŵŝůŝŬͬƉĞŵĞŐĂŶŐϯ͘ϭϰϳ͘ϱϰϮ͘ϲϲϬƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵŵĞǁĂŬŝůŝϯϭ͕ϰϴйĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚŵŽĚĂů
LJĂŶŐĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

<W ĂĚĂůĂŚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ͕ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƐĂŚ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝũĂůĂŶŬĂŶ
ŵĞŶƵƌƵƚ ĚĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŚƵŬƵŵ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ EĞŐĂƌĂ Z/͕ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶEŽ͘ϯϴƚĂŶŐŐĂůϮϬ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϬϯ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ,ĞŶƌLJdũŽŶŐ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ŵĞůĂůƵŝ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ͲϬϱϯϲϭ
,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘d,͘ϮϬϬϯƚĂŶŐŐĂůϭϯDĂƌĞƚϮϬϬϯĚĂŶƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚŝ<ĂŶƚŽƌWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ<ŽĚLJĂ:ĂŬĂƌƚĂ
hƚĂƌĂĚŝďĂǁĂŚEŽ͘ϮϬϰϭͬ,Ϭϵ͘Ϭϭͬy//ͬϮϬϬϱƚĂŶŐŐĂůϮϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϬϱ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌĂŬŚŝƌĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ<WĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂWĞŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶWĂƌĂ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ<ĞĚĂƚŽŶEŽ͘ϭϵϭƚĂŶggal 26 Juli 2019, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂ
ϭϵϭͬϮϬϭϵ”), yang memuat persetujuan para pemegang saham Kedaton ƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵďĂŚŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ <W͘ ŬƚĂ ϭϵϭͬϮϬϭϵ ƚĞůĂŚ͗ ;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲϬϬϰϲϮϳϯ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘d,hE ϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϵ͕ ;ŝŝͿ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘
,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϯϬϴϰϯϴ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϯ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϵ ĚĂŶ ;ŝŝŝͿ ƚĞůĂŚ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ
DĞŶŬƵŵŚĂŵĚŝďĂǁĂŚEŽ͘,hͲϬϭϮϴϮϵϵ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘d,hEϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϯŐƵƐƚƵƐϮϬϭϵ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ <W͕ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƵƚĂŵĂ <W ĂĚĂůĂŚ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ
ŬŽŶƐƵůƚĂŶ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŚŽůĚŝŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂ
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌĂƚĂƐĚĂƐĂƌďĂůĂƐũĂƐĂ;ĨĞĞͿĂƚĂƵŬŽŶƚƌĂŬĚĂŶŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďĞƌďĂŐĂŝ
ŵĂĐĂŵďĂƌĂŶŐ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

^ƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ <W ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ
WĞŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ<WEŽ͘ϵϬƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϭϲDĞŝϮϬϭϳ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶĚLJ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐ
di Medan (“ŬƚĂϵϬͬϮϬϭϳ”), yakni sebagai beriŬƵƚ͗

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů;ZƉͿ й
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗  
ϭ͘ ZŝƐǁĂŶtŝĚũĂũĂ ϭϲϵ͘ϵϵϬ ϭϲ͘ϵϵϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ͕ϵ
Ϯ͘ ůĨŝĂŶ^ƵŚĂƌŐŽ ϭϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕ϭ

86
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌƐĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů;ZƉͿ й
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ ϭϳϬ͘ϬϬϬ ϭϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕Ϭ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϯϬ͘ϬϬϬ ϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

ŬƚĂ ϵϬͬϮϬϭϳ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϭϯϳϲϰϳ ƚĂŶŐŐĂů ϭϵ DĞŝ ϮϬϭϳ ĚĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ EŽ͘ ,hͲ
,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϭϯϳϲϰϴƚĂŶŐŐĂůϭϵDĞŝϮϬϭϳĚĂŶƚĞůĂŚ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ DĞŶŬƵŵŚĂŵĚŝ
ďĂǁĂŚEŽ͘,hͲϬϬϲϰϯϰϰ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘d,hEϮϬϭϳƚĂŶŐŐĂůϭϵDĞŝϮϬϭϳ͘

WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

^ƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ<WĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϭϵϭͬϮϬϭϵ͕LJĂŬŶŝ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
WƌĞƐŝĚĞŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ ͗>ĞŶŶLJĂƌŽůŝŶĞ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗ůĨŝĂŶ^ƵŚĂƌŐŽ

ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗ZŝƐǁĂŶtŝũĂLJĂ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗:ƵĂŶĚĂtŝƌŝĂĚLJ

ϭϭ͘ <dZE'E^/E'<ddEdE'WZh^,EE<

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐ
ŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶůĂŶŐƐƵŶŐ

<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ůĂďĂ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ƉĂũĂŬ
;йͿ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝ ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭ͘ ϮϬϭϲ ϳϮ͕ϯϮ Ϯϯ͕Ϯϳ
ŐƵŶŐ ƐĂǁŝƚĚĂŶƵƐĂŚĂƉĞŶŐŐĂůŝĂŶ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŬĞƌŝŬŝů;ƐŝƌƚƵͿ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
WdWƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
Ϯ͘ ϮϬϬϵ ƐĂǁŝƚĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďƵĂŚ ϵϵ͕ϵϵ Ϭ͕ϳϳ
>ĞƐƚĂƌŝ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝ
Wd<ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϯ͘ ϮϬϬϵ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ϵϵ͕ϵϵ Ϯ͕Ϯϲ
hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ďĞƐĂƌĂƚĂƐďƵĂŚLJĂŶŐ
ŵĞŶŐĂŶĚƵŬŵŝŶLJĂŬ͕ŵŝŶLJĂŬ
ĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
Wd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϰ͘ ϮϬϬϰ ƐĂǁŝƚ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚ ϵϵ͕ϵϵ ϭϬ͕ϭϲ
^ĂǁŝƚĂ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ
ďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ

87
<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ůĂďĂ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ƉĂũĂŬ
;йͿ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
ŵŝŶLJĂŬĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŚĂƐŝů
ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ƉĞƌŝŶĚƵƐƚƌŝĂŶ͕
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ĂŐƌŽŝŶĚƵƐƚƌŝ͕
Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝ ĞůƵŵ
ϱ͘ ϮϬϭϮ ĂŐƌŽďŝƐŶŝƐĚĂŶũĂƐĂ ϵϵ͕ϵϵ Ͳ
ŶĚĂůĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝƉĞŶŐĂŶŐŬƵƚĂŶ
ĚĂƌĂƚŬŽŶƐƵůƚĂƐŝďŝƐŶŝƐ
ŵĂŶĂũĞŵĞŶ͘
ŶŐŬƵƚĂŶďĞƌŵŽƚŽƌƵŶƚƵŬ
ďĂƌĂŶŐƵŵƵŵ͕ĂŶŐŬƵƚĂŶ
ďĞƌŵŽƚŽƌƵŶƚƵŬďĂƌĂŶŐ
WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌ ĞůƵŵ
ϲ͘ ϮϬϭϰ ŬŚƵƐƵƐ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ ϵϵ͕ϬϬ Ͳ
ŶĚĂůĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ĂƚĂƐĚĂƐĂƌďĂůĂƐũĂƐĂĂƚĂƵ
ŬŽŶƚƌĂŬ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ďĞƌďĂŐĂŝŵĂĐĂŵďĂƌĂŶŐ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝ
WdDĂĚŝŶĂ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϳ͘ ϮϬϬϳ ϵϵ͕ϵϬ Ϯϰ͕ϳϴ
ŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŶĂďĂƚŝ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ
ŵŝŶLJĂŬ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝ
WdWĂƚĞŶůĂŵ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϴ͘ ϮϬϭϯ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ϱϬ͕ϬϬ ϯ͕ϲϯ
>ĞƐƚĂƌŝ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ
ŵŝŶLJĂŬ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌ
ŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
WdŝƉƚĂŐƌŽ ƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϵ͘ ϮϬϭϰ ϱϮ͕ϬϬ Ϯ͕Ϯϰ
>ĞƐƚĂƌŝ LJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŬŵŝŶLJĂŬ͕ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐ
ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͕
WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϬ͘ ϮϬϭϴ ϵϵ͕ϵϵ ϭϯ͕ϲϮ
/ŶĚƵƐƚƌLJ ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶ
ŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŚĂƐŝů
ƉĞƌƚĂŶŝĂŶĂƚĂƵƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
Wd^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϭ͘ ϮϬϭϴ ĂƚĂƵŝŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĂƚĂƵ ϵϵ͕ϮϬ Ͳ
<ĞŶĐĂŶĂ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
WK͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬ
ŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
^dϲϮdƌĂĚŝŶŐWƚĞ͘ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϮ͘ ϮϬϮϬ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶͬdƌĂĚŝŶŐ ϭϬϬ͕ϬϬ ϭ͕ϭϳ
>ƚĚ ŬŽŵĞƌƐŝĂů

88
<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ůĂďĂ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ƉĂũĂŬ
;йͿ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͕͘ŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞŵŝƐĂŚĂŶͬĨƌĂŬƐŝŶĂƐŝŵŝŶLJĂŬ
Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝ ĞůƵŵ
ϭϯ͘ ϮϬϬϴ ŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶ ϵϵ͕ϵϳ Ͳ
ŐƵŶŐKŝůƐΘ&ĂƚƐ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬ
ŐŽƌĞŶŐŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ;ŵĞůĂůƵŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐͿ

<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ůĂďĂ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ^d ƉĂũĂŬ
;йͿ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
Wd &ůŽƌĂ EƵƐĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϰ͘ ϮϬϭϱ ϵϵ͕ϬϬ ϭϮ͕Ϭϯ
WĞƌĚĂŶĂ ĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
Wd dĂŶƚĂŚĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϱ͘ ϮϬϭϭ ĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶŵŝŶLJĂŬ ϵϵ͕ϬϬ ϭϱ͕Ϭϳ
WĂŶĚƵŚƵƉƐƌŝ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂ
Wd WƵƚƌĂ ŽƌŶĞŽ ƐĂǁŝƚ͕ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚ ĞůƵŵ
ϭϲ͘ ϮϬϭϲ ϵϵ͕ϵϵ Ͳ
^ĞũĂƚŝ LJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬĚĂŶ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶ
ůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ;ŵĞůĂůƵŝWd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂͿ

<ŽŶƚƌŝďƵƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ
WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ůĂďĂ
EĂŵĂ dĂŚƵŶ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
EŽ <ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ ^ƚĂƚƵƐ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ WĞŶLJĞƌƚĂĂŶ <^ ƉĂũĂŬ
;йͿ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;йͿΎ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚ
Wd <ĂƌLJĂ ^ĞƌĂƐŝ :ĂLJĂ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵŝŶLJĂŬ ĞƌŽƉĞƌĂƐŝ
ϭϳ͘ ϮϬϭϯ ϵϵ͕ϵϯ Ͳ
ďĂĚŝ ŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ ŬŽŵĞƌƐŝĂů
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬ
ĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ
Keterangan:
* Kontribusi terhadap laba sebelum pajak penghasilan Perseroan untuk periode enam bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2021

ĞƌŝŬƵƚĂĚĂůĂŚŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶƐŝŶŐŬĂƚŵĞŶŐĞŶĂŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬůĂŶŐƐƵŶŐĚĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ŬŽŶƚƌŝďƵƐŝϭϬй;ƐĞƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝƚŽƚĂůĂƐĞƚ͕ƚŽƚĂůůŝĂďŝůŝƚĂƐ͕ĂƚĂƵůĂďĂ;ƌƵŐŝͿƐĞďĞůƵŵƉĂũĂŬĚĂƌŝ
ůĂƉŽƌĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŶŐŬĂůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

 

89
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶůĂŶŐƐƵŶŐ

͘ WdSumber Tani Agung (“STA”)

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

^d ĂĚĂůĂŚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ ZĂŶƚĂƵƉƌĂƉĂƚ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ͕ LJĂŶŐ
ƐĞĐĂƌĂ ƐĂŚ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝũĂůĂŶŬĂŶ ŵĞŶƵƌƵƚ ĚĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŚƵŬƵŵ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲ
ƵŶĚĂŶŐĂŶŶĞŐĂƌĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

^dĚŝĚŝƌŝŬĂŶdengan nama “PT Tani Jaya” ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶdĞƌďĂƚĂƐWddĂŶŝ:ĂLJĂEŽ͘ϭϰƚĂŶŐŐĂůϭϯ
KŬƚŽďĞƌϭϵϳϱ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶtĂůƚĞƌ^ŝƌĞŐĂƌ͕EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘z͘͘ϱͬϱϮϵͬϭϭ͘ͲƚĂŶŐŐĂůϵEŽǀĞŵďĞƌϭϵϳϲ͕ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵ
ĂĨƚĂƌWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝZĂŶƚĂƵWƌĂƉĂƚ͕ĚĞŶŐĂŶEŽ͘ϵͬϭϵϳϲ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ^d ĂĚĂůĂŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
Saham STA No. 230 tanggal 27 Agustus 2021, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϮϯϬͬϮϬϮϭ”)
LJĂŶŐŵĞŵƵĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ^dĂƚĂƐ͗

;ĂͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĂƐĂůϯĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ^dƉĞƌŝŚĂůŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ďͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂůϭϮĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ^dƉĞƌŝŚĂůƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ^d͘

ŬƚĂ ϮϯϬͬϮϬϮϭƚĞůĂŚ͗;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϰϲϯϯϵ͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů  ϯϬ ŐƵƐƵƚƐ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ^d EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϰϰϭϳϲϮƚĂŶŐŐĂůϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕;ŝŝŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϭϳϲϯ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝǀͿ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϲϱϰϲ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
ϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ^dƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϯϬͬϮϬϮϭ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
^d ĂĚĂůĂŚ ďĞƌƵƐĂŚĂ ĚĂůĂŵ ďŝĚĂŶŐ ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ͕ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌƚĂŵďĂŶŐĂŶ͘ hŶƚƵŬ
ŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕^dĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖
ď͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŽŝůͿ͖
Đ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŬĞƌŶĞůŽŝůͿ͖
Ě͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͖
Ğ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͖ĚĂŶ
Ĩ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞŶŐŐĂůŝĂŶŬĞƌŝŬŝů;ƐŝƌƚƵͿ͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕^dŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂďĞƌƵƉĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƵƐĂŚĂƉĞŶŐŐĂůŝĂŶŬĞƌŝŬŝů;ƐŝƌƚƵͿ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ^d ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ EŽ͘ ϵϳ ƚĂŶŐŐĂů ϭϮ
Desember 2017 yang dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (”ŬƚĂϵϳͬϮϬϭϳ”), yakni sebagai berikut: 

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

90
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϳϵ͘ϱϱϳ͘ϱϬϬ ϳϵ͘ϱϱϳ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ ϳϮ͕ϯϮ
Ϯ͘ WddƌŝŵŝƚƌĂ>ĞƐƚĂƌŝ ϯϬ͘ϰϰϮ͘ϱϬϬ ϯϬ͘ϰϰϮ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ Ϯϳ͕ϲϴ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ ϭϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϵϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

ŬƚĂ ϵϳͬϮϬϭϳ ƚĞůĂŚ͗ ;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
ϬϬϬϬϮϭϭ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘d,hEϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϴ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϴ͕;ŝŝͿƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ^d EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϬϬϱϭϴϰƚĂŶŐŐĂůϴ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϴĚĂŶ;ŝŝŝͿƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘,hͲϬϬϬϭϮϬϬ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘d,hEϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϴ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϴ͘

WĞƌŝnjŝŶĂŶdĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ^d ƚĞůĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŝnjŝŶͲŝnjŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶƵƉĂƚŝdĂƉĂŶƵůŝ^ĞůĂƚĂŶEŽ͘ϱϬϯͬϭϱϱͬ<ͬϮϬϬϲƚĂŶŐŐĂůϭϮ
:ƵůŝϮϬϬϲƚĞŶƚĂŶŐWĞŵďĞƌŝĂŶ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶƵŶƚƵŬ<ĞƉĞƌůƵĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚƐĞůƵĂƐ
ϰϬϯ͕ϱϬ,ĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ'ƵŶƵŶŐdƵĂ:ĂĞĚĂŶĞƐĂ^ŝĂŶĐŝŵƵŶ͘

Ϯ͘ /njŝŶhƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶĂĚĂŶWĞůĂLJĂŶĂŶWĞƌŝũŝŶĂŶdĞƌƉĂĚƵWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ EŽ͘ ϱϮϮ͘ϮͬϬϱͬWWd^hͬϮͬϭ͘ϯͬ/ͬϮϬϭϯ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϭϯ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŵďĞƌŝĂŶ /njŝŶ hƐĂŚĂ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶƵŶƚƵŬ<ĞƉĞƌůƵĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚƐĞůƵĂƐϭ͘ϭϵϮ͕ϲϬ,ĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ,ĂũŽƌĂŶ͕
>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶĚĂŶŝŶĂŶŐĂƵĂ͘

ϯ͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ hŶƚƵŬ ƵĚŝĚĂLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ <ĞƉĂůĂ ĂĚĂŶ WĞůĂLJĂŶĂŶ WĞƌŝnjŝŶĂŶ
dĞƌƉĂĚƵ ĂŶ WĞŶĂŶĂŵĂŶ DŽĚĂů >ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕EŽŵŽƌ ϱϬϯͬϱϮϭͬWWdWDͲ>^ͬWDͬϮϬϭϲ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŵďĞƌŝĂŶ /njŝŶ hƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ hŶƚƵŬ ƵĚŝĚĂLJĂ ƵŶƚƵŬ <ĞƉĞƌůƵĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ƐĞůƵĂƐ
ϱϲϵ͕ϱϱ,ĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ,ƵƚĂ'ŽĚĂŶŐ͘

ϰ͘ /njŝŶhƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ/njŝŶhƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϴEŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ /ŶĚƵƐƚƌŝ DŝŶLJĂŬ DĞŶƚĂŚ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;<>/ ϭϬϰϯϭͿ ĚĂŶ /ŶĚƵƐƚƌŝ DŝŶLJĂŬ
DĞŶƚĂŚ /Ŷƚŝ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;<>/ ϭϬϰϯϮͿ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ Ěŝ WD<^ Wd ^d – >ĂŶŐŐĂƉĂLJƵŶŐ͕ ĞƐĂ
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <Ăď͘ >ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨ͘

ϱ͘ /njŝŶKƉĞƌĂƐŝhƐĂŚĂWĞŶLJĞĚŝĂĂŶdĞŶĂŐĂ>ŝƐƚƌŝŬƵŶƚƵŬ<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ^ĞŶĚŝƌŝ<ĞƉƵƚƵƐĂŶ'ƵďĞƌŶƵƌ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂEŽ͘ϲϳϭ͘Ϯϯͬϰϯϵͬ/^WDWWd^Wͬϱͬy͘ϮͬĐͬ///ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϮϮDĂƌĞƚϮϬϭϵƚĞŶƚĂŶŐ/njŝŶKƉĞƌĂƐŝhƐĂŚĂ
WĞŶLJĞĚŝĂĂŶdĞŶĂŐĂ>ŝƐƚƌŝŬƵŶƚƵŬ<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ^ĞŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶĂLJĂdĞƌƉĂƐĂŶŐϭϳϮϬĚĂŶϭϳϲϬŬtLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ^ĂďƵŶŐĂŶ͕<ĞĐ͘^ƵŶŐĂŝ<ĂŶĂŶ͕<Ăď͘>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ϲ͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ KƉĞƌĂƐŝ WƌŽĚƵŬƐŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ  <ĞƉƵƚƵƐĂŶ 'ƵďĞƌŶƵƌ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ EŽ͘ ϱϰϬͬϰϴϴͬ/^ WD
WWd^Wͬϱͬy͘ϭ͘ďͬ///ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϴ DĂƌĞƚ ϮϬϭϵ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ /njŝŶ hƐĂŚĂ
WĞƌƚĂŵďĂŶŐĂŶŵĞŶũĂĚŝ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌƚĂŵďĂŶŐĂŶKƉĞƌĂƐŝWƌŽĚƵŬƐŝ

WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ^dĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϯϬͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ůďĞƌƚ'ŽĐĐŝĂƌĚŝ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ

91
ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗KĞŵĂƌ<ĂĚŝƌ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗^ƵƌŝĂŶƚŽ

/ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ŝŬŚƚŝƐĂƌ ĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ ^d ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͘

>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϴϯϱ͘Ϯϭϴ ϳϭϮ͘ϲϵϳ ϴϯϲ͘ϲϱϰ ϳϭϭ͘ϬϬϴ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ ϭϴϱ͘ϵϲϴ ϭϵϴ͘ϰϭϰ ϮϬϭ͘ϳϬϳ ϭϳϮ͘ϭϬϮ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϲϰϵ͘Ϯϱϭ ϱϭϰ͘Ϯϴϰ ϲϯϰ͘ϵϰϳ ϱϯϴ͘ϵϬϲ

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϭϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϮ͘ϱϮϭũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϳϭϮ͘ϲϵϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϴϯϱ͘ϮϭϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϭϭϰ͕ϲϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϯ͘ϱϯϯũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϮϳйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϰϰϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵϴ͘ϰϭϰũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϭϴϱ͘ϵϲϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϭϭ͕ϯϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϰ͘ϬϳϮũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϲ͕ϮϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϯϰ͘ϵϲϳũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱϭϰ͘Ϯϴϰ
ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϲϰϵ͘Ϯϱϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϱϮ͕ϯϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϭ͘ϲϬϰũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϰ͕ϴϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϯ͘ϵϱϳũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϴϯϲ͘ϲϱϰũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϳϭϮ͘ϲϵϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϳϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϱ͘ϴϬϴũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭ͕ϲϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϮϵϯũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬϭ͘ϳϬϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϵϴ͘ϰϭϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬƐĞďĞƐĂƌZƉϴϱ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϵ͕ϬϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϬ͘ϲϲϯũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϲϯϰ͘ϵϰϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϱϭϰ͘Ϯϴϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϮϮ͕ϵϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϬ͘ϲϲϯũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϲϳйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϱ͘ϲϰϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϳϭϭ͘ϬϬϴũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϴϯϲ͘ϲϱϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϯϵϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϲ͘ϯϴϴũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϮϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵ͘ϲϬϱũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϮ͘ϭϬϮ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϮϬϭ͘ϳϬϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬƐĞďĞƐĂƌϭϭϮ͕ϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϱ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘


92
:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϳϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϵϱ͘ϱϵϭũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱϯϴ͘ϵϬϲũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϲϯϰ͘ϵϰϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϮϮ͕ϯϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϵϲ͘ϬϰϭũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϯϴϳ͘Ϭϴϲ ϯϭϱ͘ϵϲϰ ϳϲϲ͘ϭϬϰ ϲϬϱ͘ϲϮϲ ϲϰϮ͘ϬϬϯ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϭϭϴ͘ϯϰϲ ϴϮ͘ϲϴϴ ϮϮϴ͘ϰϯϬ ϭϲϴ͘Ϯϲϰ ϭϱϭ͘ϯϳϱ
>ĂďĂhƐĂŚĂ ϭϮϰ͘ϲϬϳ ϴϮ͘ϵϬϴ ϮϮϬ͘ϴϴϲ ϭϱϮ͘ϭϳϲ ϭϮϭ͘ϲϱϯ
>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϮϭϮ͘ϯϰϯ ϭϭϬ͘ϳϬϵ Ϯϵϯ͘ϭϴϭ ϭϳϲ͘ϯϬϴ ϭϮϵ͘Ϯϵϭ
ΎdŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϯϴϳ͘Ϭϴϲ
ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϮϮ͕ϱϭй ĚĂƌŝ ZƉϯϭϱ͘ϵϲϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϱϳ͘ϱϮϯũƵƚĂLJĂŶŐ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϭ͕ϰϵйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲϳ͘ϲϰϰũƵƚĂ͘

>ĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϭϴ͘ϯϰϲũƵƚĂ͕
ĂƚĂƵŶĂŝŬƐĞďĞƐĂƌϰϯ͕ϭϮйĚĂƌŝZƉϴϮ͘ϲϴϴũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϭ͘ϭϮϮ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϮϮ͕ϱϭй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϭϱ͘ϵϲϰũƵƚĂ͘

>ĂďĂƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϮϰ͘ϲϬϳũƵƚĂ͕
ĂƚĂƵŶĂŝŬƐĞďĞƐĂƌϱϬ͕ϯϬйĚĂƌŝZƉϴϮ͘ϵϬϴũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶƉĞŵĂƐĂƌĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϲϰϱũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϮϮ͕ϳй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳ͘ϮϰϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϮϭϮ͘ϯϰϯ
ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϵϭ͕ϴϬй ĚĂƌŝ ZƉϭϭϬ͘ϳϬϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďŝĂLJĂŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϭϯϮũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶ
ƐĞďĞƐĂƌϯϮ͕ϳϲйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲ͘ϱϬϳũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϳϲϲ͘ϭϬϰũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϲ͕ϱϬй ĚĂƌŝ ZƉϲϬϱ͘ϲϮϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϯϴ͘ϯϳϴ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϲ͕ϱϭй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϮϭ͘ϵϬϭũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϮϴ͘ϰϯϬ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϯϱ͕ϳϲй ĚĂƌŝ ZƉϭϲϴ͘Ϯϲϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϬ͘ϰϳϴũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϲ͘ϱϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϬϱ͘ϲϮϲũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϮϮϬ͘ϴϴϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϰϱ͕ϭϱй ĚĂƌŝ ZƉϭϱϮ͘ϭϳϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϵ͘ϳϲϵũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϲϳ͕ϯйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϰ͘ϱϭϱũƵƚĂ͘


93
>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϵϯ͘ϭϴϭ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϲϲ͕ϮϵйĚĂƌŝZƉϭϳϲ͘ϯϬϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϲϬϰũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϳϰ͕ϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϴϬϳũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϲϬϱ͘ϲϮϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶƵƌƵŶ
ƐĞďĞƐĂƌϱ͕ϲϳйĚĂƌŝZƉϲϰϮ͘ϬϬϯũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶ
ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŝŶƚŝ ƐĂǁŝƚ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϬ͘ϵϰϰ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵŶ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϲ͕ϵϵй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭϰ͘ϲϲϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϲϴ͘Ϯϲϰ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϭ͕ϭϲй ĚĂƌŝ ZƉϭϱϭ͘ϯϳϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶƉŽŬŽŬƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϱϯ͘ϮϲϲũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϭϬ͕ϴϲйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϵϬ͘ϲϮϴũƵƚĂ͘

>ĂďĂƵƐĂŚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϱϮ͘ϭϳϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϱ͕Ϭϵй ĚĂƌŝ ZƉϭϮϭ͘ϲϱϯ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϳϲ͘ϯϬϴ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϲ͕ϯϵйĚĂƌŝZƉϭϮϵ͘ϮϳϭũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϵ͘ϭϭϯũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϮϭ͕ϰϲйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƌƵŐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϭϭϱũƵƚĂ͘

͘ WdKarya Agung Sawita (“KAS”)

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

<^ ĂĚĂůĂŚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƐĂŚ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ
ĚŝũĂůĂŶŬĂŶŵĞŶƵƌƵƚĚĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŚƵŬƵŵĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶŶĞŐĂƌĂZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

<^ĚŝĚŝƌŝŬĂŶdengan nama “PT Karya Agung Sawita” ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶEŽ͘ϮϱƚĂŶŐŐĂůϵ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϬϰ͕ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ,ĞŶƌLJ dũŽŶŐ͕ ^͘,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ͲϮϴϱϳϬ ,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘d,͘ϮϬϬϰ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϬϰ͕
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝ<ĂŶƚŽƌWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϬϱ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ <^ ĂĚĂůĂŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
Saham KAS No. 231 tanggal 27 Agustus 2021, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϮϯϭͬϮϬϮϭ”)
LJĂŶŐŵĞŵƵĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ<^ĂƚĂƐ͗

;ĂͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĂƐĂůϯĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ<^ƉĞƌŝŚĂůŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ďͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂůϭϮĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ<^ƉĞƌŝŚĂůƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ<^͘

ŬƚĂ ϮϯϭͬϮϬϮϭƚĞůĂŚ͗;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϰϲϯϲϴ͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů  ϯϬ ŐƵƐƵƚƐ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ <^ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϰϰϭϳϴϱƚĂŶŐŐĂůϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕;ŝŝŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϭϳϴϲ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝǀͿ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϲϱϵϱ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
ϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

 

94
<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ<^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϯϭͬϮϬϮϭ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
<^ĂĚĂůĂŚďĞƌƵƐĂŚĂĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖
ď͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŽŝůͿ͖
Đ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŬĞƌŶĞůŽŝůͿ͖
Ě͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͖ĚĂŶ
Ğ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ <^ ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂĞƌŝƚĂĐĂƌĂZĂƉĂƚEŽ͘ϵϰƚĂŶŐŐĂůϮϲĞƐĞŵďĞƌϮϬϬϳĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ
,ĞŶƌLJdũŽŶŐ͕^͘,., Notaris di Meda (”ŬƚĂϵϰͬϮϬϬϳ”) jo. Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
EŽ͘ϭϲϭƚĂŶŐŐĂůϭϵƉƌŝůϮϬϭϳĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶĚLJ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ(“ŬƚĂϭϲϭͬϮϬϭϳ”), yakni sebagai
ďĞƌŝŬƵƚ͗

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϭϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϰϱ͘ϵϵϵ͘ϵϵϵ ϰϱ͘ϵϵϵ͘ϵϵϵ͘ϬϬϬ ϵϵ͕ϵϵ
Ϯ͘ D> ϭ ϭ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϭ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ ϰϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϰϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϭϯϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϯϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

ŬƚĂ ϵϰͬϮϬϬϳ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
ϬϮϭϳϴ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϬϴ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϬϴ ĚĂŶ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ
DĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϬϬϯϯϵϳ͘,͘Ϭϭ͘Ϭϵ͘dĂŚƵŶϮϬϬϴƚĂŶŐŐĂůϭϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϬϴ͘

ŬƚĂ ϭϲϭͬϮϬϭϳ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶEŽ͘,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϭϯϬϭϴϱƚĂŶŐŐĂůϮϲƉƌŝůϮϬϭϳĚĂŶĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ
ĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂ DĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϬϱϯϱϭϭ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶ ϮϬϭϳƚĂŶŐŐĂůϮϲƉƌŝů
ϮϬϭϳ͘

WĞƌŝnjŝŶĂŶdĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕<^ƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶŵĂƚĞƌŝĂůƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ <ĞƉĂůĂ ĂĚĂŶ WĞůĂLJĂŶĂŶ WĞƌŝnjŝŶĂŶ dĞƌƉĂĚƵ ĚĂŶ
WĞŶĂŶĂŵĂŶDŽĚĂů<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐEŽ͘ϱϬϯͬϬϭϵϱ͘ϭͬ/hWͲWͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϯϬDĂƌĞƚϮϬϭϲƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŵďĞƌŝĂŶ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶƵŶƚƵŬWĞŶŐŽůĂŚĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;/hWͲWͿƐĞůƵĂƐцϮϱ͕ϳϯ,ĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬ
ĚŝĞƐĂ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶĂƚĂŶŐ>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͘

Ϯ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶƵƉĂƚŝdĂƉĂŶƵůŝ^ĞůĂƚĂŶEŽ͘ϱϬϯͬϭϱϲͬ<ͬϮϬϬϲƚĂŶŐŐĂůϭϮ:Ƶůŝ
ϮϬϬϲ ƚĞŶƚĂŶŐ  /njŝŶ hƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĞŶŐĂŶ :ĞŶŝƐ  ƵĚŝ ĂLJĂ  dĂŶĂŵĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;/hWͲͿ ƐĞůƵĂƐ
ϯ͘ϱϰϵ͕ϴϲ,ĂƵŶƚƵŬ/ŶƚŝĚĂŶϯϬϬ,ĂƵŶƚƵŬƉůĂƐŵĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂhũƵŶŐĂƚƵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŽƐĂ͘

ϯ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶƵƉĂƚŝdĂƉĂŶƵůŝ^ĞůĂƚĂŶEŽ͘ϱϬϯͬϬϮϭͬ͘<ͬϮϬϬϱƚĂŶŐŐĂůϳ
&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϬϱƚĞŶƚĂŶŐ/njŝŶhƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝWĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬƐŝцϯϬͲϲϬdďƐͬ:ĂŵLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŽƐĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶdĂƉĂŶƵůŝ^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘


95
ϰ͘ /njŝŶhƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƚĂŶŐŐĂůϭϯEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϴĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ;ŝͿ/ŶĚƵƐƚƌŝ
DŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿ;<>/ϭϬϰϯϭͿ͖ĚĂŶ;ŝŝŝͿ/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ
^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿ;<>/ϭϬϰϯϮͿLJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͕ĚĞŶŐĂŶůŽŬĂƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ WD<^<^–^ŽƐĂ͕hũƵŶŐĂƚƵ͕^ŽƐĂ͕<Ăď͘WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ;ƐĞďĞůƵŵŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
<ĞƉƵƚƵƐĂŶ <ĞƉĂůĂ ĂĚĂŶ WĞŶĂŶĂŵĂŶ DŽĚĂů ĚĂŶ WƌŽŵŽƐŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ EŽ͘
ϭϱͬϭϮͬ/hͬWDEͬϮϬϭϱƚĞŶƚĂŶŐ/njŝŶhƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝƚĂŶŐŐĂůϰ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϱƵŶƚƵŬŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĂŬĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿĚĂŶDŝŶLJĂŬ'ŽƌĞŶŐ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚŝĞƐĂhũƵŶŐ
ĂƚƵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŽƐĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂƐĞůƵĂƐϮϰ͕ϳϳ,ĂĚĞŶŐĂŶ
^,'Ϳ͖ĚĂŶ
ď͘ WD<^ <^ – ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ĂƚĂŶŐ >ƵďƵ ^ƵƚĂŵ͕ <Ăď͘ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͘

ϱ͘ /njŝŶ ƵƐĂŚĂ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ K^^ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ;ŝͿ
WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌƵĂŚLJĂŶŐDĞŶŐĂŶĚƵŶŐDŝŶLJĂŬ;<>/ϰϲϮϬϮͿĚĂŶ;ŝŝͿWĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌDŝŶLJĂŬĚĂŶ
>ĞŵĂŬEĂďĂƚŝ;<>/ϰϲϯϭϱͿLJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͕ĚĞŶŐĂŶůŽŬĂƐŝĚŝWD<^<^–^ŽƐĂ͕hũƵŶŐĂƚƵ͕^ŽƐĂ͕
<Ăď͘WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂĚĂŶWD<^<^–^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕ĂƚĂŶŐ>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕
<Ăď͘WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ<^ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϯϭͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ůďĞƌƚ'ŽĐĐŝĂƌĚŝ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ

ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗KĞŵĂƌ<ĂĚŝƌ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗^ƵƌŝĂŶƚŽ

/ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ŝŬŚƚŝƐĂƌ ĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ <^ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͘

>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϰϲϳ͘ϴϳϬ ϰϴϱ͘ϭϱϳ ϱϮϮ͘ϮϬϭ ϰϲϮ͘ϯϴϰ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ ϮϬϲ͘ϵϭϮ ϮϱϬ͘ϱϯϵ ϮϵϬ͘ϯϳϭ ϭϳϭ͘ϴϴϴ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϮϲϬ͘ϵϱϴ Ϯϯϰ͘ϲϭϴ Ϯϯϭ͘ϴϯϬ ϮϵϬ͘ϰϵϲ

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϯ͕ϱϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳ͘ϮϴϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϴϱ͘ϭϱϳũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϰϲϳ͘ϴϳϬ  ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶWĞƌƐĞĚŝĂĂŶƐĞďĞƐĂƌϳϯ͕ϭϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴ͘ϰϮϵũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϰϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϯ͘ϲϮϳũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϬ͘ϱϮϵũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮϬϲ͘ϵϭϮũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬƐĞďĞƐĂƌϮϰ͕ϴϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϭ͘ϮϲϮũƵƚĂ͘


96
:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϭ͕ϮϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲ͘ϯϰϬũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϰ͘ϲϭϴũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮϲϬ͘ϵϱϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϭϰ͕ϬϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲ͘ϱϬϬũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϳ͕ϬϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϳ͘ϬϰϰũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱϮϮ͘ϮϬϭũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϰϴϱ͘ϭϱϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϲϵ͕ϱϱйĂƚĂƵZƉϮϯ͘ϭϲϴũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϯ͕ϳϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϵ͘ϴϯϮũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵϬ͘ϯϳϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϱϬ͘Ϯϱϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵĂŶŐŵƵŬĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌϲϳ͕ϴϳйĂƚĂƵZƉϱ͘ϮϵϲũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭ͕ϮϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϳϴϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϭ͘ϴϯϬũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϯϰ͘ϲϭϴ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϭ͕ϱϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϳϴϳũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϮ͕ϵϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϵ͘ϴϭϳũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϲϮ͘ϯϴϰũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϱϮϮ͘ϮϬϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϭϭϵϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϬ͘ϳϰϱũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϲϴ͕ϵϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭϴ͘ϰϴϯũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϭ͘ϴϴϴ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϮϵϬ͘ϯϳϭũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϳϭ͕ϵϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϰ͘ϭϯϱũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϮϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϴ͘ϲϲϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵϬ͘ϰϵϲũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϯϭ͘ϴϯϬ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϮϯ͕ϵϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϴ͘ϲϲϲũƵƚĂ͘

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϰϭϯ͘ϳϯϵ ϰϭϮ͘ϴϰϭ ϵϭϬ͘ϯϳϰ ϴϮϭ͘ϰϳϳ ϳϳϵ͘ϮϵϬ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϲϲ͘ϳϮϲ ϲϮ͘ϰϲϬ ϭϱϲ͘ϱϴϬ ϭϯϬ͘ϰϰϮ ϭϮϮ͘ϲϲϲ
>ĂďĂhƐĂŚĂ ϲϭ͘ϮϳϮ ϰϴ͘ϰϵϵ ϭϯϯ͘ϴϬϴ ϵϳ͘Ϭϯϯ ϱϳ͘ϴϱϭ
>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ Ϯϱ͘ϳϳϬ ϰ͘ϮϬϬ ϰϲ͘ϭϳϯ Ϯϲ͘Ϭϰϲ ϱ͘ϵϱϰ
ΎdŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϰϭϯ͘ϳϯϵ
ũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŶĂŝŬƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϮϮйĚĂƌŝZƉϰϭϮ͘ϴϰϭũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ
:ƵŶŝ ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϵ͘ϱϳϯ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵŶ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯ͕ϲϵй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ LJĂŝƚƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϱϲ͘ϮϯϮ ũƵƚĂ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŝŶƚŝ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϬ͘ϰϳϭ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϴ͕ϱϬй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϲ͘ϲϬϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϲϲ͘ϳϮϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŶĂŝŬƐĞďĞƐĂƌϲ͘ϴϯйĚĂƌŝZƉϲϮ͘ϰϲϬũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕
ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂĞďĂŶWŽŬŽŬWĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϯϲϴũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϵϲй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱϬ͘ϯϴϭũƵƚĂ͘


97
>ĂďĂƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϲϭ͘ϮϳϮũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϲ͕ϯϯйĚĂƌŝZƉϰϴ͘ϰϵϵũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƐĞďĞƐĂƌZƉϱ͘ϰϴϴũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϯϴ͕ϭϬй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϰ͘ϰϬϰũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ;ƌƵŐŝͿƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ ŵĞŶĐĂƉĂŝ
ZƉϮϱ͘ϳϳϬũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϱϭϯ͕ϱϳйĚĂƌŝZƉϰ͘ϮϬϬũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϱϭϭũƵƚĂLJĂŶŐ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭ͘ϬϬϳ͕ϯϯйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱϬũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϵϭϬ͘ϯϳϰũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϬ͕ϴϮй ĚĂƌŝ ZƉϴϮϭ͘ϰϳϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϳϲ͘ϯϲϮũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϬ͕ϳϰйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳϭϭ͘ϬϴϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϱϲ͘ϱϴϬ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϮϬ͕Ϭϰй ĚĂƌŝ ZƉϭϯϬ͘ϰϰϮ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϴϴ͘ϴϵϳũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϬ͕ϴϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϴϮϭ͘ϰϳϳũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϯϯ͘ϴϬϴũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϯϳ͕ϵϬй ĚĂƌŝ ZƉϵϳ͘Ϭϯϯ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϴ͘ϳϱϮũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϰϱ͕ϲϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵ͘ϭϵϯũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϰϲ͘ϭϳϯ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϳϳ͕ϮϳйĚĂƌŝZƉϮϲ͘ϬϰϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϴ͘ϳϱϮ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϰϱ͕ϲϬй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵ͘ϭϵϯũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϴϮϭ͘ϰϳϳũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϱ͕ϰϭй ĚĂƌŝ ZƉϳϳϵ͘ϮϵϬ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ–ƉŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϳϳ͘ϰϱϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϯϬ͘ϰϰϮ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϲ͕ϯϰй ĚĂƌŝ ZƉϭϮϮ͘ϲϲϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϴϴ͘ϴϵϳũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϬ͕ϴϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳϳϵ͘ϵϮϬũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϵϳ͘Ϭϯϯ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌϲϳ͕ϳϯйĚĂƌŝZƉϱϳ͘ϴϱϭũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬ͘ϱϰϴ
ũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϲϵ͕ϮϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƌƵŐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϲ͘ϭϳϴũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϲ͘Ϭϰϲ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϯϳ͕ϰϱйĚĂƌŝZƉϱ͘ϵϰϱũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϬ͘ϱϰϴ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϲϵ͕Ϯϴй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϴ LJĂŝƚƵ ƌƵŐŝ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϲ͘ϭϳϴũƵƚĂ͘
 

98
͘ WdMadina Agrolestari (“MAL”)

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

D> ĂĚĂůĂŚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƐĂŚ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ
ĚŝũĂůĂŶŬĂŶŵĞŶƵƌƵƚĚĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŚƵŬƵŵĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶŶĞŐĂƌĂZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

D>ĚŝĚŝƌŝŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶEŽ͘ϱϲƚĂŶŐŐĂůϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϬϰĚĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶEŽ͘ϱ
ƚĂŶŐŐĂůϯEŽǀĞŵďĞƌϮϬϬϰ͕LJĂŶŐŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ,ĞŶƌLJdũŽŶŐ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ͲϮϴϱϰϭ ,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘d,͘ϮϬϬϰ
ƚĂŶŐŐĂůϮϯEŽǀĞŵďĞƌϮϬϬϰ͕ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝ<ĂŶƚŽƌWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ<ŽƚĂŵĂĚLJĂ
:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚĚĞŶŐĂŶEŽ͘ϱϳϭϵͬ,ͬϬϵͬϬϱͬsͬϮϬϬϲƚĂŶŐŐĂůϭϲDĞŝϮϬϬϲ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ D> ĂĚĂůĂŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
Saham MAL No. 232 tanggal 27 Agustus 2021, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϮϯϮͬϮϬϮϭ”)
LJĂŶŐŵĞŵƵĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵD>ĂƚĂƐ͗

;ĂͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĂƐĂůϯĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌD>ƉĞƌŝŚĂůŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ďͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂůϭϮĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌD>ƉĞƌŝŚĂůƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐD>͘

ŬƚĂ ϮϯϮͬϮϬϮϭƚĞůĂŚ͗;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϰϲϯϯϯϲ͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů  ϯϬ ŐƵƐƵƚƐ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ D> EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϰϰϭϳϱϲƚĂŶŐŐĂůϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕;ŝŝŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϭϳϱϳ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝǀͿ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϲϱϰϯ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
ϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌD>ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϯϮͬϮϬϮϭ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
D>ĂĚĂůĂŚďĞƌƵƐĂŚĂĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕D>ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖
ď͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŽŝůͿ͖
Đ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŬĞƌŶĞůŽŝůͿ͖
Ě͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͖ĚĂŶ
Ğ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͘

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ D> ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ďĞƌƵƉĂ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ďƵĂŚ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ D> ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ EŽ͘ ϭϭϳ ƚĂŶŐŐĂů ϮϮ
EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ĚLJ͕ ^͘,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ (“ŬƚĂ ϭϭϳͬϮϬϭϴ”) jo. Akta ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
<ĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ EŽ͘ ϱϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϭ͕ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ,ĞŶƌLJ dũŽŶŐ͕ ^͘,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ
(“ŬƚĂϱϴͬϮϬϭϭ”), yakni sebagai berikut:

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϭϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

99
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϵϵ͘ϵϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ͘ϵϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ͕ϵϬ
Ϯ͘ ZŝƐǁĂŶtŝũĂLJĂ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕ϭϬ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

ŬƚĂ ϭϭϳͬϮϬϭϴ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
ϬϬϮϳϵϬϬ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ĚĂŶ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ
DĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϲϭϴϯϲ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϯϬEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϴ͘

ŬƚĂϱϵͬϮϬϭϭƚĞůĂŚƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
Ϭϰϱϭϭ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϭϮ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϭϮ ĚĂŶ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ
DĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϬϬϳϮϬϬ͘,͘Ϭϭ͘Ϭϵ͘dĂŚƵŶϮϬϭϮƚĂŶŐŐĂůϮϳ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϮ͘

WĞƌŝnjŝŶĂŶdĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕D>ƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶŵĂƚĞƌŝĂůƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶƵƉĂƚŝDĂŶĚĂŝůŝŶŐEĂƚĂůEŽ͘ϱϮϱͬϰϯϮͬŬͬϮϬϬϳƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ƵƉĂƚŝ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů EŽ͘ ϱϮϱͬϱϯϱͬ<ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ
ƚĞŶƚĂŶŐ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶƐĞůƵĂƐцϲ͘Ϯϴϲ͕ϭ,ĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐĚĂŶĂƚƵDƵŶĚĂŵ͕<ĞĐ͘
DƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕<Ăď͘DĂŶĚĂŝůŝŶŐEĂƚĂů͕WƌŽƉ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

Ϯ͘ /njŝŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϵĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝ
DŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿ;<>/ϭϬϰϯϭͿĚĂŶ/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ
;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿ;<>/ϭϬϰϯϮͿLJĂŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝ<ĞďƵŶD>–^ŝŬĂƉĂƐ͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͕<ĞĐ͘DƵĂƌĂ
ĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕<Ăď͘DĂŶĚĂŝůŝŶŐEĂƚĂů͕WƌŽƉ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐƐƵĚĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

ϯ͘ ^ƵƌĂƚ ŝnjŝŶ ƵƐĂŚĂ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ K^^ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϭϵ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂWĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌƵĂŚLJĂŶŐDĞŶŐĂŶĚƵŶŐDŝŶLJĂŬ;<>/ϰϲϮϬϮͿĚĂŶWĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌDŝŶLJĂŬ
ĚĂŶ >ĞŵĂŬ EĂďĂƚŝ ;<>/ ϰϲϯϭϱͿ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ Ěŝ <ĞďƵŶ D> – ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ <ĞĐ͘ DƵĂƌĂ
ĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕<Ăď͘DĂŶĚĂŝůŝŶŐEĂƚĂů͕WƌŽƉ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘ 

WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝD>ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϯϮͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ůďĞƌƚ'ŽĐĐŝĂƌĚŝ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ

ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗KĞŵĂƌ<ĂĚŝƌ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗^ƵƌŝĂŶƚŽ

/ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ŝŬŚƚŝƐĂƌ ĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ D> ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͘

 

100
>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϴϬϭ͘ϵϳϳ ϳϮϱ͘ϲϯϬ ϳϭϮ͘ϭϬϭ ϲϯϯ͘Ϭϳϴ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ ϱϭϲ͘ϳϭϳ ϱϭϲ͘ϰϵϱ ϱϱϭ͘ϴϮϯ ϰϵϲ͘ϯϱϬ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ Ϯϴϱ͘ϮϲϬ ϮϬϵ͘ϭϯϱ ϭϲϬ͘Ϯϳϳ ϭϯϲ͘ϳϮϴ

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

:ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϬ͕ϱй ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϲ͘ϯϰϳ ũƵƚĂ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϮϱ͘ϲϯϬ ũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϴϬϭ͘ϵϳϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶƐĞďĞƐĂƌϯϳϯ͕ϭϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱ͘ϳϮϱũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϬϰϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϮϮũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱϭϲ͘ϰϵϱũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϱϭϲ͘ϳϭϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐƵƐĂŚĂƐĞďĞƐĂƌϮϳϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱ͘ϮϯϮũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϯϲ͕ϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳϲ͘ϭϮϱũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬϵ͘ϭϯϱũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮϴϱ͘ϮϲϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϲϵ͕ϳϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳϲ͘ϭϮϱũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭ͕ϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϯ͘ϱϮϵũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϳϭϮ͘ϭϬϭũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϳϮϱ͘ϲϯϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉŝƵƚĂŶŐƵƐĂŚĂƐĞďĞƐĂƌϭϱϲϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱ͘ϵϰϱũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱ͘ϯϮϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϱϱϭ͘ϴϮϯũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϱϭϲ͘ϰϵϱũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂƐĞďĞƐĂƌϱϵ͕ϴϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬ͘ϭϳϬũƵƚĂ͘͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϯϬ͕ϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϴ͘ϴϱϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϬ͘ϮϳϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϬϵ͘ϭϯϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϴϭ͕ϬϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϴ͘ϴϱϴũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

:ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϮ͕ϱй ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϵ͘ϬϮϯ ũƵƚĂ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϲϯϯ͘Ϭϳϴ ũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϳϭϮ͘ϭϬϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƉŝƵƚĂŶŐƉŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯϭ͘ϯϬϭũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϭ͕ϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϱ͘ϰϳϯũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϵϲ͘ϯϱϬũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϱϱϭ͘ϴϮϯ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬƐĞďĞƐĂƌϮϲϵϳйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϵ͘ϮϴϱũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯ͘ϱϰϵũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϯϲ͘ϳϮϴũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϲϬ͘Ϯϳϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϲϮ͕ϭϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯ͘ϱϰϵũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϯϳϳ͘ϰϴϮ ϭϳϰ͘ϵϬϯ ϰϱϬ͘ϭϰϲ ϭϳϬ͘ϳϲϴ ϭϬϵ͘ϳϬϱ

101
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϭϱϮ͘ϳϰϵ ϲϲ͘ϭϳϮ ϭϲϬ͘ϭϰϰ ϴϱ͘ϴϴϮ ϱϮ͘ϯϯϱ
>ĂďĂhƐĂŚĂ ϭϱϯ͘ϰϭϭ ϲϯ͘ϳϭϰ ϭϰϰ͘ϰϱϯ ϲϱ͘ϵϴϰ Ϯϳ͘ϵϲϳ
>ĂďĂdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϭϬϱ͘ϲϴϮ ϯϰ͘Ϯϵϰ ϴϭ͘ϯϱϰ Ϯϯ͘ϳϮϵ ϯ͘ϲϴϳ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϯϳϳ͘ϰϴϮ
ũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϭϱ͕ϴϮйĚĂƌŝZƉϭϳϰ͘ϵϬϯũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴϬ͘ϮϮϭũƵƚĂLJĂŶŐ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϭϮ͕ϯϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϬ͘ϰϱϳũƵƚĂ͘

>ĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϱϮ͘ϳϰϵũƵƚĂ͕
ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϯϬ͕ϴϰйĚĂƌŝZƉϲϲ͘ϭϳϮũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬϮ͘ϱϳϵũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ
ϭϭϱ͕ϴϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬϮ͘ϱϳϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϱϯ͘ϰϭϭũƵƚĂ͕
ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϰϬ͕ϳϴйĚĂƌŝZƉϲϯ͘ϳϭϰũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭ͘ϭϬϵ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌϯϯ͕ϴϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϮϳϬũƵƚĂ͘

>ĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϬϱ͘ϲϴϮ
ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϮϬϴ͕ϭϳй ĚĂƌŝ ZƉϯϰ͘Ϯϵϰ  ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϰϳ ũƵƚĂ LJĂŶŐ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϱ͕ϱϭйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϯϲϬũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϰϱϬ͘ϭϰϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϲϯ͕ϲϬй ĚĂƌŝ ZƉϭϳϬ͘ϳϲϴ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϭϮ͘ϳϮϳ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϬϵ͕ϰϱй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƚĂŚƵŶϮϬϭϵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϭ͘ϬϲϬũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϲϬ͘ϭϰϰ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϴϲ͕ϰϳй ĚĂƌŝ ZƉϴϱ͘ϴϴϮ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳϵ͘ϯϳϴũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϲϯ͕ϲйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϬ͘ϳϲϴũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϰϰ͘ϰϱϯũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϭϴ͕ϵϮй ĚĂƌŝ ZƉϲϱ͘ϵϴϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌϱϮϴ͕ϵϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϮϲϯũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϴϭ͘ϯϱϰ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϰϮ͕ϴϱйĚĂƌŝZƉϮϯ͘ϳϮϵũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰ͘Ϯϲϯ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϱϮϴ͕ϵϭй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϴϬϲũƵƚĂ͘

 

102
>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϳϬ͘ϳϲϴũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϱϱ͕ϲϲй ĚĂƌŝ ZƉϭϬϵ͘ϳϬϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ–ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƐĞďĞƐĂƌZƉϳϯ͘ϳϮϯũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϴϱ͘ϴϴϮ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϲϰ͕ϭϬй ĚĂƌŝ ZƉϱϮ͘ϯϯϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϲϭ͘ϬϲϯũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϱϱ͕ϲϲйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϵ͘ϳϬϱũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϲϱ͘ϵϰϴ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϯϱ͕ϵϰй ĚĂƌŝ ZƉϮϳ͘ϵϲϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϲϵϰ
ũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϭϮ͕ϱϵйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƌƵŐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϮϬϴũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϯ͘ϳϮϵ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϱϰϯ͕ϱϵйĚĂƌŝZƉϯ͘ϲϴϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰ͘ϲϵϰ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϮϭϮ͕ϱϵй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϴ LJĂŝƚƵ ƌƵŐŝ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϮ͘ϮϬϴũƵƚĂ͘

͘ WdTranspacific Agro Industry (“TPAI”)

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

dW/ ĂĚĂůĂŚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďĂƚĂƐ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ <ŽƚĂ DĞĚĂŶ͕ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƐĂŚ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ
ĚŝũĂůĂŶŬĂŶŵĞŶƵƌƵƚĚĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŚƵŬƵŵĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶŶĞŐĂƌĂZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

dW/ĚŝĚŝƌŝŬĂŶdengan nama “PT Inti Tunggal Securindo” ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂEŽŵŽƌϭϯϱƚĂŶŐŐĂůϮϳ&ĞďƌƵĂƌŝϭϵϵϳ͕
LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐƵƐyĂǀĞƌŝƵƐƵĚŝ^ĂŶƚŽƐŽ/ƐďĂŶĚŝ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ:ĂŬĂƌƚĂLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶƚĞƌŝ <ĞŚĂŬŝŵĂŶ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽŵŽƌ ϮͲ
ϳϲϱϬ͘,d͘01.01.TH’97. tanggal 6 Agustus 2017, didaftarkan dalam Daftar Perusahaan dengan Nomor
ϬϵϬϱϭϲϯϱϯϲϴĚŝ<ĂŶƚŽƌWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ<ŽĚLJĂ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϵϳ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ dW/ ĂĚĂůĂŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
Saham TPAI No. 219 tanggal 27 Agustus 2021, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϮϭϵͬϮϬϮϭ”)
LJĂŶŐŵĞŵƵĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵdW/ĂƚĂƐ͗

;ĂͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶdW/ŵĞŶũĂĚŝĚŝ<ŽƚĂDĞĚĂŶ͖
;ďͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĂƐĂůϯĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌdW/ƉĞƌŝŚĂůŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂůϭϮĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌdW/ƉĞƌŝŚĂůƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐdW/͘

ŬƚĂ ϮϭϵͬϮϬϮϭƚĞůĂŚ͗;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϰϲϯϯϯϱ͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ ŐƵƐƵƚƐ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϰϰϭϳϱϮƚĂŶŐŐĂůϮϵŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕;ŝŝŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϭϳϱϯ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝǀͿ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϲϱϰϭ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
ϮϵŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

 

103
<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌdW/ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϭϵͬϮϬϮϭ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
dW/ĂĚĂůĂŚďĞƌƵƐĂŚĂĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕dW/ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖
ď͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŽŝůͿ͖
Đ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͖ĚĂŶ
Ě͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ dW/ ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶ^ŝƌŬƵůĞƌWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵdW/EŽ͘ϯϴƚĂŶŐŐĂůϭϰ
Maret 2019, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϯϴͬϮϬϭϵ”), yakni sebagai berikut:

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϰϬϬ͘ϬϬϬ ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϭϵϵ͘ϵϵϵ ϭϵϵ͘ϵϵϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ͕ϵϵ
Ϯ͘ D> ϭ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϭ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

ŬƚĂ ϯϴͬϮϬϭϵ ƚĞůĂŚ͗ ;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
ϬϬϭϰϳϭϴ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘d,hE ϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϴ DĂƌĞƚ ϮϬϭϵ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϭϱϯϲϬϳƚĂŶŐŐĂůϭϴDĂƌĞƚϮϬϭϵĚĂŶ;ŝŝŝͿĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘
,hͲϬϬϰϰϳϱϱ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘d,hEϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϴDĂƌĞƚϮϬϭϵ͘

WĞƌŝnjŝŶĂŶdĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕dW/ƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƵƉĂƚŝ ĂŶLJƵĂƐŝŶ EŽŵŽƌ Ϯϱϭϭͬ<Wd^ͬ/^hEE<ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ LJĂŶŐ ũƵŐĂ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ůƵĂƐ ůĂŚĂŶ dW/ ĚĂƌŝ ƐĞŵƵůĂ ϮϬ͘ϬϬϬ ,Ă
ŵĞŶũĂĚŝƐĞůƵĂƐϰ͘Ϭϲϭ,ĂƵŶƚƵŬŬŽŵŽĚŝƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂhƉĂŶŐ:ĂLJĂ<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂ
dĞůĂŶŐĚĂŶĞƐĂ<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚ<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĂůĂŶŐ<ĞůĂƉĂ<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

Ϯ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶƵƉĂƚŝĂŶLJƵĂƐŝŶEŽŵŽƌϯϮϱͬ<Wd^ͬ,hdhEͬϮϬϭϱƚĂŶŐŐĂů
ϭϳƉƌŝůϮϬϭϱƚĞŶƚĂŶŐ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶƵŶƚƵŬWĞŶŐŽůĂŚĂŶ͘

ϯ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƚĂŶŐŐĂůϭϰ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϵƵŶƚƵŬĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ĞƐĂƌ ƵĂŚ LJĂŶŐ DĞŶŐĂŶĚƵŶŐ DŝŶLJĂŬ ;<>/ ϰϲϮϬϮͿ ĚĂŶ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ĞƐĂƌ DŝŶLJĂŬ ĚĂŶ
>ĞŵĂŬEĂďĂƚŝ;<>/ϰϲϯϭϱͿĚŝůŽŬĂƐŝƵƐĂŚĂdW/ƚĞƌůĞƚĂŬƉĂĚĂhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͕DĂŬĂƌƚŝ:ĂLJĂ͕ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕LJĂŶŐ
ƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

ϰ͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ /ŶĚƵƐƚƌŝ LJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ K^^ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϭϵ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿ;<>/ϭϬϰϯϭͿĚĂŶ/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ
^Ăǁŝƚ ;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿ;ϭϬϰϯϮͿĚŝůŽŬĂƐŝWD<^WddW/͕<ĞůƵƌĂŚĂŶhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂ
dĞůĂŶŐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ͕LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

 

104
WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝdW/ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϭϵͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ůďĞƌƚ'ŽĐĐŝĂƌĚŝ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ

ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗ůŝ^ƵŐŝĂŶƚŽ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗,ĞŶĚƌĂzĂŶƚŽ

/ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ŝŬŚƚŝƐĂƌ ĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ dW/ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͘

>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϲϳϭ͘ϭϱϱ ϲϳϲ͘ϰϯϵ ϵϰϳ͘ϰϬϯ ϵϬϱ͘ϴϵϯ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ ϰϮϰ͘Ϯϱϴ ϰϭϲ͘ϵϲϴ ϲϴϯ͘ϵϯϳ ϲϴϲ͘ϱϱϭ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ Ϯϰϲ͘ϴϵϳ Ϯϱϵ͘ϰϳϭ Ϯϲϯ͘ϰϲϱ Ϯϭϵ͘ϯϰϯ

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϳϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱ͘ϮϴϰũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϲϳϲ͘ϰϯϵũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϲϳϭ͘ϭϱϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶͬƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶĂƐƐĞƚƚĞƚĂƉ–ŶĞƚŽƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϲϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬ͘ϯϯϵũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭ͕ϳϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳ͘ϮϵϬũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϭϲ͘ϵϲϴũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϰϮϰ͘ϮϱϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵĂŶŐŵƵŬĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌϱϳϯϰ͕ϭϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϮ͘ϵϵϰũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϰ͕ϴϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϱϳϰ ũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϵ͘ϰϳϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮϰϲ͘ϴϵϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϮϭ͕ϭϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϱϳϰũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϴ͕ϲϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳϬ͘ϵϲϰũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϵϰϳ͘ϰϬϯũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϲϳϲ͘ϰϯϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶŬĂƐƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬ͘ϬϲϴũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϱϲ͕ϯϲй͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϯϵ͕ϬϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲϲ͘ϵϲϵũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϲϴϯ͘ϵϯϳ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϰϭϲ͘ϵϲϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌ
ϳϱ͕ϮϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱ͘ϰϮϮũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌ ϭ͕ϱϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϵϵϰũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮϲϯ͘ϰϲϱũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϱϵ͘ϰϳϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϮϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϵϵϰũƵƚĂ͘

 

105
>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

:ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϰ͕ϱϴй ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰϭ͘ϱϭϬ ũƵƚĂ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϵϬϱ͘ϴϵϯ ũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϵϰϳ͘ϰϬϯ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƉŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϲϯ͘ϵϱϯũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϯϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϲϭϰũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϲϴϲ͘ϱϱϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϲϴϯ͘ϵϯϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ;ƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ
ĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶͿƐĞďĞƐĂƌϳ͕ϱϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϲ͘ϴϱϴũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϭϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϰ͘ϭϮϮũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϭϵ͘ϯϰϯũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϲϯ͘ϰϲϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϮϮϴ͕ϭϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϰ͘ϭϮϮũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ Ϯϯϵ͘Ϭϵϰ Ϯϰϱ͘ϱϴϵ ϰϵϲ͘ϴϬϴ ϯϳϳ͘Ϯϯϲ Ϯϵϰ͘Ϯϵϵ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϵϰ͘ϯϮϳ ϲϮ͘ϴϱϮ ϭϯϭ͘Ϯϱϲ ϭϭϬ͘ϰϮϱ ϵϵ͘ϱϵϭ
>ĂďĂhƐĂŚĂ ϴϴ͘ϭϰϲ ϱϰ͘ϬϵϮ ϭϮϵ͘ϯϱϮ ϭϬϲ͘Ϯϲϵ ϴϵ͘ϭϮϵ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϱϳ͘ϬϮϰ Ϯϳ͘ϲϮϭ ϴϳ͘Ϭϰϭ ϱϵ͘ϮϰϬ ϰϯ͘ϰϵϱ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϮϯϵ͘Ϭϵϰ
ũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϲϰйĚĂƌŝZƉϮϰϱ͘ϱϴϵũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴ͘ϱϯϬũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶ
ƐĞďĞƐĂƌϴ͕ϭϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϮϴ͘ϯϮϳũƵƚĂ͘

>ĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϵϰ͘ϯϮϳũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϱϬ͕ϬϮйĚĂƌŝZƉϲϮ͘ϴϱϮũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϲ͘ϰϵϲ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵŶ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯ͕ϲϰй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϰϱ͘ϱϴϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϴϴ͘ϭϰϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϲϮ͕ϵϱйĚĂƌŝZƉϱϰ͘ϬϵϮũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂƌƵŐŝLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚ
ďŝŽůŽŐŝƐ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϮ͘ϳϵϵ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϵϭ͕ϯϭйй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϮϬ LJĂŝƚƵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϯ͘ϬϲϱũƵƚĂ͘

>ĂďĂƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϱϳ͘ϬϮϰ
ũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϬϲ͕ϰϱййĚĂƌŝZƉϮϳ͘ϲϮϭũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϴϯϵũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌ
Ϯϳ͕ϴϳйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϬϭϬũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϰϵϲ͘ϴϬϴũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϯϭ͕ϳϬй ĚĂƌŝ ZƉϯϳϳ͘Ϯϯϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϭϴ͘ϲϮϳ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϱ͕ϭϬй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϯϳ͘ϵϱϳũƵƚĂ͘

106
>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϯϭ͘Ϯϱϲ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϴ͕ϴϲй ĚĂƌŝ ZƉϭϭϬ͘ϰϮϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭϵ͘ϱϳϮũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϭ͕ϳϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϳϳ͘ϮϯϲũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϮϵ͘ϯϱϮũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϭ͕ϳϮй ĚĂƌŝ ZƉϭϬϲ͘Ϯϲϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϯ͘ϱϲϳũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϴϵ͕ϭϭйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϬϬϯũƵƚĂ͘

>ĂďĂ  ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϴϳ͘Ϭϰϭ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϰϲ͕ϵϯйĚĂƌŝZƉϱϵ͘ϮϰϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭϵ͘ϱϳϮũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϭ͕ϳϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵ
LJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϳϳ͘ϮϯϲũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϯϳϳ͘ϮϯϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϴ͕ϭϴй ĚĂƌŝ ZƉϮϵϰ͘Ϯϵϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϳϲ͘ϵϬϲũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϵ͕ϰϲйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲϭ͘ϬϱϭũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϭϬ͘ϰϮϱ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϬ͕ϴϴй ĚĂƌŝ ZƉϵϵ͘ϱϵϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϴϮ͘ϵϯϳũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϴ͕ϭϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵϰ͘ϮϵϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϬϲ͘ϮϲϵũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϵ͕Ϯϯй ĚĂƌŝ ZƉϴϵ͘ϭϮϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϵϭϳ
ũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮ͘ϬϱϳйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϱϵ͘ϮϰϬ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϲ͕ϮϬйĚĂƌŝZƉϰϯ͘ϰϵϱũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳ͘ϲϭϴũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϲϰ͕ϴϵйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳ͘ϭϱϭũƵƚĂ͘

WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ;ŵĞůĂůƵŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐͿ

͘ WdFlora Nusa Perdana (“FNP”)

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

&EWĂĚĂůĂŚƐƵĂƚƵƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌďĂƚĂƐLJĂŶŐďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

&EWĚŝĚŝƌŝŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶdĞƌďĂƚĂƐEŽ͘ϯϳƚĂŶŐŐĂůϮϮ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϬϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶůůLJƐ
EĂƚŚĂůŝŶĂ͕ ^͘,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ WĂůĂŶŐŬĂ ZĂLJĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶƚĞƌŝ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ
WĞƌƵŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ϬϭϱϮϲϰ ,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘d,͘ϮϬϬϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϱ :Ƶůŝ ϮϬϬϬ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝ<ĂŶƚŽƌWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶͬ<ŽƚĂŵĂĚLJĂWĂůĂŶŐŬĂZĂLJĂ
ĚĞŶŐĂŶ EŽ͘ ϰϯͬDEd&Eͬy//ͬϮϬϬϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϬϬ ƐĞƌƚĂ ƚĞůĂŚ ĚŝƵŵƵŵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĞƌŝƚĂ EĞŐĂƌĂ
ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘ϵϬĚĂŶdĂŵďĂŚĂŶĞƌŝƚĂEĞŐĂƌĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘ϳϬϭϮdĂŚƵŶϮϬϬϭ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ &EW ĂĚĂůĂŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
Saham FNP No. 215 tanggal 27 Agustus 2021, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϮϭϱͬϮϬϮϭ”)
LJĂŶŐŵĞŵƵĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ&EWĂƚĂƐ͗


107
;ĂͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĂƐĂůϯĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ&EWƉĞƌŝŚĂůŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ďͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂůϭϮĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ&EWƉĞƌŝŚĂůƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ&EW͘

ŬƚĂ ϮϭϱͬϮϬϮϭƚĞůĂŚ͗;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϰϲϯϯϯϮ͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ ŐƵƐƵƚƐ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϰϰϭϳϰϰƚĂŶŐŐĂůϮϵŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕;ŝŝŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϭϳϰϱ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝǀͿ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϲϱϯϳ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
ϮϵŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ&EWƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϭϱͬϮϬϮϭ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
&EWĂĚĂůĂŚďĞƌƵƐĂŚĂĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕&EWĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖
ď͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŽŝůͿ͖
Đ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͖ĚĂŶ
Ě͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕&EWŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂďĞƌƵƉĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ &EW ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚEŽ͘ϳƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϰ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϮ͕ĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ>ŝŶĚĂ,ĞƌĂǁĂƚŝ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ<ŽƚĂ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ(”ŬƚĂϳͬϮϬϭϮ”) jo. Akta Berita Acara Rapat No. 12
tertanggal 5 Juni 2015 dibuat oleh Linda Herawati, S.H., Notaris di Kota Jakarta Pusat (”ŬƚĂϭϮͬϮϬϭϱ”), yakni
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ ^d ϭϳϲ͘ϳϭϱ ϭϳϲ͘ϳϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ
Ϯ͘ dW ϭ͘ϳϴϱ ϭ͘ϳϴϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ ϭϳϴ͘ϱϬϬ ϭϳϴ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů Ϯϭ͘ϱϬϬ Ϯϭ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

ŬƚĂ ϳͬϮϬϭϮ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
ϱϭϱϯϮ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϭϮ ƚĂŶŐŐĂů ϯ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϮ ĚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ
DĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϬϴϳϯϭϱ͘,͘Ϭϭ͘Ϭϵ͘dĂŚƵŶϮϬϭϮƚĂŶŐŐĂůϯKŬƚŽďĞƌϮϬϭϮ͘

ŬƚĂ ϭϮͬϮϬϭϱ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϵϰϭϭϯϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ :ƵŶŝ ϮϬϭϱ ĚĂŶ ƚĞůĂŚ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ EŽ͘ ,hͲϯϱϭϴϲϰϰ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘d,hE ϮϬϭϱ
ƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ƵŶŝϮϬϭϱ͘

WĞƌŝnjŝŶĂŶdĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕&EWƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶŵĂƚĞƌŝĂůƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

108
ϭ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶƵƉĂƚŝ'ƵŶƵŶŐDĂƐEŽŵŽƌϭϰϴdĂŚƵŶϮϬϬϳƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
Ϯϲ:ƵŶŝϮϬϬϳƚĞŶƚĂŶŐ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶ;/hWͿĂƚĂƐŶĂŵĂWd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂĚĞŶŐĂŶEŽŵŽƌ/njŝŶ͗
Ϭϯͬ/hWͬWd͘&EWͬ<Ͳϭ'hD^ͬϮϬϭϳĚŝĞƐĂĞƌĞŶŐDĂůĂŬĂ͕WĂƌĞŵƉĞŝ͕ĞƌĞŶŐĂƌƵ͕dĂůĂŶŐŬĂŚ͕ĚĂŶ>ƵǁƵŬ
>ĂŶŐŬƵĂƐͲĚŝ<ĞĐĂŵĂƚĂŶZƵŶŐĂŶ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ'ƵŶƵŶŐDĂƐ͘

Ϯ͘ &EW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ /hW LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƐŝƐƚĞŵ K^^ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϭϰ DĂƌĞƚ ϮϬϭϵ͘
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ/hW&EW͕ŶĂŵĂ <>/ LJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬ ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ &EWĂĚĂůĂŚƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĞŶŐĂŶŬŽĚĞ<>/ϬϭϮϲϮ͘>ŽŬĂƐŝƵƐĂŚĂ&EWLJĂŶŐĚŝŵƵĂƚƉĂĚĂ/hWĂĚĂůĂŚĚŝĞƐĂĞƌĞŶŐ
DĂůĂŬĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ZƵŶŐĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͘ /hW &EW ďĞƌůĂŬƵ
ƐĞůĂŵĂ&EWŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘

ϯ͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƐŝƐƚĞŵ K^^ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϰ DĂƌĞƚ ϮϬϭϵ ƵŶƚƵŬ ŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ďĂƌĂŶŐ ĚĂŐĂŶŐĂŶ ƵƚĂŵĂ ďĞƌƵƉĂ ƚĂŶĚĂŶ ďƵĂŚ ƐĞŐĂƌ ;d^Ϳ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ Ěŝ  ĞƐĂ
ĞƌĞŶŐ DĂůĂŬĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ZƵŶŐĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͕ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ&EWĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϭϱͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ůďĞƌƚ'ŽĐĐŝĂƌĚŝ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ

ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗ůŝ^ƵŐŝĂŶƚŽ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗,ĞŶĚƌĂzĂŶƚŽ

/ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ŝŬŚƚŝƐĂƌ ĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ &EW ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͘

>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϱϮϱ͘ϳϯϳ ϰϲϭ͘Ϯϭϳ ϰϮϯ͘Ϯϲϳ Ϯϯϵ͘ϬϱϬ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ Ϯϴϵ͘ϲϵϭ Ϯϳϳ͘ϮϲϮ Ϯϳϲ͘ϭϴϲ ϭϬϯ͘ϭϬϱ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ Ϯϯϲ͘Ϭϰϲ ϭϴϯ͘ϵϱϱ ϭϰϳ͘Ϭϴϭ ϭϯϱ͘ϵϰϰ

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ
:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϯ͕ϵϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϰ͘ϱϮϬũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϲϭ͘ϮϭϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϱϮϱ͘ϳϯϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƐƐĞƚƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŵĞŶũĂĚŝƐĞŶŝůĂŝZƉϭϭϰ͘ϴϮϳũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϰ͕ϰϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϰϮϵũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳϳ͘ϮϲϮũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮϴϵ͘ϲϵϭũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐƵƐĂŚĂƐĞďĞƐĂƌϮϯϲ͕ϭϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϵ͘ϭϲϬũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϴ͕ϯϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϮ͘ϬϵϭũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴϯ͘ϵϱϱũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϮϯϲ͘ϬϰϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶƐĂĂƚŝŶŝŵĞŶũĂĚŝƐĞŶŝůĂŝZƉϱϭ͘ϵϰϯũƵƚĂ͘

 

109
>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

:ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϵϳй ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϳ͘ϵϱϬ ũƵƚĂ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰϮϯ͘Ϯϲϳ ũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϰϲϭ͘Ϯϭϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƉůĂƐŵĂƐĞďĞƐĂƌϰϵϳ͕ϲϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϯ͘ϳϭϬũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϯϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϬϳϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϳϲ͘ϭϴϲũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϮϳϳ͘ϮϲϮũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐƉĂũĂŬƐĞďĞƐĂƌϭϵϴ͕ϮϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϮϱϱũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϱ͕ϬϳйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϲ͘ϴϳϰũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϰϳ͘ϬϴϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϴϯ͘ϵϱϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϭϭϳ͕ϯϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϲ͘ϴϳϰũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϳϳ͕ϬϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴϰ͘ϮϭϳũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯϵ͘ϬϱϬũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϰϮϯ͘Ϯϲϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϱϮϬϭ͕ϴϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϰϴ͘ϱϭϯũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϲϳ͘ϴϳйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϯ͘ϬϴϭũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϯ͘ϭϬϱ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϮϳϲ͘ϭϴϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝďĂŐŝĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ
ĚĂůĂŵƐĂƚƵƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϱ͘ϴϰϮũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϴ͕ϭϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭ͘ϭϯϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϯϱ͘ϵϰϰũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϰϳ͘Ϭϴϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶĚĞĨŝƐŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭ͕ϭϯϳũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϭϭϬ͘ϯϮϬ ϱϭ͘ϰϯϵ ϭϯϯ͘ϴϲϯ ϵϰ͘ϴϴϰ ϵϳ͘ϯϱϮ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϴϯ͘ϳϱϳ Ϯϰ͘ϴϯϴ ϳϭ͘ϵϭϰ ϰϭ͘ϵϳϭ ϯϮ͘ϯϱϬ
>ĂďĂhƐĂŚĂ ϳϬ͘Ϭϴϵ ϭϯ͘ϴϳϯ ϱϮ͘ϰϴϭ ϮϮ͘ϰϮϲ ϭϰ͘ϯϵϵ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϱϭ͘ϵϰϯ ϳ͘Ϯϴϰ ϯϳ͘ϭϰϴ ϭϭ͘Ϭϲϴ ϱ͘ϲϯϴ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϭϬ͘ϯϮϬ
ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϭϰ͕ϰϳй ĚĂƌŝ ZƉϱϭ͘ϰϯϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌƐĞďĞƐĂƌZƉϱϴ͘ϴϴϭũƵƚĂ
LJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϭϰ͕ϰϳйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϭ͘ϰϯϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϴϯ͘ϳϱϳũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϯϳ͕ϮϭйĚĂƌŝZƉϮϰ͘ϴϯϴũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϱϴ͘ϴϴϭũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌ ϭϭϰ͕ϰϳй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϭ͘ϰϯϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϳϬ͘ϬϴϵũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϰϬϱ͕ϮϭйĚĂƌŝZƉϭϯ͘ϴϳϯũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϱϴ͘ϴϴϭũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϭϰ͕ϰϲй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϭ͘ϰϯϵũƵƚĂ͘

110
>ĂďĂ ;ƌƵŐŝͿƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ ŵĞŶĐĂƉĂŝ
ZƉϱϭ͘ϵϰϯũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϲϭϯ͕ϭϭйĚĂƌŝZƉϳ͘ϮϴϰũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďŝĂLJĂŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϴϰϰũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶ
ƐĞďĞƐĂƌϭϬ͕ϭϭйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϴ͘ϯϰϲũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϯϯ͘ϴϲϯũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϰϭ͕Ϭϴй ĚĂƌŝ ZƉϵϰ͘ϴϴϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌƐĞďĞƐĂƌZƉϯϴ͘ϵϳϵũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϳϭ͘ϵϭϰ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϳϭ͕ϯϰй ĚĂƌŝ ZƉϰϭ͘ϵϳϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϯϵ͘ϵϳϵũƵƚĂĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌϰϭ͕ϴϬй͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϱϮ͘ϰϴϭ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϯϰ͕ϬϮй ĚĂƌŝ ZƉϮϮ͘ϰϮϲ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐƐĞďĞƐĂƌZƉϲ͘Ϯϳϯ
ũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϲϬ͕ϱϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϳϰϬũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϯϳ͘ϭϰϴ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϯϱ͕ϲϯйĚĂƌŝZƉϭϭ͘ϬϲϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϴ͘ϴϴϬũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯ͘ϭϳϭ͕ϰϯй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϴϬũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϵϰ͘ϴϴϰũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶƵƌƵŶ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯ͕ϱϰй ĚĂƌŝ ZƉϵϳ͘ϯϱϮ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚLJĂŶŐƐĞďĞůƵŵŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϯϳ͘ϲϬϱũƵƚĂĚĂŶZƉϯ͘ϲϬϰũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϰϭ͘ϵϳϭ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌϮϵ͕ϳϰйĚĂƌŝZƉϯϮ͘ϯϱϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶ
ƉĂĚĂďĞďĂŶƉŽŬŽŬƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϬϵϬũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϭϴ͕ϲϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϬϬϯũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϮ͘ϰϮϲ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϱϱ͕ϳϱй ĚĂƌŝ ZƉϭϰ͘ϯϵϵ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂůĂďĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐŬƵĂŶƚŝƚĂƐĚĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƐƐĞƚďŝŽůŽŐŝƐƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘Ϯϵϰ
ũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϲϴ͕ϭϯйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƌƵŐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϱϱϰũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϭ͘Ϭϲϴ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϵϲ͕ϯϭйĚĂƌŝZƉϱ͘ϲϯϴũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϳϰũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϲϰ͕ϭϱйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϲũƵƚĂ͘

&͘ WdTantahan Panduhup Asi (“TPA”)

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

dWĂĚĂůĂŚƐƵĂƚƵƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌďĂƚĂƐLJĂŶŐďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶĚŝWĂůĂŶŐŬĂƌĂLJĂ͘

dWĚŝĚŝƌŝŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶWddĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝEŽ͘ϲϱƚĂŶŐŐĂůϯϭ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϬϬ͕ĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶŐƵƐƚƌŝWĂƌƵŶĂ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝWĂůĂŶŐŬĂƌĂLJĂLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ͲϭϬϰϵϮ,d͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘d,͘ϮϬϬϰƚĂŶŐŐĂůϮϴƉƌŝůϮϬϬϰ͕ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌ

111
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ <ĂŶƚŽƌ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ <Ăďͬ<ŽĚLJĂ WĂůĂŶŐŬĂƌĂLJĂ ĚĞŶŐĂŶ EŽ͘ ϭϲϲͬ,͘ϭϱ͘ϬϬ͘d, ϮϬϬϰ
ƚĂŶŐŐĂůϳDĞŝϮϬϬϰ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ dW ĂĚĂůĂŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
Saham TPA No. 229 tanggal 27 Agustus 2021, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϮϮϵͬϮϬϮϭ”)
LJĂŶŐŵĞŵƵĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵdWĂƚĂƐ͗

;ĂͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĂƐĂůϯĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌdWƉĞƌŝŚĂůŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ďͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂůϭϮĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌdWƉĞƌŝŚĂůƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐdW͘

ŬƚĂ ϮϮϵͬϮϬϮϭƚĞůĂŚ͗;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϰϲϯϯϴ͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů  ϯϬ ŐƵƐƵƚƐ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϰϰϭϳϲϬƚĂŶŐŐĂůϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕;ŝŝŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϭϳϲϭ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝǀͿ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϲϱϰϱ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
ϯϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌdWƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϮϵͬϮϬϮϭ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
dWĂĚĂůĂŚďĞƌƵƐĂŚĂĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕dWĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖
ď͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŽŝůͿ͖
Đ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͖ĚĂŶ
Ě͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͘

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕dWŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂďĞƌƵƉĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕
ŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ dW ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚEŽ͘ϱϴƚĂŶŐŐĂůϮϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϭ͕ĚŝďƵĂƚĚŝ
hadapan Henry Tjong, S.H., Notaris di Medan (”ŬƚĂϱϴͬϮϬϭϭ”), yakni sebagai berikut͗

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ ^d ϵϵ͘ϬϬϬ ϵϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ
Ϯ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϭ͘ϬϬϬ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϭϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

ŬƚĂ ϱϴͬϮϬϭϭ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ EŽ͘ ,hͲ
ϬϴϮϮϴ͘,͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϭϮ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ &ĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϭϮ ĚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ
DĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϬϭϯϳϮϱ͘,͘Ϭϭ͘Ϭϵ͘dĂŚƵŶϮϬϭϮƚĂŶŐŐĂůϭϲ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϭϮ͘

WĞƌŝnjŝŶĂŶdĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕dWƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

112
ϭ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶƵƉĂƚŝ'ƵŶƵŶŐDĂƐEŽ͘ϲƚĂŶŐŐĂůϮϯ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϬƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŵďĞƌŝĂŶ/njŝŶhƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶ;/hWͿƵŶƚƵŬ<ĞƉĞƌůƵĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚƐĞůƵĂƐϭϰ͘ϮϮϱ,ĂLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬ ĚŝĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDĂŶƵŚŝŶŐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
dĞŶŐĂŚ͘
Ϯ͘ /njŝŶ hƐĂŚĂ /ŶĚƵƐƚƌŝ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ K^^ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚͬƌƵĚĞWĂůŵKŝů;<>/ϭϬϰϯϭͿLJĂŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝĞƐĂdƵŵďĂŶŐ
^ĞƉĂŶ͕<ĞĐ͘DĂŶƵŚŝŶŐ͕<Ăď͘'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͕LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

ϯ͘ /njŝŶhƐĂŚĂWĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϭDĂƌĞƚϮϬϭϵĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ Ěŝ ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ ^ĞƉĂŶ͕ <ĞĐ͘ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ <Ăď͘ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
dĞŶŐĂŚ ƵŶƚƵŬ ďĂƌĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ŵĞŶƚĂŚ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ;ĐƌƵĚĞ ƉĂůŵ ŽŝůͿ͕
LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝdWĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϮϵͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ůďĞƌƚ'ŽĐĐŝĂƌĚŝ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ

ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗ůŝ^ƵŐŝĂŶƚŽ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗,ĞŶĚƌĂzĂŶƚŽ

/ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ŝŬŚƚŝƐĂƌ ĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ dW ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͘

>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϰϲϲ͘ϵϮϰ ϰϭϬ͘ϱϭϱ ϰϱϮ͘ϱϰϬ ϯϲϬ͘ϰϵϰ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ ϭϰϳ͘ϴϱϱ ϭϱϲ͘ϲϭϭ ϮϭϬ͘ϵϯϵ ϭϳϯ͘Ϭϰϭ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϯϭϵ͘ϬϳϬ Ϯϱϯ͘ϵϬϰ Ϯϰϭ͘ϲϬϭ ϭϴϳ͘ϰϱϯ

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϯ͕ϳϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϲ͘ϰϬϵũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϭϬ͘ϱϭϱũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϰϲϲ͘ϵϮϰũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϮϮϮ͕ϲϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϱ͘ϵϯϴũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϱ͕ϱϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϴ͘ϳϱϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱϲ͘ϲϭϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϭϰϳ͘ϴϱϱũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐŶŽŶͲƵƐĂŚĂƐĞďĞƐĂƌϰϵ͕ϵϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϳϬũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϱ͕ϲϳйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϭϲϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϯ͘ϵϬϰũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϯϭϵ͘ϬϳϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶƐĂĂƚŝŶŝŵĞŶũĂĚŝƐĞďĞƐĂƌZƉϲϰ͘ϰϲϬũƵƚĂ͘

 

113
>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϵ͕ϮϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϮ͘ϬϮϱũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϱϮ͘ϱϰϬũƵƚĂƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϰϭϬ͘ϱϭϱũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϳϴ͕ϱϴйĂƚĂƵƐĞďĞĂƐĂƌZƉϳϱ͘ϲϳϱũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϳ͕ϳϲйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϰ͘ϯϮϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϭϬ͘ϵϯϵũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϱϲ͘ϲϭϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϱ͕ϬϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϯϬϯũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϰϭ͘ϲϬϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϱϯ͘ϵϬϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϴ͕ϲϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϯϬϯũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϱ͕ϱϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϵϮ͘ϬϰϲũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯϲϬ͘ϰϵϰũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϰϱϮ͘ϱϰϬ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϭϬϱϬ͕ϱϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϵϮ͘ϬϰϲũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϭ͕ϵϬйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϳ͘ϴϵϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϯ͘Ϭϰϭ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϮϭϬ͘ϵϯϵũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐƉĞŶĚĞŬƐĞďĞƐĂƌϵϰ͕ϰϰйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϰ͘ϬϬϬũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϴ͕ϴϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϰ͘ϭϰϴũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴϳ͘ϰϱϯũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϰϭ͘ϲϬϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĂůĚŽůĂďĂƐĞďĞƐĂƌϲϭ͕ϵϮйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϰ͘ϭϰϴũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϯϮϰ͘ϲϵϱ Ϯϰϴ͘ϯϲϭ ϱϬϬ͘ϱϯϭ ϰϭϴ͘ϴϴϮ ϯϱϵ͘ϭϵϭ
>ĂďĂƌƵƚŽ ϵϳ͘Ϯϵϯ ϳϴ͘ϭϵϭ ϭϱϱ͘Ϭϵϱ ϭϭϯ͘ϳϭϮ ϴϵ͘ϴϮϳ
>ĂďĂhƐĂŚĂ ϴϲ͘ϭϮϲ ϱϴ͘ϰϬϭ ϭϮϳ͘Ϭϱϲ ϴϳ͘Ϭϳϭ ϲϬ͘ϴϮϱ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ϲϰ͘ϰϲϬ ϰϭ͘Ϭϱϳ ϵϰ͘ϲϵϴ ϱϯ͘ϵϲϳ ϯϯ͘ϯϴϵ

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϯϮϰ͘ϲϵϱ
ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϬ͕ϳϰй ĚĂƌŝ ZƉϮϰϴ͘ϯϲϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϲ͘ϵϳϵũƵƚĂLJĂŶŐ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϵ͕ϭϰйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϮϵ͘ϴϮϰũƵƚĂ͘

>ĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϵϳ͘ϮϵϯũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϰ͕ϰϯйĚĂƌŝZƉϳϴ͘ϭϵϭũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϲ͘ϯϯϰ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϯϬ͕ϳϰй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϰϴ͘ϯϲϭũƵƚĂ͘

>ĂďĂƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϴϲ͘ϭϮϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϰϳ͕ϰϳйĚĂƌŝZƉϱϴ͘ϰϬϭũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƉĂĚĂ ďĞďĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭ͘ϭϮϲ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϮϬ͕ϭϱй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱ͘ϱϴϳũƵƚĂ͘


114
>ĂďĂ ;ƌƵŐŝͿƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ ŵĞŶĐĂƉĂŝ
ZƉϲϰ͘ϰϲϬũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϱϳ͕ϬϬйĚĂƌŝZƉϰϭ͘ϬϱϳũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϬ :ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϭϲũƵƚĂLJĂŶŐ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϵϭ͕ϰϰйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳϴϯũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϱϬϬ͘ϱϯϭũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϵ͕ϰϵй ĚĂƌŝ ZƉϰϭϴ͘ϴϴϮ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϭ͘ϳϴϲũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϴϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϴϵ͘ϬϳϮũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϱϱ͘Ϭϵϱ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϯϲ͕ϯϵй ĚĂƌŝ ZƉϭϭϯ͘ϳϭϮ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϴϭ͘ϲϰϵũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϵ͕ϰϵйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϭϴ͘ϴϴϮũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϮϳ͘ϬϱϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌϰϱ͕ϵϮйĚĂƌŝZƉϴϳ͘ϬϳϭũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϳϬϱũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϳ͕ϲϰйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϴϳϯũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϵϰ͘ϲϵϴ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϳϱ͕ϰϳйĚĂƌŝZƉϱϯ͘ϵϲϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϱϲϴũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϱϰϳ͕ϳϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϴϯϰũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϰϭϴ͘ϴϴϮũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϲ͕ϲϮй ĚĂƌŝ ZƉϯϱϵ͘ϭϵϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐǁĂŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϬϲϮũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϬϴйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϮϰ͘ϬϭϬũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϭϯ͘ϳϭϮ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϲ͕ϱϵй ĚĂƌŝ ZƉϴϵ͘ϴϮϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϱϵ͘ϱϵϭũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϭϲ͕ϲϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱϵ͘ϭϵϭũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƵƐĂŚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϴϳ͘Ϭϳϭ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϰϯ͕ϭϱй ĚĂƌŝ ZƉϲϬ͘ϴϮϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ůĂďĂ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĚĂƌŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ǁĂũĂƌ ĂƐƐĞƚ ďŝŽůŽŐŝƐ – ƉƌŽĚƵŬ
ĂŐƌŝŬƵůƚƵƌŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϳ͘ϲϰϵũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϲϰϮ͕ϮϯйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴ
LJĂŝƚƵƌƵŐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭ͘ϭϵϭũƵƚĂ͘

>ĂďĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϱϯ͘ϵϲϳ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϲϭ͕ϲϯйĚĂƌŝZƉϯϯ͘ϯϴϵũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌ ZƉϳϮϳũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϲϳϵ͕ϰϰйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬϳũƵƚĂ͘

 

115
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ;ŵĞůĂůƵŝWd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂͿ

'͘ WdKarya Serasi Jaya Abadi (“KSJA”)

ZŝǁĂLJĂƚ^ŝŶŐŬĂƚ

<^:ĂĚĂůĂŚƐƵĂƚƵƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌďĂƚĂƐLJĂŶŐďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

<^:ĚŝĚŝƌŝŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞŶĚŝƌŝĂŶEŽ͘ϴƚĂŶŐŐĂůϭEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϭ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶŝƉƚŽ^ŽĞŶĂƌLJŽ͕
^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘
,hͲϱϳϳϲϭ͘,͘Ϭϭ͘Ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϭϭƚĂŶŐŐĂůϮϱEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϭ͕ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶEŽ͘
,hͲϬϬϵϱϳϲϱ͘,͘Ϭϭ͘Ϭϵ͘dĂŚƵŶ ϮϬϭϭ  ƚĂŶŐŐĂů Ϯϱ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϭ ƐĞƌƚĂ ƚĞůĂŚ ĚŝƵŵƵŵŬĂŶ ĚĂůĂŵ EZ/ EŽ͘ ϵϲ
ƚĂŚƵŶϮϬϭϮĚĂŶdĂŵďĂŚĂŶEŽ͘ϳϴϲϵϳ͘

WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ <^: ĂĚĂůĂŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ^ŝƌŬƵůĞƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
Saham KSJA No. 228 tanggal 27 Agustus 2021, dibuat di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϮϮϴͬϮϬϮϭ”)
LJĂŶŐŵĞŵƵĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ<^:ĂƚĂƐ͗

;ĂͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĂƐĂůϯĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ<^:ƉĞƌŝŚĂůŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ďͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂůϭϮĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ<^:ƉĞƌŝŚĂůƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐŝƌĞŬƐŝ͖ĚĂŶ
;ĐͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ<^:͘

ŬƚĂ ϮϮϴͬϮϬϮϭƚĞůĂŚ͗;ŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ <ĞƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘,hͲ
ϬϬϰϲϯϮϴ͘Ϭϭ͘ϬϮ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů  Ϯϵ ŐƵƐƵƚƐ ϮϬϮϭ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ
DĞŶŬƵŵŚĂŵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲ
ϬϰϰϭϳϮϴƚĂŶŐŐĂůϮϵŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕;ŝŝŝͿŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝDĞŶŬƵŵŚĂŵďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ EŽ͘ ,hͲ,͘Ϭϭ͘ϬϯͲϬϰϰϭϳϮϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ;ŝǀͿ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂDĞŶŬƵŵŚĂŵĚĞŶŐĂŶEŽ͘,hͲϬϭϰϲϱϮϰ͘,͘Ϭϭ͘ϭϭ͘dĂŚƵŶϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
ϮϵŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ<^:ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϮϴͬϮϬϮϭ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
<^:ĂĚĂůĂŚďĞƌƵƐĂŚĂĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶĚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^:ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďƵĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖
ď͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŽŝůͿ͖
Đ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŵĞŶƚĂŚŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ĐƌƵĚĞƉĂůŵŬĞƌŶĞůŽŝůͿ͖
Ě͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌďƵĂŚLJĂŶŐŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐŵŝŶLJĂŬ͖ĚĂŶ
Ğ͘ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƐĂƌŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͘

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ <^: ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ďĞƌƵƉĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ŵŝŶLJĂŬ ŵĞŶƚĂŚ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƌƚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘

^ƚƌƵŬƚƵƌWĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶ^ƵƐƵŶĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ

WĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ƐƵƐƵŶĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ <^: ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶ<ĞƉƵƚƵƐĂŶ^ŝƌŬƵůĞƌWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵEŽ͘ϭϯϱƚĂŶŐŐĂůϮϳDĞŝ
2021, dibuat dihadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“ŬƚĂϭϯϱͬϮϬϮϭ”)͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
DŽĚĂůĂƐĂƌ ϰϴϬ͘ϬϬϬ ϰϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
DŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ͗   
ϭ͘ <^ Ϯϯϵ͘ϬϰϬ Ϯϯϵ͘ϬϰϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϵ͕ϵϯ

116
EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƉĞƌ^ĂŚĂŵ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ :ƵŵůĂŚEŝůĂŝEŽŵŝŶĂů
:ƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞŶƚĂƐĞ;йͿ
;ZƉͿ
Ϯ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϭϲϬ ϭϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϳ
:ƵŵůĂŚDŽĚĂůŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶŝƐĞƚŽƌ Ϯϯϵ͘ϮϬϬ Ϯϯϵ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ
^ĂŚĂŵĂůĂŵWŽƌƚĞƉĞů ϮϰϬ͘ϵϲϬ ϮϰϬ͘ϵϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ

WĞƌŝnjŝŶĂŶdĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶhƐĂŚĂ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕<^:ƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ /njŝŶhƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶĂĚĂŶWĞůĂLJĂŶĂŶWĞƌŝũŝŶĂŶdĞƌƉĂĚƵWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ EŽ͘ ϱϮϮ͘ϮͬϱϯͬWWd^hͬϮͬϭ͘ϯͬs/ͬϮϬϭϰ ƚĂŶŐŐĂů ϱ :ƵŶŝ ϮϬϭϰ ƚĞŶƚĂŶŐ /njŝŶ hƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƵŶƚƵŬ
WĞŶŐŽůĂŚĂŶ;/hWͲWͿƐĞůƵĂƐϯϬ͕ϬϬ,ĂLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂŝŶũĂŝ͕<ĞĐ͘dĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<Ăď͘^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

Ϯ͘ /njŝŶhƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϱ:ƵŶŝϮϬϭϰĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ/ŶĚƵƐƚƌŝ
DŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿ;<>/ϭϬϰϯϭͿĚĂŶ/ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ
;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿ;<>/ϭϬϰϯϮͿLJĂŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝWD<^<^:–ƵƐƵŶ//ĞƐĂŝŶũĂŝ͕ĞƐĂŝŶũĂŝ͕
<ĞĐ͘dĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<Ăď͘^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

ϯ͘ /njŝŶƵƐĂŚĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚK^^ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϴ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϵĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ
WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌDŝŶLJĂŬĚĂŶ>ĞŵĂŬEĂďĂƚŝ;<>/ϰϲϯϭϱͿLJĂŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝWD<^<^: –ƵƐƵŶ//
ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ͘ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ <Ăď͘ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀ͘ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ ƵŶƚƵŬ
ďĂƌĂŶŐLJĂŶŐĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶďĞƌƵƉĂŵŝŶLJĂŬĚĂŶůĞŵĂŬŶĂďĂƚŝ͕LJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ͘

WĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶWĞŶŐĂǁĂƐĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ƐƵƐƵŶĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŝƌĞŬƐŝ<^:ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŬƚĂϮϮϴͬϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ ͗ĚǁĂƌĚtŝũĂLJĂ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ  ͗ŝĞ:ĂŶ:ƵƐƌŝ

ŝƌĞŬƐŝ
ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ  ͗^ƵƌŝĂŶƚŽ
ŝƌĞŬƚƵƌ  ͗KĞŵĂƌ<ĂĚŝƌ

/ŬŚƚŝƐĂƌĂƚĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞŶƚŝŶŐ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ŝŬŚƚŝƐĂƌ ĚĂƚĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶƚŝŶŐ <^: ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϮϬϮϬĚĂŶƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͘

>ĂƉŽƌĂŶWŽƐŝƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
dŽƚĂůƐĞƚ ϰϲϱ͘ϵϭϬ ϰϮϴ͘ϵϮϬ ϯϵϭ͘ϲϮϱ ϯϬϮ͘ϴϬϳ
dŽƚĂů>ŝĂďŝůŝƚĂƐ ϯϱϭ͘ϲϵϳ Ϯϵϳ͘ϭϭϯ Ϯϭϴ͘ϭϳϴ Ϯϱϰ͘ϳϯϭ
dŽƚĂůŬƵŝƚĂƐ ϭϭϰ͘ϮϭϮ ϭϯϭ͘ϴϬϳ ϭϳϯ͘ϰϰϳ ϰϴ͘Ϭϳϲ

 

117
>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ

:ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϲϮй ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϲ͘ϵϵϬ ũƵƚĂ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϰϮϴ͘ϵϮϬ ũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϰϲϱ͘ϵϭϬũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŬĂƐĚĂŶƐĞƚĂƌĂŬĂƐƐĞďĞƐĂƌϲϱϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭ͘ϳϵϴũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϴ͕ϯϳйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϰ͘ϱϴϰũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϵϳ͘ϭϭϯ
ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϯϱϭ͘ϲϵϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐƵƐĂŚĂƐĞďĞƐĂƌϭϱϯ͕ϴϵйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϰ͘ϬϮϮũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϯ͕ϯϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳ͘ϱϵϱũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϯϭ͘ϴϬϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶũĂĚŝZƉϭϭϰ͘ϮϭϮũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘WĞŶƵƌƵŶĂŶŝŶŝƚĞƌƵƚĂŵĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞŶĂŝŬĂŶŬĞƌƵŐŝĂŶƐĂĂƚŝŶŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳ͘ϱϴϱũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

:ƵŵůĂŚ ĂƐĞƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϵ͕ϱϮй ĂƚĂƵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϳ͘Ϯϵϱ ũƵƚĂ ĚĂƌŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϵϭ͘ϲϮϱ ũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϰϮϴ͘ϵϮϬ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶƐĞďĞƐĂƌϯϬϮ͕ϵϱйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬ͘ϰϮϮũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϯϲ͕ϭϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϳϴ͘ϵϯϱũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϭϴ͘ϭϳϴ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶũĂĚŝZƉϮϵϳ͘ϭϭϯũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵƚĂŶŐƉŝŚĂŬďĞƌĞůĂƐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϰ͘ϯϬϴũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϰ͕ϬϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϭ͘ϲϰϬũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϳϯ͘ϰϰϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϭϯϭ͘ϴϬϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĚĞĨŝƐŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϲϯ͕ϯϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϰϭ͘ϰϲϬũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

:ƵŵůĂŚĂƐĞƚŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϵ͕ϯϯйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϴϴ͘ϴϭϴ ũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϯϬϮ͘ϴϬϳũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϯϵϭ͘ϲϮϱ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĂƐƐĞƚƚĞƚĂƉ–ŶĞƚŽƐĞďĞƐĂƌϱϰ͕ϰϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϭϴ͘ϲϵϭũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚůŝĂďŝůŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϰ͕ϯϱĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϲ͘ϱϱϯũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϰ͘ϳϯϭũƵƚĂ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ ŵĞŶũĂĚŝ ZƉϮϭϴ͘ϭϳϴ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͘ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƵƚĂŶŐďĂŶŬũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬƐĞďĞƐĂƌϴϮ͕ϱϭйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϯ͘ϱϴϲũƵƚĂ͘

:ƵŵůĂŚĞŬƵŝƚĂƐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϲϬ͕ϳϴйĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮϱ͘ϯϳϭũƵƚĂĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϰϴ͘Ϭϳϲ
ũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴŵĞŶũĂĚŝZƉϭϳϯ͘ϰϰϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͘WĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶŝŶŝ
ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƵĂŶŐŵƵŬĂƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂůƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱϵ͘ϮϬϬũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶ>ĂďĂZƵŐŝ<ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶ
dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
WĞŶũƵĂůĂŶEĞƚŽ ϯϵϰ͘ϳϭϱ ϮϬϱ͘ϯϭϰ ϱϰϳ͘ϳϭϲ Ϯϯϰ͘ϱϴϯ ϯϯϯ͘ϵϳϮ
>ĂďĂ;ZƵŐŝͿƌƵƚŽ ϯ͘ϰϵϵ ;ϭϵ͘ϭϱϵͿ ;Ϯϭ͘ϵϲϴͿ ;ϭϴ͘ϰϭϳͿ ;ϱ͘ϲϭϲͿ
;ZƵŐŝͿhƐĂŚĂ ;ϳ͘ϰϲϭͿ ;ϭϴ͘ϵϱϳͿ ;Ϯϲ͘ϬϯϵͿ ;ϮϬ͘ϯϯϭͿ ;ϭϬ͘ϱϭϰͿ
;ZƵŐŝͿdĂŚƵŶĞƌũĂůĂŶ ;ϭϳ͘ϱϴϱͿ ;Ϯϱ͘ϲϰϯͿ ;ϰϭ͘ϱϯϮͿ ;ϯϯ͘ϱϮϳͿ ;Ϯϰ͘ϭϴϲͿ
ΎƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

 

118
>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϯϵϰ͘ϳϭϱ
ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϵϮ͕Ϯϱй ĚĂƌŝ ZƉϮϬϱ͘ϯϭϰ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ͕ ĚŝŵĂŶĂ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ ŝŶƚŝ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϭϲϲ͘ϲϱϳ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϵϯ͕ϱϰй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ LJĂŝƚƵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϴϲ͘ϭϬϵũƵƚĂ

>ĂďĂďƌƵƚŽƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϯ͘ϰϵϵũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŶĂŝŬƐĞďĞƐĂƌϭϭϴ͕ϮϲйĚĂƌŝZƉͲϭϵ͘ϭϱϵũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕
ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϴϵ͘ϰϬϭ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϵϮ͕Ϯϱй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬϱ͘ϯϭϰũƵƚĂ͘

ZƵŐŝƵƐĂŚĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϳ͘ϰϲϭũƵƚĂ͕ĂƚĂƵ
ŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϲϬ͕ϲϰйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϭϴ͘ϵϱϳũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂďĞďĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬϲũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌ
ϳ͕ϬϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϵϯϳũƵƚĂ͘

ZƵŐŝƚĂŚƵŶďĞƌũĂůĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϭϳ͘ϱϴϱ
ũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϯϭ͕ϰϮйĚĂƌŝƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱ͘ϲϰϯũƵƚĂƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂŬĞƌƵŐŝĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϭϱũƵƚĂLJĂŶŐ
ŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϲϬйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϱϰϳ͘ϳϭϲũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϯϯ͕ϰϴй ĚĂƌŝ ZƉϮϯϰ͘ϱϴϯ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϮϴϱ͘ϯϮϲũƵƚĂ͘

ZƵŐŝ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϭ͘ϵϲϴ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ ϭϵ͕Ϯϴй ĚĂƌŝ ZƉϭϴ͘ϰϭϳ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ďĞďĂŶ ƉŽŬŽŬ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯϭϲ͘ϲϴϰ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϮϱ͕ϭϳй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϱϮ͘ϵϵϵũƵƚĂ͘

ZƵŐŝ ƵƐĂŚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϲ͘Ϭϯϵ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϴ͕Ϭϴй ĚĂƌŝ ZƉϮϬ͘ϯϯϭ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ďĞďĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ĚĂŶ ƉĞŵĂƐĂƌĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϱ͘ϭϲϳ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϱϰ͕ϳϴй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϬϮϴũƵƚĂ͘

ZƵŐŝ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϰϭ͘ϱϯϮ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϮϯ͕ϴϴйĚĂƌŝZƉϯϯ͘ϱϮϳũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ďŝĂLJĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϯ͘ϮϮϬ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϱ͕Ϯϳй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϭϮ͘ϳϰϮũƵƚĂ͘

>ĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ

WĞŶũƵĂůĂŶŶĞƚŽƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŵĞŶĐĂƉĂŝZƉϮϯϰ͘ϱϴϯũƵƚĂ͕ĂƚĂƵŵĞŶƵƌƵŶ
ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϵ͕ϳϲй ĚĂƌŝ ZƉϯϯϯ͘ϵϳϮ ũƵƚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂƉĞŶũƵĂůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌZƉϳϭ͘ϳϯϭũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϮϲ͕ϲϱйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϮϲϵ͘ϭϲϳũƵƚĂ͘

ZƵŐŝ ďƌƵƚŽ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϭϴ͘ϰϭϳ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌϮϮϳ͕ϵϰйĚĂƌŝZƉϱ͘ϲϭϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶƵƌƵŶĂŶ

119
ƉĂĚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϵϵ͘ϯϴϵ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵŶ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯϵ͕ϳϲй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϴ LJĂŝƚƵ
ƐĞďĞƐĂƌZƉϯϯϯ͘ϵϳϮũƵƚĂ͘

ZƵŐŝ ƵƐĂŚĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮϬ͘ϯϯϭ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ
ƐĞďĞƐĂƌϵϯ͕ϯϳйĚĂƌŝZƉϭϬ͘ϱϭϰũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ďĞďĂŶ ƵŵƵŵ ĚĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϱϵ ũƵƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯ͕ϭϲй
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƌƵŐŝƐĞďĞƐĂƌZƉϳ͘ϯϱϳũƵƚĂ͘

ZƵŐŝ ƚĂŚƵŶ ďĞƌũĂůĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϯϯ͘ϱϮϳ ũƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞďĞƐĂƌϯϴ͕ϲϮйĚĂƌŝZƉϮϰ͘ϭϴϲũƵƚĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶďĞƌĂŬŚŝƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴ͕ĚŝŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚ
ƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϮϬũƵƚĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵŶƐĞďĞƐĂƌϲϰ͕ϱϮйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶϮϬϭϴLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϯϭũƵƚĂ͘

ϭϮ͘ <dZE'EdEdE'^dddWzE'WEd/E'zE'/D/>/</'ZhWWZ^ZKE

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬŵĞŵŝůŝŬŝĂƐĞƚĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŵĂƚĞƌŝĂů
ďĞƌƵƉĂŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ϭ͘  ^,'hEŽ͘ϭ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ͕ ϭ͘ϰϳϰ͕ϱϰ ϭϯ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ,Ă ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
WĂĚĂŶŐďŽůĂŬ͕ ϮϬϯϱ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ dĂƉĂŶƵůŝ
^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŽ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

Ϯ͘  ^,'h EŽ͘ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ ϯϬ͕ϭϯ,Ă ϮϮKŬƚŽďĞƌ
^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
Ϯϭϳ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ ϮϬϰϴ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ
dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
>ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
EŽ͘ ϬϱϬͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ

DĞŝ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϯ͘  ^,'h EŽ͘ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ Ϯϱ͕ϱϰ,Ă ϮϮKŬƚŽďĞƌ
ϰϬϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ
Ϯϭϴ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ ϮϬϰϴ
ϮϬϮϬ͘
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ
>ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϰ͘  ^,'h EŽ͘ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ ϯϮϵ͕ϲϵ,Ă ϮϮKŬƚŽďĞƌ
Ϯϭϵ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ ϮϬϰϴ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ
>ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱ͘  ^,'EŽ͘ϭ ĞƐĂ ĂŚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϱϱ͘ϱϳϬŵϮ ϲDĞŝϮϬϮϵ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
WƌŽƚŝďŝͬWĂĚĂŶŐ ŽůĂŬ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
>ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ EŽ͘ ϬϰϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ
ϲ͘  ^,'EŽ͘Ϯ ĞƐĂ ĂŚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϯϲ͘ϵϱϴŵϮ ϲDĞŝϮϬϮϵ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
WƌŽƚŝďŝͬWĂĚĂŶŐ ŽůĂŬ͕ ϯϵϴͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ DĞŝ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ ϮϬϮϬ͘
>ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ 
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ 


120
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
͘ ^d
ϳ͘  ^,'hEŽ͘ϲϭ ĞƐĂ ŝůĂŶŐĂŶ ƵĂ͕ ϴϳ͕ϲϵ,Ă ϯϭ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĞƐĞŵďĞƌ
^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ͕ ϮϬϯϵ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ͗
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕  ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ WĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂ
hƚĂƌĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
 ϬϮͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϴ:ƵŶŝ
ϴ͘  ^,'hEŽ͘ϲϮ ĞƐĂ ŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ Ϯϲϳ͕ϭϮ,Ă ϯϭ ϮϬϮϬĚĂŶ^,dEŽ͘
>ĂŶŐŐĂ WĂLJƵŶŐ͕ ĞƐĞŵďĞƌ ϲϱϱͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϳ
^ĂďƵŶŐĂŶ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϮϬϯϵ :ƵŶŝϮϬϮϬ͖ĚĂŶ
^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐĚĂŶ^ƵŶŐĂŝ  ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
<ĂŶŶĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ϬϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝ
hƚĂƌĂ ϮϬϮϬĚĂŶ^,dEŽ͘
 ϳϱϬͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϯϬ
ϵ͘  ^,'hEŽ͘ϲϯ ĞƐĂ ŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ ϳϮϯ͕ϳϱ,Ă ϯϭ :ƵŶŝϮϬϮϬ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ
>ĂŶŐŐĂ WĂLJƵŶŐ͕ ĞƐĞŵďĞƌ ĚĞŶŐĂŶƉŝŶũĂŵĂŶLJĂŶŐ
^ĂďƵŶŐĂŶ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϮϬϯϵ ĚŝƉĞƌŽůĞŚdWĚĂƌŝĂŶŬ
^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐĚĂŶ^ƵŶŐĂŝ DĂŶĚŝƌŝ
<ĂŶŶĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ 
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ 
hƚĂƌĂ

ϭϬ͘  ^,'EŽ͘ϭ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϰϳ͘ϮϮϬŵϮ ϭϭ DĂƌĞƚ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ϮϬϮϰ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ͗
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ  ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ WĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
 ϬϮͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϴ:ƵŶŝ
ϭϭ͘  ^,'EŽ͘Ϯ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϵϵ͘ϮϬϬŵϮ ϰ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϮϬĚĂŶ^,dEŽ͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ϮϬϯϬ ϲϱϱͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϳ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ :ƵŶŝϮϬϮϬ͖ĚĂŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ  ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ WĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂ
 ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
ϭϮ͘  ^,'EŽ͘ϯ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϵϵ͘ϴϳϬŵϮ ϰ EŽǀĞŵďĞƌ ϬϯͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϯ:ƵŶŝ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ϮϬϯϬ ϮϬϮϬĚĂŶ^,dEŽ͘
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ϳϱϭͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϯϬ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ :ƵŶŝϮϬϮϬ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶƉŝŶũĂŵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚdWĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘

ϭϯ͘  ^,'EŽ͘ϲ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϭϰϲ͘ϭϬϬ ϭϲ:ƵŶŝϮϬϯϲ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ŵϮ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ


121
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
ϭϰ͘  ^,'EŽ͘ϳ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϭϰϬ͘ϮϬϬ ϭ:ƵŶŝϮϬϯϲ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ŵϮ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϭϱ͘  ^,'EŽ͘ϴ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϭϲ͘ϭϵϱŵϮ ϵ &ĞďƌƵĂƌŝ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ϮϬϰϭ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϭϲ͘  ^,'EŽ͘ϵ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϰ͘ϬϴϴŵϮ ϵ &ĞďƌƵĂƌŝ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ϮϬϰϭ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϭϳ͘  ^,'EŽ͘ϭϬ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϯ͘ϱϭϳŵϮ ϵ &ĞďƌƵĂƌŝ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ  ϮϬϰϭ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϭϴ͘  ^,'EŽ͘ϭϭ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ϭ͘ϵϭϴŵϮ ϵ &ĞďƌƵĂƌŝ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ ϮϬϰϭ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

͘ :^
ϭϵ͘  ^,'hEŽ͘ϯϯ ĞƐĂ WƵůŽ :ĂŶƚĂŶ͕ ϯϰϯ͕ϱϭ,Ă ϯϭ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ EĂ /yͲy͕ ĞƐĞŵďĞƌ
<Ăď͘ >ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ϮϬϯϱ
hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϮϬ͘  ^,'hEŽ͘ϯϯ ĞƐĂ WƵƌǁŽƌĞũŽ͕ ϭϳϰ͕ϭϴ,Ă ϯϬ Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĞŬ <ƵŽ͕ ĞƐĞŵďĞƌ
<Ăď͘ >ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ϮϬϯϱ
hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
͘ &EW
Ϯϭ͘  ^,'h EŽ͘ ĞƐĂ ĞƌĞŶŐ DĂůĂŬĂ͕ ϰ͘ϵϯϯ͕ϱϯ ϭϴ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ϬϬϭϬϰ WĞƌĞŵƉĞŝ͕ĞƌĞŶŐĂƌƵ͕ ,Ă ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
dĂůĂŶŐŬĂŚ ĚĂŶ >ƵǁƵŬ ϮϬϱϱ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
>ĂŶŐŬƵĂƐ͕ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ZƵŶŐĂŶ͕ EŽ͘ ϭϲϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϭ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ
DĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƌĞǀŝƐŝ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ ĚĞŶŐĂŶ EŽ͘ ϱϮͬϮϬϮϭ
 ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ Ɖƌŝů ϮϬϮϭ ĚĂŶ
 ^,dEŽ͘ϬϬϬϱϭͬϮϬϮϭ͘


122
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
͘ dW
ϮϮ͘  ^,' EŽ͘ ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ ^ĞƉĂŶ͕ Ϯϳ͘ϮϲϬŵϮ ϴƉƌŝůϮϬϰϲ
ϬϬϬϬϭ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŶƵŚŝŶŐ͕
^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
DĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ
WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d

EŽ͘ϬϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝ
Ϯϯ͘  ^,' EŽ͘ ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ ^ĞƉĂŶ͕ ϭϯϱ͘ϬϬϬ ϴƉƌŝůϮϬϰϲ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϬϬϬϬϭ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ ŵϮ
ϳϱϬͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ
ϮϬϮϬ͘
DĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ

<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ

&͘ WD>
Ϯϰ͘  ^,'hEŽ͘ϭϭ ĞƐĂ ^ĞƌĞŶ ^ĞůŝŵďĂƵ ϯϱ͘ϲϱϰ͘ϳϬϬ ϴ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
 ĚĂŶ >ĞŵďĂŚ ĂǁĂŶŐ͕ ŵϮ ϮϬϰϰ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ >ƵŵĂƌ ĚĂŶ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
>ĞŵďĂŚ ĂǁĂŶŐ͕ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
<ĂďƵƉĂƚĞŶ EŽ͘ϱϬͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝ
ĞŶŐŬĂLJĂŶŐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ϮϬϭϲ ĚĂŶ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ ϯϭϬͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů ϳ :ƵŶŝ
 ϮϬϭϲ͘
'͘ <^hW
Ϯϱ͘  ^,'h EŽ͘ ϭϳ ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ Ϯ͘ϲϯϲ,Ă ϮϵDĂƌĞƚ
ƚĂŶŐŐĂů <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ ϮϬϰϱ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĂŵďĂƐ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
ĂƌĂƚ͘
Ϯϲ͘  ^,'hEŽ͘ϭϴ ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ ϭϵϬ,Ă ϮϵDĂƌĞƚ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ ϮϬϰϱ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĂŵďĂƐ͕ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ͗
ĂƌĂƚ͘  ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
Ϯϳ͘  ^,'hEŽ͘ϭϵ ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ ϱϵϴ,Ă ϮϵDĂƌĞƚ WĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ ϮϬϰϱ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĂŵďĂƐ͕ ϮϰϲͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϯϭ
WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ DĞŝϮϬϭϲĚĂŶ^,dEŽ͘
ĂƌĂƚ͘ ϬϬϱϴϯͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϭϭ
Ϯϴ͘  ^,'hEŽ͘ϮϬ ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ ϳϬϮ,Ă ϮϵDĂƌĞƚ :ƵůŝϮϬϭϲ͖ĚĂŶ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ ϮϬϰϱ  ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĂŵďĂƐ͕ WĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂ
WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
ĂƌĂƚ͘ ϭϳϭͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϱDĞŝ
Ϯϵ͘  ^,'hEŽ͘Ϯϭ ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ ϮϮϰ,Ă ϮϵDĂƌĞƚ ϮϬϮϭĚĂŶ^,dEŽ͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ ϮϬϰϱ ϬϬϲϴϱͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϯϬ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĂŵďĂƐ͕ ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘
WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
ĂƌĂƚ͘

123
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
,͘ ^
ϯϬ͘  ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ :ĂůĂŶ WƵůĂƵ ^ĞƌƵĂŝ ϭϯ͘ϴϮϬŵϮ  Ͳ
'ƵŶĂ ĂůĂŵ͕ <ĞůƵƌĂŚĂŶ ^Ğŝ ϯϭ:ĂŶƵĂƌŝ
ĂŶŐƵŶĂŶ DĂƚŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϮϬϯϴ
EŽ͘ϬϬϮϭϯ DĞĚĂŶ >ĂďƵŚĂŶ͕
DĞĚĂŶ͕ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ

ϯϭ͘  ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ :ĂůĂŶ dK> ĞůŵĞƌĂ͕ ϮϵϬ͘ϬϬϬ Ϯϲ Ͳ
'ƵŶĂ <ĞůƵƌĂŚĂŶ ^Ğŝ DĂƚŝ͕ ŵϮ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ĂŶŐƵŶĂŶ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĞĚĂŶ ϮϬϯϵ
EŽ͘ϬϬϮϭϰ >ĂďƵŚĂŶ͕ DĞĚĂŶ͕
 ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϯϮ͘  ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ :ĂůĂŶ dK> ĞůŵĞƌĂ͕ ϰ͘ϴϬϴŵϮ Ϯϱ:ƵůŝϮϬϯϵ Ͳ
'ƵŶĂ <ĞůƵƌĂŚĂŶ ^Ğŝ DĂƚŝ͕
ĂŶŐƵŶĂŶ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĞĚĂŶ
EŽ͘ϬϬϮϭϱ >ĂďƵŚĂŶ͕ DĞĚĂŶ͕
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

/͘ <^
ϯϯ͘  ^,'EŽ͘ϭ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϭϰ͘ϭϴϬŵϮ ϲ ŐƵƐƚƵƐ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϯϱ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
ϯϰ͘  ^,'EŽ͘Ϯ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϭϲ͘ϯϮϬŵϮ Ϯϴ :ĂŶƵĂƌŝ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϲ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
ϯϱ͘  ^,'EŽ͘ϯ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϲ͘ϴϱϳŵϮ Ϯϴ :ĂŶƵĂƌŝ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϲ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
ϯϲ͘  ^,'EŽ͘ϰ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ Ϯϰϭ͘ϲϬϬ Ϯϰ :ĂŶƵĂƌŝ EŽ͘ ϭϵϮͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϮ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ŵϮ ϮϬϯϳ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ ϭϵϰƚĂŶŐŐĂůϮϲDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ 
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
ϯϳ͘  ^,'EŽ͘Ϯ ĞƐĂ hũƵŶŐ ĂƚƵ͕ ϭϮϰ͘ϬϬϬ ϭϰ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŽƐĂ͕ ŵϮ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ dĂƉĂŶƵůŝ ϮϬϯϱ
^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
ϯϴ͘  ^,'EŽ͘ϯ ĞƐĂ hũƵŶŐ ĂƚƵ͕ ϭϮϯ͘ϳϬϬ ϭϰ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŽƐĂ͕ ŵϮ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ dĂƉĂŶƵůŝ ϮϬϯϱ
^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
ϯϵ͘  ^,'EŽ͘ϭ ĞƐĂ DƵĂƌĂ dŝŐĞ͕ ϴ͘ϯϵϱŵϮ Ϯϱ Ɖƌŝů Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϴ

124
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ϰϬ͘  ^,'EŽ͘Ϯ ĞƐĂ DƵĂƌĂ dŝŐĞ͕ ϴ͘ϲϰϴŵϮ Ϯϱ Ɖƌŝů Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϴ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ϰϭ͘  ^,'EŽ͘ϱ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϰ͘ϲϭϬŵϮ Ϯϱ Ɖƌŝů Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϴ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ϰϮ͘  ^,'EŽ͘ϲ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϭϲ͘ϭϮϬŵϮ Ϯϱ Ɖƌŝů Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϴ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ϰϯ͘  ^,'EŽ͘ϳ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϯ͘ϰϭϬŵϮ Ϯϱ Ɖƌŝů Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϴ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ϰϰ͘  ^,'EŽ͘ϴ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϯϬ͘ϴϮϬŵϮ Ϯϱ Ɖƌŝů Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϴ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

ϰϱ͘  ^,'EŽ͘ϵ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ϯϭ͘ϭϳϬŵϮ Ϯϱ Ɖƌŝů Ͳ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ ϮϬϰϴ
>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

:͘ <^:
ϰϲ͘  ^,' EŽ͘ Ϯϲ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϵϵ͘ϮϵϲŵϮ ϮϬKŬƚŽďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ͕ ϮϬϰϯ
KŬƚŽďĞƌϮϬϭϯ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
ϰϳ͘  ^,' EŽ͘ Ϯϳ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϰϭ͘ϬϴϭŵϮ ϮϬKŬƚŽďĞƌ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ͕ ϮϬϰϯ EŽ͘ ϬϮͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϮ
KŬƚŽďĞƌϮϬϭϯ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ϬϬϭϴϯͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘ ϮϬϮϬ͘
ϰϴ͘  ^,' EŽ͘ Ϯϴ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϱϳ͘ϬϮϱŵϮ ϮϬKŬƚŽďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ͕ ϮϬϰϯ

125
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
KŬƚŽďĞƌϮϬϭϯ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϰϵ͘  ^,' EŽ͘ Ϯϵ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϴϴ͘ϴϳϳŵϮ ϮϬKŬƚŽďĞƌ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ͕ ϮϬϰϯ
KŬƚŽďĞƌϮϬϭϯ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϬ͘  ^,' EŽ͘ ϯϱ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϭ͘ϬϭϬŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϭ͘  ^,' EŽ͘ ϯϲ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϭϬ͘ϯϭϬŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϮ͘  ^,' EŽ͘ ϯϳ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϱϰ͘ϬϵϱŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϯ͘  ^,' EŽ͘ ϯϴ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϭϰ͘ϯϰϯŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϰ͘  ^,' EŽ͘ ϯϵ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϳ͘ϲϲϴŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϱ͘  ^,' EŽ͘ ϰϬ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ Ϯϳ͘ϱϭϯŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ ^ĞĚĂŶŐĚŝũĂŵŝŶŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ,ĂŬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ W,dEŽ͘ϬϭͬϮϬϮϮƚĂŶŐŐĂů
ϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϮĚĂŶ^,dEŽ͘
ϬϬϭϮϲͬϮϬϮϮ͘



ϱϲ͘  ^,' EŽ͘ ϰϭ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϭϮ͘ϯϵϬŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϳ͘  ^,' EŽ͘ ϰϮ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ Ϯϵ͘ϯϴϬŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

126
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
ϱϴ͘  ^,' EŽ͘ ϰϯ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϰ͘ϯϰϴŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϱϵ͘  ^,' EŽ͘ ϰϰ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϯ͘ϲϴϳŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ͕ ϮϬϱϬ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ EŽ͘ ϬϭͬϮϬϮϮ ƚĂŶŐŐĂů ϲ
:ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϬϬϭϮϲͬϮϬϮϮ͘

ϲϬ͘  ^,' EŽ͘ ϰϱ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϯϱ͘ϲϱϬŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϲϭ͘  ^,' EŽ͘ ϰϲ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϭϳ͘ϮϴϬŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ EŽ͘ ϬϭͬϮϬϮϮ ƚĂŶŐŐĂů ϲ
:ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϬϬϭϮϲͬϮϬϮϮ͘

ϲϮ͘  ^,' EŽ͘ ϰϳ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϯϱ͘ϵϵϬŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϲϯ͘  ^,' EŽ͘ ϰϴ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϵ͘ϴϳϵŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϲϰ͘  ^,' EŽ͘ ϰϵ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϭϱ͘ϯϭϵŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ ^ĞĚĂŶŐĚŝũĂŵŝŶŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ EŽ͘ ϬϭͬϮϬϮϮ ƚĂŶŐŐĂů ϲ
:ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϬϬϭϮϲͬϮϬϮϮ͘

ϲϱ͘  ^,' EŽ͘ ϱϬ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϯϰ͘ϰϲϴŵϮ ϭϳ:ĂŶƵĂƌŝ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϲϲ͘  ^,' EŽ͘ ϱϭ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ϭϬ͘ϱϵϬŵϮ ϭϯKŬƚŽďĞƌ Ͳ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ ϮϬϱϬ
KŬƚŽďĞƌϮϬϮϬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ
ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ

127
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
<͘ D>
ϲϳ͘  ^,'h EŽ͘ ϮϬ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϲϲ͕ϭϮ,Ă ϭϱ
;ĚĂŚƵůƵ EŽ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĞƐĞŵďĞƌ
ϭͿ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ϮϬϰϱ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϲϴ͘  ^,'h EŽ͘ Ϯϭ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϭϯϴϱ͕ϰϰ ϭϱ
;ĚĂŚƵůƵ EŽ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ,Ă ĞƐĞŵďĞƌ
ϮͿ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ϮϬϰϱ
 <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϲϵ͘  ^,'h EŽ͘ ϮϮ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϭϳϰϰ͕ϰϱ ϭϱ
;ĚĂŚƵůƵ EŽ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ,Ă ĞƐĞŵďĞƌ
ϯͿ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ϮϬϰϱ
 <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ 
ϳϬ͘  ^,'hEŽ͘ϱϰ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϰϱϳ͕ϰϭ,Ă Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ  ĚĞŶŐĂŶ,ĂŬ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ϮϬϰϴ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ <ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ W,dEŽ͘ϰϰϵͬϮϬϭϲ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ ƚĂŶŐŐĂůϮϴĞƐĞŵďĞƌ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϮϬϭϲĚĂŶ^,dEŽ͘
 ϱϳϳͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϰ
ϳϭ͘  ^,'hEŽ͘ϱϱ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϵϭϳ͕Ϭϰ,Ă Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ :ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϳ͖ĚĂŶ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ϮϬϰϴ  ĚĞŶŐĂŶ,ĂŬ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ <ĞƚŝŐĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ W,dEŽ͘ϳͬϮϬϭϴ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝϮϬϭϴĚĂŶ
 ^,dEŽ͘ϭϵϴͬϮϬϭϴ
ϳϮ͘  ^,'hEŽ͘ϱϲ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϯϮϳ͕ϰϵ,Ă Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ ƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴ͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ϮϬϰϴ 
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ 
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϳϯ͘  ^,'hEŽ͘ϱϳ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϴϮ,Ă Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ϮϬϰϴ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϳϰ͘  ^,'hEŽ͘ϱϴ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϭϳϰ͕ϱϳ,Ă Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ϮϬϰϴ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ

128
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϳϱ͘  ^,'hEŽ͘ϲϮ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ Ϯϲ͕Ϭϳ,Ă Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ϮϬϰϴ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϳϲ͘  ^,'hEŽ͘ϲϯ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϱϱ͕ϯϱ,Ă Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ϮϬϰϴ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϳϳ͘  ^,'hEŽ͘ϲϰ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ϮϱϬ͕ϯϲ,Ă ϭϭ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ EŽǀĞŵďĞƌ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ϮϬϰϴ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ EŽ͘ϬϴͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϮϬϭϴ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
 ϭϵϳͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ :ƵŶŝ
ϮϬϭϴ͘

>͘ >
ϳϴ͘  ^,'hEŽ͘ϭ ĞƐĂ ĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ ϱϰ͕ϵϵ,Ă Ϯϰ:ƵůŝϮϬϰϲ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚĂŝ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϳϵ͘  ^,'hEŽ͘Ϯ ĞƐĂ ĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ Ϯϴϲ͕ϭϯ,Ă Ϯϰ:ƵůŝϮϬϰϲ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚĂŝ͕
^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d

EŽ͘ϱϰͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϮ:Ƶůŝ
ϴϬ͘  ^,'hEŽ͘ϯ ĞƐĂ ĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ ϭϲϬ͕ϵϭ,Ă Ϯϰ:ƵůŝϮϬϰϲ
ϮϬϭϴ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ
ϮϵϰͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϴ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚĂŝ͕
ŐƵƐƚƵƐϮϬϭϴ͘
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ

EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

ϴϭ͘  ^,'hEŽ͘ϰ ĞƐĂ ĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ ϰϯϵ͕ϯϬ,Ă Ϯϰ:ƵůŝϮϬϰϲ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚĂŝ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ


129
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
ϴϮ͘  ^,'hEŽ͘ϱ ĞƐĂ ĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ ϱϴ͕ϮϮ,Ă Ϯϰ:ƵůŝϮϬϰϲ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ
ĂƚĂŶŐ 'ĂĚĂŝ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽƉŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ

D͘ dW/
ϴϯ͘  ^,'hEŽ͘ϭϱ ĞƐĂ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ ϰ͘Ϭϲϭ,Ă ϭϮ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
hƉĂŶŐ:ĂLJĂ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ EŽǀĞŵďĞƌ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ͗
dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂ ĚĂŶ ϮϬϰϯ 
DĂŬĂƌƚŝ :ĂLJĂ͕  ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂ
WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
^ĞůĂƚĂŶ͘ ϯϵϱͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯ
 DĞŝϮϬϮϬĚĂŶ^,dEŽ͘
ϳϰϴƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝ
ϮϬϮϬ͖ĚĂŶ
 ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
WĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
ϰϳϴͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϱ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬĚĂŶ^,dEŽ͘
ϴϬϭͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϱ
:ƵŶŝϮϬϮϬ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŚƵƚĂŶŐLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘



E͘ ^<
ϴϰ͘  ^,'h EŽ͘ ĞƐĂ <ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕ Ϯ͘ϵϰϱ,Ă ϯϭ
ϬϬϬϳϴ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂŶũƵŶŐ ĞƐĞŵďĞƌ
>ĂŐŽ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ϮϬϰϭ
ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ

ϴϱ͘  ^,'hEŽ͘ϲϳ ĞƐĂ <ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕ ϭϭ͕ϬϮ,Ă ϮϳKŬƚŽďĞƌ
 <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂŶũƵŶŐ ϮϬϰϵ ^ĞĚĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
>ĂŐŽ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ,ĂŬ
ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ WĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
 EŽ͘ ϭϲϬͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯ
ϴϲ͘  ^,'hEŽ͘ϲϴ ĞƐĂ <ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕ ϯ͕ϰϳ,Ă ϮϳKŬƚŽďĞƌ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ^,d EŽ͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂŶũƵŶŐ ϮϬϰϵ ϰϮϰƚĂŶŐŐĂůϭϮDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
>ĂŐŽ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ

ϴϳ͘  ^,'hEŽ͘ϲϵ ĞƐĂ <ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕ ϭ͕Ϭϭ,Ă ϮϳKŬƚŽďĞƌ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂŶũƵŶŐ ϮϬϰϵ
>ĂŐŽ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ

130
ĞƐŬƌŝƉƐŝ
>ƵĂƐ ĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
EŽ͘ ƐĞƚͬůĂƐ >ŽŬĂƐŝ <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
dĂŶĂŚ ,ĂŬ
,ĂŬ
ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ

ϴϴ͘  ^,'hEŽ͘ϳϬ ĞƐĂ <ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕ ϯϬ͕ϴϵ,Ă ϮϳKŬƚŽďĞƌ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂŶũƵŶŐ ϮϬϰϵ
>ĂŐŽ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ

ϴϵ͘  ^,'hEŽ͘ϳϭ ĞƐĂ <ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕ ϭϱϱ͕Ϯϴ,Ă ϮϳKŬƚŽďĞƌ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂŶũƵŶŐ ϮϬϰϵ
>ĂŐŽ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽŶĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬŵĞŶŐƵĂƐĂŝďŝĚĂŶŐͲďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚLJĂŶŐƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ͗

EŽ͘ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ >ƵĂƐdĂŶĂŚ;,ĂͿ >ŽŬĂƐŝ
ĞƐĂ ^ĞƌĞƚ LJŽŶ ĚĂŶ ĞƐĂ
ϭ͘  <^hW ϭ͘ϰϵϲ͕Ϯϵ DĂƌŝďĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĂŵďĂƐ͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŽƐĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
Ϯ͘  <^ цϯ͘Ϯϱϵ͕ϯϴϯ
dĂƉĂŶƵůŝ^ĞůĂƚĂŶ͘
ĞƐĂ ^ŝĂůŝͲĂůŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ
ϯ͘  <^ ϱϯϱ͕ϲϱϮϳ >ƵďƵŬ ĂƌƵŵƵŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ
ϰ͘  D> ϱϮϯ͕Ϭϭϴ 'ĂĚŝƐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͘
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ WĂŶĂŝ dĞŶŐĂŚ͕
ϱ͘  W> Ϯ͘ϲϮϭ͕ϭϱ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ
ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ ^ĞƉĂŶ͕
ĂůĂǁĂŶ DƵůŝĂ ĚĂŶ ĞƌĞŶŐ
ϲ͘  dW ϯ͘ϭϮϴ͕ϲϬϭϱ ĞůĂǁĂŶ͕ <ĞůƵƌĂŚĂŶ
dƵŵďĂŶŐ dĂůĂŬĞŶ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶDĂŶƵŚŝŶŐ
ĞƐĂ ,ƵƚĂ 'ŽĚĂŶŐ͕
ϳ͘  ^d ϱϲϵ͕ϱϱϯ
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ<ĂŶĂŶ
<ĞůƵƌĂŚĂŶdĂŶũƵŶŐWĞŶLJĞďĂů͕
ϴ͘  ^dK& ϰϮ͕ϲϵϴ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ^ĞŵďŝůĂŶ͕
<ŽƚĂƵŵĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝZŝĂƵ

ϭϯ͘ WZ:E:/EE<KEdZ<WEd/E'E'EW/,<<d/'

͘ WZ:E:/E<Z/d

EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϭͬ</ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϴϯ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
antara PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. (“ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ”), Perseroan sebagai
ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ /
;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϭͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ

131
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϴϯͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ // EŽ͘
WK͘<Wͬϱϴϭͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W< DĂŶĚŝƌŝ ϴϯͬϮϬϭϵ”) jo.
^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ hŵƵŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶ ŽůĞŚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϰDĂƌĞƚϮϬϮϭ(“^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭ”)ũŽ͘^ƵƌĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶƵƌƵŶĂŶ
^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϵϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐƐĞƚ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ ďĞƌƵƉĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;dĂŚƵŶ dĂŶĂŵ
ϮϬϬϴ͕ ϮϬϭϬ͕ ϮϬϭϰ Ɛ͘Ě͘ ϮϬϭϱ͕ ϮϬϭϴ ƐĞůƵĂƐ ŬƵƌĂŶŐ ůĞďŝŚ ϭ͘ϮϯϬ͕ϰϲ ,ĂͿ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵϭϭϭ;ƐĞƌĂƚƵƐƐĞďĞůĂƐͿďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ
ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϵ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ
ƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϴϯͬϮϬϭϵ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚŝĂƚĂƐ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ
ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ĚĞďĞƚ ƉŽŬŽŬ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞůƵŶĂƐĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ĚĞŶĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵWĂƐĂůϭϴ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂϲϬ;ĞŶĂŵƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ;ƉĂƌĞŶƚ ŽŶůLJ ĚĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿ ŝŶͲ
ŚŽƵƐĞƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬŚĂƌŝ;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿĂƚĂƵϭϮϬ
ŚĂƌŝ;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮ;ĚƵĂͿƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ͘
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ͘
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause. 
ŝ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘

132
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ͕
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵďĂŚhK;hůƚŝŵĂƚĞĞŶĞĨŝĐŝĂů
KǁŶĞƌͿ ĚĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝ ^ƵǁĂŶĚŝ tŝĚũĂũĂͬ<ĞůƵĂƌŐĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐ;ŬĞĐƵĂůŝƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵͿŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ
^ĂŚĂŵ ;ZhW^Ϳ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ĚĂŶ ĐŽƉLJ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ <ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ
,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ DĂŶƵƐŝĂ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ;ZhW^Ϳ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ LJĂŝƚƵ Wd <ĂƌLJĂ ŐƵŶŐ ^ĂǁŝƚĂ͕ Wd DĂĚŝŶĂ ŐƌŽ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd WƵƚƌĂ
DĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ͕Wd<ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐhƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ͕Wd
WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ͕Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůΘ&ĂƚƐ͕WdŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ͕
Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ͕WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ͕Wd^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ
<ĞŶĐĂŶĂ͕ ^dϲϮ dƌĂĚŝŶŐ Wd >d͕ Wd <ĂƌLJĂ ^ĞƌĂƐŝ :ĂLJĂ ďĂĚŝ͕ Wd Ƶŵŝ
^ƵŵďĞƌ ŶĚĂůĂŶ͕ Wd WƵƚƌĂ ŽƌŶĞŽ ^ĞũĂƚŝ͕ Wd dĂŶƚĂŚĂŶ WĂŶĚƵŚƵƉ Ɛŝ͕ Wd
&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ͕Wd:ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ͘
ď͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Đ͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘>ĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ě͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ğ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕ZфϮϬϬй;ĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕EĞƚtŽƌƚŚ
ƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ĩ͘ DĞŵďĂŐŝĚŝǀŝĚĞŶ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĞǀĂůƵĂƐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ
KĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐ
berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝ
ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ
keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”).
Ő͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ś͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖

133
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂ ŬĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϴϯͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝ
Ěŝ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ
>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϬϭͬWŽƌƚŝďŝ͕ƐĞůƵĂƐ
ϭ͘ϰϳϰ͕ϱϰ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϳͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕
ƐĞůƵĂƐϯϬ͕ϭϯ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϴͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕
ƐĞůƵĂƐϮϱ͕ϱϰ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϵͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕
ƐĞůƵĂƐϯϮϵ͕ϲϵ,Ă
<ĞĞŵƉĂƚďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕
ĞƐĂWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂǁĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
berdasarkan Akta Pemberian Hak Tanggungan (“APHT”) No.
ϬϱϬͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶEŝŶĂZĞĨŝŶĂ͕
S.H., M.Kn., PPAT dan Sertifikat Hak Tanggungan (“SHT”) No.
ϰϬϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ŵŝůŝŬ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ
ĞƐĂ ĂŚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ
hƚĂƌĂ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϭͬĂŚĂů͕ƐĞůƵĂƐ
ϱϱ͕ϱϳϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϮͬĂŚĂů͕ƐĞůƵĂƐ
ϯϲ͘ϵϱϴŵϮ͘
<ĞĚƵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕
ĞƐĂ ĂŚĂů͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ

134
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/
'hE'Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌĞďƵƚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϰϵͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶEŝŶĂZĞĨŝŶĂ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϯϵϴͬϮϬϮϬ
ƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
ϯϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW/͕ LJĂŶŐ
ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ ũĂLJĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ
<ĞůĂƉĂĚĂŶDĂŬĂƌƚŝ:ĂLJĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵƐŝŶ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝ
ĂƚĂƐ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ ϭϱͬ<ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ
hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ƐĞůƵĂƐ ϰ͘Ϭϲϭ ,Ă͕ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
^ĞůĂƚĂŶ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĂůĂŶŐ<ĞůĂƉĂ͕ĞƐĂ
<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚĚĂŶhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͘
ĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ
<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWddZE^W^/&/'ZK/Eh^dZz͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϰϳϴͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϱ:ƵŶŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚŝzĂŶĚŝ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϴϬϭͬϮϬϮϬ
ƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϭ͕
LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
Medan (“Akta CG 41/2019”), sehubungan dengan ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ
ŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵͿ͕
dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕ <^ ;W< ϲϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ
<^:;W<ϱϴͬϮϬϭϵ͕W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͕ďĂŚǁĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ
ĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďĞďĂŶŝƐĞďĂŐĂŝũĂŵŝŶĂŶƐĞŵƵĂĂƚĂƵƐĞƚŝĂƉŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ
ŚĂƌŝ ĂĚĂ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ
ƐĞďĞůƵŵĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ
ĚĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŐĂƌĂŶƐŝƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ŝǀͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ďĂƌƵ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ '
ϰϭͬϮϬϭϵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŚƵƚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϮ͕ƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵ
ĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕
dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:
;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝŵĂŶĂ͗
;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĂƌŝ^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉ
ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ
ŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬĂůĂƵƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂ
ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

135
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ͕ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϴϵ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚ
ĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐƉŝƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌŶLJĂƚĂĚĂůĂŵŬƚĂ
:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϵϬ͕LJĂŶŐ
ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƐĂLJĂ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͘
hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ
ƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ͘
Ğ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ͘
Ĩ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ͘
Ő͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
Ś͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ŝ͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ũ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ƚĂŶĂŚ ŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ

136
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
 ;džŝͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂ
ĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ
ĚĂŶ :ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐ
ďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘


137
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ
>ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂ hƌƵƐĂŶ WŝƵƚĂŶŐ EĞŐĂƌĂ ĂƚĂƵ ŝŶƐƚĂŶƐŝ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞŶĂǁĂƌĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϬϰͬ^WW<ͬϮϬϮϭ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ ŐƵƐƚƵƐ Ϯ021 (“^WW< – ^dZ”), Perseroan telah memperoleh
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƌĞŶĐĂŶĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂĂƚĂƵ/ŶŝƚŝĂůWƵďůŝĐKĨĨĞƌŝŶŐ
;/WKͿ͖
Đ͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌLJĂŶŐŵĞŶĐĂŬƵƉ͗

;ŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƐƚĂƚƵƐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞƌďƵŬĂ͖
;ŝŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͖ĚĂŶ
;ŝŝŝͿ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƐĞƌƚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĂƐŝŚ ƌĞůĞǀĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖

Ě͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ĚŝƌĞŬƚƵƌ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͕ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵďĂŚ hK ;hůƚŝŵĂƚĞ ĞŶĞĨŝĐŝĂů KǁŶĞƌͿ LJĂŬŶŝ ^ƵǁĂŶĚŝ
tŝĚũĂũĂͬ<ĞůƵĂƌŐĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ;ŬĞĐƵĂůŝ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵͿŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ĐŽƉLJ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ĚĂŶ ĐŽƉLJ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ <ĞŵĞŶŬƵŵŚĂŵ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^͖
Ğ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ W< ϴϯͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕
ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ĚĂŶĚŽŬƵŵĞŶŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
Ěŝ ĂƚĂƐ ďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ ĂƉĂďŝůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϱͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ďĂŚǁĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƐĞĚĂŶŐ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZ͘
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ďĂŚǁĂ ƚŝŶĚĂŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ

138
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůƚĂŵďĂŚĂŶŬĞWdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ͘

Ϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<W͘ϱϴϮͬ</ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϴϰ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
Investasi No. CRO.KP.582/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W<
ϴϰͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ//WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<WͬϱϴϮͬ</ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri ϮϬϮϭũŽ͘^ƵƌĂƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϳϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚŝŐĂŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϲϬƚŽŶƉĞƌŚŽƵƌĂƚĂƐŶĂŵĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂĂŚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWƌŽƚŝďŝ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ
>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵϲϯ;ĞŶĂŵƉƵůƵŚƚŝŐĂͿďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ
ĂƚĂƵ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϱ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϯ ďƵůĂŶ
ƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϴϰͬϮϬϭϵ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚŝĂƚĂƐ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ
ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ĚĞďĞƚ ƉŽŬŽŬ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞůƵŶĂƐĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ĚĞŶĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌďĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵWĂƐĂůϭϴ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ;ĞŶĂŵ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJĚĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿŝŶͲŚŽƵƐĞ
ƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝ ;ŝŶŚŽƵƐĞͿ
ĂƚĂƵϭϮϬŚĂƌŝ;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ
<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ
ϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ƉĂďŝůĂ ŬŽůĞŬƚŝďŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ŵĞŶƵƌƵŶ ŵĂŬĂ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĨŝdžĞĚ ĂƐƐĞƚ
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŵŝŶŝŵĂůϭƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ͘
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ

139
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ͘
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause. 
ŝ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ͕
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ĚŝƌĞŬƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͕
ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵďĂŚhK;hůƚŝŵĂƚĞĞŶĞĨŝĐŝĂůKǁŶĞƌͿ
ĚĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝ ^ƵǁĂŶĚŝ tŝĚũĂũĂͬ<ĞůƵĂƌŐĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ;ŬĞĐƵĂůŝƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵͿŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ
;ZhW^Ϳ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ĚĂŶ ĐŽƉLJ ďƵŬƚŝ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ <ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ
ƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ;ZhW^Ϳ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ LJĂŝƚƵ Wd <ĂƌLJĂ ŐƵŶŐ ^ĂǁŝƚĂ͕ Wd DĂĚŝŶĂ ŐƌŽ
>ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕ Wd
^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ͕WdWĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ͕Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ
Kŝů Θ &ĂƚƐ͕ Wd ŝƉƚĂ ŐƌŽ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ͕ Wd
dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ /ŶĚƵƐƚƌLJ͕ Wd ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ <ĞŶĐĂŶĂ͕ ^dϲϮ
dƌĂĚŝŶŐWd>d͕Wd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ͕WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶ͕
Wd WƵƚƌĂ ŽƌŶĞŽ ^ĞũĂƚŝ͕ Wd dĂŶƚĂŚĂŶ WĂŶĚƵŚƵƉ Ɛŝ͕ Wd &ůŽƌĂ EƵƐĂ
WĞƌĚĂŶĂ͕Wd:ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ͘
ď͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Đ͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘
>ĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ě͘ DĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ğ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ^ х ϭϬϬй
;ƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕ZфϮϬϬй;ĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿƉĂƌĞŶƚ
ŽŶůLJ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ĩ͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ
;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ
ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞďĞůƵŵ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ ĐŽǀĞŶĂŶƚ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ  ĂĚĂůĂŚ
“Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
setelah terjadinya pembagian dividen”)͘
Ő͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ś͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶ
ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ
ďŝĚĂŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ

140
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ
ĂŶŬƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ŵĞƌŐĞƌ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ŵĞŶũƵĂů ĂƐĞƚ͕ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ĚĂŐĂŶŐ LJĂŶŐ ĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ůĞďŝŚŵĂŚĂů ĚĂƌŝ ŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿ ĚĞŶŐĂŶ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĂĚĂ ĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝ
ĞƐĂWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ
hƚĂƌĂ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϬϭͬWŽƌƚŝďŝ͕ƐĞůƵĂƐ
ϭ͘ϰϳϰ͕ϱϰ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϳͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕
ƐĞůƵĂƐϯϬ͕ϭϯ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϴͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕
ƐĞůƵĂƐϮϱ͕ϱϰ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϵͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕
ƐĞůƵĂƐϯϮϵ͕ϲϵ,Ă
<ĞĞŵƉĂƚďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕
ĞƐĂWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂǁĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
berdasarkan Akta Pemberian Hak Tanggungan (“APHT”) No.
ϬϱϬͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶEŝŶĂZĞĨŝŶĂ͕
S.H., M.Kn., PPAT dan Sertifikat Hak Tanggungan (“SHT”) No.
ϰϬϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^ͿŵŝůŝŬWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ
ĂŚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϭͬĂŚĂů͕ƐĞůƵĂƐ
ϱϱ͕ϱϳϬŵϮ

141
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϮͬĂŚĂů͕ƐĞůƵĂƐ
ϯϲ͘ϵϱϴŵϮ͘
<ĞĚƵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕
ĞƐĂ ĂŚĂů͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/
'hE'Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌĞďƵƚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϰϵͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶEŝŶĂZĞĨŝŶĂ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϯϵϴͬϮϬϮϬ
ƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
ϯϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW/͕ LJĂŶŐ
ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ ũĂLJĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ
<ĞůĂƉĂĚĂŶDĂŬĂƌƚŝ:ĂLJĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵƐŝŶ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝ
ĂƚĂƐ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ ϭϱͬ<ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ
hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ƐĞůƵĂƐ ϰ͘Ϭϲϭ ,Ă͕ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
^ĞůĂƚĂŶ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĂůĂŶŐ<ĞůĂƉĂ͕ĞƐĂ
<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚĚĂŶhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͘
ĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ
<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWddZE^W^/&/'ZK/Eh^dZz͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϰϳϴͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϱ:ƵŶŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚŝzĂŶĚŝ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϴϬϭͬϮϬϮϬ
ƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ĂŬƚĂ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϭ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ
ĚŝŚĂĚĂƉĂŶDra. Amelia Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG
41/2019”), sehubungan dengan penjaminan atas pembayaran
ũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶ
ǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵͿ͕dW/;W<DĂŶĚŝƌŝ
ϵϵͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<
ϲϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W<
ϱϵͬϮϬϭϵ͕W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ' ϰϭͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ
ĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďĞďĂŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŵƵĂ ĂƚĂƵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ĂĚĂ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ ĚĂůĂŵ
ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ŐĂƌĂŶƐŝƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ŝǀͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ďĂƌƵ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ '
ϰϭͬϮϬϭϵ͕ŬĞĐƵĂůŝŚƵƚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
 - ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ĂŬƚĂ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ
ŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<
ϭϬϬ͕W<ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕
W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝŵĂŶĂ͗
;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĂƌŝ^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉ
ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ

142
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬĂůĂƵƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂ
ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂ͕
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϴϵ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ
ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ
:ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϵϬ͕ LJĂŶŐ
ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƐĂLJĂ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͘
hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fĂƐŝůŝƚĂƐ ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ
ƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ͘
Ğ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ͘
Ĩ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ͘
Ő͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
Ś͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ŝ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ

143
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
 ;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂ
ĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
;džǀͿ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ
ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĂƚĂƵ;ũŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐ
ĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ

144
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĂŶ :ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐ
ďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ
>ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂ hƌƵƐĂŶ WŝƵƚĂŶŐ EĞŐĂƌĂ ĂƚĂƵ ŝŶƐƚĂŶƐŝ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞŶĂǁĂƌĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϬϰͬ^WW<ͬϮϬϮϭ
tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW< – ^dZ”), Perseroan telah memperoleh
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƌĞŶĐĂŶĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂĂƚĂƵ/ŶŝƚŝĂůWƵďůŝĐKĨĨĞƌŝŶŐ
;/WKͿ͖
Đ͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌLJĂŶŐŵĞŶĐĂŬƵƉ͗

;ŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƐƚĂƚƵƐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞƌďƵŬĂ͖
;ŝŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͖ĚĂŶ
;ŝŝŝͿ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƐĞƌƚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĂƐŝŚ ƌĞůĞǀĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖

Ě͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ĚŝƌĞŬƚƵƌ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͕ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵďĂŚ hK ;hůƚŝŵĂƚĞ ĞŶĞĨŝĐŝĂů KǁŶĞƌͿ LJĂŬŶŝ ^ƵǁĂŶĚŝ
tŝĚũĂũĂͬ<ĞůƵĂƌŐĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ;ŬĞĐƵĂůŝ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵͿŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ĐŽƉLJ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ĚĂŶ ĐŽƉLJ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ <ĞŵĞŶŬƵŵŚĂŵ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^͖
Ğ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ W< ϴϰͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕
ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ĚĂŶĚŽŬƵŵĞŶŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
Ěŝ ĂƚĂƐ ďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ ĂƉĂďŝůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϱͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ďĂŚǁĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƐĞĚĂŶŐ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ

145
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZ͘
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ďĂŚǁĂ ƚŝŶĚĂŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůƚĂŵďĂŚĂŶŬĞWdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ͘

ϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂ;ZĞǀŽůǀŝŶŐͿEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϯͬ<D<ͬϮϬϭϵEŽ͘
ϴϱƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ
Ěŝ DĞĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϯͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϴ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ;ŝŝͿ
ĚĚĞŶĚƵŵ//;<ĞĚƵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϯͬ<D<ͬϮϬϭϵ
tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ // W< ϴϱͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ ///
WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂ;ZĞǀŽůǀŝŶŐͿEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϯͬ<D<ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ  (“W< DĂŶĚŝƌŝ ϴϱͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri ϮϬϮϭ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ͕ĂŶŬƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƌĞĚŝƚŵŽĚĂů
ŬĞƌũĂ ďĞƌƐŝĨĂƚ ƌĞǀŽůǀŝŶŐͬƌĞŬĞŶŝŶŐ ŬŽƌĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϰϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ĞŵƉĂƚƉƵůƵŚůŝŵĂŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘
ƵŶŐĂ ƚĂƐ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂƐĞďĞƐĂƌϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϴϱͬϮϬϭϵ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй
ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚŝĂƚĂƐ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ
ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ĚĞďĞƚ ƉŽŬŽŬ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞůƵŶĂƐĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ĚĞŶĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌďĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵWĂƐĂůϭϴ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ;ĞŶĂŵ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶͲŚŽƵƐĞ;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJĚĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿ
ƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝ;ŝŶŚŽƵƐĞͿ
ĂƚĂƵϭϮϬŚĂƌŝ;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ
<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ
ϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ƉĂďŝůĂŬŽůĞŬƚŝďŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶƵƌƵŶŵĂŬĂƉĞŶŝůĂŝĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŵŝŶŝŵĂůϭƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘

146
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ dĂƌŐĞƚ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
ď͘ ZфϯϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ͘
Đ͘ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
Ě͘ ^хϭϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ͘
Ś͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬŵŽƵͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĞƌŝŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^ͿĚĂƌŝ
ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͕LJĂŶŐŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶƌŝŶĐŝĂŶŬƵĂŶƚŝƚĂƐƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ
^ĞŐĂƌ;d^ͿƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƐĞďĞƐĂƌŵŝŶŝŵĂůϮϯϬ͘ϬϬϬͬƚŽŶƉĞƌƚĂŚƵŶĂƚĂƵĚĂůĂŵ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ ;d^Ϳ ƚŽƚĂů ĚŝŽůĂŚ
ĂĚĂůĂŚŵŝŶŝŵĂůϮϳϱ͘ϰϬϬͬƚŽŶƉĞƌƚĂŚƵŶ͕ĂƚĂƵƐĞƚĂƌĂĚĞŶŐĂŶƵƚŝůŝƐĂƐŝWĂďƌŝŬ
<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ϴϱй ĚĂƌŝ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ƚĞƌƉĂƐĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ
LJĂŶŐĐƵŬƵƉƐĞŚŝŶŐŐĂĞďƚ^ĞƌǀŝĐĞŽǀĞƌĂŐĞхϭϬϬй
ŝ͘ dĞƌŚĂĚĂƉ ůĞŐĂůŝƚĂƐ LJĂŶŐ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ůĂŬƵŶLJĂ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĨŽƚŽĐŽƉLJ ƉĞƌŝũŝŶĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϲϬŚĂƌŝƐĞũĂŬďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂŵĂƐĂ
ůĂŬƵƉĞƌŝũŝŶĂŶƵƐĂŚĂ͘
ũ͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŵŝŶŝŵĂů ϭ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ
ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞŵďĂƌƵĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ;ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞƐƵĂŝ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ ĂƚĂƵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ŬĞ
<ĂŶƚŽƌ&ŝĚƵƐŝĂ͘
Ŭ͘ DĞŶũĂŐĂĐŽǀĞƌĂŐĞŬĂƐ͕ƵĂŶŐŵƵŬĂ͕ƐƚŽĐŬĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉďĂŬŝĚĞďĞƚ
&ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĞďĞƐĂƌ ϭϰϯй͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ
ϭϰϯй͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ
ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘
ů͘ DĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŵĨĂƐŝůŝƚĂƐŝ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŬĞďƵŶ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚͬƉůĂƐŵĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂͬƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƐĞďĞůƵŵ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
ŵ͘ DĞŶũĂůĂŶŬĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƐƵĂŝƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ'ŽŽĚŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐĞƌƚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶͬƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕
ĚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞďĂƐŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂƌŝƐĞŐĂůĂƚƵŶƚƵƚĂŶͬƚĂŶŐŐƵŶŐ
ũĂǁĂďĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
Ŷ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ĞŬƐƉŽƌ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĚĂƌŝ ďƵLJĞƌ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ƌĞŬĞŶŝŶŐĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ž͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ KŝůͿ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϭϱ ĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭĚĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WK;/ŶĚŽŶĞƐŝĂ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝůͿ
LJĂŶŐŵĂƐŝŚďĞƌůĂŬƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮŚĂƌŝƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
Ɖ͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause͘
Ƌ͘ ĞďŝƚƵƌǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯ
;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘
ƌ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ͕
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ĚŝƌĞŬƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͕
ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵďĂŚhK;hůƚŝŵĂƚĞĞŶĞĨŝĐŝĂůKǁŶĞƌͿ
ĚĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝ ^ƵǁĂŶĚŝ tŝĚũĂũĂͬ<ĞůƵĂƌŐĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ;ŬĞĐƵĂůŝƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵͿŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ
;ZhW^Ϳ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ĚĂŶ ĐŽƉLJ ďƵŬƚŝ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ <ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ
ƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ;ZhW^Ϳ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ LJĂŝƚƵ Wd <ĂƌLJĂ ŐƵŶŐ ^ĂǁŝƚĂ͕ Wd DĂĚŝŶĂ ŐƌŽ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd WƵƚƌĂ
DĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ͕Wd<ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐhƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ͕Wd
WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ͕Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůΘ&ĂƚƐ͕WdŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ͕
Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ͕ WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ /ŶĚƵƐƚƌLJ͕ Wd ^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ
<ĞŶĐĂŶĂ͕ ^dϲϮ dƌĂĚŝŶŐ Wd >d͕ Wd <ĂƌLJĂ ^ĞƌĂƐŝ :ĂLJĂ ďĂĚŝ͕ Wd Ƶŵŝ
^ƵŵďĞƌ ŶĚĂůĂŶ͕ Wd WƵƚƌĂ ŽƌŶĞŽ ^ĞũĂƚŝ͕ Wd dĂŶƚĂŚĂŶ WĂŶĚƵŚƵƉ Ɛŝ͕ Wd
&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ͕Wd:ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ͘

147
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ď͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Đ͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ďĂŶŬ͕ ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ě͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĂďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ğ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ Ğďƚ ^ĞƌǀŝĐĞ
ŽǀĞƌĂŐĞхϭϬϬй͕ĞďƚƚŽƋƵŝƚLJZĂƚŝŽфϮϬϬй͕ŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ĩ͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐ/ŶƚŝĂůWƵďůŝĐKĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
sebelum 30 Juni 2022, maka covenant yang berlaku adalah “DĞŵďĂŐŝŬĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕
ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
dividen”)͘
Ő͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ^ĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ś͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ
ĂŶŬƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

148
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϬϭͬWŽƌƚŝďŝ͕ ƐĞůƵĂƐ ϭ͘ϰϳϰ͕ϱϰ
,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϭϳͬWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕ƐĞůƵĂƐϯϬ͕ϭϯ
,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϭϴͬWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕ƐĞůƵĂƐϮϱ͕ϱϰ
,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϭϵͬWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕ƐĞůƵĂƐϯϮϵ͕ϲϵ
,Ă
<ĞĞŵƉĂƚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂǁĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂWĞŵďĞƌŝĂŶ
Hak Tanggungan (“APHT”) No. 050/2020 tanggal 13 Mei 2020 dibuat di
ŚĂĚĂƉĂŶ EŝŶĂ ZĞĨŝŶĂ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
(“SHT”) No. 404/2020 tanggal 2 Juni 2020 dengan nilai hak tanggungan
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ŵŝůŝŬ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ĂŚĂů͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϭͬĂŚĂů͕ƐĞůƵĂƐϱϱ͕ϱϳϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϮͬĂŚĂů͕ƐĞůƵĂƐϯϲ͘ϵϱϴŵϮ͘
<ĞĚƵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ ĞƐĂ ĂŚĂů͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝ
Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ
^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
ϬϰϵͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶEŝŶĂZĞĨŝŶĂ͕^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϯϵϴͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϯϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW/͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ
<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚ ĚĂŶhƉĂŶŐ ũĂLJĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂĚĂŶDĂŬĂƌƚŝ :ĂLJĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵ ƐŝŶ͕ LJĂŶŐ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ
EŽŵŽƌϭϱͬ<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚĚĂŶhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͕ƐĞůƵĂƐϰ͘Ϭϲϭ,Ă͕ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂ͕ ĞƐĂ
<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚĚĂŶhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͘
ĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWddZE^W^/&/'ZK/Eh^dZz͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝďĞďĂŶŝ
,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϰϳϴͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂů
ϱ:ƵŶŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚŝzĂŶĚŝ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘
ϴϬϭͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ
ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂn (“Akta CG 41/2019”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐ
LJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚ^< ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕W<
DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<
ϲϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϵͬϮϬϭϵ͕ W<
ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ' ϰϭͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ

149
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďĞďĂŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŵƵĂ ĂƚĂƵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ĂĚĂ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ ĚĂůĂŵ
ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ŐĂƌĂŶƐŝƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ŝǀͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ďĂƌƵ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ '
ϰϭͬϮϬϭϵ͕ŬĞĐƵĂůŝŚƵƚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
 - ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϮ͕ƌĂ͘ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<
;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<
ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝŵĂŶĂ͗
;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚ
ĨůŽǁĚĂƌŝ^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ
LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ
ĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶ
ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ
ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϴϵ͕ LJĂŶŐ
ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌŶLJĂƚĂĚĂůĂŵ
ŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌ
ϵϬ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƐĂLJĂ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ
ƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗

Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ;dW/Ϳ͘
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ͘
Ğ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ͘
Ĩ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ͘
Ő͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
Ś͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ŝ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ

150
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
 ;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ

151
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂ
ĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝŬĞůĂůĂŝĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƚĞƌŚĂĚĂƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞŶĂǁĂƌĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϬϰͬ^WW<ͬϮϬϮϭ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ Agustus 2021 (“^WW< – ^dZ”), Perseroan telah memperoleh
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ĂƚĂƵ /ŶŝƚŝĂů WƵďůŝĐ
KĨĨĞƌŝŶŐ;/WKͿ͖
Đ͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌLJĂŶŐŵĞŶĐĂŬƵƉ͗

;ŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƐƚĂƚƵƐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ŵĞŶũĂĚŝ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌďƵŬĂ͖
;ŝŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͖ĚĂŶ
;ŝŝŝͿ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƐĞƌƚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĂƐŝŚƌĞůĞǀĂŶ
ĚĂŶŵĞŶƵŶũĂŶŐŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶ
ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖

Ě͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ͕ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕
ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ͕
ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵďĂŚ hK ;hůƚŝŵĂƚĞ ĞŶĞĨŝĐŝĂů
KǁŶĞƌͿ LJĂŬŶŝ ^ƵǁĂŶĚŝ tŝĚũĂũĂͬ<ĞůƵĂƌŐĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ;ŬĞĐƵĂůŝ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵͿ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ

152
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶĐŽƉLJ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ĚĂŶ ĐŽƉLJ ďƵŬƚŝ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ <ĞŵĞŶŬƵŵŚĂŵ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϮďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^͖
Ğ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
// W< ϴϱͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕
ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ĚĂŶĚŽŬƵŵĞŶŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
Ěŝ ĂƚĂƐ ďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ ĂƉĂďŝůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϱͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ďĂŚǁĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƐĞĚĂŶŐ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ďĂŚǁĂ ƚŝŶĚĂŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůƚĂŵďĂŚĂŶŬĞWdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ͘

ϰ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚdƌĞĂƐƵƌLJ>ŝŶĞEŽ͘tK͘<WͬϬϲϬͬd>ͬϮϬϮϭEŽ͘ϭϭƚĂŶŐŐĂůϮϰ
DĂƌĞƚϮϬϮϭĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDƵůŝĂĚLJ͕^,͕͘ƐĞďĂŐĂŝƉĞŶŐŐĂŶƚŝƐĞŵĞŶƚĂƌĂĚĂƌŝ
ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ
Perseroan sebagai debitur (“W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϮϭ”) jo. ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ hŵƵŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĂŶŐŐĂůϮϰ
Maret 2021 (“^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭ”)͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ >ŝŵŝƚŶŽŵŝŶĂůͬEŽƚŝŽŶĂůdƌĞĂƐƵƌLJůŝŶĞƐĞďĞƐĂƌh^ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘:ĂƐĂƉĞůĂLJĂŶĂŶ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚƌĞĂƐƵƌLJďĞƌƐŝĨĂƚƵŶĐŽŵŵŝƚƚĞĚĂŶĚĂĚǀŝƐĞĚƐĞŚŝŶŐŐĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚƌĞĂƐƵƌLJh^͘
dƵũƵĂŶ hŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉƌŽĚƵŬͲƉƌŽĚƵŬdƌĞĂƐƵƌLJĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝ
;ŚĞĚŐŝŶŐͿĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝdŽŵ͕^ƉŽƚ͕^ǁĂƉ͕&ŽƌǁĂƌĚĚĂŶKƉƚŝŽŶũƵĂůh^͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂĚĂůĂŚ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W<
ϭϭͬϮϬϮϭ͕ LJĂŝƚƵ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϰ DĂƌĞƚ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ϭϵ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘
ƵŶŐĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
ĞŶĚĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϮϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJĞdžĐůƵĚĞƚĞƌŵůŽĂŶ͕ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ
ŝŶĐůƵĚĞƚĞƌŵůŽĂŶͿ͘
ď͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬDŽƵͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂƐŬĞƉE<ƉĞƌŝŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶd^;dĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌͿĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ ƐĞƚŝĂƉ ƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ϲϬ ŚĂƌŝ
ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ͕ LJĂŶŐ ŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶ ƌŝŶĐŝĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ

153
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŵďĞůŝĂŶd^;dĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌͿƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƐĞďĞƐĂƌŵŝŶŝŵĂůϮϯϬ͘ϬϬϬ
ƚŽŶͬƚĂŚƵŶ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ d^ ƚŽƚĂů ĚŝŽůĂŚ
ĂĚĂůĂŚŵŝŶŝŵĂůƐĞďĞƐĂƌϮϳϱ͘ϬϬƚŽŶͬƚĂŚƵŶ͕ĂƚĂƵƐĞƚĂƌĂĚĞŶŐĂŶƵƚŝůŝƐĂƐŝW<^
;WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^ĂǁŝƚͿ ŵŝŶŝŵĂů ϴϱй ĚĂƌŝ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ƚĞƌƉĂƐĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ
ŬĂƉĂƐŝƚĂƐLJĂŶŐĐƵŬƵƉƐĞŚŝŶŐŐĂ^х;ůĞďŝŚďĞƐĂƌͿϭϬϬй͘
Đ͘ dĞƌŚĂĚĂƉ ůĞŐĂůŝƚĂƐ LJĂŶŐ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ůĂŬƵŶLJĂ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĨŽƚŽĐŽƉLJ ƉĞƌŝnjŝŶĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϲϬŚĂƌŝƐĞũĂŬďĞƌĂŬŚŝƌĂŶLJĂŵĂƐĂ
ůĂŬƵƉĞƌŝũŝŶĂŶƵƐĂŚĂ͘
Ě͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ŵŝŶŝŵĂů ϭ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ĚĂƉĂƚ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵͬƉĞŵďĂƌƵĂŶĨŝĚƵƐŝĂ;ŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƐƵĂŝ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ ĂƚĂƵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ŬĞ ŬĂŶƚŽƌ
ĨŝĚƵƐŝĂ͘
Ğ͘ DĞŶũĂŐĂĐŽǀĞƌĂŐĞŬĂƐ͕ƵĂŶŐŵƵŬĂ͕ƐƚŽĐŬĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉďĂŬŝĚĞďĞƚ
<D< ;<ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂͿ ŵŝŶŝŵĂů ϭϰϯй  ĚĂůĂŵ ŚĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ
ϭϰϯй͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ
ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘
Ĩ͘ DĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŵĨĂƐŝůŝƚĂƐŝ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŬĞďƵŶ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚͬƉůĂƐŵĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶͬƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƐĞďĞůƵŵƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
Ő͘ DĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ƉƌŝŶƐŝƉ 'ŽŽĚ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐĞƌƚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶͬƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
Ś͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ƉĂďŝůĂŬŽůĞŬƚŝďŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞŶƵƌƵŶ ŵĂŬĂ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĨŝdžĞĚ ĂƐƐĞƚ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŵŝŶŝŵĂůϭƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ͘
ŝ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ^ĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ĞŬƐƉŽƌ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĚĂƌŝ ďƵLJĞƌ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ƌĞŬĞŶŝŶŐĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WK;/ŶĚŽŶĞƐŝĂ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ
WĂůŵ KŝůͿ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϭϱ  ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚĂŶ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĐŽƉLJ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ KŝůͿ LJĂŶŐ
ŵĂƐŝŚ ďĞƌůĂŬƵ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ
ƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
Ŭ͘ <ĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐďĞůƵŵůƵŶĂƐ͗
;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ
ĚĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂϲϬ;ĞŶĂŵ
ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ;ĚĂůĂŵ ŶŝůĂŝ ĚĂŶ
ŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJĚĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿ
ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ;ƉĂƌĞŶƚ
ŽŶůLJͿĂƚĂƵϭϮϬŚĂƌŝ;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘
;ŝŝŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝ ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐ
ďĞďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ů͘ ŐƵŶĂŶďĞƌƵƉĂďĂŶŐƵŶĂŶW<^;WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚͿĚĂŶƐĞƚŽŬ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿ
ĚŝƚƵƚƵƉ ƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƐƵƌĂŶƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ
Banker’s Clause Bank Mandiri, mencantumkan klausula RSMD (Riot, strike,
ŵĂůŝĐŝŽƵƐ͕ĂŶĚĚĂŵĂŐĞͿ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂ ƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ

154
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘
ůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ^ х ϭϬϬй
ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕ZфϮϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝĚŝǀŝĚĞŶ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJĞdžĐůƵĚĞƚĞƌŵ
ůŽĂŶ͕ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶŝŶĐůƵĚĞƚĞƌŵůŽĂŶͿ͕ZфϮϬϬйƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕EĞƚ
tŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ
ĂŶŬƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖

ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ

Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖

Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘

Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘

Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘

Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘

Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘

ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘

ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘

Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘

ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϭϭͬϮϬϮϭ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ

155
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ LJĂŶŐ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ
ĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϬϭͬWŽƌƚŝďŝ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϰϳϰ͕ϱϰ
,Ă
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϳͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϯϬ͕ϭϯ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϴͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ ƐĞůƵĂƐ
Ϯϱ͕ϱϰ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮϭϵͬWŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϯϮϵ͕ϲϵ,Ă
<ĞĞŵƉĂƚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕ĞƐĂ
WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂǁĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
berdasarkan Akta Pemberian Hak Tanggungan (“W,d”) No.
ϬϱϬͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ EŝŶĂ ZĞĨŝŶĂ͕
^͘,͕͘ D͘Kn., PPAT dan Sertifikat Hak Tanggungan (“^,d”) No.
ϰϬϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϳϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^ͿŵŝůŝŬWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝ
ĞƐĂĂŚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϬϭͬĂŚĂů͕ ƐĞůƵĂƐ ϱϱ͕ϱϳϬ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϬϮͬĂŚĂů͕ ƐĞůƵĂƐ ϯϲ͘ϵϱϴ
ŵϮ
<ĞĚƵĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕ĞƐĂĂŚĂů͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƐĞƚĞŵƉĂƚ
ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ Wd ^hDZ dE/ 'hE'
Z^KhZ^͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂŝLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
EŽ͘ ϬϰϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ EŝŶĂ
ZĞĨŝŶĂ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϯϵϴͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝ
ϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϯϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕͘
;ŝŝŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂdW/͕LJĂŶŐ
ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ ũĂLJĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ
<ĞůĂƉĂĚĂŶDĂŬĂƌƚŝ:ĂLJĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵƐŝŶ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝ
ĂƚĂƐ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ ϭϱͬ<ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ
hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ƐĞůƵĂƐ ϰ͘Ϭϲϭ ,Ă͕ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂ͕ ĞƐĂ
<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚĚĂŶhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
W,dEŽ͘ϰϳϴͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϱ:ƵŶŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚŝ
zĂŶĚŝ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϴϬϭͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ƵŶŝ
ϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕
ĚĞŶŐĂŶ͘
ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϴϵ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐƉŝƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϵϬ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ
ƐĂLJĂ͕ŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
Jaminan fixed asset atas nama Perseroan bersifat “Joint Collateral dan Cross
Default” atas agunan fixed asset dan nonͲĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ŵĞŶũĂŵŝŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ĞĨĞŬƚŝĨLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ͗

156
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐŚĞŶĚĂŬŝ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂ ϯϬ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ ƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ĂƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŚĞŶƚŝ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ŝũŝŶ
ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝĐĂďƵƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ůĂŐŝ ŽůĞŚ
ŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŽůĞŚƉŝŚĂŬLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
ď͘ ĂƉĂďŝůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũƵĂů͕ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶũĂůĂŶĂƉĂƉƵŶ
ũƵŐĂ ŵĞŶŐŽƉĞƌŬĂŶ ĂƐĞƚͲĂƐĞƚ ĂƚĂƵ ĂŬƚŝǀĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂŐƵŶŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ŶŝůĂŝ ĚĂŶ ĨƵŶŐƐŝ ĂƚĂƵ
ŵĂŶĨĂĂƚĂƚĂƐŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͖ĂƚĂƵ͕
Đ͘ ĂƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
ǁĂŬƚƵ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ĂƚĂƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ƵƐĂŚĂŶLJĂ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĂƚĂƵ
Ě͘ ĂƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶƉĂŝůŝƚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬĞŬƵĂƚĂŶ
ŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ͖ĂƚĂƵ
Ğ͘ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂŶƚĂƌĂ
ŝƌĞŬƐŝ͕ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŚƵďƵŶŐĂŶ
ŚƵŬƵŵƐĞĐĂƌĂƐĂŚĚĞŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ĩ͘ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
Ő͘ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
Ś͘ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
ŝ͘ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ƚŝĚĂŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ
ĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ
ŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
ũ͘ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ

157
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
 Ŭ͘ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ
ŚƵŬƵŵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
ů͘ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ
ŚĂŬŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
ŵ͘ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ
ŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
Ŷ͘ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
Ž͘ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
Ɖ͘ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
Ƌ͘ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

^ĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĂŬŝďĂƚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ<ĞũĂĚŝĂŶ<ĞůĂůĂŝĂŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ͗
Ă͘ ĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶ
ƐĞŬĞƚŝŬĂƉĞŵďĞƌŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶĚĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚůĂŝŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵ͖

ď͘ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬͲ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ
ƚĞŵƉŽĚĂŶ:ƵŵůĂŚdĞƌŚƵƚĂŶŐŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌƐĞŬĂůŝŐƵƐůƵŶĂƐĚĂŶƐĞŐĞƌĂĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐ
ďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŝůĂŵĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ůĂůĂŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ
ƐƵĂƚƵŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂůĂŵŚƵďƵŶŐĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ͗
;ŝͿ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ͘
;ŝŝͿ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ͘
;ŝŝŝͿ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚƚŝŶŐŐĂů;ĚŽŵŝƐŝůŝͿŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶ
ƚĞƚĂƉ Ěŝ <ĂŶƚŽƌ WĞŶŝƚĞƌĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ :ĂŬĂƌƚĂ WƵƐĂƚ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ͕ ƚĂŶƉĂ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵŝŶƚĂ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĞŬƐĞŬƵƐŝ ĚĂƌŝ
WĞƌũĂũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ŐƵŐĂƚĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚŵĞůĂůƵŝ<ĂŶƚŽƌŝƌĞŬƚŽƌĂƚ:ĞŶĚĞƌĂů

158
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WŝƵƚĂŶŐĚĂŶ>ĞůĂŶŐEĞŐĂƌĂ;:W>EͿĂƚĂƵWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂ;WhWEͿ
ĚŝƐĞůƵƌƵŚǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞŶĂǁĂƌĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϬϰͬ^WW<ͬϮϬϮϭ
ƚĞƌƚĂnggal 27 Agustus 2021 (“^WW< – ^dZ”), Perseroan telah memperoleh
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ĂƚĂƵ /ŶŝƚŝĂů WƵďůŝĐ
KĨĨĞƌŝŶŐ;/WKͿ͖
Đ͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌLJĂŶŐŵĞŶĐĂŬƵƉ͗

;ŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƐƚĂƚƵƐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ŵĞŶũĂĚŝ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌďƵŬĂ͖
;ŝŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͖ĚĂŶ
;ŝŝŝͿ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƐĞƌƚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĂƐŝŚƌĞůĞǀĂŶ
ĚĂŶŵĞŶƵŶũĂŶŐŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶ
ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͖

Ě͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ͕ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕
ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ͕
ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵďĂŚ hK ;hůƚŝŵĂƚĞ ĞŶĞĨŝĐŝĂů
KǁŶĞƌͿ LJĂŬŶŝ ^ƵǁĂŶĚŝ tŝĚũĂũĂͬ<ĞůƵĂƌŐĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ;ŬĞĐƵĂůŝ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵͿ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶĐŽƉLJ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ĚĂŶ ĐŽƉLJ ďƵŬƚŝ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ <ĞŵĞŶŬƵŵŚĂŵ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϮďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^͖
Ğ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ĂŬĂŶ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂ ĚĚĞŶĚƵŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ĐŽƌƉŽƌĂƚĞŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚĂŶĚŽŬƵŵĞŶŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
Ěŝ ĂƚĂƐ ďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨ ĂƉĂďŝůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϱͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ ďĂŚǁĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƐĞĚĂŶŐ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ďĂŚǁĂ ƚŝŶĚĂŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůƚĂŵďĂŚĂŶŬĞWdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ͘

ϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ EŽ͘ ϭϬϭϵͬϭϬͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϵ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϭϭ &ĞďƌƵĂƌŝ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ;ŝŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϬϬϮͬϬϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
2020, keduanya dibuat oleh dan antara PT Bank UOB Indonesia (“hK”) sebagai
ƉĞŵďĞƌŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĂƐĂďĂŚ͕ ;ŝŝŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘

159
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϱϴϮͬϬϲͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϴ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ĚĂŶ ;ŝǀͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘
ϭϮϭϱͬϭϬͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϮϳKŬƚŽďĞƌϮϬϮϭŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhK
ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŶŬ͕ ĚĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ^d͕ D>͕ <^:͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĂƐĂďĂŚ ;ƐĞĐĂƌĂ
ďĞƌƐĂŵĂͲsama disebut sebagai “EĂƐĂďĂŚ”) (selanjutnya disebut dengan
“WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK”) jo. SyaratͲ^LJĂƌĂƚ hŵƵŵ
Perjanjian Kredit UOB yang ditandatangani oleh Nasabah (“^<hhK”).
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕hKƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚŚŝŶŐŐĂũƵŵůĂŚƉŽŬŽŬ
ŵĂŬƐŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌh^ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚũƵƚĂĚŽůĂƌŽůĂƌŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚͿ
ĂƚĂƵĞŬƵŝǀĂůĞŶŶLJĂĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ
hK͘

&ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ hK ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ
EĂƐĂďĂŚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ďĂŝŬ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ŵĂƵƉƵŶ ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐ;ƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐͿǁĂũŝďďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚĂƚĂƐƐĞŵƵĂ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK͕ ďĂŝŬ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶĂƚĂƵƌŝƐŝŬŽĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞƌƚĂ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞŐĂƐ
ƵŶƚƵŬďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐĂƚĂƐƐĞŵƵĂŬĞǁĂũŝďĂŶ
EĂƐĂďĂŚ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϮϴϬ͕ ϭϮϴϮ͕ ϭϮϴϯ͕ ϭϮϴϰ ĚĂŶ WĂƐĂů ϭϮϴϲ
<ŝƚĂďhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ,ƵŬƵŵWĞƌĚĂƚĂͿ͕LJĂŝƚƵ͗

Ă͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ĂůĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŶĂƌŝŬĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐsĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘

ď͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďƵŶŐĂ͕ ƉƌŽǀŝƐŝ͕ ĚĞŶĚĂ͕ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ĚĂŶ
ũƵŵůĂŚͲũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘
dƵũƵĂŶ hŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝ;ŚĞĚŐŝŶŐͿƚĞƌŚĂĚĂƉĞdžƉŽƐƵƌĞǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮĚĂŶĂƚĂƐŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͕ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ŬĞŵďĂůŝ͘
:ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌŬĂŝƚ͘

dĞŶŽƌ&ŽƌǁĂƌĚŵĂŬƐŝŵĂůϯďƵůĂŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ƉĞƌŝŽĚŝŬ ŬĞƉĂĚĂ hK͕ ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂ ϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŶĂůƉĞƌƐĞŵĞƐƚĞƌƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϵϬ
;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ EĂƐĂďĂŚ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͕ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂŶ
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ĚĂŶƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͘
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h hK͕ EĂƐĂďĂŚ ƐĞƚƵũƵ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKĚĂŶƐĞůĂƌŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ
ďĞůƵŵ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ hK͕
EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ >ŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ WĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬƵŝƐŝƐŝ͕ WĞůĞďƵƌĂŶ ĚĂŶ WĞŵŝƐĂŚĂŶ ;ƵŶƚƵŬ
EĂƐĂďĂŚďĂĚĂŶƵƐĂŚĂĂƚĂƵŚƵŬƵŵͿ͕WĂŝůŝƚ͕WĞŶƵŶĚĂĂŚWĞŵďĂLJĂƌĂŶ,ƵƚĂŶŐ
- DĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ;ƐƉŝŶŽĨĨͿ͘

160
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚďƵƌƵŬďĂŐŝ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂEĂƐĂďĂŚ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝ ĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶĂƉĂƉƵŶ͕ďĂŝŬƚŝŶĚĂŬĂŶŬŽƌƉŽƌĂƐŝŵĂƵƉƵŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶ ŬŽŶƚƌĂŬƚƵĂů͕ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͘
ď͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌŝƐƚŝǁĂďĞƌŝŬƵƚƚĞƌũĂĚŝ͗

Ă͘ EĂƐĂďĂŚŐĂŐĂůŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂ
ĂƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ƉĂĚĂ
dĂŶŐŐĂů sĂůƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ EĂƐĂďĂŚ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂƐŝŶŐ
hKĚĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ hK ŬĞƉĂĚĂ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ď͘ hKŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶďĂŚǁĂƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶĂƚĂƵƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶĂŬĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ŵĞůĂǁĂŶ ŚƵŬƵŵ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ͕ ĂƚĂƵ ĂŶŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ
KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ŵĞŶĞŐĂƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŝƚƵ ĂĚĂůĂŚ ŵĞůĂǁĂŶ ŚƵŬƵŵ
ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ďĂŐŝ EĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ hK ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͖
Đ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶǁĂũŝď
ĚŝďĂLJĂƌ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƚŝĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶ
ƵŵƵŵ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ŬƌĞĚŝƚƵƌ͖ ĂƚĂƵ
ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂ ŽůĞŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵ ŝŶƐŽůǀĞŶƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŚĂŬ ŬƌĞĚŝƚƵƌͲŬƌĞĚŝƚƵƌŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ
ĚŝƚƵŶũƵŬŶLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ͕ ĂƚĂƵ ƉĞũĂďĂƚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ƐĞũĞŶŝƐƵŶƚƵŬEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌĚĂƌŝŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
Ě͘ ŝũĂůĂŶŬĂŶŶLJĂƐƵĂƚƵĞŬƐĞŬƵƐŝ͕ƉĞŶLJŝƚĂĂŶĂƚĂƵĚŝďĞďĂŶŝŶLJĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ĂƐĞƚ͕ ŚĂŬ͕ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĂƚĂƵ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ĚĂƌŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬ
ũĂŵŝŶĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚƵƌ͖
Ğ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ EĂƐĂďĂŚ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĂĚĂůĂŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌďƵŬƚŝ ƐĂůĂŚ͕ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶŬĞƚŝŬĂĚŝďƵĂƚĂƚĂƵĚŝĂŶŐŐĂƉƵůĂŶŐ͖
Ĩ͘ EĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕ĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶũĂĚŝƚŝĚĂŬ
ďĞƌůĂŬƵ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝƉĞŶƵŚŝŶLJĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ŝŶŝ ƉĞŶƵŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK͕ ĂƚĂƵ ĂƉĂďŝůĂ
ƉĞŵĞŶƵŚĂŶŶLJĂĚŝƚŽůĂŬŽůĞŚEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͖
Ő͘ ^ĞƚŝĂƉ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ͖ ;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ŚƵƚĂŶŐ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƵĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĂŶƉĂďĂƚĂƐĂŶ͕ƐĞƚŝĂƉƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐ͕ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ƐǁĂƉ͕ĚĞƌŝǀĂƚŝĨ͕ŽƉƚŝŽŶ͕ƉĞŵďĞůŝĂŶŬĞŵďĂůŝĂƚĂƵƚƌĂŶƐĂŬƐŝůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐ
ďĂŝŬ LJĂŶŐ ŽǀĞƌͲƚŚĞͲĐŽƵŶƚĞƌ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ Ěŝ ďƵƌƐĂ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝŝͿ
ũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵŐĂŶƚŝƌƵŐŝLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚŵĞŶũĂĚŝ͕ĂƚĂƵĚĂƉĂƚ
ŵĞŶũĂĚŝ͕ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ĂƐůŝ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ
ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƐĞũĞŶŝƐ ĂƚĂƵ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ ĂƚĂƵ
ƐĞďĂůŝŬŶLJĂƚŝĚĂŬĚŝďƵĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͖
Ś͘ EĂƐĂďĂŚŵĞůĂŶŐŐĂƌĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƚƵĂŬƚĂ͕ŬŽŶƚƌĂŬĂƚĂƵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ĚŝŵĂŶĂ EĂƐĂďĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉŝŚĂŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐŝŬĂƚŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂĂŬŝďĂƚƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ
ĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĂůĂŵŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚhK͕ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵŝůŝŬŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉƵƐĂŚĂĂƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
ŝ͘ hK ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ďƵƌƵŬ LJĂŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĞŬŽŶŽŵŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ

161
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŵĞŶƵũŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
ũ͘ DĂƚĂƵĂŶŐĂƚĂƵǀĂůƵƚĂLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŵĞŶũĂĚŝƚŝĚĂŬƚĞƌƐĞĚŝĂĚŝǁŝůĂLJĂŚ
ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŬĂƌĞŶĂƉĞŵďĂƚĂƐĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞďĂďůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐĚŝ
ůƵĂƌŬĞŶĚĂůŝhK͘
Ŭ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘

;ŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ


ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬ͕ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͖
;ŝŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů ƉĞƌ ƐĞŵĞƐƚĞƌ ƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͖
;ŝŝŝͿ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŝnjŝŶ͕ůŝƐĞŶƐŝĚĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝǀͿ <ĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĂŬĂŶĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ͕ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵƉĞŵďĞƌŝĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ͖
;ǀͿ ĚĞďŝƚƵƌŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŵŝŶĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚďĂŚǁĂ͗
ϭͿ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ƉĞƌŶĂŚ ĚŝŚƵŬƵŵ ĂƚĂƐ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ,ƵŬƵŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ĚĞďŝƚƵƌ͖
ϮͿ ĚĞďŝƚƵƌ ŚĂƌƵƐ ;ĂͿ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞŐĂůĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ,ƵŬƵŵ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ ;ďͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŵĞŶũĂŐĂ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉWĞƌŝũŝŶĂŶ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝǁĂũŝďŬĂŶ͖ĚĂŶ;ĐͿ
ŵĞŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ŐƵŶĂ
ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ͕ ,ƵŬƵŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů
ĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ĚĂŶ
ϯͿ ^ĞŵƵĂ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ
ƵũŝŬĞůĂLJĂŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ƐŽĐŝĂůĚĂŶŬĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ
LJĂŶŐ ĚůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ͕ ďĞŶĂƌ ĚĂŶ ĂŬƵƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐĞŵƵĂ ŚĂů
LJĂŶŐŵĂƚĞƌŝĂůƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůŝŶĨŽƌŵĂƐŝŝƚƵĚŝďĞƌŝŬĂŶĚĂƌŝ
ƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂŚĂů͘

ĞďŝƚƵƌĂŬĂŶŬĞƚŝŬĂŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ƐĞƐĞŐĞƌĂŵƵŶŐŬŝŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
hKƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵŚĂů͗
ĂͿ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ
ƉĂƐĂůŝŶŝ͖ĚĂŶ
ďͿ ƚĞƌĚĂƉĂƚ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͖ĚĂŶ
ĐͿ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĨĂŬƚĂ ĂƚĂƵ ŬĞĂĚĂĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĂŬŝďĂƚ ƉĂĚĂ
ƚŝŵďƵůŶLJĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝĂũƵŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝĂũƵŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͘

ů͘ EĂƐĂďĂŚ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂůͲŚĂů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ


ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƵƚĂŵĂ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĂů͖
;ŝǀͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶĚĂŶƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ǀͿŵĞŶŐĂůůŝŚŬĂŶŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬ
ŵĂŶĂƉƵŶ͕

ŵĂŬĂhKĚĂƉĂƚ͗

Ă͘ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƐĞŵƵĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ(“Tanggal Pengakhiran Lebih Awal”);

162
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ď͘ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ ƚŽƚĂů ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐZƵƉŝĂŚƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚWĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ>ĞďŝŚǁĂů
ĚĂƌŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ
ďŝĂLJĂ͕ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŽŶŐŬŽƐͲŽŶŐŬŽƐ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐĂƚĂƵŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝĂƚĂƵƚƌĂĚŝŶŐ
ƉŽƐŝƚŝŽŶ ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂƌŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĚĂƌŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉŝŚĂŬ ƐĞďĞůƵŵ dĂŶŐŐĂů WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ >ĞďŝŚ
ǁĂů͕ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝͲdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞŐĞƌĂ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ĚŝŵĂŶĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĚĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞŐĞƌĂ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ͕ ƉƌŽƚĞƐ͕ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ĂƉĂƉƵŶ͕ LJĂŶŐ
ƐĞŵƵĂŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚĞŐĂƐĚŝďĞďĂƐŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ͕
Đ͘ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂŬ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂhK͕ƐĞŐĞƌĂŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝŚĂŬũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘^ĞƚŝĂƉ
ŚĂƐŝů ĚĂƌŝ ĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂƚĂƵ ƉĞŶũƵĂůĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌƐŝƐĂ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝŬƵƌĂŶŐŝ ƐĞŵƵĂ
ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶŶLJĂ ĚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ƐĞŵƵĂ ũƵŵůĂŚ ŬĂƌĞŶĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ
ƐŝŶŐhKŝŶŝ͕ĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞŵďĂůŝŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚ͘:ŝŬĂŚĂƐŝůƚĞƌƐĞďƵƚ
ƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉƵŶƚƵŬŵĞŶƵƚƵƉŝƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŬĂůŝŵĂƚĚŝĂƚĂƐ͕
EĂƐĂďĂŚŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂhKƐĞŐĞƌĂƉĂĚĂƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞƌƚĂŵĂ
ĚĂƌŝhKũƵŵůĂŚƐĞƚŝĂƉŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
:ŝŬĂĂĚĂũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵƚŝƌďĚĂŶ
ĐƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͕ŵĂŬĂ;ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŚĂŬŵĞŶũƵŵƉĂŬĂŶƵƚĂŶŐ;ƐĞƚͲ
ŽĨĨͿĂƚĂƵŚĂŬƐĞƌƵƉĂůĂŝŶŶLJĂĚĂƌŝhKͿ͕ũƵŵůĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚhK
ŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚĚĂůĂŵǁĂŬƚƵLJĂŶŐǁĂũĂƌƐĞƚĞůĂŚƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ DŽŚŽŶŵĞƌƵũƵŬŬĞƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dĂŶƉĂŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬhK ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶŐƵŐĂƚĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
EĂƐĂďĂŚĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŵĂŶĂƉƵŶLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶĂƚĂƐEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵ
ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŚ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ Ěŝ
DĞĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞŶŐŬĞƚĂ LJĂŶŐ ŵƵŶŐŬŝŶ ƚŝŵďƵů
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŝŶŝ͘
ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ
ƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬhKƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚWĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬhKEŽ͘ϮϬϮϭͬ&^Ͳ>Kͬ>dZͬDͬϬϰϲϲƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϲ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ͕
ď͘ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌŵŽĚĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͕ŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƉĞƌƐĂŚĂŵ͕ĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕
Đ͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶĚĞǁĂŶŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ĚĂŶ
Ě͘ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůƚĂŵďĂŚĂŶŬĞƉĂĚĂWdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶ͕

ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂ͗
Ă͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ;ŝͿ ƐƵƌĂƚ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ĚĂƌŝ EŽƚĂƌŝƐ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ Ϯ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ƐĂůŝŶĂŶ ĂŬƚĂ ŶŽƚĂƌŝƐ ĚĂŶ ďƵŬƚŝ
ƉĞůĂƉŽƌĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ŝŶƐƚŶĂƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϭϰ ŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌ͕ ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝĂŶŬhK͖ĚĂŶ
ď͘ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ hK ƐĞƌƚĂ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĂƐĂů
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ
hK͘

^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶŐŚĂƉƵƐĂŶ
ƉĞƌŵĂŶĞŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ EŽ͘
ϮϭͬDEͬDͬϬϭϯϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝ͗
Ă͘ WĂƐĂů ϱ͘ϭ;ŵͿ͘ŝŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ
ĂŶŬ hK ƵŶƚƵŬ ŵĞƌƵďĂŚ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ

163
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵŽĚĂů͕ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘
ď͘ WĂƐĂůϭϮ;ϯͿ^<hhKƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬhKƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶͬŵĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶ͘
Đ͘ WĂƐĂůϭϮ;ϱͿ^<hhKƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬhKƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶƐĂŚĂŵ͕ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ
ƐĂŚĂŵĂƚĂƵĞĨĞŬ͘
Ě͘ WĂƐĂůϭϮ;ϳͿ^<hhKƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ
ĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ͕ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĞďŝƚƵƌ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝEŽ͘ϮϭͬDEͬDͬϬϭϯϬƚĂŶŐŐĂůϮϲŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ
ďĂŚǁĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƐĞĚĂŶŐ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘

ϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
PAL, TPAI, dan SCK (“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”).
ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůůŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘
>/D/d
EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' &/^/d/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

164
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐůƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ
ƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂďƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ ƐĂůĚŽ ƉŽƐŝƚŝĨ ƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ
ĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐƵŵďĞƌ
ĚĂŶĂƉĞŶŝŚŝůĂŶĚĞĨŝƐŝƚŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉƵŬƵů ϭϮ͘ϬϬ t/ ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨŬĞZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘
ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌĂƚĂƵ
ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌŝŶƚĂŚ
ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ
ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘ ŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ͘

165
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘
ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ
;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉ
ĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵŚĂůĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŶLJĞƚƵũƵŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘
Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƵƐĂŚĂƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚďĂŝŬŝƚƵƐĞďĂŐĂŝƚĞƌŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŵĂƵƉƵŶƉĞŵŽŚŽŶ
ƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŬƵƌĂƚŽƌĂƚĂƵůŝŬƵŝĚĂƚŽƌĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬ͕ĂƚĂƵŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Ě͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝĂũƵŬĂŶŵĞůĂůƵŝ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘
ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂŬĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

166
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ Ă͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
ď͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘
&EW
ϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϳͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϱϰƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ &EW ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
CRO.KP/587/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϱϰͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶ
;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϳͬ</ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ;“W<ϱϰͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŽůĞŚ&EWƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ
(“^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ”) ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ^ƵŬƵ ƵŶŐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^dZ
'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
&EW ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϮϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĚƵĂ
ƌĂƚƵƐĞŶĂŵƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ƚĂŚƵŶƚĂŶĂŚϮϬϬϴ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϬϭϯ͕ϮϬϭϳĚĂŶϮϬϭϴƐĞůƵĂƐŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϰ͘ϰϬϬ͕ϳϯ,ĂͿĂƚĂƐŶĂŵĂ
&EW LJĂŶŐ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ ĞƐĂ ĞƌĞŶŐ DĂůĂŬĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ZƵŶŐĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ&EWďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϭϭ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϱϰͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚ
ϮϬϮϵ͕ĚĞŶŐĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶϯďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϱϰͬϮϬϭϵĂƚĂƵ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ &EWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚ&EWĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ&EW͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ &EW ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ &EW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< ϱϰͬϮϬϭϵ͕ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕&EWĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ&EW͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ &EW ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞůƵŶĂƐĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ĚĞŶĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌďĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ &EW LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ &EW ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝE<ĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ&EW͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

167
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ ^хϭƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ
ůƵŶĂƐ͘
;ŝŝͿ Z ф ϯϬϬй ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
;ŝŝŝͿ EĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
;ŝǀͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͕ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ŝ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ KŝůͿ ĚĂŶ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WK;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝůͿϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϮ ĂƚĂƵ ŵŝŶŝŵĂů ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ďƵŬƚŝ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ďĞƌƵƉĂ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ
ĚĂƌŝƐĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚ<<^/;<ŽŵŝƐŝ<ĞƉĂůĂ^ĂǁŝƚĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂͿƐĞƌƚĂ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ KŝůͿ
ƐĞƚŝĂƉƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ͘
ũ͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶĚĂŶĂĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ŭ͘ &EW ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ&EW͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵ&EWƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ^ х ϭϬϬй͕ Z ф
ϮϬϬй͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞƚĂƉ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ Ɛďď͗ Ğďƚ ^ĞƌǀŝĐĞ ZĂƚŝŽ х ϭϬϬй ;ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ
ƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽƋƵŝƚLJZĂƚŝŽфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕
ĚĂŶ ǁŽƌƚŚ ŶĞƚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶƚĞƌƐĞďƵƚ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚ ŚĂƌŝͿ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶĂ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ ;ĚĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶŝƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
setelah terjadinya pembagian dividen.”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ&EW͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞƉĂůĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

168
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ &EW ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚ
ĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϱϰͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ͗
;ŝͿ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϬϬϭϬϰͬĞƌĞŶŐ DĂůĂŬĂŶ͕
ƐĞůƵĂƐ ϰ͘ϵϯϯ͕ϱϯ ,Ă͕ ƚĞƌůĞƚĂŬ ĚĂůĂŵ WƌŽƉŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ZƵŶŐĂŶ͕ ĞƐĂ ĞƌĞŶŐ DĂůĂŬĂ͕
WĂƌĞŵƉĞů͕ĞƌĞŶŐĂƌƵ͕dĂůĂŶŐŬĂŚĚĂŶ>ƵǁƵŬ>ĞŶŐŬƵĂƐ͕ŶĂŵĂ&EW͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂ–ƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝ
ĚŝĂƚĂƐ ƐĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŝƚƵ ƚĂŶĂŵĂŶ ƐĂǁŝƚ ďĞƌŝŬƵƚ
ĞŵƉůĂƐƚŵĞŶƚŵŝůŝŬ&EW͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ &EW͕ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ WK LJĂŶŐ ĂŬĂŶ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŚĂƐŝů ĚĂƌŝ ĚĂŶĂ ƉĞŶĂǁĂƌĂŶ ƵŵƵŵ
ĂŬĂŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ƚĂŶĂŚ ^,'h EŽ͘ ϬϬϭϬϰͬĂƌĞŶŐ
DĂůĂŬĂ͘ĂůĂŵŚĂůŝŶŝ͕&EWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐƵƌĂƚŶLJĂ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϰϬϲϵͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂů ϲ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ ďĂŚǁĂ&EW ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d ŵĂƵ ƉƵŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ&EWŵĞŶũĂĚŝǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚLJĂŶŐĚŝďĂŶŐƵŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶŵŝůŝŬ&EW͘
Ϯ͘ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵďĂŚ ĂƚĂƵ
ŵĞƌŽŵďĂŬ ƐĞŵƵĂ ďĞŶƚƵŬ ĂƚĂƵ ƚĂƚĂ ƐƵƐƵŶĂŶ ƚĂŶĂŚ &EW͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ŵĞŶŐƵďĂŚ ƚƵũƵĂŶ ŬĞŐƵŶĂĂŶŶLJĂ ďĂŝŬ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĂŐŝĂŶ
ĚĂƌŝŶLJĂ͘
ϯ͘ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ƚĞůĂŚ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ͕ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ͕ƐĞƌƚĂƉĞƌŝnjŝŶĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϭϲϵͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ KŬƚĂǀŝĂŶƵƐ DĂƌŝƚ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘

169
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϬϬϬϱϭͬϮϬϮϭ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϮϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
;ŝŝͿ ^ĞďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂŶŽŵŽƌϲϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϱϬ͕ϯϲ,Ă͕
ƚĞƌůĞƚĂŬ ĚĂůĂŵ WƌŽƉŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĂƚƵ͘ĂƚĂƐŶĂŵĂ
D>͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂ–ƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ ĚŝĂƚĂƐ ƐĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ďĞƌŝŬƵƚ ĞŵƉůĂƐŵĞŶƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ <ĞďƵŶ ^Ăǁŝƚ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ
D/E'ZK>^dZ/͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝĂƚĂƐƚĞůĂŚĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
W,dEŽ͘ϬϯͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϮDĂƌĞƚϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕
^͘,͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϲϭͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϵDĂƌĞƚϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
ď͘ :ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^dďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϰ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 44/2019”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW ;W<
ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W< ϱϰͬϮϬϭϵ͕
W<ϱϱͬϮϬϭϵͿ͘
- ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϱ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ
ƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚ dW ;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W<
ϱϰͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϱͬϮϬϭϵͿ͕ Ěŝ ŵĂŶĂ ^d ŵĞŶũĂŵŝŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ
ĚĞĨŝĐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝdWĚĂŶ&EW͘ĂŚǁĂ^dŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝ
ƵŶƚƵŬ ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW ĚĂŶ &EW ;ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶͿ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌŬĂŝƚ
Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝ
ƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϱϱͬϮϬϭϵ
ď͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
Đ͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
Ě͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
Ğ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ

170
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂ
ĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ

171
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ


ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ &EW ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ &EW ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &EWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉ&EW Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3513/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–&EW”):
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ
ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ W< ϱϰͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ
ƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ&EWƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ &EW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϰͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ&EWƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ&EW

172
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–&EW͘

ϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϴͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϱϱƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ &EW ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
CRO.KP/588/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϱϱͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶ
;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͕ ZK͘<Wͬϱϴϴͬ</ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“W<ϱϱͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri 2019 jo. Surat Bank
DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶƵƌƵŶĂŶ ^ƵŬƵ ƵŶŐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^dZ 'ƌŽƵƉ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϰϮϳϱͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
WĞŵďĞƌŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂ&EW͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
&EW ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϱϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ůŝŵĂ
ƉƵůƵŚĞŶĂŵŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͕ƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵϮϬϬϴƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶϮϬϭϯ͕ϮϬϭϳĚĂŶϮϬϭϴƐĞůƵĂƐůĞďŝŚŬƵƌĂŶŐϰ͘ϰϬϬ͕ϳϯ,ĂĂƚĂƐŶĂŵĂ&EWLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ ĞƐĂ ĞƌĞŶŐ DĂůĂŬĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ZƵŶŐĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ&EWďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϮϯ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭ
DĂƌĞƚϮϬϯϬ͘DĂƐĂĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞůĂŵĂϴϭďƵůĂŶϭďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌĂŬŚŝƌ LJĂŶŐ ĚŝĞƐƚŝŵĂƐŝ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂĚĂ ďƵůĂŶ DĂƌĞƚ ϮϬϯϬ͕
ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< ϱϱͬϮϬϭϵ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ďƵůĂŶ :ƵŶŝ ϮϬϮϯ͘ ƉĂďŝůĂ ũĂĚǁĂů ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ
ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ͕ ŵĂŬĂ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ </ dƌĂŶĐŚĞ  ĂŬĂŶ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĂƐĂĂŶŐƐƵƌĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ƵŶŐĂ &EWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚ&EWĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ&EW͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ &EW ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ &EW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< ϱϱͬϮϬϭϵ͕ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕&EWĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ&EW͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ &EW ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞůƵŶĂƐĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ĚĞŶĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌďĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ &EW LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ &EW ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝE<ĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ&EW͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

173
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ ^хϭƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ
ůƵŶĂƐ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬйƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
;ŝŝŝͿ EĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
;ŝǀͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͕ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ŝ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ KŝůͿ ĚĂŶ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ KŝůͿ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϮ ĂƚĂƵ ŵŝŶŝŵĂů ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ďƵŬƚŝ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ
ďĞƌƵƉĂ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ ĚĂƌŝ ƐĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚ <<^/ ;<ŽŵŝƐŝ <ĞƉĂůĂ ^Ăǁŝƚ
ĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ /ŶĚŽŶĞƐŝĂͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ /^WK
;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝůͿƐĞƚŝĂƉƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ͘
ũ͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶĚĂŶĂĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ŭ͘ &EW ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ&EW͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵ&EWƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ^ х ϭϬϬй͕ Z ф
ϮϬϬй͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞƚĂƉ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ Ɛďď͗ Ğďƚ ^ĞƌǀŝĐĞ ZĂƚŝŽ х ϭϬϬй ;ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ
ƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽƋƵŝƚLJZĂƚŝŽфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕
ĚĂŶ ǁŽƌƚŚ ŶĞƚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶƚĞƌƐĞďƵƚ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚ ŚĂƌŝͿ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶĂ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ ;ĚĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶŝƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
setelah terjadinya pembagian dividen.”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ&EW͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ

174
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ &EW ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϱϱͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ͗
;ŝͿ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϬϬϭϬϰͬĞƌĞŶŐ DĂůĂŬĂŶ͕
ƐĞůƵĂƐ ϰ͘ϵϯϯ͕ϱϯ ,Ă͕ ƚĞƌůĞƚĂŬ ĚĂůĂŵ WƌŽƉŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶZƵŶŐĂŶ͕ĞƐĂĞƌĞŶŐDĂůĂŬĂ͕
WĂƌĞŵƉĞů͕ĞƌĞŶŐĂƌƵ͕dĂůĂŶŐŬĂŚĚĂŶ>ƵǁƵŬ>ĞŶŐŬƵĂƐ͕ŶĂŵĂ&EW͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ – ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƐĞďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŝƚƵƚĂŶĂŵĂŶƐĂǁŝƚďĞƌŝŬƵƚ
ĞŵƉůĂƐƚŵĞŶƚŵŝůŝŬ&EW͘
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ&EW͕ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬWKLJĂŶŐĂŬĂŶ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŚĂƐŝůĚĂƌŝĚĂŶĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶƵŵƵŵ
ĂŬĂŶĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚŝĂƚĂƐƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚ^,'hEŽ͘ϬϬϭϬϰͬĂƌĞŶŐ
DĂůĂŬĂ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝ͕ &EW ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐƵƌĂƚŶLJĂ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϰϬϲϵͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϲKŬƚŽďĞƌϮϬϮϭďĂŚǁĂ&EWƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d ŵĂƵ ƉƵŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ&EWŵĞŶũĂĚŝǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚLJĂŶŐĚŝďĂŶŐƵŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶŵŝůŝŬ&EW͘
Ϯ͘ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵďĂŚ ĂƚĂƵ
ŵĞƌŽŵďĂŬƐĞŵƵĂďĞŶƚƵŬĂƚĂƵƚĂƚĂƐƵƐƵŶĂŶƚĂŶĂŚ&EW͕ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ŵĞŶŐƵďĂŚ ƚƵũƵĂŶ ŬĞŐƵŶĂĂŶŶLJĂ ďĂŝŬ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĂŐŝĂŶ
ĚĂƌŝŶLJĂ͘
ϯ͘ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ƚĞůĂŚ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ͕ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ͕ƐĞƌƚĂƉĞƌŝnjŝŶĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ

175
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϭϲϵͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚŝďƵĂƚ
Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ KŬƚĂǀŝĂŶƵƐ DĂƌŝƚ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϬϬϬϱϭͬϮϬϮϭ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϮϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝͿ ^ĞďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂŶŽŵŽƌϲϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϱϬ͕ϯϲ
,Ă͕ƚĞƌůĞƚĂŬĚĂůĂŵWƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ƐĂƚƵ͘ ĂƚĂƐ
ŶĂŵĂ D>͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ – ƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ ĚŝĂƚĂƐ ƐĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ďĞƌŝŬƵƚ
ĞŵƉůĂƐŵĞŶƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ
ĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶ^Ăǁŝƚ
ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐD/E'ZK>^dZ/͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝĂƚĂƐƚĞůĂŚĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
W,d EŽ͘ ϬϯͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϮ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ
DĂƌĚĂŶ͕ ^͘,͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϲϭͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϵ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
ď͘ :ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^dďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϰ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 44/2019”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW ;W<
ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W< ϱϰͬϮϬϭϵ͕ W<
ϱϱͬϮϬϭϵͿ͘
- ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϱ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ
ƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚ dW ;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W<
ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿĚŝŵĂŶĂ^dŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝĚĞĨŝĐŝƚ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝdWĚĂŶ&EW͘ĂŚǁĂ^dŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW ĚĂŶ &EW ;ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶͿ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌŬĂŝƚ͘

- ^ĞůƵƌƵŚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂŵŝŶĂŶ ;ͲWĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂŵŝŶĂŶͿ ƚĞƌƐĞďƵƚ
;ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ĚŝƐĞďƵƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ;ͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶͿ :ĂŵŝŶĂŶͿ ũƵŐĂ ƚĞƌŬĂŝƚ
secara “Joint Collateral” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϱϰͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
Đ͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
Ě͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
Ğ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͖
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ

176
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵ
ƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂ
ƚůĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂ
ĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ

177
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

Sebagai akibat terjadinya kelalaian, Bank Mandiri berhak untuk
melaksanakan haknya menyatakan Baki Debet Pokok jatuh tempo
dan Jumlah Terhutang harus dibayar sekaligus lunas dan segera atas
tagihan pertama bank mandiri dan jika debitur dan atau penjamin dan
atau pemilik barang agunan tidak melaksanakan kewajiban
pembayaran berdasarkan perjanjian kredit dan atau dokumen
agunan, maka bank berhak mengeksekusi agunan serta mengambil
setiap tindakan hukum yang berhak diambil oleh Bank Mandiri.
ď͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ &EW ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ &EW ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &EWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉ&EW ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–&EW͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ
;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘
WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ W< ϱϱͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ
ƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ&EWƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ &EW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϰͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ&EWƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ

178
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ&EW
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–&EW͘ 

ϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
PAL, TPAI, dan SCK (“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”Ϳ͘

ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůůŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ ^ĞůĂŵĂƚ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ďĂĚŝƌĂLJĂ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶ WĂŶĚƵŚƵƉ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ɛŝ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

>ĞƐƚĂƌŝ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ ^ĞƌĂƐŝ :ĂLJĂ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ďĂĚŝ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ

179
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐůƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ
ƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂďƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ ƐĂůĚŽ ƉŽƐŝƚŝĨ ƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ
ĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐƵŵďĞƌ
ĚĂŶĂƉĞŶŝŚŝůĂŶĚĞĨŝƐŝƚŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉƵŬƵů ϭϮ͘ϬϬ t/ ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨŬĞZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘
ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌĂƚĂƵ
ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌŝŶƚĂŚ
ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
(ii) Terhadap salah satu atau lebih dari Peserta Pooling diajukan
Permohonan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang
(PKPU) dan/atau dinyatakan dalam keadaan PKPU
berdasarkan ketentuan Undang-Undang No. 37 Tahun 2004
tentang Kepailitan dan Penundaan Kewajlban Pembayaran
Utang. Dilakukan pembubaran atau pemberesan terhadap salah
satu atau lebih dari Peserta Pooling.
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWŝŚĂŬ

180
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘
ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ
;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉ
ĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵŚĂůĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŶLJĞƚƵũƵŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘
Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƵƐĂŚĂƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚďĂŝŬŝƚƵƐĞďĂŐĂŝƚĞƌŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŵĂƵƉƵŶƉĞŵŽŚŽŶ
ƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŬƵƌĂƚŽƌĂƚĂƵůŝŬƵŝĚĂƚŽƌĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬ͕ĂƚĂƵŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ
Ğ͘ Peserta Pooling dapat mengajukan permohonan pengakhiran
Perjanjian yang diajukan melalui Koordinator paling lambat 30 (tiga
puluh) Hari Kalender sebelum tanggal pengakhiran yang
dikehendaki. Keputusan Bank Mandiri atas permohonan pengakhiran
Perjanjian tersebut akan disampaikan kepada Koordinator paling
lambat 7 (tujuh) Hari Kerja setelah permohonan diterima. Apabila
setelah melewati jangka waktu dimaksud Bank Mandiri belum
memberikan tanggapan, maka Para Pihak sepakat bahwa
permohonan pengakhiran dianggap ditolak oleh Bank. Apabila
permohonan pengakhiran Perjanjian disetujui oleh Bank Mandiri,
Bank Mandiri akan mengakhiri perjanjian paling lambat 7 (tujuh) Hari
Kerja setelah keputusan Bank Mandiri disampaikan kepada
Koordinator.
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

181
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ Ă͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
ď͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘
dW
ϭϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϴͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϵϭƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ dW ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ ^d ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
CRO.KP/598/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϵϭͬϮϬϭϵ”)
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ // WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
ZK͘<Wͬϱϵϴͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“W<ϵϭͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŽůĞŚdWƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ (“^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ”) ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ^dZ 'ƌŽƵƉ ũŽ͘^ƵƌĂƚ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϰϮϳϲͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂůϮϭKŬƚŽďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ^ƵƌĂƚWĞŶĂǁĂƌĂŶWĞŵďĞƌŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂ
dW͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
dWĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϰϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵϮϬϬϴ͕
ϮϬϭϬ͕ ϮϬϭϱ͕ ϮϬϭϳ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ϮϬϭϴ ƐĞůƵĂƐ ŬƵƌĂŶŐ ůĞďŝŚ ϯ͘ϭϰϯ͕ϴϯ ,ĂͿ ĂƚĂƐ
ŶĂŵĂ dW LJĂŶŐ ďĞůŽŬĂƐŝ Ěŝ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕
WƌŽƉŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂdWďĞƌůĂŬƵϵϬďƵůĂŶƐĞũĂŬϭďƵůĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƉĞŶĂƌŝŬĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌĂŬŚŝƌĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϯϬ͕ĚĞŶŐĂŶ
ŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϯ͘
ƵŶŐĂ dWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ dW
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂdW͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ dW ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdWďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕dWĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ dW ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐdWƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ dW LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ dW ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶdW͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ŵĞůĂůƵŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘

182
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ő͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
ŝ͘ dW ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂdW͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ dW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕dWĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂĚĂŶWdWƵƚƌĂŽƌŶĞŽ^ĞũĂƚŝ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй͕Zф
ϮϬϬй͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚdW͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘


183
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ dW ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϵϭͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚŵŝůŝŬdW͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
dĞŶŐĂŚ͕LJĂŶŐĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϭͬdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϮϳ͘ϮϲϬ
ŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϬϮͬdƵŵďĂŶŐ ^ĞƉĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϭϯϱ͘ϬϬϬŵϮ͘
<ĞĚƵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDĂŶƵŚŝŶŐ͕ĞƐĂdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶWĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵŝůŝŬ
dW͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐ
tanah tersebut setempat dikenal sebagai PABRIK KELAPA SAWIT “Wd
dEd,EWEh,hW^/”.
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d
EŽ͘ϬϱϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϰDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶŽŬƚĂǀŝĂŶƵƐDĂƌŝƚ͕
^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϬϬϬϯϴͬϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϯϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
ŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐĚĂŶƐĂďƵŶŐĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ
ĚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϭͬŝŶĂŶŐĂƵĂ͕ƐĞůƵĂƐϴϳ͕ϲϵ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϮͬŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐ͕
^ĂďƵŶŐĂŶĂƚĂƐƐĞůƵĂƐϮϲϳ͕ϭϮ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϯͬŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐ͕
^ĂďƵŶŐĂŶ^ĞůƵĂƐϳϮϯ͕ϳϱ,Ă͘
<ĞƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐĞƐĂŝŶĂŶŐĂ
ƵĂ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ

184
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ
ĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
ϬϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌŶŝ&ĂƵnjŝĂŚ>ƵďŝƐ͕^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϳϱϬͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϰϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ŵŝůŝŬ ^d͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞǁĂ
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ
^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϭͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϰϳ͘ϮϮϬ
ŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐϵϵ͘ϮϬϬ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐϵϵ͘ϴϳϬ
ŵϮ
<ĞƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽƉŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝ
ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ
ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ Wd
^hDZdE/'hE'͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘
ϬϯͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϯ:ƵŶŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌŶŝ&ĂƵnjŝĂŚ>ƵďŝƐ͕^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϳϱϭͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
ď͘ :ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϰ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW ;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W<
ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ&EW;W<ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿ͘
- ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϱ͕ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϵϳ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϵϴ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕ƌĂ͘ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ dW ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘ EŝůĂŝ WĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚdW͘

 Ϯ͘ Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ
ƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϵϭͬϮϬϭϵ͘
ď͘ W<ϵϮͬϮϬϭϵ͘
Đ͘ W<ϵϯͬϮϬϭϵ͘
Ě͘ W<ϳϲͬϮϬϭϵ;^dͿ͖
Ğ͘ W<ϳϳͬϮϬϭϵ;^dͿ͖
Ĩ͘ W<ϳϴͬϮϬϭϵ;^dͿ
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕dWĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ

185
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ
;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚ
ƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŶũĂŵŝŶƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ

;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ

186
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ƐĞďĂŐĂŝ
ƐƵĂƚƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝďƵďĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƌĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖
ĂƚĂƵ͖
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŝƚƵ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝƐĞŚŝŶŐŐĂůĂLJĂŬďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ :ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌƐĞŬĂůŝŐƵƐůƵŶĂƐĚĂŶƐĞŐĞƌĂĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂŐƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ dW ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉdW Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3512/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–dW”):
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ
;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ϵϭͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕
ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ
ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝƵďĂŚ

187
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂdWƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ dW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϯͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝdWƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶdW
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–dW͘ 

ϭϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϳͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϵϮƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ dW ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ ^d ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϳͬ</ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂůϮϳOktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϵϮͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘ĚĚĞŶĚƵŵ//WĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EK͘ WK͘<Wͬϱϵϳͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W<
ϵϮͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
dWĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚϲϬƚŽŶƉĞƌŚŽƵƌĂƚĂƐŶĂŵĂ
dWLJĂŶŐďĞůŽŬĂƐŝĚŝ<ĞĐĂŵĂƚĂŶDĂŶƵŚŝŶŐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
dĞŶŐĂŚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂdWďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϲϯ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϵϮͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚ
ϮϬϮϱ͕ĚĞŶŐĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϵϮͬϮϬϭϵ
ĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ dWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ dW
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂdW͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ dW ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdWďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕dWĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ dW ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐdWƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ dW LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ dW ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶdW͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ŵĞůĂůƵŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘

188
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŝ͘ dW ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂdW͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ dW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕dWĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ LJĂŝƚƵ Wd &ůŽƌĂ EƵƐĂ WĞƌĚĂŶĂ ĚĂŶ Wd WƵƚƌĂ
ŽƌŶĞŽ^ĞũĂƚŝ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ^ х ϭϬϬй͕
Z ф ϮϬϬй͕ EĞƚ tŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ
;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ
ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ
ŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶƌĂƐŝŽͲ
rasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚdW͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶ
ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ

189
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ďŝĚĂŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ dW ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ŵĞƌŐĞƌ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ŵĞŶũƵĂů ĂƐĞƚ͕ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŵĂŶŐŐŝů ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ ƉĂƌĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ;ĚŝƌĞŬƐŝŵĂƵƉƵŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵͿƐĞƌƚĂ
ŵĞŶĐĂƚĂƚƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝ
ƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶ
ŬĞďŝĂƐĂĂŶ ĚĂůĂŵ ĚĂŐĂŶŐ LJĂŶŐ ĂĚĂ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ůĞďŝŚ
ŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂ
ŬĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿ ĚĞŶŐĂŶ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ƐƵĚĂŚ
ĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶLJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϵϮͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ŵŝůŝŬ dW͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
dƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDĂŶƵŚŝŶŐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͕LJĂŶŐĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϭͬdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕
ƐĞůƵĂƐϮϳ͘ϮϲϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϮͬdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕
ƐĞůƵĂƐϭϯϱ͘ϬϬϬŵϮ͘
<ĞĚƵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ ^ĞƉĂŶ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ WĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŵŝůŝŬ dW͕
LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůƐĞďĂŐĂŝPABRIK KELAPA SAWIT “PT TANTAHAN
PANDUHUP ASI”.
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϬϱϰͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ŽŬƚĂǀŝĂŶƵƐ DĂƌŝƚ͕ ^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϬϬϬϯϴͬϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϭϯϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕
;ŝŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
ŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐĚĂŶƐĂďƵŶŐĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ
ĚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϭͬŝŶĂŶŐĂƵĂ͕ƐĞůƵĂƐϴϳ͕ϲϵ,Ă
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϮͬŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐ͕
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϮϲϳ͕ϭϮ,Ă
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϯͬŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐ͕
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϳϮϯ͕ϳϱ,Ă͘
<ĞƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕

190
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ ĞƐĂ ŝŶĂŶŐĂ
ƵĂ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝ
Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶ
ĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϰͬϮϬϮϬ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ &ĂƵnjŝĂŚ >ƵďŝƐ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘
WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϳϱϬͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϰϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ŵŝůŝŬ ^d͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞǁĂ
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ
^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϭϭͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϰϳ͘ϮϮϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϮϬϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϴϳϬŵϮ
ŬĞƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽƉŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ Wd^hDZ
dE/'hE'͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϬϯͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϯ:ƵŶŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌŶŝ&ĂƵnjŝĂŚ>ƵďŝƐ͕^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϳϱϭͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
 ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϰ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“ŬƚĂ ' ϰϰͬϮϬϭϵ”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵ
ĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW;W<ϵϭͬϮϬϭϵ͕W<
ϵϮͬϮϬϭϵ͕W<ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ&EW;W<ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿ͘
- ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϱ͕ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW
;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W< ϱϰͬϮϬϭϵ͕ W<
ϱϱͬϮϬϭϵͿ Ěŝ ŵĂŶĂ^d ŵĞŶũĂŵŝŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĞĨŝĐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĂƌŝ dW ĚĂŶ &EW͘ ĂŚǁĂ ^d ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW ĚĂŶ &EW ;ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶͿ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌŬĂŝƚ͘͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϵϳ͕ LJĂŶŐ
ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϵϴ͕ LJĂŶŐ
ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ͘

ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶ;ƉŽŬŽŬĚĂŶƵŶŐĂͿƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ dW ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚdW͘


191
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
^ĞůƵƌƵŚ jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗

Ă͘ W<ϵϭͬϮϬϭϵ͘
ď͘ W<ϵϮͬϮϬϭϵ͘
Đ͘ W<ϵϯͬϮϬϭϵ͘
Ě͘ W<ϳϲͬϮϬϭϵ;^dͿ͖
Ğ͘ W<ϳϳͬϮϬϭϵ;^dͿ͖
Ĩ͘ W<ϳϴͬϮϬϭϵ;^dͿ

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕dWĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ
;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚ
ƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ƚĂŶĂŚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ
ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŵƵƐŶĂŚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚŵƵƐŶĂŚͿ͕ƌƵƐĂŬďĞƌĂƚ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶ
ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂƚĂƵŬĞŵĂŵƉƵĂŶƉĞŶũĂŵŝŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŶũĂŵŝŶƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ

192
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ

 ;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌ
ŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝƐĞƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ hŵƵŵ ĂƚĂƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ
ĂƚĂƵ ŚĂŬ ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ
ďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ũŝŬĂĂĚĂ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ
ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚůŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ
ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ
ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂƚĂƵũŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ
ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ
ďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂ
ŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŝƚƵ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŚŝůĂŶŐ͕
ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶ
ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ :ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌƐĞŬĂůŝŐƵƐůƵŶĂƐĚĂŶƐĞŐĞƌĂĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂŐƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ dW ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^WW<–dW͗
ƚĞƌŚĂĚĂƉdW Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐ
ĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝŵĂŶĂ

193
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ
ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ
ƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂdWƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ dW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϯͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝdWƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶdW
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–dW͘

ϭϮ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϵϵͬ<D<ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϵϯ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ dW ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ^d ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ͕
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ;ŝͿĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů
<ĞƌũĂEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϵͬ<D<ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϲĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶ;ŝŝͿĚĚĞŶĚƵŵ
//;<ĞĚƵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϵͬ<D<ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϮϳ
Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ// W< ϵϯͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘ĚĚĞŶĚƵŵ /// WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ WK͘<Wͬϱϵϵͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W<
ϵϯͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ hŵƵŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŽůĞŚdWƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ(“^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ”)ũŽ͘
^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ
ƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƌĞĚŝƚŵŽĚĂůŬĞƌũĂďĞƌƐŝĨĂƚƌĞǀŽůǀŝŶŐͬ
ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŬŽƌĂŶ ŬĞƉĂĚĂ dW ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ DĞŵďŝĂLJĂŝŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘
ƵŶŐĂ ƚĂƐ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ͕ dW ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ƵŶŐĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ
ƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ dW ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂdW͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ dW ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdWďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕dWĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ dW ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐĂŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐdWƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘

194
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ dW LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ dW ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶdW͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ŵĞůĂůƵŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
Ś͘ dW ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂdW͖
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ dW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ


WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕dWĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
;ŝŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂĚĂŶWdWƵƚƌĂŽƌŶĞŽ^ĞũĂƚŝ͘
;ŝŝŝͿ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
;ŝǀͿ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
;ǀͿ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
;ǀŝͿ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕ Z ф ϮϬϬй ;ĚƵĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ EĞƚ tŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
;ǀŝŝͿ ŵĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂ

195
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”).
;ǀŝŝŝͿ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚdW͘
;ŝdžͿ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
;džͿ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ dW ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϵϯͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗

;ŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚŵŝůŝŬdW͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂdƵŵďĂŶŐ
^ĞƉĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDĂŶƵŚŝŶŐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͕LJĂŶŐĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϭͬdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕
ƐĞůƵĂƐϮϳ͘ϮϲϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϮͬdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕
ƐĞůƵĂƐϭϯϱ͘ϬϬϬŵϮ͘
<ĞĚƵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
dĞŶŐĂŚ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ 'ƵŶƵŶŐ DĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ ĞƐĂ
dƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ďĂŶŐƵŶĂŶWĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵŝůŝŬWd͘dEd,EWEh,hW
^/͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝ
ďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůƐĞďĂŐĂŝWZ/<<>W
SAWIT “PT. TANTAHAN PANDUHUP ASI”.

196
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϱϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϰDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ ŽŬƚĂǀŝĂŶƵƐ DĂƌŝƚ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϬϬϬϯϴͬϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϭϯϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

;ŝŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ
ŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ WĂLJƵŶŐ ĚĂŶ ƐĂďƵŶŐĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ
^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ ĚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ
^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗

- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϭͬŝŶĂŶŐĂƵĂ͕ƐĞůƵĂƐ
ϴϳ͕ϲϵ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϮͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕
>ĂŶŐŐĂ WĂLJƵŶŐ͕ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ Ϯϲϳ͕ϭϮ ,Ă ;ĚƵĂ ƌĂƚƵƐ
ĞŶĂŵƉƵůƵŚƚƵũƵŚŬŽŵĂĚƵĂďĞůĂƐŚĞŬƚĂƌͿ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϯͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕
>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶ͕^ĞůƵĂƐϳϮϯ͕ϳϱ,Ă͘
<ĞƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ
ĞƐĂ ŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ
ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕
LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ
ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ &ĂƵnjŝĂŚ >ƵďŝƐ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϳϱϬͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϰϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

;ŝŝŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ŵŝůŝŬ WĞŶũĂŵŝŶ ;Wd͘ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ
ŐƵŶŐͿ͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞǁĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ
<ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗

- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϭϭͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕
ƐĞůƵĂƐϰϳ͘ϮϮϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϮͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϮϬϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϴϳϬŵϮ
<ĞƚŝŐĂͲƚŝŐĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶĂƚƵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ<ĂŶĂŶ͕ĞƐĂ
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/
'hE'͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϯͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϯ:ƵŶŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ &ĂƵnjŝĂŚ >ƵďŝƐ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϳϱϭͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϰ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ
ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ
(“ŬƚĂ ' ϰϰͬϮϬϭϵ”), sehubungan dengan penjaminan
ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ
ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW ;W<

197
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϵϭͬϮϬϭϵ͕W<ϵϮͬϮϬϭϵ͕W<ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ&EW;W<ϱϰͬϮϬϭϵ͕
W<ϱϱͬϮϬϭϵͿ͘

- ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϱ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW
;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W<
ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿĚŝŵĂŶĂ^dŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝĚĞĨŝĐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝdWĚĂŶ&EW͘ĂŚǁĂ
^dŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶ
ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW
ĚĂŶ &EW ;ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶͿ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚ
ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘͘͘

- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϵϳ͕ LJĂŶŐ
ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͘͘

- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϵϴ͕ LJĂŶŐ
ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ͘

ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶ;ƉŽŬŽŬĚĂŶƵŶŐĂͿ
ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ dW ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚdW͘

Ϯ͘ ^ĞůƵƌƵŚjaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan
Cross Default” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗

Ă͘ W<ϵϭͬϮϬϭϵ͘
ď͘ W<ϵϮͬϮϬϭϵ͘
Đ͘ W<ϵϯͬϮϬϭϵ͘
Ě͘ W<ϳϲͬϮϬϭϵ;^dͿ͖
Ğ͘ W<ϳϳͬϮϬϭϵ;^dͿ͖
Ĩ͘ W<ϳϴͬϮϬϭϵ;^dͿ
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕dWĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ

198
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ
;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚ
ƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ƚĂŶĂŚ ŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŶũĂŵŝŶƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ

;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ƐĞďĂŐĂŝ
ƐƵĂƚƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝďƵďĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƌĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ

199
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖
ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŝƚƵ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚŝŶŐŐĂůĂLJĂŬďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌƐĞŬĂůŝŐƵƐůƵŶĂƐĚĂŶƐĞŐĞƌĂĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂŐƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ dW ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉdW ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–dW͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐ
ĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ
ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
// W< ϵϯͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ
ƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘


<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂdWƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ dW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϯͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝdWƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶdW

200
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–dW

ϭϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
PAL, TPAI, dan SCK (“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”).
ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůůŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ

201
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐůƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ
ƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂďƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ ƐĂůĚŽ ƉŽƐŝƚŝĨ ƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ
ĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐƵŵďĞƌ
ĚĂŶĂƉĞŶŝŚŝůĂŶĚĞĨŝƐŝƚŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉƵŬƵů ϭϮ͘ϬϬ t/ ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨŬĞZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘
ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌĂƚĂƵ
ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌŝŶƚĂŚ
ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
(ii) Terhadap salah satu atau lebih dari Peserta Pooling diajukan
Permohonan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang
(PKPU) dan/atau dinyatakan dalam keadaan PKPU
berdasarkan ketentuan Undang-Undang No. 37 Tahun 2004
tentang Kepailitan dan Penundaan Kewajlban Pembayaran
Utang. Dilakukan pembubaran atau pemberesan terhadap salah
satu atau lebih dari Peserta Pooling.
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘
ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ

202
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ
;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉ
ĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵŚĂůĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŶLJĞƚƵũƵŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘
Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝǀͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ǀͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƵƐĂŚĂƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚďĂŝŬŝƚƵƐĞďĂŐĂŝƚĞƌŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŵĂƵƉƵŶƉĞŵŽŚŽŶ
ƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂŬƵƌĂƚŽƌĂƚĂƵůŝŬƵŝĚĂƚŽƌĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬ͕ĂƚĂƵŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ
Ğ͘ Peserta Pooling dapat mengajukan permohonan pengakhiran
Perjanjian yang diajukan melalui Koordinator paling lambat 30 (tiga
puluh) Hari Kalender sebelum tanggal pengakhiran yang
dikehendaki. Keputusan Bank Mandiri atas permohonan pengakhiran
Perjanjian tersebut akan disampaikan kepada Koordinator paling
lambat 7 (tujuh) Hari Kerja setelah permohonan diterima. Apabila
setelah melewati jangka waktu dimaksud Bank Mandiri belum
memberikan tanggapan, maka Para Pihak sepakat bahwa
permohonan pengakhiran dianggap ditolak oleh Bank. Apabila
permohonan pengakhiran Perjanjian disetujui oleh Bank Mandiri,
Bank Mandiri akan mengakhiri perjanjian paling lambat 7 (tujuh) Hari
Kerja setelah keputusan Bank Mandiri disampaikan kepada
Koordinator.
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ Ă͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
ď͘ Apabila penyelesaian perselisihan secara musyawarah mufakat tidak
tercapai, maka Para Pihak sepakat untuk menyelesaikan perselisihan
melalui Pengadilan Negeri Jakarta Selatan.
WD>
ϭϰ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ K͘DEͬϭϭϭϲͬ</ͬϮϬϭϱ EŽ͘ ϭϯ ƚĂŶŐŐĂů ϭϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϱĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĂŶ WD> ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ

203
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽŵŽƌ
K͘DEͬϭϭϭϲͬ</ͬϮϬϭϱŬƚĂEŽ͘ϭϯƚĂŶŐŐĂůϭϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϱƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ƵŶŝ
ϮϬϭϳĂŶƚĂƌĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶWD>ƐĞďĂŐĂŝĚĞďŝƚƵƌ͕;ŝŝͿĚĚĞŶĚƵŵ//WĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘K͘DEͬϭϭϭϲͬ</ͬϮϬϭϱƚĂŶŐŐĂůϮϰDĂƌĞƚϮϬϮϭĂŶƚĂƌĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝĚĂŶWD>ƐĞďĂŐĂŝĚĞďŝƚƵƌĚĂŶ;ŝŝŝͿĚĚĞŶĚƵŵ///;<ĞƚŝŐĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
Investasi No. CDO.MDN/1116/KI/2015 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ///
W< ϭϯͬϮϬϭϱ”) ĚĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ /s WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
K͘DEͬϭϭϭϲͬ</ͬϮϬϭϱƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“W<ϭϯͬϮϬϭϱ”) jo. ^LJĂƌĂƚͲ
^LJĂƌĂƚ hŵƵŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶ ŽůĞŚ WD>
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů11 Desember 2015 (“^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϱ”) jo. Surat Bank Mandiri No.
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
WD>ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐ
ůŝŵĂƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐĞƚ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ ďĞƌƵƉĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ WD> ƐĞůƵĂƐ ůĞďŝŚ
ŬƵƌĂŶŐϯ͘ϱϲϱ͕ϰϳ,ĂLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ĞƌĞŶ^ĞůŝŵďĂƵĚĂŶ>ĞŵďĂŚĂǁĂŶŐ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ >ƵŵĂƌ ĚĂŶ >ĞŵďĂŚ ĂǁĂŶŐ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĞŶŐŬĂLJĂŶŐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬŬĞƉĂĚĂWD>ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϴƚĂŚƵŶϳ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϭϯͬϮϬϭϱ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĞůĂŵĂϳ
ďƵůĂŶ͘
ƵŶŐĂ WD>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚƉŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶĚĂŶ
ĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŬĂƚ WD> ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂWD>͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂWD>ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ WD> ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< ϭϯͬϮϬϭϱ͕ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕WD>ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚWD>͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ WD> ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐWD>ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ
LJĂŶŐďĞƐĂƌŶLJĂ͗
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶƐĞďĞƐĂƌϯйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- ƵŬĂŶdĂŬĞKǀĞƌ͕<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϰ;ĞŵƉĂƚͿƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌ
ϭй
- ƵŬĂŶ dĂŬĞ KǀĞƌ͕ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ϰ ;ĞŵƉĂƚͿ ƚĂŚƵŶ ƐĞďĞƐĂƌ
Ϭ͕ϱй;ŶŽůŬŽŵĂůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ WD> LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕WD>ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ
;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿĚĞŶŐĂŶĚŝƌŝŶĐŝƐĞĐĂƌĂďƵůĂŶĂŶ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶͲŚŽƵƐĞƐĞƚŝĂƉƐĞŵĞƐƚĞƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝϵϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ
ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚ ĂƐƐĞƚ ƐĞƚŝĂƉ Ϯ ƚĂŚƵŶ ƐĞŬĂůŝ ŽůĞŚ
ĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶWD>͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘WĞŶŐĂǁĂƐĂŶͬƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƐĞƚĞŵƉĂƚŬĞůŽŬĂƐŝƵƐĂŚĂ
ĚĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ďĞďĂŶ
WD>͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘

204
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ Z ф ϯϬϬй ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
;ŝŝŝͿ ^хϭϬϬйƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
ƉĂďŝůĂ ^ ф ϭϬϬй ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŬƐĞƉ ƐĞůĂŵĂ ĨŝŶĂŶĐŝĂů ĐŽǀĞŶĂŶƚ ůĂŝŶ
ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŬĞĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝǀͿ EĞƚ tŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
Ś͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WK;/ŶĚŽŶĞƐŝĂ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝůͿƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉƌŽŐƌĞƐ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝů;/^WKͿŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶ͘
ŝ͘ WD>ƐĂŶŐŐƵƉŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŶŝůĂŝŐƵŶĂŶhƚĂŵĂĂŐĂƌƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ
ŶŝůĂŝŶLJĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŐĂďƵŶŐŬĂŶŵĞůĞďŝŚŝŚŶŝůĂŝƐĂůĚŽĚĞďĞƚ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬŽŶƚƌĂŬ <ĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ <^hW LJĂŶŐ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ƐĞůƵƌƵŚŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝƚĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌ;d^ͿĚĂƌŝWD>ĂŬĂŶĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞŶƐƵƉƉůLJŬĞďƵƚƵŚĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ<^hWƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯďƵůĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚďĞƌŽƉĞƌĂƐŝ͘
Ŭ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ŬĞƌũĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ŬĞďƵŶ
WD>ŵĞůŝƉƵƚŝĂĐƚŝŽŶ͕ƚŝŵĞůŝŶĞ͕ĚĂŶďƵĚŐĞƚƚĂŚƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŚĂƐŝů
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝ ƌĞŶĐĂŶĂŬĞƌũĂƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚŝĂƉ ϲ ďƵůĂŶ
ƐĞŬĂůŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂWD>ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŵĂƐŝŚďĞƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĂŬĂ͗
Ă͘ dĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WD>ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗
;ŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ͕ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͖
;ŝŝͿ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ũĂŵŝŶĂŶ
ŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
;ŝŝŝͿ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ďĂŶŬ
ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕
ƉĞŶŐĂĚĂĂŶŬĞŶĚĂƌĂĂŶĚĂŶĂůĂƚďĞƌĂƚĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ
ƉĞŶŐĂĚĂĂŶŬĞŶĚĂƌĂĂŶĚĂŶĂůĂƚďĞƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ
ŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
;ŝǀͿ DĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ
ŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ǀͿ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵŝůŝŬͬƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͖
;ǀŝͿ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ
ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚWD>͖
;ǀŝŝͿ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĞďƚ ƚŽ ĞƋƵŝƚLJ ƌĂƚŝŽ ;ZͿ ф ϯϬϬй ;ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ
ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
ŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶͿ͘;ĂůĂŵŚĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ
ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ ƐĞďĞůƵŵ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕
ŵĂŬĂ ĐŽǀĞŶĂŶƚ LJĂŶŐ ďĞƌůĂku adalah “Membagikan dividen
ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶ
ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ
ŬĞuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)͖
;ǀŝŝŝͿ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ
ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚWD>͖
;ŝdžͿ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ͖

205
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džͿ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ
ďĞŶƚƵŬŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ͖
;džŝͿ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ
ĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ
ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
ď͘ dĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂE<͕WD>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶ͗
;ŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶƵĂŶŐ͕ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŵƵŬĂĂƚĂƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞŽƌĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WD> ;ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐͿ ƵŶƚƵŬ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐŵĞůĞďŝŚŝŚϭϬϬйƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉƚƌĂŶƐĂŬƐŝĂƚĂƵLJĂŶŐ
ŵĞůĞďŝŚŝ ϭϬϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ;ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ <ƌĞĚŝƚ
ƐĞůĂŵĂϭ;ƐĂƚƵͿďƵůĂŶ͖
;ŝŝͿ DĞŶĚŝƌŝŬĂŶĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵŵĞŵďƵŬĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĂƌƵ
ĂƚĂƵ ŵĞŵƉĞƌďĞƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂĚĂĂƚĂƵ ƚƵƌƵƚ
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƉĞŵŝůŝŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ŵĞůĞďŝŚŝϱйĚĂƌŝũƵŵůĂŚ;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚͿ͘
Đ͘ ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ĚĂŶ ŬĞĂĚĂĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďŽůĞŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŚĂůͲŚĂů
ƐĞƉĞƌƚŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ͘
;ŝŝͿ DĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ͘
 WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϱ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ WD> ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
DĞŵďƵĂƚƉĞƌũĂŶũŝĂŶŚƵƚĂŶŐ͕ŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ
ĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶĂƚĂƐĂƐĞƚĚĞďŝƚƵƌƚĞƌŵĂƐƵŬŚĂŬĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿ
ĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶLJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ
ŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϱĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϭϯͬϮϬϭϱ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ ŐƵŶĂŶ &ŝdžĞĚ ƐƐĞƚ ďĞƌƵƉĂ ƐĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ
Ϭϭͬ^ĞƌĂŶ ^ĞůŝŵďĂŚ ĚĂŶ >ĞŵďĂŚ ĂǁĂŶŐ ;ƐĞŬĂƌĂŶŐ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ
ŶŽŵŽƌϭϭͬ^ĞƌĞŶ^ĞůŝŵďĂƵĚĂŶ>ĞŵďĂŚĂǁĂŶŐͿ͕LJĂŶŐůƵĂƐŶLJĂϯϱ͘ϲϱϰ͘ϳϬϬ
ŵϮ͕ ƚĞƌůĞƚĂŬ ĚĂůĂŵ WƌŽƉŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ĂƌĂƚ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĞŶŐŬĂLJĂŶŐ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ >ƵŵĂƌ ĚĂŶ>ĞŵďĂŚĂǁĂŶŐ͕ <ĞůƵƌĂŚĂŶ ^ĞƌĞŶ^ĞůŝŵďĂƵĚĂŶ
>ĞŵďĂŚĂǁĂŶŐ͕ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂWD>͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ
LJĂŶŐĂĚĂ͕ƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͕ƐĞďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ

206
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWdWhdZD<DhZ>^dZ/͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĚŝĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϱϬͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶZƵĚLJ^ĂĨŝƚƌĂ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘
WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϯϭϬͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝϮϬϭϲĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϴϳ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƵŶƚƵŬĚĂŶŐƵŶĂŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ Θ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;ĚĂŚƵůƵWd^ŝŶĂƌůŝŬĂWŽƌƚŝďŝũĂLJĂWůĂŶƚĂƚŝŽŶͿ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂƚĂŶŐŐĂůϭϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϱ͕ŶŽŵŽƌϭϰLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝWD>͕ƵŶƚƵŬĚĂŶ
ĂƚĂƐ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĞŵďĂLJĂƌ ĂƉĂ LJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ WD> ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ƵƚĂŶŐ
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶW<ϭϯͬϮϬϭϱ͕ďĂŝŬƵƚĂŶŐƉŽŬŽŬĚĂŶůĂŝŶͲůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌƚĂůŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƵƚĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ũƵŐĂ ƵŶƚƵŬ ƐĞůĂŵĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝĚĞĨŝĐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁWD>
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ďŽƌŐͿ ĚĂƌŝ WD> ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂƐLJĂƌĂƚ
ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ WD>
ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚWD>ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŬ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϱ͕WD>ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂŝƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂůŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ
;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚ
ƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ

207
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ

;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŶũĂŵŝŶƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ƐĞďĂŐĂŝ
ƐƵĂƚƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝďƵďĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƌĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖
ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŝƚƵ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚŝŶŐŐĂůĂLJĂŬďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ:ƵŵůĂŚdĞƌŚƵƚĂŶŐ
ŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌƐĞŬĂůŝŐƵƐůƵŶĂƐĚĂŶƐĞŐĞƌĂĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶ

208
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂŐƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů
ƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ WD> ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WD>ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϭϱͬ^WW<ͬϮϬϮϭƚĞƌƚĂŶggal 27 Agustus 2021 (“SPPK
–PML”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/// W< ϭϯͬϮϬϭϱ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ
ƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂWD>ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ WD> ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϲͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝWD>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶWD>
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–WD>

ϭϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
PAL, TPAI, dan SCK (“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”).
ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůůŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

209
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐůƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ
ƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂďƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ ƐĂůĚŽ ƉŽƐŝƚŝĨ ƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘

210
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ
ĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐƵŵďĞƌ
ĚĂŶĂƉĞŶŝŚŝůĂŶĚĞĨŝƐŝƚŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉƵŬƵů ϭϮ͘ϬϬ t/ ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨŬĞZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘
ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌĂƚĂƵ
ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌŝŶƚĂŚ
ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ
WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘ ŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŵďĞƌĞƐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘
ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ
;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉ
ĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵŚĂůĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŶLJĞƚƵũƵŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘
Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ

211
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƵƐĂŚĂƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚďĂŝŬŝƚƵƐĞďĂŐĂŝƚĞƌŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŵĂƵƉƵŶƉĞŵŽŚŽŶ
ƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŬƵƌĂƚŽƌĂƚĂƵůŝŬƵŝĚĂƚŽƌĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬ͕ĂƚĂƵŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Ă͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ
ď͘ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘<ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ
ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘ ƉĂďŝůĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ
ƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ Ă͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
ď͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘
^d
ϭϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϰͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϳϲƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶ^dƐĞďĂŐĂŝĚĞďŝƚƵƌƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/
;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϰͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϳϲͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ //WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ
/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϰϰͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“W<ϳϲͬϮϬϭϵ”)
ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŽůĞŚ
^dƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ(“^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ”)ũŽ͘^ƵƌĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶƵƌƵŶĂŶ
^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
^dĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϳϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;ƚĂŚƵŶƚĂŶĂŚϮϬϭϮ
ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ϮϬϭϰ ƐĞůƵĂƐ ŬƵƌĂŶŐ ůĞďŝŚ ϭ͘Ϭϯϭ͕ϯϮ ,ĂͿ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d LJĂŶŐ
ďĞůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ WĂLJƵŶŐ ĚĂŶ ƐĂďƵŶŐĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ
^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ ĚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶE<ŬĞƉĂĚĂ^dďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϭϭďƵůĂŶ
ƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚ
ϮϬϮϵ͕ĚĞŶŐĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶϯďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
ĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ ^dǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚ–WŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂE<ƐĞďĞƐĂƌϴ͕ϬϬй
ƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ;ĚƵĂ ƉƵůƵŚ ƚŝŐĂͿ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ
^dĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ^d͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ ^d ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^dďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕^dĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ

212
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^d͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^d ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ^dƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ ^d LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕^dĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂE<ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
dŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂE<ƐĞůĂŵĂϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝ
ĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ;ƉĂƌĞŶƚ ŽŶůLJͿ ĂƚĂƵ ϭϮϬ ŚĂƌŝ ;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿLJĂŶŐĚŝƐƵƐƵŶŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝŽůĞŚ
ĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ^d͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵĞůĂůƵŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй͘
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй͘
Ś͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬDKhͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĞƌŝŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^ͿĚĂƌŝ
ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶƌŝŶĐŝĂŶŬƵĂŶƚŝƚĂƐƉĞŵďĞůŝĂŶd^ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ĚĂůĂŵ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ d^ ƚŽƚĂů ĚŝŽůĂŚ ĂĚĂůĂŚ ŵŝŶŝŵĂů
ƐĞďĞƐĂƌ ϯϲϬ͘ϬϬϬ ƚŽŶͬƚĂŚƵŶ͕ ĂƚĂƵ ƐĞƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ƵƚŝůĂƐŝ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ
ŵŝŶŝŵĂů ϲϱй ĚĂƌŝ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ƚĞƌƉĂƐĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ĐƵŬƵƉ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
^хϭϬϬй͘
ŝ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶĚĂŶĂ
ĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ũ͘ ^dǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂůĂŵǁĂŬƚƵ
ϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ^d͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ^d ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕^dĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWddĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ͕Wd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ͕WdWƵƚƌĂ
ŽƌŶĞŽ^ĞũĂƚŝĚĂŶWd:ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕>ĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ

213
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬйƉĂƌĞŶƚ
ŽŶůLJ͕ZфϮϬϬй;ĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ^d͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ ^d ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ^dƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ^dƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂ ŬĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϳϲͬϮϬϭϵ͘

214
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
ŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐĚĂŶƐĂďƵŶŐĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ
ĚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϭͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϴϳ͕ϲϵ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϮͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ
WĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶƐĞůƵĂƐϮϲϳ͕ϭϮ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϯͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ
WĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶƐĞůƵĂƐϳϮϯ͕ϳϱ,Ă
<ĞƚŝŐĂͲƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ͕
ĞƐĂŝŶĂŶŐĂƵĂ͖ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϮͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϴ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ &ĂƵnjŝĂŚ >ƵďŝƐ͕ ^,͕͘ D͘<E͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϲϱϱͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘
;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^ͿŵŝůŝŬ^d͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ĂďƵŶŐĂŶ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ<ĂŶĂŶ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϭϭͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϰϳ͘ϮϮϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϮϬϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϴϳϬŵϮ
<ĞƚŝŐĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ ĞƐĂ
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵ
ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZ
dE/'hE'͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
W,d EŽ͘ ϬϭͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϴ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ
&ĂƵnjŝĂŚ>ƵďŝƐ͕^,͕͘D͘<E͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϲϱϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϳ
:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ
͘
 ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ>ĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϰ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 44/2019”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW ;W<
ϵϭͬϮϬϭϵ͕W<ϵϮͬϮϬϭϵ͕W<ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ&EW;W<ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿ
͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ' ϰϰͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂ ^d ƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ;ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͗
- ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
- ŵĞŵďĞďĂŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŵƵĂ ĂƚĂƵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝĂĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϰͬϮϬϭϵ͖
- ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ ĚĂůĂŵ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŐĂƌĂŶƐŝ
ƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
- ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚƵƚĂŶŐďĂƌƵƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůŬƚĂ'ϰϰͬϮϬϭϵ͕
ŬĞĐƵĂůŝŚƵƚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

215
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϱ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ
ƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚ &EW ;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W<
ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿĚŝŵĂŶĂ^dŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝĚĞĨŝĐŝƚ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝdWĚĂŶ&EW͘ĂŚǁĂ^dŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW ĚĂŶ &EW ;ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶͿ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌŬĂŝƚ͖
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϴϭ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϴϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕
ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ^d ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘ EŝůĂŝ WĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ^d͘
^ĞůƵƌƵŚ ũĂŵŝŶĂŶ ƚĞƌƐĞďut terikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ
ƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϳϲͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<ϳϳͬϮϬϭϵ͖
Đ͘ W<ϳϴͬϮϬϭϵ͖
Ě͘ W<ϵϭͬϮϬϭϵ;dWͿ͖
Ğ͘ W<ϵϮͬϮϬϭϵ;dWͿ͖ĚĂŶ
Ĩ͘ W<ϵϯͬϮϬϭϵ;dWͿ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕^dĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ
;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚ

216
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖

;ǀŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŶũĂŵŝŶƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ƐĞďĂŐĂŝ
ƐƵĂƚƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝďƵďĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƌĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖
ĂƚĂƵ

217
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŝƚƵ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚŝŶŐŐĂůĂLJĂŬďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ ^d ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕E<ďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ^d ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ ůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^dƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϬϱ/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“SPPK
–STA”):
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ W< ϳϲͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕
ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ĚĂŶĚŽŬƵŵĞŶŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ^dƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ ^d ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϲͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ^dƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ^d
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–^d͘

ϭϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϱͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϳϳƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ^d ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϱͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ

218
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
(“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϳϳͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ//EŽ͘ZK͘<Wͬϱϴϱͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂů
ϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“W<ϳϳͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵũŽ͘^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵũŽ͘
^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ
ƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
^dĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϲϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚϲϬƚŽŶƉĞƌŚŽƵƌĂƚĂƐŶĂŵĂ
^d LJĂŶŐ ďĞůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
>ĂďƵŚĂŶĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ^dďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϱϬ
ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶĂŶ W< ϳϳͬϮϬϭϵ ĂƚĂƵ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ
WĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϮϰ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ ^dǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚ–WŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂE<ƐĞďĞƐĂƌϴ͕ϬϬй
ƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚ^dĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ^d͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ ^d ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^dďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕^dĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^d͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^d ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ^dƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ ^d LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕^dĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂE<ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
dŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂE<ƐĞůĂŵĂϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝ
ĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬŚĂƌŝ
ƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝŽůĞŚ
ĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ^d͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵĞůĂůƵŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĞƌŚĂĚĂƉďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ
;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƐƵƌĂŶƐŝ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй͘
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй͘
ŝ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬDKhͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĞƌŝŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^ͿĚĂƌŝ
ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶƌŝŶĐŝĂŶŬƵĂŶƚŝƚĂƐƉĞŵďĞůŝĂŶd^ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ĚĂůĂŵ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ d^ ƚŽƚĂů ĚŝŽůĂŚ ĂĚĂůĂŚ ŵŝŶŝŵĂů
ƐĞďĞƐĂƌ ϯϲϬ͘ϬϬϬ ƚŽŶͬƚĂŚƵŶ͕ ĂƚĂƵ ƐĞƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ƵƚŝůĂƐŝ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ
ŵŝŶŝŵĂů ϲϱй ĚĂƌŝ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ƚĞƌƉĂƐĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ĐƵŬƵƉ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
^хϭϬϬй͘
ũ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶĚĂŶĂ
ĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ŭ͘ ^dǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂůĂŵǁĂŬƚƵ
ϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

219
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ^d͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ^d ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕^dĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWddĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ͕Wd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ͕WdWƵƚƌĂ
ŽƌŶĞŽ^ĞũĂƚŝĚĂŶWd:ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕>ĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬйƉĂƌĞŶƚ
ŽŶůLJ͕ZфϮϬϬй;ĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ^d͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ ^d ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘

220
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ^dƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ^dƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂ ŬĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϳϳͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
ŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐĚĂŶƐĂďƵŶŐĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ
ĚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗

- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϭͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϴϳ͕ϲϵ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϮͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ
WĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶƐĞůƵĂƐϮϲϳ͕ϭϮ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϯͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ
WĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶƐĞůƵĂƐϳϮϯ͕ϳϱ,Ă
<ĞƚŝŐĂͲƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ͕
ĞƐĂŝŶĂŶŐĂƵĂ͖ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϮͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϴ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ &ĂƵnjŝĂŚ >ƵďŝƐ͕ ^,͕͘ D͘<E͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϲϱϱͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^ͿŵŝůŝŬ^d͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ĂďƵŶŐĂŶ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ<ĂŶĂŶ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ  ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϭϭͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϰϳ͘ϮϮϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϮϬϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϴϳϬŵϮ
<ĞƚŝŐĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ ĞƐĂ
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵ
ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZ
dE/'hE'͘

221
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
W,d EŽ͘ ϬϭͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϴ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ
&ĂƵnjŝĂŚ>ƵďŝƐ͕^,͕͘D͘<E͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϲϱϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϳ
:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ
͘

ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ>ĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϰ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 44/2019”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW ;W<
ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W< ϱϰͬϮϬϭϵ͕ W<
ϱϱͬϮϬϭϵͿ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ' ϰϰͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂ ^d ƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ;ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďĞďĂŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŵƵĂ ĂƚĂƵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ĂĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϰͬϮϬϭϵ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶ;ŬĞĐƵĂůŝLJĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŐĂƌĂŶƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ŝǀͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ďĂƌƵ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ ' ϰϰͬϮϬϭϵ͕
ŬĞĐƵĂůŝŚƵƚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

- ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂ^d͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϱ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ
ƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚ &EW ;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W<
ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿĚŝŵĂŶĂ^dŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝĚĞĨŝĐŝƚ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝdWĚĂŶ&EW͘ĂŚǁĂ^dŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW ĚĂŶ &EW ;ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶͿ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌŬĂŝƚ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϴϭ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐƉŝƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϴϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕
ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ^d ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘ EŝůĂŝ WĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ^d͘

^ĞůƵƌƵŚ ũĂŵŝŶĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fasilitas (ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ
ƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗

Ă͘ W<ϳϲͬϮϬϭϵ͖

222
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ď͘ W<ϳϳͬϮϬϭϵ͖
Đ͘ W<ϳϴͬϮϬϭϵ͖
Ě͘ W<ϵϭͬϮϬϭϵ;dWͿ͖
Ğ͘ W<ϵϮͬϮϬϭϵ;dWͿ͖ĚĂŶ
Ĩ͘ W<ϵϯͬϮϬϭϵ;dWͿ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕^dĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ
;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚ
ƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ƚĂŶĂŚ ŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŶũĂŵŝŶƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ

223
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ƐĞďĂŐĂŝ
ƐƵĂƚƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝďƵďĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƌĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖
ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŝƚƵ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚŝŶŐŐĂůĂLJĂŬďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ ^d ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕E<ďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ^d ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ ůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^dƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–^d͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ
ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ

224
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
/ W< ϳϳͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕
ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ĚĂŶĚŽŬƵŵĞŶŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ ^d ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϲͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ^dƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ^d
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–^d͘

ϭϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϲͬ<D<ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϳϴ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶ^dƐĞďĂŐĂŝĚĞďŝƚƵƌƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ
;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘
ZK͘<Wͬϱϴϲͬ<D<ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϲĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶ;ŝŝͿĚĚĞŶĚƵŵ//;<ĞĚƵĂͿ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϲͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ
2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ // W< ϳϴͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ /// WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů
<ĞƌũĂ ;ZĞǀŽůǀŝŶŐͿ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϲͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W<
ϳϴͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri 2019 jo. Surat Bank Mandiri No.
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƌĞĚŝƚŵŽĚĂůŬĞƌũĂďĞƌƐŝĨĂƚƌĞǀŽůǀŝŶŐͬƌĞŬĞŶŝŶŐ
ŬŽƌĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ^d ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ DĞŵďŝĂLJĂŝŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵŝůŝŬ^d͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘
ƵŶŐĂ ƚĂƐ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ͕ ^d ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ƵŶŐĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ
ƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ ^d ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ^d͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ ^d ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^dďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕^dĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^d͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^d ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ^dƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ ^d LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕^dĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂE<ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
dŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂE< ƐĞůĂŵĂϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ
;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘

225
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ^d͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ ͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй͘
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй͘
ŝ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬDŽƵͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƉE<ƉĞƌŝŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^ͿĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͕LJĂŶŐŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶƌŝŶĐŝĂŶŬƵĂŶƚŝƚĂƐƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ
;d^Ϳ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ĚĂůĂŵ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ
^ĞŐĂƌ ;d^Ϳ ƚŽƚĂů ĚŝŽůĂŚ ĂĚĂůĂŚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĞďĞƐĂƌ ϯϲϬ͘ϬϬϬ ƚŽŶͬƚĂŚƵŶ͕ ĂƚĂƵ
ƐĞƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ƵƚŝůŝƐĂƐŝ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ϴϬй ĚĂƌŝ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ
ƚĞƌƉĂƐĂŶŐ͕ĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĂƉĂƐŝƚĂƐLJĂŶŐĐƵŬƵƉƐĞŚŝŶŐŐĂĞďƚ^ĞƌǀŝĐĞŽǀĞƌĂŐĞ
хϭϬϬй͘
ũ͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŵŝŶŝŵĂů ϭ ;ƐĂƚƵͿ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵͬ ƉĞŵďĂƌƵĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ;ŶŝůĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƐƵĂŝĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ĂƚĂƵĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂŬĞ<ĂŶƚŽƌ&ŝĚƵƐŝĂ͘
Ŭ͘ DĞŶũĂŐĂĐŽǀĞƌĂŐĞŬĂƐ͕ƵĂŶŐŵƵŬĂ͕ƐƚŽĐŬĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉďĂŬŝĚĞďĞƚ
<ƌĞĚŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĞďĞƐĂƌ ϭϰϯй͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ϭϰϯй͕ ^d
ŚĂƌƵƐ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ ĚĂůĂŵ
>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘
ů͘ DĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŵĨĂƐŝůŝƚĂƐŝ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŬĞďƵŶ
ŵĂƐLJƌĂŬĂƚͬƉůĂƐŵĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶͬƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƐĞďĞůƵŵ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂ;^,'hͿũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
ŵ͘ DĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ^d ƐĞƐƵĂŝ ƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ 'ŽŽĚ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐĞƌƚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶͬƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕
ĚĂŶ^dŵĞŵďĞďĂƐŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂƌŝƐĞŐĂůĂƚƵŶƚƵƚĂŶͬƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů^dƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
Ŷ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶ
ĚĂŶĂĚŝƌĞŬĞŶŝŶŐĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ž͘ ^d ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ^d͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ^d ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕^dĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWddĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ͕Wd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ͕WdWƵƚƌĂ
ŽƌŶĞŽ^ĞũĂƚŝĚĂŶWd:ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕>ĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ

226
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬйƉĂƌĞŶƚ
ŽŶůLJ͕ZфϮϬϬй;ĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿƉĂƌĞŶƚŽŶůLJ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ^d͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ ^d ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ^dƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ^dƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

227
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϳϴͬϮϬϭϵ͘
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗

;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
ŝŶĂŶŐĂƵĂ͕>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐĚĂŶƐĂďƵŶŐĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ
ĚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗

- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϭͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϴϳ͕ϲϵ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϮͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ
WĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶƐĞůƵĂƐϮϲϳ͕ϭϮ,Ă͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϲϯͬŝŶĂŶŐĂ ƵĂ͕ >ĂŶŐŐĂ
WĂLJƵŶŐ͕^ĂďƵŶŐĂŶƐĞůƵĂƐϳϮϯ͕ϳϱ,Ă
<ĞƚŝŐĂͲƚŝŐĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶďĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŝůĂŶŐŬŝƚĂŶŐ͕
ĞƐĂŝŶĂŶŐĂƵĂ͖ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZdE/'hE'͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϮͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϴ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ &ĂƵnjŝĂŚ >ƵďŝƐ͕ ^,͕͘ D͘<E͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘
ϲϱϱͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^ͿŵŝůŝŬ^d͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ĂďƵŶŐĂŶ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ƵŶŐĂŝ<ĂŶĂŶ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ>ĂďƵŚĂŶĂƚƵ^ĞůĂƚĂŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ  ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϭϭͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϰϳ͘ϮϮϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ Ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϮϬϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϯͬ^ĂďƵŶŐĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϴϳϬŵϮ
<ĞƚŝŐĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ <ĂŶĂŶ͕ ĞƐĂ
^ĂďƵŶŐĂŶ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵ
ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚWd^hDZ
dE/'hE'͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
W,d EŽ͘ ϬϭͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϴ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƌŶŝ
&ĂƵnjŝĂŚ>ƵďŝƐ͕^,͕͘D͘<E͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϲϱϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϳ
:ƵŶŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϲϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ
͘
ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϰ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ
Dra. Amelia Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 44/2019”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐ
LJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚ dW ;W< ϵϭͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϮͬϮϬϭϵ͕ W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W<
ϱϰͬϮϬϭϵ͕W<ϱϱͬϮϬϭϵͿ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ' ϰϰͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂ ^d ƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ;ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďĞďĂŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŵƵĂ ĂƚĂƵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ
ĂĚĂ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϰͬϮϬϭϵ͖

228
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ ĚĂůĂŵ
ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ^d ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŐĂƌĂŶƐŝ
ƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ŝǀͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ďĂƌƵ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ '
ϰϰͬϮϬϭϵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŚƵƚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ^d
ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^d͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϱ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ&EW;W<ϵϭͬϮϬϭϵ͕W<ϵϮͬϮϬϭϵ͕
W< ϵϯͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ &EW ;W< ϱϰͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϱͬϮϬϭϵͿ Ěŝ ŵĂŶĂ ^d
ŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝĚĞĨŝĐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝdW
ĚĂŶ &EW͘ ĂŚǁĂ ^d ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
dW ĚĂŶ &EW ;ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶͿ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶ
ŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘͘
- &ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐƐƚŽĐŬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
ϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϴϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐƉŝƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌŶLJĂƚĂĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϴϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝ
ŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ


ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ^dƐĂŵƉĂŝĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘ EŝůĂŝ WĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ
ŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ^d͘
3. Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϳϲͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<ϳϳͬϮϬϭϵ͖
Đ͘ W<ϳϴͬϮϬϭϵ͖
Ě͘ W<ϵϭͬϮϬϭϵ;dWͿ͖
Ğ͘ W<ϵϮͬϮϬϭϵ;dWͿ͖ĚĂŶ
Ĩ͘ W<ϵϯͬϮϬϭϵ;dWͿ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕^dĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ůƵŶĂƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚůƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ
ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ

229
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉƵŶĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵ
ĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚ
ƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
;ŝͿ ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
;ǀͿ ĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŵƵƐŶĂŚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚŵƵƐŶĂŚͿ͕ƌƵƐĂŬďĞƌĂƚ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗
ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
ĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĞƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂƉĞŶũĂŵůŶ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ƐĞďĂŐĂŝ
ƐƵĂƚƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝďƵďĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƌĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ

230
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵ
ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŝƚƵ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚŝŶŐŐĂůĂLJĂŬďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ ^d ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
ĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕E<ďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ^d ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ ůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^dƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–^d͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ
ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶƌĂƐŝŽŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ͘
WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ ďĞƌůĂŬƵ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ
// W< ϳϴͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕
ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ĚĂŶĚŽŬƵŵĞŶŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ
ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ^dƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ ^d ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϲͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ^dƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ^d

231
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–^d͘

ϭϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
PAL, TPAI, dan SCK (“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”).
ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůůŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ

232
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐůƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ
ƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂďƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ ƐĂůĚŽ ƉŽƐŝƚŝĨ ƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ
ĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐƵŵďĞƌ
ĚĂŶĂƉĞŶŝŚŝůĂŶĚĞĨŝƐŝƚŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉƵŬƵů ϭϮ͘ϬϬ t/ ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨŬĞZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘
ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌĂƚĂƵ
ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌŝŶƚĂŚ
ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
(ii) Terhadap salah satu atau lebih dari Peserta Pooling diajukan
Permohonan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang
(PKPU) dan/atau dinyatakan dalam keadaan PKPU
berdasarkan ketentuan Undang-Undang No. 37 Tahun 2004
tentang Kepailitan dan Penundaan Kewajlban Pembayaran
Utang. Dilakukan pembubaran atau pemberesan terhadap salah
satu atau lebih dari Peserta Pooling.
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘
ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ

233
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ
;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉ
ĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵŚĂůĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŶLJĞƚƵũƵŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘
Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
ď͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƵƐĂŚĂƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚďĂŝŬŝƚƵƐĞďĂŐĂŝƚĞƌŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŵĂƵƉƵŶƉĞŵŽŚŽŶ
ƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
Đ͘ :ŝŬĂŬƵƌĂƚŽƌĂƚĂƵůŝŬƵŝĚĂƚŽƌĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬ͕ĂƚĂƵŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ
Ğ͘ Peserta Pooling dapat mengajukan permohonan pengakhiran
Perjanjian yang diajukan melalui Koordinator paling lambat 30 (tiga
puluh) Hari Kalender sebelum tanggal pengakhiran yang
dikehendaki. Keputusan Bank Mandiri atas permohonan pengakhiran
Perjanjian tersebut akan disampaikan kepada Koordinator paling
lambat 7 (tujuh) Hari Kerja setelah permohonan diterima. Apabila
setelah melewati jangka waktu dimaksud Bank Mandiri belum
memberikan tanggapan, maka Para Pihak sepakat bahwa
permohonan pengakhiran dianggap ditolak oleh Bank. Apabila
permohonan pengakhiran Perjanjian disetujui oleh Bank Mandiri,
Bank Mandiri akan mengakhiri perjanjian paling lambat 7 (tujuh) Hari
Kerja setelah keputusan Bank Mandiri disampaikan kepada
Koordinator.
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ Ă͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
ď͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

ϮϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ EŽ͘ ϭϬϭϵͬϭϬͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϵ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϭϭ &ĞďƌƵĂƌŝ

234
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ;ŝŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϬϬϮͬϬϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ͕ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝƉĞŵďĞƌŝĨĂƐŝůŝƚĂƐ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ƐĞďĂŐĂŝŶĂƐĂďĂŚ͕;ŝŝŝͿWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶEŽ͘ϱϴϮͬϬϲͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϴ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕
ĚĂŶ ;ŝǀͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϮϭϱͬϭϬͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ
ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝďĂŶŬ͕ĚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕^d͕D>͕
<^:͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĂƐĂďĂŚ;ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂĚŝƐĞďƵt sebagai “EĂƐĂďĂŚ”)
(selanjutnya disebut dengan “WĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK”)
ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚhKLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ
(“^<hhK”).
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕hKƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚŚŝŶŐŐĂũƵŵůĂŚƉŽŬŽŬ
ŵĂŬƐŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌh^ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚũƵƚĂĚŽůĂƌŽůĂƌŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚͿ
ĂƚĂƵĞŬƵŝǀĂůĞŶŶLJĂĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ
hK͘
&ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ hK ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ
EĂƐĂďĂŚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ďĂŝŬ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ŵĂƵƉƵŶ ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐ;ƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐͿǁĂũŝďďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚĂƚĂƐƐĞŵƵĂ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK͕ ďĂŝŬ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶĂƚĂƵƌŝƐŝŬŽĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞƌƚĂ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞŐĂƐ
ƵŶƚƵŬďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐĂƚĂƐƐĞŵƵĂŬĞǁĂũŝďĂŶ
EĂƐĂďĂŚ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϮϴϬ͕ ϭϮϴϮ͕ ϭϮϴϯ͕ ϭϮϴϰ ĚĂŶ WĂƐĂů ϭϮϴϲ
<ŝƚĂďhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ,ƵŬƵŵWĞƌĚĂƚĂͿ͕LJĂŝƚƵ͗
Ă͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ĂůĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐsĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
ď͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďƵŶŐĂ͕ ƉƌŽǀŝƐŝ͕ ĚĞŶĚĂ͕ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ĚĂŶ ũƵŵůĂŚͲ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘
dƵũƵĂŶ hŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝ;ŚĞĚŐŝŶŐͿƚĞƌŚĂĚĂƉĞdžƉŽƐƵƌĞǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮĚĂŶĂƚĂƐŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͕ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ŬĞŵďĂůŝ͘ :ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌŬĂŝƚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĂƵĚŝƚĞĚďĞƐĞƌƚĂƉĞƌŝŶĐŝĂŶĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝŬŬĞƉĂĚĂhK͕ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
ď͘ Menyerahkan laporan keuangan internal per semester selambat-
lambatnya 90 (sembilan puluh) hari setelah berakhirnya periode
laporan atau sewaktu-waktu ketika diminta oleh UOB.
WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ EĂƐĂďĂŚ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͕ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂŶ
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ĚĂŶƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͘
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h hK͕ EĂƐĂďĂŚ ƐĞƚƵũƵ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKĚĂŶƐĞůĂƌŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ
ďĞůƵŵ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ hK͕
EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ >ŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ WĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬƵŝƐŝƐŝ͕ WĞůĞďƵƌĂŶ ĚĂŶ WĞŵŝƐĂŚĂŶ ;ƵŶƚƵŬ
EĂƐĂďĂŚďĂĚĂŶƵƐĂŚĂĂƚĂƵŚƵŬƵŵͿ͕WĂŝůŝƚ͕WĞŶƵŶĚĂĂŚWĞŵďĂLJĂƌĂŶ,ƵƚĂŶŐ
- DĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ;ƐƉŝŶŽĨĨͿ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚďƵƌƵŬďĂŐŝ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂEĂƐĂďĂŚ͘

235
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝ ĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶĂƉĂƉƵŶ͕ďĂŝŬƚŝŶĚĂŬĂŶŬŽƌƉŽƌĂƐŝŵĂƵƉƵŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶ ŬŽŶƚƌĂŬƚƵĂů͕ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͘
ď͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌŝƐƚŝǁĂďĞƌŝŬƵƚƚĞƌũĂĚŝ͗
Ă͘ EĂƐĂďĂŚŐĂŐĂůŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂ
ĂƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ƉĂĚĂ
dĂŶŐŐĂů sĂůƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ EĂƐĂďĂŚ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂƐŝŶŐ
hKĚĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ hK ŬĞƉĂĚĂ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ď͘ hKŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶďĂŚǁĂƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶĂƚĂƵƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶĂŬĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ŵĞůĂǁĂŶ ŚƵŬƵŵ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ͕ ĂƚĂƵ ĂŶŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ
KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ŵĞŶĞŐĂƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŝƚƵ ĂĚĂůĂŚ ŵĞůĂǁĂŶ ŚƵŬƵŵ
ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ďĂŐŝ EĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ hK ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͖
Đ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶǁĂũŝď
ĚŝďĂLJĂƌ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƚŝĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶ
ƵŵƵŵ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ŬƌĞĚŝƚƵƌ͖ ĂƚĂƵ
ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂ ŽůĞŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵ ŝŶƐŽůǀĞŶƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŚĂŬ ŬƌĞĚŝƚƵƌͲŬƌĞĚŝƚƵƌŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ
ĚŝƚƵŶũƵŬŶLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ͕ ĂƚĂƵ ƉĞũĂďĂƚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ƐĞũĞŶŝƐƵŶƚƵŬEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌĚĂƌŝŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
Ě͘ ŝũĂůĂŶŬĂŶŶLJĂƐƵĂƚƵĞŬƐĞŬƵƐŝ͕ƉĞŶLJŝƚĂĂŶĂƚĂƵĚŝďĞďĂŶŝŶLJĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ĂƐĞƚ͕ ŚĂŬ͕ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĂƚĂƵ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ĚĂƌŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬ
ũĂŵŝŶĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚƵƌ͖
Ğ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ EĂƐĂďĂŚ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĂĚĂůĂŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌďƵŬƚŝ ƐĂůĂŚ͕ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶŬĞƚŝŬĂĚŝďƵĂƚĂƚĂƵĚŝĂŶŐŐĂƉƵůĂŶŐ͖
Ĩ͘ EĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕ĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶũĂĚŝƚŝĚĂŬ
ďĞƌůĂŬƵ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝƉĞŶƵŚŝŶLJĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ŝŶŝ ƉĞŶƵŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK͕ ĂƚĂƵ ĂƉĂďŝůĂ
ƉĞŵĞŶƵŚĂŶŶLJĂĚŝƚŽůĂŬŽůĞŚEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͖
Ő͘ ^ĞƚŝĂƉ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ͖ ;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ŚƵƚĂŶŐ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƵĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĂŶƉĂďĂƚĂƐĂŶ͕ƐĞƚŝĂƉƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐ͕ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ƐǁĂƉ͕ĚĞƌŝǀĂƚŝĨ͕ŽƉƚŝŽŶ͕ƉĞŵďĞůŝĂŶŬĞŵďĂůŝĂƚĂƵƚƌĂŶƐĂŬƐŝůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐ
ďĂŝŬ LJĂŶŐ ŽǀĞƌͲƚŚĞͲĐŽƵŶƚĞƌ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ Ěŝ ďƵƌƐĂ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝŝͿ
ũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵŐĂŶƚŝƌƵŐŝLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚŵĞŶũĂĚŝ͕ĂƚĂƵĚĂƉĂƚ
ŵĞŶũĂĚŝ͕ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ĂƐůŝ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ
ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƐĞũĞŶŝƐ ĂƚĂƵ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ ĂƚĂƵ
ƐĞďĂůŝŬŶLJĂƚŝĚĂŬĚŝďƵĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͖
Ś͘ EĂƐĂďĂŚŵĞůĂŶŐŐĂƌĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƚƵĂŬƚĂ͕ŬŽŶƚƌĂŬĂƚĂƵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂĚŝŵĂŶĂEĂƐĂďĂŚŵĞŶũĂĚŝƉŝŚĂŬĚŝĚĂůĂŵŶLJĂĂƚĂƵ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐŝŬĂƚŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂĂŬŝďĂƚƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ
ĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĂůĂŵŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚhK͕ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵŝůŝŬŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉƵƐĂŚĂĂƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
ŝ͘ hK ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ďƵƌƵŬ LJĂŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĞŬŽŶŽŵŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŵĞŶƵũŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
ũ͘ DĂƚĂƵĂŶŐĂƚĂƵǀĂůƵƚĂLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŵĞŶũĂĚŝƚŝĚĂŬƚĞƌƐĞĚŝĂĚŝǁŝůĂLJĂŚ
ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŬĂƌĞŶĂƉĞŵďĂƚĂƐĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞďĂďůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐĚŝ

236
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ůƵĂƌŬĞŶĚĂůŝhK͘
Ŭ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
;ŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬ͕ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͖
;ŝŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů ƉĞƌ ƐĞŵĞƐƚĞƌ ƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘
;ŝŝŝͿ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŝnjŝŶ͕ůŝƐĞŶƐŝĚĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝǀͿ <ĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĂŬĂŶĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ͕ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵƉĞŵďĞƌŝĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ͖
;ǀͿ ĚĞďŝƚƵƌŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŵŝŶĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚďĂŚǁĂ͗

ϭͿ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ƉĞƌŶĂŚ ĚŝŚƵŬƵŵ ĂƚĂƐ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ


ƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ,ƵŬƵŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ĚĞďŝƚƵƌ͖
ϮͿ ĚĞďŝƚƵƌ ŚĂƌƵƐ ;ĂͿ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞŐĂůĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ,ƵŬƵŵ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ ;ďͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŵĞŶũĂŐĂ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉWĞƌŝũŝŶĂŶ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝǁĂũŝďŬĂŶ͖ĚĂŶ;ĐͿ
ŵĞŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ŐƵŶĂ
ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ͕ ,ƵŬƵŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů
ĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ĚĂŶ
ϯͿ ^ĞŵƵĂ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ
ƵũŝŬĞůĂLJĂŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ƐŽĐŝĂůĚĂŶŬĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ
LJĂŶŐ ĚůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ͕ ďĞŶĂƌ ĚĂŶ ĂŬƵƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐĞŵƵĂ ŚĂů
LJĂŶŐŵĂƚĞƌŝĂůƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůŝŶĨŽƌŵĂƐŝŝƚƵĚŝďĞƌŝŬĂŶĚĂƌŝ
ƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂŚĂů͘

ĞďŝƚƵƌĂŬĂŶŬĞƚŝŬĂŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ƐĞƐĞŐĞƌĂŵƵŶŐŬŝŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
hKƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵŚĂů͗
ĂͿ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ
ƉĂƐĂůŝŶŝ͖ĚĂŶ
ďͿ ƚĞƌĚĂƉĂƚ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͖ĚĂŶ
ĐͿ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĨĂŬƚĂ ĂƚĂƵ ŬĞĂĚĂĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĂŬŝďĂƚ ƉĂĚĂ
ƚŝŵďƵůŶLJĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝĂũƵŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝĂũƵŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͘

ů͘ EĂƐĂďĂŚ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂůͲŚĂů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ


ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EŝĂŐĂ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ĚĂŶ
ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ŝǀͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƵƚĂŵĂ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĂů͖
;ǀͿ ŵĞŶŐĂůůŝŚŬĂŶ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ͕
ŵĂŬĂhKĚĂƉĂƚ͗

Ă͘ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƐĞŵƵĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ
pemberitahuan tersebut (“Tanggal Pengakhiran Lebih Awal”);

237
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ď͘ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ ƚŽƚĂů ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐZƵƉŝĂŚƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚWĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ>ĞďŝŚǁĂů
ĚĂƌŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ
ďŝĂLJĂ͕ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŽŶŐŬŽƐͲŽŶŐŬŽƐ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐĂƚĂƵŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝĂƚĂƵƚƌĂĚŝŶŐ
ƉŽƐŝƚŝŽŶ ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂƌŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĚĂƌŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉŝŚĂŬ ƐĞďĞůƵŵ dĂŶŐŐĂů WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ >ĞďŝŚ
ǁĂů͕ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝͲdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞŐĞƌĂ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ Ěŝ ŵĂŶĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĚĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞŐĞƌĂ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ͕ ƉƌŽƚĞƐ͕ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ĂƉĂƉƵŶ͕ LJĂŶŐ
ƐĞŵƵĂŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚĞŐĂƐĚŝďĞďĂƐŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ͕
Đ͘ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂŬ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂhK͕ƐĞŐĞƌĂŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝŚĂŬũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘^ĞƚŝĂƉ
ŚĂƐŝů ĚĂƌŝ ĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂƚĂƵ ƉĞŶũƵĂůĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌƐŝƐĂ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝŬƵƌĂŶŐŝ ƐĞŵƵĂ
ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶŶLJĂ ĚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ƐĞŵƵĂ ũƵŵůĂŚ ŬĂƌĞŶĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ
ƐŝŶŐhKŝŶŝ͕ĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞŵďĂůŝŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚ͘:ŝŬĂŚĂƐŝůƚĞƌƐĞďƵƚ
ƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉƵŶƚƵŬŵĞŶƵƚƵƉŝƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŬĂůŝŵĂƚĚŝĂƚĂƐ͕
EĂƐĂďĂŚŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂhKƐĞŐĞƌĂƉĂĚĂƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞƌƚĂŵĂ
ĚĂƌŝhKũƵŵůĂŚƐĞƚŝĂƉŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
:ŝŬĂĂĚĂũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵƚŝƌďĚĂŶ
ĐƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͕ŵĂŬĂ;ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŚĂŬŵĞŶũƵŵƉĂŬĂŶƵƚĂŶŐ;ƐĞƚͲ
ŽĨĨͿĂƚĂƵŚĂŬƐĞƌƵƉĂůĂŝŶŶLJĂĚĂƌŝhKͿ͕ũƵŵůĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚhK
ŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚĚĂůĂŵǁĂŬƚƵLJĂŶŐǁĂũĂƌƐĞƚĞůĂŚƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ DŽŚŽŶŵĞƌƵũƵŬŬĞƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dĂŶƉĂŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬhK ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶŐƵŐĂƚĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
EĂƐĂďĂŚĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŵĂŶĂƉƵŶLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶĂƚĂƐEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵ
ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŚ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ Ěŝ
DĞĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞŶŐŬĞƚĂ LJĂŶŐ ŵƵŶŐŬŝŶ ƚŝŵďƵů
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŝŶŝ͘
ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐ
ƚĞƌŚĂĚĂƉ^d ^d͕ ^d ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ
WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK EŽ͘ ϮϬϮϭͬ&^Ͳ>Kͬ>dZͬDͬϬϰϲϱ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂ͗
Ă͘ ^d ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ;ŝͿ ƐƵƌĂƚ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ĚĂƌŝ EŽƚĂƌŝƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ^d ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ Ϯ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ͕ ĚĂŶ;ŝŝͿ ƐĂůŝŶĂŶĂŬƚĂŶŽƚĂƌŝƐĚĂŶďƵŬƚŝ ƉĞůĂƉŽƌĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ĚĂƌŝŝŶƐƚŶĂƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϰŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌ͕ƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂĚƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ^dLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬhK͖ĚĂŶ
ď͘ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŵďĂLJĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ^d ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ hK ƐĞƌƚĂ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĂƐĂů ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶůĂŝŶŶLJĂĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘
^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕^dũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƵŶƚƵŬƉĞŶŐŚĂƉƵƐĂŶƉĞƌŵĂŶĞŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌƚĞŶƚƵĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂ
ƐŝŶŐ hK ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ EŽ͘ ϮϭͬDEͬDͬϬϭϯϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕LJĂŬŶŝ͗
Ă͘ WĂƐĂůϱ͘ϭ;ŵͿ͘ŝŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶ^dƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬhKƵŶƚƵŬ
ŵĞƌƵďĂŚ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ^d͕ ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŵŽĚĂů͕ ƐƵƐƵŶĂŶ
ƉĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘
ď͘ WĂƐĂůϭϮ;ϯͿ^<hhKƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶ^dƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬhKƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶͬŵĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶ͘
Đ͘ WĂƐĂůϭϮ;ϰͿ^<hhKƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶ
^d ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůĚĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝĚŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͘
Ě͘ WĂƐĂůϭϮ;ϱͿ^<hhKƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶ^dƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ͕ ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ
ƐĂŚĂŵĂƚĂƵĞĨĞŬ͘
WĂƐĂů ϭϮ;ϳͿ ^<h hK ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ^d ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕

238
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĞďŝƚƵƌ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕^dũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝĂŶŬhKďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝEŽ͘ϮϭͬDEͬDͬϬϭϮϮƚĂŶŐŐĂůϮϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚ
ŝŶŝ^dƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐ
ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘
<^hW
Ϯϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ K͘DEͬϭϭϭϱͬ</ͬϮϬϭϱ EŽ͘ ϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϱĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĂŶ <^hW ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
K͘DEͬϭϭϭϱͬ</ͬϮϬϭϱ ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ͕;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ EŽ͘
CDO.MDN/1115/KI/2015 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϭϵͬϮϬϭϱ”)͕
ĚĂŶ;ŝŝŝͿĚĚĞŶĚƵŵ///;<ĞƚŝŐĂͿEŽ͘K͘DEͬϭϭϭϱͬ</ͬϮϬϭϱƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ (“W<ϭϵͬϮϬϭϱ”) jo. SyaratͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
yang ditandatangani oleh KSUP pada tanggal 24 Maret 2021 (“^<h DĂŶĚŝƌŝ
ϮϬϮϭ”) jo. Surat Bank Mandiri No. CMB.CM4/PA2.5113/2021 tanggal 14
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
<^hWĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϵϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞůƵĂƐůĞďŝŚŬƵƌĂŶŐ
ϰ͘ϯϱϬ ,Ă LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
^ĂŵďĂƐ͕WƌŽƉŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬŬĞƉĂĚĂ<^hWďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϴƚĂŚƵŶϳ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϭϵͬϮϬϭϱ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĞůĂŵĂϳ
ďƵůĂŶ͘
ƵŶŐĂ <^hW ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ďƵŶŐĂ ĂƚĂƐ ĂŬŝ ĞďĞƚ ƉŽŬŽŬ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƐĞďĞƐĂƌϴ͕ϬϬйƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŬĂƚ <^hW ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^hW͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ<^hWŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ <^hW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< ϭϵͬϮϬϭϱ͕ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^hWĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^hW͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^hWĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚĂƚĂƐƐĞďĂŐŝĂŶďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ <^hW ƚĞůĂŚ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞůƵŶĂƐĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ĚĞŶĚĂLJĂŶŐďĞƐĂƌŶLJĂ͗
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶƐĞďĞƐĂƌϯйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- ƵŬĂŶdĂŬĞKǀĞƌ͕<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϰ;ĞŵƉĂƚͿƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϭй
- ƵŬĂŶdĂŬĞKǀĞƌ͕<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝůĞďŝŚĚĂƌŝϰ;ĞŵƉĂƚͿƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϱй
;ŶŽůŬŽŵĂůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^hW LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕<^hWĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŵďƵŬƵĂŶ LJĂŶŐ ũĞůĂƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ LJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐLJĂŶŐĚŝďĞůŝĚĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ
ĚĂůĂŵ ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ ĚĂƌŝ ǁĂŬƚƵ ŬĞ
ǁĂŬƚƵ ĚĂŶ ĐĂƚĂƚĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĂůĂŵ ƵƐĂŚĂͲ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂŶLJĂ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ͖
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ƚĂŚƵŶ͕ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ƉĞŶƵƚƵƉĂŶ ƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ͕ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƐůŝ <^hW LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŝƌĞŬƐŝ<^hWĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂƵĚŝƚ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͕ ŬĞĐƵĂůŝ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͖
;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬ
ƉĞŶƵƚƵƉĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂůĂŵ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ LJĂŶŐ
ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͕ ůĂƉŽƌĂŶ ƚƌŝǁƵůĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ <^hW ĚĂŶ

239
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ <^hW ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝͲŝŶĨŽƌŵĂƐŝ
ƚĂŵďĂŚĂŶďĞƌŚƵďƵŶŐĚĞŶŐĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
<^hW ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵŝŶƚĂ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ͗
;ŝŝŝͿ ĚŽŬƵŵĞŶͲĚŽŬƵŵĞŶ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶͬƉĞŶŐĂƉĂůĂŶŚĂƐŝůͲŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝ<^hW͖
;ŝǀͿ ƐĞƚŝĂƉ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƵƐĂŚĂ<^hWƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƌĞŶĐĂŶĂĚĂŶƌĞĂůŝƐĂƐŝƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞƌƚĂƉĞŶũƵĂůĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƉƌŽLJĞŬŬŽŵĞƌƐŝĂů͖ĚĂŶ
;ǀͿ ůĂƉŽƌĂŶƐĞƚŝĂƉĂŬŚŝƌďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞŵďĞƌŝĂŶƉŝŶũĂŵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉƌŽLJĞŬ<^hW͘
Đ͘ <^hWƐĂŶŐŐƵƉŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŶŝůĂŝĂŐƵŶĂŶƵƚĂŵĂĂŐĂƌƐĞƚŝĂƉ
ƐĂĂƚŶŝůĂŝŶLJĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŐĂďƵŶŐŬĂŶŵĞůĞďŝŚŝŶŝůĂŝƐĂůĚŽĚĞďĞƚ͘
Ě͘ ŐƵŶĂŶƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝƚƵƚƵƉƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶŶLJĂŽůĞŚĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ^ĞůĨ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ďĞƌƵƉĂ ĚĞƉŽƐŝƚŽ
ƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ
ĂƚĂƵŵŝŶŝŵĂůƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲLJĂŶŐĚŝďůŽŬŝƌĚĂŶĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ƐƵƌĂƚ ŬƵĂƐĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶ͕ ŵĞŵďůŽŬŝƌ͕ ŵĞŶĐĂŝƌŬĂŶ ;ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶͿ͕ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ƐĞƌƚĂ
ĚĂƉĂƚ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞŵĂƚŝĂŶͬŬĞƌƵƐĂŬĂŶ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕<^hWǁĂũŝďƵŶƚƵŬ͗
;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶͲŚŽƵƐĞƐĞƚŝĂƉƐĞŵĞƐƚĞƌƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝϵϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐ
ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶ
ƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Ĩ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƐĞƚŝĂƉϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝŽůĞŚ
ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^hW͘
Ő͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ŝ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
ũ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ^хϭϬϬйƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϮϬϮϯ
Ŭ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬŽŶƚƌĂŬ<ĞƌũĂƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶWD>LJĂŶŐŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶďĂŚǁĂ
ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂƐŝů ƉƌŽĚƵŬƐŝ dĂŶĚĂŶƵĂŚ ^ĞŐĂƌ ĚĂƌŝ WD>ĂŬĂŶ ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞŶƐƵƉƉůLJŬĞďƵƚƵŚĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ<^hWƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯ
ďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚďĞƌŽƉĞƌĂƐŝ͘
ů͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ
KŝůͿƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉƌŽŐƌĞƐŶLJĂ
ƐĞĐĂƌĂƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ͘ ŽƉLJͬƐůŝ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ /^WK ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ
ŬĞĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂĚĂϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘
ŵ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ŬĞƌũĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ
ŬĞďƵŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĂŶ WD> ŵĞůŝƉƵƚŝ ĂĐƚŝŽŶ͕ ƚŝŵĞůŝŶĞ͕ ĚĂŶ ďƵĚŐĞƚ
ƚĂŚƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŚĂƐŝůŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝƌĞŶĐĂŶĂŬĞƌũĂƚĞƌƐĞďƵƚ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚŝĂƉϲďƵůĂŶƐĞŬĂůŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ͘
Ŷ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂĂƚĂƐůĂŚĂŶƚĂŶĂŵĂŶ
LJĂŶŐƐĂĂƚŝŶŝďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐůĂŚĂŶŶŽŶ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂĚĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ
ƉƌŽŐƌĞƐƐƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚŝĂƉƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ͘
Ž͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶĚĂŶĂĚŝƌĞŬĞŶŝŶŐĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ<^hWŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŵĂƐŝŚďĞƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĂŬĂ͗
Ă͘ dĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕<^hWƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗

240
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ͕ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͕ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚƐď ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ,ƵŬƵŵΘ,D͖
;ŝŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ͖
;ŝŝŝͿ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
;ŝǀͿ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝďĂŶŬŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝ
ƉŝŚŬĂĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƉĞŶŐĂĚĂĂŶŬĞŶĚĂƌĂĂŶĚĂŶ
ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ
DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ
ƉŝŶũĂŵĂŶƉĞŶŐĂĚĂĂŶŬĞŶĚĂƌĂĂŶĚĂŶĂůĂƚďĞƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
;ǀͿ DĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ǀŝͿ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌŬĞĐƵĂůŝĞďƚƚŽƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ;ZͿфϮϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͖
;ǀŝŝͿ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ ;ZͿ ф ϯϬϬй ;ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ
ƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚ
yang berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ
ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶ
ƌĂƐŝŽͲrasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)͖
;ǀŝŝŝͿ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^hW͖
;ŝdžͿ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͖
ĚĂŶ
;džͿ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

ď͘ dĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂE<͕<^hWƚŝĚĂŬĂŬĂŶ͗
;ŝͿ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶ ƵĂŶŐ͕ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ Ěŝ ŵƵŬĂ ĂƚĂƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂƉĞƌƐĞŽƌĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ <^hW ;ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐͿ ƵŶƚƵŬ ũƵŵůĂŚ
LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝŚ ϭϬϬй ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ
ϭϬϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ;ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ <ƌĞĚŝƚ ƐĞůĂŵĂ ϭ ;ƐĂƚƵͿ
ďƵůĂŶ͖
;ŝŝͿ DĞŶĚŝƌŝŬĂŶĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵŵĞŵďƵŬĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĂƌƵĂƚĂƵ
ŵĞŵƉĞƌďĞƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂĚĂ ĂƚĂƵ ƚƵƌƵƚ ƐĞƌƚĂ
ĚĂůĂŵƉĞŵŝůŝŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂŵĞůĞďŝŚŝ
ϱйĚĂƌŝũƵŵůĂŚ;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚͿ͘
Đ͘ ĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚŬĂďŽůĞŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞƉĞƌƚŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ͘
;ŝŝͿ DĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ͘


241
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^hW ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϭϵͬϮϬϭϱ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ ŐƵŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϭϳͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϮ͘ϲϯϲ,Ă͖
;ŝŝͿ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϭϴͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϭϵϬ,Ă͖
;ŝŝŝͿ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϭϵͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϱϵϴ,Ă͖
;ŝǀͿ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϮϬͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϳϬϮ,Ă͖ĚĂŶ
;ǀͿ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ Ϯϭͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϮϮϰ,Ă͕
ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ƚĞƌůĞƚĂŬ ĚĂůĂŵ WƌŽƉŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ĂƌĂƚ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
^ĂŵďĂƐ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĞďĂƐ͕<ĞůƵƌĂŚĂŶ^ĞƌĂƚLJŽŶ͕ƚĞƌĐĂƚĂƚĂƚĂƐŶĂŵĂ
<^h͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂLJĂŶŐ ĂĚĂ͕ ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶ
LJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWd<Zz^h<^^hdDWZ/D͘

dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂŬĂŶĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
EŽ͘ ϮϰϲͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĞŝ ϮϬϭϲĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ,ĂƌĚŝĂŶƐLJĂŚ͕
^͘,͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϬϬϱϴϯͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϭϭ:ƵůŝϮϬϭϲĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ Ϯϰϭ͘ϮϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ƵŶƚƵŬ ĚĂŶ ŐƵŶĂ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ Θ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
;ĚĂŚƵůƵ Wd ^ŝŶĂƌůŝŬĂ WŽƌƚŝďŝũĂLJĂ WůĂŶƚĂƚŝŽŶͿ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞĚĂŶĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞƚĂŶŐŐĂůϭϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϱ͕ŶŽŵŽƌ
ϮϬ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ
ĚŝŵĂŶĂ͗

242
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝ<^hW͕
ƵŶƚƵŬĚĂŶĂƚĂƐƉĞŶĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ŵĞŵďĂLJĂƌĂƉĂLJĂŶŐŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^hWŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƵƚĂŶŐƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶW<ϭϵͬϮϬϭϱ͕ďĂŝŬ
ƵƚĂŶŐƉŽŬŽŬĚĂŶůĂŝŶͲůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĂůŝĂŶĚĞŶŐĂŶƵƚĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ũƵŐĂƵŶƚƵŬƐĞůĂŵĂǁĂŬƚƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶ
LJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝĚĞĨŝĐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ
<^hW
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝ<^hW
ƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉ
ƚĂŶƉĂƐLJĂƌĂƚŬĂůĂƵƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌĞƌŽĂŶ
ŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐ<^hWŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^hWŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬ
ŵĞŵŝůŝŬŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Đ͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ Θ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ Wd <ĂƌLJĂďĂĚŝ
^ĂŵĂƐĞũĂƚŝ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĚĂŶ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ƚĂŶŐŐĂů ϭϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϱ͕ ŶŽŵŽƌ Ϯϭ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ
ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭ͕<^hWĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ
ŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ
ƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ

243
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂ
ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ
ƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂƚĂƵŬĞŵĂŵƉƵĂŶƉĞŶũĂŵŝŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŶũĂŵŝŶƚůĚĂŬĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚ
ĚŝƚĂŐŝŚ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ
ƚĞŶƚĂŶŐ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ
ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ
ŚƵŬƵŵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂĂŶŬƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƐƵĂƚƵŚĂŬŶLJĂĂƚĂƵŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ũŝŬĂ
ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ
;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖
ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚůŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ
ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ
ƐƵĂƚƵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ
;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ
ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ
ůƵĂƌŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĂƚĂƵ;ũŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚ
ƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ

244
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džǀŝͿ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖
ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ DĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚŶLJĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ŵĞŵŝůŝŚ
ƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚŬĂŶƚŽƌĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘
Ϯ͘ ĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^hW ŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĚŝĚĂůĂŵ ǁŝůĂLJĂŚ ZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
 ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^hWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3514/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“SPPK
–KSUP”):
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ
ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϭϵͬϮϬϭϱ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^hWƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ <^hW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϱͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^hWƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
<^hWŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^hW͘

ϮϮ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ tK͘<WͬϬϱϵͬ</ͬϮϬϮϭ EŽ͘ Ϭϳ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϰ DĂƌĞƚ
ϮϬϮϭ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ DƵůŝĂĚLJ͕ ^,͕͘ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŐĂŶƚŝ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ĚĂƌŝ ƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕<^hWƐĞďĂŐĂŝ
ĚĞďŝƚƵƌ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ

245
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Investasi No. WCO.KP/059/KI/2021 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<
ϬϳͬϮϬϮϭ”) ĚĂŶ ;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
WCO.KP/059/KI/2021 tanggal 17 Desember 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϬϳͬϮϬϮϭ”)
(“W< ϬϳͬϮϬϮϭ”) jo. SKU Mandiri 2021 jo. Surat Bank Mandiri No.
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
<^hWĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚďĞƌŬĂƉĂƐŝƚĂƐŽůĂŚϯϬĞdžƚĞŶƐŝŽŶ͕ϰϱƚŽŶƉĞƌŚŽƵƌ
ĂƚĂƐŶĂŵĂ<^hWLJĂŶŐďĞůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ĞƌĂƚLJŽŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĞďĂƐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
^ĂŵďĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂƚĂŶĂƌĂƚ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ<^hWďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϬϴ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϬϳͬϮϬϮϭLJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĂƚĂƐŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶĚĂŶ
ŐƌĂĐĞ ƉĞƌŝŽĚ ƐĞůĂŵĂ Ϯϰ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů W< ϬϳͬϮϬϮϭ ĚĂŶ ŵĂƐĂ ĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƐĞůĂŵĂϴϰďƵůĂŶƐĞũĂŬĂŬŚŝƌŵĂƐĂŐƌĂĐĞƉĞƌŝŽĚ͘

ƵŶŐĂ <^hW ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ďƵŶŐĂ ĂƚĂƐ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ
ĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ
<^hWĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^hW͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ<^hWŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ <^hW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< ϬϳͬϮϬϮϭ͕ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^hWĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^hW͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^hWĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚĂƚĂƐƐĞďĂŐŝĂŶďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^hWƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌďĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^hW LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕<^hWĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^hW͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬйƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϮϬϮϯ͘
Ś͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬŽŶƚƌĂŬ <ĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ WD> LJĂŶŐ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ƐĞůƵƌƵŚŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌĚĂƌŝWD>ĂŬĂŶĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŶƐƵƉƉůLJ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ <^hW ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯ ďƵůĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚďĞƌŽƉĞƌĂƐŝ͘

246
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŝ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ /^WK ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ WĂůŵ KŝůͿ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉƌŽŐƌĞƐŶLJĂƐĞĐĂƌĂ
ƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ͘ ŽƉLJͬƐůŝ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ /^WK ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƉĂĚĂϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ
ũ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ŬĞƌũĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ŬĞďƵŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶWD> ŵĞůŝƉƵƚŝĂĐƚŝŽŶ͕ƚŝŵĞůŝŶĞ͕ĚĂŶďƵĚŐĞƚƚĂŚƵŶĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŚĂƐŝů ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ŬĞƌũĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƐĞƚŝĂƉϲďƵůĂŶƐĞŬĂůŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂĂƚĂƐůĂŚĂŶƚĂŶĂŵĂŶLJĂŶŐ
ƐĂĂƚŝŶŝďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐůĂŚĂŶŶŽŶ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂĚĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉƌŽŐƌĞƐƐ
ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚŝĂƉƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ͘
ů͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶĚĂŶĂĚŝƌĞŬĞŶŝŶŐĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘


WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵ<^hWƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂE<LJĂŶŐĚŝůĞŶŐŬĂƉŝĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJ
ŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ
,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ Ğďƚ ƚŽ ƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿ
фϮϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^Ϳх
ϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ
KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ ƐĞďĞůƵŵ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕
maka covenant yang berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ
keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^hW͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘


247
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^hW ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϬϳͬϮϬϮϭ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ͗

;ŝͿ WĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
dĂƌŐĞƚ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĂŵďĂƐ͕WƌŽƉŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ
ůŝŵĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ͕LJĂŬŶŝ͗
Ͳ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϭϳͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϮ͘ϲϯϲ,Ă͖
Ͳ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϭϴͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϭϵϬ,Ă͖
Ͳ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϭϵͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϱϵϴ,Ă͖
Ͳ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ ϮϬͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϳϬϮ,Ă͖ĚĂŶ
Ͳ ^ĞďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ ŶŽŵŽƌ Ϯϭͬ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕ LJĂŶŐ
ůƵĂƐŶLJĂϮϮϰ,Ă͕
ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĂƚĂƐŶĂŵĂ<^hW͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝĂƚĂƐĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,d
EŽ͘ϭϳϭͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϱDĞŝϮϬϮϭĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ,ĂƌĚŝĂŶƐLJĂŚ͕
^͘,͕͘ WWd  ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϬϬϲϴϱͬϮϬϮϭ  ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ
ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϳϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ƵŶƚƵŬ
ĚĂŶŐƵŶĂŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

ď͘ :ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϰDĂƌĞƚϮϬϮϭ͕ŶŽŵŽƌϬϴ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDƵůŝĂĚLJ͕
^,͕͘ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŐĂŶƚŝ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ĚĂƌŝ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
SH.,Notaris di Medan (“ŬƚĂ ' ϬϴͬϮϬϮϭ”), sehubungan dengan
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ
ŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^hW;W<ϬϳͬϮϬϮϭͿ͘
- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϰDĂƌĞƚϮϬϮϭ͕ŶŽŵŽƌϬϵ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDƵůŝĂĚLJ͕

248
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
^,͕͘ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŐĂŶƚŝ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ĚĂƌŝ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶďĂŚǁĂ<^hW
ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĞĨŝĐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĂƌŝ <^hW͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬ
ŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂ<^hWŬĂůĂƵƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐ<^hWŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^hWƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ<^hWƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ <^hW
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW<ϬϳͬϮϬϮϭ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϮϭ͕<^hWĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ
ŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗

;ŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ
ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ

249
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵ
ũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝ
ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ
ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ũŝŬĂĂĚĂ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚůŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĂŬŝ ĞďĞƚ WŽŬŽŬ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

250
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^hW ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ<^hW ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^hWƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–<^hW͗
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ
ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ĂŬĂŶ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂ ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϬϳͬϮϬϮϭ ĚĂŶ
ĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϬϳͬϮϬϮϭ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕
ŵĂŬĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ
ĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵ
ƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^hWƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ <^hW ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϱͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^hWƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
<^hWŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^hW͘

Ϯϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”)͘

ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůůŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘

251
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ a. WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ĚĂŶ ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƐĞŵƵĂ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚƉĂĚĂƉĞƌŝŽĚĞƚĞƌƚĞŶƚƵ
ƐĞůĂŵĂŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

252
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐůƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌ
ƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ
<ĂůĞŶĚĞƌ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͕ ƐĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ
ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂ ƉŽƐŝƐŝ ƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ ƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ ƌĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƚĞůĂŚ ĚĞĨŝƐŝƚ
ĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ
ƐĞŶĚŝƌŝĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕
ƐƵŵďĞƌ ĚĂŶĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ŚĂƌƵƐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ LJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƉƵŬƵůϭϮ͘ϬϬt/ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ ŬĞ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ ŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘
b. <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝůĞƚĂŬĂŶ ďůŽŬŝƌ
ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌŝŶƚĂŚ ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
ŵĂƵƉƵŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐEŽ͘ϯϳdĂŚƵŶϮϬϬϰƚĞŶƚĂŶŐ<ĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĚĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘ ŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWůŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ
ĚĂŶĂŶŬďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂůϮ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ:ƵŶŝϮϬϮϮĚĂŶ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ
ǁĂŬƚƵĚŝŵĂŬƐƵĚŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂ
WĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵ
WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ƉĂďŝůĂ
ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞůƵŵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
ĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ

253
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ ĂůĂŵŚĂůƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶLJĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕ ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬĂƚĂƵĚĂůĂŵŚĂůĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂŽůĞŚƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĂŝůŝƚ ďĂŝŬ
ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞƌŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ƐĞĐĂƌĂ
ƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŬƵƌĂƚŽƌ ĂƚĂƵ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ŽůĞŚ WŝŚĂŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ŵĂƵƉƵŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŵŝůŝŬŝƌŝƐŝŬŽ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ

Ğ͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ
ƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ƉĂďŝůĂƐĞƚĞůĂŚŵĞůĞǁĂƚŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬ
ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚĂŶŬ͘
ƉĂďŝůĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘

Ϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘
<^
Ϯϰ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<WͬϲϬϬͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϲϴƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ;ŝͿĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ
No. CRO.KP/600/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϲϴͬϮϬϭϵ”)
ĚĂŶ;ŝŝͿĚĚĞŶĚƵŵ//;<ĞĚƵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<WͬϲϬϬͬ</ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ;“W<ϲϴͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŽůĞŚ<^ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ
(“^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ”) jo. Surat Bank Mandiri No. CMB.CM4/PA2.5113/2021
ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞŶƵƌƵŶĂŶ ^ƵŬƵ ƵŶŐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^dZ
'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
<^ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐĞƚ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ ďĞƌƵƉĂ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ϲϬ ƚŽŶ ƉĞƌ
ŚŽƵƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ <^ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ hũƵŶŐ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŽƐĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ<^ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϲϯ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϲϴͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚ
ϮϬϮϱ͕ĚĞŶŐĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶLJĂŝƚƵϯďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ <^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ

254
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ <^
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ <^ ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ <^ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
ŝ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĐŽƉLJ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬĞƌũĂ ƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬ DKhͬĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŬƐĞƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĞƌŝŚĂů ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ
;d^ͿĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Ŭ͘ <^ ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ<^͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ
ů͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŵŝŶŝŵĂů ϭ ;ƐĂƚƵͿ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵͬ ƉĞŵďĂƌƵĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ;ŶŝůĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƐƵĂŝĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ĂƚĂƵĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂŬĞ<ĂŶƚŽƌ&ŝĚƵƐŝĂ.
ŵ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝ ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ
ƚŝŵďƵů ĂƚĂƐ ďĞďĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘ ƉĂďŝůĂ ŬŽůĞŬƚŝďŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ

ŵĞŶƵƌƵŶŵĂŬĂƉĞŶŝůĂŝĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŵŝŶŝŵĂůϭƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕<^ĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ

255
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй͕Zф
ϮϬϬй͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”)
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞƉĂůĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ

256
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϲϴͬϮϬϭϵ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^ͿϲϬdW,;dŽŶWĞƌ,ŽƵƌͿŵŝůŝŬ<^͕LJĂŶŐ
ďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂhũƵŶŐĂƚƵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŽƐĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ
>ĂǁĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϬϮͬhũƵŶŐ ĂƚƵ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϭϮϰ͘ϬϬϬŵϮ͖
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϬϯͬhũƵŶŐ ĂƚƵ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϭϮϯ͘ϳϬϬŵϮ͘
 <ĞĚƵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŽƐĂ͕ĞƐĂhũƵŶŐ
ĂƚƵ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵ
ĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŬĂƉĂƐŝƚĂƐϲϬdW,;dŽŶ
WĞƌ ,ŽƵƌͿ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ WZ/< <>W ^t/d
“PT KARYA AGUNG SAWITA”.

;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^ͿϰϱdW,;dŽŶWĞƌ,ŽƵƌͿŵŝůŝŬ<^͕LJĂŶŐ
ďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶĂƚĂŶŐ>ƵďƵŬ^ƵƚĂŵ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝ
ĂƚĂƐ͗

- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ Ϭϭͬ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕
ƐĞůƵĂƐϭϰ͘ϭϴϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϬϮͬ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕
ƐĞůƵĂƐϭϲ͘ϯϮϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ Ϭϯͬ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ
ƐĞůƵĂƐϲ͘ϴϱϳŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ Ϭϰͬ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ
ƐĞůƵĂƐϮϰϭ͘ϲϬϬŵϮ͘
<ĞĞŵƉĂƚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚƵ >ƵďƵ ^ƵƚĂŵ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŬĂƉĂƐŝƚĂƐϰϱdW,;dŽŶWĞƌ
,ŽƵƌͿ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ Wd <ĂƌLJĂ
ŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
Ěŝ ƉŽŝŶ ;ŝͿ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϭϵϮͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϮDĂƌĞƚϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ
DƵƐĂĂƵůĂĞ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϭϵϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϲDĂƌĞƚ
ϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

ď͘ :ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěi Medan (“Akta CG 41/2019”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<
;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ

257
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<
ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϬͬϮϬϭϵ͕ W<
ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘͘

-ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<
ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿ
ĚŝŵĂŶĂ͗

;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĂƌŝ^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉ
ƚĂŶƉĂƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬ
ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂ
ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϰϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲďĞĚĂƐĂƌŬĂŶĚĂůĂŵŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂ͕ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ EŽŵŽƌ ϳϭ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵEŽŵŽƌϳϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ <^ ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚ
LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ<^͘

^ĞůƵƌƵŚũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚterikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϲϵͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
ď͘ W<ϳϬͬϮϬϭϵ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕<^ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ
ŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ

258
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ
ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵ
ũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝ
ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ
ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ũŝŬĂĂĚĂ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ

259
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚůŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3508/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–<^”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ
;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ

260
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ <^ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϵͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ<^
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^͘

Ϯϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<WͬϲϬϭͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϲϵƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ
Investasi No. CRO.KP/601/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W<
ϲϵͬϮϬϭϵ”)͖ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘
ZK͘<WͬϲϬϭͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ (“W<ϲϵͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘^<hDĂŶĚŝƌŝ
ϮϬϭϵũŽ͘^ƵƌĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
<^ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϵϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚϰϱƚŽŶƉĞƌŚŽƵƌĂƚĂƐŶĂŵĂ
<^ LJĂŶŐ ďĞůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ <ĞĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚĂŶŐ >ƵďƵŬ ^ƵƚĂŵ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ<^ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϳϱ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϲϵͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭDĂƌĞƚ
ϮϬϮϲ͕ĚĞŶŐĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϲϵͬϮϬϭϵ
ĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ <^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ <^
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ <^ ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌůĂŬƵ͕LJĂŶŐĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚďƵŶŐĂ͕ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬ
ĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐĂŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ <^ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^͘

261
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ.
ŝ͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĐŽƉLJ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬĞƌũĂ ƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬ DKhͬĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŬƐĞƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĞƌŝŚĂů ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ
;d^ͿĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Ŭ͘ <^ ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ<^͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ
ů͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŵŝŶŝŵĂů ϭ ;ƐĂƚƵͿ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵͬ ƉĞŵďĂƌƵĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ;ŶŝůĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƐƵĂŝĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ĂƚĂƵĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂŬĞ<ĂŶƚŽƌ&ŝĚƵƐŝĂ.
ŵ͘ DĞŶũĂŐĂĐŽǀĞƌĂŐĞŬĂƐ͕ƵĂŶŐŵƵŬĂ͕ƐƚŽĐŬĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉďĂŬŝĚĞďĞƚ
<ƌĞĚŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĞďĞƐĂƌ ϭϰϯй͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ϭϰϯй͕ <^
ŚĂƌƵƐ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶƚ ĞƌĐĞƌŵŝŶ ĚĂůĂŵ
>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘
Ŷ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝ ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ
ƚŝŵďƵů ĂƚĂƐ ďĞďĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘ ƉĂďŝůĂ ŬŽůĞŬƚŝďŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ

ŵĞŶƵƌƵŶŵĂŬĂƉĞŶŝůĂŝĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŵŝŶŝŵĂůϭƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕<^ĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй͕Zф
ϮϬϬй͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ

262
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “MembagŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌjadinya pembagian dividen”)
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞƉĂůĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϲϵͬϮϬϭϵ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗

;ŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ϲϬ dW, ;dŽŶ WĞƌ ,ŽƵƌͿ ŵŝůŝŬ
<^͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ hũƵŶŐ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŽƐĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ LJĂŶŐ
ĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϬϮͬhũƵŶŐ ĂƚƵ͕
ƐĞůƵĂƐϭϮϰ͘ϬϬϬŵϮ͖
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ ϬϯͬhũƵŶŐ ĂƚƵ͕
ƐĞůƵĂƐϭϮϯ͘ϳϬϬŵϮ͘

263
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
<ĞĚƵĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŽƐĂ͕ ĞƐĂ
hũƵŶŐĂƚƵ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕
ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ
ďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ϲϬ dW, ;dŽŶWĞƌ ,ŽƵƌͿ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů
sebagai PABRIK KELAPA SAWIT “PT KZz 'hE'
SAWITA”.

;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ϰϱ dW, ;dŽŶ WĞƌ ,ŽƵƌͿ ŵŝůŝŬ
<^͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶĂƚĂŶŐ
>ƵďƵŬ ^ƵƚĂŵ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗

- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ Ϭϭͬ^ŝďŽĚĂŬ
WĂƉĂƐŽ͕ƐĞůƵĂƐϭϰ͘ϭϴϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϬϮͬ^ŝďŽĚĂŬ
WĂƉĂƐŽ͕ƐĞůƵĂƐϭϲ͘ϯϮϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗Ϭϯͬ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ
ƐĞůƵĂƐϲ͘ϴϱϳŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗Ϭϰͬ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ
ƐĞůƵĂƐϮϰϭ͘ϲϬϬŵϮ͘

<ĞĞŵƉĂƚďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶĂƚƵ>ƵďƵ^ƵƚĂŵ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚ͕ƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂďĂŶŐƵŶĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŬĂƉĂƐŝƚĂƐϰϱ
dW, ;dŽŶ WĞƌ ,ŽƵƌͿ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ
^ĂǁŝƚWd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ͘

dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
Ěŝ ƉŽŝŶ ;ŝͿ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
Amelia Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 41/2019”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵ
Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ ^< ;W< DĂŶĚŝƌŝ
ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕dW/;W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕ <^ ;W< ϲϴͬϮϬϭϵ͕W< ϲϵͬϮϬϭϵ͕W< ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ<^: ;W<
ϱϴͬϮϬϭϵ͕W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘
- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐ
ĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<ϭϬϭͿ͕<^
;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝŵĂŶĂ͗

;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĂƌŝ
^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂ
ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ
ƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌ
LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ
ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚ
ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϰϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞĚĂƐĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕

264
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵEŽŵŽƌϳϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌŶLJĂƚĂĚĂůĂŵŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂ͕
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵEŽŵŽƌϳϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ <^ ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚ
LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ<^͘

Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϲϴͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
ď͘ W<ϳϬͬϮϬϭϵ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕<^ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ
ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ

265
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ
ŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶ
ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ

266
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–<^͗

ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
ď͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ <^ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϵͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ<^
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^͘

Ϯϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<WͬϲϬϮͬ<D<ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϳϬ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂEŽ͘ZK͘<WͬϲϬϮͬ<D<ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϲĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕;ŝŝͿ
ĚĚĞŶĚƵŵ//;<ĞĚƵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂEŽ͘ZK͘<WͬϲϬϮͬ<D<ͬϮϬϭϵ
tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ // W< ϳϬͬϮϬϭϵ”)͕ ĚĂŶ ;ŝŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ ///
;<ĞƚŝŐĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<WͬϲϬϮͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ(“W<ϳϬͬϮϬϭϵ”)ũŽ͘^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵũŽ͘^ƵƌĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƌĞĚŝƚŵŽĚĂůŬĞƌũĂďĞƌƐŝĨĂƚƌĞǀŽůǀŝŶŐͬ
ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŬŽƌĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^ ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϲϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

267
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
dƵũƵĂŶ DĞŵďŝĂLJĂŝŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘
ƵŶŐĂ ƚĂƐ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ͕ <^ ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ƵŶŐĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ
ƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ <^ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ <^ ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮй;ĚƵĂƉĞƌƐĞŶͿƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐĂŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕<^ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂE<ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĂƚĂƐ ďĞďĂŶ <^͘ ƉĂďŝůĂ
ŬŽůĞŬƚŝďŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ<^ŵĞŶƵƌƵŶŵĂŬĂƉĞŶŝůĂŝĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŵŝŶŝŵĂůϭƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
ŝ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬDŽƵͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƉE<ƉĞƌŝŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^ͿĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ
Ŭ͘ ĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŵŝŶŝŵĂů ϭ ;ƐĂƚƵͿ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵͬ ƉĞŵďĂƌƵĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ;ŶŝůĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƐƵĂŝĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ĂƚĂƵĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶůĂŵƉŝƌĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂŬĞ<ĂŶƚŽƌ&ŝĚƵƐŝĂ͘
ů͘ DĞŶũĂŐĂĐŽǀĞƌĂŐĞŬĂƐ͕ƵĂŶŐŵƵŬĂ͕ƐƚŽĐŬĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉďĂŬŝĚĞďĞƚ
<ƌĞĚŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĞďĞƐĂƌ ϭϰϯй͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ϭϰϯй͕ <^
ŚĂƌƵƐ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶƚ ĞƌĐĞƌŵŝŶ ĚĂůĂŵ
>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘

268
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵ͘ DĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů <^ ƐĞƐƵĂŝ ƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ 'ŽŽĚ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐĞƌƚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶͬƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕
ĚĂŶ<^ŵĞŵďĞďĂƐŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂƌŝƐĞŐĂůĂƚƵŶƚƵƚĂŶͬƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů<^ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
Ŷ͘ <^ ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ<^͖ĂƚĂƵ

;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕<^ĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕ Z ф ϮϬϬй ;ĚƵĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ EĞƚ tŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”)
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

269
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϳϬͬϮϬϭϵ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗

;ŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ϲϬ dW, ;dŽŶWĞƌ ,ŽƵƌͿ ŵŝůŝŬ <^͕
LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂhũƵŶŐĂƚƵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ^ŽƐĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ
WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͗
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϮͬhũƵŶŐĂƚƵ͕ƐĞůƵĂƐ
ϭϮϰ͘ϬϬϬŵϮ͖
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌϬϯͬhũƵŶŐĂƚƵ͕ƐĞůƵĂƐ
ϭϮϯ͘ϳϬϬŵϮ͘
<ĞĚƵĂďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ŽƐĂ͕ ĞƐĂ hũƵŶŐ ĂƚƵ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ϲϬ dW, ;dŽŶ
Per Hour), setempat dikenal sebagai PABRIK KELAPA SAWIT “PT
KARYA AGUNG SAWITA”.

;ŝŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ ;W<^Ϳ ϰϱ dW, ;dŽŶWĞƌ ,ŽƵƌͿ ŵŝůŝŬ <^͕
LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶĂƚĂŶŐ>ƵďƵŬ
^ƵƚĂŵ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐ
ďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ͗

- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗Ϭϭͬ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕
ƐĞůƵĂƐϭϰ͘ϭϴϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϬϮͬ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕
ƐĞůƵĂƐϭϲ͘ϯϮϬŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ Ϭϯͬ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ
ƐĞůƵĂƐϲ͘ϴϱϳŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ Ϭϰͬ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ
ƐĞůƵĂƐϮϰϭ͘ϲϬϬŵϮ͘

<ĞĞŵƉĂƚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ĂƚƵ >ƵďƵ ^ƵƚĂŵ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ͕ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ

270
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ϰϱ
dW,;dŽŶWĞƌ,ŽƵƌͿ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ
Wd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ͘

dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ
Ěŝ ƉŽŝŶ ;ŝͿ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϭϵϮͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϮDĂƌĞƚϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ
DƵƐĂĂƵůĂĞ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϭϵϰͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϲDĂƌĞƚ
ϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘

ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
Amelia Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 41/2019”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<
;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<
ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϬͬϮϬϭϵ͕ W<
ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘

- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<
ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿ
ĚŝŵĂŶĂ͗͘

;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĂƌŝ
^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂ
ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ
ƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌ
LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ
ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚ
ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϰϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞĚĂƐĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵEŽŵŽƌϳϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ EŽŵŽƌ ϳϮ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ
ĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ <^ ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚ
LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ<^͘

Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross
Default” terhadap fasiliƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝ
ƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϲϴͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
ď͘ W<ϲϵͬϮϬϭϵ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕<^ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂů
ĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗


271
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕
ũŝŬĂũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂ
ǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂ
ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶƚŝŶŐ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝďƵĂƚ
ĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚ
ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ
ƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶĚĂŶĂƚĂƵƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚũĂŵŝŶĂŶĨŝĚƵƐŝĂ
ƚůĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ
ƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚ
ĚŝƚĂŐŝŚ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ
ƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ

272
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ
ƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ
ŚƵŬƵŵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ
ŚĂŬŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ũŝŬĂ
ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ
;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ
ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ
ƐƵĂƚƵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ
;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ
ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝ
ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ
ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖
ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

273
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–<^͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϳϬͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕<^ũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϵͬϮϬϮϭƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝĚĞĨĂƵůƚĚĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶĚĂƌŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
<^ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^͘

Ϯϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”)͘

ZƵĂŶŐůŝŶŐŬƵƉWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂŶĂĚŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƌƚĂƉĞŵďĞƌŝĂŶůĂLJĂŶĂŶĞĨŝƐŝƚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ϱй ;ůůŵĂ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂŶ ƚŽƚĂů ƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

274
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ a. WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐůƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌ
ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͘ :ŝŬĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ
,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͕ ƐĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ
ƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚ
ĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘

275
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ
ƐĞŶĚŝƌŝĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕
ƐƵŵďĞƌ ĚĂŶĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ŚĂƌƵƐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ LJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƉƵŬƵůϭϮ͘ϬϬt/ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ ŬĞ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ ŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

b. <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵ ůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌ
ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌŝŶƚĂŚ ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
ŵĂƵƉƵŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ ƚĞŶƚĂŶŐ
<ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘
ŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ
ĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWůŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘
ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŝ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂůϮ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ:ƵŶŝϮϬϮϮĚĂŶ
ĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ
;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ƉĂďŝůĂ
ƐĞƚĞůĂŚŵĞůĞǁĂƚŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
ĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚŽůĂŬ͘
ŝŝŝ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵďƵĂƚ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
ŝ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵWŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
ŝŝ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ
WŝŚĂŬ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ

276
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵ
ƉĞƌŬĂƌĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĂŝůŝƚ ďĂŝŬ ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞƌŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ
ŵĂƵƉƵŶƉĞŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
ŝŝŝ͘ :ŝŬĂ ŬƵƌĂƚŽƌ ĂƚĂƵ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ŽůĞŚ WŝŚĂŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ

Ğ͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ
ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬ
ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘
ƉĂďŝůĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
Ϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

Ϯϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ EŽ͘ ϭϬϭϵͬϭϬͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϵ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϭϭ &ĞďƌƵĂƌŝ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ;ŝŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϬϬϮͬϬϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ͕ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝƉĞŵďĞƌŝĨĂƐŝůŝƚĂƐ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ƐĞďĂŐĂŝŶĂƐĂďĂŚ͕;ŝŝŝͿWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶEŽ͘ϱϴϮͬϬϲͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϴ:ƵŶŝϮϬϮϭ
͕ ĚĂŶ ;ŝǀͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϮϭϱͬϭϬͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ
ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝďĂŶŬ͕ĚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕^d͕D>͕
<^:͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĂƐĂďĂŚ ;ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲsama disebut sebagai “EĂƐĂďĂŚ”)
;selanjutnya disebut dengan “Perjanjian Fasilitas Transaksi Valuta Asing UOB”)ũŽ͘
^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ hŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ hK LJĂŶŐ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ
(“^<hhK”)͘

 EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕hKƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚŚŝŶŐŐĂũƵŵůĂŚƉŽŬŽŬ
ŵĂŬƐŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌh^ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚũƵƚĂĚŽůĂƌŽůĂƌŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚͿ
ĂƚĂƵĞŬƵŝǀĂůĞŶŶLJĂĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ
hK͘

&ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ hK ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ
EĂƐĂďĂŚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ďĂŝŬ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ŵĂƵƉƵŶ ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐ;ƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐͿǁĂũŝďďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚĂƚĂƐƐĞŵƵĂ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK͕ ďĂŝŬ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶĂƚĂƵƌŝƐŝŬŽĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘

EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞƌƚĂ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞŐĂƐ
ƵŶƚƵŬďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐĂƚĂƐƐĞŵƵĂŬĞǁĂũŝďĂŶ
EĂƐĂďĂŚ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϮϴϬ͕ ϭϮϴϮ͕ ϭϮϴϯ͕ ϭϮϴϰ ĚĂŶ WĂƐĂů ϭϮϴϲ
<ŝƚĂďhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ,ƵŬƵŵWĞƌĚĂƚĂͿ͕LJĂŝƚƵ͗

277
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

Ă͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ĂůĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐsĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
ď͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďƵŶŐĂ͕ ƉƌŽǀŝƐŝ͕ ĚĞŶĚĂ͕ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ĚĂŶ ũƵŵůĂŚͲ
ũƵŵůĂŚƵĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂ
ƐŝŶŐhK͘

 dƵũƵĂŶ hŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝ;ŚĞĚŐŝŶŐͿƚĞƌŚĂĚĂƉĞdžƉŽƐƵƌĞǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐ

 :ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮĚĂŶĂƚĂƐŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͕ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ŬĞŵďĂůŝ͘ :ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌŬĂŝƚ͘

 ,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ƉĞƌŝŽĚŝŬ ŬĞƉĂĚĂ hK͕ ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂ ϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘

ď͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŶĂůƉĞƌƐĞŵĞƐƚĞƌƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂ
ϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘

 WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ EĂƐĂďĂŚ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͕ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͖
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂŶ
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ĚĂŶƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h hK͕ EĂƐĂďĂŚ ƐĞƚƵũƵ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKĚĂŶƐĞůĂƌŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ
ďĞůƵŵ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ hK͕
EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ >ŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ WĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬƵŝƐŝƐŝ͕ WĞůĞďƵƌĂŶ ĚĂŶ WĞŵŝƐĂŚĂŶ ;ƵŶƚƵŬ
EĂƐĂďĂŚďĂĚĂŶƵƐĂŚĂĂƚĂƵŚƵŬƵŵͿ͕WĂŝůŝƚ͕WĞŶƵŶĚĂĂŚWĞŵďĂLJĂƌĂŶ,ƵƚĂŶŐ
- DĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ;ƐƉŝŶŽĨĨͿ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ ďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚ ďƵƌƵŬ ďĂŐŝ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂEĂƐĂďĂŚ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝ ĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ĂƉĂƉƵŶ͕ ďĂŝŬ ƚŝŶĚĂŬĂŶ  ŬŽƌƉŽƌĂƐŝ ŵĂƵƉƵŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶŬŽŶƚƌĂŬƚƵĂů͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶEĂƐĂďĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘

ď͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ͘
 WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌŝƐƚŝǁĂďĞƌŝŬƵƚƚĞƌũĂĚŝ͗
Ă͘ EĂƐĂďĂŚ ŐĂŐĂůŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ
hKƉĂĚĂdĂŶŐŐĂůsĂůƵƚĂ͕ĂƚĂƵEĂƐĂďĂŚŐĂŐĂůƵŶƚƵŬŵĞŵĂƚƵŚŝĂƚĂƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ŬĞŐĂŐĂůĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ĚĂƌŝhKŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ď͘ hKŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶďĂŚǁĂƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶĂƚĂƵƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ
ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ŵĞůĂǁĂŶ ŚƵŬƵŵ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ͕ ĂƚĂƵ ĂŶŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶŵĞŶĞŐĂƐŬĂŶďĂŚǁĂŝƚƵĂĚĂůĂŚ

278
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞůĂǁĂŶŚƵŬƵŵĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶďĂŐŝEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵhKƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŝŶŝ͖
Đ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƚŝĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵĂƚ
ƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶ ƵŵƵŵ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƵƌ͖ ĂƚĂƵ ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂ ŽůĞŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉƌŽƐĞƐ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶƐŽůǀĞŶƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŚĂŬ
ŬƌĞĚŝƚƵƌͲŬƌĞĚŝƚƵƌŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚŝƚƵŶũƵŬŶLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕
ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ͕ ĂƚĂƵ ƉĞũĂďĂƚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƐĞũĞŶŝƐ ƵŶƚƵŬ EĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ
ƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌĚĂƌŝŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
Ě͘ ŝũĂůĂŶŬĂŶŶLJĂ ƐƵĂƚƵ ĞŬƐĞŬƵƐŝ͕ ƉĞŶLJŝƚĂĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝďĞďĂŶŝŶLJĂ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶĂƐĞƚ͕ŚĂŬ͕ƌĞŬĞŶŝŶŐĂƚĂƵƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚĂƌŝEĂƐĂďĂŚĚĞŶŐĂŶ
ƐƵĂƚƵŚĂŬũĂŵŝŶĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚƵƌ͖
Ğ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ EĂƐĂďĂŚ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĂĚĂůĂŚĂƚĂƵƚĞƌďƵŬƚŝƐĂůĂŚ͕ƚŝĚĂŬ
ďĞŶĂƌĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶŬĞƚŝŬĂĚŝďƵĂƚĂƚĂƵĚŝĂŶŐŐĂƉƵůĂŶŐ͖
Ĩ͘ EĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝĂƚĂƵŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕ĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶũĂĚŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝƉĞŶƵŚŝŶLJĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
EĂƐĂďĂŚŝŶŝƉĞŶƵŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂ
ƐŝŶŐ hK͕ ĂƚĂƵ ĂƉĂďŝůĂƉĞŵĞŶƵŚĂŶŶLJĂĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ
ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͖
Ő͘ ^ĞƚŝĂƉ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ͖ ;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ŚƵƚĂŶŐ
ƵŶƚƵŬ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƵĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĂŶƉĂ ďĂƚĂƐĂŶ͕ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ͕
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ƐǁĂƉ͕ ĚĞƌŝǀĂƚŝĨ͕ ŽƉƚŝŽŶ͕ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ĂƚĂƵ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƐĞũĞŶŝƐ ďĂŝŬ LJĂŶŐ ŽǀĞƌͲƚŚĞͲĐŽƵŶƚĞƌ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ Ěŝ ďƵƌƐĂ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝŝͿ ũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƵ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ EĂƐĂďĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ͕ ĂƚĂƵ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ͕ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ
ĚĂŶ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ĂƐůŝ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶĂƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐĂƚĂƵƉĞƌŝƐƚŝǁĂĂƚĂƵƐĞďĂůŝŬŶLJĂ
ƚŝĚĂŬĚŝďƵĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͖
Ś͘ EĂƐĂďĂŚŵĞůĂŶŐŐĂƌĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƚƵĂŬƚĂ͕ŬŽŶƚƌĂŬ
ĂƚĂƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂĚŝŵĂŶĂEĂƐĂďĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉŝŚĂŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŝŬĂƚ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŶLJĂ͕ Ěŝ ŵĂŶĂ
ĂŬŝďĂƚ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĂůĂŵ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ hK͕ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƵƐĂŚĂĂƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
ŝ͘ hK ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ďƵƌƵŬ LJĂŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƚĂƵ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĞŶƵũŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
ũ͘ DĂƚĂ ƵĂŶŐ ĂƚĂƵ ǀĂůƵƚĂ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƐĞĚŝĂ Ěŝ
ǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŬĂƌĞŶĂƉĞŵďĂƚĂƐĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞďĂďůĂŝŶ
LJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐĚŝůƵĂƌŬĞŶĚĂůŝhK͘
Ŭ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
;ŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ƉĞƌŝŽĚŝŬ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ͕ ƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͖
;ŝŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶƚĞƌŶĂůƉĞƌƐĞŵĞƐƚĞƌƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘
;ŝŝŝͿ ŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŝnjŝŶ͕ůŝƐĞŶƐŝĚĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝǀͿ <ĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ͕ ƚĞƚĂƉ ďĞƌůĂŬƵ ĚĂůĂŵ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ͖
;ǀͿ ĞďŝƚƵƌ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂŶŵĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƐĂĂƚ
ďĂŚǁĂ͗
ϭͿ ĚĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬƉĞƌŶĂŚĚŝŚƵŬƵŵĂƚĂƐƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚ,ƵŬƵŵ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů
ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͖

279
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϮͿ ĚĞďŝƚƵƌ ŚĂƌƵƐ ;ĂͿ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞŐĂůĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ,ƵŬƵŵ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖;ďͿŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶŬĞƉĂƚƵŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ LJĂŶŐ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ƐĞƚŝĂƉ
WĞƌŝũŝŶĂŶ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ͖ ĚĂŶ;ĐͿ ŵĞŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ĚĂŶ
ƉƌŽƐĞĚƵƌ ŐƵŶĂ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ͕ ,ƵŬƵŵ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ĚĂŶ
ϯͿ ƐĞŵƵĂ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞƌůƵĂŶ Ƶũŝ ŬĞůĂLJĂŬĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ƐŽĐŝĂů ĚĂŶ
ŬĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ͕ ďĞŶĂƌ ĚĂŶ
ĂŬƵƌĂƚĚĂůĂŵƐĞŵƵĂŚĂůLJĂŶŐŵĂƚĞƌŝĂůƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŝƚƵ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƐĞŐĂůĂŚĂů͘

ĞďŝƚƵƌ ĂŬĂŶ <ĞƚŝŬĂ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ƐĞƐĞŐĞƌĂ ŵƵŶŐŬŝŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶhKƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵŚĂů͗
ŝ͘ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝ͖ĚĂŶ
ŝŝ͘ ƚĞƌĚĂƉĂƚ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͖ĚĂŶ
ŝŝŝ͘ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĨĂŬƚĂ ĂƚĂƵ ŬĞĂĚĂĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ďĞƌĂŬŝďĂƚ ƉĂĚĂ ƚŝŵďƵůŶLJĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕
^ŽƐŝĂůĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶĂƚĂƵ
ĂŬĂŶĚŝĂũƵŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͘

ů͘ EĂƐĂďĂŚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ĚĂŶ
ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ŝǀͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƵƚĂŵĂ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ďĞƌƐŝĨĂƚŵĂƚĞƌŝĂů͖
;ǀͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ

ŵĂŬĂhKĚĂƉĂƚ͗

Ă͘ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƐĞŵƵĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ
pemberitahuan tersebut (“dĂŶŐŐĂůWĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ>ĞďŝŚǁĂů”);
ď͘ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ ƚŽƚĂů ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂůĂŵ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ZƵƉŝĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ >ĞďŝŚ ǁĂů
ĚĂƌŝƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐLJĂŶŐĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶďŝĂLJĂ͕
ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŽŶŐŬŽƐͲŽŶŐŬŽƐ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐĂƚĂƵŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝĂƚĂƵ ƚƌĂĚŝŶŐ ƉŽƐŝƚŝŽŶ
ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂƌŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĚĂƌŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶƐĞƚŝĂƉũƵŵůĂŚLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚƐĂůĂŚƐĂƚƵƉŝŚĂŬƐĞďĞůƵŵdĂŶŐŐĂůWĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ>ĞďŝŚǁĂů͕ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƐĞŵƵĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝͲdƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŵĞŶũĂĚŝƐĞŐĞƌĂ
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵĂŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶŵĞŶũĂĚŝĚĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝƐĞŐĞƌĂũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶƚĞƌŚƵƚĂŶŐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ͕ƉƌŽƚĞƐ͕ĂƚĂƵ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ĂƉĂƉƵŶ͕ LJĂŶŐ ƐĞŵƵĂŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞŐĂƐ
ĚŝďĞďĂƐŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ͕
Đ͘ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂŬ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂhK͕ƐĞŐĞƌĂŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝŚĂŬũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘^ĞƚŝĂƉ
ŚĂƐŝůĚĂƌŝĞŬƐĞŬƵƐŝĂƚĂƵƉĞŶũƵĂůĂŶLJĂŶŐƚĞƌƐŝƐĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝƐĞŵƵĂďŝĂLJĂ
ĚĂŶ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶŶLJĂ ĚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚŬĂƌĞŶĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK

280
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŝŶŝ͕ĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞŵďĂůŝŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚ͘:ŝŬĂŚĂƐŝůƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶƵƚƵƉŝ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ŬĂůŝŵĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ EĂƐĂďĂŚ
ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ŬĞƉĂĚĂ hK ƐĞŐĞƌĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ĚĂƌŝ hK
ũƵŵůĂŚƐĞƚŝĂƉŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

:ŝŬĂĂĚĂũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵƚŝƌďĚĂŶ
ĐƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͕ŵĂŬĂ;ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŚĂŬŵĞŶũƵŵƉĂŬĂŶƵƚĂŶŐ;ƐĞƚͲ
ŽĨĨͿĂƚĂƵŚĂŬƐĞƌƵƉĂůĂŝŶŶLJĂĚĂƌŝhKͿ͕ũƵŵůĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚhK
ŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚĚĂůĂŵǁĂŬƚƵLJĂŶŐǁĂũĂƌƐĞƚĞůĂŚƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
 <ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ DŽŚŽŶŵĞƌƵũƵŬŬĞƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ͘
 ,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
 WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dĂŶƉĂŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬhK ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶŐƵŐĂƚĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
EĂƐĂďĂŚĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŵĂŶĂƉƵŶLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶĂƚĂƐEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵ
ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŚ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ Ěŝ
DĞĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞŶŐŬĞƚĂ LJĂŶŐ ŵƵŶŐŬŝŶ ƚŝŵďƵů
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŝŶŝ͘

 ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐ
<^͕ <^ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ
WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK EŽ͘ ϮϬϮϭͬ&^Ͳ>Kͬ>dZͬDͬϬϰϲϮ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂ͗

Ă͘ <^ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ;ŝͿ ƐƵƌĂƚ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ĚĂƌŝ EŽƚĂƌŝƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ <^ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ Ϯ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ƐĂůŝŶĂŶ ĂŬƚĂ ŶŽƚĂƌŝƐ ĚĂŶ ďƵŬƚŝ ƉĞůĂƉŽƌĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ĚĂƌŝŝŶƐƚŶĂƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϰŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌ͕ƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂĚƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ<^LJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬhK͖ĚĂŶ
ď͘ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŵĞŵďĂLJĂƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ<^ŬĞƉĂĚĂĂŶŬhKƐĞƌƚĂŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƉĂƐĂůĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶůĂŝŶŶLJĂĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘

 <ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕<^ũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝĂŶŬhKďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝEŽ͘ϮϭͬDEͬDͬϬϭϮϯƚĂŶŐŐĂůϮϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚ
ŝŶŝ<^ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐ
ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘
<^:
Ϯϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϯͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϱϴƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ <^: ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ D> ΀ĚĂŶ dW/΁ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ
No. CRO.KP/593/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϱϴͬϮϬϭϵ”)
ĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ//WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϯͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ (“W<ϱϴͬϮϬϭϵ”) ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶ ŽůĞŚ <^: ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů 20 Desember 2019 (“^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ”) jo. SuratĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
<^:ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϵϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐĞƚ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ ďĞƌƵƉĂ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ϰϱ ƚŽŶ ƉĞƌ
ŚŽƵƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ <^: LJĂŶŐ ďĞůŽŬĂƐŝ Ěŝ :ĂůĂŶ >ŝŶƚĂƐ WĂŐƵǁĂƌĂŶ͕ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ<^:ďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂů
ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϲ͕ ĚĞŶŐĂŶŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶ LJĂŝƚƵϯ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ <^:ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ <^:
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^:͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ<^:ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^:ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ

281
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^:͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^: ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^:ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^: LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕<^:ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^:͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /d ƉŽƐŝƚŝĨ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĂƵĚŝƚĞĚϮϬϮϭ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^ хϭϬϬй ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ůƵŶĂƐ͘ ƉĂďŝůĂ ^ ф ϭϬϬй ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ƐĞůĂŵĂ ĨŝŶĂŶĐŝĂů
ĐŽǀĞŶĂŶƚ ůĂŝŶ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŝ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĐŽƉLJ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬĞƌũĂ ƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬ DKhͬĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŬƐĞƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĞƌŝŚĂů ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ
;d^ͿĚĂŶWĂůŵ<ĞƌŶĞůĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ũ͘ DĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ DĞŶƚĞƌŝ WĞƌƚĂŶĂŵĂŶ ZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ ϮϭͬWZDEdEͬ<͘ϰϭϬͬϲͬϮϬϭϳ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ďĂŚĂŶ
ďĂŬƵ͘
Ŭ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶ
ĚĂŶĂĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ů͘ <^: ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ<^͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ
ŵ͘ 
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕<^:ĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘

282
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ^ х ϭϬϬй͕
Z ф ϮϬϬй͕ EĞƚ tŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ
;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ
ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ
ŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶƌĂƐŝŽͲ
rasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^:͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^: ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘

283
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ũ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϱϴͬϮϬϭϵ

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞƌŶĞů ƌƵƐŝŶŐ WůĂŶƚ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ WĞŵďĂŶŐŬŝƚ >ŝƐƚƌŝŬ
dĞŶĂŐĂŝŽŐĂƐĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͗
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϬͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϮϳ͘ϱϭϯ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϰͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϯ͘ϲϴϳ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϲͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϭϳ͘ϮϴϬ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϵͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϭϱ͘ϯϭϵ
ŵϮ
<ĞĞŵƉĂƚƉĂďƌŝŬƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕
ĞƐĂ ŝŶũĂŝ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ ϭ
ĚĞŶŐĂŶ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϱϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ŝŝͿ ϰďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͕LJĂŬŶŝ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϲͬŝŶũĂŝ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϮϵϲŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϳͬŝŶũĂŝ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϰϭ͘ϬϴϭŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϴͬŝŶũĂŝ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϱϳ͘ϬϮϱŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϵͬŝŶũĂŝ ƐĞůƵĂƐ
ϴϴ͘ϴϳϳŵϮ͘
<ĞĞŵƉĂƚďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ
^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ĞƐĂŝŶũĂŝ͕LJĂŶŐĚŝŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƉĞƌŝŶŐŬĂƚ
/ EŽ͘ ϬϬϭϴϯͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϲ Ɖƌŝů ϮϬϮϬ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϮϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

ď͘ :ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ ^< ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W<
DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<
ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴͬϮϬϭϵ͕W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕
W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘

- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐ
ĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<ϭϬϭͿ͕<^
;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝŵĂŶĂ͗
;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĂƌŝ
^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂ
ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ
ƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌ
LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ

284
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚ
ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϲϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϲϯ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕
ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

^ĞůƵƌƵŚ ũĂminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
Đ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕<^:ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ
ŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ
ĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵ
ƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ

285
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŵƵƐŶĂŚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚŵƵƐŶĂŚͿ͕ƌƵƐĂŬďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ
ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ŐƵŶĂŶ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ
ŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ

286
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶ
ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^: ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^: ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^:ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϬϵͬ^WW<ͬϮϬϮϭƚĞƌƚĂŶŐŐal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–<^:”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϱϴͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^:ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ <^: ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϬͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^:ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ

287
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
<^:ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^:͘


ϯϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϰͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϱϵƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ <^: ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ D> ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
/ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϵϰͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W<
ϱϵͬϮϬϭϵ”)ĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ//WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϰͬ</ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“W<ϱϵͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri 2019 jo. Surat Bank
DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
<^:ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϭϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĂďƌŝŬWĂďƌŝŬ<ĞƌŶĞůƌƵƐŚŝŶŐWůĂŶƚϯϬϬdW
;ƚŽŶƉĞƌ ĚĂLJͿ ĚĂŶƉĂďƌŝŬ ĞŬƐƚƌĂŬ ƉĞůĂƌƵƚ ;ƐŽůǀĞŶƚ ĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶͿ ϱϬϬ dW ;ƚŽŶƉĞƌ
ĚĂLJͿ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ <^:͕ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ :ĂůĂŶ >ŝŶƚĂƐ WĂŐƵǁĂƌĂŶ͕ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ<^:ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϵϬ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϱϵͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϳ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W<
ϱϵͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͘

ƵŶŐĂ <^:ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ <^:
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^:͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ<^:ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^:ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^:͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^:ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚĂƚĂƐƐĞďĂŐĂŝĂŶďĂŬŝĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^:ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^: LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕<^:ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^:͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘

288
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /d ƉŽƐŝƚŝĨ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĂƵĚŝƚĞĚϮϬϮϭ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^ хϭϬϬй ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ůƵŶĂƐ͘ ƉĂďŝůĂ ^ ф ϭϬϬй ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ƐĞůĂŵĂ ĨŝŶĂŶĐŝĂů
ĐŽǀĞŶĂŶƚ ůĂŝŶ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŝ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĐŽƉLJ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬĞƌũĂ ƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬ DKhͬĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŬƐĞƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĞƌŝŚĂů ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ
;d^ͿĚĂŶWĂůŵ<ĞƌŶĞůĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ũ͘ DĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ DĞŶƚĞƌŝ WĞƌƚĂŶĂŵĂŶ ZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ ϮϭͬWZDEdEͬ<͘ϰϭϬͬϲͬϮϬϭϳ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ďĂŚĂŶ
ďĂŬƵ͘
Ŭ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ^ĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶ
ĚĂŶĂĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ů͘ <^: ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ<^:͖ĂƚĂƵ
WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕<^:ĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŬĞĐƵĂůŝŬĞƉĂĚĂĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй͕Zф
ϮϬϬй͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”)
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^:͘

289
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^: ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͘
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͘
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϱϵͬϮϬϭϵ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞƌŶĞůƌƵƐŝŶŐWůĂŶƚĚĂŶWĂďƌŝŬWĞŵďĂŶŐŬŝƚ>ŝƐƚƌŝŬdĞŶĂŐĂ
ŝŽŐĂƐĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͗
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϬͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐ
Ϯϳ͘ϱϭϯŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϰͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϯ͘ϲϴϳ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϲͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐ
ϭϳ͘ϮϴϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϵͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐ
ϭϱ͘ϯϭϵŵϮ
<ĞĞŵƉĂƚ ƉĂďƌŝŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽƉŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕
ĞƐĂŝŶũĂŝLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚϭĚĞŶŐĂŶ
,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϱϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

;ŝŝͿ ϰďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͕LJĂŬŶŝ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϮϲͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϵϵ͘Ϯϵϲ
ŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϮϳͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϰϭ͘Ϭϴϭ
ŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϮϴͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϱϳ͘ϬϮϱ
ŵϮ͘

290
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϵͬŝŶũĂŝ ƐĞůƵĂƐ ϴϴ͘ϴϳϳ
ŵϮ͘
<ĞĞŵƉĂƚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ
^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ĞƐĂŝŶũĂŝ͕LJĂŶŐĚŝŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƉĞƌŝŶŐŬĂƚ/
EŽ͘ ϬϬϭϴϯͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϲ Ɖƌŝů ϮϬϮϬ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϮϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ ;“Akta CG 41/2019”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<
;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<
ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϬͬϮϬϭϵ͕ W<
ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘͘
- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<
ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿ
ĚŝŵĂŶĂ͗
;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĂƌŝ
^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂ
ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ
ƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌ
LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ
ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚ
ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

- &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ͕ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ŶŽŵŽƌ ϲϮ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
- &ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐƉŝƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌZƉ͘
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵŶŽŵŽƌϲϯ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƐĂLJĂ͕
ƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

^ĞůƵƌuh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
Đ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕<^:ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ
ŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ

291
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ
ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ
ĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ

292
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ
ŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^: ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^: ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^:ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–<^:͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖

293
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^:ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ <^: ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϬͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^:ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
<^:ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^:͘


ϯϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϱͬ</ͬϮϬϭϵEŽ͘ϲϬƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ <^: ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ D> ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ
EŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϱͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϮϳOktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϲϬͬϮϬϭϵ”)
ĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ//WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϱͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ (“W<ϲϬͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri 2019 jo. Surat Bank Mandiri No.
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^dZ 'ƌŽƵƉ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϰϯͬ^WW<ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ ^ƵƌĂƚ
WĞŶĂǁĂƌĂŶWĞŵďĞƌŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ;^WW<Ϳ͘

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
<^:ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƐĞƚ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ ďĞƌƵƉĂ ƉĞŵďĂŶŐŬŝƚ ůŝƐƚƌŝŬ ƚĞŶĂŐĂ ďŝŽŐĂƐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
<^:͕LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝ:ĂůĂŶ>ŝŶƚĂƐWĂŐƵǁĂƌĂŶ͕ĞƐĂŝŶũĂŝ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĞďŝŶŐ
^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ<^:ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϵϬ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶĂŶW<ϲϬͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϳ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϲ ;ĞŶĂŵͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W<
ϲϬͬϮϬϭϵĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϬ͘

ƵŶŐĂ <^:ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ <^:
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^:͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ<^:ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕<^:ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ

294
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^:͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^:ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚĂƚĂƐƐĞďĂŐĂŝĂŶďĂŬŝĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^:ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^: LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕<^:ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^:͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /d ƉŽƐŝƚŝĨ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĂƵĚŝƚĞĚϮϬϮϭ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^ хϭϬϬй ƚĞƌĐĞƌŵŝŶ Ěŝ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ůƵŶĂƐ͘ ƉĂďŝůĂ ^ ф ϭϬϬй ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ƐĞůĂŵĂ ĨŝŶĂŶĐŝĂů
ĐŽǀĞŶĂŶƚ ůĂŝŶ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŝ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĐŽƉLJ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬĞƌũĂ ƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬ DKhͬĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŬƐĞƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĞƌŝŚĂů ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ
;d^ͿĚĂŶWĂůŵ<ĞƌŶĞůĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ũ͘ DĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ DĞŶƚĞƌŝ WĞƌƚĂŶĂŵĂŶ ZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ ϮϭͬWZDEdEͬ<͘ϰϭϬͬϲͬϮϬϭϳ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ďĂŚĂŶ
ďĂŬƵ͘
Ŭ͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ^ĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶ
ĚĂŶĂĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ů͘ <^: ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ<^:͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕<^:ĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ

295
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŬĞĐƵĂůŝŬĞƉĂĚĂĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй͕Zф
ϮϬϬй͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^:͘
Ś͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^: ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͘
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͘
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”)
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ů͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ŵ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ

296
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
Ŷ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϲϬͬϮϬϭϵ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ :ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ WĂďƌŝŬ<ĞƌŶĞůƌƵƐŝŶŐWůĂŶƚĚĂŶWĂďƌŝŬWĞŵďĂŶŐŬŝƚ>ŝƐƚƌŝŬdĞŶĂŐĂ
ŝŽŐĂƐĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͗
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϬͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϮϳ͘ϱϭϯŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϰͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϯ͘ϲϴϳŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϲͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϭϳ͘ϮϴϬŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϵͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϭϱ͘ϯϭϵŵϮ
<ĞĞŵƉĂƚ ƉĂďƌŝŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽƉŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕
ĞƐĂŝŶũĂŝLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚϭĚĞŶŐĂŶ
,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϱϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

;ŝŝͿ ϰďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͕LJĂŬŶŝ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϮϲͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϵϵ͘Ϯϵϲ
ŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϮϳͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϰϭ͘Ϭϴϭ
ŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϮϴͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϱϳ͘ϬϮϱ
ŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽŵŽƌ͗ϮϵͬŝŶũĂŝƐĞůƵĂƐϴϴ͘ϴϳϳ
ŵϮ͘
<ĞĞŵƉĂƚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ
^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ĞƐĂŝŶũĂŝ͕LJĂŶŐĚŝŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƉĞƌŝŶŐŬĂƚ/
EŽ͘ ϬϬϭϴϯͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϲ Ɖƌŝů ϮϬϮϬ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϮϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
Amelia Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 41/2019”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<
;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^ ;W< ϲϴͬϮϬϭϵ͕W< ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<
ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϬͬϮϬϭϵ͕ W<
ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘͘
- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<
ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿ
ĚŝŵĂŶĂ͗
;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĂƌŝ
^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŽƉͲƵƉƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂ
ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ
ƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌ
LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ
ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚ
ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘


297
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
Đ͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕<^:ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ
ŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ

298
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂ
ĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶ
ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^: ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

299
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^: ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^:ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–<^:͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ
;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^:ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕<^:ũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϬͬϮϬϮϭƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^:ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝĚĞĨĂƵůƚĚĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶĚĂƌŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂƚŝĚĂŬĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
<^:ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^:͘

ϯϮ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϵϲͬ<D<ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϲϭ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ <^: ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ D> ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϲͬ<D<ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϴĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ĚĂŶ
;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘
ZK͘<Wͬϱϵϲͬ<D<ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϮϳOktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϲϭͬϮϬϭϵ”) 
ĚĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ /// WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϵϲͬ<D<ͬϮϬϭϵ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ (“W<ϲϭͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri 2019 jo. Surat Bank
DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŵŽĚĂů ŬĞƌũĂ ďĞƌƐŝĨĂƚ ƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂ<^:ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϰϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

dƵũƵĂŶ DĞŵďŝĂLJĂŝ ŵŽĚĂů ŬĞƌũĂ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƉĂďƌŝŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ͕ ƉĂďƌŝŬ ŬĞƌŶĞů ĐƌƵƐŝŶŐ
ƉůĂŶƚ͕ƐĞƌƚĂƉĂďƌŝŬĞŬƐƚƌĂŬƉĞůĂƌƵƚ;ƐŽůǀĞŶƚĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶͿĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘

300
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

ƵŶŐĂ ƚĂƐ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ͕ <^: ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ƵŶŐĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ
ƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ <^: ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<^:͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ<^:ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚ ĚŝďĂLJĂƌ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ <^: ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯй ;ĚƵĂ ƉĞƌƐĞŶͿ
ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚŝĂƚĂƐ ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ
ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ<^:͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ <^:ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚĂƚĂƐƐĞďĂŐĂŝĂŶďĂŬŝĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ<^:ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ <^: LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕<^:ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂE<ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚ ĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ<^:͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
Ś͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨLJĂŶŐƚĞƌĐĞƌŵŝŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĂƵĚŝƚĞĚϮϬϮϭ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬйƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ůƵŶĂƐ͘ ƉĂďŝůĂ ^ ф ϭϬϬй ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ƐĞůĂŵĂ ĨŝŶĂŶĐŝĂů
ĐŽǀĞŶĂŶƚůĂŝŶƚĞƌƉĞŶƵŚŝĚĂŶƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶƉĞŵĞŶƵŚĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŝ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬDŽƵͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƉE<ƉĞƌŝŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^ͿĚĂŶWĂůŵ
<ĞƌŶĞůĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘
ũ͘ DĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ DĞŶƚĞƌŝ WĞƌƚĂŶĂŵĂŶ ZĞƉƵďůŝŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ ϮϭͬWZDEdEͬ<͘ϰϭϬͬϲͬϮϬϭϳ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵĞŶƵŚĂŶ ďĂŚĂŶ
ďĂŬƵ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ŵŝŶŝŵĂů ϭ ;ƐĂƚƵͿ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂĚĂƉĂƚ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵͬƉĞŵďĂƌƵĂŶĨŝĚƵƐŝĂ;ŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƐƵĂŝ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ ĂƚĂƵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ŬĞ <ĂŶƚŽƌ
&ŝĚƵƐŝĂ͘
ů͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ^ĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĚĂƉĂŶ
ĚĂŶĂĚŝƌĞŬĞŶŝŶŐĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

301
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵ͘ ĂůĂŵ ŵĞŶŐĞůŽůĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ <^: ŚĂƌƵƐ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉƌŝŶƐŝƉ ƚĂƚĂ <ĞůŽůĂ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐďĂŝŬ;'ŽŽĚŽƌƉŽƌĂƚĞ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞͿ͘
Ŷ͘ <^: ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯ;ƚŝŐĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
;ŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĂůĂŵĂƚĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞƌũĂ<^:͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌůƵĂƐĂŶďĂŶŐƵŶĂŶ

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^: ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝďĂLJĂƌůƵŶĂƐ͕<^:ĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďŽůĞŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŬĞĐƵĂůŝŬĞƉĂĚĂĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕ Z ф ϮϬϬй ;ĚƵĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ EĞƚ tŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй
;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝ
ƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ
dĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”)
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ<^:͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ <^: ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ

302
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ů͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<ϲϭͬϮϬϭϵ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗͘
;ŝͿ WĂďƌŝŬ <ĞƌŶĞů ƌƵƐŝŶŐ WůĂŶƚ ĚĂŶ WĂďƌŝŬ WĞŵďĂŶŐŬŝƚ >ŝƐƚƌŝŬ
dĞŶĂŐĂŝŽŐĂƐĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͗
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϬͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϮϳ͘ϱϭϯ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϰͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϯ͘ϲϴϳ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϲͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϭϳ͘ϮϴϬ
ŵϮ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶEŽ͘ϰϵͬŝŶũĂŝ͕ƐĞůƵĂƐϭϱ͘ϯϭϵ
ŵϮ
<ĞĞŵƉĂƚƉĂďƌŝŬƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ WƌŽƉŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕
ĞƐĂ ŝŶũĂŝ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ ϭ
ĚĞŶŐĂŶ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϱϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ.

;ŝŝͿ ϰďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚ,ĂŬ'ƵŶĂĂŶŐƵŶĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂ<^:͕LJĂŬŶŝ͗
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϲͬŝŶũĂŝ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϵϵ͘ϮϵϲŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϳͬŝŶũĂŝ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϰϭ͘ϬϴϭŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϴͬŝŶũĂŝ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϱϳ͘ϬϮϱŵϮ͘
- ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ ĂŶŐƵŶĂŶ EŽŵŽƌ͗ ϮϵͬŝŶũĂŝ ƐĞůƵĂƐ
ϴϴ͘ϴϳϳŵϮ͘
<ĞĞŵƉĂƚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ
hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďŝŶŐ
^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕ĞƐĂŝŶũĂŝ͕LJĂŶŐĚŝŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƉĞƌŝŶŐŬĂƚ
/ EŽ͘ ϬϬϭϴϯͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϲ Ɖƌŝů ϮϬϮϬ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϮϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

ď͘ :ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐ͗
;ŝͿ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŵƵĂƚ ĚĂůĂŵ ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ
:ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ EŽ͘ tϭϬ͘ϬϬϬϮϱϵϭϯ͘,͘Ϭϱ͘Ϭϭ͘dĂŚƵŶ ϮϬϮϬ
ƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϬ
&ŝĚƵƐŝĂĂƚĂƐƉŝƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝŶŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌŶLJĂƚĂ ĚĂůĂŵ ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ

303
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
&ŝĚƵƐŝĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϬ EŽ͘ ΛϭϬ͘ϬϬϬϮϱϴϳϱ͘,͘Ϭϱ͘Ϭϭ
dĂŚƵŶϮϬϮϬ͘

Đ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
- ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
Amelia Kosasih, SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 41/2019”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<
;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕ <^ ;W< ϲϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϵͬϮϬϭϵ͕ W<
ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϬͬϮϬϭϵ͕ W<
ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘͘

- ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<
ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿ
ĚŝŵĂŶĂ͗

;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ
ĚĂƌŝ^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ
ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉŽŬŽŬ
ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬĂůĂƵƉĞƌůƵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶ
ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ
ĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ <^: ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚ
LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ<^:͘

Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ͖
ď͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ͖ĚĂŶ
Đ͘ ϲϬͬϮϬϭϵ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕<^:ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ
ŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ůƵŶĂƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚůƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ

304
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵ
ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂŝĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂ
ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶƚŝŶŐ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝďƵĂƚ
ĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ
ĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵ
ƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ũĂŵŝŶĂŶ
ĨŝĚƵƐŝĂ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŵƵƐŶĂŚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚŵƵƐŶĂŚͿ͕ƌƵƐĂŬďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ
ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ŐƵŶĂŶ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂƚĂƵŬĞŵĂŵƉƵĂŶƉĞŶũĂŵŝŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ƚŝĚĂŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ
ƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ
ƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ
ŚƵŬƵŵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂĂŶŬƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƐƵĂƚƵŚĂŬŶLJĂĂƚĂƵ
ŚĂŬ ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ

305
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂ
ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕
ũŝŬĂĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ
;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂ
ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ
ƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƌĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶƉĞŶũĂŵŝŶ
ĂƚĂƵũŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂƵƐĂŚĂŶLJĂ
;ũŝŬĂĂĚĂͿƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ
ŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝ
ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ
ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ
ŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵ
ŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ <^: ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬ
WĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ <^: ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ <^:ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<–<^:͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ
;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖

306
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϲϭͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ<^:ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ <^: ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϬͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ<^:ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
<^:ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–<^:͘


ϯϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”)͘

ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ϱй ;ůůŵĂ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂŶ ƚŽƚĂů ƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

307
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ a. WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐůƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌ
ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͘ :ŝŬĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ
,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͕ ƐĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ
ƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚ
ĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ
ƐĞŶĚŝƌŝĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕
ƐƵŵďĞƌ ĚĂŶĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ŚĂƌƵƐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ LJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘

308
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƉƵŬƵůϭϮ͘ϬϬt/ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ ŬĞ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ ŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

b. <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵ ůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌ
ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌŝŶƚĂŚ ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
ŵĂƵƉƵŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ ƚĞŶƚĂŶŐ
<ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘
ŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ
ĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWůŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŝ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂůϮ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂů
ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ
,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂůĚĞŶŐĂŶďĂƚĂƐǁĂŬƚƵĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ
ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƐĞƐƵĂŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕
ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚŽůĂŬ͘
ŝŝŝ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ
ĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
ŝ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƐŝĨĂƚ ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ
ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚ
ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
ŝŝ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕ ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬĂƚĂƵĚĂůĂŵŚĂůĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂŽůĞŚ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬďĂŚǁĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ďĂŝŬ ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞƌŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ
ƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ

309
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŝŝŝ͘ :ŝŬĂŬƵƌĂƚŽƌ ĂƚĂƵ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ŽůĞŚ WŝŚĂŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ŵĂƵƉƵŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ƌŝƐŝŬŽƚĞƌŚĂĚĂƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ

Ğ͘ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ
ƉƵůƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘
<ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ĂŬĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
Ϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘


34. KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ EŽ͘ ϭϬϭϵͬϭϬͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϵ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϭϭ &ĞďƌƵĂƌŝ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ;ŝŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϬϬϮͬϬϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ͕ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝƉĞŵďĞƌŝĨĂƐŝůŝƚĂƐ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ƐĞďĂŐĂŝŶĂƐĂďĂŚ͕;ŝŝŝͿWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶEŽ͘ϱϴϮͬϬϲͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϴ:ƵŶŝϮϬϮϭ
, ĚĂŶ ;ŝǀͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϮϭϱͬϭϬͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ
ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝďĂŶŬ͕ĚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕^d͕D>͕
<^:͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĂƐĂďĂŚ ;ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲsama disebut sebagai “EĂƐĂďĂŚ”)
;ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƐĞbut dengan “WĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK”)
ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚhKLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ
(“^<hhK”)͘

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕hKƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚŚŝŶŐŐĂũƵŵůĂŚƉŽŬŽŬ
ŵĂŬƐŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌh^ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚũƵƚĂĚŽůĂƌŽůĂƌŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚͿ
ĂƚĂƵĞŬƵŝǀĂůĞŶŶLJĂĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ
hK͘

&ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ hK ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ
EĂƐĂďĂŚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ďĂŝŬ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ŵĂƵƉƵŶ ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐ;ƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐͿǁĂũŝďďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚĂƚĂƐƐĞŵƵĂ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK͕ ďĂŝŬ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶĂƚĂƵƌŝƐŝŬŽĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞƌƚĂ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞŐĂƐ
ƵŶƚƵŬďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐĂƚĂƐƐĞŵƵĂŬĞǁĂũŝďĂŶ
EĂƐĂďĂŚ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϮϴϬ͕ ϭϮϴϮ͕ ϭϮϴϯ͕ ϭϮϴϰ ĚĂŶ WĂƐĂů ϭϮϴϲ
<ŝƚĂďhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ,ƵŬƵŵWĞƌĚĂƚĂͿ͕LJĂŝƚƵ͗


310
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ă͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ĂůĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐsĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
ď͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďƵŶŐĂ͕ ƉƌŽǀŝƐŝ͕ ĚĞŶĚĂ͕ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ĚĂŶ ũƵŵůĂŚͲ
ũƵŵůĂŚƵĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂ
ƐŝŶŐhK͘

dƵũƵĂŶ hŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝ;ŚĞĚŐŝŶŐͿƚĞƌŚĂĚĂƉĞdžƉŽƐƵƌĞǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐ

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮĚĂŶĂƚĂƐŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͕ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ŬĞŵďĂůŝ͘ :ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌŬĂŝƚ͘

dĞŶŽƌ&ŽƌǁĂƌĚŵĂŬƐŝŵĂůϯďƵůĂŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ƉĞƌŝŽĚŝŬ ŬĞƉĂĚĂ hK͕ ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂ ϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
ď͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů ƉĞƌ ƐĞŵĞƐƚĞƌ ƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ
ĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ EĂƐĂďĂŚ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͕ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂŶ
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ĚĂŶƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h hK͕ EĂƐĂďĂŚ ƐĞƚƵũƵ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKĚĂŶƐĞůĂƌŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ
ďĞůƵŵ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ hK͕
EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ >ŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ WĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬƵŝƐŝƐŝ͕ WĞůĞďƵƌĂŶ ĚĂŶ WĞŵŝƐĂŚĂŶ ;ƵŶƚƵŬ
EĂƐĂďĂŚ ďĂĚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĂƚĂƵ ŚƵŬƵŵͿ͕ WĂŝůŝƚ͕ WĞŶƵŶĚĂĂŚ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ
,ƵƚĂŶŐ
- DĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ;ƐƉŝŶŽĨĨͿ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ ďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚ ďƵƌƵŬ ďĂŐŝ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂEĂƐĂďĂŚ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝ ĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ĂƉĂƉƵŶ͕ ďĂŝŬ ƚŝŶĚĂŬĂŶ  ŬŽƌƉŽƌĂƐŝ ŵĂƵƉƵŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶŬŽŶƚƌĂŬƚƵĂů͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶEĂƐĂďĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘

ď͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌŝƐƚŝǁĂďĞƌŝŬƵƚƚĞƌũĂĚŝ͗
Ă͘ EĂƐĂďĂŚŐĂŐĂůŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂ
ĂƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ƉĂĚĂ
dĂŶŐŐĂů sĂůƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ EĂƐĂďĂŚ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ
hKĚĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ hK ŬĞƉĂĚĂ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ď͘ hKŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶďĂŚǁĂƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶĂƚĂƵƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶĂŬĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ŵĞůĂǁĂŶ ŚƵŬƵŵ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ͕ ĂƚĂƵ ĂŶŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ
KƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶŵĞŶĞŐĂƐŬĂŶďĂŚǁĂŝƚƵĂĚĂůĂŚŵĞůĂǁĂŶŚƵŬƵŵĂƚĂƵ

311
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶďĂŐŝEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵhKƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͖
Đ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶǁĂũŝď
ĚŝďĂLJĂƌ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƚŝĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶ
ƵŵƵŵ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ŬƌĞĚŝƚƵƌ͖ ĂƚĂƵ
ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂ ŽůĞŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵ ŝŶƐŽůǀĞŶƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŚĂŬ ŬƌĞĚŝƚƵƌͲŬƌĞĚŝƚƵƌŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ
ĚŝƚƵŶũƵŬŶLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ͕ ĂƚĂƵ ƉĞũĂďĂƚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ƐĞũĞŶŝƐƵŶƚƵŬEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌĚĂƌŝŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
Ě͘ ŝũĂůĂŶŬĂŶŶLJĂƐƵĂƚƵĞŬƐĞŬƵƐŝ͕ƉĞŶLJŝƚĂĂŶĂƚĂƵĚŝďĞďĂŶŝŶLJĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ĂƐĞƚ͕ ŚĂŬ͕ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĂƚĂƵ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ĚĂƌŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬ
ũĂŵŝŶĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚƵƌ͖
Ğ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ EĂƐĂďĂŚ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĂĚĂůĂŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌďƵŬƚŝ ƐĂůĂŚ͕ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶŬĞƚŝŬĂĚŝďƵĂƚĂƚĂƵĚŝĂŶŐŐĂƉƵůĂŶŐ͖
Ĩ͘ EĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕ĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶũĂĚŝƚŝĚĂŬ
ďĞƌůĂŬƵ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝƉĞŶƵŚŝŶLJĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ŝŶŝ ƉĞŶƵŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕ĂƚĂƵĂƉĂďŝůĂƉĞŵĞŶƵŚĂŶŶLJĂ
ĚŝƚŽůĂŬŽůĞŚEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͖
Ő͘ ^ĞƚŝĂƉ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ͖ ;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ŚƵƚĂŶŐ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƵĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĂŶƉĂ ďĂƚĂƐĂŶ͕ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ͕ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ƐǁĂƉ͕ĚĞƌŝǀĂƚŝĨ͕ŽƉƚŝŽŶ͕ƉĞŵďĞůŝĂŶŬĞŵďĂůŝĂƚĂƵƚƌĂŶƐĂŬƐŝůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐ
ďĂŝŬ LJĂŶŐ ŽǀĞƌͲƚŚĞͲĐŽƵŶƚĞƌ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ Ěŝ ďƵƌƐĂ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝŝͿ
ũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵŐĂŶƚŝƌƵŐŝLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚŵĞŶũĂĚŝ͕ĂƚĂƵĚĂƉĂƚ
ŵĞŶũĂĚŝ͕ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ĂƐůŝ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ
ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƐĞũĞŶŝƐ ĂƚĂƵ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ ĂƚĂƵ
ƐĞďĂůŝŬŶLJĂƚŝĚĂŬĚŝďƵĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͖
Ś͘ EĂƐĂďĂŚŵĞůĂŶŐŐĂƌĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƚƵĂŬƚĂ͕ŬŽŶƚƌĂŬĂƚĂƵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ĚŝŵĂŶĂ EĂƐĂďĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉŝŚĂŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐŝŬĂƚŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂĂŬŝďĂƚƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ
ĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĂůĂŵŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚhK͕ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵŝůŝŬŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉƵƐĂŚĂĂƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
ŝ͘ hK ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ďƵƌƵŬ LJĂŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĞŬŽŶŽŵŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŵĞŶƵũŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
ũ͘ DĂƚĂƵĂŶŐ ĂƚĂƵ ǀĂůƵƚĂLJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƐĞĚŝĂĚŝ ǁŝůĂLJĂŚ
ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŬĂƌĞŶĂƉĞŵďĂƚĂƐĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞďĂďůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐĚŝ
ůƵĂƌŬĞŶĚĂůŝhK͘
Ŭ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
;ŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬ͕ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͖
;ŝŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů ƉĞƌ ƐĞŵĞƐƚĞƌ ƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘
;ŝŝŝͿ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŝnjŝŶ͕ůŝƐĞŶƐŝĚĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝǀͿ <ĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĂŬĂŶĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ͕ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵƉĞŵďĞƌŝĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ͖
;ǀͿ ĞďŝƚƵƌ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƐĂĂƚ
ďĂŚǁĂ͗
ϭͿ ĚĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ƉĞƌŶĂŚ ĚŝŚƵŬƵŵ ĂƚĂƐ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ,ƵŬƵŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ
ĚĞďŝƚƵƌ͖
ϮͿ ĚĞďŝƚƵƌ ŚĂƌƵƐ ;ĂͿ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞŐĂůĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ,ƵŬƵŵ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ ;ďͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŵĞŶũĂŐĂ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉWĞƌŝũŝŶĂŶ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ <ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ͖ ĚĂŶ
;ĐͿ ŵĞŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ŐƵŶĂ

312
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ͕ ,ƵŬƵŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů
ĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ĚĂŶ
ϯͿ ƐĞŵƵĂŝŶĨŽƌŵĂƐŝLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶ
ƵũŝŬĞůĂLJĂŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ƐŽĐŝĂůĚĂŶŬĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ
LJĂŶŐ ĚůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ͕ ďĞŶĂƌ ĚĂŶ ĂŬƵƌĂƚ ĚĂůĂŵ ƐĞŵƵĂ ŚĂů
LJĂŶŐŵĂƚĞƌŝĂůƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůŝŶĨŽƌŵĂƐŝŝƚƵĚŝďĞƌŝŬĂŶĚĂƌŝ
ƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂŚĂů͘

ĞďŝƚƵƌ ĂŬĂŶ <ĞƚŝŬĂ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ƐĞƐĞŐĞƌĂ ŵƵŶŐŬŝŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶhKƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵŚĂů͗
ŝ͘ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝ͖ĚĂŶ
ŝŝ͘ ƚĞƌĚĂƉĂƚ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͖ĚĂŶ
ŝŝŝ͘ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĨĂŬƚĂ ĂƚĂƵ ŬĞĂĚĂĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĂŬŝďĂƚ
ƉĂĚĂ ƚŝŵďƵůŶLJĂ <ůĂŝŵ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ ^ŽƐŝĂů ĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͘

ů͘ EĂƐĂďĂŚ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂůͲŚĂů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ


ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĞďŝƚƵƌ
;ŝŝͿ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EŝĂŐĂ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ĚĂŶ
ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ŝǀͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƵƚĂŵĂ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĂů͖
;ǀͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ
ŵĂŬĂhKĚĂƉĂƚ͗

Ă͘ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƐĞŵƵĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ
pemberitahuan tersebut (“dĂŶŐŐĂůWĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ>ĞďŝŚǁĂů”)͖
ď͘ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ ƚŽƚĂů ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂůĂŵ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ZƵƉŝĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ >ĞďŝŚ ǁĂů
ĚĂƌŝƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐLJĂŶŐĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶďŝĂLJĂ͕
ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŽŶŐŬŽƐͲŽŶŐŬŽƐ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐĂƚĂƵŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝĂƚĂƵ ƚƌĂĚŝŶŐ ƉŽƐŝƚŝŽŶ
ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂƌŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĚĂƌŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶƐĞƚŝĂƉũƵŵůĂŚLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚƐĂůĂŚƐĂƚƵƉŝŚĂŬƐĞďĞůƵŵdĂŶŐŐĂůWĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ>ĞďŝŚǁĂů͕ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƐĞŵƵĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝͲdƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŵĞŶũĂĚŝƐĞŐĞƌĂ
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵĂŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶŵĞŶũĂĚŝĚĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝƐĞŐĞƌĂũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶƚĞƌŚƵƚĂŶŐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ͕ƉƌŽƚĞƐ͕ĂƚĂƵ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ĂƉĂƉƵŶ͕ LJĂŶŐ ƐĞŵƵĂŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞŐĂƐ
ĚŝďĞďĂƐŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ͕
Đ͘ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂŬ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂhK͕ƐĞŐĞƌĂŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝŚĂŬũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘^ĞƚŝĂƉ
ŚĂƐŝůĚĂƌŝĞŬƐĞŬƵƐŝĂƚĂƵƉĞŶũƵĂůĂŶLJĂŶŐƚĞƌƐŝƐĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝƐĞŵƵĂďŝĂLJĂ
ĚĂŶ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶŶLJĂ ĚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚŬĂƌĞŶĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK
ŝŶŝ͕ĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞŵďĂůŝŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚ͘:ŝŬĂŚĂƐŝůƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶƵƚƵƉŝ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ŬĂůŝŵĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ EĂƐĂďĂŚ
ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ŬĞƉĂĚĂ hK ƐĞŐĞƌĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ĚĂƌŝ hK
ũƵŵůĂŚƐĞƚŝĂƉŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

:ŝŬĂĂĚĂũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵƚŝƌď
ĚĂŶ Đ ƚĞƌƐĞďƵƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ŵĂŬĂ ;ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŚĂŬ ŵĞŶũƵŵƉĂŬĂŶ
ƵƚĂŶŐ ;ƐĞƚͲŽĨĨͿ ĂƚĂƵ ŚĂŬ ƐĞƌƵƉĂ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƌŝ hKͿ͕ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ

313
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ hK ŬĞƉĂĚĂ EĂƐĂďĂŚ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ǁĂũĂƌ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ DŽŚŽŶŵĞƌƵũƵŬŬĞƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dĂŶƉĂŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬhK ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶŐƵŐĂƚĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
EĂƐĂďĂŚĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŵĂŶĂƉƵŶLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶĂƚĂƐEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵ
ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŚ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ Ěŝ
DĞĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞŶŐŬĞƚĂ LJĂŶŐ ŵƵŶŐŬŝŶ ƚŝŵďƵů
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŝŶŝ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐ
<^:͕ <^: ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ
WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK EŽ͘ ϮϬϮϭͬ&^Ͳ>Kͬ>dZͬDͬϬϰϲϰ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂ͗

Ă͘ <^: ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ;ŝͿ ƐƵƌĂƚ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ĚĂƌŝ EŽƚĂƌŝƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ <^: ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ Ϯ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ͕ĚĂŶ;ŝŝͿƐĂůŝŶĂŶĂŬƚĂŶŽƚĂƌŝƐĚĂŶďƵŬƚŝƉĞůĂƉŽƌĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ĚĂƌŝŝŶƐƚŶĂƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϰŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌ͕ƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂĚƐĂƌ͕ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ<^:LJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬhK͖ĚĂŶ
ď͘ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŵďĂLJĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^: ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ hK ƐĞƌƚĂ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĂƐĂů ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶůĂŝŶŶLJĂĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕<^:ũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝĂŶŬhKďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝEŽ͘ϮϭͬDEͬDͬϬϭϮϭƚĂŶŐŐĂůϮϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚ
ŝŶŝ<^:ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐ
ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘

D>
ϯϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϲEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϴϵͬ</ͬϮϬϭϲEŽ͘ϭϭƚĂŶŐŐĂůϮϵ
EŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
antara PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. (“ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ”) dan D> ƐĞďĂŐĂŝ
ĚĞďŝƚƵƌ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ;ŝͿĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ;</Ϳ ϲ EŽ͘ ZϬϭ͘DEͬϭϬϴϵͬ</ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϴ͕ ;ŝŝͿ
ĚĚĞŶĚƵŵ//;<ĞĚƵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϲEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϴϵͬ</ͬϮϬϭϲ
tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ // W< ϭϭͬϮϬϭϲ”)͕ ĚĂŶ;ŝŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ ///
;<ĞƚŝŐĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ϲ EŽ͘ ZϬϭ͘DEͬϭϬϴϵͬ</ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ”) ũŽ͘ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ hŵƵŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
Kredit Bank Mandiri tertanggal 29 Maret 2018 (“^<hDĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ”) jo. Surat
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂ D> ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ϯϴ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ƚŝŐĂƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌůŝŵĂƌĂƚƵƐũƵƚĂZƵƉŝĂŚͿ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞŵďĂůŝ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚdĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϭϯĚĂŶdĂŚƵŶdĂŶĂŵ
ϮϬϭϰ ƐĞůƵĂƐ ŬƵƌĂŶŐ ůĞďŝŚ ϰϵϯ͕ϴϰ ,Ă ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D> LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
^ŝŬĂƉĂƐ͕ĂƚƵDƵŶĚŽŵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŽƐƚ ŽĨ WƌŽũĞĐƚ ;KWͿ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϰϮ͘ϴϬϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ĞŵƉĂƚƉƵůƵŚĚƵĂŵŝůLJĂƌĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚũƵƚĂZƵƉŝĂŚͿ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂD>ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϵ
;ƐĞŵďŝůĂŶͿ ƚĂŚƵŶ Ϯ ;ĚƵĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ
;ƚĞƌŵĂƐƵŬŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶͿ͘

ƵŶŐĂ D>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϯ͕ĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚD>ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂD>͘

314
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂD>ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕D>ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ D> ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐD>ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂ͗
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶфϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϯйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶхϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϭйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ D> LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕D>ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐũĞůĂƐŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚ
ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞůŝ ĚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĚĂŶ
ĐĂƚĂƚĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĂůĂŵ ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂŶLJĂĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶ͕ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶďƵŬƵ͕ůĂƉŽƌŶŬĞƵĂŶŐĂŶĂƐůŝD>LJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚŝƌĞŬƐŝ
D> ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ĚŝĂƵĚŝƚ ŽůĞŚ
<ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ůĂŝŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͖
;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂůĂŵ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͕ ůĂƉŽƌĂŶ
ƚƌŝǁƵůĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝͲŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƚĂŵďĂŚĂŶ ďĞƌŚƵďƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵŝŶƚĂ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͖
;ŝŝŝͿ ĚŽŬƵŵĞŶͲĚŽŬƵŵĞŶƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶͬƉĞŶŐĂƉĂůĂŶŚĂƐŝůͲŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝD>͖
;ŝǀͿ ƐĞƚŝĂƉ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ D> ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ
ƌĞŶĐĂŶĂ ĚĂŶ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉƌŽLJĞŬ
ŬŽŵĞƌƐŝĂů͖
;ǀͿ ůĂƉŽƌĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉƌŽLJĞŬD>͘
Đ͘ D>ƐĂŶŐŐƵƉŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŶŝůĂŝĂŐƵŶĂŶƵƚĂŵĂĂŐĂƌƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ
ŶŝůĂŝŶLJĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŐĂďƵŶŐŬĂŶŵĞůĞďŝŚŝŶŝůĂŝƐĂůĚŽĚĞďĞƚ͘
Ě͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause dan klausula
ƚĂŵďĂŚĂŶZ^D;ZŝŽƚ͕^ƚƌŝŬĞ͕DĂůŝĐŝŽƵƐĂŶĚĂŵĂŐĞͿ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕D>ǁĂũŝďƵŶƚƵŬ͗
;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘

Ĩ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶD>
Ő͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘

315
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŝ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƚƵũƵŝďĂŚǁĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶĂƚĂƐ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŽƌŵĂͲŶŽƌŵĂƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ŭ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ů͘ DĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂďĞƌůĂŬƵŝnjŝŶͲŝnjŝŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
ŵ͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƚĂƌŝŬ ũŝŬĂ D> ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞĐĂƌĂ ƚŝĚĂŬ ǁĂũĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚƵũƵĂŶ ƐĞŵƵůĂ ƐĞƐƵĂŝ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ͘
Ŷ͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ž͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
LJĂŶŐƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂD>ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŵĂƐŝŚďĞƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĂŬĂ͗

Ă͘ dĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ D> ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ ƐĞƌƚĂ ƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚƐď ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞƐĂŚĂŶ <ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ
DĂŶƵƐŝĂ͖
;ŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ LJĂŝƚƵWd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ KŝůƐĂŶĚ&ĂƚƐ͕Wd
<ĂƌLJĂ ŐƵŶŐ ^ĂǁŝƚĂ͕ Wd WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ
hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ͕WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶĚĂŶ
WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ͘
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
;ŝǀͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ďĂŶŬ͕ ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
;ǀͿ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ǀŝͿ ŵĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝĞďƚƚŽƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ;ZͿфϮϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͖
;ǀŝŝͿ ŵĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ ;ZͿ ф ϯϬϬй ;ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ
ƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ

316
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚ
yang berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ
ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶ
ƌĂƐŝŽͲrasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)͖
;ǀŝŝŝͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>͖
ĚĂŶ
;ŝdžͿ ŵĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
;džͿ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

ď͘ dĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝD>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶ ƵĂŶŐ͕ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ Ěŝ ŵƵŬĂ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶD>;ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚĐŽŵƉĂŶŝĞƐͿƵŶƚƵŬũƵŵůĂŚLJĂŶŐŵĞůĞďŝŚŝϭϬϬй
ƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉƚƌĂŶƐĂŬƐŝĂƚĂƵLJĂŶŐŵĞůĞďŝŚŝϭϬϬйĚĂƌŝũƵŵůĂŚ;ĂŬŝĞďĞƚ
WŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚƐĞůĂŵĂϭ;ƐĂƚƵͿďƵůĂŶͿ͖
;ŝŝͿ ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵŬĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ďĂƌƵ ĂƚĂƵ
ŵĞŵƉĞƌďĞƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂĚĂ ĂƚĂƵ ƚƵƌƵƚ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂŵĞůĞďŝŚŝϱйĚĂƌŝ
ũƵŵůĂŚ;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚͿ͘

Đ͘ ĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚŬĂďŽůĞŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞƉĞƌƚŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůϮĂLJĂƚϮW<DĂŶĚŝƌŝ
ϭϭͬϮϬϭϲ͘
;ŝŝͿ DĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ D> ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘


317
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϬͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϭͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϲϲ͕ϭϮ,Ă͘
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗Ϯϭͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϮͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϯϴϱ͕ϰϰ,Ă͘
;ŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϯͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϳϰϰ͕ϰϱ,Ă͘
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϰϱϳ͕ϰϭ,Ă͘
;ǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϱͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϵϭϳ͕Ϭϰ,Ă͘
;ǀŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϲͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϯϮϳ͕ϰϵ,Ă͘
;ǀŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϳͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϴϮ,Ă͘
;ǀŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϴͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϭϳϰ͕ϱϳ,Ă͘
;ŝdžͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϲ͕Ϭϳ,Ă͘
;džͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϯͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϱϱ͕ϯϱ,Ă͘
<ĞƐĞƉƵůƵŚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐEĂƚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ
ĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWdD/E
'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘

dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;ŝͿ Ɛ͘Ě͘ ;džͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
 ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞĚƵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϰϰϵͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂů
ϮϴĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ/ĚĂǁĂƚŝ,ĂƌĂŚĂƉ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWd
ĚĂŶ^,dEŽ͘ϱϳϳƚĂŶŐŐĂůϰ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϳĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘Ϯϰϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
 ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞƚŝŐĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϳͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϳ
:ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ^,d EŽ͘ ϭϵϴ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘
ϮϴϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

;džŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϱϬ͕ϯϲ,ĂLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂ
ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ ďĞƌĚŝƌŝ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ
ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ <ĞďƵŶ Wd
D/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶƉĂĚĂƉŽŝŶ;džŝͿĚŝĂƚĂƐĚŝďĞďĂŶŝ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚWĞƌƚĂŵĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϴͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕
^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϭϵϳ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ EŽŵŽƌ ϭϱ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͘ ŬƚĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƉĞƌďĂŚĂƌƵŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞŶŽŵŽƌϭϱƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ
ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝD>͕ƵŶƚƵŬ
ĚĂŶĂƚĂƐƉĞŶĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ŵĞŵďĂLJĂƌĂƉĂLJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶW<
DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ͕ W<
DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ͕ďĂŝŬƵƚĂŶŐƉŽŬŽŬĚĂŶůĂŝŶͲ
ůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĂůŝĂŶĚĞŶŐĂŶƵƚĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ũƵŐĂƵŶƚƵŬƐĞůĂŵĂǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Đ͘ ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂĂƐŚĞĨŝĐŝƚ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞŶŽŵŽƌϭϲƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶ

318
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ͕W<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴͿĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝD>͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ D>ŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌ
ƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>ƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚD>ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

^ĞůƵƌƵŚũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌŝŬĂƚƐĞĐara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿ ŬƌĞĚŝƚ ůĂŝŶŶLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ ĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϲ͘
ď͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</ͿϳEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϬͬ</ͬϮϬϭϲŬƚĂEŽ͘
ϭϮƚĂŶŐŐĂůϮϵEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϲ͘
Đ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</ͿϴEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϭͬ</ͬϮϬϭϲŬƚĂEŽ͘
ϭϯƚĂŶŐŐĂůϮϵEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϲ͘
Ě͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</ͿϵEŽ͘ZK͘<WͬϬϱϬͬ</ͬϮϬϭϴŬƚĂEŽ͘ϵ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘
Ğ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů;<D<ͿEŽ͘ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴŬƚĂEŽ͘
ϭϬƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘
- ŬƚĂͲĂŬƚĂŵĂŶĂĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ D> ĚŝĂŶŐŐĂƉ ůĂůĂŝ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŚĂů ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ŬĞũĂĚŝĂŶ
ŬĞůĂůĂŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϭ ƉĂƐĂů ϭϱ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌƚĞůĂŚ ůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ůƵŶĂƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ
ƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ
ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ ;ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ƚĂŶĂŚ ĚĂŶ /DͿ
ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵ
ďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂ
ǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ
ĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ

319
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ ĚĂŶ
ĂƚĂƵ
- ƵŬƵ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ
ĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵ
ďƵŬƵƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͖
ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŵƵƐŶĂŚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚŵƵƐŶĂŚͿ͕ƌƵƐĂŬ
ďĞƌĂƚ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶ
ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶĚĞďŝƚƵƌĂƚĂƵŬĞŵĂŵƉƵĂŶĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵůŶƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ
ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ŵĞƐƚŝŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůůŬ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ
ďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝ
ƚĞŶƚĂŶŐ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ
ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌ
ŚƵŬƵŵƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝƐĞƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂĂŶŬƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƐƵĂƚƵŚĂŬŶLJĂĂƚĂƵ
ŚĂŬŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ
ďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ũŝŬĂĂĚĂ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂƉĞŶũĂŵůŶ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚůŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ
ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ
ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ

320
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂƚĂƵũŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ
ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ
;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ
ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂ
ŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŝƚƵ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŚŝůĂŶŐ͕ ƌƵƐĂŬ
ĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶ
ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ
^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚ
ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ :ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ
ƐĞŐĞƌĂĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂŐƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶŐĂŵďŝů ƐĞƚŝĂƉ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ ĚŝĂŵďŝů ŽůĞŚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝŬĞůĂůĂŝĂŶŽůĞŚD>ĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƚĞƌŚĂĚĂƉ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů
WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂ hƌƵƐĂŶ WŝƵƚĂŶŐ EĞŐĂƌĂ ĂƚĂƵ
ŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ D> ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ D>ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3506/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–D>”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ
;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ĂŬĂŶ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂ ĚĚĞŶĚƵŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ

321
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂD>ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ D> ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϳͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝD>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
D>ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–D>͘


ϯϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϳEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϬͬ</ͬϮϬϭϲEŽ͘ϭϮƚĂŶŐŐĂůϮϵ
EŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ
ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ;</Ϳ ϳ EŽ͘
ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϬͬ</ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϴ͕ ;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ϳ EŽ͘ ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϬͬ</ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ
2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ // W< ϭϮͬϮϬϭϲ”)͕ ĚĂŶ ;ŝŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ /// ;<ĞƚŝŐĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϳEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϬͬ</ͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ (“W<
DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ”) ũŽ͘ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂD>ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐƐĞƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞŵďĂůŝ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚdĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϭϱĚĂŶdĂŚƵŶdĂŶĂŵ
ϮϬϭϲ ƐĞůƵĂƐ ŬƵƌĂŶŐ ůĞďŝŚ Ϯ͘ϮϮϴ͕Ϭϰ ,Ă ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D> LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ
^ŝŬĂƉĂƐ͕ĂƚƵDƵŶĚŽŵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŽƐƚ ŽĨ WƌŽũĞĐƚ ;KWͿ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϭϮϵ͘ϰϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚƵĂƉƵůƵŚƐĞŵďŝůĂŶŵŝůLJĂƌĞŵƉĂƚƌĂƚƵƐƚŝŐĂƉƵůƵŚůŝŵĂ
ũƵƚĂZƵƉŝĂŚͿ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂD>ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϭ
;ƐĞďĞůĂƐͿ ƚĂŚƵŶ Ϯ ;ĚƵĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ
;ƚĞƌŵĂƐƵŬŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶͿ͘

ƵŶŐĂ D>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϯ͕ĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚD>ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂD>͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂD>ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕D>ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ D> ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐD>ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ

322
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂ͗
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶфϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϯйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶхϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϭйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ D> LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕D>ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐũĞůĂƐŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚ
ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞůŝ ĚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĚĂŶ
ĐĂƚĂƚĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĂůĂŵ ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂŶLJĂĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶ͕ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶďƵŬƵ͕ůĂƉŽƌŶŬĞƵĂŶŐĂŶĂƐůŝD>LJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚŝƌĞŬƐŝ
D> ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ĚŝĂƵĚŝƚ ŽůĞŚ
<ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ůĂŝŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͖
;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂůĂŵ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͕ ůĂƉŽƌĂŶ
ƚƌŝǁƵůĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝͲŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƚĂŵďĂŚĂŶ ďĞƌŚƵďƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵŝŶƚĂ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͖
;ŝŝŝͿ ĚŽŬƵŵĞŶͲĚŽŬƵŵĞŶƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶͬƉĞŶŐĂƉĂůĂŶŚĂƐŝůͲŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝD>͖
;ŝǀͿ ƐĞƚŝĂƉ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ D> ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ
ƌĞŶĐĂŶĂ ĚĂŶ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉƌŽLJĞŬ
ŬŽŵĞƌƐŝĂů͖
;ǀͿ ůĂƉŽƌĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉƌŽLJĞŬD>͘

Đ͘ D>ƐĂŶŐŐƵƉŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŶŝůĂŝĂŐƵŶĂŶƵƚĂŵĂĂŐĂƌƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ
ŶŝůĂŝŶLJĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŐĂďƵŶŐŬĂŶŵĞůĞďŝŚŝŶŝůĂŝƐĂůĚŽĚĞďĞƚ͘

Ě͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause dan klausula
ƚĂŵďĂŚĂŶZ^D;ZŝŽƚ͕^ƚƌŝŬĞ͕DĂůŝĐŝŽƵƐĂŶĚĂŵĂŐĞͿ͘

Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕D>ǁĂũŝďƵŶƚƵŬ͗
;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘

Ĩ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶD>

Ő͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ŝ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƚƵũƵŝďĂŚǁĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶĂƚĂƐ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŽƌŵĂͲŶŽƌŵĂƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

323
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ŭ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ů͘ DĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂďĞƌůĂŬƵŝnjŝŶͲŝnjŝŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
ŵ͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƚĂƌŝŬ ũŝŬĂ D> ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞĐĂƌĂ ƚŝĚĂŬ ǁĂũĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚƵũƵĂŶ ƐĞŵƵůĂ ƐĞƐƵĂŝ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϮͬϮϬϭϲ͘
Ŷ͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ž͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
LJĂŶŐƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂD>ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŵĂƐŝŚďĞƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĂŬĂ͗

Ă͘ dĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ D> ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ ƐĞƌƚĂ ƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚƐď ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞƐĂŚĂŶ <ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ
DĂŶƵƐŝĂ͖
;ŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐĂŶĚ&ĂƚƐ͕Wd
<ĂƌLJĂ ŐƵŶŐ ^ĂǁŝƚĂ͕ Wd WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ
hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ͕WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶĚĂŶ
WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ͘
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
;ŝǀͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
;ǀͿ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ǀŝͿ ŵĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌŬĞĐƵĂůŝĞďƚƚŽƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ;ZͿфϮϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͖
;ǀŝŝͿ ŵĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ ;ZͿ ф ϯϬϬй ;ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ
ƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚ
yang berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ
ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶ
ƌĂƐŝŽͲrasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)͖

324
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ǀŝŝŝͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>͖
;ŝdžͿ ŵĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͖
ĚĂŶ
;džͿ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

ď͘ dĂŶƉĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ D> ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶƵĂŶŐ͕ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŵƵŬĂĂƚĂƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ D> ;ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐͿ ƵŶƚƵŬ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ
ϭϬϬй ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ ϭϬϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ
;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚƐĞůĂŵĂϭ;ƐĂƚƵͿďƵůĂŶͿ͖
;ŝŝͿ ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵŬĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ďĂƌƵ ĂƚĂƵ
ŵĞŵƉĞƌďĞƐĂƌƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂĚĂĂƚĂƵƚƵƌƵƚƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂŵĞůĞďŝŚŝϱйĚĂƌŝ
ũƵŵůĂŚ;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚͿ͘

Đ͘ ĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚŬĂďŽůĞŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞƉĞƌƚŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůϮĂLJĂƚϮW<DĂŶĚŝƌŝ
ϭϮͬϮϬϭϲ͘
;ŝŝͿ DĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ D> ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϭϮͬϮϬϭϲ


325
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϬͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϭͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϲϲ͕ϭϮ,Ă͘
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗Ϯϭͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϮͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϯϴϱ͕ϰϰ,Ă͘
;ŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϯͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϳϰϰ͕ϰϱ,Ă͘
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϰϱϳ͕ϰϭ,Ă͘
;ǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϱͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϵϭϳ͕Ϭϰ,Ă͘
;ǀŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϲͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϯϮϳ͕ϰϵ,Ă͘
;ǀŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϳͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϴϮ,Ă͘
;ǀŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϴͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϭϳϰ͕ϱϳ,Ă͘
;ŝdžͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϲ͕Ϭϳ,Ă͘
;džͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϯͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϱϱ͕ϯϱ,Ă͘
<ĞƐĞƉƵůƵŚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ
^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWdD/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;ŝͿ Ɛ͘Ě͘ ;džͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ
dĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
 ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϰϰϵͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϮϴĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ/ĚĂǁĂƚŝ
,ĂƌĂŚĂƉ͕ ^͘,͕͘ D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϱϳϳ ƚĂŶŐŐĂů ϰ :ĂŶƵĂƌŝ
ϮϬϭϳĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
 ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶWĞƌŝŶŐŬĂƚ<ĞƚŝŐĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW,dEŽ͘ϬϳͬϮϬϭϴ
ƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWd
ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϭϵϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϮϴϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

;džŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϱϬ͕ϯϲ,Ă
LJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝWƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ
ďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWdD/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;džŝͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϴͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϳ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
ŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϭϵϳƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴ
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ EŽŵŽƌ ϭϱ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͘ ŬƚĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƉĞƌďĂŚĂƌƵŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞŶŽŵŽƌϭϱƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ
ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝD>͕ƵŶƚƵŬ
ĚĂŶĂƚĂƐƉĞŶĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ŵĞŵďĂLJĂƌĂƉĂLJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶW<
DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ͕ W<
DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ͕ďĂŝŬƵƚĂŶŐƉŽŬŽŬĚĂŶůĂŝŶͲ
ůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĂůŝĂŶĚĞŶŐĂŶƵƚĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ũƵŐĂƵŶƚƵŬƐĞůĂŵĂǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Đ͘ ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂĂƐŚĞĨŝĐŝƚ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞŶŽŵŽƌϭϲƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶ
ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ͕W<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴͿĚŝŵĂŶĂ͗

326
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝD>͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐD>ŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌ
ƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>ƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚD>ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ƵŵƵŵ ĚĂŶ ƚĞƚĂƉ Ěŝ <ĂŶƚŽƌ WĂŶŝƚĞƌĂ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

^ĞůƵƌƵŚ ũĂŵŝŶĂŶ ƚĞrsebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϲ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϮͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϳ͘
Đ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</ͿϴEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϭͬ</ͬϮϬϭϲŬƚĂEŽ͘ϭϯ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϲ͘
Ě͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ;</Ϳ ϵ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϬͬ</ͬϮϬϭϴ ŬƚĂ EŽ͘ ϵ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘
Ğ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů ;<D<Ϳ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴ ŬƚĂ EŽ͘ ϭϬ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘
- ŬƚĂͲĂŬƚĂŵĂŶĂĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ
ĚŝDĞĚĂŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ D>ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ

327
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵůŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ͕
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ
ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ
ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ

328
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖
ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ D> ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ D> ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ D>ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<ͲD>͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ĂŬĂŶ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂ ĚĚĞŶĚƵŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ͕ ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂD>ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ D> ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϳͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝD>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
D>ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–D>͘

329
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ


ϯϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϴEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϭͬ</ͬϮϬϭϲEŽ͘ϭϯƚĂŶŐŐĂůϮϵ
EŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
antara PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. (“ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ”) dan D> ƐĞďĂŐĂŝ
ĚĞďŝƚƵƌ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ;ŝͿĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ
/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ;</Ϳ ϴ EŽ͘ ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϭͬ</ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϴ͕ ;ŝŝͿ
ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ;</Ϳ ϴ EŽ͘
ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϭͬ</ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϰ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϭϵ͕ ;ŝŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ /// ;<ĞƚŝŐĂͿ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ϴ EŽ͘ ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϭͬ</ͬϮϬϭϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ
2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ///W<ϭϯͬϮϬϭϲ”)͕ ĚĂŶ;ŝǀͿĚĚĞŶĚƵŵ/s;<ĞĞŵƉĂƚͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϴEŽ͘ZϬϭ͘DEͬϭϬϵϭͬ</ͬϮϬϭϲƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ(“PK
DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ”) ũŽ͘ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂ D> ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ϴϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚůŝŵĂŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ<ĂƉĂƐŝƚĂƐϲϬdŽŶd^ͬ:ĂŵLJĂŶŐ
ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŽƐƚ ŽĨ WƌŽũĞĐƚ
;KWͿƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϭϰϭ͘ϲϲϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƐĂƚƵŵŝůLJĂƌĞŶĂŵƌĂƚƵƐ
ĞŶĂŵƉƵůƵŚƚƵũƵŚũƵƚĂZƵƉŝĂŚͿ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂD>ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϴ
;ĚĞůĂƉĂŶͿ ƚĂŚƵŶ Ϯ ;ĚƵĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ
;ƚĞƌŵĂƐƵŬŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶͿ͘

ƵŶŐĂ D>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϯ͕ĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚD>ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂD>͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂD>ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕D>ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ D> ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐD>ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂ͗
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶфϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϯйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶхϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϭйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ D> LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕D>ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐũĞůĂƐŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚ
ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞůŝ ĚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĚĂŶ
ĐĂƚĂƚĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĂůĂŵ ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂŶLJĂĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶ͕ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶďƵŬƵ͕ůĂƉŽƌŶŬĞƵĂŶŐĂŶĂƐůŝD>LJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚŝƌĞŬƐŝ
D> ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ĚŝĂƵĚŝƚ ŽůĞŚ

330
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
<ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ůĂŝŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͖
;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂůĂŵ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͕ ůĂƉŽƌĂŶ
ƚƌŝǁƵůĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝͲŝŶĨŽƌŵĂƐŝƚĂŵďĂŚĂŶďĞƌŚƵďƵŶŐĚĞŶŐĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵŝŶƚĂ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ͖
;ŝŝŝͿ ĚŽŬƵŵĞŶͲĚŽŬƵŵĞŶƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶͬƉĞŶŐĂƉĂůĂŶŚĂƐŝůͲŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝD>͖
;ŝǀͿ ƐĞƚŝĂƉ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ D> ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ
ƌĞŶĐĂŶĂ ĚĂŶ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉƌŽLJĞŬ
ŬŽŵĞƌƐŝĂů͖
;ǀͿ ůĂƉŽƌĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉƌŽLJĞŬD>͘
Đ͘ D>ƐĂŶŐŐƵƉŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŶŝůĂŝĂŐƵŶĂŶƵƚĂŵĂĂŐĂƌƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ
ŶŝůĂŝŶLJĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŐĂďƵŶŐŬĂŶŵĞůĞďŝŚŝŶŝůĂŝƐĂůĚŽĚĞďĞƚ͘
Ě͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause dan klausula
ƚĂŵďĂŚĂŶZ^D;ZŝŽƚ͕^ƚƌŝŬĞ͕DĂůŝĐŝŽƵƐĂŶĚĂŵĂŐĞͿ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕D>ǁĂũŝďƵŶƚƵŬ͗
;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵƌĞƉŽƌƚͿLJĂŶŐĚŝƐƵƐƵŶŽůĞŚ
<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ
ϭϴϬŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘

Ĩ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶD>
Ő͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ŝ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƚƵũƵŝďĂŚǁĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶĂƚĂƐ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŽƌŵĂͲŶŽƌŵĂƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ŭ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ů͘ DĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂďĞƌůĂŬƵŝnjŝŶͲŝnjŝŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
ŵ͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƚĂƌŝŬ ũŝŬĂ D> ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞĐĂƌĂ ƚŝĚĂŬ ǁĂũĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚƵũƵĂŶ ƐĞŵƵůĂ ƐĞƐƵĂŝ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ͘
Ŷ͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ž͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
LJĂŶŐƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂD>ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŵĂƐŝŚďĞƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĂŬĂ͗
Ă͘ dĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ D> ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ ƐĞƌƚĂ ƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ

331
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚƐď ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞƐĂŚĂŶ <ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ
DĂŶƵƐŝĂ͖
;ŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ LJĂŝƚƵ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ KŝůƐ ĂŶĚ &ĂƚƐ͕ Wd
<ĂƌLJĂ ŐƵŶŐ ^ĂǁŝƚĂ͕ Wd WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ
hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ͕WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶĚĂŶ
WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ͘
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
;ŝǀͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
;ǀͿ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ǀŝͿ ŵĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌŬĞĐƵĂůŝĞďƚƚŽƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ;ZͿфϮϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͖
;ǀŝŝͿ ŵĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ ;ZͿ ф ϯϬϬй ;ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ
ƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚ
yang berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ
ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶ
ƌĂƐŝŽͲrasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)͖
;ǀŝŝŝͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>͖
;ŝdžͿ ŵĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͖
ĚĂŶ
;džͿ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

ď͘ dĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝD>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶƵĂŶŐ͕ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŵƵŬĂĂƚĂƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ D> ;ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐͿ ƵŶƚƵŬ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ
ϭϬϬй ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ ϭϬϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ
;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚƐĞůĂŵĂϭ;ƐĂƚƵͿďƵůĂŶͿ͖
;ŝŝͿ ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵŬĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ďĂƌƵ ĂƚĂƵ
ŵĞŵƉĞƌďĞƐĂƌƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂĚĂĂƚĂƵƚƵƌƵƚƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂŵĞůĞďŝŚŝϱйĚĂƌŝ
ũƵŵůĂŚ;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚͿ͘

Đ͘ ĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚŬĂďŽůĞŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞƉĞƌƚŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

332
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝͿ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůϮĂLJĂƚϮW<DĂŶĚŝƌŝ
ϭϯͬϮϬϭϲ͘
;ŝŝͿ DĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ D> ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϬͬ^ŝŬĂƉĂƐ ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϭͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϲϲ͕ϭϮ,Ă͘
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗Ϯϭͬ^ŝŬĂƉĂƐ ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϮͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϯϴϱ͕ϰϰ,Ă͘
;ŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϯͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϳϰϰ͕ϰϱ,Ă͘
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϰϱϳ͕ϰϭ,Ă͘
;ǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϱͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϵϭϳ͕Ϭϰ,Ă͘
;ǀŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϲͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϯϮϳ͕ϰϵ,Ă͘
;ǀŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϳͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϴϮ,Ă͘
;ǀŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϴͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϭϳϰ͕ϱϳ,Ă͘
;ŝdžͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϲ͕Ϭϳ,Ă͘
;džͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϯͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϱϱ͕ϯϱ,Ă͘
<ĞƐĞƉƵůƵŚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ
^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWdD/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;ŝͿ Ɛ͘Ě͘ ;džͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ
dĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
 ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϰϰϵͬϮϬϭϲ
ƚĂŶŐŐĂůϮϴĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ/ĚĂǁĂƚŝ,ĂƌĂŚĂƉ͕^͘,͕͘

333
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϱϳϳƚĂŶŐŐĂůϰ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϳĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
 ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞƚŝŐĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϳͬϮϬϭϴ
ƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ
^,dEŽ͘ϭϵϴƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϮϴϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

;džŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϱϬ͕ϯϲ,ĂLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ
ƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝ
ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ <ĞďƵŶ Wd
D/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;džŝͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϴͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϳ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
ŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϭϵϳƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴ
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ EŽŵŽƌ ϭϱ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͘ ŬƚĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƉĞƌďĂŚĂƌƵŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞŶŽŵŽƌϭϱƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ
ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝD>͕ƵŶƚƵŬ
ĚĂŶĂƚĂƐƉĞŶĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ŵĞŵďĂLJĂƌĂƉĂLJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶW<
DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ͕ W<
DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ͕ďĂŝŬƵƚĂŶŐƉŽŬŽŬĚĂŶůĂŝŶͲ
ůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĂůŝĂŶĚĞŶŐĂŶƵƚĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ũƵŐĂƵŶƚƵŬƐĞůĂŵĂǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Đ͘ ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂĂƐŚĞĨŝĐŝƚ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď
ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϯͬϮϬϭϲ͕W<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴͿĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝD>͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ D>ŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌ
ƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚD>ƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚD>ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϲ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϮͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϳ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϴ͘
Ě͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</ͿϵEŽ͘ZK͘<WͬϬϱϬͬ</ͬϮϬϭϴŬƚĂEŽ͘ϵƚĂŶŐŐĂů
ϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘
Ğ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů ;<D<Ϳ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴ ŬƚĂ EŽ͘ ϭϬ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘
- ŬƚĂͲĂŬƚĂŵĂŶĂĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ
ĚŝDĞĚĂŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

334
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ D>ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵ
ƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŵƵƐŶĂŚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚŵƵƐŶĂŚͿ͕ƌƵƐĂŬďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ
ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ŐƵŶĂŶ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵůŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ

335
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ
ůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ D> ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘


336
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ D> ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ D>ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<ͲD>͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ///W<DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ͕ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂD>ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ D> ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϳͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝD>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
D>ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–D>͘


ϯϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ϵ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϬͬ</ͬϮϬϭϴ EŽ͘ ϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ
DĂƌĞƚϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĂŶƚĂƌĂ
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. (“ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ”) dan D>ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ϵ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϬͬ</ͬϮϬϭϴ
tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϵͬϮϬϭϴ”) ĚĂŶ ;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ //
WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝϵEŽ͘ZK͘<WͬϬϱϬͬ</ͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ
(“W< DĂŶĚŝƌŝ ϵͬϮϬϭϴ”) ũŽ͘ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂD>ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϳϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ĚƵĂƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚůŝŵĂŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;dĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϬϴ
Ɛ͘ĚϮϬϭϮƐĞůƵĂƐŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϮ͘ϯϬϬ͕ϴϵ,ĂͿĂƚĂƐŶĂŵĂD>LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ
^ŝŬĂƉĂƐ͕ĂƚƵDƵŶĚŽŵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐ
EĂƚĂů͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŽƐƚ ŽĨ WƌŽũĞĐƚ ;KWͿ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϰϭϳ͘ϴϳϵ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ ;ĞŵƉĂƚ ƌĂƚƵƐ ƚƵũƵŚ ďĞůĂƐ ŵŝůLJĂƌ ĚĞůĂƉĂŶ ƌĂƚƵƐ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ
^ĞŵďŝůĂŶũƵƚĂĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƌŝďƵZƵƉŝĂŚͿ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂD>ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϵ
;ƐĞŵďŝůĂŶͿ ƚĂŚƵŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϵͬϮϬϭϴ ;ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŵĂƐĂ
ƉĞŶĂƌŝŬĂŶͿ͘


337
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƵŶŐĂ D>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϯ͕ĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚD>ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂD>͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂD>ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕D>ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ D> ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐD>ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂ͗
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶфϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϯйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶхϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϭйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- ĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝĐĂƐŚĨůŽǁƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵĚĂƌŝŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ďƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ dĂŬĞ KǀĞƌ ďĂŶŬ ůĂŝŶ ƐĞďĞƐĂƌ Ϭй ĚĂƌŝ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ƚĞƌĂŬŚŝƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ D> LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕D>ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐũĞůĂƐŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚ
ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞůŝ ĚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĚĂŶ
ĐĂƚĂƚĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĂůĂŵ ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂŶLJĂĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶ͕ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶďƵŬƵ͕ůĂƉŽƌŶŬĞƵĂŶŐĂŶĂƐůŝD>LJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚŝƌĞŬƐŝ
D> ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ĚŝĂƵĚŝƚ ŽůĞŚ
<ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ůĂŝŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͖
;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂůĂŵ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͕ ůĂƉŽƌĂŶ
ƚƌŝǁƵůĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝͲŝŶĨŽƌŵĂƐŝƚĂŵďĂŚĂŶďĞƌŚƵďƵŶŐĚĞŶŐĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵŝŶƚĂ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ͖
;ŝŝŝͿ ĚŽŬƵŵĞŶͲĚŽŬƵŵĞŶƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶͬƉĞŶŐĂƉĂůĂŶŚĂƐŝůͲŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝD>͖
;ŝǀͿ ƐĞƚŝĂƉ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ D> ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ
ƌĞŶĐĂŶĂ ĚĂŶ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉƌŽLJĞŬ
ŬŽŵĞƌƐŝĂů͖
;ǀͿ ůĂƉŽƌĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉƌŽLJĞŬD>͘
Đ͘ D>ƐĂŶŐŐƵƉŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŶŝůĂŝĂŐƵŶĂŶƵƚĂŵĂĂŐĂƌƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ
ŶŝůĂŝŶLJĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŐĂďƵŶŐŬĂŶŵĞůĞďŝŚŝŶŝůĂŝƐĂůĚŽĚĞďĞƚ͘
Ě͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause dan klausula
ƚĂŵďĂŚĂŶZ^D;ZŝŽƚ͕^ƚƌŝŬĞ͕DĂůŝĐŝŽƵƐĂŶĚĂŵĂŐĞͿ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕D>ǁĂũŝďƵŶƚƵŬ͗
;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂϲϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ

338
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
DĂŶĚŝƌŝ ŬĞůĂƐ  ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘
Ĩ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶD>
Ő͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ŝ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
ũ͘ DĞŶLJĞƚƵũƵŝďĂŚǁĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶĂƚĂƐ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŽƌŵĂͲŶŽƌŵĂƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Ŭ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ů͘ DĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂďĞƌůĂŬƵŝnjŝŶͲŝnjŝŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐĂŬĂŶũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͘
ŵ͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƚĂƌŝŬ ũŝŬĂ D> ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞĐĂƌĂ ƚŝĚĂŬ ǁĂũĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚƵũƵĂŶ ƐĞŵƵůĂ ƐĞƐƵĂŝ W<
DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴ͘
Ŷ͘ DĞŶũĂŐĂ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů
<ĞƌũĂŵŝŶŝŵĂůƐĞďĞƐĂƌϭϰϯй;ƐĞƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƚŝŐĂƉĞƌƐĞŶͿ͘ĂůĂŵŚĂů
ĐŽǀĞƌĂŐĞŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭϰϯй;ƐĞƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƚŝŐĂƉĞƌƐĞŶͿ͕D>ŚĂƌƵƐ
ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ ƚĞƌĐĞŵŝŶ ĚĂůĂŵ >ĂƉŽƌĂŶ
<ĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘
Ž͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶĐĞŐĂŚĂŶ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ŵĞůŝƉƵƚŝ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ͗
ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ͕ ƉĞŶŐƵũŝĂŶ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ƉĞŵĂĚĂŵ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ƐĞƌƚĂ
ƐŝŵƵůĂƐŝͬƉĞůĂƚŝŚĂŶƉĞŶĂŶŐŐƵůĂŶŐĂŶŬĞďĂŬĂƌĂŶƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝĐ͕ƐĞƌƚĂǁĂƚĞƌ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚŬĞďƵŶ;ƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶͿ͘
Ɖ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĐŽƉLJƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂͬŬŽŶƚƌĂŬͬDKhͬĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĞƌŝŚĂů ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ ;d^Ϳ
ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ͕ LJĂŶŐ ŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶ ƌŝŶĐŝĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ
ƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^ͿƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƐĞďĞƐĂƌŵŝŶŝŵĂůϮϴ͘ϬϬϬ;ĚƵĂƉƵůƵŚĚĞůĂƉĂŶ
ƌŝďƵͿƚŽŶĂƚĂƵĚĂůĂŵũƵŵůĂŚLJĂŶŐŵĞŶĐƵŬƵƉŝƐĞŚŝŶŐŐĂdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ
;d^ͿƚŽƚĂůĚŝŽůĂŚĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϴϭ͘ϬϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚƐĂƚƵƌŝďƵͿƚŽŶ;ϮϬϭϵͿ
ĚĂŶ ϭϴϵ͘ϬϬϬ ;ƐĞƌĂƚƵƐ ƐĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚ ƐĞŵďŝůĂŶ ƌŝďƵͿ ƚŽŶ ;ϮϬϮϬ ƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽͿ͘
Ƌ͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƌŝǁƵůĂŶĂŶ͕ LJĂŶŐ ĚŝŵƵůĂŝ ƉĂĚĂ ďƵůĂŶ Ɖƌŝů ϮϬϭϴ ;ĚƵĂ ƌŝďƵ ĚĞůĂƉĂŶ ďĞůĂƐͿ
LJĂŶŐĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮ;ĚƵĂͿďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
ƌ͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ɛ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
LJĂŶŐƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂD>ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŵĂƐŝŚďĞƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĂŬĂ͗

Ă͘ dĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕D>ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ ƐĞƌƚĂ ƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚƐď ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞƐĂŚĂŶ <ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ
DĂŶƵƐŝĂ͖

339
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĞŬƐŝƐƚŝŶŐ LJĂŝƚƵ Wd ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ KŝůƐ ĂŶĚ &ĂƚƐ͕ Wd
<ĂƌLJĂ ŐƵŶŐ ^ĂǁŝƚĂ͕ Wd WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ
hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕Wd^ƵŵďĞƌŐƌŝŶĚĂůĂŶ͕WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶĚĂŶ
WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
;ŝǀͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
;ǀͿ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ǀŝͿ ŵĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌŬĞĐƵĂůŝĞďƚƚŽƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ;ZͿфϮϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͖
;ǀŝŝͿ ŵĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ ;ZͿ ф ϯϬϬй ;ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ
ƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ
^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚ
yang berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ
ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶ
ƌĂƐŝŽͲrasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)͖
;ǀŝŝŝͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>͖
;ŝdžͿ ŵĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͖
ĚĂŶ
;džͿ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ

ď͘ dĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝD>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶƵĂŶŐ͕ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŵƵŬĂĂƚĂƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ D> ;ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐͿ ƵŶƚƵŬ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ
ϭϬϬй ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ ϭϬϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ
;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚƐĞůĂŵĂϭ;ƐĂƚƵͿďƵůĂŶͿ͖
;ŝŝͿ ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵŬĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ďĂƌƵ ĂƚĂƵ
ŵĞŵƉĞƌďĞƐĂƌƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂĚĂĂƚĂƵƚƵƌƵƚƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂŵĞůĞďŝŚŝϱйĚĂƌŝ
ũƵŵůĂŚ;ĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚͿ͘

Đ͘ ĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚŬĂďŽůĞŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞƉĞƌƚŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůϮĂLJĂƚϮW<DĂŶĚŝƌŝ
ϵͬϮϬϭϴ͘
;ŝŝͿ DĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

340
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ D> ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴ

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϬͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϭͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϲϲ͕ϭϮ,Ă͘
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗Ϯϭͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϮͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϯϴϱ͕ϰϰ,Ă͘
;ŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϯͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϳϰϰ͕ϰϱ,Ă͘
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϰϱϳ͕ϰϭ,Ă͘
;ǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϱͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϵϭϳ͕Ϭϰ,Ă͘
;ǀŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϲͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϯϮϳ͕ϰϵ,Ă͘
;ǀŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϳͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϴϮ,Ă͘
;ǀŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϴͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϭϳϰ͕ϱϳ,Ă͘
;ŝdžͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϲ͕Ϭϳ,Ă͘
;džͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϯͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϱϱ͕ϯϱ,Ă͘
<ĞƐĞƉƵůƵŚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ
^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWdD/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;ŝͿ Ɛ͘Ě͘ ;džͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ
dĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
 ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϰϰϵͬϮϬϭϲ
ƚĂŶŐŐĂůϮϴĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ/ĚĂǁĂƚŝ,ĂƌĂŚĂƉ͕^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϱϳϳƚĂŶŐŐĂůϰ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϳĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
 ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞƚŝŐĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϳͬϮϬϭϴ
ƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ
^,dEŽ͘ϭϵϴƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϮϴϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘


341
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϱϬ͕ϯϲ,ĂLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ
ƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝ
ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ <ĞďƵŶ Wd
D/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;džŝͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϴͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϳ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
ŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϭϵϳƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴ
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ŶŽŵŽƌ ϭϱ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝD>͕ƵŶƚƵŬ
ĚĂŶĂƚĂƐƉĞŶĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ŵĞŵďĂLJĂƌĂƉĂLJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶW<
DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ͕ W<
DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ͕ďĂŝŬƵƚĂŶŐƉŽŬŽŬĚĂŶůĂŝŶͲ
ůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĂůŝĂŶĚĞŶŐĂŶƵƚĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ũƵŐĂƵŶƚƵŬƐĞůĂŵĂǁĂŬƚƵ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Đ͘ ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ;ĚĂŚƵůƵWd^ŝŶĂƌůŝŬĂWŽƌƚŝďŝũĂLJĂ
WůĂŶƚĂƚŝŽŶͿďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞŶŽŵŽƌϭϲƚĂŶŐŐĂůϮϵ
DĂƌĞƚϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>;W<
DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴͿĚŝŵĂŶĂ͗

- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝD>͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ D>ŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌ
ƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>ƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚD>ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

^ĞůƵƌƵŚ ũaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϲ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϮͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϳ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϴ͘
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϵ͘
Ğ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů ;<D<Ϳ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴ ŬƚĂ EŽ͘ ϭϬ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴ͘
- ŬƚĂͲĂŬƚĂŵĂŶĂĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ D>ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ

342
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶƚŝŶŐ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵůŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ

343
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ
ůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ D> ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ D> ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ D>ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<ͲD>͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖

344
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴ͕͕ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂD>ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ D> ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϳͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝD>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
D>ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–D>͘


ϯϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂ;ZĞǀŽůǀŝŶŐͿEŽ͘ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴEŽ͘
ϭϬƚĂŶŐŐĂůϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ D> ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘
ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ DĂƌĞƚ ϮϬϭϵ͖ ;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ DĂƌĞƚ
ϮϬϮϬ͖ ;ŝŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ /// ;<ĞƚŝŐĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘
ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϲĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕;ŝǀͿĚĚĞŶĚƵŵ/s;<ĞĞŵƉĂƚͿ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ
2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ /s W< ϭϬͬϮϬϭϴ”)͕ ĚĂŶ ;ǀͿ ĚĚĞŶĚƵŵ s ;<ĞůŝŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
<ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<WͬϬϱϭͬ<D<ͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ
(“ĚĚĞŶĚƵŵsW<ϭϬͬϮϬϭϴ”)(“W<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ”) ũŽ͘^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴũŽ͘
^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ
ƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ͕ĂŶŬƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƌĞĚŝƚŵŽĚĂů
ŬĞƌũĂďĞƌƐŝĨĂƚƌĞǀŽůǀŝŶŐͬƌĞŬĞŶŝŶŐŬŽƌĂŶŬĞƉĂĚĂD>ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲ
ƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ĚƵĂƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘

dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂD>͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘

ƵŶŐĂ ƚĂƐ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ͕ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ďƵŶŐĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ D> ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂD>͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂD>ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬͬϮϬϭϴ͕ LJĂŶŐ

345
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕D>ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ D> ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐD>ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ D> LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕D>ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ;ĞŶĂŵ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵƌĞƉŽƌƚͿLJĂŶŐĚŝƐƵƐƵŶŽůĞŚ
<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ
ϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶD>͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ dĂƌŐĞƚ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ /dƉŽƐŝƚŝĨ͘
ď͘ ZфϯϬϬй
Đ͘ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
Ě͘ ^хϭϬϬй
LJĂŶŐƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ
Ś͘ DĞŶLJĞƚƵũƵŝďĂŚǁĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶĂƚĂƐ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŽƌŵĂͲŶŽƌŵĂƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŝ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
ũ͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƚĂƌŝŬ ũŝŬĂ D> ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞĐĂƌĂ ƚŝĚĂŬ ǁĂũĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚƵũƵĂŶ ƐĞŵƵůĂ ƐĞƐƵĂŝ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ͘
Ŭ͘ DĞŶũĂŐĂĐŽǀĞƌĂŐĞŬĂƐ͕ƵĂŶŐŵƵŬĂ͕ƐƚŽĐŬĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉďĂŬŝĚĞďĞƚ
&ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĞďĞƐĂƌ ϭϰϯй͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ
ϭϰϯй͕ D> ŚĂƌƵƐ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ
ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘
ů͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ŵŝŶŝŵĂů ϭ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ĚĂƉĂƚ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂĚĚĞŶĚƵŵ ƉĞŵďĂƌƵĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ;ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞƐƵĂŝ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ ĂƚĂƵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ŬĞ <ĂŶƚŽƌ
&ŝĚƵƐŝĂ͘
ŵ͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶĐĞŐĂŚĂŶ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ŵĞůŝƉƵƚŝ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ͗
ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ͕ ƉĞŶŐƵũŝĂŶ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ƉĞŵĂĚĂŵ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ƐĞƌƚĂ
ƐŝŵƵůĂƐŝͬƉĞůĂƚŝŚĂŶƉĞŶĂŶŐŐƵůĂŶŐĂŶŬĞďĂŬĂƌĂŶƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝĐ͕ƐĞƌƚĂǁĂƚĞƌ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚŬĞďƵŶ;ƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶͿ͘
Ŷ͘ DĞŶũĂůĂŶŬĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƐĞƐƵĂŝƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ'ŽŽĚŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐĞƌƚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶͬƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕
ĚĂŶD>ŵĞŵďĞďĂƐŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂƌŝƐĞŐĂůĂƚƵŶƚƵƚĂŶͬƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůD>ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘
Ž͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŵĞŶƵŚĂŶ ƐƵƉƉůLJ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ ^ĞŐĂƌ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ĚŝůĂŵƉŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ĚŽŬƵŵĞŶ ŬŽŶƚƌĂŬ ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ

346
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƵĂŚ^ĞŐĂƌĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ;ĞdžĐůƵĚĞĚĂƌŝŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂĚĂŶƉůĂƐŵĂͿďĞƐĞƌƚĂ
ůĂƉŽƌĂŶ ƚƌŝǁƵůĂŶĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉĞŵďĞůŝĂŶ dĂŶĚĂŶ ƵĂŚ
^ĞŐĂƌ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘
Ɖ͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿŚĂƌƵƐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂndiri dengan syarat Banker’s Clause dan klausula
ƚĂŵďĂŚĂŶZ^D;ZŝŽƚ͕^ƚƌŝŬĞ͕DĂůŝĐŝŽƵƐĂŶĚĂŵĂŐĞͿ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ Ă͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŬƌĞĚŝƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůϮĂLJĂƚϮW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ͘
ď͘ DĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
Ě͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐĂŶĚ&ĂƚƐ͕Wd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ͕
Wd WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕ Wd ^ƵŵďĞƌ Őƌŝ
ŶĚĂůĂŶ͕WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶĚĂŶWddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ͘
Ğ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ĩ͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ďĂŶŬ͕ ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ő͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĂďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
D>ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ś͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй͕Zф
ϮϬϬй͕ŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ
ŝ͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^Ϳх
ϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ͘;ĂůĂŵŚĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐ/ŶƚŝĂůWƵďůŝĐKĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐ
ŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚ
yang berlaku adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝ
ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ
keuangan setelah terjadinya pembagian dividen”)
ũ͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚD>͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶ͘
ů͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ D> ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ

347
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϬͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϭͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϲϲ͕ϭϮ,Ă͘
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗Ϯϭͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϮͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϯϴϱ͕ϰϰ,Ă͘
;ŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϮϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ;ĚĂŚƵůƵ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ
'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌϯͬ^ŝŬĂƉĂƐͿ͕ƐĞůƵĂƐϭ͘ϳϰϰ͕ϰϱ,Ă͘
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϰϱϳ͕ϰϭ,Ă͘
;ǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϱͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϵϭϳ͕Ϭϰ,Ă͘
;ǀŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϲͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϯϮϳ͕ϰϵ,Ă͘
;ǀŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϳͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϴϮ,Ă͘
;ǀŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱϴͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϭϳϰ͕ϱϳ,Ă͘
;ŝdžͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϮͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϲ͕Ϭϳ,Ă͘
;džͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϯͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϱϱ͕ϯϱ,Ă͘
<ĞƐĞƉƵůƵŚ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ
^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝ<ĞďƵŶWdD/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;ŝͿ Ɛ͘Ě͘ ;džͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ
dĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
 ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞĚƵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϰϰϵͬϮϬϭϲ
ƚĂŶŐŐĂůϮϴĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϲĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ/ĚĂǁĂƚŝ,ĂƌĂŚĂƉ͕^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϱϳϳƚĂŶŐŐĂůϰ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϳĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
 ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ <ĞƚŝŐĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϳͬϮϬϭϴ
ƚĂŶŐŐĂůϳ:ƵŶŝϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ
^,dEŽ͘ϭϵϴƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ZƉ͘ϮϴϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

;džŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϰͬ^ŝŬĂƉĂƐ͕ƐĞůƵĂƐϮϱϬ͕ϯϲ,ĂLJĂŶŐ
ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ
ƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝ
ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ <ĞďƵŶ Wd
D/E'ZK>^dZ/͕ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͘

348
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
dĂŶĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉŽŝŶ ;džŝͿ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ
WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘ ϬϴͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϳ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ
ŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϭϵϳƚĂŶŐŐĂůϮϭ:ƵŶŝϮϬϭϴ
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶEŽŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂŶŽŵŽƌϭϯƚĂŶŐŐĂů
ϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƚĞŐĂƐŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞŐĂƐĂŶ ŬƚĂ
:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂŶŽŵŽƌϳƚĂŶŐŐĂůϯϬƉƌŝůϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

;ŝŝͿ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂŶŽŵŽƌϭϰƚĂŶŐŐĂů
ϮϵDĂƌĞƚϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ
DĞĚĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƚĞŐĂƐŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞŶĞŐĂƐĂŶ ŬƚĂ
:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂŶŽŵŽƌϴƚĂŶŐŐĂůϯϬƉƌŝůϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

Đ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ
ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ŶŽŵŽƌ ϭϱ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ
ĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ďŽƌŐͿ ĚĂƌŝ D>͕
ƵŶƚƵŬ ĚĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ŵĞŵďĂLJĂƌ ĂƉĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϭͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϮͬϮϬϭϲ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ͕W<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴĚĂŶW<DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬͬϮϬϭϴ͕ ďĂŝŬ ƵƚĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶůĂŝŶͲůĂŝŶLJĂŶŐ ďĞƌƚĂůŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƵƚĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ũƵŐĂ ƵŶƚƵŬ ƐĞůĂŵĂ ǁĂŬƚƵ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ
ŵĞŵŝůŝŚ ŬĞĚŝĂŵĂŶ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ƵŵƵŵ ĚĂŶ ƚĞƚĂƉ Ěŝ <ĂŶƚŽƌ
WĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

;ŝŝͿ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ;ĚĂŚƵůƵ Wd ^ŝŶĂƌůŝŬĂ
WŽƌƚŝďŝũĂLJĂ WůĂŶƚĂƚŝŽŶͿ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ
ŶŽŵŽƌ ϭϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚD>;W<DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ͕W<DĂŶĚŝƌŝ
ϭϮͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϯͬϮϬϭϲ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϵͬϮϬϭϴ ĚĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬͬϮϬϭϴͿĚŝŵĂŶĂ͗

- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĂƌŝD>͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲ
ƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ
ŶĂŵĂ D>͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ D> ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ D> ƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚD>
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ ƉĂƌĂ
ƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ
<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϭͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϲ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϮͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϳ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϯͬϮϬϭϲ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϴ͘
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵͬϮϬϭϴ;&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ;</Ϳϵ͘

349
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ğ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬͬϮϬϭϴ;WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů;<D<Ϳ͘
- ŬƚĂͲĂŬƚĂ ŵĂŶĂ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ
DĞĚĂŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ D>ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͕ũŝŬĂũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ůƵŶĂƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĂŶĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝ
ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶƚŝŶŐ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵůŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵ
ũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂ

350
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝ
ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ
ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ
ůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ D> ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ


351
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ D> ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ D>ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^WW<ͲD>͗

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝĚĂŶ;ŝŝͿ
ŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/sW<ϭϬͬϮϬϭϴ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂD>ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ D> ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϳͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝD>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ
D>ŵĞŶũĂĚŝĂƚĂƵĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƵǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–D>͘


ϰϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“Peserta Pooling”)͘

ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ϱй ;ůůŵĂ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂŶ ƚŽƚĂů ƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

352
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐůƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌ
ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͘ :ŝŬĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ
,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͕ ƐĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ

353
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚ
ĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ
ƐĞŶĚŝƌŝĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕
ƐƵŵďĞƌ ĚĂŶĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ŚĂƌƵƐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ LJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƉƵŬƵůϭϮ͘ϬϬt/ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ ŬĞ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ ŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵ ůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌ
ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌŝŶƚĂŚ ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
ŵĂƵƉƵŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ ƚĞŶƚĂŶŐ
<ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘
ŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ
ĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWůŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂůϮ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ
:ƵŶŝϮϬϮϮĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ
ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ
ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ
ĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕
ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ
ĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƐŝĨĂƚ ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ
ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ

354
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕ ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬĂƚĂƵĚĂůĂŵŚĂůĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂŽůĞŚ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬďĂŚǁĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ďĂŝŬ ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞƌŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ
ƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŬƵƌĂƚŽƌ ĂƚĂƵ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ŽůĞŚ WŝŚĂŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ

Ğ͘ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘<ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ
ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘ ƉĂďŝůĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ
ƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
Ϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘


ϰϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ EŽ͘ ϭϬϭϵͬϭϬͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϵ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϭϭ &ĞďƌƵĂƌŝ
ϮϬϮϬ ĚĂŶ ;ŝŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϬϬϮͬϬϵͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ͕ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝƉĞŵďĞƌŝĨĂƐŝůŝƚĂƐ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ƐĞďĂŐĂŝŶĂƐĂďĂŚ͕;ŝŝŝͿWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶEŽ͘ϱϴϮͬϬϲͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϴ:ƵŶŝϮϬϮϭ
͕ ĚĂŶ ;ŝǀͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƵďĂŚĂŶ EŽ͘ ϭϮϭϱͬϭϬͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ
ŬĞĚƵĂŶLJĂĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĂŶƚĂƌĂhKƐĞďĂŐĂŝďĂŶŬ͕ĚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕^d͕D>͕
<^:͕ <^ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĂƐĂďĂŚ ;ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲsama disebut sebagai “EĂƐĂďĂŚ”)
(selanjutnya disebut dengan “WĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK”)
ũŽ͘^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚhKLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ
(“^<hhK”)͘

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕hKƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚŚŝŶŐŐĂũƵŵůĂŚƉŽŬŽŬ
ŵĂŬƐŝŵƵŵƐĞďĞƐĂƌh^ϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚũƵƚĂĚŽůĂƌŽůĂƌŵĞƌŝŬĂ^ĞƌŝŬĂƚͿ
ĂƚĂƵĞŬƵŝǀĂůĞŶŶLJĂĚĂůĂŵŵĂƚĂƵĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ
hK͘

&ĂƐŝůŝƚĂƐ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ hK ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ
EĂƐĂďĂŚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ďĂŝŬ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ŵĂƵƉƵŶ ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐ;ƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐͿǁĂũŝďďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚĂƚĂƐƐĞŵƵĂ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK͕ ďĂŝŬ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŵĂƵƉƵŶ

355
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶĂƚĂƵƌŝƐŝŬŽĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞƌƚĂ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞŐĂƐ
ƵŶƚƵŬďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐĂƚĂƐƐĞŵƵĂŬĞǁĂũŝďĂŶ
EĂƐĂďĂŚ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK
;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϮϴϬ͕ ϭϮϴϮ͕ ϭϮϴϯ͕ ϭϮϴϰ ĚĂŶ WĂƐĂů ϭϮϴϲ
<ŝƚĂďhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ,ƵŬƵŵWĞƌĚĂƚĂͿ͕LJĂŝƚƵ͗
Ă͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ĂůĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŶĂƌŝŬĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐsĂůƵƚĂƐŝŶŐ͘
ď͘ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďƵŶŐĂ͕ ƉƌŽǀŝƐŝ͕ ĚĞŶĚĂ͕ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ĚĂŶ
ũƵŵůĂŚͲũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ ůĂŝŶLJĂŶŐ ǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
dƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘

dƵũƵĂŶ hŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝ;ŚĞĚŐŝŶŐͿƚĞƌŚĂĚĂƉĞdžƉŽƐƵƌĞǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐ

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϯϭKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮĚĂŶĂƚĂƐŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͕ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ŬĞŵďĂůŝ͘ :ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌŬĂŝƚ͘

dĞŶŽƌ&ŽƌǁĂƌĚŵĂŬƐŝŵĂůϯďƵůĂŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗

Ă͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝŬŬĞƉĂĚĂhK͕ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
ď͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů ƉĞƌ ƐĞŵĞƐƚĞƌ ƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ EĂƐĂďĂŚ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͕ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŚĂůͲŚĂůďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂŶ
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ĚĂŶƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h hK͕ EĂƐĂďĂŚ ƐĞƚƵũƵ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKĚĂŶƐĞůĂƌŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ
ďĞůƵŵ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ hK͕
EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ >ŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ WĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ŬƵŝƐŝƐŝ͕ WĞůĞďƵƌĂŶ ĚĂŶ WĞŵŝƐĂŚĂŶ ;ƵŶƚƵŬ
EĂƐĂďĂŚ ďĂĚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĂƚĂƵ ŚƵŬƵŵͿ͕ WĂŝůŝƚ͕ WĞŶƵŶĚĂĂŚ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ
,ƵƚĂŶŐ
- DĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ;ƐƉŝŶŽĨĨͿ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ ďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚ ďƵƌƵŬ ďĂŐŝ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂEĂƐĂďĂŚ͘
- DĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝ ĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ĂƉĂƉƵŶ͕ ďĂŝŬ ƚŝŶĚĂŬĂŶ  ŬŽƌƉŽƌĂƐŝ ŵĂƵƉƵŶ
ƚŝŶĚĂŬĂŶŬŽŶƚƌĂŬƚƵĂů͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶEĂƐĂďĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ď͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝ
sĂůƵƚĂƐŝŶŐhKĚĂŶ^<hhKŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ :ŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌŝƐƚŝǁĂďĞƌŝŬƵƚƚĞƌũĂĚŝ͗
 Ă͘ EĂƐĂďĂŚŐĂŐĂůŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂ
ĂƐŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ƉĂĚĂ

356
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
dĂŶŐŐĂů sĂůƵƚĂ͕ ĂƚĂƵ EĂƐĂďĂŚ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ
hKĚĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ hK ŬĞƉĂĚĂ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝŬĞŐĂŐĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ď͘ hKŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶďĂŚǁĂƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶĂƚĂƵƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶĂŬĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝ ŵĞůĂǁĂŶ ŚƵŬƵŵ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ͕ ĂƚĂƵ ĂŶŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ
KƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶŵĞŶĞŐĂƐŬĂŶďĂŚǁĂŝƚƵĂĚĂůĂŚŵĞůĂǁĂŶŚƵŬƵŵĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶďĂŐŝEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵhKƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͖
Đ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶǁĂũŝď
ĚŝďĂLJĂƌ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƚŝĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƵƚĂŶŐͲƵƚĂŶŐŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶ
ƵŵƵŵ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ŬƌĞĚŝƚƵƌ͖ ĂƚĂƵ
ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂ ŽůĞŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵ ŝŶƐŽůǀĞŶƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŚĂŬ ŬƌĞĚŝƚƵƌͲŬƌĞĚŝƚƵƌŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ
ĚŝƚƵŶũƵŬŶLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ͕ ĂƚĂƵ ƉĞũĂďĂƚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ƐĞũĞŶŝƐƵŶƚƵŬEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌĚĂƌŝŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
Ě͘ ŝũĂůĂŶŬĂŶŶLJĂƐƵĂƚƵĞŬƐĞŬƵƐŝ͕ƉĞŶLJŝƚĂĂŶĂƚĂƵĚŝďĞďĂŶŝŶLJĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ĂƐĞƚ͕ ŚĂŬ͕ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĂƚĂƵ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ĚĂƌŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬ
ũĂŵŝŶĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚƵƌ͖
Ğ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ EĂƐĂďĂŚ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ &ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ hK ĂĚĂůĂŚ ĂƚĂƵ ƚĞƌďƵŬƚŝ ƐĂůĂŚ͕ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶŬĞƚŝŬĂĚŝďƵĂƚĂƚĂƵĚŝĂŶŐŐĂƉƵůĂŶŐ͖
Ĩ͘ EĂƐĂďĂŚ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ
dƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕ĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶͲũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶũĂĚŝƚŝĚĂŬ
ďĞƌůĂŬƵ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝƉĞŶƵŚŝŶLJĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ŝŶŝ ƉĞŶƵŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͕ĂƚĂƵĂƉĂďŝůĂƉĞŵĞŶƵŚĂŶŶLJĂ
ĚŝƚŽůĂŬŽůĞŚEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͖
Ő͘ ^ĞƚŝĂƉ ŬĞǁĂũŝďĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ͖ ;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ŚƵƚĂŶŐ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƵĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĂŶƉĂ ďĂƚĂƐĂŶ͕ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ͕ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ƐǁĂƉ͕ĚĞƌŝǀĂƚŝĨ͕ŽƉƚŝŽŶ͕ƉĞŵďĞůŝĂŶŬĞŵďĂůŝĂƚĂƵƚƌĂŶƐĂŬƐŝůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐ
ďĂŝŬ LJĂŶŐ ŽǀĞƌͲƚŚĞͲĐŽƵŶƚĞƌ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ Ěŝ ďƵƌƐĂ͕ ĂƚĂƵ ;ŝŝŝͿ
ũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵŐĂŶƚŝƌƵŐŝLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚŵĞŶũĂĚŝ͕ĂƚĂƵĚĂƉĂƚ
ŵĞŶũĂĚŝ͕ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ĂƐůŝ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ
ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƐĞũĞŶŝƐ ĂƚĂƵ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ ĂƚĂƵ
ƐĞďĂůŝŬŶLJĂƚŝĚĂŬĚŝďƵĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽ͖
Ś͘ EĂƐĂďĂŚŵĞůĂŶŐŐĂƌĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƚƵĂŬƚĂ͕ŬŽŶƚƌĂŬĂƚĂƵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ĚŝŵĂŶĂ EĂƐĂďĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉŝŚĂŬ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐŝŬĂƚŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĂƚĂƵƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂĂŬŝďĂƚƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ
ĂƚĂƵĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĂůĂŵŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚhK͕ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵŝůŝŬŝĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉƵƐĂŚĂĂƚĂƵŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶEĂƐĂďĂŚ͖
ŝ͘ hK ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ďƵƌƵŬ LJĂŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĞŬŽŶŽŵŝ EĂƐĂďĂŚ ĚĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ EĂƐĂďĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŵĞŶƵũŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
ũ͘ DĂƚĂƵĂŶŐ ĂƚĂƵ ǀĂůƵƚĂLJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƐĞĚŝĂĚŝ ǁŝůĂLJĂŚ
ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŬĂƌĞŶĂƉĞŵďĂƚĂƐĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞďĂďůĂŝŶLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐĚŝ
ůƵĂƌŬĞŶĚĂůŝhK͘
Ŭ͘ EĂƐĂďĂŚƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
;ŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ďĞƐĞƌƚĂ ƉĞƌŝŶĐŝĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂƉĞƌŝŽĚŝŬ ŬĞƉĂĚĂĂŶŬ͕ ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϴϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͖
;ŝŝͿ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů ƉĞƌ ƐĞŵĞƐƚĞƌ ƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶĂƚĂƵƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵŬĞƚŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚhK͘
;ŝŝŝͿ ŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŝnjŝŶ͕ůŝƐĞŶƐŝĚĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝǀͿ <ĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ƵŵƵŵ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĂŬĂŶĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ͕ƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵƉĞŵďĞƌŝĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ͖
;ǀͿ ĞďŝƚƵƌŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŵŝŶĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚďĂŚǁĂ͗
ϭͿ ĚĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬƉĞƌŶĂŚĚŝŚƵŬƵŵĂƚĂƐƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚ,ƵŬƵŵ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶĚĂŶƚŝĚĂŬĂĚĂ<ůĂŝŵ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝĂũƵŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ĚĞďŝƚƵƌ͖

357
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ϮͿ ĚĞďŝƚƵƌŚĂƌƵƐ;ĂͿŵĞŵĞŶƵŚŝƐĞŐĂůĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶ,ƵŬƵŵ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖;ďͿŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶŬĞƉĂƚƵŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉWĞƌŝũŝŶĂŶ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝǁĂũŝďŬĂŶ͖ĚĂŶ
;ĐͿŵĞŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝŬĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶĚĂŶƉƌŽƐĞĚƵƌŐƵŶĂ
ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶŬĞƉĂƚƵŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ͕,ƵŬƵŵ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂů
ĚĂŶ<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ͖ĚĂŶ
ϯͿ ƐĞŵƵĂŝŶĨŽƌŵĂƐŝLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶ
ƵũŝŬĞůĂLJĂŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ƐŽĐŝĂůĚĂŶŬĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ
LJĂŶŐĚůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬ͕ďĞŶĂƌĚĂŶĂŬƵƌĂƚĚĂůĂŵƐĞŵƵĂŚĂů
LJĂŶŐŵĂƚĞƌŝĂůƐĞƉĞƌƚŝƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůŝŶĨŽƌŵĂƐŝŝƚƵĚŝďĞƌŝŬĂŶĚĂƌŝ
ƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂŚĂů͘
ĞďŝƚƵƌĂŬĂŶ<ĞƚŝŬĂŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ƐĞƐĞŐĞƌĂŵƵŶŐŬŝŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶhKƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵŚĂů͗
ŝ͘ ƚĞƌũĂĚŝƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝ͖ĚĂŶ
ŝŝ͘ ƚĞƌĚĂƉĂƚ<ůĂŝŵ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͖ĚĂŶ
ŝŝŝ͘ ƚĞƌĚĂƉĂƚĨĂŬƚĂĂƚĂƵŬĞĂĚĂĂŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚďĞƌĂŬŝďĂƚ
ƉĂĚĂƚŝŵďƵůŶLJĂ<ůĂŝŵ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕^ŽƐŝĂůĚĂŶ
<ĞƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝĂũƵŬĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞďŝƚƵƌ͘

ů͘ EĂƐĂďĂŚ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂůͲŚĂů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ


ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝhK͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĞďŝƚƵƌ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EŝĂŐĂ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ;ŵĞƌŐĞƌͿ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ ƵƐĂŚĂ
;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝͿ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ĚĂŶ
ƉĞŵŝƐĂŚĂŶƵƐĂŚĂ͖
;ŝǀͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĂů͖
;ǀͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶ

ŵĂŬĂhKĚĂƉĂƚ͗

Ă͘ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƐĞŵƵĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ǀĂůƵƚĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂn tersebut (“Tanggal Pengakhiran Lebih Awal”);
ď͘ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ ƚŽƚĂů ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂůĂŵ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ZƵƉŝĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ >ĞďŝŚ ǁĂů
ĚĂƌŝƚƌĂŶƐĂŬƐŝǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐLJĂŶŐĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶďŝĂLJĂ͕
ŬĞƌƵŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ŽŶŐŬŽƐͲŽŶŐŬŽƐ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐĂƚĂƵŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝĂƚĂƵ ƚƌĂĚŝŶŐ ƉŽƐŝƚŝŽŶ
ĂƚĂƵ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ĚĂƌŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĚĂƌŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝͲƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ǀĂůƵƚĂĂƐŝŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶƐĞƚŝĂƉũƵŵůĂŚLJĂŶŐũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌ
ŽůĞŚƐĂůĂŚƐĂƚƵƉŝŚĂŬƐĞďĞůƵŵdĂŶŐŐĂůWĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ>ĞďŝŚǁĂů͕ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƐĞŵƵĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝͲdƌĂŶƐĂŬƐŝ sĂůƵƚĂ ƐŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŵĞŶũĂĚŝƐĞŐĞƌĂ
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵĂŶĂũƵŵůĂŚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶŵĞŶũĂĚŝĚĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝƐĞŐĞƌĂũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶƚĞƌŚƵƚĂŶŐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ͕ƉƌŽƚĞƐ͕ĂƚĂƵ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ĂƉĂƉƵŶ͕ LJĂŶŐ ƐĞŵƵĂŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞŐĂƐ
ĚŝďĞďĂƐŬĂŶŽůĞŚEĂƐĂďĂŚ͕
Đ͘ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂŬ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂhK͕ƐĞŐĞƌĂŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝŚĂŬũĂŵŝŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘^ĞƚŝĂƉ
ŚĂƐŝůĚĂƌŝĞŬƐĞŬƵƐŝĂƚĂƵƉĞŶũƵĂůĂŶLJĂŶŐƚĞƌƐŝƐĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝƐĞŵƵĂďŝĂLJĂ
ĚĂŶ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶŶLJĂ ĚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚŬĂƌĞŶĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK
ŝŶŝ͕ĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞŵďĂůŝŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚ͘:ŝŬĂŚĂƐŝůƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶƵƚƵƉŝ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ŬĂůŝŵĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ EĂƐĂďĂŚ

358
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ŬĞƉĂĚĂ hK ƐĞŐĞƌĂ ƉĂĚĂ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ĚĂƌŝ hK
ũƵŵůĂŚƐĞƚŝĂƉŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

:ŝŬĂĂĚĂũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂEĂƐĂďĂŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶďƵƚŝƌď
ĚĂŶ Đ ƚĞƌƐĞďƵƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ŵĂŬĂ ;ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŚĂŬ ŵĞŶũƵŵƉĂŬĂŶ
ƵƚĂŶŐ ;ƐĞƚͲŽĨĨͿ ĂƚĂƵ ŚĂŬ ƐĞƌƵƉĂ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƌŝ hKͿ͕ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ hK ŬĞƉĂĚĂ EĂƐĂďĂŚ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ǁĂũĂƌ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ DŽŚŽŶŵĞƌƵũƵŬŬĞƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dĂŶƉĂŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŚĂŬhK ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶŐƵŐĂƚĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
EĂƐĂďĂŚĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŵĂŶĂƉƵŶLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶĂƚĂƐEĂƐĂďĂŚĂƚĂƵ
ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ EĂƐĂďĂŚ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŚ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ Ěŝ
DĞĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞŶŐŬĞƚĂ LJĂŶŐ ŵƵŶŐŬŝŶ ƚŝŵďƵů
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhKŝŶŝ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐ
D>͕ D> ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ
WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ hK EŽ͘ ϮϬϮϭͬ&^Ͳ>Kͬ>dZͬDͬϬϰϲϯ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂ͗

Ă͘ D> ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ;ŝͿ ƐƵƌĂƚ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ĚĂƌŝ EŽƚĂƌŝƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ D> ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ Ϯ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ƐĂůŝŶĂŶ ĂŬƚĂ ŶŽƚĂƌŝƐ ĚĂŶ ďƵŬƚŝ ƉĞůĂƉŽƌĂŶͬƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ĚĂƌŝŝŶƐƚŶĂƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϰŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌ͕ƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂƚĂƐ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂĚƐĂƌ͕ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵD>LJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬhK͖ĚĂŶ
ď͘ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŵďĂLJĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞǁĂũŝďĂŶ D> ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ hK ƐĞƌƚĂ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĂƐĂů ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶůĂŝŶŶLJĂĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕D>ũƵŐĂƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝĂŶŬhKďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝEŽ͘ϮϭͬDEͬDͬϬϭϮϰƚĂŶŐŐĂůϮϬŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚ
ŝŶŝD>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƚĂƵƐĞĚĂŶŐ
ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĂŶƐĂŬƐŝsĂůƵƚĂƐŝŶŐhK͘


KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚdƌĞĂƐƵƌLJ>ŝŶĞEŽ͘tK͘<WͬϲϮϵͬd>ͬϮϬϮϭEŽ͘ϭϱϭƚĂŶŐŐĂů
ϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶĚLJ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĚŝďƵĂƚĂŶƚĂƌĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶD>sebagai debitur (“W<DĂŶĚŝƌŝϭϱϭͬϮϬϮϭ”).

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ >ŝŵŝƚ dƌĂŶƐĂŬƐŝ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĞĂƐƵƌLJ ůŝŶĞ ƐĞďĞƐĂƌ h^ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ :ĂƐĂ ƉĞůĂLJĂŶĂŶ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚƌĞĂƐƵƌLJďĞƌƐŝĨĂƚĂĚǀŝƐĞĚĚĂŶƵŶĐŽŵŵŝƚƚĞĚƐĞŚŝŶŐŐĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚƌĞĂƐƵƌLJh^
dƵũƵĂŶ hŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉƌŽĚƵŬͲƉƌŽĚƵŬdƌĞĂƐƵƌLJĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶůŝŶĚƵŶŐŶŝůĂŝ
;ŚĞĚŐŝŶŐͿĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝdŽŵ͕^ƉŽƚ͕^ǁĂƉ͕&ŽƌǁĂƌĚĚĂŶKƉƚŝŽŶũƵĂůh^͘
ϰϮ͘  
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂĚĂůĂŚ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W<
ϭϱϭͬϮϬϮϭ͕LJĂŝƚƵƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů ϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭϵ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘

ƵŶŐĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
ĞŶĚĂ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĞĨĂƵůƚ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϮϬϬ ďĂƐŝƐ ƉŽŝŶƚ ĂƚĂƵ Ϯй ƉĞƌ
ƚĂŚƵŶ ĚĂƌŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ŽůĞŚ D>LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ LJĂŶŐ ŵĂŶĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŬĞƉĂĚĂD>ƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞƚŝĂƉŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶ͘


359
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ ƉĂďŝůĂ ĚŝŵŝŶƚĂ ŽůĞŚ D>͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ƚĞƌƐĞĚŝĂ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ͕ ƐĂƌĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ƐĞƌƚĂ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĂŶ dƌĂŶƐĂŬƐŝ &ĂƐŝůŝƚĂƐ dƌĞĂƐƵƌLJ >ŝŶĞ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů Ϯ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϱϭͬϮϬϮϭ͘ ĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ƵŶƚƵŬƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂD>ĚĂůĂŵŚĂůD>ƚŝĚĂŬ
ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĞĂƐƵƌLJ
>ŝŶĞĂŶƚĂƌĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶD>͘

ď͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ
;ŝͿ ĂƌŶŝŶŐ ďĞĨŽƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚ͕ ƚĂdžĞƐ͕ ĚĞƉƌĞĐŝĂƚŝŽŶ ĂŶĚ ĂŵŽƌƚŝnjĂƚŝŽŶ
;/dͿƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝŝͿ ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͘
;ŝŝŝͿ EĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ
ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘

Đ͘ DĞŶLJĞƚƵũƵŝ ďĂŚǁĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďƵŬƵĂŶ
ĂƚĂƐ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŶŽƌŵĂͲŶŽƌŵĂ ƉĞŵďƵŬƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Ě͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘

Ğ͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƚĂƌŝŬ ũŝŬĂD>ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞĐĂƌĂ ƚŝĚĂŬ ǁĂũĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚƵũƵĂŶ ƐĞŵƵůĂ ƐĞƐƵĂŝ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϱϭͬϮϬϮϭ͘

Ĩ͘ DĞŶũĂŐĂĐŽǀĞƌĂŐĞŬĂƐ͕ƵĂŶŐŵƵŬĂ͕ƐƚŽĐŬĚĂŶƉŝƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉďĂŬŝĚĞďĞƚ
&ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ƐĞďĞƐĂƌ ϭϰϯй͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ
ϭϰϯй͕ D> ŚĂƌƵƐ ŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƐƚŽĐŬͬƉŝƵƚĂŶŐ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ
ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶƚƌŝǁƵůĂŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͘

Ő͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ƐƚŽĐŬ ĚĂŶ ƉŝƵƚĂŶŐ͕ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ŵŝŶŝŵĂů ϭ ŬĂůŝ ƐĞƚĂŚƵŶ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ůĂŵƉŝƌĂŶ ĨŝĚƵƐŝĂ ĚĂƉĂƚ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞŵďĂƌƵĂŶĨŝĚƵƐŝĂ;ŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƐƵĂŝ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐͿ͕ĂƚĂƵĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶůĂŵƉŝƌĂŶĨŝĚƵƐŝĂŬĞ<ĂŶƚŽƌ
&ŝĚƵƐŝĂ͘

Ś͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶĐĞŐĂŚĂŶ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ŵĞůŝƉƵƚŝ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ͗
ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ͕ ƉĞŶŐƵũŝĂŶ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ƉĞŵĂĚĂŵ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ƐĞƌƚĂ
ƐŝŵƵůĂƐŝͬƉĞůĂƚŝŚĂŶ ƉĞŶĂŶŐŐƵůĂŶŐĂŶ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƉĞƌŝŽĚŝĐ͕ ƐĞƌƚĂ
ǁĂƚĞƌƚƌĞĂƚŵĞŶƚŬĞďƵŶ;ƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶͿ͘

ŝ͘ DĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ 'ŽŽĚ
ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞ ƐĞƌƚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͬƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĚĂŶ D> ŵĞŵďĞďĂƐŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ
ƚƵŶƚƵƚĂŶͬƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůD>ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

ũ͘ <ĞǁĂũŝďĂŶD>ƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐďĞůƵŵůƵŶĂƐ͗

;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂϲϬ;ĞŶĂŵƉƵůƵŚͿ
ŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJĚĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿ
ŝŶͲŚŽƵƐĞƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬŚĂƌŝ;ƉĂƌĞŶƚŽŶůLJͿ
ĂƚĂƵ ϭϮϬ ŚĂƌŝ ;ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶͿ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘

Ŭ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝ
ŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ů͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ

360
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
DĂŶĚŝƌŝ͘

ŵ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘

Ŷ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͗

Ă͘ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĚĂŶͬĂƚĂƵŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƚƐďŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝůĞŶŐŬĂƉŝĚĞŶŐĂŶ
ĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝ
DĂŶƵƐŝĂ͖
ď͘ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝŬĞƉĂĚĂĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐKŝůƐĂŶĚ&ĂƚƐ͕Wd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ͕
Wd WƵƚƌĂ DĂŬŵƵƌ >ĞƐƚĂƌŝ͕ Wd <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ͕ Wd ^ƵŵďĞƌ Őƌŝ
ŶĚĂůĂŶ͕WdƵŵŝ^ƵŵďĞƌŶĚĂůĂŶĚĂŶWddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ͖
Đ͘ ŵĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ũĂŵŝŶĂŶ ŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
Ě͘ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝDĂŶĚŝƌŝ'ƌŽƵƉƐĞƌƚĂŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
Ğ͘ ŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
Ĩ͘ ŵĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ Ğďƚ ƚŽ ƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞ ƌĂƚŝŽ ;^Ϳ х ϭϬϬй ;ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ƐĞƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ Ğďƚ ƚŽ ĞƋƵŝƚLJ
ƌĂƚŝŽ;ZͿфϮϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͖
Ő͘ ŵĞŵďĂŐŝĚŝǀŝĚĞŶ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĞǀĂůƵĂƐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƐĞďĞůƵŵ
ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^Ϳх
ϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ
ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ
KĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕
ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĂĚĂůĂŚ“Membagikan dividen diperbolehkan
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚelah terjadinya pembagian dividen”);
Ś͘ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>͖
ŝ͘ ŵĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͖ĚĂŶ
j. ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ.

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ


ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘
:ĂŵŝŶĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
 ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ

361
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŶŐŚĞŶĚĂŬŝ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂ ϯϬ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ ƉĂďŝůĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϮϭ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗
Ă͘ ĂƉĂďŝůĂ D> ďĞƌŚĞŶƚŝ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ŝũŝŶ ƵƐĂŚĂ D>
ĚŝĐĂďƵƚĚĂŶͬĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐůĂŐŝŽůĞŚŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶ
ũƵŐĂŽůĞŚƉŝŚĂŬLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ

ď͘ ĂƉĂďŝůĂD>ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂǁĂŬƚƵ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ D>
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕
ĂƚĂƵD>ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶ
ũƵŐĂ͖ĂƚĂƵ

Đ͘ ĂƉĂďŝůĂ D> Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ D> ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĚĂŶ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƉĂŝůŝƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞůĂŚ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬĞŬƵĂƚĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ͖ĂƚĂƵ

Ě͘ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĚĂůĂŵ D> LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂŶƚĂƌĂ ŝƌĞŬƐŝ͕
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ D>͕ ĚĂŶ
ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ŬĞŬƵĂƚĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ;ŝŶŬƌĂĐŚƚͿĚĂƌŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵĂĚĂŶƌďŝƚƌĂƐĞEĂƐŝŽŶĂů͖ĂƚĂƵ

Ğ͘ ĂƉĂďŝůĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚ
D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ϭϵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌďƵŬƚŝ ƚŝĚĂŬ
ďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞĂĚĂĂŶLJĂŶŐ
ƐĞƐƵŶŐŐƵŚŶLJĂ͖ĂƚĂƵ

Ĩ͘ ĂƉĂďŝůĂD>ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůĂůĂŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂD>͖

g. ƉĂďŝůĂ D> ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂůĂŵ ƐƵĂƚƵ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ĚĂŶ ůĂůĂŝ ŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬĂƉĂďŝůĂD>ƚŝĚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚĞƌŚƵƚĂŶŐƉĂĚĂƐĂĂƚ
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵŵĞŵďĂLJĂƌƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬĚĂůĂŵũƵŵůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕LJĂŶŐĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĚĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĚĞďĞƚĂŶĂƚĂƵƉƵŶƉĞƌũƵŵƉĂĂŶŚƵƚĂŶŐ
ĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶD>ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĂƌĞŶĂŬĞƚŝĚĂŬĐƵŬƵƉĂŶĚĂŶĂ
D> Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƚĂŶŐŐĂů ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶƐƵĚĂŚŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐƵĂƚƵďƵŬƚŝLJĂŶŐƐĂŚĚĂŶĐƵŬƵƉ
ĚĂƌŝŬĞůĂůĂŝĂŶD>͕ƐĞŚŝŶŐŐĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ͕ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶĂƚĂƵďƵŬƚŝĚĂůĂŵ
ďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌůƵŬĂŶůĂŐŝ.

ƌŽƐƐĞĨĂƵůƚ &ĂƐŝůŝƚĂƐdƌĞĂƐƵƌLJ>ŝŶĞďĞƌƐŝĨĂƚƌŽƐƐĞĨĂƵůƚƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚD>ĚŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚƚŝŶŐŐĂů;ĚŽŵŝƐŝůŝͿŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶ
ƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘

W>
ϰϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”)͘


362
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƌƚĂƉĞŵďĞƌŝĂŶůĂLJĂŶĂŶĞĨŝƐŝƚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĞƐĂƌ ϱй ;ůůŵĂ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂŶ ƚŽƚĂů ƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ

363
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ a. WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐůƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌ
ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͘ :ŝŬĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ
,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͕ ƐĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ
ƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚ
ĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ
ƐĞŶĚŝƌŝĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕
ƐƵŵďĞƌ ĚĂŶĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ŚĂƌƵƐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ LJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƉƵŬƵůϭϮ͘ϬϬt/ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ ŬĞ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ ŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

b. <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵ ůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌ
ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌŝŶƚĂŚ ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
ŵĂƵƉƵŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ
ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘ ŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWůŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ĚĂŶ ĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂůϮ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ
:ƵŶŝϮϬϮϮĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ
ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ
ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ
ĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ

364
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕
ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ
ĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƐŝĨĂƚ ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ
ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ
ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕ ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬĂƚĂƵĚĂůĂŵŚĂůĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂŽůĞŚ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬďĂŚǁĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ďĂŝŬ ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞƌŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ
ƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŬƵƌĂƚŽƌ ĂƚĂƵ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ă͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ

ď͘ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘<ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ
ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘ ƉĂďŝůĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ
ƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
Ϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

>
ϰϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ ZK͘<WͬϬϵϱͬ</ͬϮϬϭϴEŽ͘ϬϲƚĂŶŐŐĂůϴDĞŝ
ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐĚŝ DĞĚĂŶĂŶƚĂƌĂWd
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ. (“ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ”) dan > ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ;ŝͿĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ
EŽ. CRO.KP/095/KI/2018 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϬϲͬϮϬϭϴ”)͖
ĚĂŶ;ŝŝͿĚĚĞŶĚƵŵ//;<ĞĚƵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<WͬϬϵϱͬ</ͬϮϬϭϴ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W< DĂŶĚŝƌŝ ϬϲͬϮϬϭϴ”) ũŽ͘ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ hŵƵŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞrtanggal 8 Mei 2018 (“^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴ”) jo.
^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ
ƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂ > ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉ͘ ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ůŝŵĂƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘


365
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;dĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϭϬ
Ɛ͘ĚϮϬϭϭ͕dĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϭϯƐ͘Ě͘ϮϬϭϱƐĞůƵĂƐŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϳϭϬ͕ϯϵ,ĂͿĂƚĂƐŶĂŵĂ
> LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ ĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĂƚĂŶŐ
'ĂĚŝƐ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŽƐƚ ŽĨ
WƌŽũĞĐƚ;KWͿƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϳϰ͘ϳϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƚƵũƵŚƉƵůƵŚĞŵƉĂƚŵŝůLJĂƌƚƵũƵŚƌĂƚƵƐ
ƐĞƉƵůƵŚũƵƚĂZƵƉŝĂŚͿ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ>ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϵϭ
;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚ ƐĂƚƵͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϬϲͬϮϬϭϴ
;ƚĞƌŵĂƐƵŬŵĂƐĂƉĞŶĂƌŝŬĂŶͿ͘

ƵŶŐĂ >ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϯ͕ĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵďĂŚƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŐŝŬĂƚ>ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ>͘

ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ > ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ>ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϬϲͬϮϬϭϴ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕>ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ>͘

ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ > ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ>ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂ͗
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶфϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϯйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- dĂŬĞKǀĞƌĂŶŬůĂŝŶхϰƚĂŚƵŶƐĞďĞƐĂƌϭйĚĂƌŝďĂŬŝĚĞďĞƚƚĞƌĂŬŚŝƌ͘
- ĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝĐĂƐŚĨůŽǁƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵĚĂƌŝŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ƐĞƉĂŶũĂŶŐ
ďƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ dĂŬĞ KǀĞƌ ďĂŶŬ ůĂŝŶ ƐĞďĞƐĂƌ Ϭй ĚĂƌŝ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ƚĞƌĂŬŚŝƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ > LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ >ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐũĞůĂƐŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ͕LJĂŶŐĚĂƉĂƚ
ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝďĞůŝ ĚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĚĂŶ
ĐĂƚĂƚĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĚĂůĂŵ ƵƐĂŚĂͲƵƐĂŚĂŶLJĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂŶLJĂĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͗
;ŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ƚĂŚƵŶ͕ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶďƵŬƵ͕ůĂƉŽƌŶŬĞƵĂŶŐĂŶĂƐůŝ>LJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚŝƌĞŬƐŝ
>ĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌ
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͕ŬĞĐƵĂůŝĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͖
;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬƉĞŶƵƚƵƉĂŶ
ƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂůĂŵƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͕ůĂƉŽƌĂŶƚƌŝǁƵůĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ > ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ > ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝͲ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝƚĂŵďĂŚĂŶďĞƌŚƵďƵŶŐĚĞŶŐĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
>ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͖
;ŝŝŝͿ ĚŽŬƵŵĞŶͲĚŽŬƵŵĞŶ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶͬƉĞŶŐĂƉĂůĂŶŚĂƐŝůͲŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝ>͖
;ŝǀͿ ƐĞƚŝĂƉ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƵƐĂŚĂ>ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƌĞŶĐĂŶĂ
ĚĂŶƌĞĂůŝƐĂƐŝƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞƌƚĂƉĞŶũƵĂůĂŶƐĞƚĞůĂŚƉƌŽLJĞŬŬŽŵĞƌƐŝĂů͖
;ǀͿ ůĂƉŽƌĂŶƐĞƚŝĂƉĂŬŚŝƌďƵůĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞŵďĞƌŝĂŶƉŝŶũĂŵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉƌŽLJĞŬ>͘
Đ͘ >ƐĂŶŐŐƵƉŵĞŶũĂŐĂĚĂŶŵĞŵĞůŝŚĂƌĂŶŝůĂŝĂŐƵŶĂŶƵƚĂŵĂĂŐĂƌƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ
ŶŝůĂŝŶLJĂƐĞƚĞůĂŚĚŝŐĂďƵŶŐŬĂŶŵĞůĞďŝŚŝŶŝůĂŝƐĂůĚŽĚĞďĞƚ͘
Ě͘ Ͳ ŐƵŶĂŶ ďĞƌƵƉĂ ĂƌĞĂů ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ;ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚͿ ĚĂŶ ŶŽŶ
ƚĂŶĂŵĂŶ ;ďĂŶŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ůĂŝŶͲůĂŝŶͿ ĚŝƚƵƚƵƉ ƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶŶLJĂ ŽůĞŚ
ĂƐƵƌĂŶƐŝ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ƐĞďĞƐĂƌŶŝůĂŝǁĂũĂƌĂƚĂƵƐĞďĞƐĂƌŶŝůĂŝĞŬƐŝƐƚŝŶŐ͖ĂƚĂƵ
- ŵĞůĂŬƵŬĂŶ^ĞůĨŝŶƐƵƌĂŶĐĞďĞƌƵƉĂŵŝŶŝŵĂůƐĞďĞƐĂƌZƉϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ĚƵĂ
ŵŝůLJĂƌ ZƵƉŝĂŚͿ LJĂŶŐ ĚŝďůŽŬŝƌ ĚĂŶ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ƐƵƌĂƚ ŬƵĂƐĂ ƵŶƚƵŬ

366
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŶLJŝŵƉĂŶ͕ ŵĞŵďůŽŬŝƌ͕ ŵĞŶĐĂŝƌŬĂŶ ;ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ƐĞďĂŐŝĂŶͿ͕
ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ƐĞƌƚĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĂƉĂďŝůĂ
ƚĞƌũĂĚŝŬĞŵĂƚŝĂŶͬŬĞƌƵƐĂŬĂŶƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕>ǁĂũŝďƵŶƚƵŬ͗
;ŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
;ŝŝͿ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘
Ĩ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ>
Ő͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ś͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
ŝ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
ũ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
- ĂƌŶŝŶŐďĞĨŽƌĞŝŶƚĞƌĞƐƚ͕ƚĂdžĞƐ͕ĚĞƉƌĞĐŝĂƚŝŽŶĂŶĚĂŵŽƌƚŝnjĂƚŝŽŶ;/dͿ
ƉŽƐŝƚŝĨ͘
- ĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͘
- EĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͘
- ĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ
ƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚŝůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚůƵŶĂƐ͘
Ŭ͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ŬĞƌũĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ŬĞďƵŶ
LJĂŶŐ ĚŝƌŝŶĐŝ ĂƚĂƐ ĂĐƚŝŽŶ ƉůĂŶ͕ ƚŝŵĞůŝŶĞ͕ ĚĂŶ ďƵĚŐĞƚ ƚĂŚƵŶĂŶ͘ ,ĂƐŝů
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƌĞŶĐĂŶĂ ŬĞƌũĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ƐĞŵĞƐƚĞƌĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚŝĂƉ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶ͘
ů͘ DĞŶLJĞƚƵũƵŝďĂŚǁĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶĂƚĂƐ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŽƌŵĂͲŶŽƌŵĂƉĞŵďƵŬƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
ŵ͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂŬĞďƵŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬƵůƚƵƌƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐďĂŝŬ͘
Ŷ͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶ
ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝƚĂƌŝŬ ũŝŬĂ > ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ŬƌĞĚŝƚ
ƐĞĐĂƌĂ ƚŝĚĂŬ ǁĂũĂƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶŐ ĚĂƌŝ ƚƵũƵĂŶ ƐĞŵƵůĂ ƐĞƐƵĂŝ W<
DĂŶĚŝƌŝϬϲͬϮϬϭϴ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂ>ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŵĂƐŝŚďĞƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĂŬĂ͗

Ă͘ dĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ > ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͖
;ŝǀͿ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ǀͿ ŵĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͖
;ǀŝͿ ŵĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
- ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕
- ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶ

367
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
- ŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕

ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ


ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶͿ͘
;ĂůĂŵŚĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ
KĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝ
2022, maka covenant yang berlaku adalah “Membagikan dividen
ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ
hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
terjadinya pembagian dividen”).
;ǀŝŝͿ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ>͖
;ǀŝŝŝͿ ŵĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
;ŝdžͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŬĂŶĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ͖ĚĂŶ
;džͿ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

ď͘ dĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶƵĂŶŐ͕ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŵƵŬĂĂƚĂƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ>;ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚĐŽŵƉĂŶŝĞƐͿƵŶƚƵŬũƵŵůĂŚLJĂŶŐŵĞůĞďŝŚŝϭϬϬй
ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ ϭϬϬй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ;ĂŬŝ
ĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚƐĞůĂŵĂϭ;ƐĂƚƵͿďƵůĂŶͿ͖
;ŝŝͿ ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶ ĂŶĂŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵŬĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ďĂƌƵ ĂƚĂƵ
ŵĞŵƉĞƌďĞƐĂƌƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂĚĂĂƚĂƵƚƵƌƵƚƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂŵĞůĞďŝŚŝϱйĚĂƌŝ
ũƵŵůĂŚ;ĂŬĞďĞƚWŽŬŽŬͬ>ŝŵŝƚ<ƌĞĚŝƚͿ͘

Đ͘ ĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶĂƉĂƉƵŶƚŝĚŬĂďŽůĞŚŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞƉĞƌƚŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚŝůƵĂƌ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĂƐĂůϮĂLJĂƚϮW<DĂŶĚŝƌŝ
ϬϲͬϮϬϭϴ͘
;ŝŝͿ DĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶƵŶƚƵŬĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƉĂŝůŝƚ
ĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚƵƚĂŶŐ

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϴ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ > ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶ
ĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂ
ƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘

368
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϬϲͬϮϬϭϴ

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϭͬĂƚƵDƵŶĚŽŵ͕ƐĞůƵĂƐϱϰ͕ϵϵ
,Ă͘
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϮͬĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ ƐĞůƵĂƐ
Ϯϴϲ͕ϭϯ,Ă͘
;ŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϯͬĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϭϲϬ͕ϵϭ,Ă͘
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϰͬĂƚƵ DƵŶĚŽŵ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϰϯϵ͕ϯϬ,Ă͘
;ǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϱͬĂƚƵDƵŶĚŽŵ͕ƐĞůƵĂƐϱϴ͕ϮϮ
,Ă͘
<ĞůŝŵĂ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶĚĂŝůŝŶŐEĂƚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͕ĞƐĂĂƚƵ
DƵŶĚŽŵ͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ ƐĞŵƵĂ ĂƉĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƚƵŵďƵŚ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů
ƐĞďĂŐĂŝĞƐĂĂƚƵDƵŶĚŽŵ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĂƚĂŶŐ'ĂĚŝƐ͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϱϰͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϭϮ:ƵůŝϮϬϭϴĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ&ŝƚƌŝƐŶĂ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘WWd
ĚĂŶ ^,d EŽ͘ Ϯϵϰ ƚĂŶŐŐĂů ϴ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ŽƌƉŽƌĂƚĞ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ŶŽŵŽƌ Ϭϴ ƚĂŶŐŐĂů ϴ DĞŝ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶ;ďŽƌŐͿĚĂƌŝ>͕ƵŶƚƵŬ
ĚĂŶĂƚĂƐƉĞŶĂŐŝŚĂŶƉĞƌƚĂŵĂŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ŵĞŵďĂLJĂƌĂƉĂLJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ>ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶW<
DĂŶĚŝƌŝ ϬϲͬϮϬϭϴ͕ ďĂŝŬ ƵƚĂŶŐ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ůĂŝŶͲůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌƚĂůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƵƚĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ũƵŐĂƵŶƚƵŬƐĞůĂŵĂǁĂŬƚƵƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĂƉĂƉƵŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘

Đ͘ ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂĂƐŚĞĨŝĐŝƚ
'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ŶŽŵŽƌ Ϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϴ DĞŝ ϮϬϭϴ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶ
ǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ>;W<DĂŶĚŝƌŝϬϲͬϮϬϭϴͿĚŝŵĂŶĂ͗

- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝ>͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ >͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ > ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ >ƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
ůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚ>ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
- DĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŶLJĂ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚ
ŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƵŵƵŵĚĂŶƚĞƚĂƉĚŝ<ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝĚŝDĞĚĂŶ͘


369
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ >ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵůŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͗ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ

370
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐů ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂ
ĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵůŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖
ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϴ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ > ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘


371
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ > ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ >ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3507/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“SPPK
–DAL”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ͖
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϬϲͬϮϬϭϴ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ>ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ > ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϴϴͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ>ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ>
ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ZĞŶĐĂŶĂdƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵ^WW<–^dZĚĂŶ^WW<–>͘


ϰϰ͘ KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ:ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”)͘

ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůůŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘

EK EKDKZZ<E/E' EDZ<E/E' >/D/d&/^/d

/Z

ϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϲͲϴ ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

Ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϵϮϯͲϴ :ĂLJĂ^ĞůĂŵĂƚďĂĚŝƌĂLJĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϯϰͲϮ dĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

372
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ

ϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϬͲϭ &ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ ϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϱ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϱϴϯϮϵͲϮ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ϱϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ϲ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϱϰͲϳ DĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϳ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϭϰϯϵϭϬͲϬ ŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϴ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϵϴͲϰ WƵƚƌĂDĂŬŵƵƌ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϵ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϲͲϳ <ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐ ϭϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

hƚĂŵĂƉƌŝŵĂ

ϭϬ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϰͲϮ <ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϱ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϭ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϲϮϱͲϵ <ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ ϭϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϮ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϴͲϵ WĂƚĞŶůĂŵ>ĞƐƚĂƌŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

ϭϯ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϴϮϵͲϳ dƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐ ŐƌŽ Ϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

/ŶĚƵƐƚƌLJ

ϭϰ͘ ϭϬϱͲϬϬͲϭϰϲϬϳϲϲͲϭ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĂŶĚŝ ϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

<ĞŶĐĂŶĂ

dŽƚĂů ϭϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ

WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ a. WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐůƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌ
ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͘ :ŝŬĂ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ
,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ďƵůĂŶ ďĞƌũĂůĂŶ͕ ƐĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ
ƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝ
ƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚ
ĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵ

373
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ
ƐĞŶĚŝƌŝĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕
ƐƵŵďĞƌ ĚĂŶĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ŚĂƌƵƐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ LJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƉƵŬƵůϭϮ͘ϬϬt/ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ
ƉŽƐŝƚŝĨ ŬĞ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂůĚŽ ŶĞŐĂƚŝĨ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

b. <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌĂƚĂƵ
ƐŝƚĂďĂŝŬĂƚĂƐĚĂƐĂƌƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŵŝůŝŬƌĞŬĞŶŝŶŐƐĞŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌŝŶƚĂŚ
ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶW<WhďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ
WĞŶƵŶĚĂĂŶ<ĞǁĂũůďĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶhƚĂŶŐ͘ŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵďĂƌĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWůŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶƉĂŝůŝƚĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ŵĂŬĂWĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶďĞƌĂŬŚŝƌĚĂŶĂŶŬ
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂůϮ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭ
:ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ
ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ
ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƐĞƐƵĂŝ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ
ĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵĂƚƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƐŝĨĂƚŵĂƚĞƌŝĞůĂƚĂƐŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶŝƐŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĂŶŐĂŐĂů
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ
ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕ ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ

374
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ďĂŝŬŝƚƵƐĞďĂŐĂŝƚĞƌŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŵĂƵƉƵŶƉĞŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂ
ƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŬƵƌĂƚŽƌ ĂƚĂƵ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ŽůĞŚ WŝŚĂŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂŵĂƵƉƵŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌŝƐŝŬŽ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ

Ğ͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ
ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞůƵŵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬ
ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘
ƉĂďŝůĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
Ϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

^<
ϰϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<WͬϱϵϮͬ</ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϳϰ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ^< ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ
ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<WͬϱϵϮͬ</ͬϮϬϭϵ
tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϳϰͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ //
WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘ZK͘<WͬϱϵϮͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ
(“W<DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵ”) jo. SyaratͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
tertanggal 20 Desember 2019 (“^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ”)ũŽ͘^ƵƌĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝEŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂ ^< ĚĞŶŐĂŶ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ ƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϭϵϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ƐĞƌĂƚƵƐƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚĚƵĂŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;dĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϭϱ
ƐĞůƵĂƐŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϮ͘ϵϯϮ͕ϴϰ,ĂͿĚĂŶŶŽŶƚĂŶĂŵĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂ^<LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝ
ĚŝĞƐĂ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĂŶũƵŶŐ>ĂŐŽ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂ^<ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϭϭ
;ƐĞƌĂƚƵƐ ƐĞďĞůĂƐͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵ ƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϵ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ
ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ ^<ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ
&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϮϯĚĂŶĚĂƉĂƚ
ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ ^< ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ^<͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂ ^< ŵĞůĂůĂŝŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚLJĂŶŐǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵ͕LJĂŶŐĐƵŬƵƉ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ŵĂŬĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚ

375
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕^<ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐƐƵŬƵďƵŶŐĂ
LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ
ďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^< ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐ^<ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂ ϭϰ
;ĞŵƉĂƚďĞůĂƐͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞůƵŶĂƐĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝŬĞŶĂŬĂŶ
ĚĞŶĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ ^< LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕ ^< ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂŶƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂϲϬ;ĞŶĂŵƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚ
ĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŝŶͲŚŽƵƐĞƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ ůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ
LJĂŶŐĚŝƐƵƐƵŶŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϭϴϬ ;ƐĞƌĂƚƵƐ ĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĂŬŚŝƌ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐĂŐƵŶĂŶĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮ;ĚƵĂͿƚĂŚƵŶ
ƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐďĞďĂŶ^<͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝnjŝŶŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨƐĞůĂŵĂŵĂƐĂŬƌĞĚŝƚ͖
;ŝŝͿ ZфϯϬϬйƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϮϬϮϱ͖
;ŝŝŝͿ EĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨƐĞůĂŵĂŵĂƐĂŬƌĞĚŝƚ͖ĚĂŶ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬйƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϮϬϮϮ͘
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĂƐƵƌĂŶƐŝ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ Banker’s Clause ĚĂŶ
ŬůĂƵƐƵůĂƚĂŵďĂŚĂŶZ^D;ZŝŽƚ͕^ƚƌŝŬĞ͕DĂůŝĐŝŽƵƐĂŶĚĂŵĂŐĞͿ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵ^<ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌWĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ĚŝƌĞŬƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂ ƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕
ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ ŐƌŽƵƉ
ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵ
ďĞŶƚƵŬ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ŬĞƉĂĚĂĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ
ũĂŵŝŶĂŶŬĞĐƵĂůŝĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘>ĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ
ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝDĂŶĚŝƌŝ'ƌŽƵƉƐĞƌƚĂŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ
ĂůĂƚďĞƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ
ŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘

376
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^х
ϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ZфϮϬϬй;ĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚ
tŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƚĂƉ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗ ĚĞďƚ ƐĞƌǀŝĐĞ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ;^Ϳ х ϭϬϬй ;ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ
ƐĞƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĞďƚ ƚŽ ĞƋƵŝƚLJ ƌĂƚŝŽ ;ZͿ ф ϯϬϬй ;ŬƵƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƚŝŐĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ ĚĂŶ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝ
KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ
KĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵ
ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ͕ ŵĂŬĂ ĐŽǀĞŶĂŶƚ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ  ĂĚĂůĂŚ
“Membagikan dividen diperbolehkan dengan
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
setelah terjadinya pembagian dividen”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵ
ƐĞůƵƌƵŚ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚ^<͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ
ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ
ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ
ƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵ ƉĂƐĂů ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶďĞƌůĂŬƵ͕^<ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂ ƉŝŶũĂŵĂŶ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŵĂŶĂ ƉƵŶ
ũƵŐĂ͖
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƚƵƌƵƚ
ŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͖
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĞŶĚŝƌŝ ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞ
ůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ŵĞƌŐĞƌ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ŵĞŶũƵĂů ĂƐĞƚ͕
ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵĂŶŐŐŝů ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ
ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ ƉĂƌĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶĐĂƚĂƚƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ
ůĂŝŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶ
ŬĞďŝĂƐĂĂŶĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵďĞůŝĂŶ ůĞďŝŚ ŵĂŚĂů ĚĂƌŝ ŚĂƌŐĂ ƉĂƐĂƌ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ
ďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ
ďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚ
ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ

377
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕
ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ ĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿ ĚĞŶŐĂŶ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ
ƐĞŬĂƌĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĂĚĂ ĂƚĂƵƉƵŶ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĂĚĂ Ěŝ
ŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵ͘

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂ͗
;ŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϳͬ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϭϭ͕ϬϮ
,Ă͘
;ŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϴͬ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϯ͕ϰϳ
,Ă͘
;ŝŝŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϲϵͬ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϭ͕Ϭϭ
,Ă͘
;ŝǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϳϬͬ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͕ƐĞůƵĂƐϯϬ͕ϴϵ
,Ă͘
;ǀͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϳϭͬ<ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕ ƐĞůƵĂƐ
ϭϱϱ͕Ϯϴ,Ă͘
;ǀŝͿ ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ,ĂŬ 'ƵŶĂ hƐĂŚĂ EŽŵŽƌ͗ ϬϬϳϴͬ<ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ ;ĚĂŚƵůƵ
^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂEŽŵŽƌ͗ϬϬϬϬϭͬWƵŶƚŝĂŶWƵůĂƵZŝŵĂƵͿ͕
ƐĞůƵĂƐϮ͘ϵϰϱ,Ă͘
<ĞĞŶĂŵ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂŶũƵŶŐ >ĂŐŽ͕ ĞƐĂ <ƵĂůĂ WƵŶƚŝĂŶ͕
ĚĞŵŝŬŝĂŶďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ďŝĚĂŶŐ ƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ
<ĞďƵŶWd^hDdZE/<EE͕ĞƐĂ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϭϲϬͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϯ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ DĂƌĚŝ zĂŶĚŝ͕ ^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϰϮϰ ƚĂŶŐŐĂů ϭϮ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϰϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϭ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
SH.,Notaris di Medan (“Akta CG 41/2019”), sehubungan dengan
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶ
ŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵͿ͕dW/;W<
DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕ <^ ;W<
ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴͬϮϬϭϵ͕W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕W<
ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ ' ϰϭͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ;ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝͿ͗
- ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
- ŵĞŵďĞďĂŶŝƐĞďĂŐĂŝũĂŵŝŶĂŶƐĞŵƵĂĂƚĂƵƐĞƚŝĂƉŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ
LJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝĂĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝũĂŵŝŶĂŶLJĂŶŐ
ƐƵĚĂŚĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞďĞůƵŵĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͖
- ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŐĂƌĂŶƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚƵƚĂŶŐďĂƌƵƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͕ŬĞĐƵĂůŝ
ŚƵƚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

Đ͘ ĂƐŚĞĨŝĐŝƚ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂŬƚĂƚĞƌƚĂŶŐŐĂů
ϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď
ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ ^< ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W<
DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕

378
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
W<ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴͬϮϬϭϵ͕W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ
ĚŝŵĂŶĂ͗
- WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝ^<͕
dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
- WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ
ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂ
ƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬĂůĂƵƉĞƌůƵ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ĐĂƐŚ ĨůŽǁ ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚŽůĞŚĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌŬĂŝƚ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ ^<ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ
ƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͕ũŝŬĂũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ůƵŶĂƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ WĞŶũĂŵŝŶ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚĞůĂŚůĂůĂŝ
ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ ĚĂŶĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƚŝĚĂŬ ďĞŶĂƌ ĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ĚŽŬƵŵĞŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚƉĂůƐƵĂƚĂƵŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂŚĂůLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶƚŝŶŐ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵ ƚĂŶĂŚ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚůĂŐŝŵĞŵďĂLJĂƌũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵůŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ

379
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚĂƚĂƵ
ũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƚĞŶƚĂŶŐŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ŚƵƚĂŶŐ
ĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵĚŝ
ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝnjŝŶ
ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐů ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ũŝŬĂĂĚĂ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚ
ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ
ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿĚŝƚĂƌƵŚĚŝďĂǁĂŚƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĂƚĂƵ;ũŝŬĂƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶ
ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞŶŐĞůŽůĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ
ƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ĂƚĂƵũŝŬĂďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂĂĚĂƐĞďĂďĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂƚĂƵŵƵŶŐŬŝŶĂŬĂŶƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞŚŝŶŐŐĂůĂLJĂŬďĂŐŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůŝŶĚƵŶŐŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͘

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂů
ϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬ
ũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ:ƵŵůĂŚdĞƌŚƵƚĂŶŐŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌƐĞŬĂůŝŐƵƐůƵŶĂƐ
ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ďĂŶŬ ŵĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ
ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂŐƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů ƐĞƚŝĂƉ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ŚƵŬƵŵ
LJĂŶŐďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝŬĞůĂůĂŝĂŶŽůĞŚ^<ĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƚĞƌŚĂĚĂƉ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬ
ƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂŝƌĞŬƚŽƌĂƚ:ĞŶĚĞƌĂů
WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂ hƌƵƐĂŶ WŝƵƚĂŶŐ EĞŐĂƌĂ ĂƚĂƵ
ŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘



380
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
,ƵŬƵŵLJĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ^< ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^<ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉ^< Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3511/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–^<”):
Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿŶĂŵĂĚĂŶƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶ͕;ŝŝͿ
ƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶ͕ƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
ĚĂŶ
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ Wd
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ
ƚĞůĂŚĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂ ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϳϰͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂ^<ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ ^< ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϮͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝ^<ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ^< ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ^WW< – ^dZ
ĚĂŶ^WW<–^<͘


ϰϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”)͘

ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘


381
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐůƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ
ƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚ
ƌĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƚĞůĂŚ ĚĞĨŝƐŝƚ ĚŝŶŝŚŝůŬĂŶ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ
ĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐƵŵďĞƌ
ĚĂŶĂƉĞŶŝŚŝůĂŶĚĞĨŝƐŝƚŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉƵŬƵů ϭϮ͘ϬϬ t/ ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚĚŝŵĂŬƐƵĚƐĞĐĂƌĂŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨŬĞZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
;ŝͿ ^ĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝůĞƚĂŬĂŶďůŽŬŝƌĂƚĂƵ
ƐŝƚĂ ďĂŝŬ ĂƚĂƐ ĚĂƐĂƌ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌŝŶƚĂŚ
ƉŝŚĂŬ ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ
WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘ ŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŵďĞƌĞƐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘

382
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌĚĂŶĂŶŬďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ
ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ
ĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ
;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶ
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉ
ĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵŚĂůĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŶLJĞƚƵũƵŝĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬŵĞŵďƵĂƚƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿ ĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƵƐĂŚĂƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ
ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƐĞĚĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĂŝůŝƚ ďĂŝŬ ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞƌŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ŵĂƵƉƵŶ
ƉĞŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂŬƵƌĂƚŽƌĂƚĂƵůŝŬƵŝĚĂƚŽƌĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬ͕ĂƚĂƵŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ĚŝŵĂŬƐƵĚůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ
WŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ŵĂƵƉƵŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ƌŝƐŝŬŽƚĞƌŚĂĚĂƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ


WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝĂũƵŬĂŶŵĞůĂůƵŝ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘
ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂŬĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵLJĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘

383
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘
dW/
ϰϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϵͬ</ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϵϵ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ /
;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϴϵͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ / W< ϵϵͬϮϬϭϵ”) ĚĂŶĚĚĞŶĚƵŵ //WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ
/ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ WK͘<Wͬϱϴϵͬ</ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W< DĂŶĚŝƌŝ
ϵϵͬϮϬϭϵ”) jo. SyarĂƚͲ^LJĂƌĂƚhŵƵŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
Desember 2019 (“^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ”) ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ
ŬĞƉĂĚĂdW/ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘Ϯϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
;ĚƵĂƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚĚĞůĂƉĂŶŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;dĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϬϳ
Ɛ͘Ě͘ϮϬϬϴ͕dĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϭϬƐ͘Ě͘ϮϬϭϭ͕dĂŚƵŶdĂŶĂŵϮϬϭϯƐĞůƵĂƐŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚ
ϯ͘ϴϰϴ͕Ϭϵ,ĂͿĂƚĂƐŶĂŵĂdW/LJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĞƐĂ<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚĚĂŶhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂ ĚĂŶ DĂŬĂƌƚŝ :ĂLJĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂdW/ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϭϭ
;ƐĞƌĂƚƵƐ ƐĞďĞůĂƐͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ ƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϵ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϯ ;ƚŝŐĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ
ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ dW/ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ dW/
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂdW/͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂdW/ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW/ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕dW/ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW/͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ dW/ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐdW/ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ dW/ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕dW/ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂŶƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ;ĞŶĂŵ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ
ƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ
LJĂŶŐĚŝƐƵƐƵŶŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϭϴϬ ;ƐĞƌĂƚƵƐ ĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĂŬŚŝƌ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚ ĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ
ƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĂƚĂƐ
ďĞďĂŶdW/͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ

384
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ ZфϮϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϯϬϬй
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĂƐƵƌĂŶƐŝƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘


WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵdW/ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĂŚĂŵ͕ ƐĞƌƚĂ ƵůƚŝŵĂƚĞ ƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂůLJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲ
ƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĚĂŶͬĂƚĂƵŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶ
ŐƌŽƵƉ ƵƐĂŚĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝůĞŶŐŬĂƉŝĚĞŶŐĂŶĐŽƉLJŬƚĂWĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶ
WĞŶĞƌŝŵĂĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬ
ƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ<ĞŶĐĂŶĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ũĂŵŝŶĂŶ ŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘
>ĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶŬĞĐƵĂůŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
e. DĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ^ х ϭϬϬй
;ƐĞƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ Z ф ϮϬϬй ;ĚƵĂ ƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶͿ͕ EĞƚ tŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ ŵĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵĚĂŶƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
- ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕
- ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶ
- ŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝ
ƐĞďĞůƵŵƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶͿ͘;ĂůĂŵŚĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨĚĂƌŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶ
ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐ/ŶƚŝĂůWƵďůŝĐKĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌdĂŶŝ
ŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan
ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚdW/͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚƐƵĂƚƵƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶ
ĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵLJĂŶŐŵĞŶƵŶũĂŶŐďŝƐŶŝƐƵƚĂŵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚŝďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

385
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ dW/ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͘
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͘
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ŵĞƌŐĞƌ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ŵĞŶũƵĂů ĂƐĞƚ͕ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŵĂŶŐŐŝů ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ ƉĂƌĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐƵďĂŚ ŶĂŵĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ;ĚŝƌĞŬƐŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͿ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶĐĂƚĂƚƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ
ƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶ
ŬĞďŝĂƐĂĂŶ ĚĂůĂŵ ĚĂŐĂŶŐ LJĂŶŐ ĂĚĂ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ůĞďŝŚ
ŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ
ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ ĂƚĂƐ ĂƐĞƚ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂ
ĂƚĂƵƉƵŶLJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͘

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ
^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW/ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂ ĚĂŶ DĂŬĂƌƚŝ :ĂLJĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂ
EŽŵŽƌ͗ ϭϱͬ<ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ƐĞůƵĂƐ ϰ͘Ϭϲϭ ,Ă͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ
ďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲ
ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ
ĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂǁĂ^ĂǁŝƚWddZE^W/&/'ZK/Eh^dZz͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϯϵϱͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϭϯDĞŝϮϬϮϬĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶDĂƌĚŝzĂŶĚŝ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘
WWdĚĂŶ^,dEŽ͘ϳϰϴƚĂŶŐŐĂůϮϲDĞŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϯϵϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
ϭ͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϭ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
<ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ (“ŬƚĂ ' ϰϭͬϮϬϭϵ”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵ
Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ ^< ;W< DĂŶĚŝƌŝ
ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕dW/;W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ĚĂŶ<^:;W<
ϱϴͬϮϬϭϵ͕W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ' ϰϭͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ;ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͗

Ă͘ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
ď͘ ŵĞŵďĞďĂŶŝƐĞďĂŐĂŝũĂŵŝŶĂŶƐĞŵƵĂĂƚĂƵƐĞƚŝĂƉŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ
LJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝĂĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝũĂŵŝŶĂŶLJĂŶŐ
ƐƵĚĂŚĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞďĞůƵŵĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͖
Đ͘ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ

386
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŐĂƌĂŶƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
Ě͘ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚƵƚĂŶŐďĂƌƵƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͕ŬĞĐƵĂůŝ
ŚƵƚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

Ϯ͘ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ
ŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<
ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<
ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝŵĂŶĂ͗

;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚĞĨŝƐŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁĚĂƌŝ
^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ
ƚĂŶƉĂƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶ
ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ
ĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘
ϯ͘ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉ͘ϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂŶŽŵŽƌ ϭϬϯ
ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

ϰ͘ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ ŶŽŵŽƌ ϭϬϰ
ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕
^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚdW/ƐĂŵƉĂŝĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚ
LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚdW/͘

^ĞůƵƌƵŚ ũĂŵŝŶĂŶ tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ͕
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ğ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ő͘ W<DĂŶĚŝƌŝϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
Ś͘ W<DĂŶĚŝƌŝϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ŝ͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ũ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ dW/ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚ ƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵ ůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗

;ŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ͕ũŝŬĂũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖
ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ

387
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶƚŝŶŐ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵ
ƚĂŶĂŚŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕
ƉĞŶũĂŵůŶ ƚůĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĂď ĂƉĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂ ĞďŝƚƵƌ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ĚĂƐĂƌ ŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐů ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿŵĞŶůŶŐŐĂůĚƵŶŝĂĂƚĂƵũĂƚƵŚƐĂŬŝƚƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ
ƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ ũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌ
ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝƚĂƌƵŚ
ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ ŚĂŬŶLJĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƐ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ
ůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝ ďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ

388
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂĚĂůĂŚďĂĚĂŶŚƵŬƵŵͿĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŶŐĞůŽůĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ͕ďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂĚŝƐŝƚĂŽůĞŚŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ dW/ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵLJĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW/ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dW/ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉdW/ Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝEŽ͘D͘DϰͬWϮ͘ϯϱϭϬͬ^WW<ͬϮϬϮϭƚĞƌƚĂŶŐŐĂů27 Agustus 2021 (“^WW<
–dW/”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿŶĂŵĂĚĂŶƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶ͕;ŝŝͿ
ƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶ͕ƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
ĚĂŶ
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ Wd
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϵϵͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂdW/ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ

389
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ dW/ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϭͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝdW/ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ dW/ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ^WW< – ^dZ
ĚĂŶ^WW<–dW/͘

ϰϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ EŽ͘ ZK͘<W͘ϱϵϬͬ</ͬϮϬϭϵ EŽ͘ ϭϬϬ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ
ĚŝďƵĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĞďŝƚƵƌ͕ ĚĂŶ dW/ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/;WĞƌƚĂŵĂͿWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ
No. CRO.KP.590/KI/2019 tanggal 27 Oktober 2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϭϬϬͬϮϬϭϵ”)
ũŽ͘ĚĚĞŶĚƵŵ//WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚ/ŶǀĞƐƚĂƐŝEŽ͘WK͘<WͬϱϵϬͬ</ͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϳ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W<DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϬͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri 2019 ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƚĞŶƚĂŶŐ
WĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŶŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŶŽŶͲƌĞǀŽůǀŝŶŐ ŬĞƉĂĚĂ
dW/ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϵϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ƐĞŵďŝůĂŶ
ƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƐƐĞƚĞŬƐŝƐƚŝŶŐďĞƌƵƉĂƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚϰϱƚŽŶƉĞƌŚŽƵƌĂƚĂƐŶĂŵĂ
dW/ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ ĞƐĂ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ
<ĞůĂƉĂĚĂŶDĂŬĂƌƚŝ:ĂLJĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ <ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂdW/ďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϳϱ
;ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ůŝŵĂͿ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϬͬϮϬϭϵ ĂƚĂƵ
ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϲ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐĂ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ϯ ďƵůĂŶ ƐĞũĂŬ
ƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϭDĂƌĞƚϮϬϮϬ͘
ƵŶŐĂ dW/ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂĂƚĂƐĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞďĞƐĂƌ
ϴ͕ϬϬйƉĞƌĂŶŶƵŵƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͕ĚŝďĂLJĂƌĞĨĞŬƚŝĨƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ dW/
ĐƵŬƵƉĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂdW/͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂdW/ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW/ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕dW/ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW/͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ dW/ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐdW/ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌďĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ dW/ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕dW/ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂŶƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵĂ ϲϬ ;ĞŶĂŵ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ
ƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ;ůŽŶŐ ĨŽƌŵ ƌĞƉŽƌƚͿ
LJĂŶŐĚŝƐƵƐƵŶŽůĞŚ<ĂŶƚŽƌŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϭϴϬ ;ƐĞƌĂƚƵƐ ĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĂŬŚŝƌ
ƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚ ĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ
ƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĂƚĂƐ
ďĞďĂŶdW/͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘

390
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ ƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĂƐƵƌĂŶƐŝƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ ^ĞůĂŵĂŬƌĞĚŝƚďĞůƵŵůƵŶĂƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚĞƌůĞďŝŚ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚĂŚƵůƵdW/ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌWĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶ ŶŝůĂŝ
ƐĂŚĂŵ͕ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂů
LJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĚĂŶͬĂƚĂƵŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ
ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ͕ ďĂŝŬ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĂƚĂƵƉƵŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝŬĞƉĂĚĂĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ<ĞŶĐĂŶĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ũĂŵŝŶĂŶ ŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ ƉŝŶũĂŵĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͘
>ĞŵďĂŐĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞĂůŝƐĂƐŝ ƉŝŶũĂŵĂŶ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶĚĂŶĂůĂƚďĞƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũĂŵŝŶŚƵƚĂŶŐĂƚĂƵŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй;ƐĞƌĂƚƵƐ
ƉĞƌƐĞŶͿ͕ZфϮϬϬй;ĚƵĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵ
ƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ ŵĞŵďĂŐŝĚŝǀŝĚĞŶ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĞǀĂůƵĂƐŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ƐĞďĞůƵŵĚĂŶƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
- ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƌĂƚŝŽ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝ
ƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕
- ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂ
ƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶ
- ŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕

ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ


ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶƚĞƌƐĞďƵƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳŚĂƌŝ
ƐĞďĞůƵŵƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶͿ͘;ĂůĂŵŚĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ
ƉƌŽƐĞƐ /ŶƚŝĂů WƵďůŝĐ KĨĨĞƌŝŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ
sebelum 30 Juni 2022, maka covenant yang berlaku adalah “Membagikan
ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ
hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵ͕ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŚĂŬ
ĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚdW/͘
ŝ͘ DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͘
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ

391
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƌĞŶĐĂŶĂ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵ
ŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ dW/ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͘
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶďĂƌƵĚĂůĂŵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͘
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ŵĞŶũƵĂůĂƐĞƚ͕ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵĂŶŐŐŝů
ƌĂƉĂƚƵŵƵŵƚĂŚƵŶĂŶĂƚĂƵƌĂƉĂƚƵŵƵŵůƵĂƌďŝĂƐĂƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵďĂŚƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ
;ĚŝƌĞŬƐŝŵĂƵƉƵŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵͿƐĞƌƚĂŵĞŶĐĂƚĂƚ
ƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůƵĂƌƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬĚĂŶ
ŬĞďŝĂƐĂĂŶĚĂůĂŵĚĂŐĂŶŐLJĂŶŐĂĚĂĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶůĞďŝŚŵĂŚĂů
ĚĂƌŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚƉĞƌũĂŶũŝĂŶŚƵƚĂŶŐ͕ŚĂŬƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶĂƚĂƐĂƐĞƚĚĞďŝƚƵƌƚĞƌŵĂƐƵŬŚĂŬĂƚĂƐ
ƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂĂƚĂƵƉƵŶ
LJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͘

:ĂŵŝŶĂŶ Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ
^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW/ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂ ĚĂŶ DĂŬĂƌƚŝ :ĂLJĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂ
EŽŵŽƌ͗ ϭϱͬ<ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ƐĞůƵĂƐ ϰ͘Ϭϲϭ ,Ă͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ
ďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲ
ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ
ĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂǁĂ^ĂǁŝƚWddZE^W/&/'ZK/Eh^dZz͘
dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϯϵϱͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ DĂƌĚŝ zĂŶĚŝ͕ ^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϳϰϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϯϵϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗
ϭ͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ƵĂƌĂŶƚĞĞĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬ
ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϭ͕ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ
Kosasih, SH., Notaris di Medan (“Akta CG 41/2019”), sehubungan
ĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚĂŶ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ ^< ;W<
DĂŶĚŝƌŝϳϰͬϮϬϭϵͿ͕dW/;W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͕W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͕
W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕<^;W<ϲϴͬϮϬϭϵ͕W<ϲϵͬϮϬϭϵ͕W<ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕
ĚĂŶ<^:;W<ϱϴͬϮϬϭϵ͕W<ϱϵͬϮϬϭϵ͕W<ϲϬͬϮϬϭϵ͕W<ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͕ďĂŚǁĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ;ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝͿ͗

;ŝͿ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďĞďĂŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŵƵĂ ĂƚĂƵ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌƚĂ

392
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂLJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ
ĂĚĂ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ũĂŵŝŶĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉŝŶũĂŵĂŶ ;ŬĞĐƵĂůŝ LJĂŶŐ ĚĂůĂŵ
ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ŐĂƌĂŶƐŝƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
(iv) ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŚƵƚĂŶŐ ďĂƌƵ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ŬƚĂ '
ϰϭͬϮϬϭϵ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŚƵƚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

Ϯ͘ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ


ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϮ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ
ƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<
ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͕W<ϱϵ͕W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝ
ŵĂŶĂ͗
;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĐĂƐŚ
ĨůŽǁĚĂƌŝ^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƚŽƉͲƵƉ ƚĂŶƉĂ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶďƵŶŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶŬĞƌĞŬĞŶŝŶŐĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐ
ĚŝũĂŵŝŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁĚĞĨŝĐŝƚ
ƐĞůĂŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ
ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƌŬĂŝƚ͘
ϯ͘ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉ͘ϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ ŶŽŵŽƌ ϭϬϯ
ƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^͘,͕͘
EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘
ϰ͘ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ ŶŽŵŽƌ ϭϬϰ
ƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^͘,͕͘
EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ;ƉŽŬŽŬ ĚĂŶ ďƵŶŐĂͿ ƐĞƌƚĂ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ dW/ ƐĂŵƉĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůƵŶĂƐŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘EŝůĂŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚ
LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚdW/͘

Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ͕
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ğ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ő͘ W<DĂŶĚŝƌŝϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
Ś͘ W<DĂŶĚŝƌŝϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ŝ͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ũ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ dW/ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶͬĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ

393
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶ
ĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵďƵŬƵƚĂŶĂŚ
ŚĂŬĂƚĂƐƚĂŶĂŚ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ
ŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ

394
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝ ĂŐƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů ƐĞƚŝĂƉ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ
ďĞƌŚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕
ũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝŬĞůĂůĂŝĂŶŽůĞŚdW/ĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƚĞƌŚĂĚĂƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚŝŶŝ͕ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
,ƵŬƵŵLJĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW/ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dW/ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉdW/ Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3510/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–dW/”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿŶĂŵĂĚĂŶƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶ͕;ŝŝͿ
ƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶ͕ƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
ĚĂŶ
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ Wd
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝĚĞŶŐĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂĚĚĞŶĚƵŵ/W<ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂďŝůĂ ;ŝͿ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ

395
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ
ƐLJĂƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂdW/ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ dW/ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϭͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝdW/ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ dW/ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ^WW< – ^dZ
ĚĂŶ^WW<–dW/͘


ϰϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚDŽĚĂů<ĞƌũĂ;ZĞǀŽůǀŝŶŐͿEŽ͘ZK͘<Wͬϱϵϭͬ<D<ͬϮϬϭϵEŽ͘
ϭϬϭ ƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘ ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘
EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶĂŶƚĂƌĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶdW/ƐĞďĂŐĂŝĚĞďŝƚƵƌ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ / ;WĞƌƚĂŵĂͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘
ZK͘<Wͬϱϵϭͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͕ ;ŝŝͿ ĚĚĞŶĚƵŵ // ;<ĞĚƵĂͿ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ DŽĚĂů <ĞƌũĂ EŽ͘ ZK͘<Wͬϱϵϭͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ KŬƚŽďĞƌ
2021 (“ĚĚĞŶĚƵŵ//W<ϭϬϭͬϮϬϭϵ”) ”), dan Addendum III Perjanjian Kredit Modal
<ĞƌũĂ ;ZĞǀŽůǀŝŶŐͿ EŽ͘ WK͘<Wͬϱϵϭͬ<D<ͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ (“W<
DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϭͬϮϬϭϵ”) jo. SKU Mandiri 2019 ũŽ͘ ^ƵƌĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ EŽ͘
D͘DϰͬWϮ͘ϱϭϭϯͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϰĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐWĞŶƵƌƵŶĂŶ^ƵŬƵ
ƵŶŐĂĂƚĂƐŶĂŵĂ^dZ'ƌŽƵƉ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶW<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ͕ĂŶŬƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƌĞĚŝƚŵŽĚĂů
ŬĞƌũĂďĞƌƐŝĨĂƚƌĞǀŽůǀŝŶŐͬƌĞŬĞŶŝŶŐŬŽƌĂŶŬĞƉĂĚĂdW/ĚĞŶŐĂŶůŝŵŝƚŬƌĞĚŝƚƐĞƚŝŶŐŐŝͲ
ƚŝŶŐŐŝŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ĚƵĂƉƵůƵŚŵŝůLJĂƌZƵƉŝĂŚͿ͘
dƵũƵĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĂƚĂƐŶĂŵĂdW/͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϭϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘
ƵŶŐĂ ƚĂƐ &ĂƐŝůŝƚĂƐ <ƌĞĚŝƚ͕ dW/ ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ ďƵŶŐĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϴ͕ϬϬй ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ͕ ĚŝďĂLJĂƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƵďĂŚ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶŐŝŬĂƚ dW/ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĐƵŬƵƉ ĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂdW/͘
ĞŶĚĂ ƉĂďŝůĂdW/ŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚŵĞŵďĂLJĂƌ
ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ dW/ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϭͬϮϬϭϵ͕ LJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĞǁĂƚŶLJĂ ǁĂŬƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĂƚĂƵ
ƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌƚĞƌƐĞďƵƚ͕dW/ĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϮйƉĞƌƚĂŚƵŶĚŝĂƚĂƐ
ƐƵŬƵ ďƵŶŐĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƵŶŐĂ͕ ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ
ƉŽŬŽŬĚĂŶďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĂƚĂƵƚĞƌůĂŵďĂƚĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW/͘
ĞŶĚĂ ĂƚĂƐ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ dW/ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ĂƚĂƐ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĂŬŝ ĚĞďĞƚ
ĂƚĂƵ WĞůƵŶĂƐĂŶ zĂŶŐ ƉŽŬŽŬĂƚĂƵƉĞůƵŶĂƐĂŶũƵŵůĂŚƚĞƌŚƵƚĂŶŐƐĞƉĂŶũĂŶŐdW/ƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ
ŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ ŬĞƉĂĚĂĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞůĂŵďĂƚͲƐĞůĂŵďĂƚŶLJĂϭϰ
,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ĚĞŶĚĂ͕
ŬĞĐƵĂůŝďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂƌŝƚĂŬĞŽǀĞƌďĂŶŬůĂŝŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ŝƐĂŵƉŝŶŐ ŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶ dW/ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϭϴ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚ
hŵƵŵ͕dW/ĚĞŶŐĂŶŝŶŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞůĂŵĂϲϬ;ĞŶĂŵƉƵůƵŚͿ
ŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ;ĚĂůĂŵŶŝůĂŝĚĂŶŬƵĂŶƚƵŵͿ͘
ď͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶͲŚŽƵƐĞ ƐĞƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƉĞƌŝŽĚĞ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĂŚƵŶĂŶĂƵĚŝƚĞĚ;ůŽŶŐĨŽƌŵ
ƌĞƉŽƌƚͿ LJĂŶŐ ĚŝƐƵƐƵŶ ŽůĞŚ <ĂŶƚŽƌ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ƌĞŬĂŶĂŶ ĂŶŬ

396
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
DĂŶĚŝƌŝŬĞůĂƐƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿ
ŚĂƌŝƐĞũĂŬĂŬŚŝƌƉĞƌŝŽĚĞůĂƉŽƌĂŶ͘
Đ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂŐƵŶĂŶ ĨŝdžĞĚĂƐƐĞƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ Ϯ ;ĚƵĂͿ
ƚĂŚƵŶƐĞŬĂůŝŽůĞŚĂƉƉƌĂŝƐĂůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌĞŬĂŶĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƐ
ďĞďĂŶdW/͘
Ě͘ DĞŶLJĂůƵƌŬĂŶĂŬƚŝǀŝƚĂƐͬƚƌĂŶƐĂŬƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŵĞůĂůƵŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͘
Ğ͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ĩ͘ DĞŶŐŝũŝŶŬĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬƵŶƚƵŬƐĞǁĂŬƚƵͲ
ǁĂŬƚƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶͬƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘
Ő͘ DĞŵĞůŝŚĂƌĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ dĂƌŐĞƚ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ /dWŽƐŝƚŝĨ
;ŝŝͿ ZфϯϬϬй
;ŝŝŝͿ EĞƚtŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ
;ŝǀͿ ^хϭϬϬй
Ś͘ ^ĞůĂŵĂ ŬƌĞĚŝƚ ďĞůƵŵ ůƵŶĂƐ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ;ŝŶƐƵƌĂďůĞͿ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
asuransi rekanan Bank Mandiri dengan syarat Banker’s Clause.

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ Ă͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ĚŝĚĂůĂŵŶLJĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ĚŝƌĞŬƚƵƌ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶĚĂŶŶŝůĂŝƐĂŚĂŵ͕ƐĞƌƚĂƵůƚŝŵĂƚĞƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŬĞƚĞƌŬĂŝƚĂŶŐƌŽƵƉƵƐĂŚĂ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞůĂƉŽƌŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƉLJ ŬƚĂ
WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶͬWĞŶŐĞƐĂŚĂŶ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂ͘
ď͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶŵŽĚĂůŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵƉƵŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĞŬƐŝƐƚŝŶŐLJĂŝƚƵWd^ƵŵĂƚĞƌĂĂŶĚŝ<ĞŶĐĂŶĂ͘
Đ͘ DĞŵŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶďĂƌĂŶŐŐƵŶĂŶŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐǁĂũĂƌ͘
Ě͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚĂƚĂƵƉŝŶũĂŵĂŶůĂŝŶĚĂƌŝďĂŶŬ͕ůĞŵďĂŐĂ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞŶŐĂĚĂĂŶ ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ DĂŶĚŝƌŝ 'ƌŽƵƉ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƌĞĂůŝƐĂƐŝƉŝŶũĂŵĂŶƉĞŶŐĂĚĂĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂĂŶ ĚĂŶ ĂůĂƚ ďĞƌĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ͘
Ğ͘ DĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƐĂďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶ ŚƵƚĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶdW/ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ DĞůƵŶĂƐŝŚƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ^хϭϬϬй͕
Z ф ϮϬϬй͕ ŶĞƚ ǁŽƌƚŚ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ƐĞƌƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐ͘
Ő͘ DĞŵďĂŐŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕
ƐĞďĞůƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗ĚĞďƚƐĞƌǀŝĐĞ
ĐŽǀĞƌĂŐĞ;^ͿхϭϬϬй;ůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĞďƚƚŽĞƋƵŝƚLJƌĂƚŝŽ
;ZͿфϯϬϬй;ŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝƚŝŐĂƌĂƚƵƐƉĞƌƐĞŶͿ͕ĚĂŶŶĞƚǁŽƌƚŚƉŽƐŝƚŝĨ͕
ƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ
ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶͿ͘ ;ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĨĞŬƚŝĨ ĚĂƌŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶ
ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐ/ŶƚŝĂůWƵďůŝĐKĨĨĞƌŝŶŐĂƚĂƐŶĂŵĂ^ƵŵďĞƌdĂŶŝ
ŐƵŶŐZĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞďĞůƵŵϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂĐŽǀĞŶĂŶƚLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
adalah “Membagikan dividen diperbolehkan dengĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ďĞƐĞƌƚĂůĂƉŽƌĂŶƌĂƐŝŽͲ
ƌĂƐŝŽŬĞƵĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ”).
Ś͘ DĞŶŐĂůŝŚŬĂŶͬŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚ
ŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ƌĞĚŝƚdW/͘
i. DĞŵďƵĂƚ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝŬĂƚĂŶ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϭͬϮϬϭϵ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ŐƵŶĂŶ͘

397
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ũ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͕ŬĞĐƵĂůŝĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶ
ĂƚĂƵ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵŶũĂŶŐ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ Ěŝ
ďŝĚĂŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌŬĂŝƚƌĞŶĐĂŶĂĞŬƐƉĂŶƐŝĚĂŶĂƚĂƵ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^<h DĂŶĚŝƌŝ ϮϬϭϵ͕ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ďĞƌůĂŬƵ͕ dW/ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ĂŶŬ
ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĞŶĞƌŝŵĂƉŝŶũĂŵĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂ͘
ď͘ DĞŶũĂĚŝƉĞŶũĂŵŝŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘
Đ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ůĂŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵƚƵƌƵƚŵĞŵďŝĂLJĂŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶͲƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶ͘
Ě͘ DĞŵďĂŐŝŬĂŶďŽŶƵƐĚĂŶͬĂƚĂƵĚŝǀŝĚĞŶ͘
Ğ͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŚƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵͬƉĞŵŝůŝŬ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƐĞŶĚŝƌŝ;ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚĞůŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ DĞŶũĂŵŝŶŬĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ő͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ŵĞƌŐĞƌ͕ ĂŬƵŝƐŝƐŝ͕ ŵĞŶũƵĂů ĂƐĞƚ͕ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŵĂŶŐŐŝů ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ ƵŵƵŵ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ ƉĂƌĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐƵďĂŚ ƉĞƌŵŽĚĂůĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŶŐƵďĂŚŶĂŵĂƉĞŶŐƵƌƵƐ;ĚŝƌĞŬƐŝŵĂƵƉƵŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵͿƐĞƌƚĂ
ŵĞŶĐĂƚĂƚƉĞŶLJĞĂƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶƐĂŚĂŵ͘
Ś͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŽƌĂŶŐĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂ Ěŝ ůƵĂƌ ƉƌĂŬƚĞŬͲƉƌĂŬƚĞŬ
ĚĂŶ ŬĞďŝĂƐĂĂŶ ĚĂůĂŵ ĚĂŐĂŶŐ LJĂŶŐ ĂĚĂ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ
ůĞďŝŚŵĂŚĂůĚĂƌŝŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌĂƚĂƵŵĞŶũƵĂůĚŝďĂǁĂŚŚĂƌŐĂƉĂƐĂƌ͘
ŝ͘ DĞŶŐĂĚĂŬĂŶĞŬƐƉĂŶƐŝƵƐĂŚĂĚĂŶͬĂƚĂƵŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂƌƵ͘
ũ͘ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶͲƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂ ƉƵŶ ũƵŐĂ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶLJƵůŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͘
Ŭ͘ DĞŵďƵĂƚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŚƵƚĂŶŐ͕ ŚĂŬ ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ͕ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂƉĂƉƵŶĂƚĂƐĂƐĞƚĚĞďŝƚƵƌƚĞƌŵĂƐƵŬŚĂŬ
ĂƚĂƐƚĂŐŝŚĂŶ;ƌĞĐĞŝǀĂďůĞƐͿĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ďĂŝŬƐĞŬĂƌĂŶŐƐƵĚĂŚĂĚĂ
ĂƚĂƵƉƵŶLJĂŶŐĂŬĂŶĂĚĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶĚĂůĂŵ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂůƚĞůĂŚĚŝĂƚƵƌ
ƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐĚĂůĂŵW<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ͘

:ĂŵŝŶĂŶ DĞŵďĞƌŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝdžĞĚƐƐĞƚďĞƌƵƉĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ
^Ăǁŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ dW/ LJĂŶŐ ďĞƌůŽŬĂƐŝ Ěŝ <ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĂůĂŶŐ <ĞůĂƉĂ ĚĂŶ DĂŬĂƌƚŝ :ĂLJĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕
WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕LJĂŶŐďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐ^ĞƌƚŝƉŝŬĂƚ,ĂŬ'ƵŶĂhƐĂŚĂ
EŽŵŽƌ͗ ϭϱͬ<ĞŶƚĞŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ƐĞůƵĂƐ ϰ͘Ϭϲϭ ,Ă͕ ĚĞŵŝŬŝĂŶ
ďĞƌŝŬƵƚƐĞŵƵĂĂƉĂLJĂŶŐĂĚĂƚƵŵďƵŚƚĞƌƚĂŶĂŵĚĂŶďĞƌĚŝƌŝĚŝĂƚĂƐƚĂŶĂŚͲ
ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶ
ĚĂƌŝďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚͲƚĂŶĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂǁĂ^ĂǁŝƚWddZE^W/&/'ZK/Eh^dZz͘

dĂŶĂŚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƐĞŐĂůĂ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝďĞďĂŶŝ ,ĂŬ dĂŶŐŐƵŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ WĞƌƚĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ W,d EŽ͘
ϯϵϱͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ DĂƌĚŝ zĂŶĚŝ͕ ^͘,͕͘
D͘<Ŷ͕͘ WWd ĚĂŶ ^,d EŽ͘ ϳϰϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ DĞŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŚĂŬ
ƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϯϵϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ď͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ:ĂŵŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌƵƉĂ͗

ϭ͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵ͕ŶŽŵŽƌϰϭ͕LJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ (“ŬƚĂ ' ϰϭͬϮϬϭϵ”),
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐ
ƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<
;W< DĂŶĚŝƌŝ ϳϰͬϮϬϭϵͿ͕ dW/ ;W< DĂŶĚŝƌŝ ϵϵͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ
ϭϬϬͬϮϬϭϵ͕ W< DĂŶĚŝƌŝ ϭϬϭͬϮϬϭϵͿ͕ <^ ;W< ϲϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϵͬϮϬϭϵ͕ W<
ϳϬͬϮϬϭϵͿ͕ ĚĂŶ <^: ;W< ϱϴͬϮϬϭϵ͕ W< ϱϵͬϮϬϭϵ͕ W< ϲϬͬϮϬϭϵ͕ W<
ϲϭͬϮϬϭϵͿ͘


398
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ' ϰϭͬϮϬϭϵ͕ ďĂŚǁĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ
ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ;ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͗

;ŝͿ ŵĞŵďĂLJĂƌŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͖
;ŝŝͿ ŵĞŵďĞďĂŶŝƐĞďĂŐĂŝũĂŵŝŶĂŶƐĞŵƵĂĂƚĂƵƐĞƚŝĂƉŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ
LJĂŶŐƐĞŬĂƌĂŶŐĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝĂĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝũĂŵŝŶĂŶLJĂŶŐ
ƐƵĚĂŚĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞďĞůƵŵĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞŵŝŶũĂŵ͕ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶ;ŬĞĐƵĂůŝLJĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝͿ͕ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŐĂƌĂŶƐŝƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶ͖
;ŝǀͿ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚƵƚĂŶŐďĂƌƵƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůŬƚĂ'ϰϭͬϮϬϭϵ͕ŬĞĐƵĂůŝ
ŚƵƚĂŶŐĚĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘

Ϯ͘ ĂƐŚ ĞĨŝĐŝƚ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŬƚĂ
ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů ϮϬ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ͕ ŶŽŵŽƌ ϰϮ͕ ĚŝďƵĂƚ ĚŝŚĂĚĂƉĂŶ ƌĂ͘
ŵĞůŝĂ <ŽƐĂƐŝŚ͕ ^,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ DĞĚĂŶ͕ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ Ěŝ
ŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌƵƚĂŶŐĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚ^<;W<ϳϰͿ͕dW/;W<
ϵϵ͕W<ϭϬϬ͕W<ϭϬϭͿ͕<^;W<ϲϴ͕W<ϲϵ͕W<ϳϬͿ͕ĚĂŶ<^:;W<ϱϴ͘W<ϱϵ͕
W<ϲϬ͕W<ϲϭͿĚŝŵĂŶĂ͗

;ŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚĞĨŝƐŝƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉĐĂƐŚĨůŽǁ ĚĂƌŝ
^<͕dW/͕<^͕ĚĂŶ<^:͘
;ŝŝͿ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚŽƌͬŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŽƉͲƵƉ
ƚĂŶƉĂƐLJĂƌĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƉŽŬŽŬĚĂŶ
ďƵŶŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ŬĂůĂƵ ƉĞƌůƵ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ
ĚĞďŝƚƵƌLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂĂŐĂƌƚŝĚĂŬƚĞƌũĂĚŝĐĂƐŚĨůŽǁ
ĚĞĨŝĐŝƚ ƐĞůĂŵĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬƌĞĚŝƚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ ƉĂĚĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůƵŶĂƐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌ ůŝŵŝƚ ŬƌĞĚŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŽůĞŚ ĚĞďŝƚƵƌ LJĂŶŐ ĚŝũĂŵŝŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƚĞƌŬĂŝƚ͘

ϯ͘ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƐƚŽĐŬ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƚĂ :ĂŵŝŶĂŶ &ŝĚƵƐŝĂ ŶŽŵŽƌ ϭϬϯ
ƚĂŶŐŐĂůϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘
EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͘

ϰ͘ &ŝĚƵƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉŝƵƚĂŶŐ ƐĞŶŝůĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝŶŝŵƵŵ ZƉ͘
ϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ͲďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂŶŽŵŽƌϭϬϰƚĂŶŐŐĂů
ϮϬĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶƌĂ͘ŵĞůŝĂ<ŽƐĂƐŝŚ͕^,͕͘EŽƚĂƌŝƐ
ĚŝDĞĚĂŶ͘

Seluruh jaminan tersebut terikat secara “Joint Collateral dan Cross Default”
ƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ͲĨĂƐŝůŝƚĂƐͿŬƌĞĚŝƚůĂŝŶŶLJĂƚĞƌŵĂƐƵŬ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ͗
Ă͘ W<DĂŶĚŝƌŝϵϵͬϮϬϭϵ͘
ď͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϬͬϮϬϭϵ͘
Đ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϭϬϭͬϮϬϭϵ͘
Ě͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϯͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ğ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϰͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ĩ͘ W<DĂŶĚŝƌŝϴϱͬϮϬϭϵ;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ͘
Ő͘ W<ϱϴͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
Ś͘ W<ϱϵͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ŝ͘ W<ϲϬͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘
ũ͘ W<ϲϭͬϮϬϭϵ;<^:Ϳ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ Ă͘ dW/ĚŝĂŶŐŐĂƉůĂůĂŝũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵŚĂůĂƚĂƵůĞďŝŚŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂĂLJĂƚϭƉĂƐĂůϭϱ^<hDĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
;ŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ĚĞďŝƚƵƌ ƚĞůĂŚ ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĂůĂŚ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ͕ ũŝŬĂ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬůƵŶĂƐĚŝďĂLJĂƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĂƚĂƵ
ƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ :ŝŬĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕WĞŶũĂŵŝŶƚĞůĂŚůĂůĂŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬ

399
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌůďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚĞůĂŚ
ůĂůĂŝ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ
ĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĂƚĂƵ
;ŝǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŶLJĂƚĂŶĚĂŶũĂŵŝŶĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶĂŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ĚĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶ͕ŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ
ƚŝĚĂŬďĞŶĂƌĂƚĂƵƚŝĚĂŬƐĞůƵƌƵŚŶLJĂďĞŶĂƌ͖ĂƚĂƵ
;ǀͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵƉƵŶ ĚŽŬƵŵĞŶ
ĂŐƵŶĂŶ;ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶ/DͿŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚďĂŶŬ
ĂĚĂůĂŚ ƉĂůƐƵ ĂƚĂƵ ŵĞŶLJĞƐĂƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶƚŝŶŐƉĂĚĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĂƚĂƵ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĚŽŬƵŵĞŶĂŐƵŶĂŶĚŝďƵĂƚĚĂŶĂƚĂƵĚŝďƵĂƚƉĞŶŐƵďĂŚĂŶŶLJĂ͘
;ǀŝͿ :ŝŬĂ͗
- ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂƐĞďĂď
ĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ƵŬƵƚĂŶĂŚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬͬƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ƉĞƌƚĂŶĂŚĂŶ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,ĂŬdĂŶŐŐƵŶŐĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖ĚĂŶĂƚĂƵ
- ĂƌĂŶŐ ŐƵŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ ;ũŝŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵƵƐŶĂŚͿ͕ ƌƵƐĂŬ ďĞƌĂƚ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬďĞƌŶŝůĂŝƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŽŬƵŵĞŶŐƵŶĂŶďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďƵĂƚ͖
;ǀŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŝůĂŝĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĚĞďŝƚƵƌ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵďĂLJĂƌ ũƵŵůĂŚ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ǀŝŝŝͿ :ŝŬĂ ƐĞŵĂƚĂͲŵĂƚĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ ƉĞŶũĂŵŝŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;ŝdžͿ :ŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůůŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵďĂLJĂƌŚƵƚĂŶŐŶLJĂŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞůĂŚĚĂƉĂƚĚŝƚĂŐŝŚ
ĂƚĂƵũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džͿ :ŝŬĂƐƵĂƚƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĂƚĂƵƚƵŶƚƵƚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂũƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƚĞŶƚĂŶŐ
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŚƵƚĂŶŐĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬďĂƌĂŶŐĂŐƵŶĂŶ
ĂƚĂƵ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ďĂŝŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ĂƚĂƵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŝnjŝŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͖ĂƚĂƵ
;džŝͿ :ŝŬĂĞďŝƚƵƌƚŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶůĂŐŝĂƚĂƵƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝĚĂƐĂƌŚƵŬƵŵ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^LJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚhŵƵŵĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝͿ :ŝŬĂ ĂŶŬ ƚŝĚĂŬ ŵƵŶŐŬŝŶ ůĂŐů ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƵ ŚĂŬ
ŝƐƚŝŵĞǁĂŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͖ĂƚĂƵ
;džŝŝŝͿ :ŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶůŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ
ũŝŬĂ ĚĞďŝƚƵƌ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ũŝŬĂ ĂĚĂ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ĚĞďŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĂƚĂƵ
ĚĞďŝƚƵƌ ĚŝƚĂƌƵŚ ĚŝďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ ;ĐƵƌĂƚĞůĞͿ ĂƚĂƵ ŬĞŚŝŝĂŶŐĂŶ
ŚĂŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐŚĂƌƚĂŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵĚĞďŝƚƵƌĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞƌƵƉĂĚŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖ĂƚĂƵ
;džŝǀͿ :ŝŬĂ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚƵŶŝĂ ĂƚĂƵ ũĂƚƵŚ ƐĂŬŝƚ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƌƵƉĂƐĞŚůŶŐŐĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞŬĞƌũĂƐĞƉĞƌƚŝďŝĂƐĂŶLJĂĂƚĂƵ

400
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵĂƚƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝďƵďĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐƵĂƚƵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂŵďŝů ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵďĂƌŬĂŶ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ŵĞŶĂŶŐŐƵŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵƐĂŚĂŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŶŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ
ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͬƉƌŝďĂĚŝ ĂƚĂƵ ũĂŵŝŶĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶͿ ĚŝƚĂƌƵŚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ƉĞŶŐĂŵƉƵĂŶ͕ ĂƚĂƵ
ƉĞŶũĂŵŝŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ ŽůĞŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ
ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ůƵĂƌ ŝŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĂƚĂƵ ;ũŝŬĂ
ƉĞŶũĂŵŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵͿ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ƉĞŶŐĞůŽůĂƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
;džǀͿ :ŝŬĂ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĚĞďŝƚƵƌ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ
LJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝͿ :ŝŬĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ ŝŶƐƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂ ďĂƌĂŶŐ
ĂŐƵŶĂŶŝƚƵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂŚŝůĂŶŐ͕ƌƵƐĂŬĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͖ĂƚĂƵ
;džǀŝŝͿ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ĂŬĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ůĂLJĂŬ ďĂŐŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶLJĂ͖

ď͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚĂůĂŵĂLJĂƚϮƉĂƐĂůϭϱ^<h
DĂŶĚŝƌŝϮϬϭϵ͕LJĂŝƚƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶĂŬŝĞďĞƚWŽŬŽŬũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶ
:ƵŵůĂŚ dĞƌŚƵƚĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ůƵŶĂƐ ĚĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ĂƚĂƐ ƚĂŐŝŚĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂďĂŶŬŵĂŶĚŝƌŝĚĂŶũŝŬĂĚĞďŝƚƵƌĚĂŶĂƚĂƵƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝůŝŬ
ďĂƌĂŶŐ ĂŐƵŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŽŬƵŵĞŶ ĂŐƵŶĂŶ͕ ŵĂŬĂ ďĂŶŬ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞŬƐĞŬƵƐŝĂŐƵŶĂŶƐĞƌƚĂŵĞŶŐĂŵďŝůƐĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬ
ĚŝĂŵďŝůŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘

Đ͘ ^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ũŝŬĂ
ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ŽůĞŚ dW/ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ŝŶŝ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƚŽƌĂƚ :ĞŶĚĞƌĂů WŝƵƚĂŶŐ ĚĂŶ >ĞůĂŶŐ
EĞŐĂƌĂͬWĂŶŝƚŝĂhƌƵƐĂŶWŝƵƚĂŶŐEĞŐĂƌĂĂƚĂƵŝŶƐƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

,ƵŬƵŵLJĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂƉŝŚĂŬŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵƉĂĚĂ
<ĂŶƚŽƌWĞŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝLJĂŶŐǁĞǁĞŶĂŶŐŶLJĂŵĞůŝƉƵƚŝǁŝůĂLJĂŚƚĞŵƉĂƚ
ŬĂŶƚŽƌĂŶŬDĂŶĚŝƌŝLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝƉŝŶũĂŵĂŶ͘

ĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͕ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW/ ŵĞůĂůƵŝ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝĚĂůĂŵǁŝůĂLJĂŚZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂŵƉĂŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ dW/ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŚĂůͲŚĂů
ƚĞƌŚĂĚĂƉdW/ Ěŝ ďĂǁĂŚŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ;^WW<ͿĚĂƌŝĂŶŬ
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3510/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021 (“^WW<
–dW/”):

Ă͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶƉĞŶŐƵƌƵƐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͖
ď͘ ƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌŵĞŶŐĞŶĂŝ;ŝͿŶĂŵĂĚĂŶƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶ͕;ŝŝͿ
ƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĚŝƌĞŬƐŝ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŵĂŬƐƵĚ͕ƚƵũƵĂŶ͕ƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͖
ĚĂŶ
Đ͘ ƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ Wd
ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ;WĞƌƐĞƌŽͿ dďŬ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƐĞƌƚĂ ůĂƉŽƌĂŶ ƌĂƐŝŽͲƌĂƐŝŽ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͘

WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ Ěŝ ĂƚĂƐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƚŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂ ĚĚĞŶĚƵŵ // W< ϭϬϭͬϮϬϭϵ͕ ĚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĂƉĂďŝůĂ;ŝͿWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ƚĞƌůĂŬƐĂŶĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϮ͕ŵĂŬĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚŬƌĞĚŝƚ
ƚĞƚĂƉŵĞŶŐĂĐƵƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ĚĂŶ;ŝŝͿŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĚĂŶƐLJĂƌĂƚƵŵƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŬƌĞĚŝƚ͕ĚĂŶĂĚĚĞŶĚƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚĞƚĂƉďĞƌůĂŬƵƐĞƉĂŶũĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂŶ

401
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƐLJĂƌĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͘
<ŚƵƐƵƐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽǀĞŶĂŶƚƚĞƌŬĂŝƚƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ĚŝĂƚĂƐďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨĂƉĂďŝůĂdW/ƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^ƵƌĂƚWĞƌŶLJĂƚĂĂŶĨĞŬƚŝĨ
ĚĂƌŝK:<ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<ĞƚĂĂƚĂŶ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ dW/ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚĂƌŝ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϯϰϵϭͬϮϬϮϭ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝdW/ƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ ĂƚĂƐ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ƌĞĚŝƚLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬƌĞĚŝƚ ŵĞŶũĂĚŝ ĚĞĨĂƵůƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ƚŝĚĂŬ
ĂŬĂŶ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ĂƚĂƵ
ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ dW/ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝ ĂƚĂƵ ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ
ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƌĞŶĐĂŶĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ ^WW< – ^dZ
ĚĂŶ^WW<–dW/͘

ϱϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ^ƵŵďĞƌ dĂŶŝ ŐƵŶŐ
ZĞƐŽƵƌĐĞƐ'ƌŽƵƉEŽ͘D͘DϰͬϬϬϭͬϮϬϮϬ͕EŽ͘ϮϵϬͬ/ZͲ^dZͬs/ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂůϮ
:ƵŶŝϮϬϮϬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌƚĂŵĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂ
WĞůĂLJĂŶĂŶ :ĂƐĂ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ EŽ͘ D͘DϰͬWϮ͘ϮϮϲϱͬϮϬϮϭ͕ EŽ͘ ϯϵϵͬ/ZͲ
^dZͬs/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ ŬĞĚƵĂŶLJĂ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ^d͕:^͕dW͕&EW͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕D>͕>͕WD>͕<^hW͕<^͕<^:͕
W>͕dW/͕ĚĂŶ^<(“WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ”)͘

ZƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶĂ Ěŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞƌƚĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ůĂLJĂŶĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐůWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƚƵũƵĂŶŵĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŝƐĂƐŝĚĂŶĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞƚŝĂƉ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƉĂĚĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ƐĞůĂŵĂ ŶŝůĂŝ ůŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ WŽŽůŝŶŐ͕ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŶŝůĂŝ ŵŝŶŝŵĂů
^ĂůĚŽ<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞďĞƐĂƌϱй;ůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂŶƚŽƚĂůƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨ͘

WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞƐĂƌ ƐĂůĚŽ
ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ^ĂůĚŽ <ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƐĂƌŶLJĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ͘
^ĂůĚŽƌŝŝů;LJĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶLJĂͿĂƚĂƐZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĂĚĂůĂŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ^ĂůĚŽ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝWŽŽůŝŶŐĚĂŶĞĨŝƐŝƚƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶƚĞƌŚŝƚƵŶŐŵƵůĂŝƚĂŶŐŐĂů
Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ
ŵĞůĂůƵŝŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵ/ƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂů ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞƚƵũƵďĂŚǁĂWĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞƐƵĂŝũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶŬĞĚĂůĂŵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
ŝĂLJĂ ƚĂƐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ
WŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬĚŝďĞďĂŶŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϱй
ƉĞƌ ĂŶŶƵŵ ĚĂƌŝ dŽƚĂů >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ƉĞƌƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂů
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŶLJĂ ĂƚĂƵ ǁĂŬƚƵ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƚĂŚƵŶŬĂƌĞŶĂ
ƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶďŝĂLJĂůĂLJĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝ
ĚĞďĞƚ ĚĂƌŝ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ůŝŵŝƚ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ ŽůĞŚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂŬĂŶ ĚŝďĞďĂŶŬĂŶ ďŝĂLJĂ ůĂLJĂŶĂŶ EŽƚŝŽŶĂů WŽŽůŝŶŐ
LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞůŝƐŝŚ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ >ŝŵŝƚ ĞĨŝƐŝƚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ
ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶďĞďĂŶďŝĂLJĂĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůůĂLJĂŶĂŶEŽƚŝŽŶĂůWŽŽůŝŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚŶĂƐĂďĂŚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐůƚƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘:ŝŬĂ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌ
ƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͕ƐĞŵƵĂWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂƉŽƐŝƐŝƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚ

402
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ƌĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐƐĞƚĞůĂŚĚĞĨŝƐŝƚĚŝŶŝŚŝůŬĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌƚĞƌĂŬŚŝƌďƵůĂŶďĞƌũĂůĂŶ͘
;ŝŝͿ ^ĞŵƵĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ƚĂŶŐŐĂů ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ
ĚĂŶĚůďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶŝŚŝůĂŶ ĞĨŝƐŝƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚŝĂƚĂƐ͕ ƐƵŵďĞƌ
ĚĂŶĂƉĞŶŝŚŝůĂŶĚĞĨŝƐŝƚŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨ͘
;ŝǀͿ ƉĂďŝůĂ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ƉƵŬƵů ϭϮ͘ϬϬ t/ ďƵůĂŶ
ďĞƌũĂůĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĞĨŝƐŝƚ͕ ŵĂŬĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŝŚŝůŬĂŶĞĨŝƐŝƚĚŝŵĂŬƐƵĚƐĞĐĂƌĂŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ƚĂŶƉĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ ĚĂƌŝ
ZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽƉŽƐŝƚŝĨŬĞZĞŬĞŶŝŶŐWĞƐĞƌƚĂ
WŽŽůŝŶŐLJĂŶŐďĞƌƐĂůĚŽŶĞŐĂƚŝĨĚĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

ď͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚũƵŐĂďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŚĂů͗
^ĂůĂŚ ƐĂƚƵĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ZĞŬĞŶŝŶŐ WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ ĚŝůĞƚĂŬĂŶ ďůŽŬŝƌ ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ
ďĂŝŬĂƚĂƐĚĂƐĂƌƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŵŝůŝŬƌĞŬĞŶŝŶŐƐĞŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌŝŶƚĂŚƉŝŚĂŬ
ďĞƌǁĂũŝď͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ
ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͘
;ŝͿ dĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũŝďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ ;W<WhͿ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ W<Wh ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ EŽ͘ ϯϳ dĂŚƵŶ ϮϬϬϰ ƚĞŶƚĂŶŐ <ĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶ
WĞŶƵŶĚĂĂŶ <ĞǁĂũůďĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ hƚĂŶŐ͘ ŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ
ĂƚĂƵƉĞŵďĞƌĞƐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ͳ WŝŚĂŬ ŵĂŶĂƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŚĂŬͲŚĂŬĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂƚĂƵ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶͲŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŵĂƵƉƵŶƐĞďĂŐŝĂŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵWŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ͘
WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ Ă͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚWĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐĚŝĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĂŝůŝƚ
ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌĚĂŶĂŶŬďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŝŚŝůĂŶĞĨŝƐŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
;ŝͿ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ƚĂŚƵŶ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ
:ƵŶŝ ϮϬϮϮ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞůĂůƵŝ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵ/ƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĂůĞŶĚĞƌ
ƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ƉĂďŝůĂƐĂŵƉĂů
ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƚůĚĂŬ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ
WĂƌĂ WŝŚĂŬ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞƚƵũƵ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƐĞƐƵĂŝ
ũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚŝĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝĚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚWĂƌĂWŝŚĂŬ͘
;ŝŝͿ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂ͘
ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ LJĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚŽůĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵĂƚ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ͘

Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶĚĞŶŐĂŶ^ĞŐĞƌĂ
;ŝͿ ĂůĂŵŚĂůƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶLJĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵĂƚĞƌŝĞů ĂƚĂƐ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ŝƐŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ŐĂŐĂů ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ;ũŝŬĂĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌďĂŝŬŝͿĚĂůĂŵ

403
EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
ǁĂŬƚƵ ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚĂƌŝ WŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŶLJĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝͿ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŵďĞƌĞƐĂŶ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ͕ ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͕
ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ŚĂů ĚŝŬĞƚĂŚƵŝŶLJĂ ŽůĞŚ
ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ WŝŚĂŬ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚďĂŝŬ
ŝƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞƌŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŵŽŚŽŶ ƉĂŝůŝƚ ƐĞĐĂƌĂ
ƐƵŬĂƌĞůĂ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ :ŝŬĂ ŬƵƌĂƚŽƌ ĂƚĂƵ ůŝŬƵŝĚĂƚŽƌ ĚŝƚƵŶũƵŬ ƵŶƚƵŬ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵƌƵƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚƵƐĂŚĂĂƚĂƵĂƐƐĞƚƐĂůĂŚƐĂƚƵWŝŚĂŬ͘

DĂŬĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ůĂŶŐƐƵŶŐďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ě͘ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ŵĂƵƉƵŶ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
WĞƐĞƌƚĂWŽŽůŝŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝŵĞŵŝůŝŬŝƌŝƐŝŬŽ
ƚĞƌŚĂĚĂƉĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ

WĞƐĞƌƚĂ WŽŽůŝŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝĂũƵŬĂŶŵĞůĂůƵŝ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿ,Ăƌŝ<ĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵ
ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ĂƚĂƐ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ,Ăƌŝ <ĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͘
ƉĂďŝůĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞůĞǁĂƚŝ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶŬ DĂŶĚŝƌŝ ďĞůƵŵ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ͕ ŵĂŬĂ WĂƌĂ WŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ĚŝƚŽůĂŬ ŽůĞŚ ĂŶŬ͘ ƉĂďŝůĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚĂŶŬDĂŶĚŝƌŝ͕ĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĂŬĂŶŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚŬĞƉƵƚƵƐĂŶĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ 
ϭ͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůďĞƌŬĞŶĂĂŶ
ĚĂůĂŵƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂŬĂŶĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚ͘
Ϯ͘ ƉĂďŝůĂƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƐĞĐĂƌĂŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚŵƵĨĂŬĂƚƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂWĂƌĂWŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͘

͘ WZ:E:/EWD/zEE&^/>/d^>/EEz

EŽ͘ WĞƌŝŚĂů hƌĂŝĂŶ
WZ^ZKE
ϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂͬDŽĚĂů <ĞƌũĂͬ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ WĞŵďĞůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶ^ĞĐĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶEŽ͘ϵϲϴϬϯϭϳϵϯϭͲW<ͲϬϬϲƚĂŶŐŐĂůϵƉƌŝůϮϬϭϴ
ĂŶƚĂƌĂ<ƌĞĚŝƚŽƌ͗Wd&ŝŶĂŶĐĞLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚDĞůůLJƐĞůĂŬƵƌĂŶĐŚKƉĞƌĂƚŝŽŶ
,ĞĂĚĚĂŶĞďŝƚŽƌ͗WĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚDŽƐĨůLJŶŐ͕ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŽLJŽƚĂ ůů EĞǁ &ŽƌƚƵŶĞƌ Ϯ͘ϰ ' ϰdžϰ ͬd ŝĞƐĞů >hy dĂŚƵŶ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ
ZƉϰϲϮ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞůĂŵĂϰϴďƵůĂŶ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ ƐĞũƵŵůĂŚ ZƉϭϭ͘ϯϳϭ͘ϱϬϬ ƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶŶLJĂ͘
ƐƵƌĂŶƐŝ WdƐƵƌĂŶƐŝZĂŬƐĂWƌĂƚŝŬĂƌĂĚĞŶŐĂŶƉĞƌůŝŶĚƵŶŐĂŶĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞнϭϬϬϬϬϬϬϬLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝϵƉƌŝůϮϬϮϮ
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϰ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ

404
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

<ĞũĂĚŝĂŶ <ĞůĂůĂŝĂŶ ĚĂŶ ϭ͘ <ƌĞĚŝƚŽƌ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚĞŶƚŝŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬŝďĂƚŶLJĂ ŵĞŶŐĞƐĂŵƉŝŶŐŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĂƐĂů ϭϮϲϲ ĚĂŶ ϭϮϲϳ <ŝƚĂď hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ
,ƵŬƵŵ WĞƌĚĂƚĂ͕ ŽůĞŚ ŬĂƌĞŶĂŶLJĂ ƚĂŶƉĂ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ĚĂƌŝ ũƵƌƵ
ƐŝƚĂ;ƐŽŵĂƐŝͿŵĂŬĂĚĞŶŐĂŶůĞǁĂƚŶLJĂǁĂŬƚƵƐĂũĂĞďŝƚŽƌĚĂƉĂƚĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶůĂůĂŝ͕
ĚĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌŝƐƚŝǁĂĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶͲŬĞũĂĚŝĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĞďŝƚŽƌ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĚĂƌŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͖
ď͘ ĞďŝƚŽƌ ůĂůĂŝ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂƌŝ hƚĂŶŐ ďĂŝŬ ƉŽŬŽŬ͕
ďƵŶŐĂƐĞƌƚĂďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂƚĂƵWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝĂŶƚĂƌĂ<ƌĞĚŝƚŽƌĚĂŶĞďŝƚŽƌ͘
Đ͘ ĞďŝƚŽƌ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ůĂůĂŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵƚĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƐƵĂƚƵ ůĞŵďĂŐĂ ƉĞƌďĂŶŬĂŶ ĂƚĂƵ ůĞŵďĂŐĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬŽŶƐƵŵĞŶůĂŝŶŶLJĂ͘
Ě͘ ĞďŝƚŽƌ ƚĞƌůŝďĂƚ ĚĂůĂŵ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŬĂƌĂ ƉĞƌĚĂƚĂ͕ ƉĂũĂŬ ĂƚĂƵ ƚĂƚĂ ƵƐĂŚĂ
EĞŐĂƌĂLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶĞďŝƚŽƌĚŝƉƵƚƵƐŬĂŶŵĞŵďĂLJĂƌƐƵĂƚƵ
ŬĞǁĂũŝďĂŶĂƚĂƵŐĂŶƚŝƌƵŐŝLJĂŶŐŶŝůĂŝŶLJĂĚŝƉĂŶĚĂŶŐŽůĞŚ<ƌĞĚŝƚŽƌĚĂƉĂƚ
ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĞďŝƚŽƌ ĚĂůĂŵ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶhƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌ͘
Ğ͘ ĞďŝƚŽƌ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ ĂƚĂƵ
WĞŶƵŶĚĂĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶhƚĂŶŐ;W<WhͿ͘

405
Ĩ͘ ĞďŝƚŽƌ ƚĞƌůŝďĂƚ ĚĂůĂŵ ƐƵĂƚƵ ƚŝŶĚĂŬ ƉŝĚĂŶĂ ƵŵƵŵ ĂƚĂƵ ƚŝŶĚĂŬ ƉŝĚĂŶĂ
ŬŚƵƐƵƐ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ƐƵĂƚƵ ƚŝŶĚĂŬ ƉŝĚĂŶĂ
ĞŬŽŶŽŵŝŵĂƵƉƵŶŬĞƵĂŶŐĂŶďĂŝŬƚĞƌŚĂĚĂƉƉŝŚĂŬ<ƌĞĚŝƚŽƌŵĂƵƉƵŶƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂůĂŝŶŶLJĂ͘
Ő͘ DĞŶƵƌƵƚ ƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶ <ƌĞĚŝƚŽƌ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ ďŽŶĂĨŝĚŝƚĂƐ͕
ůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ͕ ĚĂŶ ƐŽůǀĂďŝůŝƚĂƐ ĞďŝƚŽƌ ŵƵŶĚƵƌ ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŚŝůĂŶŐŬĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĞďŝƚŽƌ ĚĂůĂŵ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶhƚĂŶŐŶLJĂ͘
Ś͘ ,ĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ĞďŝƚŽƌ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ĚŝƐŝƚĂ ŽůĞŚ
ŝŶƐƚĂŶƐŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘
ŝ͘ ĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ĂƌĂŶŐ :ĂŵŝŶĂŶ ŵƵƐŶĂŚ͕ ŚŝůĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ ŶŝůĂŝŶLJĂ
ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶ ƌƵƉĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĞďŝƚŽƌ
ĚĂůĂŵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŵĞŵďĂLJĂƌhƚĂŶŐ͘
ũ͘ ŝůĂŵĂŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚďƵŬƚŝĂƚĂƵďƵŬƚŝƉĞƌŵƵůĂĂŶLJĂŶŐŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶďĂŚǁĂ
ĚĂƚĂͲĚĂƚĂ͕ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĂƐĂƌ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ&ĂƐŝůŝƚĂƐWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝƉĂůƐƵĂƚĂƵƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ͘

Ϯ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝŶLJĂŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĂLJĂƚ ϭ ƉĂƐĂů ŝŶŝ͕ ŵĂŬĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬͲŚĂŬ <ƌĞĚŝƚŽƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŚĂŬͲŚĂŬ ũĂŵŝŶĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĞŶŐŝŬĂƚĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐ͕ ĞďŝƚŽƌ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ
ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ͗
Ă͘ ^ĞŬĞƚŝŬĂƉĂĚĂǁĂŬƚƵĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚ<ƌĞĚŝƚŽƌĚĂŶͬĂƚĂƵǁĂŬŝůŶLJĂLJĂŶŐƐĂŚ͕
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƐƵŬĂƌĞůĂ ĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ĂƌĂŶŐ :ĂŵŝŶĂŶ ďĞƌŝŬƵƚ
ƐĞůƵƌƵŚ ƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶ ĚĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐŶLJĂďĂŝŬ ƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶ
ĂƚĂƵ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ ĂƐůŝŶLJĂ ĂƚĂƵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚ ƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ ƚĂŵďĂŚĂŶŶLJĂ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ ƐŝĨĂƚ ĚĂŶ ĨƵŶŐƐŝŶLJĂ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ĚĂƌŝ ĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ĂƌĂŶŐ :ĂŵŝŶĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌĂƚĂƵǁĂŬŝůŶLJĂLJĂŶŐƐĂŚŵĞŶƵƌƵƚŚƵŬƵŵ͘
ď͘ :ŝŬĂŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵƐĞďĂďƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂƚŝĚĂŬĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ͕ ŵĂŬĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵŝŶƚĂ ďĂŶƚƵĂŶ ĂƉĂƌĂƚ LJĂŶŐ
ďĞƌǁĞŶĂŶŐƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŵďŝůĂƌĂŶŐĂƚĂƵĂƌĂŶŐ:ĂŵŝŶĂŶĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĞŬƐĞŬƵƐŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ϯϬ hŶĚĂŶŐͲ
hŶĚĂŶŐEŽŵŽƌϰϮdĂŚƵŶϭϵϵϵƚĞŶƚĂŶŐ:ĂŵŝŶĂŶ&ŝĚƵƐŝĂ͕ƵŶƚƵŬƐĞŬĂƌĂŶŐ
ĂƚĂƵŶĂŶƚŝƉĂĚĂǁĂŬƚƵŶLJĂĚĞŶŐĂŶŝŶŝĞďŝƚŽƌŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌĂƚĂƵǁĂŬŝůŶLJĂLJĂŶŐƐĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŵďŝůĂƌĂŶŐĂƚĂƵ
ĂƌĂŶŐ :ĂŵŝŶĂŶ ĚĂƌŝ ƚĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞŬƵĂƐĂĂŶ ƐŝĂƉĂƉƵŶ ĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ
ĂƌĂŶŐ:ĂŵŝŶĂŶďĞƌĂĚĂƚĞƌŵĂƐƵŬĚĂƌŝŬĞŬƵĂƐĂĂŶĞďŝƚŽƌƐĞŶĚŝƌŝ͘
Đ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũƵĂů ĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ
ĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶďĂŝŬƐĞĐĂƌĂĚŝďĂǁĂŚƚĂŶŐĂŶŵĂƵƉƵŶŵĞůĂůƵŝƉĞŶũƵĂůĂŶ
Ěŝ ŵƵŬĂ ƵŵƵŵ͕ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŚĂƐŝů ƉĞŶũƵĂůĂŶ ƐĞƌƚĂ ŵĞŵďƵĂƚ ĚĂŶ
ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŬƵŝƚĂŶƐŝƚĂŶĚĂďƵŬƚŝƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͘

ϯ͘ :ŝŬĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ƐĞďĂΖŐĂŝ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ Ěŝ ůƵĂƌ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝůƵĂƌ ůĞůĂŶŐ
ĞŬƐĞŬƵƐŝũĂŵŝŶĂŶ͕ĞďŝƚŽƌďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶŵĞŵďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƐĞŬĂůŝŐƵƐ
ƐĞůƵƌƵŚũƵŵůĂŚŬĞǁĂũŝďĂŶƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ
ϰ͘ 
ĚĂŶƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵũĂƚƵŚƚĞŵƉŽLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝƵƚĂŶŐƉŽŬŽŬ͕ďƵŶŐĂ͕
ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞƌƚĂŝĂLJĂͲďŝĂLJĂLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝŵĞŶũĂĚŝďĞďĂŶ
ĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚĞďŝƚŽƌ͘
ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌŝƐƚŝǁĂͬŬĞũĂĚŝĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵĂLJĂƚ
ϭƉĂƐĂůŝŶŝŵĂŬĂĞďŝƚŽƌŵĞŶLJĞƚƵũƵŝƵŶƚƵŬĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶŽůĞŚ<ƌĞĚŝƚŽƌ
ĚĂŶĂƚĂƵĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂĞŬƐĞŬƵƐŝƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞůƵƌƵŚĂƌĂŶŐĂƚĂƵĂƌĂŶŐ:ĂŵŝŶĂŶ
ĚĂŶĂƚĂƵĚŽŬƵŵĞŶďĂƌĂŶŐũĂŵŝŶĂŶLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝũĂŵŝŶĂŶhƚĂŶŐ;ͲhƚĂŶŐͿĞďƌƚŽƌ
ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ hƚĂŶŐ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ;ͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶͿ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ĚĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ĂŶƚĂƌĂ
ĞďŝƚŽƌĚĂŶ<ƌĞĚŝƚŽƌ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘

Ϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂͬDŽĚĂů <ĞƌũĂͬ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ WĞŵďĞůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^ĞĐĂƌĂ ŶŐƐƵƌĂŶ EŽ͘ ϵϲϴϬϯϭϳϵϯϭͲW<ͲϬϬϰ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ :ƵŶŝ
ϮϬϭϳ ĂŶƚĂƌĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ͗ Wd  &ŝŶĂŶĐĞ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DĞůůLJ ƐĞůĂŬƵ ƌĂŶĐŚ
KƉĞƌĂƚŝŽŶ ,ĞĂĚ ĚĂŶ ĞďŝƚŽƌ͗ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DŽƐĨůLJ ŶŐ͕ ƐĞůĂŬƵ
ŝƌĞŬƚƵƌ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŽLJŽƚĂůůEĞǁ/ŶŶŽǀĂϮ͘ϰ'ͬdŝĞƐĞůdĂŚƵŶϮϬϭϳƐĞŶŝůĂŝZƉϮϲϰ͘ϲϰϬ͘ϬϬϬ

406
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞůĂŵĂϰϴďƵůĂŶ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^dZŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϲ͘ϱϬϭ͘ϰϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϰ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘
KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂͬDŽĚĂů <ĞƌũĂͬ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ WĞŵďĞůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^ĞĐĂƌĂ ŶŐƐƵƌĂŶ EŽ͘ ϵϲϴϬϯϭϳϵϯϭͲW<ͲϬϬϰ ƚĂŶŐŐĂů ϭϲ :ƵŶŝ
ϮϬϭϳ ĂŶƚĂƌĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ͗ Wd  &ŝŶĂŶĐĞ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DĞůůLJ ƐĞůĂŬƵ ƌĂŶĐŚ
KƉĞƌĂƚŝŽŶ ,ĞĂĚ ĚĂŶ ĞďŝƚŽƌ͗ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DŽƐĨůLJ ŶŐ͕ ƐĞůĂŬƵ
ŝƌĞŬƚƵƌ

ϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂͬDŽĚĂů <ĞƌũĂͬ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ WĞŵďĞůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶ^ĞĐĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶEŽ͘ϵϲϴϬϯϭϳϵϯϭͲW<ͲϬϬϳƚĂŶŐŐĂůϭϳKŬƚŽďĞƌ
ϮϬϭϴ ĂŶƚĂƌĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ͗ Wd  &ŝŶĂŶĐĞ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DĞůůLJ ƐĞůĂŬƵ ƌĂŶĐŚ

407
KƉĞƌĂƚŝŽŶ ,ĞĂĚ ĚĂŶ ĞďŝƚŽƌ͗ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DŽƐĨůLJ ŶŐ͕ ƐĞůĂŬƵ
ŝƌĞŬƚƵƌ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŽLJŽƚĂůůEĞǁZƵƐŚϭ͘ϱ'ddĂŚƵŶϮϬϭϴƐĞŶŝůĂŝZƉϮϬϲ͘ϱϲϬ͘ϬϬϬ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞůĂŵĂϰϴďƵůĂŶ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^dZŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϱ͘ϭϮϵ͘ϲϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ƐƵƌĂŶƐŝ WdƐƵƌĂŶƐŝZĂŬƐĂWƌĂƚŝŬĂƌĂĚĞŶŐĂŶƉĞƌůŝŶĚƵŶŐĂŶĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞнϭϬϬϬϬϬϬϬLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝϭϳKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮ
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϰ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘
KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂͬDŽĚĂů <ĞƌũĂͬ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ WĞŵďĞůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶ^ĞĐĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶEŽ͘ϵϲϴϬϯϭϳϵϯϭͲW<ͲϬϬϳƚĂŶŐŐĂůϭϳKŬƚŽďĞƌ
ϮϬϭϴ ĂŶƚĂƌĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ͗ Wd  &ŝŶĂŶĐĞ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DĞůůLJ ƐĞůĂŬƵ ƌĂŶĐŚ
KƉĞƌĂƚŝŽŶ ,ĞĂĚ ĚĂŶ ĞďŝƚŽƌ͗ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DŽƐĨůLJ ŶŐ͕ ƐĞůĂŬƵ

408
ŝƌĞŬƚƵƌ

ϰ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂͬDŽĚĂů <ĞƌũĂͬ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ WĞŵďĞůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^ĞĐĂƌĂ ŶŐƐƵƌĂŶ EŽ͘ ϵϲϴϬϯϭϳϵϯϭͲW<ͲϬϬϴ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ Ɖƌŝů
ϮϬϮϬĂŶƚĂƌĂ<ƌĞĚŝƚŽƌ͗Wd&ŝŶĂŶĐĞLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚĂLJƵ^ĞƉƚŝĂŐƵŶŐƐĞůĂŬƵ
ƌĂŶĐŚ KƉĞƌĂƚŝŽŶ ,ĞĂĚ ĚĂŶ ĞďŝƚŽƌ͗ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DŽƐĨůLJ ŶŐ͕
ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŽLJŽƚĂůůEĞǁZƵƐŚϭ͘ϱ^DddZdĂŚƵŶϮϬϮϬƐĞŶŝůĂŝZƉϮϬϴ͘ϭϲϬ͘ϬϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞůĂŵĂϯϲďƵůĂŶ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^dZŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϲ͘ϰϭϮ͘ϬϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ƐƵƌĂŶƐŝ WdƐƵƌĂŶƐŝtĂŚĂŶĂdĂƚĂĚĞŶŐĂŶƉĞƌůŝŶĚƵŶŐĂŶĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞнϭϬϬϬϬϬϬϬLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝϯϬƉƌŝůϮϬϮϯ
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϰ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘


409
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘
KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂͬDŽĚĂů <ĞƌũĂͬ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ WĞŵďĞůŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^ĞĐĂƌĂ ŶŐƐƵƌĂŶ EŽ͘ ϵϲϴϬϯϭϳϵϯϭͲW<ͲϬϬϴ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ Ɖƌŝů
ϮϬϮϬ ĂŶƚĂƌĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ͗ Wd  &ŝŶĂŶĐĞ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ ĂLJƵ ^ĞƉƚŝĂŐƵŶŐ
ƐĞůĂŬƵƌĂŶĐŚKƉĞƌĂƚŝŽŶ,ĞĂĚĚĂŶ ĞďŝƚŽƌ͗WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚDŽƐĨůLJ
ŶŐ͕ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ

dW
ϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ/ŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂůĂŵĞŶƚƵŬ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ;&ŝŶĂŶĐĞ>ĞĂƐĞͿ
EŽ͘ ^ϭϬϮϬϭϵϬϳϬϬϬϬϬϮϯϰ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ ƵŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϵ ĂŶƚĂƌĂ ,&/͗ Wd ,ŝŶŽ &ŝŶĂŶĐĞ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚDĂƌŬƵƐ,ŽƚŵĂ&ĞďƌŝĂŶƚŽW͕ƐĞůĂŬƵ'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌ
DĂƌŬĞƚŝŶŐΘ^ĂůĞƐĚĂŶĞďŝƚƵƌ͗dWLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚ'Ž<ŽŬ^ŝĂŶŐ͕ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ŝŶŽƵƚƌŽϭϭϬ>KEtƐĞŶŝůĂŝZƉϯϬϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞůĂŵĂϰϴďƵůĂŶ͘
 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dW ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚŽƌ ƐĞũƵŵůĂŚ ZƉϲ͘ϰϳϱ͘ϴϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ ƐĞƚŝĂƉ
ďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϲ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚ
ƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬ
ŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ
ůĂŝŶĂƚĂƐƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĂũĂŬͲ
ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞƐƵĂŝ ƚĂƚĂ
ĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂůƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚƚĞƌŵĂƐƵŬŶĞƌĂĐĂĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝLJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ƐĂŚĂŵ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘

410
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͘

ϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘
ϯ͘ϮϬ͘Ϭϳ͘ϬϬϬϰϵϯĂŶƚĂƌĂ>ĞƐƐŽƌ͗Wd^ƵƌLJĂƌƚŚĂEƵƐĂŶƚĂƌĂ&ŝŶĂŶĐĞLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚ
dĂŶŝĂ͘^ĂƌĂŐŝŚƐĞůĂŬƵ<ƵĂƐĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶ>ĞƐƐĞĞ͗dWLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚ'Ž<ŽŬ
^ŝĂŶŐ͕ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <ŽŵĂƚƐƵ ĂĐŬŚŽĞ >ŽĂĚĞƌ DŽĚĞů tϵϯZͲ^ϬͬWϭ ;EĞǁͿͬϮϬϮϬ ;ϭ ƵŶŝƚͿ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϭ͘ϬϴϬ͘ϵϬϬ͘ϬϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞůĂŵĂϯϲďƵůĂŶ͘
 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dWŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϯϬ͘ϬϮϱ͘ϬϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ Ϭ͕ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘

411
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͘

ϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘ ϵϭϭϭϵϬϭϭϴϴ ƚĂŶŐŐĂů ϭ :Ƶůŝ ϮϬϭϵ ĂŶƚĂƌĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ͗ Wd
DĂŶĚŝƌŝdƵŶĂ&ŝŶĂŶĐĞLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚzƵĚŚŝĞLJĂŶĚŚLJƐĞůĂŬƵƌĂŶĐŚDĂŶĂŐĞƌ
ĚĂŶĞďŝƚƵƌ͗dWLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚůŝ^ƵŐŝĂŶƚŽ͕ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŽLJŽƚĂ,ŝůƵdžŽƵďůĞĂďŝŶϮ͘ϰdĂŚƵŶϮϬϭϴƐĞŶŝůĂŝZƉϯϮϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞũĂŬϯŐƵƐƚƵƐϮϬϭϴƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯ:ƵůŝϮϬϮϯ͘
 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dWŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϴ͘Ϭϳϲ͘ϬϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ Ϭ͕ϮϱйƉĞƌŚĂƌŝĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ

412
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͘

ϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƵŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
>ϭϵDϬϬϴϮϱƚĂŶŐŐĂůϮϲ:ƵůŝϮϬϭϵĂŶƚĂƌĂ>ĞƐƐŽƌ͗WdKƌŝdž/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶ>ĞƐƐĞĞ͗dW
LJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚůŝ^ƵŐŝĂŶƚŽ͕ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ YƵŝĐŬdƌƵĐŬDŽĚĞůYdͲϭϰǁŝƚŚ<ƵďŽƚĂϭϱϬZϮϬϭϴĚĂŶZƉϭϳϲ͘ϱϰϬ͘ϬϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞũĂŬϮϱ:ƵůŝϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϱ:ƵŶŝϮϬϮϮ͘
 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dWŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϳ͘ϵϰϰ͘ϬϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ Ϭ͕ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͕ŵĂŬĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ĂƚĂƐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

413

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͘
WD>
ϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ/ŶǀĞƐƚĂƐŝĚĂůĂŵĞŶƚƵŬ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ;&ŝŶĂŶĐĞ>ĞĂƐĞͿ
EŽ͘^ϭϬϮϬϭϵϬϳϬϬϬϬϬϮϯϯƚĂŶŐŐĂůϲ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϵĂŶƚĂƌĂ,&/͗Wd,ŝŶŽ&ŝŶĂŶĐĞ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚDĂƌŬƵƐ,ŽƚŵĂ&ĞďƌŝĂŶƚŽW͕ƐĞůĂŬƵ'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌ
DĂƌŬĞƚŝŶŐ Θ ^ĂůĞƐ ĚĂŶ ĞďŝƚƵƌ͗ WD> LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ ,ĞŶĚƌĂ zĂŶƚŽ͕ ƐĞůĂŬƵ
ŝƌĞŬƚƵƌ͘

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ŝŶŽƵƚƌŽϭϭϬ>KEt;ϭƵŶŝƚͿƐĞŶŝůĂŝZƉϮϵϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞůĂŵĂϰϴďƵůĂŶ͘ 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WD>ŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϲ͘ϭϱϳ͘ϯϬϬƉĞƌďƵůĂŶ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϲ͕ϴϱйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ͕ ŵĂŬĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝ͘ĞŐŝƚƵũƵŐĂƐĞďĂůŝŬŶLJĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝLJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂdŝŵƵƌ͘


414
ϭϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘
ϬϬϰϵϭϮϵͬϭͬϬϮͬϬϲͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϮϲ:ƵŶŝϮϬϭϵĂŶƚĂƌĂ>ĞƐƐŽƌ͗WdŝƉŽ^ƚĂƌ&ŝŶĂŶĐĞ
LJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚZŝĐŚĂƌĚWĂŬƉĂŚĂŶĚĂŶ>ĞƐƐĞĞ͗WD>LJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚ ,ĞŶĚƌĂ
zĂŶƚŽ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DŝƚƐƵďŝƐŚŝ Žůƚ ŝĞƐĞů & ^hWZ ,y ,/ 'ĞĂƌ ϮϬϭϵ WůĂƚ ,ŝƚĂŵ ;ϯ ƵŶŝƚͿ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϭ͘ϬϳϮ͘ϴϳϲ͘ϴϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞũĂŬϮϲŐƵƐƚƵƐϮϬϭϵ–Ϯϲ:ƵŶŝϮϬϮϯ͘
 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dWŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϮϮ͘ϯϱϭ͘ϲϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϲ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ͕ ŵĂŬĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝ͘ĞŐŝƚƵũƵŐĂƐĞďĂůŝŬŶLJĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝLJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘

ϭϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘ϵϰϯϮϭϬϱϰϳϯƚĂŶŐŐĂůϭϮũh>/ϮϬϮϭĂŶƚĂƌĂ>ĞƐƐŽƌ͗
WdDĂŶĚŝƌŝdƵŶĂƐ&ŝŶĂŶĐĞLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚŝůůŝĞĚĂŶ>ĞƐƐĞĞ͗WD>LJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝ
ŽůĞŚ,ĞŶĚƌĂzĂŶƚŽ


415
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŽLJŽƚĂ,ŝůƵdžϰdžϰŽƵďůĞĂďŝŶ'DͬdZƉϯϲϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϰϴďƵůĂŶ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WD>ŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϵ͘ϬϲϮ͘ϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ Ϯ͕ϱйƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝũƵŵůĂŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ͘
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů >ĞƐƐĞĞƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
ŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝũĞůĂƐŬĂŶĚĂůĂŵƉĂƐĂůŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶ
ƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝ>ĞƐƐĞĞLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶĂŐŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ ůĞƐƐĞĞ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ
ŵĂƐĂďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚ
ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ďĞůƵŵ ĚŝůƵŶĂƐŝ͕ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ͕ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ
ƚĞŵƉŽĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ
ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƌŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌĚĂŶ>ĞƐƐĞĞ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ >ĞƐƐĞĞ ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚĂůͲŚĂů
ĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗
Ă͘ DĞŶŐƵďĂŚ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŐĂŶƚŝ ƐƵƐƵŶĂŶ ĂŶŐŐŽƚĂ ĚŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶ ĚĞǁĂŶ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ
ůĞƐƐĞĞ͖ĚĂŶ
ď͘ DĞŶŐƵďĂŚ ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĂĚĂ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵ>ĞƐƐĞĞ͘

,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚĂŶƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵŽůĞŚ >ĞƐƐĞĞ͕ >ĞƐƐĞĞ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ƚƵŶĂŝŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ WĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ƚƵƌƵƚ ŵĞŶũĂŵŝŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƉĞŶƵŚŝŶLJĂ ƐLJĂƌĂƚͲ
ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ŵĞƐƚŝŶLJĂ ŽůĞŚ >ĞƐƐĞĞ͕ ŵĂŬĂ >ĞƐƐĞĞ ďĞƌƐĞĚŝĂ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ŵĞŵďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ƐĞƚŝĂƉ ĚĂŶ ƐĞŵƵĂ ƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƐĞƌƚĂƐĞůƵƌƵŚďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůŶLJĂƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͘

^d
ϭϮ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘ϵϰϯϮϬϬϮϴϭϭ ĂŶƚĂƌĂ ĂŶŬͬ<ƌĞĚŝƚƵƌ͗ Wd DĂŶĚŝƌŝ
dƵŶĂƐ &ŝŶĂŶĐĞ LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ ŝůůŝĞ ƐĞůĂŬƵ KW Θ KZW &ůĞĞƚ ŝǀŝƐŝŽŶ
ZĞůĂƚŝŽŶƐŚŝƉ DĂŶĂŐĞƌ ĚĂŶ ĞďŝƚƵƌ͗ ^d LJĂŶŐ ĚŝǁĂŬŝůŝ ŽůĞŚ DŽƐĨůLJ ŶŐ ƐĞůĂŬƵ
ŝƌĞŬƚƵƌ

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DŝƚƐ Žůƚ ŝĞƐĞů W^ ϭϯϲ & ^ƵƉĞƌ ,y ,/ ƵŵƉ dƌƵĐŬ ƚĂŚƵŶ ϮϬϮϬ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϯϮϲ͘ϮϰϬ͘ϬϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞũĂŬϱDĞŝϮϬϮϬƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϱƉƌŝůϮϬϮϯ͘
 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^dŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϭϬ͘ϱϭϮ͘ϬϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ Ϭ͕ϮϱйƉĞƌŚĂƌŝĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

416
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ͕ ŵĂŬĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝ͘ĞŐŝƚƵũƵŐĂƐĞďĂůŝŬŶLJĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝLJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͘

ϭϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƵŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
>ϭϵDϬϬϵϯϮƚĂŶŐŐĂůϮϰ:ƵůŝϮϬϭϵĂŶƚĂƌĂ>ĞƐƐŽƌ͗WdKƌŝdž/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶ>ĞƐƐĞĞ͗^d
LJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚDŽƐĨůLJŶŐ͕ƐĞůĂŬƵŝƌĞŬƚƵƌ

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dƌĂĐƚŽƌ>ϯϮϭϴϰtdĂŚƵŶϮϬϭϵƐĞŶŝůĂŝZƉϭϴϰ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶůĞĂƐŝŶŐŝŶŝďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐƐĞũĂŬϮϱŐƵƐƚƵƐϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝϮϱ:ƵůŝϮϬϮϮ͘
 
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^dŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚŽƌƐĞũƵŵůĂŚZƉϲ͘ϭϲϬ͘ϬϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϲ͕ϲϳйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞůƵŶĂƐĂŶĂƚĂƐƐŝƐĂŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞƌƚĂďŝĂLJĂĨĂƐŝůŝƚĂƐ;ũŝŬĂ
ĂĚĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐ
ĚĂƌŝ ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌŝnjŝŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ
LJĂŶŐƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂ͕ŵĞƌĂǁĂƚ͕ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘

417
Ĩ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚ ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ
ŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐĂůŝŶĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞƌƚĂďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĂŶ
ƐĞŵƉƵƌŶĂŵĂŬĂƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ůĂŝŶ͕ ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ͕ ŵĂŬĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝ͘ĞŐŝƚƵũƵŐĂƐĞďĂůŝŬŶLJĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝLJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͘
<^hW
ϭϰ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘
ϬϬϰϴϵϰϮͬϭͬϬϮͬϬϰͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů ϰ Ɖƌŝů ϮϬϭϵ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂ Wd ŝƉŽ ^ƚĂƌ
Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ <^hW͕ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞƐƐĞĞ (“WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶϭ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ϭ ƵŶŝƚ <ƵďŽƚĂ dƌĂĐƚŽƌ DϵϱϰϬ ϮϬϭϵ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘ ZƉ͘
440.000.000 (“ĂƌĂŶŐ”) yĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƌƵŶĚŝŶŐŬĂŶ ŽůĞŚ <^hW ďĞƌƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ Wd
Bina Pertiwi (“WĞŵĂƐŽŬ”), untuk disewakan dengan cara sewa pembiayaan kepada
<^hWĚĞŶŐĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉϰϮϱ͘ϵϮϯ͘ϮϬϬ
ĚĂŶĚĞƉŽƐŝƚŽũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϬϬйƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϯϲďƵůĂŶ͕LJĂŶŐŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐŽůĞŚ<^hWĚĂƌŝWĞŵĂƐŽŬ͘WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬDĞŝϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬƉƌŝůϮϬϮϮ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^hWŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌůƵŶĂƐŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐ
ũƵŵůĂŚŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϭ͘ϴϯϭ͘ϮϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͕LJĂŶŐƐƵĚĂŚďĞƌƐŝŚĂƚĂƵŶĞƚĚĂƌŝ
ƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ͕ĐƵŬĂŝĂƚĂƵďŝĂLJĂůĂŝŶ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƚĂƐŬĞůĂůĂŝĂŶĚĂůĂŵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ũĂŵŝŶĂŶ ŵĞŶƵƌƵƚ ũĂĚǁĂů ĚĂŶ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕ <^hW
ŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϬϬйƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
LJĂŶŐůĂůĂŝĚŝďĂLJĂƌ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ƉĂďŝůĂŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵ>ĞƐƐŽƌŵĞŵďĞƌŝƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶŬĞƉĂĚĂ<^hW͕ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϭ ƐĞďĞůƵŵ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƐĞǁĂ͕
<^hWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕LJĂŶŐ
ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ ĚĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ͕ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ͕ ĚĞŶĚĂ
ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ;LJĂŶŐ ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ĂĚĂͿ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶĚĂƉĞůƵŶĂƐĂŶůĞďŝŚĂǁĂůƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϬϬйĚĂƌŝƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ
ŝŵďĂůĂŶũĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝĂŬƵŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ďĂƌĂŶŐ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŽůĞŚ WĞŵĂƐŽŬ ŬĞƉĂĚĂ <^hW͕ <^hW
ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞĐĂƌĂ ĚĞƚĂŝů ĚĂŶ
ƐĞŬƐĂŵĂ͘

418
ď͘ <^hW ŚĂƌƵƐ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ƚĞŵƉĂƚ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ĂƉĂďŝůĂ <^hW ŝŶŐŝŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĂŬĂ<^hW
ŚĂƌƵƐŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ>ĞƐƐŽƌ͘
Đ͘ <^hW ƚŝĚĂŬ ďŽůĞŚŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĂŚĂƚĂƵ
ŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ƚĞƚĂƉ ĚĂƌŝ ƐƵĂƚƵ ƌĂŶŐŬĂŝĂŶ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ <^hW ŵĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƌĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂLJĂŶŐďĂŝŬĚĂŶƉĂŶƚĂƐŽůĞŚŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐLJĂŶŐĂŚůŝ͘
Ğ͘ DĞŶũĂŐĂĂŐĂƌĂƌĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƐŝƚĂŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵƉƌŽƐĞƐŚƵŬƵŵĂƚĂƵĚŝŬƵĂƐĂŝŽůĞŚ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ <^hWĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝĚĞŶŐĂŶ
ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ ƉĂďƌŝŬ
ƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘



WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ <^hW ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ůĞƐƐŽƌ͗
Ă͘ ĂůĂŵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂƚŝĂƉͲƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂƌŝƚĂŚƵŶďƵŬƵ
<^hW͕EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂ ZƵŐŝĚĂƌŝ<^hWLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬ
ƚƌŝǁƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
ď͘ ĂůĂŵ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂ ƚŝĂƉͲƚŝĂƉ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ ĚĂƌŝ
<^hW͕EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂZƵŐŝĚĂƌŝ<^hWLJĂŶŐĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚĂŬƵŶƚĂŶ
ƉƵďůŝĐƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϭĚĂŶƐĞŐĂůĂŬĞǁĂũŝďĂŶ<^hWŬĞƉĂĚĂ
>ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ĚŝƉĞŶƵŚŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ŵĂŬĂ <^hW ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ
ďĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƌŐĂ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ƐĞƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ ZƉ͘
ϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů <^hW ĚŝƐĂŵƉŝŶŐ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϭ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͕
ŵĂŬĂŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕ũƵŐĂŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƚĞƌĐĂƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ >ĞŵďĂŐĂ
ůƚĞƌŶĂƚŝĨ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ^ĞŶŐŬĞƚĂ ;>W^Ϳ LJĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ LJĂŝƚƵ
ĂĚĂŶDĞĚŝĂƐŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶWĞŐĂĚĂŝĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWW/Ϳ͕ŵĞŶƵƌƵƚƚĂƚĂĐĂƌĂ͕
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ĂƌďŝƚƌĂƐŝ DWW/͕ ďĂŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂŵĞĚŝĂƐŝ͕
ĂƌďŝƚƌĂƐŝ ĂƚĂƵƉƵŶĂũƵĚŝŬĂƐŝ͘ ƉĂďŝůĂ >W^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ďĞůƵŵ ƚĞƌďĞŶƚƵŬ ĂƚĂƵ
ďĞůƵŵ ĂĚĂ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ ƚĞŵƉĂƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Ϯ ĚŝďƵĂƚ͕ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ
ŵĞŵůŝůŝŚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘


ϭϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘
ϬϬϰϴϵϱϮͬϭͬϬϮͬϬϰͬϮϬϭϵƚĂŶŐŐĂůϭϭƉƌŝůϮϬϭϵLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶĂŶƚĂƌĂWdŝƉŽ^ƚĂƌ
Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ <^hW͕ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞƐƐĞĞ (“WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶϮ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϭƵŶŝƚ DŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞů&^ƵƉĞƌ,y,ŝ'ĞĂƌ
2019 senilai Rp. Rp. 380.700.000 (“ĂƌĂŶŐ”) yang telah dirundingkan oleh KSUP
bersama dengan PT Dipo Internasional Pahala Otomotif (“WĞŵĂƐŽŬ”), untuk
ĚŝƐĞǁĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^hW ĚĞŶŐĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ ϯϴϴ͘ϬϭϮ͘ϴϬϬ ĚĂŶ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϬϬйƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϳϲ͘ϭϰϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϰϴďƵůĂŶ͕LJĂŶŐŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐŽůĞŚ<^hWĚĂƌŝWĞŵĂƐŽŬ͘WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϭϰ:ƵŶŝϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬƉƌŝůϮϬϮϯ͘


419
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^hWŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌůƵŶĂƐŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐ
ũƵŵůĂŚŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϴ͘Ϭϴϯ͘ϲϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͕LJĂŶŐƐƵĚĂŚďĞƌƐŝŚĂƚĂƵŶĞƚĚĂƌŝ
ƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ͕ĐƵŬĂŝĂƚĂƵďŝĂLJĂůĂŝŶ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƚĂƐŬĞůĂůĂŝĂŶĚĂůĂŵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ũĂŵŝŶĂŶ ŵĞŶƵƌƵƚ ũĂĚǁĂů ĚĂŶ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕ <^hW
ŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϬϬйƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
LJĂŶŐůĂůĂŝĚŝďĂLJĂƌ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ƉĂďŝůĂŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵ>ĞƐƐŽƌŵĞŵďĞƌŝƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶŬĞƉĂĚĂ<^hW͕ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Ϯ ƐĞďĞůƵŵ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƐĞǁĂ͕
<^hWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕LJĂŶŐ
ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ ĚĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ͕ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ͕ ĚĞŶĚĂ
ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ;LJĂŶŐ ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ĂĚĂͿ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶĚĂƉĞůƵŶĂƐĂŶůĞďŝŚĂǁĂůƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϬϬйĚĂƌŝƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ
ŝŵďĂůĂŶũĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝĂŬƵŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ďĂƌĂŶŐ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŽůĞŚ WĞŵĂƐŽŬ ŬĞƉĂĚĂ <^hW͕ <^hW
ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞĐĂƌĂ ĚĞƚĂŝů ĚĂŶ
ƐĞŬƐĂŵĂ͘
ď͘ <^hW ŚĂƌƵƐ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ƚĞŵƉĂƚ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ĂƉĂďŝůĂ <^hW ŝŶŐŝŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĂŬĂ<^hW
ŚĂƌƵƐŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ>ĞƐƐŽƌ͘
Đ͘ <^hW ƚŝĚĂŬ ďŽůĞŚŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĂŚĂƚĂƵ
ŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ƚĞƚĂƉ ĚĂƌŝ ƐƵĂƚƵ ƌĂŶŐŬĂŝĂŶ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ <^hW ŵĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƌĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂLJĂŶŐďĂŝŬĚĂŶƉĂŶƚĂƐŽůĞŚŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐLJĂŶŐĂŚůŝ͘
Ğ͘ DĞŶũĂŐĂĂŐĂƌĂƌĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƐŝƚĂŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵƉƌŽƐĞƐŚƵŬƵŵĂƚĂƵĚŝŬƵĂƐĂŝŽůĞŚ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ <^hWĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝĚĞŶŐĂŶ
ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ ƉĂďƌŝŬ
ƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ <^hW ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ůĞƐƐŽƌ͗
Ă͘ ĂůĂŵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂƚŝĂƉͲƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂƌŝƚĂŚƵŶďƵŬƵ
<^hW͕EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂ ZƵŐŝĚĂƌŝ<^hWLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬ
ƚƌŝǁƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
ď͘ ĂůĂŵ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂ ƚŝĂƉͲƚŝĂƉ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ ĚĂƌŝ
<^hW͕EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂZƵŐŝĚĂƌŝ<^hWLJĂŶŐĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚĂŬƵŶƚĂŶ
ƉƵďůŝĐƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϮĚĂŶƐĞŐĂůĂŬĞǁĂũŝďĂŶ<^hWŬĞƉĂĚĂ
>ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ĚŝƉĞŶƵŚŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ŵĂŬĂ <^hW ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ
ďĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƌŐĂ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ƐĞƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ ZƉ͘
ϳϲ͘ϭϰϬ͘ϬϬϬ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů <^hW ĚŝƐĂŵƉŝŶŐ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϮ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͕
ŵĂŬĂŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕ũƵŐĂŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƚĞƌĐĂƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ >ĞŵďĂŐĂ
ůƚĞƌŶĂƚŝĨ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ^ĞŶŐŬĞƚĂ ;>W^Ϳ LJĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ LJĂŝƚƵ
ĂĚĂŶDĞĚŝĂƐŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶWĞŐĂĚĂŝĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWW/Ϳ͕ŵĞŶƵƌƵƚƚĂƚĂĐĂƌĂ͕
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ĂƌďŝƚƌĂƐŝ DWW/͕ ďĂŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂŵĞĚŝĂƐŝ͕
ĂƌďŝƚƌĂƐŝ ĂƚĂƵƉƵŶĂũƵĚŝŬĂƐŝ͘ ƉĂďŝůĂ >W^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ďĞůƵŵ ƚĞƌďĞŶƚƵŬ ĂƚĂƵ
ďĞůƵŵ ĂĚĂ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ ƚĞŵƉĂƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Ϯ ĚŝďƵĂƚ͕ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ
ŵĞŵůŝůŝŚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘



420
ϭϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌĂ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘
ϬϬϰϵϭϮϴͬϭͬϬϮͬϬϲͬϮϬϭϵ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϲ :ƵŶŝ ϮϬϭϵ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂ Wd ŝƉŽ ^ƚĂƌ
Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ <^hW͕ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞƐƐĞĞ (“WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶϯ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϯƵŶŝƚ DŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞů&^ƵƉĞƌ,y,ŝ'ĞĂƌ
2019 senilai Rp. Rp. 1.062.000.000 (“ĂƌĂŶŐ”) yang telah dirundingkan oleh KSUP
ďĞƌƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶWT Gemilang Berlian Indah (“WĞŵĂƐŽŬ”), untuk disewakan dengan
ĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^hW ĚĞŶŐĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉϭ͘ϬϳϮ͘ϴϳϲ͘ϴϬϬĚĂŶĚĞƉŽƐŝƚŽũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϬϬйƐĞŶŝůĂŝ
ZƉ͘ϮϭϮ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϰϴďƵůĂŶ͕LJĂŶŐŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐŽůĞŚ<^hWĚĂƌŝWĞŵĂƐŽŬ͘WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϲŐƵƐƚƵƐϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϲ:ƵŶŝϮϬϮϯ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^hWŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌůƵŶĂƐŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐ
ũƵŵůĂŚŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϮϮ͘ϯϱϭ͘ϲϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͕LJĂŶŐƐƵĚĂŚďĞƌƐŝŚĂƚĂƵŶĞƚĚĂƌŝ
ƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ͕ĐƵŬĂŝĂƚĂƵďŝĂLJĂůĂŝŶ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƚĂƐŬĞůĂůĂŝĂŶĚĂůĂŵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ĚĞƉŽƐŝƚŽ ũĂŵŝŶĂŶ ŵĞŶƵƌƵƚ ũĂĚǁĂů ĚĂŶ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕ <^hW
ŚĂƌƵƐŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂƐĞďĞƐĂƌϲ͕ϬϬйƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂĂƚĂƐũƵŵůĂŚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
LJĂŶŐůĂůĂŝĚŝďĂLJĂƌ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ƉĂďŝůĂŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵ>ĞƐƐŽƌŵĞŵďĞƌŝƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶŬĞƉĂĚĂ<^hW͕ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϯ ƐĞďĞůƵŵ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƐĞǁĂ͕
<^hWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕LJĂŶŐ
ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ ĚĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ͕ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ͕ ĚĞŶĚĂ
ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ;LJĂŶŐ ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ĂĚĂͿ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶĚĂƉĞůƵŶĂƐĂŶůĞďŝŚĂǁĂůƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϬϬйĚĂƌŝƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ
ŝŵďĂůĂŶũĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝĂŬƵŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ďĂƌĂŶŐ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŽůĞŚ WĞŵĂƐŽŬ ŬĞƉĂĚĂ <^hW͕ <^hW
ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞĐĂƌĂ ĚĞƚĂŝů ĚĂŶ
ƐĞŬƐĂŵĂ͘
ď͘ <^hW ŚĂƌƵƐ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ƚĞŵƉĂƚ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ĂƉĂďŝůĂ <^hW ŝŶŐŝŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĂŬĂ<^hW
ŚĂƌƵƐŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ>ĞƐƐŽƌ͘
Đ͘ <^hW ƚŝĚĂŬ ďŽůĞŚŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĂŚĂƚĂƵ
ŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ƚĞƚĂƉ ĚĂƌŝ ƐƵĂƚƵ ƌĂŶŐŬĂŝĂŶ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ <^hW ŵĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƌĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂLJĂŶŐďĂŝŬĚĂŶƉĂŶƚĂƐŽůĞŚŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐLJĂŶŐĂŚůŝ͘
Ğ͘ DĞŶũĂŐĂĂŐĂƌĂƌĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƐŝƚĂŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵƉƌŽƐĞƐŚƵŬƵŵĂƚĂƵĚŝŬƵĂƐĂŝŽůĞŚ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ <^hWĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝĚĞŶŐĂŶ
ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ ƉĂďƌŝŬ
ƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘



WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ <^hW ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ůĞƐƐŽƌ͗
Ă͘ ĂůĂŵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂƚŝĂƉͲƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂƌŝƚĂŚƵŶďƵŬƵ
<^hW͕EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂ ZƵŐŝĚĂƌŝ<^hWLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬ
ƚƌŝǁƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
ď͘ ĂůĂŵ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂ ƚŝĂƉͲƚŝĂƉ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ ĚĂƌŝ
<^hW͕EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂZƵŐŝĚĂƌŝ<^hWLJĂŶŐĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚĂŬƵŶƚĂŶ
ƉƵďůŝĐƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϯĚĂŶƐĞŐĂůĂŬĞǁĂũŝďĂŶ<^hWŬĞƉĂĚĂ
>ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ĚŝƉĞŶƵŚŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ŵĂŬĂ <^hW ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ
ďĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƌŐĂ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ƐĞƚĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ ZƉ͘
ϮϭϮ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘


421
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů <^hW ĚŝƐĂŵƉŝŶŐ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϯ͕ũƵŐĂŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͕
ŵĂŬĂŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ
ĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕ũƵŐĂŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƚĞƌĐĂƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ >ĞŵďĂŐĂ
ůƚĞƌŶĂƚŝĨ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ^ĞŶŐŬĞƚĂ ;>W^Ϳ LJĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ LJĂŝƚƵ
ĂĚĂŶDĞĚŝĂƐŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶWĞŐĂĚĂŝĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWW/Ϳ͕ŵĞŶƵƌƵƚƚĂƚĂĐĂƌĂ͕
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ĂƌďŝƚƌĂƐŝ DWW/͕ ďĂŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂŵĞĚŝĂƐŝ͕
ĂƌďŝƚƌĂƐŝ ĂƚĂƵƉƵŶĂũƵĚŝŬĂƐŝ͘ ƉĂďŝůĂ >W^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ďĞůƵŵ ƚĞƌďĞŶƚƵŬ ĂƚĂƵ
ďĞůƵŵ ĂĚĂ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ ƚĞŵƉĂƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Ϯ ĚŝďƵĂƚ͕ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ
ŵĞŵůŝůŝŚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘


ϭϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘ &>ϮϭϬϬϯϵϵ ƚĂŶŐŐĂů ϭϭ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ LJĂŶŐ
ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂWd ^D&>>ĞĂƐŝŶŐ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞƐƐŽƌ (“>ĞƐƐŽƌ”) dan KSUP,
ƐĞďĂŐĂŝůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϰ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϭƵŶŝƚ<ƵďŽƚĂdƌĂĐƚŽƌDϵϱϰϬϮϬϮϭĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝLJĂŶŐ
ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ůĂŵƉŝƌĂn perjanjian (“ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů”) dari penjual Barang Modal
(“^ƵƉƉůŝĞƌ”) dan selanjutnya disewa pembiayaankan kepada KSUP dengan nilai
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵůĂŵƉŝƌĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϰ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů
ŽůĞŚ <^hW ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ ĂƚĂƵ ƐĞũĂŬ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ
ŚĂƌŐĂƉĞůƵŶĂƐĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌŬĞƉĂĚĂ^ƵƉƉůŝĞƌ͕LJĂŶŐŵĂŶĂ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘:ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵ
ůĂŵƉŝƌĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^hWĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌĚĞŶŐĂŶ
ũƵŵůĂŚĚĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂƐĞďĂŐŝĂŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵůĂŵƉŝƌĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ <^hW ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŵĞŶƵƌƵƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϰŝŶŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ
LJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵƵŬĂŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌĂƚĂƐŶĂŵĂ<^hW͕<^hWǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂ
ůĞǁĂƚǁĂŬƚƵŵĞŶƵƌƵƚƐƵŬƵďƵŶŐĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů <^hWƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶϰŝŶŝƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌ
ŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝ<^hW
LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ <^hW ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƐĞďĞůƵŵŵĂƐĂďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĂLJĂƌ
ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝůƵŶĂƐŝ ƐĞƌƚĂ ũƵŵůĂŚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ
ƚĞƌŵĂƐƵŬƐĞŵƵĂƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵůƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ <^hW ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ <^hW ŬĞƉĂĚĂ
>ĞƐƐŽƌ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
ŵĞŶĞƌŝŵĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ <^hW ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ <^hW ĚĞŶŐĂŶ ďŝĂLJĂ <^hW ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ
ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů Ěŝ ůŽŬĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘ <^hW ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ
ĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ <^hW ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ <^hW ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶũĂŐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞĐĂƌĂ ŚĂƚŝͲŚĂƚŝ ĚĂŶ
ďĂŝŬ͕ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ

422
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ŵĞƐƚŝŶLJĂ ĚĂŶ ƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵ ŽůĞŚ <^hW ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƚĞƌŚƵƚĂŶŐŽůĞŚ<^hWŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ͕<^hWďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂĚĂůĂŵϭϰŚĂƌŝŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞƚŝĂƉĚĂŶƐĞůƵƌƵŚƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƐĞƌƚĂƉĞƌďĞĚĂĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚŵĞůĂůƵŝ>ĞŵďĂŐĂůƚĞƌŶĂƚŝĨWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ;>W^ͿĂƚĂƵ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƚŝĚĂŬďĞƌƵďĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ
WĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘

<^
ϭϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ/ŶǀĞƐƚĂƐŝĂůĂŵĞŶƚƵŬ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ;&ŝŶĂŶĐĞ>ĞĂƐĞͿ
EŽ͘^ϭϬϮϬϭϵϭϭϬϬϬϬϬϮϳϰƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶĂŶƚĂƌĂWd,ŝŶŽ
Finance Indonesia (“<ƌĞĚŝƚƵƌ”), sebagai kreditur dan KAS, sebagai debitur
(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ,ŝŶŽϭ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ
ŬĞƉĂĚĂ<^ĚĂŶ<^ƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŶĞƌŝŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂŬ
ŽƉƐŝĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌĂƚĂƐϭƵŶŝƚ,ŝŶŽƵƚƌŽϭϭϬ>EĞǁϮϬϭϵƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϰϰϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
(“ĂƌĂŶŐ”) dengan nilai pokok pembiayaan senilai Rp 358.800.000 dan simpanan
ũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϴϵ͘ϳϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϰϴďƵůĂŶ͕LJĂŶŐĞĨĞŬƚŝĨĚŝŵƵůĂŝƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚ
ƚĞŵƉŽƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŚŝŶŐŐĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂ͕LJĂŬŶŝϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬEŽǀĞŵďĞƌϮϬϮϯ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^ĞďĂŐĂŝ ŝŵďĂůĂŶ ĂƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƚĂƐ ĂƌĂŶŐ ŽůĞŚ <^ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ,ŝŶŽϭ͕<^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚŝďĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵ͕ĚĂůĂŵũƵŵůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϵ͘ϰϭϴ͘ϱϬϬ
ƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϲ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ <^
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĂƚĂƐ ƐŝƐĂ ŶŝůĂŝ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞƌƚĂ ďŝĂLJĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂĐĂƚĂƚĂŶĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝ
ĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘<ƌĞĚŝƚƵƌďĞƌŚĂŬŵĞŵďĞďĂŶŬĂŶϯ͕ϬϬйĨůĂƚĚĂƌŝŬĞǁĂũŝďĂŶƉŽŬŽŬ
<^ ũŝŬĂ ĚŝĂŬŚŝƌŝ х ϭ ƚĂŚƵŶ ƉĞƌŝŽĚĞ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƚĂƵ ϱ͕ϬϬй ĨůĂƚ ĚĂƌŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶƉŽŬŽŬ<^ũŝŬĂĚŝĂŬŚŝƌŝфсϭƚĂŚƵŶƉĞƌŝŽĚĞŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ͕ũĞŶŝƐ͕ĚĂŶũƵŵůĂŚĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϮ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ <^ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ <^ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂ ĂƌĂŶŐ ĚĂƌŝ
ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĂƌĂŶŐ͘
Đ͘ <^ĂƚĂƐďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝǁĂũŝďŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĚĂŶŵĞůĞŶŐŬĂƉŝƐĞŵƵĂƉĞƌŝnjŝŶĂŶ
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ LJĂŶŐ
ƚŝŵďƵůƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ <^ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŶũĂŐĂ͕ ŵĞƌĂǁĂƚ͕ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝƚĂƚĂĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ ǁĂũŝď ĚĞŶŐĂŶ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ <^ ĂƚĂƐ ŽŶŐŬŽƐ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ǁĂŬƚƵ ŬĞ ǁĂŬƚƵ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ
ƉĂďƌŝŬƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘


WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ <^ǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϴϬ;ƐĞƌĂƚƵƐĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚĂŬŚŝƌƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵ<^ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚ
ĚŝĂƵĚŝƚƚĞƌŵĂƐƵŬŶĞƌĂĐĂĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝLJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚŬĂŶƚŽƌ
ĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘

423
ď͘ <^ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵ ůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ <^ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ <^ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƐĂůŝŶĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƐĞƌƚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĚĂƌŝŝŶƐƚĂŶƐŝƚĞƌŬĂŝƚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂůϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶ<^ƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌƚĞƌƉĞŶƵŚŝĚĞŶŐĂŶďĂŝŬĚĂŶƐĞŵƉƵƌŶĂ
ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ
ĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϴϵ͘ϳϬϬ͘ϬϬϬ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵŚĂů<^ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶ͕ũƵŐĂ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ͕ ŵĂŬĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ<^ĂƚĂƐƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ŝŶŽ ϭ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ<^ĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ,ŝŶŽϭŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ĂůĂŵŚĂůŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵƵĨĂŬĂƚƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ƵŶƚƵŬWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ
,ŝŶŽ ϭ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ĚĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŶLJĂ͕ <ƌĞĚŝƚƵƌ ĚĂŶ <^ ŵĞŵŝůŝŚ
ĚŽŵŝƐŝůŝŚƵŬƵŵĚŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂdŝŵƵƌĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ

ϭϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ/ŶǀĞƐƚĂƐŝĂůĂŵĞŶƚƵŬ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ;&ŝŶĂŶĐĞ>ĞĂƐĞͿ
EŽ͘ ^ϭϬϮϬϭϵϬϳϬϬϬϬϬϮϯϬ ƚĂŶŐŐĂů ϵ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϵ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂ Wd ,ŝŶŽ
Finance Indonesia (“<ƌĞĚŝƚƵƌ”), sebagai kreditur dan KAS, sebagai debitur
(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ,ŝŶŽϮ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ
ŬĞƉĂĚĂ<^ĚĂŶ<^ƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŶĞƌŝŵĂĨĂƐŝůŝƚĂƐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂŬ
ŽƉƐŝ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ĂƚĂƐ ϭ ƵŶŝƚ ,ŝŶŽ ƵƚƌŽ ϭϭϬ> EĞǁ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘ ϮϴϮ͘ϱϱϬ͘ϬϬϬ
(“ĂƌĂŶŐ”) dengan nilai pokok pembiayaan senilai Rp 226.040.000 dan ƐŝŵƉĂŶĂŶ
ũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϱϲ͘ϱϭϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϰϴďƵůĂŶ͕LJĂŶŐĞĨĞŬƚŝĨĚŝŵƵůĂŝƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůũĂƚƵŚ
ƚĞŵƉŽƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŚŝŶŐŐĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂƐĞǁĂ͕LJĂŬŶŝϵ
ŐƵƐƚƵƐϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϵ:ƵůŝϮϬϮϯ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^ĞďĂŐĂŝ ŝŵďĂůĂŶ ĂƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƚĂƐ ĂƌĂŶŐ ŽůĞŚ <^ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ,ŝŶŽϮ͕<^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚŝďĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵ͕ĚĂůĂŵũƵŵůĂŚƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϱ͘ϵϵϵ͘ϭϬϬ
ƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ϲ͕ϬϬйƉĞƌďƵůĂŶĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂŚĂƌŝĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽƐĞďĞƐĂƌ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵͬƚŝĚĂŬĚŝďĂLJĂƌ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ŵĂŬĂ <^
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ĂƚĂƐ ƐŝƐĂ ŶŝůĂŝ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞƌƚĂ ďŝĂLJĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂĐĂƚĂƚĂŶĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝ
ĚĂŶůƵŶĂƐƐĞŬĞƚŝŬĂ͘<ƌĞĚŝƚƵƌďĞƌŚĂŬŵĞŵďĞďĂŶŬĂŶϯ͕ϬϬйĨůĂƚĚĂƌŝŬĞǁĂũŝďĂŶƉŽŬŽŬ
<^ ũŝŬĂ ĚŝĂŬŚŝƌŝ х ϭ ƚĂŚƵŶ ƉĞƌŝŽĚĞ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂƚĂƵ ϱ͕ϬϬй ĨůĂƚ ĚĂƌŝ
ŬĞǁĂũŝďĂŶƉŽŬŽŬ<^ũŝŬĂĚŝĂŬŚŝƌŝфсϭƚĂŚƵŶƉĞƌŝŽĚĞŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŵĞƌŝŬƐĂ ŬĞůĞŶŐŬĂƉĂŶ͕ ŬŽŶĚŝƐŝ͕ ũĞŶŝƐ͕ ĚĂŶ ũƵŵůĂŚ ĂƌĂŶŐ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ
ďĂƌĂŶŐ ĚĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂůĂŵ ũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŵĂŬƐŝŵĂů Ϯ
ŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘
ď͘ <^ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵƵůĂŝ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵ ŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĂĚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂƐĞƌĂŚƚĞƌŝŵĂ͘^ĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶLJĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ <^ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂ ĂƌĂŶŐ ĚĂƌŝ
ƐĞŐĂůĂ ƌŝƐŝŬŽ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ ŬĞŚŝůĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ƌŝƐŝŬŽͲƌŝƐŝŬŽ ůĂŝŶ ĂƚĂƐ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
ĂƌĂŶŐ͘

424
Đ͘ <^ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ƐĞŵƵĂ ƉĞƌŝnjŝŶĂŶ
ƚĞƌŵĂƐƵŬŶĂŵƵŶƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵů
ƚĞƌŬĂŝƚƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ě͘ <^ ĂƚĂƐ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ǁĂũŝď ŵĞŶũĂŐĂ͕ ŵĞƌĂǁĂƚ͕ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞƐƵĂŝ ƚĂƚĂ ĐĂƌĂͬŝŶƐƚƌƵŬƐŝͬŵĂŶƵĂů
ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘
Ğ͘ ^ĞůĂŵĂ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ ǁĂũŝď ĚĞŶŐĂŶ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƌĂŶŐ͘
Ĩ͘ <^ ĂƚĂƐ ŽŶŐŬŽƐ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ǁĂŬƚƵ ŬĞ ǁĂŬƚƵ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĚĂŶŵĞŵĂƚƵŚŝƐĞƚŝĂƉƉĞƚƵŶũƵŬƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂƌŝƉĂďƌŝŬ
ƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘


WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ <^ǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϭϴϬ ;ƐĞƌĂƚƵƐ ĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ƐĞƚŝĂƉ
ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ <^ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ƌĞĚŝƚƵƌ ůĂƉŽƌĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝĂƵĚŝƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĞƌĂĐĂ ĚĂŶ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŬĂŶƚŽƌ
ĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝĐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ͘
ď͘ <^ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĂƚĂƵ ďĂĚĂŶ ŚƵŬƵŵ ůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Đ͘ <^ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐĂĚĂŝŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ĂŬƚŝǀĂ ůĂŶĐĂƌŶLJĂ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘
Ě͘ <^ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƐĂůŝŶĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ƐĞƌƚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶͬƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ĚĂƌŝ ŝŶƐƚĂŶƐŝ ƚĞƌŬĂŝƚ LJĂŶŐ ďĞƌǁĞŶĂŶŐ ĚĂůĂŵ ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵ ŵĂŬƐŝŵĂů ϯϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶͬĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶ<^ƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌƚĞƌƉĞŶƵŚŝĚĞŶŐĂŶďĂŝŬĚĂŶƐĞŵƉƵƌŶĂ
ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ
ĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂďĞůŝƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϱϲ͘ϱϭϬ͘ϬϬϬ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵŚĂů<^ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶ͕ũƵŐĂ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ͕ ŵĂŬĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ<^ĂƚĂƐƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ŝŶŽ Ϯ ŝŶŝ͘ ĞŐŝƚƵ ũƵŐĂ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ LJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ<^ĂƚĂƐWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ,ŝŶŽϮŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝĂƚĂƐ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌĚĞŶŐĂŶũĞůĂƐ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ĂůĂŵ ŚĂů ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ƵŶƚƵŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ŝŶŽ Ϯ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚ ĚĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŶLJĂ͕ <ƌĞĚŝƚƵƌ ĚĂŶ<^
ŵĞŵŝůŝŚĚŽŵŝƐŝůŝŚƵŬƵŵĚŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂdŝŵƵƌĚŝ
:ĂŬĂƌƚĂ͘


ϮϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘ϵϰϯϭϵϬϲϱϱϱƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ƵůŝϮϬϭϵLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶ
antara PT Mandiri Tunas Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai lessor dan KAS, sebagai lessee
(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ϭ ƵŶŝƚ DŝƚƐƵďŝƐŚŝ Žůƚ ŝĞƐĞů W^ ϭϯϲ dLJƉĞ & ^ƵƉĞƌ
HDX HI senilai Rp. 342.000.000 (“ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů”) dari PT Sardana Indah Berlian
Motor (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) untuk selanjutnya disewa pembiayaankan kepada KAS dengan
ŶŝůĂŝ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘ Ϯϳϯ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ ĚĂŶ ƐŝŵƉĂŶĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϲϴ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞůĂŵĂϰϴďƵůĂŶ͕ŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůŽůĞŚ<^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞũƵŵůĂŚ
ZƉ͘ϳ͘ϭϯϱ͘ϬϬϬLJĂŶŐĚŝŚŝƚƵŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĞƐĂƌϭϮ͕ϬϬйƉ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ <^ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌ ŵĞŶƵƌƵƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ŝŶŝ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ

425
ďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵƵŬĂŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌĂƚĂƐŶĂŵĂ<^͕<^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂ
ŬĂƌĞŶĂůĞǁĂƚǁĂŬƚƵƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϱƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝũƵŵůĂŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů <^ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ŝŶŝƐĞďĞůƵŵ
ďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝ <^ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ <^
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶďĞůƵŵĚŝůƵŶĂƐŝ͕ŶŝůĂŝƐŝƐĂ͕
ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ ďŝĂLJĂ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů LJĂŶŐ ďĞƐĂƌŶLJĂ
ϴ͕ϬϬй ĚĂƌŝ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌĂĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ <^ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ<^ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ <^ ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ <^ ĚĞŶŐĂŶ ďŝĂLJĂ <^ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ ĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘<^ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ <^ ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ <^ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚ<^ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ <^ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ <^ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂůĂŝ ĚĂůĂŵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ <^
ĚŝĂŶŐŐĂƉǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬůĂůĂŝĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂ>ĞƐƐŽƌ
ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ DĞŶŐĞŶĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ĚĂŶƐĞŐĂůĂĂŬŝďĂƚŚƵŬƵŵŶLJĂ͕<^ĚĂŶ>ĞƐƐŽƌ
ƚĞůĂŚƐĂůŝŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƐĂŚ
Ěŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ


Ϯϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ hŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
>ϮϬDϬϬϯϲϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϴ DĂƌĞƚ ϮϬϮϬ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂ Wd Kƌŝdž /ŶĚŽŶĞƐŝĂ
Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌĚĂŶ<^͕ƐĞďĂŐĂŝůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ
Kƌŝdžϭ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ<^͕>ĞƐƐŽƌƚĞůĂŚŵĞŵďĞůŝϰƵŶŝƚdƌƵĐŬDŽĚĞůYdͲϭϰǁŝƚŚ<ƵďŽƚĂ
ϭϱϬͲZEngine tahun 2020 dengan merek QUICK (“WĞƌĂůĂƚĂŶ”) sebagaimana telah
ĚŝƉĞƌŝŬƐĂĚĂŶĚŝƉŝůŝŚƐĞŶĚŝƌŝŽůĞŚ<^ƵŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶKƌŝdž
ϭŝŶŝ͕ƐĞƌƚĂŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶŬĞƉĂĚĂ<^ƐĞĐĂƌĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ;ĨŝŶĂŶĐĞ
ůĞĂƐĞͿĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂŐŝ<^ĚĂŶ<^ƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞǁĂ
ĚĂƌŝ >ĞƐƐŽƌ ƐĞĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ;ĨŝŶĂŶĐĞ ůĞĂƐĞͿ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶZƉ͘Ϯϭϴ͘ϬϴϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϱϮ͘ϱϮϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϯϲďƵůĂŶ͕ƐĞũĂŬϮϬDĂƌĞƚϮϬϮϬƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϬ
&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϯ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŽůĞŚ<^ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞŶŝůĂŝZƉ͘
ϳ͘ϭϳϮ͘ϬϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ͕ ƚĂŶƉĂ ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌŬĞƉĂĚĂ<^͘

426

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ >ĞƐƐŽƌ ďĞƌŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^͕
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ũƵŵůĂŚ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ŶĂŵƵŶ ďĞůƵŵ
ĚŝďĂLJĂƌ͕ďĞƌŝŬƵƚďƵŶŐĂƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͘ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͕ƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵů͕
ŐĂŶƚŝƌƵŐŝ͕ũƵŵůĂŚĚĂŶďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂůĂŝŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůŬĂƌĞŶĂŬĞůĂůĂŝĂŶ<^͕ŬĂƌĞŶĂŶLJĂ
ƐĞŵƵĂǁĂũŝďŚĂƌƵƐƐĞŐĞƌĂĚŝďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƉĞŶƵŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ>ĞƐƐŽƌƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů <^ŚĂŶLJĂďĞƌŚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƐĞŬĂůŝŐƵƐƐĞůƵƌƵŚĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝƚĂŵďĂŚŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϱϰ͘ϱϮϬ͘ϬϬϬƐĞƌƚĂƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚ
ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ϭ ƐĞƌƚĂ ƐLJĂƌĂƚͲ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶŝŶŝƐĞƚĞůĂŚĚŝƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ,ĂŬŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ^ĞƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͕ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐ͘
ď͘ ĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬƉĞŵďĂƌƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ DĞŶĞƌŝŵĂĚŽŬƵŵĞŶƐĞƚĞůĂŚŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
Ě͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŵĂƚƵŚŝƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŵďĂLJĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ĚŝƚĂŵďĂŚĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂ͘
ď͘ DĞŶƚĂĂƚŝƐĞŵƵĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵďĂLJĂƌƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶ͘
Ě͘ ŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ͕ ŵĞŶũƵĂů͕ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ͕ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĚĂůĂŵƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͘
Ğ͘ DĞŵďŝĂLJĂŝďŝĂLJĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝƐĞƌƚĂďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂ͘
Ĩ͘ ^ĞŐĞƌĂ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐͬůŝƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ KZ/&͕ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂƚĂ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂůĂŵĂƚ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ͕ ĂůĂŵĂƚ
ĞŵĂŝů͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶŬĂŶƚŽƌ͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶƐĞůƵůĞƌĚĂŶͬĂƚĂƵĚĂƚĂŬŽŶƐƵŵĞŶ
LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝŚƵďƵŶŐŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ŝůĂŵĂŶĂ <^ ƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ϭ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ϭ͕ ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ <^
ŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝWĞƌĂůĂƚĂŶĂƚĂƵĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ^ĞŵƵĂ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĚĂƌŝ ĂƚĂƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ
Kƌŝdžϭ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝ
Ϯ;ĚƵĂͿŽƉƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ <ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͖ĂƚĂƵ
ď͘ >ĞŵďĂŐĂ ĂůƚĞƌŶĂƚŝĨ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ
ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ K:<͕ LJĂŝƚƵ ĂĚĂŶ DĞĚŝĂƐŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ WĞŐĂĚĂŝĂŶ͕ ĚĂŶ
DŽĚĂůsĞŶƚƵƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWWs/Ϳ͘


ϮϮ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ hŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
>ϭϵDϬϬϴϮϲƚĂŶŐŐĂůϭϱ:ƵůŝϮϬϭϵLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶĂŶƚĂƌĂWdKƌŝdž/ŶĚŽŶĞƐŝĂ&ŝŶĂŶĐĞ
(“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ <^͕ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞƐƐĞĞ (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž
Ϯ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ<^͕>ĞƐƐŽƌƚĞůĂŚϱƵŶŝƚdƌƵĐŬDŽĚĞůYdͲϭϰǁŝƚŚ<ƵďŽƚĂϭϱϬͲZ
engine tahun 2018 dengan merek QUICK (“WĞƌĂůĂƚĂŶ”) sebagaimana telah
ĚŝƉĞƌŝŬƐĂĚĂŶĚŝƉŝůŝŚƐĞŶĚŝƌŝŽůĞŚ<^ƵŶƚƵŬŬĞƉĞƌůƵĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶKƌŝdž
ϮŝŶŝ͕ƐĞƌƚĂŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶŬĞƉĂĚĂ<^ƐĞĐĂƌĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ;ĨŝŶĂŶĐĞ

427
ůĞĂƐĞͿĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂŐŝ<^ĚĂŶ<^ƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞǁĂ
ĚĂƌŝ >ĞƐƐŽƌ ƐĞĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ;ĨŝŶĂŶĐĞ ůĞĂƐĞͿ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶZƉ͘Ϯϯϴ͘ϱϮϱ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶ
ƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϭϬϮ͘ϮϮϱ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϯϲďƵůĂŶ͕ƐĞũĂŬϮϱ:ƵůŝϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϱ:ƵŶŝ
ϮϬϮϮ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŽůĞŚ<^ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞŶŝůĂŝZƉ͘
ϭϬ͘ϳϯϯ͘ϬϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ ƵŶƚƵŬ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ŬĞ ϭͲϭϮ͕ ZƉ͘ ϵ͘ϯϮϯ͘ϬϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ ƵŶƚƵŬ
ĂŶŐƐƵƌĂŶŬĞϭϯͲϮϰ͕ĚĂŶZƉ͘ϰ͘ϯϬϵ͘ϬϬϬƉĞƌďƵůĂŶƵŶƚƵŬĂŶŐƐƵƌĂŶŬĞϮϱͲϯϲ͕ƚĂŶƉĂ
ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ĂƉĂƉƵŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌŬĞƉĂĚĂ<^͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ >ĞƐƐŽƌ ďĞƌŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^͕
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ũƵŵůĂŚ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ŶĂŵƵŶ ďĞůƵŵ
ĚŝďĂLJĂƌ͕ďĞƌŝŬƵƚďƵŶŐĂƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͘ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͕ƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵů͕
ŐĂŶƚŝƌƵŐŝ͕ũƵŵůĂŚĚĂŶďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂůĂŝŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůŬĂƌĞŶĂŬĞůĂůĂŝĂŶ<^͕ŬĂƌĞŶĂŶLJĂ
ƐĞŵƵĂǁĂũŝďŚĂƌƵƐƐĞŐĞƌĂĚŝďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƉĞŶƵŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ>ĞƐƐŽƌƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů <^ŚĂŶLJĂďĞƌŚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƐĞŬĂůŝŐƵƐƐĞůƵƌƵŚĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝƚĂŵďĂŚŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϭϬϮ͘ϮϮϱ͘ϬϬϬƐĞƌƚĂƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚ
ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž Ϯ ƐĞƌƚĂ ƐLJĂƌĂƚͲ
ƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶŝŶŝƐĞƚĞůĂŚĚŝƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚ
ĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ,ĂŬŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ^ĞƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͕ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐ͘
ď͘ ĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬƉĞŵďĂƌƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ DĞŶĞƌŝŵĂĚŽŬƵŵĞŶƐĞƚĞůĂŚŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
Ě͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŵĂƚƵŚŝƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŵďĂLJĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ĚŝƚĂŵďĂŚĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂ͘
ď͘ DĞŶƚĂĂƚŝƐĞŵƵĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵďĂLJĂƌƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶ͘
Ě͘ ŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ͕ ŵĞŶũƵĂů͕ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ͕ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĚĂůĂŵƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͘
Ğ͘ DĞŵďŝĂLJĂŝďŝĂLJĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝƐĞƌƚĂďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂ͘
Ĩ͘ ^ĞŐĞƌĂ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐͬůŝƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ KZ/&͕ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂƚĂ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂůĂŵĂƚ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ͕ ĂůĂŵĂƚ
ĞŵĂŝů͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶŬĂŶƚŽƌ͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶƐĞůƵůĞƌĚĂŶͬĂƚĂƵĚĂƚĂŬŽŶƐƵŵĞŶ
LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝŚƵďƵŶŐŝ͘

dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ
,ĂŬKƉƐŝ ŝůĂŵĂŶĂ <^ ƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž Ϯ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž Ϯ͕ ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ <^
ŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝWĞƌĂůĂƚĂŶĂƚĂƵĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ^ĞŵƵĂ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĚĂƌŝ ĂƚĂƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ
KƌŝdžϮ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝ
Ϯ;ĚƵĂͿŽƉƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ <ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͖ĂƚĂƵ

428
ď͘ >ĞŵďĂŐĂ ĂůƚĞƌŶĂƚŝĨ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ
ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ K:<͕ LJĂŝƚƵ ĂĚĂŶ DĞĚŝĂƐŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ WĞŐĂĚĂŝĂŶ͕ ĚĂŶ
DŽĚĂůsĞŶƚƵƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWWs/Ϳ͘


Ϯϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĞŶŐĂŶ ĂƌĂ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘
ϬϬϰϳϵϳϬͬ/ͬϬϮͬϬϰ͘ϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϰ Ɖƌŝů ϮϬϭϴ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂ Wd ŝƉŽ ^ƚĂƌ
Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌĚĂŶ<^͕ƐĞďĂŐĂŝůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ŝƉŽϮ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϭƵŶŝƚDŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞů&^ϳϭ>;EĞǁ^ƉĞĐͿϮϬϭϴ
senilai Rp. 252.000.000 (“ĂƌĂŶŐ”) yang telah dirundingkan oleh KAS bersama
ĚĞŶŐĂŶWd^ƵŵĂƚĞƌĂBerlian Motors (“WĞŵĂƐŽŬ”), untuk disewakan dengan cara
ƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ<^ĚĞŶŐĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ
ƐĞŶŝůĂŝZƉϮϱϵ͘Ϭϵϵ͘ϮϬϬĚĂŶĚĞƉŽƐŝƚŽũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϬϬйƐĞŶŝůĂŝZƉϱϬ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϰϴďƵůĂŶ͕LJĂŶŐŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐŽůĞŚ<^ĚĂƌŝWĞŵĂƐŽŬ͘WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϬ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϴƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϬ:ƵůŝϮϬϮϮ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůƵŶĂƐ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƐĞůƵƌƵŚ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ
ũƵŵůĂŚŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϱ͘ϯϵϳ͘ϵϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͕LJĂŶŐƐƵĚĂŚďĞƌƐŝŚĂƚĂƵŶĞƚĚĂƌŝ
ƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ͕ĐƵŬĂŝĂƚĂƵďŝĂLJĂůĂŝŶ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƚĂƐŬĞůĂůĂŝĂŶĚĂůĂŵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶĚĞƉŽƐŝƚŽũĂŵŝŶĂŶŵĞŶƵƌƵƚũĂĚǁĂůĚĂŶũƵŵůĂŚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕<^ŚĂƌƵƐ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ĚĞŶĚĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϲ͕ϬϬй ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶŶLJĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ
ůĂůĂŝĚŝďĂLJĂƌ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ƉĂďŝůĂ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ >ĞƐƐŽƌ ŵĞŵďĞƌŝ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^͕ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝƉŽϮƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂ͕
<^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕LJĂŶŐ
ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ ĚĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ͕ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ͕ ĚĞŶĚĂ
ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ;LJĂŶŐ ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ĂĚĂͿ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶĚĂƉĞůƵŶĂƐĂŶůĞďŝŚĂǁĂůƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϬϬйĚĂƌŝƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ
ŝŵďĂůĂŶũĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝĂŬƵŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ďĂƌĂŶŐ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŽůĞŚ WĞŵĂƐŽŬ ŬĞƉĂĚĂ <^͕ <^
ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞĐĂƌĂ ĚĞƚĂŝů ĚĂŶ
ƐĞŬƐĂŵĂ͘
ď͘ <^ŚĂƌƵƐŵĞŶLJŝŵƉĂŶĂƌĂŶŐƉĂĚĂƚĞŵƉĂƚƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕
ĚĂŶ ĂƉĂďŝůĂ <^ ŝŶŐŝŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĂŬĂ <^ ŚĂƌƵƐ
ŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ>ĞƐƐŽƌ͘
Đ͘ <^ ƚŝĚĂŬ ďŽůĞŚ ŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ďĂŶŐƵŶĂŶ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĂŚ ĂƚĂƵ
ŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ƚĞƚĂƉ ĚĂƌŝ ƐƵĂƚƵ ƌĂŶŐŬĂŝĂŶ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ <^ŵĞŶũĂŵŝŶĚĂŶŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶďĂŚǁĂĂƌĂŶŐĂŬĂŶĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
LJĂŶŐďĂŝŬĚĂŶƉĂŶƚĂƐŽůĞŚŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐLJĂŶŐĂŚůŝ͘
Ğ͘ DĞŶũĂŐĂĂŐĂƌĂƌĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƐŝƚĂŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵƉƌŽƐĞƐŚƵŬƵŵĂƚĂƵĚŝŬƵĂƐĂŝŽůĞŚ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ <^ ĂƚĂƐ ŽŶŐŬŽƐ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ǁĂŬƚƵ ŬĞ ǁĂŬƚƵ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŝŬƵƚŝ
ĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĚĂŶŵĞŵĂƚƵŚŝƐĞƚŝĂƉƉĞƚƵŶũƵŬƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶĚĂƌŝƉĂďƌŝŬ
ƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ <^ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ůĞƐƐŽƌ͗

Ă͘ ĂůĂŵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂƚŝĂƉͲƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂƌŝƚĂŚƵŶďƵŬƵ
<^͕ EĞƌĂĐĂ ĚĂŶ WĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ >ĂďĂ ZƵŐŝ ĚĂƌŝ <^ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂƵĚŝƚ ƵŶƚƵŬ
ƚƌŝǁƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
ď͘ ĂůĂŵϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂƚŝĂƉͲƚŝĂƉƚĂŚƵŶďƵŬƵĚĂƌŝ<^͕
EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂZƵŐŝĚĂƌŝ<^LJĂŶŐĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝŬ
ƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘

,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝƉŽ Ϯ ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^
ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ĚŝƉĞŶƵŚŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ŵĂŬĂ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂƉĞŵďĞůŝĂŶƐĞƚĂƌĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂĂƌĂŶŐ
ZƉ͘ϱϬ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘

429

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů <^ ĚŝƐĂŵƉŝŶŐ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝƉŽ ϭ͕ ũƵŐĂ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ
>ĞƐƐŽƌ͕ ŵĂŬĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ŬĞůĂůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ũƵŐĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƚĞƌĐĂƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ >ĞŵďĂŐĂ
ůƚĞƌŶĂƚŝĨ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ^ĞŶŐŬĞƚĂ ;>W^Ϳ LJĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ LJĂŝƚƵ
ĂĚĂŶDĞĚŝĂƐŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶWĞŐĂĚĂŝĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWW/Ϳ͕ŵĞŶƵƌƵƚƚĂƚĂĐĂƌĂ͕
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ĂƌďŝƚƌĂƐŝ DWW/͕ ďĂŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂŵĞĚŝĂƐŝ͕
ĂƌďŝƚƌĂƐŝ ĂƚĂƵƉƵŶĂũƵĚŝŬĂƐŝ͘ ƉĂďŝůĂ >W^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ďĞůƵŵ ƚĞƌďĞŶƚƵŬ ĂƚĂƵ
ďĞůƵŵĂĚĂĚŝĚĂĞƌĂŚƚĞŵƉĂƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝƉŽϭĚŝďƵĂƚ͕ŵĂŬĂƉĂƌĂƉŝŚĂŬ
ŵĞŵůŝůŝŚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘


Ϯϰ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ hŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
>ϮϭDϬϬϯϳϬƚĂŶŐŐĂůϭϭ:ƵůŝϮϬϮϭLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶĂŶƚĂƌĂWdKƌŝdž/ŶĚŽŶĞƐŝĂ&ŝŶĂŶĐĞ
(“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ <^͕ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞƐƐĞĞ (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž
ϯ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƚĂƐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ <^͕ >ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ϭ ƵŶŝƚ ĂĐŬŚŽĞ >ŽĂĚĞƌ ϯy ^ŝƚĞŵĂƐƚĞƌ ƚĂŚƵŶ
pembuatan 2021 dengan merek JCB (“WĞƌĂůĂƚĂŶ”) sebagaimana telah diperiksa dan
ĚŝƉŝůŝŚ ƐĞŶĚŝƌŝ ŽůĞŚ <^ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ϯ ŝŶŝ͕ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶŬĞƉĂĚĂ<^ƐĞĐĂƌĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ;ĨŝŶĂŶĐĞůĞĂƐĞͿĚĂůĂŵ
ďĞŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂŐŝ<^ĚĂŶ<^ƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞǁĂĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ
ƐĞĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ;ĨŝŶĂŶĐĞ ůĞĂƐĞͿ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶZƉ͘ϵϵϰ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘
Ϯϰϴ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϯϲďƵůĂŶ͕ƐĞũĂŬϮϵ:ƵŶŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϵDĞŝ
ϮϬϮϰ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŽůĞŚ<^ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞŶŝůĂŝZƉ͘
ϰϬ͘ϱϳϳ͘ϬϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ ƵŶƚƵŬ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ŬĞ ϭͲϭϮ͕ ZƉ͘ ϯϲ͘ϴϬϭ͘ϬϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ ƵŶƚƵŬ
ĂŶŐƐƵƌĂŶŬĞϭϯͲϮϰ͕ĚĂŶZƉ͘ϭϳ͘ϰϱϳ͘ϬϬϬƉĞƌďƵůĂŶƵŶƚƵŬĂŶŐƐƵƌĂŶŬĞϮϱͲϯϲ͕ƚĂŶƉĂ
ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ
ĂƉĂƉƵŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌŬĞƉĂĚĂ<^͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ >ĞƐƐŽƌ ďĞƌŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^͕
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ũƵŵůĂŚ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ŶĂŵƵŶ ďĞůƵŵ
ĚŝďĂLJĂƌ͕ďĞƌŝŬƵƚďƵŶŐĂƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͘ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͕ƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵů͕
ŐĂŶƚŝƌƵŐŝ͕ũƵŵůĂŚĚĂŶďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂůĂŝŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůŬĂƌĞŶĂŬĞůĂůĂŝĂŶ<^͕ŬĂƌĞŶĂŶLJĂ
ƐĞŵƵĂǁĂũŝďŚĂƌƵƐƐĞŐĞƌĂĚŝďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƉĞŶƵŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ>ĞƐƐŽƌƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ,ĂŬŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ^ĞƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͕ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐ͘
ď͘ ĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬƉĞŵďĂƌƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ DĞŶĞƌŝŵĂĚŽŬƵŵĞŶƐĞƚĞůĂŚŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
Ě͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŵĂƚƵŚŝƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗

Ă͘ DĞŵďĂLJĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ĚŝƚĂŵďĂŚĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂ͘
ď͘ DĞŶƚĂĂƚƐĞŵƵĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵďĂLJĂƌƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶ͘

430
Ě͘ ŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ͕ ŵĞŶũƵĂů͕ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ͕ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĚĂůĂŵƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͘
Ğ͘ DĞŵďŝĂLJĂŝďŝĂLJĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝƐĞƌƚĂďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂ͘
Ĩ͘ ^ĞŐĞƌĂ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐͬůŝƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ KZ/&͕ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂƚĂ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂůĂŵĂƚ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ͕ ĂůĂŵĂƚ
ĞŵĂŝů͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶŬĂŶƚŽƌ͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶƐĞůƵůĞƌĚĂŶͬĂƚĂƵĚĂƚĂŬŽŶƐƵŵĞŶ
LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝŚƵďƵŶŐŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ŝůĂŵĂŶĂ <^ ƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ϯ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ϯ͕ ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ <^
ŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝWĞƌĂůĂƚĂŶĂƚĂƵĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ^ĞŵƵĂ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĚĂƌŝ ĂƚĂƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ
Kƌŝdžϯ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝ
Ϯ;ĚƵĂͿŽƉƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ <ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͖ĂƚĂƵ
ď͘ >ĞŵďĂŐĂ ĂůƚĞƌŶĂƚŝĨ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ
ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ K:<͕ LJĂŝƚƵ ĂĚĂŶ DĞĚŝĂƐŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ WĞŐĂĚĂŝĂŶ͕ ĚĂŶ
DŽĚĂůsĞŶƚƵƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWWs/Ϳ͘


Ϯϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘ϵϰϯϮϭϭϬϮϮϰͲϮϲƚĂŶŐŐĂůϮϮĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭLJĂŶŐ
diadakan antara PT Mandiri Tunas Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai lessor dan KAS,
sebagai lessee (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&Ϯ”)
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ϯ ƵŶŝƚ DŝƚƐƵďŝƐŚŝ Žůƚ ŝĞƐĞů W^ ϭϯϲ dLJƉĞ & ^ƵƉĞƌ
HDX HI senilai Rp1.326.900.000 (“ĂƌĂŶŐDŽĚĂů”) dari PT Sardana Indah Berlian
Motor (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) untuk selanjutnya disewa pembiayaankaŶŬĞƉĂĚĂ<^ĚĞŶŐĂŶ
ŶŝůĂŝ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉϭ͘Ϭϲϭ͘ϱϮϬ͘ϬϬϬ ĚĂŶ ƐŝŵƉĂŶĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϮϲϱ͘ϯϴϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞůĂŵĂϰϴďƵůĂŶ͕ŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůŽůĞŚ<^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞũƵŵůĂŚ
ZƉϭ͘Ϯϴϭ͘ϳϰϰ͘ϬϬϬLJĂŶŐĚŝŚŝƚƵŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĞƐĂƌϭϬйƉ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ <^ ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŵĞŶƵƌƵƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ϮŝŶŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵƵŬĂŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌĂƚĂƐŶĂŵĂ<^͕<^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂ
ŬĂƌĞŶĂůĞǁĂƚǁĂŬƚƵƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϱƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝũƵŵůĂŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů <^ ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& Ϯ ŝŶŝ
ƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝ<^LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ>ĞƐƐŽƌƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕
<^ĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƐĞďĞůƵŵŵĂƐĂďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶďĞůƵŵĚŝůƵŶĂƐŝ͕ŶŝůĂŝƐŝƐĂ͕
ƐŝƐĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉŽŬŽŬ͕ĚŝƚĂŵďĂŚďŝĂLJĂƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶůĞďŝŚĂǁĂůLJĂŶŐďĞƐĂƌŶLJĂϴй
ĚĂƌŝ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶ
ůĂŝŶŶLJĂďĞƌĂĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ <^ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ<^ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ <^ ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

431
Đ͘ <^ĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂ<^ĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘<^ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ <^ ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ <^ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝ ĂƚĂƵ ŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶ ĂůĂƚͲĂůĂƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚ<^ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ <^ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ <^ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂůĂŝ ĚĂůĂŵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ <^
ĚŝĂŶŐŐĂƉǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬůĂůĂŝĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂ>ĞƐƐŽƌ
ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ϮĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ DĞŶŐĞŶĂŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& Ϯ ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ <^ ĚĂŶ
>ĞƐƐŽƌƚĞůĂŚƐĂůŝŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ
ĚĂŶƐĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


Ϯϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ĞŶŐĂŶ ĂƌĂ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘
ϬϬϱϬϲϯϲͬϭͬϬϮͬϭϭͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϮϱEŽǀĞŵďĞƌϮϬϮϭLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶĂŶƚĂƌĂWdŝƉŽ
Star Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ <^͕ ƐĞďĂŐĂŝ ůĞƐƐĞĞ (“WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶŝƉŽϯ”).
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϰƵŶŝƚDŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞů&^ƵƉĞƌ,y<,/'ĞĂƌ
2021 dan 4 unit Dump Truck senilai Rp 1.769.200.000 (“ĂƌĂŶŐ”) yang telah
ĚŝƌƵŶĚŝŶŐŬĂŶŽůĞŚ<^ďĞƌƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶWdŝƉŽ/ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂůWĂŚĂůĂKƚŽŵŽƚŝĨĚĂŶ
Wd 'Ăjah Kembar Pratama (“WĞŵĂƐŽŬ”), untuk disewakan dengan cara sewa
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ<^ĚĞŶŐĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϭ͘ϳϬϮ͘ϲϴϬ͘ϬϬϬĚĂŶĚĞƉŽƐŝƚŽũĂŵŝŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϮϬйƐĞŶŝůĂŝZƉϯϱϯ͘ϴϰϬ͘ϬϬϬ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϰϴďƵůĂŶ͕LJĂŶŐŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐŽůĞŚ<^ĚĂƌŝWĞŵĂƐŽŬ͘WĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ƉĞƌƚĂŵĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϰ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϮ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ Ϯϰ EŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϮϱ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <^ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůƵŶĂƐ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƐĞůƵƌƵŚ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ
ũƵŵůĂŚŶLJĂƐĞďĞƐĂƌZƉϯϱ͘ϰϳϮ͘ϱϬϬƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶŶLJĂ͕LJĂŶŐƐƵĚĂŚďĞƌƐŝŚĂƚĂƵŶĞƚĚĂƌŝ
ƉĂũĂŬͲƉĂũĂŬ͕ĐƵŬĂŝĂƚĂƵďŝĂLJĂůĂŝŶ͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƚĂƐŬĞůĂůĂŝĂŶĚĂůĂŵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶĚĞƉŽƐŝƚŽũĂŵŝŶĂŶŵĞŶƵƌƵƚũĂĚǁĂůĚĂŶũƵŵůĂŚLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕<^ŚĂƌƵƐ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ĚĞŶĚĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϲ͕ϬϬй ƐĞƚŝĂƉ ďƵůĂŶŶLJĂ ĂƚĂƐ ũƵŵůĂŚ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ LJĂŶŐ
ůĂůĂŝĚŝďĂLJĂƌ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ƉĂďŝůĂ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ >ĞƐƐŽƌ ŵĞŵďĞƌŝ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <^͕ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝƉŽϯƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂ͕
<^ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶůƵŶĂƐƐĞůƵƌƵŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕LJĂŶŐ
ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ ĚĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ͕ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ ĂƌĂŶŐ͕ ĚĞŶĚĂ
ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ;LJĂŶŐ ƐĞŬŝƌĂŶLJĂ ĂĚĂͿ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶĚĂƉĞůƵŶĂƐĂŶůĞďŝŚĂǁĂůƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϬϬйĚĂƌŝƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ
ŝŵďĂůĂŶũĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐďĞůƵŵĚŝĂŬƵŝ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ ĂůĂŵ ŚĂů ďĂƌĂŶŐ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŽůĞŚ WĞŵĂƐŽŬ ŬĞƉĂĚĂ <^͕ <^
ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞĐĂƌĂ ĚĞƚĂŝů ĚĂŶ
ƐĞŬƐĂŵĂ͘
ď͘ <^ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶLJŝŵƉĂŶ ĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂ ƚĞŵƉĂƚ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ĂƉĂďŝůĂ <^ ŝŶŐŝŶ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĂŬĂ <^
ŚĂƌƵƐŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ>ĞƐƐŽƌ͘
Đ͘ <^ƚŝĚĂŬďŽůĞŚŵĞůĞŬĂƚŬĂŶĂƌĂŶŐ ƉĂĚĂďĂŶŐƵŶĂŶĂƚĂƵĚĂůĂŵƚĂŶĂŚĂƚĂƵ
ŵĞůĞŬĂƚŬĂŶ ĂƌĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ƚĞƚĂƉ ĚĂƌŝ ƐƵĂƚƵ ƌĂŶŐŬĂŝĂŶ ƚĂŶƉĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

432
Ě͘ <^ ŵĞŶũĂŵŝŶ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƌĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂLJĂŶŐďĂŝŬĚĂŶƉĂŶƚĂƐŽůĞŚŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐLJĂŶŐĂŚůŝ͘
Ğ͘ DĞŶũĂŐĂĂŐĂƌĂƌĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝƐŝƚĂŬĂƌĞŶĂƐƵĂƚƵƉƌŽƐĞƐŚƵŬƵŵĂƚĂƵĚŝŬƵĂƐĂŝ
ŽůĞŚƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘
Ĩ͘ <^ĂƚĂƐŽŶŐŬŽƐĚĂŶďŝĂLJĂƐĞŶĚŝƌŝĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĂŬĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝĚĞŶŐĂŶ
ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĚĂŶ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ĚĂƌŝ ƉĂďƌŝŬ
ƉĞŵďƵĂƚĂƚĂƵWĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŵĞŵĞƌŝŬƐĂĂƌĂŶŐƐĞƌƚĂŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƵƚƵŚĂŶĚĂŶĨƵŶŐƐŝďĂƌĂŶŐďĂŝŬƐĞďĂŐŝĂŶĂƚĂƵƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ <^ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ůĞƐƐŽƌ͗
Ă͘ ĂůĂŵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞũĂŬĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂƚŝĂƉͲƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂƌŝƚĂŚƵŶďƵŬƵ
<^͕ EĞƌĂĐĂ ĚĂŶ WĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ >ĂďĂ ZƵŐŝ ĚĂƌŝ <^ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂƵĚŝƚ ƵŶƚƵŬ
ƚƌŝǁƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
ď͘ ĂůĂŵ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂ ƚŝĂƉͲƚŝĂƉ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ ĚĂƌŝ
<^͕EĞƌĂĐĂĚĂŶWĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ>ĂďĂZƵŐŝĚĂƌŝ<^LJĂŶŐĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚĂŬƵŶƚĂŶ
ƉƵďůŝĐƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝƉŽ ϯ ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ <^
ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ĚŝƉĞŶƵŚŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ ŵĂŬĂ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂƉĞŵďĞůŝĂŶƐĞƚĂƌĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂĂƌĂŶŐ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ ĂůĂŵ ŚĂů <^ ĚŝƐĂŵƉŝŶŐ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝƉŽ ϯ͕ ũƵŐĂ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ůĂŝŶ ĚĂƌŝ
>ĞƐƐŽƌ͕ ŵĂŬĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ŬĞůĂůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ũƵŐĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ŬĞůĂůĂŝĂŶĂƚĂƐƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ƚĞƌĐĂƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ŵĂŬĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ĂŬĂŶ ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ >ĞŵďĂŐĂ
ůƚĞƌŶĂƚŝĨ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ^ĞŶŐŬĞƚĂ ;>W^Ϳ LJĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ LJĂŝƚƵ
ĂĚĂŶDĞĚŝĂƐŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂŶWĞŐĂĚĂŝĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWW/Ϳ͕ŵĞŶƵƌƵƚƚĂƚĂĐĂƌĂ͕
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ ĚĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ĂƌďŝƚƌĂƐŝ DWW/͕ ďĂŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂŵĞĚŝĂƐŝ͕
ĂƌďŝƚƌĂƐŝ ĂƚĂƵƉƵŶĂũƵĚŝŬĂƐŝ͘ ƉĂďŝůĂ >W^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ďĞůƵŵ ƚĞƌďĞŶƚƵŬ ĂƚĂƵ
ďĞůƵŵĂĚĂĚŝĚĂĞƌĂŚƚĞŵƉĂƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶŝƉŽϯĚŝďƵĂƚ͕ŵĂŬĂƉĂƌĂƉŝŚĂŬ
ŵĞŵůŝůŝŚƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŶLJĂŵĞůĂůƵŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝĚŝƚĞŵƉĂƚĚŽŵŝƐŝůŝ<^͘
D>
Ϯϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘ ϵϰϯϭϵϬϲϴϳϭ ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϵ LJĂŶŐ
diadakan antara PT Mandiri Tunas Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai lessor dan MAL,
sebagai lessee (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϭƵŶŝƚĂĐŬŚŽĞ>ŽĂĚĞƌϰϮϲ&ϮŵĞƌŬĂƚĞƌƉŝůůĂƌƐĞŶŝůĂŝ
Zp. 1.111.000.000 (“ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů”) dari PT Trakindo Utama (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) untuk
ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĂŶŬĞƉĂĚĂD>ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞŶŝůĂŝ
ZƉ͘ϴϴϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϮϮϮ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ D> ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞůĂŵĂ ϯϲ ďƵůĂŶ͕ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů
ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůŽůĞŚD>ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ D>ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞũƵŵůĂŚ
ZƉ͘ Ϯϵ͘ϮϮϴ͘ϱϵϯ LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ďƵŶŐĂ ĞĨĞŬƚŝĨ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϮ͕ϬϬй
Ɖ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ D> ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌ ŵĞŶƵƌƵƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ŝŶŝ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ĚŝďĂLJĂƌ Ěŝ ŵƵŬĂ ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ
ĚĞŶĚĂ ŬĂƌĞŶĂ ůĞǁĂƚ ǁĂŬƚƵ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯ͕ϱ ƉĞƌ ŵŝů ƉĞƌŚĂƌŝ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů D> ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ŝŶŝ
ƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝD>LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ>ĞƐƐŽƌƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕
D>ĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƐĞďĞůƵŵŵĂƐĂďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶďĞůƵŵĚŝůƵŶĂƐŝ͕ŶŝůĂŝƐŝƐĂ͕
ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ ďŝĂLJĂ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů LJĂŶŐ ďĞƐĂƌŶLJĂ
ϴ͕ϬϬй ĚĂƌŝ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌĂĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘


433
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ D> ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ D> ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ D>ĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂD>ĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘D>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ D> ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ D>ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚD>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ D> ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ D> ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂůĂŝ ĚĂůĂŵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ D>
ĚŝĂŶŐŐĂƉǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬůĂůĂŝĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂ>ĞƐƐŽƌ
ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ DĞŶŐĞŶĂŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ D> ĚĂŶ
>ĞƐƐŽƌƚĞůĂŚƐĂůŝŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ
ĚĂŶƐĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


Ϯϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘ &>ϭϵϬϬϯϱϮ ƚĂŶŐŐĂů ϭϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ LJĂŶŐ
diadakan antara PT SMFL Leasing Indonesia (“>ĞƐƐŽƌ”), sebĂŐĂŝ ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ D>͕
ƐĞďĂŐĂŝůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>ϭ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϭƵŶŝƚDŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞůW^ϭϯϲн/ƌŽŶƵŵƉzĞĂƌ
2019 (New) senilai Rp. 393.450.000 (“ĂƌĂŶŐDŽĚĂů”) dari PT Sardana Indah Berlian
DŽtor dan PT Mitrakarya Jaya Mandiri (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) dan selanjutnya disewa
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĂŶŬĞƉĂĚĂD>ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϯϭϰ͘ϳϲϬ͘ϬϬϬĚĂŶ
ƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϳϴ͘ϲϵϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> ϭ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ĂƌĂŶŐ
DŽĚĂů ŽůĞŚ D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ ĂƚĂƵ ƐĞũĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ ŚĂƌŐĂ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ŬĞƉĂĚĂ
^ƵƉƉůŝĞƌ͕ LJĂŶŐ ŵĂŶĂƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂĚĂůĂŚ ϰϴ
ďƵůĂŶ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ D>ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌĚĞŶŐĂŶ
ũƵŵůĂŚƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϴ͘ϭϯϰ͘ϬϬϬƉĞƌďƵůĂŶĚĞŶŐĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂĞĨĞŬƚŝĨϭϭ͕ϱϬϭϭϵйƉ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ D> ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŵĞŶƵƌƵƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>ϭŝŶŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ĚŝďĂLJĂƌ Ěŝ ŵƵŬĂ ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďƵŶŐĂůĞǁĂƚǁĂŬƚƵŵĞŶƵƌƵƚƐƵŬƵďƵŶŐĂƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϬϬƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝƐĞƚŝĂƉ
ũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů D> ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> ϭ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ
ďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝ D>LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ>ĞƐƐŽƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ D>
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝůƵŶĂƐŝ ƐĞƌƚĂ ũƵŵůĂŚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƐĞŵƵĂ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ͘

434

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ D> ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ D> ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ D>ĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂD>ĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘D>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ D> ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ D>ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚD>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ D> ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ D> ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂĚĂůĂŵϭϰŚĂƌŝŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞƚŝĂƉĚĂŶƐĞůƵƌƵŚƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƐĞƌƚĂƉĞƌďĞĚĂĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚŵĞůĂůƵŝ>ĞŵďĂŐĂůƚĞƌŶĂƚŝĨWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ;>W^ͿĂƚĂƵ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƚŝĚĂŬďĞƌƵďĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ
WĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


Ϯϴ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘ &>ϭϵϬϬϮϰϱ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ :Ƶůŝ ϮϬϭϵ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ
ĂŶƚĂƌĂ Wd ^D&> >ĞĂƐŝŶŐ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ D>͕ ƐĞďĂŐĂŝ
ůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>Ϯ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϮƵŶŝƚ<ƵďŽƚĂdƌĂĐƚŽƌDyϱϭϬϬzĞĂƌϮϬϭϵ;EĞǁͿƐĞŶŝůĂŝ
Rp. 693.000.000 (“ĂƌĂŶŐDŽĚĂů”) dari PT Bina Pertiwi (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) daŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ
ĚŝƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ D> ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϱϱϰ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> Ϯ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ĂƌĂŶŐ
DŽĚĂů ŽůĞŚ D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ ĂƚĂƵ ƐĞũĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ ŚĂƌŐĂ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ŬĞƉĂĚĂ
^ƵƉƉůŝĞƌ͕ LJĂŶŐ ŵĂŶĂƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂĚĂůĂŚ ϯϲ
ďƵůĂŶ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ D>ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌĚĞŶŐĂŶ
ũƵŵůĂŚƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϭϴ͘Ϯϵϰ͘ϬϬϬƉĞƌďƵůĂŶĚĞŶŐĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂĞĨĞŬƚŝĨϭϮ͕Ϯϱϭϴϴй
Ɖ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ D> ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŵĞŶƵƌƵƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>ϮŝŶŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ĚŝďĂLJĂƌ Ěŝ ŵƵŬĂ ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďƵŶŐĂůĞǁĂƚǁĂŬƚƵŵĞŶƵƌƵƚƐƵŬƵďƵŶŐĂƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϬϬƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝƐĞƚŝĂƉ
ũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů D> ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> Ϯ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ
ďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝ D>LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ>ĞƐƐŽƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ D>
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝůƵŶĂƐŝ ƐĞƌƚĂ ũƵŵůĂŚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƐĞŵƵĂ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ͘


435
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ D> ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ D> ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ D>ĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂD>ĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘D>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ D> ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ D>ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚD>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ D> ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ D> ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂĚĂůĂŵϭϰŚĂƌŝŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞƚŝĂƉĚĂŶƐĞůƵƌƵŚƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƐĞƌƚĂƉĞƌďĞĚĂĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚŵĞůĂůƵŝ>ĞŵďĂŐĂůƚĞƌŶĂƚŝĨWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ;>W^ͿĂƚĂƵ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƚŝĚĂŬďĞƌƵďĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ
WĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


Ϯϵ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ DƵůƚŝŐƵŶĂ hŶƚƵŬ WĞŵďĞůŝĂŶ ĞŶŐĂŶ WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ^ĞĐĂƌĂ
ŶŐƐƵƌĂŶ ;/ŶƐƚĂůůŵĞŶƚ &ŝŶĂŶĐŝŶŐͿ EŽ͘ ϯϭϭϵϯϬϲϬϰ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϴ LJĂŶŐ
diadakan antara PT Mitsui Leasing Capital Indonesia (“<ƌĞĚŝƚƵƌ”), sebagai kreditur
dan MAL, sebagai debitur (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDŝƚƐƵŝ”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ <ƌĞĚŝƚƵƌĚĞŶŐĂŶŝŶŝŵĞŶLJĞƚƵũƵŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŵƵůƚŝŐƵŶĂ
ƵŶƚƵŬƉĞŵďĞůŝĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƐĞĐĂƌĂĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚĞďŝƚƵƌƚĞůĂŚ
ŵĞŶĞƌŝŵĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƌŝ <ƌĞĚŝƚƵƌ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ
ƉĞŵďĞůŝĂŶ ϭ ƵŶŝƚ dŽLJŽƚĂ ůů EĞǁ ,ŝůƵdž  Ϯ͘ϰ  ϰdžϰ  WŝĐŬ hƉ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
389.850.000 (“ĂƌĂŶŐ”) dari PT Deli Tunas Adimulia (“WĞŶũƵĂů”) yang dibutuhkan
D>͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ďĞƌůĂŬƵ ĞĨĞŬƚŝĨ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶĐĂŝƌĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŽůĞŚ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĂƚĂƵ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ĂƌĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ďĞƌŝƚĂ ĂĐĂƌĂ ƐĞƌĂŚ ƚĞƌŝŵĂ
ďĂƌĂŶŐ͕ŵĂŶĂLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĞŶŐĂŶũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵǁĂŬƚƵƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ϰϴďƵůĂŶ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ZƉ͘ϴ͘Ϭϱϳ͘ϬϬϬĚĞŶŐĂŶďƵŶŐĂƉĞƌƚĂŚƵŶĨůĂƚϲ͕ϬϬйĂƚĂƵĞĨĨĞĐƚŝǀĞϭϭ͕ϰϴй͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ hŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ŚĂƌŝ ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ LJĂŶŐ ƐĞŚĂƌƵƐŶLJĂ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŽůĞŚD>ĚĂŶͬĂƚĂƵĂƉĂďŝůĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŶŐƐƵƌĂŶLJĂŶŐůĞďŝŚ
ŬĞĐŝů ĂƚĂƵ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ĂŶŐƐƵƌĂŶ LJĂŶŐ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ LJĂŶŐ ƐĞŚĂƌƵƐŶLJĂ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ͕ ŵĂŬĂ D> ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ ŵĞŵďĂLJĂƌ ĚĞŶĚĂ ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ
Ϭ͕ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝŶŝůĂŝĂŶŐƐƵƌĂŶƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů D>ďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDŝƚƐƵŝƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞŵƵĂ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ĚĂŶ ƚŽƚĂů ŚƵƚĂŶŐ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ŽůĞŚ D> ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ D> ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĞŶĚĂƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶůĞďŝŚĂǁĂůƐĞďĞƐĂƌϱ͕ϬϬйĚĂƌŝŶŝůĂŝƐŝƐĂ
ŚƵƚĂŶŐLJĂŶŐŵĂƐŝŚƚĞƌƵƚĂŶŐŬĞƉĂĚĂ<ƌĞĚŝƚƵƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ DĞŶŐƵƌƵƐĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶƉĞƌďĂŝŬĂŶĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶƐĞďĂŝŬͲ
ďĂŝŬŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂďƌŝŬĂŶĚĂŶďŝĂLJĂŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ͘
ď͘ D>ǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ^dE<ĚĂŶŵĞŵďĂLJĂƌƉĂũĂŬĂƌĂŶŐƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƐĞůĂŵĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘

436
Đ͘ D>ďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶŵĞŶĚĂŚƵůƵŬĂŶƐĞƚŝĂƉŬĞǁĂũŝďĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ŵĞŵďĂLJĂƌ ĂŶŐƐƵƌĂŶ LJĂŶŐ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƉĂƚ
ĚĂŶƚĞƌĂƚƵƌƉĂĚĂǁĂŬƚƵŶLJĂ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ Ă͘ D>ǁĂũŝďĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬŚĂƌŝƐĞũĂŬĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂƚŝĂƉͲƚŝĂƉƚƌŝǁƵůĂŶĚĂƌŝƚĂŚƵŶ
ďƵŬƵ͕ŵĞŵďƵĂƚŶĞƌĂĐĂĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂƌŝD>LJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ
ƵŶƚƵŬƚƌŝǁƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
ď͘ ĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϵϬ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ĚŝƚƵƚƵƉŶLJĂ ƚŝĂƉͲƚŝĂƉ ƚƌŝǁƵůĂŶ ĚĂƌŝ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ͕
ŵĞŵďƵĂƚŶĞƌĂĐĂĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝĚĂƌŝD>LJĂŶŐĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚĂŬƵŶƚĂŶ
ƉƵďůŝŬƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘

,ĂŬKƉƐŝ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ :ŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƉĞƌŝƐƚŝǁĂĐĞĚĞƌĂũĂŶũŝŽůĞŚD>ƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝŚĂƌƵƐĚŝĂƌƚŝŬĂŶ
ũƵŐĂ ƚĞƌũĂĚŝ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ŽůĞŚ D> ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ D> ĚĂŶ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚĂŶͬĂƚĂƵůĂŵƉŝƌĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ĚĞŵŝŬŝĂŶƉƵůĂƐĞďĂůŝŬŶLJĂ;ĐƌŽƐƐĚĞĨĂƵůƚͿ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ŝůĂŵĂŶĂ ƚŝŵďƵů ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ĂƚĂƵ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ĚŝĂŶƚĂƌĂ
D>ĚĂŶ<ƌĞĚŝƚƵƌƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂƚĂƵƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŶLJĂ͕ŵĂŬĂ
ŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŬĂƚĂŵƵĨĂŬĂƚ͕
ĚĂůĂŵ ŚĂů ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ ŬĂƚĂ ŵƵĨĂŬĂƚ͕ ŵĂŬĂ D> ĚĂŶ <ƌĞĚŝƚƵƌ ƐĞƚƵũƵ
ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƉĞƌŵĂƐĂůĂŚĂŶĚĞŶŐĂŶĚŽŵŝƐŝůŝŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƚŝĚĂŬďĞƌƵďĂŚ
LJĂŝƚƵ Ěŝ <ĂŶƚŽƌ <ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ :ĂŬĂƌƚĂ WƵƐĂƚ ŶĂŵƵŶ ƚĂŶƉĂ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŚĂŬ<ƌĞĚŝƚƵƌƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƚƵŶƚƵƚĂŶĚŝƚĞŵƉĂƚůĂŝŶ͘


ϯϬ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ hŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
>ϮϬDϬϬϰϬϰƚĂŶŐŐĂůϮƉƌŝůϮϬϮϬLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶĂŶƚĂƌĂWdKƌŝdž/ŶĚŽŶĞƐŝĂ&ŝŶĂŶĐĞ
(“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌĚĂŶD>͕ƐĞďĂŐĂŝůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶKƌŝdž”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƚĂƐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ D>͕ >ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĞůŝ ϰ ƵŶŝƚ dƌƵĐŬ DŽĚĞů YdͲϭϰ ǁŝƚŚ
<ƵďŽƚĂ ϭϱϬͲZ ĞŶŐŝŶĞ ƚĂŚƵŶ ϮϬϮϬ ĚĞŶgan merek QUICK (“WĞƌĂůĂƚĂŶ”)
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞůĂŚ ĚŝƉĞƌŝŬƐĂ ĚĂŶ ĚŝƉŝůŝŚ ƐĞŶĚŝƌŝ ŽůĞŚ D> ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶKƌŝdžŝŶŝ͕ƐĞƌƚĂŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶŬĞƉĂĚĂD>ƐĞĐĂƌĂ
ƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ;ĨŝŶĂŶĐĞůĞĂƐĞͿĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝďĂŐŝD>ĚĂŶ
D>ƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞǁĂĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌƐĞĐĂƌĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ;ĨŝŶĂŶĐĞůĞĂƐĞͿ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ZƉ͘
Ϯϭϴ͘ϬϴϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϱϰ͘ϱϮϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂĚĂůĂŚϯϲďƵůĂŶ͕ƐĞũĂŬϴƉƌŝůϮϬϮϬƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϴDĂƌĞƚ
ϮϬϮϯ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞŶŝůĂŝZƉ͘
ϳ͘ϭϳϮ͘ϬϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ͕ ƚĂŶƉĂ ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌŬĞƉĂĚĂD>͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ >ĞƐƐŽƌ ďĞƌŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ D>͕
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ũƵŵůĂŚ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ŶĂŵƵŶ ďĞůƵŵ
ĚŝďĂLJĂƌ͕ďĞƌŝŬƵƚďƵŶŐĂƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͘ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͕ƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵů͕
ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ͕ ũƵŵůĂŚ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ŬĂƌĞŶĂ ŬĞůĂůĂŝĂŶ D>͕
ŬĂƌĞŶĂŶLJĂƐĞŵƵĂǁĂũŝďŚĂƌƵƐƐĞŐĞƌĂĚŝďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƉĞŶƵŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ>ĞƐƐŽƌƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů D> ŚĂŶLJĂ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůĞďŝŚ ĚŝŶŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚƵŶĂŝ ĚĂŶ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ƐĞůƵƌƵŚ
ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝƚĂŵďĂŚŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϱϰ͘ϱϮϬ͘ϬϬϬƐĞƌƚĂƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ƐĞƌƚĂ
ƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶŝŶŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ,ĂŬŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ^ĞƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͕ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐ͘
ď͘ ĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬƉĞŵďĂƌƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

437
Đ͘ DĞŶĞƌŝŵĂĚŽŬƵŵĞŶƐĞƚĞůĂŚŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
Ě͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŵĂƚƵŚŝƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŵďĂLJĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ĚŝƚĂŵďĂŚĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂ͘
ď͘ DĞŶƚĂĂƚƐĞŵƵĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵďĂLJĂƌƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶ͘
Ě͘ ŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ͕ ŵĞŶũƵĂů͕ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ͕ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĚĂůĂŵƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͘
Ğ͘ DĞŵďŝĂLJĂŝďŝĂLJĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝƐĞƌƚĂďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂ͘
Ĩ͘ ^ĞŐĞƌĂ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐͬůŝƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ KZ/&͕ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂƚĂ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂůĂŵĂƚ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ͕ ĂůĂŵĂƚ
ĞŵĂŝů͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶŬĂŶƚŽƌ͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶƐĞůƵůĞƌĚĂŶͬĂƚĂƵĚĂƚĂŬŽŶƐƵŵĞŶ
LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝŚƵďƵŶŐŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
,ĂŬKƉƐŝ ŝůĂŵĂŶĂ D> ƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž͕ ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ D>
ŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝWĞƌĂůĂƚĂŶĂƚĂƵĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ^ĞŵƵĂ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ĚĂƌŝ ĂƚĂƵ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ
Kƌŝdž͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚďĂŚǁĂƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝϮ
;ĚƵĂͿŽƉƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ <ĂŶƚŽƌWĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚ͖ĂƚĂƵ
ď͘ >ĞŵďĂŐĂ ĂůƚĞƌŶĂƚŝĨ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ
ƚĞƌĚĂĨƚĂƌK:<͕LJĂŝƚƵĂĚĂŶDĞĚŝĂƐŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞŐĂĚĂŝĂŶ͕ĚĂŶ
DŽĚĂůsĞŶƚƵƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWWs/Ϳ͘


ϯϭ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘ϵϰϯϮϭϬϲϵϭϯͲϭϰƚĂŶŐŐĂůϱ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭLJĂŶŐ
diadakan antara PT Mandiri Tunas Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai lessor dan MAL,
sebagai lessee (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&Ϯ”).
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϮƵŶŝƚŽůƚŝĞƐĞůW^ϭϯϲ&^hW&Z,yнhDWŵĞƌŬ
Mitshubishi senilai Rp874.800.000 (“ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů”) dari PT Dipo Internasional
Pahala Otomotif (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) untuk selanjutnya disewa pembiayaankan kepada
D>ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉϲϵϵ͘ϴϰϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝ
ZƉ͘ϭϳϰ͘ϵϲϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ D> ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞůĂŵĂ ϰϴ ďƵůĂŶ͕ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů
ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůŽůĞŚD>ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ D>ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞũƵŵůĂŚ
ZƉϴϱϮ͘ϲϳϮ͘ϬϬϬ LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ďƵŶŐĂ ĞĨĞŬƚŝĨ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϬ͕ϱϬй
Ɖ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ D> ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŵĞŶƵƌƵƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ϮŝŶŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ĚŝďĂLJĂƌ Ěŝ ŵƵŬĂ ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ
ĚĞŶĚĂ ŬĂƌĞŶĂ ůĞǁĂƚ ǁĂŬƚƵ ƐĞďĞƐĂƌ Ϯ͕ϱ ƉĞƌ ŵŝů ƉĞƌŚĂƌŝ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů D> ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& Ϯ ŝŶŝ
ƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝD>LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ>ĞƐƐŽƌƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕
D>ĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƐĞďĞůƵŵŵĂƐĂďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶďĞůƵŵĚŝůƵŶĂƐŝ͕ŶŝůĂŝƐŝƐĂ͕
ƐŝƐĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƉŽŬŽŬ͕ĚŝƚĂŵďĂŚďŝĂLJĂƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶůĞďŝŚĂǁĂůLJĂŶŐďĞƐĂƌŶLJĂϴй

438
ĚĂƌŝ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶ
ůĂŝŶŶLJĂďĞƌĂĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ D> ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ D> ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ D>ĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂD>ĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘D>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ D> ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ D> ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶũĂŐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞĐĂƌĂ ŚĂƚŝͲŚĂƚŝ ĚĂŶ
ďĂŝŬ͕ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚD>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ D> ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ D> ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂůĂŝ ĚĂůĂŵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ D>
ĚŝĂŶŐŐĂƉǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬůĂůĂŝĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂ>ĞƐƐŽƌ
ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ϮĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ DĞŶŐĞŶĂŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& Ϯ ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ D> ĚĂŶ
>ĞƐƐŽƌƚĞůĂŚƐĂůŝŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ
ĚĂŶƐĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


ϯϮ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘&>ϮϭϬϬϮϲϳƚĂŶŐŐĂůϰŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶ
antara PT SMFL Leasing Indonesia (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌ ĚĂŶ D>͕ ƐĞďĂŐĂŝ
ůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>ϯ”).
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϯƵŶŝƚDŝƚƐƵďŝƐŚŝƐĞŶŝůĂŝLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵůĂŵƉŝƌĂŶ
perjanjian (“ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů”) dari PT Sardana Indah Berlian Motor dan PT Gajah
Kembar Pratama (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) dan selanjutnya disewa pembiayaankan kepada MAL
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϭ͘Ϭϰϳ͘ϯϲϬ͘ϬϬϬ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> ϯ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ĂƌĂŶŐ
DŽĚĂů ŽůĞŚ D> ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ ĂƚĂƵ ƐĞũĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ ŚĂƌŐĂ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ŬĞƉĂĚĂ
^ƵƉƉůŝĞƌ͕ LJĂŶŐ ŵĂŶĂƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂĚĂůĂŚ ϰϴ
ďƵůĂŶ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ D>ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌĚĞŶŐĂŶ
ũƵŵůĂŚƐĞŶŝůĂŝZƉϮϲ͘ϲϴϮ͘ϮϬϬƉĞƌďƵůĂŶĚĞŶŐĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂĞĨĞŬƚŝĨϭϬ͕ϳϬйƉ͘Ă͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ D> ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŵĞŶƵƌƵƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>ϯŝŶŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ĚŝďĂLJĂƌ Ěŝ ŵƵŬĂ ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ D>͕ D> ǁĂũŝď ŵĞŵďĂLJĂƌ
ďƵŶŐĂůĞǁĂƚǁĂŬƚƵŵĞŶƵƌƵƚƐƵŬƵďƵŶŐĂƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϬϬƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝƐĞƚŝĂƉ
ũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů D> ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> ϯ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ
ďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝ D>LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ>ĞƐƐŽƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ D>
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝůƵŶĂƐŝ ƐĞƌƚĂ ũƵŵůĂŚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƐĞŵƵĂ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ D> ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚD>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ

439
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ D> ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ D>ĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂD>ĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘D>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ D> ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ D> ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶũĂŐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞĐĂƌĂ ŚĂƚŝͲŚĂƚŝ ĚĂŶ
ďĂŝŬ͕ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚD>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ D> ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ D> ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂĚĂůĂŵϭϰŚĂƌŝŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞƚŝĂƉĚĂŶƐĞůƵƌƵŚƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƐĞƌƚĂƉĞƌďĞĚĂĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚŵĞůĂůƵŝ>ĞŵďĂŐĂůƚĞƌŶĂƚŝĨWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ;>W^ͿĂƚĂƵ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƚŝĚĂŬďĞƌƵďĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ
WĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘
W>
ϯϯ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘ϵϰϯϭϵϬϲϵϴϬĚĂŶϵϰϯϭϵϬϳϱϴϵƚĂŶŐŐĂůϭϱŐƵƐƚƵƐ
ϮϬϭϵLJĂŶŐĚŝĂĚakan antara PT Mandiri Tunas Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai lessor dan
PAL, sebagai lessee (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ Ϯ ƵŶŝƚ <ƵďŽƚĂ dƌĂĐƚŽƌ DyϱϭϬϬ ϰt ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
693.000.000 (“ĂƌĂŶŐDŽĚĂů”) dari PT Bina Pertiwi (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) untuk selanjutnya
ĚŝƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ W> ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞŶŝůĂŝ ZƉ͘
ϱϱϰ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϭϯϴ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ W>ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂŶĚĞŶŐĂŶũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞůĂŵĂϯϲďƵůĂŶ͕ŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůŽůĞŚW>ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ W>ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞũƵŵůĂŚ
ZƉ͘ ϭϴ͘Ϯϯϭ͘ϲϵϴ͘ϬϬϬ LJĂŶŐ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ďƵŶŐĂ ĞĨĞŬƚŝĨ ƐĞďĞƐĂƌ
ϭϮ͕ϬϬйƉ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ W> ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌ ŵĞŶƵƌƵƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ŝŶŝ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵƵŬĂŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌĂƚĂƐŶĂŵĂW>͕W>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂ
ŬĂƌĞŶĂůĞǁĂƚǁĂŬƚƵƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϱƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝũƵŵůĂŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů W>ƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ŝŶŝƐĞďĞůƵŵ
ďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝ W> LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ W>
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶďĞůƵŵĚŝůƵŶĂƐŝ͕ŶŝůĂŝƐŝƐĂ͕
ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ ďŝĂLJĂ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů LJĂŶŐ ďĞƐĂƌŶLJĂ
ϴ͕ϬϬй ĚĂƌŝ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌĂĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ W> ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚW>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ W> ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

440
Đ͘ W> ĚĞŶŐĂŶ ďŝĂLJĂ W> ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ ĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘W>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ W> ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ W>ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚW>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ W> ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ W> ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂůĂŝ ĚĂůĂŵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ W>
ĚŝĂŶŐŐĂƉǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬůĂůĂŝĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂ>ĞƐƐŽƌ
ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ DĞŶŐĞŶĂŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ W> ĚĂŶ
>ĞƐƐŽƌƚĞůĂŚƐĂůŝŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ
ĚĂŶƐĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


ϯϰ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ hŶƚƵŬ <ĞŶĚĂƌĂĂŶ ĞƌŵŽƚŽƌ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ
EŽ͘ >ϭϵDϬϬϱϭϱ ƚĂŶŐŐĂů ϭϴ Ɖƌŝů ϮϬϭϵ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂ Wd Kƌŝdž /ŶĚŽŶĞƐŝĂ
Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebĂŐĂŝůĞƐƐŽƌĚĂŶW>͕ƐĞďĂŐĂŝůĞƐƐĞĞ(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ
Kƌŝdž”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƚĂƐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ W>͕ >ĞƐƐŽƌ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĞůŝ ϭ ƵŶŝƚ ƵƚƌŽ W^ ϭϭϬ> ŵĞƌĞŬ ,ŝŶŽ
tahun 2019 (“Peralatan”) sebagaimana telah diperiksa dan dipilih sendiri oleh PAL
ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ŝŶŝ͕ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ W> ƐĞĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ;ĨŝŶĂŶĐĞ ůĞĂƐĞͿ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ďĂŐŝ W> ĚĂŶ W> ƐĞƚƵũƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞǁĂ ĚĂƌŝ >ĞƐƐŽƌ ƐĞĐĂƌĂ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ;ĨŝŶĂŶĐĞůĞĂƐĞͿĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶZƉ͘ϮϮϲ͘ϬϰϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϱϲ͘ϱϭϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ DĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂĚĂůĂŚ ϰϴ ďƵůĂŶ͕ ƐĞũĂŬ ϮϮ Ɖƌŝů ϮϬϭϵ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ϮϮ
DĂƌĞƚϮϬϮϯ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŽůĞŚW>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞŶŝůĂŝZƉ͘
ϲ͘ϭϬϳ͘ϬϬϬ ƉĞƌ ďƵůĂŶ͕ ƚĂŶƉĂ ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ
ƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌŬĞƉĂĚĂW>͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŬĞũĂĚŝĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚŝĚĂŬ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ >ĞƐƐŽƌ ďĞƌŚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ƐƵƌĂƚ ƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ W>͕
ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ũƵŵůĂŚ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ŶĂŵƵŶ ďĞůƵŵ
ĚŝďĂLJĂƌ͕ďĞƌŝŬƵƚďƵŶŐĂƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͘ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͕ƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵů͕
ŐĂŶƚŝƌƵŐŝ͕ũƵŵůĂŚĚĂŶďŝĂLJĂͲďŝĂLJĂůĂŝŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůŬĂƌĞŶĂŬĞůĂůĂŝĂŶW>͕ŬĂƌĞŶĂŶLJĂ
ƐĞŵƵĂǁĂũŝďŚĂƌƵƐƐĞŐĞƌĂĚŝďĂLJĂƌƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƉĞŶƵŚƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ>ĞƐƐŽƌƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů W>ŚĂŶLJĂďĞƌŚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƐĞŬĂůŝŐƵƐƐĞůƵƌƵŚĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝƚĂŵďĂŚŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞďĞƐĂƌZƉ͘ϱϲ͘ϱϭϬ͘ϬϬϬƐĞƌƚĂƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚ
ůĂŝŶLJĂŶŐŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶKƌŝdžƐĞƌƚĂƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ
ĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶŝŶŝƐĞƚĞůĂŚĚŝƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ
ĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ,ĂŬŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗

441
Ă͘ ^ĞƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͕ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐ͘
ď͘ ĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬƉĞŵďĂƌƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Đ͘ DĞŶĞƌŝŵĂĚŽŬƵŵĞŶƐĞƚĞůĂŚŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
Ě͘ DĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŵĂƚƵŚŝƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶŬŽŶƐƵŵĞŶďĂŐŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŵďĂLJĂƌĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ
ĚŝƚĂŵďĂŚĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂ͘
ď͘ DĞŶƚĂĂƚƐĞŵƵĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘
Đ͘ DĞŵďĂLJĂƌƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶ͘
Ě͘ ŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶ͕ ŵĞŶũƵĂů͕ ŵĞŶũĂŵŝŶŬĂŶ͕ ŵĞŶLJĞǁĂŬĂŶ ďĂƌĂŶŐ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĚĂůĂŵƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͘
Ğ͘ DĞŵďŝĂLJĂŝďŝĂLJĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝƐĞƌƚĂďŝĂLJĂůĂŝŶŶLJĂ͘
Ĩ͘ ^ĞŐĞƌĂ ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐͬůŝƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ KZ/&͕ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂƚĂ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂůĂŵĂƚ ƉĞŶĂŐŝŚĂŶ͕ ĂůĂŵĂƚ
ĞŵĂŝů͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶŬĂŶƚŽƌ͕ŶŽŵŽƌƚĞůĞƉŽŶƐĞůƵůĞƌĚĂŶͬĂƚĂƵĚĂƚĂŬŽŶƐƵŵĞŶ
LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝŚƵďƵŶŐŝ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ŝůĂŵĂŶĂ W> ƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĐĞĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Kƌŝdž͕ ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ W>
ŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝWĞƌĂůĂƚĂŶĂƚĂƵĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

>
ϯϱ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘ ϵϰϯϮϭϬϭϮϬϬ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϯ &ĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϮϭ LJĂŶŐ
diadakan antara PT Mandiri Tunas Finance (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai lessor dan DAL,
sebagai lessee (“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&”).

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϭƵŶŝƚĂƚĞƌƉŝůůĂƌĂĐŬŚŽĞ>ŽĂĚĞƌϰϮϲ&ϮƐĞŶŝůĂŝZƉ͘
416.400.000 (“ĂƌĂŶŐDŽĚĂů”) dari PT Sardana Indah Berlian Motor (“^ƵƉƉůŝĞƌ”)
ƵŶƚƵŬ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ĚŝƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ > ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϯϰϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬĚĂŶƐŝŵƉĂŶĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϴϯ͘ϮϴϬ͘ϬϬϬ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ > ĂŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƐĞůĂŵĂ ϰϴ ďƵůĂŶ͕ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů
ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůŽůĞŚ>ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌƐĞďƵƚĚĂůĂŵƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌƐĞũƵŵůĂŚ
ZƉ͘ϴ͘ϰϱϲ͘ϬϬϬLJĂŶŐĚŝŚŝƚƵŶŐďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂĞĨĞŬƚŝĨƐĞďĞƐĂƌϭϬ͕ϱϬйƉ͘Ă͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ > ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌ ŵĞŶƵƌƵƚ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ŝŶŝ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵƵŬĂŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌĂƚĂƐŶĂŵĂ>͕>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂ
ŬĂƌĞŶĂůĞǁĂƚǁĂŬƚƵƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϱƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝũƵŵůĂŚƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
LJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬ͘

WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů > ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ŝŶŝ
ƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝ>LJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ>ĞƐƐŽƌƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕
>ĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƐĞďĞůƵŵŵĂƐĂďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌƐĞůƵƌƵŚŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚũĂƚƵŚƚĞŵƉŽĚĂŶďĞůƵŵĚŝůƵŶĂƐŝ͕ŶŝůĂŝƐŝƐĂ͕
ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ ďŝĂLJĂ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů LJĂŶŐ ďĞƐĂƌŶLJĂ
ϴ͕ϬϬй ĚĂƌŝ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲ
ŬĞǁĂũŝďĂŶůĂŝŶŶLJĂďĞƌĂĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ϭ͘ > ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ

442
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
Ϯ͘ > ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
ϯ͘ > ĚĞŶŐĂŶ ďŝĂLJĂ > ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ ĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
ϰ͘ > ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
ϱ͘ >ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂƚĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶĂůĂƚͲĂůĂƚŬĞƉĂĚĂĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘

,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚ>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ > ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ > ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬŬĞũĂĚŝĂŶ ůĂůĂŝ ĚĂůĂŵ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ >
ĚŝĂŶŐŐĂƉǁĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝͬůĂůĂŝĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƐĞĚĞŵŝŬŝĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂ>ĞƐƐŽƌ
ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶͲƚŝŶĚĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶDd&ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ DĞŶŐĞŶĂŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ Dd& ĚĂŶ ƐĞŐĂůĂ ĂŬŝďĂƚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ͕ > ĚĂŶ
>ĞƐƐŽƌƚĞůĂŚƐĂůŝŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵŝůŝŚŬĞĚŝĂŵĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉ
ĚĂŶƐĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ<ĞƉĂŶŝƚĞƌĂĂŶWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂWƵƐĂƚĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


ϯϲ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘&>ϮϭϬϬϮϲϲƚĂŶŐŐĂůϰŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶ
antara PT SMFL Leasing Indonesia (“>ĞƐƐŽƌ”), sebagai ůĞƐƐŽƌĚĂŶ>͕ƐĞďĂŐĂŝůĞƐƐĞĞ
(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>”).
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĞƐƐŽƌƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝϭƵŶŝƚDŝƚƐƵďŝƐŚŝƐĞŶŝůĂŝLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵůĂŵƉŝƌĂŶ
perjanjian (“ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů”) dari PT SaƌĚĂŶĂ /ŶĚĂŚ ĞƌůŝĂŶ DŽƚŽƌ ĚĂŶ Wd 'ĂũĂŚ
Kembar Pratama (“^ƵƉƉůŝĞƌ”) dan selanjutnya disewa pembiayaankan kepada DAL
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƐĞŶŝůĂŝZƉ͘ϭ͘Ϭϰϳ͘ϯϲϬ͘ϬϬϬ͘
:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ĂƌĂŶŐ
DŽĚĂů ŽůĞŚ > ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ ĂƚĂƵ ƐĞũĂŬ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŶLJĂ ŚĂƌŐĂ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ŽůĞŚ >ĞƐƐŽƌ ŬĞƉĂĚĂ
^ƵƉƉůŝĞƌ͕ LJĂŶŐ ŵĂŶĂƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘ :ĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĂĚĂůĂŚ ϰϴ
ďƵůĂŶ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ >ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌĚĞŶŐĂŶ
ũƵŵůĂŚƐĞŶŝůĂŝZƉϴ͘ϴϵϰ͘ϬϬϬƉĞƌďƵůĂŶĚĞŶŐĂŶƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂĞĨĞŬƚŝĨϭϬ͕ϳϬйƉ͘Ă͘
ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ƉĂďŝůĂ > ƚĞƌůĂŵďĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝďĂLJĂƌŵĞŶƵƌƵƚWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ^D&>ŝŶŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƵĂŶŐ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂͲ
ďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌĚŝŵƵŬĂŽůĞŚ>ĞƐƐŽƌĂƚĂƐŶĂŵĂ>͕>ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďƵŶŐĂ
ůĞǁĂƚǁĂŬƚƵŵĞŶƵƌƵƚƐƵŬƵďƵŶŐĂƐĞďĞƐĂƌϮ͕ϬϬƉĞƌŵŝůƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝƐĞƚŝĂƉũƵŵůĂŚ
ƚĞƌƵƚĂŶŐ͘
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů > ƚŝĚĂŬ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ^D&> ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ
ďĞƌĂŬŚŝƌŵĂƐĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂƌŝ > LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ >ĞƐƐŽƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ >
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂLJĂƌ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝůƵŶĂƐŝ ƐĞƌƚĂ ũƵŵůĂŚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƐĞŵƵĂ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ĚŝƉĞƌĐĞƉĂƚ͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ Ă͘ > ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂůLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ>ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌ
ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶ͘
ď͘ > ĚĂƉĂƚ ŵƵůĂŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

443
Đ͘ >ĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂ>ĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚƵƌƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶĚĂŶƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĂƌĂŶŐ
DŽĚĂůĚŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͘>ƚŝĚĂŬĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĂƌĂŶŐDŽĚĂů
ĚĂƌŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞŵƉĂƚĂŶĚĂŶƚĂŶƉĂŝnjŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
Ě͘ > ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƌĂŶŐ DŽĚĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŵĂŬĂŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ƉĞŶŐƵŶĂĂŶ ĚĂŶ ĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŬĂŝĂŶŶLJĂ͘
Ğ͘ >ĂŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂĂƌĂŶŐDŽĚĂůƐĞĐĂƌĂŚĂƚŝͲŚĂƚŝĚĂŶďĂŝŬ͕
ĚĂŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŝŚŬĂŶ͕ĂƚĂƵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝũŝŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝ ĂƚĂƵ ŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶ ĂůĂƚͲĂůĂƚ ŬĞƉĂĚĂ
ĂƌĂŶŐDŽĚĂůƚĂŶƉĂŝũŝŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ>ĞƐƐŽƌ͘
WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ĂŬKƉƐŝ ƚĂƐƉĞůƵŶĂƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵĞƐƚŝŶLJĂĚĂŶƚĞƉĂƚǁĂŬƚƵŽůĞŚ>ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĞŵƵĂ
ũƵŵůĂŚ ƵĂŶŐ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵƚĂŶŐ ŽůĞŚ > ŬĞƉĂĚĂ >ĞƐƐŽƌ͕ > ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚƵŶĂŝ
ŬĞƉĂĚĂ>ĞƐƐŽƌLJĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚƵĂŶŐLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂĚĂůĂŵϭϰŚĂƌŝŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵƵĨĂŬĂƚƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ŵĂŬĂ
WĂƌĂWŝŚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞƚŝĂƉĚĂŶƐĞůƵƌƵŚƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƐĞƌƚĂƉĞƌďĞĚĂĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚŵĞůĂůƵŝ>ĞŵďĂŐĂůƚĞƌŶĂƚŝĨWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ;>W^ͿĂƚĂƵ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŵŝůŝŚƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƚŝĚĂŬďĞƌƵďĂŚĚŝ<ĂŶƚŽƌ
WĂŶŝƚĞƌĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘
^<
ϯϳ͘  KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝ ^ĞǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŽ͘ /&ϭϵϬϬϮϲϯ ƚĂŶŐŐĂů ϭϯ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϭϵ
dengan PT SMFL Leasing Indonesia (“WĞƌũĂŶũŝĂŶ >ĞĂƐŝŶŐ ϮϬϭϵ”), terkait objek
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ϯ;ĚƵĂͿƵŶŝƚ,ŝŶŽƵƚƌŽW^ϭϯϬ,zZϮϬϭϵ͕ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐĚĞŶŐĂŶŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝ͗
Ă͘ EŽŵŽƌDĞƐŝŶ͗
ŝ͘ tϬϰdZZͲϳϬϭϲϯ
ŝŝ͘ tϬϰdZZͲϳϬϭϲϰ
ď͘ EŽŵŽƌƐĂƐŝƐ͗
ŝ͘ D:ϭ:'ϰϯ<ϱͲϭϴϬϯϮϮ
ŝŝ͘ D:ϭ:'ϰϯ<ϱͲϭϴϬϯϮϯ

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ĂƌŐĂWŽŬŽŬ͗ZƉϲϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϱϬϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ
dŽƚĂůŶŐƐƵƌĂŶ͗ZƉϲϮϱ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ;ĚŝďĂŐŝĚĂůĂŵϰϴŬĂůŝĂŶŐƐƵƌĂŶͿ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϰϴďƵůĂŶ
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŝĚĂŬĂĚĂ

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ 2.00‰ per hari dari setiap jumlah terutang.
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͕ŬĞĐƵĂůŝŵĞŶŐĞŶĂŝŚĂŬ^D&>ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵŚĂů^D&>ĚŝƉĂŬƐĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŵďŝůƚŝŶĚĂŬĂŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬ
ŵĞůŝŶĚƵŶŐŝ ŚĂŬ ^D&>ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ >ĞĂƐŝŶŐ ϮϬϭϵ ĂƚĂƵ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ŬĞůƵŚĂŶĂƚĂƵƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶŬĞďĞƌĂƚĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂŵĂŶĂƉƵŶ͕^D&>ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶƵŶƚƵƚ ŬĞƉĂĚĂ ^< ƐĞƚŝĂƉ ĚĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ďŝĂLJĂ ĂƉĂ ƉƵŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚĞƚĂƉŝ
ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ďŝĂLJĂ ƌĞůŽŬĂƐŝ KďũĞŬ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ŬŽŶƐƵůƚĂŶ
ŚƵŬƵŵ͘
ď͘ ^D&>ĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶũĂĚŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂĂƚĂƐ
ŚĂŬͲŚĂŬŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ>ĞĂƐŝŶŐϮϬϭϵ͘

^< ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ^D&> ƚĂŶƉĂ ĚŝŵŝŶƚĂ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ
ŽůĞŚ^D&>ƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞƌƵďĂŚĂŶͲƉĞƌƵďĂŚĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚLJĂŶŐďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶ
^<͗

Ă͘ WĞƌƵďĂŚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ^<͖
ď͘ WĞƌƵďĂŚĂŶƉĞƌŝnjŝŶĂŶ͖
Đ͘ ůĂŵĂƚďĂƌƵ͖
Ě͘ <ĂŶƚŽƌĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚƵƐĂŚĂďĂƌƵ͖
Ğ͘ dĂŵďĂŚĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝůĂŝŶŶLJĂ

,ĂŬKƉƐŝ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘


444
,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƉĂďŝůĂ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ
ŵƵĨĂŬĂƚĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϭϰ;ĞŵƉĂƚďĞůĂƐͿŚĂƌŝ͕ŵĂŬĂƉĂƌĂƉŝŚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ
ƐĞƚŝĂƉ ĚĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƐĞƌƚĂ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞůĂůƵŝ
>ĞŵďĂŐĂ ůƚĞƌŶĂƚŝĨ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ^ĞŶŐŬĞƚĂ ;>W^Ϳ ĂƚĂƵ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵŝůŝŚ ƚĞŵƉĂƚ
ŬĞĚƵĚƵŬĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐƚĞƚĂƉĚĂŶƚŝĚĂŬďĞƌƵďĂŚƉĂĚĂĚŝŬĂŶƚŽƌWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ
:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶĚŝ:ĂŬĂƌƚĂ͘


ϯϴ͘ KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ hŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
L21M00424E tanggal 22 Juni 2021 dengan PT Orix Indonesia Finance (“Kƌŝdž”)
(“WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŵďŝĂLJĂĂŶ/ŶǀĞƐƚĂƐŝ”), terkait objek sebagai berikut:
ϭ;ƐĂƚƵͿƵŶŝƚ<ƵďŽƚĂdƌĂĐƚŽƌ>ϱϬϭϴϰt͕dĂŚƵŶϮϬϮϭ͕EŽŵŽƌ^Ğƌŝ<h>ZdDd
ϳϴϬϬϰ͘

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗

Ă͘ <ĞϭƐͬĚϭϮƐĞďĞƐĂƌZƉϭϬ͘ϰϭϰ͘ϬϬϬ
ď͘ <ĞϭϯƐͬĚϮϰƐĞďĞƐĂƌZƉϵ͘ϰϰϱ͘ϬϬϬ
Đ͘ <ĞϮϱƐͬĚϯϱƐĞďĞƐĂƌZƉϰ͘ϰϴϬ͘ϬϬϬ

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϯϲďƵůĂŶ
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϮϱϱ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ Ϭ͘ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝĚĂƌŝƐĞƚŝĂƉũƵŵůĂŚƚĞƌƵƚĂŶŐ͘
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͕ŶĂŵƵŶƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
^<ǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŬĞƉĂĚĂKƌŝdžƵŶƚƵŬ͗
Ă͘ ^ĞŐĞƌĂŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂKƌŝdž;ŝͿĂĚĂŶLJĂƉĞƌŬĂƌĂƉĞƌĚĂƚĂ
ŵĂƵƉƵŶƉŝĚĂŶĂƐĞƌƚĂƉĞƌŵĂƐĂůĂŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĞŶŐĂŶŝŶƐƚĂŶƐŝƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ƵƐĂŚĂ ŵĂƵƉƵŶ ŚĂƌƚĂ
ŬĞŬĂLJĂĂŶ^<͖ĚĂŶ;ŝŝͿƐĞƚŝĂƉĂŬƚĂƉĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ͕ĂƚĂƵŬŽŵƉŽƐŝƐŝ
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŶ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ŝƌĞŬƐŝ^<͕ĂůĂŵĂƚ͖ĚĂŶ
ď͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂKƌŝdžĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶKƌŝdžĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵůĂƉŽƌĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ĚĂŶůĂƉŽƌĂŶͲůĂƉŽƌĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝŵŝŶƚĂKƌŝdž͘

,ĂŬKƉƐŝ ŝůĂŵĂŶĂ ^< ƚĞůĂŚ ŵĞůƵŶĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĐŝĚĞƌĂ ũĂŶũŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ŵĂŬĂ
ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ^< ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ
ƉĞƌĂůĂƚĂŶĂƚĂƵĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵŚĂůƉĞŵďĞůŝĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶŽůĞŚ^<͕ŵĂŬĂ͗
ŝ͘ ,ĂƌŐĂďĞůŝĂĚĂůĂŚƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂ͖
ŝŝ͘ Kƌŝdž ĚĂŶ ^< ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ũƵĂů ďĞůŝ ĚĂŶ Kƌŝdž
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐĞŵƵĂ ƐƵƌĂƚ LJĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
^<͕ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůƵŶĂƐ ŚĂƌŐĂ ďĞůŝ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

ĂůĂŵŚĂůŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ŵĂŬĂƉĂƌĂƉŚŝĂŬƐĞƉĂŬĂƚĂƚĂƐ
ůĂŵĂŶLJĂƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂŶďĞƐĂƌŶLJĂĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ĚĂŶ ũƵŵůĂŚͲũƵŵůĂŚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ^<͕ƐĞƌƚĂĂƚĂƐƐLJĂƌĂƚĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐĂŬĂŶďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬ
ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ ^ĞŵƵĂƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝĂƚĂƵƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕ƉĂƌĂƉŝŚĂŬ
ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ Ϯ ;ĚƵĂͿ ŽƉƐŝ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ <ĂŶƚŽƌ ƉĂŶŝƚĞƌĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ :ĂŬĂƌƚĂ WƵƐĂƚ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŚĂŬKƌŝdžƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂũƵŬĂŶŐƵŐĂƚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ^ŬĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ
ůĂŝŶƚĞŵƉĂƚ^<͕ƉĞŶũĂŵŝŶĚĂŶͬĂƚĂŝŬĞŬĂLJĂĂŶŶLJĂďĞƌĂĚĂ͖ĂƚĂƵ

ď͘ >ĞŵďĂŐĂ ĂůƚĞƌŶĂƚŝĨ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ LJĂŶŐ


ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ Ěŝ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ͕ LJĂŝƚƵ ĂĚĂŶ DĞĚŝĂƐŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕WĞŐĂĚĂŝĂŶĚĂŶDŽĚĂůsĞŶƚƵƌĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;DWWWs/Ϳ͘


445
ϯϵ͘ KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ hŶƚƵŬ ůĂƚ ĞƌĂƚ EŽ͘ ϯϮϭϭϬϬϬϬϵϲϴ ƚĂŶŐŐĂů ϱ EŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ ĚĞŶŐĂŶ Wd ^ƵƌLJĂ ƌƚŚĂ EƵƐĂŶƚĂƌĂ &ŝŶĂŶĐĞ (“^E&”)͕ ƚĞƌŬĂŝƚ ŽďũĞŬ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ;ƐĂƚƵͿƵŶŝƚ<ŽŵĂƚƐƵ,LJĚƌĂƵůŝĐdžĐĂǀĂƚŽƌWϭϯϱ&ͲϭϬDϬͬŶĞǁϮϬϮϭ
 EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϭ͘ϬϭϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ

dŽƚĂůŶŐƐƵƌĂŶ͗ZƉϭ͘ϭϮϲ͘ϰϰϬ͘ϬϬϬ;ĚŝďĂŐŝĚĂůĂŵϯϲĂŶŐƐƵƌĂŶͿ
 :ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϯϲďƵůĂŶ
 hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϭ͘ϭϮϲ͘ϰϰϬ͘ϬϬϬ

 ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ Ϭ͘ϮϬй ƉĞƌ ŚĂƌŝ ĚĂƌŝ ƐĞůƵƌƵŚ ũƵŵůĂŚ LJĂŶŐ ƐĞŚĂƌƵƐŶLJĂ ĚŝďĂLJĂƌ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ

 WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů ;^ŝƐĂ hƚĂŶŐ WŽŬŽŬ н ϭϬй ĚĂƌŝ ^ŝƐĂ hƚĂŶŐ WŽŬŽŬͿ н ;WĞŵďĂLJĂƌĂŶ WŝƵƚĂŶŐ ^ĞǁĂ
WĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬͿн;ĞŶĚĂ<ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶĚĂƌŝWĞŵďĂLJĂƌĂŶWŝƵƚĂŶŐ
^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌƚƵŶŐŐĂŬͿнŝĂLJĂͲďŝĂLJĂůĂŝŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůĂƚĂƵďĞƌŬĂŝƚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƚĞƌũĂĚŝŶLJĂƉĞůƵŶĂƐĂŶůĞďŝŚĂǁĂů͘

^ĞŐĂůĂ ďŝĂLJĂ ĚĂŶ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ĚŝĂŬŝďĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ĚŝŬŽƌĞŬƐŝ ĂŬŝďĂƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞŶƵŚŝŶLJĂ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞƉĞƌƚŝ LJĂŶŐ ĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ĂŬĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝŬĞǁĂũŝďĂŶ^<͘

 ,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ^<ǁĂũŝďƵŶƚƵŬ͗
Ă͘ DĞŵĂƚƵŚŝƐĞůƵƌƵŚŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶĚĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͖
ď͘ DĞŵďĂLJĂƌ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƉĂƚ ǁĂŬƚƵ ŬĞƉĂĚĂ ^E& ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞĐĂƌĂƉĞŶƵŚ͕ƚĂŶƉĂĂĚĂŶLJĂƉĞƌũƵŵƉĂĂŶƵƚĂŶŐ͕ŵĞŵƉƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŐŝŚĂŶͬƉŝƵƚĂŶŐ ^< ŬĞƉĂĚĂ ^E& ;ĂƉĂďŝůĂ ĂĚĂͿ͕ ƚĂŶƉĂ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶƵŶƚƵƚ ůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƐƵĂƚƵ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ůĂŝŶ ĚĂŶ ƚĂŶƉĂ ƉŽƚŽŶŐĂŶ ĚĂůĂŵ
ďĞŶƚƵŬ ĂƉĂƉƵŶ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ŽůĞŚ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ĂƚĂƵ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ^E&͘
Đ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶƐĞŐĂůĂŝŶĨŽƌŵĂƐŝ͕ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝŵŝŶƚĂŽůĞŚ^E&͕ƚĞƌŵĂƐƵŬ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐĂŚĂĚĂŶŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ^<͕ďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůĚĂŶŚĂůͲŚĂůůĂŝŶŶLJĂ
LJĂŶŐĚŝƉĂŶĚĂŶŐƉĞƌůƵŽůĞŚ^E&͘
Ě͘ ^<ǁĂũŝďŵĞŶũĂŐĂŬĞĐƵŬƵƉĂŶŵŽĚĂůŶLJĂƐĞŚŝŶŐŐĂ^<ĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂ^E&͘
Ğ͘ ^<ǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ^E&ƐĞŬƵƌĂŶŐͲ
ŬƵƌĂŶŐŶLJĂ ĚĂůĂŵ ϭϰ ;ĞŵƉĂƚ ďĞůĂƐͿ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ĚĂůĂŵ ŚĂů ^<
ďĞƌŵĂŬƐƵĚƵŶƚƵŬ͗
(i) ŵĞůĂŬƵŬĂŶŵĞƌŐĞƌ͕ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂƚĂƵĂŬƵŝƐŝƐŝ͖
(ii) ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉŝŶũĂŵĂŶďĂƌƵĂƚĂƵĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͖
(iii) ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞŶĂŶŐŐƵŶĂŶ;ďŽƌŐƚŽĐŚͿũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƐĞŽƌĂŶŐĂŶĂƚĂƵ
ũĂŵŝŶĂŶŬĞďĞŶĚĂĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͖
(iv) ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͖ĚĂŶͬĂƚĂƵ
(v) ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶĚĂƚĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗;ŝͿ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƐƵƐƵŶĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐ ĚĂŶ ƉĞŶŐĂǁĂƐ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ;ŝŝͿ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͖
Ĩ͘ ^ĞůĂŵĂŶŝůĂŝƚĞƌƵƚĂŶŐ^<ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĚŽŬƵŵĞŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝďĞůƵŵĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ůƵŶĂƐŽůĞŚ^E&ŵĂŬĂƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝ^E&͕^<ƚŝĚĂŬďŽůĞŚ͗
;ŝͿ ŵĞůĂŬƵŬĂŶŵĞŶĞŵƉĂƚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶďĂƌĂŶŐ
ŬĞĂƚĂƵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶũĂƐĂĚŝĐĞŚ͖
;ŝŝͿ ŵĞŶĞŵƉĂƚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶŽďLJĞŬũĂŵŝŶĂŶ
ƚĂŵďĂŚĂŶĚĂͬĂƚĂƵũĂŵŝŶĂŶƚĂŵďĂŚĂŶůĂŝŶŬĞǁŝůĂLJĂŚ
ƉƌŽǀŝŶƐŝĐĞŚ͖
;ŝŝŝͿ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚŝĐĞŚ͖
;ŝǀͿ ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶĚŽŵŝƐŝůŝĚĞďŝƚƵƌŬĞĐĞŚ͖ĚĂŶ
;ǀͿ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶͬĨĂƐŝůŝƚĂƐŬƌĞĚŝƚͬƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂĂĨŝůŝĂƐŝ
ĚĞďŝƚƵƌ͕ŬĞĐƵĂůŝƵŶƚƵŬƚƌĂŶƐĂŬƐŝ͕ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶ
ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůLJĂŶŐŶŽƌŵĂůĚĂůĂŵƵƐĂŚĂĚĞďŝƚƵƌ;ĂƌŵƐͲ
ůĞŶŐƚŚďĂƐŝƐͿ͘

Ő͘ ^<ĚĂŶͬĂƚĂƵĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝůĂƌĂŶŐŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚĂƚĂƵ
ƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵƚĂŶŐĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ

446
ƚĂŶƉĂĂĚĂŶLJĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝ^E&͘

Ś͘ ^<ǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ^E&ĂƉĂďŝůĂĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĂŝůŝƚĂƚĂƵƉĞŶƵŶĚĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵƚĂŶŐƚĞƌŚĂĚĂƉ
^<ĚĂŶͬĂƚĂƵĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͘

ŝ͘ ^<ǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝŬĞƉĂĚĂ^E&ůĂƉŽƌĂŶŬŚƵƐƵƐĚĂŶƌŝŶĐŝŵĞŶŐĞŶĂŝ
ŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŶLJĂ;ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂŶĞƌĂĐĂ͕ůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝ͕ƌŝŶĐŝĂŶ
ƉŝƵƚĂŶŐ͕ƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶ͕ŝŬŚƚŝƐĂƌƵƚĂŶŐͿ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵůĂƉŽƌĂŶůĂŝŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶŵĞŵďĂLJĂƌ^<ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕
ŵĞůŝƉƵƚŝ͗
(i) ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞũĂŬďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚŝĂƉ
ƚƌŝǁƵůĂŶĚĂƌŝƚĂŚƵŶďƵŬƵ^<͕ŶĞƌĂĐĂĚĂŶůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝLJĂŶŐƚŝĚĂŬ
ĚŝĂƵĚŝƚƵŶƚƵŬƚƌŝǁƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͖ĚĂŶ
(ii) ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϵϬ;^ĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞũĂŬďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
ƚĂŚƵŶďƵŬƵ^<͕ŶĞƌĂĐĂĚĂŶůĂƉŽƌĂŶůĂďĂƌƵŐŝLJĂŶŐĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ
ĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝŬƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘

 ,ĂŬKƉƐŝ ^ĞƚĞůĂŚ ^< ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ^< ĚĂƉĂƚ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŚĂŬ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ďĂƌĂŶŐ ŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐŝƌŝŵŬĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ƚĞŶƚĂŶŐ ŵĂŬƐƵĚŶLJĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ;ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ LJĂŶŐ
ƐĞĐĂƌĂƐƵďƐƚĂŶƚŝĂůĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵ>ĂŵƉŝƌĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶͿŬĞƉĂĚĂ^E&͘WĞŵďĞůŝĂŶ
ďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶ^<ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚĂŬŽƉƐŝLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŶLJĂĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚĂƌŐĂƐĞŶŝůĂŝŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵ>ĂŵƉŝƌĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĚĂƌŝ^<ŬĞƉĂĚĂ^E&͘,ĂŬŵŝůŝŬĂƚĂƐďĂƌĂŶŐŵŽĚĂůďĞƌĂůŝŚŬĞƉĂĚĂ^<
ƐĞƚĞůĂŚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŶŝůĂŝƐŝƐĂƚĞůĂŚĚŝƚĞƌŝŵĂƐĞĐĂƌĂƉĞŶƵŚŽůĞŚ^E&ĚĂƌŝ^<͘

 tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

 ,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
 WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ WĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ ďĂŚǁĂ ĂƚĂƐ ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ƉĂƌĂ
ƉŝŚĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵůƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚĚĂƌŝƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶƚĞƚĂƉŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŚĂŬ^E&ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵŝůŝŚƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝůĂŝŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŶLJĂƐĞŶĚŝƌŝ͘

dW/
ϯϲ͘ KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƵŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
L20M00382E tanggal 23 Maret 2020 dengan PT Orix Indonesia Finance (“WĞƌũĂŶũŝĂŶ
>ĞĂƐŝŶŐϮϬϮϬ<ĞĚƵĂ”), terkait objek sebagai berikut:
Ă͘ ϭƵŶŝƚ<ŝŽƚŝ&ĂƌŵdƌĂĐƚŽƌƚĂŚƵŶϮϬϭϵ͘
ď͘ ϭƵŶŝƚEĂƌĚLJZŽƚĂƌLJŝƚĐŚĞƌƚĂŚƵŶϮϬϭϵ͘
EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ĂƌŐĂĂƌĂŶŐ<ŝŽƚŝ͗ZƉϱϯϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
,ĂƌŐĂďĂƌĂŶŐEĂƌĚLJ͗ZƉϮϱϱ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ͘
EŝůĂŝĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϮϬ͘ϭϭϯ͘ϬϬϬdžϯϲŬĂůŝĂŶŐƐƵƌĂŶ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϯϲďƵůĂŶ͕ŵƵůĂŝϮϲDĂƌĞƚϮϬϮϬƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϲ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϯ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϲϭϭ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĞŶĚĂĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬďƵŶŐĂĂƚĂƐƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͘ 
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ 
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů dW/ ŚĂŶLJĂ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůĞďŝŚ ĚŝŶŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚƵŶĂŝ ĚĂŶ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ƐĞůƵƌƵŚ
ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝƚĂŵďĂŚŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞƌƚĂƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚůĂŝŶLJĂŶŐŚĂƌƵƐ
ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞƌƚĂ ƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŝŶŝ
ƐĞƚĞůĂŚĚŝƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝKƌŝdž͘

ĂůĂŵŚĂůKƌŝdžŵĞŶLJĞƚƵũƵŝŵĂŬƐƵĚdW/ƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝ͕dW/ďĞƌŚĂŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ĂƚĂƵ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ŵĂƐĂ ƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŶĂŵƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ƉŝůŝŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ Kƌŝdž ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝŶŝ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘

ĂůĂŵŚĂůKƌŝdžŵĞŶLJĞƚƵũƵŝŵĂŬƐƵĚdW/ƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ƐĞŵƵĂ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ůĞďŝŚ ĚŝŶŝ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ďĂŝŬ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ Kƌŝdž ŵĂƵƉƵŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW/͕ ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂ
ŵĞŶũĂĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW/͘

447

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ ϭ͘ dW/ďĞƌũĂŶũŝŬĞƉĂĚĂKƌŝdžƵŶƚƵŬ͗
Ă͘ ^ĞŐĞƌĂŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂKƌŝdž;ŝͿĂĚĂŶLJĂƉĞƌŬĂƌĂ
ƉĞƌĚĂƚĂ ŵĂƵƉƵŶ ƉŝĚĂŶĂ ƐĞƌƚĂ ŵĂƐĂůĂŚ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŝŶƐƚĂŶƐŝƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ
ƵƐĂŚĂ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŚĂƌƚĂ ŬĞŬĂLJĂĂŶ dW/͕ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ƐĞƚŝĂƉ ĂŬƚĂ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ͕ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ŝƌĞŬƐŝ
dW/͕ĂůĂŵĂƚ͖ĚĂŶ
ď͘ DĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ Kƌŝdž ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ Kƌŝdž ĚĂƌŝ ǁĂŬƚƵ ŬĞ ǁĂŬƚƵ
ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ĚĂŶůĂƉŽƌĂŶͲůĂƉŽƌĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝŵŝŶƚĂKƌŝdž͘

Ϯ͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ͕ĂůĂŵĂƚdW/͕
ĚĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ ůĂŝŶŶLJĂ ǁĂũŝď ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŽůĞŚ dW/ ŬĞƉĂĚĂ Kƌŝdž͕ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŝŶŝŚĂƌƵƐĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ͗
Ă͘ ŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵďĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ď͘ ŝŬŝƌŝŵ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƐ ĂƚĂƵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ũĂƐĂ ŬƵƌŝƌ ƚĞƌĐĂƚĂƚ͕ ĂƚĂƵ ĚŝŬŝƌŝŵ
ƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂƐĞƌƚĂĚŝĂůĂŵĂƚŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶƉĂĚĂĂůĂŵĂƚLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵůĂŵƉŝƌĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ>ĞĂƐŝŶŐϮϬϮϬ<ĞĚƵĂ͘
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĂŬĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚĞƌŝŵĂƉĂĚĂ͗
(iii) dĂŶŐŐĂůƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ͕ĂƉĂďŝůĂĚŝŬŝƌŝŵƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐĂƚĂƵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ũĂƐĂŬƵƌŝƌĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͖
(iv) ϳ;ƚƵũƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌ͕ĂƉĂďŝůĂĚŝŬŝƌŝŵĚĞŶŐĂŶƉŽƐƚĞƌĐĂƚĂƚLJĂŶŐƚĞůĂŚ
ĚŝůƵŶĂƐŝďĞĂŶLJĂ͘

,ĂŬKƉƐŝ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘


ϯϳ͕ KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŽ͘ ϵϰϯϭϵϬϲϵϳϵ ƚĂŶŐŐĂů ϯ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ Wd
Mandiri Tunas Finance (“WĞƌũĂŶũŝĂŶ>ĞĂƐŝŶŐϮϬϮϬWĞƌƚĂŵĂ”), terkait objek sebagai
ďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭƵŶŝƚ<ƵďŽƚĂdƌĂĐƚŽƌ>ϯϮϭϴϰtƚĂŚƵŶϮϬϭϵ͘

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ĂƌŐĂƉĞƌŽůĞŚĂŶ͗ZƉϮϯϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
EŝůĂŝƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϭϴϰ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϯϲďƵůĂŶ͕ŵƵůĂŝϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘

hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŝůĂŝƵĂŶŐƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϮϭϴ͘ϳϴϬ͘ϯϴLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶZƉϲ͘Ϭϳϳ͘Ϯϯϯdžϯϲ
ŬĂůŝƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ 2,5‰ (dua koma lima permil) per hari dari jumlah uang sewa yang tertunggak.
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ 
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů dW/ ƚŝĚĂŬ ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ >ĞĂƐŝŶŐ ϮϬϮϬ WĞƌƚĂŵĂ
ƐĞďĞůƵŵ ďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ ŵĂƐĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů Ϯ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ>ĞĂƐŝŶŐϮϬϮϬWĞƌƚĂŵĂ͕ŬĞĐƵĂůŝĂƚĂƐĂůĂƐĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŽůĞŚ Kƌŝdž ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ WĞŵĞƌŝŶƚĂ͕ dW/ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ
>ĞĂƐŝŶŐϮϬϮϬWĞƌƚĂŵĂŝŶŝƐĞďĞůƵŵŵĂƐĂďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĂLJĂƌ
ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞǁĂŝũďĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ ďĞůƵŵ ĚŝůƵŶĂƐŝ͕ ŶŝůĂŝ ƐŝƐĂ͕ ƐŝƐĂ
ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ ďŝĂLJĂ ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ůĞďŝŚ ĂǁĂů LJĂŶŐ ďĞƐĂƌŶLJĂ ϴй
;ĚĞůĂƉĂŶ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ ƐŝƐĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƉŽŬŽŬ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ũĂƚƵŚ ƚĞŵƉŽ ĚĂŶ
ŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ >ĞĂƐŝŶŐ ϮϬϮϬ WĞƌƚĂŵĂ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƚƵũƵŝƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚKƌŝdžĚĂŶdW/͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶͲWĞŵďĂƚĂƐĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
,ĂŬKƉƐŝ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

448

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘


ϯϴ͘ KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶEŽ͘>ϭϵDϬϬϳϮϮƚĂŶŐŐĂůϮϵDĞŝϮϬϭϵĚĞŶŐĂŶWdKƌŝdž
Indonesia Finance (“Kƌŝdž”), terkait dengan objek sebagai berikut:

ϭƵŶŝƚ,ŝŶŽƵƚƌŽW^ϭϯϬ,dĂŚƵŶϮϬϭϵĚĞŶŐĂŶŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

EŽŵŽƌZĂŶŐŬĂ͗D:ϭ:'ϰϯ<ϱϭϳϳϭϯϵ͘
EŽŵŽƌDĞƐŝŶ͗tϬϰ/ZZϲϲϴϳϱ͘

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ,ĂƌŐĂďĂƌĂŶŐ͗ZƉϯϭϮ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ͘
EŝůĂŝĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϲ͘ϳϱϰ͘ϬϬϬdžϰϴŬĂůŝĂŶŐƐƵƌĂŶ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϰϴďƵůĂŶ͕ŵƵůĂŝϮϱ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϱDĞŝϮϬϮϯ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϮϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĞŶĚĂĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬďƵŶŐĂĂƚĂƐƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ 
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů Ă͘ dW/ ŚĂŶLJĂ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůĞďŝŚ ĚŝŶŝ ƐĞĐĂƌĂ ƚƵŶĂŝ ĚĂŶ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ƐĞůƵƌƵŚ
ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝƚĂŵďĂŚŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞƌƚĂƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚůĂŝŶLJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞƌƚĂ ƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŝŶŝƐĞƚĞůĂŚĚŝƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝKƌŝdž͘
ď͘ ĂůĂŵ ŚĂů Kƌŝdž ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ŵĂŬƐƵĚ dW/ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůĞďŝŚ ĚŝŶŝ͕ dW/
ďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůŝĂƚĂƵŽƉƐŝƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐŵĂƐĂ
ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ŶĂŵƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ƉŝůŝŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŚĂƌƵƐ
ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂKƌŝdžƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŶŝ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘
c. ĂůĂŵŚĂůKƌŝdžŵĞŶLJĞƚƵũƵŝŵĂŬƐƵĚdW/ƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ƐĞŵƵĂƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵůƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶůĞďŝŚ
ĚŝŶŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ ďĂŝŬ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ Kƌŝdž ŵĂƵƉƵŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW/͕
ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂŵĞŶũĂĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW/͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͕ŬĞĐƵĂůŝŚĂŬͲŚĂŬƚĞƌĞŶƚƵĚĂƌŝKƌŝdžƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

KƌŝdžďĞƌŚĂŬŵĞŵŝŶƚĂdW/ƵŶƚƵŬŵĞůƵŶĂƐŝůĞďŝŚĂǁĂůŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂdW/
LJĂŝƚƵ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ƵŶŐĂ
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƵƚĂŶŐ͕ ďŝĂLJĂ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ >ĞĂƐŝŶŐ ϮϬϭϵ͕
ĚĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝŚĂůͲŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗

Ă͘ dW/ƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂLJĂŶŐůĂŝŶŬĞƉĂĚĂKƌŝdž͖
ď͘ dW/͕ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͕ŝƌĞŬƐŝ͕ĂŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͖
Đ͘ dW/ĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐĂũƵĂŶĂƚĂƵĚŝŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͖
Ě͘ dW/ŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶŬŝŶĞƌũĂĚĂŶŶŝůĂŝĂƐĞƚƐĞĐĂƌĂĚƌĂƐƚŝƐ͕ĂƚĂƵƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ dW/ ƐĞĐĂƌĂ ĚƌĂƐƚŝƐ͕ ĂƚĂƵ dW/
ŵĞŶũĂĚŝŽďũĞŬƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ƉĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚĂŶ
Ğ͘ dW/͕ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͕ŝƌĞŬƐŝ͕ĂŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ĂƚĂƵƉĞŶŐƵƌƵƐ
dW/ĚŝƚĂŚĂŶĂƚĂƵĚŝĂŶĐĂŵĚĞŶŐĂŶƉĞŶĂŚĂŶĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĂũŝď͖ĂƚĂƵ ƚĞƌůŝďĂƚ
ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ƉŝĚĂŶĂ ĂƚĂƵ ŬĞďĂŶŐŬƌƵƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ ĂƚĂƵ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶůŝŬƵŝĚĂƐŝƵƐĂŚĂdW/͖
Ĩ͘ dW/ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ĂƚĂƵ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ƐƵƌĂƚ ƉĂŬƐĂ ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ ĂƚĂƵ ůĂŝŶͲůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂ
ŵĞŶŐŝŶĚĂŚŬĂŶĂƉĂŬĂŚŚĂůŝƚƵŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝKďũĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵƚŝĚĂŬ͖
Ő͘ dW/ŵĞůĂŬƵŬĂŶƐƵĂƚƵŬŽŵƉƌŽŵŝĂƚĂƵƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƵƌŶLJĂ ĂƚĂƵ ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶ ďĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚƵƌŝƚƵ͖
Ś͘ dW/ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞŬƵĂƚĂŶ
ƚĞƚĂƉƐĞůĂŵĂůĞďŝŚĚĂƌŝϭϰ;ĞŵƉĂƚďĞůĂƐͿŚĂƌŝ͖
i. dW/ŵĞŶĞůĂŶƚĂƌŬĂŶKďũĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

^ĞƚŝĂƉƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ͕ĂůĂŵĂƚdW/͕ĚĂŶ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ ůĂŝŶŶLJĂǁĂũŝďĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚ
dW/ŬĞƉĂĚĂKƌŝdž͕ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŝŶŝŚĂƌƵƐĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ͗

Ă͘ ŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵďĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖
ď͘ ŝŬŝƌŝŵĚĞŶŐĂŶƉŽƐĂƚĂƵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶũĂƐĂŬƵƌŝƌƚĞƌĐĂƚĂƚ͕ĂƚĂƵĚŝŬŝƌŝŵƐĞĐĂƌĂ
ůĂŶŐƐƵŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂƐĞƌƚĂĚŝĂůĂŵĂƚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬ

449
ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶƉĂĚĂĂůĂŵĂƚLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵůĂŵƉŝƌĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĂŬĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚĞƌŝŵĂƉĂĚĂ͗
Đ͘ dĂŶŐŐĂůƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ͕ĂƉĂďŝůĂĚŝŬŝƌŝŵƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐĂƚĂƵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶũĂƐĂ
ŬƵƌŝƌĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͖
Ě͘ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ͕ ĂƉĂďŝůĂ ĚŝŬŝƌŝŵ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƐ ƚĞƌĐĂƚĂƚ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝůƵŶĂƐŝďĞĂŶLJĂ͘

,ĂŬKƉƐŝ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘


ϯϵ͘ KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ^ĞǁĂ WĞŵďŝĂLJĂĂŶ ƵŶƚƵŬ WĞƌĂůĂƚĂŶ ;WĞŵďŝĂLJĂĂŶ /ŶǀĞƐƚĂƐŝͿ EŽ͘
L18M01786A tanggal 4 Oktober 2018 dengan PT Orix Indonesia Finance (“Kƌŝdž”),
ƚĞƌŬĂŝƚŽďũĞŬƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϯ ƵŶŝƚ ,ŝŶŽ ƵƚƌŽ ϭϯϬ , WdK ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϴ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
EŽŵŽƌZĂŶŐŬĂ͗
ŝ͘ D:ϭ:'ϰϯ:ϱϭϲϴϰϱϰ͘
ŝŝ͘ D:ϭ:'ϰϯ:ϱϭϲϴϳϲϬ͘
ŝŝŝ͘ D:ϭ:'ϰϯ:ϱϭϲϴϰϵϬ͘
EŽŵŽƌDĞƐŝŶ͗
ŝ͘ tϬϰ/ZZϱϴϳϱϲ͘
ŝŝ͘ tϬϰ/ZZϱϵϮϮϲ͘
ŝŝŝ͘ tϬϰ/ZZϱϴϳϱϳ͘

EŝůĂŝWĞŵďŝĂLJĂĂŶ EŝůĂŝƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϳϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
EŝůĂŝĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͗ZƉϭϵ͘ϮϲϮ͘ϬϬϬdžϰϴŬĂůŝƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵWĞŵďŝĂLJĂĂŶ ϰϴďƵůĂŶ͕ŵƵůĂŝϱKŬƚŽďĞƌϮϬϭϴƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϱ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϮ͘
hĂŶŐ^ĞǁĂWĞŵďŝĂLJĂĂŶ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

ĞŶĚĂ <ĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ ĞŶĚĂĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬďƵŶŐĂƚƵŶŐŐĂŬĂŶƵƚĂŶŐϬ͕ϮϬйƉĞƌŚĂƌŝ͘
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ
WĞůƵŶĂƐĂŶ>ĞďŝŚǁĂů Ă͘ dW/ŚĂŶLJĂďĞƌŚĂŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝƐĞĐĂƌĂƚƵŶĂŝĚĂŶƐĞŬĂůŝŐƵƐƐĞůƵƌƵŚ
ĂŶŐƐƵƌĂŶƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶĚŝƚĂŵďĂŚŶŝůĂŝƐŝƐĂƐĞƌƚĂƐĞŵƵĂũƵŵůĂŚůĂŝŶLJĂŶŐ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂLJĂƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞƌƚĂ ƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŝŶŝƐĞƚĞůĂŚĚŝƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝKƌŝdž͘
ď͘ ĂůĂŵ ŚĂů Kƌŝdž ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ŵĂŬƐƵĚ dW/ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ůĞďŝŚ ĚŝŶŝ͕ dW/
ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ĂƚĂƵ ŽƉƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ
ŵĂƐĂƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ŶĂŵƵŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂƉŝůŝŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ Kƌŝdž ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝŶŝƚĞƌƐĞďƵƚ͘
c. ĂůĂŵŚĂůKƌŝdžŵĞŶLJĞƚƵũƵŝŵĂŬƐƵĚdW/ƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌůĞďŝŚĚŝŶŝĂŶŐƐƵƌĂŶ
ƐĞǁĂƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ƐĞŵƵĂƉĂũĂŬLJĂŶŐƚŝŵďƵůƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚƉĞŵďĂLJĂƌĂŶůĞďŝŚ
ĚŝŶŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ ďĂŝŬ LJĂŶŐ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ Kƌŝdž ŵĂƵƉƵŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ dW/͕
ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂŵĞŶũĂĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĚĂŶǁĂũŝďĚŝďĂLJĂƌŽůĞŚdW/͘
,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ KƌŝdžďĞƌŚĂŬŵĞŵŝŶƚĂdW/ƵŶƚƵŬŵĞůƵŶĂƐŝůĞďŝŚĂǁĂůŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂdW/
LJĂŝƚƵ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ƐĞǁĂ ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶ͕ ƵŶŐĂ
ƚƵŶŐŐĂŬĂŶ ƵƚĂŶŐ͕ ďŝĂLJĂ ƉĂũĂŬ LJĂŶŐ ƚŝŵďƵů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ >ĞĂƐŝŶŐ ϮϬϭϴ͕
ĚĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝŚĂůͲŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ dW/ƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂLJĂŶŐůĂŝŶŬĞƉĂĚĂKƌŝdž͖
ď͘ dW/͕ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͕ŝƌĞŬƐŝ͕ĂŶŐŐŽƚĂ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐƚŝĚĂŬŵĞŵĞŶƵŚŝ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͖
Đ͘ dW/ĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐĂũƵĂŶĂƚĂƵĚŝŵŽŚŽŶƉĂŝůŝƚŽůĞŚƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͖
Ě͘ dW/ŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶŬŝŶĞƌũĂĚĂŶŶŝůĂŝĂƐĞƚƐĞĐĂƌĂĚƌĂƐƚŝƐ͕ĂƚĂƵƚĞƌũĂĚŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶŬŽŵƉŽƐŝƐŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵdW/ƐĞĐĂƌĂĚƌĂƐƚŝƐ͕ĂƚĂƵdW/ŵĞŶũĂĚŝ
ŽďũĞŬƉĞůĞďƵƌĂŶ͕ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ƉĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚĂŶ͖
Ğ͘ dW/͕ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ͕ ŝƌĞŬƐŝ͕ ĂŶŐŐŽƚĂ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ĂƚĂƵ ƉĞŶŐƵƌƵƐ
dW/ ĚŝƚĂŚĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝĂŶĐĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĂŚĂŶĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌǁĂũŝď͖ ĂƚĂƵ ƚĞƌůŝďĂƚ
ĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂƉŝĚĂŶĂĂƚĂƵŬĞďĂŶŐŬƌƵƚĂŶĂƚĂƵƉĞŵďƵďĂƌĂŶĂƚĂƵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
ůŝŬƵŝĚĂƐŝƵƐĂŚĂdW/͖
Ĩ͘ dW/ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ĂƚĂƵ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ƐƵƌĂƚ ƉĂŬƐĂ ĂƚĂƵ ƐŝƚĂ ĂƚĂƵ ůĂŝŶͲůĂŝŶ͕ ƚĂŶƉĂ
ŵĞŶŐŝŶĚĂŚŬĂŶĂƉĂŬĂŚŚĂůŝƚƵŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝKďũĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵƚŝĚĂŬ͖
Ő͘ dW/ŵĞůĂŬƵŬĂŶƐƵĂƚƵŬŽŵƉƌŽŵŝĂƚĂƵƉĞŶŐĂƚƵƌĂŶĂƚĂƵƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬƌĞĚŝƚƵƌŶLJĂ ĂƚĂƵ ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶͬƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶ ďĂƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ƵŶƚƵŬ

450
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŬƌĞĚŝƚƵƌŝƚƵ͖
Ś͘ dW/ƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƐƵĂƚƵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌŬĞŬƵĂƚĂŶƚĞƚĂƉ
ƐĞůĂŵĂůĞďŝŚĚĂƌŝϭϰ;ĞŵƉĂƚďĞůĂƐͿŚĂƌŝ
ŝ͘ dW/ŵĞŶĞůĂŶƚĂƌŬĂŶKďũĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

^ĞƚŝĂƉƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƵƐƵŶĂŶŝƌĞŬƐŝ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ͕ĂůĂŵĂƚdW/͕ĚĂŶ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ dW/ ůĂŝŶŶLJĂǁĂũŝďĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚ
dW/ŬĞƉĂĚĂKƌŝdž͕ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿŚĂƌŝ ŬĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŝŶŝŚĂƌƵƐĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵďĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖
ď͘ ŝŬŝƌŝŵĚĞŶŐĂŶƉŽƐĂƚĂƵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶũĂƐĂŬƵƌŝƌƚĞƌĐĂƚĂƚ͕ĂƚĂƵĚŝŬŝƌŝŵƐĞĐĂƌĂ
ůĂŶŐƐƵŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂƐĞƌƚĂĚŝĂůĂŵĂƚŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬ
ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶƉĂĚĂĂůĂŵĂƚLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵůĂŵƉŝƌĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ>ĞĂƐŝŶŐ
ϮϬϮϬ<ĞĚƵĂ

WĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶĂŬĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉĚŝƚĞƌŝŵĂƉĂĚĂ͗
Ă͘ dĂŶŐŐĂů ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ͕ ĂƉĂďŝůĂ ĚŝŬŝƌŝŵ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĂƚĂƵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ũĂƐĂ
ŬƵƌŝƌĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ͖
ď͘ ϳ;ƚƵũƵŚͿŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌ͕ĂƉĂďŝůĂĚŝŬŝƌŝŵĚĞŶŐĂŶƉŽƐƚĞƌĐĂƚĂƚLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝůƵŶĂƐŝ
ďĞĂŶLJĂ͘

,ĂŬKƉƐŝ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

tĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝ^ŝůĂŶŐ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ ,ƵŬƵŵZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘


͘ WZ:E:/E<Z:^D<D/dZE

ϭ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂƐĂŵĂ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ <ĞďƵŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĚĞŶŐĂŶ
WŽůĂ <ĞŵŝƚƌĂĂŶ ĂŶƚĂƌĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ <ĞůŽŵƉŽŬ dĂŶŝ DĂũƵ ĞƌƐĂŵĂ͘  KďũĞŬ ĚĂƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ
ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶŐŝŬĂƚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ŬĞďƵŶ ŬĞŵŝƚƌĂĂŶ ďĞƌƵƉĂ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƐĞůƵĂƐ ŬƵƌĂŶŐ
ůĞďŝŚϴϬ,ĂLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝĚĂŶĚŝŬĞůŽůĂƐĞĐĂƌĂŬŽůĞŬƚŝĨŬĞƉĂĚĂĚĂŶŵĞŶũĂĚŝŵŝůŝŬƐĞůƵƌƵŚŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ
LJĂŶŐƚĞƌŐĂďƵŶŐĚĂůĂŵŬĞůŽŵƉŽŬƚĂŶŝ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬ;ŝͿďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƐĞůƵƌƵŚƵƌƵƐĂŶƚĞŬŶŝƐ
ĚĂŶĂĚŵŝŶŝƚƌĂƐŝƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶŬĞďƵŶŬĞŵŝƚƌĂĂŶ;ŝŝͿŵĞŶŐŝŬĂƚĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶƉĞůĂƚŝŚĂŶĚĂŶ
ďŝŵďŝŶŐĂŶŬĞƉĂĚĂ<ĞůŽŵƉŽŬdĂŶŝDĂũƵĞƌƐĂŵĂĚĂůĂŵƚĞŬŶŝƐ͕ŵĂŶĂũĞŵĞŶĚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůŬĞďƵŶ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ<ĞůŽŵƉŽŬdĂŶŝDĂũƵĞƌƐĂŵĂŵĂŶĚŝƌŝ͘
WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚŝĂƚƵƌďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘

Ϯ͘ ^d

^d ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂƐĂŵĂ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ <ĞďƵŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĚĞŶŐĂŶ WŽůĂ
<ĞŵŝƚƌĂĂŶĂŶƚĂƌĂ^dĚĞŶŐĂŶ<ĞůŽŵƉŽŬdĂŶŝWĂƌŝŵďƵƌĂŶ͘KďũĞŬĚĂƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚƉĞŶŐŝŬĂƚĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ŬĞďƵŶ ŬĞŵŝƚƌĂĂŶ ďĞƌƵƉĂ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƐĞůƵĂƐ ŬƵƌĂŶŐ ůĞďŝŚ ϭϯϯ ,Ă LJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝ ĚĂŶ ĚŝŬĞůŽůĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬŽůĞŬƚŝĨ ŬĞƉĂĚĂ ĚĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ŵŝůŝŬ ƐĞůƵƌƵŚ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ LJĂŶŐ ƚĞƌŐĂďƵŶŐ
ĚĂůĂŵŬĞůŽŵƉŽŬƚĂŶŝ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬ;ŝͿďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƐĞůƵƌƵŚƵƌƵƐĂŶƚĞŬŶŝƐ
ĚĂŶ ĂĚŵŝŶŝƚƌĂƐŝ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŬĞďƵŶ ŬĞŵŝƚƌĂĂŶ ;ŝŝͿ ŵĞŶŐŝŬĂƚ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂŵƉŝŶŐŝ͕ ŵĞŵďĂŶƚƵ
ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ďŝŵďŝŶŐĂŶ ƚĞŬŶŝƐ ŬĞƉĂĚĂ <ĞůŽŵƉŽŬ dĂŶŝ WĂƌŝŵďƵƌĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ŬĞďƵŶ
ŬĞŵŝƚƌĂĂŶ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚŝĂƚƵƌďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
ZĂŶƚĂƵƉƌĂƉĂƚ͘

451

ϯ͘ &EW ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ <ĞŵŝƚƌĂĂŶ hƐĂŚĂ WĞƌŬĞďƵŶĂŶ EŽ͘ ϬϮͬ^^ ^ZͲ
&EWͬW<ͬyͬϮϬϭϴΘϬϭͬ<WZ,ͬ'DͬyͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϰŐƵƐƚƵƐϮϬϭϴĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝWĂƌĞŵƉĞŝZƵŶŐĂŶ
Hapakat (“<ŽƉĞƌĂƐŝWZ,”). Obyek dari perjanjian ini adalah kerjasama pembangunan dan pengelolaan
ƵƐĂŚĂƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶĂƚĂƐ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝ
ĂŬĂŶĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶĚĂůĂŵƐĂƚƵ^,'hLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĂƚĂƐŶĂŵĂ<ŽƉĞƌĂƐŝWZ,ĚĞŶŐĂŶůƵĂƐĂŶŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚ
ϵϭϴ͕ϲϮ,ĂĂƚĂƵĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůƵĂƐĂŶ,'hĂƚĂƐŶĂŵĂ<ŽƉĞƌĂƐŝWZ,͘WĞƌũĂŶũŝĂŶŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵϭ
ŬĂůŝĚĂƵƌƚĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝĂƚĂƵŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϯϬƚĂŚƵŶĚĂŶ
ƐĞĐĂƌĂŽƚŽŵĂƚŝƐĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϯϬƚĂŚƵŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞďĞůƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌ͘

<ĞǁĂŝũďĂŶ &EW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ;ŝͿ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ůĂŚĂŶ ŬĞďƵŶ
ŬŽƉĞƌĂƐŝ ďĞƌŝŬƵƚ ƉƌĂƐĂƌĂŶĂ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ LJĂŝƚƵ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ũĂůĂŶ͕ ũĞŵďĂƚĂŶ͕ ƐĂůƵƌĂŶ͕ ƐĞƌƚĂ
ŬĞƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚ,'hĚĂŶƉĞƌŝnjŝŶĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕;ŝŝͿŵĞŵďĞƌŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶůĂŚĂŶŬĞďƵŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ
WZ, LJĂŶŐ ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ĚŝŬĞůŽůĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ďĂŬƵ ƚĞŬŶŝƐ &EW ĚĂŶ
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ  ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ůĂŚĂŶ ŬĞďƵŶ
ƉůĂƐŵĂ ĂŐĂƌ ĚĂƉĂƚ ĚŝƵƐĂŚĂŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͕ ;ŝŝŝͿ ŵĞŶŐĞůŽůĂ ůĂďĂŶ ŬĞďƵŶ ŬŽƉĞƌĂƐŝ
ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂ͕LJĂŶŐŵĞŶĐĂŬƵƉĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶŬĞďƵŶ͕ƉĞŵĂŶĞŶĂŶĐůĂŶƉĞŶŐĂŶŐŬƵƚĂŶd^
ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ;ŝŝŝͿ ŵĞŵďĞůŝ d^ ĚĂƌŝ <ŽƉĞƌĂƐŝ WZ, ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ƚĂŶƉĂ ŵĞůĂůƵŝ
ƉĞƌĂŶƚĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ĚĂŶ ;ŝǀͿ ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ WZ, ĚĂůĂŵ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ
ĚĂƌŝ ĂŶŬ͕ ;ǀͿ ŵĞŵďĞůŝ d^ <ŽƉĞƌĂƐŝ WZ, ƚĂŶƉĂ ƚĞƌŬĞĐƵĂůŝ ĚĂůĂŵ ƐŝƚƵĂƐŝ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ ƉĂďƌŝŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ;W<^ͿĚĂŶĂƚĂƵŬĞůĞďŝŚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝd^&EW͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞƌũĂŶũŝĂŶĚĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƉĞŶŐĂĚŝůĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

ϰ͘ dW ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞůŽůĂĂŶ hƐĂŚĂ <ĞďƵŶ
<ŽƉĞƌĂƐŝ EŽ͘ Ϭϭͬ^^ ^ZͲdWͬW<ͬs//ͬϮϬϭϴ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ :Ƶůŝ ϮϬϭϴ ĚĞŶŐĂŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ dĞƌĂƐ ĂůĂǁĂŶ
(“<ŽƉĞƌĂƐŝ d”)͘ KďLJĞŬ ĚĂƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ dW ƐĞůĂŬƵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŝŶƚŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ
ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ŵĞŶŐĞůŽůĂ hƐĂŚĂ <ĞďƵŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƚĞŬŶŝƐ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ͕ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ ĚĂŶ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ďĂŝŬ ŽůĞŚ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ͘
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ϭ ĚĂƵƌ ƚĂŶĂŵ ƉƌŽĚƵŬƚŝĨ͕ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ĂƚĂƵ
ŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϯϬƚĂŚƵŶĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂͿƉƵůƵŚƚĂŚƵŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͕
ĚŝŵĂŶĂƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞďĞůƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶ dW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ͗ ;ŝͿ ŵĞŵďĞůŝ ƐĞůƵƌƵŚ d^ ŬĞďƵŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ d
ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƌŐĂ ďĞƌƉĞĚŽŵĂŶ ƉĂĚĂ WĞŵĚĂ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͕ ;ŝŝͿ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ůĂŚĂŶ ŬĞďƵŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ d͕ ;ŝŝŝͿ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ũĂŵŝŶĂŶ ůĂŚĂŶ ŬĞďƵŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ĚŝŬĞůŽůĂ ƐĞƐƵĂŝ ƐƚĂŶĚĂƌ ďĂŬƵ ƚĞŬŶŝƐ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲ
ƵŶĚĂŶŐĂŶ͕ ;ŝǀͿ ŵĞŶŐĞůŽůĂ ůĂŚĂŶ ŬĞďƵŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ d͕ ;ǀͿ ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ d ƵŶƚƵŬ
ŵĞŐĂŵĂŶŬĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ůĂŚĂŶ ŬĞďƵŶ ƐĞůĂŵĂ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ŬĞƌũĂ ƐĂŵĂ ĚĂŶ ;ǀŝͿ ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ
<ŽƉĞƌĂƐŝdƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĚĂŶĂĂŶĚŝďĂŶŬ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚŝĂƚƵƌďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘

ϱ͘ <^hWƚĞůĂŚŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂ^ĂŵĂWĞŵďĂŶŐƵŶĂŶĚĂŶWĞŶŐĞůŽůĂĂŶ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ
^ĂǁŝƚĚĞŶŐĂŶWŽůĂ<ĞŵŝƚƌĂĂŶ/Ŷƚŝ ͲWůĂƐŵĂEŽ͘ϯϰƚĂŶŐŐĂůϭϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϴLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶ
^LJůǀŝĂ&ƌĂŶƐŝƐŬĂdĂŶ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ<ŽƚĂPontianak dengan Koperasi 3S Barakat (“<ŽƉĞƌĂƐŝ
ϯ^”). Obyek dari perjanjian ini adalah KSUP selaku perusahaan kebun inti berjanji dan mengikatkan
Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ŽƉĞƌĂƐŝ ϯ^ ďĞƌƵƉĂ ŬĞďƵŶ ƉůĂƐŵĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŬĞƚĂŚƵŝ͕ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ĚĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂďĂŝŬŽůĞŚƉĂƌĂ
ƉŝŚĂŬ͘^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͕<ŽƉĞƌĂƐŝϯ^ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ͕ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ͕ĚĂŶ
ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐĚĂŶĂŬĂŶĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶƐĞĐĂƌĂ
kolektif dalam satu SHGU yang terdaftar atas nama Koperasi 3S dengan luasan ± 409 Ha (“>ĂŚĂŶ
<ĞďƵŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ”) kepada KSUP dengan pola kemitraan sesuai dengan perjanjian. Perjanjian mulai
ďĞƌůĂŬƵϭŬĂůŝĚĂƵƌƚĂŶĂŵĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝĂƚĂƵŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϯϱ

452
ƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϯϱ ƚĂŚƵŶ ďĞƌŝŬƵƚŶLJĂ͕ ŬĞĐƵĂůŝ
ĂƉĂďŝůĂĂĚĂƉĞŵďĂƚĂůĂŶĚĂƌŝ<^hWLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮƚĂŚƵŶƐĞďĞůƵŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ďĞƌĂŬŚŝƌ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶ<^hWďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬ;ŝͿŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ>ĂŚĂŶ<ĞďƵŶ
<ŽƉĞƌĂƐŝ͕ ďĞƌŝŬƵƚ ƉƌĂƐĂƌĂŶĂ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ LJĂŝƚƵ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ũĂůĂŶ͕ ũĞŵďĂƚĂŶ͕ ƐĂůƵƌĂŶ ;ŐŽƌŽŶŐͲ
ŐŽƌŽŶŐͿ͕ƐĞƌƚĂďĞƌƵƐĂŚĂŵĂŬƐŝŵĂůĚĂůĂŵŬĞƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ^,'h>ĂŚĂŶ<ĞďƵŶ<ŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶƉĞƌŝnjŝŶĂŶ
ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ
<ŽƉĞƌĂƐŝϯ^ĚĂůĂŵŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĚĂŶĂĂŶĚĂƌŝďĂŶŬďĂŝŬƉĂĚĂŵĂƐĂƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ>ĂŚĂŶ<ĞďƵŶ
<ŽƉĞƌĂƐŝŵĂƵƉƵŶĚŝŵĂƐĂŬĞƌũĂƐĂŵĂ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͘ WĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ^ĂŵďĂƐ͘

ϲ͘ <^hW ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞƌũĂ ^ĂŵĂ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞůŽůĂĂŶ <ĞďƵŶ <ĞůĂƉĂ
^Ăǁŝƚ WŽůĂ <ĞŵŝƚƌĂĂŶEŽ͘ϭϬϵͬ<EͲ<^hWEͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂů ϭϴDĞŝϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ ^ĂůŝƉĂ :ĂLJĂ
Lestari (“<ŽƉĞƌĂƐŝ^:>”). 

KďLJĞŬ ĚĂƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ <^hW ƐĞůĂŬƵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŝŶƚŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ
ƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŶŐƵŶĚĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂ<ŽƉĞƌĂƐŝ^:>ďĞƌƵƉĂŬĞďƵŶŬĞŵŝƚƌĂĂŶLJĂŶŐĚŝƵƌĂŝŬĂŶ
ĚĂůĂŵ ƉĞƚĂ ŬĞďƵŶ ŬĞŵŝƚƌĂĂŶ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƚĞŬŶŝƐ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ
ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ͕ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ĚĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂďĂŝŬŽůĞŚƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͘^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͕<ŽƉĞƌĂƐŝ^:>
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ͕ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ͕ĚĂŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶůĂŚĂŶŬĞďƵŶďĞƌŝŬƵƚƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂ
sawit yang sudah terbangun oleh KSUP pada tahun 2010 dan tahun 2011 seluas ± 153 Ha (“>ĂŚĂŶ
<ĞďƵŶ<ŽƉĞƌĂƐi”) kepada KSUP dengan pola kemitraan sesuai dengan perjanjian. Perjanjian berlaku
ƐĞůĂŵĂϴ;ĚĞůĂƉĂŶͿƚĂŚƵŶĚĂŶͬĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝŚƵƚĂŶŐ<ŽƉĞƌĂƐŝ^:>ƚĞůĂŚƐĞůĞƐĂŝƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŶLJĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶ <^hW ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ;ŝͿ ǁĂũŝď ŵĞŶŐĞůŽůĂ ŬĞďƵŶ ŬĞŵŝƚƌĂĂŶ
ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂ͕ LJĂŶŐ ŵĞŶĐĂŬƵƉ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ŬĞďƵŶ͕ ƉĞŵĂŶĞŶĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶŐĂŶŐŬƵƚĂŶ d^ ƐĞůĂŵĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ŬĞƌũĂƐĂŵĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ͖ ĚĂŶ;ŝŝͿ ǁĂũŝď ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ
ĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ^:>ĚĂůĂŵŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĚĂŶĂĂŶĚĂƌŝďĂŶŬͬůĞŵďĂŐĂŬĞƵĂŶŐĂŶ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

ϳ͘ <^hW ƚĞůĂŚŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŬƚĂ<ĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶWĞŵďĂŶŐƵŶĂŶĚĂŶWĞŶŐĞůŽůĂĂŶ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ
WŽůĂ<ĞŵŝƚƌĂĂŶ/Ŷƚŝ–WůĂƐŵĂEŽ͘ϱƚĂŶŐŐĂůϭϬŐƵƐƚƵƐϮϬϭϭLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶEƵƌŵĂŶ͕^͘,͕͘
M.Kn., Notaris di Kabupaten Sambas dengan Koperasi Bangayo Jaya (“<ŽƉĞƌĂƐŝ :”) sebagaimana
ĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶWĞƌƵďĂŚĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂ^ĂŵĂWĞŵďĂŶŐƵŶŐĂŶ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ ^ĂǁŝƚĚĞŶŐĂŶWŽůĂ
<ĞŵŝƚƌĂĂŶEŽ͘<^hWϬϬϭͬ<EͲ<^hWͬ/ͬϮϬϮϮĚĂŶEŽ͘<ŽƉĞƌĂƐŝ:ϬϬϭͬ<:Ͳ'dh<ͬ/ͬϮϬϮϮƚĂŶŐŐĂůϱ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϮ͘

KďũĞŬ ĚĂƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ <^hW ƐĞůĂŬƵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŝŶƚŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ <ŽƉĞƌĂƐŝ : ďĞƌƵƉĂ ŬĞďƵŶ ƉůĂƐŵĂ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŬĞƚĂŚƵŝ͕ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ĚĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂďĂŝŬŽůĞŚƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͘hŶƚƵŬ
ŵĞŶĐĂƉĂŝƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕<ŽƉĞƌĂƐŝ:ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶůĂŚĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂŬŽůĞŬƚŝĨĚĂůĂŵƐĂƚƵ^,'hLJĂŶŐ
ƚĞƌĚĂĨƚĂƌĂƚĂƐŶĂŵĂ<ŽƉĞƌĂƐŝ:ƐĞůƵĂƐцϭϬϰ͕ϱϮ,ĂĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶƚĂŶĂŵϮϬϭϲ͘ĚĂƉƵŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ
ďĞƌůĂŬƵƐĞůĂŵĂϯϱƚĂŚƵŶƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶĂŶ͘

<ŽƉĞƌĂƐŝ : ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ͗ ;ŝͿ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ďĞƌƐŝŚ
ƉĞŶũƵĂůĂŶd^ĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂ LJĂŶŐďĞƌƉĞĚŽŵĂŶƉĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ
ĚĂĞƌĂŚƐĞƚĞŵƉĂƚ͕;ŝŝͿǁĂũŝďŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ^,'hůĂŚĂŶŬĞďƵŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ:ŬĞƉĂĚĂďĂŶŬƐĞďĂŐĂŝũĂŵŝŶĂŶ
ŬƌĞĚŝƚ͕;ŝŝŝͿǁĂũŝďŵĞŵĞůŝŚĂƌĂĚĂŶŵĞŶũĂŐĂŬĞĂŵĂŶĂŶůĂŚĂŶ<ĞďƵŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ:ďĂŝŬƐĞĐĂƌĂŵŽƌŝůĚĂŶ
ŵĂƚĞƌŝŝůĚĂƌŝŚĂůͲŚĂůLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝŝŶŐŝŶŬĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƉĞƌƵƐĂŬĂŶ͕ďĂŝŬŽůĞŚŵĂŶƵƐŝĂŵĂƵƉƵŶŚĂŵĂ͕
ƉĞŶĐƵƌŝĂŶ͕ƉĞŵďĂŬĂƌĂŶĚĂŶŚĂůͲŚĂůůĂŝŶLJĂŶŐƐŝĨĂƚŶLJĂŵĞƌƵƐĂŬůĂŚĂŶ͕;ŝǀͿǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞƌƉĂũĂŬĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͕ĚĂŶ;ǀͿǁĂũŝďďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ

453
ĚĞŶŐĂŶ <^hW ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďŝŶĂĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ
ŬĞůŽŵƉŽŬŬĞƌũĂĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞŶŐĞůŽůĂĂŬĞďƵŶƐĂǁŝƚ͘

<^hW ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ͗ ;ŝͿ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŚĂŬ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶŬĞďƵŚŬŽƉĞƌĂƐŝ͕;ŝŝͿďĞƌŚĂŬŵĞŶĞƌŝŵĂƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐĚĂŶŵĂŶĂũĞŵĞŶĨĞĞ
ϱй͕ ;ŝŝŝͿ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ďƵŶŐĂ ƉŝŶũĂŵĂŶ͕ ;ŝǀͿ ǁĂũŝď ŵĞŶŐĞůŽůĂ
ůĂŚĂŶŬĞďƵŶŬŽƉĞƌĂƐŝƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂ͕;ǀͿǁĂũŝďďĞŬĞƌũĂ ƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ:ĚĂůĂŵ ŵĞŵƉĞƌŽůĂŚ
ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ ĚĂƌŝ ďĂŶŬ͕ ĚĂŶ ;ǀŝͿ ǁĂũŝď ďĞŬĞƌũĂ ƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ : ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĞŐĂŚ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŵĂŶŬĂŶƐĞůƵƌƵŚůĂŚĂŶŬĞďƵŶĚĂƌŝŐĂŶŐŐƵĂŶLJĂŶŐƚŝŵďƵůƐĞůĂŵĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵŬĞƌũĂƐĂŵĂ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ

DĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ <^hW ĚĂŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ : ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂŬŚŝƌŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƐĞƉŝŚĂŬ ĂƉĂďŝůĂ ƉŝŚĂŬ
ůĂŝŶŶLJĂ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝŬĞĂĚĂĂŶĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝ

WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŚƵŬƵŵ EĞŐĂƌĂ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƐĞŶŐŬĞƚĂ
ďĞƌƚĞŵƉĂƚĚŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ^ĂŵďĂƐ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝŬĞƌĂŚĂƐŝĂĂŶĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶŵĞŵĂŬƐĂ͘

ϴ͘ KSJA (selaku “WŝŚĂŬ WĞƌƚĂŵĂ”) telah menandatangani WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ĞŵŝƚƌĂĂŶ WĞŶŐŽůĂŚĂŶ
Berkelanjutan Industri Pengolahan dengan PT Era Sawit Sejati (selaku “WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂ”) pĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮϳ
DĂƌĞƚϮϬϭϰ͘ KďũĞŬĚĂƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂŵĞŵďĂŶŐƵŶŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚĚŝŝŶũĂŝ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕
WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞĚŝĂĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵĚĂƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŶLJĂ͘WĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌůĂŬƵƉĂůŝŶŐ
ŬƵƌĂŶŐ ƐĞůĂŵĂ ϭϬ ƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚŝŶũĂƵ ŬĞŵďĂůŝ ƉĂůŝŶŐ ƐŝŶŐŬĂƚ ƐĞƚŝĂƉ Ϯ ƚĂŚƵŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ͘

<^:ŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ;ŝͿǁĂũŝďŵĞŶĞƌŝŵĂďĂŚĂŶďĂŬƵĚĂƌŝWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂLJĂŶŐǀŽůƵŵĞ͕
ŵƵƚƵ͕ ĨƌĞŬƵĞŶƐŝ͕ ĚĂŶ ǁĂŬƚƵŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ͖ ĚĂŶ ;ŝŝͿ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂ͕ǀŽůƵŵĞ͕ŵƵƚƵ͕ĚĂŶǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƐĞƉĂŬĂƚŝďĞƌƐĂŵĂ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͘ WĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘

ϵ͘ D>ƚĞůĂŚŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŬƚĂWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂ^ĂŵĂWĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĞŶŐĂŶ
WŽůĂ<ĞŵŝƚƌĂĂŶEŽ͘ϮϬϬƚĂŶŐŐĂůϮϱKŬƚŽďĞƌϮϬϭϳLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶĚLJ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝDĞĚĂŶ͕
dengan Koperasi Unit Desa (KUD) Air Manis (“<hŝƌDĂŶŝƐ”). Obyek dari perjanjian ini adalah MAL
ƐĞůĂŬƵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŝŶƚŝ ďĞƌũĂŶũŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ<hŝƌDĂŶŝƐďĞƌƵƉĂŬĞďƵŶƉůĂƐŵĂLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐLJĂŶŐ
ĂŬĂŶĚŝŬĞƚĂŚƵŝ͕ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ĚĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂďĂŝŬŽůĞŚƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͘^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͕<h
ŝƌ DĂŶŝƐ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ͕ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ
ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐĚĂŶĂŬĂŶĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶƐĞĐĂƌĂŬŽůĞŬƚŝĨĚĂůĂŵƐĂƚƵ^,'hLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ
atas nama KUD Air Manis dengan luasan ± 522,7 Ha (“>ĂŚĂŶ<ĞďƵŶ<h”) kepada MAL dengan pola
ŬĞŵŝƚƌĂĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘WĞƌũĂŶũŝĂŶŵƵůĂŝďĞƌůĂŬƵϭ;ƐĂƚƵͿƐŝŬůƵƐƚĂŶĂŵ͕ƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬ
ƚĂŚƵŶ ƚĂŶĂŵ ϮϬϭϱ ;ĚƵĂ ƌŝďƵůŝŵĂ ďĞůĂƐͿ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ĂƉĂďŝůĂ ĂĚĂ ƉĞŵďĂƚĂůĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƐĞƉŝŚĂŬ ĚĂƌŝ D>
ƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ<hŝƌDĂŶŝƐ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶD>ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬŵĞŵďĞůŝŚĂƐŝůd^ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂƌŝ>ĂŚĂŶ<ĞďƵŶ
<h ĚĂƌŝ <h ŝƌ DĂŶŝƐ͘ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ <ĞƌũĂƐĂŵĂ͕ D> ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ďŝĂLJĂ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ ĚĂŶ
ŬĞŵŝƚƌĂĂŶĚĂƌŝ<^hŝƌDĂŶŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͘ WĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĂŬĂƚ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘

454

ϭϬ͘ D>ĚĂŶ>;ƐĞĐĂƌĂďĞƌƐĂŵĂͲsama disebut sebagai “WŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂ”) telah menandatangani Akta
WĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂ^ĂŵĂWĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ<ĞďƵŶ<ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĚĞŶŐĂŶWŽůĂ<ĞŵŝƚƌĂĂŶĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ
hŶŝƚĞƐĂ;<hͿĂƚƵDƵŶĚĂŵ^ĞũĂŚƚĞƌĂEŽ͘ϬϯƚĂŶŐŐĂůϭϴŐƵƐƚƵƐϮϬϭϲLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶůŝ
ŶǁŝƌŚĂŶŝĂŐŽ͕^͘,͕͘D͘<Ŷ͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶĞůŝ^ĞƌĚĂŶŐ͕ĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝhŶŝƚĞƐĂ ;<hͿ
Batu Mundam Sejahtera (“<h D^”). Obyek dari perjanjian ini adalah Pihak PeƌƚĂŵĂ ƐĞůĂŬƵ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞďƵŶŝŶƚŝďĞƌũĂŶũŝĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶĚŝƌŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŶŐƵŶĚĂŶŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
<h D^ ďĞƌƵƉĂ ŬĞďƵŶ ƉůĂƐŵĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƚĞŬŶŝƐ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ
ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ͕ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͕ĚĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂďĂŝŬŽůĞŚƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͘^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ<hD^
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ͕ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ͕ĚĂŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐĚĂŶĂŬĂŶĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶƐĞĐĂƌĂŬŽůĞŬƚŝĨĚĂůĂŵƐĂƚƵ^,'hLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĂƚĂƐŶĂŵĂ<h
D^ĚĞŶŐĂŶůƵĂƐĂŶцϮϯϲ,ĂƵŶƚƵŬDAL dan ± 239,98 Ha untuk MAL (“>ĂŚĂŶ<ĞďƵŶ<h”) kepada
WŝŚĂŬ WĞƌƚĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽůĂ ŬĞŵŝƚƌĂĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŵƵůĂŝ ďĞƌůĂŬƵ ϭ ;ƐĂƚƵͿ
ƐŝŬůƵƐƚĂŶĂŵ͕ƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ͕ŬĞĐƵĂůŝĂƉĂďŝůĂĂĚĂƉĞŵďĂƚĂůĂŶƐĞĐĂƌĂƐĞƉŝŚĂŬ
ĚĂƌŝWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂƚĂŶƉĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ<hD^͘

<ĞǁĂũŝďĂŶWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬŵĞŵďĞůŝŚĂƐŝůd^ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂƌŝ
>ĂŚĂŶ<ĞďƵŶ<hĚĂƌŝ<hD^͘WŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂďĞƌŚĂŬĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƵŶƚƵŬŵĞŶĞƌŝŵĂďŝĂLJĂŵĂŶĂũĞŵĞŶ
ĚĂŶŬĞŵŝƚƌĂĂŶĚĂƌŝ<hD^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĚŝĂƚƵƌďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚƵŬƵŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶ
EĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘

ϭϭ͘ dW/ƚĞůĂŚŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂEŽ͘ϬϯƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϰƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĚĚĞŶĚƵŵ / EŽ͘ ϭϬϮ ƚĞƌƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĂƌĞƚ ϮϬϭϵ ĚĞŶŐĂŶ <ŽƉĞƌĂƐŝ ,ĂƌĂƉĂŶ DĂũƵ
Bersama (“<ŽƉĞƌĂƐŝ”). Obyek perjanjian ini adalah pembangunan perkebunan Koperasi oleh TPAI di
ĞƐĂhƉĂŶŐ:ĂLJĂ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDĂŬĂƌƚŝ:ĂLJĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶƐĞůƵĂƐ
ϮϴϬ͕ϳϱ,Ă͕ĚŝŵĂŶĂƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬŽƉĞƌĂƐŝƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌĂĚĂĚĂůĂŵƐĂƚƵŵĂŶĂũĞŵĞŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ dW/͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ďĞƌůĂŬƵ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚŝĚĂŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶůĂŐŝͬƚŝĚĂŬůĂLJĂŬƐĞĐĂƌĂĞŬŽŶŽŵŝƐ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶdW/ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ;ŝͿŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŵŝůŝŬ
<ŽƉĞƌĂƐŝ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ƚĞŬŶŝƐ ŬĞďƵŶ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ ŬĞƌũĂ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ
ŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂĂŶŐŐŽƚĂ<ŽƉĞƌĂƐŝĂƉĂďŝůĂŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŶŐƵŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ/ŶƚŝĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶhƉĂŚ
DŝŶŝŵƵŵ ZĞŐŝŽŶĂů ;hDZͿ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ;ŝŝŝͿ ŵĞŵĞůŝŚĂƌĂ /ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ<ŽƉĞƌĂƐŝ͕;ŝǀͿŵĞŵďĞůŝƐĞůƵƌƵŚŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂƌŝ<ŽƉĞƌĂƐŝĚĞŶŐĂŶƐƚĂŶĚĂƌďƵĂŚŵĂƚĂŶŐLJĂŶŐ
ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ/Ŷƚŝ ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶŽůĞŚ
ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂƚĂƵƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͕;ǀͿŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐŝƐĂŚĂƐŝůƉĞŶũƵĂůĂŶŚĂƐŝů
ƉƌŽĚƵŬƐŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŐŐŽƚĂ <ŽƉĞƌĂƐŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝƉŽƚŽŶŐ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ďƵŶŐĂŶLJĂ͕ ďŝĂLJĂ
ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŵĂƚĞƌŝĂů ƐĞƌƚĂ ďŝĂLJĂ ƉĞŵĂŶĞŶĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ƚŝĚĂŬ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ;ŽǀĞƌŚĞĂĚ ĐŽƐƚͿ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂ <ŽƉĞƌĂƐŝ͕ ;ǀŝͿ ŵĞŵĞůŝŚĂƌĂ
/ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ<ŽƉĞƌĂƐŝ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕dW/ũƵŐĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂEŽ͘
ϭϮ ƚĂŶŐŐĂů Ϯ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ͕ ĚŝďƵĂƚ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ůŝĂ 'ŚĂŶŝĞ͕ ^͘,͕͘ EŽƚĂƌŝƐ Ěŝ WĂůĞŵďĂŶŐ͕ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶũĂŵŝŶ ƉĞůƵŶĂƐĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ EŽŵŽƌ͘ ZK͘W>'ͬϬϵϲͬ</ͬϮϬϭϰ ;ŬƚĂ EŽŵŽƌ ϰ
ƚĂŶŐĂůϮĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶůŝĂ'ŚĂŶŝĞ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝWĂůĞŵďĂŶŐͿ͕ ĂŶƚĂƌĂĂŶŬ
DĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘WĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂďĂŚǁĂ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶĚŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ^ĞŬĂLJƵĚŝ^ĞŬĂLJƵ͘

ϭϮ͘ dW/ƚĞůĂŚŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂƐĂŵĂEŽ͘ϮϬƚĂŶŐŐĂůϮϱ:ƵŶŝϮϬϭϰƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶĚĚĞŶĚƵŵ/EŽ͘ϵϯƚĞƌƚĂŶŐŐĂůϮϮDĂƌĞƚϮϬϭ9 dengan Koperasi Kenten Mandiri (“<ŽƉĞƌĂƐŝ”).
KďLJĞŬĚĂƌŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝŽůĞŚdW/ĚŝĞƐĂ<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĂůĂŶŐ<ĞůĂƉĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶĂŶLJƵĂƐŝŶ͕WƌŽǀŝŶƐŝ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶƐĞůƵĂƐϭϴϲ͕ϵϴ,Ă͕ĚŝŵĂŶĂ
ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬŽƉĞƌĂƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ ďĞƌĂĚĂ ĚĂůĂŵ ƐĂƚƵ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ

455
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶdW/͘WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚƚŝĚĂŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶůĂŐŝͬƚŝĚĂŬůĂLJĂŬƐĞĐĂƌĂĞŬŽŶŽŵŝƐ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶdW/ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ;ŝͿŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŵŝůŝŬ
<ŽƉĞƌĂƐŝ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ƚĞŬŶŝƐ ŬĞďƵŶ͕ ;ŝŝͿ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ ŬĞƌũĂ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ
ŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂĂŶŐŐŽƚĂ<ŽƉĞƌĂƐŝĂƉĂďŝůĂŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŶŐƵŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ƐĞƉĂŶũĂŶŐŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ/ŶƚŝĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶhƉĂŚ
DŝŶŝŵƵŵ ZĞŐŝŽŶĂů ;hDZͿ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ;ŝŝŝͿ ŵĞŵĞůŝŚĂƌĂ /ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ<ŽƉĞƌĂƐŝ͕;ŝǀͿŵĞŵďĞůŝƐĞůƵƌƵŚŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂƌŝ<ŽƉĞƌĂƐŝĚĞŶŐĂŶƐƚĂŶĚĂƌďƵĂŚŵĂƚĂŶŐLJĂŶŐ
ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ/Ŷƚŝ ĚĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶŽůĞŚ
ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂƚĂƵƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬ͕;ǀͿŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶƐŝƐĂŚĂƐŝůƉĞŶũƵĂůĂŶŚĂƐŝů
ƉƌŽĚƵŬƐŝ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŐŐŽƚĂ <ŽƉĞƌĂƐŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝƉŽƚŽŶŐ ĂŶŐƐƵƌĂŶ ŬƌĞĚŝƚ ĚĂŶ ďƵŶŐĂŶLJĂ͕ ďŝĂLJĂ
ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŵĂƚĞƌŝĂů ƐĞƌƚĂ ďŝĂLJĂ ƉĞŵĂŶĞŶĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ƚŝĚĂŬ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ;ŽǀĞƌŚĞĂĚ ĐŽƐƚͿ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂ <ŽƉĞƌĂƐŝ͕ ;ǀŝͿ ŵĞŵĞůŝŚĂƌĂ
/ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ<ŽƉĞƌĂƐŝ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕dW/ũƵŐĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬƚĂEŽ͘
ϮϴƚĂŶŐŐĂůϮϱ:ƵŶŝϮϬϭϰ͕ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶůŝĂ'ŚĂŶŝĞ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝWĂůĞŵďĂŶŐ͕ƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŵŝŶ
ƉĞůƵŶĂƐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ <ƌĞĚŝƚ EŽŵŽƌ͘ ZK͘W>'ͬϬϳϴͬ</ͬϮϬϭϰ ;ŬƚĂ EŽŵŽƌ Ϯϭ ƚĂŶŐĂů Ϯϱ :ƵŶŝ ϮϬϭϰ͕
ĚŝďƵĂƚĚŝŚĂĚĂƉĂŶůŝĂ'ŚĂŶŝĞ͕^͘,͕͘EŽƚĂƌŝƐĚŝWĂůĞŵďĂŶŐͿ͕ĂŶƚĂƌĂĂŶŬDĂŶĚŝƌŝĚĞŶŐĂŶ<ŽƉĞƌĂƐŝ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘WĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂďĂŚǁĂ
ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶĚŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ^ĞŬĂLJƵĚŝ^ĞŬĂLJƵ͘

͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũƵĂůĂŶ

ϭ͘ Perseroan, STA, KAS, MAL dan KSJA sebagai penjual (“WĞŶũƵĂů”) telah menandatangani WĞƌũĂŶũŝĂŶ
:ĂŶŐŬĂWĂŶũĂŶŐ:ƵĂůĞůŝWKEŽ͘ϬϯϮͬdZͲWͬ>dͬyͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϱKŬƚŽďĞƌϮϬϮϭĚĞŶŐĂŶWdWĞůŝƚĂ
ŐƵŶŐŐƌŝŝŶĚƵƐƚƌŝĚĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĨŝůŝĂƐŝLJĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝWdEĂŐĂŵĂƐWĂůŵŽŝů>ĞƐƚĂƌŝ͕WdEƵďŝŬĂ
Jaya, dan PT Permata Hijau Palm Oleo (“WĞŵďĞůŝ”). Berdasarkan perjanjian, Penjual sepakat untuk
ŵĞŶũƵĂů WK ĚĞŶŐĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ ƐĞďĂŶLJĂŬ Ϯ͘ϬϬϬ Dd ƉĞƌ ŵŝŶŐŐƵ ĚĂŶ ƚŽƚĂů ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ WK ƐĞůĂŵĂ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂĚĂůĂŚϱϮ͘ϬϬϬDdĚĞŶŐĂŶƐƚĂŶĚĂƌŵƵƚƵ;ƐƉĞĐƚͿWKĚĂŶŚĂƌŐĂLJĂŶŐĚŝƐĞƉĂŬĂƚŝŽůĞŚƉĂƌĂ
ƉŝŚĂŬWĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝďĞƌůĂŬƵŵƵůĂŝĚĂƌŝƚĂŶŐŐĂůϭϴKŬƚŽďĞƌϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭϱƉƌŝůϮϬϮϮ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶWĞŶũƵĂůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚĞƌŵĂƐƵŬ;ŝͿŵĞŶũĂŵŝŶŬŽŵŽĚŝƚŝWKLJĂŶŐĚŝũƵĂůĂĚĂůĂŚ
ďĞďĂƐ ĚĂƌŝ ŬŽŶƚĂŵŝŶĂƐŝ͕ ƚŝĚĂŬ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ĐĂŵƉƵƌĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WK ŽƵƚƐƉĞĐ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĐĂŵƉƵƌĂŶ WK ŝůůĞŐĂů ĚĂŶ ;ŝŝͿ WĞŶũƵĂů ĂŬĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ŬŽŵŽĚŝƚŝ WK ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƚĞŵƉĂƚƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶŬŽŵŽĚŝƚŝWKĚŝůŽŬĂƐŝƉĂďƌŝŬWĞŵďĞůŝ;ĨƌĂŶĐŽƉĂƌďŝŬƉĞŵďĞůŝͿ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ĚĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ
ƐĞŶŐŬĞƚĂ͘


Ϯ͘ dW/ƐĞďĂŐĂŝƉĞŶũƵĂůƚĞůĂŚŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝWĞƌũĂŶũŝĂŶWŽŬŽŬ:ƵĂůĞůŝW<EŽ͘Ϭϭϳͬ>dͬDEͬy//ͬϮϬϮϬ
tanggal 24 Desember 2020 dengan PT Sinar Alam Permai (“^W”) sebagai pembeli. Berdasarkan
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ dW/ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũƵĂů ŬŽŵŽĚŝƚĂƐ ŝŶƚŝ ƐĂǁŝƚ ĂƚĂƵ ƉĂƌŵ ŬĞƌŶĞů ĚĞŶŐĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ
ƐĞďĂŶLJĂŬϳϬϬDdƉĞƌďƵůĂŶ;ϴ͘ϰϬϬDdƵŶƚƵŬϭƚĂŚƵŶͿ͘WĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌůĂŬƵƐĞũĂŬϭ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϭƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶ dW/ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ;ŝͿ ŵĞŵĂƚƵŚŝ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ^W ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚŝĚĂŬ ĂĚĂ
ƉĞƌƵƐĂŬĂŶŚƵƚĂŶ͕ƚŝĚĂŬĂĚĂƉĞŵďƵŬĂĂŶŬĞďƵŶĚŝůĂŚĂŶŐĂŵďƵƚĚĂŶƚŝĚĂŬĂĚĂŵĞůĂŬƵŬĂŶĞŬƐƉůŽŝƚĂƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞƐĂŵĂŵĂŶƵƐŝĂĚĂŶŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞƚĞŵƉĂƚ͕;ŝŝͿŵĞŶũĂŵŝŶďĂŚǁĂŬŽŵŽĚŝƚŝŝŶƚŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
LJĂŶŐĚŝũƵĂůŬĞƉĂĚĂ^WďĞďĂƐĚĂƌŝŬŽŶƚĂŵŝŶĂƐŝĚĂŶƚŝĚĂŬŵĞƌƵƉĂŬĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚŝůůĞŐĂů͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐŵĞŶŐĞŶĂŝŚƵŬƵŵLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘WĂƌĂƉŝŚĂŬƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞŶŐŬĞƚĂƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝƉĂĚĂWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘


456

ϭϰ͘ WZ:E:/EE'EW/,<dZ&/>/^/

ĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ŶŽƌŵĂů͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚƵďƵŶŐĂŶ
ĨŝůŝĂƐŝƵŶƚƵŬŵĞŶĚƵŬƵŶŐŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘hŶƚƵŬƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝ
ŚƵďƵŶŐĂŶĨŝůŝĂƐŝĚĞŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶďĞƌůĂŶũƵƚƐĞƚĞůĂŚĞĨĞŬƚŝĨŶLJĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂŬĂŶŵĞŶŐƵŶŐŬĂƉŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƐĞĐĂƌĂǁĂũĂƌƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞŶũĞůĂƐĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉƌŽƐĞĚƵƌ
LJĂŶŐƚĞůĂŚĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝĂŵďŝůƵŶƚƵŬŵĞLJĂŬŝŶŬĂŶďĂŚǁĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂǁĂũĂƌ͘

^ĞůƵƌƵŚƉĞƌũĂŶũŝĂŶƚĞƌŬĂŝƚƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŚƵďƵŶŐĂŶĨŝůŝĂƐŝĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶƐLJĂƌĂƚĚĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ǁĂũĂƌ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ďŝůĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ĚŝŵĂŶĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉƌŽƐĞĚƵƌ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶŶŝůĂŝǁĂũĂƌĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĂŶĚŝŶŐŬĂŶŶŝůĂŝƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝLJĂŶŐĂĚĂĚŝƐĞŬŝƚĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶͲƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂĨŝůŝĂƐŝƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ͘ĞƌŝŬƵƚŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƚƌĂŶƐĂŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬĨŝůŝĂƐŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗

ĞƌŝŬƵƚŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬĨŝůŝĂƐŝ͗

WZ:E:/EW/E:DEEdZWZh^,E


͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŵĂŶĂ&EWDĞƌƵƉĂŬĂŶ<ƌĞĚŝƚƵƌ

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ &EW ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ ^ŝĨĂƚ
:ĂƚƵŚ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ,ƵďƵŶŐĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ
ĂŶĂ ĨŝůŝĂƐŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘
ϬϬϲͬWWͬ&EWͬ
sͬϮϬϮϭ
hŶƚƵŬ
ƚĂŶŐŐĂůϮϰ
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
DĞŝϮϬϮϭ͕ ϴ͕ϱϬй
ϮϰDĞŝ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϭ͘  ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ &EW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ
ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ĚŝƵďĂŚ ƌĂƚĞͿ
'ƌŽƵƉ
ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶĚƵŵ/
ƚĂŶŐŐĂůϭ  &EW
^ĞƉƚĞŵďĞƌ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ϮϬϮϭ WĞƌƵƐĂŚĂĂ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŶŶĂŬ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘  &EW
ϬϬϳͬWWͬ&EWͬ ŵĞŵƉƵŶLJĂ
sͬϮϬϮϭ ŝŬĞƐĂŵĂĂŶ
hŶƚƵŬ
ƚĂŶŐŐĂůϮϰ ŝƌĞŬƚƵƌ
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
DĞŝϮϬϮϭ͕ ϴ͕ϱϬй ĂƚĂƵ
ϮϰDĞŝ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
Ϯ͘  ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ &EW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ĚŝƵďĂŚ ƌĂƚĞͿ ĚĞŶŐĂŶ
'ƌŽƵƉ
ĚĞŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶĚƵŵ/
ƚĂŶŐŐĂůϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ hŶƚƵŬ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϴ͕ϱϬй
ϬϬϴͬWWͬ&EWͬ ϮϰDĞŝ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϯ͘  &EW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ZƉϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ
sͬϮϬϮϭ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ƌĂƚĞͿ
ƚĂŶŐŐĂůϮϰ 'ƌŽƵƉ
DĞŝϮϬϮϭ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ

457
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝƵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶ
ĚĞŶĚƵŵ/
ƚĂŶŐŐĂůϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘
ϬϬϵͬWWͬ&EWͬ
s/ͬϮϬϮϭ
hŶƚƵŬ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳ
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ ϴ͕ϱϬй
ϭϳ:ƵŶŝ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϰ͘  ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ &EW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ
ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ĚŝƵďĂŚ ƌĂƚĞͿ
'ƌŽƵƉ
ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶĚƵŵ/
ƚĂŶŐŐĂůϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘
ϬϭϬͬWWͬ&EWͬ
s/ͬϮϬϮϭ
hŶƚƵŬ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳ
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ ϴ͕ϱϬй
ϭϳ:ƵŶŝ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϱ͘  ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ &EW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ
ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ĚŝƵďĂŚ ƌĂƚĞͿ
'ƌŽƵƉ
ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶĚƵŵ/
ƚĂŶŐŐĂůϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘
ϬϭϭͬWWͬ&EWͬ
s/ͬϮϬϮϭ
hŶƚƵŬ
ƚĂŶŐŐĂůϭϳ
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ ϴ͕ϱϬй
ϭϳ:ƵŶŝ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϲ͘  ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ &EW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ
ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ĚŝƵďĂŚ ƌĂƚĞͿ
'ƌŽƵƉ
ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶĚƵŵ/
ƚĂŶŐŐĂůϭ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
hŶƚƵŬ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϬϭϮͬWWͬ&EWͬ
^dZ
s//ͬϮϬϮϭ
;WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ
ƚĂŶŐŐĂůϮϯ
ĚĂůĂŵ
:ƵůŝϮϬϮϭ͕ ϴ͕ϱϬй
Ϯϯ:Ƶůŝ ƉĞŵďĞůŝĂŶ
ϳ͘  ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ &EW WĞƌƐĞƌŽĂŶ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ
ϮϬϮϲ ůĂŚĂŶ^dK&
ĚŝƵďĂŚ ƌĂƚĞͿ
ŵĞůĂůƵŝ
ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶ
ĚĞŶĚƵŵ/
ŵŽĚĂůĚĂƌŝ
ƚĂŶŐŐĂůϭ
^dZŬĞ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ
^dK&
ϮϬϮϭ

 

458
͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŵĂŶĂD>DĞƌƵƉĂŬĂŶ<ƌĞĚŝƚƵƌ

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ D> ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘
ϬϬϮͬWWͬD>ͬy
/ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂů
hŶƚƵŬ 
ϮϮEŽǀĞŵďĞƌ
ϴ͕ϱй ϮϮ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ D>
ϮϬϮϭĚĂŶƐƵƌĂƚ
ϭ͘ D> <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
D>EŽ͘
ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ϲϴϰͬ/ZͲ
<^ ƐĂŚĂŵ<^
D>ͬy/ͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ
EŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ

͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŵĂŶĂdWDĞƌƵƉĂŬĂŶ<ƌĞĚŝƚƵƌ
^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ dW ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗


WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘
ϬϬϵͬWWͬdWͬ/s
ͬϮϬϮϬ ƚĂŶŐŐĂů
Ϯϯ Ɖƌŝů ϮϬϮϬ͕
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƚĞƌĂŬŚŝƌ 
ĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ hŶƚƵŬ <^:ĚĂŶdW
ĚĞŶĚƵŵ s ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ϭ͘  ƚĂŶŐŐĂů ϭ dW <^: ZƉϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ϮϯƉƌŝů
ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
;ĨŝdžĞĚ ϮϬϮϲ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ <^: ƐĂŵĂ
dW EŽ͘ 
ϲϴϱͬ/ZͲ
dWͬy/ͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ
EŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ

WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶEŽ͘
ϬϭϬͬWWͬdWͬs
ͬϮϬϮϬƚĂŶŐŐĂů
ϰDĞŝϮϬϮϬ͕ hŶƚƵŬ <^:ĚĂŶdW
ŵĞŵŝůŝŬŝ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
Ϯ͘  ƚĞƌĂŬŚŝƌ dW <^: ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ϰDĞŝϮϬϮϲ
ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
;ĨŝdžĞĚ  ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ĚĞŶĚƵŵs <^: ƐĂŵĂ
ƚĂŶŐŐĂůϭ 
^ĞƉƚĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭĚĂŶ
^ƵƌĂƚdWEŽ͘

459
WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ
ϲϴϱͬ/ZͲ
dWͬy/ͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂůϯϬ
EŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ

͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶŝŵĂŶĂdW/DĞƌƵƉĂŬĂŶ<ƌĞĚŝƚƵƌ

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ dW/ ƚĞůĂŚ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉŝŶũĂŵĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ
<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϰϯͬWWͬdW/ͬy ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϭϵ KŬƚŽďĞƌ hŶƚƵŬ D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϭ͘  dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ
ϭϵKŬƚŽďĞƌ
ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ 
ϮϬϮϲ <^ĚĂŶdW/
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘
ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϰϰͬWWͬdW/ͬy ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϭϵ KŬƚŽďĞƌ hŶƚƵŬ D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
Ϯ͘  ϭϵKŬƚŽďĞƌ 
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϮϬϮϲ <^ĚĂŶdW/
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ϬϰϱͬWWͬdW/ͬy
hŶƚƵŬ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϯ͘  ϭϵ KŬƚŽďĞƌ ϭϵKŬƚŽďĞƌ
dW/ <^ ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϮϬϮϲ D>͘
ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
dW/ EŽ͘
<^ 
ϲϴϮͬ/ZͲ
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ĚĂŶdW/
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ŬĞƐĂŵĂĂŶ

460
WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϰϲͬWWͬdW/ͬy
ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϭϵ KŬƚŽďĞƌ hŶƚƵŬ
D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϰ͘  ϭϵKŬƚŽďĞƌ 
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϮϬϮϲ <^ĚĂŶdW/
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϰϳͬWWͬdW/ͬy
ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϭϵ KŬƚŽďĞƌ hŶƚƵŬ
D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϱ͘  ϭϵKŬƚŽďĞƌ 
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϮϬϮϲ <^ĚĂŶdW/
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϰϴͬWWͬdW/ͬy
ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϵ EŽǀĞŵďĞƌ hŶƚƵŬ
D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ϵ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϲ͘  
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů <^ĚĂŶdW/
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶ hŶƚƵŬ <^ĚĂŶdW/
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ϴ͕ϱй ϵ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ϳ͘ 
ϬϰϵͬWWͬdW/ͬy dW/ <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϵ EŽǀĞŵďĞƌ <^ ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ

461
WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
dW/ EŽ͘ D>͘
ϲϴϮͬ/ZͲ 
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ĚĂŶdW/
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
EŽǀĞŵďĞƌ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
ϮϬϮϭ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
 <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘
ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϱϬͬWWͬdW/ͬy
ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϵ EŽǀĞŵďĞƌ hŶƚƵŬ
D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ϵ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϴ͘  
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů <^ĚĂŶdW/
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϱϭͬWWͬdW/ͬy
ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϵ EŽǀĞŵďĞƌ hŶƚƵŬ
D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ϵ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϵ͘  
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů <^ĚĂŶdW/
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ϬϱϮͬWWͬdW/ͬy ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
ϵ EŽǀĞŵďĞƌ hŶƚƵŬ WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ϵ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ D>͘
ϭϬ͘ 
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ 
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů <^ĚĂŶdW/
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

462
WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϱϯͬWWͬdW/ͬy
ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϵ EŽǀĞŵďĞƌ hŶƚƵŬ
D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ϵ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϭϭ͘  
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů <^ĚĂŶdW/
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

<^ĚĂŶdW/
ŵĞŵŝůŝŬŝ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ϬϱϰͬWWͬdW/ͬy
ƐĂŵĂLJĂŝƚƵ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ
ϵ EŽǀĞŵďĞƌ hŶƚƵŬ
D>͘
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ϴ͕ϱй ϵ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ϭϮ͘  
dW/ EŽ͘ dW/ <^ ZƉϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ EŽǀĞŵďĞƌ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ
ϲϴϮͬ/ZͲ ƌĂƚĞͿ ϮϬϮϲ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů <^ĚĂŶdW/
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ <^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
EŽǀĞŵďĞƌ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϮϬϮϭ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
 ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶ
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘
ϬϯϲͬWWͬdW/ͬs W>ĚĂŶdW/
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ϭϲ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ĂŶĂŬ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ hŶƚƵŬ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ĚĚĞŶĚƵŵ / ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ 
ϭϯ͘  ϭϲ:ƵŶŝ
ƚĂŶŐŐĂů ϭ dW/ W> ZƉϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ W>ĚĂŶdW/
ϮϬϮϲ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ W> ŬĞƐĂŵĂĂŶ
dW/ EŽ͘ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
ϲϴϭͬ/ZͲ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ ĚĞŶŐĂŶ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
EŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ
W>ĚĂŶdW/
WŝŶũĂŵĂŶ EŽ͘ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ϬϯϳͬWWͬdW/ͬs hŶƚƵŬ
ĂŶĂŬ
/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϴ͕ϱй ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ϭϰ͘  ϭϲ:ƵŶŝ
ϭϲ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ dW/ W> ZƉϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ĨŝdžĞĚ ŵŽĚĂůŬĞƌũĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ϮϬϮϲ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƌĂƚĞͿ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů
ĚŝƵďĂŚĚĞŶŐĂŶ W> 
ĚĚĞŶĚƵŵ / W>ĚĂŶdW/
ƚĂŶŐŐĂů ϭ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ

463
WŝŚĂŬ dƵũƵĂŶ
:ĂƚƵŚ ^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶ
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ ƵŶŐĂ WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ
<ƌĞĚŝƚƵƌ ĞďŝƚƵƌ dĞŵƉŽ ĨŝůŝĂƐŝ
ĂŶĂ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ ŬĞƐĂŵĂĂŶ
ϮϬϮϭĚĂŶ^ƵƌĂƚ ŝƌĞŬƚƵƌĂƚĂƵ
dW/ EŽ͘ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ϲϴϭͬ/ZͲ ĚĞŶŐĂŶ
dW/ͬy/ͬϮϬϮϭ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ
EŽǀĞŵďĞƌ
ϮϬϮϭ

WZ:E:/E:^DE:DE<KE^h>d^/

WĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶƚĂŶŐŐĂůϮ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϮϭLJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚĚĂŶĚŝĂŶƚĂƌĂWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ũĂƐĂĚĂŶŶĂŬWĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ ^d͖
Ϯ͘ :^͖
ϯ͘ &EW͖
ϰ͘ dW͖
ϱ͘ WD>͖
ϲ͘ <^hW͖
ϳ͘ <^͖
ϴ͘ D>͖
ϵ͘ W>͖
ϭϬ͘ >͖
ϭϭ͘ <^:͖
ϭϮ͘ dW/͖ĚĂŶ
ϭϯ͘ ^<͘

(“WĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ”)

^ŝĨĂƚ,ƵďƵŶŐĂŶĨŝůŝĂƐŝ
DĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƉŝŚĂŬ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚƵďƵŶŐĂŶ ĂĨŝůŝĂƐŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŚƵďƵŶŐĂŶ
ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵ͕ŚƵďƵŶŐĂŶŬĞƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶLJĂŶŐƐĂŵĂ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵŚƵďƵŶŐĂŶŬĞƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶLJĂŶŐƐĂŵĂ͘

KďLJĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĞƌďĂŐĂŝŵĂĐĂŵũĂƐĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵƌĂŝŬĂŶƉĂĚĂ>ĂŵƉŝƌĂŶĚĂƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͕LJĂŝƚƵ͗
Ă͘ :ĂƐĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ :ĂƐĂƉĞŶĚƵŬƵŶŐĚĂŶďĂŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐ͕ƉĞŵĂƐĂƌĂŶ͕ĚĂŶďŝƐŶŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵƵŶŐŬŝŶĚŝŵŝŶƚĂĚĂƌŝǁĂŬƚƵ
ŬĞǁĂŬƚƵ
;ŝŝͿ :ĂƐĂƵŶƚƵŬĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨƵŶŐƐŝƉĞƌďĞŶĚĂŚĂƌĂĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵ͕LJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶŵĞŶĐĂŬƵƉƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐ
ƉĂĚĂ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌŵŽĚĂů͕ĚĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝƐĞƌƚĂƉŽƌƚŽĨŽůŝŽŚƵƚĂŶŐ͕ƉĞŵďŝĂLJĂĂŶƵŶƚƵŬ ŽƉĞƌĂƐŝͲ
ŽƉĞƌĂƐŝ͕ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶŬƌĞĚŝƚĚĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐ͕ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶŬĞƉĂƚƵŚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶĨŝŶĂŶƐŝĂů͘
;ŝŝŝͿ :ĂƐĂďĂŶƚƵĂŶƉĂũĂŬĚĂŶŬĞƉĂƚƵŚĂŶƉĂũĂŬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵƵŶŐŬŝŶĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶďĂŚǁĂ
ƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂŵĞŵĂƚƵŚŝhŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐƉĂũĂŬLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŵƵŶŐŬŝŶĚŝŵŝŶƚĂĚĂƌŝ
ǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵ͘
;ŝǀͿ :ĂƐĂ ďĂŶƚƵĂŶ ŚƵŬƵŵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ŵƵŶŐŬŝŶ ĚŝŵŝŶƚĂ ĚĂƌŝ ǁĂŬƚƵ ŬĞ ǁĂŬƚƵ͕ LJĂŶŐ ŵƵŶŐŬŝŶ ŵĞŶĐĂŬƵƉ
ƚĞƚĂƉŝƚŝĚĂŬƚĞƌďĂƚĂƐƉĂĚĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĂƚĂƵůŝƚŝŐĂƐŝŽůĞŚ͕ƚĞƌŚĂĚĂƉĂƚĂƵLJĂŶŐŵĞůŝďĂƚŬĂŶƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͕
ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ŵĞƌĞŬ ĚĂŐĂŶŐ͕ ĚĂŶ ƉĞŵĂŶƚĂƵĂŶ ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶͲƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ  LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ ĂƚĂƵ ŵƵŶŐŬŝŶ ďĞƌůĂŬƵ ďĂŐŝ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ Ěŝ ŵĂƐĂ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐ ƚĞƚĂƉŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌŵĂƐƵŬ ũĂƐĂ ŚƵŬƵŵ LJĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ͕ ƐĞƚĞůĂŚ ŬŽŶƐƵůƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĂƐĞŚĂƚ͕
ĚĂƉĂƚƐĞĐĂƌĂǁĂũĂƌĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶďĞŶƚƵƌĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĂƚĂƵŵĞůĂŶŐŐĂƌŬŽĚĞĞƚŝŬ͘

464
;ǀͿ :ĂƐĂďĂŶƚƵĂŶƉĞŵďƵŬƵĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŶƚƵŵĞŶũĂŐĂ͗;ĂͿƐŝƐƚĞŵƉĞŵďƵŬƵĂŶƵŶƚƵŬƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂLJĂŶŐ
ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ ĂŬƵŶƚĂŶƐŝ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ŬŽŶƐŝƐƚĞŶ ĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ĚĂŶ
ƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉĂŬƵŶƚĂŶƐŝůĂŝŶLJĂŶŐƐĞĐĂƌĂǁĂũĂƌĚŝŵŝŶƚĂ͕ĚĂŶ;ďͿƐĞƌĂŶŐŬĂŝĂŶƉƌŽƐĞĚƵƌĂƵĚŝƚLJĂŶŐƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶW^</ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ď͘ :ĂƐĂƉĞŶũƵĂůĂŶĚĂŶƉĞŵĂƐĂƌĂŶ͘

Đ͘ :ĂƐĂ/d;ƵŵƵŵͿ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ WĞŶLJĞĚŝĂĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŬŽŵƉƵƚĞƌ͕ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬũĂƌŝŶŐĂŶ;ƚŝĚĂŬƚĞƌŵĂƐƵŬƐŝƐƚĞŵ'ϮͿ
ĚĂŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶĚĂŶũĂƐĂƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬĂƚĂƵLJĂŶŐůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶĂƚĂƵƚĞƉĂƚƵŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ďŝƐŶŝƐƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͘
;ŝŝͿ DĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ͕ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͕ ŵĞŵďĞƌůĂŬƵŬĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĂŶĂůŝƐĂ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŬĞĂŵĂŶĂŶ ƵŶƚƵŬ ĂƐĞƚ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŵĞŶũĂŐĂ
ƉĞƌůŝŶĚƵŶŐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉǀŝƌƵƐLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƐŝƐƚĞŵŬŽŵƉƵƚĞƌƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͘
;ŝŝŝͿ WĞƌĂŶĐĂŶŐĂŶ͕ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŬŽŵƵŶŝŬĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĂůŝŶŐ
ŵĞŶŐŚƵďƵŶŐŬĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ ƐĞŐŵĞŶ ŐƌŽƵŶĚ ĚĂŶ ĨƵŶŐƐŝ ũĂƌŝŶŐĂŶ ĂƌĞĂ ůŽŬĂů Ěŝ ĚĂůĂŵ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĂŶƚŽƌ
ƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂĚĂŶŬĂŶƚŽƌƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƵŶƚƵŬƚƵũƵĂŶďŝƐŶŝƐĚĂŶŽƉĞƌĂƐŝͲŽƉĞƌĂƐŝƚĞŬŶŝƐ͘
;ŝǀͿ ĂŶƚƵĂŶ ĚĂƚĂďĂƐĞ͕ ĂƉůŝŬĂƐŝ͕ ĚĂŶ ƐĞƌǀĞƌ ƵƚŝůŝƚĂƐ͘ ĂŶƚƵĂŶ ĚĂƚĂďĂƐĞ͕ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ͕
ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ͕ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ŬŽŶĨŝŐƵƌĂƐŝ͕ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ͕ ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ũĂĚǁĂů͕ ĚĂŶ
ďĂŶƚƵĂŶƚĞŬŶŝƐ͘
;ǀͿ Bantuan Jaringan Area Luas (“WAN”), Jaringan Area Lokal (“LAN”), jaringan suara (suara standar,
ŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝ͕ ŵŽďŝůĞ ŚĂŶĚŚĞůĚƐ ĚĂŶ ŬŽŶƚƌĂŬͿ͕ ƐƵĂƌĂ ĚĂŶ ĚĂƚĂ͕ ŵŽǀĞƐ͕ ĂĚĚƐ ĂŶĚ ĐŚĂŶŐĞƐ ;“MACS”),
ďĂŶƚƵĂŶŽƉĞƌĂƐŝͲŽƉĞƌĂƐŝ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƐŝƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ͕ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬĚĂŶŬŽŶĨŝŐƵƌĂƐŝ͕
ĚĂŶƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶƐŝƐƚĞŵũĂƌĂŬũĂƵŚ͘

Ě͘ WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ͕ďĂŶƚƵĂŶƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ͕ĚĂŶƉĞůĂƉŽƌĂŶƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƚĞƌƉĂĚƵ;'ϮͿ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂ
ĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ WĞŵďĞƌŝĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ƉŝƌĂŶƚŝ ůƵŶĂŬ ĚĂŶ ƉŝƌĂŶƚŝ ůƵŶĂŬ ĂƚĂƵ ũĂƐĂ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶĂƚĂƵƚĞƉĂƚƵŶƚƵŬƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶďŝƐŶŝƐƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͘
;ŝŝͿ WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ LJĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŵĂŚĂŵĂŶƉƌŽŐƌĂŵĂƌƐŝƚĞŬƚƵƌƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬ͘
;ŝŝŝͿ ĂŶƚƵĂŶƉĞƚƵŐĂƐĚĂůĂŵƉĞůĂƚŝŚĂŶƐƚĂĨƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂĚĂůĂŵƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶƐŝƐƚĞŵ'Ϯ͘
;ŝǀͿ ĂŶƚƵĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŝŶƚŝ ;ƚĞƌƵƚĂŵĂ 'ϮͿ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ĚĂŶ ĂŶĂůŝƐŝƐ ĂƉůŝŬĂƐŝ ƌĂŶĐĂŶŐͬďĂŶŐƵŶ͕
ƉĞŶŐƵũŝĂŶ͕ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ͕ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂĂŶĚĂŶďĂŶƚƵĂŶĚĂŶŝŶƚĞŐƌĂƐŝĚĞŶŐĂŶƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬͬƉŝƌĂŶƚŝŬĞƌĂƐ
ůĂŝŶ͘
;ǀͿ DĞŵďĞƌŝŬĂŶďĂŶƚƵĂŶŬĞƉĂĚĂũĂƐĂ/d'ƌŽƵƉ͕ĚĂůĂŵŵĂƐĂůĂŚͲŵĂƐĂůĂŚLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶͲ
ŬĞďƵƚƵŚĂŶŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ'Ϯ͕ƐĞƉĞƌƚŝŬĞƌĂŶŐŬĂŬĞƌũĂŬĞĂŵĂŶĂŶĚĂŶŬĞƉĂƚƵŚĂŶ͕ŬĞďƵƚƵŚĂŶƉĞŵƵůŝŚĂŶ
ƉĞƌŵĂƐĂůĂŚĂŶ ƵŶƚƵŬ ũĂƐĂ LJĂŶŐ ĚŝĚƵŬƵŶŐ͕ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ũĂƌŝŶŐĂŶ͕ ďĂŶƚƵĂŶ ŚĞůƉ ĚĞƐŬ ƵŶƚƵŬ
ďĂŶƚƵĂŶƐƚƌĂƚĞŐŝƉŝƌĂŶƚŝůƵŶĂŬĚĂŶĂƌƐŝƚĞŬƚƵƌ͘

Ğ͘ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ <ĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ /ŶƚĞůĞŬƚƵĂů ĚĂŶ >ŝƐĞŶƐŝ >ĂŝŶ͕ ƐĞƉĞƌƚŝ ŵĞŵďĂŶƚƵ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ ĚĂůĂŵ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚĂŬƚĂŶĂŚĚĂŶŝũŝŶƵƐĂŚĂƉŽŬŽŬƚĞƌŬĂŝƚƐĞƌƚĂŵĞŶĚĂĨƚĂƌŬĂŶƐĞƚŝĂƉƉĂƚĞŶ͕ŵĞƌĞŬĚĂŐĂŶŐ͕ůŽŐŽ͕
ĚŽŵĂŝŶͲĚŽŵĂŝŶƐŝƚƵƐ͕Ěůů͘

Ĩ͘ :ĂƐĂĂŶƚƵĂŶWĞŶŐĞůŽůĂĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶdĞŬŶŝƐ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ WĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ŐƌŽƵƉ – ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ^KW ůĂƉĂŶŐĂŶ͕ ƉĞůĂƚŝŚĂŶ͕ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞůĂƉŽƌĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ
ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶƚĞƌŬĂŝƚĚĂŶŬĞƌĂŶŐŬĂŬĞƌũĂƉĞůĂƉŽƌĂŶ͘
;ŝŝͿ <ŽŽƌĚŝŶĂƐŝƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶƐĂŵƉĞůƚĂŶĂŚĚĂŶƐĂŵƉĞůĚĂƵŶ͘
;ŝŝŝͿ ZĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝƉƵƉƵŬ͘

465
;ŝǀͿ WĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶLJĞůŝĚŝŬĂŶ ůĂƉĂŶŐĂŶ ƌĞŐƵůĂƌ͕ ƐĞĐĂƌĂ ŝŶƚĞƌŶĂů ĚĂŶ ŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ ƉĂƌĂ ŬŽŶƐƵůƚĂŶ
ĞŬƐƚĞƌŶĂů͘
;ǀͿ ZĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝŐͲŬŝŵŝĂ͘

Ő͘ :ĂƐĂWĞŶŐĞůŽůĂĂŶ͕ĂŶƚƵĂŶdĞŬŶŝƐĚĂŶWƌŽĚƵŬƐŝ͕ĚŝĂƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ WĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ŐƌŽƵƉ – ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ^KW ůĂƉĂŶŐĂŶ͕ ƉĞůĂƚŝŚĂŶ͕ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞůĂƉŽƌĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ
ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶƚĞƌŬĂŝƚĚĂŶŬĞƌĂŶŐŬĂŬĞƌũĂƉĞůĂƉŽƌĂŶ͘
;ŝŝͿ <ŽŽƌĚŝŶĂƐŝĚĂŶƐĂƌĂŶƐƚĂĨƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ͕ĚĂŶũĂƐĂŬĞŚĂŶĚĂůĂŶĚĂŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ͘
;ŝŝŝͿ DĞŶŐĂǁĂƐŝĚĂŶŵĞŶŐĂůĂŚŬĂŶŵĂŶĂũĞƌƉĂďƌŝŬĚŝWĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ^ĂǁŝƚƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͘
;ŝǀͿ ĞƌŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞůĂƚŝŚĂŶƐƚĂĨƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͘
;ǀͿ ĞƌŬŽŽƌŝŶĂƐŝŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞůĂƉŽƌĂŶŽƉĞƌĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͘

Ś͘ :ĂƐĂ^ƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶĂƵĚŝƚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝů;/^WKͿ͘
;ŝŝͿ WĞŵĂŶƚĂƵĂŶĚĂŶWĞŶŐƵũŝĂŶ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͘
;ŝŝŝͿ WĞŶŐĂŶŬƵƚĂŶ>ŝŵďĂŚĂŚĂŶĞƌďĂŚĂLJĂĚĂŶĞƌĂĐƵŶ;ϯͿ͘
;ŝǀͿ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂƌLJĂǁĂŶ͘
;ǀͿ WĞůĂƉŽƌĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ;Z<>ͿĚĂŶƌĞŶĐĂŶĂƉĞŵĂŶƚĂƵĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉ;ZW>Ϳ͘

ŝ͘ :ĂƐĂdƌĂŬƐŝ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌŝŬƵƚ͗
;ŝͿ DĞŵŽŶŝƚŽƌĚĂŶŵĞŶĞƌŝŵĂůĂƉŽƌĂŶ͘
;ŝŝͿ DĞŶĚƵŬƵŶŐŽƉĞƌĂƐŝƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ͕ƉĂƐŽŬĂŶ͕ŚĂƌŐĂLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƐĞƉĞƌƚŝ^ƉĂƌĞƉĂƌƚ͕Ěůů͘
;ŝŝŝͿ DĞŵďĞƌŝŬĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝĚĂŶĂƌĂŚĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝĐĂƌĂƉĞŵĂŬĂŝĂŶ͕ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůĚĂŶŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞLJĂŶŐďĂŝŬ͘
;ŝǀͿ DĞŵďĞƌŝƐĂƌĂŶĚĂŶƉĞƚƵŶũƵŬ͘
;ǀͿ DĞŵďĂŶƚƵĚĂůĂŵƉĞƌĞŬƌƵƚĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶƐĞƉĞƌƚŝŵĞŬĂŶŝŬĚůů͘

EŝůĂŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
WƌŽƉŽƌƐŝŽŶĂůƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶĂŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞŶLJĞĚŝĂĂŶ
ũĂƐĂ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ͕ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝŬƵƌĂŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂůŽŬĂƐŝ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐ
ŽůĞŚĞƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŝŶƚĞƌŶĂůƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͕ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐWĞŶĞƌŝŵĂ:ĂƐĂ ƐĞƉĂŬĂƚŵĞŶĂŶŐŐƵŶŐĚĂŶŵĞŵďĂLJĂƌ
ĂƚĂƐ ďĂŐŝĂŶ ƚŽƚĂů ďŝĂLJĂ ;ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝŬƵƌĂŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂůŽŬĂƐŝ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂů WĞƌƐĞƌŽĂŶͿ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ WĞŶLJĞĚŝĂ :ĂƐĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĨƵŶŐƐŝĚĂŶƌŝƐŝŬŽŶLJĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞƌŝĂŶũĂƐĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͘
WĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƐďĂŐŝĂŶƚŽƚĂůďŝĂLJĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂǁĂũĂƌƵŶƚƵŬƐĞŵƵĂŬĞŐŝĂƚĂŶLJĂŶŐĚŝĐĂŬƵƉŽůĞŚ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶƵŶƚƵŬŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐďƵůĂŶŬĂůĞŶĚĞƌ͘ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚũĂƐĂLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐŽůĞŚƉŝŚĂŬůĂŝŶLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚWĞŶLJĞĚŝĂ:ĂƐĂ͕WĞŶLJĞĚŝĂ:ĂƐĂĚĂŶŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐWĞŶĞƌŝŵĂ:ĂƐĂ
ĚĂƉĂƚƐĞƉĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵďĞďĂŶŬĂŶŵĂƌũŝŶϴйĚĂƌŝƚŽƚĂůďŝĂLJĂĚĂƌŝ ũĂƐĂLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ
ŽůĞŚƉŝŚĂŬůĂŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ
:ĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ĚĂƌŝ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ĂĚĂůĂŚ ĚĞůĂƉĂŶ ƚĂŚƵŶ ĚŝŵƵůĂŝ ƐĞũĂŬ ϭ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ĂŬĂŶ
ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐƐĞĐĂƌĂŽƚŽŵĂƚŝƐƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐƐĂŵĂŬĞĐƵĂůŝũŝŬĂ^dZŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ďĂŚǁĂ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ĚŝƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ͕ƉĂůŝŶŐƚŝĚĂŬϭϱŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƚĞƌƐĞďƵƚ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶ
Ă͘ DĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͕ďĞƌƚŝŶĚĂŬŵĞůĂůƵŝƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞŐĂǁĂŝƌĞƐŵŝŶLJĂĚĂƉĂƚĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵ͕
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶũĂƐĂĚĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂƉĞƌŝŶƚĂŚƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŚĂůͲŚĂůLJĂŶŐƚŝŵďƵů
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶŐŝŬƵƚŝ ƉĞƌŝŶƚĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶͲƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ
DĂŶĂũĞŵĞŶ͘

466
ď͘ WĂĚĂƐĞƚŝĂƉƐĂĂƚ͕ƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂĚĂƉĂƚ͕ũŝŬĂƐĞĐĂƌĂǁĂũĂƌĚŝĂŶŐŐĂƉƉĞƌůƵĂƚĂƵƚĞƉĂƚ͕ŵĞŵŝŶƚĂŝŶƐƚƌƵŬƐŝĚĂƌŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͕ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵǁĂũĂƌƐĞďĞůƵŵǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂŵďŝůƚŝŶĚĂŬĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŚĂůͲŚĂůLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͕ĚĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶƵŶĚĂƚŝŶĚĂŬĂŶƐĂŵďŝůŵĞŶƵŶŐŐƵ
ĚŝƚĞƌŝŵĂƉĞƌŝŶƚĂŚƚĞƌƐĞďƵƚ͘^ĞƚŝĂƉƚŝŶĚĂŬĂŶLJĂŶŐĚŝĂŵďŝůŽůĞŚƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂ͕ƉĞŐĂǁĂŝ͕ĚŝƌĞŬƚƵƌ͕ŬĂƌLJĂǁĂŶ͕
ĂŐĞŶ ĂƚĂƵ ǁĂŬŝůŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶƐƚƌƵŬƐŝ ĚĂƌŝ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ͕ ĂƚĂƵ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ƵŶƚƵŬ ďĞƌƚŝŶĚĂŬ ŽůĞŚ
ƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂƐĂŵďŝůŵĞŶƵŶŐŐƵĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂŝŶƐƚƌƵŬƐŝƚĞƌƐĞďƵƚƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĂƚĂƐŝŶƐƚƌƵŬƐŝƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ĂŬĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚŝŶĚĂŬĂŶ LJĂŶŐ ǁĂũĂƌ ĚĂůĂŵ ƌƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵŶŐ ŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶ ũĂƐĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͘
Đ͘ DĞŵďĂLJĂƌƚŽƚĂůďŝĂLJĂĂƚĂƐũĂƐĂLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͘
Ě͘ DĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƉĂĚĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵǁĂŬƚƵƚŝĚĂŬůĞďŝŚĚĂƌŝ
ϮϬ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŬŚŝƌ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ďƵůĂŶ ŬĂůĞŶĚĞƌ ;ŬĞĐƵĂůŝ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŝŶ ĚŝƐĞƉĂŬĂƚŝ ŽůĞŚ ƉĂƌĂ
ƉŝŚĂŬͿ͕LJĂŶŐƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƚĂŐŝŚĂŶũĂƐĂLJĂŶŐŚĂƌƵƐĚŝďĂLJĂƌƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶĚĂůĂŵ
ůĂƉŽƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Ğ͘ DĞŶLJĞůĞƐĂŝŬĂŶ ƐĞŵƵĂ ůĂƉŽƌĂŶ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ƚŝĚĂŬ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ϭϬ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ŽůĞŚ
ƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂĚĂƌŝƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂůĂƉŽƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶũĂƐĂLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶ͘
Ĩ͘ ƚĂƐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ͕ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵŝŶƚĂ ĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬŽŶƐƵůƚĂƐŝ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ͕ ƐĞŐĞƌĂ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ŬĂƌLJĂǁĂŶŶLJĂ LJĂŶŐ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ũĂƐĂ ƉĂĚĂ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͘
Ő͘ ƚĂƐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ͕ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵŝŶƚĂ ĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ
ƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶďŝƐŝŶŝƐƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Ś͘ DĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶďƵŬƵĚĂŶĐĂƚĂƚĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶũĂƐĂĚĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĂƚĂƐũĂƐĂƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ
ĚĂŶ ǁĂŬŝůŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ĚŝƉĞƌŝŬƐĂ ƐĞůĂŵĂ ũĂŵ ŬĞƌũĂ ŶŽƌŵĂů Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ ďŝƐŶŝƐ ƵƚĂŵĂ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ͕ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶǁĂũĂƌĚĂƌŝƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂ͘
ŝ͘ WĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ ĂŬĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ǁĂũĂƌ ĚŝŵŝŶƚĂ ŽůĞŚ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ ƵŶƚƵŬ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ũĂƐĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ ĂŬĂŶ ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĂƚĂƐ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ǁĂũĂƌ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ũĂƐĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WƌĞũĂŶũŝĂŶ
DĂŶĂũĞŵĞŶ:ĂƐĂ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ
ĚĂƉƵŶƵŶƚƵŬƉĞŵďĂƚĂƐĂŶͲƉĞŵďĂƚĂƐĂŶLJĂŶŐƚĞƌĚĂƉĂƚĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ WĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶŐŐĂŶƚŝ ƌƵŐŝ͕ ŵĞŵďĞůĂ͕ ĚĂŶ ŵĞŵďĞďĂƐŬĂŶ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ͕ ĂĨŝůŝĂƐŝ͕ ƉĞŐĂǁĂŝ͕
ĚŝƌĞŬƚƵƌ͕ ŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ ĂŐĞŶ ĚĂŶ ǁĂŬŝůŶLJĂ ĚĂƌŝ ĚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĞƚŝĂƉ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂŶ͕ ŬůĂŝŵ
ĚĞŶĚĂ͕ƚŝŶĚĂŬĂŶ͕ƉŝŶĂůƚŝ͕ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶĂƚĂƵďŝĂLJĂ;ƚĞƌŵĂƐƵŬďŝĂLJĂƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĚĂŶŚŽŶŽƌƉĞŶŐĂĐĂƌĂǁĂũĂƌͿ
LJĂŶŐĚŝĂůĂŵŝĂƚĂƵĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐŽůĞŚŽƌĂŶŐƚĞƌƐĞďƵƚLJĂŶŐƚŝŵďƵůĚĂƌŝĂƚĂƵƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ĂƚĂƵƚŝĚĂŬĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂ ũĂŶũŝĂƚĂƵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂ
DĂŶĂũĞŵĞŶ͕ ŬĂƌĞŶĂ ĂůĂƐĂŶ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ďĞƐĂƌ͕ ƉĞƌŝůĂŬƵ ĚŝƐĞŶŐĂũĂ ĂƚĂƵ ŝƚŝŬĂĚ ďƵƌƵŬ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ ĂƚĂƵ
ĂĨŝůŝĂƐŝŶLJĂ͘
ď͘ ^ĂůĂŚƐĂƚƵƉŝŚĂŬĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚďĞƌƚŝŶĚĂŬĂƚĂƵŵĞǁĂŬŝůŝĂƚĂƵŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ
ĚŝƌŝŶLJĂŵĞŵŝůŝŬŝŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶƵŶƚƵŬďĞƌƚŝŶĚĂŬƐĞďĂŐĂŝĂŐĞŶĂƚĂƵŵŝƚƌĂĂƚĂƵƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ĂƉĂƉƵŶŵĞŶŐŝŬĂƚĂƚĂƵďĞƌũĂŶũŝĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶƵŶƚƵŬŬĞǁĂũŝďĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Đ͘ ^ĞŐĂůĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ĚŝƚĂĨƐŝƌŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶŬĞŵŝƚƌĂĂŶ͕ƵƐĂŚĂƉĂƚƵŶŐĂŶ͕ŬĞĂŐĞŶĂŶ͕ƉĞƌǁĂůŝĂŶ͕ĂƚĂƵĂƐŽƐŝĂƐŝĂƉĂƉƵŶƐĞũĞŶŝƐŶLJĂ͕ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐ ƉŝŚĂŬ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵ LJĂŶŐ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ
ĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͘
Ě͘ <ĞĐƵĂůŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ͕ ƐĞƚŝĂƉ ŬĞůĂůĂŝĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂƚĂƵ
ďĞďĞƌĂƉĂ ƉŝŚĂŬ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͕ ũĂŶũŝ͕
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ĚŝŬĞƐĂŵƉŝŶŐŬĂŶ ŽůĞŚ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ ĂƚĂƐ
ŵĂŶĨĂĂƚ͕ŬĞǁĂũŝďĂŶ͕ŬĞƐĞƉĂƚĂŬĂŶ͕ƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŚĂŶLJĂĚĞŶŐĂŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƚĞƌƚƵůŝƐ

467
LJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞŶŐĞƐĂŵƉŝŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƚĞĂƉŝƉĞŶŐĞƐĂŵƉŝŶŐĂŶĂƚĂƵ
ŬĞůĂůĂŝĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵŝŶƚĂŬĞƉĂƚƵŚĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƚĂƚŬĞǁĂũŝďĂŶ͕ũĂŶũŝ͕ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ͕ĂƚĂƵƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ
ƚŝĚĂŬĂŬĂŶďĞƌĨƵŶŐƐŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶŐĞƐĂŵƉŝŶŐĂŶĂƚĂƵƉĞůĂƌĂŶŐĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞůĂůĂŝĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ
ĂƚĂƵŬĞůĂůĂŝĂŶLJĂŶŐůĂŝŶ͘^ĞƚŝĂƉŝnjŝŶLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚƐĂůĂŚƐĂƚƵƉŝŚĂŬŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ĂŬĂŶ ƐĂŚ ŚĂŶLJĂ ũŝŬĂ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ LJĂŶŐ
ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚƉŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Ğ͘ <ĞĐƵĂůŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ͕ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ĚĂŶ ŚĂŬ ĚĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĂůŝŚŬĂŶĂƚĂƵĚŝƉŝŶĚĂŚƚĂŶŐĂŶŬĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ
ĂƚĂƵ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉŝŚĂŬ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ DĂŶĂũĞŵĞŶ ƚĂŶƉĂ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂĚĂƌŝ^dZ͘
Ĩ͘ <ĞĐƵĂůŝ ƵŶƚƵŬ ŽƌĂŶŐ LJĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ ĂƚĂƐ ŐĂŶƚŝ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ
DĂŶĂũĞŵĞŶ͕WĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶŝŶŝĂĚĂůĂŚƵŶƚƵŬŵĂŶĨĂĂƚƚƵŶŐŐĂůƉĂƌĂƉŝŚĂŬĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂ
DĂŶĂũĞŵĞŶ͕ĚĂŶƚŝĚĂŬĂĚĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞƌƐŝƌĂƚĂƚĂƵƚĞƌƐƵƌĂƚĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶLJĂŶŐĂŬĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĂƚĂƵĚŝƚĂĨƐŝƌŬĂŶƵŶƚƵŬĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂŽƌĂŶŐĂƚĂƵďĂĚĂŶƐĞůĂŝŶƉĂƌĂƉŝŚĂŬĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ
:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͕ŚĂŬŚƵŬƵŵĂƚĂƵƐĞƚĂƌĂůĂŝŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
^ĞůĂŝŶƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƐĞďƵƚŬĂŶƉĂĚĂďĂŐŝĂŶũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĚŝĂƚĂƐ͕ƚĞƌĚĂƉĂƚďĞďĞƌĂƉĂŵĞƚŽĚĞ
ƉĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶůĂŝŶŶLJĂƵŶƚƵŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂLJĂŝƚƵ͗

Ă͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶĂƚĂƵƐĞƚŝĂƉďĂŐŝĂŶĚĂƌŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶŽůĞŚ
^dZ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ
DĂŶĂũĞŵĞŶ͘
ď͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶŽůĞŚŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂĚĂŶƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶŬĂůĞŶĚĞƌƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ;ϮϬϮϮ
ĚĂŶ ƐĞƚĞƌƵƐŶLJĂͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ^dZ ƚŝĚĂŬ ŬƵƌĂŶŐ ĚĂƌŝ ϲϬ ŚĂƌŝ
ƐĞďĞůƵŵĂŬŚŝƌƚĂŚƵŶŬĂůĞŶĚĞƌ͘
Đ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ŽůĞŚ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ
^dZ ũŝŬĂ ƉĞŶLJĞĚŝĂ ũĂƐĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ƌƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ ũĂƐĂ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶ ƌƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ ũĂƐĂ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŶĞƌŝŵĂ ũĂƐĂ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶ ƌƵĂŶŐ ůŝŶŐŬƵƉ ũĂƐĂ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϲϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƚĞƌƚƵůŝƐ ĚĂƌŝ
ƉĞŶĞƌŝŵĂũĂƐĂLJĂŶŐŵĞŶĞŵƵŬĂŶĂĚĂŶLJĂƉĞŶŐƵƌĂŶĂŶůŝŶŐŬƵƉƚĞƌƐĞďƵƚ͕LJĂŶŐƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚũƵŐĂ
ŚĂƌƵƐĚŝŬŝƌŝŵŬĞƉĂĚĂ^dZ͘
Ě͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶŬĂƌĞŶĂƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚƐĞƚŝĂƉƉŝŚĂŬĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ
:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͕ũŝŬĂƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌďĂŝŬŝĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƉŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ
ŵĞŶĞƌŝŵĂƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƌŝ^dZ͘
Ğ͘ WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŽƚŽŵĂƚŝƐ͕ ƚĂŶƉĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ĂƚĂƵ ƚŝŶĚĂŬĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉŝŚĂŬ
ĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶ:ĂƐĂDĂŶĂũĞŵĞŶ͕ŵĞŶŐĞŶĂŝƉŝŚĂŬŵĂŶĂƉƵŶĚĂŶĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƉŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚLJĂŶŐ;ŝͿ
ŵĞŶũĂĚŝƐƵďũĞŬĚĂůĂŵƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĞƉĂŝůŝƚĂŶƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂĂƚĂƵƉƌŽƐĞƐŚƵŬƵŵƐƵŬĂƌĞůĂůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚ
ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚŝĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŵďĂLJĂƌ͕ ƉĞŶƵŶũƵŬĂŶ ǁĂůŝ ŚĂŬŝŵ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĂŶĨĂĂƚ
ŬƌĞĚŝƚŽƌ͖;ŝŝͿŵĞŶũĂĚŝƐƵďũĞŬƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƐƵŬĂƌĞůĂŬĞƉĂŝůŝƚĂŶĂƚĂƵƉƌŽƐĞƐŚƵŬƵŵƐƵŬĂƌĞůĂůĂŝŶLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚ
ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚŝĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŵďĂLJĂƌ͕ ƉĞŶƵŶũƵŬĂŶ ǁĂůŝ ŚĂŬŝŵ͕ ůŝŬƵŝĚĂƐŝ͕ ĂƚĂƵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĂŶĨĂĂƚ
ŬƌĞĚŝƚŽƌ͕ ũŝŬĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƉƌŽƐĞƐ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϯϬ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞŶŐĂũƵĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂƚĂƵ ƉƌŽƐĞƐ ŚƵŬƵŵ ƚĞƌƐĞďƵƚ͖ ;ŝŝŝͿ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞůĂůĂŝĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂƚĂƵŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐĂƚƵƌŚƵƚĂŶŐƉŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

^ĞůƵƌƵŚ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉŝŚĂŬ ƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ Ěŝ ĂƚĂƐ ĂŬĂŶ ďĞƌůĂŶũƵƚ ƐĞƚĞůĂŚ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĞĨĞŬƚŝĨ͘^ĞůƵƌƵŚƚƌĂŶƐĂŬƐŝƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐƚŝĚĂŬŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐďĞŶƚƵƌĂŶŐŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĚĂŶ

468
ƚĞůĂŚ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ǁĂũĂƌ͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ŬĞƐŝŵƉƵůĂŶ ĂƚĂƐ ŬĞǁĂũĂƌĂŶ  ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŚĂůͲŚĂůƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ WĂĚĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶĂĨŝůŝĂƐŝ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞǁĂũĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ
ƚŝŶŐŬĂƚďƵŶŐĂƉŝŶũĂŵĂŶĂĨŝůŝĂƐŝĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂƌŝƐƵŬƵďƵŶŐĂƉŝŶũĂŵĂŶďĂŶŬнϬ͘Ϯϱй͘

Ϯ͘ WĂĚĂƉĞƌũĂŶũŝĂŶũĂƐĂŵĂŶĂŐĞŵĞŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞǁĂũĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

͘ DĞŵĂƐƚŝŬĂŶďĂŚǁĂƐƵĂƚƵũĂƐĂĚĂƌŝƉŝŚĂŬĂĨŝůŝĂƐŝƚĞůĂŚďĞŶĂƌͲďĞŶĂƌĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŵĂŶĨĂĂƚ
ĞŬŽŶŽŵŝďĂŐŝtĂũŝďWĂũĂŬ
͘ DĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŚŝƚƵŶŐĂŶŬĞǁĂũĂƌĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶũĂƐĂŝŶƚƌĂͲŐƌƵƉ͗
ͲDĞƌĞǀŝƵĚĂƐĂƌƉĞŵďĞďĂŶĂŶďŝĂLJĂ
ͲDĞŶĞůŝƚŝŬŽŵƉŽŶĞŶďĂƐŝƐďŝĂLJĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚƉĞŶLJĞĚŝĂũĂƐĂ
ͲDĞŶĞůŝƚŝŵĞƚŽĚĞƉĞŵďĞďĂŶĂŶũĂƐĂLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶ
ͲDĞŶĞůŝƚŝĚĂƐĂƌĂůŽŬĂƐŝƉĞŵďĞďĂŶĂŶũĂƐĂ
Ͳ DĞŶĞůŝƚŝ ĂƉĂŬĂŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŵďĂŶĚŝŶŐ ĂƚĂƐ ũĂƐĂ ŝŶƚƌĂͲŐƌƵƉ ƐĞƌƚĂ ŵĂƌŬͲƵƉ ĚĂŶ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ŵĞƚŽĚĞ
ƚƌĂŶƐĨĞƌƉƌŝĐŝŶŐLJĂŶŐƉĂůŝŶŐƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬŽŶĚŝƐŝĚĂŶĨĂŬƚĂ͘

WZ:E:/E:^WEz/DWEED/Ez<<>W^t/d

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕^dK&ƚĞůĂŚŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƉĞƌũĂŶũŝĂŶũĂƐĂƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ
ŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

WĂƌĂWŝŚĂŬ
WŝŚĂŬ WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂ ^ŝĨĂƚ
KďũĞŬ dĂŶŐŐĂů
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƚĂŵĂ ;WĞŶLJĞǁĂͿ ,ƵďƵŶŐĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĂŬŚŝƌ
;WĞŵďĞƌŝ ĨŝůŝĂƐŝ
^ĞǁĂͿ
ϭ͘  ^dK& WĞƌƐĞƌŽĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ EŝůĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĞǁĂƚĂŶŐŬŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ
DŝŶLJĂŬ <ĞůĂƉĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƚŝŵďƵŶĚĂƌŝ ƚĂƌŝĨ ďŝĂLJĂ ũĂƐĂ
ƐĂŚĂŵ WŝŚĂŬ ĚĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ
^Ăǁŝƚ EŽ͘ ϯϭDĂƌĞƚ
ϬϬϬϵͬ^dK&ͬy// ^dK&͘ WĞƌƚĂŵĂ ŵŝŶLJĂŬ ŬĞůĂƉĂ
ϮϬϮϮ
 ŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬ ƐĂǁŝƚ
ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ <ĞĚƵĂ͘ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
 ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
Ϯ͘  ^dK& ^d ^dK& ĚĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ EŝůĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ
WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ^d ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĞǁĂƚĂŶŐŬŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
DŝŶLJĂŬ <ĞůĂƉĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƚŝŵďƵŶĚĂƌŝ ƚĂƌŝĨ ďŝĂLJĂ ũĂƐĂ
ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ WŝŚĂŬ ĚĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ
^Ăǁŝƚ EŽ͘ ϯϭDĂƌĞƚ
ϬϬϭϬͬ^dK&ͬy// ƐĂŵĂ LJĂŝƚƵ WĞƌƚĂŵĂ ŵŝŶLJĂŬ ŬĞůĂƉĂ
ϮϬϮϮ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬ ƐĂǁŝƚ
ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ  <ĞĚƵĂ͘ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
 ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ

ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
ϯ͘  ^dK& <^ ^dK& ĚĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ EŝůĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ
<^ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĞǁĂƚĂŶŐŬŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƚŝŵďƵŶĚĂƌŝ ƚĂƌŝĨ ďŝĂLJĂ ũĂƐĂ
DŝŶLJĂŬ <ĞůĂƉĂ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ WŝŚĂŬ ĚĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ ϯϭDĂƌĞƚ
^Ăǁŝƚ EŽ͘ ƐĂŵĂ LJĂŝƚƵ WĞƌƚĂŵĂ ŵŝŶLJĂŬ ŬĞůĂƉĂ ϮϬϮϮ
ϬϬϭϭͬ^dK&ͬy// WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬ ƐĂǁŝƚ
ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϯϭ 
ĚĂŶD>͘ <ĞĚƵĂ͘ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ
 
 ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
ϰ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ :ĂƐĂ ^dK& D> ^dK& ĚĂŶ WĞŵďĞƌŝĂŶ EŝůĂŝ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ D>ŵĞŵŝůŝŬŝ ϯϭDĂƌĞƚ
ƐĞǁĂƚĂŶŐŬŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
DŝŶLJĂŬ <ĞůĂƉĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ϮϬϮϮ
ƚŝŵďƵŶĚĂƌŝ ƚĂƌŝĨ ďŝĂLJĂ ũĂƐĂ

469
WĂƌĂWŝŚĂŬ
WŝŚĂŬ WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂ ^ŝĨĂƚ
KďũĞŬ dĂŶŐŐĂů
EŽ͘ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞƌƚĂŵĂ ;WĞŶLJĞǁĂͿ ,ƵďƵŶŐĂŶ EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ
WĞƌũĂŶũŝĂŶ ĞƌĂŬŚŝƌ
;WĞŵďĞƌŝ ĨŝůŝĂƐŝ
^ĞǁĂͿ
^Ăǁŝƚ EŽ͘ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ WŝŚĂŬ ĚĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ
ϬϬϭϮͬ^dK&ͬy// ƐĂŵĂ LJĂŝƚƵ WĞƌƚĂŵĂ ŵŝŶLJĂŬ ŬĞůĂƉĂ
ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϯϭ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬ ƐĂǁŝƚ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ  <ĞĚƵĂ͘ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
  ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶWĂƌĂWŝŚĂŬ
WŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ǁĂũŝď ŵĞŶũĂŵŝŶ ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ <ĞĚƵĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ĚĂƌŝ
ƐŝĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ͕ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ĂƚĂƵ ƚƵƌƵƚ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƚĂŶŐŬŝ ƚŝŵďƵŶ ƐĞƌƚĂ
ŵĞŶũĂŵŝŶWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂƚĞƌŚĂĚĂƉƐĞŐĂůĂƚƵŶƚƵƚĂŶŬůĂŝŵĚĂŶďĞďĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ď͘ ǁĂũŝďƵŶƚƵŬƚŝĚĂŬŵĞŵŝŶũĂŵŬĂŶĂƚĂƵĚĞŶŐĂŶĂĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶŵĞŶŐŝnjŝŶŬĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
LJĂŶŐƚĞƌƐŝŵƉĂŶĚĂůĂŵƚĂŶŐŬŝƚŝŵďƵŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶ͘

WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ ǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌďŝĂLJĂũĂƐĂƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘
ď͘ ǁĂũŝď ŵĞŶũĂŵŝŶ WŝŚĂŬ WĞƌƚĂŵĂ ĂƚĂƐ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ĚŝƐŝŵƉĂŶ ŽůĞŚ WŝŚĂŬ <ĞĚƵĂ
ĚĂůĂŵƚĂŶŐŬŝƚŝŵďƵŶWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂƐĞŚŝŶŐŐĂWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂŵĞŵďĞďĂƐŬĂŶWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂĚĂƌŝƐĞŐĂůĂŬůĂŝŵ
ĚĂŶƚƵŶƚƵƚĂŶŚƵŬƵŵĚĂƌŝƉŝŚĂŬůĂŝŶĂƚĂƐƐĞŐĂůĂĂƐƉĞŬůĞŐĂůŝƚĂƐŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐĚŝƐŝŵƉĂŶŽůĞŚ
WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂĚĂůĂŵƚĂŶŐŬŝƚŝŵďƵŶ͘
Đ͘ ǁĂũŝďŵĞŶĂĂƚŝ ƐĞƚŝĂƉƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ŬŚƵƐƵƐŶLJĂ ĚŝďŝĚĂŶŐŬĞƚĞƌƚŝďĂŶƵŵƵŵĚĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŵĂŬĂŝĂŶ ƚĂŶŐŬŝ ƚŝŵďƵŶ ĚĂŶ WŝŚĂŬ <ĞĚƵĂ ŵĞŶũĂŵŝŶ ďĂŚǁĂ WŝŚĂŬ WĞƌƚĂŵĂ ƚŝĚĂŬ ĂŬĂŶ
ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƚĞŐƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ ĂƉĂƉƵŶ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ƚĞŐƵƌĂŶ ĂƚĂƵ ƚƵŶƚƵƚĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂ͘

WĞŵďĂƚĂƐĂŶ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
^ĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ͕ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ ďĂƚĂů ĂƉĂďŝůĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉŝŚĂŬ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ
ĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞůĂŶŐŐĂƌŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶLJĂŶŐƚĞƌƚƵĂŶŐĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘ĂůĂŵŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĂůĂŚƐĂƚƵƉŝŚĂŬĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ƉĞŵďĂƚĂůĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĂůĂŵ ƚĞŶŐŐĂŶŐ ǁĂŬƚƵ ϯϬ ŚĂƌŝ
ŬĂůĞŶĚĞƌƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůĞĨĞŬƚŝĨƉĞŵďĂƚĂůĂŶ͘

:ŝŬĂWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶƐĞďĞůƵŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌĂŬŚŝƌ͕ŵĂŬĂWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂǁĂũŝď
ŵĞŵďĂLJĂƌƉĞŶƵŚϭϬϬйĚĂƌŝďŝĂLJĂũĂƐĂƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂĂƚĂƐƉĞƌŝŽĚĞũĂƐĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝũĂůĂŶŝ
ĂŬŝďĂƚƉĞŵďĂƚĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƉĂĚĂŚĂƌŝŝƚƵũƵŐĂ͘

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ
,ƵŬƵŵEĞŐĂƌĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘


470
<ĞƌĂŚĂƐŝĂĂŶ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

<ĞĂĚĂĂŶDĞŵĂŬƐĂ
ĂŚǁĂƐĞƚŝĂƉŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶĂƚĂƵŬĞŐĂŐĂůĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶͲŬĞǁĂũŝďĂŶĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶĚŝƐĞďĂďŬĂŶĚŝ
ůƵĂƌ ŬĞŬƵĂƐĂĂŶ ǁĂũĂƌ LJĂŝƚƵ ƐĞƉĞƌƚŝ ƉĞƉĞƌĂŶŐĂŶ͕ ŚƵƌƵͲŚĂƌĂ͕ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ͕ ŐĞŵƉĂ ďƵŵŝ͕ ďĞŶĐĂŶĂ ĂůĂŵ͕ ƵŶĚĂŶŐͲ
ƵŶĚĂŶŐĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚƐĞƌƚĂĂĚĂŶLJĂƉĞŵďĂƚĂůĂŶĚĂƌŝLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ͕ƚŝĚĂŬĂŬĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞďĂŐĂŝ
ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ŝŶŝ͕ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ŵĞŶŐƵƐĂŚĂŬĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌďĂŝŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶĚĂŵƉĂŬĚĂƌŝŬĞũĂĚŝĂŶĚŝůƵĂƌŬĞŬƵĂƐĂĂŶǁĂũĂƌƵŶƚƵŬƉĞŵĞŶƵŚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŵĞƌĞŬĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶŝŶŝ͘

ƉĂďŝůĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞĂĚĂĂŶ ŵĞŵĂŬƐĂ͕ ŵĂŬĂ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞĂĚĂĂŶ ŵĞŵĂŬƐĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵďƵĂƚ
ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬůĂŝŶŶLJĂĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϯdžϮϰũĂŵƐĞƚĞůĂŚŬĞĂĚĂĂŶŵĞŵĂŬƐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͘

ĂůĂŵ ŬƵƌƵŶ ǁĂŬƚƵ ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂ ϭϰ ŚĂƌŝ ŬĂůĞŶĚĞƌ ƐĞũĂŬ ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ŬĞĂĚĂĂŶ ŵĞŵĂŬƐĂ͕ ƉĂƌĂ ƉŝŚĂŬ ǁĂũŝď ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝƚĂŶŐŐƵŚŬĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WZ:E:/E<D/dZEWE'K>,EZ<>E:hdE<>W^t/d
KSJA (selaku “Pihak Pertama”) telah menandatangani Perjanjian Kemitraan Pengolahan BerkelaŶũƵƚĂŶ/ŶĚƵƐƚƌŝ
WĞŶŐŽůĂŚĂŶdengan JSA (selaku “Pihak Kedua”) pada tanggal 27 Maret 2014 ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

KďũĞŬWĞƌũĂŶũŝĂŶ
ĂůĂŵŚĂůWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂŵĞŵďĂŶŐƵŶŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝŝŶũĂŝ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶdĞďŝŶŐ^LJĂŚďĂŶĚĂƌ͕
<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĞƌĚĂŶŐĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂ ĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶLJĞĚŝĂĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵ
ĚĂƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŶLJĂ͘

EŝůĂŝWĞƌũĂŶũŝĂŶ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

:ĂŶŐŬĂtĂŬƚƵ
WĞƌũĂŶũŝĂŶďĞƌůĂŬƵƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐƐĞůĂŵĂϭϬƚĂŚƵŶĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƚŝŶũĂƵŬĞŵďĂůŝƉĂůŝŶŐƐŝŶŐŬĂƚƐĞƚŝĂƉϮƚĂŚƵŶƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ͘

,ĂŬĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶWĂƌĂWŝŚĂŬ
WŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
 ǁĂũŝďŵĞŶĞƌŝŵĂďĂŚĂŶďĂŬƵĚĂƌŝWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂLJĂŶŐǀŽůƵŵĞ͕ŵƵƚƵ͕ĨƌĞŬƵĞŶƐŝ͕ĚĂŶǁĂŬƚƵŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ͘
 ǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂ͕ǀŽůƵŵĞ͕ŵƵƚƵ͕ĚĂŶǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƐĞƉĂŬĂƚŝďĞƌƐĂŵĂ͘
 ďĞƌŚĂŬŵĞŶŽůĂŬďĂŚĂŶďĂŬƵLJĂŶŐĚŝŬŝƌŝŵŬĂŶWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂĂƉĂďŝůĂƚŝĚĂŬƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŵƵƚƵLJĂŶŐƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞƉĂŬĂƚŝ͘

WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗

 ďĞƌŚĂŬŵĞŶĞƌŝŵĂƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚĂƌŝWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŚĂƌŐĂ͕ǀŽůƵŵĞ͕ŵƵƚƵ͕ĚĂŶǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ĚŝƐĞƉĂŬĂƚŝďĞƌƐĂŵĂ͘
 ǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝŬĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂLJĂŶŐǀŽůƵŵĞ͕ŵƵƚƵ͕ĨƌĞŬƵĞŶƐŝ͕ĚĂŶǁĂŬƚƵŶLJĂƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ͘
 ǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĂŶĞŶƉĂĚĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐƚĞƉĂƚĚĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƚĞŬŶŝŬƉĞƌŵĂŶĞŶĂŶLJĂŶŐďĞŶĂƌ͘

 

471
WĞŵďĂƚĂƐĂŶ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

WĞŶŐĂŬŚŝƌĂŶ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

<ĞĂĚĂĂŶŝĚĞƌĂ:ĂŶũŝ
 ƉĂďŝůĂWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƐĂŶŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ŵĂŬĂĚĂůĂŵ
ǁĂŬƚƵϭϬŚĂƌŝŬĂůĞŶĚĞƌƐĞũĂŬŬĞũĂĚŝĂŶ͕WŝŚĂŬ<ĞĚƵĂĚĂƉĂƚŵĞŶŐŬůĂŝŵŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬWĞƌƚĂŵĂ͘
 ƉĂďŝůĂ WŝŚĂŬ <ĞĚƵĂ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͕ ŵĂŬĂ WŝŚĂŬ
WĞƌƚĂŵĂďĞƌŚĂŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĞŐƵƌĂŶŬĞƉĂĚĂWŝŚĂŬ<ĞĚƵĂĂƉĂůĂŐŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌũĂĚŝůĂŐŝ͕ŵĂŬĂWŝŚĂŬ
WĞƌƚĂŵĂďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘

,ƵŬƵŵzĂŶŐĞƌůĂŬƵ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ^ĞŶŐŬĞƚĂ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝDĞĚĂŶ͘
<ĞƌĂŚĂƐŝĂĂŶ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

<ĞĂĚĂĂŶDĞŵĂŬƐĂ
dŝĚĂŬĚŝĂƚƵƌƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘

ϭϱ͘ ^hZE^/

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĂƐƵƌĂŶƐŝ ĚĞŶŐĂŶ
ďĞďĞƌĂƉĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂƐƵƌĂŶƐŝĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗

EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ
1. WƌŽƉĞƌƚLJ
 ůů ZŝƐŬ EŽ͘ ϭϭ ĂŶŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ĂŶŐƵŶĂŶ͗ Ͳ
Dͬ&WZͬϮϭͲ&ϱϬϭϭϭϵϲ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐ ŬĂŶƚŽƌ ZƉϮ͘ϳϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
 ϮϬϮϭƐͬĚ LJĂŶŐ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ů͘ 
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ dŽŬŝŽ DĂƌŝŶĞ ϭϭ ŝƉŽŶĞŐŽƌŽ EŽ͘ ϱϭ /ŶǀĞŶƚĂƌŝƐ<ĂŶƚŽƌ͗
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ DĞĚĂŶ ZƉϭ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ϮϬϮϮ  
2. WƌŽƉĞƌƚLJ
 ůů ZŝƐŬ EŽ͘ ϭϲ:ƵůŝϮϬϮϭ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚŝ DĞƐŝŶ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϬϮϯ ƐͬĚ ĞƐĂ ĂŚĂů͕ <ĞĐ͘ ZƉϲϯ͘Ϭϯϵ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ϭϲ:ƵůŝϮϬϮϮ WŽƌƚŝďŝ͕ <Ăď͘ WĂĚĂŶŐ  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ ĚͬŚ ĂŶŐƵŶĂŶ͗ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ dĂƉĂŶƵůŝ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ZƉϭϳ͘ϭϲϮ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ  DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ hƚĂƌĂ ^ĂƌĂŶĂWĞůĞŶŐŬĂƉ͗
 ZƉϳ͘Ϭϭϴ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ

^ƚŽĐŬ ďĂŚĂŶ ďĂŬƵ ĚĂŶ ďĂƌĂŶŐ
ůĂŝŶŶLJĂ͗
ZƉϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
3. ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ
 /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϭϲ:ƵůŝϮϬϮϭ WĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚŝ DĞƐŝŶ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϬϮϰ ƐͬĚ ĞƐĂ ĂŚĂů͕ <ĞĐ͘ ZƉϲϯ͘Ϭϯϵ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ϭϲ:ƵůŝϮϬϮϮ WŽƌƚŝďŝ͕ <Ăď͘ WĂĚĂŶŐ  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ >ĂǁĂƐ hƚĂƌĂ ĚͬŚ ĂŶŐƵŶĂŶ͗ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ dĂƉĂŶƵůŝ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ZƉϭϳ͘ϭϲϮ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ

472
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ  ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ hƚĂƌĂ ^ĂƌĂŶĂWĞůĞŶŐŬĂƉ͗ DĂŶĚŝƌŝ
 ZƉϳ͘Ϭϭϴ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ

^ƚŽĐŬ ďĂŚĂŶ ďĂŬƵ ĚĂŶ ďĂƌĂŶŐ
ůĂŝŶŶLJĂ͗
ZƉϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
^d
4. WƌŽƉĞƌƚLJ
 ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϭϲDĂƌĞƚ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ^ĂƌĂŶĂ ƉĞůĞŶŐŬĂƉ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϭϬϬϬϳϰϲ ϮϬϮϭ ^Ăǁŝƚ Ěŝ ĞƐĂ ZƉϲ͘ϰϱϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭϲDĂƌĞƚ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ  ĂŶŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ŬĂŶƚŽƌ͗ZƉϭϴ͘Ϯϳϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ  DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ  DĞƐŝŶ͗ZƉϱϮ͘ϳϴϳ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ
 ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ 
  ^ƚŽĐŬ ďĂŚĂŶ ďĂŬƵ͗
ZƉϮϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
5. ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ
 /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϭϲDĂƌĞƚ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ^ĂƌĂŶĂ ƉĞůĞŶŐŬĂƉ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϬϳϰϳ ϮϬϮϭ ^Ăǁŝƚ Ěŝ ĞƐĂ ZƉϲ͘ϰϱϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭϲDĂƌĞƚ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^ƵŶŐĂŝ  ĂŶŐƵŶĂŶ ĚĂŶ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ <ĂŶĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ŬĂŶƚŽƌ͗ZƉϭϴ͘Ϯϳϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ >ĂďƵŚĂŶ ĂƚƵ  DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ
 DĞƐŝŶ͗ZƉϱϮ͘ϳϴϳ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ


 ^ƚŽĐŬ ďĂŚĂŶ ďĂŬƵ͗
ZƉϮϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
dW
6. WƌŽƉĞƌƚLJ
 ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϭ:ĂŶƵĂƌŝ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶ͕ ŝŶƐƚĂůĂƐŝ͕ ĚĂŶ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϭϬϬϯϱϲϬ ϮϬϮϮ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐ ŬĂŶƚŽƌ͗ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ ZƉϮϮ͘ϵϯϲ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƵƌŝĐŚ ƐƵƌĂŶƐŝ ϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ĞƉĂŶ͕ <ĞĐ͘  ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ dďŬ ;͘,͘ ϮϬϮϯ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ <Ăď͘  DĞƐŝŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
ĚŝƌĂͿ 'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ ůĂŝŶŶLJĂ͗ZƉϴϴ͘ϭϳϱ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ DĂŶĚŝƌŝ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ 
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ  ^ĂƌĂŶĂ ƉĞůĞŶŐŬĂƉ͗
 ZƉϭϯ͘ϴϲϴ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬ͗ZƉϮϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
7. ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ
 /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϭ:ĂŶƵĂƌŝ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶ͕ ŝŶƐƚĂůĂƐŝ͕ ĚĂŶ Ͳ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϯϱϲϬ ϮϬϮϮ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐ ŬĂŶƚŽƌ͗
 ƐͬĚ ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ ZƉϮϮ͘ϵϯϲ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ
 Wd ƵƌŝĐŚ ƐƵƌĂŶƐŝ ϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ĞƉĂŶ͕ <ĞĐ͘ 
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ dďŬ ;͘,͘ ϮϬϮϯ DĂŶƵŚŝŶŐ͕ <Ăď͘  DĞƐŝŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ
ĚŝƌĂͿ 'ƵŶƵŶŐDĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ ůĂŝŶŶLJĂ͗ZƉϴϴ͘ϭϳϱ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ 
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ  ^ĂƌĂŶĂ ƉĞůĞŶŐŬĂƉ͗
 ZƉϭϯ͘ϴϲϴ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬ͗ZƉϮϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
<^hW
8. 'ĞŵƉĂ
 Ƶŵŝ ;ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ ϯϬKŬƚŽďĞƌ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ ^ĞůƵƌƵŚďĂŶŐƵŶĂŶLJĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝ Ͳ
/ŶƐƵƌĂŶĐĞͿEŽ͘ϬϰϭϮϭϬϬϯϬϱϰ ϮϬϮϭƐͬĚϯϬ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ůŽŬĂƐŝƌŝƐŝŬŽ͗
 KŬƚŽďĞƌϮϬϮϮ ĞƐĂ ^ĞƌĞƚ LJŽŶ͕ 
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ ZƉϭϮϲ͘ϴϵϬ͘Ϯϰϰ͘ϬϬϬ

473
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
 Wd ƵƌŝĐŚ ƐƵƌĂŶƐŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĂŵďĂƐ͕
/ŶĚŽŶĞƐŝĂdďŬ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ ĂƌĂƚ͘
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ

9. ^ĞŵƵĂZŝƐŝŬŽWƌŽƉĞƌƚŝ;ůůZŝƐŬ
 ϯϬKŬƚŽďĞƌ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ ^ĞůƵƌƵŚďĂŶŐƵŶĂŶLJĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
/ŶƐƵƌĂŶĐĞͿEŽ͘ϬϰϭϮϭϬϬϯϬϱϱ ϮϬϮϭƐͬĚϯϬ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ůŽŬĂƐŝƌŝƐŝŬŽ͗ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 KŬƚŽďĞƌϮϬϮϮ ĞƐĂ ^ĞƌĞƚ LJŽŶ͕  bank (banker’s
 Wd ƵƌŝĐŚ ƐƵƌĂŶƐŝ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ dĞďĂƐ͕ ZƉϭϮϲ͘ϴϵϬ͘Ϯϰϰ͘ϬϬϬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂdďŬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ^ĂŵďĂƐ͕ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ WƌŽǀŝŶƐŝ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƌĂƚ͘

10. ƐƵƌĂŶƐŝ
 ŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ WůĂŶƚ ϭϱKŬƚŽďĞƌ <ƵďŽƚĂ dƌĂĐƚŽƌ ZƉϱϮϱ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ WŽůŝƐĚĞŶŐĂŶ
ĂŶĚ DĂĐŚŝŶĞƌLJ EŽ͘ ϮϬϮϭƐͬĚϭϱ DϵϱϰϬϮϬϮϭ  ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐWd
ϭϬϲϬϵϭϮϮϭϬϬϬϬϰ KŬƚŽďĞƌϮϬϮϰ   ^D&>>ĞĂƐŝŶŐ
 /ŶĚŽŶĞƐŝĂYY
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ,ĂƌƚĂ ŵĂŶ <^hW
WƌĂƚĂŵĂdďŬ

11. ^ƚĂŶĚĂƌ
 ƐƵƌĂŶƐŝ <ĞŶĚĂƌĂĂŶ ϮϬ:ƵůŝϮϬϮϭ dŽLJŽƚĂ ,ŝůůƵdž ŽƵďůĞ ZƉϱϬϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ Ͳ
ĞƌŵŽƚŽƌ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ;DŽƚŽƌ ƐͬĚϮϬ:Ƶůŝ ĂďŝŶ'Dͬd
sĞŚŝĐůĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ^ƚĂŶĚĂƌĚͿ ϮϬϮϮ
EŽ͘ϵϬϯϵϮϰϲϵ

WdƐƵƌĂŶƐŝD^/'/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
<^
12. WƌŽƉĞƌƚLJ
 ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ Ϯϰ WĂďƌŝŬŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϰϴϮ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ƐĂǁŝƚ ;WK ĚĂŶ W<Ϳ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ŝŶƐƚĂůĂƐŝƐĞƌƚĂ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ϮϬϮϭ LJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐŬĂŶƚŽƌ͗ ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ƐͬĚ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ZƉϭϯ͘ϱϱϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ Ϯϰ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ >ƵďƵ  ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ^ƵƚĂŵ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
 WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ZƉϴϭ͘Ϭϱϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
 hƚĂƌĂ 
 ^ĂƌĂŶĂƉĞůĞŶŐŬĂƉƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂŐĂƌ͕ƉĞƌŬĞƌĂƐĂŶũĂůĂŶ͕
ŬŽůĂŵůŝŵďĂŚ͕ŬŽůĂŵǁĂĚƵŬ
ĚĂŶůŽĂĚŝŶŐƌĂŵƉ͗
ZƉϭϱ͘ϮϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬ͗ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ


13. ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ
 /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ Ϯϰ WĂďƌŝŬŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϰϴϯ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ƐĂǁŝƚ ;WK ĚĂŶ W<Ϳ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ŝŶƐƚĂůĂƐŝƐĞƌƚĂ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ϮϬϮϭ LJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐŬĂŶƚŽƌ͗ ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ƐͬĚ ^ŝďŽĚĂŬ WĂƉĂƐŽ͕ ZƉϭϯ͘ϱϱϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ Ϯϰ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ >ƵďƵ  ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ^ƵƚĂŵ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
 WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ZƉϴϭ͘Ϭϱϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
hƚĂƌĂ 
 ^ĂƌĂŶĂƉĞůĞŶŐŬĂƉƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂŐĂƌ͕ƉĞƌŬĞƌĂƐĂŶũĂůĂŶ͕
ŬŽůĂŵůŝŵďĂŚ͕ŬŽůĂŵǁĂĚƵŬ

474
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ĚĂŶůŽĂĚŝŶŐƌĂŵƉ͗
ZƉϭϱ͘ϮϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬ͗ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

14.  WƌŽƉĞƌƚLJ ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϭϲDĂƌĞƚ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ^ĂƌĂŶĂƉĞůĞŶŐŬĂƉ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϭϬϬϬϳϮϯ ϮϬϮϭ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ZƉϴ͘ϱϵϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ :ů͘ ŽŶŽĐŽ͕ hũƵŶŐ  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭϲDĂƌĞƚ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ  ĂŶŐƵŶĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ ^ŽƐĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ ŝŶƐƚĂůĂƐŝ ƐĞƌƚĂ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐ ŬĂŶƚŽƌ͗ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ZƉϭϯ͘ϲϳϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
 hƚĂƌĂ 
  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ
ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
ZƉϳϱ͘ϲϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬďĂŚĂŶďĂŬƵ͕ďĂƌĂŶŐ
ĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐ͕ďĂƌĂŶŐũĂĚŝ
ĚĂŶďĂŚĂŶƉĞŶĚƵŬƵŶŐ
ůĂŝŶŶLJĂ͗ZƉϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

15.  ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϭϲDĂƌĞƚ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ^ĂƌĂŶĂƉĞůĞŶŐŬĂƉ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϬϳϮϱ ϮϬϮϭ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ZƉϴ͘ϱϵϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ :ů͘ ŽŶŽĐŽ͕ hũƵŶŐ  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭϲDĂƌĞƚ ĂƚƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ  ĂŶŐƵŶĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ ^ŽƐĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ ŝŶƐƚĂůĂƐŝ ƐĞƌƚĂ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ WĂĚĂŶŐ >ĂǁĂƐ͕ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐ ŬĂŶƚŽƌ͗ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ZƉϭϯ͘ϲϳϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
 hƚĂƌĂ 
  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ
ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
ZƉϳϱ͘ϲϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬďĂŚĂŶďĂŬƵ͕ďĂƌĂŶŐ
ĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐ͕ďĂƌĂŶŐũĂĚŝ
ĚĂŶďĂŚĂŶƉĞŶĚƵŬƵŶŐ
ůĂŝŶŶLJĂ͗ZƉϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

16.  ƐƵƌĂŶƐŝDĞƐŝŶĚĂŶWĞƌĂůĂƚĂŶ Ϯϵ:ƵŶŝϮϬϮϭ DĞƐŝŶ : ĂĐŬŚŽĞ DĞƐŝŶ͗ dĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ
<ŽŶƚƌĂŬƚŽƌ;Contractor’s Plant ƐͬĚϮϵ:ƵŶŝ >ŽĂĚĞƌ Ϯy ZƉ͘ϭ͘Ϯϰϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ Wd
Θ DĂĐŚŝŶĞƌLJ ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞ ŽĨ ϮϬϮϰ ^ŝƚĞŵĂƐƚĞƌ  KZ/y /ŶĚŽŶĞƐŝĂ
/ŶƐƵƌĂŶĐĞͿ LJĂŶŐ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ &ŝŶĂŶĐĞƋƋ<^͘
EŽ͘ϵϬϯϵϮϳϱϮ dĂƉĂŶƵůŝ ^ĞůĂƚĂŶ
 hũƵŶŐ ĂƚƵ ĂƌƵƐ͕
 <Ăď͘WĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐ͘
WdƐƵƌĂŶƐŝD^/'/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
17.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϮϮĞƐĞŵďĞƌ DŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞů dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ DϬϭͲϲϱͲϭϮͲϮϬϮϭͲ ϮϬϮϭƐͬĚϮϮ W^ϭϯϲdLJƉĞ&^ƵƉĞƌ ZƉϰϱϮ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
ϬϬϬϬϭϵϵϬ ĞƐĞŵďĞƌ ,y,/  DĂŶĚŝƌŝ dƵŶĂƐ
 ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ &ŝŶĂŶĐĞ Dd&
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĂŬƌĂǁĂůĂ ZƉϰϬϴ͘ϬϳϬ͘ϬϬϬ ŽƌƉŽƌĂƚĞ &ůĞĞƚ ϭ
WƌŽƚĞŬƐŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ  YY<^
dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϲϯ͘ϴϰϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗

475
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ZƉϯϭϵ͘ϲϭϬ͘ϬϬϬ
18.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϮϮĞƐĞŵďĞƌ DŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞů dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ DϬϭͲϲϱͲϭϮͲϮϬϮϭͲ ϮϬϮϭƐͬĚϮϮ W^ϭϯϲdLJƉĞ&^ƵƉĞƌ ZƉϰϱϮ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
ϬϬϬϬϭϵϴϳ ĞƐĞŵďĞƌ ,y,/  DĂŶĚŝƌŝ dƵŶĂƐ
 ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ &ŝŶĂŶĐĞ Dd&
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĂŬƌĂǁĂůĂ ZŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ ZƉϰϬϴ͘ϬϳϬ͘ϬϬϬ ŽƌƉŽƌĂƚĞ &ůĞĞƚ ϭ
WƌŽƚĞŬƐŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐ͗  YY<^
dŽƚĂůůŽƐƐ dĂŚƵŶϯ͗
 ZƉϯϲϯ͘ϴϰϬ͘ϬϬϬ
<ůĂŝŵ LJĂŶŐ 
ĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶ͗ dĂŚƵŶϰ͗
dŝĚĂŬ ĚŝĂƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ZƉϯϭϵ͘ϲϭϬ͘ϬϬϬ
ŬŚƵƐƵƐ͘
19.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϮϮĞƐĞŵďĞƌ DŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚŝĞƐĞů dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ DϬϭͲϲϱͲϭϮͲϮϬϮϭͲ ϮϬϮϭƐͬĚϮϮ W^ϭϯϲdLJƉĞ&^ƵƉĞƌ ZƉϰϱϮ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
ϬϬϬϬϭϵϴϰ ĞƐĞŵďĞƌ ,y,/  DĂŶĚŝƌŝ dƵŶĂƐ
 ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ &ŝŶĂŶĐĞ Dd&
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĂŬƌĂǁĂůĂ ZƉϰϬϴ͘ϬϳϬ͘ϬϬϬ ŽƌƉŽƌĂƚĞ &ůĞĞƚ ϭ
WƌŽƚĞŬƐŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ  YY<^
dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϲϯ͘ϴϰϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗
ZƉϯϭϵ͘ϲϭϬ͘ϬϬϬ
20.  ^ƚĂŶĚĂƌ ƐƵƌĂŶƐŝ <ĞŶĚĂƌĂĂŶ ϮϰĞƐĞŵďĞƌ ϰƵŶŝƚDŝƚƐƵďŝƐŚŝŽůƚ ZƉϭ͘ϴϭϯ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ Wd ŝƉŽ ^ƚĂƌ
ĞƌŵŽƚŽƌ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ;DŽƚŽƌ ϮϬϮϭƐͬĚϮϰ ŝĞƐĞů&^ƵƉĞƌ,y< &ŝŶĂŶĐĞYY<^͘
sĞŚŝĐůĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ^ƚĂŶĚĂƌĚͿ ĞƐĞŵďĞƌ ,/'ĞĂƌϮϬϮϭ
EŽ͘D&dϭϲϳϲϳ ϮϬϮϱ 
 ZŝƐŝŬŽ LJĂŶŐ
WdƐƵƌĂŶƐŝD^/'/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐ͗
DŽƚŽƌƚŽƚĂůůŽƐƐŽŶůLJ
<ůĂŝŵ LJĂŶŐ
ĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶ͕ ĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶ͗ ƌŝƐŝŬŽ ĐLJďĞƌ ĚĂŶ
ĚĂƚĂ ƉĂĚĂ ŚĂƌƚĂ
ďĞŶĚĂ͘
<^:
21.  WƌŽƉĞƌƚLJ ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϭϱ:ĂŶƵĂƌŝ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶ͗  WŽůŝƐ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϭϬϬϯϱϰϲ ϮϬϮϮ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ZƉϭϳ͘ϳϳϲ͘ϴϴϴ͘ϬϬϬ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
 ƐͬĚ :ĂůĂŶ Ăƌŝ dĞďŝŶŐ 
ŵĞŵƵĂƚ
 WdƐƵƌĂŶƐŝƵƌŝĐŚ ϭϱ:ĂŶƵĂƌŝ dŝŶŐŐŝŬĞWĂŐƵƌĂǁĂŶ͕  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ
ϮϬϮϯ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ͘ ŬůĂƵƐƵůďĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ dĞďŝŶŐ ^LJĂŚŚďĂŶĚĂƌ͕ ;banker’s
ZƉϳϰ͘Ϭϰϱ͘ϬϮϯ͘ϬϬϬ
 <Ăď͘ ^ĞƌĚĂŶŐ  ĐůĂƵƐĞͿ
 ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀ͘ ƵŶƚƵŬ
 ^ĂƌĂŶĂĚĂŶƉƌĂƐĂƌĂŶĂĚŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ůŽŬĂƐŝ͗ZƉϱ͘ϰϭϳ͘ϵϱϲ͘ϬϬϬ
 ĂŶŬ
 ^ƚŽĐŬďĂŚĂŶďĂŬƵ͕ďĂƌĂŶŐ DĂŶĚŝƌŝ
ĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐ͕ďĂƌĂŶŐũĂĚŝ
ĚĂŶďĂŚĂŶƉĞŶĚƵŬƵŶŐ 
ůĂŝŶŶLJĂ͗ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

22.  ƐƵƌĂŶƐŝ ^ĞŵƵĂ ZŝƐŝŬŽ ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ WĂďƌŝŬ W<KͬW< LJĂŶŐ  ĂŶŐƵŶĂŶ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
WƌŽƉĞƌƚLJ;WƌŽƉĞƌƚLJůůZŝƐŬͿ ϮϬϮϮ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ĂůĂŶ Ăƌŝ ZƉϯϯ͘Ϭϰϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
EŽ͘ϬϰϬϭϮϮϬϬϬϭϭϰ ƐͬĚ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ ŬĞ  bank (banker’s
 ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ WĂŐƵƌĂǁĂŶ͕ ĞƐĂ  DĞƐŝŶ͗ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ϮϬϮϯ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ͘ dĞďŝŶŐ ZƉϭϯϬ͘ϴϴϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
^LJĂŚŚďĂŶĚĂƌ͕ <Ăď͘ DĂŶĚŝƌŝ

476
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
 WdƵƌŝĐŚƐƵƌĂŶƐŝ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕ 
/ŶĚŽŶĞƐŝĂdďŬ WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ  ^ĂƌĂŶĂĚĂŶWƌĂƐĂƌĂŶĂ͗
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽ ZƉϭϭ͘ϵϳϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

DĂƌŝŶĞ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
 ĂƌĂŶŐWĞƌƐĞĚŝĂĂŶ͗
ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

23.  ƐƵƌĂŶƐŝ 'ĞŵƉĂ Ƶŵŝ ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ WĂďƌŝŬ W<KͬW< LJĂŶŐ  ĂŶŐƵŶĂŶ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
;ĂƌƚŚƋƵĂŬĞͿ ϮϬϮϮ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ĂůĂŶ Ăƌŝ ZƉϯϯ͘Ϭϰϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
ϬϰϬϭϮϮϬϬϬϭϭϱ ƐͬĚ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ ŬĞ  bank (banker’s
 ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ WĂŐƵƌĂǁĂŶ͕ ĞƐĂ  DĞƐŝŶ͗ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
 WdƵƌŝĐŚƐƵƌĂŶƐŝ ϮϬϮϯ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ͘ dĞďŝŶŐ ZƉϭϯϬ͘ϴϴϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂdďŬ ^LJĂŚŚďĂŶĚĂƌ͕ <Ăď͘  DĂŶĚŝƌŝ
^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽ
WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
 ^ĂƌĂŶĂĚĂŶWƌĂƐĂƌĂŶĂ͗
DĂƌŝŶĞ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ZƉϭϭ͘ϵϳϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ĂƌĂŶŐWĞƌƐĞĚŝĂĂŶ͗
ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

24.  ^ĞŵƵĂ ZŝƐŝŬŽ WƌŽƉĞƌƚLJ ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ ŝŽŐĂƐ WŽǁĞƌ  ^ĂƌĂŶĂĚĂŶWƌĂƐĂƌĂŶĂ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
;WƌŽƉĞƌƚLJůůZŝƐŬͿ ϮϬϮϮ WůĂŶƚͬW>d' LJĂŶŐ ZƉϯϯϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
EŽ͘ϬϰϬϭϮϮϬϬϬϭϭϮ ƐͬĚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ĂůĂŶ Ăƌŝ  ĂŶŐƵŶĂŶ͗ZƉϭ͘ϯϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ďĂŶŬ (banker’s
 ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ ŬĞ  DĞƐŝŶ͕WĞƌĂůĂƚĂŶĚĂŶ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
 WdƵƌŝĐŚƐƵƌĂŶƐŝ ϮϬϮϯ WĂŐƵƌĂǁĂŶ͕ ĞƐĂ WĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶ͗ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂdďŬ  ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ͘ dĞďŝŶŐ ZƉϯϬ͘ϱϵϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ DĂŶĚŝƌŝ͘
^LJĂŚŚďĂŶĚĂƌ͕ <Ăď͘ 
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽ
^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕
DĂƌŝŶĞ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;ϯϵйͿ WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ


25.  'ĞŵƉĂƵŵŝ;ĂƌƚŚƋƵĂŬĞͿ ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ ŝŽŐĂƐ WŽǁĞƌ  ^ĂƌĂŶĂĚĂŶWƌĂƐĂƌĂŶĂ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϮϬϬϬϭϭϯ ϮϬϮϮ WůĂŶƚͬW>d' LJĂŶŐ ZƉϯϯϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ĂůĂŶ Ăƌŝ  ĂŶŐƵŶĂŶ͗ZƉϭ͘ϯϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ďĂnk (banker’s
 WdƵƌŝĐŚƐƵƌĂŶƐŝ ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝ dĞďŝŶŐ dŝŶŐŐŝ ŬĞ  DĞƐŝŶ͕WĞƌĂůĂƚĂŶĚĂŶ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂdďŬ ϮϬϮϯ WĂŐƵƌĂǁĂŶ͕ ĞƐĂ WĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶ͗ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ͘ dĞďŝŶŐ ZƉϯϬ͘ϱϵϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ DĂŶĚŝƌŝ͘
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽ
^LJĂŚŚďĂŶĚĂƌ͕ <Ăď͘ 
DĂƌŝŶĞ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ĞƌĚĂŶŐ ĞĚĂŐĂŝ͕
WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
 
26.  ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϭϱ:ĂŶƵĂƌŝ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶ͗  WŽůŝƐ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϯϱϰϳ ϮϬϮϮ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ZƉϭϳ͘ϳϳϲ͘ϴϴϴ͘ϬϬϬ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
 ƐͬĚ :ĂůĂŶ Ăƌŝ dĞďŝŶŐ  ŵĞŵƵĂƚ
 Wd ƵƌŝĐŚ ƐƵƌĂŶƐŝ ϭϱ:ĂŶƵĂƌŝ dŝŶŐŐŝŬĞWĂŐƵƌĂǁĂŶ͕  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ ŬůĂƵƐƵůďĂŶŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂdďŬ ϮϬϮϯ ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕ <ĞĐ͘ ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
dĞďŝŶŐ ^LJĂŚŚďĂŶĚĂƌ͕ ;banker’s
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ ZƉϳϰ͘Ϭϰϱ͘ϬϮϯ͘ϬϬϬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ <Ăď͘ ^ĞƌĚĂŶŐ ĐůĂƵƐĞͿ

 ĞĚĂŐĂŝ͕ WƌŽǀ͘ ƵŶƚƵŬ
 ^ĂƌĂŶĂĚĂŶƉƌĂƐĂƌĂŶĂĚŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
ůŽŬĂƐŝ͗
ZƉϱ͘ϰϭϳ͘ϵϱϲ͘ϬϬϬ ĂŶŬ
 DĂŶĚŝƌŝ
 ^ƚŽĐŬďĂŚĂŶďĂŬƵ͕ďĂƌĂŶŐ
ĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐ͕ďĂƌĂŶŐũĂĚŝ
ĚĂŶďĂŚĂŶƉĞŶĚƵŬƵŶŐ
ůĂŝŶŶLJĂ͗
ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ


477
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
27.  DŽƚŽƌ sĞŚŝĐůĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϮϮKŬƚŽďĞƌ dŽLJŽƚĂ ZƵƐŚ ϭ͘ϱ ' ZƉϮϵϭ͘ϮϱϬ͘ϬϬϬ Ͳ
^ƚĂŶĚĂƌĚEŽ͘ϵϬϰϭϳϱϳϭ ϮϬϮϭƐͬĚϮϮ Dͬd 
 KŬƚŽďĞƌϮϬϮϮ
WdƐƵƌĂŶƐŝD^/'/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
D>
28.  WƌŽƉĞƌƚLJ ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϭŐƵƐƚƵƐ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ  ^ĂƌĂŶĂĚĂŶƉƌĂƐĂƌĂŶĂ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϮϭϵ ϮϬϮϭ LJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ ZƉϳ͘ϯϱϴ͘ϱϱϲ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ <ĞĐ͘ DƵĂƌĂ  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭŐƵƐƚƵƐ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ <Ăď͘  ĂŶŐƵŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ŝŶƐƚĂůĂƐŝƐĞƌƚĂ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐŬĂŶƚŽƌ͗ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ  ZƉϭϲ͘ϰϴϭ͘ϯϰϱ͘ϬϬϬ
  
  
 DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ
ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
ZƉϭϬϵ͘ϭϲϴ͘ϵϮϲ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬ;WKĚĂŶW<Ϳ͗
ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

29.  ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϭŐƵƐƚƵƐ WĂďƌŝŬ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ  ^ĂƌĂŶĂĚĂŶƉƌĂƐĂƌĂŶĂ͗ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϮϮϬ ϮϬϮϭ LJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝĞƐĂ ZƉϳ͘ϯϱϴ͘ϱϱϲ͘ϬϬϬ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ^ŝŬĂƉĂƐ͕ <ĞĐ͘ DƵĂƌĂ  ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭŐƵƐƚƵƐ ĂƚĂŶŐ 'ĂĚŝƐ͕ <Ăď͘  ĂŶŐƵŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ DĂŶĚĂŝůŝŶŐ EĂƚĂů͕ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ŝŶƐƚĂůĂƐŝƐĞƌƚĂ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ WƌŽǀ͘^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐŬĂŶƚŽƌ͗ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ  ZƉϭϲ͘ϰϴϭ͘ϯϰϱ͘ϬϬϬ
  
  
 DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ
ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
ZƉϭϬϵ͘ϭϲϴ͘ϵϮϲ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬ;WKĚĂŶW<Ϳ͗
ZƉϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

30.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϱ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ŽůƚŝĞƐĞůW^ϭϯϲ& dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ϬϭϬϮϮϭϭϴϬϬϯϲϵϵͲϬϬϵϭϱϯ ϮϬϮϭƐͬĚϱ ^hW&Z ,y н hDW ZƉϰϰϳ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
 ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ŵĞƌŬDŝƚƐŚƵďŝƐŚŝ  DĂŶĚŝƌŝ dƵŶĂƐ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ DŝƚƌĂ WĞůŝŶĚƵŶŐ ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ &ŝŶĂŶĐĞ Dd&
DƵƐƚŝŬĂ ZƉϰϬϯ͘ϲϲϬ͘ϬϬϬ ŽƌƉŽƌĂƚĞ &ůĞĞƚ ϭ
 YYD>
dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϱϵ͘ϵϮϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗
ZƉϯϭϲ͘ϭϴϬ͘ϬϬϬ
31.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϱ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ŽůƚŝĞƐĞůW^ϭϯϲ& dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ϬϭϬϮϮϭϭϴϬϬϯϲϵϵͲϬϬϵϭϱϮ ϮϬϮϭƐͬĚϱ ^hW&Z ,y н hDW ZƉϰϰϳ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
 ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ŵĞƌŬDŝƚƐŚƵďŝƐŚŝ  DĂŶĚŝƌŝ dƵŶĂƐ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ DŝƚƌĂ WĞůŝŶĚƵŶŐ ϮϬϮϱ dĂŚƵŶϮ͗ &ŝŶĂŶĐĞ Dd&
DƵƐƚŝŬĂ ZƉϰϬϯ͘ϲϲϬ͘ϬϬϬ ŽƌƉŽƌĂƚĞ &ůĞĞƚ ϭ
 YYD>
dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϱϵ͘ϵϮϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗
ZƉϯϭϲ͘ϭϴϬ͘ϬϬϬ

478
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
32.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϴ^ĞƉƚĞŵďĞƌ DŝƚƐŚƵďŝƐŚŝ Žůƚ dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ DϬϭͲϭϬͲϬϵͲϮϬϮϭͲ ϮϬϮϭƐͬĚϴ ŝĞƐĞů W^ϭϯϲ& ZƉϰϰϲ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
ϬϬϬϬϬϵϬϵ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ^hWZ,y;ϰyϮͿDd  ^D&> >ĞĂƐŝŶŐ
 ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ YY
WdƐƵƌĂŶƐŝdŽƚĂůĞƌƐĂŵĂ ZƉϯϴϬ͘ϵϰϬ͘ϬϬϬ D>

dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϯϳ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗
ZƉϮϵϯ͘ϲϲϬ͘ϬϬϬ
33.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϴ^ĞƉƚĞŵďĞƌ DŝƚƐŚƵďŝƐŚŝ Žůƚ dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ DϬϭͲϭϬͲϬϵͲϮϬϮϭͲ ϮϬϮϭƐͬĚϴ ŝĞƐĞů W^ϭϯϲ& ZƉϰϰϲ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
ϬϬϬϬϬϵϭϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ^hWZ,y;ϰyϮͿDd  ^D&> >ĞĂƐŝŶŐ
 ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ YY
WdƐƵƌĂŶƐŝdŽƚĂůĞƌƐĂŵĂ ZƉϯϴϬ͘ϵϰϬ͘ϬϬϬ D>

dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϯϳ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗
ZƉϮϵϯ͘ϲϲϬ͘ϬϬϬ
34.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϴ^ĞƉƚĞŵďĞƌ DŝƚƐŚƵďŝƐŚŝ Žůƚ dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ DϬϭͲϭϬͲϬϵͲϮϬϮϭͲ ϮϬϮϭƐͬĚϴ ŝĞƐĞů W^ϭϯϲ& ZƉϰϰϲ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
ϬϬϬϬϬϵϭϭ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ^hWZ,y;ϰyϮͿDd  ^D&> >ĞĂƐŝŶŐ
 ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ YY
WdƐƵƌĂŶƐŝdŽƚĂůĞƌƐĂŵĂ  ZƉϯϴϬ͘ϵϰϬ͘ϬϬϬ D>

dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϯϳ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗
ZƉϮϵϯ͘ϲϲϬ͘ϬϬϬ
>
35.  ƐƵƌĂŶƐŝ<ĞŶĚĂƌĂĂŶĞƌŵŽƚŽƌ ϴ^ĞƉƚĞŵďĞƌ DŝƚƐŚƵďŝƐŚŝ Žůƚ dĂŚƵŶϭ͗ WŽůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
EŽ͘ DϬϭͲϭϬͲϬϵͲϮϬϮϭͲ ϮϬϮϭƐͬĚϴ ŝĞƐĞů W^ϭϯϲ& ZƉϰϰϲ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ ƚĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ Wd
ϬϬϬϬϬϵϬϴ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ^hWZ,y;ϰyϮͿDd  ^D&> >ĞĂƐŝŶŐ
 ϮϬϮϱ  dĂŚƵŶϮ͗ /ŶĚŽŶĞƐŝĂYY>
WdƐƵƌĂŶƐŝdŽƚĂůĞƌƐĂŵĂ ZƉϯϴϬ͘ϵϰϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϯ͗
ZƉϯϯϳ͘ϯϬϬ͘ϬϬϬ

dĂŚƵŶϰ͗
ZƉϮϵϯ͘ϲϲϬ͘ϬϬϬ
dW/
36.  WƌŽƉĞƌƚLJ ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϭKŬƚŽďĞƌ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
EŽ͘ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϲϰϲ ϮϬϮϭ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ŝŶƐƚĂůĂƐŝƐĞƌƚĂ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ĞƐĂ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐŬĂŶƚŽƌ͗ ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭKŬƚŽďĞƌ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŬĂƌƚŝ ZƉϰϯ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ :ĂLJĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ  ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
 ZƉϭϬϬ͘ϮϬϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ĂƌĂŶĂƉĞůĞŶŐŬĂƉƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂŐĂƌ͕ƉĞƌŬĞƌĂƐĂŶũĂůĂŶ͕
ŬŽůĂŵůŝŵďĂŚ͕ŬŽůĂŵǁĂĚƵŬ

479
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
ĚĂŶůŽĂĚŝŶŐƌĂŵƉ͗
ZƉϮϯ͘ϭϳϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ƚŽĐŬ͗ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
37.  ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϭKŬƚŽďĞƌ WĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ<ĞůĂƉĂ  ĂŶŐƵŶĂŶƚĞƌŵĂƐƵŬ WŽůŝƐ ĂƐƵƌĂŶƐŝ
ϬϰϬϭϮϭϬϬϮϲϰϳ ϮϬϮϭ ^ĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌůĞƚĂŬĚŝ ĚĞŬŽƌĂƐŝ͕ŝŶƐƚĂůĂƐŝƐĞƌƚĂ ŵĞŵƵĂƚ ŬůĂƵƐƵů
 ƐͬĚ ĞƐĂ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝƐŬĂŶƚŽƌ͗ ďĂŶŬ ;banker’s
 Wd ƐƵƌĂŶƐŝ ĚŝƌĂ ϭKŬƚŽďĞƌ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DĂŬĂƌƚŝ ZƉϰϯ͘ϰϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ĐůĂƵƐĞͿ ƵŶƚƵŬ
ŝŶĂŵŝŬĂdďŬ ϮϬϮϮ :ĂLJĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ  ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂŶŬ
 WdƐƵƌĂŶƐŝdŽŬŝŽDĂƌŝŶĞ ĂŶLJƵĂƐŝŶ͕ WƌŽǀŝŶƐŝ  DĞƐŝŶƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞƌĂůĂƚĂŶ DĂŶĚŝƌŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ ĚĂŶƉĞƌůĞŶŐŬĂƉĂŶŶLJĂ͗
 ZƉϭϬϬ͘ϮϬϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

 ^ĂƌĂŶĂƉĞůĞŶŐŬĂƉƐĞƉĞƌƚŝ
ƉĂŐĂƌ͕ƉĞƌŬĞƌĂƐĂŶũĂůĂŶ͕
ŬŽůĂŵůŝŵďĂŚ͕ŬŽůĂŵǁĂĚƵŬ
ĚĂŶůŽĂĚŝŶŐƌĂŵƉ͗
ZƉϮϯ͘ϭϳϵ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

^ƚŽĐŬ͗ZƉϭϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ

38.  DĂƌŝŶĞ ĂƌŐŽ KƉĞŶ WŽůŝĐLJ ϮϰƉƌŝůϮϬϮϭ ƌƵĚĞWĂůŵKŝů;WKͿ EŝůĂŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ 


/ŶƐƵƌĂŶĐĞEŽ͘DKWϮϭϭϰϮ ƐͬĚ ĂŶĚWĂůŵ<ĞƌŶĞů;W<Ϳ͕ ŵĞŶLJĞƐƵĂŝŬĂŶƉĂĚĂŶŝůĂŝŬǁŝƚĂŶƐŝ
ϮϰƉƌŝůϮϬϮϮ ĚĂƌŝ ŐƵĚĂŶŐ dW/ Ěŝ
^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ
ƐĂŵƉĂŝ ŬĞƉĂĚĂ
ƚĞŵƉĂƚŬůŝĞŶ͕ŵĞůĂůƵŝ
ŶŐŬƵƚĂŶ >ĂƵƚ ĚĂŶ
ĂƌĂƚ

^dK&
39.  WƌŽƉĞƌƚLJ ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϯϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ƚŽŬ WK LJĂŶŐ ZƉϮϲ͘ϳϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
EŽ͘Dͬ&WZͬϮϮͲ&ϱϬϮϱϭϲϴ ϮϬϮϮ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĂůĂŵ
 ƐͬĚ ƚĂŶŐŬŝ EŽ͘ Ͳϭϭ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ dŽŬŝŽ DĂƌŝŶĞ ϯϭDĂƌĞƚ &LJĂŶŐ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ů͘
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ ĂƚƵŬ >ĂŬƐĂŵĂŶĂ –
ƵŵĂŝ

40.  WƌŽƉĞƌƚLJ ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϯϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ƚŽŬ WK LJĂŶŐ ZƉϮϲ͘ϳϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
EŽ͘Dͬ&WZͬϮϮͲ&ϱϬϮϱϭϱϳ ϮϬϮϮ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĂůĂŵ
 ƐͬĚ ƚĂŶŐŬŝ EŽ͘ Ͳϳ LJĂŶŐ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ dŽŬŝŽ DĂƌŝŶĞ ϯϭDĂƌĞƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ů͘ ĂƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ >ĂŬƐĂŵĂŶĂ–ƵŵĂŝ
41.  ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϯϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ƚŽŬ WK LJĂŶŐ ZƉϮϲ͘ϳϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
Dͬ&YͬϮϮͲ&ϱϬϮϱϭϲϵ ϮϬϮϮ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĂůĂŵ
 ƐͬĚ ƚĂŶŐŬŝ EŽ͘ Ͳϭϭ LJĂŶŐ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ dŽŬŝŽ DĂƌŝŶĞ ϯϭDĂƌĞƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ů͘ ĂƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ >ĂŬƐĂŵĂŶĂͲƵŵĂŝ
42.  ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϯϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ƚŽŬ WK LJĂŶŐ ZƉϮϲ͘ϳϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
Dͬ&YͬϮϮͲ&ϱϬϮϱϭϱϴ ϮϬϮϮ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĂůĂŵ
 ƐͬĚ ƚĂŶŐŬŝ EŽ͘ Ͳϳ LJĂŶŐ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ dŽŬŝŽ DĂƌŝŶĞ ϯϭDĂƌĞƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ů͘ ĂƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ >ĂŬƐĂŵĂŶĂ–ƵŵĂŝ
43.  ĂƌƚŚƋƵĂŬĞ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ EŽ͘ ϯϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ƚŽŬ WK LJĂŶŐ ZƉϮϲ͘ϳϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
Dͬ&YͬϮϮͲ&ϱϬϮϱϭϲϱ ϮϬϮϮ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĂůĂŵ
 ƐͬĚ ƚĂŶŐŬŝ EŽ͘ Ͳϭϱ LJĂŶŐ

480
EŽ͘ ƐƵƌĂŶƐŝĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ KďũĞŬ
WĞƌŝŽĚĞ :ƵŵůĂŚWĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ ĂƚĂƚĂŶ
ƐƵƌĂŶƐŝ WĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ dŽŬŝŽ DĂƌŝŶĞ ϯϭDĂƌĞƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ů͘ ĂƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ >ĂŬƐĂŵĂŶĂ–ƵŵĂŝ
44.  WƌŽƉĞƌƚLJ ůů ZŝƐŬ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ϯϭ:ĂŶƵĂƌŝ ^ƚŽŬ WK LJĂŶŐ ZƉϮϲ͘ϳϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ 
EŽ͘Dͬ&WZͬϮϮͲ&ϱϬϮϱϭϲϰ ϮϬϮϮ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĂůĂŵ
 ƐͬĚ ƚĂŶŐŬŝ EŽ͘ Ͳϭϱ LJĂŶŐ
Wd ƐƵƌĂŶƐŝ dŽŬŝŽ DĂƌŝŶĞ ϯϭDĂƌĞƚ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ :ů͘ ĂƚƵŬ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϮϬϮϮ >ĂŬƐĂŵĂŶĂ–ƵŵĂŝ

WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŬĞLJĂŬŝŶĂŶďĂŚǁĂĂƐƵƌĂŶƐŝͲĂƐƵƌĂŶƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĂĚĂůĂŚŵĞŵĂĚĂŝƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐĂŶƚŝŽďLJĞŬ
LJĂŶŐĚŝĂƐƵƌĂŶƐŝŬĂŶĂƚĂƵŵĞŶƵƚƵƉƌŝƐŝŬŽLJĂŶŐĚŝƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬďĞƌĂĚĂĚĂůĂŵŬĞĂĚĂĂŶ
ĐŝĚĞƌĂũĂŶũŝ;ĚĞĨĂƵůƚͿĚĂŶƚŝĚĂŬƉĞƌŶĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵƚĞŐƵƌĂŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉŽůŝƐĂƚĂƵ
ďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƉŽůŝƐĂƐƵƌĂŶƐŝLJĂŶŐĚŝƚƵƚƵƉŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵŶŐŬĂƉŬĂŶĚŝĂƚĂƐ͘

ϭϲ͘ E>/^/S MENGENAI DAMPAK LINGKUNGAN (“AMDAL”) 

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƵƐĂŚĂŶLJĂ͕ ƐĞůĂůƵ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ĂƐƉĞŬͲĂƐƉĞŬ ĚĂůĂŵ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĂŶ
ďĞƌƵƐĂŚĂ ĂŐĂƌ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶũĂŐĂ ŬĞůĞƐƚĂƌŝĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĂĂƚŝ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶͲƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ
ŽůĞŚWĞŵĞƌŝŶƚĂŚĚŝďŝĚĂŶŐůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉ͘^ĂůĂŚƐĂƚƵďĞŶƚƵŬƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞůĞƐƚĂƌŝĂŶ
ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶĂĚĂůĂŚĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƵƉĂLJĂƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶĚĂŶƉĞŵĂŶƚĂƵĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉ͘

;ŝͿ /njŝŶ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ K^^ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϲ Ɖƌŝů ϮϬϭϱ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ /ŶĚƵƐƚƌŝ
DŝŶLJĂŬ DĞŶƚĂŚ <ĞůĂƉĂ ^ĂǁŝƚͬƌƵĚĞ WĂůŵ Kŝů ;<>/ ϭϬϰϯϭͿ ĚĂŶ /ŶĚƵƐƚƌŝ DŝŶLJĂŬ DĞŶƚĂŚ /Ŷƚŝ <ĞůĂƉĂ
^ĂǁŝƚͬƌƵĚĞ WĂůŵ <ĞƌŶĞů Kŝů ;<>/ ϭϬϰϯϮͿ  LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ Ěŝ WD<^ Wd ^d ZĞƐŽƵĐĞƐ – WŽƌƚŝďŝ͕ ĞƐĂ
ĂŚĂů͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶWĂĚĂŶŐ>ĂǁĂƐhƚĂƌĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂƐĞůƵĂƐϵϮϱϮϴŵϮLJĂŶŐƚĞůĂŚ
berlaku efektif (“/>EK^^WD<^”); dan

;ŝŝͿ /njŝŶ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůϲƉƌŝůϮϬϭϱĚĞŶŐĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌŬĞďƵŶĂŶƵĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;<>/ϬϭϮϲϮͿ
LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ Ěŝ <ĞďƵŶ ^dZ – <ĞďƵŶ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ ĞƐĂ WŽƌƚŝďŝ :ĂĞ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽƌƚŝďŝ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
Padang Lawas Utara, Sumatera Utara seluas 1965,65 Ha yang telah berlaku efektif (“/>EK^^<ĞďƵŶ”).

WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶĚĂŶŵĞŶũĂŐĂƐĞŵƵĂ ƉĞƌŝnjŝŶĂŶĚŝďŝĚĂŶŐůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉ LJĂŶŐ
ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂĚĂŶĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶŵĂƐĂďĞƌůĂŬƵĂƚĂƐƉĞƌŝnjŝŶĂŶ
ĚŝďŝĚĂŶŐůŝŶŐŬƵŶŐĂŶŚŝĚƵƉLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͘
 
ϭϳ͘ WZ<ZzE'/,W/WZ^ZKE͕/Z<^/͕/Z<^/EtE<KD/^Z/^WZ^ZKE^Zd
/Z<^/EtE<KD/^Z/^WZh^,EE<

WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŝƌĞŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ŶĂŬ͕ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬĚĂŶŝƌĞŬƐŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƚŝĚĂŬƐĞĚĂŶŐ͗

Ă͘ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ƐƵĂƚƵ ƐŽŵĂƐŝ ĂƚĂƵ ŬůĂŝŵ LJĂŶŐ ƐŝĨĂƚŶLJĂ ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĂŶ ;ŝͿ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͕
ŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶŬĞĂĚĂĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĚĂŶ;ŝŝͿĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƌĞŶĐĂŶĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͖ĚĂŶ
ď͘ ƚĞƌůŝďĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŐƵŐĂƚ͕ ƚĞƌŐƵŐĂƚ͕ ƚƵƌƵƚ ƚĞƌŐƵŐĂƚ͕ ƉĞŵŽŚŽŶ͕ ƚĞƌŵŽŚŽŶ͕ ƚƵƌƵƚ ƚĞƌŵŽŚŽŶ͕ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬ
ƚĞƌŬĂŝƚĚĂůĂŵƐƵĂƚƵƉĞƌŬĂƌĂƉĞƌĚĂƚĂ͕ƉŝĚĂŶĂĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶůĂŝŶĚŝůĞŵďĂŐĂƉĞƌĂĚŝůĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚ
ĚĂůĂŵƌĞŐŝƐƚĞƌWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŵĂƵƉƵŶĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝ͕ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ
ŵĞůĂůƵŝĂĚĂŶƌďŝƚƌĂƐĞEĂƐŝŽŶĂů /ŶĚŽŶĞƐŝĂ;E/ͿĂƚĂƵďĂĚĂŶͲďĂĚĂŶĂƌďŝƚƌĂƐĞůĂŝŶŶLJĂ ďĂŝŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
ŵĂƵƉƵŶĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝĂƚĂƵƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶLJĂŶŐĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝŵĞĚŝĂƐŝ͕ƉĞƌŬĂƌĂŬĞƉĂŝůŝƚĂŶ͕WĞŶƵŶĚĂĂŶ
<ĞǁĂũŝďĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶhƚĂŶŐ;W<WhͿĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌŬĂƌĂŶŝĂŐĂůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶEŝĂŐĂ͕
ƐĞŶŐŬĞƚĂƉĞƌƉĂũĂŬĂŶĚŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶWĂũĂŬ͕ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶƉĞƌďƵƌƵŚĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚĚŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶ,ƵďƵŶŐĂŶ
/ŶĚƵƐƚƌŝĂů;W,/Ϳ͕ƉĞƌƐĞůŝƐŝŚĂŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨĚĞŶŐĂŶŝŶƐƚĂŶƐŝƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚŝWĞŶŐĂĚŝůĂŶdĂƚĂ
hƐĂŚĂEĞŐĂƌĂ;WdhEͿĚĂŶƉĞƌŬĂƌĂƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶƵƐĂŚĂĚŝ<ŽŵŝƐŝWĞŶŐĂǁĂƐWĞƌƐĂŝŶŐĂŶhƐĂŚĂ͖LJĂŶŐƐŝĨĂƚŶLJĂ
ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĂŶ ;ŝͿ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͕ ŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ŬĞĂĚĂĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ

481
ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĚĂŶ ;ŝŝͿ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƚŝĨ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƌĞŶĐĂŶĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
WĞƌĚĂŶĂ͘

ĚĂƉƵŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬƐĞĚĂŶŐƚĞƌůŝďĂƚĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ<^

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ <^ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ WĞŶŐŐƵŐĂƚ / ĚĂŶ WĞŶŐŐƵŐĂƚ // ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ŚƵďƵŶŐĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŶŽŵŽƌ
ϯϬϲͬWĚƚ͘^ƵƐ͘W,/ͬϮϬϮϭͬWE͘DĚŶ ƉĂĚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ DĞĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ,ĞƌŵĂŶ 'ĞĂ͕ zƵůŝLJƵƐŝ ƵƵůŽůŽ͕
dĞŵĂĂƌŽƵƵůŽůŽĚĂŶdĞŵĂƌŽ,ĂůĂǁĂĚƐĞůĂŬƵdĞƌŐƵŐĂƚ/Ͳ/s͘WĞƌŬĂƌĂŝŶŝďƵŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞƌŬĂƌĂLJĂŶŐ
LJĂŶŐ ƐŝĨĂƚŶLJĂ ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĂŶ ;ŝͿ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͕ ŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ ŬĞĂĚĂĂŶ
ŬĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ;ŝŝͿLJĂŶŐĚĂƉĂƚďĞƌĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉƌĞŶĐĂŶĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ <^ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ŐƵŐĂƚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵŝŶƚĂ ŵĂũĞůŝƐ ŚĂŬŝŵ ŵĞŵƵƚƵƐ ďĂŚǁĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ <^ ƚŝĚĂŬ ǁĂũŝď ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂLJĂƌ ƵĂŶŐ ƉĞƐĂŶŐŽŶ ŬĞƉĂĚĂ dĞƌŐƵŐĂƚ /Ͳ/s͘ ĚĂƉƵŶ ĚĂƐĂƌ
ĚŝĂũƵŬĂŶŶLJĂŐƵŐĂƚĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ<^ĂĚĂůĂŚŬĂƌĞŶĂdĞƌŐƵŐĂƚ/Ͳ/sƐĞůĂŬƵƚĞŶĂŐĂŬĞƌũĂƉĞƌŵĂŶĞŶ
ĚĂƌŝWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶZŝƐĂůĂŚWĞƌƵŶĚŝŶŐĂŶŝƉĂƌƚŝƚdĂŶŐŐĂůϮϴƉƌŝůϮϬϮϭƚĞůĂŚƐĞƚƵũƵƵŶƚƵŬĚŝŵƵƚĂƐŝ
ƵŶƚƵŬ ďĞŬĞƌũĂ Ěŝ ŬĞďƵŶ LJĂŶŐ ĚŝŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶ ŽůĞŚ <^͕ <ĞŵƵĚŝĂŶ͕ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ^ƵƌĂƚ EŽ͘ ϮϭϮͬ<EͲ
^dZͬ/s͘ϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϮϵƉƌŝůϮϬϮϭƉĞƌŝŚĂůDƵƚĂƐŝ͕ƚĞůĂŚ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶďĂŚǁĂ dĞƌŐƵŐĂƚ/Ͳ/sĂŬĂŶŵĞŵƵůĂŝ
ďĞŬĞƌũĂƵŶƚƵŬŬĞďƵŶ<^ƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůϯDĞŝϮϬϮϭ͕ŶĂŵƵŶdĞƌŐƵŐĂƚ/Ͳ/sƚĞůĂŚƚŝĚĂŬƉĞŬĞƌũĂĂŶŶLJĂ
ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ŵƵůĂŝ ƚĂŶŐŐĂů ϯ DĞŝ ϮϬϮϭ ƐĂŵƉĂŝ ƚĂŶŐŐĂů ϭϴ DĞŝ ϮϬϮϭ ǁĂůĂƵƉƵŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ĚƵĂ ŬĂůŝ
ŵĞŶŐŝƌŝŵŬĂŶƐƵƌĂƚƉĂŶŐŐŝůĂŶŬĞƉĂĚĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐdĞƌŐƵŐĂƚ/Ͳ/s͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ>ĂǁKĨĨŝĐĞ,͘ZĞĨŵĂŶĂƐƌŝ͕^͘,͕͘Ͳ,͘ƵůĐŚĂŝƌŝ͕^͘,͕͘ĚĂŶZĞŬĂŶEŽ͘ϲϰϮϵͬZͬ^<ͬ//ͬϮϬϮϮ
ƚĂŶŐŐĂůϯ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶŬƵĂƐĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ<^ĚĂůĂŵƉĞƌŬĂƌĂŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ
<ƵĂƐĂ<ŚƵƐƵƐƚĂŶŐŐĂůϳŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕ƉĞŵďĂĐĂĂŶƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϯϬϲͬWĚƚ͘^ƵƐͲW,/ͬϮϬϮϭͬWE͘DĚŶƚĂŶŐŐĂůϯ
&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮƚĞůĂŚĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ͘DĂũĞůŝƐ,ĂŬŝŵ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶŵĞŵƵƚƵƐ͗;ŝͿŵĞŶŐĂďƵůŬĂŶƐĞďĂŐŝĂŶŐƵŐĂƚĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ<^͖;ŝŝͿŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ^ƵƌĂƚDƵƚĂƐŝ<ĂƌLJĂǁĂŶdĞƌŐƵŐĂƚ/Ɛ͘Ě/sEŽ͗ϮϭϮͬ<EͲ^dZͬ/sͬϮϬϮϭ
ƚĂŶŐŐĂůϮϵƉƌŝůϮϬϮϭƐĂŚƐĞĐĂƌĂŚƵŬƵŵ͖;ŝŝŝͿDĞŶLJĂƚĂŬĂŶŚƵďƵŶŐĂŶŬĞƌũĂĂŶƚĂƌĂWĂƌĂWĞŶŐŐƵŐĂƚĚĞŶŐĂŶ
WĂƌĂdĞƌŐƵŐĂƚƉƵƚƵƐŬĂƌĞŶĂƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĚŝƌŝ͖ĚĂŶ;ŝǀͿŵĞŶŐŚƵŬƵŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶ<^ƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌ
ZƉ͘ϰ͘ϴϳϵ͘ϰϲϮŬĞƉĂĚĂdĞƌŐƵŐĂƚ/s͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬƐŝƉƉ͘ƉŶͲŵĞĚĂŶŬŽƚĂ͘ŐŽ͘ŝĚ͕ͬ ƉĂƌĂ ƚĞƌŐƵŐĂƚ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ŝŶŝ ƚĞůĂŚ
ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĂƐĂƐŝ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϴ &ĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϮϮ͘ ^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ͕
WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞůƵŵŵĞŶĞƌŝŵĂĚŽŬƵŵĞŶŵĞŵŽƌŝŬĂƐĂƐŝƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶŬĂƐĂƐŝƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Ϯ͘ dW/

dW/ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ dĞƌŐƵŐĂƚ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŬĂƌĂ ŚƵďƵŶŐĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŶŽŵŽƌ ϰϬͬWĚƚ͘^ƵƐͲW,/ͬϮϬϮϭͬWE͘WůŐ ƉĂĚĂ
WĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝWĂůĞŵďĂŶŐ͕ĚĞŶŐĂŶůŝ͕ĚŬŬ͘ƐĞůĂŬƵϲϬ;ĞŶĂŵƉƵůƵŚͿƉĞŬĞƌũĂͬďƵƌƵŚŚĂƌŝĂŶůĞƉĂƐ;,>ͿĚŝ
TPAI sebagai penggugat (“WĞŶŐŐƵŐĂƚ”) terkait Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) sepihak oleh TPAI
(“WĞƌŬĂƌĂW,/”).

ĂƐĂƌŐƵŐĂƚĂŶWĞƌŬĂƌĂW,/ŽůĞŚWĞŶŐŐƵŐĂƚĂĚĂůĂŚƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵŵĂŚĂŶĂƚĂƵƉĞŶŐŝƐƚŝƌĂŚĂƚĂŶϲϬ;ĞŶĂŵ
ƉƵůƵŚͿƉĞŬĞƌũĂͬďƵƌƵŚŚĂƌŝĂŶůĞƉĂƐ;,>ͿĚŝdW/ƚĞƌŚŝƚƵŶŐƚĂŶŐŐĂůϭϮDĞŝϮϬϮϬƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶǁĂŬƚƵLJĂŶŐ
ƚŝĚĂŬĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ͕LJĂŶŐĚĞŶŐĂŶŬĂƚĂůĂŝŶĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞďĂŐĂŝƉĞŵƵƚƵƐĂŶŚƵďƵŶŐĂŶŬĞƌũĂƐĞĐĂƌĂƐĞƉŝŚĂŬ͘WĂƌĂ
ϲϬ ;ĞŶĂŵ ƉƵůƵŚͿ ƉĞŬĞƌũĂͬďƵƌƵŚ ŚĂƌŝĂŶ ůĞƉĂƐ Ěŝ dW/ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞƐĂŶŐŽŶ ƐĞƐƵĂŝ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌƵŵĂŚĂŶ͕ƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƵĂŶŐƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶĐƵƚŝƚĂŚƵŶĂŶ͕ĚĂŶƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƵĂŶŐd,ZƚĂŚƵŶϮϬϮϬ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ƉĂĚĂ ƐŝƐƚĞŵ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ ƉĞƌŬĂƌĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ WĂůĞŵďĂŶŐ͕
ƉĞƌŬĂƌĂ ŝŶŝ ƚĞůĂŚ ĚŝƉƵƚƵƐ ŽůĞŚ DĂũĞůŝƐ ,ĂŬŝŵ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ ,ƵďƵŶŐĂŶ /ŶĚƵƐƚƌŝĂů ƉĂĚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ
WĂůĞŵďĂŶŐ ƉĂĚĂ ŚĂƌŝ ^ĞůĂƐĂ͕ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϰ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ͕ ĚĞŶŐĂŶ ĂŵĂƌ ƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ƉĂĚĂ ŝŶƚŝŶLJĂ ĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ DĞŶŐĂďƵůŬĂŶŐƵŐĂƚĂŶWĞŶŐŐƵŐĂƚƵŶƚƵŬƐĞďĂŐŝĂŶ͖

482
Ϯ͘ DĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ŚƵďƵŶŐĂŶ ŬĞƌũĂ ĂŶƚĂƌĂ WĞŶŐŐƵŐĂƚ ĚĞŶŐĂŶ dĞƌŐƵŐĂƚ ďĞƌĂůŝŚ ĚĂƌŝ ŚƵďƵŶŐĂŶ ŬĞƌũĂ
ŚĂƌŝĂŶůĞƉĂƐŵĞŶũĂĚŝŚƵďƵŶŐĂŶŬĞƌũĂĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶ<ĞƌũĂtĂŬƚƵdŝĚĂŬdĞƌƚĞŶƚƵ;W<tddͿĂƚĂƵ
ƉĞŬĞƌũĂƚĞƚĂƉ͖
ϯ͘ DĞŶLJĂƚĂŬĂŶŚƵďƵŶŐĂŶŬĞƌũĂĂŶƚĂƌĂWĞŶŐƵŐĂƚĚĞŶŐĂŶdĞƌŐƵŐĂƚƉƵƚƵƐĚĂŶďĞƌĂŬŚŝƌƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂů
ϭϮDĞŝϮϬϮϬ͖ĚĂŶ
ϰ͘ DĞŶŐŚƵŬƵŵdĞƌŐƵŐĂƚƵŶƚƵŬŵĞŵďĂLJĂƌƵĂŶŐƉĞƐĂŶŐŽŶ͕ƵĂŶŐƉĞŶŐŚĂƌŐĂĂŶŵĂƐĂŬĞƌũĂĚĂŶƵĂŶŐ
ƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶŚĂŬƐĞũƵŵůĂŚZƉϰ͘Ϯϵϴ͘ϴϳϬ͘ϰϯϳ;ŵƉĂƚŵŝůŝĂƌĚƵĂƌĂƚƵƐƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚĚĞůĂƉĂŶũƵƚĂ
ĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƌŝďƵĞŵƉĂƚƌĂƚƵƐƚŝŐĂƉƵůƵŚƚƵũƵŚƌƵƉŝĂŚͿ͘

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐĂĂƚ ŝŶŝ͕ WĞƌŬĂƌĂ W,/ dW/ ƐĞĚĂŶŐ ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ ŬĂƐĂƐŝ͕ ƐĞĐĂƌĂ ƐƉĞƐŝĨŝŬ ĚĂůĂŵ ƚĂŚĂƉ
ƉĞŶLJĞƌĂŚĂŶŬŽŶƚƌĂŵĞŵŽƌŝŬĂƐĂƐŝ͘

ϯ͘ <^hW

Ă͘ WĞƌŬĂƌĂ,ƵďƵŶŐĂŶ/ŶĚƵƐƚƌŝĂů

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϰϰͬWĚƚ͘^ƵƐͲW,/ͬϮϬϮϬͬWE͘WƚŬƚĂŶŐŐĂůϳƉƌŝůϮϬϮϭĚĂŶƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶŚƚƚƉ͗ͬͬƐŝƉƉ͘ƉŶͲ
ƉŽŶƚŝĂŶĂŬ͘ŐŽ͘ŝĚ͕ͬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĂŚĂŵŝ ďĂŚǁĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌŬĂƌĂ ŚƵďƵŶŐĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĂŶƚĂƌĂ ;ŝͿ <^hW ƐĞďĂŐĂŝ
WĞŶŐŐƵŶŐŐĂƚ͖;ŝŝͿ^ƵƌŝĂƚŝ͕ĚŬŬƐĞďĂŐĂŝWĂƌĂdĞƌŐƵŐĂƚ͘

ĚĂƉƵŶŐƵŐĂƚĂŶLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶŽůĞŚ<^hWĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬŶLJĂWĂƌĂdĞƌŐƵŐĂƚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĞƌŝŵĂ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƵĂŶŐƉĞƐĂŶŐŽŶ͕ƉĞŶŐŚĂƌŐĂĂŶŵĂƐĂŬĞƌũĂ͕ƵĂŶŐƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶŚĂŬďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
^ƵƌĂƚŶũƵƌĂŶŝŶĂƐdĞŶĂŐĂ<ĞƌũĂĚĂŶdƌĂŶƐŵŝŐƌĂƐŝWĞŵĞƌŝŶƚĂŚ<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĂŵďĂƐ͕WƌŽǀŝŶƐŝ<ĂůŝŵĂŶĂƚĂŶ
ĂƌĂƚEŽ͘ϱϲϬͬϭϵͬD,/ͬEĂŬĞƌƚƌĂŶƐͲƚĂŶŐŐĂůϮϲKŬƚŽďĞƌϮϬϮϬĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĂĚĂŶLJĂƉĞŵƵƚƵƐĂŶŚƵďƵŶŐĂŶ
ŬĞƌũĂƐĞƉŝŚĂŬŽůĞŚ<^hW͘

ĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝ DĂũĞůŝƐ ,ĂŬŝŵ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ ,ƵďƵŶŐĂŶ /ŶĚƵƐƚƌŝĂů ƉĂĚĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ WŽŶƚŝĂŶĂŬ
ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶďĂŚǁĂWĂƌĂdĞƌŐƵŐĂƚƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬĂƚĂƐƵĂŶŐƉĞƐĂŶŐŽŶ͕ƉĞŶŐŚĂƌŐĂĂŶŵĂƐĂŬĞƌũĂ͕
ƵĂŶŐƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶŚĂŬŬĂƌĞŶĂƐƚĂƚƵƐWĂƌĂdĞƌŐƵŐĂƚĂĚĂůĂŚŬĂƌLJĂǁĂŶŚĂƌŝĂŶůĞƉĂƐĚĂŶŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶƐƵƌĂƚ
ĂŶũƵƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬďĞƌŬĞŬƵĂƚĂŶŚƵŬƵŵ͘WƵƚƵƐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝƉĞƌŬƵĂƚŽůĞŚWƵƚƵƐĂŶ<ĂƐĂƐŝEŽ͘
ϵϳϲ <ͬWd͘^h^ͲW,/ͬϮϬϮϭ ƚĂŶŐŐĂů ϲ ŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϭ LJĂŶŐ ŵĞŶŽůĂŬ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŬĂƐĂƐŝ ĚĂƌŝ ƉĂƌĂ ƉĞŵŽŚŽŶ
ŬĂƐĂƐŝLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĂƌĂƚĞƌŐƵŐĂƚ͘

ď͘ WĞƌŬĂƌĂWĞƌĚĂƚĂ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWƵƚƵƐĂŶEŽ͘ϮϱͬWĚƚ͘'ͬϮϬϭϵͬWE^ďƐƚĂŶŐŐĂůϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶŚƚƚƉ͗ͬͬƐŝƉƉ͘ƉŶͲ
ƐĂŵďĂƐ͘ŐŽ͘ŝĚ͕ͬĚĂƉĂƚĚŝƉĂŚĂŵŝďĂŚǁĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞƌŬĂƌĂƉĞƌĚĂƚĂĂŶƚĂƌĂ;ŝͿzĂŶĂ^ƵƚĂƌLJĂŶĂ͕ĚŬŬƐĞďĂŐĂŝWĂƌĂ
WĞŶŐŐƵŶŐŐĂƚ <ŽŶǀĞŶƐŝ ĚĂŶ WĂƌĂ dĞƌŐƵŐĂƚ ZĞŬŽŶǀĞŶƐŝ͖ ;ŝŝͿ ^d ĐƋ͘ <^hW ƐĞďĂŐĂŝ dĞƌŐƵŐĂƚ <ŽŶǀĞŶƐŝ ĚĂŶ
WĞŶŐŐƵŐĂƚZĞŬŽŶǀĞŶƐŝ͖ĚĂŶ;ŝŝŝͿƵƉĂƚŝ^ĂŵďĂƐƐĞďĂŐĂŝdƵƌƵƚdĞƌŐƵŐĂƚ͘

ĚĂƉƵŶ ŐƵŐĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĂƌĂ WĞŶŐŐƵŶŐŐĂƚ <ŽŶǀĞŶƐŝ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŽůĞŚ<^hWĂƚĂƐϯϱďŝĚĂŶŐƚĂŶĂŚĚĞŶŐĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚŚĂŬŵŝůŝŬLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚƉĂƌĂƉĞŶŐŐƵŐĂƚ
LJĂŶŐĚŝĂƚĂƐŶLJĂƚĞƌĚĂƉĂƚ^,'hEŽ͘ϭϳƚĂŶŐŐĂůϭϯDĂƌĞƚϮϬϭϬŵŝůŝŬ<^hWLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶŽůĞŚ<ĞƉĂůĂ<ĂŶƚŽƌ
WĞƌƚĂŶĂŚĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĂŵďĂƐLJĂŶŐĚŝŶŝůĂŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞƌďƵĂƚĂŶŵĞůĂǁĂŶŚƵŬƵŵ͘

ĂůĂŵŚĂůŝŶŝDĂũĞůŝƐ,ĂŬŝŵWĞŶŐĂĚŝůĂŶEĞŐĞƌŝ^ĂŵďĂƐŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶďĂŚǁĂ<^hWŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶůĂŚĂŶƐĞĐĂƌĂƐĂŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ<ĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶĞƌƐĂŵĂƚĂŶŐŐĂůϭϳ:ƵůŝϮϬϬϴĂŶƚĂƌĂ<ĞƉĂůĂŝŶĂƐ
dĞŶĂŐĂ<ĞƌũĂ͕dƌĂŶƐŵŝŐƌĂƐŝ͕ĚĂŶ^ŽƐŝĂů<ĂďƵƉĂƚĞŶ^ĂŵďĂƐĚĞŶŐĂŶ<^hWEŽ͘ϱϲϬͬϴϬϴͬd<d^ͬϮϬϬϴĚĂŶEŽ͘
ϬϰϬͬ<^hWͲ,KͬyͬϮϬϬϴ͘^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƐĂĂƚŝŶŝ͕ƉĞƌŬĂƌĂĚĂůĂŵƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶŬŽŶƚƌĂŵĞŵŽƌŝŬĂƐĂƐŝ͘

ϭϴ͘ <'/dEh^,^Zd<EZhE'EEWZK^W<h^,

͘ <'/dEh^,'ZhWWZ^ZKE

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƐĞũĂŬ ƚĂŚƵŶ ϭϵϳϬ ĚĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶĚĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƉĞŵďƵĚŝĚĂLJĂĂŶƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌŝŶƚĞŐƌĂƐŝ͘WƌŽƐĞƐƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂƌŝ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŵƵůĂŝĚĂƌŝƉĞŶĂŶĂŵĂŶĚĂŶƉĞŵĂŶĞŶĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ƐĞƌƚĂƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂ

483
ƐĂǁŝƚdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ(“TBS”)ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ(“Crude Palm Oil”/“CPO”)͕ŝŶƚŝƐĂǁŝƚ
(“Palm Kernel/ “PK”Ϳ͕ ŵŝŶLJĂŬ ŝŶƚŝ ƐĂǁŝƚ (“Palm Kernel Oil”/”PKO”Ϳ͕ ďƵŶŐŬŝůŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ(“Palm Kernel
Expeller”/”PKE”Ϳ͕ĚĂŶWĂůŵ<ĞƌŶĞůDĞĂů(“PKM”)

d^ŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵƉƌŽĚƵŬƐŝƵŶƚƵŬƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝŽůĂŚŵĞŶũĂĚŝĚƵĂƉƌŽĚƵŬLJĂŝƚƵWK
ĚĂŶW<͘ŝŵĂŶĂŝŶƚŝƐĂǁŝƚͬW<ŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝƉƌŽƐĞƐĞŬƐƚƌĂƐŝŚŝŶŐŐĂŵĞŶũĂĚŝŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚ;W<KͿĚĂŶĂŵƉĂƐŝŶƚŝ
ƐĂǁŝƚͬW<͘ ^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͕ W<K ƐĞďĂŐĂŝ ƉƌŽĚƵŬ ƚƵƌƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƉƌŽƐĞƐ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝďĂŚĂŶďĂŬƵŝŶĚƵƐƚƌŝKůĞŽŬŝŵŝĂƐĞĚĂŶŐŬĂŶƵŶƚƵŬW<ĂŬĂŶĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝďĂŚĂŶ
ĐĂŵƉƵƌĂŶĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝƉĂŬĂŶƚĞƌŶĂŬ͘

WƌŽĚƵŬƵƚĂŵĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚWK͕WKŵĞƌƵƉĂŬĂŶŚĂƐŝůƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐĚŝƉƌŽƐĞƐƵŶƚƵŬ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝŵŝŶLJĂŬŐŽƌĞŶŐŶĂďĂƚŝĚĂŶũƵŐĂĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝKůĞŽŬŝŵŝĂ͘/ŶĚƵƐƚƌŝKůĞŽŬŝŵŝĂĂĚĂůĂŚ
ŝŶĚƵƐƚƌŝ Śŝůŝƌ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ďĞƌĂŐĂŵ ƉƌŽĚƵŬ ƚƵƌƵŶĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ďĞƌĂŐĂŵ ĂƉůŝŬĂƐŝ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚĂůĂŵ
ƉƌŽĚƵŬŬŽŶƐƵŵĞŶ͕ŵƵůĂŝĚĂƌŝƉƌŽĚƵŬŵĂŬĂŶĂŶ͕ŬŽƐŵĞƚŝŬ͕ŽďĂƚ͕ƐĂďƵŶ͕ĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

ĂůĂŵ ƉĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŵŝůŝŬŶLJĂ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌƵƉĂLJĂ ŵĞŶĐŝƉƚĂŬĂŶ ŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚƵƌƵƚ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞŶƚƵŬ ƉƌŽŐƌĂŵ ŝŶƚŝ
ƉůĂƐŵĂĚĞŶŐĂŶƉĞƚĂŶŝƉůĂƐŵĂĚĂŶŬŽƉĞƌĂƐŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƉůĂƐŵĂ͘^ŬĞŵĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŝŶƚŝͲƉůĂƐŵĂĂĚĂůĂŚƉƌŽŐƌĂŵ
ŬĞŵŝƚƌĂĂŶĂŶƚĂƌĂƉĞƚĂŶŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ĚŝŵĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶƵŶũĂŶŐƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ƉůĂƐŵĂLJĂŶŐŵĞŶŐĞůŝůŝŶŐŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŝŶƚŝĚĂŶĚŝŬĞůŽůĂŽůĞŚŬŽƉĞƌĂƐŝƉůĂƐŵĂLJĂŶŐďĞƌĚŽŵŝƐŝůŝĚŝƐĞŬŝƚĂƌǁŝůĂLJĂŚ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϵϲ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂůƵŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐƉĞƌƚĂŵĂŬĂůŝŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚ͘,ŝŶŐŐĂƐĂŵƉĂŝƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝϵƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ƵŶƚƵŬĚĂƉĂƚĚŝŽůĂŚŵĞŶũĂĚŝWK͕W<͕W<K͕W<ĚĂŶW<D͘WĂĚĂƉĂďƌŝŬƚĞƌƐĞďƵƚ͕WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬŵĞŶŐŽůĂŚd^
LJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶĚĂƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŵŝůŝŬƐĞŶĚŝƌŝ͕ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƉůĂƐŵĂĚĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘
DĞůĂůƵŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ͕Wd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ;<^:ͿũƵŐĂĨŽŬƵƐƉĂĚĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶĞŶĞƌŐŝƚĞƌďĂƌƵŬĂŶ
;ƌĞŶĞǁĂďůĞ ĞŶĞƌŐLJͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ƉĞŵďĂŶŐŬŝƚ ůŝƐƚƌŝŬ ďŝŽŐĂƐ͕ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŽůĂŚ ůŝŵďĂŚ ĐĂŝƌ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶďŝŽŐĂƐƵŶƚƵŬĚŝŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶƐĞďĂŐĂŝƉĞŵďĂŶŐŬŝƚůŝƐƚƌŝŬŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů<^:͘

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶƚĞůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝϭϯƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ϵƉĂďƌŝŬ
ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶWK͕ϭƉĂďƌŝŬŬĞƌŶĞůĐƌƵƐŚŝŶŐ͕ĚĂŶϭƉĂďƌŝŬƐŽůǀĞŶƚĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶLJĂŶŐƐĞůƵƌƵŚŶLJĂƚĞƌƐĞďĂƌĚŝϰƉƌŽǀŝŶƐŝ
LJĂŝƚƵ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚΘ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ͘ 

ĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂŶLJĂ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝǀŝƐŝƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂĚŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶLJĂŶŐ
ƵŶŐŐƵůĚĂŶďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͘hŶƚƵŬŝƚƵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝŵŝƐŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
 DĞŵďĂŶŐƵŶƚŝŵLJĂŶŐƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĚĂŶƐŽůŝĚƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͖
 dĞƌƵƐŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬƵĂůŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬ͕ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚĂŶŬĞƐĞůĂŵĂƚĂŶŬĞƌũĂ͖ĚĂŶ
 DĞŵďĞƌŝŬĂŶŬŽŶƚƌŝďƵƐŝƐĞĐĂƌĂƉŽƐŝƚŝĨďĂŐŝŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚĚĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶĚŝƐĞŬŝƚĂƌǁŝůĂLJĂŚŽƉĞƌĂƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĞũĂŬĂǁĂůƉĞŶĚŝƌŝĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂŵƉĂŝƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶŶLJĂ͕ŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂĚĂůĂŚƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƐĂǁŝƚĚĂŶƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŶLJĂ͘

 

484
<:/EWEd/E'zE'DDWE'Zh,/WZ<DE'Eh^,WZ^ZKE

ĞƌŝŬƵƚŝŶŝĂĚĂůĂŚďĞďĞƌĂƉĂƉĞƌŝƐƚŝǁĂĂƚĂƵŬĞũĂĚŝĂŶƉĞŶƚŝŶŐLJĂŶŐŵĞŵĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͗

dĂŚƵŶ <ĞũĂĚŝĂŶWĞŶƚŝŶŐ
ϭϵϳϬ 'ƌŽƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚĂŶŵƵůĂŝŽƉĞƌĂƐŝŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƉĞƌƚĂŵĂĚŝ^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ϭϵϳϱ DĞŶĚŝƌŝŬĂŶ^dĚĂŶŵƵůĂŝŽƉĞƌĂƐŝŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ϭϵϵϲ DĞŵƵůĂŝŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝ^d
ϮϬϬϯ DĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝ^dZĚĞŶŐĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ϮϬϬϰ DĞŶĚŝƌŝŬĂŶ<^ĚĂŶŵƵůĂŝŽƉĞƌĂƐŝŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ϮϬϬϳ DĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝD>ĚĂŶŵƵůĂŝŽƉĞƌĂƐŝŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝ<^
ϮϬϬϵ DĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝWD>ĚĂŶ<^hWĚĞŶŐĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ϮϬϭϬ DĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝ^dZ
ϮϬϭϭ DĞŶŐĂŬƵƐŝƐŝdWĚĞŶŐĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ϮϬϭϯ DĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝW>ĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƌĞƉůĂŶƚŝŶŐĚĂŶŵĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝ<^:
ϮϬϭϰ DĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝ>ĚĞŶŐĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝ<^:
ϮϬϭϱ DĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝ&EWĚĞŶŐĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ
ϮϬϭϲ DĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝdW
ϮϬϭϳ DĞŶĂŵďĂŚĂƐƐĞƚŬĞďƵŶĚŝ<^
DĞŶŐĂŬƵŝƐŝƐŝdW/ĚĞŶŐĂŶƉĂďƌŝŬĚĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ ĚĂŶ ^<ĚĞŶŐĂŶŬĞďƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ ĚĂŶ
ϮϬϭϴ
ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶƚĂŵďĂŚĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝ<^
ϮϬϭϵ DĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝD>
DĞŵƵůĂŝŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚ;ŬĞƌŶĞůĐƌƵƐŚŝŶŐƉůĂŶƚͿĚŝ<^:ĚĂŶƉĞŶĚŝƌŝĂŶ
ϮϬϮϬ
^dϲϮĚŝ^ŝŶŐĂƉƵƌĂ
DĞŵƵůĂŝŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝƉĂďƌŝŬĞŬƐƚƌĂŬƐŝĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚŝŶƚŝƐĂǁŝƚ;ƐŽůǀĞŶƚĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶƉůĂŶƚͿĚŝ<:^
ϮϬϮϭ
ĚĂŶŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝ<^hW

^Zd/&/<^/EWE',Z'E

ĞƌŝŬƵƚĂĚĂůĂŚƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝĚĂŶƉĞŶŐŚĂƌŐĂĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂŵĂϳƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌ͗

dĂŚƵŶ ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝĚĂŶWĞŶŐŚĂƌŐĂĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ^ŝƐƚĞŵDĂŶĂũĞŵĞŶ/^KϭϰϬϬϭ͗ϮϬϭϱLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWddƵǀ
ϮϬϭϰ
EŽƌĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶϭϯKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮ͘
WĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ^ŝƐƚĞŵDĂŶĂũĞŵĞŶ/^KϵϬϬϭ͗ϮϬϭϱLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWddƵǀ
ϮϬϭϰ
EŽƌĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƚĂŚƵŶϭϯKŬƚŽďĞƌϮϬϮϮ͘
^dZŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WKƵŶƚƵŬ<ĞďƵŶWŽƌƚŝďŝ:ĂĞ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWd
ϮϬϭϲ
dƵǀEŽƌĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϱĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϭ͘
^dŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WKƵŶƚƵŬ<ĞďƵŶ>ĂŶŐŐĂWĂLJƵŶŐ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚ
ϮϬϭϳ
WddƵǀEŽƌĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯƉƌŝůϮϬϮϮ͘
dW/ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WKƵŶƚƵŬ<ĞďƵŶdW/͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚ^/'ůŽďĂů͘
ϮϬϭϴ
ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϲ:ƵůŝϮϬϮϯ͘
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕^dĚĂŶ<^ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶŐŚĂƌŐĂĂŶƉƌŽŐƌĂŵƉĞŶŝůĂŝĂŶƉĞƌŝŶŐŬĂƚŬŝŶĞƌũĂWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ϮϬϭϵ ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ŚŝĚƵƉ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌŝŶŐŬĂƚ /Zh LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ <ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ
>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ,ŝĚƵƉĚĂŶ<ĞŚƵƚĂŶĂŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϮϬϭϵͲϮϬϮϬ
D>ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WKƵŶƚƵŬ<ĞďƵŶ^ŝŬĂƉĂƐ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWddƵǀ
ϮϬϭϵ
EŽƌĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϰ͘
>ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WKƵŶƚƵŬ<ĞďƵŶĂƚƵDƵŶĚŽŵ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚ
ϮϬϭϵ
WddƵǀEŽƌĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϰ͘
^<ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƚ/^WKƵŶƚƵŬ<ĞďƵŶ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͕^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚ
ϮϬϮϬ
WddƵǀEŽƌĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ĞƌůĂŬƵƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭϯĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϱ͘


485
ĂůĂŵŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌƉƌŝŶƐŝƉƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞĚĞƉĂŶŬĂŶĂƐƉĞŬůŝŶŐŬƵŶŐĂŶĚŝŵĂŶĂ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬƚĞƌƵƐŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ'ƌƵƉŚŝŶŐŐĂƐĞůƵƌƵŚŬĞďƵŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝů;/^WKͿƐĞĐĂƌĂďĞƌƚĂŚĂƉ͘WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŵƉƵŶLJĂŝŬŽŵŝƚĞ^'LJĂŶŐƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŵĂŶƚĂƵ
ŬĞƉĂƚƵŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉ ĚĂŶ ŬƌŝƚĞƌŝĂͲŬƌŝƚĞƌŝĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĚĞƉĂŶŬĂŶ ĂƐƉĞŬ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ŬĞďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐ ƚĂƚĂ
ŬĞůŽůĂWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͘^ĂĂƚŝŶŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬLJĂŶŐĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ/^WKĂĚĂůĂŚWD>͕<^hW͕:^ĚĂŶ&EW͘

ZWZ<hEEEWZ/<

WĞƌ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ϭϯ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůŽůĂ ĚĂŶ ƚĞƌƐĞďĂƌ Ěŝ ϰ ƉƌŽǀŝŶƐŝ LJĂŝƚƵ
^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͕ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ͕ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ĂƌĂƚ Θ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dĞŶŐĂŚ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƚŽƚĂů ĂƌĞĂ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ƐĞůƵĂƐ ϰϭ͘ϳϳϱ ŚĞŬƚĂƌ͕ LJĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ϯϴ͘Ϯϱϰ ŚĞŬƚĂƌ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŝŶƚŝĚĂŶϯ͘ϱϮϭŚĞŬƚĂƌƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƉůĂƐŵĂ͘ĂƌŝĂƌĞĂƚĞƌƚĂŶĂŵƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŝŶƚŝƚĞƌƐĞďƵƚ͕ƐĞůƵĂƐϯϳϴ
ŚĞŬƚĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶdDĚĂŶϯϳ͘ϴϳϲŚĞŬƚĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶdD͕^ĞĚĂŶŐŬĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƉůĂƐŵĂ͕ƐĞůƵĂƐϲϵϳ
ŚĞŬƚĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶdDĚĂŶϮ͘ϴϮϰŚĞŬƚĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶdD͘dĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂ
ƌĂƚĂͲƌĂƚĂŵĞŵŝůŝŬŝƵƐŝĂϭϮƚĂŚƵŶ͘

WĞƌŬĞďƵŶĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ ǁŝůĂLJĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ĐƵƌĂŚ ŚƵũĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ
ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ƉĞƐĂƚ ĚĂŶ ƉƌŽĚƵŬƐŝ d^ LJĂŶŐ ŵĂŬƐŝŵĂů͘ 'ƌŽƵƉ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ŵĞŶLJĞƐƵĂŝŬĂŶ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶŶLJĂ ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚŽƉŽŐƌĂĨŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶũĂŐĂĞĨŝƐŝĞŶƐŝďŝĂLJĂ͘

ZWZ<hEEEWZ/<





486
WĞƌŝŚĂů ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ďĞƌŝŬƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚĂďĞů ƌŝŶŐŬĂƐĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ůŽŬĂƐŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĂŶũƵŵůĂŚŚĞŬƚĂƌĚĂƌŝůĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝƚĂŶĂŵŝĚĞŶŐĂŶƉŽŚŽŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ďĂŝŬŵĞůĂůƵŝŬĞďƵŶŝŶƚŝ
ŵĂƵƉƵŶƉůĂƐŵĂĚĂƌŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͗

>ƵĂƐ>ĂŚĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŝƚĂŶĂŵŝ
EĂŵĂ >ŽŬĂƐŝ ;ĚĂůĂŵŚĞŬƚĂƌͿ
/Ŷƚŝ WůĂƐŵĂ :ƵŵůĂŚ
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ    
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĞƐĂĂŚĂů͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϭ͘ϳϯϳ Ͳ ϭ͘ϳϯϳ
^dW ĞƐĂĂƚĂŶŐWĂŶĞ///͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ Ϯ͘ϱϴϰ Ͳ Ϯ͘ϱϴϰ
^d^ ĞƐĂ^ƵŶŐĂŝƵĂ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϭ͘ϲϮϵ Ͳ ϭ͘ϲϮϵ
<^ ĞƐĂhũƵŶŐĂƚƵ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϯ͘ϳϰϱ ϯϬϬ ϰ͘Ϭϰϱ
D> ĞƐĂ^ŝŬĂƉĂƐ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϱ͘Ϯϭϯ ϲϳϳ ϱ͘ϴϴϵ
W> ĞƐĂ^ĞůĂƚĞƚŝŶŐ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϭ͘ϲϵϳ Ͳ ϭ͘ϲϵϳ
> ĞƐĂĂƚƵDƵŶĚĂŵ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϲϴϳ ϮϯϮ ϵϭϵ
:^ ĞƐĂĞŬ<ŽƚĂĂƌƵ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ ϱϬϳ Ͳ ϱϬϳ
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ    
ĞƐĂhƉĂŶŐ:ĂLJĂĚĂŶ<ĞŶƚĞŶ>ĂƵƚ͕^ƵŵĂƚĞƌĂ
dW/ ϯ͘ϴϲϬ ϰϴϮ ϰ͘ϯϰϮ
^ĞůĂƚĂŶ
^< ĞƐĂ<ƵĂůĂWƵŶƚŝĂŶ͕^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ Ϯ͘ϵϯϯ Ͳ Ϯ͘ϵϯϯ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ    
ĞƐĂ^ĞƌĞŶ^ĞůŝŵďĂƵĚĂŶĞƐĂ>ĞŵďĂŚĂǁĂŶŐ͕
WD> Ϯ͘ϭϲϴ ϯϲϭ Ϯ͘ϱϮϵ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ
<^hW ĞƐĂ^ĞƌĂƚLJŽŶ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ ϯ͘ϳϯϰ ϳϬϰ ϰ͘ϰϯϴ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ    
&EW ĞƐĂĞƌĞŶŐDĂůĂŬĂ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ ϰ͘ϰϳϴ Ϯϵϭ ϰ͘ϳϲϵ
dW ĞƐĂdƵŵďĂŶŐ^ĞƉĂŶ͕<ĂůŝŵĂŶƚĂŶdĞŶŐĂŚ ϯ͘Ϯϴϯ ϰϳϯ ϯ͘ϳϱϲ

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝŬĂŶ ϵ ƉĂďƌŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ϰϱϬ
ƚŽŶͬũĂŵ͘dĂďĞůďĞƌŝŬƵƚŵĞŶƵŶũƵŬĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐĚĂƌŝŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĂďƌŝŬWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ͘

ŶƚŝƚĂƐzĂŶŐ WĞŶŐŽůĂŚĂŶĂƚĂƐ <ĂƉĂƐŝƚĂƐ <ĂƉĂƐŝƚĂƐ džƚƌĂĐƚŝŽŶ
>ŽŬĂƐŝ hƚŝůŝƐĂƐŝΎ
DĞŵŝůŝŬŝ ,ĂƐŝůWĞƌŬĞďƵŶĂŶ ;DdƉĞƌũĂŵͿ ƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ;DdͿ ZĂƚĞΎ
ĞƐĂĂŚĂů͕^ƵŵĂƚĞĂƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ^dZ ϲϬ ϱ͘ϬϬϬ ϳϯ͕ϭй ϭϴ͕ϵй
hƚĂƌĂ
ĞƐĂ ^ĂďƵŶŐĂŶ͕
^d ^dW͕^d^ ϲϬ ϰ͘ϱϬϬ ϭϬϯ͕ϯй ϭϵ͕ϴй
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ĞƐĂ hũƵŶŐ ĂƚƵ͕
ϲϬ ϳ͘ϬϬϬ ϵϴ͕ϲй ϭϵ͕ϳй
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
<^ <^
ĞƐĂ^ŝďŽĚĂŬWĂƉĂƐŽ͕
ϰϱ ϱ͘ϬϬϬ ϱϯ͕ϵй ϭϵ͕ϭй
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ƵƐƵŶ // ĞƐĂ ŝŶũĂŝ͕
<^: Ͳ ϯϬ Ϯ͘ϬϬϬ ϵϲ͕ϰй ϭϳ͕Ϭй
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ĞƐĂ ^ŝŬĂƉĂƐ͕
D> D>͕> ϲϬ ϲ͘ϬϬϬ ϰϰ͕ϴй Ϯϰ͕ϰй
^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ
ĞƐĂ hƉĂŶŐ :ĂLJĂ͕
dW/ dW/͕^< ϰϱ ϲ͘ϬϬϬ ϴϬ͕ϯй ϮϮ͕ϭй
^ƵŵĂƚĞƌĂ^ĞůĂƚĂŶ
ĞƐĂ dƵŵďĂŶŐ
dW ^ĞƉĂŶ͕ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ dW͕&EW ϲϬ ϱ͘ϬϬϬ ϲϰ͕ϴй Ϯϯ͕ϳй
dĞŶŐĂŚ
ĞƐĂ ^ĞƌĂƚ LJŽŶ͕
<^hWΎΎ WD>͕<^hW ϯϬ Ϯ͘ϱϬϬ Ͳ Ͳ
<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĂƌĂƚ
ΎZĂƚĂͲƌĂƚĂĚĂůĂŵϯ;ƚŝŐĂͿƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌ;ϮϬϭϴͲϮϬϮϬͿ
ΎΎWĞŶŐŽƉĞƌĂƐŝĂŶĚŝŵƵůĂŝƉĂĚĂŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘

 

487
,^/>WZKh<^/

dĂďĞůďĞƌŝŬƵƚĂĚĂůĂŚǀŽůƵŵĞƉƌŽĚƵŬƐŝ͕ƐĞƌƚĂƌĞŶĚĞŵĞŶ;ŽŝůĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶƌĂƚĞͿ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͗

WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵ
ďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
sŽůƵŵĞƉƌŽĚƵŬƐŝ;ĚĂůĂŵƚŽŶͿ    
d^    
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϭϯ͘ϬϳϬ Ϯϴ͘ϳϭϬ Ϯϭ͘ϱϵϴ ϮϬ͘ϴϵϲ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ ϰϭϱ͘ϱϰϰ ϳϳϱ͘ϰϱϭ ϳϭϱ͘ϰϳϴ ϱϴϱ͘Ϯϴϵ
> ϳ͘ϳϭϳ ϭϰ͘ϰϵϲ ϭϮ͘ϱϲϲ ϴ͘ϳϯϲ
<^ ϯϲ͘ϯϱϯ ϴϳ͘ϭϴϱ ϴϰ͘ϲϳϴ ϳϱ͘ϱϮϰ
D> ϲϭ͘ϴϭϳ ϭϬϬ͘ϵϭϵ ϴϵ͘ϯϭϭ ϳϬ͘Ϭϭϴ
W> ϮϬ͘ϳϮϭ ϯϰ͘ϰϴϰ ϯϮ͘ϲϴϴ Ϯϱ͘Ϭϵϰ
^d ϱϮ͘ϳϭϳ ϭϮϬ͘ϱϴϵ ϭϭϮ͘ϴϮϴ ϵϭ͘ϵϰϳ
dW/ ϱϬ͘ϱϰϯ ϵϮ͘ϰϱϰ ϭϬϲ͘Ϯϵϲ ϭϬϬ͘ϱϱϵ
^< ϯϬ͘Ϯϰϳ ϰϳ͘ϵϰϮ Ϯϵ͘ϯϬϯ ϱ͘ϵϵϱ
WD> ϮϮ͘ϰϯϳ ϯϳ͘ϯϱϲ ϯϮ͘ϰϰϭ Ϯϱ͘ϱϬϴ
<^hW ϯϬ͘ϬϮϯ ϰϵ͘ϴϴϳ ϰϯ͘ϱϴϲ ϯϯ͘ϴϯϵ
dW ϰϰ͘Ϭϳϯ ϴϵ͘ϵϰϱ ϳϳ͘ϴϴϲ ϲϲ͘Ϯϭϴ
&EW ϱϮ͘ϰϴϴ ϴϱ͘Ϭϭϴ ϳϴ͘ϯϰϮ ϲϳ͘ϭϴϭ
:^ ϲ͘ϰϬϵ ϭϱ͘ϭϳϱ ϭϱ͘ϱϱϭ ϭϰ͘ϲϲϵ
^ƵďƚŽƚĂů ϰϮϴ͘ϲϭϰ ϴϬϰ͘ϭϲϭ ϳϯϳ͘Ϭϳϲ ϲϬϲ͘ϭϴϱ
WK    
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϭϴ͘ϲϵϮ ϰϰ͘ϵϭϮ ϱϭ͘ϳϮϰ ϱϮ͘ϲϱϱ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ ϭϲϯ͘ϴϳϮ ϯϱϱ͘ϱϯϱ ϯϮϲ͘ϮϱϮ Ϯϵϰ͘ϴϴϱ
<^ ϯϰ͘ϲϱϳ ϵϰ͘Ϭϰϲ ϭϬϯ͘ϵϴϴ ϵϱ͘ϲϭϯ
D> ϯϱ͘ϯϱϭ ϱϬ͘ϮϮϮ ϭϰ͘ϬϴϮ 
^d ϯϮ͘ϱϳϵ ϳϲ͘ϰϳϱ ϳϯ͘ϯϯϲ ϳϬ͘ϵϱϴ
<^: ϭϬ͘Ϯϳϳ Ϯϱ͘ϭϮϳ Ϯϳ͘Ϭϴϴ ϯϲ͘ϳϮϮ
dW/ ϮϮ͘ϴϬϯ ϱϮ͘ϰϭϰ ϱϮ͘ϮϮϵ ϯϴ͘ϴϵϯ
dW Ϯϴ͘ϮϬϲ ϱϳ͘ϮϱϮ ϱϱ͘ϱϮϵ ϱϮ͘ϲϵϵ
^ƵďƚŽƚĂů ϭϴϮ͘ϱϲϯ ϰϬϬ͘ϰϰϴ ϯϳϳ͘ϵϳϲ ϯϰϳ͘ϱϯϵ
W<    
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ϱ͘ϯϱϰ ϭϮ͘ϱϯϲ ϭϰ͘ϱϭϰ ϭϱ͘Ϯϲϭ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬ ϯϰ͘ϬϴϬ ϴϬ͘Ϯϱϭ ϳϲ͘ϱϯϯ ϳϬ͘ϱϳϴ
<^ ϵ͘ϰϲϱ Ϯϱ͘ϳϴϴ Ϯϳ͘ϰϰϲ Ϯϰ͘ϱϵϭ
D> ϱ͘Ϯϳϲ ϳ͘ϳϭϯ Ϯ͘Ϭϴϯ 
^d ϴ͘ϱϲϰ Ϯϭ͘ϰϴϱ ϮϬ͘ϭϴϴ ϭϵ͘ϳϳϮ
<^: Ϯ͘ϲϯϮ ϳ͘ϲϴϱ ϴ͘ϴϲϲ ϭϭ͘ϯϯϮ
dW/ ϰ͘ϬϲϮ ϴ͘ϳϴϯ ϵ͘ϵϵϮ ϳ͘ϬϮϴ
dW ϰ͘Ϭϴϭ ϴ͘ϳϵϲ ϳ͘ϵϲϬ ϳ͘ϴϱϲ
^ƵďƚŽƚĂů ϯϵ͘ϰϯϰ ϵϮ͘ϳϴϳ ϵϭ͘Ϭϰϳ ϴϱ͘ϴϯϵ
W<K    
<^: ϭϳ͘ϱϬϬ Ϯϵ͘ϴϵϱ - -
W<    
<^: ϭϵ͘Ϯϴϱ ϯϮ͘ϱϯϵ - -

488
WĞƌŝŽĚĞĞŶĂŵ
ďƵůĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂ dĂŚƵŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ƚĂŶŐŐĂů
ϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
W<D    
<^: ϰ͘ϭϱϬ - - -
ZĞŶĚĞŵĞŶ;KŝůdžƚƌĂĐƚŝŽŶZĂƚĞͿ Ϯϭ͕ϭϳй ϮϬ͕ϰϯй ϮϬ͕ϯϬй ϮϬ͕ϭϵй

ĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶďŝƐŶŝƐƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕d^ŚĂƐŝůƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŝŶƚŝĚĂŶ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƉůĂƐŵĂ͘ Ăƌŝ ĂƌĞĂ ƚĞƌƚĂŶĂŵ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŝŶƚŝ͕ ƐĞůƵĂƐ ϯϳϴ ŚĞŬƚĂƌ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ dĂŶĂŵĂŶ ĞůƵŵ
DĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ;dDͿ ĚĂŶ ϯϳ͘ϴϳϲ ŚĞŬƚĂƌ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ dĂŵĂŶĂŶ DĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ;dDͿ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ĂƌĞĂ
ƚĞƌƚĂŶĂŵƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƉůĂƐŵĂ͕ƐĞůƵĂƐϲϵϳŚĞŬƚĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶdDĚĂŶϮ͘ϴϮϰŚĞŬƚĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶdD͘

;ĚĂůĂŵŚĂͿ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ƵŵĂƚĞƌĂ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ
hƚĂƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ ĂƌĂƚ dĞŶŐĂŚ
/Ŷƚŝ    
dĂŶĂŵĂŶDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ϭϳ͘ϳϯϰ ϲ͘ϳϵϮ ϱ͘ϳϴϲ ϳ͘ϱϲϯ
dĂŶĂŵĂŶĞůƵŵDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ϲϰ Ͳ ϭϭϲ ϭϵϴ
ƌĞĂůĂŬĂŶŝƚĂŶĂŵ Ϯϯ Ͳ Ϯϲϴ ϭϴϮ
WĞŵďŝďŝƚĂŶ ϴ Ͳ ϲ ϱϰ
ƌĞĂ/ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ϭ͘ϴϰϭ ϰϭϱ ϲϰϳ ϰϮϭ
ƌĞĂĞůƵŵŝŐƵŶĂŬĂŶ ϯϴ Ͳ Ϯ͘ϮϱϬ ϰ͘ϯϴϲ
:ƵŵůĂŚ>ĂŚĂŶ ϭϵ͘ϳϬϵ ϳ͘ϮϬϴ ϵ͘Ϭϳϯ ϭϮ͘ϴϬϱ
WůĂƐŵĂ    
dĂŶĂŵĂŶDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ϭ͘ϮϬϵ ϰϴϮ ϴϵϱ Ϯϯϴ
dĂŶĂŵĂŶĞůƵŵDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ Ͳ Ͳ ϭϳϭ ϱϮϲ
ƌĞĂůĂŬĂŶŝƚĂŶĂŵ Ͳ Ͳ ϭϱϴ ϲϯϴ
WĞŵďŝďŝƚĂŶ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
ƌĞĂ/ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ϵϭ ϭϵ ϴ ϰϴϵ
ƌĞĂĞůƵŵŝŐƵŶĂŬĂŶ Ͳ Ͳ ϭϬϴ ϭϱϵ
:ƵŵůĂŚ>ĂŚĂŶ ϭ͘ϯϬϬ ϱϬϭ ϭ͘ϯϰϬ Ϯ͘Ϭϱϭ

dĂďĞůďĞƌŝŬƵƚĂĚĂůĂŚƉƌŽĨŝůƵƐŝĂƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƉĂĚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ͗

ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ
hƐŝĂdĂŶĂŵĂŶ
/Ŷƚŝ WůĂƐŵĂ dŽƚĂů й /Ŷƚŝ WůĂƐŵĂ dŽƚĂů й
фϰƚĂŚƵŶ ϯϳϴ ϲϵϳ ϭ͘Ϭϳϲ Ϯ͕ϲй ϭ͘Ϭϲϳ ϵϵϲ Ϯ͘Ϭϲϰ ϱ͕Ϭй
ϰͲϳƚĂŚƵŶ ϴ͘ϵϰϭ ϭ͘Ϭϴϴ ϭϬ͘ϬϮϵ Ϯϰ͕Ϭй ϭϬ͘ϭϰϵ ϳϴϵ ϭϬ͘ϵϯϴ Ϯϲ͕Ϯй
ϴͲϮϬƚĂŚƵŶ Ϯϰ͘ϴϴϭ ϭ͘ϲϵϲ Ϯϲ͘ϱϳϳ ϲϯ͕ϲй Ϯϯ͘Ϭϰϵ ϭ͘ϳϯϲ Ϯϰ͘ϳϴϱ ϱϵ͕ϰй
хϮϬƚĂŚƵŶ ϰ͘Ϭϱϰ ϰϬ ϰ͘Ϭϵϰ ϵ͕ϴй ϯ͘ϵϬϵ Ͳ ϯ͘ϵϬϵ ϵ͕ϰй
dŽƚĂů ϯϴ͘Ϯϱϰ ϯ͘ϱϮϭ ϰϭ͘ϳϳϱ ϭϬϬ͕Ϭй ϯϴ͘ϭϳϰ ϯ͘ϱϮϭ ϰϭ͘ϲϵϱ ϭϬϬ͕Ϭй
ZĂƚĂͲZĂƚĂhƐŝĂ;ĚĂůĂŵƚĂŚƵŶͿ ϭϮ ϴ ϭϮ ϭϭ ϳ ϭϭ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ĂĚĂůĂŚ ǀŽůƵŵĞ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƉĂĚĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĞƌ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ĚĂŶ ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͗

ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ
hƐŝĂdĂŶĂŵĂŶ
/Ŷƚŝ WůĂƐŵĂ dŽƚĂů /Ŷƚŝ WůĂƐŵĂ dŽƚĂů
ϰͲϳƚĂŚƵŶ ϳϳ͘Ϯϲϰ ϯ͘ϵϳϳ ϴϭ͘Ϯϰϭ ϭϮϴ͘ϴϵϵ ϱ͘ϳϴϱ ϭϯϰ͘ϲϴϰ

489
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ
hƐŝĂdĂŶĂŵĂŶ
/Ŷƚŝ WůĂƐŵĂ dŽƚĂů /Ŷƚŝ WůĂƐŵĂ dŽƚĂů
ϴͲϮϬƚĂŚƵŶ ϯϭϭ͘ϲϮϮ ϮϬ͘ϭϯϯ ϯϯϭ͘ϳϱϱ ϱϳϱ͘ϴϬϮ ϯϳ͘Ϭϴϱ ϲϭϮ͘ϴϴϳ
хϮϬƚĂŚƵŶ ϯϵ͘ϳϮϵ ϱϬϳ ϰϬ͘Ϯϯϲ ϵϵ͘ϰϲϬ Ͳ ϵϵ͘ϰϲϬ
dŽƚĂů ϰϮϴ͘ϲϭϰ Ϯϰ͘ϲϭϳ ϰϱϯ͘ϮϯϮ ϴϬϰ͘ϭϲϭ ϰϮ͘ϴϳϬ ϴϰϳ͘Ϭϯϭ
ZĂƚĂͲZĂƚĂWƌŽĚƵŬƐŝ;ƚŽŶͬŚĂͿ ϭϭ͕ϯ ϴ͕ϳ ϭϭ͕ϭ Ϯϭ͕ϳ ϭϳ͕Ϭ Ϯϭ͕ϰ

͘ WZK^^WZKh<^/

<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝŵĞŵďĂŐŝĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂ ƚĂŚĂƉĂŶƵƚĂŵĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝũĞůĂƐŬĂŶĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗

dĂŚĂƉĂŶƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ

Ă͘ WĞƌƐŝĂƉĂŶ>ĂŚĂŶ




'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŵƵůĂŝƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞĚŝĂĂŶůĂŚĂŶĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐĂŬƵŝƐŝƐŝůĂŚĂŶ
ŚŝŶŐŐĂƉĞŵƌŽƐĞƐĂŶĚĂƌŝƐŝƐŝůĞŐĂůŝƚĂƐůĂŚĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂĚŝƉĞƌŽůĞŚƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƚĂŶĂŚĚĂŶŝnjŝŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶƚĂŶĂŚ;,'hͿ͘

ĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌƐŝĂƉĂŶ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞŵďĞƌƐŝŚĂŶ ůĂŚĂŶ ĚĂƌŝ ƚĂŶĂŵĂŶ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ
ƐĞƉĞƌƚŝƐĞŵĂŬďĞůƵŬĂƌƐĞƌƚĂĂŶĂŬŬĂLJƵ͕ŬĞŵƵĚŝĂŶŵĞŶũĂĚŝůĂŚĂŶďĞƌƐŝŚLJĂŶŐƐŝĂƉƵŶƚƵŬĚŝŐƵŶĂŬĂŶƉĂĚĂƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŶĂŶĂŵĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͘'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶďůŽĐŬŝŶŐĂƌĞĂĚŝŵĂŶĂƉĂĚĂƚĂŚĂƉŝŶŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƚĂĂŶďůŽŬĚĞŶŐĂŶĨŽƌŵĂƚŐƌŝĚƐLJƐƚĞŵĚĞŶŐĂŶũĂůĂŶƵƚĂŵĂLJĂŶŐŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶĂŶƚĂƌďůŽŬ͘^ĞůĂŝŶ
ŝƚƵũƵŐĂĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂƉĞƌƐŝĂƉĂŶŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌďĞƌƵƉĂũĂůĂŶLJĂŶŐďĂŝŬƵŶƚƵŬƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂŶũĂůĂŶŬŽůĞŬƐŝLJĂŶŐĂŬĂŶ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵĂŶĞŶd^ƉĂĚĂŵƵƐŝŵƉĂŶĞŶƚĞƌŵĂƐƵŬĚĞŶŐĂŶƉĞŵďƵĂƚĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĂƌŝƚĚĂŶũĞŵďĂƚĂŶ͘

ĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŵďĞƌƐŝŚĂŶ ůĂŚĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂ ŵĞŶũĂŐĂ ŬĞůĞƐƚĂƌŝĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞƌƵƐĂŬ ƚĂŶĂŚ ďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞŵďƵŬĂĂŶ ůĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŵďĞƌƐŝŚĂŶ ůĂŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ
ŵĞƚŽĚĞƉĞŶĞďĂŶŐĂŶƚĞƌĂƚƵƌĚĂŶŵĞůĂůƵŝƉƌŽƐĞƐĚĞŬŽŵƉŽƐŝƐŝĂůĂŵŝ͘ĂůĂŵŚĂůůĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶůĂŚĂŶ
ďĞƌďƵŬŝƚ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵĂƚĂŶƚĞƌĂƐ͘
 

490

ď͘ WĞŵďŝďŝƚĂŶ




^ĞŝƌŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌƐŝĂƉĂŶ ůĂŚĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌƐŝĂƉĂŶ ĂǁĂů LJĂŝƚƵ ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ
ŬĞĐĂŵďĂŚŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŬĞĐĂŵďĂŚͬďŝďŝƚƚĂŶĂŵĂŶƵŶŐŐƵůĚĂƌŝƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĞŶŝŚ
ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐƚĞƌƉĞƌĐĂLJĂĚĂŶďĞƌŬƵĂůŝƚĂƐĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ>ŽŶĚŽŶ^ƵŵĂƚƌĂ͕^ŽĐĨŝŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƐŝĂŶŐƌŝ;dŽƉĂnjͿ͕
Wd ĂŵŝŵĂƐ ^ĞũĂŚƚĞƌĂ ;ĂŵŝŵĂƐͿ͕ ĚĂŶ WƵƐĂƚ WĞŶĞůŝƚŝĂŶ <ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ;DĂƌŝŚĂƚͿ͘ ^ĞƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ďŝďŝƚ
ƚĂŶĂŵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞůĂŶũƵƚŬĂŶŬĞƉƌŽƐĞƐƉĞŶLJĞůĞŬƐŝĂŶďŝďŝƚƚĂŶĂŵĂŶƵŶƚƵŬĚŝƉĞůŝŚĂƌĂĚŝ
ƉĞŵďŝďŝƚĂŶĂǁĂů;WƌĞͲEƵƌƐĞƌLJͿĚŝŵĂŶĂĂŬĂŶĚŝƚĂŶĂŵƉĂĚĂƉŽůLJďĂŐŬĞĐŝůŚŝŶŐŐĂďĞƌƚƵŶĂƐ͘WƌŽƐĞƐƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶ
ŵĞŵĞƌůƵŬĂŶǁĂŬƚƵƐĞŬŝƚĂƌϯďƵůĂŶŚŝŶŐŐĂĂŬŚŝƌŶLJĂŵĞŵĞŶƵŚŝƐƚĂŶĚĂƌƐĞůĞŬƐŝƵŶƚƵŬĚŝƉŝŶĚĂŚŬĞƉĞŵďŝďŝƚĂŶ
ƵƚĂŵĂ;DĂŝŶEƵƌƐĞƌLJͿ͘WĂĚĂƉƌŽƐĞƐƉĞŵďŝďŝƚĂŶƵƚĂŵĂŝŶŝĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĂŶĂŵĂŶƉĂĚĂƉŽůLJƚŚĞŶĞďĂŐƐďĞƐĂƌ
ƵŶƚƵŬĚŝƚĂŶĂŵƉĂĚĂŬĞďƵŶƉĞŵďŝďŝƚĂŶƵƚĂŵĂ͘WƌŽƐĞƐŝŶŝĂŬĂŶŵĞŵĞƌůƵŬĂŶǁĂŬƚƵƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶƐĞůĂŵĂϵďƵůĂŶ͘
^ĞƚĞůĂŚƵŵƵƌďŝďŝƚŵĞŶĐĂƉĂŝ ŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϭϮďƵůĂŶ͕ŵĂŬĂďŝďŝƚͲďŝďŝƚŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚƚĞƌƐĞďƵƚ ƐƵĚĂŚƐŝĂƉƵŶƚƵŬ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĂŶĂŵĂŶĚĂŶĚŝƉŝŶĚĂŚŬĂŶŬĞůĂƉĂŶŐĂŶƐĞƚĞůĂŚĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞůĞŬƐŝďŝďŝƚĂĨŬŝƌĚŝƉĞŵďŝďŝƚĂŶƵƚĂŵĂ
;DĂŝŶEƵƌƐĞƌLJͿ

Đ͘ WĞŶĂŶĂŵĂŶ



^ĞƚĞůĂŚ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞŵďƵŬĂĂŶ ĚĂŶ ƉĞŵďĞƌƐŝŚĂŶ ůĂŚĂŶ ƐĞƌƚĂ ƐĞůĞƐĂŝŶLJĂ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŵďŝďŝƚĂŶ ŵĂŬĂ
ĂŬĂŶ ĚŝůĂŶũƵƚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŵďƵĂƚĂŶ ůƵďĂŶŐ ƚĂŶĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ
ŵĂŶƵĂůŵĂƵƉƵŶƉŽƐƚŚŽůĞĚŝŐŐĞƌ͘<ĞŵƵĚŝĂŶďŝďŝƚLJĂŶŐƚĞůĂŚƚĞƌƉŝůŝŚĚĞŶŐĂŶŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶƚĂŚĂƉĂŶƐĞůĞŬƐŝLJĂŶŐ
ƚĞůĂŚĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂŬĞďƵŶƉĞŵďŝďŝƚĂŶƵƚĂŵĂĂŬĂŶĚŝƉŝŶĚĂŚŬĂŶŬĞůĂŚĂŶƵŶƚƵŬĚŝƚĂŶĂŵLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĚƵŬƵŶŐ
ĚĞŶŐĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌLJĂŶŐŵĞŶĐƵŬƵƉŝ͘
 

491

Ě͘ WĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ




WĂĚĂ ƚĂŚĂƉĂŶ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚĂŚĂƉĂŶ ůĂŶũƵƚĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ ďŝďŝƚ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚŝŵĂŶĂ ĂŬĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ďĞƌƐĂŵĂĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂŚĂƉĂŶƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ͘ĂůĂŵƉƌŽƐĞƐŶLJĂďŝďŝƚLJĂŶŐďĂƌƵĚŝƚĂŶĂŵĚŝůĂŚĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂŝ dĂŶĂŵĂŶ ĞůƵŵ DĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ;dDͿ LJĂŶŐ ďĞƌĂƌƚŝ ƉĞƌŝŽĚĞ ĚŝŵĂŶĂ ƚĂŶĂŵĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ďĞůƵŵĚĂƉĂƚŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶdĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ;d^Ϳ͘dDďĞƌůĂŬƵƉĂĚĂƚĂŶĂŵĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƵŵƵƌŶLJĂ
ďĞůƵŵƐĂŵƉĂŝϯ;ƚŝŐĂͿdĂŚƵŶ͘dDŝŶŝĂŬĂŶŵƵůĂŝŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶďƵĂŚƉĂƐŝƌŬƵƌĂŶŐůĞďŝŚϯϬƐĂŵƉĂŝϯϲďƵůĂŶƐĞũĂŬ
ƉĞŶĂŶĂŵĂŶŬĞĐĂŵďĂŚŬĞŵƵĚŝĂŶƚĂŶĂŵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌŬĞŵďĂŶŐĚĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶd^ŵĂŬĂƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ
ĚŝƐĞďƵƚdĂŶĂŵĂŶDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ;dDͿ͘

ĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂŶ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ďĞůƵŵ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ŵĞůŝƉƵƚŝ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ
ƐĞƉĞƌƚŝ͕ ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ͕ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ ŐƵůŵĂ͕ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ ŚĂŵĂ ĚĂŶ ƉĞŶLJĂŬŝƚ ƚĂŶĂŵĂŶ͘ ĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ ŝŶŝ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŵĂŶƚĂƵ ŬŽŶĚŝƐŝ ĚĂƵŶ͕ ũĞŶŝƐ ƚĂŶĂŚ͕ ƵŵƵƌ ĚĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ŶƵƚƌŝƐŝ ƵŶƚƵŬ
ŬĞŵƵĚŝĂŶŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶũĞŶŝƐƉƵƉƵŬLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͘ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂĚŝĚƵŬƵŶŐŽůĞŚƚŝŵĂŐƌŽŶŽŵŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞƌŝŬƐĂĚĂŶŵĞŶũĂŐĂŬŽŵƉŽƐŝƐŝƉĞŵƵƉƵŬĂŶLJĂŶŐƚĞƉĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽĚƵŬƐŝĚĂŶŬƵĂůŝƚĂƐ
LJĂŶŐ ŽƉƚŝŵĂů͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƉĞƌůƵĂŶ ƉƵƉƵŬ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ŬŽŵƉĞƚĞŶƐŝ ĚĂŶ ŬƵĂůŝƚĂƐ ƉƵƉƵŬ LJĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶŝ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ^ĂƌĂƐǁĂŶƚŝ 'ƌŽƵƉ͕ ^ĞŶƚĂŶĂ ĚŝĚĂLJĂ WƌĂƚĂŵĂ͕ Wd
tŝůŵĂƌŚĞŵŝĐĂů/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕WdDĞƐƚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕WdƵŵŝdĂŶŝ^ƵďƵƌ͕Wd^ĂƐĐŽ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶũĂŶũĂŶŐŬŽƐŽŶŐƵŶƚƵŬĚŝũĂĚŝŬĂŶƉƵƉƵŬŬŽŵƉŽƐ͘'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂƚƵƌƵƚ
ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŬĞƉĞƌůƵĂŶĚƌĂŝŶĂƐĞĂĞƌĂƐŝĚŝĂƌĞĂďůŽŬƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͘

ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ƚĂŚĂƉĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ŝŶŝ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƚĞŬŶŽůŽŐŝ ƌŽŶĞ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ůŽŬĂƐŝͲůŽŬĂƐŝ LJĂŶŐ ŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶ ƵŶƐƵƌ ŚĂƌĂ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ƐĞŚĂƚ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ĂƌĞĂ LJĂŶŐ
ŬƵƌĂŶŐƚĞƌĂǁĂƚ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶƐĞůƵƌƵŚƉĞŬĞƌũĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶũƵŐĂƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂƌƵƚŝŶŵĞŶŐĂǁĂƐŝ
ƉŽƚĞŶƐŝ ƚŝŵďƵůŶLJĂ ŚĂŵĂ ĚĂŶ ƉĞŶLJĂŬŝƚ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƐĂŬ ƚĂŶĂŵĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ͘ ƉĂďŝůĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƚĞŵƵĂŶ
ƉŽƚĞŶƐŝͬƐĞƌĂŶŐĂŶ͕ŵĂŬĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶƚŝŵƉĞƌĂǁĂƚŵĂƵƉƵŶƉĞŶĂŶŐŐƵůĂŶŐĂŶŚĂŵĂĚĂŶ
ƉĞŶLJĂŬŝƚ ƚĂŶĂŵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ƚŝŶŐŬĂƚ ŚĂŵĂ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞŶLJĂŬŝƚ ƚĂŶĂŵĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ,ŝŶŐŐĂ ŬŝŶŝ͕ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶ ŚĂŵĂ ďĞƌďĂƐŝƐ ďŝŽůŽŐŝƐ ;ƚĂŶĂŵĂŶ ƉĞŵďĂƐŵŝ ŚĂŵĂ ĚĂŶ
ďƵƌƵŶŐŚĂŶƚƵͿĚĂŶƐĞŵĂŬƐŝŵĂůŵƵŶŐŬŝŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŵĞƚŽĚĞŶŽŶͲďŝŽůŽŐŝƐ;ƉĞƐƚŝƐŝĚĂͿƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂŬƵĂůŝƚĂƐ
ƚĂŶĂŵĂŶĚĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͘

 

492
dĂŚĂƉĂŶWĂŶĞŶ




^ĞƚĞůĂŚŵĞŶũĂĚŝdĂŶĂŵĂŶDĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ;dDͿ͕ŵĂŬĂƚĂŚĂƉƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂŵĞƌƵƉĂŬĂŶƚĂŚĂƉƉĞŵĂŶĞŶĂŶ͘<ĞŐŝĂƚĂŶ
ƉĂŶĞŶŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƚĂŵĂĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƚĞůĂŚƚĂŶĂŵĂŶŵĞŵĂƐƵŬŝƵƐŝĂ
ƉƌŽĚƵŬƚŝĨ ;dĂŶĂŵĂŶ DĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶͬ dDͿ͘ ŝŵĂŶĂ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĨĂŬƚŽƌ ƉĞŶƚŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƚŝŶŐŬĂƚ
ŬĞŵĂƚĂŶŐĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶƌĞŶĚĞŵĞŶĚĂŶŬƵĂůŝƚĂƐWKĚĂŶW<LJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶĚĂƌŝƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ
ĚŝWĂďƌŝŬ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^Ϳ͘

WĂĚĂƉƌŽƐĞƐƉĂŶĞŶ͕ƉĞŵĂŶĞŶĂŬĂŶŵĞŵĂŶĞŶd^LJĂŶŐƐƵĚĂŚŵĂƚĂŶŐĚŝŵĂŶĂĐŝƌŝƵƚĂŵĂŶLJĂLJĂŝƚƵƚĞƌůĞƉĂƐŶLJĂ
ďĞƌŽŶĚŽůĂŶ ƐĞŐĂƌ ƐĞďĂŶLJĂŬ ϱ ďĞƌŽŶĚŽůĂŶ ƉĞƌ ũĂŶũĂŶŐ  ĚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƉĂŶĞŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵĂŶƵĂů ŽůĞŚ ƉĞŬĞƌũĂ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚŽĚŽƐ ĂƚĂƵ ĞŐƌĞŬ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵŵƉƵůŬĂŶ ƐĞŵƵĂ ďĞƌŽŶĚŽůĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌůĞƉĂƐ͘ ^ĞƚĞůĂŚ ƉĞŬĞƌũĂ
ŵĞŶŐŝƌŝŵŬĂŶd^ŬĞƚĞŵƉĂƚƉĞŶŐƵŵƉƵůĂŶŚĂƐŝů͕ŵĂŬĂŚĂƐŝůƉĂŶĞŶƚĞƌƐĞďƵƚŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝĂŶŐŬƵƚŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ
ƚƌĂŬƚŽƌĚĂŶͬĂƚĂƵƚƌƵŬŬĞW<^ƵŶƚƵŬŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝŽůĂŚŵĞŶũĂĚŝWKĚĂŶW<ƉĂĚĂƚĂŚĂƉƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͘

WĂĚĂ ůŽŬĂƐŝW<^͕dĂŶĚĂŶƵĂŚ^ĞŐĂƌ ;d^ͿLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂŬĂŶŵĞůĂůƵŝƉƌŽƐĞƐƉĞŶLJŽƌƚŝƌĂŶƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ
ŬƵĂůŝƚĂƐ WK ĚĂŶ W< LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ŬƵĂůŝƚĂƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝ͘ WĞŶLJŽƌƚŝƌĂŶ ŝŶŝĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ƐĞůƵƌƵŚ d^ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ŽůĞŚ W<^͕ ďĂŝŬ ĚĂƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŝŶƚŝ͕ ƉůĂƐŵĂ ŵĂƵƉƵŶ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ŐƵŶĂ ŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶŬƵĂůŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬƐŝ͘

WƌŽƐĞƐƉĞŵĂŶĞŶĂŶŝŶŝĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌƵůĂŶŐŬĂůŝƐĞĐĂƌĂƚĞƌĂƚƵƌŚŝŶŐŐĂƵƐŝĂƚĂŶĂŵĂŶŵĞŶĐĂƉĂŝϮϱͲϯϬƚĂŚƵŶ͘
ƉĂďŝůĂƵƐŝĂƚĂŶĂŵĂŶƐƵĚĂŚŵĞůĞďŝŚŝϯϬƚĂŚƵŶ͕ƚĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝŬĂƚĞŐŽƌŝŬĂŶĨĂƐĞƚƵĂĚŝŵĂŶĂƉƌŽĚƵŬƐŝ
d^ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ƉĞƌĞŵĂũĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƌĞƉůĂŶƚŝŶŐ ĂƚĂƵ
ƉĞŶĂŶĂŵĂŶŬĞŵďĂůŝ͘

 

493
dĂŚĂƉĂŶWĞŶŐŽůĂŚĂŶ


//͘ WĂďƌŝŬWĞŶŐŽůĂŚĂŶ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;W<^Ϳ

Ă͘ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ

^ĞůƵƌƵŚ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ d^ LJĂŶŐ ĚŝďĂǁĂ ŬĞ ƉĂďƌŝŬ ĂŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŶŝŵďĂŶŐĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝƚƵƌƵŶŬĂŶ ŬĞ
ůŽĂĚŝŶŐƌĂŵƉƵŶƚƵŬƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶŬƵĂůŝƚĂƐd^ƚĞƌƐĞďƵƚ͘<ĞŵƵĚŝĂŶd^LJĂŶŐĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶďĂŝŬƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŶũƵƚŬĂŶ
ŬĞƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ͘

ď͘ WĞŶŐŽůĂŚĂŶ



^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϵƉĂďƌŝŬƚĞƌŵĂƐƵŬĚĞŶŐĂŶƉĂďƌŝŬŬĞůĂƉĂ
ƐĂǁŝƚLJĂŶŐĚŝĚŝƌŝŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂ<^hWĚŝŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͘^ĞůƵƌƵŚWĂďƌŝŬƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌƐĞďĂƌĚŝϰƉƌŽǀŝŶƐŝ
Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĞŶŐĂŶ ƚŽƚĂů ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϰϱϬ Dd d^ͬũĂŵ͘ ĚĂƉƵŶ ƚĂŚĂƉĂŶ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ d^
ŵĞŶũĂĚŝWK;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿΘW<;WĂůŵ<ĞƌŶĞůͿƐĞĐĂƌĂƌŝŶŐŬĂƐLJĂŝƚƵ͗

 ^ƚĞƌŝůŝnjŝŶŐ
 d^LJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐŽƌƚĂƐŝĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶŬĞƵŶŝƚƐƚĞƌŝůŝnjĞƌ͘^LJƐƚĞŵƉĞƌĞďƵƐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƵĂƉďĞƌƚĞŬĂŶĂŶ͕ŚĂů
ŝŶŝďĞƌƚƵũƵĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŽŶĂŬƚŝĨŬĂŶĞŶnjŝŵͲĞŶnjŝŵLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶŬƵĂŝůƚĂƐWKĚĂŶŵĞŵƉĞƌŵƵĚĂŚ
ƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐŽůĂŚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ͘

 dŚƌĞƐŚŝŶŐ
 ^ƚĞƌŝůŝnjĞĚ &ƌƵŝƚ ƵŶĐŚ ;^&Ϳ ĂƚĂƵ ƚĂŶĚĂŶ ďƵĂŚ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝƐƚĞƌŝůŝƐĂƐŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝƉƌŽƐĞƐ ĚĂůĂŵ ĂůĂƚ
ďĞƌďĞŶƚƵŬĚƌƵŵLJĂŶŐďĞƌƉƵƚĂƌƵŶƚƵŬŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶďĞƌŽŶĚŽůĂŶĚĂƌŝƚĂŶĚĂŶ͘

494
 ŝŐĞƐƚŝŶŐ
ĞƌŽŶĚŽůĂŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ƚĞƌůĞƉĂƐ ĚŝŬŝƌŝŵ ŵĞůĂůƵŝ ŬŽŶǀĞLJŽƌ ŬĞ ĚŝŐĞƐƚĞƌ ƵŶƚƵŬ ĚŝůƵŵĂƚŬĂŶ ĂŐĂƌ
ĚĂŐŝŶŐͬŵĞƐŽĐĂƌƉƚĞƌƉŝƐĂŚĚĂƌŝŶƵƚ͘

 WƌĞƐƐŝŶŐ
DĞƐŽĐĂƌƉͬĚĂŐŝŶŐĚĂƌŝĚŝŐĞƐƚĞƌŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝƉĞƌĂƐŵĞůĂůƵŝŵĞƐŝŶƐĐƌĞǁƉƌĞƐƐƵŶƚƵŬŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶŵŝŶLJĂŬĚĂƌŝ
ĨŝďĞƌĚĂŶŶƵƚ͘

 ůĂƌŝĨLJŝŶŐ
DŝŶLJĂŬWKŵĞŶƚĂŚĚĂƌŝŵĞƐŝŶƐĐƌĞǁƉƌĞƐƐŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝŵƵƌŶŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝďĞďĞƌĂƉĂƚĂŚĂƉĚĞŶŐĂŶŵĞƐŝŶ
ǀŝďƌĂƚŝŶŐƐĐƌĞĞŶ͕ĐůĂƌŝĨŝĞƌƚĂŶŬ͕ƐĂŶĚĐLJĐůŽŶĞ͕ƐůƵĚŐĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞĚĂŶǀĂĐƵƵŵĚƌŝĞƌƵŶƚƵŬŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶŵŝŶLJĂŬ
ŵƵƌŶŝ;WKͿĚĂƌŝĂŝƌ͕ƉĂƐŝƌĚĂŶŬŽƚŽƌĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

 <ĞƌŶĞůZĞĐŽǀĞƌŝŶŐ
EƵƚĚĂŶĨŝďĞƌĚĂƌŝƐĐƌĞǁƉƌĞƐƐĚŝƉŝƐĂŚŬĂŶŵĞůĂůƵŝŬŽůŽŵƉŶĞƵŵĂƚŝĐĚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĨŝďĞƌĚŝŬŝƌŝŵĚĞŶŐĂŶ
ŬŽŶǀĞLJŽƌŵĞŶũĂĚŝďĂŚĂŶďĂŬĂƌďŽŝůĞƌƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ŶƵƚĚŝƉĞĐĂŚŬĂŶĚŝŵĞƐŝŶ ƌŝƉƉůĞ ŵŝůů ĚĂŶŵĞůĂůƵŝƉƌŽƐĞƐ
ƉŶĞƵŵĂƚŝĐƐĞƉĂƌĂƚŝŽŶƐĞƌƚĂĐůĂLJďĂƚŚƵŶƚƵŬŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶŬĞƌŶĞůĚĂŶƐŚĞůůͬĐĂŶŐŬĂŶŐ͘

Đ͘ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶŐŝƌŝŵĂŶ

WKĚĂŶW<ŚĂƐŝůƉĞŶŐŽůĂŚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƐŝŵƉĂŶŬĞĚĂůĂŵƚĂŶŐŬŝƚŝŵďƵŶWKĚĂŶŬĞƵŶŬĞƌW<͘WĞƌϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϮϬƚĂŶŬŝƚŝŵďƵŶWKĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϰϯ͘ϬϬϬDdĚĂŶ
ŵĞŵŝůŝŬŝϮϯďƵŶŬĞƌŬĞƌŶĞůĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϱ͘ϯϬϬDd͘WKĚĂŶW<ƚĞƌƐĞďƵƚŬĞŵƵĚŝĂŶ
ĚŝŬŝƌŝŵŬĞƉĞůĂŶŐŐĂŶĂƚĂƵƉĞůĂďƵŚĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƚƌƵŬ͘ĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƚƌƵŬ͕'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŵŝƚƌĂďŝƐŶŝƐƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͘

//͘ WĂďƌŝŬWĞŶŐŽůĂŚĂŶ/Ŷƚŝ^Ăǁŝƚ;<W–<ĞƌŶĞůƌƵƐŚŝŶŐWůĂŶƚͿ




Ă͘ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ

^ĞůƵƌƵŚ ƉƌŽĚƵŬƐŝ W< ĚĂƌŝ W<^ ĚŝďĂǁĂ ŬĞ <W ĚĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŶŝŵďĂŶŐĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝŵĂƐƵŬĂŶ ŬĞ
ďƵŶŬĞƌŬĞƌŶĞůƵŶƚƵŬĚŝŽůĂŚůĞďŝŚůĂŶũƵƚŬĞƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐŽůĂŚĂŶ

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϭƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝdĞďŝŶŐ
dŝŶŐŐŝ͕^ƵŵĂƚĞƌĂhƚĂƌĂ͘ŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚƐĞďĞƐĂƌϯϬϬDdW<ͬŚĂƌŝ͘ĚĂƉƵŶƚĂŚĂƉĂŶƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ
ŝŶƚŝƐĂǁŝƚŵĞŶũĂĚŝW<K;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿΘW<;WĂůŵ<ĞƌŶĞůdžƉĞůůĞƌͿƐĞĐĂƌĂƌŝŶŐŬĂƐLJĂŝƚƵ͗

 ,ĂŵŵĞƌŝŶŐ
/Ŷƚŝ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶ ŬĞ ďƵŶŬĞƌ ŬĞƌŶĞů Ěŝ ŬŝƌŝŵŬĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŬŽŶǀĞLJŽƌ ŬĞ ŚĂŵŵĞƌ ŵŝůů͕
ĚĞŶŐĂŶ ƚƵũƵĂŶ ĂŐĂƌ ƚĞƌũĂĚŝ ŚŽŵŽŐĞŶŝƐĂƐŝ ƵŬƵƌĂŶ ƉĞĐĂŚĂŶ ŝŶƚŝ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞůƵŵ Ěŝ ůĂŶũƵƚŬĂŶ ŬĞ ŵĞƐŝŶ ĨŝƌƐƚ
ƉƌĞƐƐ͘
 

495
 &ŝƌƐƚ^ƚĂŐĞWƌĞƐƐŝŶŐ
WĞĐĂŚĂŶŝŶƚŝƐĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞůĂŚŚŽŵŽŐĞŶĂŬĂŶĚŝƉƌĞƐƐĚĞŶŐĂŶƚĞŬĂŶĂŶƚŝŶŐŐŝƵŶƚƵŬŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝ
ƐĂǁŝƚĚĞŶŐĂŶĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͘

 ^ĞĐŽŶĚ^ƚĂŐĞWƌĞƐƐŝŶŐ
ŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚĚĂƌŝĨŝƌƐƚƐƚĂŐĞƉƌĞƐƐŝŶŐĂŬĂŶĚŝůĂŶũƵƚŬĂŶŬĞŵĞƐŝŶƐĞĐŽŶĚƉƌĞƐƐ͕ƵŶƚƵŬĚŝƉƌĞƐƐƐĞŬĂůŝůĂŐŝ
ƐĞŚŝŶŐŐĂĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶƚĂŵďĂŚĂŶŵŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚĚĂŶŚĂƐŝůĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚ;W<ͿĂŬĂŶĚŝŬŝƌŝŵŬĞ'ƵĚĂŶŐ
W<ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬŽŶǀĞLJŽƌ͘

 &ŝůƚĞƌŝŶŐ
DŝŶLJĂŬ W<K ĚĂƌŝ ŵĞƐŝŶ ƉƌĞƐƐ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝƐĂƌŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞƐŝŶ ǀŝďƌĂƚŝŶŐ ƐĐƌĞĞŶ ĚĂŶ ůĞĂĨ ĨŝůƚĞƌ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶŵŝŶLJĂŬŵƵƌŶŝ;W<KͿĚĂƌŝĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚĂƚĂƵŬŽƚŽƌĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘

Đ͘ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶŐŝƌŝŵĂŶ

W<KĚĂŶW<ŚĂƐŝůƉĞŶŐŽůĂŚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƐŝŵƉĂŶŬĞĚĂůĂŵƚĂŶŐŬŝƚŝŵďƵŶƵŶƚƵŬW<KĚĂŶŬĞ'ƵĚĂŶŐW<
ƵŶƚƵŬĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͘

WĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϯƚĂŶŬŝƚŝŵďƵŶW<KĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϴ͘ϰϬϬ
DdĚĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϯďƵŶŬĞƌŬĞƌŶĞůĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϯ͘ϬϬϬDd͕ƐĞƌƚĂ'ƵĚĂŶŐW<ĚĞŶŐĂŶ
ŬĂƉĂƐŝƚĂƐϴ͘ϬϬϬDd͘

W<K ĚĂŶ W< ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝŬŝƌŝŵ ŬĞ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƚƌƵŬ͘ ĂůĂŵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƚƌƵŬ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŵŝƚƌĂďŝƐŶŝƐƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͘

///͘ WĂďƌŝŬŬƐƚƌĂŬƐŝŵƉĂƐ/Ŷƚŝ^Ăǁŝƚ;^ŽůǀĞŶƚdžƚƌĂĐƚŝŽŶWůĂŶƚͿ




Ă͘ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ

^ĞůƵƌƵŚ ƉƌŽĚƵŬƐŝ W< ĚĂƌŝ <W ĂŬĂŶ ĚŝƐŝŵƉĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ Ěŝ W< ^ŝůŽ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝŽůĂŚ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ŬĞ ƉƌŽƐĞƐ
ĞŬƐƚƌĂŬƐŝĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚ͘

ď͘ WĞŶŐŽůĂŚĂŶ

WĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϭƉĂďƌŝŬĞŬƐƚƌĂŬƐŝĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚLJĂŶŐďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝdĞďŝŶŐdŝŶŐŐŝ͕
^ƵŵĂƚĞƌĂ hƚĂƌĂ͘ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ĞŬƐƚƌĂŬƐŝ ĂŵƉĂƐ ŝŶƚŝ ƐĂǁŝƚ ƐĞďĞƐĂƌ ϱϬϬ Dd W<ͬŚĂƌŝ͘ ĚĂƉƵŶ ƚĂŚĂƉĂŶ ĞŬƐƚƌĂŬƐŝ
ĂŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚŵĞŶũĂĚŝW<K;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿΘW<D;WĂůŵ<ĞƌŶĞůDĞĂůͿƐĞĐĂƌĂƌŝŶŐŬĂƐLJĂŝƚƵ͗

 džƚƌĂĐƚŝŶŐ
ŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚĚĂƌŝW<ƐŝůŽĚŝŬŝƌŝŵŬĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬŽŶǀĞLJŽƌŬĞdžƚƌĂĐƚŽƌ͕ďĞƌƚƵũƵĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞŬƐƚƌĂŬ
ƐŝƐĂŬĂŶĚƵŶŐĂŶŵŝŶLJĂŬW<KƉĂĚĂW<͘

 ǀĂƉŽƌĂƚŝŶŐ͕^ƚƌŝƉƉŝŶŐ͕ƌLJŝŶŐ
ĂŝƌĂŶƉĞůĂƌƵƚĂŬĂŶĚŝƉŝƐĂŚŬĂŶƐĞĐĂƌĂƐĞŵƉƵƌŶĂĚĂƌŝŵŝŶLJĂŬW<KĚĂŶW<D;ŵƉĂƐ/Ŷƚŝ^ĂǁŝƚͿĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ƉĞŵĂŶĂƐĂŶƉĂĚĂƐƵŚƵƚĞƌƚĞŶƚƵ͘


496
Đ͘ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶŐŝƌŝŵĂŶ
W<KĚĂŶW<DŚĂƐŝůĞŬƐƚƌĂŬƐŝƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƐŝŵƉĂŶŬĞĚĂůĂŵƚĂŶŐŬŝƚŝŵďƵŶƵŶƚƵŬW<KĚĂŶŬĞ'ƵĚĂŶŐW<D
ƵŶƚƵŬW<D͘

WĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝϭƚĂŶŬŝƚŝŵďƵŶW<KĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶƐĞďĞƐĂƌϭ͘ϱϬϬ
DdĚĂŶŵĞŵŝůŝŬŝ'ƵĚĂŶŐW<DĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐϭϬ͘ϬϬϬDd͘

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝĨĂƐŝůŝƚĂƐƉĞůůĞƚŝnjŝŶŐƐĞŚŝŶŐŐĂƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶW<DĚĂƌŝďƵLJĞƌĚĂƉĂƚĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ
ĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬďƵůŬĂƚĂƵƉĞůůĞƚ͘

W<KĚĂŶW<DƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝŬŝƌŝŵŬĞƉĞůĂŶŐŐĂŶĂƚĂƵƉĞůĂďƵŚĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƚƌƵŬ͘ĂůĂŵŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƉĞŶŐŝƌŝŵĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƚƌƵŬ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŵŝƚƌĂďŝƐŶŝƐƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͘

/s͘ ŝŽŐĂƐ

DĞůĂůƵŝĂŶĂŬƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ͕Wd<ĂƌLJĂ^ĞƌĂƐŝ:ĂLJĂďĂĚŝ;<^:Ϳ͕ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂĨŽŬƵƐƉĂĚĂƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ƐƵŵďĞƌ ĞŶĞƌŐŝ ƚĞƌďĂƌƵŬĂŶ ;ƌĞŶĞǁĂďůĞ ĞŶĞƌŐLJͿ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ůŝŵďĂŚ ĐĂŝƌ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶďĂŚĂŶďĂŬĂƌďŝŽŐĂƐĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƚĞŬŶŽůŽŐŝďŝŽŐĂƐ͘ĂŚĂŶďĂŬĂƌďŝŽŐĂƐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬ
ƉĞŵďĂŶŐŬŝƚůŝƐƚƌŝŬŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĂďƌŝŬ<^:͘




dĂŚĂƉĂŶWĞŶŐŽůĂŚĂŶ

Ă͘ ŽŽůŝŶŐWŽŶĚ

ĂŚĂŶďĂŬƵůŝŵďĂŚĐĂŝƌĚĂƌŝƉĂďƌŝŬŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝƉŽŵƉĂŬĂŶŬĞŽŽůŝŶŐWŽŶĚƵŶƚƵŬƉƌŽƐĞƐƉĞŵďĞŶƚƵŬĂŶ
ĂƐĂŵůĞŵĂŬŽƌŐĂŶŝŬĚĂŶŵĞŶĚŝŶŐŝŶŬĂŶƐƵŚƵůŝŵďĂŚĐĂŝƌŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƵŶƚƵŬƉĞƌŬĞŵďĂŶŐďŝĂŬĂŶŵŝŬƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵĞ͘

ď͘ ŽŶƚŝŶƵŽƵƐ^ƚŝƌƌĞĚdĂŶŬZĞĂĐƚŽƌ;^dZͿ

ĂŚĂŶďĂŬƵůŝŵďĂŚĐĂŝƌĚĂƌŝŽŽůŝŶŐWŽŶĚĚŝƚƌĂŶƐĨĞƌŬĞƚĂŶŐŬŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŽŶƚŝŶƵŽƵƐ^ƚŝƌƌĞĚdĂŶŬZĞĂĐƚŽƌ
;^dZͿĚŝŵĂŶĂDĞŵďƌĂŶ'ĂƐ,ŽůĚĞƌƉĂĚĂďĂŐŝĂŶĂƚĂƐƚĂŶŐŬŝďĞƌĨƵŶŐƐŝƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵŵƉƵůŬĂŶďŝŽŐĂƐLJĂŶŐ
ƚĞƌďĞŶƚƵŬ͘WƌŽƐĞƐƉĞŶŐŽůĂŚĂŶƉĂĚĂ^dZĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶďĂŶƚƵĂŶŵŝŬƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵĞĂŶĂĞƌŽďŝĐĂŬƚŝĨLJĂŶŐ
ŵĞŶŐƵďĂŚnjĂƚŽƌŐĂŶŝŬŵĞŶũĂĚŝďŝŽŐĂƐĚĞŶŐĂŶŵĞŬĂŶŝƐŵĞƉĞŶĐĂŵƉƵƌĂŶLJĂŶŐŵĞƌĂƚĂ͘

Đ͘ ŝŽŐĂƐ^ĐƌƵďďĞƌΘĞŚƵŵŝĚŝĨŝĞƌ

WĞŵďĞƌƐŝŚĂŶďŝŽŐĂƐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚŝůĂŶŐŬĂŶŬŽŶƐƚŝƚƵĞŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝŝŶŐŝŶŬĂŶƐĞƉĞƌƚŝ,ŝĚƌŽŐĞŶ
^ƵůĨŝĚĂĚĂŶƵĂƉĂŝƌLJĂŶŐŬŽƌŽƐŝĨĚĂŶďĞƌďĂŚĂLJĂďĂŐŝŵĞƐŝŶƉĞŵďĂŶŐŬŝƚůŝƐƚƌŝŬ͘ŝŽŐĂƐĂŬĂŶŵĞůĂůƵŝƚĂŚĂƉĂŶ
ŝŽŐĂƐ^ĐƌƵďďĞƌLJĂŶŐďĞƌĨƵŶŐƐŝƵŶƚƵŬŵĞŶƵƌƵŶŬĂŶŬĂŶĚƵŶŐĂŶ,ŝĚƌŽŐĞŶ^ƵůĨŝĚĂ͘hĂƉĂŝƌƉĂĚĂďŝŽŐĂƐ
ŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝŚŝůĂŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂůĂƚĂŶĞŚƵŵŝĚŝĨŝĞƌ͘

WĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶŝŽŐĂƐ

ŝŽŐĂƐĚĂƌŝƉƌŽƐĞƐƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝďĂŚĂŶďĂŬĂƌƵŶƚƵŬƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŵĞƐŝŶƉĞŵďĂŶŐŬŝƚůŝƐƚƌŝŬ͘
ŝŽŐĂƐďĞƌůĞďŝŚLJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶĂŬĂŶĚŝĂůŝƌŬĂŶŬĞŝŽŐĂƐ&ůĂƌĞƵŶƚƵŬĚŝďĂŬĂƌ͘

497
͘ WZK'ZD<D/dZEW>^D

DĞŶŐĂĐƵ ƉĂĚĂ ŬĞƚĞƚĂƉĂŶ ŽůĞŚ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ďĞƌƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝ ĚĂůĂŵ ƉƌŽŐƌĂŵ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ůĂŚĂŶ ƉůĂƐŵĂ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞũƵŵůĂŚ <ŽƉĞƌĂƐŝͲ
<ŽƉĞƌĂƐŝ LJĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ ĚŝďĞŶƚƵŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ůĂŚĂŶ ƉůĂƐŵĂ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ŵĞůĂůƵŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ŝŶŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚƵƌƵƚ ďĞƌŬŽŶƚƌŝďƵƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞƚĞŵƉĂƚŵĞůĂůƵŝƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƉůĂƐŵĂ͘

dĂďĞůĚŝďĂǁĂŚŝŶŝŵĞŶLJĂũŝŬĂŶĚĂĨƚĂƌŬŽƉĞƌĂƐŝLJĂŶŐƚĞůĂŚďĞƌĚŝƌŝĚĂŶŵĞŵƉƵŶLJĂŝƉƌŽŐƌĂŵŬĞƌũĂƐĂŵĂƉůĂƐŵĂ
ĚĞŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͗

>ƵĂƐ>ĂŚĂŶ
EŽ͘ EĂŵĂWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ EĂŵĂ<ŽƉĞƌĂƐŝͬ<ĞůŽŵƉŽŬdĂŶŝ dĂŶŐŐĂůWĞƌũĂŶũŝĂŶ
;ŚĂͿ
ϭ WĞƌƐĞƌŽĂŶ <ĞůŽŵƉŽŬdĂŶŝDĂũƵĞƌƐĂŵĂ ϴϬ ϬϭDĞŝϮϬϭϯ
Ϯ Wd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ <ĞůŽŵƉŽŬdĂŶŝWĂƌŝŵďƵƌĂŶ ϭϯϯ Ϭϴ:ƵŶŝϮϬϮϭ
<ŽƉĞƌĂƐŝŝƌDĂŶŝƐ ϱϳϮ ϮϱKŬƚŽďĞƌϮϬϭϳ
ϯ WdDĂĚŝŶĂŐƌŽůĞƐƚĂƌŝ
<ŽƉĞƌĂƐŝĂƚƵDƵŶĚŽŵ^ĞũĂŚƚĞƌĂ Ϯϯϵ͕ϵϴ ϭϴŐƵƐƚƵƐϮϬϭϲ
ϰ WdŝƉƚĂŐƌŽ>ĞƐƚĂƌŝ <ŽƉĞƌĂƐŝĂƚƵDƵŶĚŽŵ^ĞũĂŚƚĞƌĂ Ϯϯϲ ϭϴŐƵƐƚƵƐϮϬϭϲ
ϱ Wd<ĂƌLJĂŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ <ŽƉĞƌĂƐŝ'ƵŶƵŶŐŐƵŶŐ^ĂǁŝƚĂ ϯϬϬ ϮϱƉƌŝůϮϬϬϳ
<ŽƉĞƌĂƐŝ,ĂƌĂƉĂŶDĂũƵĞƌƐĂŵĂ ϮϴϬ͕ϳϱ ϮĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϰ
ϲ WddƌĂŶƐƉĂĐŝĨŝĐŐƌŽ/ŶĚƵƐƚƌLJ
<ŽƉĞƌĂƐŝ<ĞŶƚĞŶDĂŶĚŝƌŝ ϭϴϲ͕ϵϴ Ϯϱ:ƵŶŝϮϬϭϰ
ϳ WddĂŶƚĂŚĂŶWĂŶĚƵŚƵƉƐŝ <ŽƉĞƌĂƐŝdĞƌĂƐĂůĂǁĂŶ ϲϰϯ͕ϰϭ Ϯ:ƵůŝϮϬϭϴ
ϴ Wd&ůŽƌĂEƵƐĂWĞƌĚĂŶĂ <ŽƉĞƌĂƐŝWĂƌĞŵƉĞŝZƵŶŐĂŶ,ĂƉĂŬĂƚ ϵϭϴ͕ϲϮ ϰŐƵƐƚƵƐϮϬϭϴ
<ŽƉĞƌĂƐŝϯ^ĂƌĂŬĂƚ ϰϬϵ ϭϲ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϴ
ϵ Wd<ĂƌLJĂƐƵŬƐĞƐhƚĂŵĂƉƌŝŵĂ
<ŽƉĞƌĂƐŝ^ĂůŝƉĂ:ĂLJĂ>ĞƐƚĂƌŝ ϭϱϯ ϭϴDĞŝϮϬϮϬ

͘ ^/<>h^Dh^/DEE/<>/D

^ĞŝƌŝŶŐĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŝŬůŝŵLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝ͕ƚƌĞŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐƵŚƵŐůŽďĂůĚŝLJĂŬŝŶŝŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĚĂŵƉĂŬŶĞŐĂƚŝĨ
ƚĞƌŚĂĚĂƉƉƌŽĚƵŬƐŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘ŝƐĂŵƉŝŶŐŝƚƵ͕ƚŝŶŐŬĂƚĐƵƌĂŚŚƵũĂŶLJĂŶŐůĞďŝŚƚŝŶŐŐŝĂŬĂŶŵĞŶĚŽƌŽŶŐƚŝŶŐŬĂƚ
ƉƌŽĚƵŬƐŝ d^ ůĞďŝŚ ƚŝŶŐŐŝ͕ ŶĂŵƵŶ ĂƉĂďŝůĂ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ĐƵƌĂŚ ŚƵũĂŶ ĐƵŬƵƉ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ũƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ
ŶĞŐĂƚŝĨƚĞƌŚĂĚĂƉƉƌŽĚƵŬƐŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘,ĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶĐƵƌĂŚŚƵũĂŶďƵůĂŶĂŶLJĂŶŐŵĞůĞďŝŚŝϯϬϬŵŵ
ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶĞƌŽƐŝƚĂŶĂŚƐĞƌƚĂƚĞƌŚĂŵďĂƚŶLJĂŽƉĞƌĂƐŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͘ĂŵƉĂŬĚĂƌŝĐƵƌĂŚŚƵũĂŶĚĂŶďĂŶũŝƌLJĂŶŐ
ĞŬƐƚƌŝŵ ĂĚĂůĂŚ ƐĂŵĂ ƐĞƉĞƌƚŝ ĚĂŵƉĂŬ ĚĂƌŝ ŵƵƐŝŵ ŬĞŵĂƌĂƵ ĚŝŵĂŶĂ ĐƵƌĂŚ ŚƵũĂŶ ďƵůĂŶĂŶ ф ϭϬϬ ŵŵ ĂŬĂŶ
ŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĂƉĂďŝůĂŬĞŵĂƌĂƵďĞƌŬĞƉĂŶũĂŶŐĂŶƐĞůĂŵĂϯ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶƚĞƌƵƐͲ
ŵĞŶĞƌƵƐ͘

^ĞůĂŝŶ ƉĂĚĂ ĨĞŶŽŵĞŶĂ ĂůĂŵ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĂŬĂŶ
ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶƉĞƌŝƐƚŝǁĂŚĂŵĂĚĂŶƉĞŶLJĂŬŝƚĚŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶƚŝĚĂŬĂĚĂŶLJĂŬĞƐĞŝŵďĂŶŐĂŶ
ĚĂůĂŵ ĐƵĂĐĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚ ƉĂĚĂ ƉŽůŝŶĂƐŝ͕ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ďƵŶŐĂ ďĞƚŝŶĂ ƐĞƌƚĂ ďƵŶŐĂ ũĂŶƚĂŶ͕ ĚĂŶƵůĂƚ
ƉĞŵĂŬĂŶĚĂƵŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘

^ĞĐĂƌĂƵŵƵŵ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶŝŬůŝŵLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƉĂĚĂƉƌŽĚƵŬƐŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚďĂŝŬƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐ
ŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐ͘WĞƌƵďĂŚĂŶŝŬůŝŵLJĂŶŐŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶƉĞƌŝƐƚŝǁĂĐƵĂĐĂĞŬƐƚƌŝŵLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶŐŐĂŶŐƵ
ƉƌŽĚƵŬƐŝd^ĚĂŶũƵŐĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘^ĞĐĂƌĂŚŝƐƚŽƌŝƐ͕ƉƌŽĚƵŬƐŝd^ĐĞŶĚĞƌƵŶŐůĞďŝŚƚŝŶŐŐŝĚĞŶŐĂŶ
ĚƵŬƵŶŐĂŶ ĐƵƌĂŚ ŚƵũĂŶ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ LJĂŶŐ ƚŝŶŐŐŝ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƐŝ d^ ƉĂĚĂ ƐĞŵĞƐƚĞƌ ŬĞĚƵĂ ůĞďŝŚ ƚŝŶŐŐŝ
ĚŝďĂŶĚŝŶŐƐĞŵĞƐƚĞƌƐĂƚƵ͘EĂŵƵŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝĐƵĂĐĂĞŬƐƚƌŝŵLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĚĂƉĂƚŵĞŶĚŽƌŽŶŐĨĞŶŽŵĞŶĂĂůĂŵƐĞƉĞƌƚŝ
ůEŝŶŽŵĂƵƉƵŶ>ĂEŝŶĂLJĂŶŐŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

͘ WE'E>/EDhdh

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶŵƵƚƵĚĂůĂŵŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶƉƌŽƐĞƐďŝƐŶŝƐ͘ŝŵƵůĂŝĚĂƌŝ
ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ͕ ƉĞŵŝůŝŚĂŶ ďŝďŝƚ ďĞƌŬƵĂůŝƚĂƐ͕ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ƚĂŶĂŵĂŶ ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ͕ ƉĞŵĂŶĞŶĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞŬƐŝĂŶďƵĂŚLJĂŶŐůĂLJĂŬĚŝƉĂŶĞŶĚĂŶĚŝƉƌŽƐĞƐůĞďŝŚůĂŶũƵƚƉĂĚĂƉĂďƌŝŬ͘dŝĚĂŬďĞƌŚĞŶƚŝƐĂŵƉĂŝĚŝƐĂŶĂ͕'ƌƵƉ

498
WĞƌƐĞƌŽĂŶƚƵƌƵƚŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŚŝŶŐŐĂĂŬŚŝƌƉƌŽĚƵŬƐŝŚŝŶŐŐĂƉĂĚĂƉƌŽĚƵŬĂŬŚŝƌ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶũĂŐĂ
ŬƵĂůŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬLJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ͘WĞŶŐĂǁĂƐĂŶŝŶƚĞŶƐŝĨĚŝƚĞƌĂƉŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂƐƚĂŶĚĂƌŵƵƚƵ
ƉƌŽĚƵŬƐŝƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝLJĂŶŐŽƉƚŝŵĂůĚĂŶŬŽŶƐŝƐƚĞŶ͘

&͘ WE:h>EEWD^ZE

WĞŵĂƐĂƌĂŶ

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƉƌŽƐĞƐƉƌŽĚƵŬƐŝLJĂŶŐƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƐƚĂŶĚĂƌLJĂŶŐƚŝŶŐŐŝĚĂŶŵĞŵĞŶƵŚŝ
ďĞƌďĂŐĂŝŬƌŝƚĞƌŝĂƐĞƌƚĂƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƚĞƌŬĂŝƚƉƌŽĚƵŬƐŝŵŝŶLJĂŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉƌŽĚƵŬͲƉƌŽĚƵŬůĂŝŶŶLJĂ
ŐƵŶĂŵĞŶũĂŐĂŚƵďƵŶŐĂŶĚĂŶŬĞƉƵĂƐĂŶƉĞŵďĞůŝ͘'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĂƐĂƌĂŶƉƌŽĚƵŬŶLJĂŵĂLJŽƌŝƚĂƐ
ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵďĞůŝ ĚŽŵĞƐƚŝŬ͘ EĂŵƵŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƚƵƌƵƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĂƐĂƌĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵďĞůŝ
ŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů͘WĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵĂƐĂƌŬĂŶϲϲйŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝĚŝĚĂůĂŵŶĞŐĞƌŝ͕ ƐĞůĞďŝŚŶLJĂ
ĚŝĞŬƐƉŽƌŬĞ/ŶĚŝĂ͕DĂůĂLJƐŝĂ͕ZŽƚƚĞƌĚĂŵ;WKͿ͕<ŽƌĞĂĚĂŶŚŝŶĂ;W<ͿĚĂŶ<ŽƌĞĂ;W<DͿ

hŶƚƵŬƉƌŽƐĞƐĚŝƐƚƌŝďƵƐŝĚŝƉĂƐĂƌĚŽŵĞƐƚŝŬ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂƌŵĂĚĂŵŽďŝůƚĂŶŐŬŝďĂŝŬŵŝůŝŬƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ŚĂƌŐĂ ƐĞƌƚĂ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ĚĂůĂŵ ŶĞŐŽƐŝĂƐŝ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ
ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶ ũĂƌĂŬ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ůŽŐŝƐƚŝŬ ŬĞ ůŽŬĂƐŝ ƉĂďƌŝŬ ƉĞŵďĞůŝƐĞƌƚĂ ŬŽŶƚƌĂŬ ũĂŶŐŬĂ ƉĂŶũĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ďĞďĞƌĂƉĂ ƉĞŵďĞůŝ ĚĂƌŝ 'ƌƵƉ ďĞƐĂƌ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƉĞŶŐŝŬĂƚĂŶ ǀŽůƵŵĞ ƚĞƚĂƉŝ ŚĂƌŐĂ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƌŐĂ
ƚĞŶĚĞƌƌĂƚĂͲƌĂƚĂĚĂƌŝ<WEƐĞƚŝĂƉŵŝŶŐŐƵĚŝƚĂŵďĂŚƉƌĞŵŝ/ZϱϬͬŬŐ͘<ŽŶƚƌĂŬũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐĚŝďƵĂƚƐĞƚŝĂƉϲ
ďƵůĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭƚĂŚƵŶLJĂŶŐĚŝƌĞǀŝĞǁŬĞŵďĂůŝĚŝƐĞƚŝĂƉƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ͘hŶƚƵŬƐŝƐƚĞŵƉĞŶũƵĂůĂŶĚŝƉĂƐĂƌ
ŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŝŶĐŽƚĞƌŵ&K;&ƌĞĞKŶŽĂƌĚͿ͘

WĞŶũƵĂůĂŶ

ĞƌŝŬƵƚƵƌĂŝĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐĞŐŵĞŶƚĂƐŝƉƌŽĚƵŬ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
DŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚͬWK Ϯ͘Ϭϰϵ͘ϬϵϮ ϭ͘ϱϵϭ͘ϴϭϳ ϯ͘ϱϱϳ͘ϲϯϲ Ϯ͘ϲϭϵ͘ϭϰϵ Ϯ͘ϯϰϵ͘ϱϴϱ
DŝŶLJĂŬŝŶƚŝƐĂǁŝƚͬW<K ϮϱϮ͘ϳϲϲ ϴϲ͘ϭϬϵ Ϯϴϱ͘ϯϮϳ Ͳ Ͳ
dĂŶĚĂŶďƵĂŚƐĞŐĂƌͬd^ ϭϯϳ͘ϳϴϰ ϴϬ͘ϮϵϮ ϭϵϮ͘ϰϯϬ ϭϴϱ͘ϵϮϰ ϮϯϬ͘ϬϱϬ
/ŶƚŝƐĂǁŝƚͬW< ϱϳ͘ϭϴϴ ϴϬ͘ϵϰϳ ϭϮϱ͘Ϭϰϱ ϯϳϬ͘Ϯϳϱ ϰϲϭ͘ϱϱϱ
ƵŶŐŬŝůƐĂǁŝƚͬW< Ϯϵ͘ϵϳϰ ϭϯ͘ϴϮϴ ϰϯ͘ϱϬϵ Ͳ Ͳ
ŵƉĂƐŝŶƚŝƐĂǁŝƚͬW<D ϳ͘ϯϴϮ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
dŽƚĂů Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ
;ΎͿƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ

ĞƌŝŬƵƚƵƌĂŝĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĚĂĞƌĂŚƚƵũƵĂŶ͗

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬΎ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
ŬƐƉŽƌ     
- ƌŽƉĂ Ϯϯϭ͘ϳϰϲ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
- ƐŝĂ ϲϮϬ͘ϵϱϰ ϰϳϰ͘ϱϰϮ ϭ͘Ϭϱϭ͘ϯϳϯ ϯϱϮ͘ϭϳϯ Ͳ
- ĨƌŝŬĂ Ϯϴ͘ϰϲϵ Ͳ ϭϳϬ͘ϱϵϯ Ͳ Ͳ
ŽŵĞƐƚŝŬ͗    
- ^ƵŵĂƚĞƌĂ ϭ͘ϮϮϬ͘ϱϵϰ ϭ͘Ϭϳϯ͘ϳϵϰ Ϯ͘ϯϰϯ͘ϳϬϭ Ϯ͘ϯϭϰ͘ϮϮϴ Ϯ͘ϱϱϳ͘ϮϬϬ
- <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ϰϯϮ͘ϰϮϯ ϯϬϰ͘ϲϱϳ ϲϯϴ͘Ϯϴϭ ϱϬϴ͘ϵϰϳ ϰϴϯ͘ϵϵϬ
dŽƚĂů Ϯ͘ϱϯϰ͘ϭϴϲ ϭ͘ϴϱϮ͘ϵϵϰ ϰ͘ϮϬϯ͘ϵϰϳ ϯ͘ϭϳϱ͘ϯϰϴ ϯ͘Ϭϰϭ͘ϭϵϭ
;ΎͿƚŝĚĂŬĚŝĂƵĚŝƚ
^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞĐĞŶĚĞƌƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉƌŽĚƵŬƐŝ͕
ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ƉĞƌƐĞĚŝĂĂŶ͕ďĞďĂŶ͕ĚĂŶŚĂƌŐĂƉĞŶũƵĂůĂŶLJĂŶŐŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬŬĞƵĂŶŐĂŶ
'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚŝĚĂŬƉĂƐƚŝĂŶ͕ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ͕ ŬŽŵŝƚŵĞŶ͕ ĂƚĂƵ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ LJĂŶŐ ďĞƌƉŽƚĞŶƐŝ
ďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞƌĨŽƌŵĂ͕ŬŝŶĞƌũĂƐĞƌƚĂƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘


499
WĞůĂŶŐŐĂŶ

dĂďĞů ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ LJĂŶŐ ŵĞůĞďŝŚŝ ϭϬй ĚĂƌŝ ƚŽƚĂů
ƉĞŶũƵĂůĂŶŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶƵŶƚƵŬƉĞƌŝŽĚĞϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶLJĂŶŐďĞƌĂŬŚŝƌƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͗

EŽ͘ WĞůĂŶŐŐĂŶ :ĞŶŝƐ<ŽŵŽĚŝƚĂƐ <ŽŶƚƌŝďƵƐŝWĞŶũƵĂůĂŶ;йͿ
ϭ DƵƐŝŵDĂƐ'ƌŽƵƉ WK͕W<͕W<K Ϯϯй
Ϯ ĂƌŐŝůů/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůdƌĂĚŝŶŐWƚĞ͘>ƚĚ͘ WK ϭϵй
ϯ tŝůŵĂƌ'ƌŽƵƉ WK͕W<͕WK ϭϲй

'͘ <hE''h>E<KDWd/d/&

Ă͘ <ŝŶĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝLJĂŶŐƵŶŐŐƵůĚĞŶŐĂŶƉƌŽĨŝůƵƐŝĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶLJĂŶŐŵĞŶĂƌŝŬ

 <ŝŶĞƌũĂŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝLJĂŶŐƵŶŐŐƵů

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝƚŽƚĂůĂƌĞĂƚĞƌƚĂŶĂŵƚĞƌŵĂƐƵŬƉůĂƐŵĂƐĞďĞƐĂƌϰϭ͘ϳϳϱŚĞŬƚĂƌƉĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͘
ϲϰйĚĂƌŝƚĂŶĂŵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶƚĂŶĂŵĂŶƵƐŝĂƉƌŝŵĂĚĂŶϮϰйĂĚĂůĂŚƵƐŝĂŵƵĚĂLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƉƌŽƐƉĞŬ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĂŶĞŶ ĚĂůĂŵ ƌĞŶƚĂŶŐ ǁĂŬƚƵ ϰ ƐĂŵƉĂŝ ϮϬ ƚĂŚƵŶ͘ DĞƐŬŝƉƵŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŵĞŵŝůŝŬŝ ĂƌĞĂ ƚĞƌƚĂŶĂŵ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ ůƵĂƐ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŵďĞůŝ d^ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚƵŬƵŶŐƉƌŽĚƵŬƐŝŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚĂŶƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽĨŝƚĂďŝůŝƚĂƐLJĂŶŐ
ůĞďŝŚƚŝŶŐŐŝ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶƉĂĚĂƉĞŬĞďƵŶƐĞŬŝƚĂƌƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶĚƵŬƵŶŐƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞŬŝƚĂƌ͘

WĞƌ ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͕ ƚĂŶĂŵĂŶ ŵŝůŝŬ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂ ƵƐŝĂ LJĂŶŐ ƉƌŝŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ
ƚŝŶŐŬĂƚƉƌŽĚƵŬƐŝLJĂŶŐďĂŝŬƐĞŚŝŶŐŐĂĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƐĂŝŶŐͲƉĞƐĂŝŶŐĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝĚĞŶŐĂŶŚĂƐŝů
d^ƉĞƌŚĞŬƚĂƌĚŝŵĂŶĂƵŶŐŐƵůďĞƌƐĂŝŶŐĚĞŶŐĂŶƉĞŶŐŚĂƐŝůd^ůĂŝŶŶLJĂ͘'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶ
ƚŝŶŐŬĂƚLJŝĞůĚd^ƐĞďĞƐĂƌϮϭ͕ϭϰƚŽŶͬŚĞŬƚĂƌĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƌĂƚĂͲƌĂƌĂŝŶĚƵƐƚƌŝLJĂŶŐƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϳ
ƚŽŶͬŚĞŬƚĂƌ͘ĂůĂŵƚĂŚĂƉƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƚĂŶĂŵĂŶŵŝůŝŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ
ƉƌŽĚƵŬƐŝ LJĂŶŐ ŽƉƚŝŵĂů ĚĂŶ ďĂŝŬ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŝůŝŚĂŶ ďŝďŝƚ ƵŶŐŐƵů LJĂŶŐ
ƚĞƌďĂŝŬĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƐĞƌƚĂƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶĚĂŶƉĞƌĂǁĂƚĂŶ͕ƐĂůĂŚƐĂƚƵŶLJĂĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐƉĞŵƵƉƵŬĂŶ
LJĂŶŐƚĞƉĂƚƐĂƐĂƌĂŶƉĂĚĂŬĞďƵƚƵŚĂŶƚĂŶĂŵĂŶ͘ƚĂƐƚŝŶĚĂŬĂŶƐĞƌƚĂŬŝŶĞƌũĂLJĂŶŐŽƉƚŝŵĂů͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŵĞƚƌŝŬƐ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů ƚĞƌďĂŝŬ Ěŝ ŬĞůĂƐŶLJĂ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚĂƐŝůd^ƉĞƌŚĞŬƚĂƌ͘ĚĂƉƵŶƉĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶƚŝŶŐŬĂƚLJŝĞůĚ
d^ƐĞďĞƐĂƌϭϭ͘ϭϰƚŽŶͬŚĞŬƚĂƌ͘

 ^ƚƌĂƚĞŐŝLJĂŶŐŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶĚĂƌŝƚŝŶŐŐŝŶLJĂƉƌŽƉŽƌƐŝƉĞŶŐŽůĂŚĂŶd^ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚŝŶŐŐĂ ŬŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ϭϯ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵŵďĞƌ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůd^ƵŶƚƵŬƉƌŽƐĞƐƉƌŽĚƵŬƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ĂůĂŵƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶŶLJĂ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƵƐ
ŵĞŵĂŬƐŝŵĂůŬĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƉƌŽĚƵŬƐŝƉĂďƌŝŬLJĂŶŐũƵŐĂĚŝŵŝůŝŬŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂŵĂŬƐŝŵĂůĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶĂŵďĂŚũƵŵůĂŚd^LJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƵŶƚƵŬƉƌŽƐĞƐƉƌŽĚƵŬƐŝŵĞůĂůƵŝƉĞŵďĞůŝĂŶĚĂƌŝƉůĂƐŵĂĚĂŶũƵŐĂ
ƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͘<ŽŵƉŝƐŝƐŝd^LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĂŚĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂƉƵŶĐƵŬƵƉďĞƐĂƌŵĞŶĐĂƉĂŝůĞďŝŚĚĂƌŝϲϬй͕
ĚŝŵĂŶĂĚĂůĂŵŚĂůŝŶŝŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŵĞŶĞŬĂŶďŝĂLJĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂŶ
ƐĞƌƚĂŵĞŶĞŬĂŶďŝĂLJĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͘ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂ ŵĞŶũĂůŝŶ ŚƵďƵŶŐĂŶďĂŝŬĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƉůĂŵĂ ĚĂŶ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ǀŽůƵŵĞ ĚĂŶ ŚĂƌŐĂ LJĂŶŐ ŵĞŶĂƌŝŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞĚƵŬƵŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

 

500
'ƌĂĨŝŬĚŝďĂǁĂŚŝŶŝŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶǀŽůƵŵĞƉƌŽĚƵŬƐŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉŽƌƐŝĂƐĂůd^ĚŝƉĞƌŽůĞŚ͗

( dalam MT)

ϭ͘Ϯϰϱ͘ϱϯϬ
ϭ͘Ϯϱϳ͘Ϭϵϲ
ϭ͘Ϯϱϲ͘ϴϭϮ

ϭϱ͘Ϯϵϱ
ϭϲ͘ϱϳϱ ϯϯ͘ϲϭϰ ϰϵϱ͘Ϭϯϯ
Ϯϭ͘ϲϯϳ ϮϮ͘ϵϰϭ
ϭϳ͘ϲϱϱ Ͳ
ϱϲϱ͘ϲϵϲ ϲϲϱ͘ϯϳϱ ϭϴ͘ϴϭϯ
ϰϮϱ͘Ϭϳϳ ϯϰϴ͘ϱϴϲ

ϮϬϭϴ ϮϬϭϵ ϮϬϮϬ ϭ,ϮϬϮϭ

dĂŶĂŵĂŶDŝůŝŬ'ƌƵƉ WůĂƐŵĂ dŝƚŝƉKůĂŚ WĞŵďĞůŝĂŶĚĂƌŝŬƐƚĞƌŶĂů




WĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϲϯ͕ϲйĂƚĂƵƐĞďĂŶLJĂŬϭ͘Ϯϰϱ͘ϱϯϬƚŽŶďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͕ĚŝŵĂŶĂ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵϯ;ƚŝŐĂͿƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌďĞƌŚĂƐŝůŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶŬŽŵƉŽƐŝƐŝĂƐĂůd^ĚĂƌŝƉŝŚĂŬ
ŬĞƚŝŐĂůĞďŝŚĚĂƌŝϲϬйĚĂƌŝƚŽƚĂůƉƌŽĚƵŬƐŝd^͘,ĂůŝŶŝƉƵŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĞĨŝƐŝĞŶƐŝƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƉĂĚĂďŝĂLJĂ
ƚĞƚĂƉƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŶĂŵƵŶũƵŐĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŵĂƌũŝŶůĂďĂŬŽƚŽƌ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚĞƌũĂŐĂĚŝĂƚĂƐϳй͘
^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ŚĂůŝŶŝũƵŐĂĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŶƚŝƐŝƉĂƐŝĨůƵŬƚƵĂƐŝŚĂƌŐĂƉƌŽĚƵŬŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝ͘

 WƌŽĨŝůƵŵƵƌ;ĂŐĞƉƌŽĨŝůĞͿƉĞƌŬĞďƵŶĂŶLJĂŶŐŵĞŶĂƌŝŬ

dĂŶĂŵĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶƐĞŬŝƚĂƌϯƚĂŚƵŶƐĞũĂŬƉĞŶĂŶĂŵĂŶďŝďŝƚƵŶƚƵŬƉƌŽƐĞƐƉĞƌĂǁĂƚĂŶ
ĚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ͘ dĂŶĂŵĂŶ ŵƵůĂŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞƌƵŵƵƌ ϰ ƚĂŚƵŶ͘ dĂŚƵŶ ƉƌŽĚƵŬƐŝ
ƉƵŶĐĂŬƵŶƚƵŬƉŽŚŽŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚďĞƌŬŝƐĂƌĂŶƚĂƌĂϴŚŝŶŐŐĂϮϬƚĂŚƵŶƚĂŚƵŶ͕ƐĞƚĞůĂŚŝƚƵ͕ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ
ĚĂŶŚĂƐŝůLJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶƚĂŶĂŵĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌƚĂŚĂƉŵĞŶƵƌƵŶ͘

WĞƌƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͕ϲϯ͘ϲйĂƚĂƐƐĞůƵĂƐϮϲ͘ϱϳϳŚĞŬƚĂƌĚŝĚŽŵŝŶĂƐŝŽůĞŚƵŵƵƌƚĂŶĂŵĂŶƉƌŝŵĂĚĂŶ
Ϯϰ͘ϬйĂƚĂƵƐĞůƵĂƐϭϬ͘ϬϮϵŚĞŬƚĂƌŽůĞŚƚĂŶĂŵĂŶŵƵĚĂ͘hŵƵƌƌĂƚĂͲƌĂƚĂƚĂŶĂŵĂŶƐĂǁŝƚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂĚĂůĂŚϭϮƚĂŚƵŶƐĞŚŝŶŐŐĂƚĂŶĂŵĂŶLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĂĚĂƉĂĚĂƵƐŝĂƉƌŝŵĞ͘

'ƌĂĨŝŬĚŝďĂǁĂŚŝŶŝŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶŵĂƚƵƌŝƚLJƉƌŽĨŝůĞƚĂŶĂŵĂŶƐĂǁŝƚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉůƵĂƐĂƌĞĂ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂŶĂŵŝƉĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ͗

ϯй
ϭϬй
Ϯϰй

ϲϰй

ϰͲϳdĂŚƵŶ ϴͲϮϬdĂŚƵŶ хϮϬdĂŚƵŶ фϰdĂŚƵŶ



 

501
ď͘ ZĞŬĂŵũĞũĂŬƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶĚĂŶƉƌŽĨŝƚĂďŝůŝƚĂƐLJĂŶŐŬƵĂƚĚĞŶŐĂŶůĞďŝŚĚĂƌŝϱϬƚĂŚƵŶƉĞŶŐĂůĂŵĂŶĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝ

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĞũĂƌĂŚ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ ƉĂŶũĂŶŐ ĚĂůĂŵ ďŝƐŶŝƐ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ĚĂŶƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶ ƉƌŽĚƵŬ
ŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͕ĚŝŵĂŶĂĐŝŬĂůďĂŬĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚĚŝƚĞůƵƐƵƌŝŚŝŶŐŐĂƚĂŚƵŶϭϵϳϬƐĞũĂŬ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ďĞƌĚŝƌŝ͕ƉĂĚĂƐĂĂƚ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĚŝƌŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶůƵĂƐϱϬϳŚĞŬƚĂƌ͘^ĞŝƌŝŶŐĚĞŶŐĂŶďĞƌũĂůĂŶŶLJĂǁĂŬƚƵ͕ƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶϭϵϵϲ͕ĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐŝĂƉĂŶĚĂŶƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶLJĂŶŐŵĂƚĂŶŐ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶ
ƉĂďƌŝŬƉĞŶŐŽůĂŚĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƉĞƌƚĂŵĂŵĞůĂůƵŝWd^ƵŵďĞƌdĂŶŝŐƵŶŐ͘^ĞũĂŬƐĂĂƚŝƚƵ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƵƐ
ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶĂƌĞĂƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƐĞƌƚĂƉĞŶĚŝƌŝĂŶW<^ƐĞďĂŐĂŝƐĂƚƵŬĞƐĂƚƵĂŶƵŶƚƵŬŵĞĚƵŬƵŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƌƚĂƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌŬƵĂƚĐŝƚƌĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞďĂŐĂŝƉĞŵĂŝŶŝŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐ
ŵĞŵŝůŝŬŝŬĞĂŚůŝĂŶĚĂŶƉĞŶŐĂůĂŵĂŶŚĂŶĚĂůĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝ͘ĞŶŐĂŶƉĂƉĂƌĂŶƐĞũĂƌĂŚLJĂŶŐŵĞŵďĞŶƚĂŶŐůĞďŝŚĚĂƌŝ
ϱϬƚĂŚƵŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŵďƵŬƚŝŬĂŶĞŬƐŝƐƚĞŶƐŝŶLJĂĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶŵĞŵŝůŝŬŝƐƚƌĂƚĞŐŝ
ƵƐĂŚĂLJĂŶŐƵŶŐŐƵů͘

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌĞŬĂŵ ũĞũĂŬ LJĂŶŐ ŬƵĂƚ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ďŝƐŶŝƐ ĚĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ͘ ŝŵĂŶĂ
ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶŝŶŐŬĂƚƉĂĚĂ'Zϵ͕ϮйĚŝŵĂŶĂƉĂĚĂƚĂŚƵŶϭϵϳϬĚĞŶŐĂŶĂƌĞĂ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƐĞůƵĂƐ ϱϬϳ ŚĞŬƚĂƌ ŚŝŶŐŐĂ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƚĞůĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ϰϭ͘ϳϳϱ ŚĞŬƚĂƌ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ ϴ ƉĂďƌŝŬ
ƉĞŶŐŽůĂŚĂĂŶĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐƚŽƚĂůϰϮϬDdͬũĂŵ͕ϭ ŬĞƌŶĞůĐƌƵƐŚŝŶŐƉůĂŶƚĚĞŶŐĂŶŬĂƉĂƐŝƚĂƐϯϬϬDdͬŚĂƌŝ͕
ĚĂŶ ϭ ƐŽůǀĞŶƚ ĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶ ƉůĂŶƚ ĚĞŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ ϱϬϬ DdͬŚĂƌŝ͘ Ăƌŝ ƐŝƐŝ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ƉĞƌ ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ
ŵĞŶĐĂƉĂŝ ZƉϮ͘ϱϯϰ͕ϮƚƌŝůŝƵŶLJĂŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ϯϳйĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌŝŽĚĞLJĂŶŐƐĂŵĂ ϯϬ :ƵŶŝϮϬϮϬ͕
ŚŝŶŐŐĂƐĞĐĂƌĂŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶůĂďĂďĞƌƐŝŚƐĞďĞƐĂƌZƉϰϯϬŵŝůŝĂƌƉĞƌϯϬ:ƵŶŝ
ϮϬϮϭ LJĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ϭϴϳй ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŝŽĚĞ LJĂŶŐ ƐĂŵĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ͘ ĂůĂŵ ŚĂů
ŵĂƌŐŝŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂĐƵŬƵƉƵŶŐŐƵůĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƐĂŝŶŐŶLJĂ͕ĚŝŵĂŶĂƉĞƌϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂƉĂƚ
ŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶ ŵĂƌŐŝŶ ůĂďĂ ďĞƌƐŝŚ ϭϳй LJĂŶŐ ĚŝĚƵŬƵŶŐ ŽůĞŚ ƐƚƌĂƚĞŐŝ ƵƐĂŚĂ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶLJĂŶŐŬƵĂƚĚĂŶŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶĞĨŝƐŝĞŶƐŝƉƌŽĚƵŬƐŝ͘

Đ͘ WĞŶĞƌŝŵĂŵĂŶĨĂĂƚĚĂƌŝƚƌĞŶŚĂƌŐĂWKLJĂŶŐƉŽƐŝƚŝĨ

WƌŽĚƵŬƐŝ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ
ƚĞƌƵƚĂŵĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ƚĞƌďĂƚĂƐŶLJĂ ũƵŵůĂŚ ůĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŬĞƌũĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ĂŬƚŝǀŝƚĂƐ
ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ;ƌĞƉůĂŶƚŝŶŐͿ ůĂŚĂŶ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ;LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĂŬŝďĂƚ ƉĂĚĂ
ƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂƐŽŬĂŶũĂŶŐŬĂƉĞŶĚĞŬͿ͘ĞŶŐĂŶƚĞƌďĂƚĂƐŶLJĂƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶĂŬĂŶƐƚĂďŝůĂƚĂƵĂŬĂŶĐĞŶĚĞƌƵŶŐŵĞŶŝŶŐŬĂƚ͕ŵĂŬĂŚĂƌŐĂWKĂŬĂŶƚĞƚĂƉƚĞƌũĂŐĂ
LJĂŶŐƐĂĂƚŝŶŝĂƚĂƵĚĂƉĂƚƌĞďŽƵŶĚƉĂĚĂůĞǀĞůLJĂŶŐůĞďŝŚƐƚĂďŝůƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͘




,ĂƌŐĂ WK ŵĞŶĐĂƚĂƚ ƚƌĞŶ ƉŽƐŝƚŝĨ ƐĞůĂŵĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ƚĂŚƵŶƚĞƌĂŬŚŝƌ LJĂŶŐĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ƉƵůŝŚŶLJĂ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ
ŐůŽďĂů ĚĂŶ ƉĞŶĞƌĂƉĂŶ ǁĂũŝď ϯϬ ĚŝĞƐĞů Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐ͘ ,ĂƌŐĂ WK ďƵůĂŶĂŶ
ƉĂĚĂ:ƵŶŝϮϬϮϭƚĞůĂŚŵĞŶĐĂƉĂŝh^ϭ͘Ϭϭϳ͕ϰϳLJĂŶŐĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶh^ϲϭϭ͕ϲϯƉĂĚĂ:ĂŶƵĂƌŝϮϬϭϲ͘

,ĂƌŐĂ WK ƚĞƚĂƉ ŬƵĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂ ŬĞŵďĂůŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ϯϬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂŶ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ LJĂŶŐ ŬƵĂƚ͘
ŝŵĂŶĂ͕ ĚŝLJĂŬŝŶŝ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ďŝŽĚŝĞƐĞů ĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉ ŬƵĂƚ ŵĞŶŐŝŶŐĂƚ ŬĞŶĂŝŬĂŶ ŚĂƌŐĂ ŵŝŶLJĂŬ ŵĞŶƚĂŚ ĚĂŶ
ŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ĚĂŶĂ WK͘ ĚĂƉƵŶ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƌĞǀŝƐŝ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƉƵŶŐƵƚĂŶ ƉĂũĂŬ ĞŬƐƉŽƌ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ
ƉĞŬĞďƵŶŚƵůƵƐĞƉĞƌƚŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƌĞƐŵŝĚŝďĞƌůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϭŝŶŝ͘


502
Ě͘ dŝŵŵĂŶĂũĞŵĞŶLJĂŶŐďĞƌƉĞŶŐĂůĂŵĂŶĚĂŶƚĞƌƉĞĐĂLJĂĚĞŶŐĂŶƌĞŬĂŵũĞũĂŬLJĂŶŐƚĞƌďƵŬƚŝ

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƚŝŵ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ LJĂŶŐ ďĞƌƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ĚĂŶ ďĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶ ĚĞŶŐĂŶ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂ ƐĞŬŝƚĂƌ ϯϬ
;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿƚĂŚƵŶƉĞŶŐĂůĂŵĂŶĚŝŝŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘^ĞůĂŵĂďĞƌƚĂŚƵŶͲƚĂŚƵŶ͕ƚŝŵŵĂŶĂũĞŵĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚĞůĂŚ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŶƚĞŐƌĂƐŝŬĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ Ěŝ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉƌŽƐĞƐ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů͕ ŵĞŶŐĞůŽůĂ ǀŽůĂƚŝůŝƚĂƐ ŚĂƌŐĂ ĚĂŶ ŵĞŶŐŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝ ƉĞůƵĂŶŐ
ďŝƐŶŝƐďĂƌƵƚĞƌŵĂƐƵŬŵĞŶĐĂƌŝůŽŬĂƐŝLJĂŶŐĐŽĐŽŬƵŶƚƵŬƉĞŶĂŶĂŵĂŶƉŽŚŽŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚĚĂŶƉĞŶĚŝƌŝĂŶƉĂďƌŝŬ
ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŬĞLJĂŬŝŶĂŶ ďĂŚǁĂ ŬƵĂůŝƚĂƐ ƚŝŵ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ WĞƌƐĞŽĂŶ ƐĂŶŐĂƚ ƉĞŶƚŝŶŐ ĚĂůĂŵ
ŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶĚĂŶŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝƚĞŶŐĂŚƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶƉĂƐĂƌLJĂŶŐƐĞŵĂŬŝŶ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ͘

dŝŵŵĂŶĂũĞŵĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚďĞƌŚĂƐŝůŵĞŶŐĞůŽůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŬŽŶĚŝƐŝďŝƐŶŝƐLJĂŶŐŵĞŶĂŶƚĂŶŐĚĂŶ
ŵĂŵƉƵŵĞŵĂŚĂŵŝƐĞƌƚĂďĞƌĂĚĂƉƚĂƐŝĚĞŶŐĂŶďƵĚĂLJĂůŽŬĂůĚŝǁŝůĂLJĂŚĚŝŵĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŽƉĞƌĂƐŝ͘
,ĂůŝŶŝĚŝƚƵŶũƵŬŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶŚƵďƵŶŐĂŶLJĂŶŐďĂŝŬĚĞŶŐĂŶ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚĚĂŶŽƚŽƌŝƚĂƐůŽŬĂůĚŝďĂŝŬǁŝůĂLJĂŚ^ƵŵĂƚĞƌĂĚĂŶ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶŵĞůĂůƵŝƉƌŽŐƌĂŵƉůĂƐŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƐĞƌƚĂƉƌŽŐƌĂŵƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƐŽƐŝĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ;ĐŽƌƉŽƌĂƚĞƐŽĐŝĂůƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJͿ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂ
ƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶĚĂŶŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶĂƐƉĞŬůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͕ƐŽƐŝĂůĚĂŶƚĂƚĂŬĞůŽůĂ;ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ƐŽĐŝĂů͕
ĂŶĚŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞͬ^'Ϳ͘

Ğ͘ ĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶƉĂĚĂƉƌŽƐĞƐŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶLJĂŶŐƚĞƌƵũŝƐƚĂŶĚĂƌ;ƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJƉƌŽĐĞƐƐͿ

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶLJĂĚĂƌŝƉĞŶƚŝŶŐŶLJĂƉƌŽƐĞƐďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌŝĚŝŵĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶũĂůĂŶŝ
LJĂŶŐƚĂŬƚĞƌƉŝƐĂŚŬĂŶĚĂƌŝůŝŶŐŬƵŶŐĂŶƚĞŵƉĂƚŶLJĂďĞƌŽƉĞƌĂƐŝĚĂŶďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďůĂŶŐƐƵŶŐĂƚĂƐŬŽŶĚŝƐŝ
ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶĚĂŶŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞŬŝƚĂƌ͘<ĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶŵĞŶLJŝƌĂƚŬĂŶƉĞŶƚŝŶŐŶLJĂƚŝŶĚĂŬĂŶWĞŶŝůĂŝĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶ
ŵĂƐĂ ŬŝŶŝ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐŽƌďĂŶŬĂŶ ŐĞŶĞƌĂƐŝ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ Ěŝ ŵĂƐĂ ĚĞƉĂŶ͘ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶLJĂĚĂƌŝ ƉƌŽƐĞƐ ŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶ ƐĂŶŐĂƚ ƉĞŶƚŝŶŐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƐŝŶĞƌŐŝ ĚĂŶ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ
ŬĞĂĚŝůĂŶƉĂƌĂƉĞŵĂŶŐŬƵŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐĂŵďŝůďĂŐŝĂŶĚĂƌŝŵĂŶĨĂĂƚƐĞƌƚĂďĞƌŬŽŶƚƌŝďƵƐŝƉĂĚĂƉƌŽƐĞƐ
ŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶ͘




'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌƚĞŬĂĚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉĂƌĂĚŝŐŵĂ ƉĂĚĂ ĂƐƉĞŬ ^ŽƐŝĂů͕ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ŬŽŶŽŵŝ
;WĞŽƉůĞ͕ WůĂŶĞƚ ĂŶĚ WƌŽĨŝƚͿ ƐĂĂƚ ŝŶŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐĂŵďŝů ůĂŶŐŬĂŚ ƉƌŽĂŬƚŝĨ ŵĞŶƵũƵ ƉĞŶĞƌĂƉĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ
ŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶŵĞůĂůƵŝŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
 ^ŽƐŝĂůŝƐĂƐŝ<ĞďŝũĂŬĂŶ<ĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵƵĂƉĞŵĂŶŐŬƵŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŝŶƚĞƌŶĂů͖
 DĞŶŝŶĚĂŬůĂŶũƵƚŝŝŶƚĞŐƌĂƐŝĚĂƌŝŬĞďŝũĂŬĂŶŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶŬĞĚĂůĂŵŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐŵĂŶĂũĞŵĞŶŵĞůĂůƵŝ
ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ/^KĚĂŶ/^WKĚĂŶĂƵĚŝƚŝŶƚĞƌŶĂů͖
 ^ƵƌǀĞŝŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐŽůĞŚƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶŐŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝƌŝƐŝŬŽ
LJĂŶŐ ƉŽƚĞŶƐŝĂů ;EŝůĂŝ <ŽŶƐĞƌǀĂƐŝ dŝŶŐŐŝͬ,s ĚĂŶ ŬĂǁĂƐĂŶ ŚƵƚĂŶ ^ƚŽŬ <ĂƌďŽŶ dŝŶŐŐŝͿ͕ ĚĂŶ
ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶŶLJĂ͖
 WĞŵĞƚĂĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĞŬƐƚĞƌŶĂůŵĞůĂůƵŝŬŽŵƵŶŝŬĂƐŝĨŽƌŵĂůĚĂŶŝŶĨŽƌŵĂů͖ĚĂŶ
 WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ŐůŽďĂů ;'ůŽďĂů ZĞƐŽƵƌĐĞ /ŶŝƚŝĂƚŝǀĞͿ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞŵĂŶƚĂƵĂŶ ĚĂŶ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ
ƉƌŽŐƌĞƐŬĞďĞƌůĂŶũƵƚĂŶ͘

503

^ĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝĚĂŶŵĞŶũĂŐĂƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ/^KϵϬϬϭĚĂŶ
/^K ϭϰϬϬϭ͘ ĚĂƉƵŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉƌŽĂŬƚŝĨ ďĞƌƵƉĂLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ /^WK  ĚĂŶ ƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ
WZKWZƐĞĐĂƌĂďĞŬĞƐŝŶĂŵďƵŶŐĂŶŬĞĚĞƉĂŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŵŝůŝŬŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚ
ŵĞŵĞŶƵŚŝƐƚĂŶĚĂƌƉĞŶŝůĂŝĂŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕ƐĞƌƚĂƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŶũĂůŝŶŬĞƌũĂƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶďĞƌďĂŐĂŝůĞŵďĂŐĂ
ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐĞĚĞƉĂŶŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŽůĞŚ 'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ͘

,͘ ^dZd'/h^,

ϭ͘ DĞŶŐŽƉƚŝŵĂůŬĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝƚĂŶĂŵĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŬĞĐĂŵďĂŚ ƚĞƌďĂŝŬ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶŐĞƚĂƚĂŶ ƐĞůĞŬƐŝ ďŝďŝƚ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĂŶĂŵ ĚĂŶ
ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶ ƚĞŐĂŬĂŶͲƚĞŐĂŬĂŶ ƉŽŚŽŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝĨ ƚƵŵďƵŚ ďĂŝŬ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ƵƐŝĂ ƉƌŽĚƵŬƚŝĨ ƐĞƐƵĂŝ ƐƚĂŶĚĂƌ ũƵŵůĂŚ
ƚĂŶĂŵĂŶƉĞƌŚĞŬƚĂƌƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶĐĂƉĂŝƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶĚĂŶƉƌŽĚƵŬƐŝŽƉƚŝŵĂů͘

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶůĂƉĂŶŐĂŶƐĞƐƵĂŝĞƐƚDĂŶĂŐĞŵĞŶƚWƌĂĐƚŝĐĞĚĞŶŐĂŶĚŝĚƵŬƵŶŐƚŝŵƌŝƐĞƚ
LJĂŶŐŵĞƌĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝŬĂŶƉƌŽŐƌĂŵƉĞŵƵƉƵŬĂŶƐĞƐƵĂŝŬĞďƵƚƵŚĂŶƚĂŶĂŚĚĂŶƚĂŶĂŵĂŶ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂƉůŝŬĂƐŝŬĂŶ ũĂŶũĂŶŐĂŶ ŬŽƐŽŶŐ ĚĂŶ ůŝŵďĂŚ ĐĂŝƌ ƉĂďƌŝŬ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌďĂŝŬĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƵŶƐƵƌŚĂƌĂ
ƚĂŶĂŚƐĞďĂŐĂŝƵƉĂLJĂƵŶƚƵŬƚĞƌƵƐŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬĞƐƵďƵƌĂŶĚĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐƚĂŶĂŵĂŶ͘
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐĂĚŽƉƐŝŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚƉĞƐƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚLJĂŶŐƌĂŵĂŚůŝŶŐŬƵŶŐĂŶƐĞƉĞƌƚŝƉĞŶĂŶĂŵĂŶƚĂŶĂŵĂŶ
LJĂŶŐ ďĞƌŵĂŶĨĂĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂƌŝŬ ƉƌĞĚĂƚŽƌ ƉĞŵĂŬĂŶ ĚĂƵŶ ĚĂŶ ƉĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶ ďƵƌƵŶŐ ŚĂŶƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƉƌĞĚĂƚŽƌ
ĂůĂŵŝĚĂůĂŵƉĞŶŐĞŶĚĂůŝĂŶŚĂŵĂƚŝŬƵƐƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐĂŶƚŝŬĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶƉĞƐƚŝƐŝĚĂ͘

WĞŶĞƌĂƉĂŶ ǁĂƚĞƌŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƐLJƐƚĞŵƐĂŶŐĂƚƉĞŶƚŝŶŐƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶŬŽŶĚŝƐŝŽƉƚŝŵĂůŬĞůĞŵďĂďĂŶƚĂŶĂŚ
ĚĞŵŝ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĚĂŶ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ƉŽŚŽŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂ
ŵĞŵĂƐƚŝŬĂŶŝŶĨƌĂƐƚƵŬƚƵƌLJĂŶŐŵĞŵĂĚĂŝƐĞŚŝŶŐŐĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĞƌŬĞďƵŶĂŶďĞƌũĂůĂŶůĂŶĐĂƌĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂŬŽŶĚŝƐŝ
ĐƵĂĐĂ͘

Ϯ͘ DĞŶŐĂĚŽƉƐŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƚĞŬŶŽůŽŐŝĚĂůĂŵŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƵŶƚƵŬĞĨŝƐŝĞŶƐŝďŝĂLJĂĚĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞLJĂŬŝŶŝ ƵŶƚƵŬ ƚĞƚĂƉ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƐĂŝŶŐ Ěŝ ĞƌĂ LJĂŶŐ ƐĂŶŐĂƚ ŬŽŵƉĞƚŝƚŝĨ ŝŶŝ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ĂĚĂƉƚĂƐŝ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƚĞŬŶŽůŽŐŝĚĞŶŐĂŶƚƵũƵĂŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶĞĨŝƐŝĞŶƐŝďŝĂLJĂĚĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ͕ƐĞƉĞƌƚŝ͗
 WĞŶĞƌĂƉĂŶ ŵĞŬĂŶŝƐĂƐŝ ƉĂŶĞŶ͕ ŵĞŬĂŶŝƐĂƐŝ ƉĞŵƵƉƵŬĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ͕ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŶŐĂŝƌĂŶ ĚĂŶ ƚĞŬŶŽůŽŐŝ
ĚƌŽŶĞĚĂůĂŵƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶůĂƉĂŶŐĂŶĚŝŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͖
 WĞŵďĂŚĂƌƵĂŶƐŝƐƚĞŵĚĞŶŐĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŽƚŽŵĂƚŝƐĂƐŝƉƌŽƐĞƐŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƉĂďƌŝŬ͖
 WĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶƐŝƐƚĞŵĂƉůŝŬĂƐŝďĞƌďĂƐŝƐŶĚƌŽŝĚĚĂůĂŵƉĞŶŐŽůĂŚĂŶĚĂƚĂĂŐĂƌůĞďŝŚĐĞƉĂƚĚĂŶĂŬƵƌĂƚ͖ĚĂŶ
 WĞŵďĂŚĂƌƵĂŶ ^LJƐƚĞŵ KƉĞƌĂƚŝŶŐ WƌŽĐĞĚƵƌĞ ;^KWͿ ƐĞũĂůĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ŝůŵƵ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ĚĂŶ
ƚĞŬŶŽůŽŐŝ

ϯ͘ DĞŶĞƌĂƉŬĂŶĚĂŶŵĞŵƉĞƌůƵĂƐ^'ĚĂůĂŵŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶƵŶƚƵŬŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůƌĂŵĂŚůŝŶŐŬƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶƉƌŝŶƐŝƉ
ϯZ;ZĞĚƵĐĞ͕ZĞƵƐĞ͕ZĞĐLJĐůĞͿĚĂůĂŵƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶůŝŵďĂŚƐĞƉĞƌƚŝŵĞŶŐŬŽŶǀĞƌƐŝůŝŵďĂŚĐĂŝƌŵĞŶũĂĚŝƚĞŶĂŐĂůŝƐƚƌŝŬ
ďĞƌƚƵũƵĂŶ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ĞŵŝƐŝ ŐĂƐ ƌƵŵĂŚ ŬĂĐĂ͕ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ďĂŚĂŶ ďĂŬĂƌ ƌĂŵĂŚ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ƐĞƉĞƌƚŝ ĨŝďĞƌ ĚĂŶ
ĐĂŶŐŬĂŶŐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ďĂŚĂŶ ďĂŬĂƌ ĨŽƐƐŝů ĚĂŶ ƉĞŶŐĂƉůŝŬĂƐŝĂŶ ůŝŵďĂŚ ĐĂŝƌ ƐĞďĂŐĂŝ ŶƵƚƌŝƐŝ
ƚĂŶĂŵĂŶ͘

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŶũĂůŝŶŚƵďƵŶŐĂŶďĂŝŬĚĞŶŐĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶƐĞŬŝƚĂƌŵĞůĂůƵŝƉƌŽŐƌĂŵ^ZĚĞŶŐĂŶĂŬƚŝĨ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶͲŬĞŐŝĂƚĂŶ ƐŽƐŝĂů ŬĞŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƐŽƐŝĂů ŬĞƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ƉĞŵĂŶŐŬƵƚĞƌŬĂŝƚĚĂŶŵĞŵďĞƌĚĂLJĂŬĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂ–ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞƚĞŵƉĂƚ͘

'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉƌĂŬƚŝŬͲƉƌĂŬƚŝŬ ƚĞƌďĂŝŬ dĂƚĂ <ĞůŽůĂ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ;'ŽŽĚ
ŽƌƉŽƌĂƚĞ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞͿƐĞĐĂƌĂŬŽŶƐŝƐƚĞŶĚĂŶďĞƌŬĞƐŝŶĂŵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƚĞƌƵƐďĞƌƵƉĂLJĂŵĞŶŐĂŬŽŵŽĚŝƌĂĚĂŶLJĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶLJĂŶŐĚŝŶĂŵŝƐĚĂŶďĞƌƐŝŬĂƉƚĞƌďƵŬĂƚĞƌŚĂĚĂƉŬŽŶƐĞƉͲŬŽŶƐĞƉďĂƌƵ͘
 

504
ϰ͘ DĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶŬƵĂůŝƚĂƐƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂ

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞLJĂŬŝŶŝƐĂůĂŚƐĂƚƵĨĂŬƚŽƌƵƚĂŵĂLJĂŶŐŵĞŶĚŽƌŽŶŐŬŝŶĞƌũĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĂĚĂůĂŚƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ
ŬƵĂůŝƚĂƐƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂ͘WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂĚŝƉĂŶĚĂŶŐƐĞďĂŐĂŝƐƵĂƚƵŚĂůLJĂŶŐƉŽƐŝƚŝĨ
ĚĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŶŝůĂŝƚĂŵďĂŚLJĂŶŐƐĂůŝŶŐŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶďĂŐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂƵƉƵŶďĂŐŝŬĂƌLJĂǁĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞŵĂŶŐŬƵŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĚŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘'ƵŶĂŵĞǁƵũƵĚŬĂŶŶLJĂ 'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝƐĂƌĂŶĂ
ĚĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉĞŵďĞůĂũĂƌĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ƐĞƉĞƌƚŝ dƌĂŝŶŝŶŐ ĞŶƚĞƌ͕
ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ƉĞůĂƚŝŚĂŶ ;dƌĂŝŶŝŶŐ ZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚͿ ƚŝĂƉ ũĞŶũĂŶŐ ũĂďĂƚĂŶ͕ ƉƌŽŐƌĂŵ ũŽď ƚƌĂŝŶŝŶŐ ĂƐŝƐƚĞŶ͕ ƉƌŽŐƌĂŵ
;<ĂůĞŶĚĞƌͿĚŝŬůĂƚƚĂŚƵŶĂŶ͕ƉĞůĂƚŝŚĂŶĞŬƐƚĞƌŶĂůĚĂŶƉĞůĂƚŝŚĂŶƐĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝ͘

ŝƐŝƐŝůĂŝŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝŬŝŶĞƌũĂĂƚĂƵƉĞŶĐĂƉĂŝĂŶƉƌĞƐƚĂƐŝŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ĞǀĂůƵĂƐŝ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ŬŝŶĞƌũĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵ LJĂŶŐ ďĞƌďĂƐŝƐ <ĞLJ WĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ /ŶĚŝĐĂƚŽƌ ;<W/Ϳ͘ DĞůĂůƵŝ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ
ŬŝŶĞƌũĂ͕ ƐĞƚŝĂƉ ŬĂƌLJĂǁĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ƉĞŶĐĂƉĂŝĂŶ ŬƵĂůŝƚĂƐ ĚĂŶ ŬƵĂŶƚŝƚĂƐ ƉĞŬĞƌũĂĂŶŶLJĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶŬŝŶĞƌũĂŬĞĚĞƉĂŶŶLJĂ͘

WĞŶŝůĂŝĂŶŬŝŶĞƌũĂĚĂŶƉĞŵĞŶƵŚĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶƉĞůĂƚŝŚĂŶŵĞŶũĂĚŝĨĂŬƚŽƌƵƚĂŵĂĚĂůĂŵŵĞŵƉƌŽŵŽƐŝŬĂŶƐĞŽƌĂŶŐ
ŬĂƌLJĂǁĂŶŬĞũĞŶũĂŶŐũĂďĂƚĂŶLJĂŶŐůĞďŝŚƚŝŶŐŐŝ͘

ϱ͘ WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶĚĂŶƉĞƌůƵĂƐĂŶůĂŚĂŶŬĞďƵŶƐĂǁŝƚŵĞůĂůƵŝĂŬƵŝƐŝƐŝƐƚƌĂƚĞŐŝƐ

^ĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ŝŶŝ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĂƌĞĂů ĚŝƚĂŶĂŵ ƐĞŬŝƚĂƌ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ϰϭ͘ϳϬϬ
ŚĞŬƚĂƌƚĞƌŵĂƐƵŬƉůĂƐŵĂ͘'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂ ďĞƌƵƐĂŚĂ ŵĞŶĐĂƌŝƉĞůƵĂŶŐƉĞƌůƵĂƐĂŶůĂŚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŵĞůĂůƵŝ ĂŬƵŝƐŝƐŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝƐ LJĂŶŐ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐŝŶĞƌŐŝ ĚĂŶ ŵĞŶũĂŵŝŶ ƚĞƌŝŶƚĞŐƌĂƐŝŶLJĂ ŽƉĞƌĂƐŝ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͘

ŬƵŝƐŝƐŝĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚĞŶŐĂŶŬƌŝƚĞƌŝĂŵĞŵŝůŝŬŝůĞŐĂůŝƚĂƐůĞŶŐŬĂƉĚĂŶĂƐƉĞŬƐŽƐŝĂůLJĂŶŐ
ďĂŝŬ͕ůƵĂƐĂƌĞĂŵĞŵĂĚĂŝ͕ŬŽŵƉŽƐŝƐŝƚĂŶĂŚĚĂŶƚŽƉŽŐƌĂĨŝLJĂŶŐďĂŝŬĚĂŶůŽŬĂƐŝƐƚƌĂƚĞŐŝƐ͘

ϲ͘ WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶŶŝůĂŝƚĂŵďĂŚƉƌŽĚƵŬĚĂŶĚŝǀĞƌƐŝĨŝŬĂƐŝďĂƐŝƐƉĞůĂŶŐŐĂŶ

^ĞůĂŵĂŝŶŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĨŽŬƵƐĚĂůĂŵŽƉĞƌĂƐŝŚƵůƵ͕ƐĞŝƌŝŶŐƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶ
ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶŚŝůŝƌŝƐĂƐŝƵƐĂŚĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŶŝůĂŝƚĂŵďĂŚĚĂƌŝƉƌŽĚƵŬͲƉƌŽĚƵŬďĂƌƵLJĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ
ĚĂŶ ƚĞŶƚƵŶLJĂ ƚĞƌũĂĚŝ ĚŝǀĞƌƐŝĨŝŬĂƐŝ ďĂƐŝƐ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ͘ Ğŵŝ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ŬŽŵŝƚŵĞŶŶLJĂ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŚŝůŝƌŝƐĂƐŝƵƐĂŚĂŬĞŝŶĚƵƐƚƌŝWĂďƌŝŬWĞŶŐŽůĂŚĂŶ/Ŷƚŝ^Ăǁŝƚ͕WĂďƌŝŬŬƐƚƌĂŬƐŝŵƉĂƐ/Ŷƚŝ^ĂǁŝƚĚĂŶũƵŐĂ
ƐĞŐĞƌĂŵĞŵďĂŶŐƵŶŝŶĚƵƐƚƌŝWĂďƌŝŬDŝŶLJĂŬ'ŽƌĞŶŐ͘

'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞŶĂŶƚŝĂƐĂŵĞŶĐĂƌŝƉĞůƵĂŶŐͲƉĞůƵĂŶŐŚŝůŝƌŝƐĂƐŝƵƐĂŚĂLJĂŶŐůĂŝŶƵŶƚƵŬŵĞŶĐŝƉƚĂŬĂŶŬĞďĞƌĂŐĂŵĂŶ
ƉƌŽĚƵŬ ĚĂŶ ŬŽŶƐŝƐƚĞŶ ŵĞŶũĂŐĂ ƐƚĂŶĚĂƌ ŵƵƚƵ ƉƌŽĚƵŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬƌŝƚĞƌŝĂ ƉĞůĂŶŐŐĂŶ ĚŽŵĞƐƚŝŬ ŵĂƵƉƵŶ
/ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů͘

/͘ WZ^/E'E

/ŶĚƵƐƚƌŝďŝƐŶŝƐƉĞƌŬĞďƵŶĂŶĚŝŵĂŶĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŐĞƌĂŬLJĂŝƚƵƉĞƌŬĞďƵŶĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƚĞƌŵĂƐƵŬƉƌŽĚƵŬ
ƚƵƌƵŶĂŶ ƐĞƌƚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƉĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉĂĚĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ŬĂƌĞƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďŝƐŶŝƐ LJĂŶŐ ĐƵŬƵƉ
ŬŽŵƉĞƚŝƚŝĨ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕WKŵĞƌƵƉĂŬĂŶŬŽŵŽĚŝƚĂƐLJĂŶŐĚŝƉĂƐĂƌŬĂŶĚŝƉĂƐĂƌĚŽŵĞƐƚŝŬĚĂŶŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂůƐĞŚŝŶŐŐĂ
ƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶƵƐĂŚĂLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĐƵŬƵƉŬĞƚĂƚ͘

WƌŽĚƵŬWK/ŶĚŽŶĞƐŝĂũƵŐĂďĞƌƐĂŝŶŐĚĞŶŐĂŶŶĞŐĂƌĂƉƌŽĚƵƐĞŶWKůĂŝŶŶLJĂƐĞƉĞƌƚŝDĂůĂLJƐŝĂ͘tĂůĂƵƉƵŶŬŽŶƐƵŵƐŝ
ŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝĚƵŶŝĂƚĞƌďĞƐĂƌĂĚĂůĂŚWK͕ŶĂŵƵŶƚĞƌĚĂƉĂƚŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝƐƵďƐƚŝƚƵƐŝĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƐĞƉĞƌƚŝŵŝŶLJĂŬ
ŬĞĚĞůĂŝ͕ŵŝŶLJĂŬďƵŶŐĂŵĂƚĂŚĂƌŝĚĂŶůĂŝŶůĂŝŶ͘ĂůĂŵŚĂůŝŶŝ͕ĂƉĂďŝůĂƚĞƌĚĂƉĂƚĨůƵŬƚƵĂƐŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶƉĂĚĂŚĂƌŐĂ
ĂƚĂƵƚĞƌũĂĚŝŬĞŶĂŝŬĂŶŬƵĂůŝƚĂƐƉĂĚĂŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝƐƵďƐƚŝƚƵƐŝWKůĂŝŶŶLJĂ͕ŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞŶŐĂƌƵŚŝĚĂLJĂ
ďĞůŝ ŵĂƵƉƵŶ ŵŝŶĂƚ ŬŽŶƐƵŵĞŶ ŬĞ ŵŝŶLJĂŬ ƐƵďƐƚŝƚƵƐŝ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚĂƉĂƚ ďĞƌŝŵďĂƐ ƉĂĚĂ ŚĂƌŐĂ WK ƐĞƌƚĂ
ŬŝŶĞƌũĂƵƐĂŚĂĚĂŶƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶ ŚĂƐŝů ƉƌŽĚƵŬƐŝ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŝƚƵ WK ĚĂŶ ƚƵƌƵŶĂŶŶLJĂ ƚƵƌƵƚ ĚŝƉƌŽĚƵŬƐŝ ŽůĞŚ ďĞďĞƌĂƉĂ
ŬŽŵƉĞƚŝƚŽƌLJĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝƐĞŬŝƚĂƌůŽŬĂƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂƵƉƵŶƉƌŽĚƵƐĞŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚLJĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝŬĂǁĂƐĂŶ
ƌĞŐŝŽŶĂůƐĞŚŝŶŐŐĂƐĞůƵƌƵŚƉƌŽĚƵƐĞŶWKĚŽŵĞƐƚŝĐĚĂŶƌĞŐŝŽŶĂůŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞƐĂŝŶŐƉŽƚĞŶƐŝĂů͘^ĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͕

505
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůŝŚĂƚƐĞŵƵĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐŬĂůĂŬĞĐŝůŚŝŶŐŐĂƐŬĂůĂďĞƐĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞƐĂŝŶŐ'ƌƵƉ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ Ěŝ ƐĞŬŝƚĂƌ ůŽŬĂƐŝ ŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ Ěŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ĚĂŶ <ĂůŝŵĂŶƚĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ůŽŬĂƐŝ
LJĂŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝƐ͘ĂůĂŵŵĞŶŐŚĂĚĂƉŝƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶŝŶŝ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶďĞƌƵƉĂLJĂŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝĨŝƚĂƐ
ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ůƵĂƐĂŶ ůĂŚĂŶ ƐĞƌƚĂ ƚĞƌƵƐ ŵĞŶũĂŐĂ ĚĂŶ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ŬƵĂůŝƚĂƐ ĚĂŶ
ƉĞůĂLJĂŶĂŶƐĞƌƚĂŬĞƉĞƌĐĂLJĂĂŶĚĂƌŝƉĂƌĂ ƉĞŵĂƐŽŬĚĂŶƐĞŵƵĂ ƉĞŵďĞůŝƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶƵƐĂŚĂ
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

:͘ WZK^W<h^,

<ĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶŬŽŵŽĚŝƚĂƐƉƌŝŵĂĚŽŶĂĚŝƐĞŬƚŽƌƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ŬŚƵƐƵƐŶLJĂĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶƐĞŬƚŽƌŬŽŵŽĚŝƚĂƐ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶůĂŝŶŶLJĂ͕ƐĞƉĞƌƚŝŬĂŬĂŽ͕ŬĂƌĞƚ͕ŬŽƉŝĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘,ĂůŝŶŝĚĂƉĂƚĚŝůŝŚĂƚĚĂƌŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶůƵĂƐĂƌĞĂůͬ
ƚĂŶĂŵĂŶ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ LJĂŶŐ ƐĞůĂůƵ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ƐĞƚŝĂƉ ƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶĞƌĂƉĂŶ
ŝŽĚŝĞƐĞůLJĂŶŐƐĞůĂůƵŵĞŶŐƵƉĂLJĂŬĂŶŬŽŵŽĚŝƚĂƐŝŶŝƚĞƚĂƉĞŬƐŝƐĚŝƉĂƐĂƌĚŽŵĞƐƚŝŬŵĂƵƉƵŶŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĚĂƚĂŝƌĞŬƚŽƌĂƚ:ĞŶĚĞƌĂůdĂŶĂŵĂŶĚĂŶWĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶWĞƌƚĂŶŝĂŶƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϵ͕ƚŽƚĂů
ĂƌĞĂ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƐĞůƵĂƐ ϭϰ͕ϰϱ ũƵƚĂ ,Ă͘ ^ĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚŝƵƐĂŚĂŬĂŶ ŽůĞŚ
ƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶďĞƐĂƌƐǁĂƐƚĂ;W^ͿLJĂƚƵƐĞďĞƐĂƌϱϰ͕ϵϰй͕ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶƌĂŬLJĂƚ;WZͿƐĞďĞƐĂƌϰϬ͕ϳϵйĚĂŶƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶ
ďĞƐĂƌŶĞŐĂƌĂ;WEͿƐĞďĞƐĂƌϰ͕ϮϳйĚĂƌŝƚŽƚĂůůĂŚĂŶƐĂǁŝƚĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

<ĞƵŶŐŐƵůĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝůĂŝŶŶLJĂ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂĂĚĂůĂŚŵĞŵŝůŝŬŝŬĞƚĂŚĂŶĂŶŽŬƐŝĚĂƐŝ
ĚĂůĂŵůŝŶŐŬƵŶŐĂŶďĞƌƚĞŬĂŶĂŶƚŝŶŐŐŝĚĂŶŬĞŵĂŵƉƵĂŶŵĞůĂƌƵƚŬĂŶďĂŚĂŶŬŝŵŝĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬůĂƌƵƚĚĂůĂŵƉĞůĂƌƵƚ
ůĂŝŶ͕ ŵĞŵďƵĂƚŶLJĂ ďĞƌŐƵŶĂ ƵŶƚƵŬ ďĂŶLJĂŬ ŚĂů͕ ŵŝƐĂůŶLJĂ ƐĞďĂŐĂŝ ŵŝŶLJĂŬ ŐŽƌĞŶŐ͕ ƉĞŶŐŐĂŶƚŝ ĐŽĐŽĂ ďƵƚƚĞƌ͕
ŵĂƌŐĂƌŝŶ͕ŽůĞŽŬŝŵŝĂĚĂŶƐĂďƵŶŵĂŶĚŝĚĂŶďŝŽĚŝĞƐĞů͘


ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĚĂƚĂ ĚĂƌŝ 'W</͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŵĞŵƉƌŽĚƵŬƐŝ ϰ͕ϳ Dd WK ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϮϬ͕ ŵĞŶĞŵƉĂƚŝ ƉĞƌŝŶŐŬĂƚ
ƉĞƌƚĂŵĂƉĂƐŽŬĂŶŐůŽďĂůŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚŐůŽďĂůĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐƵĂƐĂŝϱϴйƚĞƌŚĂĚĂƉƉĂŶŐƐĂƉĂƐĂƌŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚĚƵŶŝĂ͘
/ŶĚŽŶĞƐŝĂŵĞŵŝůŝŬŝďĞďĞƌĂƉĂŬĞƵŶŐŐƵůĂŶ͕ƐĞƉĞƌƚŝŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶƐƵŵďĞƌĚĂLJĂŵĂŶƵƐŝĂLJĂŶŐŵƵƌĂŚĚĂŶůĂŶĚďĂŶŬ
LJĂŶŐ ďĞƐĂƌ͘  /ŶĚƵƐƚƌŝ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĞŬƚŽƌ ƐƚƌĂƚĞŐŝƐ ďĂŐŝ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ͕ ƚĞůĂŚ
ďĞƌŬŽŶƚƌŝďƵƐŝŵĞŶŐĞŶƚĂƐŬĂŶŬĞŵŝƐŬŝŶĂŶĚĂŶƉĞŶĐŝƉƚĂĂŶůĂƉĂŶŐĂŶŬĞƌũĂƵŶƚƵŬůĞďŝŚĚĂƌŝϭϲũƵƚĂƉĞŬĞƌũĂ͘ŝƐŶŝƐ
ŵŝŶLJĂŬ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ďĞƌƉŽƚĞŶƐŝ ďĞƐĂƌ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ ƉƌŽĚƵƐĞŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ĂůĂƐĂŶ͕
ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂ ĂĚĂůĂŚ ŵĂƌũŝŶ ůĂďĂ LJĂŶŐ ďĞƐĂƌ͕ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů LJĂŶŐ ďĞƐĂƌ LJĂŶŐ ĚŝŝŬƵƚŝ ĚĞŶŐĂŶ
ďĞƌƚĂŵďĂŚŶLJĂ ũƵŵůĂŚ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ĚƵŶŝĂ ƐĞďĞƐĂƌ ϵ͕ϲ ŵŝůŝĂƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϱϬ͕ ƚŝŶŐŬĂƚ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ LJĂŶŐ ůĞďŝŚ
ƚŝŶŐŐŝĚŝďĂŶĚŝŶŐŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝLJĂŶŐůĂŝŶ͕ĚĂŶŐĞŶĐĂƌŶLJĂŬĂŵƉĂŶLJĞƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶďŝŽĨƵĞůƐĞĐĂƌĂŐůŽďĂů͘

ĂůĂŵ^ŝĂƌĂŶWĞƌƐ<ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌŝĚĂŶŐWĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĂŶŐŐĂůϭϴŐƵƐƚƵƐϮϬϮϭ͕
ŵĞŶŐĞŶĂŝ <ŽŵŝƚŵĞŶ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ďĂŐŝ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ^Ăǁŝƚ ĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ͕ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ƚĞƌƵƐ
ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶĚŽƌŽŶŐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ĚĂůĂŵ ŶĞŐƌŝ ĂƚĂƐ ƉƌŽĚƵŬ ƐĂǁŝƚ͕ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ŵĞůĂůƵŝ
ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶďŝŽĚŝĞƐĞů;ϯϬͿƐĞďĂŐĂŝƐĂůĂŚƐĂƚƵĂůƚĞƌŶĂƚŝĨDƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉ
ďĂŚĂŶďĂŬĂƌďĞƌďĂƐŝƐĨŽƐŝů͘WƌŽŐƌĂŵϯϬƚĞůĂŚďĞƌŬŽŶƚƌŝďƵƐŝĚĂůĂŵƵƉĂLJĂ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶĞŵŝƐŝ 'ĂƐZƵŵĂŚ<ĂĐĂ
;'Z<ͿƵŶƚƵŬƐĞŬŝƚĂƌϮϯ͕ϯũƵƚĂƚŽŶŬĂƌďŽŶĚŝŽŬƐŝĚĂ;KϮͿƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬ͘


506
WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ďĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵ ϯϬ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϮϭ LJĂŶŐ ďĞƌƚƵũƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂ
ƐƚĂďŝůŝƐĂƐŝŚĂƌŐĂ WK͘ ĞŶŐĂŶƚĂƌŐĞƚ ĂůŽŬĂƐŝƉĞŶLJĂůƵƌĂŶƐĞďĞƐĂƌϵ͕ϮũƵƚĂ<>͕ ŬŽŵŝƚŵĞŶ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚŝŶŝĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐŚĞŵĂƚĚĞǀŝƐĂƐĞďĞƐĂƌh^ϴŵŝůŝĂƌĂŬŝďĂƚĚĂƌŝďĞƌŬƵƌĂŶŐŶLJĂŝŵƉŽƌƐŽůĂƌ͘

^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϭŝŶŝWĞŵĞƌŝŶƚĂŚũƵŐĂƚĞƚĂƉďĞƌŬŽŵŝƚŵĞŶƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌĞŵĂũĂĂŶ;ƌĞƉůĂŶƚŝŶŐͿ
ƐĞďĂŶLJĂŬ ϭϴϬ ƌŝďƵ ŚĞŬƚĂƌ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŵŝůŝŬ ƉĞƚĂŶŝ͘ hƉĂLJĂ ŝŶŝ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚƵũƵĂŶ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐŬĞďƵŶƐĂǁŝƚƌĂŬLJĂƚĚĞŶŐĂŶƵŵƵƌƚĂŶĂŵĂŶƚƵĂLJĂŶŐƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐŶLJĂŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϯͲ
ϰƚŽŶͬŚĂ͘

ZĞƉůĂŶƚŝŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ďŝďŝƚ ƵŶŐŐƵů ĚĂŶ ƉĞŶĞƌĂƉĂŶ 'ŽŽĚ ŐƌŝĐƵůƚƵƌĞ WƌĂĐƚŝĐĞƐ ;'WͿ͕
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ŬĞďƵŶ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ LJĂŶŐ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶŶLJĂƐĞĐĂƌĂŽƉƚŝŵĂů͘

WĞŵĞƌŝŶƚĂŚũƵŐĂďĞƌƵƉĂLJĂŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬĞďĞƌƚĞƌŝŵĂĂŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĞŶŐĂŶ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƐŝWĞƌŬĞďƵŶĂŶ
<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞWĂůŵKŝů;/^WKͿ͘/^WKŵĞŶĞŐĂƐŬĂŶŬŽŵŝƚŵĞŶ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂůĂŵƉĞŶƵƌƵŶĂŶĚĞĨŽƌĞƐƚĂƐŝĚĂŶĞŵŝƐŝŐĂƐƌƵŵĂŚŬĂĐĂĚĂƌŝƐĞŬƚŽƌŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚ͘

dĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƐŬƌŝŵŝŶĂƐŝ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ďĞƐĞƌƚĂ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶďĞƌďĂŐĂŝƵƉĂLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶĂŬƐŝĚŝƉůŽŵĂƐŝ͕ĂĚǀŽŬĂƐŝĚĂŶƉŽƐŝƚŝǀĞĐĂŵƉĂŝŐŶ
ĂƚĂƵ ĐŽƵŶƚĞƌ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĞƌďĂŐĂŝ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ĐĂŵƉĂŝŐŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ďĞƌĚĂƐĂƌ ƐĂŵĂ ƐĞŬĂůŝ LJĂŶŐ ĚŝƚƵũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

^ĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌƉƌŽĚƵŬƐŝWK/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚŝĞŬƐƉŽƌŬĞůƵĂƌŶĞŐĞƌŝƐĞĚĂŶŐŬĂŶƐŝƐĂŶLJĂĚŝƉĂƐĂƌŬĂŶĚŝĚĂůĂŵŶĞŐĞƌŝ͘
ŬƐƉŽƌ WK /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ůŝŵĂ ďĞŶƵĂ LJĂŝƚƵ ƐŝĂ͕ ĨƌŝŬĂ͕ ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ ŵĞƌŝŬĂ͕ ĚĂŶƌŽƉĂ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂŶŐƐĂ
ďĞƐĂƌĚŝƐŝĂ͘WĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬŶĞŐĂƌĂƉĞŶŐŝŵƉŽƌWKƚĞƌďĞƐĂƌĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂĚĂůĂŚ/ŶĚŝĂ͕DĂůĂLJƐŝĂ͕^ƉĂŶLJŽů͕
^ŝŶŐĂƉƵƌĂ͕ ĚĂŶ ĞůĂŶĚĂ͘ dŽƚĂů ĞŬƐƉŽƌ WK ŬĞ ŶĞŐĂƌĂͲŶĞŐĂƌĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ϵϰй ĚĂƌŝ ƚŽƚĂů ĞŬƐƉŽƌ WK
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĚĂƚĂ'W</͕ĂŬŝďĂƚĚĂƌŝƐŝƚƵĂƐŝƉĂŶĚĞŵŝLJĂŶŐďĞƌĚĂŵƉĂŬŐůŽďĂů͕ƉĞƌĨŽƌŵĂǀŽůƵŵĞĞŬƐƉŽƌŵŝŶLJĂŬ
ƐĂǁŝƚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϮϬ ĚĞŶŐĂŶ ƚŽƚĂů ĞŬƐƉŽƌ ϯϰ͕Ϭ ũƵƚĂ ƚŽŶ ďĞƌŐĞƐĞƌ ƚƵƌƵŶ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌĨŽƌŵĂϮϬϭϵĚĞŶŐĂŶƚŽƚĂůĞŬƐƉŽƌƐĞďĞƐĂƌϮϳ͕ϮϵũƵƚĂƚŽŶ͘DĞƐŬŝƉƵŶƚĞƌũĂĚŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶǀŽůƵŵĞĞŬƐƉŽƌ͕ƐĞĐĂƌĂ
ŶŝůĂŝ͕ĞŬƐƉŽƌƚĂŚƵŶϮϬϮϬLJĂŶŐŵĞŶĐĂƉĂŝh^ϮϮ͕ϵϳŵŝůŝĂƌůĞďŝŚƚŝŶŐŐŝĚĂƌŝƚĂŚƵŶϮϬϭϵƐĞďĞƐĂƌh^ϮϬ͕ϮϮŵŝůŝĂƌ͘

^ĞůĂŵĂƚĂŚƵŶϮϬϮϬ͕ŶĞƌĂĐĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐƵƌƉůƵƐƐĞďĞƐĂƌh^Ϯϭ͕ϮϳŵŝůŝĂƌ͕ĚŝŵĂŶĂĞŬƐƉŽƌƉƌŽĚƵŬ
ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ ŵĞŶLJƵŵďĂŶŐ ƐĞďĞƐĂƌ h^ ϮϮ͕ϵϳ ŵŝůŝĂƌ͘ ŶŐŬĂͲĂŶŐŬĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂŚǁĂ Ěŝ ŵĂƐĂ
ƉĂŶĚĞŵŝ͕ŬŽŶƚƌŝďƵƐŝŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉĚĞǀŝƐĂŶĞŐĂƌĂƐĂŶŐĂƚƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶĚĂůĂŵŵĞŶũĂŐĂŶĞƌĂĐĂƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ
ŶĂƐŝŽŶĂůƚĞƚĂůƉŽƐŝƚŝĨ͘

ĂƚĂ'W</ũƵŐĂŵĞƌĂŵĂůŬĂŶŚĂƐŝůƉƌŽĚƵŬƐŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƉĂĚĂƌĞŶƚĂŶŐϮϬϭϵͲϮϬϮϱĂŬĂŶƚĞƌƵƐŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞŝƌŝŶŐ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚŽŵĞƐƚŝŬĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬŵĂŬĂŶĂŶ͕ďŝŽĚŝĞƐĞů͕ďŝŽŚŝĚƌŽŬĂƌďŽŶĚĂŶƚĞŶĂŐĂůŝƐƚƌŝŬW>ELJĂŶŐũƵŐĂ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ͘

dĂŚƵŶ ϮϬϮϭ͕ ŵĞƐŬŝƉƵŶ ƉĞŶŐĂƌƵŚ ƉĂŶĚĞŵŝ ĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶ ďĞůƵŵ ďĞƌĂŬŚŝƌ͘ EĂŵƵŶ ƉƌŽĚƵŬƐŝ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂϮϬϮϭĚŝƉĞƌŬŝƌŬĂŶĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂƌĞŶĂƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶŬĞďƵŶLJĂŶŐůĞďŝŚďĂŝŬ͕ĐƵĂĐĂLJĂŶŐŵĞŶĚƵŬƵŶŐ
ĚĂŶŚĂƌŐĂLJĂŶŐŵĞŶĂƌŝŬ͕ƐĞƌƚĂŶĞŐĂƌĂͲŶĞŐĂƌĂƚƵũƵĂŶĞŬƐƉŽƌŵĂƐŝŚŵĞŶŐĂŶĚĂůŬĂŶƉƌŽĚƵŬƐĂǁŝƚ͘zĂŶŐŵĞŵďƵĂƚ
ŝŶĚƵƐƚƌŝŝŶŝũƵŐĂƌĞůĂƚŝĨƐƚĂďŝůĂĚĂůĂŚĂĚĂŶLJĂŬŽŵŝƚŵĞŶWĞŵĞƌŝŶƚĂŚƵŶƚƵŬŵĞŶĚƵŬƵŶŐƉƌŽŐƌĂŵϯϬ͘<ŽŶƐƵŵƐŝ
ďŝŽĚŝĞƐĞůĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶϵ͕ϮũƵƚĂ<>;ƉƌŽďŝϮϬϮϭͿLJĂŶŐƐĞƚĂƌĂĚĞŶŐĂŶϴũƵƚĂƚŽŶŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͘WĞŶŐŐƵŶĂĂŶƐĂǁŝƚ
ƵŶƚƵŬŽůĞŽŬŝŵŝĂĚŝƚĂŚƵŶϮϬϮϭĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶƐĞŬŝƚĂƌϮũƵƚĂƚŽŶƵŶƚƵŬĚŽŵĞƐƚŝŬĚĂŶƐĞŬŝƚĂƌϰ͕ϱũƵƚĂƚŽŶƵŶƚƵŬ
ĞŬƐƉŽƌ;ƉŽůŝŶϮϬϮϭͿ͘

WĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ŵŝŶLJĂŬ ŶĂďĂƚŝ ĚƵŶŝĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŵŝŶLJĂŬ ƐĂǁŝƚ͕ ĂŬĂŶ ƐĂŶŐĂƚ ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐ ĚĂƌŝ ŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ
ǀĂŬƐŝŶ ŽǀŝĚͲϭϵ͘ <ĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶƉƌŽŐƌĂŵ ǀĂŬƐŝŶƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶĂŬƚŝǀŝƚĂƐĞŬŽŶŽŵŝ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂĂŬĂŶ
ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬŽŶƐƵŵƐŝŵŝŶLJĂŬŶĂďĂƚŝƚĞƌŵĂƐƵŬŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ďĂŶLJĂŬŶĞŐĂƌĂLJĂŶŐŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶ
ĞŬŽŶŽŵŝƚĞƌƉĂŬƐĂůĞďŝŚƚĞƌďƵŬĂ͘ŬƐƉŽƌŵŝŶLJĂŬƐĂǁŝƚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶĂŬĂŶŵĞŶŝŶŐŬĂƚĚŝƚĂŚƵŶϮϬϮϭďĂŝŬ
ǀŽůƵŵĞŵĂƵƉƵŶŶŝůĂŝŶLJĂ͘


507
ĚĂƉƵŶĚĂůĂŵƐŝƚƵĂƐŝƉĂŶĚĞŵŝŽǀŝĚͲϭϵ͕ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĂŬĂŶŚĂŶĚƐĂŶŝƚŝnjĞƌĚĂŶƐĂďƵŶĐƵŬƵƉŵĞŶŝŶŐŬĂƚƐĞŝƌŝŶŐ
ƉĞŶĞƌĂƉĂŶƉƌŽƚŽŬŽůŬĞƐĞŚĂƚĂŶŐůŽďĂů͘ŝŵĂŶĂƉĞŵďƵĂƚĂŶŚĂŶĚƐĂŶŝƚŝnjĞƌĚĂŶƐĂďƵŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂŚĂŶĚĂƐĂƌ
ŽůĞŽĐŚĞŵŝĐĂůLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶŚĂƐŝůŽůĂŚĂŶĚĂƌŝWK͘,ĂůŝŶŝĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶĂŬĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶĚŽƌŽŶŐĂŶƉŽƐŝƚŝĨ
ĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶWKĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌĚƵŐĂƚĞƌƵƚĂŵĂĚĂůĂŵƉĞŶĞƌĂƉĂŶƉƌŽƚŽĐŽůŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ƐĞůĂŵĂĚĂŶƉĂƐŬĂƉĂŶĚĞŵŝŬ͘

^ĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉŽƐŝƐŝ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐďĞƌĂĚĂ ĚŝWƵůĂƵ<ĂůŝŵĂŶƚĂŶĚĂŶ^ƵŵĂƚĞƌĂLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƉƵƐĂƚ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ŬĞůĂƉĂ ƐĂǁŝƚ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ŚĂů ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞƐƵĂƚƵ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚĚŝĂŶĚĂůŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶ
ďŝƐŶŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘/ŶĚƵƐƚƌŝŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚƐĞƌƚĂƉĞŵƌŽƐĞƐĂŶŬĞůĂƉĂƐĂǁŝƚŵĞŶũĂĚŝŝŶĚƵƐƚƌLJďŝƐŶŝƐLJĂŶŐƐĂŶŐĂƚ
ŵĞŶũĂŶũŝŬĂŶĚĂŶďĞƌŬĞŵďĂŶŐĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶĚƵŬƵŶŐĂŶĂƌĞĂƐĞŬŝƚĂƌƚĞƌŚĂĚĂƉŝŶĚƵƐƚƌLJ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶũƵŐĂ
ŵĞŵŝůŝŬŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶŶĂŬĚŝ^ŝŶŐĂƉƵƌĂLJĂŶŐďĞƌŬĞŐŝĂƚĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŶŐƵŶŐŐƵůĚĂůĂŵŚĂůůŽŬĂƐŝƐƚƌĂƚĞŐŝƐ
^ŝŶŐĂƉƵƌĂĚĂůĂŵŝŶĚƵƐƚƌLJƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶƌĞŐŝŽŶĂůĚĂŶŐůŽďĂů͘

<͘ Z/^dEWE'DE'E

hŶƚƵŬƚĞƌƵƐŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶĚĂLJĂƐĂŝŶŐƵƐĂŚĂƐĞƌƚĂŵĞŵĂŬƐŝŵĂůŬĂŶƉŽƚĞŶƐŝĞŬŽŶŽŵŝƐ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬĞŐŝĂƚĂŶ
ƌŝƐĞƚĚĂŶƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶĂĚĂůĂŚŚĂůƉĞŶƚŝŶŐĚĂůĂŵŵĞŶĚƵŬƵŶŐŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘<ĞŐŝĂƚĂŶƌŝƐĞƚ
ĚĂŶƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶĞĨŝƐŝĞŶƐŝƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƌƚĂĚĂƉĂƚĚŝũĂĚŝŬĂŶĂĐƵĂŶƵŶƚƵŬ
ƉĞŶŐĞůŽůĂĂŶĚĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶƵƐĂŚĂ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝŵĂƐĂLJĂŶŐĂŬĂŶĚĂƚĂŶŐ͘

<ĞŐŝĂƚĂŶƌŝƐĞƚĚĂŶƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝůĂŬƵŬĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŶƚĂƌĂůĂŝŶŵĞŬĂŶŝƐĂƐŝƉĞŵƵƉƵŬĂŶLJĂŶŐ
ŵĞŶĐĂŬƵƉĚŽƐŝƐĚĂŶŝŶƚĞŶƐŝƚĂƐŚŝŶŐŐĂƉĞŵŝůŝŚĂŶƉƵƉƵŬLJĂŶŐƚĞƉĂƚĚĞŶŐĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶƚĂŶĂŵĂŶƐĞƚŝĂƉƚĂŚƵŶ͘
^ĞůĂŝŶŝƚƵĚŝĚƵŬƵŶŐũƵŐĂŽůĞŚƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƉĂĚĂƵŶƐƵƌŚĂƌĂƚĂŶĂŚĚĂŶĚĂƵŶLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂƐĞƌƚĂ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝƚĞŬŶŽůŽŐŝĚĂŶĂůĂƚŵĞƐŝŶĚĂůĂŵŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐďĞƌƉŽƚĞŶƐŝĚĂƉĂƚŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ĞĨŝƐŝĞŶƐŝǁĂŬƚƵĚĂŶďŝĂLJĂ͘

WĞŵĂŶƚĂƵĂŶƚŝŶŐŬĂƚŬĞĂƐĂŵĂŶĚĂŶƐĂůŝŶŝƚĂƐƚĂŶĂŚƚĞůĂŚĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƌƵƚŝŶƵŶƚƵŬŵĞŶĚƵŬƵŶŐƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ
ƚĂŶĂŵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƚĂƚĂ ŬĞůŽůĂ Ăŝƌ LJĂŶŐ ůĞďŝŚ ŝŶƚĞŶƐŝĨ͘ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ
ůŝŵďĂŚWD<^ďĞƌƵƉĂůŝŵďĂŚĐĂŝƌ͕ũĂŶũĂŶŐĂŶŬŽƐŽŶŐ͕ŬŽŵƉŽƐĚĂŶƐŽůŝĚƵŶƚƵŬŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶŬĞƐƵďƵƌĂŶƚĂŶĂŚ
ŐƵŶĂ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ƚĂŶĂŵĂŶ ĚĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ŵŝŬƌŽďŝŽůŽŐŝ ƚĂŶĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŚĂŵďĂƚ
ƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶ ƉĞŶLJĂŬŝƚ ďƵƐƵŬ ĂŬĂƌ͘ hƉĂLJĂ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬƚŝǀŝƚĂƐ ƚĂŶĂŵĂŶ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉŽůŝŶĂƐŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ĂƐƐŝƐƚĞĚ ƉŽůůŝŶĂƚŝŽŶ ;ƉĞŶLJĞƌďƵŬĂŶ ďĂŶƚƵĂŶͿ͕ ĂƉůŝŬĂƐŝ ŬĂŝƌŽŵŝdž ĚĂŶ
ƉĞŶĂŶŐŬĂƌĂŶŬƵŵďĂŶŐƉĞŶLJĞƌďƵŬůĂĞŝĚŽďŝƵƐŬĂŵĞƌƵŶŝĐƵƐƉĂĚĂƚĂŶĂŵĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĂƌƚŚĞŶŽĐĂƌƉLJ͘

>͘ dE''hE':t^K^/>WZh^,E;KZWKZd^K/>Z^WKE^//>/dzͿ

^ĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ŬŽŵŝƚŵĞŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶ ƐŽƐŝĂů ĚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ
ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ƐĞƚĞŵƉĂƚ Ěŝ ǁŝůĂLJĂŚ ƚĞŵƉĂƚ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌŽƉĞƌĂƐŝ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ
ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƐŽƐŝĂůƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐƚĞƌŵĂƐƵŬ͗

ϭ͘ WƌŽŐƌĂŵ^ŽƐŝĂů͕ƵĚĂLJĂĚĂŶ<ŽŵƵŶŝƚĂƐ͖
'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚďĞƌŬŽŶƚƌŝďƵƐŝƉĂĚĂ ŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶƐŽƐŝĂůĚĂŶďƵĚĂLJĂ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ƐĞƚĞŵƉĂƚĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĂŶƚƵ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ĚĂŶ ƉĞƌďĂŝŬĂŶ ƚĞŵƉĂƚ ŝďĂĚĂŚ ƐĞƉĞƌƚŝ ŵĂƐũŝĚ͕ ŐĞƌĞũĂ ĚĂŶ ƉƵƌĂ͘ hŶƚƵŬ
ŵĞŵƉƌŽŵŽƐŝŬĂŶŶŝůĂŝͲŶŝůĂŝďƵĚĂLJĂ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶƐƉŽŶƐŽƌŝĚĂŶďĞƌƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝĚĂůĂŵĂĐĂƌĂĂĚĂƚĚĂŶ
ĨƵŶŐƐŝƐŽƐŝĂů͘ĞŶŐĂŶĐĂƌĂŝŶŝ͕'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶŝŬĂƚĂŶLJĂŶŐŬƵĂƚĚĞŶŐĂŶŬŽŵƵŶŝƚĂƐ
ůŽŬĂů͘

Ϯ͘ WƌŽŐƌĂŵWĞŵďĞƌĚĂLJĂĂŶWĞŶĚŝĚŝŬĂŶ͖
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶĚĂŶĂƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶƵŶƚƵŬďĞĂƐŝƐǁĂ͕ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶƐĞŬŽůĂŚďĞƐĞƌƚĂĨĂƐŝůŝƚĂƐŶLJĂ͕
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝƐĞŬŽůĂŚĚĂŶƚƵŶũĂŶŐĂŶďĂŐŝŐƵƌƵƚŝĚĂŬƚĞƚĂƉLJĂŶŐŵĞŶŐĂũĂƌĚŝĚĞƐĂͲĚĞƐĂ͘

ϯ͘ WƌŽŐƌĂŵWĞŵďĞƌĚĂLJĂĂŶ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ͖
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶƉĞƌĂǁĂƚĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚĂƐĂƌŐƌĂƚŝƐŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚŬĂƌLJĂǁĂŶĚĂŶŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ͘
Ăƌŝ ǁĂŬƚƵ ŬĞ ǁĂŬƚƵ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƉŽůŝŬůŝŶŝŬͲƉŽůŝŬůŝŶŝŬ ĚĂŶ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ĂŐĂƌ ĚŽŬƚĞƌ ĚĂƌŝ
ƉƵƐŬĞƐŵĂƐĚĂŶƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚƐĞƚĞŵƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĚĂƐĂƌƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶĚĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŽďĂƚͲ
ŽďĂƚĂŶũŝŬĂĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͘


508
ϰ͘ WƌŽŐƌĂŵ<ŽŶƐĞƌǀĂƐŝ>ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͖
'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŬŽŶƐĞƌǀĂƐŝƚĞƌŚĂĚĂƉĂƌĞĂͲĂƌĞĂLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝŶŝůĂŝŬŽŶƐĞƌǀĂƐŝƚŝŶŐŐŝĚĂŶƐƚŽŬ
ŬĂƌďŽŶ ƚŝŶŐŐŝ LJĂŶŐ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĂůĂŵ ůĂŚĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŚŝũĂƵĂŶĚŝƐĞƉĂŶũĂŶŐĚĂĞƌĂŚĂƌĞĂůƐƵŶŐĂŝďĂŝŬLJĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝĚĂůĂŵĂƌĞĂů'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŵĂƵƉƵŶĚŝƐĞŬŝƚĂƌŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚĂŶĂŵĂŶĞŶĚĞŵŝŬƐĞŚŝŶŐŐĂŬĞŬĂLJĂĂŶĨůŽƌĂĚĂĞƌĂŚƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƚĂƉƚĞƌƉĞůŝŚĂƌĂ
ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŬĂLJĂ͘ ŝ ĂƌĞĂů ƚĞƌƚĞŶƚƵ͕ 'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐĂŵĂƚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŝĚĞŶƚŝĨŝŬĂƐŝ
ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶ ĨĂƵŶĂ ůŽŬĂů ĚĂŶ  ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĂLJĂ ĞĚƵŬĂƐŝ ŬĞ ŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚ ƐĞŬŝƚĂƌ ƵŶƚƵŬ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞƌďƵƌƵĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉĨĂƵŶĂůŽĐĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͘

ϱ͘ WƌŽŐƌĂŵ/ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ
'ƌƵƉ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ũƵŐĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŬĞƌũĂĂŶ ƵŵƵŵ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ƉĞŵĞůŝŚĂƌĂĂŶ ƐĞƉĞƌƚŝ ũĂůĂŶ ĚĂŶ
ũĞŵďĂƚĂŶŵĞŶƵũƵĚĂŶĚĂƌŝƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂŶƉĞŵďƵŬĂĂŶũĂůĂŶĂŬƐĞƐďĂƌƵŬĞĚĂĞƌĂŚLJĂŶŐ
ƐĞďĞůƵŵŶLJĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƐ͘

DE:DE WZ^ZKE DEzd<E ,t d/< dZWd <EZhE'E zE' ^/'E/&/<E
>D WE:h>E͕ E͕ E ,Z' WE:h>E ^:< d,hE h<h dZ<,/Z zE' Wd
DDE'Zh,/<'/dEh^,EWZK^W<<hE'EWZ^ZKE͕^>/E&<dKZZ/^/<KzE'/
>hZ<E>/WZ^ZKE^'/DEd>,/hE'<W<EW&<dKZZ/^/<K͘


^d/W <EZhE'E͕ <d/<W^d/E͕ WZD/EdE͕ <KD/dDE͕ dh WZ/^d/t zE' Wd


/<d,h/ zE' Wd DDE'Zh,/ ^Z ^/'E&/<E WE:h>E Z^/, dh WEWdE
h^,͕WEWdEZ/KWZ^/Z:>E͕WZK&/d/>/d^͕>/<h//d^dh^hDZDK>͕dh
WZ/^/dtzE'<EDEz<E/E&KZD^/<hE'EzE'/>WKZ<Ed/<Wd/:/<E
/E/<^/ d^ ,^/> KWZ^/ dh <KE/^/ <hE'E D^ DEdE'͕ d>, /hE'<W<E
^'/&<dKZZ/^/<KzE'Z/>hZ<E>/WZ^ZKE͕^'/DEd>,/hE'<W<E
Ws/dEdE'&<dKZZ/^/<K͘

509
/y͘ <h/d^
dĂďĞů Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ĞŬƵŝƚĂƐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂƚĂƐ >ĂƉŽƌĂŶ <ĞƵĂŶŐĂŶ
<ŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ'ƌƵƉWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭĚĂŶϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬĚĂŶϮϬϭϵLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚ
oleh Kantor Akuntan Publik (“KAP”) Purwantono, Sungkoro, & SurũĂ͕ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ^ŚĞƌůLJ:ŽŬŽŵĚĞŶŐĂŶ
opini tanpa modifikasian dengan paragraf “halͲhal lain” mengenai tujuan penerbitan laporan keuangan
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ͕ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌŝŵ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂƵĚŝƚ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌŝŽĚĞ ĞŶĂŵ ďƵůĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƉĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϬ ĚĂŶ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ůĂƉŽƌĂŶ ĂƵĚŝƚŽƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͕ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϭϴLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝĂƵĚŝƚŽůĞŚ<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽ͕Θ^ƵƌũĂ͕ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚƌŝĞĨ^ŽŵĂŶƚƌŝ
ĚĞŶŐĂŶŽƉŝŶŝƚĂŶƉĂŵŽĚŝĨŝŬĂƐŝĂŶĚĞŶŐĂŶƉĂƌĂŐƌĂĨŚĂůͲŚĂůůĂŝŶŵĞŶŐĞŶĂŝƚƵũƵĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ
ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶĚĂŶƉĞŶũĞůĂƐĂŶƉĞŶĞƌďŝƚĂŶůĂƉŽƌĂŶĂƵĚŝƚŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƐĞďĞůƵŵŶLJĂ͘

;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
ϯϬ:ƵŶŝ ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ϮϬϮϭ ϮϬϮϬ ϮϬϭϵ ϮϬϭϴ
<h/d^    
ŬƵŝƚĂƐ LJĂŶŐ ĂƉĂƚ ŝĂƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ <ĞƉĂĚĂ WĞŵŝůŝŬ    
ŶƚŝƚĂƐ/ŶĚƵŬ
DŽĚĂů^ĂŚĂŵ–EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ;ĂŶŐŬĂƉĞŶƵŚͿ
ƉĞƌ ƐĂŚĂŵ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ;ϯϭ
ĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗ZƉϭ͘ϬϬϬ;ĂŶŐŬĂ
ƉĞŶƵŚͿƉĞƌƐĂŚĂŵͿDŽĚĂůĚĂƐĂƌϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ;ϯϭĞƐĞŵďĞƌ
ϮϬϮϬ͕ ϮϬϭϵ ĚĂŶ ϮϬϭϴ͗ ϭϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĂŚĂŵͿ
DŽĚĂů ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ Ͳ
ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ
;ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗ϵϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ƐĂŚĂŵ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ ϵϰ͘ϬϬϬ
dĂŵďĂŚĂŶDŽĚĂůŝƐĞƚŽƌ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϳϯϵ͘ϲϲϮ
^ĞůŝƐŝŚ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ŶŽŶ
ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ ϯϵ͘ϵϱϱ
ƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͗    
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ͕
;ϰ͘ϰϬϮͿ ;ϳ͘ϮϭϲͿ Ͳ Ͳ
ŶĞƚŽ
WĞŶŐƵŬƵƌĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ ͬ ;ŬĞƌƵŐŝĂŶͿ
ϯ͘ϴϮϮ ;ϰϵϬͿ ϱ͘ϰϰϱ ϴ͘ϯϴϲ
ĂƚĂƐůŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ŶĞƚŽ
^ĂůĚŽ>ĂďĂ ϰϵϳ͘ϴϯϮ ϭ͘Ϭϵϱ͘ϲϯϰ ϲϵϯ͘ϲϯϬ ϱϰϯ͘ϭϯϳ
dŽƚĂů Ϯ͘Ϯϳϲ͘ϴϲϵ ϭ͘ϵϲϭ͘ϱϰϱ ϭ͘ϱϳϮ͘ϲϵϮ ϭ͘ϰϮϱ͘ϭϰϬ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶEŽŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϮϳϬ͘Ϭϳϴ ϭϵϳ͘ϲϲϴ ϮϮϭ͘ϯϮϭ ϭϵϲ͘ϱϲϬ
dKd><h/d^ Ϯ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳ Ϯ͘ϭϱϵ͘Ϯϭϯ ϭ͘ϳϵϰ͘Ϭϭϯ ϭ͘ϲϮϭ͘ϳϬϬ

dŝĚĂŬƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌƉĞƌŵŽĚĂůĂŶLJĂŶŐƚĞƌũĂĚŝƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƚĞƌĂŬŚŝƌƐĂŵƉĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƚĂŶŐŐĂůĞĨĞŬƚŝĨŶLJĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ͘

WƌŽĨŽƌŵĂŬƵŝƚĂƐ

WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶŝŶŝŵĞůĂŬƵŬĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŵĞůĂůƵŝWĂƐĂƌDŽĚĂů͕ĚŝŵĂŶĂƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ĂŬĂŶĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂŶĚŝũƵĂůŬĞƉĂĚĂŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚĂĚĂůĂŚƐĞďĂŶLJĂŬϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚƚƵũƵŚ
ũƵƚĂƚƵũƵŚƉƵůƵŚĚƵĂƌŝďƵͿ^ĂŚĂŵŝĂƐĂƚĂƐEĂŵĂĚĞŶŐĂŶEŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕Ͳ;ƐĞƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿĂƚĂƵƐĞďĂŶLJĂŬ
ϴ͕Ϭϲй ;ĚĞůĂƉĂŶ ŬŽŵĂ ŶŽů ĞŶĂŵ ƉĞƌƐĞŶͿ  ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ŵŽĚĂů ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ĚĂůĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘

ĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƉŽƐŝƐŝ ƉƌŽĨŽƌŵĂ ĞŬƵŝƚĂƐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ ϮϬϮϭ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ
ĚĂŵƉĂŬĚĂƌŝĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝ͗
 

510
;ĚĂůĂŵũƵƚĂĂŶZƵƉŝĂŚͿ
WƌŽĨŽƌŵĂ
WŽƐŝƐŝĞŬƵŝƚĂƐ
dĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂů ĞŬƵŝƚĂƐ
ŵĞŶƵƌƵƚůĂƉŽƌĂŶ
ŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
ƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ
^ĂŚĂŵ hŵƵŵ^ĂŚĂŵ
^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϭ
WĞƌĚĂŶĂ
<h/d^   
ŬƵŝƚĂƐLJĂŶŐĂƉĂƚŝĂƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ<ĞƉĂĚĂWĞŵŝůŝŬŶƚŝƚĂƐ   
/ŶĚƵŬ
DŽĚĂů^ĂŚĂŵ– EŝůĂŝEŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ;ĂŶŐŬĂƉĞŶƵŚͿƉĞƌ
ƐĂŚĂŵƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵŶŝϮϬϮϭ;ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕
ϮϬϭϵ ĚĂŶ ϮϬϭϴ͗ ZƉϭ͘ϬϬϬ ;ĂŶŐŬĂ ƉĞŶƵŚͿ ƉĞƌ ƐĂŚĂŵͿ
DŽĚĂů ĚĂƐĂƌ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĂŚĂŵ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ
:ƵŶŝ ϮϬϮϭ ;ϯϭ ĞƐĞŵďĞƌ ϮϬϮϬ͕ ϮϬϭϵ ĚĂŶ ϮϬϭϴ͗
ϭϴϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĂŚĂŵͿ DŽĚĂů ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ
ƉĞŶƵŚ Ͳ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƐĂŚĂŵ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϯϬ :ƵŶŝ
ϮϬϮϭ;ϯϭĞƐĞŵďĞƌϮϬϮϬ͕ϮϬϭϵĚĂŶϮϬϭϴ͗ϵϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ƐĂŚĂŵ ϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ϴϳ͘ϳϬϳ ϭ͘Ϭϴϳ͘ϳϬϳ
dĂŵďĂŚĂŶDŽĚĂůŝƐĞƚŽƌ ϳϯϵ͘ϲϲϮ ϰϮϯ͘Ϯϳϵ ϭ͘ϭϲϮ͘ϵϰϭ
^ĞůŝƐŝŚƚƌĂŶƐĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŶŽŶƉĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϯϵ͘ϵϱϱ Ͳ ϯϵ͘ϵϱϱ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨůĂŝŶ͗   
^ĞůŝƐŝŚŬƵƌƐĂƚĂƐƉĞŶũĂďĂƌĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŶĞƚŽ ;ϰ͘ϰϬϮͿ Ͳ ;ϰ͘ϰϬϮͿ
WĞŶŐƵŬƵƌĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ ͬ ;ŬĞƌƵŐŝĂŶͿ ĂƚĂƐ
ϯ͘ϴϮϮ Ͳ ϯ͘ϴϮϮ
ůŝĂďŝůŝƚĂƐŝŵďĂůĂŶŬĞƌũĂŬĂƌLJĂǁĂŶ͕ŶĞƚŽ
^ĂůĚŽ>ĂďĂ ϰϵϳ͘ϴϯϮ Ͳ ϰϵϳ͘ϴϯϮ
dŽƚĂů Ϯ͘Ϯϳϲ͘ϴϲϵ ϱϭϬ͘ϵϴϲ Ϯ͘ϳϴϳ͘ϴϱϱ
<ĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶEŽŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝ ϮϳϬ͘Ϭϳϴ Ͳ ϮϳϬ͘Ϭϳϴ
dKd><h/d^ Ϯ͘ϱϰϲ͘ϵϰϳ ϱϭϬ͘ϵϴϲ ϯ͘Ϭϱϳ͘ϵϯϯ


511
y͘ </:<E/s/E
WĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵďĂƌƵLJĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵŝŶŝĂŬĂŶŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŚĂŬͲŚĂŬLJĂŶŐƐĂŵĂĚĂŶ
ƐĞĚĞƌĂũĂƚĚĞŶŐĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵůĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶĞƌŝŵĂĚŝǀŝĚĞŶ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶhhWd͕ƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^dĂŚƵŶĂŶ͘^ĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂ
ƚĂŚƵŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ ĚŝǀŝĚĞŶ ŝŶƚĞƌŝŵ ĚĂƉĂƚ ĚŝďĂŐŝŬĂŶ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŚĂů ŝƚƵ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ŽůĞŚ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵƚŝĚĂŬŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶĂƐĞƚďĞƌƐŝŚWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶũĂĚŝŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝŵŽĚĂů
ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ĚĂŶ ĐĂĚĂŶŐĂŶ ǁĂũŝď WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ WĞŵďĂŐŝĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŝŶƚĞƌŝŵ ƚŝĚĂŬ ďŽůĞŚ
ŵĞŶŐŐĂŶŐŐƵŬĞŐŝĂƚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘WĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚŝƌĞŬƐŝƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶĚĂƌŝĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘:ŝŬĂƐĞƚĞůĂŚďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĂŚƵŶŬĞƵĂŶŐĂŶĚŝŵĂŶĂƚĞƌũĂĚŝƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶ
ŝŶƚĞƌŝŵWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐĂůĂŵŝŬĞƌƵŐŝĂŶ͕ŵĂŬĂĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝďĂŐŝŬĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐĚŝŬĞŵďĂůŝŬĂŶ
ŽůĞŚ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƐĞƌƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĂŬĂŶ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƐĞĐĂƌĂ
ƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐƵŶƚƵŬƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚũŝŬĂĚŝǀŝĚĞŶŝŶƚĞƌŝŵƚŝĚĂŬĚŝŬĞŵďĂůŝŬĂŶŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶhhWd͕WĞƌƐĞƌŽĂŶŚĂŶLJĂĚĂƉĂƚŵĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶĂƉĂďŝůĂWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵŝůŝŬŝƐĂůĚŽ
ůĂďĂ ƉŽƐŝƚŝĨ͘ >ĂďĂ ƉĞƌŝŽĚĞ ďĞƌũĂůĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌƐĞĚŝĂ͕ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝŬƵƌĂŶŐŝ ŽůĞŚ ũƵŵůĂŚ ĐĂĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝǁĂũŝďŬĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ hhWd͕ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ĚŝǀŝĚĞŶ͘ hhWd ŵĞǁĂũŝďŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ĚĂŶĂ
ĐĂĚĂŶŐĂŶƐĞďĞƐĂƌŵŝŶŝŵĂůϮϬйĚĂƌŝŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌ͘

^ĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͕ŵĂŶĂũĞŵĞŶWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌĞŶĐĂŶĂƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŐŝŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶŬĂƐ
ŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵũƵŵůĂŚƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϯϬй;ƚŝŐĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝůĂďĂďĞƌƐŝŚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ ϮϬϮϮ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂďĂŝŬĂŶ ƚŝŶŐŬĂƚ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŬĞƵĂŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ ƚĂŶƉĂ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŚĂŬĚĂƌŝZhW^WĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

WĞŶĞŶƚƵĂŶũƵŵůĂŚĚĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶĂƚĂƐƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĂŬĂŶďĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂƌĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝŝƌĞŬƐŝ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶďĞďĞƌĂƉĂĨĂŬƚŽƌLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝůĂďĂĚŝƚĂŚĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ͕ŬŽŶĚŝƐŝ
ůŝŬƵŝĚŝƚĂƐ͕ƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂĚŝŵĂƐĂĚĞƉĂŶĚĂŶŬĞďƵƚƵŚĂŶŬĂƐ͘

ŝǀŝĚĞŶĂŬĂŶĚŝďĂLJĂƌŬĂŶĚĂůĂŵƚƵŶĂŝ͘WĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƉĂĚĂƌĞĐŽƌĚŝŶŐĚĂƚĞĂŬĂŶŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŚĂŬĂƚĂƐĚŝǀŝĚĞŶ
ĚĂůĂŵũƵŵůĂŚƉĞŶƵŚĚĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚĂůĂŵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌƉĂũĂŬĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

ŝǀŝĚĞŶŬĂƐLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƌŝůƵĂƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƉĂũĂŬƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌƉĂũĂŬĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞůƵŵ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌƵƐ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ĞŬƐƉĂŶƐŝ ďŝƐŶŝƐ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ LJĂŶŐĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ďĞůĂŶũĂŵŽĚĂů ĚĂŶ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ
ĞŬƐƉĂŶƐŝůĂŝŶŶLJĂ͘

512
y/͘ WZW:<E
WĂũĂŬ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ĂƚĂƐ ĚŝǀŝĚĞŶ ƐĂŚĂŵ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ͘
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ WĂƐĂů ϰ ĂLJĂƚ ϯ ŚƵƌƵĨ ;ĨͿ hŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ EŽ͘ ϳ dĂŚƵŶ ϭϵϴϯ ƚĞŶƚĂŶŐ WĂũĂŬ
WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƵďĂŚƚĞƌĂŬŚŝƌĚĞŶŐĂŶhŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐEŽ͘ϯϲdĂŚƵŶϮϬϬϴ;ďĞƌůĂŬƵĞĨĞŬƚŝĨϭ
:ĂŶƵĂƌŝϮϬϬϵͿĚĂŶhŶĚĂŶŐhŶĚĂŶŐEŽ͘ϭϭdĂŚƵŶϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐŝƉƚĂ<ĞƌũĂ͕ƉĞŶĞƌŝŵĂĚŝǀŝĚĞŶĂƚĂƵƉĞŵďĂŐŝĂŶ
ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶdĞƌďĂƚĂƐƐĞďĂŐĂŝtĂũŝďWĂũĂŬĚĂůĂŵŶĞŐĞƌŝ͕ŬŽƉĞƌĂƐŝ͕ĂĚĂŶhƐĂŚĂ
DŝůŝŬ EĞŐĂƌĂ ĂƚĂƵ ĂĚĂŶ hƐĂŚĂ DŝůŝŬ ĂĞƌĂŚ͕ ĚĂƌŝ ƉĞŶLJĞƌƚĂĂŶ ŵŽĚĂů ƉĂĚĂ ďĂĚĂŶ ƵƐĂŚĂ LJĂŶŐ ĚŝĚŝƌŝŬĂŶ ĚĂŶ
ďĞƌƚĞŵƉĂƚ ŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ũƵŐĂ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƐĞďĂŐĂŝ KďũĞŬ WĂũĂŬ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŝǀŝĚĞŶ
ďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝĐĂĚĂŶŐĂŶůĂďĂLJĂŶŐĚŝƚĂŚĂŶ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶDĞŶƚĞƌŝ<ĞƵĂŶŐĂŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘ϮϯϰͬWD<͘ϬϯͬϮϬϬϵƚĂŶŐŐĂůϮϵĞƐĞŵďĞƌϮϬϬϵ
ƚĞŶƚĂŶŐ ŝĚĂŶŐ WĞŶĂŶĂŵĂŶ DŽĚĂů dĞƌƚĞŶƚƵ zĂŶŐ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ <ĞƉĂĚĂ ĂŶĂ zĂŶŐ ŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶ
^ĞďĂŐĂŝ KďũĞŬ WĂũĂŬ ŵĂŬĂ ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ĂƚĂƵ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂŶĂ ƉĞŶƐŝƵŶ LJĂŶŐ ƉĞŶĚŝƌŝĂŶŶLJĂ ƚĞůĂŚ
ĚŝƐĂŚŬĂŶ DĞŶƚĞƌŝ <ĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ ŵŽĚĂů ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ďĞƌƵƉĂ ĚŝǀŝĚĞŶ ĚĂƌŝ ƐĂŚĂŵ ƉĂĚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ
ƚĞƌďĂƚĂƐLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƉĂĚĂďƵƌƐĂĞĨĞŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚŝĚĂŬƚĞƌŵĂƐƵŬƐĞďĂŐĂŝŽďũĞŬWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͘

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶWĞŵĞƌŝŶƚĂŚEŽ͘ϭϰdĂŚƵŶϭϵϵϳƚĞŶƚĂŶŐWĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐWĞƌĂƚƵƌĂŶWĞŵĞƌŝŶƚĂŚEŽ͘ϰϭ
dĂŚƵŶϭϵϵϰƚĞŶƚĂŶŐWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶĂƚĂƐWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶĚĂƌŝdƌĂŶƐĂŬƐŝWĞŶũƵĂůĂŶ^ĂŚĂŵĚŝƵƌƐĂĨĞŬĚĂŶ^ƵƌĂƚ
ĚĂƌĂŶŝƌĞŬƚŽƌĂƚ:ĞŶĚĞƌĂůWĂũĂŬEŽ͘^ͲϬϲͬW:͘ϰͬϭϵϵϳƚĂŶŐŐĂůϮϬ:ƵŶŝϭϵϵϳƉĞƌŝŚĂůWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶWĞŵƵŶŐƵƚĂŶ
WĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶĂƚĂƐWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶĚĂƌŝdƌĂŶƐĂŬƐŝWĞŶũƵĂůĂŶ^ĂŚĂŵĚŝƵƌƐĂĨĞŬ͕ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ ƚĂƐƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂĂƚĂƵĚŝƉĞƌŽůĞŚŽƌĂŶŐƉƌŝďĂĚŝĚĂŶďĂĚĂŶĚĂƌŝƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵĚŝ
ƵƌƐĂ ĨĞŬ ĚŝƉƵŶŐƵƚ WĂũĂŬ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ Ϭ͕ϭй ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƌƵƚŽ ŶŝůĂŝ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĚĂŶ ďĞƌƐŝĨĂƚ ĨŝŶĂů͘
WĞŵďĂLJĂƌĂŶ WĂũĂŬ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌƵƚĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƉĞŵŽƚŽŶŐĂŶ ŽůĞŚ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂ
ƵƌƐĂĨĞŬŵĞůĂůƵŝƉĞƌĂŶƚĂƌĂƉĞĚĂŐĂŶŐĞĨĞŬƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞůƵŶĂƐĂŶƚƌĂŶƐĂŬƐŝƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵ͖
Ϯ͘ WĞŵŝůŝŬƐĂŚĂŵƉĞŶĚŝƌŝĚŝŬĞŶĂŬĂŶƚĂŵďĂŚĂŶWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶLJĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚĨŝŶĂůƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϱй;ŶŽůŬŽŵĂ
ůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŶŝůĂŝƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŶLJĂƉĂĚĂƐĂĂƚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͖
ϯ͘ WĞŶLJĞƚŽƌĂŶƚĂŵďĂŚĂŶWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞŵŝůŝŬƐĂŚĂŵ
ƉĞŶĚŝƌŝĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϭďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶĚŝƵƌƐĂ
ĨĞŬ͘EĂŵƵŶ͕ĂƉĂďŝůĂƉĞŵŝůŝŬƐĂŚĂŵƉĞŶĚŝƌŝƚŝĚĂŬŵĞŵŝůŝŚƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞǁĂũŝďĂŶƉĞƌƉĂũĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂ ŵĞŵďĂLJĂƌ ƚĂŵďĂŚĂŶ WĂũĂŬ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ĨŝŶĂů Ϭ͕ϱй ;ŶŽů ŬŽŵĂ ůŝŵĂ ƉĞƌƐĞŶͿ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƉĞŶŐŚŝƚƵŶŐĂŶ
WĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶĂƚĂƐŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶƉĞŶũƵĂůĂŶƐĂŚĂŵƉĞŶĚŝƌŝĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƚĂƌŝĨWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ
LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵƵŵƵŵƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĂƐĂůϭϳhŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐEŽ͘ϳdĂŚƵŶϭϵϴϯƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞůĂŚĚŝƵďĂŚ
ƚĞƌĂŬŚŝƌĚĞŶŐĂŶhŶĚĂŶŐƵŶĚĂŶŐEŽ͘ϯϲdĂŚƵŶϮϬϬϴƚĞŶƚĂŶŐWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͘

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶWĞŵĞƌŝŶƚĂŚEŽ͘ϭϵdĂŚƵŶϮϬϬϵƚĞŶƚĂŶŐWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶƚĂƐŝǀŝĚĞŶzĂŶŐŝƚĞƌŝŵĂ
ƚĂƵŝƉĞƌŽůĞŚtĂũŝďWĂũĂŬKƌĂŶŐWƌŝďĂĚŝĂůĂŵEĞŐĞƌŝĚĂŶhŶĚĂŶŐhŶĚĂŶŐEŽ͘ϭϭdĂŚƵŶϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐŝƉƚĂ
<ĞƌũĂ͕ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶďĞƌƵƉĂĚŝǀŝĚĞŶLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂĂƚĂƵĚŝƉĞƌŽůĞŚtĂũŝďWĂũĂŬKƌĂŶŐWƌŝďĂĚŝĂůĂŵEĞŐĞƌŝĚŝŬĞŶĂŝ
WĂũĂŬ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϬй ;ƐĞƉƵůƵŚ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ďƌƵƚŽ ĚĂŶ ďĞƌƐŝĨĂƚ ĨŝŶĂů͘ EĂŵƵŶ ũŝŬĂ ĚŝǀŝĚĞŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝŝŶǀĞƐƚĂƐŝŬĂŶŬĞŵďĂůŝĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ŵĂŬĂĚŝǀŝĚĞŶĂŬĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞďĂŐĂŝƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶƚŝĚĂŬŬĞŶĂƉĂũĂŬ
;ƚĂƚĂ ĐĂƌĂ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ũĞŶŝƐ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŝŽĚĞ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ
WĞƌĂƚƵƌĂŶDĞŶƚĞƌŝ<ĞƵĂŶŐĂŶEŽŵŽƌϭϴdĂŚƵŶϮϬϮϭƚĞŶƚĂŶŐ “WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶhŶĚĂŶŐhŶĚĂŶŐEŽŵŽƌϭϭdĂŚƵŶ
ϮϬϮϬdĞŶƚĂŶŐŝƉƚĂ<ĞƌũĂŝďŝĚĂŶŐWĂũĂŬWĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ͕WĂũĂŬWĞƌƚĂŵďĂŚĂŶEŝůĂŝĂŶWĂũĂŬWĞŶũƵĂůĂŶƚĂƐĂƌĂŶŐ
DĞǁĂŚ͕^ĞƌƚĂ<ĞƚĞŶƚƵĂŶhŵƵŵĂŶdĂƚĂĂƌĂWĞƌƉĂũĂŬĂŶ”Ϳ͘

ŝǀŝĚĞŶLJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂtĂũŝďWĂũĂŬ>ƵĂƌEĞŐĞƌŝĂŬĂŶĚŝŬĞŶĂŬĂŶƚĂƌŝĨϮϬй;ĚƵĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŬĂƐ
LJĂŶŐĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ;ĚĂůĂŵŚĂůĚŝǀŝĚĞŶƚƵŶĂŝͿĂƚĂƵĚĂƌŝŶŝůĂŝƉĂƌŝ;ĚĂůĂŵŚĂůĚŝǀŝĚĞŶƐĂŚĂŵͿ͘dĂƌŝĨLJĂŶŐůĞďŝŚƌĞŶĚĂŚ
ĚĂƉĂƚĚŝŬĞŶĂŬĂŶĚĂůĂŵŚĂůƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚŝůĂŬƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂŵĞƌĞŬĂLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞŶĚƵĚƵŬĚĂƌŝƐƵĂƚƵ
Negara yang telah menandatangani Perjanjian Penghindaran Pajak Berganda (“P3B”) dengan Indonesia, dengan
ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ Ěŝ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ ŝƌĞŬƚƵƌ :ĞŶĚĞƌĂů WĂũĂŬ EŽ͘ WZͲϮϱͬW:ͬϮϬϭϴ
ƚĞŶƚĂŶŐdĂƚĂĂƌĂWĞŶĞƌĂƉĂŶWĞƌƐĞƚƵũƵĂŶWĞŶŐŚŝŶĚĂƌĂŶWĂũĂŬĞƌŐĂŶĚĂ͘

ŐĂƌ tĂũŝď WĂũĂŬ >ƵĂƌ EĞŐĞƌŝ ;tW>EͿ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƚĂƌŝĨ ƐĞƐƵĂŝ Wϯ͕ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ
ŝƌĞŬƚƵƌ :ĞŶĚĞƌĂů WĂũĂŬ EŽ͘ WZͲϮϱͬW:ͬϮϬϭϴ ƚĞŶƚĂŶŐ dĂƚĂ ĂƌĂ WĞŶĞƌĂƉĂŶ WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ WĞŶŐŚŝŶĚĂƌĂŶ WĂũĂŬ
ĞƌŐĂŶĚĂ͕tĂũŝďWĂũĂŬ>ƵĂƌEĞŐĞƌŝĚŝǁĂũŝďŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞůĂŵƉŝƌŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶŽŵŝƐŝůŝ;^<ͿͬĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞ
ŽĨŽŵŝĐŝůĞŽĨEŽŶZĞƐŝĚĞŶƚĨŽƌ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ dĂdžtŝƚŚŚŽůĚŝŶŐĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ&ŽƌŵͲ'dLJĂŶŐĚŝůĞŐĂůŝƐĂƐŝ

513
ŽůĞŚKƚŽƌŝƚĂƐWĂũĂŬĚŝŶĞŐĂƌĂtW>E͘>ĞŵďĂŐĂƉĞƌďĂŶŬĂŶĚĂŶĚĂŶĂƉĞŶƐŝƵŶŚĂŶLJĂĚŝǁĂũŝďŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ
ŚĂůĂŵĂŶƐĂƚƵĚĂƌŝ&Žƌŵ'd͘,ĂůĂŵĂŶĚƵĂŚĂƌƵƐĚŝůĞŶŐŬĂƉŝĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚtW>EƵŶƚƵŬŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ
ƚĞŵƉĂƚŬĞĚŝĂŵĂŶĚĂŶƐƚĂƚƵƐŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ͘WĞŶŐĞƐĂŚĂŶŽůĞŚKƚŽƌŝƚĂƐWĂũĂŬtW>EĚĂƉĂƚĚŝŐĂŶƚŝĚĞŶŐĂŶ^ƵƌĂƚ
<ĞƚĞƌĂŶŐĂŶŽŵŝƐŝůŝ;^<ͿĂƚĂƵ ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨŽŵŝĐŝůĞ;KͿLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚŽƚŽƌŝƚĂƐLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐ
;ƚƵŶĚƵŬƉĂĚĂŬŽŶĚŝƐŝƚĞƌƚĞŶƚƵ͕LJĂŝƚƵŚĂƌƵƐŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĂŚĂƐĂ/ŶŐŐƌŝƐ͕ŶĂŵĂtW>EĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶũĞůĂƐ͕
Ěůů͘Ϳ͘dŝĚĂŬ ŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ &Žƌŵ 'd ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶ
ƉĞŵŽƚŽŶŐĂŶƉĂũĂŬƐĞďĞƐĂƌϮϬ͕ϬйĚĂƌŝũƵŵůĂŚĚŝǀŝĚĞŶLJĂŶŐĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶ͘

<ĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƉĂũĂŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ

^ĞďĂŐĂŝ tĂũŝď WĂũĂŬ ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶ ƉĞƌƉĂũĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ WĂũĂŬ WĞŶŐŚĂƐŝůĂŶ ;WWŚͿ͕
WĂũĂŬ WĞƌƚĂŵďĂŚĂŶ EŝůĂŝ ;WWEͿ ĚĂŶ WĂũĂŬ Ƶŵŝ ĚĂŶ ĂŶŐƵŶĂŶ ;WͿ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞůĂŚ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶ
ƉĞƌƉĂũĂŬĂŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƉĂũĂŬĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

>KE WD>/ ^,D >D WEtZE hDhD WZE ^,D /E/ /,ZW<E hEdh<
Z<KE^h>d^/E'E<KE^h>dEW:<D^/E'ͲD^/E'DE'E/</dWZW:<EzE'
d/Dh>Z/WD>/E͕WD/>/<EDhWhEWE:h>E^,DzE'/>/D>>h/WEtZE
hDhDWZE^,D/E/͘

514
y//͘ WE:D/EED/^/&<
1. <ĞƚĞƌĂŶŐĂŶƚĞŶƚĂŶŐWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬ

^ĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶĚĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶͲŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬ
ĚĂŶ ƉĂƌĂ WĞŶũĂŵŝŶ WĞůĂŬƐĂŶĂ ŵŝƐŝ ĨĞŬ LJĂŶŐ ŶĂŵĂŶLJĂ ĚŝƐĞďƵƚ ĚŝďĂǁĂŚ ŝŶŝ͕ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂ ŵĂƵƉƵŶ
ƐĞŶĚŝƌŝͲƐĞŶĚŝƌŝ͕ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂǁĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶũƵĂů ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ŬĞƉĂĚĂŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚƐĞƐƵĂŝďĂŐŝĂŶƉĞŶũĂŵŝŶĂŶŶLJĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐĚĞŶŐĂŶŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶƉĞŶƵŚ;ĨƵůůĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚͿ
ĚĂŶ ŵĞŶŐŝŬĂƚŬĂŶ Ěŝƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŚĂďŝƐ ƚĞƌũƵĂů ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶƵƚƵƉĂŶDĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͘

WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝƐŝ ĨĞŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ůĞŶŐŬĂƉ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŐĂŶƚŝŬĂŶ ƐĞŵƵĂ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶLJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶƚĞůĂŚĚŝďƵĂƚƐĞďĞůƵŵŶLJĂŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞƌŝŚĂůLJĂŶŐĚŝŵƵĂƚĚĂůĂŵWĞƌũĂŶũŝĂŶLJĂŶŐĚŝďƵĂƚ
ŽůĞŚƉĂƌĂƉŝŚĂŬLJĂŶŐŝƐŝŶLJĂďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ͕WĂƌƚŝƐŝƉĂŶĚŵŝŶ
ĚĂŶͬĂƚĂƵWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĨĞŬ͕LJĂŝƚƵWd^sŝĐŬĞƌƐ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƐĞůĂŬƵDĂŶĂũĞƌWĞŶũĂƚĂŚĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWK:<EŽ͘ϰϭdĂŚƵŶϮϬϮϬ͘

^ĞůĂŶũƵƚŶLJĂƉĂƌĂWĞŶũĂŵŝŶŵŝƐŝĨĞŬLJĂŶŐŝŬƵƚƐĞƌƚĂĚĂůĂŵƉĞŶũĂŵŝŶĂŶĞŵŝƐŝƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚƐĞƉĂŬĂƚ
ƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƚƵŐĂƐŶLJĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘ϳ͘

ĚĂƉƵŶƐƵƐƵŶĂŶĚĂŶũƵŵůĂŚƉŽƌƐŝƉĞŶũĂŵŝŶĂŶƐĞƌƚĂƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞĚĂƌŝĂŶŐŐŽƚĂƐŝŶĚŝŬĂƐŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬ
ĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝũĂŵŝŶĚĞŶŐĂŶŬĞƐĂŶŐŐƵƉĂŶƉĞŶƵŚ;ĨƵůůĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚͿĂĚĂůĂŚƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗

WŽƌƐŝWĞŶũĂŵŝŶĂŶ
EĂŵĂWĞŶũĂŵŝŶŵŝƐŝĨĞŬ
^ĂŚĂŵ ZƵƉŝĂŚ й
Wd/DEŝĂŐĂ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ ϰϯϴ͘ϱϯϲ͘ϬϬϬ Ϯϲϯ͘ϭϮϭ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ ϱϬ͕ϬϬ
Wd^sŝĐŬĞƌƐ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϰϯϴ͘ϱϯϲ͘ϬϬϬ Ϯϲϯ͘ϭϮϭ͘ϲϬϬ͘ϬϬϬ ϱϬ͕ϬϬ
dŽƚĂů ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ϱϮϲ͘Ϯϰϯ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ ϭϬϬ͕ϬϬ

WĂƌĂ WĞŶũĂŵŝŶ WĞůĂŬƐĂŶĂ ŵŝƐŝ ĨĞŬ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞŐĂƐ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚƵďƵŶŐĂŶ ĨŝůŝĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ďĂŝŬůĂŶŐƐƵŶŐŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĚĞĨŝŶŝƐŝŬĂŶĚĂůĂŵŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĂƐĂůϭĂŶŐŬĂϭ
hhWD͘

2. WĞŶĞŶƚƵĂŶ,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶƉĂĚĂWĂƐĂƌWĞƌĚĂŶĂ

,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶƵŶƚƵŬƐĂŚĂŵŝŶŝĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚĂƐŝůŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶĚĂŶŶĞŐŽƐŝĂƐŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĨĞŬ͘

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶǁĂů ;ŬďƵŝůĚŝŶŐͿLJĂŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂů ϵͲϭϱ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮƉĂĚĂ
ŬŝƐĂƌĂŶŚĂƌŐĂZƉϰϳϬ͕Ͳ;ĞŵƉĂƚƌĂƚƵƐƚƵũƵŚƉƵůƵŚZƵƉŝĂŚͿƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶZƉϲϬϱ͕Ͳ;ĞŶĂŵƌĂƚƵƐůŝŵĂZƵƉŝĂŚͿƐĞƚŝĂƉ
ƐĂŚĂŵ͘ĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶũƵŵůĂŚƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌďĂŶLJĂŬLJĂŶŐĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝ
ĨĞŬ ƐĞůĂŵĂ ŵĂƐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ ǁĂů͕ ŵĂŬĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ WĞŶũĂŵŝŶ WĞůĂŬƐĂŶĂ ŵŝƐŝ ĨĞŬ
ĚĞŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂŬĂŶĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ,ĂƌŐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶĨŝŶĂůLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶϭϱ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϮϮ͘

WĞŶĞƚĂƉĂŶŚĂƌŐĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶƐĞďĞƐĂƌZƉϲϬϬ͕Ͳ;ĞŶĂŵƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿĚŝůĂŬƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬŽŵďŝŶĂƐŝďĞďĞƌĂƉĂ
ŵĞƚŽĚĞ ǀĂůƵĂƐŝ ƐĞƉĞƌƚŝ ŵĞƚŽĚĞ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ŝƐĐŽƵŶƚĞĚ ĂƐŚ &ůŽǁ ĂƚĂƐ ƉƌŽLJĞŬƐŝ ƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶ ŬŽŶƐŽůŝĚĂƐŝĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƌƚĂƌĂƐŝŽƉĞƌďĂŶĚŝŶŐĂŶsͬ/dĚĂŶWͬĚĂƌŝďĞďĞƌĂƉĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶƉƵďůŝŬLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚĚŝƵƌƐĂ
ĨĞŬƌĞŐŝŽŶĂůLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝũĂĚŝŬĂŶƉĞƌďĂŶĚŝŶŐĂŶ͘ZĞŶƚĂŶŐŚĂƌŐĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂ
ĐĂůŽŶ ŝŶǀĞƐƚŽƌ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ ǁĂů ;ŬďƵŝůĚŝŶŐͿ͘ WĞŶĞŶƚƵĂŶ ŚĂƌŐĂ ŝŶŝ ũƵŐĂ ƚĞůĂŚ
ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶĨĂŬƚŽƌͲĨĂŬƚŽƌďĞƌŝŬƵƚ͗

ϭ͘ <ŽŶĚŝƐŝƉĂƐĂƌƉĂĚĂƐĂĂƚŬďƵŝůĚŝŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶ͖
Ϯ͘ WĞƌŵŝŶƚĂĂŶ;ĚĞŵĂŶĚͿĚĂƌŝŝŶǀĞƐƚŽƌĚŽŵĞƐƚŝŬĚĂŶŝŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů͖
ϯ͘ WĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂƌŝĐĂůŽŶŝŶǀĞƐƚŽƌLJĂŶŐďĞƌŬƵĂůŝƚĂƐ;YƵĂůŝĨŝĞĚ/ŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĂůƵLJĞƌͬY/Ϳ͖
ϰ͘ <ŝŶĞƌũĂ<ĞƵĂŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖

515
ϱ͘ ĂƚĂĚĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝŵĞŶŐĞŶĂŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬŝŶĞƌũĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ƐĞũĂƌĂŚƐŝŶŐŬĂƚ͕ƉƌŽƐƉĞŬƵƐĂŚĂĚĂŶŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝŝŶĚƵƐƚƌŝLJĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
ϲ͘ WĞŶŝůĂŝĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĚŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ͕ ŽƉĞƌĂƐŝ ĂƚĂƵ ŬŝŶĞƌũĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ƐĞƌƚĂ ƉƌŽƐƉĞŬ ƵƐĂŚĂ ĚĂŶ
ƉƌŽƐƉĞŬƉĞŶĚĂƉĂƚĂŶĚŝŵĂƐĂŵĞŶĚĂƚĂŶŐ͖
ϳ͘ ^ƚĂƚƵƐĚĂƌŝƉĞƌŬĞŵďĂŶŐĂŶƚĞƌĂŬŚŝƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
ϴ͘ &ĂŬƚŽƌͲĨĂŬƚŽƌĚŝĂƚĂƐĚĂůĂŵŬĂŝƚĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶĞŶƚƵĂŶŶŝůĂŝƉĂƐĂƌĚĂŶďĞƌďĂŐĂŝŵĞƚŽĚĞƉĞŶŝůĂŝĂŶƵŶƚƵŬ
ďĞďĞƌĂƉĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶLJĂŶŐďĞƌŐĞƌĂŬĚŝďŝĚĂŶŐLJĂŶŐƐĞũĞŶŝƐĚĞŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

dŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝũĂŵŝŶ ĂƚĂƵ ĚŝƉĂƐƚŝŬĂŶ͕ ďĂŚǁĂ ƐĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ŝŶŝ͕ ŚĂƌŐĂ ƐĂŚĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ƚĞƌƵƐ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĂƚĂƐ ,ĂƌŐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ ĂƚĂƵ ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ƚĞƌƵƐ
ďĞƌŬĞŵďĂŶŐƐĞĐĂƌĂĂŬƚŝĨĚŝ/͘

516
y///͘ >D' E WZK&^/ WEhE:E' >D ZE'<
WEtZEhDhDWZE^,D
>ĞŵďĂŐĂĚĂŶWƌŽĨĞƐŝWĞŶƵŶũĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂůLJĂŶŐďĞƌƉĞƌĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝĂĚĂůĂŚ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
<EdKZ<hEdEWh>/< 
 
<WWƵƌǁĂŶƚŽŶŽ͕^ƵŶŐŬŽƌŽΘ^ƵƌũĂ;ĨŝƌŵĂĂŶŐŐŽƚĂƌŶƐƚΘzŽƵŶŐ'ůŽďĂů>ŝŵŝƚĞĚͿ
'ĞĚƵŶŐƵƌƐĂĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕dŽǁĞƌϮ>ĂŶƚĂŝϳ
:ĞŶĚ͘^ƵĚŝƌŵĂŶ<Ăǀ͘ϱϮͲϱϯ
:ĂŬĂƌƚĂϭϮϭϵϬͲ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
dĞůƉ͗нϲϮϮϭϱϮϴϵϱϬϬϬ
&ĂŬƐ͗нϲϮϮϭϱϮϴϵϱϱϱϱ

EĂŵĂZĞŬĂŶ ͗ ^ŚĞƌůLJ:ŽŬŽŵ
^dd ͗ ^dd͘WͲϭϭϲͬWD͘ϮϮͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϱ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϭϴ
ƐŽƐŝĂƐŝ ͗ /ŶƐƚŝƚƵƚŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ;/W/ͿZĞŐŝƐƚƌĂƐŝEŽϮϬϭϬĚĂŶ
ZĞŐŝƐƚƌĂƐŝŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬEŽ͘W͘ϬϳϬϰĂƚĂƐŶĂŵĂ^ŚĞƌůLJ:ŽŬŽŵ͘
WĞĚŽŵĂŶ<ĞƌũĂ ͗ WĞƌŶLJĂƚĂĂŶ^ƚĂŶĚĂƌŬƵŶƚĂŶƐŝ<ĞƵĂŶŐĂŶ;W^<ͿĚĂŶ^ƚĂŶĚĂƌWƌŽĨĞƐŝ
ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬ;^WWͿ
^ƵƌĂƚWĞŶƵŶũƵŬĂŶ ͗ EŽ͘ϬϬϵϲͬW^^ͬϬϲͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϮϮ:ƵŶŝϮϬϮϭ
 
dƵŐĂƐĚĂŶ<ĞǁĂũŝďĂŶWŽŬŽŬ͗

DĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĂƵĚŝƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ĂƵĚŝƚŝŶŐ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ /ŶƐƚŝƚƵƚ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ĂůĂŵ ƐƚĂŶĚĂƌ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĂƵĚŝƚ ĂŐĂƌ
ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŬĞLJĂŬŝŶĂŶLJĂŶŐŵĞŵĂĚĂŝďĂŚǁĂ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶďĞďĂƐĚĂƌŝƐĂůĂŚƐĂũŝLJĂŶŐŵĂƚĞƌŝĂů͘ƵĚŝƚLJĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ŵĞŶĐĂŬƵƉ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞŶŐƵũŝĂŶ ďƵŬƚŝͲďƵŬƚŝ LJĂŶŐ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ũƵŵůĂŚͲ
ũƵŵůĂŚĚĂŶƉĞŶŐƵŶŐŬĂƉĂŶĚĂůĂŵ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶ͕ƵĚŝƚũƵŐĂŵĞůŝƉƵƚŝƉĞŶŝůĂŝĂŶĂƚĂƐƉƌŝŶƐŝƉĂŬƵŶƚĂŶƐŝLJĂŶŐ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂŶ ĞƐƚŝŵĂƐŝ ƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶ LJĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ŵĂŶĂũĞŵĞŶ͕ ƐĞƌƚĂ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞŶLJĂũŝĂŶ >ĂƉŽƌĂŶ
<ĞƵĂŶŐĂŶƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͘ŬƵŶƚĂŶWƵďůŝŬďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƉĞŶĚĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶĂƚĂƐ>ĂƉŽƌĂŶ
<ĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵŝŶŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶĂƵĚŝƚLJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘

<KE^h>dE,h<hD 
 
,ŝƐǁĂƌĂƵŶũĂŵŝŶΘdĂŶĚũƵŶŐ
^ƵĚŝƌŵĂŶϳ͘ϴ͕dŽǁĞƌϭ>ĂŶƚĂŝϭϴ
:ů͘:ĞŶĚĞƌĂů^ƵĚŝƌŵĂŶ<Ăǀ͘ϳͲϴ͕:ĂŬĂƌƚĂϭϬϮϮϬ
dĞůƉ͗͘нϲϮϮϭϯϵϳϯϴϬϬϬ
&ĂŬƐ͗͘нϲϮϮϭϯϵϳϯϲϭϭϬ

EĂŵĂZĞŬĂŶ ͗ dũĂŚũĂĚŝƵŶũĂŵŝŶ͕^͘,͕͘>>͘D
^dd ͗ ^dd͘<,ͲϭϲϯͬWD͘ϮͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϴ:ƵŶŝϮϬϭϴ
ƐŽƐŝĂƐŝ ͗ Himpunan Konsultan Hukum Pasar Modal (”HKHPM”) No. 200924
WĞĚŽŵĂŶ<ĞƌũĂ ͗ ^ƚĂŶĚĂƌ WƌŽĨĞƐŝ <ŽŶƐƵůƚĂŶ ,ƵŬƵŵ WĂƐĂƌ DŽĚĂů >ĂŵƉŝƌĂŶ ĚĂƌŝ
<ĞƉƵƚƵƐĂŶ ,ŝŵƉƵŶĂŶ <ŽŶƐƵůƚĂŶ ,ƵŬƵŵ WĂƐĂƌ DŽĚĂů EŽ͘
<ĞƉ͘ϬϮͬ,<,WDͬs///ͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϴŐƵƐƚƵƐϮϬϭϴ
^ƵƌĂƚWĞŶƵŶũƵŬĂŶ ͗ ^ƵƌĂƚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ϭ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϮϭ ƉĞƌŝŚĂů WĞŶƵŶũƵŬĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝ<ŽŶƐƵůƚĂŶ,ƵŬƵŵĚĂůĂŵZĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ^ĂŚĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ

dƵŐĂƐĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉŽŬŽŬ͗

DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶĞůŝƚŝĂŶ ĂƚĂƐ ĨĂŬƚĂ LJĂŶŐ ĂĚĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ůĂŝŶ LJĂŶŐ
ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŝƚƵLJĂŶŐĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵƉŝŚĂŬƚĞƌŬĂŝƚůĂŝŶŶLJĂŬĞƉĂĚĂ<ŽŶƐƵůƚĂŶ,ƵŬƵŵ͕

517
ŚĂƐŝůƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶĚĂŶƉĞŶĞůŝƚŝĂŶŚƵŬƵŵƚĞƌƐĞďƵƚĚŝŵƵĂƚĚĂůĂŵůĂƉŽƌĂŶhũŝdƵŶƚĂƐƐƉĞŬ,ƵŬƵŵLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝ
ĚĂƐĂƌ WĞŶĚĂƉĂƚ ^ĞŐŝ ,ƵŬƵŵ LJĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŽďLJĞŬƚŝĨ ĚĂŶ ŵĂŶĚŝƌŝ͕ ƐĞƌƚĂ ŐƵŶĂ ŵĞŶĞůŝƚŝ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ
ĚŝŵƵĂƚ ĚĂůĂŵ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ŵĞŶLJĂŶŐŬƵƚ ƐĞŐŝ ŚƵŬƵŵ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŚĂƌƵƐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ
ƉĞŶĞƌĂƉĂŶƉƌŝŶƐŝƉͲƉƌŝŶƐŝƉŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶLJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƐƚĂŶĚĂƌ
ƉƌŽĨĞƐŝĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶWĂƐĂƌDŽĚĂůLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

EKdZ/^  

ƵůŝĂdĂƵĨĂŶŝ͕^͘,͘
DĞŶĂƌĂ^ƵĚŝƌŵĂŶ>ĂŶƚĂŝϭϴ͕
:ů͘:ĞŶĚ͘^ƵĚŝƌŵĂŶ<Ăǀ͘ϲϬ͕:ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶϭϮϭϵϬ
dĞůƉ͗͘нϲϮϮϭϱϮϬϰϳϳϴ
&ĂŬƐ͗͘нϲϮϮϭϱϮϬϰϳϳϵ

^dd  ͗ ^dd͘EͲϱͬWD͘ϮϮͬϮϬϭϴƚĂŶŐŐĂůϮϳ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϭϴ
ƐŽƐŝĂƐŝ ͗ /ŬĂƚĂŶEŽƚĂƌŝƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂEŽ͘ϬϬϲϬϮϭϵϳϭϬϳϭϵƚĂŶŐŐĂůϱDĂƌĞƚϮϬϭϮ
WĞĚŽŵĂŶ<ĞƌũĂ ͗ hhZ/EŽ͘ϮdĂŚƵŶϮϬϭϰƚĞŶƚĂŶŐWĞƌƵďĂŚĂŶĂƚĂƐhhEŽ͘ϯϬdĂŚƵŶ
ϮϬϬϰƚĞŶƚĂŶŐ:ĂďĂƚĂŶEŽƚĂƌŝƐĚĂŶ<ŽĚĞƚŝŬEŽƚĂƌŝƐ
^ƵƌĂƚƉĞŶƵŶũƵŬĂŶŬĞƌũĂ ͗ EŽ͘ϭϰͬs//ͬϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϯϬ:ƵůŝϮϬϮϭ

dƵŐĂƐĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉŽŬŽŬ͗

DĞŶLJŝĂƉŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŵďƵĂƚŬĂŶ ĂŬƚĂͲĂŬƚĂ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ͕ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ
ŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕WĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬĂŶƚĂƌĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚĞŶŐĂŶWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĨĞŬ͕ĚĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶŐĞůŽůĂĂŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬĂŶƚĂƌĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŝƌŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶũĂďĂƚĂŶEŽƚĂƌŝƐ͘

/ZKD/E/^dZ^/&<

Wd/D/dZ:^<KZWKZ
<ŝƌĂŶĂŽƵƚŝƋƵĞKĨĨŝĐĞůŽŬ&ϯEŽ͘ϱ͘
:ů͘<ŝƌĂŶĂǀĞŶƵĞ///͕<ĞůĂƉĂ'ĂĚŝŶŐ:ĂŬĂƌƚĂhƚĂƌĂϭϰϮϰϬ
dĞůƉ͗нϲϮϮϭϮϵϳϰϱϮϮϮ
&ĂŬƐ͗нϲϮϮϭϮϵϮϴϵϵϲϭ

^dd ͗ <ĞƉͲϰϭͬ͘ϬϰͬϮϬϭϰƚĂŶŐŐĂůϭϵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϰ
ƐŽƐŝĂƐŝ ͗ ƐŽƐŝĂƐŝŝƌŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WĞĚŽŵĂŶ<ĞƌũĂ ͗ WĞƌĂƚƵƌĂŶWĂƐĂƌDŽĚĂůĚĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶ
^ƵƌĂƚƉĞŶƵŶũƵŬĂŶŬĞƌũĂ ͗ WtͲϬϲϱͬ^dZͬϬϳϮϬϮϭƚĂŶŐŐĂůϭϯ:ƵůŝϮϬϮϭ
 
dƵŐĂƐĚĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶƉŽŬŽŬ͗

DĞůĂŬƵŬĂŶŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝĚĞŶŐĂŶWĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĚĂŶDĂŶĂũĞƌWĞŶũĂƚĂŚĂŶƚĞƌŬĂŝƚĚĂƚĂͲĚĂƚĂƉĞŵĞƐĂŶĂŶ
ƐĂŚĂŵ͕ůĂƉŽƌĂŶͲůĂƉŽƌĂŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘DĞůĂŬƵŬĂŶ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ DĂŶĂũĞƌ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ ĚĂŶ Wd <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ^ĞŶƚƌĂů ĨĞŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƚĞƌŬĂŝƚ ƐĂŚĂŵͲƐĂŚĂŵ ŚĂƐŝů
ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶŬĞ^ƵďZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬWĞŵĞƐĂŶ͕ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĞŶĚŝƐƚƌŝďƵƐŝĂŶƐĂŚĂŵŚĂƐŝů
ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶLJƵƐƵŶ ĂĨƚĂƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ͘  ũƵŐĂ
ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ŽůĞŬƚŝĨ^ĂŚĂŵ;^<^Ϳ͕ĂƉĂďŝůĂĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͘

WZ >D' E WZK&^/ WEhE:E' W^Z DK> >D ZE'< WEtZE hDhD
WZE ^,D /E/ DEzd<E d/< DDWhEz/ ,hhE'E &/>/^/ E'E WZ^ZKE
^'/DE/&/E/^/<E>DhhWD͘

518
y/s͘ <dEdhE WEd/E' >D E''ZE ^Z E
<dEdhEWEd/E'>/EEzdZ</dWD'E'^,D
WĂĚĂƚĂŶŐŐĂůWƌŽƐƉĞŬƚƵƐŝŶŝĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ͕LJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĂĚĂůĂŚĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĞƌŵĂŬƚƵďĚĂůĂŵ͗

D<^hEdh:hE^Zd<'/dEh^,;W^>ϯͿ
ϭ͘ DĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŝĂůĂŚ ďĞƌƵƐĂŚĂ ĚĂůĂŵ ďŝĚĂŶŐ ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝ ƉĞŶŐŽůĂŚĂŶ ĚĂŶ
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͘
Ϯ͘ hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂƚĂƐ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ WĞƌŬĞďƵŶĂŶƵĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
ď͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵKŝůͿ͖
Đ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ;ƌƵĚĞWĂůŵ<ĞƌŶĞůKŝůͿ͖
Ě͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ğ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵƵƌŶŝĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ<ĞůĂƉĂ^ĂǁŝƚĚĂŶDŝŶLJĂŬDĞŶƚĂŚ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ĩ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDƵƌŶŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ő͘ /ŶĚƵƐƚƌŝWĞŵŝƐĂŚĂŶͬ&ƌĂŬƐŝŶĂƐŝDŝŶLJĂŬDƵƌŶŝ/Ŷƚŝ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
Ś͘ /ŶĚƵƐƚƌŝDŝŶLJĂŬ'ŽƌĞŶŐ<ĞůĂƉĂ^Ăǁŝƚ͖
ŝ͘ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĞƐĂƌDŝŶLJĂŬĚĂŶ>ĞŵĂŬEĂďĂƚŝ͖
ũ͘ ŬƚŝǀŝƚĂƐWĞƌƵƐĂŚĂĂŶ,ŽůĚŝŶŐ͘
ϯ͘ hŶƚƵŬŵĞŶĐĂƉĂŝŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂƵŶƚƵŬŵĞŶƵŶũĂŶŐŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝ
ĂƚĂƐ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞŶƵŶũĂŶŐƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ŬƚŝǀŝƚĂƐ<ŽŶƐƵůƚĂƐŝDĂŶĂũĞŵĞŶ>ĂŝŶŶLJĂ͘
 
DK>;W^>ϰͿ
ϭ͘ DŽĚĂů ĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌũƵŵůĂŚ ZƉϯ͘ϴϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ƚŝŐĂ ƚƌŝůŝƵŶ ĚĞůĂƉĂŶ ƌĂƚƵƐ ĚĞůĂƉĂŶ ƉƵůƵŚ ŵŝůŝĂƌ
ZƵƉŝĂŚͿ ƚĞƌďĂŐŝ ĂƚĂƐ ϯϴ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ƚŝŐĂ ƉƵůƵŚ ĚĞůĂƉĂŶ ŵŝůŝĂƌͿ ƐĂŚĂŵ͕ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƐĂŚĂŵ ďĞƌŶŝůĂŝ
ŶŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿ͘
Ϯ͘ ĂƌŝŵŽĚĂůĚĂƐĂƌƚĞƌƐĞďƵƚƚĞůĂŚĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌϮϱ͕ϳϳй;ĚƵĂůŝŵĂŬŽŵĂƚƵũƵŚƚƵũƵŚƉĞƌƐĞŶͿĂƚĂƵ
ƐĞũƵŵůĂŚ ϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ƐĞƉƵůƵŚ ŵŝůŝĂƌͿ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ŶŽŵŝŶĂů ƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ ƐĞďĞƐĂƌ
ZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ƐĂƚƵ ƚƌŝůŝƵŶ ZƵƉŝĂŚͿ ƚĞůĂŚ ĚŝƐĞƚŽƌ ƉĞŶƵŚ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŽůĞŚ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶƐĞƌƚĂŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚŬĂŶƐĞďĞůƵŵĂŬŚŝƌĂŬƚĂ͘
ϯ͘ ^ĂŚĂŵͲƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĂƐŝŚĚĂůĂŵƐŝŵƉĂŶĂŶĂŬĂŶĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŵĞŶƵƌƵƚ ŬĞƉĞƌůƵĂŶŵŽĚĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ƉĂĚĂ
ǁĂŬƚƵ ĚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ͕ ŚĂƌŐĂ ƐĞƌƚĂ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
Rapat Umum Pemegang Saham, melalui penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (”HMETD”) dengan
ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŵƵĂƚ ĚĂůĂŵ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ŝŶŝ͕ hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
dĞƌďĂƚĂƐ͕ƉĞƌĂƚƵƌĂŶĚĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶ
LJĂŶŐ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ,Dd ƐĞƌƚĂ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƵƌƐĂ ĨĞŬ Ěŝ
ƚĞŵƉĂƚ Ěŝ ŵĂŶĂ ƐĂŚĂŵͲƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͘ <ƵŽƌƵŵ ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ ĚĂŶ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĞƚƵũƵŝ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ ƐĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ ƐŝŵƉĂŶĂŶ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
ĚĂůĂŵWĂƐĂůϭϭĂLJĂƚϯŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌŝŶŝ͘
ϰ͘ ^ĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵĚĂůĂŵƐŝŵƉĂŶĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶůĞďŝŚůĂŶũƵƚŚĂƌƵƐĚŝƐĞƚŽƌƉĞŶƵŚ͘<ĞĐƵĂůŝĚŝĂƚƵƌůĂŝŶĚĂůĂŵ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͕ƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶĂƚĂƐƐĂŚĂŵĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ
ůĂŝŶƐĞůĂŝŶƵĂŶŐďĂŝŬďĞƌƵƉĂďĞŶĚĂďĞƌǁƵũƵĚŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬďĞƌǁƵũƵĚǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĞŶĚĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝũĂĚŝŬĂŶ ƐĞƚŽƌĂŶ ŵŽĚĂů ĚŝŵĂŬƐƵĚ ǁĂũŝď ĚŝƵŵƵŵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉƵďůŝŬ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ
ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ď͘ ĞŶĚĂLJĂŶŐĚŝũĂĚŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂůǁĂũŝďĚŝŶŝůĂŝŽůĞŚWĞŶŝůĂŝLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶƚŝĚĂŬĚŝũĂŵŝŶŬĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͖
Đ͘ DĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŬƵŽƌƵŵƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵ
WĂƐĂůϭϭĂLJĂƚϯ͖
Ě͘ ĂůĂŵŚĂůďĞŶĚĂLJĂŶŐĚŝũĂĚŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝƐĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂůĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐ
ƚĞƌĐĂƚĂƚĚŝƵƌƐĂĨĞŬ͕ŵĂŬĂŚĂƌŐĂŶLJĂŚĂƌƵƐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŝůĂŝƉĂƐĂƌǁĂũĂƌ͖
Ğ͘ ĂůĂŵŚĂůƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌĂƐĂů

519
Ĩ͘ ĚĂƌŝůĂďĂĚŝƚĂŚĂŶ͕ĂŐŝŽƐĂŚĂŵ͕ůĂďĂďĞƌƐŝŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵƵŶƐƵƌŵŽĚĂůƐĞŶĚŝƌŝ͕ŵĂŬĂůĂďĂĚŝƚĂŚĂŶ͕
ĂŐŝŽƐĂŚĂŵ͕ůĂďĂďĞƌƐŝŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵƵŶƐƵƌŵŽĚĂůƐĞŶĚŝƌŝůĂŝŶŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚƐƵĚĂŚĚŝŵƵĂƚĚĂůĂŵ
>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶdĂŚƵŶĂŶƚĞƌĂŬŚŝƌLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƉĞƌŝŬƐĂŽůĞŚŬƵŶƚĂŶLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĚĂƉĂƚǁĂũĂƌƚĂŶƉĂƉĞŶŐĞĐƵĂůŝĂŶ͘
ϱ͘ ĂůĂŵŚĂůZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞŶLJĞƚƵũƵŝƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶƐĂŚĂŵĚĂůĂŵƐŝŵƉĂŶĂŶĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶƵŵƵŵŵĂƵƉƵŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŵŵŽĚĂůƚĂŶƉĂ,DdŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶũƵŵůĂŚŵĂŬƐŝŵƵŵƐĂŚĂŵ
ĚĂůĂŵƐŝŵƉĂŶĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ͕ŵĂŬĂZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐŵĞůŝŵƉĂŚŬĂŶ
ŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ŬƵĂƐĂ ŬĞƉĂĚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ũƵŵůĂŚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ
ƐĞƐƵŶŐŐƵŚŶLJĂ ƚĞůĂŚ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶĂǁĂƌĂŶ ƵŵƵŵ ĂƚĂƵ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŵŽĚĂů ƚĂŶƉĂ ŚĂŬ
ŵĞŵĞƐĂŶĞĨĞŬƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϲ͘ :ŝŬĂĞĨĞŬLJĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐĂŬĂŶĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŵĂŬĂ͗
Ă͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ŵŽĚĂů ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ ŬƵŝƚĂƐ LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ͕ŵĂŬĂŚĂůƚĞƌƐĞďƵƚǁĂũŝďĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ,DdŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
LJĂŶŐ ŶĂŵĂŶLJĂ ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ ĚĂůĂŵ ĚĂĨƚĂƌ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů LJĂŶŐ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ
ĚĂůĂŵWƌŽƐƉĞŬƚƵƐƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂůĚĞŶŐĂŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ,Dd͕ĚĂůĂŵũƵŵůĂŚ
LJĂŶŐƐĞďĂŶĚŝŶŐĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞůĂŚƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚĂůĂŵĚĂĨƚĂƌƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ
WĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶ͘
ď͘ WĞŶŐĞůƵĂƌĂŶĨĞŬďĞƌƐŝĨĂƚĞŬƵŝƚĂƐƚĂŶƉĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ,DdŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ĚĂůĂŵŚĂůƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶƐĂŚĂŵƵŶƚƵŬƉĞƌďĂŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶĚĂŶƐĞůĂŝŶƉĞƌďĂŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝŬĞƵĂŶŐĂŶ
LJĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶLJĂŶŐŵĞŵƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ
ŵŽĚĂůƚĂŶƉĂ,Dd͘
Đ͘ ,DdǁĂũŝďĚĂƉĂƚĚŝĂůŝŚŬĂŶĚĂŶĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŝŶĚĂŚŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ
ŝŶŝĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝďŝĚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂů͖
Ě͘ ĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶƚŝĚĂŬĚŝĂŵďŝůŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐ,Dd
ŚĂƌƵƐĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ ƐĞŵƵĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ ŵĞŵĞƐĂŶƚĂŵďĂŚĂŶĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐ͕
ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂƉĂďŝůĂ ũƵŵůĂŚ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ ŬƵŝƚĂƐ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƐĂŶ ŵĞůĞďŝŚŝ ũƵŵůĂŚ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ
ŬƵŝƚĂƐ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ͕ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ ŬƵŝƚĂƐ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝĂŵďŝů ƚĞƌƐĞďƵƚ ǁĂũŝď ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ
ƐĞďĂŶĚŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ,Dd LJĂŶŐ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ
ŵĞŵĞƐĂŶƚĂŵďĂŚĂŶĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐ͖
Ğ͘ ĂůĂŵŚĂůŵĂƐŝŚƚĞƌĚĂƉĂƚƐŝƐĂĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂŵďŝůďĂŐŝĂŶŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ŚƵƌƵĨ Ě Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ŵĂŬĂ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŵďĞůŝ ƐŝĂŐĂ͕ ĨĞŬ ĞƌƐŝĨĂƚ
ŬƵŝƚĂƐƚĞƌƐĞďƵƚǁĂũŝďĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬƚĞƌƚĞŶƚƵLJĂŶŐďĞƌƚŝŶĚĂŬƐĞďĂŐĂŝƉĞŵďĞůŝƐŝĂŐĂĚĞŶŐĂŶ
ŚĂƌŐĂĚĂŶƐLJĂƌĂƚͲƐLJĂƌĂƚLJĂŶŐƐĂŵĂ͘
ϳ͘ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶƐĂŚĂŵĚĂůĂŵƉŽƌƚĞƉĞůƵŶƚƵŬƉĞŵĞŐĂŶŐĨĞŬLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚƵŬĂƌĚĞŶŐĂŶƐĂŚĂŵ
ĂƚĂƵ ĨĞŬ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƐĂŚĂŵ͕ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌĚĂŚƵůƵLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶLJĞƚƵũƵŝƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶĨĞŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϴ͘ WĞŶĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂů ĚŝƐĞƚŽƌ ŵĞŶũĂĚŝĞĨĞŬƚŝĨ ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ ƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶ͕ĚĂŶƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ
ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŚĂŬͲŚĂŬLJĂŶŐƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝLJĂŶŐ ƐĂŵĂ LJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ
ŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŬĞǁĂũŝďĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŬĞƉĂĚĂ
DĞŶƚĞƌŝ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ϵ͘ WĞŶĂŵďĂŚĂŶ ŵŽĚĂů ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚĂŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ͘WĞƌƵďĂŚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂƉĞƌƵďĂŚĂŶŵŽĚĂůĚĂƐĂƌŚĂƌƵƐĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚ
DĞŶƚĞƌŝ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ϭϬ͘ WĞŶĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂůĚĂƐĂƌLJĂŶŐŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌŵĞŶũĂĚŝŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϮϱй
;ĚƵĂƉƵůƵŚůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂůĚĂƐĂƌ͕ĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƉĂŶũĂŶŐ͗
Ă͘ ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵƵŶƚƵŬŵĞŶĂŵďĂŚŵŽĚĂůĚĂƐĂƌ͖
ď͘ ƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶDĞŶƚĞƌŝ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͖
Đ͘ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶũĂĚŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϮϱй;ĚƵĂƉƵůƵŚůŝŵĂ
ƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂůĚĂƐĂƌǁĂũŝďĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶDĞŶƚĞƌŝ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂ
ĂLJĂƚϭϬŚƵƌƵĨďWĂƐĂůŝŶŝ͖
Ě͘ ĚĂůĂŵŚĂůƉĞŶĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂůĚŝƐĞƚŽƌƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭϬŚƵƌƵĨĐWĂƐĂůŝŶŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ ƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶŐƵďĂŚ ŬĞŵďĂůŝ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌŶLJĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵŽĚĂůĚŝƐĞƚŽƌŵĞŶũĂĚŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϮϱй;ĚƵĂƉƵůƵŚůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂůĚĂƐĂƌ͕ĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵϮ;ĚƵĂͿďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĂĚĂĂLJĂƚϭϬŚƵƌƵĨĐWĂƐĂůŝŶŝƚŝĚĂŬƚĞƌƉĞŶƵŚŝ͖

520
Ğ͘ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭϬŚƵƌƵĨĂWĂƐĂůŝŶŝ
ƚĞƌŵĂƐƵŬũƵŐĂƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵďĂŚĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭϬ
ŚƵƌƵĨĚWĂƐĂůŝŶŝ͘
ϭϭ͘ WĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ŵŽĚĂů ĚĂƐĂƌ ŵĞŶũĂĚŝ ĞĨĞŬƚŝĨ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝŶLJĂ
ƉĞŶLJĞƚŽƌĂŶŵŽĚĂůLJĂŶŐŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶďĞƐĂƌŶLJĂŵŽĚĂůĚŝƐĞƚŽƌŵĞŶũĂĚŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϮϱй;ĚƵĂƉƵůƵŚůŝŵĂ
ƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂůĚĂƐĂƌĚĂŶŵĞŵƉƵŶLJĂŝŚĂŬͲŚĂŬLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶƐĂŚĂŵůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶŽůĞŚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞǁĂũŝďĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌƵƐ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ ĚĂƌŝ DĞŶƚĞƌŝ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ DĂŶƵƐŝĂ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂƚĂƐ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶŵŽĚĂůĚŝƐĞƚŽƌƚĞƌƐĞďƵƚ͘

^,D;W^>ϱͿ
ϭ͘ ^ĞŵƵĂƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚƐĂŚĂŵĂƚĂƐŶĂŵĂ͘
Ϯ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůĂƚĂƵƚĂŶƉĂŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂů͘
ϯ͘ WĞŶŐĞůƵĂƌĂŶƐĂŚĂŵƚĂŶƉĂŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůǁĂũŝďĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶĚŝ
ďŝĚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂů͘
ϰ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶŚĂŶLJĂŵĞŶŐĂŬƵŝƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵϭ;ƐĂƚƵͿďĂĚĂŶŚƵŬƵŵƐĞďĂŐĂŝƉĞŵŝůŝŬĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿƐĂŚĂŵ͕LJĂŝƚƵ
ŽƌĂŶŐĂƚĂƵďĂĚĂŶŚƵŬƵŵLJĂŶŐŶĂŵĂŶLJĂƚĞƌĐĂƚĂƚƐĞďĂŐĂŝƉĞŵŝůŝŬƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚĂůĂŵĚĂĨƚĂƌ
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϱ͘ ƉĂďŝůĂƐĂŚĂŵŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶŵĞŶũĂĚŝŵŝůŝŬďĞďĞƌĂƉĂŽƌĂŶŐ͕ŵĂŬĂŵĞƌĞŬĂLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝďĞƌƐĂŵĂͲ
ƐĂŵĂŝƚƵĚŝǁĂũŝďŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶƵŶũƵŬƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐƐĞŽƌĂŶŐĚŝĂŶƚĂƌĂŵĞƌĞŬĂĂƚĂƵŵĞŶƵŶũƵŬƐĞŽƌĂŶŐůĂŝŶ
ƐĞďĂŐĂŝŬƵĂƐĂŵĞƌĞŬĂďĞƌƐĂŵĂĚĂŶLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬĂƚĂƵĚŝďĞƌŝŬƵĂƐĂŝƚƵƐĂũĂůĂŚLJĂŶŐĚŝŵĂƐƵŬĂŶĚĂůĂŵĚĂĨƚĂƌ
ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶŚĂƌƵƐĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞďĂŐĂŝƉĞŵĞŐĂŶŐĚĂƌŝƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶƐĞƌƚĂ
ďĞƌŚĂŬŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶŚĂŬLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚŚƵŬƵŵĂƚĂƐƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϲ͘ ^ĞůĂŵĂŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĂĚĂĂLJĂƚϱWĂƐĂůŝŶŝďĞůƵŵĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ͕ƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬ
ŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂĚĂůĂŵZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ͕ƐĞĚĂŶŐŬĂŶƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶƵŶƚƵŬƐĂŚĂŵ
ŝƚƵĚŝƚĂŶŐŐƵŚŬĂŶ͘
ϳ͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵǁĂũŝďƵŶƚƵŬƚƵŶĚƵŬŬĞƉĂĚĂŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌĚĂŶŬĞƉĂĚĂƐĞŵƵĂŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐ
ĚŝĂŵďŝů ĚĞŶŐĂŶ ƐĂŚ ĚĂůĂŵ ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ƐĞƌƚĂ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵ͘
ϴ͘ hŶƚƵŬ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƵƌƐĂ ĨĞŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ďĞƌůĂŬƵ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƵƌƐĂ ĨĞŬ Ěŝ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚĞŵƉĂƚƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͘
ϵ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĂƐƵŬ ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ ƉĂĚĂ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ĚĂŶ
WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ͕ŵĂŬĂWĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝŬĂŶďƵŬƚŝƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵďĞƌƵƉĂƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵĂƚĂƵƐƵƌĂƚ
ŬŽůĞŬƚŝĨƐĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵŶLJĂ͘
ϭϬ͘ ^ƵƌĂƚŬŽůĞŬƚŝĨƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶƐĞďĂŐĂŝďƵŬƚŝƉĞŵŝůŝŬĂŶϮ;ĚƵĂͿĂƚĂƵůĞďŝŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
ƐĞŽƌĂŶŐƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘
ϭϭ͘ WĂĚĂƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƐĞŬƵƌĂŶŐŶLJĂŚĂƌƵƐĚŝĐĂŶƚƵŵŬĂŶ͗
Ă͘ EĂŵĂĚĂŶĂůĂŵĂƚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͖
ď͘ EŽŵŽƌƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵ͖
Đ͘ EŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵ͖
Ě͘ dĂŶŐŐĂůƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵ͘
ϭϮ͘ WĂĚĂƐƵƌĂƚŬŽůĞŬƚŝĨƐĂŚĂŵƐĞŬƵƌĂŶŐŶLJĂŚĂƌƵƐĚŝĐĂŶƚƵŵŬĂŶ͗
Ă͘ EĂŵĂĚĂŶĂůĂŵĂƚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͖
ď͘ EŽŵŽƌƐƵƌĂƚŬŽůĞŬƚŝĨƐĂŚĂŵ͖
Đ͘ EŽŵŽƌƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵĚĂŶũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵ͖
Ě͘ EŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵ͖
Ğ͘ dĂŶŐŐĂůƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶƐƵƌĂƚŬŽůĞŬƚŝĨƐĂŚĂŵ͘
ϭϯ͘ ^ƵƌĂƚƐĂŚĂŵĚĂŶƐƵƌĂƚŬŽůĞŬƚŝĨƐĂŚĂŵŚĂƌƵƐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂĂƚĂƵϮ;ĚƵĂͿŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂ
ŝƌĞŬƐŝůĂŝŶŶLJĂ͘
ϭϰ͘ ƉĂďŝůĂƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞĐĂŚĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵ͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƉĞĐĂŚĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵƚŝĚĂŬĚŝďĞƌŝŬĂŶŚĂŬ
ƐƵĂƌĂƉĞƌƐĞŽƌĂŶŐĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝƉĞŵĞŐĂŶŐƉĞĐĂŚĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵ͕ďĂŝŬƐĞŶĚŝƌŝĂƚĂƵďĞƌƐĂŵĂƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƉĞĐĂŚĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝƐĂŚĂŵŶLJĂƐĂŵĂŵĞŵŝůŝŬŝŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĞďĞƐĂƌϭ;ƐĂƚƵͿ
ŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵĚĂƌŝŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝƚĞƌƐĞďƵƚ͘
WĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƉĞĐĂŚĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐŵĞŶƵŶũƵŬƐĞŽƌĂŶŐĚŝĂŶƚĂƌĂŵĞƌĞŬĂĂƚĂƵƐĞŽƌĂŶŐ
ůĂŝŶ ƐĞďĂŐĂŝ ŬƵĂƐĂ ŵĞƌĞŬĂ ďĞƌƐĂŵĂ ĚĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ĂƚĂƵ ĚŝďĞƌŝ ŬƵĂƐĂ ŝƚƵ ƐĂũĂůĂŚ LJĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶŚĂŬLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŽůĞŚŚƵŬƵŵĂƚĂƐƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͘

521
ϭϱ͘ ŝƌĞŬƐŝĂƚĂƵŬƵĂƐĂLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚŶLJĂďĞƌŬĞǁĂũŝďĂŶƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶĚĂĨƚĂƌƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶ
ĚĂůĂŵ ĚĂĨƚĂƌ ŝƚƵ ĚŝĐĂƚĂƚ ŶŽŵŽƌͲŶŽŵŽƌ ƵƌƵƚ ƐƵƌĂƚ ƐĂŚĂŵ͕ ũƵŵůĂŚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚŝŵŝůŝŬŝ͕ ŶĂŵĂͲŶĂŵĂ ĚĂŶ
ĂůĂŵĂƚͲĂůĂŵĂƚƉĂƌĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶͲŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶůĂŝŶLJĂŶŐĚŝĂŶŐŐĂƉƉĞƌůƵ͘
ϭϲ͘ ^ĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚĚŝũĂŵŝŶŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŝŬƵƚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶ
ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŵďĞƌŝĂŶũĂŵŝŶĂŶƐĂŚĂŵ͕ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ
ĚŝďŝĚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂůĚĂŶƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌďĂƚĂƐ͘

WE''Ed/^hZd^,D;WĂƐĂůϲͿ
ϭ͘ ĂůĂŵŚĂůƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƌƵƐĂŬ͕ƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶũŝŬĂ͗
Ă͘ WŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶƐĂŚĂŵĂĚĂůĂŚƉĞŵŝůŝŬƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĚĂŶ
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶĞƌŝŵĂƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵLJĂŶŐƌƵƐĂŬ͘
Ϯ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŵƵƐŶĂŚŬĂŶƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵLJĂŶŐƌƵƐĂŬƐĞƚĞůĂŚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵ͘
ϯ͘ ĂůĂŵŚĂůƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵŚŝůĂŶŐ͕ƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶũŝŬĂ͗
Ă͘ WŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶƐĂŚĂŵĂĚĂůĂŚƉĞŵŝůŝŬƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĚŽŬƵŵĞŶƉĞůĂƉŽƌĂŶĚĂƌŝ<ĞƉŽůŝƐŝĂŶZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂƚĂƐŚŝůĂŶŐŶLJĂ
ƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͖
Đ͘ WŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐŐĂŶƚŝĂŶƐĂŚĂŵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶLJĂŶŐĚŝƉĂŶĚĂŶŐĐƵŬƵƉ
ŽůĞŚŝƌĞŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂŶ
Ě͘ ZĞŶĐĂŶĂ ƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ ƉĞŶŐŐĂŶƚŝ ƐƵƌĂƚ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ŚŝůĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƵŵƵŵŬĂŶ Ěŝ ƵƌƐĂ ĨĞŬ Ěŝ ŵĂŶĂ
ƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϭϰ;ĞŵƉĂƚďĞůĂƐͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƉĞŶŐĞůƵĂƌĂŶ
ƉĞŶŐŐĂŶƚŝƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵ͘
ϰ͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶƚĞŶƚĂŶŐƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵĚĂůĂŵĂLJĂƚϭ͕ϮĚĂŶϯWĂƐĂůŝŶŝďĞƌůĂŬƵƉƵůĂďĂŐŝƐƵƌĂƚŬŽůĞŬƚŝĨƐĂŚĂŵ͘

WE/d/WE<K><d/&;W^>ϳͿ
ϭ͘ ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨƉĂĚĂ>ĞŵďĂŐĂWĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶŚĂƌƵƐĚŝĐĂƚĂƚĚĂůĂŵĂĨƚĂƌ
WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƌĞŬĞŶŝŶŐƉĂĚĂ>ĞŵďĂŐĂWĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͘
Ϯ͘ ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨƉĂĚĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬLJĂŶŐĚŝĐĂƚĂƚĚĂůĂŵƌĞŬĞŶŝŶŐ
ĨĞŬƉĂĚĂ>ĞŵďĂŐĂWĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĚŝĐĂƚĂƚĂƚĂƐŶĂŵĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬ
LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƉĂĚĂ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ĂƚĂƵ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĨĞŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϯ͘ ƉĂďŝůĂƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨƉĂĚĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƉŽƌƚŽĨŽůŝŽĨĞŬZĞŬƐĂ
ĂŶĂ ƚĞƌďĞŶƚƵŬ ĚĂƌŝ ƐƵĂƚƵ ŬŽŶƚƌĂŬ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ŬŽůĞŬƚŝĨ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ ƉĂĚĂ
>ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ĂĨƚĂƌ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵĂƚĂƐŶĂŵĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉĞŵŝůŝŬhŶŝƚWĞŶLJĞƌƚĂĂŶĚĂƌŝZĞŬƐĂĂŶĂ
ƚĞƌďĞŶƚƵŬŬŽŶƚƌĂŬŝŶǀĞƐƚĂƐŝŬŽůĞŬƚŝĨƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϰ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ ƐĞƌƚŝƉŝŬĂƚ ĂƚĂƵ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ĂƚĂƵ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĂŶĚĂ ďƵŬƚŝ ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ĂĨƚĂƌWĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϱ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŵƵƚĂƐŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ LJĂŶŐ ƚĞƌĚĂĨƚĂƌ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ >ĞŵďĂŐĂ
WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ĂƚĂƵ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ƵŶƚƵŬ ZĞŬƐĂ ĂŶĂ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ŬŽŶƚƌĂŬ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ
ŬŽůĞŬƚŝĨ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ĂĨƚĂƌ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ
>ĞŵďĂŐĂWĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĂƚĂƵĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ͘WĞƌŵŽŚŽŶĂŶŵƵƚĂƐŝĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŽůĞŚ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ĂƚĂƵ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ŝƌŽ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϲ͘ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ͕ ĂƚĂƵ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĨĞŬ ǁĂũŝď ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ
ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƌĞŬĞŶŝŶŐƐĞďĂŐĂŝƚĂŶĚĂďƵŬƚŝƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶĚĂůĂŵƌĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ͘
ϳ͘ ĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ͕ ƐĞƚŝĂƉ ƐĂŚĂŵ ĚĂƌŝ ũĞŶŝƐ ĚĂŶ ŬůĂƐŝĨŝŬĂƐŝ LJĂŶŐ ƐĂŵĂ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĂĚĂůĂŚƐĞƉĂĚĂŶĚĂŶĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƚƵŬĂƌŬĂŶĂŶƚĂƌĂƐĂƚƵĚĞŶŐĂŶLJĂŶŐůĂŝŶ͘
ϴ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶŽůĂŬ ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ ƐĂŚĂŵ ŬĞ ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ ĂƉĂďŝůĂ ƐƵƌĂƚ ƐĂŚĂŵ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŚŝůĂŶŐ ĂƚĂƵ ŵƵƐŶĂŚ͕ ŬĞĐƵĂůŝ WŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŵŝŶƚĂ ŵƵƚĂƐŝ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ďƵŬƚŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ũĂŵŝŶĂŶLJĂŶŐĐƵŬƵƉďĂŚǁĂWŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚďĞŶĂƌͲďĞŶĂƌƐĞďĂŐĂŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶƐƵƌĂƚƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ
ďĞŶĂƌͲďĞŶĂƌŚŝůĂŶŐĂƚĂƵŵƵƐŶĂŚ͘
ϵ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶŽůĂŬ ƉĞŶĐĂƚĂƚĂŶ ƐĂŚĂŵ ŬĞ ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ ĂƉĂďŝůĂ ƐĂŚĂŵ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚŝũĂŵŝŶŬĂŶ͕ ĚŝůĞƚĂŬŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐŝƚĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ĂƚĂƵ ĚŝƐŝƚĂ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ
ƉĞƌŬĂƌĂƉŝĚĂŶĂ͘

522
ϭϬ͘ WĞŵĞŐĂŶŐƌĞŬĞŶŝŶŐLJĂŶŐĞĨĞŬŶLJĂƚĞƌĐĂƚĂƚĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶ
ƐƵĂƌĂĚĂůĂŵZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŶLJĂĚĂůĂŵ
ƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϭϭ͘ WĞŵĞŐĂŶŐƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂĚĂůĂŵZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵĂĚĂůĂŚ
ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŶĂŵĂŶLJĂ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĞĨĞŬ ƉĂĚĂ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ
WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͕ĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶ͕ĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƉĂŶŐŐŝůĂŶ
ZĂƉĂƚ hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ͘ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͕ ĂƚĂƵ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ͕ ĂƚĂƵ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝWĂƐĂƌDŽĚĂůǁĂũŝď
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ĚĂĨƚĂƌ ŶĂŵĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĞĨĞŬ ŬĞƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ
ĂĨƚĂƌWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵLJĂŶŐŬŚƵƐƵƐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶŽůĞŚZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵ
LJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͘
ϭϮ͘ DĂŶĂũĞƌ/ŶǀĞƐƚĂƐŝďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌĚĂŶŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂĚĂůĂŵZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵĂƚĂƐƐĂŚĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ ƉĂĚĂ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ͕ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ
ƉŽƌƚŽĨŽůŝŽĨĞŬZĞŬƐĂĂŶĂďĞƌďĞŶƚƵŬŬŽŶƚƌĂŬŝŶǀĞƐƚĂƐŝŬŽůĞŬƚŝĨĚĂŶƚŝĚĂŬƚĞƌŵĂƐƵŬĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨ
ƉĂĚĂ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ǁĂũŝď
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŶĂŵĂ DĂŶĂũĞƌ/ŶǀĞƐƚĂƐŝƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ
ZĂƉĂƚhŵƵŵWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ͘
ϭϯ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƐĂŚĂŵ ďŽŶƵƐ͕ ĂƚĂƵ ŚĂŬͲŚĂŬ ůĂŝŶ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵŝůŝŬĂŶ
ƐĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂ>ĞŵďĂŐĂWĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶĂƚĂƐƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨƉĂĚĂ>ĞŵďĂŐĂ
WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ĚĂŶ ƐĞƚĞƌƵƐŶLJĂ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͕ƐĂŚĂŵďŽŶƵƐ͕ĂƚĂƵŚĂŬͲŚĂŬůĂŝŶŬĞƉĂĚĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĚĂŶŬĞƉĂĚĂWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬ
ƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞŵĞŐĂŶŐƌĞŬĞŶŝŶŐƉĂĚĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϭϰ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞƌĂŚŬĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ƐĂŚĂŵ ďŽŶƵƐ ĂƚĂƵ ŚĂŬͲŚĂŬ ůĂŝŶ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵŝůŝŬĂŶ
ƐĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĂƚĂƐƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨƉĂĚĂĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ƉŽƌƚŽĨŽůŝŽ ĨĞŬ ZĞŬƐĂ ĂŶĂ ďĞƌďĞŶƚƵŬ ŬŽŶƚƌĂŬ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ŬŽůĞŬƚŝĨ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚĂůĂŵ
WĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨƉĂĚĂ>ĞŵďĂŐĂWĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͘
ϭϱ͘ ĂƚĂƐǁĂŬƚƵƉĞŶĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƌĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ LJĂŶŐďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĚŝǀŝĚĞŶ͕ƐĂŚĂŵďŽŶƵƐ
ĂƚĂƵŚĂŬͲŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚZĂƉĂƚ
hŵƵŵ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ďĂŚǁĂ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ ĚĂŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĨĞŬ ǁĂũŝď
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶĚĂĨƚĂƌƉĞŵĞŐĂŶŐƌĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬďĞƐĞƌƚĂũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐƉĞŵĞŐĂŶŐZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂ>ĞŵďĂŐĂWĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͕ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝĚĂƐĂƌƉĞŶĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚĚŝǀŝĚĞŶ͕
ƐĂŚĂŵďŽŶƵƐĂƚĂƵŚĂŬͲŚĂŬůĂŝŶŶLJĂ͕ƵŶƚƵŬƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿ
ŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƚĂŶŐŐĂůLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝĚĂƐĂƌƉĞŶĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ
ĚŝǀŝĚĞŶƐĂŚĂŵďŽŶƵƐĂƚĂƵŚĂŬͲŚĂŬůĂŝŶŶLJĂƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WD/E,E,<d^^,D;W^>ϴͿ
ϭ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝƉĞƌƵďĂŚĂŶƉĞŵŝůŝŬĂŶĂƚĂƐƐƵĂƚƵƐĂŚĂŵ͕ƉĞŵŝůŝŬĂƐůŝLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚĂůĂŵĂĨƚĂƌWĞŵĞŐĂŶŐ
^ĂŚĂŵ ŚĂƌƵƐ ƚĞƚĂƉ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĂŵƉĂŝ ŶĂŵĂ ƉĞŵŝůŝŬ ďĂƌƵ ƚĞůĂŚ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĚĂůĂŵ
ĂĨƚĂƌWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŝnjŝŶͲŝnjŝŶƉŝŚĂŬLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶ
ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ƐĞƌƚĂ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĂĚĂ ƵƌƐĂ ĨĞŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƚĞŵƉĂƚ Ěŝ ŵĂŶĂ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͘
Ϯ͘ ^ĞŵƵĂƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵŚĂƌƵƐĚŝďƵŬƚŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶĚŽŬƵŵĞŶLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚĂƚĂƵĂƚĂƐ
ŶĂŵĂƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶŚĂŬĚĂŶŽůĞŚĂƚĂƵĂƚĂƐŶĂŵĂƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶĞƌŝŵĂƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐ
ƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
Ͳ ŽŬƵŵĞŶƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵŚĂƌƵƐďĞƌďĞŶƚƵŬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĂƚĂƵĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚ
ŝƌĞŬƐŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚǁĂĚŽŬƵŵĞŶƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƉĂĚĂƵƌƐĂĨĞŬ
ŚĂƌƵƐŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞƌĂƚƵƌĂŶĚŝďŝĚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂůLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƚĞŵƉĂƚĚŝŵĂŶĂƐĂŚĂŵ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵ͘
ϯ͘ ĞŶƚƵŬĚĂŶƚĂƚĂĐĂƌĂƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƉĞƌĚĂŐĂŶŐŬĂŶĚŝWĂƐĂƌDŽĚĂůǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶĚŝďŝĚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂů͘
ϰ͘ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŽůĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶ ŚĂŬ ĂƚĂƐ ƐĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ĂĨƚĂƌ WĞŵĞŐĂŶŐ
^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƉĂďŝůĂĐĂƌĂͲĐĂƌĂLJĂŶŐĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶĚĂůĂŵŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌŝŶŝƚŝĚĂŬĚŝƉĞŶƵŚŝĂƚĂƵĂƉĂďŝůĂ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵƐLJĂƌĂƚĚĂůĂŵŝnjŝŶLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶŽůĞŚƉŝŚĂŬLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐĂƚĂƵŚĂůůĂŝŶLJĂŶŐ
ĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶŽůĞŚƉŝŚĂŬLJĂŶŐďĞƌǁĞŶĂŶŐƚŝĚĂŬƚĞƌƉĞŶƵŚŝ͘

523
ϱ͘ ƉĂďŝůĂŝƌĞŬƐŝŵĞŶŽůĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƚĂƚŬĂŶƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϯϬ;ƚŝŐĂ
ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶ ŝƚƵ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŝƌĞŬƐŝ
ǁĂũŝďŵĞŶŐŝƌŝŵŬĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶƉĞŶŽůĂŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶŚĂŬŶLJĂ͘DĞŶŐĞŶĂŝ
ƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚƉĂĚĂďƵƌƐĂĞĨĞŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƐĞƚŝĂƉƉĞŶŽůĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƚĂƚƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶ
ŚĂŬ ŚĂƌƵƐ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ďƵƌƐĂ ĞĨĞŬ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͘
ϲ͘ ^ĞƚŝĂƉŽƌĂŶŐLJĂŶŐŵĞŶĚĂƉĂƚŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵŬĂƌĞŶĂŬĞŵĂƚŝĂŶƐĞŽƌĂŶŐƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĂƚĂƵŬĂƌĞŶĂĂůĂƐĂŶ
ůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĞďĂďŬĂŶ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƐĂŚĂŵ ďĞƌƵďĂŚ ŵĞŶƵƌƵƚ ŚƵŬƵŵ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ďƵŬƚŝͲ
ďƵŬƚŝ ŚĂŬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ ĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ͕ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐƵŶƚƵŬĚŝĚĂĨƚĂƌƐĞďĂŐĂŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘
Ͳ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶŚĂŶLJĂĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶĂƉĂďŝůĂŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚŵĞŶĞƌŝŵĂďĂŝŬ ďƵŬƚŝͲďƵŬƚŝŚĂŬŝƚƵƚĂŶƉĂ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ŝŶŝ ƐĞƌƚĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŝŶĚĂŚŬĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝďƵƌƐĂĞĨĞŬĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƚĞŵƉĂƚƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͘
ϳ͘ WĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞƌŵĂƐƵŬĚĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶ
ĚĂƌŝ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĨĞŬ ƐĂƚƵ ŬĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĨĞŬ ůĂŝŶ ƉĂĚĂ >ĞŵďĂŐĂ WĞŶLJŝŵƉĂŶĂŶ ĚĂŶ WĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ͕ ĂŶŬ
<ƵƐƚŽĚŝĂŶ͕ĚĂŶWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬ͘
ϴ͘ ^ĞŵƵĂ ƉĞŵďĂƚĂƐĂŶ͕ ůĂƌĂŶŐĂŶ͕ ĚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĚĂůĂŵ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ŝŶŝ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĂƚƵƌ ŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵŝŶĚĂŚŬĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵĚĂŶƉĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬĂƚĂƐƐĂŚĂŵŚĂƌƵƐďĞƌůĂŬƵƉƵůĂƚĞƌŚĂĚĂƉ
ƐĞƚŝĂƉƉĞŵŝŶĚĂŚĂŶŚĂŬŵĞŶƵƌƵƚĂLJĂƚϲWĂƐĂůŝŶŝ͘

ZWdhDhDWD'E'^,D;W^>ϵͿ
ϭ͘ Rapat Umum Pemegang Saham yang selanjutnya disebut “RUPS” adalah: 
Ă͘ ZhW^ƚĂŚƵŶĂŶ͖
ď͘ ZhW^ůĂŝŶŶLJĂ͕LJĂŶŐĚĂůĂŵŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌĚŝƐĞďƵƚũƵŐĂZhW^ůƵĂƌďŝĂƐĂ͘
Ϯ͘ /ƐƚŝůĂŚZhW^ĚĂůĂŵŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌŝŶŝďĞƌĂƌƚŝŬĞĚƵĂŶLJĂ͕LJĂŝƚƵ͗ZhW^ƚĂŚƵŶĂŶĚĂŶZhW^ůƵĂƌďŝĂƐĂ͕ŬĞĐƵĂůŝ
ĚĞŶŐĂŶƚĞŐĂƐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶ͘
ϯ͘ Ă͘ZhW^ƚĂŚƵŶĂŶǁĂũŝďĚŝĂĚĂŬĂŶĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϲ;ĞŶĂŵͿďƵůĂŶƐĞƚĞůĂŚƚĂŚƵŶďƵŬƵ
ďĞƌĂŬŚŝƌ͘
ď͘ ĂůĂŵ ŬŽŶĚŝƐŝ ƚĞƌƚĞŶƚƵ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ďĂƚĂƐ ǁĂŬƚƵ ƐĞůĂŝŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝĂƚƵƌƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝ͘
ϰ͘ ĂůĂŵZhW^ƚĂŚƵŶĂŶ͗
Ă͘ ŝƌĞŬƐŝŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ͗
Ͳ ůĂƉŽƌĂŶƚĂŚƵŶĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞůĂĂŚŽůĞŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ZhW^͖
Ͳ ůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĚĂƉĂƚƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶZhW^͘
ď͘ ŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶůĂƉŽƌĂŶƚƵŐĂƐƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
Đ͘ ŝƚĞƚĂƉŬĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶůĂďĂ͕ũŝŬĂWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŵƉƵŶLJĂŝƐĂůĚŽůĂďĂLJĂŶŐƉŽƐŝƚŝĨ͘
Ě͘ :ŝŬĂƉĞƌůƵĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐĂŶŐŬĂƚĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ğ͘ ŝƉƵƚƵƐŬĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ŐĂũŝ͕ ƚƵŶũĂŶŐĂŶ͕ ƚĂŶƚŝĞŵ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ďŽŶƵƐ ŬĞƉĂĚĂ ͲƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂ
ŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶ ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ŚŽŶŽƌĂƌŝƵŵ͕ ƚƵŶũĂŶŐĂŶ͕ ƚĂŶƚŝĞŵ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ďŽŶƵƐ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
Ĩ͘ ŝƉƵƚƵƐŬĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶƵŶũƵŬĂŶ ĂŬƵŶƚĂŶ WƵďůŝŬ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĂŶƚŽƌ ĂŬƵŶƚĂŶ ƉƵďůŝŬ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ũĂƐĂ ĂƵĚŝƚ ĂƚĂƐ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ŚŝƐƚŽƌŝƐ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶ ƵƐƵůĂŶ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘ ĂůĂŵ ŚĂů  ZhW^ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ
ƉĞŶƵŶũƵŬĂŶ ĂŬƵŶƚĂŶ ƉƵďůŝŬ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŬĂŶƚŽƌ ĂŬƵŶƚĂŶ ƉƵďůŝŬ͕ ZhW^ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶĚĞůĞŐĂƐŝŬĂŶ
ŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ĚŝƐĞƌƚĂŝƉĞŶũĞůĂƐĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝ͗
ϭ͘ ĂůĂƐĂŶƉĞŶĚĞůĞŐĂƐŝĂŶŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶ͖ĚĂŶ
Ϯ͘ ŬƌŝƚĞƌŝĂĂƚĂƵďĂƚĂƐĂŶĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝŬĚĂŶͬĂƚĂƵŬĂŶƚŽƌĂŬƵŶƚĂŶƉƵďůŝŬLJĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝƚƵŶũƵŬ͘
Ő͘ ŝƉƵƚƵƐŬĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ZhW^ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ŵĞƐƚŝŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͘
ϱ͘ WĞƌƐĞƚƵũƵĂŶůĂƉŽƌĂŶƚĂŚƵŶĂŶĚĂŶƉĞŶŐĞƐĂŚĂŶůĂƉŽƌĂŶŬĞƵĂŶŐĂŶŽůĞŚZhW^ƚĂŚƵŶĂŶďĞƌĂƌƚŝŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ
ƉĞůƵŶĂƐĂŶĚĂŶƉĞŵďĞďĂƐĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂŬĞƉĂĚĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ĂƚĂƐƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶĚĂŶƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝũĂůĂŶŬĂŶƐĞůĂŵĂƚĂŚƵŶďƵŬƵLJĂŶŐůĂůƵ͕ƐĞũĂƵŚƚŝŶĚĂŬĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚƚĞƌĐĞƌŵŝŶĚĂůĂŵ>ĂƉŽƌĂŶdĂŚƵŶĂŶĚĂŶ>ĂƉŽƌĂŶ<ĞƵĂŶŐĂŶ͘
ϲ͘ ZhW^ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ƉĂĚĂ ƐĞƚŝĂƉ ǁĂŬƚƵ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶƐĞƌƚĂŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͘

524
ϳ͘ Ă͘;ŝͿϭ;ƐĂƚƵͿŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂŵĞǁĂŬŝůŝϭͬϭϬ;ƐĂƚƵƉĞƌƐĞƉƵůƵŚͿ
ĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝũƵŵůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂĂƚĂƵ;ŝŝͿĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ĚĂƉĂƚŵĞŵŝŶƚĂ
ĂŐĂƌĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^͘
ď͘ WĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĚŝƐĞƌƚĂŝ
ĂůĂƐĂŶŶLJĂ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ĚŝĂũƵŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ͕ ƐƵƌĂƚ
ƚĞƌĐĂƚĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƚĞŵďƵƐŬĂŶŬĞƉĂĚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
Đ͘ WĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ŚĂƌƵƐ͗
Ͳ ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŝƚŝŬĂĚďĂŝŬ͖
Ͳ ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Ͳ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶLJĂŶŐŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^͖
Ͳ ĚŝƐĞƌƚĂŝĚĞŶŐĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶďĂŚĂŶƚĞƌŬĂŝƚŚĂůLJĂŶŐŚĂƌƵƐĚŝƉƵƚƵƐŬĂŶĚĂůĂŵZhW^͖ĚĂŶ
Ͳ ƚŝĚĂŬďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶĚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ě͘ ŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶZhW^ŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϭϱ ;ůŝŵĂ ďĞůĂƐͿ ŚĂƌŝ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ĚŝƚĞƌŝŵĂ
ŝƌĞŬƐŝ͘
Ğ͘ ŝƌĞŬƐŝ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ƌĂƉĂƚ ĚĂŶ ƐƵƌĂƚ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨďĂLJĂƚŝŶŝĚĂƌŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŬĞƉĂĚĂKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϱ ;ůŝŵĂͿ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ
ŚƵƌƵĨĚĂLJĂƚŝŶŝ͘
Ĩ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŝƌĞŬƐŝ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ZhW^ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĚĂLJĂƚŝŶŝ͕ŵĂŬĂŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶ͗
Ͳ ďĂŚǁĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ĚĂƌŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϳŚƵƌƵĨĂWĂƐĂůŝŶŝ͖ĚĂŶ
Ͳ ĂůĂƐĂŶƚŝĚĂŬĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶŶLJĂZhW^͘
Ő͘ ĂůĂŵŚĂůŝƌĞŬƐŝƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĨĚŝĂƚĂƐĂƚĂƵ
ũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϱ;ůŝŵĂďĞůĂƐͿŚĂƌŝƚĞůĂŚƚĞƌůĂŵƉĂƵŝ͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂũƵŬĂŶŬĞŵďĂůŝ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ŬĞƉĂĚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
Ś͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ZhW^ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ ũĂŶŐŬĂ
ǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭϱ;ůŝŵĂďĞůĂƐͿŚĂƌŝƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ
ZhW^ĚŝƚĞƌŝŵĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ŝ͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ƌĂƉĂƚ ŬĞƉĂĚĂ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϱ ;ůŝŵĂͿ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ
ŚƵƌƵĨŚĂLJĂƚŝŶŝ͘
ũ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƚŝĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ZhW^ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨŚĂLJĂƚŝŶŝ͕ŵĂŬĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐǁĂũŝďŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶ͗
- ďĂŚǁĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ĚĂƌŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϳŚƵƌƵĨĂWĂƐĂůŝŶŝ͖ĚĂŶ
- ĂůĂƐĂŶƚŝĚĂŬĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶŶLJĂZhW^͘
Ŭ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ŚƵƌƵĨũ
ĂLJĂƚŝŶŝĂƚĂƵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϱ;ůŝŵĂďĞůĂƐͿŚĂƌŝƚĞůĂŚƚĞƌůĂŵƉĂƵŝ͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ
ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶŶLJĂ ZhW^ ŬĞƉĂĚĂ ŬĞƚƵĂ WĞŶŐĂĚŝůĂŶ EĞŐĞƌŝ LJĂŶŐ ĚĂĞƌĂŚ ŚƵŬƵŵŶLJĂ
ŵĞůŝƉƵƚŝƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶƉĞŵďĞƌŝĂŶŝnjŝŶĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶŶLJĂZhW^
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝ͘
WĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶĞƚĂƉĂŶƉĞŶŐĂĚŝůĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^
ǁĂũŝďŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^͘:ŝŬĂƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ĚŝƉĞŶƵŚŝŽůĞŚŝƌĞŬƐŝĂƚĂƵ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ǁĂũŝďƚŝĚĂŬ
ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵŶLJĂĚĂůĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϲ;ĞŶĂŵͿ
ďƵůĂŶƐĞũĂŬƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶZhW^ŽůĞŚŝƌĞŬƐŝĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂƚĂƵƐĞũĂŬĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚŬĞƚƵĂ
ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶŶĞŐĞƌŝ͘
ů͘ ϭ͘ ĂůĂŵŚĂůŝƌĞŬƐŝƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚŚƵƌƵĨĚĂLJĂƚŝŶŝĂƚĂƐ
ƵƐƵůĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ŵĂŬĂĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭϱ;ůŝŵĂďĞůĂƐͿŚĂƌŝƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬ
ƚĂŶŐŐĂůƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ĚŝƚĞƌŝŵĂ͕ŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶ͗
- ďĂŚǁĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ĚĂƌŝ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ
ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͖ĚĂŶ
- ĂůĂƐĂŶƚŝĚĂŬĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶŶLJĂZhW^͘

525
Ϯ͘ ĂůĂŵŚĂůŝƌĞŬƐŝƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚŚƵƌƵĨůĂŶŐŬĂϭĂLJĂƚ
ŝŶŝ ĂƚĂƵ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ϭϱ ;ůŝŵĂ ďĞůĂƐͿ ŚĂƌŝ ƚĞůĂŚ ƚĞƌůĂŵƉĂƵŝ͕ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶƐĞŶĚŝƌŝZhW^͘
ϯ͘ ϯ͘ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ZhW^ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϭϱ;ůŝŵĂďĞůĂƐͿŚĂƌŝƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚŚƵƌƵĨ
ůĂŶŐŬĂϭĂLJĂƚŝŶŝĂƚĂƵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϭϱ;ůŝŵĂďĞůĂƐͿŚĂƌŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚŚƵƌƵĨůĂŶŐŬĂ
ϮĂLJĂƚŝŶŝƚĞůĂŚƚĞƌůĂŵƉĂƵŝ͘
ϰ͘ ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐǁĂũŝďŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚŬĞƉĂĚĂKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϱ ;ůŝŵĂͿ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ŚƵƌƵĨůĂŶŐŬĂϯĂLJĂƚŝŶŝ͘
ϱ͘ ĂůĂŵƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂZhW^ĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂƌŝĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ǁĂũŝďŵĞŵƵĂƚ
ũƵŐĂŝŶĨŽƌŵĂƐŝďĂŚǁĂŝƌĞŬƐŝƚŝĚĂŬŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶZhW^ĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ũŝŬĂ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵĞůĂŬƵŬĂŶƐĞŶĚŝƌŝZhW^LJĂŶŐĚŝƵƐƵůŬĂŶŶLJĂ͘
ϴ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^ƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŵĞĚŝĂƚĞůĞŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝ͕
ǀŝĚĞŽ ŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝ ĂƚĂƵ ƐĂƌĂŶĂ ŵĞĚŝĂ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ ůĂŝŶŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ
KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ZhW^ WĞƌƐĞƌŽĂŶ dĞƌďƵŬĂ ^ĞĐĂƌĂ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘
WĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ƐĞĐĂƌĂ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬǁĂũŝďĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƐŝƐƚĞŵĂƚĂƵƐĂƌĂŶĂ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶĚƵŬƵŶŐƉĞŶLJĞĚŝĂĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝ͕ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶĚĂŶƉĞůĂƉŽƌĂŶZhW^;ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ
dalam Anggaran Dasar sistem atau sarana elektronik tersebut disebut “eͲRUPS“).
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĞͲZhW^ LJĂŶŐ ĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝŬĞůŽůĂ ŽůĞŚ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶ ĞͲ
RUPS (selanjutnya dalam Anggaran Dasar akan disebut “Penyedia eͲRUPS“) atau eͲZhW^LJĂŶŐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶ
ŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

dDWd͕WDZ/d,hE͕WE'hDhDE͕WDE''/>EEW/DW/EEZhW^;WĂƐĂůϭϬͿ
ϭ͘ ZhW^ ǁĂũŝď ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ Ěŝ ǁŝůĂLJĂŚ ŶĞŐĂƌĂ ZĞƉƵďůŝŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ dĂŶƉĂ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶůĂŝŶĚĂůĂŵŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ZhW^ĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶĚŝ͗
Ă͘ƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĂƚĂƵ
ď͘ ƚĞŵƉĂƚWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂŶLJĂ͖ĂƚĂƵ
Đ͘ ŝďƵŬŽƚĂƉƌŽǀŝŶƐŝĚŝŵĂŶĂƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƵƚĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĂƚĂƵ
Ě͘ ƉƌŽǀŝŶƐŝƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶƵƌƐĂĨĞŬĚŝŵĂŶĂƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͘
Ϯ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚŬĞƉĂĚĂKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϱ;ůŝŵĂͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶZhW^͕ĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ
ƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶZhW^͘DĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚ ͲǁĂũŝďĚŝƵŶŐŬĂƉŬĂŶƐĞĐĂƌĂũĞůĂƐ
ĚĂŶƌŝŶĐŝ͘
ϯ͘ ĂůĂŵŚĂů ZhW^ĚŝůĂŬƐĂŶĂĂŶĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶĚĂƌŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ĚĂůĂŵƉĞŵďĞƌŝƚĂŚƵĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂ
ZhW^ǁĂũŝďŵĞŵƵĂƚũƵŐĂŝŶĨŽƌŵĂƐŝ͗
Ă͘ƉĞŶũĞůĂƐĂŶďĂŚǁĂZhW^ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂŶŶĂŵĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
LJĂŶŐŵĞŶŐƵƐƵůŬĂŶƐĞƌƚĂũƵŵůĂŚŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶƐĂŚĂŵŶLJĂƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ũŝŬĂŝƌĞŬƐŝĂƚĂƵĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶZhW^ĂƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͕ĚĂŶ͖
ď͘ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŶĂŵĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĞƌƚĂ ũƵŵůĂŚ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ƐĂŚĂŵŶLJĂ ƉĂĚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ŬĞƚƵĂ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ŝnjŝŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^͕ ũŝŬĂ ZhW^
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ŬĞƚƵĂ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ŶĞŐĞƌŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^͖
ϰ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞƌƵďĂŚĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚŬĞƉĂĚĂKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^͘
ϱ͘ Ă͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ZhW^ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϭϰ ;ĞŵƉĂƚ
ďĞůĂƐͿ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^͕ ĚĞŶŐĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ĚĂŶ
ƚĂŶŐŐĂůƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ͘
ď͘WĞŶŐƵŵƵŵĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐŵĞŵƵĂƚ͗
 ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͖
 ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŵĞŶŐƵƐƵůŬĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚ͖
 ƚĂŶŐŐĂůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^͖ĚĂŶ
 ƚĂŶŐŐĂůƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^͘
Đ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ZhW^ ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ƐĞůĂŝŶ
ŵĞŵƵĂƚŚĂůLJĂŶŐĚŝƐĞďƵƚƉĂĚĂŚƵƌƵĨďĂLJĂƚŝŶŝ͕ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶZhW^ǁĂũŝďŵĞŵƵĂƚŝŶĨŽƌŵĂƐŝďĂŚǁĂ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ZhW^ ŬĂƌĞŶĂ ĂĚĂŶLJĂ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĂƚĂƵ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘

526
Ě͘ĂůĂŵŚĂůZhW^ŵĞƌƵƉĂŬĂŶZhW^LJĂŶŐŚĂŶLJĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝĚĞĨŝŶŝƐŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ ƉĂƐĂƌ ŵŽĚĂůͿ͕ ƐĞůĂŝŶ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨďĚĂŶĐĂLJĂƚŝŶŝĚĂůĂŵƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶZhW^ǁĂũŝďŵĞŵƵĂƚ
ũƵŐĂŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ͗
ϭ͘ ZhW^ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ LJĂŶŐ ĚŝƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ũŝŬĂ ŬƵŽƌƵŵ ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ
/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶƚŝĚĂŬĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂůĂŵZhW^ƉĞƌƚĂŵĂ͖ĚĂŶ
Ϯ͘ƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶƚĞŶƚĂŶŐŬƵŽƌƵŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉƌĂƉĂƚ͘
Ă͘ WĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƐƵůŬĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂZhW^͕ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϳ;ƚƵũƵŚͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^͘
ď͘ WĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵƐƵůŬĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚ
ŝŶŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĂƚĂƵůĞďŝŚLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝϭͬϮϬ;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂƉƵůƵŚͿĂƚĂƵůĞďŝŚ
ĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂ͘
Đ͘ hƐƵůĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝŚĂƌƵƐ͗
ŝ͘ ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŝƚŝŬĂĚďĂŝŬ͖
ŝŝ͘ ŵĞŵƉĞƌƚŝŵďĂŶŐŬĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
ŝŝŝ͘ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂLJĂŶŐŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^͖
ŝǀ͘ ŵĞŶLJĞƌƚĂŬĂŶĂůĂƐĂŶĚĂŶďĂŚĂŶƵƐƵůĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚ͖ĚĂŶ
ǀ͘ ƚŝĚĂŬďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶĚĂŶĂŶŐŐĂƌĂŶĚĂƐĂƌ͘
ǀŝ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŶĐĂŶƚƵŵŬĂŶƵƐƵůĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚĚĂƌŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂůĂŵŵĂƚĂĂĐĂƌĂ
ƌĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝŵƵĂƚĚĂůĂŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ͕ƐĞƉĂŶũĂŶŐƵƐƵůĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶŚƵƌƵĨĐĂLJĂƚŝŶŝ͘
ϳ͘Ă͘WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮϭ;ĚƵĂƉƵůƵŚƐĂƚƵͿŚĂƌŝ
ƐĞďĞůƵŵZhW^͕ĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶƚĂŶŐŐĂůƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůZhW^͘
ď͘WĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^ƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐŵĞŵƵĂƚŝŶĨŽƌŵĂƐŝ͗
Ͳ ƚĂŶŐŐĂůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^͖
Ͳ ǁĂŬƚƵƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^͖
Ͳ ƚĞŵƉĂƚƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^͖
Ͳ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͖
Ͳ ŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞŶũĞůĂƐĂŶĂƚĂƐƐĞƚŝĂƉŵĂƚĂĂĐĂƌĂƚĞƌƐĞďƵƚ͖ĚĂŶ
Ͳ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĂŚĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ƌĂƉĂƚ ƚĞƌƐĞĚŝĂ ďĂŐŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĞũĂŬ
ƚĂŶŐŐĂůĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶZhW^ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͘
Ͳ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝďĂŚǁĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƵĂƐĂŵĞůĂůƵŝĞͲZhW^͘
Đ͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^ ĚĂůĂŵ ĂLJĂƚ ϳ WĂƐĂů ŝŶŝ ŝŶŝ ŵƵƚĂƚŝƐ ŵƵƚĂŶĚŝƐ ďĞƌůĂŬƵ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ
ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ŽůĞŚ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ƉĞŶĞƚĂƉĂŶ ƉĞŶŐĂĚŝůĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵWĂƐĂůϵĂLJĂƚϳŚƵƌƵĨŬ͘
Ě͘ ĂůĂŵ ŚĂů ZhW^ ŬĞĚƵĂ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͕ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
- ZhW^ŬĞĚƵĂǁĂũŝďĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĂůŝŶŐĐĞƉĂƚϭϬ;ƐĞƉƵůƵŚͿ
ŚĂƌŝĚĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮϭ;ĚƵĂƉƵůƵŚƐĂƚƵͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚZhW^ƉĞƌƚĂŵĂĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶ͖
- ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ǁĂũŝď ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ
ZhW^ŬĞĚƵĂĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶ͖ĚĂŶ
- ĚĂůĂŵ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶ ZhW^ ƉĞƌƚĂŵĂ ƚĞůĂŚ ĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶ ĚĂŶ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŶĐĂƉĂŝŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶ͘
Ğ͘ ĂůĂŵŚĂůZhW^ŬĞƚŝŐĂĂŬĂŶĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͕ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶĚĂŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^
ŬĞƚŝŐĂ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ǁĂũŝď ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵĂ ϭϰ ;ĞŵƉĂƚ ďĞůĂƐͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶ͘
WĞƌŵŽŚŽŶĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚŝĂƚĂƐŵĞŵƵĂƚƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚ͗ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŬƵŽƌƵŵZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ͖ ĚĂĨƚĂƌ ŚĂĚŝƌ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ ZhW^ ƉĞƌƚĂŵĂ ĚĂŶ ŬĞĚƵĂ͖ ĚĂĨƚĂƌ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ ŚĂĚŝƌ ƉĂĚĂ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ZhW^ ƉĞƌƚĂŵĂ ĚĂŶ ŬĞĚƵĂ͖ƵƉĂLJĂ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĂůĂŵƌĂŶŐŬĂŵĞŵĞŶƵŚŝŬƵŽƌƵŵZhW^ŬĞĚƵĂ͖ĚĂŶďĞƐĂƌĂŶŬƵŽƌƵŵZhW^ŬĞƚŝŐĂLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶ
ĚĂŶĂůĂƐĂŶŶLJĂ͘ZhW^ŬĞƚŝŐĂĚŝůĂƌĂŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞďĞůƵŵŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƉĞŶĞƚĂƉĂŶĚĂƌŝ
KƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĞŝŶŝ͘
ϴ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶ ďĂŚĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ƌĂƉĂƚ ďĂŐŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŬƐĞƐ ĚĂŶ
ĚŝƵŶĚƵŚŵĞůĂůƵŝƐŝƚƵƐǁĞďWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵĞͲZhW^͘^ĞůĂŝŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚ
ŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶďĂŚĂŶĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬƐĂůŝŶĂŶĚŽŬƵŵĞŶĨŝƐŝŬLJĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂĐƵŵĂͲĐƵŵĂĚŝ
ŬĂŶƚŽƌWĞƌƐĞƌŽĂŶũŝŬĂĚŝŵŝŶƚĂƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘ĂŚĂŶŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚǁĂũŝď
ƚĞƌƐĞĚŝĂƐĞũĂŬƚĂŶŐŐĂůĚŝůĂŬƵŬĂŶŶLJĂƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^͘

527
ϵ͘ ĂůĂŵŚĂůŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚŵĞŶŐĞŶĂŝƉĞŶŐĂŶŐŬĂƚĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ĚĂĨƚĂƌƌŝǁĂLJĂƚŚŝĚƵƉĐĂůŽŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝĂŶŐŬĂƚǁĂũŝď
ƚĞƌƐĞĚŝĂ͗
Ă͘ ĚŝƐŝƚƵƐǁĞďWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐƐĞũĂŬƐĂĂƚƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^͖
ĂƚĂƵ
ď͘ ď͘ƉĂĚĂǁĂŬƚƵůĂŝŶƐĞůĂŝŶǁĂŬƚƵƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂ ŚƵƌƵĨĂ ĂLJĂƚ ŝŶŝ͕ŶĂŵƵŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^͕ƐĞƉĂŶũĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ͘
ϭϬ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ZhW^ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ZhW^ LJĂŶŐ ŚĂŶLJĂ ĚŝŚĂĚŝƌŝ ŽůĞŚ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
dĞƌďƵŬĂǁĂũŝďŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶĨŽƌŵƵůŝƌƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶďĞƌŵĞƚĞƌĂŝĐƵŬƵƉƵŶƚƵŬ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ
^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶƐĞďĞůƵŵƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^͕ƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶďĂŚǁĂ͗
Ă͘ LJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶďĞŶĂƌͲďĞŶĂƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͖ĚĂŶ
ď͘ ĂƉĂďŝůĂĚŝŬĞŵƵĚŝĂŶŚĂƌŝƚĞƌďƵŬƚŝďĂŚǁĂƉĞƌŶLJĂƚĂĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬďĞŶĂƌ͕LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚĂƉĂƚ
ĚŝŬĞŶĂŝƐĂŶŬƐŝƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ͘ 
ϭϭ͘ Ă͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƌĂůĂƚ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^ ũŝŬĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ĚĂůĂŵ
ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƌĂůĂƚ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ZhW^ ŵĞŵƵĂƚ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ĂƚĂƐ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ZhW^ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƵůĂŶŐZhW^ĚĞŶŐĂŶƚĂƚĂĐĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵĂLJĂƚϳWĂƐĂůŝŶŝ͘
ď͘ ƉĂďŝůĂƉĞƌƵďĂŚĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝŵĞŶŐĞŶĂŝƚĂŶŐŐĂůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŶĂŵďĂŚĂŶŵĂƚĂ
ĂĐĂƌĂ ZhW^ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ďƵŬĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ŬĞƐĂůĂŚĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ĂƚĂƐ ƉĞƌŝŶƚĂŚ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ͕
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƵůĂŶŐZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝ
ƚŝĚĂŬďĞƌůĂŬƵ͕ƐĞƉĂŶũĂŶŐKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵĞƌŝŶƚĂŚŬĂŶƵŶƚƵŬĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƵůĂŶŐ͘
ϭϮ͘ Ă͘ ZhW^ ĚŝƉŝŵƉŝŶ ŽůĞŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĞŵƵĂ
ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƚŝĚĂŬ ŚĂĚŝƌ ĂƚĂƵ ďĞƌŚĂůĂŶŐĂŶ ŚĂĚŝƌ͕ ŵĂŬĂ ZhW^ ĚŝƉŝŵƉŝŶ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĞŽƌĂŶŐ
ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚŝƌĞŬƐŝ͘
ď͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĞŵƵĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĂƚĂƵ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ƚŝĚĂŬ ŚĂĚŝƌ ĂƚĂƵ ďĞƌŚĂůĂŶŐĂŶ ŚĂĚŝƌ͕
ŵĂŬĂZhW^ĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^LJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬĚĂƌŝĚĂŶŽůĞŚƉĞƐĞƌƚĂ
ZhW^͘
Đ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵŝŵƉŝŶ ZhW^
ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉƵƚƵƐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ZhW^͕ ŵĂŬĂ ZhW^
ĚŝƉŝŵƉŝŶ ŽůĞŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
Ě͘ĂůĂŵŚĂůƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵĞŵƉƵŶLJĂŝďĞŶƚƵƌĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ͕ŵĂŬĂZhW^ĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚŝƌĞŬƐŝ͘
Ğ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ ŝƌĞŬƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵŝŵƉŝŶ ZhW^ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĂƚĂƐ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƉƵƚƵƐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ZhW^͕ ŵĂŬĂ ZhW^ ĚŝƉŝŵƉŝŶ ŽůĞŚ
ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝďĞŶƚƵƌĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ͘
Ĩ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƐĞŵƵĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ͕ ŵĂŬĂ ZhW^ ĚŝƉŝŵƉŝŶ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ
ƐĞŽƌĂŶŐƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵďƵŬĂŶWĞŶŐĞŶĚĂůŝ;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐĚŝĚĞĨŝŶŝƐŝŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ
:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂůͿLJĂŶŐĚŝƉŝůŝŚŽůĞŚŵĂLJŽƌŝƚĂƐƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐŚĂĚŝƌ
ĚĂůĂŵZhW^͘
ϭϯ͘ WĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵďƵŬĂĂŶZhW^͕ƉŝŵƉŝŶĂŶZhW^ǁĂũŝďŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞŶũĞůĂƐĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƉĂůŝŶŐ
ŬƵƌĂŶŐŵĞŶŐĞŶĂŝ͗
Ă͘ ŬŽŶĚŝƐŝƵŵƵŵWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞĐĂƌĂƐŝŶŐŬĂƚ͖
ď͘ ŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚ͖
Đ͘ ŵĞŬĂŶŝƐŵĞƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶƚĞƌŬĂŝƚŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚ͖ĚĂŶ
Ě͘ ƚĂƚĂĐĂƌĂƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŚĂŬƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƵŶƚƵŬŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌƚĂŶLJĂĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŶĚĂƉĂƚ͘
ϭϰ͘ WĂĚĂƐĂĂƚƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵďĞƌŚĂŬŵĞŵƉĞƌŽůĞŚŝŶĨŽƌŵĂƐŝŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚͲĚĂŶďĂŚĂŶ
ƚĞƌŬĂŝƚŵĂƚĂĂĐĂƌĂƌĂƉĂƚƐĞƉĂŶũĂŶŐͲƚŝĚĂŬďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϭϱ͘ WĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ZhW^͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐƵŶĚĂŶŐ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ
ZhW^͘
ϭϲ͘ Ă͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŵďƵĂƚ ƌŝƐĂůĂŚ ZhW^ ĚĂŶ ƌŝŶŐŬĂƐĂŶ ƌŝƐĂůĂŚ ZhW^͘ ^ĞŐĂůĂ ŚĂů LJĂŶŐ ĚŝĚŝƐŬƵƐŝŬĂŶ ĚĂŶ
ĚŝƉƵƚƵƐŬĂŶĚĂůĂŵZhW^ŚĂƌƵƐĚŝĐĂƚĂƚĚĂůĂŵƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝďƵĂƚĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚWŝŵƉŝŶĂŶ
ZhW^ĚĂŶƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϭ;ƐĂƚƵͿŽƌĂŶŐƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚƉĞƐĞƌƚĂZhW^͖
ď͘dĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝƚŝĚĂŬĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶĂƉĂďŝůĂƌŝƐĂůĂŚZhW^ĚŝďƵĂƚ
ĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂŬƚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂZhW^LJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚEŽƚĂƌŝƐLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶ͘

528
Đ͘ĂůĂŵŚĂůZhW^ŵĞƌƵƉĂŬĂŶZhW^LJĂŶŐŚĂŶLJĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͕ƌŝƐĂůĂŚZhW^
ǁĂũŝďĚŝďƵĂƚĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĂŬƚĂďĞƌŝƚĂĂĐĂƌĂZhW^LJĂŶŐĚŝďƵĂƚŽůĞŚŶŽƚĂƌŝƐLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌĚŝKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ͘
ϭϳ͘ <ĞǁĂũŝďĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ͕ ƌĂůĂƚ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ͕ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ƵůĂŶŐ͕ ĚĂŶ
ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ƌŝŶŐŬĂƐĂŶ ƌŝƐĂůĂŚ ZhW^ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ WĂƐĂů ŝŶŝ ďĂŐŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ
ƐĂŚĂŵŶLJĂƚĞƌĐĂƚĂƚƉĂĚĂƵƌƐĂĨĞŬƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚŵĞůĂůƵŝ͗
Ă͘ƐŝƚƵƐǁĞďWĞŶLJĞĚŝĂĞͲZhW^͖
ď͘ƐŝƚƵƐǁĞďƵƌƐĂĨĞŬ͖ĚĂŶ
Đ͘ƐŝƚƵƐǁĞďWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂůĂŵĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶďĂŚĂƐĂĂƐŝŶŐ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚĂƐĂĂƐŝŶŐLJĂŶŐ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚďĂŚĂƐĂ/ŶŐŐƌŝƐ͘
ϭϴ͘ WĞŶŐƵŵƵŵĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂŚĂƐĂĂƐŝŶŐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭϳŚƵƌƵĨĐWĂƐĂůŝŶŝǁĂũŝď
ŵĞŵƵĂƚ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ LJĂŶŐ ƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂŚĂƐĂ
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ϭϴ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞƌďĞĚĂĂŶƉĞŶĂĨƐŝƌĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝLJĂŶŐĚŝƵŵƵŵŬĂŶĚĂůĂŵďĂŚĂƐĂĂƐŝŶŐĚĞŶŐĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƵŵƵŵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂŚĂƐĂ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϭϴ WĂƐĂů ŝŶŝ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ĚĂůĂŵ
ĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝĂĐƵĂŶ͘
ϭϵ͘ ĂůĂŵŚĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƐŝƐƚĞŵLJĂŶŐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŬĞƚĞŶƚƵĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝŵĞĚŝĂ
ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ͕ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ͕ƌĂůĂƚƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ͕ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƵůĂŶŐ͕ĚĂŶƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶƌŝŶŐŬĂƐĂŶƌŝƐĂůĂŚ
ZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵWĂƐĂůŝŶŝ͕ďĂŐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐƐĂŚĂŵŶLJĂƚĞƌĐĂƚĂƚƉĂĚĂďƵƌƐĂĞĨĞŬ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶŵĞůĂůƵŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚ͗
Ă͘ ƐŝƚƵƐǁĞďďƵƌƐĂĞĨĞŬ͖ĚĂŶ
ď͘ ƐŝƚƵƐǁĞďWĞƌƐĞƌŽĂŶdĞƌďƵŬĂ͖ĚĂůĂŵĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂŶďĂŚĂƐĂĂƐŝŶŐ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĂŚĂƐĂ
ĂƐŝŶŐLJĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚďĂŚĂƐĂ/ŶŐŐƌŝƐ͘

dddZd/͕<hKZhD͕,<^hZ͕E<Whdh^EZhW^;W^>ϭϭͿ
ϭ͘ WĂĚĂƐĂĂƚƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶZhW^͕ƚĂƚĂƚĞƌƚŝďZhW^ŚĂƌƵƐĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘WŽŬŽŬͲ
ƉŽŬŽŬƚĂƚĂƚĞƌƚŝďƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐĚŝďĂĐĂŬĂŶƐĞďĞůƵŵZhW^ĚŝŵƵůĂŝ͘
Ϯ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ĚŝĂŵďŝů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵƵĨĂŬĂƚ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵƵĨĂŬĂƚ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ĚŝĂŵďŝů ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ͘ WĞŶŐĂŵďŝůĂŶ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ƐƵĂƌĂ ǁĂũŝď ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŬƵŽƌƵŵ
ŬĞŚĂĚŝƌĂŶĚĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^͘
ϯ͘ Ă͘ ZhW^͕ĚĂƉĂƚĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶĂƉĂďŝůĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵ
ƉĞƌĚƵĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂŚĂĚŝƌĂƚĂƵĚŝǁĂŬŝůŝ͘
ď͘ ĂůĂŵŚĂůŬƵŽƌƵŵZhW^ƉĞƌƚĂŵĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ZhW^
ŬĞĚƵĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂĚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ĂĚĂůĂŚ ƐĂŚ ĚĂŶ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ũŝŬĂ
ĚĂůĂŵZhW^ƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϭͬϯ;ƐĂƚƵƉĞƌƚŝŐĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂŚĂĚŝƌĂƚĂƵ
ĚŝǁĂŬŝůŝ͘
Đ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĚĂŶŚƵƌƵĨďĂLJĂƚŝŶŝĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚ
ůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͘
Ğ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŬƵŽƌƵŵ ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ ƉĂĚĂ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ZhW^ ŬĞƚŝŐĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶZhW^ŬĞƚŝŐĂƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶũŝŬĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƌŝƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚĚĂůĂŵŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶĚĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚKƚŽƌŝƚĂƐ
:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϰ͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶĚĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĂLJĂƚϯWĂƐĂůŝŶŝďĞƌůĂŬƵ
ũƵŐĂƵŶƚƵŬŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶĚĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƵŶƚƵŬŵĂƚĂĂĐĂƌĂƚƌĂŶƐĂŬƐŝŵĂƚĞƌŝĂůĚĂŶͬĂƚĂƵ
ƉĞƌƵďĂŚĂĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ƵŶƚƵŬ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ŵĂƚĞƌŝĂů ďĞƌƵƉĂ ƉĞŶŐĂůŝŚĂŶ  ŬĞŬĂLJĂĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶdĞƌďƵŬĂůĞďŝŚĚĂƌŝϱϬй;ůŝŵĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿũƵŵůĂŚŬĞŬĂLJĂĂŶďĞƌƐŝŚ͘
ϱ͘ WĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵďĂŝŬƐĞŶĚŝƌŝŵĂƵƉƵŶĚŝǁĂŬŝůŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵƌĂƚŬƵĂƐĂďĞƌŚĂŬŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝZhW^͘
ϲ͘ WĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ ŚĂĚŝƌ ĚĂůĂŵ ZhW^ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ŶĂŵĂŶLJĂ ƚĞƌĐĂƚĂƚ
ĚĂůĂŵĚĂĨƚĂƌƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶϭ;ƐĂƚƵͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^͘
ϳ͘ ĂůĂŵŚĂůĚŝůĂŬƵŬĂŶZhW^ŬĞĚƵĂĚĂŶZhW^ŬĞƚŝŐĂ͕ŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ƵŶƚƵŬZhW^ŬĞĚƵĂ͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ
ĚĂůĂŵĚĂĨƚĂƌƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶϭ;ƐĂƚƵͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^ŬĞĚƵĂ͖ĚĂŶ
ď͘ ƵŶƚƵŬZhW^ŬĞƚŝŐĂ͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞƌĚĂĨƚĂƌ
ĚĂůĂŵĚĂĨƚĂƌƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶϭ;ƐĂƚƵͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶZhW^ŬĞƚŝŐĂ͘

529
ϴ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƵůĂŶŐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭϭWĂƐĂůϭϬƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ďĞƌŚĂŬ ŚĂĚŝƌ ĚĂůĂŵ ZhW^ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ŶĂŵĂŶLJĂ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĚĂůĂŵ ĚĂĨƚĂƌ ƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶϭ;ƐĂƚƵͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƵůĂŶŐZhW^͘
ϵ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƌĂůĂƚ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶƚŝĚĂŬ ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ƵůĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ
ϭϭ͘ĂWĂƐĂů ϭϬ͕ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŚĂĚŝƌŵĞŶŐŝŬƵƚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϲWĂƐĂůŝŶŝ͘
ϭϬ͘ ĂůĂŵƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶƐƵĂƌĂ͕ƐƵĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵďĞƌůĂŬƵƵŶƚƵŬƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝŶLJĂ͘ĂůĂŵŚĂůƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚŝǁĂŬŝůŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵůĂŝŶĂƚĂƵŽƌĂŶŐůĂŝŶĚĞŶŐĂŶƐƵƌĂƚ
ŬƵĂƐĂ͕ƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬďĞƌŚĂŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬƵĂƐĂŬĞƉĂĚĂůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞŽƌĂŶŐŬƵĂƐĂƵŶƚƵŬ
ƐĞďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŶLJĂĚĞŶŐĂŶƐƵĂƌĂLJĂŶŐďĞƌďĞĚĂ͕ŬĞĐƵĂůŝďĂŐŝ͗
Ă͘ ĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬƐĞďĂŐĂŝ<ƵƐƚŽĚŝĂŶLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝŶĂƐĂďĂŚͲŶĂƐĂďĂŚŶLJĂƉĞŵŝůŝŬ
ƐĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶdĞƌďƵŬĂ͘
ď͘ DĂŶĂũĞƌ/ŶǀĞƐƚĂƐŝLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶZĞŬƐĂĂŶĂLJĂŶŐĚŝŬĞůŽůĂŶLJĂ͘
ϭϭ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶĂůƚĞƌŶĂƚŝĨƉĞŵďĞƌŝĂŶŬƵĂƐĂƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬďĂŐŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƵŶƚƵŬ
ŚĂĚŝƌ ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƌĂ ĚĂůĂŵ ZhW^͘ WĞŵďĞƌŝĂŶ ŬƵĂƐĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ
ƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬŵĞůĂůƵŝĞͲZhW^LJĂŶŐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶŽůĞŚWĞŶLJĞĚŝĂĞͲZhW^ĂƚĂƵƐŝƐƚĞŵLJĂŶŐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶŽůĞŚ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵŚĂůWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƐŝƐƚĞŵLJĂŶŐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϭϮ͘ Ă͘WŝŚĂŬLJĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŶũĂĚŝWĞŶĞƌŝŵĂ<ƵĂƐĂƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬŵĞůŝƉƵƚŝ͗
ϭ͘WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ;ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂůͿ
LJĂŶŐŵĞŶŐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝŬĂŶƐƵďƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬͬĞĨĞŬŵŝůŝŬƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͖
Ϯ͘ƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĂƚĂƵ
ϯ͘ƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘
ď͘WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶWĞŶĞƌŝŵĂ <ƵĂƐĂƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂ
ĂŶŐŬĂϮĂLJĂƚŝŶŝ͘
Đ͘WĞŶĞƌŝŵĂŬƵĂƐĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĂĂŶŐŬĂϮĂLJĂƚŝŶŝǁĂũŝďĐĂŬĂƉŵĞŶƵƌƵƚŚƵŬƵŵĚĂŶ
ďƵŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͕ĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵƐŝĂƌŝƐĚĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϭϯ͘ ĂůĂŵƌĂƉĂƚ͕ƐĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŚĂŬŬĞƉĂĚĂƉĞŵŝůŝŬŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƐƵĂƌĂ͘
ϭϰ͘ ŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͕ĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶďŽůĞŚďĞƌƚŝŶĚĂŬƐĞůĂŬƵŬƵĂƐĂĚĂůĂŵ
ƌĂƉĂƚ͕ƚĞƚĂƉŝƐƵĂƌĂLJĂŶŐŵĞƌĞŬĂŬĞůƵĂƌŬĂŶƐĞůĂŬƵŬƵĂƐĂĚĂůĂŵƌĂƉĂƚƚŝĚĂŬĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂůĂŵƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶ
ƐƵĂƌĂ͘WĞŵďĞƌŝĂŶŬƵĂƐĂŬĞƉĂĚĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͕ĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ĚĂŶŬĂƌLJĂǁĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƚŝĚĂŬ
ĚĂƉĂƚĚŝďĞƌŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘
ϭϱ͘ WĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ Ěŝƌŝ ŽƌĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ ƚĞƌƚƵƚƵƉ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ĚĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝŚĂůůĂŝŶĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶĚĞŶŐĂŶůŝƐĂŶ͕ŬĞĐƵĂůŝũŝŬĂ<ĞƚƵĂZĂƉĂƚŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶƚĂŶƉĂĂĚĂ
ŬĞďĞƌĂƚĂŶĚĂƌŝƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^ƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϭϲ͘ <ƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶĚĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^LJĂŶŐŚĂŶLJĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ZhW^ĚĂƉĂƚĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶũŝŬĂZhW^ĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝůĞďŝŚ
ĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚ
WĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͘
ď͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂŚƵƌƵĨĂĂLJĂƚŝŶŝĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ
^ĂŚĂŵ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ LJĂŶŐ ŵĞǁĂŬŝůŝ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ϭͬϮ ;ƐĂƚƵ ƉĞƌ ĚƵĂͿ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ƐĞůƵƌƵŚ ƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͘
Đ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŬƵŽƌƵŵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ŚƵƌƵĨ Ă ĂLJĂƚ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ĚĂƉĂƚ
ĚŝĂĚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶZhW^ŬĞĚƵĂƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶũŝŬĂĚĂůĂŵZhW^ĚŝŚĂĚŝƌŝ
ŽůĞŚ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ LJĂŶŐ ŵĞǁĂŬŝůŝ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ϭͬϮ ;ƐĂƚƵ ƉĞƌ ĚƵĂͿ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ
ƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͘
Ě͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ŬĞĚƵĂĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚ
ƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐŚĂĚŝƌ
ĚĂůĂŵZhW^͘
Ğ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŬƵŽƌƵŵ ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ ƉĂĚĂ ZhW^ ŬĞĚƵĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ŚƵƌƵĨ Đ ĂLJĂƚ ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ZhW^ŬĞƚŝŐĂĚĂƉĂƚĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶZhW^ŬĞƚŝŐĂƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝů
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ũŝŬĂ ĚŝŚĂĚŝƌŝ ŽůĞŚ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ĚĂƌŝ ƐĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂŬ ƐƵĂƌĂ LJĂŶŐ ƐĂŚ͕
ĚĂůĂŵŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ĩ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ŬĞƚŝŐĂĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝůĞďŝŚ
ĚĂƌŝϱϬй;ůŝŵĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚWĞŵĞŐĂŶŐ^ĂŚĂŵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵ
ZhW^͘

530
ϭϳ͘ WĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƌŝƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^ŶĂŵƵŶĂďƐƚĂŝŶĚŝĂŶŐŐĂƉ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶƐƵĂƌĂŵĂLJŽƌŝƚĂƐƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂ͘

WZh,EE''ZE^Z;W^>ϭϮͿ
ϭ͘ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ ZhW^͘ ZhW^ ƵŶƚƵŬ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞŵĞƌůƵŬĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶDĞŶƚĞƌŝ,ƵŬƵŵĚĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ŬĞĐƵĂůŝ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĂŶŐŐĂƌĂŶ ĚĂƐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŵƉĞƌƉĂŶũĂŶŐ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ďĞƌĚŝƌŝŶLJĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕
ĚĂƉĂƚĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶĂƉĂďŝůĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϮͬϯ;ĚƵĂƉĞƌƚŝŐĂͿ
ďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚ͘<ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚ
ůĞďŝŚĚĂƌŝϮͬϯ;ĚƵĂƉĞƌƚŝŐĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͘WĞƌƵďĂŚĂŶ
ŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌƚĞƌƐĞďƵƚŚĂƌƵƐĚŝďƵĂƚĚĞŶŐĂŶĂŬƚĂŶŽƚĂƌŝƐĚĂŶĚĂůĂŵďĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
Ϯ͘ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĂŶŐŬƵƚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŶĂŵĂ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƚĞŵƉĂƚ ŬĞĚƵĚƵŬĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶƐĞƌƚĂŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵďĞƌĚŝƌŝŶLJĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ďĞƐĂƌŶLJĂ
ŵŽĚĂůĚĂƐĂƌ͕ƉĞŶŐƵƌĂŶŐĂŶŵŽĚĂůLJĂŶŐĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌ͕ĚĂŶƉĞƌƵďĂŚĂŶƐƚĂƚƵƐWĞƌƐĞƌŽĂŶƚĞƌƚƵƚƵƉ
ŵĞŶũĂĚŝ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚĞƌďƵŬĂ ĂƚĂƵ ƐĞďĂůŝŬŶLJĂ͕ ǁĂũŝď ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ DĞŶƚĞƌŝ ,ƵŬƵŵ ĚĂŶ ,ĂŬ ƐĂƐŝ
DĂŶƵƐŝĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
ϯ͘ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ ƐĞůĂŝŶ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĂŶŐŬƵƚ ŚĂů LJĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ĂLJĂƚ Ϯ WĂƐĂů ŝŶŝ ĐƵŬƵƉ
ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶŬĞƉĂĚĂDĞŶƚĞƌŝ,ƵŬƵŵĂŶ,ĂŬƐĂƐŝDĂŶƵƐŝĂZĞƉƵďůŝŬ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĚĂůĂŵǁĂŬƚƵƐĞůĂŵďĂƚͲ
ůĂŵďĂƚŶLJĂϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƚĞƌŚŝƚƵŶŐƐĞũĂŬŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƚĞŶƚĂŶŐƉĞƌƵďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϰ͘ ĂůĂŵŚĂůŬƵŽƌƵŵƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵĂLJĂƚϭƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ZhW^ŬĞĚƵĂĚĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƚĞŶƚƵĂŶZhW^ŬĞĚƵĂƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶũŝŬĂĚĂůĂŵZhW^ĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ
LJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϯͬϱ;ƚŝŐĂƉĞƌůŝŵĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚ͘
<ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ŬĞĚƵĂĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͘
ϱ͘ ĂůĂŵŚĂůŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶƉĂĚĂZhW^ŬĞĚƵĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϰWĂƐĂůŝŶŝƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕
ZhW^ ŬĞƚŝŐĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ZhW^ ŬĞƚŝŐĂ ƐĂŚ ĚĂŶ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ũŝŬĂ
ĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƌŝƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚĚĂůĂŵŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶĚĂŶŬƵŽƌƵŵ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶĂƚĂƐƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϲ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶŐƵƌĂŶŐĂŶ ŵŽĚĂů ŚĂƌƵƐ ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞŵƵĂ ŬƌĞĚŝƚƵƌ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂŶĚŝƵŵƵŵŬĂŶŽůĞŚŝƌĞŬƐŝĚĂůĂŵϭ;ƐĂƚƵͿĂƚĂƵůĞďŝŚƐƵƌĂƚ ŬĂďĂƌŚĂƌŝĂŶLJĂŶŐďĞƌĞĚĂƌƐĞĐĂƌĂ
ŶĂƐŝŽŶĂů ĚĂůĂŵ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϳ ;ƚƵũƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞũĂŬ ƚĂŶŐŐĂů ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞŶŐƵƌĂŶŐĂŶ
ŵŽĚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͘

WE''hE'E͕W>hZE͕WE'D/>>/,E͕EWD/^,E;W^>ϭϯͿ
ϭ͘ <ƵŽƌƵŵ ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ ĚĂŶ ŬƵŽƌƵŵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ZhW^ ƵŶƚƵŬ ŵĂƚĂ ĂĐĂƌĂ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚĂŶ͕ ƉĞŵŝƐĂŚĂŶ͕ ƉĞŶŐĂũƵĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ĂŐĂƌ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ ƉĂŝůŝƚ͕ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ
ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ďĞƌĚŝƌŝŶLJĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŵďƵďĂƌĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ;͕ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ZhW^ĚĂƉĂƚĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶũŝŬĂZhW^ĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϯͬϰ
;ƚŝŐĂƉĞƌĞŵƉĂƚͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚ͘
ď͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭŚƵƌƵĨĂWĂƐĂůŝŶŝĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚůĞďŝŚ
ĚĂƌŝϯͬϰ;ƚŝŐĂƉĞƌĞŵƉĂƚͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͘
Đ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŬƵŽƌƵŵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϭ ŚƵƌƵĨ Ă WĂƐĂů ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ZhW^ ŬĞĚƵĂ
ĚĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶZhW^ŬĞĚƵĂƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶũŝŬĂZhW^ĚŝŚĂĚŝƌŝ
ŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϮͬϯ;ĚƵĂƉĞƌƚŝŐĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚ͘
Ě͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ŬĞĚƵĂĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚůĞďŝŚĚĂƌŝϯͬϰ;ƚŝŐĂƉĞƌĞŵƉĂƚͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚ
ƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͘
Ğ͘ ĂůĂŵŚĂůŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶƉĂĚĂZhW^ŬĞĚƵĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭŚƵƌƵĨĐWĂƐĂůŝŶŝ
ƚŝĚĂŬƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ZhW^ŬĞƚŝŐĂĚĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶZhW^ŬĞƚŝŐĂƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝů
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶũŝŬĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƌŝƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚĚĂůĂŵŬƵŽƌƵŵ
ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ ĚĂŶ ŬƵŽƌƵŵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
Ϯ͘ ŝƌĞŬƐŝ ǁĂũŝď ŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶ ĚĂůĂŵ Ϯ ;ĚƵĂͿ ƐƵƌĂƚ ŬĂďĂƌ ŚĂƌŝĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌďŝƚ ĂƚĂƵ ďĞƌĞĚĂƌ Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ
ŬĞĚƵĚƵŬĂŶ ĂƚĂƵ ƚĞŵƉĂƚ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƌĂŶĐĂŶŐĂŶ ƉĞŶŐŐĂďƵŶŐĂŶ͕ ƉĞůĞďƵƌĂŶ͕
ƉĞŶŐĂŵďŝůĂůŝŚĂŶĂƚĂƵƉĞŵŝƐĂŚĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϯϬ;ƚŝŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ

531
ZhW^  ƐĂƚƵ ĚĂŶ ůĂŝŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞƚĂƉ  ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ůĂŝŶ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ WĂƐĂƌ
DŽĚĂů͘

ZWd/Z<^/;W^>ϭϲͿ
ϭ͘ WĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďĚŝĂĚĂŬĂŶĚĂůĂŵƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶ͘
Ϯ͘ ŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝďĞƌƐĂŵĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝ
ĚĂůĂŵϰ;ĞŵƉĂƚͿďƵůĂŶ
ϯ͘ ŝƌĞŬƐŝŚĂƌƵƐŵĞŶũĂĚǁĂůŬĂŶƌĂƉĂƚ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭĚĂŶĂLJĂƚϮWĂƐĂůŝŶŝ͕ƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶ
ďĞƌŝŬƵƚŶLJĂƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĂŚƵŶďƵŬƵĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶďĂŚĂŶƌĂƉĂƚŬĞƉĂĚĂƉĞƐĞƌƚĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ϱ;ůŝŵĂͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƌĂƉĂƚĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͘ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚƌĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶĚŝůƵĂƌũĂĚǁĂů
LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƐƵƐƵŶ͕ ďĂŚĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƐĞƌƚĂ ƌĂƉĂƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞďĞůƵŵ ƌĂƉĂƚ
ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͘
ϰ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐďĞƌŚĂŬďĞƌƚŝŶĚĂŬƵŶƚƵŬĚĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂŝƌĞŬƐŝ
ŵĞŶƵƌƵƚŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĂƐĂůϭϱŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌŝŶŝ͘
ϱ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵƌĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶďĞƌƐĂŵĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶƐƵƌĂƚ
ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĂƚĂƵ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ LJĂŶŐ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞƚŝĂƉ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϱ;ůŝŵĂͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƌĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶƚĂŶŐŐĂůƉĂŶŐŐŝůĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůƌĂƉĂƚ͘
ϲ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶƌĂƉĂƚŝƚƵŚĂƌƵƐŵĞŶĐĂŶƚƵŵŬĂŶĂĐĂƌĂ͕ƚĂŶŐŐĂů͕ǁĂŬƚƵĚĂŶƚĞŵƉĂƚƌĂƉĂƚ͘
ϳ͘ ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚŝĂĚĂŬĂŶĚŝƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ƉĂďŝůĂƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝŚĂĚŝƌĂƚĂƵĚŝǁĂŬŝůŝ͕ƉĂŶŐŐŝůĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶĚĂŶ
ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶĚŝŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐƐĂŚĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚ͘
ϴ͘ ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ͕ĚĂůĂŵŚĂůŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŚĂĚŝƌĂƚĂƵďĞƌŚĂůĂŶŐĂŶ
LJĂŶŐƚŝĚĂŬƉĞƌůƵĚŝďƵŬƚŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͕ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚƐĞŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐ
ĚŝƉŝůŝŚŽůĞŚĚĂŶĚĂƌŝĂŶƚĂƌĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
ϵ͘ ^ĞŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚĚŝǁĂŬŝůŝĚĂůĂŵZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝŚĂŶLJĂŽůĞŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝůĂŝŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƐƵƌĂƚŬƵĂƐĂ͘
ϭϬ͘ ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĂĚĂůĂŚƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐŝŬĂƚĂƉĂďŝůĂůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌ
ĚƵĂͿĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚũƵŵůĂŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝŚĂĚŝƌĂƚĂƵĚŝǁĂŬŝůŝĚĂůĂŵƌĂƉĂƚ͘
ϭϭ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂŵďŝů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵƵĨĂŬĂƚ͘ ƉĂďŝůĂ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ
ŵĂŬĂŬĞƉƵƚƵƐĂŶĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶƐƵĂƌĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂƐĞƚƵũƵůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂͿ
ĚĂƌŝĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
ϭϮ͘ ƉĂďŝůĂƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƐĞƚƵũƵďĞƌŝŵďĂŶŐ͕ŬĞƚƵĂƌĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ͘
ϭϯ͘Ă͘ ^ĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƐƵĂƌĂ ĚĂŶƚĂŵďĂŚĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƐƵĂƌĂ
ƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝůĂŝŶLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŶLJĂ͘
ď͘ WĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ Ěŝƌŝ ŽƌĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ ƐƵĂƌĂ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ƚĂŶƉĂ ƚĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶ
ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ůŝƐĂŶ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƚƵĂ ƌĂƉĂƚ
ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶƚĂŶƉĂĂĚĂŬĞďĞƌĂƚĂŶĚĂƌŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
Đ͘ ^ƵĂƌĂďůĂŶŬŽĚĂŶƐƵĂƌĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬƐĂŚĚŝĂŶŐŐĂƉƚŝĚĂŬĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶƐĞĐĂƌĂƐĂŚĚĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉƚŝĚĂŬĂĚĂ
ƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂůĂŵŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶũƵŵůĂŚƐƵĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ͘
ϭϰ͘ ^ĞůĂŝŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂLJĂƚ ϱ WĂƐĂů ŝŶŝ͕ ZĂƉĂƚ
ŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚũƵŐĂĚŝůĂŬƵŬĂŶŵĞůĂůƵŝŵĞĚŝĂƚĞůĞŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝ͕ǀŝĚĞŽŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝĂƚĂƵŵĞůĂůƵŝƐĂƌĂŶĂŵĞĚŝĂ
 ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐŵĞŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶƐĞŵƵĂƉĞƐĞƌƚĂZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝƐĂůŝŶŐŵĞůŝŚĂƚĚĂŶ ŵĞŶĚĞŶŐĂƌ
ƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐƐĞƌƚĂďĞƌƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝĚĂůĂŵZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝ͘
ϭϱ͘ ZŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚŚĂƐŝůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭĚĂŶĂLJĂƚϭϮWĂƐĂůŝŶŝ
ŚĂƌƵƐĚŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶƌŝƐĂůĂŚ
ƌĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͘
 ZŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚŚĂƐŝůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶƌĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝďĞƌƐĂŵĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂ
ĂLJĂƚ Ϯ WĂƐĂů ŝŶŝ ŚĂƌƵƐ ĚŝďƵĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ĚĂŶ ĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƐĞůƵƌƵŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ƐĞƌƚĂ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϭϲ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŚĂƐŝů ƌĂƉĂƚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϭϯ WĂƐĂů ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶĂůĂƐĂŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƚĞƌƐĞŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝůĞŬĂƚŬĂŶƉĂĚĂƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚ͘
ϭϳ͘ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂƉĂƚ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ƐĂŚ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ZĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝƚĞůĂŚĚŝďĞƌŝƚĂŚƵƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂŶƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐƵůLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĞŶŐĂŶŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘<ĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐ

532
ĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĚĞŵŝŬŝĂŶŵĞŵƉƵŶLJĂŝŬĞŬƵĂƚĂŶLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶƐĂŚ
ĚĂůĂŵZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝ͘

dh'^͕dE''hE':tEttEE'/Z<^/;W^>ϭϱͿ
ϭ͘ ŝƌĞŬƐŝ ďĞƌƚƵŐĂƐ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ĚĂŶ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ĂƚĂƐ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂŬƐƵĚ ĚĂŶ ƚƵũƵĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ͘ ĂůĂŵ
ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƚƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĂƚĂƐƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ͕ŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^ƚĂŚƵŶĂŶ
ĚĂŶZhW^ůĂŝŶŶLJĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶĚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͘^ĞƚŝĂƉ
ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƚƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĚĞŶŐĂŶŝƚŝŬĂĚďĂŝŬ͕ƉĞŶƵŚƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď͕
ĚĂŶ ŬĞŚĂƚŝͲŚĂƚŝĂŶ͘ ĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ĞĨĞŬƚŝǀŝƚĂƐ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƚƵŐĂƐ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵĂLJĂƚϭWĂƐĂůŝŶŝ͕ŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚŵĞŵďĞŶƚƵŬŬŽŵŝƚĞĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶĞǀĂůƵĂƐŝ
ƚĞƌŚĂĚĂƉŬŝŶĞƌũĂŬŽŵŝƚĞƐĞƚŝĂƉĂŬŚŝƌƚĂŚƵŶďƵŬƵ͘
Ϯ͘ ŝƌĞŬƐŝďĞƌŚĂŬŵĞǁĂŬŝůŝWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĚĂůĂŵĚĂŶĚŝůƵĂƌWĞŶŐĂĚŝůĂŶƚĞŶƚĂŶŐƐĞŐĂůĂŚĂůĚĂŶĚĂůĂŵƐĞŐĂůĂ
ŬĞũĂĚŝĂŶ͕ŵĞŶŐŝŬĂƚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶĚĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶĚĞŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ƐĞƌƚĂŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƐĞŐĂůĂ
ƚŝŶĚĂŬĂŶ͕ďĂŝŬLJĂŶŐŵĞŶŐĞŶĂŝŬĞƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶŵĂƵƉƵŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ͕ĂŬĂŶƚĞƚĂƉŝĚĞŶŐĂŶƉĞŵďĂƚĂƐĂŶďĂŚǁĂ
ƵŶƚƵŬ͗
Ă͘ ŵĞŵŝŶũĂŵ ĂƚĂƵ ŵĞŵŝŶũĂŵŬĂŶ ƵĂŶŐ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ;ƚŝĚĂŬ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ƵĂŶŐ
ƉĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝďĂŶŬͲďĂŶŬͿLJĂŶŐũƵŵůĂŚŶLJĂŵĞůĞďŝŚŝũƵŵůĂŚLJĂŶŐĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͖
ď͘ ŵĞŶĚŝƌŝŬĂŶƐƵĂƚƵƵƐĂŚĂĂƚĂƵƚƵƌƵƚƐĞƌƚĂƉĂĚĂƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶůĂŝŶďĂŝŬĚŝĚĂůĂŵŵĂƵƉƵŶĚŝůƵĂƌŶĞŐĞƌŝ͖
ŚĂƌƵƐĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚĂƌŝĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϯ͘ hŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞƌďƵĂƚĂŶŚƵŬƵŵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂůŝŚŬĂŶ ŬĞŬĂLJĂĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ
ϱϬй ;ůŝŵĂ ƉƵůƵŚ ƉĞƌƐĞŶͿ ũƵŵůĂŚ ŬĞŬĂLJĂĂŶ ďĞƌƐŝŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĂƚƵ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ͕ ďĂŝŬ LJĂŶŐ
ďĞƌŬĂŝƚĂŶƐĂƚƵƐĂŵĂůĂŝŶŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬ͕ŵĞŶũĂĚŝŬĂŶũĂŵŝŶĂŶƵƚĂŶŐŬĞŬĂLJĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ůĞďŝŚĚĂƌŝϱϬй;ůŝŵĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿũƵŵůĂŚŬĞŬĂLJĂĂŶďĞƌƐŝŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵϭ;ƐĂƚƵͿƚƌĂƐĂŬƐŝĂƚĂƵůĞďŝŚ͕ďĂŝŬ
LJĂŶŐďĞƌŬĂŝƚĂŶƐĂƚƵƐĂŵĂůĂŝŶŵĂƵƉƵŶƚŝĚĂŬ͕ĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ZhW^ĚĂƉĂƚĚŝůĂŶŐƐƵŶŐŬĂŶũŝŬĂZhW^ĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϯͬϰ
;ƚŝŐĂƉĞƌĞŵƉĂƚͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚ͘
ď͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϯŚƵƌƵĨĂWĂƐĂůŝŶŝĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚůĞďŝŚ
ĚĂƌŝϯͬϰ;ƚŝŐĂƉĞƌĞŵƉĂƚͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͘
Đ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŬƵŽƌƵŵ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϯ ŚƵƌƵĨ Ă WĂƐĂů ŝŶŝ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ZhW^ ŬĞĚƵĂ
ĚĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶZhW^ŬĞĚƵĂƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶũŝŬĂZhW^ĚŝŚĂĚŝƌŝ
ŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝƉĂůŝŶŐƐĞĚŝŬŝƚϮͬϯ;ĚƵĂƉĞƌƚŝŐĂͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵ
ĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚ͘
Ě͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^ŬĞĚƵĂĂĚĂůĂŚƐĂŚũŝŬĂĚŝƐĞƚƵũƵŝŽůĞŚůĞďŝŚĚĂƌŝϯͬϰ;ƚŝŐĂƉĞƌĞŵƉĂƚͿďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚ
ƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂůĂŵZhW^͘
Ğ͘ ĂůĂŵŚĂůŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶƉĂĚĂZhW^ŬĞĚƵĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĂLJĂƚϯŚƵƌƵĨĐWĂƐĂůŝŶŝƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝ͕ ZhW^ ŬĞƚŝŐĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ZhW^ ŬĞƚŝŐĂ ƐĂŚ ĚĂŶ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĂŵďŝů
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶũŝŬĂĚŝŚĂĚŝƌŝŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵĚĂƌŝƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĂŚĚĂůĂŵŬƵŽƌƵŵ
ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ ĚĂŶ ŬƵŽƌƵŵ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϰ͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƉĞƌďƵĂƚĂŶ ŚƵŬƵŵ ďĞƌƵƉĂ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ LJĂŶŐ ŵĞŵƵĂƚ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ͕ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ
ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ƚĞƌƚĞŶƚƵ LJĂŶŐ ŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ WĞŵĞŐĂŶŐ ^ĂŚĂŵ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂů͕ŝƌĞŬƐŝŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶZhW^ĚĞŶŐĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞŚĂĚŝƌĂŶĚĂŶŬƵŽƌƵŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵWĂƐĂůϭϭ
ĂLJĂƚϭϲŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͘
ϱ͘ Ă͘ŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂďĞƌŚĂŬĚĂŶďĞƌǁĞŶĂŶŐďĞƌƚŝŶĚĂŬƵŶƚƵŬĚĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂŝƌĞŬƐŝƐĞƌƚĂŵĞǁĂŬŝůŝ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ď͘ ĂůĂŵŚĂůŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂƚŝĚĂŬŚĂĚŝƌĂƚĂƵďĞƌŚĂůĂŶŐĂŶŬĂƌĞŶĂƐĞďĂďĂƉĂƉƵŶũƵŐĂ͕ŚĂůŵĂŶĂƚŝĚĂŬƉĞƌůƵ
ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͕ŵĂŬĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝůĂŝŶŶLJĂďĞƌŚĂŬĚĂŶďĞƌǁĞŶĂŶŐďĞƌƚŝŶĚĂŬƵŶƚƵŬ
ĚĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂŝƌĞŬƐŝƐĞƌƚĂŵĞǁĂŬŝůŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϲ͘ WĞŵďĂŐŝĂŶ ƚƵŐĂƐ ĚĂŶ ǁĞǁĞŶĂŶŐ ƐĞƚŝĂƉ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ŽůĞŚ ZhW^͘ ĂůĂŵ ŚĂů ZhW^ ƚŝĚĂŬ
ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ͕ƉĞŵďĂŐŝĂŶƚƵŐĂƐĚĂŶǁĞǁĞŶĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶŝƌĞŬƐŝ͘
ϳ͘ dĂŶƉĂŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŝƌĞŬƐŝ͕ŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚŵĞŵďĞƌŝŬƵĂƐĂƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚ
ŬƵĂƐĂƵŶƚƵŬĚĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞƌďƵĂƚĂŶŚƵŬƵŵƚĞƌƚĞŶƚƵƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐĚŝƵƌĂŝŬĂŶ
ĚĂůĂŵƐƵƌĂƚŬƵĂƐĂ͘
ϴ͘ ŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝƚŝĚĂŬďĞƌǁĞŶĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƉĂďŝůĂ͗

533
Ă͘ ƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞƌŬĂƌĂĚŝƉĞŶŐĂĚŝůĂŶĂŶƚĂƌĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͖
ď͘ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶŵĞŵƉƵŶLJĂŝŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌďĞŶƚƵƌĂŶ ĚĞŶŐĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Đ͘ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ ĚŝďĞƌŚĞŶƚŝŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ
WĂƐĂůϭϴĂLJĂƚϱŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ͗
ϭ͘ƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^LJĂŶŐŵĞŶŐƵĂƚŬĂŶĂƚĂƵŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂƚĞƌƐĞďƵƚ͖
ĂƚĂƵ
Ϯ͘ůĂŵƉĂƵŶLJĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵWĂƐĂůϭϰĂLJĂƚϭϭŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͘
ϵ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŵĂŬĂ LJĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ
ŵĞǁĂŬŝůŝWĞƌƐĞƌŽĂŶĂĚĂůĂŚ͗
Ă͘ ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŵƉƵŶLJĂŝďĞŶƚƵƌĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
ď͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƐĞůƵƌƵŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĂƚĂƵ
Đ͘ ƉŝŚĂŬ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ ZhW^͕ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƐĞůƵƌƵŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĂƚĂƵ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ŵĞŵƉƵŶLJĂŝďĞŶƚƵƌĂŶŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϭϬ͘ ^ĞƚŝĂƉ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƐĞĐĂƌĂ ƚĂŶŐŐƵŶŐ ƌĞŶƚĞŶŐ ĂƚĂƐ ŬĞƌƵŐŝĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞƐĂůĂŚĂŶĂƚĂƵŬĞůĂůĂŝĂŶĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƚƵŐĂƐŶLJĂ͘ŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ
ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŬĂŶĂƚĂƐŬĞƌƵŐŝĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƉĂďŝůĂĚĂƉĂƚŵĞŵďƵŬƚŝŬĂŶ͗
Ă͘ ŬĞƌƵŐŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚďƵŬĂŶŬĂƌĞŶĂŬĞƐĂůĂŚĂŶĂƚĂƵŬĞůĂůĂŝĂŶŶLJĂ͖
ď͘ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ͕ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď ĚĂŶ ŬĞŚĂƚŝͲŚĂƚŝĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĚĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Đ͘ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ďĂŝŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĂƚĂƐ ƚŝŶĚĂŬĂŶ
ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶŬĞƌƵŐŝĂŶ͖
Ě͘ ƚĞůĂŚŵĞŶŐĂŵďŝůƚŝŶĚĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĐĞŐĂŚƚŝŵďƵůĂƚĂƵďĞƌůĂŶũƵƚŶLJĂŬĞƌƵŐŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

ZWd/Z<^/;W^>ϭϲͿ
ϭ͘ WĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďĚŝĂĚĂŬĂŶĚĂůĂŵƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝĚĂůĂŵƐĞƚŝĂƉďƵůĂŶ͘
Ϯ͘ ŝƌĞŬƐŝǁĂũŝďŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝďĞƌƐĂŵĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝ
ĚĂůĂŵϰ;ĞŵƉĂƚͿďƵůĂŶ
ϯ͘ ŝƌĞŬƐŝŚĂƌƵƐŵĞŶũĂĚǁĂůŬĂŶƌĂƉĂƚ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭĚĂŶĂLJĂƚϮWĂƐĂůŝŶŝ͕ƵŶƚƵŬƚĂŚƵŶ
ďĞƌŝŬƵƚŶLJĂƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĂŚƵŶďƵŬƵĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶďĂŚĂŶƌĂƉĂƚŬĞƉĂĚĂƉĞƐĞƌƚĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚ
ϱ;ůŝŵĂͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƌĂƉĂƚĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͘ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚƌĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶĚŝůƵĂƌũĂĚǁĂů
LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƐƵƐƵŶ͕ ďĂŚĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƐĞƌƚĂ ƌĂƉĂƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞďĞůƵŵ ƌĂƉĂƚ
ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͘
ϰ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐďĞƌŚĂŬďĞƌƚŝŶĚĂŬƵŶƚƵŬĚĂŶĂƚĂƐŶĂŵĂŝƌĞŬƐŝ
ŵĞŶƵƌƵƚŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĂƐĂůϭϱŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌŝŶŝ͘
ϱ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚĂŶͬĂƚĂƵƌĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝĂĚĂŬĂŶďĞƌƐĂŵĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶƐƵƌĂƚ
ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĂƚĂƵ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ LJĂŶŐ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞƚŝĂƉ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĞŶŐĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϱ;ůŝŵĂͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƌĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶ͕ĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬ
ŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶƚĂŶŐŐĂůƉĂŶŐŐŝůĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůƌĂƉĂƚ͘
ϲ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶƌĂƉĂƚŝƚƵŚĂƌƵƐŵĞŶĐĂŶƚƵŵŬĂŶĂĐĂƌĂ͕ƚĂŶŐŐĂů͕ǁĂŬƚƵĚĂŶƚĞŵƉĂƚƌĂƉĂƚ͘
ϳ͘ ZĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ ĚŝĂĚĂŬĂŶ Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ ŬĞĚƵĚƵŬĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƚĂƵ ƚĞŵƉĂƚ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƐĂŚĂ ƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ ƉĂďŝůĂ
ƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝŚĂĚŝƌĂƚĂƵĚŝǁĂŬŝůŝ͕ƉĂŶŐŐŝůĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƚĞƌƐĞďƵƚƚŝĚĂŬĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶĚĂŶZĂƉĂƚ
ŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚĚŝĂĚĂŬĂŶĚŝŵĂŶĂƉƵŶũƵŐĂĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐƐĂŚĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚ͘
ϴ͘ ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂ͕ĚĂůĂŵŚĂůŝƌĞŬƚƵƌhƚĂŵĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŚĂĚŝƌĂƚĂƵďĞƌŚĂůĂŶŐĂŶ
LJĂŶŐƚŝĚĂŬƉĞƌůƵĚŝďƵŬƚŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͕ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚƐĞŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐ
ĚŝƉŝůŝŚŽůĞŚĚĂŶĚĂƌŝĂŶƚĂƌĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
ϵ͘ ^ĞŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂƉĂƚĚŝǁĂŬŝůŝĚĂůĂŵZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝŚĂŶLJĂŽůĞŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝůĂŝŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƐƵƌĂƚŬƵĂƐĂ͘
ϭϬ͘ ZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝĂĚĂůĂŚƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐŝŬĂƚĂƉĂďŝůĂůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌ
ĚƵĂͿĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚũƵŵůĂŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝŚĂĚŝƌĂƚĂƵĚŝǁĂŬŝůŝĚĂůĂŵƌĂƉĂƚ͘
ϭϭ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ ZĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂŵďŝů ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵƵĨĂŬĂƚ͘ ƉĂďŝůĂ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌĐĂƉĂŝ
ŵĂŬĂŬĞƉƵƚƵƐĂŶĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶƐƵĂƌĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂƐĞƚƵũƵůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂͿ
ĚĂƌŝĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
ϭϮ͘ ƉĂďŝůĂƐƵĂƌĂLJĂŶŐƐĞƚƵũƵĚĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬƐĞƚƵũƵďĞƌŝŵďĂŶŐ͕ŬĞƚƵĂƌĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ͘
ϭϯ͘ Ă͘ ^ĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƐƵĂƌĂĚĂŶƚĂŵďĂŚĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƐƵĂƌĂ
ƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝůĂŝŶLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŶLJĂ͘

534
ď͘ WĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ Ěŝƌŝ ŽƌĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ ƐƵĂƌĂ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ƚĂŶƉĂ ƚĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶ
ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ůŝƐĂŶ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƚƵĂ ƌĂƉĂƚ
ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶƚĂŶƉĂĂĚĂŬĞďĞƌĂƚĂŶĚĂƌŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
Đ͘ ^ƵĂƌĂďůĂŶŬŽĚĂŶƐƵĂƌĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬƐĂŚĚŝĂŶŐŐĂƉƚŝĚĂŬĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶƐĞĐĂƌĂƐĂŚĚĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉƚŝĚĂŬĂĚĂ
ƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂůĂŵŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶũƵŵůĂŚƐƵĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ͘
ϭϰ͘ ^ĞůĂŝŶ ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ĂLJĂƚ ϱ WĂƐĂů ŝŶŝ͕ ZĂƉĂƚ
ŝƌĞŬƐŝ ĚĂƉĂƚ ũƵŐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ŵĞĚŝĂ ƚĞůĞŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝ͕ ǀŝĚĞŽ ŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĂůƵŝ ƐĂƌĂŶĂ ŵĞĚŝĂ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬůĂŝŶŶLJĂLJĂŶŐŵĞŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶƐĞŵƵĂƉĞƐĞƌƚĂZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝƐĂůŝŶŐŵĞůŝŚĂƚĚĂŶŵĞŶĚĞŶŐĂƌƐĞĐĂƌĂ
ůĂŶŐƐƵŶŐƐĞƌƚĂďĞƌƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝĚĂůĂŵZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝ͘
ϭϱ͘ ZŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚŚĂƐŝůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭĚĂŶĂLJĂƚϭϮWĂƐĂůŝŶŝ
ŚĂƌƵƐĚŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶƌŝƐĂůĂŚ
ƌĂƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞůƵƌƵŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ͘ ZŝƐĂůĂŚ ƌĂƉĂƚ ŚĂƐŝů ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ƌĂƉĂƚ
ŝƌĞŬƐŝďĞƌƐĂŵĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϮWĂƐĂůŝŶŝŚĂƌƵƐĚŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐ
ĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝƐĞƌƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐŚĂĚŝƌĚĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂŶĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϭϲ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ŚĂƐŝů ƌĂƉĂƚ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϭϯ WĂƐĂů ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶĂůĂƐĂŶŶLJĂ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƚĞƌƐĞŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝůĞŬĂƚŬĂŶƉĂĚĂƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚ͘
ϭϳ͘ ŝƌĞŬƐŝ ĚĂƉĂƚ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ƐĂŚ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ZĂƉĂƚ ŝƌĞŬƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝƚĞůĂŚĚŝďĞƌŝƚĂŚƵƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂŶƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƵƐƵůLJĂŶŐĚŝĂũƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĞŶŐĂŶŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘<ĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐ
ĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂĚĞŵŝŬŝĂŶŵĞŵƉƵŶLJĂŝŬĞŬƵĂƚĂŶLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶƐĂŚ
ĚĂůĂŵZĂƉĂƚŝƌĞŬƐŝ͘

tE<KD/^Z/^;W^>ϭϳͿ
ϭ͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƉĂůŝŶŐ ŬƵƌĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ Ϯ ;ĚƵĂͿ ŽƌĂŶŐ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƚĞƌŵĂƐƵŬ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐũƵŵůĂŚŶLJĂĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ďĞƌůĂŬƵĚŝďŝĚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂů͘ƉĂďŝůĂĚŝĂŶŐŬĂƚůĞďŝŚĚĂƌŝƐĞŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ŵĂŬĂƐĞŽƌĂŶŐ
ĚŝĂŶƚĂƌĂŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ hƚĂŵĂ͘ƉĂďŝůĂ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͕ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ ĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂƉĂƚĚŝĂŶŐŬĂƚƐĞďĂŐĂŝtĂŬŝů<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ͘
Ϯ͘ ŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ŽůĞŚ ZhW^͕ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƵŶƚƵŬ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƚĞƌŚŝƚƵŶŐ ƐĞũĂŬ
ƉĞŶŐĂŶŐŬĂƚĂŶŶLJĂƐĂŵƉĂŝƉĞŶƵƚƵƉĂŶZhW^ƚĂŚƵŶĂŶƚĂŚƵŶŬĞůŝŵĂďĞƌŝŬƵƚŶLJĂĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝŚĂŬ
ZhW^ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŚĞŶƚŝŬĂŶ ƐĞǁĂŬƚƵͲǁĂŬƚƵ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞƚĂƉ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďĞůĂĚŝƌŝ͘
ϯ͘ zĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĂĚĂůĂŚ ǁĂƌŐĂ ŶĞŐĂƌĂ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ǁĂƌŐĂ
ŶĞŐĂƌĂ ĂƐŝŶŐ LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐLJĂƌĂƚ ƵŶƚƵŬ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ WĞƌƐĞƌŽĂŶ
ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶĚŝďŝĚĂŶŐƉĂƐĂƌŵŽĚĂůĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲ
ƵŶĚĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘
ϰ͘ :ŝŬĂŽůĞŚƐƵĂƚƵƐĞďĂďũĂďĂƚĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐůŽǁŽŶŐ͕ŵĂŬĂĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶ
ƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚƚĞƌũĂĚŝŶLJĂůŽǁŽŶŐĂŶ͕ŚĂƌƵƐĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŝƐŝůŽǁŽŶŐĂŶŝƚƵĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ ŬĞƚĞŶƚƵĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ŶŐŐĂƌĂŶ ĂƐĂƌ͘ ^ĞƐĞŽƌĂŶŐ LJĂŶŐ ĚŝĂŶŐŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐĂŶƚŝŬĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐďĞƌŚĞŶƚŝĂƚĂƵĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶĚĂƌŝũĂďĂƚĂŶŶLJĂĂƚĂƵƵŶƚƵŬŵĞŶŐŝƐŝ
ůŽǁŽŶŐĂŶŚĂƌƵƐĚŝĂŶŐŬĂƚƵŶƚƵŬũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐŝƐĂũĂďĂƚĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐ
ďĞƌŚĞŶƚŝĂƚĂƵĚŝŚĞŶƚŝŬĂŶĚĂƌŝũĂďĂƚĂŶŶLJĂĂƚĂƵLJĂŶŐũĂďĂƚĂŶŶLJĂůŽǁŽŶŐƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϱ͘ ^ĞŽƌĂŶŐ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐƵŶĚƵƌŬĂŶ Ěŝƌŝ ĚĂƌŝ ũĂďĂƚĂŶŶLJĂ ĚĂŶ ǁĂũŝď ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĚŝƌŝŬĞƉĂĚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϵϬ;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚͿŚĂƌŝ
ƐĞďĞůƵŵƚĂŶŐŐĂůƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĚŝƌŝŶLJĂ͘
ϲ͘  WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶZhW^ƵŶƚƵŬŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĚŝƌŝĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂůĂŵ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚͿ ŚĂƌŝ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ƐƵƌĂƚ
ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĚŝƌŝ͘
ϳ͘ ĂůĂŵŚĂůĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵĞŶŐƵŶĚƵƌŬĂŶĚŝƌŝƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶũƵŵůĂŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐŵĞŶũĂĚŝŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϮ;ĚƵĂͿŽƌĂŶŐ͕ŵĂŬĂƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶĚŝƌŝƚĞƌƐĞďƵƚƐĂŚĂƉĂďŝůĂ
ƚĞůĂŚĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚZhW^ĚĂŶƚĞůĂŚĚŝĂŶŐŬĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐďĂƌƵƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
ŵŝŶŝŵĂůũƵŵůĂŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϴ͘ <ĞƚĞŶƚƵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŐĂũŝ ĂƚĂƵ ŚŽŶŽƌĂƌŝƵŵ ĚĂŶ ƚƵŶũĂŶŐĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ ;ũŝŬĂ ĂĚĂͿ ĚĂƌŝ ƉĂƌĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂƌŝǁĂŬƚƵŬĞǁĂŬƚƵŚĂƌƵƐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚZhW^͘
ϵ͘ :ĂďĂƚĂŶĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐďĞƌĂŬŚŝƌĂƉĂďŝůĂ͗

535
Ă͘ DĞŶŐƵŶĚƵƌŬĂŶĚŝƌŝƐĞƐƵĂŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶĂLJĂƚϱĚĂŶĂLJĂƚϲWĂƐĂůŝŶŝ͖
ď͘ dŝĚĂŬ ůĂŐŝ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲ
ƵŶĚĂŶŐĂŶůĂŝŶŶLJĂ͖
Đ͘ DĞŶŝŶŐŐĂůĚƵŶŝĂ͖
Ě͘ ŝďĞƌŚĞŶƚŝŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶZhW^͘
WĞƌƐĞƌŽĂŶǁĂũŝďŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĞƉĂĚĂŵĂƐLJĂƌĂŬĂƚĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ
<ĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ KƚŽƌŝƚĂƐ :ĂƐĂ <ĞƵĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ ƉĂƐĂƌ ŵŽĚĂů ƐĞƚĞůĂŚ
ĚŝƚĞƌŝŵĂŶLJĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŶŐƵŶĚƵƌĂŶ Ěŝƌŝ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ĂLJĂƚ ϱ
WĂƐĂů ŝŶŝ ĚĂŶ ŚĂƐŝů ƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ZhW^ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶŐĂŶŐŬĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘

dh'^͕dE''hE':tEttEE'tE<KD/^Z/^;WĂƐĂůϭϴͿ
ϭ͘ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐĂǁĂƐĂŶ ĂƚĂƐ ŬĞďŝũĂŬƐĂŶĂĂŶ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ͕ ũĂůĂŶŶLJĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶ ƉĂĚĂ
ƵŵƵŵŶLJĂ͕ďĂŝŬŵĞŶŐĞŶĂŝWĞƌƐĞƌŽĂŶŵĂƵƉƵŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ƐĞƌƚĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŶĂƐŝŚĂƚŬĞƉĂĚĂŝƌĞŬƐŝ͘
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐǁĂũŝďŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƚƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĚĞŶŐĂŶŝƚŝŬĂĚďĂŝŬ͕ƉĞŶƵŚƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď
ĚĂŶ ŬĞŚĂƚŝͲŚĂƚŝĂŶ͘ ĂůĂŵ ŬŽŶĚŝƐŝ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͕ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ZhW^ ƚĂŚƵŶĂŶ ĚĂŶ
ZhW^ ůĂŝŶŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞǁĞŶĂŶŐĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ ĚĂŶ
ŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌ͘
Ϯ͘ ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞƚŝĂƉǁĂŬƚƵĚĂůĂŵũĂŵŬĞƌũĂŬĂŶƚŽƌWĞƌƐĞƌŽĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŵĂƐƵŬŝďĂŶŐƵŶĂŶĚĂŶŚĂůĂŵĂŶ
ĂƚĂƵ ƚĞŵƉĂƚ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ĂƚĂƵ LJĂŶŐ ĚŝŬƵĂƐĂŝ ŽůĞŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂŶ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂ ƐĞŵƵĂ
ƉĞŵďƵŬƵĂŶ͕ƐƵƌĂƚĚĂŶĂůĂƚďƵŬƚŝůĂŝŶŶLJĂ͕ŵĞŵĞƌŝŬƐĂĚĂŶŵĞŶĐŽĐŽŬŬĂŶŬĞĂĚĂĂŶƵĂŶŐŬĂƐĚĂŶůĂŝŶͲůĂŝŶƐĞƌƚĂ
ďĞƌŚĂŬƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝƐĞŐĂůĂƚŝŶĚĂŬĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝũĂůĂŶŬĂŶŽůĞŚŝƌĞŬƐŝ͘
ϯ͘ ĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƚƵŐĂƐĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐďĞƌŚĂŬŵĞŵƉĞƌŽůĞŚƉĞŶũĞůĂƐĂŶĚĂƌŝŝƌĞŬƐŝĂƚĂƵƐĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂ
ŝƌĞŬƐŝƚĞŶƚĂŶŐƐĞŐĂůĂŚĂůLJĂŶŐĚŝƉĞƌůƵŬĂŶŽůĞŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϰ͘ ĂůĂŵƌĂŶŐŬĂŵĞŶĚƵŬƵŶŐĞĨĞŬƚŝǀŝƚĂƐƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶƚƵŐĂƐĚĂŶƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭĚŝĂƚĂƐ͕ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐǁĂũŝďŵĞŵďĞŶƚƵŬ<ŽŵŝƚĞƵĚŝƚ͕<ŽŵŝƚĞZĞŵƵŶĞƌĂƐŝ͕<ŽŵŝƚĞ
EŽŵŝŶĂƐŝƐĞƌƚĂŬŽŵŝƚĞůĂŝŶŶLJĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ
ĚŝďŝĚĂŶŐWĂƐĂƌDŽĚĂůĚĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶĞǀĂůƵĂƐŝƚĞƌŚĂĚĂƉŬŽŵŝƚĞƚĞƌƐĞďƵƚƐĞƚŝĂƉĂŬŚŝƌƚĂŚƵŶďƵŬƵ͘ĂůĂŵŚĂů
ƚŝĚĂŬĚŝďĞŶƚƵŬŬŽŵŝƚĞŶŽŵŝŶĂƐŝĚĂŶƌĞŵƵŶĞƌĂƐŝ͕ŵĂŬĂĨƵŶŐƐŝŶŽŵŝŶĂƐŝĚĂŶƌĞŵƵŶĞƌĂƐŝLJĂŶŐĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵ
WĞƌĂƚƵƌĂŶKƚŽƌŝƚĂƐ:ĂƐĂ<ĞƵĂŶŐĂŶǁĂũŝďĚŝũĂůĂŶŬĂŶŽůĞŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϱ͘ ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞƚŝĂƉǁĂŬƚƵďĞƌǁĞŶĂŶŐŵĞŵďĞƌŚĞŶƚŝŬĂŶƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚĂŶŐŐŽƚĂ
ŝƌĞŬƐŝĚĞŶŐĂŶŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶĂůĂƐĂŶŶLJĂ͕ĂƉĂďŝůĂĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌƚŝŶĚĂŬďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵĂƚĂƵŵĞƌƵŐŝŬĂŶŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶ
WĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵŵĞůĂůĂŝŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂ͘
ϲ͘ WĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ŝƚƵ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ŬĞƉĂĚĂ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ ĚŝƐĞƌƚĂŝ
ĂůĂƐĂŶŶLJĂ͘
ϳ͘ ĂůĂŵ ũĂŶŐŬĂ ǁĂŬƚƵ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϵϬ ;ƐĞŵďŝůĂŶ ƉƵůƵŚ ŚĂƌŝͿ ƐĞƚĞůĂŚ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ͕
ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ZhW^ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂďƵƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶŐƵĂƚŬĂŶ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ĂůĂŵ ZhW^ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ͕ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ LJĂŶŐ
ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶĚŝďĞƌŝŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶƵŶƚƵŬŚĂĚŝƌŐƵŶĂŵĞŵďĞůĂĚŝƌŝ͘
ϴ͘ ZhW^ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϳ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŝƉŝŵƉŝŶ ŽůĞŚ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ hƚĂŵĂ ĚĂŶ ĂƉĂďŝůĂ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
hƚĂŵĂ ƚŝĚĂŬŚĂĚŝƌ͕ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬƉĞƌůƵĚŝďƵŬƚŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬůĂŝŶ͕ŵĂŬĂ ZhW^ĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚƐĂůĂŚ
ƐĞŽƌĂŶŐ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ĚŝƚƵŶũƵŬ ŽůĞŚ ZhW^ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂŶ ƉĞŵĂŶŐŐŝůĂŶ ŚĂƌƵƐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶLJĂŶŐƚĞƌŵĂŬƚƵďĚĂůĂŵWĂƐĂůϭϬ͘
ϵ͘ ĞŶŐĂŶůĂŵƉĂƵŶLJĂũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZhW^ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂLJĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϳWĂƐĂůŝŶŝ
ĂƚĂƵZhW^ƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶ͕ŵĂŬĂƉĞŵďĞƌŚĞŶƚŝĂŶƐĞŵĞŶƚĂƌĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂ
ĂLJĂƚϱWĂƐĂůŝŶŝŵĞŶũĂĚŝďĂƚĂů͘
ϭϬ͘ ƉĂďŝůĂ ƐĞůƵƌƵŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚŝďĞƌŚĞŶƚŝŬĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ĚĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉƵŶ
ĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝŵĂŬĂƵŶƚƵŬƐĞŵĞŶƚĂƌĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝǁĂũŝďŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵƌƵƐWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĚĂůĂŵŚĂů
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ZĂƉĂƚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞŬƵĂƐĂĂŶ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ
ůĞďŝŚĚŝĂŶƚĂƌĂŵĞƌĞŬĂĂƚĂƐƚĂŶŐŐƵŶŐĂŶŵĞƌĞŬĂďĞƌƐĂŵĂ͕ƐĂƚƵĚĂŶůĂŝŶĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ĂLJĂƚϳWĂƐĂůŝŶŝ͘
ϭϭ͘ ^ĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐďĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƐĞĐĂƌĂƚĂŶŐŐƵŶŐƌĞŶƚĞŶŐĂƚĂƐŬĞƌƵŐŝĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞƐĂůĂŚĂŶĂƚĂƵŬĞůĂůĂŝĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝĚĂůĂŵŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶƚƵŐĂƐŶLJĂ͘
ŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŬĂŶ ĂƚĂƐ ŬĞƌƵŐŝĂŶ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂƉĂďŝůĂ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵďƵŬƚŝŬĂŶ͗
Ă͘ ŬĞƌƵŐŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚďƵŬĂŶŬĂƌĞŶĂŬĞƐĂůĂŚĂŶĂƚĂƵŬĞůĂůĂŝĂŶŶLJĂ͖

536
ď͘ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚƵŐĂƐŶLJĂ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ŝƚŝŬĂĚ ďĂŝŬ͕ ƉĞŶƵŚ ƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂď ĚĂŶ
ŬĞŚĂƚŝͲŚĂƚŝĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶĚĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶŵĂŬƐƵĚĚĂŶƚƵũƵĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖
Đ͘ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ ďĞŶƚƵƌĂŶ ŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶ ďĂŝŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĂƚĂƐ ƚŝŶĚĂŬĂŶ
ƉĞŶŐƵƌƵƐĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶŬĞƌƵŐŝĂŶ͖
Ě͘ ƚĞůĂŚŵĞŶŐĂŵďŝůƚŝŶĚĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĐĞŐĂŚƚŝŵďƵůĂƚĂƵďĞƌůĂŶũƵƚŶLJĂŬĞƌƵŐŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘

ZWdtE<KD/^Z/^;W^>ϭϵͿ
ϭ͘ ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐǁĂũŝďŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶƌĂƉĂƚƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝĚĂůĂŵϮ;ĚƵĂͿďƵůĂŶ͘
Ϯ͘ ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐǁĂũŝďŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶƌĂƉĂƚďĞƌƐĂŵĂŝƌĞŬƐŝƐĞĐĂƌĂďĞƌŬĂůĂƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐϭ;ƐĂƚƵͿŬĂůŝĚĂůĂŵ
ϰ;ĞŵƉĂƚͿďƵůĂŶ͘
ϯ͘ ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŚĂƌƵƐŵĞŶũĂĚǁĂůŬĂŶƌĂƉĂƚ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭĚĂŶĂLJĂƚϮWĂƐĂůŝŶŝ͕ƵŶƚƵŬ
ƚĂŚƵŶďĞƌŝŬƵƚŶLJĂƐĞďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂƚĂŚƵŶďƵŬƵĚĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶďĂŚĂŶƌĂƉĂƚŬĞƉĂĚĂƉĞƐĞƌƚĂƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚϱ;ůŝŵĂͿŚĂƌŝƐĞďĞůƵŵƌĂƉĂƚĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͘ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚƌĂƉĂƚLJĂŶŐĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶĚŝůƵĂƌ
ũĂĚǁĂů LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƐƵƐƵŶ͕ ďĂŚĂŶ ƌĂƉĂƚ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƐĞƌƚĂ ƌĂƉĂƚ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ƐĞďĞůƵŵ ƌĂƉĂƚ
ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ͘
ϰ͘ WĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂƉĂƚĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƚŝĂƉǁĂŬƚƵĂƉĂďŝůĂĚŝƉĂŶĚĂŶŐƉĞƌůƵ͗
Ă͘ KůĞŚƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͖
ď͘ ƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝƐĞŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͖ĂƚĂƵ
Đ͘ ƚĂƐƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝϭ;ƐĂƚƵͿŽƌĂŶŐĂƚĂƵůĞďŝŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌƐĂŵĂͲƐĂŵĂŵĞǁĂŬŝůŝ
ϭͬϭϬ;ƐĂƚƵƉĞƌƐĞƉƵůƵŚͿĂƚĂƵůĞďŝŚĚĂƌŝũƵŵůĂŚƐĞůƵƌƵŚƐĂŚĂŵĚĞŶŐĂŶŚĂŬƐƵĂƌĂ͘
ϱ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚ<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ͕ĂƉĂďŝůĂ<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂďĞƌŚĂůĂŶŐĂŶ
ŵĂŬĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ LJĂŶŐ ůĂŝŶ ďĞƌŚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŐŝůĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƐƵƌĂƚ ŬƵĂƐĂ ĚĂƌŝ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ͘
ϲ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶ ZĂƉĂƚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƌĂƉĂƚ LJĂŶŐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ďĞƌƐĂŵĂ ŝƌĞŬƐŝ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƐƵƌĂƚ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĂƚĂƵ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ LJĂŶŐ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞƚŝĂƉ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ
ĚĂŶͬĂƚĂƵ ŝƌĞŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ ƉĂůŝŶŐ ůĂŵďĂƚ ϱ ;ůŝŵĂͿ ŚĂƌŝ ƐĞďĞůƵŵ ƌĂƉĂƚ ĚŝĂĚĂŬĂŶ͕
ĚĞŶŐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶƚĂŶŐŐĂůƉĂŶŐŐŝůĂŶĚĂŶƚĂŶŐŐĂůƌĂƉĂƚ͘
ϳ͘ WĂŶŐŐŝůĂŶƌĂƉĂƚŝƚƵŚĂƌƵƐŵĞŶĐĂŶƚƵŵŬĂŶĂĐĂƌĂ͕ƚĂŶŐŐĂů͕ǁĂŬƚƵĚĂŶƚĞŵƉĂƚƌĂƉĂƚ͘
ϴ͘ ZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝĂĚĂŬĂŶĚŝƚĞŵƉĂƚŬĞĚƵĚƵŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶĂƚĂƵƚĞŵƉĂƚŬĞŐŝĂƚĂŶƵƐĂŚĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ƉĂďŝůĂ ƐĞŵƵĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ŚĂĚŝƌ ĂƚĂƵ ĚŝǁĂŬŝůŝ͕ ƉĂŶŐŐŝůĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚŝĚĂŬ
ĚŝƐLJĂƌĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ZĂƉĂƚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ĚŝŵĂŶĂƉƵŶ ũƵŐĂ ĚĂŶ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶŐĂŵďŝů
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐƐĂŚĚĂŶŵĞŶŐŝŬĂƚ͘
ϵ͘ ZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚŝƉŝŵƉŝŶŽůĞŚ<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂ͕ĚĂůĂŵŚĂů<ŽŵŝƐĂƌŝƐhƚĂŵĂƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚŚĂĚŝƌĂƚĂƵ
ďĞƌŚĂůĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƉĞƌůƵ ĚŝďƵŬƚŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞƚŝŐĂ͕ ZĂƉĂƚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚŝƉŝŵƉŝŶ ŽůĞŚ
ƐĞŽƌĂŶŐĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐĚŝƉŝůŝŚŽůĞŚĚĂŶĚĂƌŝĂŶƚĂƌĂĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
ϭϬ͘ ^ĞŽƌĂŶŐ ĂŶŐŐŽƚĂ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ĚĂƉĂƚ ĚŝǁĂŬŝůŝ ĚĂůĂŵ ZĂƉĂƚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ŚĂŶLJĂ ŽůĞŚ ĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐůĂŝŶŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵƌĂƚŬƵĂƐĂ͘
ϭϭ͘ ZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĂĚĂůĂŚƐĂŚĚĂŶďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐŝŬĂƚĂƉĂďŝůĂůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ
;ƐĂƚƵƉĞƌĚƵĂͿĚĂƌŝƐĞůƵƌƵŚũƵŵůĂŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŚĂĚŝƌĂƚĂƵĚŝǁĂŬŝůŝĚĂůĂŵƌĂƉĂƚ͘
ϭϮ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐŚĂƌƵƐĚŝĂŵďŝůďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŵƵƐLJĂǁĂƌĂŚƵŶƚƵŬŵƵĨĂŬĂƚ͘ƉĂďŝůĂƚŝĚĂŬ
ƚĞƌĐĂƉĂŝŵĂŬĂŬĞƉƵƚƵƐĂŶĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶƐƵĂƌĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐƵĂƌĂƐĞƚƵũƵůĞďŝŚĚĂƌŝϭͬϮ;ƐĂƚƵ
ƉĞƌĚƵĂͿĚĂƌŝĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͘
ϭϯ͘ ƉĂďŝůĂ ƐƵĂƌĂ LJĂŶŐ ƐĞƚƵũƵ ĚĂŶ LJĂŶŐ ƚŝĚĂŬ ƐĞƚƵũƵ ďĞƌŝŵďĂŶŐ͕ ŬĞƚƵĂ ƌĂƉĂƚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ
ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ͘
ϭϰ͘ Ă͘^ĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐŚĂĚŝƌďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƐƵĂƌĂĚĂŶƚĂŵďĂŚĂŶϭ;ƐĂƚƵͿ
ƐƵĂƌĂƵŶƚƵŬƐĞƚŝĂƉĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐůĂŝŶLJĂŶŐĚŝǁĂŬŝůŝŶLJĂ͖
ď͘ WĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ Ěŝƌŝ ŽƌĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵƌĂƚ ƐƵĂƌĂ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ƚĂŶƉĂ ƚĂŶĚĂͲƚĂŶŐĂŶ
ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉĞŵƵŶŐƵƚĂŶ ƐƵĂƌĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ůŝƐĂŶ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŬĞƚƵĂ ƌĂƉĂƚ
ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶůĂŝŶƚĂŶƉĂĂĚĂŬĞďĞƌĂƚĂŶĚĂƌŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ͖
Đ͘ ^ƵĂƌĂďůĂŶŬŽĚĂŶƐƵĂƌĂLJĂŶŐƚŝĚĂŬƐĂŚĚŝĂŶŐŐĂƉƚŝĚĂŬĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶƐĞĐĂƌĂƐĂŚĚĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉƚŝĚĂŬĂĚĂ
ƐĞƌƚĂƚŝĚĂŬĚŝŚŝƚƵŶŐĚĂůĂŵŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶũƵŵůĂŚƐƵĂƌĂLJĂŶŐĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ͘
ϭϱ͘ ^ĞůĂŝŶƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϴWĂƐĂůŝŶŝ͕ZĂƉĂƚĞǁĂŶ
<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂƉĂƚũƵŐĂĚŝůĂŬƵŬĂŶŵĞůĂůƵŝŵĞĚŝĂƚĞůĞŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝ͕ǀŝĚĞŽŬŽŶĨĞƌĞŶƐŝĂƚĂƵŵĞůĂůƵŝƐĂƌĂŶĂŵĞĚŝĂ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ  ŵĞŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶ ƐĞŵƵĂ ƉĞƐĞƌƚĂ ZĂƉĂƚ ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ƐĂůŝŶŐ ŵĞůŝŚĂƚ ĚĂŶ
ŵĞŶĚĞŶŐĂƌƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐƐĞƌƚĂďĞƌƉĂƌƚŝƐŝƉĂƐŝĚĂůĂŵZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘
ϭϲ͘ ZŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚŚĂƐŝůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϭĚĂŶĂLJĂƚ
ϭϱWĂƐĂůŝŶŝŚĂƌƵƐĚŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐLJĂŶŐŚĂĚŝƌ

537
ĚĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘ZŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚ
ŚĂƐŝůƉĞŶLJĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶƌĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐďĞƌƐĂŵĂŝƌĞŬƐŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚƉĂĚĂĂLJĂƚϮWĂƐĂů
ŝŶŝŚĂƌƵƐĚŝďƵĂƚƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂŶĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝƐĞůƵƌƵŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐŚĂĚŝƌ
ĚĂŶŬĞŵƵĚŝĂŶƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝ͘
ϭϳ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂŶͬĂƚĂƵĂŶŐŐŽƚĂŝƌĞŬƐŝLJĂŶŐƚŝĚĂŬŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝŚĂƐŝů
ƌĂƉĂƚ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƉĂĚĂ ĂLJĂƚ ϭϲ WĂƐĂů ŝŶŝ͕ LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶ ĂůĂƐĂŶŶLJĂ
ƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂůĂŵƐƵƌĂƚƚĞƌƐĞŶĚŝƌŝLJĂŶŐĚŝůĞŬĂƚŬĂŶƉĂĚĂƌŝƐĂůĂŚƌĂƉĂƚ͘
ϭϴ͘ ĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐĚĂƉĂƚũƵŐĂŵĞŶŐĂŵďŝůŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐƐĂŚƚĂŶƉĂŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕
ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐƚĞůĂŚĚŝďĞƌŝƚĂŚƵƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐĚĂŶƐĞŵƵĂĂŶŐŐŽƚĂ
ĞǁĂŶ <ŽŵŝƐĂƌŝƐ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƵƐƵů LJĂŶŐ ĚŝĂũƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵůŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂŵďŝů ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ŵĞŵƉƵŶLJĂŝ
ŬĞŬƵĂƚĂŶLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶŬĞƉƵƚƵƐĂŶLJĂŶŐĚŝĂŵďŝůĚĞŶŐĂŶƐĂŚĚĂůĂŵZĂƉĂƚĞǁĂŶ<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͘

WE''hEE>EWD'/E/s/E;W^>ϮϭͿ
ϭ͘ >ĂďĂďĞƌƐŝŚWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂůĂŵƐƵĂƚƵƚĂŚƵŶďƵŬƵƐĞƉĞƌƚŝƚĞƌĐĂŶƚƵŵĚĂůĂŵŶĞƌĂĐĂĚĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝ
LJĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƐĂŚŬĂŶ ŽůĞŚ ZhW^ ƚĂŚƵŶĂŶ ĚĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĂůĚŽ ůĂďĂ LJĂŶŐ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ĚŝďĂŐŝ ŵĞŶƵƌƵƚ ĐĂƌĂ
ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂLJĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚZhW^ƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Ϯ͘ ĂůĂŵŚĂůZhW^ƚŝĚĂŬŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶLJĂ͕ůĂďĂďĞƌƐŝŚƐĞƚĞůĂŚĚŝŬƵƌĂŶŐŝĚĞŶŐĂŶĐĂĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐ
ĚŝǁĂũŝďŬĂŶŽůĞŚhŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĚĂŶŶŐŐĂƌĂŶĂƐĂƌWĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝďĂŐŝƐĞďĂŐĂŝĚŝǀŝĚĞŶ͘
ŝǀŝĚĞŶͲĚŝǀŝĚĞŶ ŚĂŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝĂŵďŝů ĚĂůĂŵ ZhW^͕
ĚĂůĂŵŬĞƉƵƚƵƐĂŶŵĂŶĂũƵŐĂŚĂƌƵƐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶǁĂŬƚƵĚĂŶĐĂƌĂƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌůĂŬƵ Ěŝ ďŝĚĂŶŐ ƉĂƐĂƌ ŵŽĚĂů͘ ĂůĂŵ ŚĂů ZhW^ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ
ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ůĂďĂ ďĞƌƐŝŚ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝďĂŐŝŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ĚŝǀŝĚĞŶ ƚƵŶĂŝ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶƚƵŶĂŝŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϯϬ;ƚŐĂƉƵůƵŚͿŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚ
ĚŝƵŵƵŵŬĂŶŶLJĂƌŝŶŐŬĂƐĂŶƌŝƐĂůĂŚZhW^LJĂŶŐŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶƉĞŵďĂŐŝĂŶĚŝǀŝĚĞŶƚƵŶĂŝ͘,ĂƌŝƉĞŵďĂLJĂƌĂŶŚĂƌƵƐ
ĚŝƵŵƵŵŬĂŶŽůĞŚŝƌĞŬƐŝŬĞƉĂĚĂƐĞŵƵĂƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵ͘
ϯ͘ :ŝŬĂƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝƉĂĚĂƐƵĂƚƵƚĂŚƵŶďƵŬƵŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶŬĞƌƵŐŝĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚĂƉĂƚĚŝƚƵƚƵƉĚĞŶŐĂŶ
ĚĂŶĂ ĐĂĚĂŶŐĂŶ͕ ŵĂŬĂ ŬĞƌƵŐŝĂŶ ŝƚƵ ĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉ ĚŝĐĂƚĂƚ ĚĂŶ ĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶ ůĂďĂ ƌƵŐŝ ĚĂŶ
ĚĂůĂŵƚĂŚƵŶďƵŬƵƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂƉĞƌƐĞƌŽĂŶĚŝĂŶŐŐĂƉƚŝĚĂŬŵĞŶĚĂƉĂƚůĂďĂƐĞůĂŵĂŬĞƌƵŐŝĂŶLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚĚĂŶ
ĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶĚĂůĂŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶůĂďĂƌƵŐŝŝƚƵďĞůƵŵƐĂŵĂƐĞŬĂůŝƚĞƌƚƵƚƵƉƐĞůƵƌƵŚŶLJĂ͘
ϰ͘ >ĂďĂLJĂŶŐĚŝďĂŐŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝĚŝǀŝĚĞŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂŵďŝůĚĂůĂŵǁĂŬƚƵϱ;ůŝŵĂͿƚĂŚƵŶƐĞƚĞůĂŚĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶƵŶƚƵŬ
ĚŝďĂLJĂƌŬĂŶ͕ĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶŬĞĚĂůĂŵĚĂŶĂĐĂĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐŬŚƵƐƵƐĚŝƉĞƌƵŶƚƵŬŬĂŶƵŶƚƵŬŝƚƵ͘
ŝǀŝĚĞŶĚĂůĂŵĚĂŶĂĐĂĚĂŶŐĂŶŬŚƵƐƵƐƚĞƌƐĞďƵƚ͕ĚĂƉĂƚĚŝĂŵďŝůŽůĞŚƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵLJĂŶŐďĞƌŚĂŬƐĞďĞůƵŵ
ůĞǁĂƚŶLJĂ ũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵϱ;ůŝŵĂͿƚĂŚƵŶ͕ĚĞŶŐĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶďƵŬƚŝŚĂŬŶLJĂ ĂƚĂƐĚŝǀŝĚĞŶƚĞƌƐĞďƵƚ LJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚŝƌĞŬƐŝWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘ŝǀŝĚĞŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝĂŵďŝůƐĞƚĞůĂŚůĞǁĂƚǁĂŬƚƵϭϬ;ƐĞƉƵůƵŚͿƚĂŚƵŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚĂŬĂŶŵĞŶũĂĚŝŚĂŬWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘
ϱ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĂŐŝŬĂŶ ĚŝǀŝĚĞŶ ŝŶƚĞƌŝŵ ƐĞďĞůƵŵ ƚĂŚƵŶ ďƵŬƵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĂŬŚŝƌ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŶƉĞƌƵŶĚĂŶŐͲƵŶĚĂŶŐĂŶLJĂŶŐďĞƌůĂŬƵ͘

538
ys͘ ddZWD^EE^,D
ϭ͘ WĞŶŐĂũƵĂŶWĞŵĞƐĂŶĂŶWĞŵďĞůŝĂŶ^ĂŚĂŵ

WĞƌƐĞƌŽĂŶ ďĞƌĞŶĐĂŶĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ
^ĂŚĂŵ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WK:< EŽ͘ ϰϭͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬ ƚĞŶƚĂŶŐ WĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ <ĞŐŝĂƚĂŶ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐ͕ĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚhƚĂŶŐ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵ^ƵŬƵŬ^ĞĐĂƌĂůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘WĞŵŽĚĂůĚĂƉĂƚ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŵŝŶĂƚƉĂĚĂŵĂƐĂ ŬďƵŝůĚŝŶŐĂƚĂƵƉĞƐĂŶĂŶƉĂĚĂŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘
WĂƌƚŝƐŝƉĂŶĂĚŵŝŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵŝŶŝĂĚĂůĂŚWd^sŝĐŬĞƌƐ^ĞŬƵƌŝƚĂƐ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘

WĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵĞƐĂŶĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶƐĂŚĂŵ͗
Ă͘ ^ĞƚŝĂƉ ƉĞŵŽĚĂů ŚĂŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ϭ ;ƐĂƚƵͿ ŵŝŶĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞƐĂŶĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƐĞƚŝĂƉ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ
^ŝƐƚĞŵƵŶƚƵŬĂůŽŬĂƐŝWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚƉĂĚĂƐĞƚŝĂƉWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĨĞŬ͘
ď͘ ^ĞƚŝĂƉƉĞŵŽĚĂůLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŵŝŶĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞƐĂŶĂŶƵŶƚƵŬĂůŽŬĂƐŝƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƉĂƐƚŝŚĂŶLJĂ
ĚĂƉĂƚŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŵŝŶĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞƐĂŶĂŶŵĞůĂůƵŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶWĞŶũĂŵŝŶŵŝƐŝ
ĨĞŬ͘

ϭ͘ϭ WĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶDŝŶĂƚĂƚĂƐ^ĂŚĂŵLJĂŶŐŬĂŶŝƚĂǁĂƌŬĂŶ

WĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶŵŝŶĂƚĂƚĂƐĨĞŬLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶŵĞůĂůƵŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂ
ŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶǁĂů͘WĞŵŽĚĂůĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵďĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶŵŝŶĂƚLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶƐĞůĂŵĂ
ŵĂƐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ ǁĂů ďĞůƵŵ ďĞƌĂŬŚŝƌ ŵĞůĂůƵŝ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ ^ŝƐƚĞŵ͘ WĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞŵďĂƚĂůĂŶ ŵŝŶĂƚ
ĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶƐĂŚƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘

ĂůĂŵŚĂůƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶǁĂůŚĂƌŐĂĨĞŬLJĂŶŐĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶŵŝŶĂƚŽůĞŚ
ƉĞŵŽĚĂůƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶĂƚĂƵůĞďŝŚƚŝŶŐŐŝĚĂƌŝŚĂƌŐĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͕ŵŝŶĂƚLJĂŶŐĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ
ŽůĞŚ ƉĞŵŽĚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞƌƵƐŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞƐĂŶĂŶ ĨĞŬ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƌŐĂ ƐĞƐƵĂŝ ŚĂƌŐĂ ƉĞŶĂǁĂƌĂŶ ĨĞŬ
ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚŝŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝŽůĞŚƉĞŵŽĚĂůƉĂĚĂŵĂƐĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶĨĞŬ͘

<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŽĚĂů ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶLJĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĞŵŽĚĂů ƚĞůĂŚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ĂƚĂƵ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ
ŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂĐĂ WƌŽƐƉĞŬƚƵƐ ďĞƌŬĞŶĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĨĞŬ LJĂŶŐ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ĂƚĂƵ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ
ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ƉĞŵŽĚĂů ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŵŝŶĂƚ ĂƚĂƐ ĨĞŬ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ůĂŶŐƐƵŶŐŵĞůĂůƵŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬ͕ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐŽůĞŚ
ƉĞŵŽĚĂůŵĞůĂůƵŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬ͕ƐĞĚĂŶŐŬĂŶĂƉĂďŝůĂƉĞŵŽĚĂůŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶŵŝŶĂƚĂƚĂƐ
ĨĞŬLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶŵĞůĂůƵŝWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵĂƚĂƵWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬLJĂŶŐďƵŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ
^ŝƐƚĞŵ͕ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ ^ŝƐƚĞŵ ƵŶƚƵŬ ĚĂŶ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ ƉĞŵŽĚĂů ƉĂĚĂ ^ŝƐƚĞŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ ^ŝƐƚĞŵ ǁĂũŝď ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵŽĚĂů ĚĂŶ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬĚŝůƵĂƌ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘

ϭ͘Ϯ WĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶWĞƐĂŶĂŶĂƚĂƐ^ĂŚĂŵLJĂŶŐŬĂŶŝƚĂǁĂƌŬĂŶ

WĞƐĂŶĂŶ ƉĞŵŽĚĂů ĂƚĂƐ ĨĞŬ LJĂŶŐ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŵĞůĂůƵŝ ^ŝƐƚĞŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ ƉĂĚĂ
ŵĂƐĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶĨĞŬ͘WĞŵŽĚĂůĚĂƉĂƚŵĞŶŐƵďĂŚĚĂŶͬĂƚĂƵŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶƉĞƐĂŶĂŶŶLJĂƐĞůĂŵĂŵĂƐĂƉĞŶĂǁĂƌĂŶ
ĨĞŬďĞůƵŵďĞƌĂŬŚŝƌŵĞůĂůƵŝWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵ͘WĞƌƵďĂŚĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵďĂƚĂůĂŶƉĞƐĂŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝŶLJĂƚĂŬĂŶ
ƐĂŚƐĞƚĞůĂŚŵĞŶĚĂƉĂƚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝĚĂƌŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘

WĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶŵŝŶĂƚĂƚĂƐĨĞŬLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƐĂŶĂŶĂƚĂƐĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶŵĞůĂůƵŝ^ŝƐƚĞŵ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬǁĂũŝďĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶ͗
Ă͘ ^ĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐŵĞůĂůƵŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬ͖
DŝŶĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƐĂŶĂŶƉĞŵŽĚĂůƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĂǁĂũŝďĚŝǀĞƌŝĨŝŬĂƐŝŽůĞŚWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ
^ŝƐƚĞŵĚŝŵĂŶĂƉĞŵŽĚĂůƚĞƌĚĂĨƚĂƌƐĞďĂŐĂŝŶĂƐĂďĂŚ͘DŝŶĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƐĂŶĂŶĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŝƐŝ
ĨŽƌŵƵůŝƌĞůĞŬƚƌŽŶŝŬLJĂŶŐƚĞƌƐĞĚŝĂƉĂĚĂƐŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘
ď͘ DĞůĂůƵŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵĚŝŵĂŶĂƉĞŵŽĚĂůLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶŵĞŶũĂĚŝ
ŶĂƐĂďĂŚŶLJĂ͖ĚĂŶͬĂƚĂƵ
Đ͘ DŝŶĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƐĂŶĂŶƉĞŵŽĚĂůƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨďǁĂũŝďĚŝǀĞƌŝĨŝŬĂƐŝŽůĞŚWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ
^ŝƐƚĞŵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƵŶƚƵŬ ƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂ ĚŝƚĞƌƵƐŬĂŶ ŬĞ ^ŝƐƚĞŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ ŽůĞŚ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ

539
^ŝƐƚĞŵ͘DŝŶĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƐĂŶĂŶĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŝƐŝĨŽƌŵƵůŝƌĚŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵ͘
Ě͘ DĞůĂůƵŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĨĞŬ LJĂŶŐ ďƵŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ ^ŝƐƚĞŵ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŵŽĚĂů LJĂŶŐ ďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ
ŵĞŶũĂĚŝŶĂƐĂďĂŚŶLJĂ͘

DŝŶĂƚĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞƐĂŶĂŶƉĞŵŽĚĂůƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĐǁĂũŝďĚŝǀĞƌŝĨŝŬĂƐŝŽůĞŚWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬ
ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵƵŶƚƵŬĚŝƚĞƌƵƐŬĂŶŬĞ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
ůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘ DŝŶĂƚ ĚĂŶͬĂƚĂƵ ƉĞƐĂŶĂŶ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŝƐŝ ĨŽƌŵƵůŝƌ Ěŝ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĨĞŬ LJĂŶŐ ďƵŬĂŶ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵ͘

Ϯ͘ WĞŵĞƐĂŶLJĂŶŐĞƌŚĂŬ

WĞŵĞƐĂŶLJĂŶŐďĞƌŚĂŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶƐĂŚĂŵĂĚĂůĂŚƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ>ĞŵďĂŐĂͬĂĚĂŶ
hƐĂŚĂƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵhhWDĚĂŶWĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘ϳƚĞŶƚĂŶŐdĂŶŐŐƵŶŐ:ĂǁĂďDĂŶĂũĞƌWĞŶũĂƚĂŚĂŶ
ĚĂůĂŵZĂŶŐŬĂWĞŵĞƐĂŶĂŶĚĂŶWĞŶũĂƚĂŚĂŶĨĞŬĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͘

^ĞůĂŝŶŝƚƵ͕ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶWK:<ŶŽŵŽƌϰϭͬWK:<͘ϬϰͬϮϬϮϬƚĞŶƚĂŶŐWĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ<ĞŐŝĂƚĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĨĞŬ
ĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐ͕ĨĞŬĞƌƐŝĨĂƚhƚĂŶŐ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵ^ƵŬƵŬ^ĞĐĂƌĂůĞŬƚƌŽŶŝŬ͕WĞŵŽĚĂůŚĂƌƵƐŵĞŵŝůŝŬŝ͗
Ă͘ ^/͖
ď͘ ^ƵďƌĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ:ĂŵŝŶĂŶ͖ĚĂŶ
Đ͘ Rekening Dana Nasabah (“RDN”).

<ĞŚĂƌƵƐĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ^ƵďƌĞŬĞŶŝŶŐ ĨĞŬ :ĂŵŝŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ďĞƌůĂŬƵ ďĂŐŝ ƉĞŵŽĚĂů ŬĞůĞŵďĂŐĂĂŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ŶĂƐĂďĂŚĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶLJĂŶŐŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶWĞŶũĂƚĂŚĂŶWĂƐƚŝ͘

ϯ͘ :ƵŵůĂŚWĞƐĂŶĂŶ

WĞŵĞƐĂŶĂŶƉĞŵďĞůŝĂŶƐĂŚĂŵŚĂƌƵƐĚŝĂũƵŬĂŶĚĂůĂŵũƵŵůĂŚƐĞŬƵƌĂŶŐͲŬƵƌĂŶŐŶLJĂƐĂƚƵƐĂƚƵĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶLJĂŬŶŝ
ϭϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵĚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚĂůĂŵũƵŵůĂŚŬĞůŝƉĂƚĂŶϭϬϬ;ƐĞƌĂƚƵƐͿƐĂŚĂŵ͘

ϰ͘ WĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĨĞŬŬĞĂůĂŵWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨ

^ĂŚĂŵͲ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶŝŶŝƚĞůĂŚĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶƉĂĚĂ<^/ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶdĞŶƚĂŶŐWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĨĞŬ
ĞƌƐŝĨĂƚŬƵŝƚĂƐWĂĚĂWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨLJĂŶŐĚŝƚĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝĂŶƚĂƌĂWĞƌƐĞƌŽĂŶĚĞŶŐĂŶ<^/͘

͘ ĞŶŐĂŶĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶŶLJĂƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚĚŝ<^/ŵĂŬĂĂƚĂƐƐĂŚĂŵͲƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶďĞƌůĂŬƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ ƐĂŚĂŵ ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ^ƵƌĂƚ
<ŽůĞŬƚŝĨ^ĂŚĂŵ͕ ƚĞƚĂƉŝ ƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬLJĂŶŐĚŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝŬĂŶ
ĚĂůĂŵ WĞŶŝƚŝƉĂŶ <ŽůĞŬƚŝĨ <^/͘ ^ĂŚĂŵ Ͳ ƐĂŚĂŵ ŚĂƐŝů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĂŬĂŶ ĚŝŬƌĞĚŝƚŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ
ZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬĂƚĂƐŶĂŵĂƉĞŵĞŐĂŶŐƌĞŬĞŶŝŶŐƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůĚŝƐƚƌŝďƵƐŝƐĂŚĂŵ͘
ď͘ ^ĂŚĂŵ ŚĂƐŝů ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŬĂŶ ŬĞ ƐƵď ƌĞŬĞŶŝŶŐ ĞĨĞŬ ƉĞŵĞƐĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů
ƉĞŶĚŝƐƚƌŝďƵƐŝĂŶƐĂŚĂŵ͕ƉĞŵĞƐĂŶƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐĞĐĞŬĂŶƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚĚŝ
ƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬLJĂŶŐĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶƉĂĚĂƐĂĂƚƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐĂŚĂŵ͘WĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬĚĂŶͬĂƚĂƵĂŶŬ
<ƵƐƚŽĚŝĂŶĚŝŵĂŶĂƉĞŵĞƐĂŶŵĞŵďƵŬĂƐƵďƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬĂŬĂŶŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝƚĞƌƚƵůŝƐŬĞƉĂĚĂ
ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵƌĂƚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ^ĂŚĂŵ͘ <ŽŶĨŝƌŵĂƐŝ dĞƌƚƵůŝƐ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐƵƌĂƚŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝLJĂŶŐƐĂŚĂƚĂƐ^ĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚĚĂůĂŵZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ͖
Đ͘ WĞŶŐĂůŝŚĂŶŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ^ĂŚĂŵĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵŝŶĚĂŚďƵŬƵĂŶĂŶƚĂƌZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬĚŝ<^/͖
Ě͘ WĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ĚĂůĂŵ ZĞŬĞŶŝŶŐ ĨĞŬ ďĞƌŚĂŬ ĂƚĂƐ ĚŝǀŝĚĞŶ͕ ďŽŶƵƐ͕ ŚĂŬ ŵĞŵĞƐĂŶ
ĞĨĞŬƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ͕ ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐƵĂƌĂ ĚĂůĂŵ ZhW^͕ ƐĞƌƚĂ ŚĂŬͲŚĂŬ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ŵĞůĞŬĂƚ ƉĂĚĂ
ƐĂŚĂŵ͖
Ğ͘ WĞŵďĂLJĂƌĂŶĚŝǀŝĚĞŶ͕ďŽŶƵƐ͕ĚĂŶƉĞƌŽůĞŚĂŶĂƚĂƐŚĂŬŵĞŵĞƐĂŶĞĨĞŬƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƐĂŚĂŵĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĂƚĂƵLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ŵĞůĂůƵŝZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬĚŝ
<^/ƵŶƚƵŬƐĞůĂŶũƵƚŶLJĂĚŝƚĞƌƵƐŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵŝůŝŬŵĂŶĨĂĂƚ;ďĞŶĞĨŝĐŝĂůŽǁŶĞƌͿLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝƉĞŵĞŐĂŶŐ
ƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬĚŝWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬĂƚĂƵĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶ͖

540
Ĩ͘ ^ĞƚĞůĂŚ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ƐĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ͕ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐŚĞŶĚĂŬŝƐĞƌƚŝĨŝŬĂƚƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĂŚĂŵŬĞůƵĂƌĚĂƌŝWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨĚŝ<^/
ƐĞƚĞůĂŚƐĂŚĂŵŚĂƐŝůWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĚŝĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĂŶŬĞĚĂůĂŵZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬͬĂŶŬ
<ƵƐƚŽĚŝĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŝƚƵŶũƵŬ͖
Ő͘ WĞŶĂƌŝŬĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐĂũƵŬĂŶƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂ<^/ŵĞůĂůƵŝ
WĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬͬĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶLJĂŶŐŵĞŶŐĞůŽůĂƐĂŚĂŵŶLJĂĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŝƐŝ&ŽƌŵƵůŝƌWĞŶĂƌŝŬĂŶĨĞŬ͖
Ś͘ ^ĂŚĂŵͲƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĂƌŝŬĚĂƌŝWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨĂŬĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬ^ƵƌĂƚ<ŽůĞŬƚŝĨ^ĂŚĂŵ
ƐĞůĂŵďĂƚͲůĂŵďĂƚŶLJĂϱ;ůŝŵĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶĚŝƚĞƌŝŵĂŽůĞŚ<^/ĚĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶĂƚĂƐ
ŶĂŵĂ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ƐĂŚĂŵ ƐĞƐƵĂŝ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ WĞƌƵƐĂŚĂĂŶ ĨĞŬ ĂƚĂƵ ĂŶŬ <ƵƐƚŽĚŝĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĞůŽůĂ
ƐĂŚĂŵ͖
ŝ͘ WŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ŚĞŶĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ďƵƌƐĂ ĂƚĂƐ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď
ŵĞŶƵŶũƵŬWĞƌƵƐĂŚĂĂŶĨĞŬĂƚĂƵĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚŵĞŶũĂĚŝWĞŵĞŐĂŶŐZĞŬĞŶŝŶŐĚŝ<^/ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝŬĂŶ^ĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ͘

͘ ^ĂŚĂŵͲƐĂŚĂŵLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂƌŝŬŬĞůƵĂƌĚĂƌŝWĞŶŝƚŝƉĂŶ<ŽůĞŬƚŝĨ<^/ĚĂŶĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶ^ƵƌĂƚ<ŽůĞŬƚŝĨ^ĂŚĂŵŶLJĂ
ƚŝĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ ƚƌĂŶƐĂŬƐŝ ďƵƌƐĂ͘ /ŶĨŽƌŵĂƐŝ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉƌŽƐĞĚƵƌ
ƉĞŶĂƌŝŬĂŶƐĂŚĂŵĚĂƉĂƚĚŝƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝLJĂŶŐĚŝƚƵŶũƵŬŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶ͘

ϱ͘ WĞŶLJĞĚŝĂĂŶĂŶĂĂŶWĞŵďĂLJĂƌĂŶWĞŵĞƐĂŶĂŶ^ĂŚĂŵ

^ĞƚŝĂƉƉŝŚĂŬŚĂŶLJĂďĞƌŚĂŬŵĞŶŐĂũƵŬĂŶϭ;ƐĂƚƵͿƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐĂŚĂŵƉĂĚĂϭWĂƌƚŝƐŝƉĂŶŵĞůĂůƵŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬƐĞƌƚĂŵĞŶLJŝĂƉĂŬĂŶĚĂŶĂƵŶƚƵŬƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚƉĞŵĞƐĂŶĂŶƉĂĚĂZELJĂŶŐ
ƚĞƌŚƵďƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ^Ƶď ZĞŬĞŶŝŶŐ ĨĞŬ LJĂŶŐ ĚŝĚĂĨƚĂƌŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƐĂŚĂŵ͘ WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ ďĞƌŚĂŬ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŽůĂŬ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ƐĂŚĂŵ ĂƉĂďŝůĂ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƚŝĚĂŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ
ƉĞŵďĞůŝĂŶƐĂŚĂŵ͘ĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŵŽĚĂůŬĞůĞŵďĂŐĂĂŶLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶŶĂƐĂďĂŚĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶLJĂŶŐ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶWĞŶũĂƚĂŚĂŶWĂƐƚŝ͕ĚĂŶĂ ƉĞƐĂŶĂŶŚĂƌƵƐƚĞƌƐĞĚŝĂƉĂĚĂ ^ƵďƌĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ :ĂŵŝŶĂŶĂƚĂƵ
ZĞŬĞŶŝŶŐ:ĂŵŝŶĂŶWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞŶũĂŵŝŶƉĞůĂŬƐĂŶĂĞŵŝƐŝĨĞŬĚŝŵĂŶĂƉĞŵŽĚĂůƚĞƌƐĞďƵƚ
ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶƉĞƐĂŶĂŶ͘

ϲ͘ ,ĂƌŐĂĂŶ:ƵŵůĂŚĨĞŬ

^ĞďĂŶLJĂŬ ϴϳϳ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ ;ĚĞůĂƉĂŶ ƌĂƚƵƐ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ƚƵũƵŚ ũƵƚĂ ƚƵũƵŚ ƉƵůƵŚ ĚƵĂ ƌŝďƵͿ ƐĂŚĂŵ ďŝĂƐĂ ĂƚĂƐ ŶĂŵĂ͕
ĚĞŶŐĂŶŶŝůĂŝŶŽŵŝŶĂůZƉϭϬϬ͕Ͳ;ƐĞƌĂƚƵƐZƵƉŝĂŚͿƐĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵ͕LJĂŶŐŵĞǁĂŬŝůŝƐĞďĂŶLJĂŬϴ͕Ϭϲй;ĚĞůĂƉĂŶŬŽŵĂŶŽů
ĞŶĂŵƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝŵŽĚĂůĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶĚĂŶĚŝƐĞƚŽƌWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞƚĞůĂŚWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ͘

,ĂƌŐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ƉĂĚĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ƐĞďĞƐĂƌ ZƉϲϬϬ͕Ͳ ;ĞŶĂŵ ƌĂƚƵƐ
ZƵƉŝĂŚͿƐĞƚŝĂƉƐĂŚĂŵ͘

ϳ͘ DĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ

DĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĂŬĂŶĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϮDĂƌĞƚϮϬϮϮŵƵůĂŝƉƵŬƵůϬϬ͘ϬϬt/ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶ
ϴDĂƌĞƚϮϬϮϮƉƵŬƵůϭϬ͘ϬϬt/͘

ϴ͘ ^LJĂƌĂƚͲ^LJĂƌĂƚWĞŵďĂLJĂƌĂŶ

WĞŵĞƐĂŶĂŶ^ĂŚĂŵŵĞůĂůƵŝ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬŚĂƌƵƐĚŝƐĞƌƚĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶĚĂŶĂLJĂŶŐ
ĐƵŬƵƉ ƉĂĚĂ ZE ƉĞŵĞƐĂŶ LJĂŶŐ ƚĞƌŚƵďƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ^Ƶď ZĞŬĞŶŝŶŐ ĨĞŬ WĞŵĞƐĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐĂŚĂŵ͘

hŶƚƵŬWĞŵĞƐĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŬĂŶŝƐŵĞƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƚĞƌƉƵƐĂƚ͕ĚĂŶƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƉĂƐƚŝďĂŐŝƉĞŵŽĚĂůƐĞůĂŝŶƉĞŵŽĚĂů
ŬĞůĞŵďĂŐĂĂŶLJĂŶŐŵĞƌƵƉĂŬĂŶŶĂƐĂďĂŚĂŶŬ<ƵƐƚŽĚŝĂŶ͕ĚĂŶĂWĞŵďĂLJĂƌĂŶĂŬĂŶĚŝĚĞďĞƚůĂŶŐƐƵŶŐƉĂĚĂƐƵď
ƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬϬϬϰŵĂƐŝŶŐ–ŵĂƐŝŶŐŝŶǀĞƐƚŽƌƉĂĚĂĂŬŚŝƌŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵƐĂŚĂŵ͘^ĞůƵƌƵŚ
ĚĂŶĂƉĞŵďĂLJĂƌĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐĂŚĂŵĂŬĂŶĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶĚĂůĂŵƐƵďƌĞŬĞŶŝŶŐĞĨĞŬϬϬϰŵĂƐŝŶŐ–ŵĂƐŝŶŐŝŶǀĞƐƚŽƌ
ŽůĞŚWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ͘


541
WĞŶLJĞĚŝĂ^ŝƐƚĞŵŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĂƌŝŬĂŶĚĂŶĂĚĂƌŝ^ƵďƌĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ:ĂŵŝŶĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵZĞŬĞŶŝŶŐ:ĂŵŝŶĂŶĂƚĂƐ
ƐĞƚŝĂƉƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐĞƐƵĂŝŚĂƐŝůƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ͕ƐĞƚĞůĂŚƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶƌŝƐŝŬŽƉĞŶLJĞůĞƐĂŝĂŶ
ĂƚĂƐŬĞǁĂũŝďĂŶWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵĚŝƉĂƐĂƌƐĞŬƵŶĚĞƌŽůĞŚ>ĞŵďĂŐĂ<ůŝƌŝŶŐĚĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶ͘

ϵ͘ dĂŶŐŐĂůWĞŶũĂƚĂŚĂŶ

WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĚŝŐŽůŽŶŐŬĂŶŵĞŶũĂĚŝϰ;ĞŵƉĂƚͿŐŽůŽŶŐĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŶŝůĂŝŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚĂďĞůĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͗

dĂďĞůϭ'ŽůŽŶŐĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĚĂŶĂƚĂƐĂŶdŝŶŐŬĂƚWĞŵĞƐĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶůŽŬĂƐŝ͘

ĂƚĂƐĂŶdŝŶŐŬĂƚWĞŵĞƐĂŶĂŶĚĂŶWĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ
'ŽůŽŶŐĂŶ ĂƚĂƐĂŶDŝŶŝŵĂůй ůŽŬĂƐŝƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ ůŽŬĂƐŝǁĂůĨĞŬ WĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ/ WĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ// WĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶ///
2,5x ≤ X < 10x 10x ≤ X < 25x хϮϱdž
/͘ (IPO ≤ Rp250 miliar) DŝŶ;ϭϱйĂƚĂƵZƉϮϬDͿ ϭϳ͕ϱй ϮϬ͕Ϭй Ϯϱ͕Ϭй
//͘ (Rp250 miliar < IPO ≤ Rp500 miliar) DŝŶ;ϭϬйĂƚĂƵZƉϯϳ͕ϱDͿ ϭϮ͕ϱй ϭϱ͕Ϭй ϮϬ͕Ϭй
///͘ (Rp500miliar < IPO ≤ Rp1 triliun) DŝŶ;ϳ͕ϱйĂƚĂƵZƉϱϬDͿ ϭϬ͕Ϭй ϭϮ͕ϱй ϭϳ͕ϱй
/s͘ ;/WKхZƉϭƚƌŝůŝƵŶͿ DŝŶ;Ϯ͕ϱйĂƚĂƵZƉϳϱDͿ ϱ͕ϬϬй ϳ͕ϱй ϭϮ͕ϱй

ĂŶĂLJĂŶŐĚŝŚŝŵƉƵŶĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŝƚƵƐĞďĞƐĂƌZƉϱϮϲ͘Ϯϰϯ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ
;ůŝŵĂƌĂƚƵƐĚƵĂƉƵůƵŚĞŶĂŵŵŝůŝĂƌĚƵĂƌĂƚƵƐĞŵƉĂƚƉƵůƵŚƚŝŐĂũƵƚĂĚƵĂƌĂƚƵƐƌŝďƵZƵƉŝĂŚͿ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ĂŶŐŬĂ s ^K:< EŽ͘ϭϱͬϮϬϮϬ͕ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚŝŐŽůŽŶŐŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ ŐŽůŽŶŐĂŶ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ///

ĚĂƉƵŶƐŝƐƚĞŵƉŽƌƐŝƉĞŶũĂƚĂŚĂŶLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶĂĚĂůĂŚƐŝƐƚĞŵŬŽŵďŝŶĂƐŝLJĂŝƚƵWĞŶũĂƚĂŚĂŶWĂƐƚŝ ;&ŝdžĞĚ
ůůŽƚŵĞŶƚͿLJĂŶŐĚŝďĂƚĂƐŝƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚŵĂŬƐŝŵƵŵϵϮ͕ϱй;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚĚƵĂŬŽŵĂůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝ
ũƵŵůĂŚ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ŶĂŵƵŶ ƚŝĚĂŬ ƚĞƌďĂƚĂƐ ƉĂĚĂ ĚĂŶĂ ƉĞŶƐŝƵŶ͕ ĂƐƵƌĂŶƐŝ͕
ƌĞŬƐĂĚĂŶĂ͕ ŬŽƌƉŽƌĂƐŝ͕ ĚĂŶ ƉĞƌŽƌĂŶŐĂŶ͕ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ƐŝƐĂŶLJĂ ĂŬĂŶ ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶ ƵŶƚƵŬ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ dĞƌƉƵƐĂƚ
;WŽŽůŝŶŐͿ͕ŵŝŶŝŵĂůƐĞďĞƐĂƌϳ͕ϱй;ƚƵũƵŚŬŽŵĂůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝũƵŵůĂŚ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶĂƚĂƵŵŝŶŝŵƵŵ
ƐĞũƵŵůĂŚZƉϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ;ůŝŵĂ ƉƵůƵŚŵŝůŝĂƌZƵƉŝĂŚͿŵĂŶĂ LJĂŶŐƚŝŶŐŐŝŶŝůĂŝŶLJĂ͘ ĚĂƉƵŶďĂƚĂƐĂŶŵŝŶŝŵƵŵ
ůŽŬĂƐŝ ƵŶƚƵŬ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ dĞƌƉƵƐĂƚ ĚĂůĂŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐĞŶŝůĂŝ
ZƉϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ :ŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞůĞďŝŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ dĞƌƉƵƐĂƚ ;WŽŽůŝŶŐͿ ŵĂŬĂ ĂůŽŬĂƐŝ ĂŬĂŶ
ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶƚĂďĞůĚŝďĂǁĂŚ͘

͘ WĞŶũĂƚĂŚĂŶWĂƐƚŝ;&ŝdžĞĚůůŽƚŵĞŶƚͿ

WĞŶũĂƚĂŚĂŶWĂƐƚŝĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵŝŶŝĚŝďĂƚĂƐŝƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚŵĂŬƐŝŵƵŵϵϮ͕ϱй;ƐĞŵďŝůĂŶƉƵůƵŚ
ĚƵĂŬŽŵĂůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿ͘

WĞŵĞƐĂŶ ŚĂŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂũƵŬĂŶ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƐĂŚĂŵ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ WĂƐƚŝ ŚĂŶLJĂ ŵĞůĂůƵŝ
WĞŶũĂŵŝŶ WĞůĂŬƐĂŶĂ ŵŝƐŝ͕ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŚĂŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĂƉĂďŝůĂ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶ
ƉĞƌƐLJĂƌĂƚĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ DĂŶĂũĞƌ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶĞŶƚƵŬĂŶ ďĞƐĂƌŶLJĂ ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ĚĂŶ ƉŝŚĂŬ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƉĂƐƚŝĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͘WŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐĂŬĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶWĞŶũĂƚĂŚĂŶWĂƐƚŝĂĚĂůĂŚ
ƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŶƵƌƵƚƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶDĂŶĂũĞƌWĞŶũĂƚĂŚĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶŝŶǀĞƐƚŽƌĚĞŶŐĂŶŬƌĞĚŝďŝůŝƚĂƐLJĂŶŐďĂŝŬ
ĚĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶŝŶǀĞƐƚŽƌŝŶƐƚŝƚƵƐŝƐĞƉĞƌƚŝĚĂŶĂƉĞŶƐŝƵŶ͕ƌĞŬƐĂĚĂŶĂ͕ĂƐƵƌĂŶƐŝ͕ĚĂŶŬŽƌƉŽƌĂƐŝůĂŝŶŶLJĂƐĞƌƚĂ
ŝŶǀĞƐƚŽƌŝŶĚŝǀŝĚƵĚĞŶŐĂŶƉĞƌƚŝŵďĂŶŐĂŶŝŶǀĞƐƚĂƐŝũĂŶŐŬĂƉĂŶũĂŶŐ͘
ď͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝŬĞůĞďŝŚĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶďĞůŝĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕WĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĨĞŬ͕ƉĂƌĂ
WĞŶũĂŵŝŶ ŵŝƐŝ ĨĞŬ͕ ĂŐĞŶ ƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ ĂƚĂƵ ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬ ƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶŶLJĂ ĚŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŵďĞůŝ ĂƚĂƵ
ŵĞŵŝůŝŬŝƐĂŚĂŵƵŶƚƵŬƌĞŬĞŶŝŶŐŵĞƌĞŬĂƐĞŶĚŝƌŝ͕ĚĂŶ
Đ͘ ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝŬĞŬƵƌĂŶŐĂŶƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶďĞůŝĚĂůĂŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕WĞŶũĂŵŝŶWĞůĂŬƐĂŶĂŵŝƐŝĨĞŬ͕
ƉĂƌĂWĞŶũĂŵŝŶŵŝƐŝĨĞŬ͕ĂŐĞŶƉĞŶũƵĂůĂŶ͕ĂƚĂƵƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬƚĞƌĂĨŝůŝĂƐŝĚĞŶŐĂŶŶLJĂĚŝůĂƌĂŶŐŵĞŶũƵĂůƐĂŚĂŵ
LJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝďĞůŝĂƚĂƵĂŬĂŶĚŝďĞůŝŶLJĂďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶWĞƌũĂŶũŝĂŶWĞŶũĂŵŝŶĂŶŵŝƐŝĨĞŬ͕ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶĞĨĞŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝĐĂƚĂƚŬĂŶ Ěŝ ƵƌƐĂ ĨĞŬ͘ ^ĞůƵƌƵŚ ƉĞƐĂŶĂŶ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ WĂƐƚŝ ŚĂŶLJĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŽůĞŚ
WĂƌƚŝƐŝƉĂŶ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ WĞŶũĂŵŝŶ ŵŝƐŝ ƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉŽƌƐŝ ĂůŽŬĂƐŝ LJĂŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶ͘

542
͘ WĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚ;WŽŽůŝŶŐůůŽƚŵĞŶƚͿ

ĂƚĂƐĂŶŵŝŶŝŵƵŵĂůŽŬĂƐŝƵŶƚƵŬƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƚĞƌƉƵƐĂƚŵŝŶŝŵĂůƐĞďĞƐĂƌŵŝŶŝŵĂůƐĞďĞƐĂƌϳ͕ϱй;ƚƵũƵŚŬŽŵĂůŝŵĂ
ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ^ĂŚĂŵ zĂŶŐ ŝƚĂǁĂƌŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐĞũƵŵůĂŚ ZƉϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ;ůŝŵĂ ƉƵůƵŚ ŵŝůŝĂƌ
ZƵƉŝĂŚͿŵĂŶĂLJĂŶŐƚŝŶŐŐŝŶŝůĂŝŶLJĂ͘

ůŽŬĂƐŝĨĞŬƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚZŝƚĞů;ƵŶƚƵŬƉĞŵĞƐĂŶĂŶŶŝůĂŝ
ƉĞƐĂŶĂŶƉĂůŝŶŐďĂŶLJĂŬZƉϭϬϬũƵƚĂͿĚĂŶWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚƐĞůĂŝŶƌŝƚĞů;ƵŶƚƵŬƉĞŵĞƐĂŶĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚůĞďŝŚ
ĚĂƌŝZƉϭϬϬũƵƚĂͿϭ͗Ϯ;ƐĂƚƵĚŝďĂŶĚŝŶŐĚƵĂͿ͘

ĂůĂŵŚĂůƚĞƌũĂĚŝŬĞůĞďŝŚĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶƉĂĚĂWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶďĂƚĂƐĂůŽŬĂƐŝĨĞŬ͕ŵĂŬĂĂůŽŬĂƐŝ
ĨĞŬ ƵŶƚƵŬ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ dĞƌƉƵƐĂƚ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĂďĞů ϭ ĚŝĂƚĂƐ͘ WĂĚĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ
^ĂŚĂŵ WĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ ŵĂŬĂ ĂƉĂďŝůĂ ƚŝŶŐŬĂƚ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ dĞƌƉƵƐĂƚ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ
ŵŝŶŝŵĂůƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞĂůŽŬĂƐŝĨĞŬ͗
/͘ Ϯ͕ϱdž ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ϭϬdž͕ ŵĂŬĂ ĂůŽŬĂƐŝ ƵŶƚƵŬ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƚĞƌƉƵƐĂƚ ĚŝƚŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞďĞƐĂƌ ϭϬй
;ƐĞƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝũƵŵůĂŚĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ƚŝĚĂŬƚĞƌŵĂƐƵŬĨĞŬůĂŝŶLJĂŶŐŵĞŶLJĞƌƚĂŝŶLJĂ͖
//͘ ϭϬdžƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϮϱdž͕ŵĂŬĂĂůŽŬĂƐŝƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶƚĞƌƉƵƐĂƚĚŝƚŝŶŐŬĂƚŬĂŶŵĞŶũĂĚŝƐĞďĞƐĂƌϭϮ͕ϱй;ĚƵĂ
ďĞůĂƐŬŽŵĂůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝũƵŵůĂŚĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ƚŝĚĂŬƚĞƌŵĂƐƵŬĨĞŬůĂŝŶLJĂŶŐŵĞŶLJĞƌƚĂŝŶLJĂ͖
ĂƚĂƵ
///͘ ŝĂƚĂƐϮϱdž͕ŵĂŬĂĂůŽŬĂƐŝƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶƚĞƌƉƵƐĂƚĚŝƚŝŶŐŬĂƚŬĂŶŵĞŶũĂĚŝƐĞďĞƐĂƌϭϳ͕ϱй;ƚƵũƵŚďĞůĂƐŬŽŵĂ
ůŝŵĂƉĞƌƐĞŶͿĚĂƌŝũƵŵůĂŚĨĞŬLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ƚŝĚĂŬƚĞƌŵĂƐƵŬĨĞŬůĂŝŶLJĂŶŐŵĞŶLJĞƌƚĂŝŶLJĂ͘

^ƵŵďĞƌƐĂŚĂŵLJĂŶŐĂŬĂŶĚŝŐƵŶĂŬĂŶŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶĂůŽŬĂƐŝƐĂŚĂŵ
ƵŶƚƵŬƉŽƌƐŝWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚĂĚĂůĂŚƐĂŚĂŵďĂƌƵLJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶƐĞůĂŝŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ
ŵĞůĂůƵŝWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕LJĂŝƚƵƐĞďĂŶLJĂŬͲďĂŶLJĂŬŶLJĂϴϱ͘ϴϳϬ͘ϭϬϬ;ĚĞůĂƉĂŶƉƵůƵŚůŝŵĂũƵƚĂĚĞůĂƉĂŶƌĂƚƵƐƚƵũƵŚ
ƉƵůƵŚƌŝďƵƐĞƌĂƚƵƐͿ͘

ĂůĂŵŚĂůũƵŵůĂŚĨĞŬLJĂŶŐĚŝƉĞƐĂŶŽůĞŚƉĞŵŽĚĂůƉĂĚĂĂůŽŬĂƐŝWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚŵĞůĞďŝŚŝũƵŵůĂŚĨĞŬLJĂŶŐ
ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƐĞƚĞůĂŚŵĞŵƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶĂĚĂŶLJĂƉĞŶLJĞƐƵĂŝĂŶĂůŽŬĂƐŝĨĞŬ͕
ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶĨĞŬĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬĚĞŶŐĂŶŵĞŬĂŶŝƐŵĞƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

Ă͘ ƉĂĚĂ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ dĞƌƉƵƐĂƚ ZŝƚĞů ĚĂŶ WĞŶũĂƚĂŚĂŶ dĞƌƉƵƐĂƚ ƐĞůĂŝŶ ƌŝƚĞů͕ ƵŶƚƵŬ ƐĞƚŝĂƉ ƉĞŵŽĚĂů ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶĨĞŬƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵƉĂůŝŶŐďĂŶLJĂŬƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶϭϬ;ƐĞƉƵůƵŚͿƐĂƚƵĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶĂƚĂƵƐĞƐƵĂŝ
ƉĞƐĂŶĂŶŶLJĂƵŶƚƵŬƉĞŵĞƐĂŶĂŶLJĂŶŐŬƵƌĂŶŐĚĂƌŝϭϬ;ƐĞƉƵůƵŚͿƐĂƚƵĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͖
ď͘ ĚĂůĂŵŚĂůũƵŵůĂŚĨĞŬLJĂŶŐƚĞƌƐĞĚŝĂĚĂůĂŵƐĂƚƵĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶůĞďŝŚƐĞĚŝŬŝƚĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚ
ƉĞŵŽĚĂůƐĞŚŝŶŐŐĂƚŝĚĂŬŵĞŶĐƵŬƵƉŝƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĂ͕
ĨĞŬƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŵŽĚĂůLJĂŶŐŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶƉĂĚĂWĞŶũĂƚĂŚĂŶdĞƌƉƵƐĂƚƐĞƐƵĂŝ
ƵƌƵƚĂŶǁĂŬƚƵƉĞŵĞƐĂŶĂŶ͘
Đ͘ ĚĂůĂŵŚĂůŵĂƐŝŚƚĞƌĚĂƉĂƚĨĞŬLJĂŶŐƚĞƌƐŝƐĂƐĞƚĞůĂŚƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĂ͕ƐŝƐĂ
ĨĞŬ ĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂƉƌŽƉŽƌƐŝŽŶĂů ĚĂůĂŵƐĂƚƵĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƐŝƐĂ ũƵŵůĂŚƉĞƐĂŶĂŶLJĂŶŐ
ďĞůƵŵƚĞƌƉĞŶƵŚŝ͖
Ě͘ ĚĂůĂŵŚĂůƉĞƌŚŝƚƵŶŐĂŶƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƐĞĐĂƌĂƉƌŽƉŽƌƐŝŽŶĂůŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶĂŶŐŬĂƉĞĐĂŚĂŶƐĂƚƵĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͕
ĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŵďƵůĂƚĂŶŬĞďĂǁĂŚ͖ĚĂŶ
Ğ͘ ĚĂůĂŵŚĂůƚĞƌĚĂƉĂƚƐŝƐĂĨĞŬŚĂƐŝůƉĞŵďƵůĂƚĂŶƉĞŶũĂƚĂŚĂŶĨĞŬƐĞĐĂƌĂƉƌŽƉŽƌƐŝŽŶĂůƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĚ͕ƐŝƐĂĨĞŬĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂƉĞŵŽĚĂůLJĂŶŐƉĞƐĂŶĂŶŶLJĂďĞůƵŵƚĞƌƉĞŶƵŚŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƵƌƵƚĂŶǁĂŬƚƵƉĞŶLJĂŵƉĂŝĂŶƉĞƐĂŶĂŶŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐϭ;ƐĂƚƵͿƐĂƚƵĂŶƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶŚŝŶŐŐĂĨĞŬLJĂŶŐƚĞƌƐŝƐĂ
ŚĂďŝƐ͘

ĚĂƉƵŶũŝŬĂũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƉĞƐĂŶŵĞůĞďŝŚŝũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ŵĂŬĂƉƌŽƐĞĚƵƌƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ
ƐŝƐĂĞĨĞŬƐĞƚĞůĂŚĂůŽŬĂƐŝƵŶƚƵŬWĞŶũĂƚĂŚĂŶWĂƐƚŝƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
Ă͘ ĂůĂŵŚĂůƐĞƚĞůĂŚŵĞŶŐĞĐƵĂůŝŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶĞĨĞŬĚĂƌŝ͗
;ŝͿ ŝƌĞŬƚƵƌ͕<ŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ƉĞŐĂǁĂŝ͕ĂƚĂƵƉŝŚĂŬLJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝϮϬй;ĚƵĂƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿĂƚĂƵůĞďŝŚƐĂŚĂŵ
ĚĂƌŝƐƵĂƚƵƉĞƌƵƐĂŚĂĂŶĞĨĞŬLJĂŶŐďĞƌƚŝŶĚĂŬƐĞďĂŐĂŝWĞŶũĂŵŝŶŵŝƐŝĨĞŬĂƚĂƵĂŐĞŶƉĞŶũƵĂůĂŶĞĨĞŬ
ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŶĂǁĂƌĂŶƵŵƵŵ͕
;ŝŝͿ ĚŝƌĞŬƚƵƌ͕ŬŽŵŝƐĂƌŝƐ͕ĚĂŶͬĂƚĂƵƉĞŵĞŐĂŶŐƐĂŚĂŵƵƚĂŵĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͕ĂƚĂƵ
;ŝŝŝͿ ĂĨŝůŝĂƐŝĚĂƌŝƉŝŚĂŬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵďƵƚŝƌ;ŝͿĚĂŶ;ŝŝͿ͕LJĂŶŐďƵŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉŝŚĂŬLJĂŶŐ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƚŝŶŐĂŶƉŝŚĂŬŬĞƚŝŐĂ͕

543
;ŝǀͿ ƉĞŵĞƐĂŶ ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ WŝŚĂŬ ůĂŝŶ ŵĂŶĂ ƉƵŶ͕ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞůŝ ĨĞŬ ĚĂůĂŵ
WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ĂƉĂ ƉƵŶ͕ ďĂŝŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĂƚĂƵ ƚŝĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ͕ LJĂŶŐ
ŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶWŝŚĂŬƉĞŵŽĚĂů ůĂŝŶŵĞŶũĂĚŝƉĞŵŝůŝŬŵĂŶĨĂĂƚ ;ďĞŶĞĨŝĐŝĂůŽǁŶĞƌͿ͕ĚĂŶƚĞƌĚĂƉĂƚƐŝƐĂ
ĞĨĞŬLJĂŶŐũƵŵůĂŚŶLJĂƐĂŵĂĂƚĂƵůĞďŝŚďĞƐĂƌĚĂƌŝũƵŵůĂŚLJĂŶŐĚŝƉĞƐĂŶ͕ŵĂŬĂ͗
/͘WĞŵĞƐĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶŝƚƵĂŬĂŶŵĞŶĞƌŝŵĂƐĞůƵƌƵŚũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƉĞƐĂŶ͘
//͘ĂůĂŵŚĂůƉĂƌĂƉĞŵĞƐĂŶLJĂŶŐƚŝĚĂŬĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶƚĞůĂŚŵĞŶĞƌŝŵĂƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƐĞƉĞŶƵŚŶLJĂĚĂŶ
ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƐŝƐĂ ĞĨĞŬ͕ ŵĂŬĂ ƐŝƐĂ ĞĨĞŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝďĂŐŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƉƌŽƉŽƌƐŝŽŶĂů ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƌĂ
ƉĞŵĞƐĂŶLJĂŶŐĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶ͘

ƉĂďŝůĂũƵŵůĂŚƐĂŚĂŵLJĂŶŐĚŝƉĞƐĂŶƚŝĚĂŬŵĞŶĐĂƉĂŝƚŽƚĂů^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶ͕ƐŝƐĂ ƐĂŚĂŵƚĞƌƐĞďƵƚ ĂŬĂŶ
ĚŝƚĂǁĂƌŬĂŶŬĞƉĂĚĂƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬLJĂŶŐĚŝŬĞĐƵĂůŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĚŝƉŽŝŶĂ͘;ŝͿ͕Ă͘;ŝŝͿĚĂŶĂ͘;ŝŝŝͿĚŝĂƚĂƐ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƚŝŬĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶƉĞŶũĂƚĂŚĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝĂƚƵƌĚĂůĂŵWĞƌĂƚƵƌĂŶEŽ͘/y͘͘ϳĚĂŶWK:<EŽ͘
ϰϭͬϮϬϮϬ͕;LJĂŶŐŵƵŶŐŬŝŶŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶƐĞďĂŐŝĂŶďĞƐĂƌĚĂƌŝ^ĂŚĂŵzĂŶŐŝƚĂǁĂƌŬĂŶĂŬĂŶĚŝĂůŽŬĂƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂ
ƉŝŚĂŬͲƉŝŚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚͿ͘

ϭϬ͘ WĞƌƵďĂŚĂŶ :ĂĚǁĂů͕ WĞŶƵŶĚĂĂŶ DĂƐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ƚĂƵ WĞŵďĂƚĂůĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŚĂůͲŚĂů LJĂŶŐ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ĚĂůĂŵ WĞƌũĂŶũŝĂŶ WĞŶũĂŵŝŶĂŶ ŵŝƐŝ ĨĞŬ ĚĂŶ WĞƌĂƚƵƌĂŶ EŽ͘ /y͘͘Ϯ͕
ĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵƐĞũĂŬĞĨĞŬƚŝĨŶLJĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶďĞƌĂŬŚŝƌŶLJĂŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵ͕WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚŵĞŶƵŶĚĂ ŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵƵŶƚƵŬ ŵĂƐĂƉĂůŝŶŐůĂŵĂ ϯ ;ƚŝŐĂͿďƵůĂŶƐĞũĂŬ
ĞĨĞŬƚŝĨŶLJĂWĞƌŶLJĂƚĂĂŶWĞŶĚĂĨƚĂƌĂŶĂƚĂƵŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕ĚĞŶŐĂŶŬĞƚĞŶƚƵĂŶ͗
Ă͘ dĞƌũĂĚŝƐƵĂƚƵŬĞĂĚĂĂŶĚŝůƵĂƌŬĞŵĂŵƉƵĂŶĚĂŶŬĞŬƵĂƐĂĂŶWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞůŝƉƵƚŝ͗
ϭͿ /ŶĚĞŬƐ,ĂƌŐĂ^ĂŚĂŵ'ĂďƵŶŐĂŶ;/,^'ͿĚŝƵƌƐĂĨĞŬƚƵƌƵŶŵĞůĞďŝŚŝϭϬй;ƐĞƉƵůƵŚƉĞƌƐĞŶͿƐĞůĂŵĂ
ϯ;ƚŝŐĂͿ,ĂƌŝƵƌƐĂďĞƌƚƵƌƵƚ–ƚƵƌƵƚ͖
ϮͿ ĂŶũŝƌ͕ ŐĞŵƉĂ ďƵŵŝ͕ ŐƵŶƵŶŐ ŵĞůĞƚƵƐ͕ ƉĞƌĂŶŐ͕ ŚƵƌƵͲŚĂƌĂ͕ ŬĞďĂŬĂƌĂŶ͕ ƉĞŵŽŐŽŬĂŶ LJĂŶŐ
ďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚƐĞĐĂƌĂƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶ͖ĚĂŶͬĂƚĂƵ
ϯͿ WĞƌŝƐƚŝǁĂůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚƐĞĐĂƌĂƐŝŐŶŝĨŝŬĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŬĞůĂŶŐƐƵŶŐĂŶƵƐĂŚĂWĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐ
ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶŽůĞŚK:<͘
ď͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞŶƵŶĚĂŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĂƚĂƵŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵLJĂŶŐƐĞĚĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶǁĂũŝďŵĞŵĞŶƵŚŝŬĞƚĞŶƚƵĂŶďĞƌŝŬƵƚ͗
ŝ͘ ŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶƉĞŶƵŶĚĂĂŶŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĂƚĂƵƉĞŵďĂƚĂůĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĚĂůĂŵ
ƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐƐĂƚƵƐƵƌĂƚŬĂďĂƌŚĂƌŝĂŶďĞƌďĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝƉĞƌĞĚĂƌĂŶŶĂƐŝŽŶĂů
ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƐĂƚƵŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞŶƵŶĚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŵďĂƚĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘ŝƐĂŵƉŝŶŐŬĞǁĂũŝďĂŶ
ŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐƵƌĂƚ ŬĂďĂƌ͕ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ũƵŐĂ ŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂůĂŵŵĞĚŝĂŵĂƐƐĂůĂŝŶŶLJĂ͖
ŝŝ͘ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŵĂƐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĂƚĂůĂŶ WĞŶĂǁĂƌĂŶ
hŵƵŵƚĞƌƐĞďƵƚŬĞƉĂĚĂK:<ƉĂĚĂŚĂƌŝLJĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂůĂŵĂŶŐŬĂϭͿ͖ĚĂŶ
ŝŝŝ͘ ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ďƵŬƚŝ ƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ƉŽŝŶ ĂͿ ŬĞƉĂĚĂ K:< ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚƐĂƚƵŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ͘
Đ͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶLJĂŶŐŵĞŶƵŶĚĂŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵĂƚĂƵŵĞŵďĂƚĂůŬĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵLJĂŶŐƐĞĚĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͕ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƐĂŚĂŵ ƚĞůĂŚ ĚŝďĂLJĂƌ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶ ƵĂŶŐ
ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ^ĂŚĂŵŬĞƉĂĚĂƉĞŵĞƐĂŶƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϮ;ĚƵĂͿ,Ăƌŝ<ĞƌũĂƐĞũĂŬŬĞƉƵƚƵƐĂŶƉĞŶƵŶĚĂĂŶĂƚĂƵ
ƉĞŵďĂƚĂůĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
^ĞƚŝĂƉƉŝŚĂŬLJĂŶŐůĂůĂŝĚĂůĂŵŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶƵĂŶŐƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂƚĞƌũĂĚŝŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ
ĚĂůĂŵƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶƵĂŶŐƉĞŵĞƐĂŶĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĂƚĂƵŵĞŶŐĂŬŝďĂƚŬĂŶƉŝŚĂŬůĂŝŶŵĞŶũĂĚŝƚĞƌůĂŵďĂƚĚĂůĂŵ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶŬĞǁĂũŝďĂŶŶLJĂƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƵĂŶŐƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶũĂĚŝůĞďŝŚĚĂƌŝϮ;ĚƵĂͿ,Ăƌŝ
<ĞƌũĂƐĞũĂŬŬĞƉƵƚƵƐĂŶƉĞŶƵŶĚĂĂŶĂƚĂƵƉĞŵďĂƚĂůĂŶWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͕ƉŝŚĂŬLJĂŶŐůĂůĂŝĚĂůĂŵŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶƵĂŶŐƉĞŵĞƐĂŶĂŶǁĂũŝďŵĞŵďĂLJĂƌĚĞŶĚĂŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂƉĞŵĞƐĂŶLJĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶƐĞďĞƐĂƌ
ϭйƉĞƌƚĂŚƵŶ͕LJĂŶŐĚŝŚŝƚƵŶŐƐĞĐĂƌĂƉƌŽͲƌĂƚĂƐĞƚŝĂƉŚĂƌŝŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ͘WĞŵďĂLJĂƌĂŶŬŽŵƉĞŶƐĂƐŝŬĞƌƵŐŝĂŶ
ĂŬĂŶ ĚŝƚƌĂŶƐĨĞƌ ďĞƌƐĂŵĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ƵĂŶŐ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ƉĞŵďĂLJĂƌĂŶ
ŬĞƚĞƌůĂŵďĂƚĂŶ͘
Ě͘ WĞƌƐĞƌŽĂŶ LJĂŶŐ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ŚƵƌƵĨ Ă͕ ĚĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŵƵůĂŝ
ŬĞŵďĂůŝŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵďĞƌůĂŬƵŬĞƚĞŶƚƵĂŶƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗

544
ϭͿ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŵĂƐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŵĂŬƐƵĚ
ĚĂůĂŵ ŚƵƌƵĨ Ă ƉŽŝŶ ϭͿ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ǁĂũŝď ŵĞŵƵůĂŝ ŬĞŵďĂůŝ ŵĂƐĂ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ƉĂůŝŶŐ
ůĂŵďĂƚ ϴ ;ĚĞůĂƉĂŶͿ ŚĂƌŝ ŬĞƌũĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŝŶĚĞŬƐ ŚĂƌŐĂ ƐĂŚĂŵ ŐĂďƵŶŐĂŶ Ěŝ ƵƌƐĂ ĨĞŬ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƉĂůŝŶŐ ƐĞĚŝŬŝƚ ϱϬй ;ůŝŵĂ ƉƵůƵŚ ƉĞƌƐĞŶͿ ĚĂƌŝ ƚŽƚĂů ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ŝŶĚĞŬƐ ŚĂƌŐĂ ƐĂŚĂŵ
ŐĂďƵŶŐĂŶLJĂŶŐŵĞŶũĂĚŝĚĂƐĂƌƉĞŶƵŶĚĂĂŶ͖
ϮͿ ĚĂůĂŵŚĂůŝŶĚĞŬƐŚĂƌŐĂƐĂŚĂŵŐĂďƵŶŐĂŶĚŝƵƌƐĂĨĞŬŵĞŶŐĂůĂŵŝƉĞŶƵƌƵŶĂŶŬĞŵďĂůŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĚĂůĂŵ ŚƵƌƵĨ Ă ƉŽŝŶ ϭͿ͕ ŵĂŬĂ WĞƌƐĞƌŽĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŵĂƐĂ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͖
ϯͿ ǁĂũŝď ŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ K:< ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ũĂĚǁĂů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ ĚĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ
ƚĂŵďĂŚĂŶ ůĂŝŶŶLJĂ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƉĞƌŝƐƚŝǁĂ ŵĂƚĞƌŝĂů LJĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŶƵŶĚĂĂŶ ŵĂƐĂ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ;ũŝŬĂĂĚĂͿĚĂŶŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶŶLJĂĚĂůĂŵƉĂůŝŶŐŬƵƌĂŶŐƐĂƚƵƐƵƌĂƚŬĂďĂƌŚĂƌŝĂŶ
ďĞƌďĂŚĂƐĂ/ŶĚŽŶĞƐŝĂLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝƉĞƌĞĚĂƌĂŶŶĂƐŝŽŶĂůƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚƐĂƚƵŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞďĞůƵŵ
ĚŝŵƵůĂŝŶLJĂůĂŐŝŵĂƐĂWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ͘ŝƐĂŵƉŝŶŐŬĞǁĂũŝďĂŶŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶĚĂůĂŵƐƵƌĂƚŬĂďĂƌ͕
WĞƌƐĞƌŽĂŶĚĂƉĂƚũƵŐĂŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶĚĂůĂŵŵĞĚŝĂŵĂƐƐĂůĂŝŶŶLJĂ͖ĚĂŶ
ϰͿ ǁĂũŝďŵĞŶLJĂŵƉĂŝŬĂŶďƵŬƚŝƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝŵĂŬƐƵĚĚĂůĂŵŚƵƌƵĨĚƉŽŝŶϯͿŬĞƉĂĚĂ
K:<ƉĂůŝŶŐůĂŵďĂƚϭ;ƐĂƚƵͿŚĂƌŝŬĞƌũĂƐĞƚĞůĂŚƉĞŶŐƵŵƵŵĂŶĚŝŵĂŬƐƵĚ͘
:ĂĚǁĂů WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ WĞƌĚĂŶĂ ^ĂŚĂŵ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞŐĂŐĂůĂŶ ƐŝƐƚĞŵ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂŝŶĨŽƌŵĂƐŝĚĂƌŝƉĞŶLJĞĚŝĂƐŝƐƚĞŵ͘

ϭϭ͘ WĞŶLJĞƌĂŚĂŶ&ŽƌŵƵůŝƌ<ŽŶĨŝƌŵĂƐŝWĞŶũĂƚĂŚĂŶƚĂƐWĞŵĞƐĂŶĂŶ^ĂŚĂŵ

WĞŵĞƐĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ ŬŽŶĨŝƌŵĂƐŝ ƉĞŶũĂƚĂŚĂŶ ƉĞŵĞƐĂŶĂŶ ƐĂŚĂŵ ŵĞůĂůƵŝ ^ŝƐƚĞŵ WĞŶĂǁĂƌĂŶ hŵƵŵ
ůĞŬƚƌŽŶŝŬĚĂůĂŵŚĂůƉĞƐĂŶĂŶĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐŽůĞŚƉĞŵĞƐĂŶŬĞĚĂůĂŵ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵ
ůĞŬƚƌŽŶŝŬ͕ĂƚĂƵŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶĨŽƌŵƵůŝƌĚĂůĂŵŚĂůƉĞƐĂŶĂŶĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶŽůĞŚWĂƌƚŝƐŝƉĂŶ^ŝƐƚĞŵ͘WĞŵĞƐĂŶǁĂũŝď
ŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶĚĂŶĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶƉĞƐĂŶĂŶƉĂĚĂ ^ƵďZĞŬĞŶŝŶŐĨĞŬ WĞŵĞƐĂŶĚĂŶũƵŵůĂŚ ĚĂŶĂ LJĂŶŐĚŝĚĞďĞƚ
ƉĂĚĂZEƉĞŵĞƐĂŶ͘

545
ys/͘ WEzZ>h^EWZK^W<dh^
WƌŽƐƉĞŬƚƵƐǁĂů͕WƌŽƐƉĞŬƚƵƐZŝŶŐŬĂƐ͕ƉĞƌďĂŝŬĂŶĚĂŶͬĂƚĂƵ ƚĂŵďĂŚĂŶĂƚĂƐWƌŽƐƉĞŬƚƵƐZŝŶŐŬĂƐĚĂŶWƌŽƐƉĞŬƚƵƐ
WĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵWĞƌĚĂŶĂ^ĂŚĂŵĂŬĂŶĚŝƵŶĚƵŚŽůĞŚWĞƌƐĞƌŽĂŶƉĂĚĂ^ŝƐƚĞŵWĞŶĂǁĂƌĂŶhŵƵŵůĞŬƚƌŽŶŝŬLJĂŶŐ
ĚĂƉĂƚĚŝĂŬƐĞƐŵĞůĂůƵŝǁĞďƐŝƚĞǁǁǁ͘ĞͲŝƉŽ͘ĐŽ͘ŝĚ͘

WZd/^/WED/E

Wd^s/<Z^^<hZ/d^/EKE^/
^ĂŶŬdŽǁĞƌ
ŝƉƵƚƌĂtŽƌůĚϭ͕&ůŽŽƌϯϮŶĚ͕:ů͘WƌŽĨ͘ƌ͘^ĂƚƌŝŽŬĂǀ͘ϯͲϱ
:ĂŬĂƌƚĂϭϮϵϰϬ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
WŚŽŶĞ͗ϲϮϮϭϯϬϬϯϰϵϱϬ–ϯϬϬϯϰϵϱϭ
ŵĂŝů͗^s/DKΛĚďƐ͘ĐŽŵ


WE:D/EW><^ED/^/&<

Wd^s/<Z^^<hZ/d^/EKE^/ Wd/DE/'^<hZ/d^
^ĂŶŬdŽǁĞƌ 'ƌĂŚĂ/DEŝĂŐĂůĂŶƚĂŝϮϱ
ŝƉƵƚƌĂtŽƌůĚϭ͕&ůŽŽƌϯϮŶĚ :ĂůĂŶ:ĞŶĚ͘^ƵĚŝƌŵĂŶ<Ăǀ͘ϱϴ
:ů͘WƌŽĨ͘ƌ͘^ĂƚƌŝŽŬĂǀ͘ϯͲϱ :ĂŬĂƌƚĂ^ĞůĂƚĂŶϭϮϭϵϬ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
:ĂŬĂƌƚĂϭϮϵϰϬ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂ WŚŽŶĞ͗;нϲϮͲϮϭͿϱϬϴϰϳϴϰϳ
WŚŽŶĞ͗ϲϮϮϭϯϬϬϯϰϵϱϬ–ϯϬϬϯϰϵϱϭ ŵĂŝů͗:<͘/WK/DΛĐŝŵďŶŝĂŐĂͲŝďŬ͘ĐŽ͘ŝĚ
ŵĂŝů͗^s/DKΛĚďƐ͘ĐŽŵ 


546
ys//͘ WEWdZ/^'/,h<hD

547
Halaman ini sengaja dikosongkan

548
18th floor, Tower I, Sudirman 7.8 Phone: +62 21 3973 8000
Jl. Jend. Sudirman Kav. 7-8 Fax: +62 21 3973 6110
Jakarta 10220, Indonesia hbtlaw.com

Jakarta, 24 Februari 2022 No. Ref.: 66/02/22

Kepada: PT Sumber Tani Agung Resources Tbk


Jl. Pangerang Diponegoro No. 51
Medan 20152
Sumatera Utara, Indonesia
U.p.: Direksi

Dengan hormat,

Pendapat Dari Segi Hukum


Sehubungan Dengan Rencana Penawaran Umum Perdana
PT Sumber Tani Agung Resources Tbk (“Perseroan”)

Untuk memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam peraturan perundang-undangan di bidang


pasar modal, yang bertandatangan di bawah ini, Tjahjadi Bunjamin, S.H., LL.M Rekan pada kantor
hukum Hiswara Bunjamin & Tandjung, terdaftar sebagai Advokat dengan Nomor 03.10250 dan juga
terdaftar sebagai Konsultan Hukum Lembaga Profesi Penunjang Pasar Modal pada Otoritas Jasa
Keuangan (“OJK”) dengan Nomor Pendaftaran STTD.KH-163/PM.2/2018 tanggal 8 Juni 2018 dan
telah terdaftar pada Himpunan Konsultan Hukum Pasar Modal (“HKHPM”) dengan Nomor 200506,
telah ditunjuk oleh Perseroan selaku konsultan hukum independen berdasarkan Surat Perseroan
tertanggal 1 September 2021 perihal Penunjukan sebagai Konsultan Hukum dalam Rangka
Penawaran Umum Saham Perseroan, untuk melakukan uji tuntas aspek hukum (“Uji Tuntas”)
terhadap Perseroan, membuat laporan atas hasil Uji Tuntas (“Laporan Uji Tuntas”), serta
memberikan pendapat dari segi hukum mengenai aspek-aspek hukum dari Perseroan sebagaimana
disyaratkan oleh peraturan dan perundang-undangan yang berlaku di Indonesia khususnya di bidang
pasar modal (“Pendapat dari Segi Hukum”), sehubungan dengan rencana Perseroan untuk
melakukan penawaran umum perdana saham sesuai dengan Peraturan OJK No. 41/POJK.04/2020
tentang Pelaksanaan Kegiatan Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas, Efek Bersifat Utang,
Dan/atau Sukuk Secara Elektronik (“Penawaran Umum Perdana”) sebagaimana diuraikan di bawah
ini.

Perseroan, melalui Penawaran Umum Perdana, berencana untuk menawarkan sebanyak


877.072.000 saham biasa atas nama yang merupakan saham baru Perseroan dengan dengan nilai
nominal Rp100 setiap saham yang mewakili sebanyak 8,06% dari modal ditempatkan dan disetor
penuh dalam Perseroan setelah Penawaran Umum Perdana (“Saham Yang Ditawarkan”), dimana
berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Pemegang Saham Perubahan Anggaran Dasar Perseroan
No. 6 tanggal 1 September 2021, dibuat di hadapan Aulia Taufani, S.H., Notaris di Kota Administrasi
Jakarta Selatan (“Akta 6/2021”) jo. Surat Keputusan Direksi No. Surat Keputusan Direksi Perseroan
No. 029/DIR-STAR/XII/2021 tanggal 17 Desember 2021 tentang Program Employee Stock
Allocation (ESA) Berupa Pemberian Saham Penghargaan Dan Saham Jatah Pasti Penawaran
Umum Perdana Perseroan, dimana sebanyak 0,81% dari Saham Yang Ditawarkan atau sebanyak
7.072.000 Saham yang Ditawarkan akan dialokasikan kepada karyawan Perseroan melalui program
Employee Stock Allocation, yang akan dijamin dengan kesanggupan penuh (full commitment) oleh
PT CIMB Niaga Sekuritas dan PT DBS Vickers Sekuritas Indonesia. Dalam rangka Penawaran
Umum Perdana ini, seluruh saham Perseroan akan dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia (“BEI”).

Sehubungan dengan rencana pencatatan saham Perseroan di BEI dan berdasarkan ketentuan
Keputusan Direksi BEI No. Kep-00183/BEI/12-2018 yang diberlakukan tanggal 27 Desember 2018
perihal Perubahan Peraturan Nomor I-A tentang Pencatatan Saham dan Efek Bersifat Ekuitas Selain
Saham Yang Diterbitkan oleh Perusahaan Tercatat, Perseroan telah memperoleh persetujuan
prinsip dari BEI berdasarkan Surat BEI No. S-07581/BEI.PP3/10-2021 tanggal 14 Oktober 2021
perihal Persetujuan Prinsip Pencatatan Efek Bersifat Ekuitas.

549
Sesuai dengan ketentuan-ketentuan hukum dan peraturan pasar modal yang berlaku, dalam rangka
Penawaran Umum Perdana, Perseroan telah mendapatkan persetujuan dari pemegang saham
Perseroan berdasarkan Akta 6/2021 yang telah: (i) persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia (“Menkumham”) berdasarkan Surat Keputusan No. AHU-0047321.AH.01.02.Tahun 2021
tanggal 2 September 2021, (ii) memperoleh penerimaan pemberitahuan dari Menkumham
berdasarkan Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar Perseroan No. AHU-
AH.01.03-0443690 tanggal 2 September 2021 dan (iii) didaftarkan dalam Daftar Perseroan pada
Menkumham dengan No. AHU-01497.AH.01.11.Tahun 2021 tanggal 2 September 2021.

Perseroan bermaksud untuk menggunakan keseluruhan dana yang akan diperoleh dari Penawaran
Umum Perdana, setelah dikurangi dengan biaya emisi yang terkait dengan Penawaran Umum
Perdana, untuk pembangunan industri hilir oleh PT Sumber Tani Agung Oils & Fats (“STAOF”) yang
berlokasi di Kelurahan Lubuk Gaung, Kecamatan Sungai Sembilan, Kotamadya Dumai, Provinsi
Riau, dengan luasan lahan kurang lebih 42,698 Ha. Dana Penawaran Umum Perdana ini selanjutnya
akan digunakan untuk belanja modal dengan rincian sebagai berikut:

1. sekitar 56% akan digunakan untuk pembangunan refinery dengan kapasitas 2.000 MT
minyak kelapa sawit (crude palm oil atau “CPO”)/hari membutuhkan waktu 22 bulan, yang
diperkirakan target penyelesaian pada Oktober 2023;
2. sekitar 22% akan digunakan untuk pembangunan fasilitas dermaga membutuhkan waktu 22
bulan, yang diperkiran target penyelesaian pada Oktober 2023; dan
3. sekitar 22% akan digunakan untuk tangki timbun dengan kapasitas 35.000 MT tersebut
membutuhkan waktu 22 bulan, yang diperkirakan target penyelesaian pada Oktober 2023.

Sampai dengan Prospektus Penawaran Umum diterbitkan, Perseroan telah melakukan survei
topografi dan dalam tahap design engineering master plan dan pengurusan perizinan sedang
berlangsung. Proses pembangunan dimulai dengan pematangan lahan yang dimulai di Januari 2022
dan dilakukan oleh pihak ketiga. Tujuan pembangunan dikarenakan Volume CPO milik Grup
Perseroan telah mencapai 70% dari kapasitas refinery. Selain itu juga untuk memberikan nilai
tambah bagi CPO yang diproduksi Grup Perseroan serta memperluas pangsa pasar dengan
melakukan diversifikasi ke produk turunan CPO. Perseroan akan menyalurkan dana hasil
Penawaran Umum kepada STAOF melalui penyetoran modal. Sehubungan dengan penyertaan
modal oleh Perseroan kepada STAOF tersebut, Perseroan tidak memerlukan persetujuan terlebih
dahulu dari PT Bank UOB Indonesia (“Bank UOB”) dan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (“Bank
Mandiri”) selaku para kreditur Perseroan.

STAOF telah memperoleh penguasaan hak atas beberapa bidang tanah yang terletak di Provinsi
Riau, Kota Dumai, Kecamatan Sungai Sembilan, Kelurahan Tanjung Penyembal, seluas kurang
lebih 42,698 Ha (426.982 m2), yang nantinya akan menjadi kawasan pembangunan industri hilir
STAOF berdasarkan Akta Pemindahan dan Penyerahan Hak Atas Tanah dengan Ganti Rugi No. 1
tanggal 2 September 2021, yang dibuat di hadapan Julia Franciska, S.H., M.Kn, Notaris di
Pekanbaru. STAOF juga sedang melakukan proses pengurusan sertifikat atas tanah tersebut
berdasarkan Surat Keterangan tanggal 4 Oktober 2021 yang diterbitkan oleh Reza Zuriansyah,
Notaris dan Pejabat Pembuat Akta Tanah di Kota Binjai. Pada tanggal 22 November 2021, STAOF
telah menyerahkan Permohonan Pengukuran dan Pemetaan atas tanah milik STAOF kepada Kantor
Pertanahan Kota Dumai pada tanggal 22 November 2021 untuk tujuan penerbitan sertifikat tanah.
Pada tanggal 4 Februari 2022, Kantor Pertanahan Kota Dumai telah mengirimkan Surat No. 4/II/2022
tanggal 4 Februari 2022 (“Surat Tanggapan”) sebagai tanggapan terhadap permohonan informasi
STAOF terkait proses permohonan pengukuran tanah milik STAOF.

Berdasarkan Surat Tanggapan, Kantor Pertanahan Kota Dumai memberikan keterangan bahwa: (i)
permohonan pengukuran tanah dalam rangka pengajuan sertifikat hak guna bangunan atas tanah
milik STAOF telah ditindaklanjuti dan sedang berada dalam proses validasi dan verifikasi; dan (ii)
Kantor Pertanahan Kota Dumai telah mendapatkan pelimpahan kewenangan pengukuran bidang
tanah milik STAOF dari Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Provinsi Riau. STAOF masih
menunggu tindak lanjut dari Kantor Pertanahan Kota Dumai untuk melakukan pengukuran terhadap
tanah milik STAOF.

2
550
Saat ini, STAOF sedang dalam proses penyusunan dokumen Analisis Dampak Lingkungan
(AMDAL), berdasarkan Surat Perjanjian Kerjasama Penyusunan Dokumen Analisis Mengenai
Dampak Lingkungan Hidup (AMDAL) Kegiatan Pembangunan Pabrik Refineri (Pabrik Minyak
Goreng), Tangki Timbun, dan Pelabuhan Jetty Untuk Kepentingan Sendiri (TUKS) di Kelurahan
Tanjung Penyembal, Kecamatan Sungai Sembilan, Kota Dumai, Provinsi Riau No.
051/SPK/BR/Amdal/XI/2021 tanggal 1 Desember 2021, yang dibuat antara STAOF dengan PT
Bawana Rekatama Consultan (“Konsultan AMDAL”) yang berperan sebagai konsultan untuk
melakukan penyusunan dokumen AMDAL untuk STAOF, dan wajib menyelesaikan pekerjaan
penyusunan dokumen paling lambat 180 hari setelah tanggal perjanjian penyusunan AMDAL.
Sehubungan dengan proses penyusunan AMDAL, Konsultan AMDAL telah melaksanakan
sosialisasi kepada masyarakat sekitar pada tanggal 17 Januari 2022. Pada tanggal 30 Januari 2022,
Konsultan AMDAL telah melakukan pengambilan sampel dan pengolahan data untuk Menyusun
Laporan Kerangka Acuan AMDAL, Persetujuan Teknis Air Limbah, Emisi, Rintek, Limbah B3 dan
ANDAL Lalin. Saat ini, Konsultan AMDAL sedang melakukan pekerjaan persiapan dokumen
Kerangka Acuan AMDAL

Sehubungan dengan perizinan, STAOF telah memperoleh Persetujuan Kesesuaian Kegiatan


Pemanfaatan Ruang Untuk Kegiatan Berusaha Nomor 23092110211472003 yang diterbitkan
tanggal 2 September 2021 atas nama Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan Pertanahan
Nasional, Menteri Investasi/Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal.

Adapun dana yang diperoleh apabila terjadi kelebihan pemesanan dan Perseroan menerbitkan
saham baru yang ditawarkan, maka akan digunakan oleh Perseroan untuk dana tambahan dalam
pelaksanaan belanja modal (capital expenditure) pembangunan industri hilir dan modal kerja oleh
STAOF dengan mekanisme yang sama dengan dana yang diterima dari hasil Saham Yang
Ditawarkan dalam Penawaran Umum.

Rencana penyaluran dana dari hasil Penawaran Umum Perdana melalui penyetoran modal oleh
Perseroan kepada STAOF (“Transaksi Alur Penggunaan Dana”) merupakan suatu Transaksi
Afiliasi yang dikecualikan dari kewajiban untuk (i) melakukan prosedur yang memadai untuk
memastikan bahwa Transaksi Afiliasi dilaksanakan sesuai dengan praktik bisnis yang berlaku umum,
(ii) menggunakan penilai untuk menentukan nilai wajar dari obyek Transaksi Afiliasi, (iii)
mengumumkan keterbukaan informasi atas Transaksi Afiliasi kepada masyarakat, (iv)
menyampaikan keterbukaan informasi dan dokumen pendukung kepada OJK dan (v) terlebih dahulu
memperoleh persetujuan dari RUPS independen Perseroan berdasarkan ketentuan Pasal 6 ayat (1)
huruf b Peraturan OJK No. 42/POJK.04/2020 tentang Transaksi Afiliasi dan Transaksi Benturan
Kepentingan (“Peraturan OJK 42/2020”). Oleh karenanya, Perseroan hanya diwajibkan untuk
melaporkan Transaksi Alur Penggunaan Dana ke OJK paling lambat pada akhir hari kerja kedua
setelah dilakukannya Transaksi Alur Penggunaan Dana tersebut.

Apabila nilai dari Transaksi Alur Penggunaan Dana mencapai 20% dari ekuitas Perseroan,
Perseroan wajib memenuhi ketentuan Peraturan OJK No. 17/2020. Meskipun demikian, Transaksi
Alur Penggunaan Dana merupakan Transaksi Material yang dikecualikan dari kewajiban untuk (i)
menggunakan penilai untuk menentukan nilai wajar dari obyek Transaksi Material dan (ii) terlebih
dahulu memperoleh persetujuan dari RUPS Perseroan berdasarkan ketentuan Pasal 11 huruf a
Peraturan OJK No. 17/POJK.04/2020 tentang Transaksi Material dan Perubahan Kegiatan Usaha
(“Peraturan OJK 17/2020”). Oleh karenanya, Perseroan hanya diwajibkan untuk mengumumkan
keterbukaan informasi atas Transaksi Alur Penggunaan Dana dan menyampaikan keterbukaan
informasi tersebut ke OJK paling lambat 2 (dua) hari kerja setelah dilakukannya Transaksi Alur
Penggunaan Dana.

Pengecualian atas beberapa ketentuan dalam Peraturan OJK No. 42/2020 dan Peraturan OJK No.
17/2020 tersebut di atas berlaku mengingat STAOF merupakan perusahaan terkendali Perseroan
yang 99,97% sahamnya dimiliki oleh Perseroan. Dengan memperhatikan sifat dari Transaksi Alur
Penggunaan Dana yang selanjutnya akan dipergunakan untuk belanja modal STAOF dalam rangka
pembangunan fasilitas dermaga, tangki timbun dan refinery, Perseroan meyakini bahwa Transaksi

3
551
Alur Penggunaan bukan merupakan transaksi benturan kepentingan berdasarkan Peraturan OJK
42/2020.

Selanjutnya, apabila realisasi rencana penggunaan dana atas hasil Penawaran Umum berupa
pembangunan industri hilir STAOF tersebut di atas merupakan transaksi material sebagaimana
diatur dalam Peraturan OJK No. 17/2020, merupakan suatu transaksi afiliasi dan/atau merupakan
suatu transaksi benturan kepentingan sebagaimana diatur dalam Peraturan OJK No. 42/2020, maka
Perseroan wajib memenuhi ketentuan-ketentuan dalam Peraturan OJK No. 17/2020 dan Peraturan
OJK No. 42/2020 pada saat merealisasikan rencana penggunaan dana tersebut.

Perseroan bertanggung jawab atas realisasi penggunaan dana hasil Penawaran Umum Perdana
secara berkala sesuai dengan Peraturan OJK No. 30/POJK.04/2015 tentang Laporan Realisasi
Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum. Apabila di kemudian hari Perseroan bermaksud untuk
mengubah rencana penggunaan dana hasil Penawaran Umum Perdana, maka Perseroan terlebih
dahulu akan melaporkan kepada OJK dengan mengemukakan alasan beserta pertimbangannya
bersamaan dengan pemberitahuan mata acara Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan
(“RUPS”), dan perubahan penggunaan dana tersebut harus mendapat persetujuan terlebih dahulu
dari RUPS Perseroan.

Pendapat dari Segi Hukum ini dibuat berdasarkan keadaan Perseroan dan Anak Perusahaan
(sebagaimana didefinisikan di bawah ini), terhitung sejak tanggal didirikannya sampai dengan saat
dikeluarkannya Pendapat dari Segi Hukum ini, kecuali sehubungan dengan anggaran dasar yang
hanya mencakup anggaran dasar pada saat pendirian dan perubahan anggaran dasar terakhir serta
riwayat permodalan dan perubahan kepemilikan saham Perseroan dan Anak Perusahaan yang
terbatas pada 3 tahun sebelum penyampaian pernyataan pendaftaran pertama ke OJK sehubungan
dengan Penawaran Umum Perdana.

Pendapat dari Segi Hukum ini dibuat berdasarkan pemeriksaan atas dokumen-dokumen asli,
turunan, salinan maupun fotokopi yang kami terima dari Perseroan dan Anak Perusahaan, serta
pernyataan atau keterangan lisan dan/atau tertulis yang diberikan oleh anggota Direksi, Dewan
Komisaris, wakil dan/atau karyawan Perseroan dan Anak Perusahaan, yang hasilnya dimuat dalam
Laporan Uji Tuntas atas Perseroan yang menjadi dasar dari Pendapat dari Segi Hukum ini, serta
peraturan perundang-undangan yang berlaku.

Dalam Pendapat dari Segi Hukum ini, istilah “Anak Perusahaan” berarti perusahaan dimana
Perseroan memiliki penyertaan, baik langsung maupun tidak langsung, sejumlah 50% atau lebih dari
modal ditempatkan dan disetor dari perusahaan tersebut dan laporan keuangan perusahaan
tersebut dikonsolidasikan ke dalam laporan keuangan Perseroan, yang terdiri dari PT Sumber Tani
Agung (“STA”), PT Flora Nusantara Perdana (“FNP”), PT Tantahan Panduhulup Asi (“TPAI”), PT
Putra Makmur Lestari (“PML”), PT Karyasukses Utamaprima (“KSUP”), KAS, KSJA, PT Madina
Agrolestari (“MAL”), PT Paten Alam Lestari (“PAL”), PT Dipta Agro Lestari (“DAL”), PT Transpacific
Agro Industry (“TPAI”), PT Sumatera Candi Kencana (“SCK”), STAOF, PT Putra Borneo Sejati
(“BSA”), PT Sumber Agri Andalan (“SAA”), PT Bumi Sumber Andalan (“BSA”).

Selanjutnya, Perseroan memiliki penyertaan sebesar 50% pada PT Jaya Selamat Abadiraya (“JSA”)
yang laporan keuangannya tidak dikonsolidasikan dengan Perseroan.

Pendapat Segi Hukum ini menggantikan Pendapat Segi Hukum kami No. Ref.: 07/02/2022 tanggal
3 Februari 2022 yang sebelumnya disampaikan kepada OJK.

Setelah memeriksa dan meneliti dokumen-dokumen sebagaimana yang dirinci lebih lanjut dalam
Laporan Uji Tuntas, serta dengan tunduk pada kualifikasi dan asumsi yang kami sebutkan di bagian
akhir dari Pendapat dari Segi Hukum ini, maka Pendapat dari Segi Hukum kami adalah sebagai
berikut:

4
552
1. Perseroan

1.1. Perseroan, berkedudukan di Medan, telah didirikan secara sah berdasarkan hukum
Indonesia dengan nama “PT Sinarlika Portibijaya Plantation” berdasarkan Akta Pendirian
Perseroan Terbatas PT Sinarlika Portibijaya Plantation No. 189 tanggal 31 Juli 1993,
sebagaimana diperbaiki dengan Akta No. 114 tanggal 8 November 1993, keduanya
dibuat dihadapan Reny Helena Hutagalung, S.H., Notaris di Medan yang telah
memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia berdasarkan Surat
Keputusan No. C2-454 HT.01.01.Th.94 tanggal 13 Januari 1994, telah didaftarkan dalam
Buku Daftar di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Medan dengan No. 114/PT/PEND/1994
tanggal 19 Februari 1994 dan telah diumumkan dalam BNRI No. 50 tanggal 24 Juni
1994, Tambahan No. 3606 (“Akta Pendirian”).

Akta Pendirian Perseroan yang memuat anggaran dasar Perseroan telah mengalami
beberapa perubahan dan terakhir kali diubah dengan Akta 6/2021. Berdasarkan Akta
6/2021, para pemegang saham Perseroan mengambil keputusan untuk menyetujui
antara lain:

a. Penawaran Umum Perdana (Initial Public Offering/IPO) melalui pengeluaran dan


penerbitan saham baru dalam jumlah sebanyak-banyaknya sebesar
2.195.121.000 (dua miliar seratus sembilan puluh lima juta seratus dua puluh satu
ribu) saham baru yang akan dikeluarkan dari dalam simpanan (portepel)
Perseroan yang merupakan 18% (delapan belas persen) dari modal ditempatkan
dan disetor Perseroan setelah Penawaran Umum Perdana, yang di dalamnya
termasuk program alokasi saham kepada karyawan Perseroan dengan jumlah
sebanyak-banyaknya 10% dari jumlah Saham Yang Ditawarkan;

b. pengeluaran saham baru dalam rangka program Opsi Saham Manajemen dan
Karyawan (Management and Employees Stock Option Plan) yang akan dilakukan
bersamaan dan sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana dengan jumlah
sebanyak-banyaknya 10% (sepuluh persen) dari modal ditempatkan dan disetor
penuh dalam Perseroan setelah pelaksanaan Penawaran Umum Perdana;

c. perubahan status Perseroan dari Perseroan Terbatas Tertutup menjadi Perseroan


Terbatas Terbuka dan karenanya mengubah ketentuan Pasal 1 ayat (1) Anggaran
Dasar Perseroan terkait nama Perseroan menjadi “PT Sumber Tani Agung
Resources Tbk”;

d. perubahan ketentuan Pasal 3 anggaran dasar Perseroan sehubungan dengan


penyesuaian pengungkapan maksud dan tujuan untuk mencerminkan kegiatan
usaha utama dan kegiatan usaha penunjang sebagaimana disyaratkan dalam
Peraturan Bapepam & LK No. IX.J.1 tentang Pokok-Pokok Anggaran Dasar
Perseroan yang Melakukan Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas dan
Perusahaan Publik, Lampiran Keputusan Ketua Bapepam & LK No. Kep-
179/BL/2008 tanggal 14 Mei 2008 (“Peraturan IX.J.1”), termasuk menyesuaikan
dengan Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia 2020;

e. perubahan ketentuan Pasal 4 ayat (2) Anggaran Dasar Perseroan terkait


peningkatan modal ditempatkan dan disetor sebagai pelaksanaan dari Penawaran
Umum Perdana;

f. perubahan seluruh ketentuan Anggaran Dasar Perseroan untuk disesuaikan,


antara lain, dengan Peraturan IX.J.1, Peraturan OJK No. 15/POJK.04/2020
tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham
Perusahaan Terbuka (“Peraturan OJK 15/2020”) dan Peraturan OJK No.
33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan
Publik (“Peraturan OJK 33/2014”).

5
553
Berdasarkan ketentuan Undang-undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan
Terbatas, sebagaimana diubah dengan Undang-undang No. 11 Tahun 2020 tentang
Cipta Kerja (“UU 40/2007”), perubahan anggaran dasar mengenai status Perseroan yang
tertutup menjadi perseroan terbuka sebagaimana disetujui Akta 6/2021 tersebut di atas
berlaku sejak dilaksanakan Penawaran Umum Perdana oleh Perseroan sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan di bidang pasar modal.

Perubahan anggaran dasar Perseroan yang termuat dalam Akta 6/2021 telah memenuhi
ketentuan Peraturan No. IX.J.1, Peraturan OJK 15/2020 dan Peraturan OJK 33/2014.

Perubahan terakhir anggaran dasar Perseroan yang termuat dalam Akta 6/2021 juga
telah dilakukan secara sah dan memperoleh persetujuan dari Menkumham berdasarkan
peraturan dan perundang-undangan yang berlaku.

1.2. Berdasarkan ketentuan Pasal 3 anggaran dasar Perseroan yang termuat dalam Akta
6/2021, maksud dan tujuan Perseroan adalah berusaha dalam bidang pertanian, industri
pengolahan dan perdagangan, dengan kegiatan usaha sebagai berikut:

a. Kegiatan usaha utama:

i. Perkebunan buah kelapa sawit;


ii. Industri minyak mentah kelapa sawit (Crude Palm Oil);
iii. Industri minyak mentah inti kelapa sawit (Crude Palm Kernel Oil);
iv. Industri pemisahan/fraksinasi minyak mentah kelapa sawit dan minyak
mentah inti kelapa sawit;
v. Industri pemurnian minyak mentah kelapa sawit dan minyak mentah inti
kelapa sawit;
vi. Industri pemisahan/fraksinasi minyak murni kelapa sawit;
vii. Industri pemisahan/fraksinasi minyak murni inti kelapa sawit;
viii. Industri minyak goreng kelapa sawit;
ix. Perdagangan besar minyak dan lemak nabati; dan
x. Aktivitas perusahaan holding;

b. Kegiatan usaha penunjang berupa aktivitas konsultasi manajemen lainnya.

Maksud dan tujuan Perseroan sebagaimana dimaksud di atas telah sesuai dengan
ketentuan Peraturan IX.J.1 dan Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia berdasarkan
Peraturan Kepala Badan Pusat Statistik No. 2 Tahun 2020 tentang Klasifikasi Baku
Lapangan Usaha Indonesia (“KBLI 2020”).

Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan telah menjalankan kegiatan
usahanya sesuai dengan maksud dan tujuan anggaran dasar Perseroan tersebut di atas.

1.3. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, struktur permodalan dan susunan kepemilikan
saham dalam Perseroan adalah berdasarkan Akta 172/2021 (sebagaimana didefinisikan
di bawah ini) yang dinyatakan kembali dalam Akta 6/2021, yakni sebagai berikut:

Nama Pemegang Nilai Nominal Rp100 per saham


No. %
Saham Nominal (Rp) Jumlah Saham
Modal Dasar 3.880.000.000.000 38.800.000.000 -
1. PT
1 Malibu Indah Lestari 400.061.010.600 4.000.610.106 40,01
2. PT
2 Kedaton Perkasa 314.754.266.000 3.147.542.660 31,47
3. Russel Maminta Wijaya 144.217.766.000 1.442.177.660 14,42
4. Gani 69.073.808.500 690.738.085 6,91
5. Lele Tanjung 40.880.414.900 408.804.149 4,09
6. Hardi Mistani 31.012.734.000 310.127.340 3,10
Jumlah Modal Ditempatkan 1.000.000.000.000 10.000.000.000 100,00

6
554
Nama Pemegang Nilai Nominal Rp100 per saham
No. %
Saham Nominal (Rp) Jumlah Saham
dan Disetor Penuh
Saham dalam Portepel 2.880.000.000.000 28.800.000.000 -

Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Pemegang Saham No. 172 tanggal 31
Mei 2021 yang dibuah di hadapan Edy, S.H., Notaris di Medan (“Akta 172/2021”),
Perseroan melakukan peningkatan modal dasar dari semula Rp188.000.000.000 menjadi
Rp3.880.000.000.000 dan (i) peningkatan modal ditempatkan dan disetor dari semula
Rp94.000.000.000 menjadi Rp1.000.000.000.000; dengan nilai nominal saham dari
semula Rp1.000 menjadi Rp100 per saham, dimana masing-masing pemegang saham
Perseroan tersebut di atas memperoleh saham baru Perseroan pada harga nominal
sebesar Rp100 per saham.

Sesuai dengan ketentuan Peraturan OJK No. 25/POJK.04/2017 tentang Pembatasan


atas Saham yang Diterbitkan Sebelum Penawaran Umum Perdana Saham, masing-
masing PT Malibu Indah Lestari, PT Kedaton Perkasa, Russel Maminta Wijaya, Gani,
Lele Tanjung dan Hardi Mistani dilarang mengalihkan sebagian atau seluruh kepemilikan
saham mereka dalam Perseroan sampai dengan 8 bulan setelah pernyataan pendaftaran
sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana menjadi efektif.

Akta 172/2021 telah (i) memperoleh persetujuan dari Menkumham berdasarkan Surat
Keputusan No. AHU-0032803.AH.01.02.Tahun 2021 tanggal 8 Juni 2021 tanggal 8 Juni
2021, (ii) memperoleh penerimaan pemberitahuan dari Menkumham berdasarkan
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar No. AHU-AH.01.03-0359574
tanggal 8 Juni 2021 dan (iii) didaftarkan dalam Daftar Perseroan pada Menkumham
dengan No. AHU-0100716.AH.01.11.Tahun 2021 tanggal 8 Juni 2021.

Berdasarkan Pernyataan Kepemilikan Manfaat yang dibuat pada tanggal 28 Juni 2021,
pemilik manfaat dari Perseroan adalah Suwandi Widjaja. Informasi mengenai pemilik
manfaat Perseroan tersebut telah dilaporkan kepada Menkumham melalui sistem
Administrasi Hukum Umum, sebagaimana diwajibkan oleh Perpres 13/2018 bersamaan
dengan pelaporan perubahan struktur permodalan Perseroan berdasarkan Akta
172/2021, yang penerimaan pemberitahuannya diterbitkan oleh Menkumham pada
tanggal 8 Juni 2021.

Perubahan struktur permodalan Perseroan dan/atau perubahan kepemilikan saham


Perseroan dalam 3 tahun terakhir sebelum penyampaian pernyataan pendaftaran
sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana ke OJK, yakni berdasarkan Akta
172/2021, adalah sah dan telah dilakukan sesuai dengan ketentuan anggaran dasar
Perseroan dan peraturan perundang-undangan yang berlaku.

Perubahan kepemilikan terakhir telah dilaporkan sesuai dengan Peraturan Menteri


Pertanian No. 98/Permentan/OT.1409/2013 tentang Pedoman Perizinan Usaha
Perkebunan, sebagaimana terakhir kali diubah dengan Peraturan Menteri Pertanian No.
21/Permentan/KB.410/2017 (“Permentan 98/2013”).

Berdasarkan konfirmasi Perseroan, Pengendali Perseroan adalah Suwandi Widjaja yang


mempunyai kemampuan untuk mempunyai kemampuan untuk menentukan pengelolaan
dan/atau kebijakan Perseroan melalui kepemilikan sahamnya di PT Malibu Indah Lestari
yang merupakan pemegang saham terbesar Perseroan pada tanggal Pendapat Segi
Hukum ini sesuai dengan ketentuan Peraturan OJK No. 3/POJK.04/2021 tentang
Penyelenggaraan Kegiatan di Bidang Pasar Modal.

7
555
1.4. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris
Perseroan adalah sebagaimana tercantum dalam Akta Pernyataan Keputusan
Pemegang Saham Perseroan No. 5 tanggal 1 September 2021, dibuat di hadapan Aulia
Taufani, S.H., Notaris di Kota Administrasi Jakarta Selatan (“Akta 5/2021”), yakni sebagai
berikut:

Direksi
Direktur Utama : Mosfly Ang
Direktur : Lim Chi Yin
Direktur : Sundian Nadaraj
Direktur : Go Kok Siang
Direktur : Bie Jan Jusri

Dewan Komisaris
Komisaris Utama : Suwandi Widjaja
Wakil Komisaris Utama : Riswan Wijaya
Komisaris Independen : Robby Sumargo
Komisaris Independen : Rudi Ngadiman
Komisaris : Tan Keng Tong
Komisaris : Lele Tanjung

Akta 5/2021 telah memperoleh penerimaan pemberitahuan dari Menkumham


berdasarkan Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Data Perseroan No. AHU-
AH.01.03-0443577 tanggal 2 September 2021 dan telah didaftarkan dalam Daftar
Perseroan pada Menkumham dengan No. AHU-0149518.AH.01.11.Tahun 2021 tanggal
2 September 2021.

Pengangkatan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan tersebut di atas telah
dilakukan sesuai dengan ketentuan anggaran dasar Perseroan, UU 40/2007 dan
Peraturan OJK 33/2014 terkait dengan persyaratan untuk menjadi anggota Direksi dan
Dewan Komisaris Perusahaan Publik.

Susunan anggota Direksi Perseroan telah sesuai dengan Pasal 2 Peraturan OJK 33/2014
yang mewajibkan Direksi emiten atau perusahaan publik paling kurang terdiri dari 2 orang
anggota Direksi. Susunan anggota Dewan Komisaris Perseroan telah sesuai dengan
Pasal 20 Peraturan OJK 33/2014 yang mewajibkan Dewan Komisaris emiten atau
perusahaan publik paling kurang 2 orang anggota dan apabila Dewan Komisaris terdiri
dari lebih dari 2 orang anggota, maka paling kurang 30% dari jumlah seluruh anggota
Dewan Komisaris adalah Komisaris Independen.

Susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan terakhir telah dilaporkan
sesuai dengan Permentan 98/2013.

1.5. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum ini, Perseroan telah mengangkat sekretaris
perusahaan dan membentuk komite-komite sebagaimana diwajibkan oleh peraturan
perundangan-undangan yang berlaku sebagai berikut:

a. Perseroan telah mengangkat Sekretaris Perusahaan yakni Juliani Chandra


berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 001/DIR-STAR/IX/2021 tanggal 1
September 2021 tentang Penunjukan Sekretaris Perusahaan. Pengangkatan
Sekretaris Perusahaan tersebut telah dilakukan sesuai dengan Peraturan OJK
No. 35/POJK.04/2014 mengenai Sekretaris Perusahaan Emiten atau
Perusahaan Publik.

8
556
b. Perseroan telah membentuk Komite Audit berdasarkan Surat Keputusan Dewan
Komisaris No. 002/DIR-STAR/IX/2021 tanggal 1 September 2021 tentang
Penetapan Komite Audit Perseroan, dengan susunan sebagai berikut:

Ketua: Robby Sumargo


Anggota: Rudi Ngadiman
Anggota: Nova Fernita Samosir

Pembentukan Komite Audit Perseroan tersebut telah sesuai dengan ketentuan


Peraturan OJK No. 55/POJK.04/2015 mengenai Pembentukan dan pelaksanaan
Komite Audit.

Perseroan juga telah menyusun Piagam Komite Audit sebagaimana tercantum


dalam Piagam Komite Audit Perseroan yang ditandatangani oleh seluruh
anggota Dewan Komisaris Perseroan pada tanggal 1 September 2021.

c. Sesuai dengan ketentuan Peraturan OJK No. 34/POJK.04/2014 tentang Komite


Nominasi dan Remunerasi (“Peraturan OJK 34/2014”), fungsi nominasi dan
remunerasi Perseroan dilaksanakan oleh Dewan Komisaris.

Sebagaimana diwajibkan oleh Pasal 20 ayat (1) Peraturan OJK 34/2014, Dewan
Komisaris Perseroan juga telah membuat Pedoman Fungsi Nominasi dan
Remunerasi Perseroan berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris
Perseroan No. 009/DIR-STAR/IX/2021 tanggal 1 September 2021.

d. Perseroan telah mengangkat Kepala Unit Internal Audit yakni Ranto,


berdasarkan Surat Keputusan Direksi Perseroan No. 003/DIR-STAR/IX/2021
tanggal 1 September 2021 tentang Pengangkatan Kepala Unit Audit Internal.
Pengangkatan Kepala Unit Internal Audit tersebut telah sesuai dengan ketentuan
Peraturan OJK No. 56/POJK.04/2015 mengenai Pembentukan dan Penyusunan
Unit Audit Internal.

Direksi Perseroan juga telah menyusun Piagam Audit Internal 2021 tanggal 1
September 2021.

1.6. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan telah memperoleh izin-izin dan
persetujuan-persetujuan yang penting dan material yang masih berlaku untuk
menjalankan kegiatan usaha utama Perseroan, sebagaimana disyaratkan peraturan
perundang-undangan yang berlaku sesuai dengan maksud dan tujuannya yang
tercantum dalam anggaran dasar Perseroan, kecuali: (i) Sertifikat Laik Fungsi atas pabrik
Perseroan yang terletak di Desa Bahal, Kec. Portibi, Kab. Padang Lawas Utara d/h
Tapanuli Selatan, Provinsi Sumatera Utara yang berdasarkan konfirmasi Perseroan,
belum dapat diterbitkan oleh Dinas Penanaman Modal dan Pelayanan Terpadu Satu
Pintu Kabupaten Padang Lawas Utara dan (ii) Sertifikat Indonesian Sustainable Palm Oil
atau Kelapa Sawit Berkelanjutan Indonesia (“ISPO”) yang masih dalam proses
perpanjangan sertifikat.

Berdasarkan ketentuan Pasal 327 Peraturan Pemerintah No. 16 Tahun 2021 tentang
Peraturan Pelaksanaan Undang-undang No. 28 Tahun 2002 tentang Bangunan Gedung
(“PP 16/2021”), setiap pemilik bangunan yang tidak memiliki sertifikat laik fungsi dapat
dikenakan sanksi administratif antara lain berupa peringatan tertulis, pembatasan
kegiatan, penghentian sementara atau tetap kegiatan, pencabutan persetujuan
bangunan Gedung atau penghentian sementara atau tetap pada pemanfaatan bangunan
Gedung.

9
557
Berdasarkan Pasal 5 Peraturan Presiden No. 44 Tahun 2020 tentang Sistem Sertifikasi
Perkebunan Kelapa Sawit Berkelanjutan Indonesia (“Perpres 44/2020”), usaha
perkebunan kelapa sawit wajib dilakukan sertifikasi ISPO. Sehubungan dengan
kewajiban tersebut, pelaku usaha yang melanggar ketentuan kewajiban sertifikasi ISPO
sebagaimana dimaksud Pasal 5, dapat dikenakan sanksi administratif antara lain berupa
(a) teguran tertulis; (b) denda; (c) pemberhentian sementara dari usaha perkebunan
kelapa sawit, (d) pembekuan sertifikat ISPO dan/atau (e) pencabutan sertifikat ISPO.

1.7. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan memiliki penyertaan saham secara
langsung pada perusahaan-perusahaan berbentuk badan hukum Indonesia sebagai
berikut:

Persentase
Jumlah Lembar
No. Nama Perusahaan Kepemilikan Saham
Saham
Perseroan (%)
1. STA 79.557.500 72,32
2. PML 104.999.999 99,99
3. KSUP 69.999.999 99,99
4. SAA 999.999 99,99
5. KAS 45.999.999 99,99
6. MAL 99.990.000 99,90
7. PAL 16.500 50,00
8. DAL 10.400 52,00
9. TPAI 199.999 99,99
10. SCK 24.800 99,20
11. STAOF 2.999 99,97
12. BSA 99 99,00
13. KSJA 160 0,07
14. TPA 1.000 1,00

Kepemilikan saham oleh Perseroan pada perusahaan-perusahaan di atas adalah sah


dan didukung oleh dokumen-dokumen yang sah.

Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, kepemilikan saham oleh Perseroan tersebut di
atas tidak sedang dibebankan dengan jaminan gadai untuk kepentingan pihak lain.
Berdasarkan Uji Tuntas dan konfirmasi dari Perseroan, Perseroan tidak sedang terlibat
dalam perkara atau sengketa sehubungan dengan kepemilikan saham tersebut di atas.

1.8. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan memiliki aset material berupa hak
atas bidang-bidang tanah dengan alas hak berupa 4 Sertifikat Hak Guna Usaha (“SHGU”)
dengan luas total tanah ±1.869,15 Ha dan 2 Sertifikat Hak Guna Bangunan (“SHGB”)
dengan luas total tanah kurang lebih ±9,2 Ha yang seluruhnya terletak di Provinsi
Sumatera Utara. Kepemilikan Perseroan atas bidang-bidang tanah tersebut telah
didukung dengan dokumen yang sah sesuai dengan peraturan perundang-undangan
yang berlaku.

Seluruh tanah yang dimiliki oleh Perseroan tersebut sedang dijaminkan dengan hak
tanggungan untuk menjamin kewajiban pembayaran Perseroan kepada Bank Mandiri
berdasarkan perjanjian kredit antara Perseroan dan Bank Mandiri. Berdasarkan
konfirmasi Perseroan, apabila jaminan tersebut dieksekusi akibat wanprestasi atau
kegagalan pembayaran kembali oleh Perseroan, maka hal tersebut dapat mempengaruhi
kelangsungan usaha Perseroan.

Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, berdasarkan Uji Tuntas dan konfirmasi dari
Perseroan aset material Perseroan tersebut di atas tidak sedang terlibat dalam suatu
sengketa atau perkara.

10
558
1.9. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan memiliki hak milik atas kekayaan
intelektual atas merek “STA Resources” dan logo yang seluruhnya masih berlaku dan
terdaftar atas nama Perseroan.

1.10. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum ini, Perseroan telah menutup perlindungan
asuransi yang masih berlaku terhadap harta kekayaan atau risiko yang material dan
penting sehubungan dengan kegiatan usahanya yakni dengan perlindungan asuransi
property all risk insurance dan asuransi gempa bumi. Berdasarkan surat pernyataan
Perseroan, nilai pertanggungan asuransi tersebut telah memadai untuk memberikan
perlindungan terhadap aset Perseroan yang bersifat penting dan material.

1.11. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan telah menandatangani perjanjian-
perjanjian kredit dengan Bank Mandiri dan perjanjian fasilitas transaksi valuta asing
dengan Bank UOB. Perjanjian-perjanjian dengan Bank Mandiri dan Bank UOB tersebut
adalah sah dan mengikat Perseroan serta telah dilakukan sesuai dengan ketentuan
anggaran dasar Perseroan dan peraturan perundang-undangan yang berlaku pada saat
penandatanganan perjanjian-perjanjian tersebut.

Sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana, Perseroan telah memperoleh


persetujuan dari:

a. Bank Mandiri berdasarkan Surat Penawaran Pemberian Kredit (SPPK) dari Bank
Mandiri No. CMB.CM4/PA2.3504/SPPK/2021 tertanggal 27 Agustus 2021
(“SPPK Bank Mandiri”) untuk melakukan, antara lain: (i) perubahan susunan
pengurus Perseroan, (ii) rencana Penawaran Umum Perdana atau Initial Public
Offering (IPO), (iii) perubahan anggaran dasar Perseroan dan (iv) penyesuaian
syarat kredit terkait pembagian dividen dimana pembagian dividen diperbolehkan
dengan pemberitahuan secara tertulis kepada Bank Mandiri paling lambat 30 hari
setelah terdapat keputusan RUPS terkait pembagian dividen kepada pemegang
saham beserta laporan rasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen.
Adapun penyesuaian sehubungan dengan ketentuan pembagian dividen
berdasarkan SPPK Bank Mandiri tersebut akan berlaku efektif apabila Perseroan
telah menyerahkan pernyataan efektif dari OJK terkait dengan proses
Penawaran Umum Perdana.

Realisasi atas SPPK Bank Mandiri tersebut telah dituangkan kemudian dalam
bentuk amandemen/perubahan masing-masing perjanjian kredit antara
Perseroan dan Bank Mandiri berdasarkan adendum tertanggal tanggal 27
Oktober 2021, sebagaimana diubah dengan adendum tertanggal 17 Desember
2021 (“Adendum Perseroan-Bank Mandiri”).

b. Bank UOB berdasarkan Surat Persetujuan dari Bank UOB No. 2021/CFS-
LO/LTR/CMB/0466 tertanggal 26 Agustus 2021 untuk melakukan, antara lain: (i)
perubahan anggaran dasar dan (ii) perubahan struktur modal perusahaan, nilai
nominal per saham, dan susunan pemegang saham. Selanjutnya, berdasarkan
Surat Persetujuan No. 21/MDN/CMB/0131 tanggal 26 Agustus 2021, Bank UOB
juga telah setuju untuk menghapus ketentuan yang mewajibkan Perseroan untuk
memperoleh persetujuan terlebih dahulu dari Bank UOB untuk melakukan
perubahan susunan pemegang saham, yang telah dinyatakan lebih lanjut dalam
Perjanjian Perubahan No. 1215/10/2021 tanggal 27 Oktober 2021 antara UOB
sebagai bank, dan Perseroan, STA, MAL, KSJA, KAS sebagai nasabah.

Dengan ditandatanganinya SPPK Bank Mandiri dan Adendum Perseroan-Bank Mandiri


serta diperolehnya persetujuan dari Bank UOB tersebut di atas, maka tidak terdapat
pembatasan yang menghalangi pelaksanaan Penawaran Umum Perdana dan yang
dapat merugikan hak-hak pemegang saham publik dalam perjanjian kredit yang
ditandatangani oleh Perseroan, kecuali sehubungan dengan penyesuaian ketentuan
pembagian dividen berdasarkan SPPK Bank Mandiri dan Adendum Perseroan-Bank

11
559
Mandiri yang akan berlaku efektif apabila Perseroan telah menyerahkan pernyataan
efektif dari OJK terkait dengan proses Penawaran Umum Perdana.

Meskipun demikian, ketentuan perjanjian kredit dengan Bank Mandiri saat ini mengatur
bahwa Perseroan tidak diwajibkan untuk memperoleh persetujuan dari Bank Mandiri
untuk melakukan pembagian dividen apabila rasio keuangan yang dipersyaratkan
berdasarkan perjanjian kredit dengan Bank Mandiri terpenuhi dan dilakukan dalam
rangka pengembangan bisnis. Berdasarkan Laporan Keuangan Konsolidasian
Perseroan dan Entitas Anaknya yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik
Purwantono, Sungkoro & Surja (“Laporan Keuangan Konsolidasi Perseroan”),
Perseroan telah memenuhi persyaratan rasio keuangan tersebut pada tanggal 31
Desember 2020 dan 30 Juni 2021. Perseroan juga telah memperoleh konfirmasi dari
Bank Mandiri berdasarkan Surat Konfirmasi No. CMB.CM4/PA2.3485/2021 tertanggal 27
Agustus 2021 bahwa saat ini Perseroan tidak sedang melanggar ketentuan-ketentuan
berdasarkan atau sedang dalam keadaan cidera janji atau wanprestasi atas ketentuan
dalam perjanjian kredit dengan Bank Mandiri.

1.12. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan telah menandatangani perjanjian
material sehubungan dengan kegiatan usaha Perseroan, yakni perjanjian jual beli CPO.
Perjanjian jual beli CPO yang dibuat dan ditandatangani oleh Perseroan sehubungan
dengan kegiatan usaha utamanya adalah sah, mengikat Perseroan dan telah dilakukan
sesuai dengan ketentuan anggaran dasar serta peraturan perundang-undangan yang
berlaku kepada Perseroan pada saat penandatanganan perjanjian-perjanjian tersebut.

1.13. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perseroan telah menandatangani perjanjian
dengan pihak terafiliasi berupa perjanjian pinjaman, perjanjian jasa penyimpanan minyak
kelapa sawit dan perjanjian jasa manajemen, sebagaimana diungkapkan dalam Laporan
Uji Tuntas dan Prospektus Penawaran Umum Perdana. Seluruh perjanjian yang dibuat
dan ditandatangani oleh Perseroan dengan pihak yang memiliki hubungan afiliasi sesuai
dengan hasil Uji Tuntas adalah sah, mengikat Perseroan dan telah dilakukan sesuai
dengan ketentuan anggaran dasar Perseroan yang berlaku serta peraturan perundang-
undangan yang berlaku kepada Perseroan pada saat penandatanganan perjanjian-
perjanjian tersebut.

Perjanjian dengan pihak terafiliasi tersebut merupakan transaksi berkelanjutan yang telah
dilakukan sebelum Perseroan melaksanakan Penawaran Umum Perdana dan telah
diungkapkan dalam Prospektus Penawaran Umum Perdana sehingga dikecualikan dari
ketentuan mengenai Transaksi Afiliasi berdasarkan Pasal 5 Peraturan OJK No. 42/2020
sepanjang syarat dan kondisi perjanjian tersebut tidak mengalami perubahan yang dapat
merugikan Perseroan.

1.14. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum ini, Perseroan telah memenuhi kewajiban-
kewajiban material di bidang ketenagakerjaan sebagai berikut:

a. memenuhi kewajiban pembayaran upah minimum berdasarkan Uji Tuntas


terhadap Surat Pernyataan Direksi Perseroan tertanggal 19 Januari 2022;

b. memiliki Rencana Penggunaan Tenaga Kerja Asing dan Izin Tinggal Terbatas
terkait dengan penggunaan tenaga kerja asing Perseroan;

c. mengikutsertakan karyawan dalam program jaminan sosial tenaga kerja sesuai


dengan Undang-Undang No. 40 tahun 2004 tentang Sistem Jaminan Sosial
Nasional dan Undang-Undang No. 24 Tahun 2011 tentang Badan
Penyelenggara Jaminan Sosial;

12
560
d. melakukan pelaporan ketenagakerjaan sesuai Undang-Undang No. 7 Tahun
1981 Tentang Wajib Lapor Ketenagakerjaan (“UU 7/1981”);

e. memiliki peraturan perusahaan yang telah disahkan oleh instansi pemerintah


setempat; dan

f. membentuk Lembaga Kerjasama Bipartit (“LKS Bipartit”) dan mencatatkan LKS


Bipartit Perseroan pada instansi pemerintah setempat.

1.15. Berdasarkan Uji Tuntas terhadap surat pernyataan dari Perseroan dan masing-masing
anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan, Perseroan dan masing-masing
anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan tidak sedang:

a. menerima suatu somasi atau klaim yang sifatnya material dan (i) dapat
mempengaruhi operasional, kelangsungan usaha dan keadaan keuangan
Perseroan dan (ii) dapat berdampak negatif terhadap rencana Penawaran Umum
Perdana; dan

b. terlibat sebagai penggugat, tergugat, turut tergugat, pemohon, termohon, turut


termohon, atau pihak terkait dalam suatu perkara perdata, pidana dan/atau
perselisihan lain di lembaga peradilan yang tercatat dalam register Pengadilan
Negeri baik di Indonesia maupun di luar negeri, perselisihan yang diselesaikan
melalui Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI) atau badan-badan arbitrase
lainnya baik di Indonesia maupun di luar negeri atau perselisihan yang
diselesaikan melalui mediasi, perkara kepailitan, Penundaan Kewajiban
Pembayaran Utang (PKPU) dan/atau perkara niaga lainnya yang terdaftar di
Pengadilan Niaga, sengketa perpajakan di Pengadilan Pajak, perselisihan
perburuhan yang tercatat di Pengadilan Hubungan Industrial (PHI), perselisihan
administratif dengan instansi pemerintah yang berwenang di Pengadilan Tata
Usaha Negara (PTUN) dan perkara persaingan usaha di Komisi Pengawas
Persaingan Usaha; yang sifatnya material dan (i) yang dapat mempengaruhi
operasional, kelangsungan usaha dan keadaan keuangan Perseroan dan (ii)
yang dapat berdampak negatif terhadap rencana Penawaran Umum Perdana.

Adapun Perseroan dan KAS merupakan Penggugat I dan Penggugat II dalam perkara
hubungan industrial nomor 306/Pdt.Sus.PHI/2021/PN.Mdn pada Pengadilan Negeri
Medan dengan Herman Gea, Yuliyusi Buulolo, Temaaro Buulolo dan Tema Aro Halawad
selaku Tergugat I-IV. Berdasarkan Uji Tuntas terhadap surat pernyataan dari Perseroan,
perkara ini bukan merupakan perkara yang yang sifatnya material dan (i) yang dapat
mempengaruhi operasional, kelangsungan usaha dan keadaan keuangan Perseroan dan
(ii) yang dapat berdampak negatif terhadap rencana Penawaran Umum Perdana.

Perseroan dan KAS mengajukan gugatan antara lain untuk meminta majelis hakim
memutus bahwa Perseroan dan KAS tidak wajib untuk membayar uang pesangon
kepada Tergugat I-IV. Adapun dasar diajukannya gugatan oleh Perseroan dan KAS
adalah karena Tergugat I-IV selaku tenaga kerja permanen dari Perseroan berdasarkan
Risalah Perundingan Bipartit Tanggal 28 April 2021 telah setuju untuk dimutasi untuk
bekerja di kebun yang dioperasikan oleh KAS, Kemudian, berdasarkan Surat No.
212/KBN-STAR/IV.2021 tanggal 29 April 2021 perihal Mutasi, telah ditentukan bahwa
Tergugat I-IV akan memulai bekerja untuk kebun KAS terhitung sejak tanggal 3 Mei 2021,
namun Tergugat I-IV telah tidak pekerjaannya terhitung mulai tanggal 3 Mei 2021 sampai
tanggal 18 Mei 2021 walaupun Perseroan telah dua kali mengirimkan surat panggilan
kepada masing-masing Tergugat I-IV.

13
561
Berdasarkan Surat Law Office H. Refman Basri, S.H., - H. Zulchairi, S.H., dan Rekan No.
6429/RB/SK/II/2022 tanggal 3 Februari 2022 yang merupakan kuasa Perseroan dan KAS
dalam perkara ini berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 7 Agustus 2021, pembacaan
putusan No. 306/Pdt.Sus-PHI/2021/PN.Mdn tanggal 3 Februari 2022 telah dilaksanakan.
Majelis Hakim, antara lain memutus: (i) mengabulkan sebagian gugatan Perseroan dan
KAS; (ii) menyatakan Surat Mutasi Karyawan Tergugat I s.d IV No: 212/KBN-
STAR/IV/2021 tanggal 29 April 2021 sah secara hukum; (iii) Menyatakan hubungan kerja
antara Para Penggugat dengan Para Tergugat putus karena pengunduran diri; dan (iv)
menghukum Perseroan dan KAS untuk membayar Rp. 4.879.462 kepada Tergugat IV.
Para pihak memiliki waktu 14 hari kerja untuk melakukan upaya hukum atas putusan ini.

Berdasarkan konfirmasi Perseroan dan penelusuran https://sipp.pn-medankota.go.id/,


para tergugat dalam perkara ini telah mengajukan permohonan kasasi pada tanggal 18
Februari 2022, namun Perseroan belum menerima dokumen memori kasasi sehubungan
dengan permohonan kasasi tersebut.

2. Penawaran Umum Perdana

2.1. Sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana, Perseroan telah memperoleh


persetujuan dari para pemegang saham Perseroan sebagaimana termuat dalam Akta
6/2021. Saham Yang Ditawarkan sejumlah sebanyak 877.072.000 saham telah sesuai
dengan sebanyak-banyaknya sebesar 2.195.121.000 saham baru yang akan dikeluarkan
dari portepel Perseroan sebagaimana disetujui dalam Akta 6/2021.

2.2. Sesuai dengan ketentuan-ketentuan dalam peraturan pasar modal yang berlaku, dalam
rangka Penawaran Umum Perdana, Perseroan telah menandatangani perjanjian-
perjanjian berikut ini:

a. Akta Perjanjian Penjaminan Emisi Efek Penawaran Umum Saham Perdana PT


Sumber Tani Agung Resources No. 21 tanggal 9 September 2021, sebagaimana
diubah berdasarkan: (i) Akta Perubahan I dan Pernyataan Kembali Perjanjian
Penjaminan Emisi Efek Penawaran Umum Perdana Saham PT Sumber Tani
Agung Resources Tbk No. 24 tanggal 5 Oktober 2021, (ii) Akta Perubahan II
Perjanjian Penjaminan Emisi Efek Penawaran Umum Perdana Saham PT
Sumber Tani Agung Resources Tbk No. 26 tanggal 16 Desember 2021, dan
terakhir diubah dan dinyatakan kembali berdasarkan (iii) Akta Perubahan III dan
Pernyataan Kembali Perjanjian Penjaminan Emisi Efek Penawaran Umum
Perdana Saham PT Sumber Tani Agung Resources Tbk No. 30 tanggal 17
Februari 2022 2021, seluruhnya dibuat di hadapan Aulia Taufani, S.H., Notaris di
Kota Administrasi Jakarta Selatan, antara Perseroan dengan PT CIMB Niaga
Sekuritas dan PT DBS Vickers Sekuritas Indonesia masing-masing sebagai
Penjamin Emisi Efek dan Penjamin Pelaksana Emisi Efek dalam Penawaran
Umum Perdana;

b. Akta Perjanjian Pengelolaan Administrasi Saham PT Sumber Tani Agung Agung


Resources No. 22 tanggal 9 September 2021, sebagaimana diubah dan
dinyatakan kembali berdasarkan Akta Perubahan I dan Pernyataan Kembali
Perjanjian Pengelolaan Administrasi Saham PT Sumber Tani Agung Resources
Tbk No. 31 tanggal 17 Februari 2022, seluruhnya dibuat di hadapan Aulia
Taufani, S.H., Notaris di Kota Administrasi Jakarta Selatan, antara Perseroan
dengan PT Adimitra Jasa Korpora selaku Biro Administrasi Efek Perseroan; dan

c. Perjanjian Efek Bersifat Ekuitas di KSEI No. SP-051/SHM/KSEI/0721 tanggal 10


September 2021, antara Perseroan dengan PT Kustodian Sentral Efek
Indonesia.

14
562
Perjanjian-perjanjian sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana yang telah
ditandatangani oleh Perseroan sebagaimana di atas telah sesuai dengan Anggaran
Dasar Perseroan dan peraturan perundang-undangan yang berlaku.

2.3. Tata cara dan ketentuan pelaksanaan Penawaran Umum Perdana sebagaimana
diungkapkan dalam Prospektus telah memperhatikan ketentuan sebagaimana diatur
dalam Peraturan OJK No. 41/POJK.04/2020 tentang Pelaksanaan Kegiatan Penawaran
Umum Efek Bersifat Ekuitas, Efek Bersifat Utang, dan/atau Sukuk Secara Elektronik.

2.4. Selain pernyataan efektif dari OJK atas pernyataan pendaftaran dalam rangka
Penawaran Umum Perdana, Perseroan tidak memerlukan pendaftaran dan/atau
persetujuan dari instansi yang berwenang di Indonesia.

2.5. Perseroan telah memperoleh persetujuan dari pemegang saham Perseroan untuk
memberikan program alokasi saham kepada karyawan Perseroan dengan jumlah
sebanyak-banyaknya 10% dari jumlah Saham Yang Ditawarkan. Selanjutnya,
berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 029/DIR-STAR/XII/2021 tanggal 17 Desember
2021 tentang Program Employee Stock Allocation (ESA) Berupa Pemberian Saham
Penghargaan Dan Saham Jatah Pasti Penawaran Umum Perdana Perseroan, sebanyak-
banyaknya 0,81% dari Saham Yang Ditawarkan atau sebanyak-banyaknya 7.072.000
Saham yang Ditawarkan akan dialokasikan kepada karyawan Perseroan melalui program
Employee Stock Allocation.

2.6. Perseroan telah memperoleh persetujuan dari pemegang saham Perseroan untuk untuk
melaksanakan pengeluaran saham baru dalam rangka Program Management and
Employee Stock Option Plan (“MESOP”) yang akan dilakukan bersamaan dan
sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana Perseroan dengan jumlah sebanyak-
banyaknya 10% (sepuluh persen) dari modal ditempatkan dan disetor penuh dalam
Perseroan setelah pelaksanaan Penawaran Umum Perdana, dengan memperhatikan
peraturan BEI dan perundang-undangan yang berlaku. Selanjutnya, berdasarkan Surat
Keputusan No. 030/DIR-STAR/XII/2021 tanggal 17 Desember 2021 tentang Program
Management and Employee Stock Option Plan (MESOP), jumlah program MESOP
adalah sebesar 1,28% dari modal ditempatkan dan disetor penuh Perseroan setelah
Penawaran Umum Perdana atau 141.176.000 saham.

3. Anak Perusahaan

3.1. Masing-masing Anak Perusahaan dan JSA adalah suatu perseroan terbatas yang
didirikan secara sah dan dijalankan menurut dan berdasarkan ketentuan hukum dan
peraturan perundang-undangan negara Republik Indonesia, kecuali sehubungan dengan
belum dilakukannya pengumuman pada Berita Negara Republik Indonesia atas akta
pendirian beberapa Anak Perusahaan yang didirikan sebelum berlakunya UU 40/2007,
yakni KAS, MAL, STA, JSA, TPA, SCK dan TPAI.

Berdasarkan ketentuan Pasal 23 Undang-undang No. 1 Tahun 1995 tentang Perseroan


Terbatas, selama pengumuman dalam Berita Negara Republik Indonesia belum
dilakukan, maka Direksi secara tanggung renteng bertanggung jawab atas segala
perbuatan hukum yang dilakukan perseroan.

Berdasarkan ketentuan Pasal 38 dan Pasal 39 Kitab Undang-undang Hukum Dagang,


perseroan harus melakukan pengumuman atas akta pendirian dalam Berita Negara
Republik Indonesia. Selama pengumuman tersebut belum diselenggarakan, masing-
masing pengurus perseroan bertanggungjawab untuk seluruhnya atas tindakan mereka
terhadap pihak ketiga.

15
563
3.2. Perubahan terakhir anggaran dasar dari masing-masing Anak Perusahaan dan JSA telah
dibuat secara sah dan memperoleh persetujuan Menkumham berdasarkan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.

3.3. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, masing-masing Anak Perusahaan dan JSA
telah menjalankan kegiatan usahanya sesuai dengan maksud dan tujuan sebagaimana
tercantum dalam anggaran dasar masing-masing Anak Perusahaan terkait, kecuali untuk
STAOF, PBS, BSA dan SAA yang pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum yang belum
melakukan kegiatan operasional secara komersil berdasarkan Laporan Keuangan
Konsolidasi Perseroan.

Maksud dan tujuan Anak Perusahaan dan JSA sebagaimana tercantum dalam anggaran
dasar masing-masing Anak Perusahaan dan JSA telah sesuai dengan KBLI 2020.

3.4. Kecuali SAA, STAOF, SCK, TPAI, PBS, KSUP, KAS, MAL, PAL, DAL, TPA, STA, PML,
JSA dan FNP yang tidak melakukan perubahan terhadap struktur permodalan dan
susunan kepemilikan saham selama 3 tahun terakhir sebelum penyampaian pernyataan
pendaftaran sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana ke OJK, struktur
permodalan dan susunan pemegang saham masing-masing Anak Perusahaan beserta
perubahan-perubahannya, selama 3 tahun terakhir sebelum penyampaian pernyataan
pendaftaran sehubungan dengan Penawaran Umum Perdana ke OJK adalah sah serta
dilakukan sesuai dengan anggaran dasar masing-masing Anak Perusahaan dan
peraturan perundang-undangan yang berlaku.

3.5. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, pengangkatan anggota Direksi dan Dewan
Komisaris masing-masing Anak Perusahaan dan JSA yang menjabat saat ini telah
dilakukan sesuai dengan ketentuan anggaran dasar Anak Perusahaan terkait dan
peraturan perundang-undangan yang berlaku.

3.6. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, masing-masing Anak Perusahaan dan JSA
telah memperoleh izin-izin dan persetujuan-persetujuan yang penting dan material yang
masih berlaku untuk menjalankan kegiatan usaha utama masing-masing Anak
Perusahaan, sebagaimana disyaratkan peraturan perundang-undangan yang berlaku
sesuai dengan maksud dan tujuannya yang tercantum dalam anggaran dasar masing-
masing Anak Perusahaan tersebut, kecuali:

a. STAOF, PBS, BSA dan SAA yang belum melakukan kegiatan operasional secara
komersil berdasarkan Laporan Keuangan Konsolidasi Perseroan sehingga belum
memiliki perizinan khusus terkait kegiatan usaha yang akan dijalankan.
Selanjutnya, STAOF telah memperoleh Persetujuan Kesesuaian Kegiatan
Pemanfaatan Ruang Untuk untuk kegiatan usaha dengan KBLI 10434 dengan
lokasi usaha di Jl. Ketam Putih 287/KGR-TJP/16, Tanjung Penyebal, Sungai
Sembilan, Kota Dumai, Provinsi Riau dengan luas tanah sebesar 42 Ha;

b. Perizinan di bidang lingkungan Anak Perusahaan sebagai berikut:

i. Belum diperolehnya perpanjangan izin tempat penyimpanan limbah B3


untuk KSUP.

Berdasarkan Pasal 285 Peraturan Pemerintah No. 22 Tahun 2021 tentang


Penyelenggaraan, Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup (“PP
22/2021”), setiap orang yang menghasilkan limbah B3 wajib memenuhi
rincian teknis penyimpanan limbah B3 yang dimuat dalam persetujuan
lingkungan bagi penghasil limbah B3 dari usaha dan/atau kegiatan wajib
AMDAL atau UKL-UPL (sebelumnya izin penyimpanan sementara limbah
B3). Kelalaian dalam melakukan kewajiban tersebut dapat mengakibatkan
penanggung jawab usaha dan/atau kegiatan dikenakan sanksi

16
564
administratif berupa teguran tertulis, paksaan pemerintah, pembekuan
perizinan berusaha dan/atau pencabutan perizinan berusaha.

Sampai dengan tanggal Pendapat dari Segi Hukum, KSUP tetap


melakukan penyampaian laporan realisasi kegiatan penyimpanan
sementara limbah B3 kepada instansi yang berwenang.

ii. Belum diperolehnya perpanjangan atau pembaruan atas Izin Pemanfaatan


Air Limbah pada Tanah Pabrik Kelapa Sawit KAS di Desa Ujung Batu,
Kecamatan Sosa, Kabupaten Padang Lawas.

Berdasarkan Pasal 505 dan Pasal 508 dari Peraturan Pemerintah No. 22
Tahun 2021 tentang Penyelenggaraan Perlindungan dan Pengelolaan
Lingkungan Hidup, kelalaian dalam memperoleh perpanjangan izin
tersebut dapat mengakibatkan penanggung jawab usaha dan/atau
kegiatan dikenakan sanksi administratif berupa teguran tertulis, paksaan
pemerintah, pembekuan perizinan berusaha dan/atau pencabutan
perizinan berusaha.

iii. Belum diperolehnya izin lingkungan untuk kegiatan perkebunan PAL yang
sedang dalam proses pengurusan pada instansi pemerintah setempat.

Berdasarkan ketentuan Undang-undang No. 32 tahun 2009 tentang


Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup, sebagaimana diubah
dengan Undang-undang No. 11 Tahun 2020 tentang Cipta Kerja (“UU
32/2009”), setiap orang yang melakukan usaha dan/atau kegiatan tanpa
memiliki perizinan berusaha (dalam hal ini izin lingkungan) dikenai sanksi
adminstratif antara lain berupa (i) teguran tertulis; (ii) paksaan pemerintah;
dan/atau (iii) denda administratif.

c. Belum diperolehnya Sertifikat Laik Fungsi untuk pabrik KAS, KSJA, KSUP, STA,
TPA dan MAL.

Sehubungan dengan pabrik KSUP, berdasarkan konfirmasi dari KSUP,


pemerintah Kabupaten Sambas telah memberikan informasi bahwa Sertifikat Laik
Fungsi tidak dapat diterbitkan dikarenakan tidak ada pengkaji teknis yang tersedia
di instansi setempat.

Sehubungan dengan pabrik STA, berdasarkan Surat Dinas Pekerjaan Umum dan
Penataan Ruang Kabupaten Labuhanbatu Selatan No. 60/365/DPU-PR/2021
tanggal 30 September 2021 perihal Tanggapan atas Permohonan Izin SLF, telah
dinyatakan bahwa Dinas Pekerjaan Umum dan Penataan Ruang Kabupaten
Labuhanbatu Selatan belum menerbitkan sertifikat laik fungsi untuk bangunan
yang berada pada yurisdiksinya karena belum ada tim profesi ahli dan tim profesi
teknis di yang dapat melaksanakan penilaian laik fungsi bangunan.

Sehubungan dengan pabrik TPA, berdasarkan Surat Keterangan dari DPM PTSP
Kabupaten Gunung Mas No. 503/561/DPMPTSP/B/X/2021 tanggal 4 Oktober
2021, dinyatakan bahwa Izin SLF tidak dapat diproses untuk wilayah Kabupaten
Gunung Mas karena belum ada tim profesi ahli dan tim profesi teknis di yang dapat
melaksanakan penilaian laik fungsi bangunan.

Sehubungan dengan Sertifikat Laik Fungsi atas pabrik MAL, berdasarkan Surat
Dinas Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat Kabupaten Mandailing Natal No.
640/2103/DPUPR/2021 tanggal 1 Oktober 2021, ya bahwa Pemerintah Kabupaten
Mandailing Natal, MAL memperoleh konfirmasi bahwa Pemerintah Kabupaten
Mandailing Natal belum dapat menerbitkan Sertifikat Laik Fungsi dikarenakan

17
565
belum memiliki Tim Ahli Bangunan Gedung (“TABG”), masih dalam pembentukan
TABG, dan masih dalam tahap pengkajian.

Berdasarkan ketentuan Pasal 327 PP 16/2021, setiap pemilik bangunan yang tidak
memiliki sertifikat laik fungsi dapat dikenakan sanksi administratif antara lain
berupa peringatan tertulis, pembatasan kegiatan, penghentian sementara atau
tetap kegiatan, pencabutan persetujuan bangunan Gedung atau penghentian
sementara atau tetap pada pemanfaatan bangunan Gedung.

Meskipun demikian, masing-masing KSUP, STA, TPA dan MAL telah mengajukan
aplikasi permohonan Sertifikat Laik Fungsi secara online melalui Sistem Informasi
Bangunan Gedung yang sampai dengan tanggal Pendapat dari Segi Hukum masih
dalam proses verifikasi kelengkapan oleh Dinas Teknis.

d. Belum diperolehnya sertifikat ISPO untuk wilayah usaha perkebunan FNP, TPA,
KSUP, KAS, KSJA dan PAL.

Berdasarkan Pasal 5 Perpres 44/2020, usaha perkebunan kelapa sawit wajib


dilakukan sertifikasi ISPO. Sehubungan dengan kewajiban tersebut, pelaku usaha
yang melanggar ketentuan kewajiban sertifikasi ISPO sebagaimana dimaksud
Pasal 5, dapat dikenakan sanksi administratif antara lain berupa (a) teguran
tertulis; (b) denda; (c) pemberhentian sementara dari usaha perkebunan kelapa
sawit, (d) pembekuan sertifikat ISPO dan/atau (e) pencabutan sertifikat ISPO.

3.7. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum beberapa Anak Perusahaan memiliki
penyertaan saham pada perusahaan lain sebagai berikut:

a. STA memiliki penyertaan pada perusahaan-perusahaan sebagai berikut:

Persentase
Jumlah Lembar
No. Nama Perusahaan Kepemilikan Saham
Saham
STA (%)
1. JSA 120.000 50,00
2. FNP 176.715 99,00
3. TPA 99.000 99,00
4. PBS 999 99,90

b. KAS memiliki penyertaan pada perusahaan sebagai berikut:

Persentase
Jumlah Lembar
No. Nama Perusahaan Kepemilikan Saham
Saham
KAS (%)
1. KSJA 239.040 99,93

c. TPA memiliki penyertaan pada perusahaan-perusahaan sebagai berikut:

Persentase
Jumlah Lembar
No. Nama Perusahaan Kepemilikan Saham
Saham
TPA (%)
1. PBS 1 0,10
2. FNP 1.785 1,00

18
566
d. MAL memiliki penyertaan langsung pada perusahaan sebagai berikut:

Persentase
Jumlah Lembar
No. Nama Perusahaan Kepemilikan Saham
Saham
MAL (%)
1. BSA 1 1,00
2. STAOF 1 0,03
3. SAA 1 0,01
4. TPAI 1 0,01
5. KSUP 1 0,01
6. KAS 1 0,01
7. PML 1 0,01

e. TPAI memiliki penyertaan pada perusahaan sebagai berikut:

Persentase
Jumlah Lembar
No. Nama Perusahaan Kepemilikan Saham
Saham
TPAI (%)
1. SCK 200 0,80

Kepemilikan saham oleh STA, KAS, TPA, MAL dan TPAI pada perusahaan-perusahaan
lain di atas adalah sah dan didukung oleh dokumen-dokumen yang sah.

Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, kepemilikan saham oleh Anak Perusahaan
tersebut di atas tidak sedang dibebankan dengan jaminan gadai untuk kepentingan pihak
lain. Berdasarkan Uji Tuntas dan konfirmasi dari Perseroan dan Anak Perusahaan,
masing-masing STA, KAS, TPA, MAL dan TPAI tidak sedang terlibat dalam perkara atau
sengketa sehubungan dengan kepemilikan saham tersebut di atas.

3.8. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Anak Perusahaan dan JSA memiliki aset
material berupa hak atas bidang-bidang tanah dengan alas hak Sertifikat Hak Guna
Bangunan dan/atau Sertifikat Hak Guna Usaha dengan rincian sebagai berikut:

Anak Jumlah Sertifikat Luas Total Provinsi


No.
Perusahaan SHGB SHGU Tanah ±
1. SAA 3 - 308.628 m2 Sumatera Utara
2. TPAI - 1 4.061 Ha Sumatera Selatan
3. SCK - 6 3.146,67 Ha Sumatera Selatan
4. KSUP - 5 4.350 Ha Kalimantan Barat
5. KAS 13 - 629.830 m2 Sumatera Utara
6. KSJA 21 - 610.199 m2 Sumatera Utara
7. MAL - 11 5.486,3 Ha Sumatera Utara
8. DAL - 5 999,55 Ha Sumatera Utara
9. STA 9 3 1.134,36 Ha Sumatera Utara
10. JSA - 2 517,69 Ha Sumatera Utara
11. FNP - 1 4.933,53 Ha Kalimantan
Tengah
12. TPA 2 - 162.260 m2 Kalimantan
Tengah
13. PML - 1 35.654.700 m2 Kalimantan Barat

Kepemilikan Anak Perusahaan dan JSA atas bidang-bidang tanah tersebut telah
didukung dengan dokumen yang sah sesuai dengan peraturan perundang-undangan
yang berlaku.

19
567
Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, tanah-tanah yang dimiliki oleh Anak
Perusahaan tersebut di atas sedang dijaminkan dengan hak tanggungan sebagai berikut:

a. seluruh tanah yang dimiliki oleh TPAI tersebut di atas sedang dijaminkan kepada
Bank Mandiri dengan: (i) hak tanggungan peringkat pertama untuk menjamin
kewajiban TPAI kepada Bank Mandiri dan (ii) hak tanggungan peringkat kedua
untuk menjamin kewajiban Perseroan kepada Bank Mandiri;

b. seluruh tanah yang dimiliki oleh SCK tersebut di atas sedang dijaminkan kepada
Bank Mandiri dengan hak tanggungan untuk menjamin kewajiban SCK kepada
Bank Mandiri;

c. seluruh tanah yang dimiliki oleh KSUP tersebut di atas sedang dijaminkan
kepada Bank Mandiri dengan hak tanggungan peringkat pertama dan kedua
untuk menjamin kewajiban KSUP kepada Bank Mandiri;

d. 6 SHGB milik KAS seluas 526.657 m2 sedang dijaminkan kepada Bank Mandiri
dengan hak tanggungan untuk menjamin kewajiban KAS kepada Bank Mandiri;

e. 8 SHGB milik KSJA seluas 350.078 m2 sedang dijaminkan kepada Bank Mandiri
dengan hak tanggungan untuk menjamin kewajiban KSJA kepada Bank Mandiri;

f. 10 SHGU milik MAL seluas 3.784,38 Ha sedang dijaminkan kepada Bank Mandiri
dengan hak tanggungan peringkat kedua dan ketiga untuk menjamin kewajiban
MAL kepada Bank Mandiri;

g. 1 SHGU milik MAL seluas 250,36 Ha sedang djiaminkan kepada Bank Mandiri
dengan hak tanggungan peringkat pertama untuk menjamin kewajiban MAL
kepada Bank Mandiri;

h. seluruh tanah yang dimiliki oleh DAL tersebut di atas sedang dijaminkan kepada
Bank Mandiri dengan hak tanggungan untuk menjamin kewajiban DAL kepada
Bank Mandiri;

i. 3 SHGU milik STA seluas 1.078,56 Ha dan 3 SHGB milik STA seluas 246.290
m2 sedang dijaminkan kepada Bank Mandiri dengan: (i) hak tanggungan
peringkat pertama untuk menjamin kewajiban STA kepada Bank Mandiri dan (ii)
hak tanggungan peringkat kedua untuk menjamin kewajiban TPA kepada Bank
Mandiri;

j. tanah yang dimiliki FNP tersebut di atas sedang dijaminkan kepada Bank Mandiri
dengan hak tanggungan untuk menjamin kewajiban FNP kepada Bank Mandiri;

k. seluruh tanah yang dimiliki TPA tersebut di atas sedang dijaminkan kepada Bank
Mandiri dengan hak tanggungan untuk menjamin kewajiban TPA kepada Bank
Mandiri; dan

l. tanah yang dimiliki PML tersebut di atas sedang dijaminkan kepada Bank Mandiri
dengan hak tanggungan untuk menjamin kewajiban PML kepada Bank Mandiri.

Berdasarkan konfirmasi Perseroan dan Anak Perusahaan tersebut diatas, apabila


jaminan tersebut dieksekusi akibat wanprestasi atau kegagalan pembayaran kembali
oleh Anak Perusahaan tersebut di atas, maka hal tersebut dapat mempengaruhi
kelangsungan usaha Anak Perusahaan tersebut di atas.

Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, berdasarkan Uji Tuntas dan konfirmasi dari
Perseroan, Anak Perusahaan dan JSA, aset material Anak Perusahaan dan JSA tersebut

20
568
di atas tidak sedang terlibat dalam suatu sengketa, kecuali SHGU No. 17 milik KSUP
sebagaimana dijabarkan pada Angka 3.14 (iv) dari Pendapat dari Segi Hukum ini.

Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Anak Perusahaan dan JSA tidak memiliki harta
kekayaan intelektual.

3.9. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Anak Perusahaan telah menutup perlindungan
asuransi yang masih berlaku terhadap harta kekayaannya yang bersifat material dan
penting terhadap kegiatan usaha utama Anak Perusahaan antara lain dengan
perlindungan asuransi property all risk insurance, asuransi gempa bumi, contractor all
risk dan marine cargo insurance, kecuali FNP, JSA, SCK, PAL, DAL, dan PML yang
hanya memiliki aset material berupa aset perkebunan dan tidak memiliki aset pabrik
sehingga tidak memiliki polis asuransi atas harta kekayaan yang bersifat material.
Selanjutnya kami mencatat bahwa, berdasarkan kebijakan grup Perseroan, penutupan
asuransi hanya dilakukan untuk aset pabrik yang memiliki risiko lebih tinggi. BSA, SAA,
dan PBS belum melakukan kegiatan operasional secara komersil dan tidak memiliki aset
material sehingga BSA, SAA, dan PBS tidak memiliki polis asuransi.

3.10. Pada tanggal Pendapat Segi Hukum, STA, FNP, TPA, PML, KSUP, KAS, KSJA, MAL,
PAL, DAL, TPAI dan SCK (“Anak Perusahaan Fasilitas”) telah menandatangani
perjanjian kredit dengan Bank Mandiri dan/atau perjanjian fasilitas transaksi valuta asing
dengan Bank UOB sesuai dengan hasil Uji Tuntas. Perjanjian kredit dengan Bank Mandiri
dan/atau perjanjian fasilitas transaksi valuta asing dengan Bank UOB yang dibuat dan
ditandatangani oleh Anak Perusahaan Fasilitas adalah sah, mengikat Anak Perusahaan
Fasilitas dan telah dilakukan sesuai dengan ketentuan masing-masing anggaran dasar
Anak Perusahaan Fasilitas dan peraturan perundang-undangan yang berlaku pada saat
penandatanganan perjanjian-perjanjian tersebut.

Tidak terdapat pembatasan yang menghalangi pelaksanaan Penawaran Umum Perdana


dan yang dapat merugikan hak-hak pemegang saham publik dalam perjanjian kredit yang
ditandatangani oleh Anak Perusahaan Fasilitas, kecuali sehubungan dengan
penyesuaian ketentuan pembagian dividen berdasarkan SPPK Anak Perusahaan
Fasilitas (sebagaimana didefinisikan di bawah ini) dan Adendum Anak Perusahaan
Fasilitas-Bank Mandiri (sebagaimana didefinisikan di bawah ini) yang akan berlaku efektif
apabila Anak Perusahaan Fasilitas telah menyerahkan pernyataan efektif dari OJK terkait
dengan proses Penawaran Umum Perdana.

Sehubungan dengan perjanjian kredit yang telah ditandatangani dengan Bank Mandiri,
masing-masing Anak Perusahaan Fasilitas telah memperoleh persetujuan dari Bank
Mandiri atas penyesuaian syarat kredit terkait pembagian dividen dimana pembagian
dividen diperbolehkan dengan pemberitahuan secara tertulis kepada Bank Mandiri paling
lambat 30 hari setelah terdapat keputusan RUPS terkait pembagian dividen kepada
pemegang saham beserta laporan rasio keuangan setelah terjadinya pembagian dividen
(“SPPK Anak Perusahaan Fasilitas”), dimana penyesuaian sehubungan dengan
ketentuan pembagian dividen berdasarkan SPPK Anak Perusahaan Fasilitas tersebut
akan berlaku efektif apabila Anak Perusahaan Fasilitas telah menyerahkan pernyataan
efektif dari OJK terkait dengan proses Penawaran Umum Perdana.

Realisasi atas SPPK Anak Perusahaan Fasilitas telah dituangkan dalam bentuk
adendum atau perubahan perjanjian kredit antara Anak Perusahaan Fasilitas dan Bank
Mandiri yang seluruhnya tertanggal 27 Oktober 2021, sebagaimana diubah dengan adendum
atau perubahan perjanjian kredit tertanggal 17 Desember 2021 (“Adendum Anak
Perusahaan Fasilitas-Bank Mandiri”).

Meskipun demikian, ketentuan perjanjian kredit Anak Perusahaan Fasilitas dengan Bank
Mandiri saat ini mengatur bahwa Anak Perusahaan Fasilitas tidak diwajibkan untuk
memperoleh persetujuan dari Bank Mandiri untuk melakukan pembagian dividen apabila
rasio keuangan sebagaimana disyaratkan dalam perjanjian kredit dengan Bank Mandiri

21
569
terpenuhi, dan dilakukan dalam rangka pengembangan bisnis. Berdasarkan Laporan
Keuangan Konsolidasian Perseroan, Anak Perusahaan Fasilitas telah memenuhi rasio
keuangan tersebut pada tanggal 31 Desember 2020 dan 30 Juni 2021, kecuali untuk
KSJA yang memenuhi rasio keungan pada tanggal 31 Desember 2020.

Anak Perusahaan Fasilitas juga telah memperoleh konfirmasi tertulis dari Bank Mandiri
berdasarkan surat tertanggal 27 Agustus 2021 yang menyatakan bahwa Anak
Perusahaan Fasilitas tidak melanggar ketentuan-ketentuan berdasarkan atau sedang
dalam keadaan cidera janji atau wanprestasi atas ketentuan dalam perjanjian kredit
dengan Bank Mandiri.

3.11. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Anak Perusahaan, kecuali JSA, telah
menandatangani perjanjian material sehubungan dengan kegiatan usaha Anak
Perusahaan terkait, antara lain perjanjian kerjasama kemitraan, perjanjian jual beli CPO,
perjanjian jual beli palm kernel, perjanjian pengadaan besi, sebagaimana telah
diungkapkan dalam Laporan Uji Tuntas. Perjanjian-perjanjian material yang dibuat dan
ditandatangani oleh Anak Perusahaan sehubungan dengan kegiatan usaha utamanya
adalah sah, mengikat Anak Perusahaan dan telah dilakukan sesuai dengan ketentuan
anggaran dasar Anak Perusahaan terkait pada saat penandatanganan perjanjian-
perjanjian tersebut.

3.12. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, beberapa Anak Perusahaan telah
menandatangani perjanjian dengan pihak terafiliasi berupa perjanjian pinjaman,
perjanjian jasa penyimpanan minyak kelapa sawit dan perjanjian jasa manajemen
sebagaimana diungkapkan dalam Laporan Uji Tuntas dan Prospektus Penawaran Umum
Perdana. Seluruh perjanjian yang dibuat dan ditandatangani oleh Anak Perusahaan
dengan pihak yang memiliki hubungan afiliasi sesuai dengan hasil Uji Tuntas adalah sah,
mengikat Anak Perusahaan dan telah dilakukan sesuai dengan ketentuan anggaran
dasar Anak Perusahaan yang berlaku pada saat penandatanganan perjanjian-perjanjian
tersebut.

Perjanjian dengan pihak terafiliasi tersebut merupakan transaksi berkelanjutan yang telah
dilakukan sebelum Perseroan melaksanakan Penawaran Umum Perdana dan telah
diungkapkan dalam Prospektus Penawaran Umum Perdana sehingga dikecualikan dari
ketentuan mengenai Transaksi Afiliasi berdasarkan Pasal 5 Peraturan OJK No. 42/2020
sepanjang syarat dan kondisi perjanjian tersebut tidak mengalami perubahan yang dapat
merugikan Perseroan.

3.13. Pada tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Anak Perusahaan dan JSA, kecuali STAOF,
SAA, BSA dan PBS yang tidak memiliki karyawan, telah memenuhi kewajiban-kewajiban
material di bidang ketenagakerjaan sebagai berikut:

a. memenuhi kewajiban pembayaran upah minimum berdasarkan Uji Tuntas


terhadap Surat Pernyataan Direksi masing-masing Anak Perusahaan tertanggal
19 Januari 2022;

b. mengikutsertakan karyawan dalam program jaminan sosial tenaga kerja sesuai


dengan Undang-Undang No. 40 tahun 2004 tentang Sistem Jaminan Sosial
Nasional dan Undang-Undang No. 24 Tahun 2011 tentang Badan
Penyelenggara Jaminan Sosial;

c. melakukan pelaporan ketenagakerjaan sesuai UU 7/1981;

d. membentuk dan mendaftarkan LKS Bipartit pada instansi pemerintah setempat;


dan

22
570
e. memiliki peraturan perusahaan yang telah disahkan oleh instansi pemerintah
setempat atau menandatangani perjanjian kerja bersama yang masih berlaku
dan telah didaftarkan pada instansi pemerintah setempat.

3.14. Berdasarkan Uji Tuntas terhadap surat pernyataan dari Anak Perusahaan dan masing-
masing anggota Direksi dan Dewan Komisaris Anak Perusahaan, Anak Perusahaan dan
masing-masing anggota Direksi dan Dewan Komisaris Anak Perusahaan tidak sedang:

a. menerima suatu somasi atau klaim yang sifatnya material dan (i) dapat
mempengaruhi operasional, kelangsungan usaha dan keadaan keuangan Anak
Perusahaan terkait dan (ii) dapat berdampak negatif terhadap rencana
Penawaran Umum Perdana; dan

b. terlibat sebagai penggugat, tergugat, turut tergugat, pemohon, termohon, turut


termohon, atau pihak terkait dalam suatu perkara perdata, pidana dan/atau
perselisihan lain di lembaga peradilan yang tercatat dalam register Pengadilan
Negeri baik di Indonesia maupun di luar negeri, perselisihan yang diselesaikan
melalui Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI) atau badan-badan arbitrase
lainnya baik di Indonesia maupun di luar negeri atau perselisihan yang
diselesaikan melalui mediasi, perkara kepailitan, Penundaan Kewajiban
Pembayaran Utang (PKPU) dan/atau perkara niaga lainnya yang terdaftar di
Pengadilan Niaga, sengketa perpajakan di Pengadilan Pajak, perselisihan
perburuhan yang tercatat di Pengadilan Hubungan Industrial (PHI), perselisihan
administratif dengan instansi pemerintah yang berwenang di Pengadilan Tata
Usaha Negara (PTUN) dan perkara persaingan usaha di Komisi Pengawas
Persaingan Usaha; yang sifatnya material dan (i) yang dapat mempengaruhi
operasional, kelangsungan usaha dan keadaan keuangan Anak Perusahaan
terkait dan (ii) yang dapat berdampak negatif terhadap rencana Penawaran
Umum Perdana.

Adapun beberapa Anak Perusahaan sedang terlibat dalam perkara sebagai berikut:

(i) KAS. KAS merupakan Penggugat I dan Penggugat II dalam perkara hubungan
industrial nomor 306/Pdt.Sus.PHI/2021/PN.Mdn pada Pengadilan Negeri Medan
dengan Herman Gea, Yuliyusi Buulolo, Temaaro Buulolo dan Tema Aro Halawad
selaku Tergugat I-IV sebagaimana dijabarkan pada Angka 1.15 Pendapat dari
segi Hukum ini (“Perkara PHI KAS”).

(ii) TPAI. TPAI merupakan Tergugat dalam perkara hubungan industrial nomor
40/Pdt.Sus-PHI/2021/PN.Plg pada Pengadilan Negeri Palembang, dengan Ali,
dkk. selaku 60 (enam puluh) pekerja/buruh harian lepas (BHL) di TPAI sebagai
penggugat (“Penggugat”) terkait Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) sepihak
oleh TPAI (“Perkara PHI TPAI”).

Dasar gugatan Perkara PHI oleh Penggugat adalah terkait dengan perumahan
atau pengistirahatan 60 (enam puluh) pekerja/buruh harian lepas (BHL) di TPAI
terhitung tanggal 12 Mei 2020 sampai dengan waktu yang tidak ditentukan, yang
dengan kata lain dianggap sebagai pemutusan hubungan kerja secara sepihak.
Para 60 (enam puluh) pekerja/buruh harian lepas di TPAI tersebut tidak
mendapatkan pesangon sesuai ketentuan perumahan, serta tidak mendapatkan
uang penggantian cuti tahunan, dan terdapat kekurangan pembayaran uang
THR tahun 2020.

Berdasarkan pemeriksaan kami pada sistem informasi penelusuran perkara


Pengadilan Negeri Palembang, kami memahami bahwa Perkara PHI telah
diputus oleh Majelis Hakim Pengadilan Hubungan Industrial pada Pengadilan
Negeri Palembang pada hari Selasa, tanggal 24 Agustus 2021, dengan amar
putusan yang pada intinya adalah sebagai berikut: (i) mengabulkan gugatan

23
571
Penggugat untuk sebagian, (ii) menyatakan hubungan kerja antara Penggugat
dengan Tergugat beralih dari hubungan kerja harian lepas menjadi hubungan
kerja dengan Perjanjian Kerja Waktu Tidak Tertentu (PKWTT) atau pekerja tetap,
(iii) menyatakan hubungan kerja antara Pengugat dengan Tergugat putus dan
berakhir sejak tanggal 12 Mei 2020 dan (iv) menghukum Tergugat untuk
membayar uang pesangon, uang penghargaan masa kerja dan uang
penggantian hak sejumlah Rp4.298.870.437.

Sampai dengan tanggal Pendapat dari Segi Hukum, Perkara PHI TPAI sedang
dalam proses kasasi, secara spesifik dalam tahap penyerahan kontra memori
kasasi.

(iii) KSUP. Berdasarkan putusan No. 44/Pdt.Sus-PHI/2020/PN.Ptk tanggal 7 April


2021 dan penelusuran http://sipp.pn-pontianak.go.id/, dapat dipahami bahwa
terdapat perkara hubungan industrial antara (i) KSUP sebagai Penggunggat; (ii)
Suriati, dkk sebagai Para Tergugat (“Perkara PHI KSUP”).

Gugatan yang diajukan oleh KSUP antara lain sehubungan dengan tidak
berhaknya Para Tergugat untuk menerima, antara lain uang pesangon,
penghargaan masa kerja, uang penggantian hak berdasarkan Surat Anjuran
Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Pemerintah Kabupaten Sambas, Provinsi
Kalimanatan Barat No. 560/19/MHI/Nakertrans-C tanggal 26 Oktober 2020
dengan alasan adanya pemutusan hubungan kerja sepihak oleh KSUP.

Majelis Hakim Pengadilan Hubungan Industrial pada Pengadilan Negeri


Pontianak memutuskan antara lain bahwa Para Tergugat tidak berhak atas uang
pesangon, penghargaan masa kerja, uang penggantian hak karena status Para
Tergugat adalah karyawan harian lepas dan menyatakan surat anjuran tersebut
tidak berkekuatan hukum. Putusan tersebut kemudian diperkuat oleh Putusan
Kasasi No. 976 K/PDT.SUS-PHI/2021 tanggal 6 Agustus 2021 yang menolak
permohonan kasasi dari para pemohon kasasi yang merupakan Para Tergugat.

(iv) KSUP. Berdasarkan Putusan No. 25/Pdt.G/2019/PN Sbs tanggal 3 Desember


2020 dan penelusuran http://sipp.pn-sambas.go.id/, terdapat perkara perdata
antara (i) Yana Sutaryana, dkk sebagai Para Penggunggat Konvensi dan Para
Tergugat Rekonvensi; (ii) STA cq. KSUP sebagai Tergugat Konvensi dan
Penggugat Rekonvensi; dan (iii) Bupati Sambas sebagai Turut Tergugat.

Adapun gugatan yang diajukan oleh Para Penggunggat Konvensi antara lain
sehubungan dengan penggunaan oleh KSUP atas 35 bidang tanah dengan
sertifikat hak milik yang dimiliki oleh para penggugat yang diatasnya terdapat
SHGU No. 17 tanggal 13 Maret 2010 milik KSUP yang diterbitkan oleh Kepala
Kantor Pertanahan Kabupaten Sambas yang dinilai merupakan perbuatan
melawan hukum.

Dalam hal ini Majelis Hakim Pengadilan Negeri Sambas memutuskan antara lain
bahwa KSUP melakukan penggunaan lahan secara sah berdasarkan
Kesepakatan Bersama tanggal 17 Juli 2008 antara Kepala Dinas Tenaga Kerja,
Transmigrasi, dan Sosial Kabupaten Sambas dengan KSUP No.
560/808/TKTS/2008 dan No. 040/KSUP-HO/X/2008. Sampai dengan saat ini,
perkara dalam penerimaan kontra memori kasasi.

Berdasarkan Uji Tuntas terhadap surat pernyataan dari masing-masing Perseroan, KAS,
KSUP dan TPAI, perkara tersebut pada poin (i) sampai (iv) di atas ini bukan merupakan
perkara yang yang sifatnya material dan (i) yang dapat mempengaruhi operasional,
kelangsungan usaha dan keadaan keuangan Perseroan, KAS, KSUP atau TPAI dan (ii)
yang dapat berdampak negatif terhadap rencana Penawaran Umum Perdana.

24
572
4. Kualifikasi dan Asumsi

Pendapat dari Segi Hukum ini kami buat berdasarkan ketentuan hukum dan peraturan
perundang-undangan yang berlaku di Negara Republik Indonesia, dan dengan asumsi
dan kualifikasi sebagai berikut:

4.1. Kualifikasi

a. Pendapat dari Segi Hukum ini disusun untuk memenuhi keperluan Perseroan
berkaitan dengan rencana Perseroan untuk melakukan Penawaran Umum
Perdana;

b. dalam menyusun Pendapat dari Segi Hukum ini, untuk pemeriksaan sehubungan
dengan data dan/atau informasi yang ada/terjadi didasarkan pada setiap data
dan/atau informasi yang ada sampai dengan tanggal 24 Februari 2022 (“Batas
Waktu Penerimaan Dokumen”);

c. sesuai ketentuan dalam Peraturan OJK No. 7/POJK.04/2017 tentang Dokumen


Pernyataan Pendaftaran Dalam Rangka Penawaran Umum Efek Bersifat
Ekuitas, Efek Bersifat Utang, Dan/Atau Sukuk dan Peraturan OJK No.
8/POJK.04/2017 tentang Bentuk dan Isi Prospektus dan Prospektus Ringkas
Dalam Rangka Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas, kami membatasi
Pendapat dari Segi Hukum ini dan Laporan Uji Tuntas khusus untuk (a)
pemeriksaan anggaran dasar hanya mencakup anggaran dasar pada saat
pendirian dan perubahan anggaran dasar terakhir dan (b) pemeriksaan struktur
permodalan dan perubahan kepemilikan saham hanya mencakup (i) 3 tahun
terakhir sebelum tanggal Pernyataan Pendaftaran atau (ii) sejak berdirinya jika
pendiriannya kurang dari 3 tahun sebelum tanggal Pernyataan Pendaftaran atau
(iii) perubahan struktur permodalan dan perubahan kepemilikan saham terakhir,
dalam hal 3 tahun terakhir tersebut tidak terdapat perubahan struktur permodalan
dan kepemilikan saham. Dikarenakan adanya pembatasan dalam pemeriksaan
hukum kami tersebut diatas, kami mengasumsikan setiap perubahan anggaran
dasar dan struktur permodalan dan kepemilikan saham yang tidak termasuk
dalam pemeriksaan dari segi hukum telah dibuat secara sah dan telah dilakukan
sesuai dengan ketentuan anggaran dasar dan peraturan perundang-undangan
yang berlaku, termasuk tetapi tidak terbatas pada telah diperolehnya
persetujuan-persetujuan dari dan/atau dilakukannya pelaporan, pemberitahuan
atau pendaftaran pada pihak yang berwenang;

d. kami tidak melakukan penilaian dan pemeriksaan dari sisi (a) perpajakan, dan (b)
komersial dan keuangan dari Perseroan dan para pemegang sahamnya, serta
Anak Perusahaan. Mengenai perpajakan, kami hanya melakukan pemeriksaan
atas telah disampaikannya SPT pajak penghasilan badan;

e. sehubungan dengan tanah dan perizinan yang terkait dengan tanah yang dimiliki
dan/atau dikuasai oleh Perseroan dan Anak Perusahaan, kami hanya melakukan
pemeriksaan terhadap tanah yang memiliki Sertifikat Hak Guna Bangunan dan
Sertifikat Hak Guna Usaha yang dikeluarkan oleh institusi yang berwenang.
Untuk menghindari keragu-raguan, kami tidak memberikan pendapat dari segi
hukum atas penguasaan dan/atau penggunaan/pengusahaan tanah oleh
Perseroan dan/atau Anak Perusahaan selain dari tanah yang sudah memiliki
Sertifikat Hak Guna Bangunan dan Sertifikat Hak Guna Usaha;

f. uraian dan penjelasan yang diuraikan dalam Laporan Uji Tuntas dan Pendapat
dari Segi Hukum semata-mata berdasarkan hukum dan praktek yang berlaku di
Negara Republik Indonesia sampai dengan Batas Waktu Penerimaan Dokumen,
dan kami tidak mendasarkan uraian dan penjelasan tersebut pada atau membuat
penafsiran menurut hukum dan praktek yang berlaku di negara lain selain Negara

25
573
Republik Indonesia. Selanjutnya Laporan Uji Tuntas dan Pendapat dari Segi
Hukum tidak dimaksudkan untuk berlaku atau dapat ditafsirkan menurut hukum
atau yurisdiksi hukum negara lain;

g. sehubungan dengan Pendapat dari Segi Hukum kami terkait dengan keterlibatan
perkara Perseroan serta masing-masing anggota Direksi dan Dewan Komisaris
Perseroan, sesuai dengan standar HKHPM sebagaimana dimuat dalam
Keputusan HKHPM Nomor KEP.02/HKHPM/VIII/2018 tanggal 8 Agustus 2018
tentang Standar Profesi Himpunan Konsultan Hukum Pasar Modal (”Standar
Profesi HKHPM 2018”), kami melakukan pemeriksaan atas keterlibatan mereka
dalam perkara hukum dalam instansi peradilan di Indonesia melalui website
lembaga peradilan terkait. Namun demikian, mengingat di Indonesia belum
adanya lembaga penyedia informasi publik yang dapat dipercaya untuk
memperoleh informasi secara komprehensif tentang keterlibatan Perseroan
maupun Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan atas sengketa hukum/
perselisihan pengadilan yang mungkin dapat berpengaruh secara material
terhadap kelangsungan usaha Perseroan, lebih lanjut kami juga mendasarkan
diri pada pernyataan-pernyataan tertulis dan lisan yang kami peroleh dan terima
dari masing-masing anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan sampai
dengan Batas Waktu Penerimaan Dokumen. Adapun pada tanggal Pendapat
Segi Hukum ini, Standar Profesi HKHPM 2018 telah diubah dengan dengan
Keputusan HKHPM No. KEP.03/HKHPM/XI/2021 tentang Perubahan atas
Keputusan HKHPM Nomor KEP.02/HKHPM/VIII/2018 tanggal 8 Agustus 2018
tentang Standar Profesi Himpunan Konsultan Hukum Pasar Modal (“Perubahan
Standar Profesi 2021”) yang berlaku sejak tanggal 10 November 2021, namun
dengan pengecualian bahwa bagi konsultan hukum yang sedang menjalankan
tugas, pekerjaan atau memberikan jasa hukum berdasarkan ketentuan-
ketentuan dalam lampiran-lampiran Standar Profesi 2018, dapat terus
menjalankan tugas, pekerjaan atau memberikan jasa hukum tersebut
berdasarkan ketentuan lampiran-lampiran tersebut sampai dengan
diselesaikannya tugas, pekerjaan, atau pemberian jasa hukum tersebut apabila
penerapan lampiran-lampiran pada Perubahan Standar Profesi 2021 akan
mempengaruhi ketepatan waktu penyampaian tugas, pekerjaan atau jasa hukum
yang diberikan konsultan hukum kepada pengguna jasa.

h. untuk fakta-fakta yang tidak diungkapkan secara tertulis oleh Perseroan kepada
kami tetapi bersifat material bagi Pendapat dari Segi Hukum ini maupun bagian-
bagian yang terkandung di dalamnya, kami mendasarkan pendapat kami pada
konfirmasi-konfirmasi, pernyataan-pernyataan serta keterangan-keterangan
yang diterima oleh kami sampai dengan Batas Waktu Penerimaan Dokumen;

i. berdasarkan sehubungan dengan perubahan riwayat permodalan, pemegang


saham, anggota direksi dan dewan komisaris serta anggaran dasar, berdasarkan
Undang-Undang No. 3 Tahun 1982 tentang Wajib Daftar Perusahaan (“UU
3/1982”), perusahaan yang didirikan di Indonesia wajib didaftarkan pada Kantor
Pendaftaran Perusahaan oleh pejabat yang berwenang di Kantor Pendaftaran
Perusahaan. Selanjutnya dengan berlakunya UU 40/2007, Menkumham kini
menyelenggarakan Daftar Perseroan yang dimaksudkan untuk memuat data
tentang perseroan yang meliputi, namun tidak terbatas pada, nama, tempat
kedudukan, maksud dan tujuan serta perubahan data perseroan antara lain
tentang penggantian anggota Direksi dan Dewan Komisaris, dan perubahan
susunan pemegang saham sebagaimana dirinci lebih lanjut dalam Pasal 29 UU
40/2007. Namun, berdasarkan ketentuan dalam Pasal 29 UU 40/2007, Daftar
Perseroan yang diselenggarakan Menkumham tidak dapat dikaitkan dengan
pendaftaran perusahaan yang didaftarkan di Kantor Pendaftaran Perusahaan
oleh pejabat yang berwenang di Kantor Pendaftaran Perusahaan. UU 3/1982
telah dicabut dan dinyatakan tidak berlaku sejak tanggal 2 November 2020
berdasarkan Undang-Undang No. 11 Tahun 2020 tentang Cipta Kerja. Dalam

26
574
Laporan Uji Tuntas, kami menguraikan perubahan anggaran dasar dan
perubahan susunan pemegang saham Perseroan dan Anak Perusahaan yang
dibuat setelah berlakunya UU 40/2007 dan sebelum dicabutnya UU 3/1982 yang
tidak dapat didaftarkan dalam Daftar Perusahaan karena perubahan anggaran
dasar tersebut telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan yang diselenggarakan
oleh Menkumham yang menjadi alasan tidak diterimanya pendaftaran pada
Kantor Pendaftaran Perusahaan oleh pejabat yang berwenang; dan

j. Apabila kata-kata “sepanjang pengetahuan kami” digunakan dalam Pendapat


dari Segi Hukum terhadap Perseroan dan Anak Perusahaan, hal tersebut berarti
bahwa kami tidak menemukan indikasi atau mempunyai pengetahuan yang
bertentangan dengan hal-hal yang dikemukakan dalam Pendapat dari Segi
Hukum, dan kami tidak melakukan penelitian mandiri di luar dokumen-dokumen
yang telah diserahkan dan/atau diperlihatkan kepada kami mengenai hal-hal
yang dikemukakan tersebut sampai dengan Batas Waktu Penerimaan Dokumen,
serta mendasarkannya kepada keterangan-keterangan lisan atau pernyataan-
pernyataan tertulis yang kami peroleh dan terima dari pihak-pihak yang terkait,
baik dari Perseroan dan Anak Perusahaan maupun dari pihak-pihak dan instansi-
instansi lain.

4.2. Asumsi

a. setiap dokumen asli yang diberikan dan/atau diperlihatkan oleh Perseroan dan
Anak Perusahaan mengenai Perseroan dan Anak Perusahaan kepada kami
adalah sah, asli, lengkap dan isinya benar serta sesuai dengan kenyataan
berdasarkan peraturan-peraturan dan ketentuan-ketentuan hukum yang berlaku
pada saat dokumen tersebut dibuat dan ditandatangani, serta meliputi setiap dan
semua perubahan yang diadakan terhadapnya sampai dengan Batas Waktu
Penerimaan Dokumen;

b. setiap dokumen yang diberikan dan/atau diperlihatkan oleh Perseroan dan Anak
Perusahaan mengenai Perseroan dan Anak Perusahaan kepada kami dalam
bentuk fotokopi, turunan dan/atau salinan adalah lengkap dan isinya benar serta
sesuai dengan dokumen aslinya, dan dokumen aslinya tersebut adalah sah, asli,
lengkap dan isinya benar serta sesuai dengan kenyataan dan telah dibuat dan
ditandatangani oleh orang (-orang) yang berhak dan berwenang berdasarkan
peraturan-peraturan dan ketentuan-ketentuan hukum yang berlaku pada saat
dokumen tersebut dibuat dan ditandatangani, serta meliputi setiap dan semua
perubahan yang diadakan terhadapnya sampai dengan Batas Waktu
Penerimaan Dokumen;

c. semua tanda tangan, meterai, coretan/koreksi dan tanda yang terdapat dalam
setiap dokumen yang diberikan dan/atau diperlihatkan kepada kami dalam
bentuk fotokopi, turunan atau salinan adalah sesuai dengan yang terdapat dalam
dokumen aslinya, dan tanda tangan, meterai, coretan serta tanda yang terdapat
dalam dokumen aslinya tersebut adalah asli, sah dan berlaku;

d. setiap dokumen konfirmasi, pernyataan atau keterangan yang kami terima atau
peroleh dari Perseroan dan Anak Perusahaan mengenai Perseroan dan Anak
Perusahaan baik dalam bentuk dokumen asli maupun fotokopi, termasuk
konfirmasi, pernyataan atau keterangan dari Direksi, Dewan Komisaris dan
karyawan Perseroan adalah benar dan menggambarkan situasi dan kondisi yang
terakhir serta sesuai dengan kenyataan;

27
575
e. setiap dokumen, baik dalam bentuk dokumen asli maupun fotokopi, konfirmasi,
pernyataan atau keterangan yang diperoleh dan diterima oleh kami dalam rangka
penyusunan Pendapat dari Segi Hukum ini telah diberikan oleh pihak yang
berhak dan berwenang untuk memberikan dokumen dan/atau mengungkapkan
konfirmasi, pernyataan atau keterangan tersebut;

f. instansi Pemerintah dan/atau pihak yang mengeluarkan dan/atau menerbitkan


izin, persetujuan, lisensi dan/atau bukti tanda pendaftaran kepada Perseroan dan
Anak Perusahaan termasuk untuk keperluan pelaksanaan Penawaran Umum
Perdana, adalah pejabat dan/atau pihak yang berwenang untuk melakukan
tindakan-tindakan tersebut dan diwakili oleh orang(-orang) yang berhak dan
mempunyai kewenangan untuk mengeluarkan, menerbitkan dan/atau
menandatangani izin, persetujuan, lisensi dan/atau bukti tanda pendaftaran yang
bersangkutan adalah sah;

g. dokumen-dokumen, pernyataan-pernyataan, jaminan-jaminan, data, fakta-fakta,


informasi-informasi, dalam bentuk asli maupun fotokopi, dan keterangan-
keterangan, penegasan-penegasan baik lisan maupun tertulis yang diberikan
oleh Perseroan dan Anak Perusahaan dan/atau pihak ketiga kepada kami
maupun diberikan dari pihak ketiga kepada Perseroan dan Anak Perusahaan
yang kami anggap relevan, termasuk badan-badan eksekutif dan judikatif kepada
kami untuk tujuan Uji Tuntas dan penyusunan Pendapat dari Segi Hukum ini
adalah benar, akurat, lengkap, tidak menyesatkan dan sesuai dengan keadaan
yang sebenarnya, serta tidak mengalami perubahan sampai dengan tanggal
Pendapat dari Segi Hukum ini dan tidak ada dokumen-dokumen, pernyataan-
pernyataan, data, fakta-fakta, informasi-informasi dan keterangan-keterangan,
penegasan-penegasan yang tidak disediakan kepada kami yang dapat
mengakibatkan Uji Tuntas dan Pendapat dari Segi Hukum ini menjadi tidak
akurat dan menyesatkan serta telah diberikan oleh Instansi Pemerintah dalam
hal izin, persetujuan, lisensi dan/atau bukti tanda pendaftaran, yang diwakili oleh
orang (-orang) yang berhak dan mempunyai kewenangan untuk mengeluarkan,
menerbitkan dan/atau menandatangani dokumen tersebut;

h. Setiap pihak yang mengadakan perjanjian dengan Perseroan dan Anak


Perusahaan telah diwakili oleh orang(-orang) yang berwenang untuk mewakili
pihak tersebut, dan orang(-orang) tersebut telah memperoleh setiap dan semua
izin dan persetujuan yang disyaratkan sesuai dengan anggaran dasarnya
dan/atau peraturan perundang-undangan dan/atau kebiasaan yang berlaku, dan
karenanya orang(-orang) tersebut berwenang untuk mengikat pihak yang
diwakilinya dengan Perseroan dan Anak Perusahaan serta menandatangani
perjanjian dimaksud, dan perjanjian yang bersangkutan dengan demikian adalah
sah dan mengikat pihak yang bersangkutan;

i. Setiap perjanjian-perjanjian yang telah ditandatangani oleh Perseroan dan Anak


Perusahaan telah memberikan keuntungan terbaik dan akan memberikan
manfaat kepada Perseroan dan Anak Perusahaan; dan

j. Setiap pernyataan atau jaminan yang terdapat dalam setiap dokumen yang
diberikan atau diperlihatkan kepada kami untuk keperluan penyusunan Pendapat
dari Segi Hukum ini, baik dalam bentuk asli atau dalam bentuk fotokopi, adalah
benar dan sesuai dengan kenyataan.

28
576
577
Halaman ini sengaja dikosongkan

578
ys///͘ >WKZE<hE'E<KE^K>/^/EWZ^ZKE^Zd
>WKZEh/d/EWEE

579
Halaman ini sengaja dikosongkan

580
581
The original report included herein is in Indonesian language.

Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report

Laporan No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704- Report No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704-


3/1/I/2022 3/1/I/2022

Pemegang Saham, Dewan Komisaris dan Direksi The Shareholders, Boards of Commissioners and
PT Sumber Tani Agung Resources Tbk Directors
PT Sumber Tani Agung Resources Tbk

Kami telah mengaudit laporan keuangan We have audited the accompanying consolidated
konsolidasian PT Sumber Tani Agung Resources financial statements of PT Sumber Tani Agung
Tbk (“Perusahaan”) dan entitas anaknya Resources Tbk (the “Company”) and its
terlampir, yang terdiri dari laporan posisi subsidiaries, which comprise the consolidated
keuangan konsolidasian tanggal 30 Juni 2021, statements of financial position as of June 30,
31 Desember 2020 dan 2019, serta laporan laba 2021, December 31, 2020 and 2019 and the
rugi dan penghasilan komprehensif lain, laporan consolidated statements of profit or loss and
perubahan ekuitas, dan laporan arus kas other comprehensive income, changes in equity,
konsolidasian untuk periode enam bulan yang and cash flows for the six-month period ended
berakhir pada tanggal 30 Juni 2021 dan tahun June 30, 2021 and years ended December 31,
yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2020 and 2019, and a summary of significant
2020 dan 2019, dan suatu ikhtisar kebijakan accounting policies and other explanatory
akuntansi signifikan dan informasi penjelasan information.
lainnya.

Tanggung jawab manajemen atas laporan Management’s responsibility for the financial
keuangan statements

Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan Management is responsible for the preparation and
dan penyajian wajar laporan keuangan fair presentation of such consolidated financial
konsolidasian tersebut sesuai dengan Standar statements in accordance with Indonesian Financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia, dan atas Accounting Standards, and for such internal control
pengendalian internal yang dianggap perlu oleh as management determines is necessary to enable
manajemen untuk memungkinkan penyusunan the preparation of consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian yang bebas dari statements that are free from material
kesalahan penyajian material, baik yang misstatement, whether due to fraud or error.
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan.

Tanggung jawab auditor Auditors’ responsibility

Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan Our responsibility is to express an opinion on such
suatu opini atas laporan keuangan konsolidasian consolidated financial statements based on our
tersebut berdasarkan audit kami. Kami audit. We conducted our audit in accordance with
melaksanakan audit kami berdasarkan Standar Standards on Auditing established by the
Audit yang ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesian Institute of Certified Public
Indonesia. Standar tersebut mengharuskan kami Accountants. Those standards require that we
untuk mematuhi ketentuan etika serta comply with ethical requirements and plan and
merencanakan dan melaksanakan audit untuk perform the audit to obtain reasonable assurance
memperoleh keyakinan memadai tentang apakah about whether such consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian tersebut bebas statements are free from material misstatement.
dari kesalahan penyajian material.

582
The original report included herein is in Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704- Report No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704-


3/1/I/2022 (lanjutan) 3/1/I/2022 (continued)

Tanggung jawab auditor (lanjutan) Auditors’ responsibility (continued)

Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur An audit involves performing procedures to obtain
untuk memperoleh bukti audit tentang angka- audit evidence about the amounts and disclosures
angka dan pengungkapan dalam laporan in the financial statements. The procedures
keuangan. Prosedur yang dipilih bergantung pada selected depend on the auditors’ judgment,
pertimbangan auditor, termasuk penilaian atas including the assessment of the risks of material
risiko kesalahan penyajian material dalam laporan misstatement of the financial statements, whether
keuangan, baik yang disebabkan oleh kecurangan due to fraud or error. In making those risk
maupun kesalahan. Dalam melakukan penilaian assessments, the auditors consider internal
risiko tersebut, auditor mempertimbangkan control relevant to the entity’s preparation and
pengendalian internal yang relevan dengan fair presentation of the financial statements in
penyusunan dan penyajian wajar laporan order to design audit procedures that are
keuangan entitas untuk merancang prosedur appropriate in the circumstances, but not for the
audit yang tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi purpose of expressing an opinion on the
bukan untuk tujuan menyatakan opini atas effectiveness of the entity’s internal control. An
keefektivitasan pengendalian internal entitas. audit also includes evaluating the appropriateness
Suatu audit juga mencakup pengevaluasian atas of accounting policies used and the
ketepatan kebijakan akuntansi yang digunakan reasonableness of accounting estimates made by
dan kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat management, as well as evaluating the overall
oleh manajemen, serta pengevaluasian atas presentation of the financial statements.
penyajian laporan keuangan secara keseluruhan.

Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami We believe that the audit evidence we have
peroleh adalah cukup dan tepat untuk obtained is sufficient and appropriate to provide a
menyediakan suatu basis bagi opini audit kami. basis for our audit opinion.

Opini Opinion

Menurut opini kami, laporan keuangan In our opinion, the accompanying consolidated
konsolidasian terlampir menyajikan secara wajar, financial statements present fairly, in all material
dalam semua hal yang material, posisi keuangan respects, the consolidated financial position of
konsolidasian PT Sumber Tani Agung Resources PT Sumber Tani Agung Resources Tbk and its
Tbk dan entitas anaknya tanggal 30 Juni 2021, subsidiaries as of June 30, 2021, December 31,
31 Desember 2020 dan 2019 serta kinerja 2020 and 2019 and their consolidated financial
keuangan dan arus kas konsolidasiannya untuk performance and cash flows for the six-month
periode enam bulan yang berakhir pada tanggal period ended June 30, 2021 and years ended
30 Juni 2021 dan tahun yang berakhir pada December 31, 2020 and 2019, in accordance
tanggal-tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, with Indonesian Financial Accounting Standards.
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di
Indonesia.

583
The original report included herein is in Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704- Report No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704-


3/1/I/2022 (lanjutan) 3/1/I/2022 (continued)

Hal-hal lain Other matters

Laporan ini diterbitkan dengan tujuan hanya This report has been prepared solely for inclusion in
untuk dicantumkan dalam dokumen penawaran the offering document in connection with the
sehubungan dengan rencana penawaran umum proposed initial public offering of the equity
perdana efek ekuitas Perusahaan di Indonesia securities of the Company in Indonesia in reliance
berdasarkan peraturan dan ketentuan Otoritas onrules and regulations of the Indonesia Financial
Jasa Keuangan, serta tidak ditujukan, dan tidak Services Authority, and is not intended to be, and
diperkenankan untuk digunakan, untuk tujuan should not be, used for any other purposes.
lain.

Laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif The consolidated statements of profit or loss and
lain, perubahan ekuitas dan arus kas other comprehensive income, changes in equity
konsolidasian Perusahaan dan entitas anaknya and cash flows of the Company and its subsidiaries
untuk periode enam bulan yang berakhir pada for the six-month period ended June 30, 2020
tanggal 30 Juni 2020, yang disajikan sebagai which are presented as corresponding figures to
angka koresponding terhadap laporan laba rugi the consolidated statements of profit or loss and
dan penghasilan komprehensif lain, perubahan other comprehensive income, changes in equity
ekuitas dan arus kas konsolidasian untuk periode and cash flows for the six-month period ended June
enam bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 30, 2021, were neither audited nor reviewed. We
2021, tidak diaudit atau direviu. Kami tidak did not audit nor review the consolidated
mengaudit atau mereviu laporan laba rugi dan statements of profit or loss and other
penghasilan komprehensif lain, perubahan ekuitas comprehensive income, changes in equity and cash
dan arus kas konsolidasian untuk periode enam flows for the six-month period ended
bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2020, June 30, 2020, and therefore, we do not express
dan oleh karena itu, kami tidak menyatakan suatu an opinion or any other form of assurance on those
pendapat maupun bentuk asurans lainnya atas consolidated statements of profit or loss and other
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif comprehensive income, changes in equity and cash
lain, perubahan ekuitas dan arus kas flows.
konsolidasian tersebut.

584
The original report included herein is in Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704- Report No. 00005/2.1032/AU.1/01/0704-


3/1/I/2022 (lanjutan) 3/1/I/2022 (continued)

Hal-hal lain (lanjutan) Other matters (continued)

Kami sebelumnya telah menerbitkan laporan We have previously issued our independent
auditor independen kami No. auditors’ reports No.
02064/2.1032/AU.1/01/0704-3/1/X/2021 02064/2.1032/AU.1/01/0704-3/1/X/2021
bertanggal 5 Oktober 2021 atas laporan dated October 5, 2021 on the consolidated
keuangan konsolidasian Perusahaan dan entitas financial statements of the Company and its
anaknya tanggal 30 Juni 2021 dan 31 Desember subsidiaries as of June 30, 2021 and
2020 dan 2019, dan untuk periode enam bulan December 31, 2020 and 2019, and for the six-
yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2021 dan month period ended June 30, 2021 and the years
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal ended December 31, 2020 and 2019, prior to the
31 Desember 2020 dan 2019, sebelum reissuance of such consolidated financial
penerbitan kembali laporan keuangan statements with certain additional disclosures in
konsolidasian tersebut dengan pengungkapan connection with the proposed Initial Public
tambahan tertentu sehubungan dengan rencana Offering.
Penawaran Umum Perdana.

Purwantono, Sungkoro & Surja

Sherly Jokom
Registrasi Akuntan Publik No. AP.0704/Public Accountant Registration No. AP.0704

6 Januari 2022/January 6, 2022

585
The original report included herein is in Indonesian language.

Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report

Laporan No. 00004/2.1032/AU.1/01/1174- Report No. 00004/2.1032/AU.1/01/1174-


2/1/I/2022 2/1/I/2022

Pemegang Saham, Dewan Komisaris dan Direksi The Shareholders, Boards of Commissioners and
PT Sumber Tani Agung Resources Tbk Directors
PT Sumber Tani Agung Resources Tbk

Kami telah mengaudit laporan keuangan We have audited the accompanying consolidated
konsolidasian PT Sumber Tani Agung Resources financial statements of PT Sumber Tani Agung
Tbk (“Perusahaan”) dan entitas anaknya Resources Tbk (the “Company”) and its
terlampir, yang terdiri dari laporan posisi subsidiaries, which comprise the consolidated
keuangan konsolidasian tanggal 31 Desember statement of financial position as of
2018, serta laporan laba rugi dan penghasilan December 31, 2018 and the consolidated
komprehensif lain, laporan perubahan ekuitas, statements of profit or loss and other
dan laporan arus kas konsolidasian untuk tahun comprehensive income, changes in equity, and
yang berakhir pada tanggal tersebut, dan suatu cash flows for the year then ended, and a
ikhtisar kebijakan akuntansi signifikan dan summary of significant accounting policies and
informasi penjelasan lainnya. other explanatory information.

Tanggung jawab manajemen atas laporan Management’s responsibility for the financial
keuangan statements

Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan Management is responsible for the preparation and
dan penyajian wajar laporan keuangan fair presentation of such consolidated financial
konsolidasian tersebut sesuai dengan Standar statements in accordance with Indonesian Financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia, dan atas Accounting Standards, and for such internal control
pengendalian internal yang dianggap perlu oleh as management determines is necessary to enable
manajemen untuk memungkinkan penyusunan the preparation of consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian yang bebas dari statements that are free from material
kesalahan penyajian material, baik yang misstatement, whether due to fraud or error.
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan.

Tanggung jawab auditor Auditors’ responsibility

Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan Our responsibility is to express an opinion on such
suatu opini atas laporan keuangan konsolidasian consolidated financial statements based on our
tersebut berdasarkan audit kami. Kami audit. We conducted our audit in accordance with
melaksanakan audit kami berdasarkan Standar Standards on Auditing established by the
Audit yang ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesian Institute of Certified Public
Indonesia. Standar tersebut mengharuskan kami Accountants. Those standards require that we
untuk mematuhi ketentuan etika serta comply with ethical requirements and plan and
merencanakan dan melaksanakan audit untuk perform the audit to obtain reasonable assurance
memperoleh keyakinan memadai tentang apakah about whether such consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian tersebut bebas statements are free from material misstatement.
dari kesalahan penyajian material.

586
The original report included herein is in Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No. 00004/2.1032/AU.1/01/1174- Report No. 00004/2.1032/AU.1/01/1174-


2/1/I/2022 (lanjutan) 2/1/I/2022 (continued)

Tanggung jawab auditor (lanjutan) Auditors’ responsibility (continued)

Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur An audit involves performing procedures to obtain
untuk memperoleh bukti audit tentang angka- audit evidence about the amounts and disclosures
angka dan pengungkapan dalam laporan in the financial statements. The procedures
keuangan. Prosedur yang dipilih bergantung pada selected depend on the auditors’ judgment,
pertimbangan auditor, termasuk penilaian atas including the assessment of the risks of material
risiko kesalahan penyajian material dalam laporan misstatement of the financial statements, whether
keuangan, baik yang disebabkan oleh kecurangan due to fraud or error. In making those risk
maupun kesalahan. Dalam melakukan penilaian assessments, the auditors consider internal
risiko tersebut, auditor mempertimbangkan control relevant to the entity’s preparation and
pengendalian internal yang relevan dengan fair presentation of the financial statements in
penyusunan dan penyajian wajar laporan order to design audit procedures that are
keuangan entitas untuk merancang prosedur appropriate in the circumstances, but not for the
audit yang tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi purpose of expressing an opinion on the
bukan untuk tujuan menyatakan opini atas effectiveness of the entity’s internal control. An
keefektivitasan pengendalian internal entitas. audit also includes evaluating the appropriateness
Suatu audit juga mencakup pengevaluasian atas of accounting policies used and the
ketepatan kebijakan akuntansi yang digunakan reasonableness of accounting estimates made by
dan kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat management, as well as evaluating the overall
oleh manajemen, serta pengevaluasian atas presentation of the financial statements.
penyajian laporan keuangan secara keseluruhan.

Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami We believe that the audit evidence we have
peroleh adalah cukup dan tepat untuk obtained is sufficient and appropriate to provide a
menyediakan suatu basis bagi opini audit kami. basis for our audit opinion.

Opini Opinion

Menurut opini kami, laporan keuangan In our opinion, the accompanying consolidated
konsolidasian terlampir menyajikan secara wajar, financial statements present fairly, in all material
dalam semua hal yang material, posisi keuangan respects, the consolidated financial position of
konsolidasian PT Sumber Tani Agung Resources PT Sumber Tani Agung Resources Tbk and its
Tbk dan entitas anaknya tanggal 31 Desember subsidiaries as of December 31, 2018 and their
2018 serta kinerja keuangan dan arus kas consolidated financial performance and cash
konsolidasiannya untuk tahun yang berakhir pada flows for the year then ended, in accordance with
tanggal tersebut, sesuai dengan Standar Indonesian Financial Accounting Standards.
Akuntansi Keuangan di Indonesia.

587
The original report included herein is in Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No. 00004/2.1032/AU.1/01/1174- Report No. 00004/2.1032/AU.1/01/1174-


2/1/I/2022 (lanjutan) 2/1/I/2022 (continued)

Hal-hal lain Other matters

Laporan ini diterbitkan dengan tujuan hanya This report has been prepared solely for inclusion in
untuk dicantumkan dalam dokumen penawaran the offering document in connection with the
sehubungan dengan rencana penawaran umum proposed initial public offering of the equity
perdana efek ekuitas Perusahaan di Indonesia securities of the Company in Indonesia in reliance on
berdasarkan peraturan dan ketentuan Otoritas rules and regulations of the Indonesia Financial
Jasa Keuangan, serta tidak ditujukan, dan tidak Services Authority, and is not intended to be, and
diperkenankan untuk digunakan, untuk tujuan should not be, used for any other purposes.
lain.

Kami sebelumnya telah menerbitkan laporan We have previously issued our independent
auditor independen kami No. auditors’ reports No.
02063/2.1032/AU.1/01/1174-2/1/X/2021 02063/2.1032/AU.1/01/1174-2/1/X/2021
bertanggal 5 Oktober 2021 atas laporan dated October 5, 2021 on the consolidated
keuangan konsolidasian Perusahaan dan entitas financial statements of the Company and its
anaknya tanggal 31 Desember 2018, dan untuk subsidiaries as of December 31, 2018, and for the
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember year ended December 31, 2018, prior to the
2018, sebelum penerbitan kembali laporan reissuance of such consolidated financial
keuangan konsolidasian tersebut dengan statements with certain additional disclosures in
pengungkapan tambahan tertentu sehubungan connection with the proposed Initial Public
dengan rencana Penawaran Umum Perdana. Offering.

Purwantono, Sungkoro & Surja

Arief Somantri
Registrasi Akuntan Publik No. AP.1174/Public Accountant Registration No. AP.1174

6 Januari 2022/January 6, 2022

588
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF
KONSOLIDASIAN FINANCIAL POSITION
Tanggal 30 Juni 2021 As of June 30, 2021
dan 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and December 31, 2020, 2019 and 2018
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

31 Desember/December 31,
Catatan/ 30 Juni 2021/
Notes June 30, 2021 2020 2019 2018

ASET ASSETS

ASET LANCAR CURRENT ASSETS


Kas dan setara kas 2,5 557.884 440.393 562.474 80.424 Cash and cash equivalents
Piutang usaha, neto Trade receivables, net
Pihak ketiga 2,6 35.079 93.226 99.104 75.303 Third parties
Pihak berelasi 2,6,38a 34 65 58 - Related parties
Piutang non-usaha Non-trade receivables
Pihak ketiga 2,7 2.822 4.966 6.514 5.626 Third parties
Pihak berelasi 2,7,38b 240 65 61 1.525 Related parties
Persediaan 2,8 340.287 176.696 141.763 171.071 Inventories
Aset biologis 2,9 140.544 104.561 64.859 32.378 Biological assets
Pajak dibayar di muka 2,23a 93.634 94.088 116.893 156.805 Prepaid taxes
Biaya dibayar di muka 2,10 2.815 1.973 1.893 1.535 Prepaid expenses
Uang muka 10 6.856 8.343 8.140 7.238 Advances
Deposito berjangka
yang dibatasi penggunaannya 2,17 - - 4.250 - Restricted time deposits
Aset lancar lainnya 2,47 432 17.654 2.510 - Other current assets

TOTAL ASET LANCAR 1.180.627 942.030 1.008.519 531.905 TOTAL CURRENT ASSETS

ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS


Investasi pada entitas asosiasi 2,11,38c 8.848 12.500 10.402 9.349 Investment in an associate
Aset biologis 2,9 1.975 2.156 1.689 1.705 Biological assets
Piutang plasma, neto 2,12 119.307 116.812 94.868 75.097 Plasma receivables, net
Aset tetap, neto 2,13 3.619.182 3.629.360 3.601.783 3.364.436 Fixed assets, net
Aset takberwujud, neto 2 - - 101 458 Intangible assets, net
Properti investasi, neto 2,14 2.770 2.935 3.265 3.595 Investment properties, net
Aset hak-guna, neto 2,15 14.204 15.161 - - Right-of-use assets, net
Uang muka Advances for acquisition of
perolehan aset tetap 16 12.261 7.421 4.196 32.693 fixed assets
Deposito berjangka
yang dibatasi penggunaannya 2,17 22.275 22.275 17.725 41.797 Restricted time deposits
Goodwill 2,4 280.836 280.836 280.836 280.836 Goodwill
Tagihan restitusi pajak 2,23b 7.372 14.664 30.494 49.975 Claims for tax refund
Aset pajak tangguhan, neto 2,23g 14.753 13.852 8.090 9.264 Deferred tax assets, net
Aset tidak lancar lainnya 2,18 22.943 22.419 35.944 34.591 Other non-current assets

TOTAL ASET TIDAK LANCAR 4.126.726 4.140.391 4.089.393 3.903.796 TOTAL NON-CURRENT ASSETS

TOTAL ASET 5.307.353 5.082.421 5.097.912 4.435.701 TOTAL ASSETS

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.

1
589
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF
KONSOLIDASIAN (lanjutan) FINANCIAL POSITION (continued)
Tanggal 30 Juni 2021 As of June 30, 2021
dan 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and December 31, 2020, 2019 and 2018
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

31 Desember/December 31,
Catatan/ 30 Juni 2021/
Notes June 30, 2021 2020 2019 2018

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

LIABILITAS LIABILITIES

LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES


Utang bank jangka pendek 2,19 54.000 156.524 365.542 305.685 Short-term bank loans
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 2,20 124.431 70.449 80.902 78.300 Third parties
Pihak berelasi 2,20,38d 1.410 1.721 5.858 4.709 Related parties
Utang non-usaha Non-trade payables
Pihak ketiga 2,21 20.656 23.914 33.762 52.653 Third parties
Pihak berelasi 2,21, 38e 83 290 66.442 - Related parties
Utang pajak 2,23c 98.223 113.953 38.038 19.054 Taxes payable
Uang muka penjualan 22 38.941 9.679 29.066 7.432 Sales advances
Beban akrual 2,24 8.854 12.474 14.109 20.062 Accrued expenses
Liabilitas imbalan kerja jangka pendek 2,24 29.104 27.170 23.599 23.194 Short-term employee benefits liability
Utang jangka panjang yang Current maturity of
jatuh tempo dalam satu tahun: long-term debts:
Utang bank 2,25 277.421 226.290 225.695 155.168 Bank loans
Liabilitas sewa 2,15 5.143 5.616 4.243 3.754 Lease liabilities
Liabilitas keuangan lainnya 2,26 670 782 638 430 Other financial liabilities
Liabilitas jangka pendek lainnya 3.676 3.570 5.006 5.545 Other current liabilities

TOTAL LIABILITAS TOTAL CURRENT


JANGKA PENDEK 662.612 652.432 892.900 675.986 LIABILITIES

LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES


Utang jangka panjang -
setelah dikurangi bagian yang Long-term debts -
jatuh tempo dalam satu tahun: net of current maturity:
Utang bank 2,25 1.952.634 2.115.028 2.261.203 2.007.486 Bank loans
Liabilitas sewa 2,15 3.674 4.461 5.448 3.368 Lease liabilities
Liabilitas keuangan lainnya 2,26 465 766 1.128 857 Other financial liabilities
Liabilitas imbalan kerja 2,27 71.274 90.013 67.257 51.145 Employee benefits liability
Liabilitas pajak tangguhan, neto 2,23g 69.666 60.424 75.663 74.853 Deferred tax liabilities, net
Liabilitas jangka panjang lainnya 81 84 300 306 Other non-current liabilities

TOTAL LIABILITAS TOTAL NON-CURRENT


JANGKA PANJANG 2.097.794 2.270.776 2.410.999 2.138.015 LIABILITIES

TOTAL LIABILITAS 2.760.406 2.923.208 3.303.899 2.814.001 TOTAL LIABILITIES

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.

2
590
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF
KONSOLIDASIAN (lanjutan) FINANCIAL POSITION (continued)
Tanggal 30 Juni 2021 As of June 30, 2021
dan 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and December 31, 2020, 2019 and 2018
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

31 Desember/December 31,
Catatan/ 30 Juni 2021/
Notes June 30, 2021 2020 2019 2018

EKUITAS EQUITY
Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to owners
kepada pemilik entitas induk of the parent company
Modal saham - nilai nominal Share capital - Rp100
Rp100 (angka penuh) per saham (full amount) par value
pada tanggal 30 Juni 2021 per share as of June 30, 2021
(31 Desember 2020, 2019 (December 31, 2020, 2019
dan 2018: Rp1.000 and 2018: Rp1,000
(angka penuh) per saham) (full amount) per share)
Modal dasar - 38.800.000.000 saham Authorized - 38,800,000,000 shares
pada tanggal 30 Juni 2021 as of June 30, 2021
(31 Desember 2020, 2019 (December 31, 2020, 2019
dan 2018: 188.000.000 saham) and 2018: 188,000,000 shares)
Modal ditempatkan dan disetor Issued and fully paid -
penuh - 10.000.000.000 saham 10,000,000,000 shares
pada tanggal 30 Juni 2021 as of June 30, 2021
(31 Desember 2020, 2019 (December 31, 2020, 2019
dan 2018: 94.000.000 saham) 28 1.000.000 94.000 94.000 94.000 and 2018: 94,000,000 shares)
Tambahan modal disetor 28 739.662 739.662 739.662 739.662 Additional paid-in capital
Selisih transaksi dengan kepentingan Difference due to transactions
nonpengendali 28 39.955 39.955 39.955 39.955 with non-controlling interests
Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:
Selisih kurs atas penjabaran Difference arising from translation
laporan keuangan, neto (4.402 ) (7.216) - - of financial statements, net
Pengukuran kembali keuntungan/ Remeasurement of gain/(loss)
(kerugian) atas liabilitas imbalan on liabilities for employee
kerja karyawan, neto 3.822 (490) 5.445 8.386 benefits, net
Saldo laba 497.832 1.095.634 693.630 543.137 Retained earnings

Total 2.276.869 1.961.545 1.572.692 1.425.140 Total


Kepentingan nonpengendali 2,29 270.078 197.668 221.321 196.560 Non-controlling interests

TOTAL EKUITAS 2.546.947 2.159.213 1.794.013 1.621.700 TOTAL EQUITY

TOTAL LIABILITAS TOTAL LIABILITIES


DAN EKUITAS 5.307.353 5.082.421 5.097.912 4.435.701 AND EQUITY

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.

3
591
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada For the Six-Month Periods Ended
Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and June 30, 2020
dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal and the Years Ended
31 Desember 2020, 2019 dan 2018 December 31, 2020, 2019 and 2018
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

Periode enam bulan yang


berakhir pada tanggal 30 Juni/
Six-month periods ended Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
June 30, Years ended December 31,

2020
Catatan/ (tidak diaudit)/
Notes 2021 (unaudited) 2020 2019 2018

PENJUALAN NETO 2,30 2.534.186 1.852.994 4.203.947 3.175.348 3.041.191 NET SALES

BEBAN POKOK PENJUALAN 2,31,38 (1.540.602) (1.408.857) (3.058.490) (2.486.092) (2.508.112) COST OF SALES

LABA BRUTO 993.584 444.137 1.145.457 689.256 533.079 GROSS PROFIT

Laba/(rugi) yang timbul dari Gain/(loss) arising from


perubahan atas kuantitas dan changes in quantitiy and
nilai wajar aset biologis 2,9 35.696 7.556 39.868 32.523 (23.711) fair value of biological assets
Beban penjualan dan pemasaran 2,32 (370.266) (117.001) (285.112) (143.349) (110.893) Selling and marketing expenses
General and administrative
Beban umum dan administrasi 2,33 (62.922) (59.814) (113.045) (109.780) (142.343) expenses
Pendapatan lainnya 34,38 54.074 47.264 92.463 58.031 50.312 Other income
Beban lainnya 35 (11.911) (25.365) (30.278) (8.206) (78.606) Other expenses

LABA USAHA 638.255 296.777 849.353 518.475 227.838 PROFIT FROM OPERATIONS

Biaya keuangan 36,38 (102.850) (111.630) (224.044) (226.349) (175.003) Finance costs
Pendapatan keuangan 37,38 8.062 4.929 10.066 3.032 10.426 Finance income
Bagian laba entitas asosiasi 2,11 3.284 1.718 4.922 3.267 2.817 Share in profit of an associate

LABA SEBELUM PROFIT BEFORE


PAJAK PENGHASILAN 546.751 191.794 640.297 298.425 66.078 INCOME TAX

Beban pajak penghasilan, neto 23d,23f (116.795) (42.011) (140.149) (100.928) (55.762) Income tax expense, net

LABA PERIODE BERJALAN 429.956 149.783 500.148 197.497 10.316 PROFIT FOR THE PERIOD

Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:


Pos-pos yang akan Items that will be reclassified
direklasifikasi ke laba rugi: to profit or loss:
Selisih kurs atas penjabaran Difference arising from translation
laporan keuangan 3.518 (2.765) (9.020) - - of financial statements
Pajak penghasilan terkait 23d (704) 553 1.804 - - Income tax effect
Pos-pos yang tidak akan Items that will not be reclassified
direklasifikasi ke laba rugi: to profit or loss:
Bagian laba/(rugi) komprehensif lain Share in other comprehensive
entitas asosiasi, gain/(loss) of an associate,
setelah pajak 2,11 64 (43) (74) (14) (118) net of tax
Laba/(rugi) pengukuran kembali atas Re-measurement gain/(loss) on
liabilitas imbalan kerja 27 6.320 (2.428) (7.728) (4.040) 5.957 employee benefits liability
Pajak penghasilan terkait 23d (1.390) 534 1.700 1.010 (1.489) Income tax effect

Penghasilan komprehensif lain Other comprehensive income


tahun berjalan, setelah pajak 7.808 (4.149) (13.318) (3.044) 4.350 for the year, net of tax

TOTAL PENGHASILAN
KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
PERIODE BERJALAN 437.764 145.634 486.830 194.453 14.666 INCOME FOR THE PERIOD

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.

4
592
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN (lanjutan) LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada (continued)
Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 For the Six-Month Periods Ended
dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal June 30, 2021 and June 30, 2020
31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and the Years Ended
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, December 31, 2020, 2019 and 2018
kecuali dinyatakan lain) (Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated)

Periode enam bulan yang


berakhir pada tanggal 30 Juni/
Six-month periods ended Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
June 30, Years ended December 31,

2020
Catatan/ (tidak diaudit)/
Notes 2021 (unaudited) 2020 2019 2018

LABA PERIODE BERJALAN


YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN PROFIT FOR THE PERIOD
KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk 358.198 114.945 410.026 150.493 (20.617) Owners of the parent company
Kepentingan nonpengendali 71.758 34.838 90.122 47.004 30.933 Non-controlling interests

TOTAL 429.956 149.783 500.148 197.497 10.316 TOTAL

TOTAL PENGHASILAN
KOMPREHENSIF PERIODE TOTAL COMPREHENSIVE
BERJALAN YANG DAPAT INCOME FOR THE PERIOD
DIATRIBUSIKAN KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk 365.324 110.827 396.875 147.552 (16.381) Owners of the parent company
Kepentingan nonpengendali 29 72.440 34.807 89.955 46.901 31.047 Non-controlling interests

TOTAL 437.764 145.634 486.830 194.453 14.666 TOTAL

LABA/(RUGI) PER SAHAM DASAR BASIC EARNINGS/(LOSS) PER SHARE


YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN ATTRIBUTABLE TO THE
KEPADA PEMILIK ENTITAS INDUK OWNERS OF THE PARENT
(ANGKA PENUH) 41 171 122 436 160 (22) (FULL AMOUNT)

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.

5
593
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada For the Six-Month Periods Ended
Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal and the Years Ended
31 Desember 2020, 2019, dan 2018 December 31, 2020, 2019, and 2018
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated)

Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk/Equity attributable to owners of the parent company

Penghasilan komprehensif lain/


Other comprehensive income

Pengukuran
kembali
Selisih kurs keuntungan/
karena (kerugian)
Selisih transaksi penjabaran atas liabilitas
dengan laporan imbalan kerja
Modal saham kepentingan keuangan, neto/ karyawan, neto/
ditempatkan dan Uang muka nonpengendali/ Difference Remeasurement
disetor penuh/ setoran modal/ Tambahan Difference due to arising from of gain/(loss) Kepentingan
Issued and Deposits for modal disetor/ transaction with translation of on liabilities nonpengendali/
Catatan/ fully paid future share Additional non-controlling financial for employee Saldo laba/ Non-controlling Total ekuitas/
Notes share capital subcription paid-in capital interests statements, net benefits, net Retained earnings Total/Total interests Total equity

Saldo tanggal 1 Januari 2018 80.000 14.000 739.662 39.955 - 4.150 563.754 1.441.521 220.863 1.662.384 Balance as of January 1, 2018

Reklasifikasi uang muka Reclassification of deposits for future


setoran modal ke modal saham 14.000 (14.000) - - - - - - - - share subscription to share capital

Dividen 39 - - - - - - - - (55.350) (55.350) Dividends

Laba/(rugi) tahun berjalan - - - - - - (20.617) (20.617) 30.933 10.316 Profit/(loss) for the year

Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:


Laba pengukuran kembali atas Re-measurement gain on
liabilitas imbalan kerja, neto - - - - - 4.236 - 4.236 114 4.350 employee benefits liability, net

594
Total penghasilan komprehensif - - - - - 4.236 (20.617) (16.381) 31.047 14.666 Total comprehensive income

Saldo tanggal 31 Desember 2018 94.000 - 739.662 39.955 - 8.386 543.137 1.425.140 196.560 1.621.700 Balance as of December 31, 2018

Dividen 39 - - - - - - - - (22.140) (22.140) Dividends

Laba tahun berjalan - - - - - - 150.493 150.493 47.004 197.497 Profit for the year

Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:


Rugi pengukuran kembali atas Re-measurement loss on
liabilitas imbalan kerja, neto - - - - - (2.941) - (2.941) (103) (3.044) employee benefits liability, net

Total penghasilan komprehensif - - - - - (2.941) 150.493 147.552 46.901 194.453 Total comprehensive income

Saldo tanggal 31 Desember 2019 94.000 - 739.662 39.955 - 5.445 693.630 1.572.692 221.321 1.794.013 Balance as of December 31, 2019

Saldo tanggal 31 Desember 2019 94.000 - 739.662 39.955 - 5.445 693.630 1.572.692 221.321 1.794.013 Balance as of December 31, 2019

Dampak penerapan PSAK 71, setelah pajak - - - - - - (8.022) (8.022) (110) (8.132) Effect of adoption of PSAK 71, net of tax

Saldo tanggal 1 Januari 2020, Balance as of January 1, 2020,


disajikan kembali 94.000 - 739.662 39.955 - 5.445 685.608 1.564.670 221.211 1.785.881 as restated

Dividen 39 - - - - - - - - (113.498) (113.498) Dividends

Laba tahun berjalan - - - - - - 410.026 410.026 90.122 500.148 Profit for the year

Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:


Selisih kurs atas penjabaran Difference arising from translation
laporan keuangan, neto - - - - (7.216) - - (7.216) - (7.216) of financial statement, net
Rugi pengukuran kembali atas Re-measurement loss on
liabilitas imbalan kerja, neto - - - - - (5.935) - (5.935) (167) (6.102) employee benefits liability, net

Total penghasilan komprehensif - - - - (7.216) (5.935) 410.026 396.875 89.955 486.830 Total comprehensive income

Saldo tanggal 31 Desember 2020 94.000 - 739.662 39.955 (7.216) (490) 1.095.634 1.961.545 197.668 2.159.213 Balance as of December 31, 2020

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.

6
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN (lanjutan) CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY (continued)
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada For the Six-Month Periods Ended
Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal and the Years Ended
31 Desember 2020, 2019, dan 2018 December 31, 2020, 2019, and 2018
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated)

Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk/Equity attributable to owners of the parent company

Penghasilan komprehensif lain/


Other comprehensive income

Pengukuran
kembali
Selisih kurs keuntungan/
karena (kerugian)
Selisih transaksi penjabaran atas liabilitas
dengan laporan imbalan kerja
Modal saham kepentingan keuangan, neto/ karyawan, neto/
ditempatkan dan nonpengendali/ Difference Remeasurement
disetor penuh/ Tambahan Difference due to arising from of gain/(loss) Kepentingan
Issued and modal disetor/ transaction with translation of on liabilities nonpengendali/
Catatan/ fully paid Additional non-controlling financial for employee Saldo laba/ Non-controlling Total ekuitas/
Notes share capital paid-in capital interests statements, net benefits, net Retained earnings Total/Total interests Total equity

Saldo tanggal 1 Januari 2020, Balance as of January 1, 2020,


disajikan kembali 94.000 739.662 39.955 - 5.445 685.608 1.564.670 221.211 1.785.881 as restated

Dividen 39 - - - - - - - (71.955) (71.955) Dividends

Laba periode berjalan - - - - - 114.945 114.945 34.838 149.783 Profit for the period

Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:


Selisih kurs atas penjabaran Difference arising from translation

595
laporan keuangan, neto - - - (2.212 ) - - (2.212) - (2.212) of financial statements, net
Rugi pengukuran kembali atas Re-measurement loss on
liabilitas imbalan kerja, neto - - - - (1.906) - (1.906) (31) (1.937) employee benefits liability, net

Total penghasilan komprehensif - - - (2.212 ) (1.906) 114.945 110.827 34.807 145.634 Total comprehensive income

Saldo tanggal 30 Juni 2020 (tidak diaudit) 94.000 739.662 39.955 (2.212 ) 3.539 800.553 1.675.497 184.063 1.859.560 Balance as of June 30, 2020 (unaudited)

Saldo tanggal 31 Desember 2020 94.000 739.662 39.955 (7.216) (490) 1.095.634 1.961.545 197.668 2.159.213 Balance as of December 31, 2020

Tambahan modal disetor 28 906.000 - - - - 906.000 - 906.000 Additional paid-in capital

Dividen 39 - - - - - (956.000) (956.000) (30) (956.030) Dividends

Laba periode berjalan - - - - - 358.198 358.198 71.758 429.956 Profit for the period

Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:


Selisih kurs atas penjabaran Difference arising from translation
laporan keuangan, neto - - - 2.814 - - 2.814 - 2.814 of financial statements, net
Laba pengukuran kembali atas Re-measurement gain on
liabilitas imbalan kerja, neto - - - - 4.312 - 4.312 682 4.994 employee benefits liability, net

Total penghasilan komprehensif - - - 2.814 4.312 358.198 365.324 72.440 437.764 Total comprehensive income

Saldo tanggal 30 Juni 2021 1.000.000 739.662 39.955 (4.402 ) 3.822 497.832 2.276.869 270.078 2.546.947 Balance as of June 30, 2021

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.

7
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada For the Six-Month Periods Ended
Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and June 30, 2020
dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal and the Years Ended
31 Desember 2020, 2019 dan 2018 December 31, 2020, 2019 and 2018
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

Periode enam bulan yang


berakhir pada tanggal 30 Juni/
Six-month periods ended Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
June 30, Years ended December 31,

2020
Catatan/ (tidak diaudit)/
Notes 2021 (unaudited) 2020 2019 2018

ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM


AKTIVITAS OPERASI OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas
dari pelanggan 2.645.429 1.926.579 4.267.925 3.222.330 3.086.791 Cash receipts from customers
Pembayaran kas
kepada pemasok (1.277.328) (1.157.051) (2.461.744) (1.889.320 ) (2.050.735) Cash payments to suppliers
Payments for
Pembayaran beban operasi (412.132) (163.072) (391.801) (231.669 ) (595.878) operating expenses
Pembayaran kas
kepada karyawan (233.495) (215.193) (405.319) (367.139 ) (314.574) Cash payments to employees

Kas yang diperoleh dari operasi 722.474 391.263 1.009.061 734.202 125.604 Cash generated from operations
Pembayaran pajak
penghasilan badan (122.163) (53.958) (81.371) (83.502 ) (106.068) Corporate income tax paid
Restitusi pajak penghasilan 23b 4.312 - 20.446 12.504 377 Corporate income tax refund

Kas neto diperoleh Net cash provided by


dari aktivitas operasi 604.623 337.305 948.136 663.204 19.913 operating activities

ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM


AKTIVITAS INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap 13 (105.429) (120.929) (255.357) (334.976 ) (400.344) Acquisition of fixed assets
Pembayaran uang muka Payment of advances for
perolehan aset tetap 16 (10.973) (2.612) (6.974) (4.284 ) (27.627) acquisition of fixed assets
Penambahan piutang plasma 12 (10.303) (15.388) (25.107) (18.740 ) (27.101) Additions of plasma receivables
Penerimaan bunga 7.990 4.915 10.165 2.916 10.475 Interest received
Penerimaan dividen 11 7.000 2.750 2.750 2.200 1.500 Dividend received
Penerimaan dari Proceeds from
pelepasan aset tetap 13 1.619 429 2.336 7.925 2.829 disposal of fixed assets
Kenaikan aset tidak Increase of other
lancar lainnya (524) (1.972) (256) (4.188 ) (664) non-current assets
Penambahan aset hak-guna 15 (229) (196) (320) - - Addition of right-of-use assets
Penambahan aset biologis 9 (106) (80) (337) (33 ) (814) Addition of biological assets
Akuisisi entitas anak,
setelah dikurangi Acquisition of subsidiaries,
kas yang diperoleh 4 - - - - (567.082) net of cash acquired

Kas neto digunakan untuk Net cash used in


aktivitas investasi (110.955) (133.083) (273.100) (349.180 ) (1.008.828) investing activities

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.

8
596
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN (lanjutan) CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada (continued)
Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 For the Six-Month Periods Ended
dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal June 30, 2021 and June 30, 2020
31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and the Years Ended
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, December 31, 2020, 2019 and 2018
kecuali dinyatakan lain) (Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated)

Periode enam bulan yang


berakhir pada tanggal 30 Juni/
Six-month periods ended Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
June 30, Years ended December 31,

2020
Catatan/ (tidak diaudit)/
Notes 2021 (unaudited) 2020 2019 2018

ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM


AKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Pembayaran dividen 39 (956.030) (71.955) (113.498) (22.140 ) (55.350) Payment of dividends
Tambahan modal disetor 28 906.000 - - - - Additional paid-in capital
Pembayaran utang bank Payments of short-term
jangka pendek 19 (325.712) (626.000) (985.193) (883.500 ) (551.000) bank loans
Perolehan utang bank Proceeds from short-term
jangka pendek 257.607 341.500 741.798 1.031.000 699.000 bank loans
Pembayaran utang bank Payments of long-term
jangka panjang 25 (111.899) (883.295) (974.204) (600.407 ) (196.528) bank loans
Pembayaran bunga (108.224) (128.606) (255.257) (274.719 ) (207.994) Interest paid
Perolehan utang non-usaha Proceeds from non-trade
pihak-pihak berelasi 84.000 70.000 74.000 143.000 65.000 payables to related parties
Pembayaran utang non-usaha Payment of non-trade
pihak-pihak berelasi (84.000) (39.500) (136.000) (81.000 ) (65.000) payables to related parties
Pembayaran liabilitas sewa 15 (3.087) (2.497) (6.759) (5.762 ) (4.835) Payments of lease liabilities
Pembayaran liabilitas Payments of other
keuangan lainnya (413) (424) (831) (675 ) (777) financial liabilities
Pembayaran deposito berjangka Payment of restricted
yang dibatasi penggunaannya - (4.550) (4.550) (4.520 ) (32.797) time deposits
Penerimaan deposito berjangka Receive of restricted
yang dibatasi penggunaannya - - - 28.592 4.428 time deposits
Perolehan utang bank Proceeds from long-term
jangka panjang - 829.000 829.000 925.800 1.464.052 bank loans
Penurunan uang muka Decrease of deposits for
setoran modal - - - - (193.400) future share subscription

Kas neto diperoleh dari/


(digunakan untuk) Net cash provided by/(used in)
aktivitas pendanaan (341.758) (516.327) (831.494) 255.669 924.799 financing activities

NET INCREASE/(DECREASE)
KENAIKAN/(PENURUNAN) IN CASH AND CASH
NETO KAS DAN SETARA KAS 151.910 (312.105) (156.458) 569.693 (64.116) EQUIVALENTS

CASH AND CASH


KAS DAN SETARA KAS EQUIVALENTS
AWAL PERIODE 405.974 562.432 562.432 (7.261 ) 56.855 AT BEGINNING OF PERIOD

CASH AND CASH


KAS DAN SETARA KAS EQUIVALENTS
AKHIR PERIODE 5 557.884 250.327 405.974 562.432 (7.261) AT END OF PERIOD

Transaksi nonkas Non-cash transactions


diungkapkan dalam Catatan 46 is presented in Note 46

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.

9
597
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Perusahaan a. Establishment of the Company
PT Sumber Tani Agung Resources PT Sumber Tani Agung Resources
(”Perusahaan”) (dahulu PT Sinarlika (“the Company”) (formerly PT Sinarlika
Portibijaya Plantation) didirikan pada tanggal Portibijaya Plantation) was established on
31 Juli 1993 berdasarkan Akta Notaris No. 189 July 31, 1993 based on the Notarial Deed
dari Reny Helena Hutagalung, S.H., Notaris di No. 189 of Reny Helena Hutagalung, S.H.,
Medan. Akta Pendirian ini disahkan oleh Notary in Medan. The Deed of Establishment
Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam was approved by the Minister of
Surat Keputusan No. C2-454.HT.01.01.TH.94 Justice of the Republic of Indonesia in its
tanggal 13 Januari 1994. decision letter No. C2-454.HT.01.01.TH.94
dated January 13, 1994.
Berdasarkan Akta Notaris Henry Tjong, S.H., Based on Notarial Deed No. 13 dated
No.13 tanggal 12 Maret 2018, Perusahaan March 12, 2018 of Henry Tjong, S.H.,
mengganti nama menjadi PT Sumber Tani the Company changed its name to become
Agung Resources. Perubahan nama PT Sumber Tani Agung Resources. The
perusahaan ini telah disetujui oleh Kementrian change in the Company’s name has been
Hukum dan Hak Asasi Manusia dalam Surat approved by the Minister of Law and
Keputusan No. AHU-0005820.AH.01.02.Tahun Human Rights in its decision letter No.
2018 tanggal 14 Maret 2018. AHU-0005820.AH.01.02. Tahun 2018 dated
March 14, 2018.
Anggaran dasar Perusahaan telah beberapa The Articles of Association have been
kali mengalami perubahan, dimana terakhir amended several times, most recently by the
berdasarkan Pernyataan Keputusan Para Statement of the Company’s Shareholders
Pemegang Saham Perusahaan No. 6 dari Resolution No. 6 of Aulia Taufani, S.H., Notary
Notaris Aulia Taufani, S.H., Notaris di Jakarta in Jakarta, dated September 1, 2021. This
tanggal 1 September 2021. Perubahan ini amendment was approved by the Minister of
telah disetujui oleh Menteri Hukum Law and Human Rights of the Republic of
dan Hak Asasi Manusia dalam Surat Indonesia in Letter No. AHU-
Keputusan No. AHU-0047321.AH.01.02.Tahun 0047321.AH.01.02.Tahun 2021 dated
2021 tanggal 2 September 2021. September 2, 2021.
Perusahaan dan entitas anak bergerak The Company and its subsidiaries are
dibidang usaha manajemen dan budidaya engaged in the management and cultivation of
perkebunan kelapa sawit dan pabrik oil palm plantations and crude palm oil
pengolahan minyak sawit mentah dan produk processing mills and its other derivative
hasil turunannya dan penjualan produk terkait. products and the selling of the related end
Bisnisnya beroperasi di Sumatera Utara, products. Their business operations are
Sumatera Selatan Kalimantan Barat, located in North Sumatera, South Sumatera,
Kalimantan Tengah dan Singapura. Disamping West Kalimantan, Central Kalimantan and
mengelola perkebunannya sendiri, Singapore. In addition to the development of
Perusahaan dan entitas anak tertentu juga their plantations, the Company and certain
mengembangkan dan membina perkebunan subsidiaries have been developing and
plasma dalam bekerjasama dengan petani managing plasma plantations cooperation with
plasma. plasma farmers.
Perusahaan mulai mengoperasikan pabrik The Company has operated its palm oil
pengolahan kelapa sawit pada bulan processing factory since May 2010. The
Mei 2010. Kantor pusat Perusahan berlokasi di Company’s head office is located in Medan,
Medan, Sumatera Utara. North Sumatera.
PT Malibu Indah lestari dan Suwandi Widjaja PT Malibu Indah Lestari and Suwandi Widjaja
masing-masing merupakan entitas induk are the parent entity and the ultimate
Perusahaan dan pemegang saham terakhir shareholder of the Company, respectively.
Perusahaan.

10
598
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

b. Penyelesaian laporan keuangan b. Completion of consolidated financial


konsolidasian statements

Manajemen bertanggung jawab atas The management is responsible for the


penyusunan dan penyajian wajar atas laporan preparation and fair presentation of these
keuangan konsolidasian ini, yang telah consolidated financial statements which were
diselesaikan dan disetujui untuk diterbitkan completed and authorized for issuance by
oleh Direksi Perusahaan pada tanggal the Company’s Board of Directors on
6 Januari 2022. January 6, 2022.

c. Entitas anak c. Subsidiaries

Investasi Perusahaan pada entitas anak The Company’s investment in subsidiaries


secara langsung maupun tidak langsung pada either directly or indirectly as of June 30, 2021
tanggal 30 Juni 2021 dan 31 Desember 2020, and December 31, 2020, 2019 and 2018,
2019 dan 2018 adalah sebagai berikut: consist of the following:
Total aset
sebelum eliminasi
Mulai Persentase (dalam jutaan Rupiah)/
beroperasi kepemilikan/ Total assets
secara Percentage before elimination
komersial/ of ownership interest (in millions of Rupiah)
Kegiatan usaha/ Commencement
Nama entitas anak/ Domisili/ Nature of business of commercial 30 Jun 31 Des 31Des 31 Des 30 Jun 31 Des 31 Des 31 Des
Name of subsidiaries Domicile activities operations 2021 2020 2019 2018 2021 2020 2019 2018

Entitas anak
langsung/
Direct subsidiaries

PT Karya Agung Sawita Jakarta Perkebunan dan pabrik 2004 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 467.870 485.156 522.201 462.384
(“KAS”) kelapa sawit/
Oil palm plantations
and palm oil mill
PT Madina Agrolestari Medan Perkebunan dan pabrik 2012 99,90% 99,90% 99,90% 99,90% 801.977 725.630 712.101 633.078
(“MAL”) kelapa sawit/
Oil palm plantations
and palm oil mill
PT Putra Makmur Lestari Jakarta Perkebunan kelapa sawit/ 2012 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 189.858 191.346 179.110 179.709
(”PML”) Oil palm plantations
PT Karyasukses
Utamaprima Jakarta Perkebunan kelapa sawit/ 2013 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 507.393 457.389 404.740 387.019
(”KSUP”) Oil palm plantations

PT Sumber Agri Andalan Medan Perkebunan/ Belum beroperasi/ 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 45.329 45.327 45.481 41.774
(“SAA”) Plantation Has not commenced
operational activity
PT Paten Alam Lestari Medan Perkebunan kelapa sawit/ 2012 50,00% 50,00% 50,00% 50,00% 141.357 132.657 133.928 133.530
(”PAL”) Oil palm plantations
PT Sumber Tani Agung Oils Medan Perdagangan dan Belum beroperasi/ 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 5.593 14.766 768 85
and Fats industri pengolahan Has not commenced
(“STAOF”) kelapa sawit/ operational activity
Sales and industrial of
palm oil plantations
PT Dipta Agro Lestari Jakarta Perkebunan kelapa sawit/ 2014 52,00% 52,00% 52,00% 52,00% 86.515 77.200 75.878 75.433
(”DAL”) Oil palm plantations
PT Sumber Tani Agung Jakarta Perkebunan dan pabrik 1996 72,33% 72,33% 72,33% 72,33% 834.896 712.697 836.654 711.008
(“STA”) kelapa sawit/
Oil palm plantations
and palm oil mill
PT Transpacific Agro Palembang Perkebunan dan pabrik 2007 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 671.155 676.439 947.403 905.893
Industry (“TPAI”) kelapa sawit/
Oil palm plantations
and palm oil mill
PT Sumatera Candi Kencana Palembang Perkebunan kelapa sawit/ 1986 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 293.428 307.185 296.920 324.044
(”SCK”) Oil palm plantations
PT Bumi Sumber Andalan Jakarta Perkebunan/ Belum beroperasi/ 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 50 50 50 50
(”BSA”) Plantation Has not commenced
operational activity
STA62 Trading PTE. LTD Singapura Perdagangan/ 2020 100,00% 100,00% - - 124.982 194.950 - -
(”STA62”) Trading
PT Infotech Agri Solusindo Jakarta Jasa pembuatan Likuidasi di 2019/ - - - 60,00% - - - 69
(”IAS”) iii) perangkat lunak/ Liquidated in 2019
Providing software

11
599
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

c. Entitas anak (lanjutan) c. Subsidiaries (continued)

Investasi Perusahaan pada entitas anak The Company’s investment in subsidiaries


secara langsung maupun tidak langsung pada either directly or indirectly as of June 30, 2021
tanggal 30 Juni 2021 dan 31 Desember 2020, and December 31, 2020, 2019 and 2018,
2019 dan 2018 adalah sebagai berikut: consist of the following: (continued)
(lanjutan)
Total aset
sebelum eliminasi
Mulai Persentase (dalam jutaan Rupiah)/
beroperasi kepemilikan/ Total assets
secara Percentage before elimination
komersial/ of ownership interest (in millions of Rupiah)
Kegiatan usaha/ Commencement
Nama entitas anak/ Domisili/ Nature of business of commercial 30 Jun 31 Des 31Des 31 Des 30 Jun 31 Des 31 Des 31 Des
Name of subsidiaries Domicile activities operations 2021 2020 2019 2018 2021 2020 2019 2018

Entitas anak
tidak langsung/
Indirect subsidiaries

PT Karya Serasi
Jaya Abadi Jakarta Pabrik kelapa sawit/ 2014 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 465.910 428.919 391.625 302.807
(“KSJA”) i) Palm oil mill
PT Putra Borneo Sejati Medan Perkebunan/ Belum beroperasi/ 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 174 174 174 175
(“PBS”) ii) Plantation Has not commenced
operational activity
PT Tantahan Panduhup Kalimantan tengah/ Perkebunan dan pabrik 2011 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 466.924 410.515 452.540 360.494
Asi (”TPA”) ii) Central Kalimantan kelapa sawit/
Oil palm plantations
and palm oil mill
PT Flora Nusa Perdana Kalimantan tengah/ Perkebunan kelapa sawit/ 2011 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 525.737 461.217 423.267 239.050
(”FNP”) ii) Central Kalimantan Oil palm plantations

i) Dimiliki melalui PT Karya Agung Sawita/Owned through PT Karya Agung Sawita


ii) Dimiliki melalui PT Sumber Tani Agung/Owned through PT Sumber Tani Agung
iii) Dilikuidasi pada tahun 2019/Liquidation in 2019

Perusahaan dan entitas anak untuk The Company and subsidiaries are collectively
selanjutnya disebut menjadi “Grup”. referred herein after as the “Group”.

PT Transpacific Agro Industry (“TPAI”) PT Transpacific Agro Industry (“TPAI”)

Berdasarkan Berita Acara Rapat para Based on the shareholders’ minutes of meeting
pemegang saham TPAI, yang dimuat dalam of TPAI, as covered by Minutes of Meeting
Risalah Rapat, No. 25 tanggal 16 Mei 2018, No. 25 dated May 16, 2018, the shareholders
para pemegang saham TPAI menyetujui of TPAI approved the transfer of 130,001
penjualan saham sejumlah 130.001 lembar shares owned by PT Provident Agro Tbk and
yang dimiliki oleh PT Provident Agro Tbk dan 19,999 shares owned by PT Mutiara Agam,
sejumlah 19.999 saham yang dimiliki oleh third parties, to the Company and PT Madina
PT Mutiara Agam, pihak ketiga, kepada Agrolestari, representing 99.99% and 0.01%
Perusahaan dan PT Madina Agrolestari ownership, respectively, with total par value
dengan kepemilikan saham masing-masing amounting to Rp149,999 and Rp1,
sebesar 99,99% dan 0,01% dengan total nilai respectively. The Notarial Deed was received
nominal masing-masing sebesar Rp149.999 and recorded by the Minister of Law and
dan Rp1. Akta Notaris tersebut telah diterima Human Rights in its Decision Letter No. AHU-
dan dicatat oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi AH.01.03-0194461 dated May 16, 2018. The
Manusia melalui Surat Keputusan No. AHU- acquisition cost of the investment amounted to
AH.01.03-0194461 tanggal 16 Mei 2018. Nilai Rp508,563.
perolehan atas transaksi ini sebesar
Rp508.563.

12
600
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

c. Entitas anak (lanjutan) c. Subsidiaries (continued)

PT Transpacific Agro Industry (“TPAI”) PT Transpacific Agro Industry (“TPAI”)


(lanjutan) (continued)

Berdasarkan Akta Notaris No. 38 tertanggal Based on Notarial Deed No. 38 dated
14 Maret 2019 oleh Edy, S.H., Notaris di March 14, 2019 of Edy, S.H., Notary in Medan,
Medan, penyertaan saham Perusahaan pada the Company’s share ownership in TPAI
TPAI ditingkatkan dari 149.999 saham menjadi increased from 149,999 shares to 199,999
199.999 saham dengan nilai nominal sebesar shares with nominal value of Rp1,000,000
Rp1.000.000 (angka penuh) per saham (full amount) per share and total value of
dengan nilai seluruhnya sebesar Rp199.999. Rp199,999. The Notarial Deed has been
Akta Notaris ini telah disahkan oleh Menteri approved by Ministry of Law and Human
Hukum dan Hak Asasi Manusia dalam Surat Rights in its decision letter No. AHU-
Keputusan No. AHU-0014718.AH.01.02.Tahun 0014718.AH.01.02.Tahun 2019 dated
2019 tanggal 18 Maret 2019. March 18, 2019.

PT Sumatera Candi Kencana (“SCK”) PT Sumatera Candi Kencana (“SCK”)

Berdasarkan Berita Acara Rapat para Based on the shareholders’ minutes of meeting
pemegang saham SCK, yang dimuat dalam of SCK, as covered by Minutes of Meeting
Risalah Rapat No. 29 tanggal 16 Mei 2018, No. 29 dated May 16, 2018, the shareholders
para pemegang saham SCK menyetujui of SCK approved the transfer of 9,800 shares
penjualan saham sejumlah 9.800 lembar yang owned by PT Provident Agro, Tbk, third party,
dimiliki oleh PT Provident Agro, Tbk, pihak to the Company. The Company and TPAI’s
ketiga, kepada Perusahaan. Kepemilikan ownership in SCK represents 98% and 2%,
saham Perusahaan dan TPAI pada SCK respectively, with total par value amounting to
masing-masing sebesar 98% dan 2% dengan Rp49,000 and Rp1,000, respectively. The
total nilai nominal masing-masing sebesar Notarial Deed was received and recorded by
Rp49.000 dan 1.000. Akta Notaris tersebut the Minister of Law and Human Rights in its
telah diterima dan dicatat oleh Menteri Hukum Decision Letter No. AHU-AH.01.03-0194553
dan Hak Asasi Manusia melalui Surat dated May 16, 2018. The acquisition cost of
Keputusan No. AHU-AH.01.03-0194553 the investment amounted to Rp114,565.
tanggal 16 Mei 2018. Nilai perolehan atas
transaksi ini sebesar Rp114.565.

Berdasarkan Akta Notaris No. 39 tertanggal Based on Notarial Deed No. 39 dated
14 Maret 2019 oleh Edy, S.H., Notaris di March 14, 2019 of Edy, S.H., Notary in Medan,
Medan, penyertaan saham Perusahaan pada the Company’s share ownership in SCK
SCK ditingkatkan dari 9.800 saham menjadi increased from 9,800 shares to 24,800 shares
24.800 saham dengan nilai nominal sebesar with nominal value of Rp5,000,000
Rp5.000.000 (angka penuh) per saham (full amount) per share and total value of
dengan nilai seluruhnya sebesar Rp124.000. Rp124,000. The Notarial Deed has been
Akta Notaris ini telah disahkan oleh Menteri approved by Ministry of Law and Human
Hukum dan Hak Asasi Manusia dalam Surat Rights in its decision letter No. AHU-
Keputusan No. AHU-0014803.AH.01.02.Tahun 0014803.AH.01.02.Tahun 2019 dated
2019 tanggal 18 Maret 2019. March 18, 2019.

13
601
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

c. Entitas anak (lanjutan) c. Subsidiaries (continued)

PT Infotech Agri Solusindo (“IAS”) PT Infotech Agri Solusindo (“IAS”)

Berdasarkan Akta Notaris No. 134 tertanggal Based on Notarial Deed No. 134 dated on
29 Januari 2019 oleh Edy, S.H., Notaris di January 29, 2019 of Edy, S.H., notary in
Medan, membubarkan dan melikuidasi IAS, Medan, regarding dissolution and liquidation of
yang telah diumumkan dalam surat kabar IAS, which was announced in “Neraca”
“Neraca” pada tanggal 13 Februari 2019. Rugi newspapers on February 13, 2019. The loss
atas penghapusan investasi ini sebesar Rp2 on write-off of this investment amounting to
dicatat sebagai bagian dari “beban lainya” Rp2 was recorded as part of “other expense” in
pada laporan laba rugi dan penghasilan the 2019 consolidated statement of profit or
komprehensif lain konsolidasian tahun 2019. loss and other comprehensive income.

STA62 Trading PTE. LTD (“STA62”) STA62 Trading PTE. LTD (“STA62”)

Pada tahun 2020, Perusahaan melakukan In 2020, the Company invested in shares of
penyertaan saham pada STA62 dengan STA62 with percentage of share ownership of
persentase kepemilikan saham sebesar 100% 100% or 5,412,543 shares with total value of
atau sebanyak 5.412.543 saham dengan nilai US$5,000,000 or equivalent in Rp74,844.
seluruhnya sebesar AS$5.000.000 atau In 2021, the Company increased its invesment
ekuivalen dalam Rp74.844. Pada tahun 2021, by 2,500,000 shares with total value of
Perusahaan meningkatkan investasinya US$2,500,000 or equivalent in Rp36,325.
sebanyak 2.500.000 saham dengan nilai
seluruhnya sebesar AS$2.500.000 atau
ekuivalen dalam Rp36.325.

d. Manajemen kunci dan informasi lainnya d. Key management and other information

Susunan Dewan Komisaris dan Direksi The members of the Company’s Boards of
Perusahaan adalah sebagai berikut: Commissioners and Directors are as follows:
30 Juni 2021/ 31 Desember 2020/ 31 Desember 2019/ 31 Desember 2018/
June 30, 2021 December 31, 2020 December 31, 2019 December 31, 2018
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Suwandi Widjaja Riswan Wijaya Riswan Wijaya Riswan Wijaya : President Commissioner
Wakil Komisaris Vice President
Utama : Riswan Wijaya - - - : Commissioner
Komisaris : Lele Tanjung Lele Tanjung Lele Tanjung Bie Jan Jusri : Commissioner
Komisaris : Tan Keng Tong - - - : Commissioner

Direksi Board of Directors


Direktur Utama : Mosfly Ang Suwandi Widjaja Suwandi Widjaja Suwandi Widjaja : President Director
Direktur : Lim Chi Yin Mosfly Ang Mosfly Ang Mosfly Ang : Director
Direktur : Sundian Nadaraj Sundian Nadaraj Sundian Nadaraj Sundian Nadaraj : Director
Direktur : Go Kok Siang - - - : Director
Direktur : Bie Jan Jusri - - - : Director

Pada tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan As of June 30, 2021 and December 31, 2020.
31 Desember 2020, 2019 dan 2018, Grup 2019 and 2018, the Group has 5,372, 4,522,
mempunyai karyawan tetap masing-masing 3,545 and 3,233 permanent employees,
5.372, 4.522, 3.545 dan 3.233 (tidak diaudit). respectively (unaudited).

14
602
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN POLICIES

a. Dasar penyusunan laporan keuangan a. Basis of preparation of the consolidated


konsolidasian financial statements

Laporan keuangan konsolidasian telah disusun The consolidated financial statements have
dan disajikan sesuai dengan Standar been prepared and presented in accordance
Akuntansi Keuangan di Indonesia (“SAK”), with Indonesian Financial Accounting
yang mencakup Pernyataan Standar Standards (“SAK”), which comprise the
Akuntansi Keuangan (“PSAK”) dan Interpretasi Statements of Financial Accounting Standards
Standar Akuntansi Keuangan (“ISAK”) yang (“PSAK”) and Interpretations to Financial
dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Accounting Standards (“ISAK”) issued by the
Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia, serta Financial Accounting Board of the Indonesian
peraturan regulator Pasar Modal. Kebijakan ini Institute of Accountants, and Capital Market
telah diterapkan secara konsisten terhadap regulatory regulations. These policies have
seluruh tahun yang disajikan, kecuali jika been consistently applied to all years
dinyatakan lain. presented, unless otherwise stated.

Laporan keuangan konsolidasian telah disusun The consolidated financial statements have
sesuai dengan PSAK 1, “Penyajian Laporan been prepared in accordance with PSAK 1,
Keuangan” dan PSAK 3, “Laporan Keuangan “Presentation of Financial Statements” and
Interim”. Laporan keuangan konsolidasian, PSAK 3, “Interim Financial Statements”. The
kecuali untuk laporan arus kas konsolidasian, consolidated financial statements, except the
disusun berdasarkan basis akrual, consolidated statements of cash flows, have
menggunakan dasar akuntansi biaya historis, been prepared on the accrual basis, using the
kecuali untuk beberapa akun tertentu yang historical cost basis of accounting, except for
certain accounts which are measured on the
disajikan berdasarkan pengukuran lain
basis described in the related accounting
sebagaimana diuraikan dalam kebijakan policies for those accounts.
akuntansi masing-masing akun tersebut.

Laporan arus kas konsolidasian yang disajikan The consolidated statements of cash flows,
dengan menggunakan metode langsung, which have been prepared using the direct
menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas method, present receipts and disbursements
dan setara kas yang diklasifikasikan ke dalam of cash and cash equivalents classified into
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. operating, investing and financing activities.

Tahun buku Grup adalah 1 Januari - The financial reporting period of the Group is
31 Desember. January 1 - December 31.

Mata uang pelaporan yang digunakan dalam The reporting currency used in the
laporan keuangan konsolidasian adalah consolidated financial statements is Rupiah
Rupiah yang merupakan mata uang fungsional which is the Company and its subsidiaries’
Perusahaan dan entitas anaknya, kecuali functional currency, unless STA62 Trading
STA62 Trading PTE Ltd, mata uang PTE Ltd, the functional currency is US Dollar.
fungsionalnya adalah Dolar AS.

15
603
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

b. Perubahan kebijakan akuntansi b. Changes of accounting policies

Grup menerapkan pertama kali seluruh The Group adopted for the first time all the
standar baru dan/atau yang direvisi yang new and/or revised standards effective for the
berlaku efektif untuk periode yang dimulai periods beginning on or after January 1, 2021,
pada atau setelah 1 Januari 2021, termasuk including the following new and/or revised
standar baru dan/atau yang direvisi berikut ini standards that have affected the consolidated
yang mempengaruhi laporan keuangan financial statements of the Group:
konsolidasian Grup:

Amandemen PSAK 22: Kombinasi Bisnis Amendments to PSAK 22: Business


tentang Definisi Bisnis Combinations on Definition of a Business

Amendemen PSAK 71: Instrumen Amendments to PSAK 71: Financial


Keuangan, Amendemen PSAK 55: Instruments, Amendments to PSAK 55:
Instrumen Keuangan: Pengakuan dan Financial Instruments: Recognition and
Pengukuran, Amendemen PSAK 60: Measurement, Amendments to PSAK 60:
Instrumen Keuangan: Pengungkapan dan Financial Instruments: Disclosures and
Amendemen PSAK 73: Sewa tentang Amendments to PSAK 73: Leases on
Reformasi Acuan Suku Bunga - Tahap 2 Interest Rate Reference Reform - Stage 2

Penerapan standar dan interpretasi yang baru The adoptions of the above new and revised
dan direvisi berikut ini tidak menghasilkan standards and interpretations did not result in
perubahan besar terhadap kebijakan akuntansi substantial changes to the Group’s accounting
Grup dan tidak memiliki dampak material pada policies and had no material effect on the
jumlah yang dilaporkan untuk periode amounts reported for the current or prior
keuangan saat ini atau sebelumnya. financial period.

c. Prinsip-prinsip konsolidasian c. Principles of consolidation

Laporan keuangan konsolidasian meliputi The consolidated financial statements


laporan keuangan Perusahaan dan entitas comprise the financial statements of the
anaknya. Kendali diperoleh bila Grup Company and its subsidiaries. Control is
terekspos atau memiliki hak atas imbal hasil achieved when the Group is exposed, or has
variabel dari keterlibatannya dengan investee rights, to variable returns from its involvement
dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi with the investee and has the ability to affect
imbal hasil tersebut melalui kekuasaannya atas those returns through its power over the
investee. Dengan demikian, Grup investee. Thus, the Group controls an investee
mengendalikan investee jika dan hanya jika if and only if the Group has all of the following:
Grup memiliki seluruh hal berikut ini:

i) Kekuasaan atas investee, yaitu hak yang i) Power over the investee, that is existing
ada saat ini yang memberi Grup rights that give the Group current ability to
kemampuan kini untuk mengarahkan direct the relevant activities of the investee,
aktivitas relevan dari investee,
ii) Eksposur atau hak atas imbal hasil ii) Exposure, or rights, to variable returns from
variabel dari keterlibatannya dengan its involvement with the investee, and
investee, dan iii) The ability to use its power over the
iii) Kemampuan untuk menggunakan investee to affect its returns.
kekuasaannya atas investee untuk
mempengaruhi jumlah imbal hasil.

16
604
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

c. Prinsip-prinsip konsolidasian (lanjutan) c. Principles of consolidation (continued)

Bila Grup tidak memiliki hak suara atau hak When the Group has less than a majority of the
serupa secara mayoritas atas suatu investee, voting or similar rights of an investee, the
Grup mempertimbangkan semua fakta dan Group considers all relevant facts and
keadaan yang relevan dalam mengevaluasi circumstances in assessing whether it has
apakah mereka memiliki kekuasaan atas power over an investee, including:
investee, termasuk:

i) Pengaturan kontraktual dengan pemilik i) The contractual arrangement with the other
hak suara lainnya dari investee, vote holders of the investee,
ii) Hak yang timbul atas pengaturan ii) Rights arising from other contractual
kontraktual lain, dan arrangements, and
iii) Hak suara dan hak suara potensial yang iii) The Group's voting rights and potential
dimiliki Grup. voting rights.

Grup menilai kembali apakah mereka The Group re-assesses whether or not it
mengendalikan investee bila fakta dan controls an investee if facts and circumstances
keadaan mengindikasikan adanya perubahan indicate that there are changes to one or more
terhadap satu atau lebih dari ketiga elemen of the three elements of control. Consolidation
dari pengendalian. Konsolidasi atas entitas- of a subsidiary begin when the Group obtains
entitas anak dimulai sejak Grup memperoleh control over the subsidiary and ceases when
pengendalian atas entitas anak dan berhenti the Group loses control of the subsidiary.
pada saat Grup kehilangan pengendalian atas Assets, liabilities, income, and expenses of a
entitas anak. Aset, liabilitas, penghasilan, dan subsidiary acquired during the period are
beban dari entitas anak yang diakuisisi pada included in the consolidated financial
periode tertentu disertakan dalam laporan statements from the date the Group gains
keuangan konsolidasian sejak tanggal Grup control until the date the Group ceases to
memperoleh kendali sampai tanggal Grup control the subsidiary.
tidak lagi mengendalikan entitas anak tersebut.

Seluruh laba rugi dan setiap komponen Profit or loss and each component of other
penghasilan komprehensif lain diatribusikan comprehensive income are attributed to the
pada pemilik entitas induk dan pada equity holders of the parent of the Group and to
kepentingan nonpengendali (“KNP”), walaupun the non-controlling interests (“NCI”), even if this
hal ini akan menyebabkan saldo KNP yang results in the NCI having a deficit balance.
defisit. Bila dipandang perlu, penyesuaian When necessary, adjustments are made to the
dilakukan terhadap laporan keuangan Entitas financial statements of Subsidiaries to bring
Anak untuk diselaraskan dengan kebijakan their accounting policies into line with the
akuntansi Grup. Group’s accounting policies.

Seluruh saldo akun, transaksi, penghasilan All significant intra and inter-group balances,
dan beban antar perusahaan yang signifikan, transactions, income and expenses, and
dan laba atau rugi hasil transaksi dari intra- unrealized profits and losses resulting from
grup yang belum direalisasi dan dividen intra-group transactions and dividends are
dieliminasi pada saat konsolidasi. eliminated on consolidation.

17
605
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

c. Prinsip-prinsip konsolidasian (lanjutan) c. Principles of consolidation (continued)

Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas A change in the parent’s ownership interest in
induk pada entitas anak yang tidak a subsidiary, without a loss of control, is
mengakibatkan hilangnya pengendalian, accounted for as an equity transaction. If the
dicatat sebagai transaksi ekuitas. Bila Group loses control over a subsidiary, it
kehilangan pengendalian atas suatu entitas derecognizes the related assets (including
anak, maka Grup menghentikan pengakuan goodwill), liabilities, NCI and other component
atas aset (termasuk goodwill), liabilitas dan of equity, while any resultant gain or loss is
komponen lain dari ekuitas terkait, sementara recognized in the profit or loss. Any investment
rugi atau laba yang dihasilkan diakui pada laba retained is recognized at fair value.
rugi. Bagian dari investasi yang tersisa diakui
pada nilai wajar.

d. Kombinasi bisnis d. Business combination

Kombinasi bisnis dicatat dengan Business combinations are accounted for


menggunakan metode akuisisi. Biaya using the acquisition method. The cost of an
perolehan dari sebuah akuisisi diukur pada acquisition is measured as the aggregate of
nilai agregat imbalan yang dialihkan, diukur the consideration transferred, measured at fair
pada nilai wajar pada tanggal akuisisi dan value on acquisition date and the amount of
jumlah setiap KNP pada pihak yang diakuisisi. any NCI in the acquiree. For each business
Untuk setiap kombinasi bisnis, pihak combination, the acquirer measures the NCI in
pengakuisisi mengukur KNP pada pihak yang the acquiree either at fair value or at the
diakuisisi baik pada nilai wajar ataupun pada proportionate share of the acquiree’s
proporsi kepemilikan KNP atas aset neto yang identifiable net assets. Acquisition costs
teridentifikasi dari pihak yang diakuisisi. Biaya- incurred are expensed and included in
biaya akuisisi yang timbul dibebankan dan administrative expenses.
disertakan dalam beban-beban administrasi.

Pada tanggal akuisisi, goodwill awalnya diukur At acquisition date, goodwill is initially
pada harga perolehan yang merupakan selisih measured at cost being the excess of the
lebih nilai agregat dari imbalan yang dialihkan aggregate of the consideration transferred and
dan jumlah setiap KNP atas selisih jumlah dari the amount recognized for NCI over the net
aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas identifiable assets acquired and liabilities
yang diambil alih. Jika imbalan tersebut kurang assumed. If this consideration is lower than the
dari nilai wajar aset neto entitas anak yang fair value of the net assets of the subsidiary
diakuisisi, selisih tersebut diakui dalam laporan acquired, the difference is recognized in the
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain consolidated statements of profit or loss and
konsolidasian sebagai keuntungan dari other comprehensive income as gain on
pembelian dengan diskon setelah sebelumnya bargain purchase after previously assessing
manajemen meninjau kembali identifikasi dan the identification and fair value measurement
pengukuran nilai wajar dari aset yang of the acquired assets and the assumed
diperoleh dan liabilitas yang diambil alih. liabilities.

18
606
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

d. Kombinasi bisnis (lanjutan) d. Business combination (continued)

Setelah pengakuan awal, goodwill diukur pada After initial recognition, goodwill is measured
jumlah tercatat dikurangi akumulasi kerugian at cost less any accumulated impairment
penurunan nilai. Untuk tujuan uji penurunan losses. For the purpose of impairment testing,
nilai, goodwill yang diperoleh dari suatu goodwill acquired in a business combination is,
kombinasi bisnis, sejak tanggal akuisisi from the acquisition date, allocated to each of
dialokasikan kepada setiap Unit Penghasil Kas the Group’s Cash Generating Units (“CGU”)
(“UPK”) dari Grup yang diharapkan akan that are expected to benefit from the
memberikan manfaat dari sinergi kombinasi combination, irrespective of whether other
tersebut, terlepas dari apakah aset atau assets or liabilities of the acquiree are
liabilitas lain dari pihak yang diakuisisi assigned to those CGUs.
ditetapkan atas UPK tersebut.

Jika goodwill telah dialokasikan pada suatu Where goodwill forms part of a CGU and part
UPK dan operasi tertentu atas UPK tersebut of the operation within that unit is disposed of,
dihentikan, maka goodwill yang diasosiasikan the goodwill associated with the operation
dengan operasi yang dihentikan tersebut disposed of is included in the carrying amount
termasuk dalam jumlah tercatat operasi of the operation when determining the gain or
tersebut ketika menentukan keuntungan atau loss on disposal of the operation. Goodwill
kerugian dari pelepasan. Goodwill yang disposed of in this circumstance is measured
dilepaskan tersebut diukur berdasarkan nilai based on the relative values of the operation
relatif operasi yang dihentikan dan porsi UPK disposed of and the portion of the CGU
yang ditahan. retained.

e. Kombinasi bisnis entitas sepengendali e. Business combination of entities under


common controls

Grup menerapkan PSAK 38 (Revisi 2012) The Group adopted PSAK 38 (Revised 2012)
“Kombinasi Bisnis Entitas Sepengendali”. "Business Combinations under Common
Revisi terhadap PSAK 38 menetapkan secara Control". The revised PSAK 38 prescribes
spesifik bahwa ruang lingkupnya hanya meliputi specifically that its scope only includes
kombinasi bisnis yang memenuhi persyaratan business combinations that fulfilled the criteria
kombinasi bisnis sesuai dengan PSAK 22 set forth in PSAK 22 (Revised 2010) "Business
(Revisi 2010) “Kombinasi Bisnis” yang Combinations" and transacted with under
dilakukan dengan entitas sepengendali. common control entities.

Transaksi restrukturisasi entitas sepengendali The restructuring transaction of entities under


tidak mengakibatkan perubahan substansi common control does not result in a change of
ekonomi pemilikan atas aset, liabilitas, saham the economic substance of the ownership of
atau instrumen kepemilikan lainnya yang assets, liabilities, shares or other instruments
dipertukarkan, aset atau liabilitas yang of ownership which are exchanged, assets or
dialihkan dicatat pada nilai buku sebagai liabilities transferred are recorded at book
kombinasi bisnis dengan menggunakan values as a business combination using the
metode penyatuan kepemilikan. pooling-of-interests method.

19
607
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)
e. Kombinasi bisnis entitas sepengendali e. Business combination of entities under
(lanjutan) common controls (continued)
Kombinasi bisnis entitas sepengendali dicatat Business combinations under common control
dengan menggunakan metode penyatuan are accounted for using the pooling-of-interest
kepentingan, dimana selisih antara jumlah method, whereby the difference between the
imbalan yang dialihkan dengan jumlah tercatat considerations transferred and the book value
aset neto entitas yang diakuisisi diakui sebagai of the net assets of the acquiree is recognized
bagian dari akun "Tambahan Modal Disetor" as part of "Additional Paid-in Capital" in the
pada laporan posisi keuangan konsolidasian. consolidated statements of financial position.
Dalam menerapkan metode penyatuan In applying the said pooling-of-interest method,
kepemilikan tersebut, unsur-unsur laporan the components of the financial statements of
keuangan dari entitas yang bergabung the combining entities are presented as if the
disajikan seolah-olah penggabungan tersebut combination has occurred since the beginning
telah terjadi sejak awal periode entitas yang of the period of the combining entity become
bergabung berada dalam sepengendalian. under common control.
f. Klasifikasi lancar dan tidak lancar f. Current and non-current classification
Grup menyajikan aset dan liabilitas dalam The Group presents assets and liabilities in the
laporan posisi keuangan konsolidasian consolidated statements of financial position
berdasarkan klasifikasi lancar/tidak lancar. based on current/non-current classification. An
Suatu aset disajikan lancar bila: asset is current when it is:
i) akan direalisasi, dijual atau dikonsumsi i) expected to be realized, intended to be
dalam siklus operasi normal, sold or consumed in the normal operating
cycle,
ii) untuk diperdagangkan, ii) held primarily for the purpose of trading,
iii) akan direalisasi dalam 12 (dua belas) iii) expected to be realized within 12 (twelve)
bulan setelah tanggal pelaporan, atau kas months after the reporting period, or cash
atau setara kas kecuali yang dibatasi or cash equivalent unless restricted from
penggunaannya atau akan digunakan being exchanged or used to settle a
untuk melunasi suatu liabilitas dalam liability for at least 12 (twelve) months
paling lambat 12 (dua belas) bulan setelah
after the reporting period.
tanggal pelaporan.
Seluruh aset lain diklasifikasikan sebagai tidak All other assets are classified as non-current.
lancar.
Suatu liabilitas disajikan lancar bila: A liability is current when it is:
i) akan dilunasi dalam siklus operasi normal, i) expected to be settled in the normal
operating cycle,
ii) untuk diperdagangkan, ii) held primarily for the purpose of trading,
iii)akan dilunasi dalam 12 (dua belas) bulan iii) due to be settled within 12 (twelve)
setelah tanggal pelaporan, atau months after the reporting period, or
iv) tidak ada hak tanpa syarat untuk iv) there is no unconditional right to defer the
menangguhkan pelunasannya dalam settlement of the liability for at least 12
paling tidak 12 (dua belas) bulan setelah (twelve) months after the reporting period.
tanggal pelaporan.
Seluruh liabilitas lain diklasifikasikan sebagai All other liabilities are classified as non-
tidak lancar. current.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan Deferred tax assets and liabilities are classified
diklasifikasikan sebagai aset dan liabilitas tidak as non-current assets and liabilities.
lancar.

20
608
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

g. Transaksi dan saldo dalam mata uang g. Foreign currency transactions and
asing balances

Transaksi dan saldo Transactions and balances

Transaksi dalam mata uang asing dicatat Transactions involving foreign currencies are
dalam Rupiah berdasarkan kurs yang berlaku recorded in Rupiah at the rates of exchange
pada saat transaksi dilakukan. Pada tanggal prevailing at the time the transactions are
pelaporan, aset dan liabilitas moneter dalam made. At the reporting date, monetary assets
mata uang asing dijabarkan sesuai dengan and liabilities denominated in foreign
rata-rata kurs jual dan beli yang diterbitkan currencies are translated at the average of the
oleh Bank Indonesia pada tanggal transaksi selling and buying rates of exchange prevailing
perbankan terakhir untuk tahun yang at the last banking transaction date of the year,
bersangkutan, dan laba atau rugi kurs yang as published by Bank Indonesia, and any
timbul, dikreditkan atau dibebankan pada resulting gains or losses are credited or
operasi tahun yang bersangkutan. charged to operations of the current year.

Pada tanggal 30 Juni 2021 dan 31 Desember As of June 30, 2021, December 31, 2020,
2020, 2019 dan 2018, nilai tukar yang 2019 and 2018, the rates of exchange used
digunakan adalah sebagai berikut are as follows (in Rupiah, full amount):
(dalam Rupiah, angka penuh):
31 Desember/December 31,
30 Juni 2021/
June 30, 2021 2020 2019 2018

1 Pound Inggris/Rupiah 20.061 19.085 18.250 18.373 1 British Pound /Rupiah


1 Euro/Rupiah 17.255 17.330 15.589 16.560 1 Euro /Rupiah
1 Dolar AS/Rupiah 14.496 14.105 13.901 14.481 1 US Dollar /Rupiah
1 Dolar Singapura/Rupiah 10.781 10.644 10.321 10.603 1 Singapore Dollar /Rupiah
1 Ringgit Malaysia/Rupiah 3.493 3.492 3.397 3.493 1 Malaysian Ringgit /Rupiah
1 Yen Jepang/Rupiah 131 136 128 131 1 Japanesse Yen /Rupiah

Grup Group

Akun-akun dari entitas anak luar negeri The accounts of a foreign subsidiary are
dijabarkan dari mata uang pelaporannya translated from its respective reporting
menjadi Rupiah dengan dasar sebagai berikut: currency into Indonesian Rupiah on the
i) Aset dan liabilitas, baik moneter maupun following basis:
non-moneter, dijabarkan dengan i) Assets and liabilities, both monetary and
menggunakan kurs penutup. non-monetary, are translated using the
ii) Pendapatan dan beban dijabarkan closing rate of exchange
dengan menggunakan kurs yang berlaku ii) Revenues and expenses are translated
pada tanggal transaksi atau, bila using transactions date exchange rate or,
memenuhi syarat, kurs rata-rata periode if applicable, the average rate for the
tersebut. period.
iii) Selisih kurs yang terjadi disajikan sebagai iii) The resulting exchange difference is
“Penghasilan Komprehensif Lain - Selisih presented as an “Other Comprehensive
Kurs atas Penjabaran Laporan Keuangan” Income - Difference Arising from
sebagai bagian dari ekuitas sampai Translation of Financial Statements” in the
pelepasan investasi neto yang equity section until disposal of the net
bersangkutan. investment.

21
609
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

h. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi h. Transactions with related parties

Grup mempunyai transaksi dengan pihak- The Group has transactions with related
pihak berelasi, dengan definisi yang diuraikan parties, as defined in the revised PSAK 7
pada revisi PSAK 7 (Revisi 2010), (Revised 2010), “Related Party Disclosures”.
“Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi”.

Transaksi ini dilakukan berdasarkan The transactions are made based on terms
persyaratan yang disetujui oleh kedua belah agreed by the parties, which may not be the
pihak, yang mungkin tidak sama dengan same as those of the transactions between
transaksi lain yang dilakukan dengan unrelated parties.
pihak-pihak yang tidak berelasi.

Seluruh transaksi dan saldo yang material All significant transactions and balances with
dengan pihak-pihak berelasi diungkapkan related parties are disclosed in the relevant
dalam Catatan yang relevan. Notes herein.

i. Kas dan setara kas i. Cash and cash equivalents

Kas dan setara kas terdiri dari kas dan bank, Cash and cash equivalents consist of cash on
penempatan dana serta deposito berjangka hand and in banks, cash deposits and short-
dengan jangka waktu 3 (tiga) bulan atau term deposits with original maturity of 3 (three)
kurang sejak tanggal penempatan dan tidak months or less at the time of placements and
digunakan sebagai jaminan atas pinjaman, not pledged as collateral for loans, and are not
serta tidak dibatasi penggunaannya. restricted to use.

Deposito berjangka dan kas yang dibatasi Restricted time deposits and cash accounts
penggunaannya disajikan secara terpisah dari are presented separately from cash and cash
kas dan setara kas. equivalents.

Untuk keperluan laporan arus kas For the purpose of the consolidated
konsolidasian, kas dan setara kas terdiri dari statements of cash flows, cash and cash
kas dan bank dan deposito berjangka equivalents consist of cash on hand and in
sebagaimana yang didefinisikan di atas, banks and time deposits as defined above, net
setelah dikurangi dengan cerukan yang belum of outstanding overdrafts. In the consolidated
dilunasi. Pada laporan posisi keuangan statements of financial position, bank
konsolidasian, cerukan disajikan bersama overdrafts are shown within short-term bank
sebagai utang bank jangka pendek dalam loans in current liabilities.
liabilitas jangka pendek.

22
610
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

j. Persediaan j. Inventories

Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang Inventories are valued at the lower of cost or
lebih rendah antara biaya perolehan atau nilai net realizable value. Cost is calculated using
realisasi neto. Biaya perolehan ditentukan weighted-average method. Net realizable
dengan menggunakan metode rata-rata value is the estimated selling price in the
tertimbang. Nilai realisasi neto persediaan ordinary course of business less estimated
adalah estimasi harga jual dalam kegiatan costs of completion and the estimated costs
usaha biasa dikurangi estimasi biaya necessary to make the sale.
penyelesaian dan estimasi biaya yang
diperlukan untuk membuat penjualan.

Grup menetapkan penyisihan untuk The Group provides allowance for


keusangan dan/atau penurunan nilai obsolescence and/or decline in market values
persediaan berdasarkan hasil penelaahan of inventories based on periodic reviews of the
berkala atas kondisi fisik dan nilai realisasi physical conditions and net realizable values
neto persediaan. of the inventories.

k. Aset biologis k. Biological assets

Aset biologis Grup terdiri atas produk The Group’s biological assets comprise
agrikultur dari tanaman produktif, yang agriculture produce of the bearer plants, which
terutama terdiri atas tandan buah segar is primarily comprised of growing fresh fruit
(“TBS”) yang belum dipanen sampai dengan bunches (“FFB”) up to the point of harvest,
titik panen, karet dan sapi. rubber and cattle.

Produk agrikultur atas tandan buah segar Agriculture produce of fresh fruit bunches
(“TBS”), karet dan sapi dinyatakan sebesar (”FFB”), rubber and cattle are stated at fair
nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual. value less costs to sell. Gains or losses arise
Keuntungan atau kerugian yang timbul pada at initial recognition of agriculture produce at
pengakuan awal produk agrikultur pada nilai fair value less costs to sell and from the
wajar dikurangi biaya untuk menjual dan change in fair value less costs to sell the
dari perubahan nilai wajar dikurangi biaya biological assets at each reporting date are
untuk menjual aset biologis pada setiap included in the profit or loss for the period in
tanggal pelaporan dimasukkan dalam laba which they arise.
rugi pada periode di mana keuntungan atau
kerugian tersebut terjadi.

Nilai wajar dari produk agrikultur, termasuk The fair value of the agriculture produce,
produk yang masih tumbuh dan sudah including growing produce and harvested
dipanen dari tanaman produktif kelapa sawit produce, of oil palm bearer plants and rubber
dan karet ditentukan menggunakan is determined using the market approach by
pendekatan pasar (market approach) dengan applying the estimated volume of the produce
menerapkan estimasi volume produksi to the estimated market price applicable at the
dengan estimasi harga pasar yang berlaku reporting date. Costs to sell are the incremental
pada tanggal pelaporan. Biaya untuk menjual costs directly attributable to the disposal of an
adalah biaya inkremental yang diatribusikan asset, excluding finance costs and income
secara langsung untuk pelepasan aset, tidak taxes.
termasuk beban pembiayaan dan pajak
penghasilan.

23
611
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

k. Aset biologis (lanjutan) k. Biological assets (continued)

Sapi dan jati yang belum menghasilkan dan Unproductive cattles and teakwood are stated
masih dalam pengembangan dinyatakan at acquisition cost plus accumulated growing
berdasarkan biaya perolehan ditambah and development costs. The accumulated
dengan akumulasi biaya yang terjadi selama costs of unproductive cattles and teakwood
masa pertumbuhan. Akumulasi biaya tersebut are reclassified to productive cattles teakwood
akan direklasifikasi ke masa produksi pada at optimal production age and matured.
saat mencapai usia melahirkan dan siap Productive cattles and teakwood are
panen. Sapi dan jati yang telah menghasilkan measured using the market approach which
diukur menggunakan pendekatan pasar yang approximate to cost.
nilainya mendekati biaya perolehan.

l. Biaya dibayar di muka l. Prepaid expenses

Biaya dibayar di muka dibebankan sesuai Prepaid expenses are charged to operations
masa manfaat masing-masing biaya yang over the periods benefited using the straight-
bersangkutan dengan amortisasi line method of amortization.
menggunakan metode garis lurus.

m. Investasi pada entitas asosiasi m. Investment in an associate

Investasi Grup pada entitas asosiasi disajikan The Group’s investment in an associate is
dengan menggunakan metode ekuitas. Entitas accounted for using the equity method. An
asosiasi adalah suatu entitas dimana Grup associate is an entity in which the Group has
mempunyai pengaruh signifikan. Pengaruh significant influence. Significant influence is
signifikan adalah kekuasaan untuk the power to participate in the financial and
berpartisipasi dalam keputusan kebijakan operating policy decisions of the investee, but
keuangan dan operasional investee, tetapi is not control or joint control over those
tidak mengendalikan atau mengendalikan policies. Under the equity method, the
bersama atas kebijakan tersebut. Sesuai investment in an associate is initially
dengan metode ekuitas, investasi pada entitas recognized at cost. The carrying amount of the
asosiasi awalnya dicatat pada harga investment is adjusted to recognize changes in
perolehan. Nilai tercatat dari investasi the Group’s share of net assets of the
disesuaikan untuk mengakui perubahan associate since the acquisition date.
bagian Grup atas aset neto dari entitas
asosiasi sejak tanggal kepemilikan.

Laba atau rugi yang belum direalisasi sebagai Unrealized gains or losses resulting from
hasil dari transaksi-transaksi antara Grup transactions between the Group and the
dengan entitas asosiasi dieliminasi sesuai associate are eliminated to the extent of the
dengan kepemilikan Grup dalam entitas Group’s interest in the associate.
asosiasi.

Grup menentukan apakah diperlukan untuk The Group determines whether it is necessary
mengakui rugi penurunan nilai atas investasi to recognize an impairment loss on the
Grup dalam entitas asosiasi. Grup menentukan Group’s investment in its associate. The Group
pada setiap tanggal pelaporan apakah determines at each reporting date whether
terdapat bukti obyektif yang mengindikasikan there is any objective evidence indicating that
bahwa investasi dalam entitas asosiasi the investment in an associate is impaired.
mengalami penurunan nilai.

24
612
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

m. Investasi pada entitas asosiasi (lanjutan) m. Investment in an associate (continued)

Dalam hal ini, Grup menghitung jumlah If this is the case, the Group calculates the
penurunan nilai berdasarkan selisih antara amount of impairment as the difference
jumlah terpulihkan atas investasi dalam entitas between the recoverable amount of the
asosiasi dan nilai tercatatnya dan investment in the associated company and its
mengakuinya dalam laba rugi. carrying value, and recognizes the amount in
profit or loss.

Laporan laba rugi dan penghasilan/(rugi) The consolidated statements of profit or loss
komprehensif lain konsolidasian and other comprehensive income/(loss)
mencerminkan bagian Grup atas hasil operasi reflects the Group’s share of the results of
dari entitas asosiasi. Bila terdapat perubahan operations of the associate. Where there has
yang diakui langsung pada ekuitas dari entitas been a change recognized directly in the
asosiasi, Grup mengakui bagiannya atas equity of the associate, the Group recognizes
perubahan tersebut dan mengungkapkan hal its share of any such changes and discloses
ini, jika ada, dalam laporan perubahan ekuitas this, when applicable, in the consolidated
konsolidasian. statements of changes in equity.

Pada setiap akhir periode pelaporan, Grup At the end of each reporting period, the Group
melakukan evaluasi ketika terdapat bukti assesses when there is objective evidence
obyektif bahwa investasi pada entitas asosiasi that an investment in an associate is impaired.
mengalami penurunan nilai.

n. Piutang plasma n. Plasma receivables

Piutang plasma merupakan pinjaman yang Plasma receivables represent loans to plasma
diberikan kepada petani plasma untuk farmers for the development of oil palm
pembiayaan kebun kelapa sawit berikut plantations and its infrastructure, covering
prasarananya, yaitu biaya-biaya yang costs incurred for plasma plantations
dikeluarkan untuk pembangunan perkebunan development which includes seedlings, land
plasma yang meliputi biaya pembibitan, clearing, cultivating, fertilizing, maintenance
persiapan lahan, penanaman, pemupukan, and other indirect expenses. Plasma
pemeliharaan dan biaya tidak langsung receivables are either immediately claimed
lainnya, baik pengeluaran yang dibiayai oleh from the financing banks, or temporarily self-
bank atau sementara dibiayai sendiri oleh funded by the Group for those awaiting bank
Grup menunggu pendanaan dari bank atau funding, or shall be reimbursed by the plasma
yang akan ditagih kembali ke petani plasma. farmers.

Piutang plasma diklasifikasikan sebagai aset Plasma receivables are classified as financial
keuangan pada biaya perolehan diamortisasi assets at amortized cost under PSAK 71,
sesuai dengan PSAK 71, “Instrumen “Financial Instrument”. Further accounting
Keuangan”. Kebijakan akuntansi lebih lanjut policies on plasma receivables are
atas piutang plasma diungkapkan pada bagian disclosed in “Financial Instruments” section
“Instrumen Keuangan” dari Catatan ini. of this Note.

25
613
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

o. Aset tetap o. Fixed assets

Tanaman produktif Bearer plants

Tanaman produktif adalah tanaman hidup Bearer plants are living plants used in the
yang digunakan dalam produksi atau production or supply of agricultural produce;
penyediaan produk agrikultur; diharapkan are expected to bear produce for more than
untuk menghasilkan produk untuk jangka one period; and have a remote likelihood of
waktu lebih dari satu periode; dan memiliki being sold as agricultural produce, except for
kemungkinan yang sangat jarang untuk dijual incidental scrap sales.
sebagai produk agrikultur, kecuali untuk
penjualan sisa yang insidental.

Tanaman produktif belum menghasilkan Immature bearer plants are recognized at cost,
dinyatakan sebesar biaya perolehan yang which consist mainly of the accumulated cost of
meliputi akumulasi biaya persiapan lahan, land clearing, planting, fertilizing and
penanaman bibit, pemupukan, pemeliharaan up-keeping/maintaining the plantations and
dan alokasi biaya tidak langsung lainnya allocations of indirect overhead costs up to the
sampai dengan saat tanaman yang time the palms become commercially productive
bersangkutan dinyatakan menghasilkan dan and available for harvest. Costs also include
dapat dipanen. Biaya-biaya tersebut juga capitalized borrowing costs and other charges
termasuk kapitalisasi biaya pinjaman dan incurred in connection with the financing of the
biaya-biaya lainnya yang terjadi sehubungan development of immature bearer plants. Such
dengan pendanaan pengembangan tanaman capitalization of borrowing costs ceases when
produktif belum menghasilkan. Kapitalisasi the palms become commercially productive and
beban pinjaman tersebut berakhir ketika available for harvest. Immature bearer plants
tanaman telah menghasilkan dan siap untuk are not depreciated.
dipanen. Tanaman produktif belum
menghasilkan tidak disusutkan.

Jangka waktu untuk menjadi tanaman Actual time to maturity is dependent upon
produktif menghasilkan tergantung pada vegetative growth and is assessed by
tingkat pertumbuhan tanaman dan penilaian management. In general, an oil palm bearer
manajemen. Secara umum, tanaman produktif plant takes about 4 (four) years to reach
kelapa sawit memerlukan waktu sekitar 4 maturity from the time of planting the seedlings
(empat) tahun sejak penanaman bibit di area to the field.
perkebunan untuk menjadi tanaman produktif
menghasilkan.

Tanaman produktif menghasilkan dicatat Mature bearer plants are stated at cost, which
sebesar akumulasi biaya perolehan yang represent reclassification from immature
merupakan reklasifikasi dari tanaman produktif bearer plants and are depreciated using the
belum menghasilkan dan disusutkan dengan straight-line method over their estimated
metode garis lurus selama estimasi masa productive life of 16 - 20 years.
produktif tanaman yang bersangkutan selama
16 - 20 tahun.

26
614
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

o. Aset tetap (lanjutan) o. Fixed assets (continued)

Aset tetap lainnya Other fixed assets

Aset tetap pada awalnya diakui sebesar biaya All fixed assets are initially recognized at cost,
perolehan, yang terdiri atas harga perolehan which comprises purchase price and any costs
dan biaya-biaya tambahan yang dapat directly attributable in bringing the assets to
diatribusikan langsung untuk membawa aset working condition and to the location where
ke lokasi dan kondisi yang diinginkan agar the assets are intended to be used. All other
aset siap digunakan. Semua biaya repairs and maintenance costs that do not
pemeliharaan dan perbaikan yang tidak meet the recognition criteria are recognized in
memenuhi kriteria pengakuan diakui dalam the consolidated statements of profit or loss
laporan laba rugi dan penghasilan and other comprehensive income as incurred.
komprehensif lain konsolidasian pada saat The cost of major renovation and restoration is
terjadinya. Beban pemugaran dan included in the carrying amount of the related
penambahan dalam jumlah besar dikapitalisasi asset when it is probable that future economic
kepada jumlah tercatat aset terkait bila besar benefits in excess of the originally assessed
kemungkinan bagi Grup manfaat ekonomi standard of performance of the existing asset
masa depan menjadi lebih besar dari standar will flow to the Group, and is depreciated over
kinerja awal yang ditetapkan sebelumnya dan the remaining useful life of the related asset.
disusutkan sepanjang sisa masa manfaat aset
terkait.

Beban pemugaran dan penambahan dalam The cost of major renovation and restoration
jumlah besar dikapitalisasi kepada jumlah is capitalized in the carrying amount of the
tercatat aset terkait bila besar kemungkinan related asset when it is probable that future
bagi Grup manfaat ekonomi masa depan economic benefits in excess of the originally
menjadi lebih besar dari standar kinerja awal assessed standard of performance of the
yang ditetapkan sebelumnya dan disusutkan existing asset will flow to the Group, and is
sepanjang sisa masa manfaat aset terkait. depreciated over the remaining useful life of
the related asset.

Setelah pengakuan awal, aset tetap Subsequent to initial recognition, fixed assets
dinyatakan pada biaya perolehan dikurangi are carried at cost less any subsequent
akumulasi penyusutan dan kerugian accumulated depreciation and impairment
penurunan nilai. losses.

Penyusutan aset tetap dimulai pada saat aset Depreciation of fixed assets begins when the
tersebut siap untuk digunakan dan dihitung assets are available for use and is computed
dengan menggunakan metode garis lurus using the straight-line method based on the
berdasarkan estimasi masa manfaat ekonomis estimated useful lives of the assets as
aset-aset tersebut sebagai berikut: follows:

Tahun/Years
Bangunan dan prasarana 10 - 20 Buildings and infrastructure
Mesin dan peralatan 4-8 Machinery and equipment
Kendaraan dan alat berat 4-8 Vehicles and heavy equipment
Peralatan kantor dan perabot 4-8 Office equipment and furniture

27
615
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

o. Aset tetap (lanjutan) o. Fixed assets (continued)

Aset tetap lainnya (lanjutan) Other fixed assets (continued)

Tanah dinyatakan sebesar biaya perolehan Land is stated at cost and not depreciated as
dan tidak didepresiasi karena manajemen the management is of the opinion that it is
berpendapat bahwa kemungkinan besar hak probable that the titles can be
atas tanah tersebut dapat renewed/extended upon expiration.
diperbarui/diperpanjang pada saat jatuh
tempo.

Penilaian aset tetap dilakukan atas penurunan The valuations of fixed assets are reviewed
dan kemungkinan penurunan nilai wajar aset for impairment when events or changes in
jika terjadi peristiwa atau perubahan keadaan circumstances indicate that their carrying
yang mengindikasikan bahwa nilai tercatat values may not be fully recoverable.
mungkin tidak dapat seluruhnya terealisasi.

Jumlah tercatat komponen dari suatu aset The carrying amount of a fixed asset is
tetap dihentikan pengakuannya pada saat derecognized upon disposal or when no
dilepaskan atau saat sudah tidak ada lagi future economic benefits are expected from
manfaat ekonomi masa depan yang its use or disposal. Any gain or loss arising
diharapkan dari penggunaan maupun from the derecognition of the asset
pelepasannya. Keuntungan atau kerugian (calculated as the difference between the net
yang timbul dari penghentian pengakuan disposal proceeds and the carrying amount of
tersebut (ditentukan sebesar selisih antara the asset) is directly included in the
jumlah hasil pelepasan neto dan jumlah consolidated statement of profit or loss and
tercatatnya) dimasukkan ke dalam laporan other comprehensive income when the item is
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain derecognized.
konsolidasian untuk tahun penghentian
pengakuan tersebut dilakukan.

Nilai residu aset, umur manfaat dan metode The assets’ residual values, useful lives and
penyusutan dievaluasi setiap akhir tahun depreciation method are reviewed at each
finansial dan disesuaikan secara prospektif jika year end and adjusted prospectively, if
diperlukan. necessary.

Aset tetap dalam penyelesaian dicatat sebesar Construction in progress is stated at cost,
biaya perolehan, yang mencakup kapitalisasi including capitalized borrowing costs and
biaya pinjaman dan biaya-biaya lainnya yang other charges incurred in connection with the
terjadi sehubungan dengan pendanaan aset financing of the said assets’ construction. The
tetap dalam penyelesaian tersebut. Akumulasi accumulated costs will be reclassified to the
biaya perolehan akan direklasifikasi ke akun appropriate “Fixed Assets” account when the
“Aset Tetap” yang bersangkutan pada saat construction is completed and available for
aset tetap tersebut telah selesai dikerjakan use. Assets under construction are not
dan siap untuk digunakan. Aset tetap dalam depreciated as these are not yet available for
penyelesaian tidak disusutkan karena belum use.
tersedia untuk digunakan.

28
616
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

o. Aset tetap (lanjutan) o. Fixed assets (continued)


Aset tetap lainnya (lanjutan) Other fixed assets (continued)

Biaya pengurusan legal hak atas tanah dalam Legal cost of land rights in the form of Right to
bentuk Hak Guna Usaha (“HGU”), Hak Guna Cultivate (“Hak Guna Usaha” or “HGU”), Right
Bangunan (“HGB”) dan Hak Pakai (“HP”) to Build (“Hak Guna Bangunan” or “HGB”) and
ketika tanah diperoleh pertama kali diakui Right to Use (“Hak Pakai” or “HP”) when the
sebagai bagian dari biaya perolehan tanah land rights were acquired initially are
pada akun “Aset Tetap” dan tidak disusutkan. recognized as part of the cost of the land
under the “Fixed Assets” account and are not
depreciated.

Biaya pengurusan atas perpanjangan atau The extension or the legal renewal costs of
pembaruan legal hak atas tanah dalam bentuk land rights in the form of HGU, HGB and HP
HGU, HGB dan HP ditangguhkaan dan were deferred and amortised over the shorter
diamortisasi yang lebih pendek antara umur between the land rights' legal life and the
hukum hak atas tanah dan umur ekonomi economic life of the land, and presented as
tanah, dan disajikan sebagai bagian dari akun part of “Other Non-current Assets” account in
“Aset Tidak Lancar Lainnya” pada laporan the consolidated statements of financial
posisi keuangan konsolidasian. position.

p. Properti investasi p. Investment properties

Pada awalnya, properti investasi diukur pada Investment properties are measured initially at
biaya perolehan, termasuk biaya transaksi. cost, including transaction costs. Subsequent
Setelah pengakuan awal, properti investasi to initial recognition, investment properties is
dinyatakan sebesar biaya perolehan termasuk stated at cost including transaction cost less
biaya transaksi dikurangi akumulasi accumulated depreciation and impairment
penyusutan dan penurunan nilai, jika ada, loss, if any, except for land which is not
kecuali tanah yang tidak disusutkan. Total depreciated. Such cost includes the cost of
tercatat termasuk bagian biaya penggantian replacing part of the investment properties, if
dari properti investasi yang ada pada saat the recognition criteria are met, and excludes
terjadinya biaya, jika kriteria pengakuan the daily expenses on its usage.
terpenuhi, dan tidak termasuk biaya harian
penggunaan properti investasi.

Properti investasi adalah properti (tanah atau Investment properties is defined as property
bangunan atau bagian dari suatu bangunan (land or a building or part of a building or both)
atau kedua-duanya) yang dikuasai Grup untuk held by the Group to earn a rental income or
menghasilkan sewa atau untuk kenaikan nilai for capital appreciation or both, rather than for
atau kedua-duanya, dan tidak untuk digunakan use in the production or supply of goods or
dalam produksi atau penyediaan barang atau services or for administrative purposes or sale
jasa atau untuk tujuan administratif atau dijual in the ordinary course of business.
dalam kegiatan usaha sehari-hari.

Penyusutan dihitung dengan menggunakan Depreciation is computed using the straight


metode garis lurus selama umur manfaat line method over the estimated useful life of
ekonomis properti investasi sebagai berikut: the investment properties as follows:
Tahun/Year

Bangunan 20 Building

29
617
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

p. Properti investasi (lanjutan) p. Investment properties (continued)

Properti investasi dihentikan pengakuannya Investment properties should be derecognized


pada saat pelepasan atau ketika properti on disposal or when the investment properties
investasi tersebut tidak digunakan lagi secara is permanently withdrawn from use and no
permanen dan tidak memiliki manfaat future economic benefits are expected from its
ekonomis di masa depan yang dapat disposal. Gains or losses arising from the
diharapkan pada saat pelepasannya. Laba retirement or disposal of investment properties
atau rugi yang timbul dari penghentian atau is credited or charged to operations in the year
pelepasan properti investasi diakui dalam laba the asset is derecognized.
rugi dalam tahun terjadinya penghentian atau
pelepasan tersebut.

Pemindahan ke properti investasi dilakukan Transfers to investment properties should be


jika, dan hanya jika, terdapat perubahan made when, and only when, there is a change
penggunaan yang ditunjukkan dengan in use, evidenced by the end of owner-
berakhirnya pemakaian oleh pemilik, occupation, commencement of an operating
dimulainya sewa operasi ke pihak lain atau lease to another party or end of construction or
selesainya pembangunan atau development.
pengembangan.

Pemindahan dari properti investasi dilakukan Transfers from investment properties should
jika, dan hanya jika, terdapat perubahan be made when, and only when, there is a
penggunaan yang ditunjukkan dengan change in use, evidenced by the
dimulainya penggunaan oleh pemilik atau commencement of owner-occupation or
dimulainya pengembangan untuk dijual. commencement of development with a view to
sell.

Untuk pemindahan dari properti investasi ke For a transfer from investment properties to
properti yang digunakan sendiri, Grup owner-occupied property, the Group uses the
menggunakan metode biaya pada tanggal cost method at the date of change in use. If an
perubahan penggunaan. Jika properti yang owner-occupied property becomes an
digunakan menjadi properti investasi, Grup investment properties, the Group shall record
mencatat properti investasi tersebut sesuai the investment properties in accordance with
dengan kebijakan aset tetap sampai dengan the fixed assets policies up to the date of
saat tanggal terakhir perubahan change in use.
penggunaannya.

q. Aset takberwujud q. Intangible assets

Aset takberwujud yang diperoleh secara Intangible assets acquired separately are
terpisah diukur pada pengakuan awal sebesar measured on initial recognition at cost.
biaya perolehan. Setelah pengakuan awal, Following initial recognition, intangible assets
aset takberwujud dicatat sebesar biaya are carried at cost less any accumulated
perolehan dikurangi akumulasi amortisasi dan amortisation and accumulated impairment
akumulasi kerugian penurunan nilai. losses.

Masa manfaat aset takberwujud dinilai baik The useful lives of intangible assets are
terbatas atau tidak terbatas. assessed as either finite or indefinite.

30
618
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

q. Aset takberwujud (lanjutan) q. Intangible assets (continued)

Aset takberwujud dengan masa manfaat Intangible assets with finite lives relating to
terbatas sehubungan dengan sistem systems software costs are amortized over the
perangkat lunak diamortisasi dengan metode useful economic life of 4 years and assessed
garis lurus selama masa manfaat ekonomis for impairment whenever there is an indication
yaitu 4 tahun dan dinilai untuk penurunan nilai that the intangible asset may be impaired. The
setiap ada indikasi bahwa aset takberwujud amortisation period and the amortisation
tersebut mungkin mengalami penurunan nilai. method for an intangible asset with a finite
Periode amortisasi dan metode amortisasi useful life are reviewed at least at the end of
untuk aset takberwujud dengan masa manfaat each reporting period. Changes in the
terbatas dikaji paling lambat pada setiap akhir expected useful life or the expected pattern of
periode pelaporan. Perubahan dalam masa consumption of future economic benefits
manfaat yang diharapkan atau pola konsumsi embodied in the asset are considered to
yang diharapkan dari manfaat ekonomi masa modify the amortisation period or method, as
depan yang terkandung dalam aset dianggap appropriate, and are treated as changes in
memodifikasi periode atau metode amortisasi, accounting estimates. The amortisation
sebagaimana mestinya, dan diperlakukan expense on intangible assets with finite life is
sebagai perubahan dalam estimasi akuntansi. recognized in the statement of profit or loss in
Beban amortisasi atas aset takberwujud the expense category that is consistent with
dengan umur terbatas diakui dalam laba rugi the function of the intangible assets.
dalam kategori biaya yang konsisten dengan
fungsi dari aset takberwujud.

r. Penurunan nilai aset non-keuangan r. Impairment of non-financial assets

Pada setiap akhir tahun pelaporan, At the end of each annual reporting period, the
Grup menilai apakah terdapat indikasi suatu Group assesses whether there is an indication
aset mengalami penurunan nilai. Jika terdapat that an asset may be impaired. If any such
indikasi tersebut atau pada saat pengujian indication exists or when annual impairment
penurunan nilai aset (yaitu aset takberwujud testing for an asset (i.e. an intangible asset
dengan umur manfaat tidak terbatas, aset with an indefinite useful life, an intangible
takberwujud yang belum dapat digunakan, asset not yet available for use, or goodwill
atau goodwill yang diperoleh dalam suatu acquired in a business combination) is
kombinasi bisnis) diperlukan, maka Grup
required, the Group makes an estimate of the
membuat estimasi formal jumlah terpulihkan
aset tersebut. asset’s recoverable amount.

Jumlah terpulihkan yang ditentukan untuk aset An asset’s recoverable amount is the higher of
individual adalah jumlah yang lebih tinggi an asset’s or Cash Generating Unit’s (“CGU”)
antara nilai wajar aset atau Unit Penghasil Kas fair value less costs to sell and its value in use,
(“UPK”) dikurangi biaya untuk menjual dengan and is determined for an individual asset,
nilai pakainya, kecuali aset tersebut tidak unless the asset does not generate cash
menghasilkan arus kas masuk yang sebagian inflows that are largely independent of those
besar independen dari aset atau kelompok from other assets or groups of assets. Where
aset lain. Jika nilai tercatat aset atau UPK lebih the carrying value of an asset or CGU exceeds
besar daripada jumlah terpulihkannya, maka its recoverable amount, the asset is
aset tersebut dipertimbangkan mengalami considered impaired and is written down to its
penurunan nilai dan nilai tercatat aset recoverable amount.
diturunkan menjadi sebesar jumlah
terpulihkannya.

31
619
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

r. Penurunan nilai aset non-keuangan r. Impairment of non-financial assets


(lanjutan) (continued)

Kerugian penurunan nilai dari operasi yang Impairment losses of continuing operations, if
berkelanjutan, jika ada, diakui sebagai laba any, are recognized as profit or loss in
atau rugi sesuai dengan kategori biaya yang consistent expense categories with the
konsisten dengan fungsi dari aset yang functions of the impaired asset.
diturunkan nilainya.

Untuk aset selain goodwill, penilaian dilakukan For assets excluding goodwill, an assessment
pada akhir setiap tanggal pelaporan apakah is made at each reporting date as to whether
terdapat indikasi bahwa rugi penurunan nilai there is any indication that previously
yang telah diakui dalam periode sebelumnya recognized impairment losses may no longer
mungkin tidak ada lagi atau mungkin telah exist or may have decreased. If such indication
menurun. Jika indikasi dimaksud ditemukan, exists, the asset’s or CGU’s recoverable
maka entitas mengestimasi jumlah terpulihkan amount is estimated. A previously recognized
aset atau UPK tersebut. Kerugian penurunan impairment loss for an asset other than
nilai yang telah diakui dalam periode goodwill is reversed only if there has been a
sebelumnya untuk aset selain goodwill dibalik change in the assumptions used to determine
hanya jika terdapat perubahan asumsi-asumsi the asset’s recoverable amount since the last
yang digunakan untuk menentukan jumlah impairment loss was recognized. If that is the
terpulihkan aset tersebut sejak rugi penurunan case, the carrying amount of the asset is
nilai terakhir diakui. Dalam hal ini, jumlah increased to its recoverable amount. The
tercatat aset dinaikkan ke jumlah reversal is limited so that the carrying amount
terpulihkannya. Pembalikan tersebut dibatasi of the assets does not exceed its recoverable
sehingga jumlah tercatat aset tidak melebihi amount, nor exceed the carrying amount that
jumlah terpulihkannya maupun jumlah tercatat, would have been determined, net of
neto setelah penyusutan, seandainya tidak ada depreciation, had no impairment loss been
rugi penurunan nilai yang telah diakui untuk recognized for the asset in prior years.
aset tersebut pada tahun sebelumnya.

Pembalikan rugi penurunan nilai diakui Reversal of an impairment loss is recognized


sebagai laba atau rugi. Setelah pembalikan as profit or loss. After such a reversal, the
tersebut, penyusutan aset tersebut depreciation charge on the said asset is
disesuaikan di periode mendatang untuk adjusted in future periods to allocate the
mengalokasikan jumlah tercatat aset yang asset’s revised carrying amount, less any
direvisi, dikurangi nilai sisanya, dengan dasar residual value, on a systematic basis over its
yang sistematis selama sisa umur manfaatnya. remaining useful life.

Goodwill diuji untuk penurunan nilai setiap Goodwill is tested for impairment at the end of
akhir tahun dan ketika terdapat indikasi bahwa year and when circumstances indicate that the
nilai tercatatnya mungkin mengalami carrying value may be impaired. Impairment is
penurunan nilai. Penurunan nilai bagi goodwill determined for goodwill by assessing the
ditetapkan dengan menentukan jumlah tercatat recoverable amount of each CGU (or group of
tiap UPK (atau kelompok UPK) terkait dari CGUs) to which the goodwill relates. When the
goodwill tersebut. Jika jumlah terpulihkan UPK recoverable amount of the CGU is less than
kurang dari jumlah tercatatnya, rugi penurunan their carrying amount, an impairment loss is
nilai diakui. Rugi penurunan nilai terkait recognized. Impairment losses relating to
goodwill tidak dapat dibalik pada periode goodwill cannot be reversed in future periods.
berikutnya.

32
620
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

s. Sewa s. Leases

Efektif mulai 1 Januari 2020 Effective beginning January 1, 2020

Grup menilai pada awal kontrak apakah suatu The Group assesses at contract inception
kontrak adalah, atau berisi, sewa. Artinya, jika whether a contract is, or contains, a lease. That
kontrak memberikan hak untuk mengendalikan is, if the contract conveys the right to control
penggunaan aset teridentifikasi untuk suatu the use of an identified asset for a period of
periode waktu sebagai imbalan untuk imbalan. time in exchange for consideration.

Grup sebagai lessee Group as a lessee

Grup menerapkan satu pendekatan pengakuan The Group applies a single recognition and
dan pengukuran bagi seluruh sewa, kecuali measurement approach for all leases, except
untuk sewa jangka pendek dan sewa aset for short-term leases and leases of low-value
bernilai rendah. Grup mengakui liabilitas sewa assets. The Group recognizes lease liabilities
untuk melakukan pembayaran sewa dan aset to make lease payments and right-of-use
hak-guna yang merupakan hak untuk assets representing the right to use the
menggunakan aset pendasar. underlying assets.

i) Aset Hak-guna i) Right-of-use assets

Grup mengakui aset hak-guna pada tanggal The Group recognizes right-of-use assets at
dimulainya sewa (yaitu tanggal aset tersedia the commencement date of the lease (i.e., the
untuk digunakan). Aset hak-guna diukur pada date the underlying asset is available for use).
harga perolehan, dikurangi akumulasi Right-of-use assets are measured at cost, less
penyusutan dan penurunan nilai, dan any accumulated depreciation and impairment
disesuaikan untuk setiap pengukuran kembali losses, and adjusted for any remeasurement of
liabilitas sewa. Biaya perolehan aset hak-guna lease liabilities. The cost of right-of-use assets
mencakup jumlah liabilitas sewa yang diakui, includes the amount of lease liabilities
biaya langsung yang timbul diawal, dan recognized, initial direct costs incurred, and
pembayaran sewa yang dilakukan pada atau lease payments made at or before the
sebelum tanggal mulai dikurangi setiap insentif commencement date less any lease incentives
sewa yang diterima. Aset hak-guna disusutkan received. Right-of-use assets are depreciated
dengan metode garis lurus selama periode on a straight-line basis over the shorter of the
yang lebih pendek antara sewa dan estimasi lease term and the estimated useful lives of the
masa manfaat aset, sebagai berikut: assets, as follows:

Tahun/Years
Bangunan 2-3 Buildings
Kendaraan dan alat berat 8 Vehicle and heavy equipment

Jika kepemilikan aset sewaan beralih ke Grup If ownership of the leased asset transfers to the
pada akhir masa sewa atau biaya perolehan Group at the end of the lease term or the cost
mencerminkan pelaksanaan opsi beli, reflects the exercise of a purchase option,
penyusutan dihitung dengan menggunakan depreciation is calculated using the estimated
estimasi masa manfaat aset. useful life of the asset.

Aset hak-guna juga mengalami penurunan The right-of-use assets are also subject to
nilai. Lihat kebijakan akuntansi pada Catatan impairment. Refer to the accounting policies in
2r Penurunan nilai aset non-keuangan. Note 2r Impairment of non-financial assets.

33
621
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

s. Sewa (lanjutan) s. Leases (continued)

Efektif mulai 1 Januari 2020 (lanjutan) Effective beginning January 1, 2020


(continued)

ii) Liabilitas sewa ii) Lease liabilities

Pada tanggal dimulainya sewa, Grup mengakui At the commencement date of the lease, the
liabilitas sewa yang diukur pada nilai kini Group recognizes lease liabilities measured at
pembayaran sewa yang harus dilakukan the present value of lease payments to be
selama masa sewa. Pembayaran sewa made over the lease term. The lease payments
mencakup pembayaran tetap (termasuk include fixed payments (including in-substance
pembayaran tetap secara substansi) dikurangi fixed payments) less any lease incentives
piutang insentif sewa, pembayaran sewa receivable, variable lease payments that
variabel yang bergantung pada indeks atau depend on an index or a rate, and amounts
tarif, dan jumlah yang diharapkan akan dibayar expected to be paid under residual value
dibawah jaminan nilai residu. Pembayaran guarantees. The lease payments also include
sewa juga mencakup harga pelaksanaan dari the exercise price of a purchase option
opsi beli yang cukup pasti akan dilaksanakan reasonably certain to be exercised by the
oleh Grup, dan pembayaran denda untuk Group and payments of penalties for
penghentian sewa, jika masa sewa terminating the lease, if the lease term reflects
merefleksikan Grup melaksanakan opsi untuk the Group exercising the option to terminate.
menghentikan sewa. Pembayaran sewa Variable lease payments that do not depend on
variabel yang tidak bergantung pada indeks an index or a rate are recognized as expenses
atau tarif diakui sebagai beban (kecuali terjadi (unless they are incurred to produce
untuk menghasilkan persediaan) pada periode inventories) in the period in which the event or
di mana peristiwa atau kondisi yang memicu condition that triggers the payment occurs.
terjadinya pembayaran.

Dalam menghitung nilai kini pembayaran sewa, In calculating the present value of lease
Grup menggunakan suku bunga pinjaman payments, the Group uses its incremental
tambahan pada tanggal dimulainya sewa borrowing rate at the lease commencement
karena tingkat bunga implisit dalam sewa tidak date because the interest rate implicit in the
dapat segera ditentukan. Setelah tanggal lease is not readily determinable. After the
permulaan, jumlah liabilitas sewa ditingkatkan commencement date, the amount of lease
untuk merefleksikan penambahan bunga dan liabilities is increased to reflect the accretion of
mengurangi pembayaran sewa yang dilakukan. interest and reduced for the lease payments
Selain itu, nilai tercatat liabilitas sewa diukur made. In addition, the carrying amount of lease
kembali jika ada modifikasi, perubahan masa liabilities is remeasured if there is a
sewa, perubahan pembayaran sewa (misalnya, modification, a change in the lease term, a
perubahan pembayaran masa depan akibat change in the lease payments (e.g., changes to
perubahan indeks atau kurs yang digunakan future payments resulting from a change in an
untuk pembayaran sewa) atau perubahan index or rate used to determine such lease
penilaian opsi untuk membeli aset pendasar. payments) or a change in the assessment of
an option to purchase the underlying asset.

Liabilitas sewa Grup termasuk dalam utang The Group’s lease liabilities are included in
dan pinjaman berbunga (lihat Catatan 15). Interest-bearing loans and borrowings
(refer Note 15).

34
622
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

s. Sewa (lanjutan) s. Leases (continued)

Efektif mulai 1 Januari 2020 (lanjutan) Effective beginning January 1, 2020


(continued)

iii) Sewa jangka pendek dan sewa aset bernilai iii) Short-term leases and leases of low-value
rendah assets

Grup menerapkan pengecualian pengakuan The Group applies the short-term lease
sewa jangka pendek untuk sewa mesin dan recognition exemption to its short-term leases
peralatan jangka pendeknya (yaitu, sewa yang of machinery and equipment (i.e., those leases
memiliki jangka waktu sewa 12 bulan atau that have a lease term of 12 months or less
kurang, dari tanggal permulaan dan tidak from the commencement date and do not
mengandung opsi beli). Hal ini juga berlaku contain a purchase option). It also applies the
untuk pengecualian pengakuan sewa aset lease of low-value assets recognition
bernilai rendah untuk sewa peralatan kantor exemption to leases of office equipment that
yang dianggap bernilai rendah. Pembayaran are considered to be low value. Lease
sewa untuk sewa jangka pendek dan sewa dari payments on short-term leases and leases of
aset bernilai rendah diakui sebagai beban low-value assets are recognized as expense
dengan metode garis lurus selama masa sewa. on a straight-line basis over the lease term.

Grup sebagai lessor Group as a lessor

Sewa di mana Grup tidak mengalihkan secara Leases in which the Group does not transfer
substansial seluruh risiko dan manfaat yang substantially all the risks and rewards
terkait dengan kepemilikan suatu aset incidental to ownership of an asset are
diklasifikasikan sebagai sewa operasi. classified as operating leases. Rental income
Pendapatan sewa yang timbul dicatat dengan arising is accounted for on a straight-line basis
metode garis lurus selama masa sewa dan over the lease terms and is included in revenue
dimasukkan dalam pendapatan dalam laporan in the consolidated statement of profit or loss
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain and other comprehensive income due to its
konsolidasian karena sifat operasinya. Biaya operating nature. Initial direct costs incurred in
perolehan langsung awal yang timbul dalam negotiating and arranging an operating lease
negosiasi dan pengaturan sewa operasi are added to the carrying amount of the leased
ditambahkan ke nilai tercatat aset sewaan dan asset and recognized over the lease term on
diakui selama masa sewa atas dasar yang the same basis as rental income. Contingent
sama dengan pendapatan sewa. Sewa rents are recognized as revenue in the period
kontinjensi diakui sebagai pendapatan pada in which they are earned.
periode perolehannya.

35
623
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

s. Sewa (lanjutan) s. Leases (continued)

Efektif sebelum 1 Januari 2020 Effective prior to January 1, 2020

Grup mengklasifikasikan sewa berdasarkan The Group classifies leases based on the
sejauh mana risiko dan manfaat yang terkait extent to which risks and rewards incidental to
dengan kepemilikan aset sewaan berada pada the ownership of a leased asset are vested
lessor atau lessee, dan pada substansi upon the lessor or the lessee, and the
transaksi daripada bentuk kontraknya, pada substance of the transaction rather than the
tanggal pengakuan awal. form of the contract, at inception date.

Sewa pembiayaan - sebagai lessee Finance lease - as lessee

Suatu sewa diklasifikasikan sebagai sewa A lease is classified as a finance lease if it


pembiayaan jika sewa tersebut mengalihkan transfers substantially all the risks and rewards
secara substansial seluruh risiko dan manfaat incidental to ownership of the leased assets.
yang terkait dengan kepemilikan aset sewa. Such leases are capitalized at the inception of
Sewa tersebut dikapitalisasi sejak awal masa the lease at the fair value of the leased
sewa sebesar nilai wajar aset sewaan atau property or, if lower, at the present value of
sebesar nilai kini dari pembayaran sewa minimum lease payments. Lease payments
minimum, jika nilai kini lebih rendah dari nilai are apportioned between the finance charges
wajar. Pembayaran sewa minimum harus and reduction of the lease liability so as to
dipisahkan antara bagian yang merupakan achieve a constant rate of interest on the
beban keuangan dan bagian yang merupakan remaining balance of liability. Finance charges
pelunasan liabilitas, sedemikian rupa sehingga are charged directly to the consolidated
menghasilkan suatu tingkat suku bunga statement of profit or loss and other
periodik yang konstan atas saldo liabilitas. comprehensive income.
Beban keuangan dibebankan langsung pada
laporan laba rugi dan penghasilan
komprehensif lain konsolidasian.

Jika terdapat kepastian yang memadai bahwa Capitalized leased assets are depreciated over
Grup akan mendapatkan hak kepemilikan the shorter of the estimated useful life of the
pada akhir masa sewa, aset sewaan asset or the lease term, if there is no
disusutkan selama masa penggunaan aset reasonable certainty that the Group will obtain
yang diestimasi berdasarkan umur manfaat ownership by the end of the lease term. Any
aset tersebut. Jika tidak terdapat kepastian excess of sales proceeds over the carrying
tersebut, maka aset sewaan disusutkan amount of an asset in a sale-and-leaseback
selama periode yang lebih pendek antara transaction is deferred and amortized over the
masa sewa atau umur manfaat aset sewaan. lease term.
Laba atau rugi yang timbul dari transaksi jual
dan sewa-balik kembali ditangguhkan dan
diamortisasi selama sisa masa sewa.

36
624
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

s. Sewa (lanjutan) s. Leases (continued)

Efektif sebelum 1 Januari 2020 (lanjutan) Effective prior to January 1, 2020 (continued)

Sewa operasi - sebagai lessee Operating lease - as lessee

Suatu sewa diklasifikasikan sebagai sewa A lease is classified as an operating lease if it


operasi jika sewa tidak mengalihkan secara does not transfer substantially all the risks and
substansial seluruh risiko dan manfaat yang rewards incidental to ownership of the leased
terkait dengan kepemilikan aset. Dengan asset. Accordingly, the related lease payments
demikian, pembayaran sewa pada tahun are recognized in the consolidated statement
berjalan diakui pada laporan laba rugi dan of profit or loss and other comprehensive
penghasilan komprehensif lain konsolidasian income on a straight-line basis over the lease
dengan dasar garis lurus (straight-line basis) term.
selama masa sewa.

t. Biaya pinjaman t. Borrowing costs

Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan Borrowing costs that are directly attributable to
langsung dengan perolehan, pembangunan, the acquisition, construction, or production of a
atau pembuatan aset kualifikasian qualifying asset are capitalized as part of the
dikapitalisasi sebagai bagian biaya perolehan cost of the related asset. Otherwise, borrowing
aset. Disamping itu, biaya pinjaman lainnya costs are recognized as expenses when
diakui sebagai beban pada saat terjadi. Biaya incurred. Borrowing costs consist of interest
pinjaman terdiri dari beban bunga dan biaya and other financing charges that the Group
lain yang ditanggung Grup sehubungan incurs in connection with the borrowing of
dengan peminjaman dana. funds.

Kapitalisasi biaya pinjaman dimulai pada saat Capitalization of borrowing costs commences
aktivitas yang diperlukan untuk when the activities to prepare the qualifying
mempersiapkan aset agar dapat digunakan asset for its intended use are in progress and
sesuai dengan maksudnya dan pengeluaran the expenditures for the qualifying asset and
untuk aset kualifikasian dan biaya the borrowing costs have been incurred.
pinjamannya telah terjadi. Kapitalisasi biaya Capitalization of borrowing costs ceases when
pinjaman dihentikan pada saat selesainya all the activities necessary to prepare the
seluruh aktivitas yang diperlukan untuk qualifying assets for their intended use are
mempersiapkan aset kualifikasian agar dapat substantially completed.
digunakan sesuai dengan maksudnya.

u. Perpajakan u. Taxation

Pajak final Final tax

Peraturan perpajakan di Indonesia mengatur Tax regulation in Indonesia determined that


beberapa jenis penghasilan dikenakan pajak certain taxable income is subject to final tax.
yang bersifat final. Pajak final tetap dikenakan Final tax is applied to the gross value of
atas nilai bruto transaksi walaupun atas transactions even when the party carrying the
transaksi tersebut pelaku transaksi mengalami transaction is recognizing losses.
kerugian.

37
625
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

u. Perpajakan (lanjutan) u. Taxation (continued)

Pajak final (lanjutan) Final tax (continued)

Pajak final tidak termasuk dalam lingkup yang Final tax is no longer governed by PSAK 46
diatur oleh PSAK 46 (Revisi 2014) “Pajak (Revised 2014) “Income Tax”.
Penghasilan".

Perbedaan antara nilai tercatat dari aset The difference between the carrying amount of
revaluasian dan dasar pengenaan pajak a revalued asset and its tax base is a
merupakan perbedaan temporer sehingga temporary difference and gives rise to a
menimbulkan liabilitas atau aset pajak deferred tax liability or asset, except for certain
tangguhan, kecuali untuk aset tertentu seperti asset such as land, which realization is taxed
tanah yang pada saat realisasinya dikenakan with final tax on gross value of transaction.
pajak final yang dikenakan atas nilai bruto
transaksi.

Pajak kini Current tax

Aset dan liabilitas pajak kini untuk tahun Current income tax assets and liabilities for the
berjalan diukur sebesar jumlah yang current year are measured at the amount
diharapkan dapat direstitusi dari atau expected to be recovered from or paid to the
dibayarkan kepada otoritas perpajakan. taxation authority.

Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba Current tax expense is determined based on
kena pajak tahun berjalan yang dihitung the taxable profit for the year computed using
berdasarkan tarif pajak yang berlaku. the prevailing tax rates.

Bunga dan denda atas pajak penghasilan Interest and penalties are presented as part of
disajikan sebagai bagian dari pendapatan atau other income or expenses.
beban lainnya.

Koreksi terhadap liabilitas perpajakan diakui Amendments to tax obligations are recorded
pada saat surat ketetapan pajak diterima atau, when a tax assessment letter is received or, if
jika diajukan keberatan, pada saat keputusan appealed against, when the result of the
atas keberatan ditetapkan, atau jika appeal is determined, or, if appealed, by the
mengajukan permohonan banding, pada saat time the appeal decision is received, or when
keputusan banding diterima, atau jika applying for a judicial review, when the request
mengajukan permohonan peninjauan kembali, reconsideration is received.
pada saat permohonan peninjauan kembali
diterima.

38
626
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

u. Perpajakan (lanjutan) u. Taxation (continued)

Pajak tangguhan Deferred tax

Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui Deferred tax assets and liabilities are
menggunakan metode liabilitas atas recognized using the liability method for the
konsekuensi pajak pada masa mendatang future tax consequences attributable to
yang timbul dari perbedaan jumlah tercatat differences between the carrying amounts of
aset dan liabilitas menurut laporan keuangan existing assets and liabilities in the
konsolidasian dengan dasar pengenaan pajak consolidated financial statements and their
aset dan liabilitas pada setiap tanggal respective tax bases at each reporting date.
pelaporan. Liabilitas pajak tangguhan diakui Deferred tax liabilities are recognized for all
untuk semua perbedaan temporer kena pajak taxable temporary differences and deferred tax
dan aset pajak tangguhan diakui untuk assets are recognized for deductible
perbedaan temporer yang boleh dikurangkan temporary differences and accumulated fiscal
dan akumulasi rugi fiskal, sepanjang besar losses to the extent that it is probable that
kemungkinan perbedaan temporer yang boleh taxable profit will be available in future years
dikurangkan dan akumulasi rugi fiskal tersebut against which the deductible temporary
dapat dimanfaatkan untuk mengurangi laba differences and accumulated fiscal losses can
kena pajak pada masa depan. be utilized.

Aset dan liabilitas pajak tangguhan (jika Deferred tax assets and liabilities (provided
memenuhi kriteria) diakui atas perbedaan fulfilling recognition criteria) are recognized in
temporer kena pajak terkait dengan investasi respect of temporary differences associated
pada entitas anak dan asosiasi, kecuali yang with investments in subsidiaries and
waktu pembalikannya dapat dikendalikan dan associates, except where the timing of the
kemungkinan besar perbedaan temporer reversal of the temporary differences can be
tersebut tidak akan dibalik di masa depan yang controlled and it is probable that the temporary
dapat diperkirakan. differences will not be reversed in the
foreseeable future.

Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of a deferred tax asset is
ulang pada akhir setiap periode pelaporan dan reviewed at the end of each reporting period
diturunkan apabila laba fiskal mungkin tidak and reduced to the extent that it is no longer
memadai untuk mengkompensasi sebagian probable that sufficient taxable profit will be
atau semua manfaat aset pajak tangguhan available to allow the benefit of part or all of
tersebut. Pada akhir setiap periode pelaporan, that deferred tax asset to be utilized. At the
Grup menilai kembali aset pajak tangguhan end of each reporting period, the Group
yang tidak diakui. Grup mengakui aset pajak reassesses unrecognized deferred tax assets.
tangguhan yang sebelumnya tidak diakui The Group recognizes previously
apabila besar kemungkinan bahwa laba fiskal unrecognized deferred tax assets to the extent
pada masa depan akan tersedia untuk that it has become probable that future taxable
pemulihannya. profit will allow the deferred tax assets to be
recovered.

39
627
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

u. Perpajakan (lanjutan) u. Taxation (continued)

Pajak tangguhan (lanjutan) Deferred tax (continued)

Pajak tangguhan dihitung dengan Deferred tax is calculated at the tax rates that
menggunakan tarif pajak yang berlaku atau have been enacted or substantively enacted at
secara substansial telah berlaku pada tanggal the reporting date. Changes in the carrying
pelaporan. Perubahan nilai tercatat aset dan amount of deferred tax assets and liabilities
liabilitas pajak tangguhan yang disebabkan due to a change in tax rates are charged to
oleh perubahan tarif pajak dibebankan pada current period operations, except to the extent
usaha periode berjalan, kecuali untuk that they relate to items previously charged or
transaksi-transaksi yang sebelumnya telah credited to equity.
langsung dibebankan atau dikreditkan ke
ekuitas.

Aset dan liabilitas pajak tangguhan disajikan Deferred tax assets and liabilities are offset in
secara saling hapus dalam laporan posisi the consolidated statements of financial
keuangan konsolidasian, sesuai dengan position, consistent with the presentation of
penyajian aset dan liabilitas pajak kini. current tax assets and liabilities.

v. Imbalan kerja karyawan v. Employee benefits

Grup mencatat penyisihan untuk memenuhi The Group provides provisions in order to
dan menutup imbalan minimum yang harus meet and cover the minimum benefits required
dibayar kepada karyawan-karyawan sesuai to be paid to qualified employees under Labor
dengan Undang-undang Ketenagakerjaan Law No. 13/2003 (the “Labor Law”) and Law
No. 13/2003 (“Undang-undang Tenaga Kerja”) No. 11/2020 concerning Job Creation. The
dan Undang-undang No. 11/2020 tentang said additional provisions are estimated using
penciptaan kerja (“Cipta Kerja”). Penyisihan actuarial calculations using the “Projected Unit
tambahan tersebut diestimasi dengan Credit” method.
menggunakan perhitungan aktuarial metode
“Projected Unit Credit”.

Pengukuran kembali, terdiri atas keuntungan Re-measurements, comprising of actuarial


dan kerugian aktuarial, segera diakui pada gains and losses, are recognized immediately
laporan posisi keuangan konsolidasian dengan in the consolidated statements of financial
pengaruh langsung didebit atau dikreditkan position with a corresponding debit or credit to
kepada saldo laba melalui penghasilan retained earnings through other
komprehensif lain pada periode terjadinya. comprehensive income in the period in which
Pengukuran kembali tidak direklasifikasi ke they occur. Re-measurements are not
laba rugi pada periode berikutnya. reclassified to profit or loss in subsequent
periods.

Biaya jasa lalu harus diakui sebagai beban Past service costs are recognized in profit or
pada saat yang lebih awal antara: loss at the earlier between:
i) ketika program amandemen atau i) the date of the plan amendment or
kurtailmen terjadi, dan curtailment, and
ii) ketika Grup mengakui biaya restrukturisasi ii) the date the Group recognizes related
atau imbalan terminasi terkait. restructuring costs.

40
628
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

v. Imbalan kerja karyawan (lanjutan) v. Employee benefits (continued)

Bunga neto dihitung dengan menerapkan Net interest is calculated by applying the
tingkat diskonto yang digunakan terhadap discount rate to the net defined benefit liability.
liabilitas imbalan kerja. Grup mengakui The Group recognizes the following changes in
perubahan berikut pada kewajiban obligasi the net defined benefit obligation under
neto pada akun “Beban Umum dan “General and Administrative Expenses” as
Administrasi” pada laporan laba rugi dan appropriate in the consolidated statements of
penghasilan komprehensif lain konsolidasian: profit or loss and other comprehensive income:
i) Biaya jasa terdiri atas biaya jasa kini, i) Service costs comprising current service
biaya jasa lalu, keuntungan atau kerugian costs, past-service costs, gains and
atas penyelesaian (curtailment) tidak rutin, losses on curtailments and non-routine
dan settlements, and
ii) Beban atau penghasilan bunga neto. ii) Net interest expense or income.

w. Pendapatan dan beban w. Revenue and expenses

Efektif mulai 1 Januari 2020 Effective beginning January 1, 2020

Grup adalah produsen dan penjual tandan The Group are producers and sellers of fresh
buah segar, minyak sawit, inti sawit, minyak fruit bunches, crude palm oil, palm kernel,
inti sawit, bungkil sawit dan lainnya. crude palm kernel oil, palm kernel expeller and
Pendapatan dari kontrak dengan pelanggan others. Revenue from contracts with
diakui ketika pengendalian atas barang, customers is recognized when control of the
terutama tandan buah segar, minyak sawit, inti goods, primarily fresh fruit bunches, crude
sawit, minyak inti sawit, bungkil sawit dan karet palm oil, palm kernel, crude palm kernel oil,
dialihkan kepada pelanggan pada suatu palm kernel expeller and rubber are
jumlah yang mencerminkan imbalan yang transferred to the customers at an amount that
diharapkan Grup sebagai imbalan atas barang reflects the consideration to which the Group
tersebut. Grup secara umum menyimpulkan expects to be entitled in exchange for those
bahwa mereka adalah prinsipal dalam goods or services. The Group has generally
pengaturan pendapatannya. concluded that it is the principal in its revenue
arrangements.

Grup mengestimasi imbalan variabel yang The Group estimates the variable
berupa penyesuaian harga sehubungan considerations such as quality claim using
dengan klaim kualitas dengan menggunakan most likely amount developed based on
jumlah yang paling mungkin yang historical experience taking into account also
dikembangkan berdasarkan pengalaman current purchasing patterns. While the
historis dengan mempertimbangkan juga pola recognition is made when it is probable price
pembelian saat ini. Sedangkan pengakuan adjustments will be given.
dilakukan saat kemungkinan besar
penyesuaian harga diberikan.

Piutang usaha merupakan hak Grup atas Trade receivables represent the Group’s right
sejumlah imbalan yang tidak bersyarat (yaitu, to an amount of consideration that is
hanya berlalunya waktu yang diperlukan unconditional (i.e., only the passage of time is
sebelum pembayaran imbalan jatuh tempo). required before payment of the consideration
Lihat kebijakan akuntansi aset keuangan di is due). Refer to accounting policies of
Catatan 2x. financial assets in Note 2x.

41
629
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 Juni 2021, As of June 30, 2021,
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir and for the Six-Month Periods Ended
pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 2020 June 30, 2021 and 2020
dan tanggal 31 Desember 2020, 2019 dan 2018 and as of December 31, 2020, 2019 and 2018
dan untuk Tahun yang Berakhir pada and for the Years Then Ended
Tanggal-tanggal Tersebut (Expressed in millions of Rupiah,
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING


SIGNIFIKAN (lanjutan) POLICIES (continued)

w. Pendapatan dan beban (lanjutan) w. Revenue and expenses (continued)

Efektif mulai 1 Januari 2020 (lanjutan) Effective beginning January 1, 2020


(continued)

Pendapatan/beban bunga Interest income/expense

Untuk semua instrumen keuangan yang diukur For all financial instruments measured at
pada biaya perolehan diamortisasi, amortized cost, interest income or expense is
pendapatan atau biaya bunga dicatat dengan recorded using the Effective Interest Rate
menggunakan metode Suku Bunga Efektif (“EIR”), which is the rate that exactly discounts
(“SBE”), yaitu suku bunga yang secara tepat the estimated future cash payments or receipts
mendiskontokan estimasi pembayaran atau through the expected life of the financial
penerimaan kas di masa datang selama instrument or a shorter period, where
perkiraan umur dari instrumen keuangan, atau appropriate, to the net carrying amount of the
jika lebih tepat, digunakan periode yang lebih financial asset or liability.
singkat, untuk nilai tercatat neto dari aset atau
liabilitas keuangan.

Pengakuan beban Expense recognition

Beban diakui pada saat terjadinya (asas Expenses are recognized when they are
akrual). incurred (accrual basis).

Efektif sebelum 1 Januari 2020 Effective prior January 1, 2020

Pendapatan diakui bila besar kemungkinan Revenue is recognized to the extent that it is
manfaat ekonomi akan diperoleh oleh Grup probable that the economic benefits will flow to
dan jumlahnya dapat diukur secara andal. the Group and the revenue can be reliably
Pendapatan diukur pada nilai wajar measured. Revenue is measured at the fair
pembayaran yang diterima, tidak termasuk value of the consideration received, excluding
diskon, rabat dan Pajak Pertambahan Nilai discounts, rebates and Value-Added Tax
(“PPN”). Grup menelaah pengaturan (“VAT”). The Group assesses its revenue
pendapatannya melalui kriteria tertentu untuk arrangements against specific criteria in order
menentukan apakah bertindak sebagai to determine if it is acting as principal or agent.
prinsipal atau agen. Grup berkesimpulan Grup The Group has concluded that it is acting as a
bertindak sebagai prinsipal dalam semua principal in all of its revenue arrangements.
pengaturan pendapatan.

Kriteria spesifik berikut juga harus dipenuhi The following specific recognition criteria must
sebelum pendapatan diakui: also be met before revenue is recognized:

Penjualan barang Sale of goods

Pendapatan dari penjualan yang timbul dari Revenue from sales arising from physical
pengiriman fisik produk-produk Grup diakui bila delivery of the Group’s products is recognized
risiko dan manfaat yang signifikan telah when the significant risks and rewards of
dipindahkan kepada pembeli, bersamaan ownership of the goods have passed to the
waktunya dengan pengiriman dan buyer, which generally coincide with their
penerimaannya. delivery and acceptance.

42
630
The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.

PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk PT SUMBER TANI AGUNG RESOURCES Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUB

Anda mungkin juga menyukai