B.arab SMS1
B.arab SMS1
MILIK NEGARA
TIDAK DIPERDAGANGKAN
Diterbitkan oleh:
Direktorat KSKK Madrasah
Direktorat Jenderal Pendidikan Islam
Kementerian Agama RI
Jl. Lapangan Banteng Barat No 3-4 Lantai 6-7 Jakarta 10110
Bismillahirrahmanirrahim
Alhamdulillahi rabbil ‘alamin, puji syukur hanya milik Allah SWT yang telah menganugerahkan
hidayah, taufiq dan inayah sehingga proses penulisan buku teks pelajaran PAI dan bahasa Arab pada
madrasah ini dapat diselesaikan. Shalawat serta salam semoga tercurah keharibaan Rasulullah SAW.
Amin.
Seiring dengan terbitnya KMA Nomor 183 Tahun 2019 tentang Kurikulum PAI dan Bahasa
Arab pada Madrasah, maka Kementerian Agama RI melalui Direktorat Jenderal Pendidikan Islam
menerbitkan buku teks pelajaran. Buku teks pelajaran PAI dan Bahasa Arab pada madrasah terdiri
dari; al-Qur’an Hadis, Akidah Akhlak, Fikih, SKI dan Bahasa Arab untuk jenjang MI, MTs dan MA/
MAK semua peminatan. Keperluan untuk MA Peminatan Keagamaan diterbitkan buku Tafsir, Hadis,
Ilmu Tafsir, Ilmu Hadit, Ushul Fikih, Ilmu Kalam, Akhlak Tasawuf dan Bahasa Arab berbahasa
Indonesia, sedangkan untuk peminatan keagamaan khusus pada MA Program Keagamaan (MAPK)
diterbitkan dengan menggunakan Bahasa Arab.
Perkembangan ilmu pengetahuan, teknologi dan komuniskasi di era global mengalami perubahan
yang sangat cepat dan sulit diprediksi. Kurikulum PAI dan Bahasa Arab pada madrasah harus bisa
mengantisipasi cepatnya perubahan tersebut di samping menjalankan mandat mewariskan budaya-
karakter bangsa dan nilai-nilai akhlak pada peserta didik. Dengan demikian, generasi muda akan
memiliki kepribadian, berkarakter kuat dan tidak tercerabut dari akar budaya bangsa namun tetap bisa
menjadi aktor di zamannya.
Pengembangan buku teks mata pelajaran pada madrasah tersebut di atas diarahkan untuk tidak
sekedar membekali pemahaman keagamaan yang komprehensif dan moderat, namun juga memandu
proses internalisasi nilai keagamaan pada peserta didik. Buku mata pelajaran PAI dan Bahasa Arab
ini diharapkan mampu menjadi acuan cara berfikir, bersikap dan bertindak dalam kehidupan sehari-
hari, yang selanjutnya mampu ditransformasikan pada kehidupan sosial-masyarakat dalam konteks
berbangsa dan bernegara.
Pemahaman Islam yang moderat dan penerapan nilai-nilai keagamaan dalam kurikulum PAI di
madrasah tidak boleh lepas dari konteks kehidupan berbangsa dan bernegara yang berdasarkan
Pancasila, berkonstitusi UUD 1945 dalam kerangka memperkokoh Negara Kesatuan Republik
Indonesia yang Bhinneka Tunggal Ika. Guru sebagai ujung tombak implementasi kurikulum harus
mampu mengejawantahkan prinsip tersebut dalam proses pembelajaran dan interaksi pendidikan di
lingkungan madrasah.
Kurikulum dan buku teks pelajaran adalah dokumen hidup. Sebagai dokumen hidup memiliki
fleksibilitas, memungkinkan disempurnakan sesuai tuntutan zaman dan imlementasinya akan terus
berkembang melalui kreatifitas dan inovasi para guru. Jika ditemukan kekurangan maka harus
diklarifikasi kepada Direktorat Jenderal Pendidikan Islam Kemenag RI c.q. Direktorat Kurikulum
Sarana Kelembagaan dan Kesiswaan Madrasah (KSKK) untuk disempurnakan.
Buku teks pelajaran PAI dan Bahasa Arab yang diterbitkan Kementerian Agama merupakan
buku wajib bagi peserta didik dan pendidik dalam melaksanakan pembelajaran di Madrasah. Agar
ilmu berkah dan manfaat perlu keikhlasan dalam proses pembelajaran, hubungan guru dengan peserta
didik dibangun dengan kasih sayang dalam ikatan mahabbah fillah, diorientasikan untuk kebaikan
dunia sekaligus di akhirat kelak.
Akhirnya ucapan terima kasih disampaikan kepada semua pihak yang terlibat dalam penyusunan
atau penerbitan buku ini. Semoga Allah SWT memberikan fahala yang tidak akan terputus, dan
semoga buku ini benar-benar berkah-manfaat bagi Agama, Nusa dan Bangsa. Amin Ya Rabbal
‘Alamin.
Jakarta, Agustus 2020
Diretur Jenderal Pendidikan Islam
1. KONSONAN
No Arab Nama Latin No Arab Nama Latin
1 ا alif a 16 ط ṭa’ ṭ
2 ب ba’ b 17 ظ ẓa’ ẓ
3 ت ta’ t 18 ع ‘ayn ‘a
4 ث sa’ ś 19 غ gain g
5 ج jim j 20 ف fa’ f
6 ح ḥa’ ḥ 21 ق Qaf q
7 خ kha’ kh 22 ك Kaf k
8 د dal d 23 ل Lam l
9 ذ z>al z> 24 م Mim m
10 ر ra’ r 25 ن Nun n
11 ز za’ z 26 و Waw w
12 س sin s 27 ه ha’ h
13 ش syin sy 28 ء hamzah ‘
14 ص ṣad ṣ 29 ي ya’ y
15 ض d{ad{ d{
3. TA’ MARBUTHAH
Transliterasi untuk ta’ marbutah ada dua, yaitu:
1. Ta’ marbutah yang hidup atau berharakat fathah, kasrah, atau dammah
ditransliterasikan adalah “ t “.
2. Ta’ marbutah yang mati atau yang mendapat harakat sukun ditransliterasikan
dengan “h”.
KOMPETENSI DASAR
3.1 Memahami fungsi sosial, struktur teks, 4.1 Mendemonstrasikan tindak tutur
dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan mendeskripsikan bentuk, timbangan,
makna) dari teks yang berkaitan dengan sifat, dan karakteristik suatu benda
tema: dengan memperhatikan bentuk, makna,
في،التسوق (في السوق التقليدي dan fungsi dari susunan gramatikal
)السووبرماركيت عدد ألف ومليون ومليار وبليون
yang melibatkan tindak tutur baik secara lisan maupun tulisan.
mendeskripsikan bentuk, timbangan,
sifat, dan karakteristik suatu benda
dengan memperhatikan bentuk, makna,
dan fungsi dari susunan gramatikal
عدد ألف ومليون ومليار وبليون
3.2 Menganalisis gagasan dari teks bahasa 4.2 Menyajikan hasil analisis gagasan dari
Arab yang berkaitan dengan tema : teks bahasa Arab yang berkaitan dengan
في،التسوق (في السوق التقليدي tema
)السووبرماركيت في،التسوق (في السوق التقليدي
dengan memperhatikan bentuk, makna, )السووبرماركيت
dan fungsi dari susunan gramatikal dengan memperhatikan bentuk, makna,
عدد ألف ومليون ومليار وبليون dan fungsi dari susunan gramatikal
عدد ألف ومليون ومليار وبليون
baik secara lisan maupun tulisan.
PETA KONSEP
Muatan Materi
َ ُ ََ ْ ُ ْ
اال ْب ُن ِإلى المـ َجمع ال ِّت َج ِاري ().... -1ذه َب ا َلو ِالد َو ِ
الص ِحيح ........................................................................................................................ :
ال َجمع ّ ُ َ َ َ ْ ُ ُْ ْ ْ َ َْ َ َ
الت َج ِاري().... ِ يدي ِألن الث َمن فيه أغلى ِمن ْ
-2ي ِريد ا ِالبن أن يذه َب ِإلى السو ِق التق ِل ِ
الص ِحيح ........................................................................................................................ :
َ َ ُ َ ُْ َ َْ َ ْ َ َ َ ْ
س ال َج ِد َيدة ().... االبن يشت ِري ِان المـال ِب
-3الو ِالد و ِ
الص ِحيح ........................................................................................................................ :
َ َُ ن َ َ ي َ
ضر َوات الطا ِز َجة ().... الخ َ -1الزبو يشت ِر
الص ِحيح ........................................................................................................................ :
َ َ َ ُ
-5ال َـمطلوب ِبمائة َوخ ْم ِس ْي َن ألف ُر ِوبي ٍة ()....
الص ِحيح ........................................................................................................................ :
َْ َ َ ُ َ ّ ََ ُ َ ٌ َ َ ٌ َُ ُ ُ
يلَ ،و ِف ِيه أق َسام ُم َت َع ِّد َدة،
وج ِم ٌيف َ ومية ،مكانه ن ِظ التج ِاري مكان تباع ِف ِيه الحاجات الي ِ
ال َجمع ّ َ
ِ
َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ْ ُ ََْ ْ ُ َْ ُ َ َوه َي ِق ْس ُم ْال َخ َ
اج ِإلى ال ُـمق َابل ِة َب ْي َن سَ ،وال ُم َع َاملة ِفيه التحت ب
ِ ِ ال م ال م س وق
ِ تِ وال أك م ال م س وق
ِ ات ِ وضر َ
ِ
ْ َْ ْ
ال ُمشت ِري َوا َلبا ِئع.
ُ َ ّ ً َ ُ ُ ُ َ
ال َجمع ال ِّت َجاري َن ِظ ْي ًفا َو ُم َرت ًبا َو َج ِم ْيالِ ،أل ّن ال ُم َوظ ِف ْي َن ِف ْيه ُي َن ِظ ُفو َن كل َمك ٍان َو ُي َرّت ُبون َيك ْون َمكان
ُ ْ ْ ُ َ ْ
األش َي َاء َعلى الرف ْوف ط ْو َل ال َوق ِت.
َ ُ َ َي َ
اس أ ْن َيشت ُروا ِفي ِق ْس ِم ست ِط ْي ُع الن
َ َ َ َُ َ ّ َ َ ْ ُ ُ َ ْ ْال َخ َ َ
البرتق ِال َوال ِع َن ِب ات الفو ِاكه المـتن ِوعة ِمثل ضرو ِ
ضر َاوات ذل َك ْال َخ َ َ ََ َ َ َ َ َْ
والتف ِاح والجواف ِة وغير ِذلك ،وك ِ
َ
َْ ُ َ
الوز ِن ،مثل َوالل ُحوم الطا َز َجةَ ،و ِس ْع ُر ك ٍ ّل منها َح َسب
َ ٌ َْ
ِس ْعر الل ْح ِم َو ُه َو ِمائة ألف ُر ْو ِبي ٍة للكيلو الواحد.
ُ ّ ْ ُ َ
السك َر َو َي ِج ُد الناس ِفي ِق ْس ِم ال َمأك ْوال ِت
َ َ َ
الح ِل ْيب َوغ ْي َر ذ ِلكِ .س ْع ُر والق ْه َوة َو َ والزْي َت والشاي َ
َ مسو َن ألف ُر ْوب ّية ل ْلك ْي ُلو َ السكر َخ ُ
الو ِاحد ،أما الزْي ُت ِ ٍ ِ ِ ِ
َ َ ْ َ َْ ُْ ّ
ف ِستون ألف رو ِبي ٍة ِلل ِتر الو ِاحد.
أ أ أ أ
أ ِجب أعن األس ِئلة األ ِت أية ب
ال َجمع ّ َ ّ َ َ ُ ُ
ومية؟ َ
التجاري الحاجات الي ِ ِ َ -1هل ت َباع ِفي
ال َجمع ّ
الت َجار ّي ؟
ُ
اج ِات ِهم ِمن اس َأن َي ْش َت ُروا َح َ خت ُار الن ُ -2ل َم َاذا َي َ
ِ ِ
َ َ ّ َ ّ َ َُ َ
يضات ك ِث َيرة؟ التجاري ت ِ
خف -3هل ِفي الجمع ِ
ال َجمع ّ ُ ذكر َخ َ ُ ُ
الت َجار ّي
ِ ص ِائص -1أ
ال َجمع ّ َ ُ َ َ َ ُ َ َ
الت َجار ّي ؟
ِ يدي و -5ما الفرق بين السوق الت ِقل ِ
أأ
لعدد +ا ألمعدود ا
أ أ
مؤنث مذكر
ٌ ٌ ََ
َم َجلة َو ِاح َدة قل ٌم َو ِاح ٌد
َْ ْ ََ
َم َجل َت ِان اثن َتا ِن قل َم ِان اث َن ِان
ََ ُ ََ َ ُ َ َْ
ثالث َم َجال ٍت ثالثة أقال ٍم
َ َ َُْ َ
أ ْرَب ُع م َم َجال ٍت أ ْرَب َعة أقال ٍم
َخ ْم ُ َ َُْ َ
س َم َجال ٍت خ ْم َسة أقال ٍم
َُْ َ
ِست َم َجال ٍت ِستة أقال ٍم
َُْ َ
َس ْب ُع َم َجال ٍت َس ْب َعة أقال ٍم
َ َ َُْ َ
ث َما ِني َم َجال ٍت ث َما ِن َية أقال ٍم
َُْ َ
ِت ْس ُع َم َجال ٍت ِت ْس َعة أقال ٍم
ْ َ َُْ َ
َعش ُر َم َجال ٍت َعش َرة أقال ٍم
99-21 2٢-11
مؤنث مذكر مؤنث مذكر
َ َ َ ْ ُ َ َ َ ً َ ْ ُ َ َ ًَ ْ َ َ ْ ََ َ َ ً َ َ َ َ َ َ َ ًَ
و ِاحدة و ِعشرون مجلة َو ِاحد و ِعشرون قلما ِإحدى عشرة مجلة أحد عشر قلما
ً َ َ ْ ُ َ ََ ً ْ َ َْ َ ََ ْ
اثنتان وعشرون َم َجلة ون قل ًما اثنان و ِعشر اثن َتا َعش َرة َم َجلة اث َنا َعش َر قل ًما
ً َ ًَ ً ْ َ َ ََ
ثالث وعشرون َم َجلة ثالثة وعشرون قلما ثالث َعش َرة َم َجلة ثالثة عشر قل ًما
ً ََ ُ ََ ُ ََ ً ْ َ َ َ ََ
ثمان وثالث ْون َم َجلة ثمانية وثالث ْون قل ًما أرَبع َعش َرة َم َجلة أربعة َعش َر قل ًما
ً َ ََ َ ً ْ َ َ َ ََ َ
َو ِاحدة َوأ ْرَب ُع ْون َم َجلة َو ِاحد َوأ ْرَب ُع ْون قل ًما خمس َعش َرة َم َجلة خمسة َعش َر قل ًما
ً َ َ َ ََ َ ً ْ َ َ ََ
ثمان وخ ْم ُس ْون َم َجلة ثمانية وخ ْم ُس ْون قل ًما ِس ّت َعش َرة َم َجلة ِستة َعش َر قل ًما
ً َ َ ََ ً ْ َ َ ََ
وستون َم َجلة اثنتان ِ اثنان و ِستون قل ًما َسبع َعش َرة َم َجلة َسبعة َعش َر قل ًما
َ َ ً ََ ً ْ َ َ َ ََ
ثمان وسبعون مجلة ٍ وس ْب ُعون قل ًما ثمانية َ ث َماني َعش َرة َم َجلة ثمانية َعش َر قل ًما
َ َ ً ََ ً ْ َ َ ََ
سبع وثمانون مجلة سبعة وثمانون قل ًما ِت ْسع َعش َرة َم َجلة ِتسعة َعش َر قل ًما
ً ََ ً ْ ُ َ ََ
تسع وتسعون َم َجلة تسعة وتسعون قل ًما عشرون َم َجلة ون قل ًما ِعشر
3. Jika ‘adadnya berupa bilangan 11-99, maka ma’du>dnya berupa mufrad manṣu>b
)(yang dibaca naṣab
4. Jika ‘adadnya berupa bilangan 100-1000 hingga jutaan atau kelipatannya, maka
ma’du>dnya berbentuk mufrad majru>r.
5. Jika ‘adadnya berupa bilangan 101,102/201-202/901-902, maka ma’du>dnya seperti
untuk bilangan 1-2 yaitu sama dengan ‘adadnya (muz>akkar + muz>akkar atau
mu’annaś + mua’nnaś). Jika berupa bilangan 103-110 sampai dengan 903-999,
maka ma’du>dnya seperti untuk bilangan 3-10 harus berbentuk jama’ majru>r
(yang dibaca jer )
أ
عين ال أعد أد أوال أمعدو أد ِفي أما أي ِلي
ّ أ
َ َ ََ ْ َ ُْ َ
ف ثالث ِمائة َس َن ٍة ِ ل ِبثوا ِفي الكه-1
َْ َ َ َ َ ْ ْ ُ َْ َ ْ
ف ُر ْو ِبي ٍة ِ الحفظة ِب ِمائ ِة أل ِ اشتريت-2
اب َ َ ْ َ ُ َْ َ
ٍ قرأت ألف ِكت-3
اب تَ ع ْند ْي َخ ْم َس ُة آلف ك-1
ٍ ِ ِ ِ ِ
ْ ُْ ْ
ٍ ِفي الصندو ِق ِمل َي ُار ُر-5
وبية
أ أأ أ أ أ
اس أبين أ أ
ِ ب امأل الفراغات الت ِالية بالعدد والمعدود المن
ََ َ َ
ُ شت َر
) Seratus Ribu Rupiah( ....يت ا ِلحفظة ب ـ ـ ِا-1
)Seribu Kitab( .... أت ُ َق َر-2
4,٢٢٢0٢٢٢ 1,٢٢٢0٢٢٢
أ
........................
المطلوب ِمليون ر ِوب أية
أ
5٢0٢٢٢0٢٢٢
170٢٢٢0٢٢٢
........................ ........................
1305٢٢0٢٢٢ 330٢٢٢0٢٢٢
........................ ........................
630٢٢٢0٢٢٢ 980٢٢٢0٢٢٢
........................ ........................
النص الوصفي
أ أ أ أن أ أ أ ج ّ
احدة أرِتب الجمل اآل ِتية ِلتكو فقرة و ِ
َُْ اج المُـعَـ َام َل ُة في السوق التقليدي إ َلى المُـ َق َاب َلة َب َين َ
البا ِئع َوالمـشت ِري. حت َُ -1 .ت َ
ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ َُ ُ َ ُ ُ َ
ومية.
يدي مكان تباع ِف ِيه الحاجات الي ِ -2السوق الت ِقل ِ
ً شياء َأ َخص من س ْعرها في المُـ َجمع ّ
الت َج ِار ّي َع َادة،
َ
األ َ عر َه ِذه
َ -3و ِس ُ
ِ ِ ِ ر
َ َ ُ َُ َ َ ُ َ َ َ َي َ
البرتقال َوال ِع َنب َوغ َير ذ ِلك، الم َت َن ّ ِوعة ِمثل
الف َو ِاكه ُ -1نست ِطيع أن نشت ِر
َ َ َ شع ُر الن َ َ -5ي ُ
يدي اس ِبالس ُرور ِعند ِش َر ِاء حاج ِات ِهم ِمن السو ِق الت ِقل ِ
ْ َ ص
ُ )النadalah teks yang menggambarkan
1. Teks Deskriptif (الوص ِفي
seseorang atau benda apa adanya, bagaimana seseorang atau
benda itu terlihat, terasa, ataupun terdengar.
KOMPETENSI DASAR
3.3 Memahami fungsi sosial, struktur teks, 4.3 Mendemonstrasikan tindak tutur
dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan menanyakan kondisi kesehatan,
makna) dari teks yang berkaitan dengan ungkapan ketika menjenguk orang sakit,
tema: dan memberi saran (menjaga kesehatan)
) عيادة المريض،الصحة (المستشفى والصيدلية dengan memperhatikan bentuk, makna
yang melibatkan tindak tutur dan fungsi dari susunan gramatikal
menanyakan kondisi kesehatan, حروف الجر وحروف العطف
ungkapan ketika menjenguk orang sakit, baik secara lisan maupun tulisan
dan memberi saran (menjaga kesehatan)
dengan memperhatikan bentuk, makna,
dan fungsi dari susunan gramatikal
حروف الجر وحروف العطف
3.4 Menganalisis gagasan dari teks bahasa 4.4 Menilai hasil analisis gagasan dari teks
Arab yang berkaitan dengan tema : bahasa Arab yang berkaitan dengan tema
عيادة،الصحة (المستشفى والصيدلية عيادة،الصحة (المستشفى والصيدلية
)المريض )المريض
dengan memperhatikan bentuk, makna, dengan memperhatikan bentuk, makna,
dan fungsi dari susunan gramatikal dan fungsi dari susunan gramatikal
حروف الجر وحروف العطف حروف الجر وحروف العطف
baik secara lisan maupun tulisan
PETA KONSEP
Muatan Materi
Tindak tutur
Gramatikal
أ أ أ أبطن
شف ة صد ر
أ أ أ
أوصفة الط ِبيب سك ِري نزلة أبرد
أ أ أ
دهن (ج) دهون أحبة (ج) حبوب قرص (ج) أقراص
س أعال
أ
أيستع ِمل أق أ
اس -أي ِقيس
أ أ أ
أ ِجب أع ِن األس ِئل ِة اآل ِت أي ِة ب
َ ْ َ ْ َ َ ْ
ِل َماذا َيذ َه ُب ُم َحم ٌد ِإلى ال ُم ْستشفى؟ .1
.....................................................................................................................
َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ً َ َْ ً ّ ً َْ َ ّ َ ْ َ
الذ َهاب إلى ال ُم ْستشفى؟ ه ْل أعطى الط ِبيب محمدا وصفة ِط ِبية قبل ِ .2
.....................................................................................................................
َ ََ ْ
بأ ّي أل ٍم َيش ُعر ُم َحمد؟ .3
.....................................................................................................................
َ ُ
قال الط ِب ْي ُب لمـ َحم ٍد َب ْع َد ف ْح ِصه ؟ َماذا َ .1
.....................................................................................................................
اض ؟ َهل الت ْد ِخ ْي ُن َس َب ٌب ِم َن َأ ْس َب ْ َ ْ َ
اب األمر ِ ِ .5
.....................................................................................................................
للمثنى
الم ْس ِج َد ْي ِنَن ْح َتف ُل ب ِذ ْك َرى َم ْول ِد الر ُس ْول في َ الم ْس ِج َد ِان َ
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َْ في
نشت ِري األ ْد ِو َية في الص ْي َد ِلي َت ْي ِن الص ْي َد ِلي َت ِان
جمع المذكرالسالم
َ َ ُ َيج ُب َع َلى ُ
الم ْس ِل ِم ْي َن ِإق َامة الصالة ِ الم ْس ِل ُم ْو َن
ُ
ُ َ َ على
َيج ُب َعلى الصالح ْي َن أ ْن َي ْشك ُروا َ
الله ِِ ِ الص ِال ُح ْو َن
جمع المؤنث السالم
ُ َ ُ
أ ْح ِمل الكت َب ِلْلستاذا ِت األستاذات
الب َ
هذه َ ِل ُ
ضا ِئع ِللخادما ِت ِ الخادمات
‘Aṭaf ( )العطفdalam ilmu nahwu adalah kata hubung (dan, atau, kemudian, dan sebagainya).
أ أ أ أ
ب ِامأل الف أراغات التالية ِبحرو ِف الج ِّر والعط ِ
ف
َ َ َ الع َمل َألنه َي ْش ُعر بارت َفاع َد َر َجة َ ُم َح ّمد َي ْس َتأذ ُن … َ
اس أ ُب ْو ُه َد َر َجة الح َرا َر ِة....الص َداع .ق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ ْ
الح َرا َرة .فت َعج َب أ ُب ْو ُه ِمن ا ْرِتف ِاع َد َر َج ِة َح َرا َرِتهَ ،و َد َع ُاه ُأب ْوه … الب ْيت بمق َياس َ
ِ ِِ
َح َرا َرته في َ
اب َد ِاخ َل اال ْلت َه ُ َ ُ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َُ ً ّ ْ َْ َ
ال ُمستشفى ِبالسيا َرة مباشرةِ .وفي المـستشفى فحصه الط ِبيب … غ ْرفة … ي َراه ِ ِ
ً ْ ُ ُ َ ً َ َْ ً َ َ َ الح ْلقُ ... ،ه َو َس َبب ا ْرت َفاع َ
صفة ِط ِّبية الح َرا َرة َ ...ج َس ِد ُم َحم ٍدَ .ب ْع َد ذ ِل َك أ ْعطى الط ِبيب محمدا و ِ ِ
َ
َْْ َ ً ْ َ َ َ ً َ ً
احة كا ِف َية،
َ ََ َ ً ََ َ ْ َ َون َ
ات ...اليو ِم ،وثا ِنيا :است ِرح ر صا ِئح ِل ِشفا ِئ ِه ِب ِإذ ِن الله :أوال :تناول الدو َاء ثالث َمر ٍ
س ُك ّل الد ِاء ْ ...اب َت ِعد َعن ُ
المد ِخ ِن ْي َن، ان َمر ًة ُأ ْخ َرى ِ َألن ُش ْر َب الد َخان َ ْرأ ُ َوثال ًثاَ :ال َت ْش َرب الد َخ َ
ِ
ِ ِ
َ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ
ات ...الف َو ِاك ِه. و َر ِاب ًعا :أك ِثر ...أكل الخض َرو ِ
أً أ أ ً ّ
ب أ .أرِتب الكلمات اآلتية ِلتك ّ ِون ج أمال م ِفيدة
ْ ََ َ
. -1ثالث – ُم َحمد – َيش َر ُب – الد َواء – َمرات
............................................................................................
َ َ ْ َ ْ َ َ
-2المـ ْد َر َسة – ُه َو – ِإلى– ال ُم ْستشفي– ِب َسيا َر ِة – ذ َه َب
............................................................................................
َ َ َ ً َ َْ ً ْ ْ
صفة ِط ِّبية – َو – أ َم َرِني – ك َت َب – الط ِب ْي ُب – لي اح ِة – و الست َر َ
ِ -3با ِ
............................................................................................
َْ َ ََ ُْ َْ ْ َ
س– ِم ْن ـاأل ْ
-1س ِالم – رجع – المستشفى– ِب ـ ِ
م َ
............................................................................................
َ ََ َ ْ
َ -5بط ِن ِه – ش ُع َر – ِبأل ٍم – َح َس ٌن – ِفي – ش ِد ْي ٍد
............................................................................................
َ َ ُ ُ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ََ َ َ ْ َ َ َ
اإل ْج َرءا ِت للف ْحص؛ عرف ِ وِألن هذا أول حضو ٍر لك ِفي هذا المستشفى عليك أن ت ِ َْ
ْ ََ َ ْ الهدف َ
ِلتس ِه ِيل عم ِلية فح ِصك
ََ َ ْ َ َ َ ُ ََ َ َ ْ ُ َ ُُ ْ َ ََ َ
كل ُمنذ َيوم الحلق ولم أشت ِه األ ِ بألم فيَ َ أشعر ِبارِتفاع درجة الحرارة ،وأشعر ٍ النص
المـادة َ أ
الخ ِم ْيس ا ِإلرش ِادي
ْ َ َ ْ ْ َ َ
االن ِتظ ِار .ثا ِن ًيا ،ان َت ِظر َحتى ة م ئ اق في م
ََ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َْ
قر لىع ل و ص ح لل ازهج ال ا ذ ه ى لع غط َأوًال ْ
اض
ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِِ ُ َْ
ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُْ ْ َ َ الخطوات َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ّ ُ ّ ْ َ َ ْ َ ُْ
يدعوك الموظف ،ثم اذهب ِإلي ِه وقم ِبالتس ِجي ِل وامْل االس ِتمارة المطلوبة.
أ أ أ أن أ أ أ أ ّ أ
احدة أرِتب ه َِذ ِه الجمل ِلتكو فقرة و ِ د
ْ
جبات الثالث ِفي َوق ِت َها الو َ َ -1ثان ًيا أ ْن َي َت َن َاول َ
ِ .
ُ
ات كل َي ْو ٍم
َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ً
-2أوال أن َيتناول الدو َاء ثالث َمر ٍ
َ ً َْ َ َْ َْ َ َ ً َ ً
احة كا ِف َية -3ث ِالثا أن يست ِريح ر
ص ُه يم إلى ْال ُم ْس َت ْش َفى َط َل َب م ْن ُه الطب ْي ُب َأ ْن َي ْس َترْي َح َع َلى ّ
السرْير َلي ْف َح َ إبراه ُ ص َل َ َ -1و َب ْع َد أن َو َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ص َح ُه َبما َي ِلي ص َف ًة ط ّبي ًة َو َن َ َ -5أ ْع َطاه الطب ْي ُب َو ْ
ِِ ِ
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
أأ أيك في استخ أدام حروف أ
أع ّبر أ أ
العطف ِمما كت أبه أز ِميلك
وحروف أ الج ّ ِر ِ ر ه
.
29 اللغة العربية /الصف الحادي عشر
الكالم
أ أ أ أت أب أادل ا أ أ أ أ أ
لمث ِال
لحوارمع ز ِمي ِلك كما ِفي ا ِ ِ ِ
المثال :محمد – األب – صدر .
َ َ ْ
محمد ِ :ب َم تش ُع ُر َيا أ ْح َم ُد؟
ص ْد ِري األب َ :أ ْش ُع ُر َب َأ َلم َشد ْي ٍد في َ
ٍ ِ ِ
محمد َ :ه ْل َشرْب َت ّ
الد َو َاء؟ ِ
ْ ً ً َ
األب :ش ِرْب ُته َمرة و ِاحدة ِفي ال َي ْو ِم
َ َ
ُ ْ ُ
الله َيش ِف ْيكم محمد :
ّ
األب :آمين ،الله ُي َس ِل ُم َك
أ ج
اخترموضوعا من الموضوعات اآلتية ،وت أحدث أعنه أم أع زميلك
َ ْ َ ْ .
-1في ال ُم ْستشفى
ُ ْ
-2في ِع َي َادة ال َم ْر َض ى
-3في الص ْي َد ِلية
ّ أ أ أع ّبر أ أ
مما ت أحدث أعنه أز ِميلك أيك في استخدام حروف الجر وحروف العطف ر د
َ ْ
ِ )النص ا ِإل ْرشadalah teks yang menjelaskan langkah-
1. Teks prosedur (ادي
langkah atau tahapan sesuatu secara sistematis sehingga tercapai
tujuan yang diinginkan.
ُ ْ
َ ), material
2. Struktur teks prosedur terdiri dari 3 yaitu tujuan (الهدف
َُ َ َُ ُ
( )المـادةdan langkah-langkah ()الخطوات.
3. Tata Bahasa huruf jar dan huruf aṭaf
Pengertian huruf jar ()حروف الجر
Huruf jar adalah beberapa huruf yang menyebabkan isim setelahnya
menjadi majru>r, adapun huruf jar sebagai berikut:
3.5 Memahami fungsi sosial, struktur teks, 4.5 Mendemonstrasikan tindak tutur
dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan berpamitan, mengucapkan selamat
makna) dari teks yang berkaitan dengan jalan, dan selamat datang dengan
tema: memperhatikan bentuk, makna, dan
المناطق،السفر والسياحة (وسائل المواصالت fungsi dari susunan gramatikal
)السياحية االسم النكرة واالسم المعرفة
yang melibatkan tindak tutur baik secara lisan maupun tulisan.
berpamitan, mengucapkan selamat jalan,
dan selamat datang dengan
memperhatikan bentuk, makna, dan
fungsi dari susunan gramatikal
االسم النكرة واالسم المعرفة
3.6 Menerapkan kaidah tentang bentuk, 4.6 Menyusun teks bahasa Arab yang
makna, dan fungsi dari susunan berkaitan dengan tema :
gramatikal المناطق،السفر والسياحة (وسائل المواصالت
االسم النكرة واالسم المعرفة )السياحية
dalam menyusun teks bahasa Arab yang dengan memperhatikan bentuk,
berkaitan dengan tema : makna, dan fungsi dari susunan
المناطق،السفر والسياحة (وسائل المواصالت gramatikal
)السياحية االسم النكرة واالسم المعرفة
baik secara lisan maupun tulisan.
PETA KONSEP
Muatan Materi
Al-ismu al-
Selamat datang ma’rifah
Berpamitan
ْ َ َ َ َ َ ٌ َ ُْْ ْ َ
اض ي )..........( -1ساف َر حسن ِإلى ِإندو ِني ِسيا ِفي الش ْه ِر الـم ِ
الص ِح ْيح .............................................................................. :
َ َ )..........( -2ز َار َح َس ٌن َعم ُه في م ْ
ص َر َم َع أ ِخ ْي ِه ِ ِ
الص ِح ْيح ........................................................................... :
ات مَ ا
ر َ ص َرَ ،ذ َه َب َح َس ٌن إ َلى ْالج َبال َو ْا َأل ْ
ه )..........( -3في م ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الص ِح ْيح ............................................................................. :
ْ َ ََ َ
صر خ ْم َسة أيام )..........( -1ق َض ى َح َس ٌن ِفي ِم
الص ِح ْيح ............................................................................. :
َ )..........( -5ش ُع َر َح َس ٌن بالس َع َادة َأ ْث َن َاء ر ْح َلته إ َلى م ْ
ص َر ِ ِِ ِ ِ ِ ِ
الص ِح ْيح ............................................................................. :
أ أ
أجب أعن األس ِئل ِة اآل ِت أية ِ
ج
َ َ ْ َ َ
َ -1.م َتى َساف َر فا ِت ٌح َو َعا ِئل ُته ِإلى ِإن ُدو ِن ْي ِس َيا؟
الجواب ......................................................................... :
َ ََ َ َ َ َ َ َ
القط ِار؟ -2ه ْل ساف َر فا ِتح مع عا ِئل ِت ِه ِب ِ
الجواب ......................................................................... :
ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َْ َ
اس َت َعد فا ِت ٌح وأ ْس َرت ُه ق ْب َل السف ِر إلى خا ِرج ال ِبالد؟ ف ْ -3كي
الجواب ......................................................................... :
ْ َ َ َ َ ٌ َ
اط ِئ ال َب ْحر؟ -1ماذا فع َل فا ِتح ِفي ش ِ
الجواب ......................................................................... :
ْ َْ ُ َ َ َ َ َ
-5ك ْيف كانت ُعطلة فا ِتح ِفي ِإن ُدو ِن ْي ِس َيا؟
الجواب ......................................................................... :
َْ َ َ
نظ ْر ُت َج َمل َح ْو َل األ ْه َر َمات الن ِك أرة
ْ َ ُ ُ ْ ََّ ُ َْْ َ ُ َ ْ َُ َ
اط ِئ ال َبحر الـمع ِرفة ِبـ ال السياح ،الحيوان ،المتحف رأيت السياح ِفي ش ِ
َ ْ َ َْ ُْ َ ُ َ ْ ََ
ِإ ْب َر ِاه ْي ُم ط ِال ٌب ِفي ال َم ْد َر َس ِة الثان ِوية اط َمةَ ،ماالنج ِإبر ِاهيم ،ف ِ العلم
ْ َ ُ َ
ُه َو َي ْسك ُن ِفي َح ّ ِي ال َمطار ُه َوُ ،ه َماُ ،ه ْم ...الخ الض َما ِئر
َ ُ َ َْ َ ُْ َ َ َ
َهذا األ ْس ُبوع أ ِرْي ُد أن أذ َه َب ِإلى َ َ َهذاَ ،ه ِذ ِهَ ،هذ ِان ،ذ ِل َك،
َ ْ ُ ْ َ اإلشارة ُ َ َ ْ ِاالسم أ أ اسماء ِ
المتحف هن ِالكِ ،تلك…الخ المع ِرفة
َ ََْ ُ َ ُ ْ َ
الب ْر ِج ال َوط ِني ال ِذي َيق ُع ِفي ال ِذي ،ال ِتي ،الال ِئي ،ال ِذ ْي َن … ذهبت ِإلى األسماء
َ َ َْْ ُ َ
َجاك ْرتا الخ صولة المو
َْ ْ َ
َ َ َ ْ َ َْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ ة ف المع ِر
ذهبت ِإلى ح ِديق ِة الحيوان وهو ما أ ِضيف ِلمع ِرف ِة ْ َ َ
ضافة اإل
ِب ِ
أ أ أ أ
ِامأل الف أراغات التالية ِباسم نكرة أو أمع ِرفة ب
أ أ أ ّ
االت أج أ
التع ِليق األحداث اهات ِ
Reorientasi Kejadian Orientasi
أ أ أ ّ
والحدث،والتع ِليق) المناسبة للجمل التالية (اال ِت أجاهات، ّ
عين عناصرالنص ِ أ
النص
السردي الحدث ح ْي َن َما َو َ
ص َل ........................................ ِ
التعدادي
احة ،أوتحدث عنها مع أز ِمي ِلك اخ أتر إحدى الع أبارات التالية عن ّ
الس أي أ ج
ِ ِ
ْ ُ ْ ََْ ُ َ َ
اط ِئ ال َب ْح ِر َم َع األ ْس َرة
-1ذهبت ِإلى ش ِ
َْ
ُ -2عطلة ِفي َج ِزْي َرة َبالي
َ َ
َ -3ساف ْر ُت ِإلى ِمصر
االسم
النكرة المعرفة
لحرف الص ِحيح. الج أواب الم أناسب ب أوضع أدائ أرة أحو أل ا أ اخ أتر أ
ِ ِ ِ ِ ِ
ال َجمع ّ ُْ ُ -1كل َما َيلي ُه َو م ْن َخ َ
الت َج ِاريِ ،إال.... ِ ص ِائص ِ ِ
َ ً َ ْ َ َ َ
أَ .ي ْس َتط ْي ُع ال ُم ْشتري َم ْعرفة س ْعر األ َ ْ
شياء ُم َباشرة ِ ِ ِ ِ
الح َوائج َ
الي ْو ِمية ضات َكب ْي َرة في َ اك َت ْخف ْي َبُ .ه َن َ
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ٌ
جَ .مكانه ن ِظ ْيف َو َج ِم ْي ٌل
ْ َ ْ َ ْ َ
دَ .ي ْح َتاج ِإلى ال ُم َق َابلة َب َين ا َلب ِائع َوال ُم ْشت ِري
َ ّ
هِ .ف ْي ِه ُم َوظفون ُي َن ِظفون كل َمكان
ملة إ َلى الل َغة ْا َ
لع َرِبية
ُ َ َْ َ
-2تر ِجم ه ِذه الج ِ
Ahmad membawa uang Rp 1.500.000,00 ke supermarket untuk belanja
الت َج ِاري ِللت َسوق ال َجمع ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُْ ن َ َ ْ َ َ ُ ً َ ُْ
ِ أ .أخذ أحمد معه ِمليو وخمس ِمائة ر ِوبية ِإلى
الت َج ِاري ِللت َسوق ال َجمع ّ ً َ ُْ
ى ل إ روبية ة
َ َْ َ َ
ائ م س م خ و ر ليا م بَ .أ َخ َذ َأ ْح َمد َم َع ُ
ه
ِ ِ ِ
الت َج ِاري ِللت َسوق ال َجمع ّ ُ ْ َ َ ْ َ َُ ْ َ َ َ َ ْ
ِ روبية ِإلى ج .أخذ أح َمد َمعه ِمل ُيون وخ ْم ِسين ِمائة ٍ
ال َجمع ّ َ ُْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُْ َ َ َ َ ََ
الت َج ِاري ِللت َسوق
ِ روبية ِإلى ف ٍ د .أخذ أحمد معه ِمليون وخمس ِمائة أل ِ
الت َج ِاري ِللت َسوق ال َجمع ّ َ ُْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُْ نَ َ ْ َ َ
ِ ى ل إ ية
ِ ٍ ِ وبر ة ائ ه .أخذ أحمد معه ِمليو وخمس ِم
ً َ َ ًَ َْ ّ
َ -3رِتب َه ِذ ِه الك ِل َمات ِل ُتك ّ ِون ُجملة ُم ِف ْي َدة
الي ْو ِمية – َو الح َوائج َ يضات – ُت ْو َجد – َكب ْي َرة – في – ْال َم َالبس – َ َتخف َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ َ ْ الح َوائج َ أُ .ت ْو َجد َ
الي ْو ِمية وتخ ِفيضات كبيرة في ال َمال ِبس ِ
ْ َ الح َوائج َ يضات كبيرة في َ بُ .ت ْو َجد َتخف َ
الي ْو ِمية وال َمال ِبس ِ ِ
وال َم َالبس كبيرة في َتخف َ ْ الح َوائج َ جُ .ت ْو َجد َ
يضات ِ ِ الي ْو ِمية ِ
الي ْو ِمية الح َوائج َ يضات َكب ْي َرة في َ وجد ْال َم َالبس و َتخف َ دُ .ت َ
ِ ِ ِ ِ
الي ْو ِمية الح َوائج َ يضات َكب ْي َرة و ْال َم َالبس في َ وجد َتخف َ هُ .ت َ
ِ ِ ِ ِ
َ َْ َ
-1أ ّي َما َي ِلي ِمن أن َواع الف َو ِاكه؟ ....
دَ .ب َ َُ َ ْ
ه .زيت صل جُ .برتقال ب .شاي أِ .ملح
-24
َما َه ِذه الص ْو َرة؟
قياس َ
الح َرا َرة دَ .سماعة الطبيب ه .م َ قنةالح َ
جُ . بَ .س ِرْير أِ .م َيزان
ِ ِ
ّ َ َ ُ
السفر ِإال.... -21ك ّل َما َي ِلي ِمن ف َوا ِئد
ّ ََ دَ َ َ ِ . َ َ َ
اظر الط ِبي ِعيةاالس ِتمتاع ِبجمال المن ِ أ .الت َع ّرف َعلى الش ُعوب َوالثقافات
َ َ ََ َ بَ .معر َفة َ
عرفة الثقافة َبين الشعوب ه .م ِ
الم َعالم ّ
الس َي ِاح ّيةِ ِ ِ
َ َ َ َ َ
ج .التعب وخسارة المـال