No katalog 109293
Nomor Registrasi REACH Produk ini adalah suatu preparasi. Nomor Registrasi REACH lihat bab
3.
1.2 Penggunaan yang relevan dari bahan atau campuran yang diidentifikasi dan penggunaan yang
disarankan terhadap
1.4 Nomor telepon darurat Customer Call Centre : + 62 0800 140 1253 (TollFree)
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 1 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Teks pernyataan-H penuh yang disebutkan dalam Bagian ini, baca Bagian 16.
Piktogram bahaya
Kata sinyal
Bahaya
Pernyataan Bahaya
H226 Cairan dan uap mudah menyala.
H290 Dapat korosif terhadap logam.
H302 Berbahaya jika tertelan.
H315 Menyebabkan iritasi kulit.
H317 Dapat menyebabkan reaksi alergi pada kulit.
H318 Menyebabkan kerusakan mata yang serius.
H335 Dapat menyebabkan iritasi pada saluran pernafasan.
H336 Dapat menyebabkan mengantuk dan pusing.
H412 Berbahaya pada kehidupan perairan dengan efek jangka panjang.
Pernyataan Kehati-hatian
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 2 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Pencegahan
P210 Jauhkan dari panas/percikan/api terbuka /permukaan yang panas. - Dilarang merokok.
P273 Hindarkan pelepasan ke lingkungan.
P280 Gunakan sarungtangan pelindung.
P280 Pakai pelindung mata.
Respons
P302 + P352 JIKA TERKENA KULIT: Cuci dengan banyak sabun dan air.
P305 + P351 + P338 JIKA TERKENA MATA : Bilas dengan seksama dengan air untuk beberapa
menit. Lepaskan lensa kontak jika memakainya dan mudah melakukannya.Lanjutkan membilas.
P313 Dapatkan nasehat/perhatian medis.
Kata sinyal
Bahaya
Pernyataan Bahaya
H317 Dapat menyebabkan reaksi alergi pada kulit.
H318 Menyebabkan kerusakan mata yang serius.
H412 Berbahaya pada kehidupan perairan dengan efek jangka panjang.
Pernyataan Kehati-hatian
P280 Gunakan sarungtangan pelindung.
P280 Pakai pelindung mata.
P302 + P352 JIKA TERKENA KULIT: Cuci dengan banyak sabun dan air.
P305 + P351 + P338 JIKA TERKENA MATA : Bilas dengan seksama dengan air untuk beberapa menit. Lepaskan
lensa kontak jika memakainya dan mudah melakukannya.Lanjutkan membilas.
P313 Dapatkan nasehat/perhatian medis.
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 3 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
3.2 Campuran
71-36-3 *)
Cairan mudah terbakar, Kategori 3, H226
Toksisitas akut, Kategori 4, H302
Iritasi kulit, Kategori 2, H315
Kerusakan mata serius, Kategori 1, H318
Toksisitas pada organ sasaran spesifik - paparan tunggal,
Kategori 3, H336
Toksisitas pada organ sasaran spesifik - paparan tunggal,
Kategori 3, H335
- *)
Korosif pada logam, Kategori 1, H290
Korosi kulit, Kategori 1B, H314
Toksisitas pada organ sasaran spesifik - paparan tunggal,
Kategori 3, H335
100-10-7 *)
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 4 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
*) Nomor registrasi tidak tersedia untuk bahan ini karena bahan atau penggu naannya dibebaskan dari pendaftaran sesuai dengan Pasal
2 peraturan REAC H (EC) No 1907/2006, tonase tahunan tidak memerlukan pendaftaran atau pe ndaftaran diantisipasi untuk batas
waktu pendaftaran akan datang.
Teks pernyataan-H penuh yang disebutkan dalam Bagian ini, baca Bagian 16.
Bila terjadi kontak kulit: Tanggalkan segera semua pakaian yang terkontaminasi. Bilaslah kulit
dengan air/ pancuran air. Periksakan ke dokter.
Setelah kontak pada mata : bilaslah dengan air yang banyak. Segera hubungi dokter mata.
Lepaskan lensa kontak.
Setelah tertelan: perhatian jika korban muntah. Resiko pengeluaran! Jaga agar aliran udara
tetap bebas. Kerusakan paru-paru mungkin terjadi setelah pengeluaran muntah. Periksakan ke
dokter.
Setelah tertelan: segera beri korban minum air putih (dua gelas paling banyak). Periksakan ke
dokter.
4.3 Indikasi pertolongan medis pertama dan perawatan khusus yang diperlukan
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 5 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Tindakan higienis
Segera ganti pakaian yang terkontaminasi. Gunakan krim pelindung kulit. Cuci tangan dan muka
setelah bekerja dengan bahan tersebut.
Kondisi penyimpanan
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 7 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Simpan wadah tertutup rapat di tempat yang kering dan berventilasi baik. Jauhkan dari panas
dan sumber api.
n-Butanol (71-36-3)
ID OEL penunjukan kulit kulit
Hydrochloric acid
ID OEL kadar tertinggi yang 2 mg/m³
diperkenankan (ktd)
Perlindungan mata/wajah
Kacamata / Goggles pelindung yang pas dan ketat
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 8 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Perlindungan tangan
kontak penuh:
Bahan sarung tangan: Karet nitril
Tebal sarung tangan: 0,40 mm
Waktu terobosan: > 480 min
kontak percikan:
Bahan sarung tangan: polychloroprene
Tebal sarung tangan: 0,65 mm
Waktu terobosan: > 120 min
Sarung tangan pelindung yang digunakan harus mengikuti spesifikasi pada EC directive
89/686/EEC dan standar gabungan d EN374, untuk contoh KCL 730 Camatril® -Velours (kontak
penuh), KCL 720 Camapren® (kontak percikan).
Waktu terobosan yang disebutkan diatas ditentukan oleh KCL dalam uji laboratorium
berdasarkan EN374 dengan sampel tipe sarung tangan yang dianjurkan.
Rekomendasi ini berlaku hanya untuk produk yang disebutkan dalam lembar data keselamatan
dan disuplai oleh kami sesuai tujuan yang kami maksud. Ketika dilarutkan dalam atau dicampur
dengan bahan lain dan dalam kondisi yang menyimpang dari yang disebutkan dalam EN374
silahkan hubungi suplier sarung tangan CE-resmi (misalnya KCL GmbH, D-36124 Eichenzell,
Internet: www.kcl.de).
Perlindungan pernapasan
diperlukan ketika uap/aerosol dihasilkan
Jenis filter yang direkomendasikan: filter ABEK
Pengusaha harus memastikan bahwa perawatan, pembersihan, dan pengujian perangkat
perlindungan pernafasan telah dilakukan sesuai dengan petunjuk dari pabriknya. Tindakan ini
harus didokumentasikan dengan benar.
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 9 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Bentuk cair
Warna kuning
pH <1
pada 20 °C
Titik nyala 36 °C
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 10 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 11 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Resiko ignisi dan pembentukan gas atau uap yang tidak menyala dengan :
Menghasilkan gas atau uap yang berbahaya jika mengalami kontak dengan:
Tanda-tanda: Mual, Muntah, Iritasi pada membran mukosa mulut, pharink, oeseophagus dan
saluran gastrointestinal., Beresiko pada pernapasan selama muntah., Pengisapan dapat
menyebabkan edema paru dan pneumonitis.
Iritasi pada membran mukosa mulut, pharink, oeseophagus dan saluran gastrointestinal.
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 12 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Tanda-tanda: iritasi mukosa, Batuk, Napas tersengal, Kerusakan yang mungkin :, kerusakan
saluran pernapasan
Iritasi kulit
Campuran menyebabkan gangguan pada kulit.
Iritasi mata
Campuran menyebabkan kerusakan mata berat.
Sensitisasi
Karsinogenisitas
Informasi ini tidak tersedia.
Teratogenisitas
Informasi ini tidak tersedia.
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 13 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Bahaya aspirasi
Informasi ini tidak tersedia.
Komponen
n-Butanol
Toksisitas oral akut
LD50 Tikus: 790 mg/kg
(RTECS)
Iritasi kulit
Kelinci
Hasil: Iritasi
Tes Draize
Iritasi mata
Kelinci
Hasil: Efek yang tidak dapat pulih pada mata
Pedoman Tes OECD 405
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 14 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Toksisitas subkronis
(ECHA)
(ECHA)
Teratogenisitas
Rute aplikasi: Oral
Tikus
Jumlah eksposur: Tiap hari
(ECHA)
Hydrochloric acid
Iritasi kulit
Kelinci
Hasil: Korosif
Pedoman Tes OECD 404
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 15 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Iritasi mata
Kelinci
Hasil: Efek yang tidak dapat pulih pada mata
Pedoman Tes OECD 405
Sensitisasi
Tes maksimumisasi Kelinci percobaan
Hasil: Tidak menyebabkan sensitisasi kulit
Metoda: Pedoman Tes OECD 406
4-Dimethylaminobenzaldehyde
Toksisitas oral akut
LD50 Tikus: > 2.000 mg/kg
Pedoman Tes OECD 423
Iritasi kulit
Penelitian dalam tabung percobaan
Hasil: Negatif
Pedoman Tes OECD 439
Iritasi mata
Penelitian dalam tabung percobaan
Hasil: Iritasi mata
Panduan OECD 492
Sensitisasi
Local lymph node assay (LLNA) Mencit
Hasil: positif
Metoda: Pedoman Tes OECD 429
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 16 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Campuran
12.1 Toksisitas
Tidak tersedia informasi.
12.2 Persistensi dan penguraian oleh lingkungan
Tidak tersedia informasi.
12.3 Potensi bioakumulasi
Tidak tersedia informasi.
12.4 Mobilitas dalam tanah
Tidak tersedia informasi.
12.5 Hasil dari asesmen PBT dan vPvB
Bahan-bahan dalam campuran tidak memenuhi kriteria untuk PBT atau vPvB s esuai dengan
Peraturan (EC) No 1907/2006, Lampiran XIII, atau penilaian PVT/vPvB tidak dilakukan.
12.6 Efek merugikan lainnya
Informasi ekologis tambahan
Efek biologik:
Dapat membakar kulit (kaustij) walaupun dalam bentuk encer.
Efek berbahaya akibat perubahan pH.
Pelepasan ke lingkungan harus dihindarkan.
Komponen
n-Butanol
Keracunan untuk ikan
Tes statik LC50 Pimephales promelas: 1.376 mg/l; 96 h
Pemantauan analitis: Ya
Pedoman Tes OECD 203
Derajat racun bagi daphnia dan binatang tak bertulang belakang lainnya yang hidup dalam air
Tes statik EC50 Daphnia magna (Kutu air): 1.328 mg/l; 48 h
Pemantauan analitis: Ya
Pedoman Tes OECD 202
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 17 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Derajat racun bagi daphnia dan binatang tak bertulang belakang lainnya yang hidup dalam air (Toksisitas kronis)
Tes semi-statik NOEC Daphnia magna (Kutu air): 4,1 mg/l; 21 d
Pemantauan analitis: Ya
Ratio BOD/ThBOD
BOD5 33 %
(IUCLID)
Bahan-bahan tidak memenuhi kriteria untuk PBT atau vPvB sesuai dengan Pe raturan (EC) No 1907/2006,
Lampiran XIII.
Hydrochloric acid
Keracunan untuk ikan
Lepomis macrochirus (Ikan bluegill sunfish): 20,5 mg/l; 96 h
Pedoman Tes OECD 203
Derajat racun bagi daphnia dan binatang tak bertulang belakang lainnya yang hidup dalam air
EC50: 1,3 mg/l; 48 h
Pedoman Tes OECD 202
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 18 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Bahan-bahan tidak memenuhi kriteria untuk PBT atau vPvB sesuai dengan Pe raturan (EC) No 1907/2006,
Lampiran XIII.
4-Dimethylaminobenzaldehyde
Keracunan untuk ikan
LC50 Pimephales promelas: 45,7 mg/l; 96 h
(MSDS eksternal)
Derajat racun bagi daphnia dan binatang tak bertulang belakang lainnya yang hidup dalam air
Tes semi-statik EC50 Daphnia magna (Kutu air): 1,58 mg/l; 48 h
Pemantauan analitis: Ya
Pedoman Tes OECD 202
Tegangan permukaan
65,4 mN/m
pada 20 °C
Metoda: Pedoman Tes OECD 115
mirip air
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 19 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Lihat www.retrologistik.com untuk mengetahui proses pengembalian bahan k imia dan wadah,
atau hubungi kami di sana jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut.
Tidak bersangkut-paut
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 20 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
14.7 Transportasi dalam jumlah besar berdasarkan pada MARPOL 73/78 Lampiran II dan IBC
Code
Tidak bersangkut-paut
Untuk produk ini, penilaian keselamatan kimia sesuai dengan peraturan EU REACH No
1907/2006 tidak dilakukan.
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 21 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Nasehat pelatihan
Menyediakan informasi, instruksi dan pelatihan yang memadai bagi operator.
Pelabelan
Piktogram bahaya
Kata sinyal
Bahaya
Pernyataan Bahaya
H226 Cairan dan uap mudah menyala.
H290 Dapat korosif terhadap logam.
H302 Berbahaya jika tertelan.
H315 Menyebabkan iritasi kulit.
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 22 dari 23
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
menurut Peraturan (UE) No. 1907/2006
No katalog 109293
Nama Produk KOVACS' indole reagent untuk mikrobiologi
Pernyataan Kehati-hatian
Pencegahan
P210 Jauhkan dari panas/percikan/api terbuka /permukaan yang panas. - Dilarang merokok.
P273 Hindarkan pelepasan ke lingkungan.
P280 Pakai pelindung mata.
Respons
P302 + P352 JIKA TERKENA KULIT: Cuci dengan banyak sabun dan air.
P305 + P351 + P338 JIKA TERKENA MATA : Bilas dengan seksama dengan air untuk beberapa
menit. Lepaskan lensa kontak jika memakainya dan mudah melakukannya.Lanjutkan membilas.
P313 Dapatkan nasehat/perhatian medis.
Perwakilan regional
Alamat Merck Indonesia Kantor Pusat: Jl T.B Simatupang No 8 Pasar Rebo Jakarta 13760 *
Phone: +62 21 8400081, +62 21 87791415 Kantor Marketing: Gedung PP Plaza Jl. T.B
Simatupang No 57 Jakarta 13760 * Phone: +62 21 8413889* email: Chemicals@merck
Informasi yang terkandung di dalam ini berdasarkan pada pengetahuan terkini. Informasi ini menggambarkan produk
sesuai dengan tindakan pencegahan dan keselamatan. Informasi ini tidak menjamin sifat dari produk.
Lembar data keselamatan bahan untuk produk-produk di dalam katalog, juga tersedia di www.merckgroup.com
Halaman 23 dari 23