Anda di halaman 1dari 4

IATMI LUNCH AND TALK 2023

Selamat datang para hadirin dan tamu undangan IATMI LUNCH AND TALK 2023. Sebelum acara dimulai
kami persilakan untuk menikmati hidangan makan siang di sisi kanan dan kiri ruangan yang dapat
dinikmati di meja masing-masing.
Ladies and gentlemen, welcome to IATMI LUNCH AND TALK 2023. Before we begin the event, lunch is
provided on the left-hand and right-hand side of the room. You can enjoy it on your designated seats.
Para hadirin yang terhormat, 15 menit mendatang acara IATMI LUNCH and TALK 2023 akan dimulai.
Selama acara diharapkan untuk tidak meninggalkan ruangan.
To our honorable guests and participants, it is 15 minutes towards ITAMI LUNCH AND TALK 2023. Please be
prepared and take your seats.
………………………………………………………...........…Safety Briefing……………………………...............………..…......………

Assalamualaikum Wr. Wb. Selamat siang, good afternoon dan welcome to IATMI LUNCH AND TALK
2023. Sebelum kita memulai acara IATMI LUNCH AND TALK 2023 pada siang hari ini, akan
dilakukan safety briefing oleh LEMIGAS yang diwakilkan oleh Bapak Yitno.
Kepada Bapak Yitno waktu dan tempat dipersilahkan.
……………………………………………………………........Opening…………………........……………………......………....…
Baik terima kasih kepada Bapak Yitno selaku representative dari pihak LEMIGAS.
Saya ingin mengucapkan selamat datang kepada the honorable Bapak Raam Krisna selaku Ketua
IATMI, Bapak Prof Insiyur Tutuka Ariadji selaku Direktur Jendral Minyak dan Gas Bumi Kementrian
ESDM, Bapak Mirza Mahendra selaku perwakilan dari Dirjen Migas, the honorable Dr. Prasanna V.
Joshi dan Bapak Dadan Damayandri Syaeful Millah Saputra, selaku speakers untuk hari ini.
Tidak lupa yang saya hormati para hadirin sekalian, distinguished guest and participants, yang
sudah hadir dalam acara IATMI LUNCH AND TALK 2023.
Perkenalkan saya Gabriella Jasmine, selaku MC yang akan memandu event untuk siang hari ini.
Namun, sebelum acara ini dimulai, alangkah baiknya kita awali dengan berdoa terlebih dahulu.
Untuk itu, kepada hadirin sekalian dipersilahkan untuk berdoa, menurut agama dan kepercayaan
masing-masing, let the prayer begin.
(Amin) Berdoa selesai
…………………………………..........Menyanyikan lagu Indonesia Raya………………………………………
Berikutnya akan dilakukan prosesi menyanyikan lagu Indonesia Raya as the national anthem. Para
hadirin dipersilahkan untuk berdiri.
Thank you, you may be seated. Silahkan untuk duduk kembali.
Honorable guests and speakers, sebelum kita masuk pada sesi siang hari ini, I will elaborate what is
IATMI LUNCH AND TALK 2023.
Acara ini, merupakan the first series of Lunch and Talk oleh IATMI with the theme “POTENSI CCS
SEBAGAI TEKNOLOGI UNTUK OFFSET EMISI DI INDONESIA” or CCS POTENTIAL AS THE
TECHNOLOGY OF EMISSION OFFSET IN INDONESIA.
Today’s event will be divided into two sessions. Pertama adalah sesi pemaparan materi oleh
speakers, yaitu
Dr. Prasanna V. Joshi as the Vice President, Low Carbon Solutions Tech, Portofolio, of
ExxonMobil Technology and Engineering Company
Dan
Bapak Dadan Damayandri Syaeful Millah Saputra, M. Eng.
yang akan dipandu oleh moderator kita pada hari ini, yaitu Bu Belladonna Troxylon Maulianda.
Sesi kedua dilanjutkan dengan panel discussion session and followed by question-and-answer
session.
Adapun rundown yang akan kita lalui bersama pada siang hari ini, yaitu:
Pertama, opening yang sedang berlangsung.
Next opening remarks dari Ketua IATMI, Bapak Raam Krisna.
Ketiga, opening remarks sekaligus pembukaan acara oleh Bapak Prof Insiyur Tutuka Ariadji M.Sc.,
Ph.D., IPU selaku Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Kementerian ESDM yang akan diwakili
oleh Bapak Mirza Mahendra, S.T., M.T., M.M
Keempat, memento giving and photo session
Kelima, speakers’ presentation
Keenam, panel discussion and question and answer session
Next, memento giving session
Dan terakhir closing.
………………………….....................Opening Pak Raam Krisna…............……………………………………
Baik, tanpa menunggu lebih lama, kita akan mendengar opening remarks dari Ketua IATMI, Bapak
Raam Krisna. Kepada Bapak Raam Krisna waktu dan tempat dipersilahkan.
(Baik thankyou Bapak Raam Krisna for the warm welcome)
……………………...Opening Bapak Prof Insiyur Tutuka Ariadji M.Sc., Ph.D., IPU …............……
Selanjutnya, sambutan dan pembukaan dari Bapak Prof Insinyur Tutuka Ariadji M.Sc., Ph.D., IPU
selaku Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Kementerian ESDM, yang akan diwakili oleh Bapak
Mirza Mahendra, S.T., M.T., M.M
Kepada Bapak Mirza Mahendra waktu dan tempat dipersilahkan.
Thank you Bapak Mirza Mahendra for the warm greetings, Bapak Mirza mohon untuk stay di
panggung sebab kita akan melakukan penyerahan memento terlebih dahulu yang akan diberikan
oleh Bapak Raam Krisna selaku Ketua IATMI.
----------------------------------------------PENYERAHAN MOMENTO----------------------------------
I humbly invite to the stage Bapak Raam Krisna dan untuk Bapak Mirza Mahendra silahkan
bergerak ke tengah panggung untuk menerima memento dari Bapak Raam Krisna.
Baik kita lakukan foto bersama, satu... dua.. tiga...
Terima kasih, Bapak Mirza dan Bapak Raam Krisna silahkan kembali ke tempat duduk.
…………………………………………………………. FOTO BERSAMA…………………………………………….
Selanjutnya kita akan masuk ke photo session, saya mengundang untuk maju ke stage kepada
speakers kita pada hari ini, Dr. Prasanna V. Joshi dan Bapak Dadan Damayandri Syaeful Millah
Saputra dan juga moderator kita, Bu Belladonna. For all speakers and moderator, I kindly invite
you to the stage.
Okay we wil take the picture. One.. Two... Three...
You may be seated on the available seats here.
………………………….......................Introduction Moderator…............……………………………………
Selanjutnya, kita akan masuk ke sesi pertama yaitu sesi pemaparan materi dan panel discussion
followed with Q&A session, yang akan dipandu oleh moderator pada hari ini yaitu Bu Belladonna
Troxylon Maulianda Ph.D, P.Eng. Sekarang beliau adalah Senior Manager Management
Consulting in Deloitte Consulting Southeast Asia.
Allow me to introduce Bu Belladonna, having an educational background in engineering, She began
her study as a Bachelor of Science in Gas and Petrochemical Engineering in Universitas Indonesia,
took PhD in Petroleum Engineering in University of Calgary and also a Licensed Professional
Engineer in APEGA. Besides that, she has 17 years of industrial experience with International
Energy Companies & Research Center in Canada, Scotland, Malaysia, and Indonesia. Now she is the
Senior Manager in Deloitte Consulting Southeast Asia while volunteering as the Organizing
Committee & Technical Reviewer in American Rock Mechanic Association, Vice Chair of Pertamina
Female Employee Community, and as the member of Srikandi BUMN.
Ibu Belladonna, the floor is yours for your session. I wish you a fantastic, dynamic, panel session.
Thank you.
------------------------------------PENYERAHAN MOMENTO Dr Prasanna V Joshi------------------------
Thank you, Ibu Belladonna, for guiding the panel discussion and Q&A session. It was a great
overview of what is going to happen in the energy industry! Tentunya terlihat juga high enthusiasm
from the floor tentang topic hari ini. Untuk memberikan apresiasi kepada honorable speakers dan
juga moderator hari ini, IATMI akan memberikan memento sebagai token of appreciation.
Dengan itu saya mengundang Pak Raam Krisna selaku Ketua IATMI untuk memberikan memento.
The first memento will be given to our first speaker, to Dr. Prasanna V. Joshi.
Baik thank you, Dr. Prasanna V. Joshi dan Bapak Raam Krisna.
-----------------------------PENYERAHAN MOMENTO Bapak Dadan Damayandri----------------------
Selanjutnya pemberian memento akan diberikan kepada narasumber kedua pada siang hari ini,
yaitu Bapak Dadan Damayandri Syaeful Millah Saputra
Baik terima kasih, Bapak Dadan dan Bapak Raam Krisna.
----------------------------PENYERAHAN MOMENTO Bu Belladonna Maulianda-----------------------
Selanjutnya pemberian memento untuk moderator pada siang hari ini, yaitu Bu Belladonna
Maulianda
Baik terima kasih, Bu Belladona dan Bapak Raam Krisna.
Kami ucapkan terima kasih kepada Dr. Joshi dan Bapak Dadan yang telah memaparkan materi yang
sangat menarik, dan tentunya bermanfaat untuk kita semua. Also thank you to Ibu Belladonna for
guiding the whole discussion session.
…………………………………………………………. Closing…………………………………………….
With that we have come to the end of todays IATMI Lunch and Talk 2023. On behalf of IATMI, saya
berharap hasil diskusi siang hari ini dapat men-trigger setiap dari kita untuk terus mengembangkan
potensi dari CCS sebgai teknologi untuk offset emisi di Indonesia.
Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada seluruh hadirin, distinguished guests and
participants for staying until the end of the event. Secara khusus kami juga ingin mengucapkan
terimakasih to our honorable speakers, Dr. Joshi dan Pak Dadan, also our moderator Bu Bella for
contributing in IATMI Lunch and Talk 2023. Semoga ilmu yang telah diberikan oleh narasumber,
dapat bermanfaat bagi kita semua yang hadir dalam acara hari ini. Sampai jumpa diacara IATMI
berikutnya. Saya, Gabriella Jasmine, selaku MC pamit undur diri. Wassalamualaikum Wr. Wb. See
you!

Anda mungkin juga menyukai