Anda di halaman 1dari 6

Nama anggota kelompok 6 :

Dewita Herzaleha (2110116120007)


Evita Sharfina Setyani (2110116320007)
Shinta Salsa Bella (2110116220012)

FONEM DALAM BAHASA BANJAR


= 'nyenyak' - 'saudara'
1. /bakas/ - /lakas/
= 'bekas' - 'cepat' 11. /tabang/ - /habang/
= 'tebang' - 'merah'
2. /janar/ - /banar/
= 'kunyit' - 'benar' 12. /julak/ - /tulak/
= 'bibi' - 'pergi'
3. /sarang/ - /jarang/
= kediaman - 'rebus' 13. /garak/ - /sarak/
= gerak - 'cerai'
4. /waluh/ - /paluh/
= 'labu' = 'keringat' 14. /tuntung/ - /muntung/
= 'selesai' - 'mulut'
5. /iwak/ - /awak/
= 'ikan' - 'badan' 15. /kabut/ - /rabut/
= 'kabut' - 'rebut'
6. /hakun/ - /takun/
= 'ingin' - 'tanya' 16. /kusut/ - /susut/
= 'kusut' - 'semakin berkurang'
7. /handuk/ - /handak/
= 'anduk' - 'mau' 17. /sadang/ - /hadang/
= 'cukup' - 'tunggu'
8. /warik/ - /sarik/
= 'monyet' - 'marah' 18. /haring/ - /karing/
= bau tidak sedap- 'kering'
9. /tatak/ - /patak/
= 'potong' - /sembunyi/ 19. /suruh/ - /luruh/
= 'suruh' - 'gugur'
10. /janak/ - /sanak/
20. /bangkak/ - /dangkak/ = 'mau/suka' - 'ditiriskan'
= 'bengkak' – jongkok
35. /halus/ - /talus/
21. /patuk/ - /catuk/ = 'kecil' - 'menembus'
= 'matuk' - 'pukul'
36. /sangkal/ - /mangkal/
22. sambal - tambal/ = 'kesal' - 'setengah matang'
= 'sambel' - 'tambal'
37. /lapas/ - /tapas/
23. /garing/ - /saring/ = 'lepas' - 'mencuci'
= 'sakit' - 'menyaring'
38. /rawa/ - /kawa/
24. /handap/ - /landap/ = 'rawa' - 'bisa'
= 'pendek' - 'lancip'
39. /kurung/ - /surung/
25. /jungkang/ - /tungkat/ = 'terjebak' - suguhkan
= jungkal - tongkat
41. /unjun/ - /unjuk/
26. /kandal/ - /sandal/ = 'mancing' - 'memberi'
= 'tebal' - 'sendal'
42. /julung/ - /tulung/
27. /japuk/ - /hapuk/ = 'menyerahkan' - 'tolong'
= 'rapuh' - 'empuk; emang enak'
43. /purun/ - /puhun/
28. /karas/ - /maras/ = 'tega' - 'pohon'
= 'keras' - 'kasian'
44. /daras/ - /maras/
29. /habang/ - /harang/ = 'deras' - 'kasian'
= 'merah' - 'arang'
45. /alaban/ - /alahan/
30. /buhan/ - /bahan/ = 'kayu bakar' - 'melebihi'
= 'kumpulan' - 'bahan'
46. /ambak/ - /ambal/
31. /latah/ - /patah/ = 'pendiam' - 'kain permadani'
= 'latah' - 'patah'
47. /amban/ - /ambin/
32. /gatal/ - /batal/ = 'batu pertama' - 'teras'
= gatal' - 'batal'
48. /ampah/ - /ampih/
33. /banam/ - /tanam/ = 'arah' - 'selesai'
= 'bakar' - 'tanam'
49. /ampalam/ - /ampalas/
34. /handak/ - /tandak/ = 'mangga muda' - 'amplas'
50. /ampar/ - /ampat/ 64. /jajak/ - /jajal/
= 'gelar' - 'empat' ='injak' - 'jejal; penuh sesak'

51. /andak/ - /andah/ 65. /jalai/ - /japai/


= 'meletakkan' - 'tumpangan' = 'biji jalai' - 'pegang'

52. /arai/ - /aray/ 66. /jingkar/ - /jingkit/


= 'senang' - 'bahagia' = 'senang' - 'berjalan tumit diangkat'

53. /cagar' - 'cagat/ 67. /jingah/ - /jingat/


= 'supaya' - 'tegang' = 'kayu hutan kulitnya tersentuh
gatal' - 'lubang hidung terangkat'
54. Cangkal - cangkam/
= 'rajin' - 'terkam dengan jemari' 68. /juhing/ - /juhung/
= 'susunan gigi depan keluar' -
55. /dugal/ - /dugul/ 'dorong'
= 'nakal' - 'benjol'
69. /kabus/ - /kabur/
56. /gantal/ - /kantal/ = 'warna agak buram' - 'kurang jelas
= 'menyayat dengan pisau' - 'kental' penglihatan'

57. /sumpal/ - /gumpal/ 70. /kacap/ - /kacak/


= 'tutup botol dari kayu' - = 'ketinggian air mencapai lantai' -
'segenggam' 'remas'

58. /halai/ - /halat/ 71. /kalubut/ - /kalulut/


= 'helai' - 'batas' = 'seluruh badan dimasukkan dalam
badan' - 'jenis tawon kecil'
59. /harat/ - /harit/
= 'jagoan' - 'menahan' 72. /kandur/ - /kandut/
= 'kendor; longgar' -
60. /haup/ - /haur/
= 'barengan' - 'sibuk' 73. /karak/ - /barak/
= 'kerak' - 'kos-kosan'
61. /himpal/ - /himpat/
= 'rusak pada bagian tepi' - 'campak' 74. /karing/ - /garing/
= 'kering' - 'sakit'
62. /hangit/ - /sangit/
= 'gosong' - 'marah' 75. /kasak/ - /kasan/
= 'desak' - 'untuk'
63. /ijir/ - /ilir/
= 'helai' - 'hilir sungai' 76. /kaur/ - /haur/
= 'rabun' - 'sibuk'
92. /sabak/ - /sarak/
77. /kawal/ - /kawai/ = 'berantakan' - 'cerai'
= 'kawan' - 'melambai'
93. /muyak/ - /muwak/
78. /kijil/ - /kijip/ = 'bosan' - 'benci'
= 'ganjen' - 'kedip'
94. /nyunyuk/ - /nyunyut/
79. /kurihing/ - /kuriping/ = 'pusing' - 'lapuk'
= 'melamun' - 'serpihan kue'
95. /pacar/ - /pacat/
80. /labih/ - /labuh/ = 'cat kuku' - 'lintah'
= 'lebih' - 'mudik'
96. /padar/ - /padah/
81. /lakas/ - /bakas/ = 'nasi matang' - 'bilang'
= 'cepat' - 'bekas'
97. /pagat/ - /pagut/
82. /lamas/ - /lamak/ = 'putus' - 'peluk'
= 'lemas' - 'gendut'
98. /pahalat/ - /paharat/
84. /lampin/ - /lampit/ = 'pembatas' - 'paling jagoan'
= 'alas bayi' - 'tikar rotan'
99. /pair/ - /mair/
85. /lancang/ - /kancang/ = 'terseret' - 'kebiasaan'
= 'lancang' - 'kencang'
100. /pajah/ - /pajal/
86. /lapas/ - /lapau/ = 'padam' - 'tertindih'
= 'lepas' - 'tempeleng'
101. /palak/ - /palas/
87. /layau/ - /layat/ = 'asap' - 'sesaji pada bangunan'
= 'hilang kontrol' - 'alot'
102. /palit/ - /palih/
88. /lempang/ - /lempeng/ = 'pelit' - 'bagian'
= 'tempeleng' - 'kue pisang'
103. /pampah/ - /pampan/
89. /madar/ - /malar/ = 'dilanggar' - 'buntu'
= 'menanak nasi' - 'lumayan'
104. /panat/ - /panau/
90. /hahar/ - /habar/ = 'lelah' - 'panu'
= 'meraba' - 'kabar'
105. /panai/ - /panar/
91. mahung - lahung/ = 'cobek' - 'warna buah hampir
= 'bau tak enak' - 'pelacur' matang'
120. /saban/ - /sabak/
106. /pandir/ - /landir/ = 'setiap' - 'berantakan'
= 'ngomong' - 'lendir'
121. /sair/ - /gair/
107. /pancat/ - /pancau/ = 'pembaca sair tanpa musik' - 'ragu'
= 'jera' - 'tinggi'
122. /salang/ = /kalang/
108. /panjar/ - /pantar/ = 'sela' - 'penghalang'
= 'bayar di muka' - 'sebaya'
123. /sangar/ - /sangat/
109. /parak/ - /barak/ = 'galak' - 'sengat'
= 'dekat' - 'kosan'
124. Sanggam - sanggar
110. /payu - mayu = 'serba bisa' - 'pisang goreng'
= 'laku' - 'cukup'
125. /sangkan/ - /sangkal/
111. /pian/ - /sian/ = 'dikira' - 'kesal'
= 'kamu' - 'malang'
126. /santak/ - /santuk/
112. /picak/ - /picik/ = 'ganjel' - 'mentok'
= 'buta' - 'tekan'
127. /sarat/ - /sarai/
113. /pingkut/ - /pingkur/ = 'tumbal' - 'mentok'
= 'pegang' - 'pengkor; mencong'
128. /sasak/ - /sasap/
114. /pusut/ - /susut/ = 'sesak' - 'mengeruk'
= 'elus' - 'dangkal'
129. /singkal/ - /singkap/
115. /rabau/ - /rabah/ = 'pegal' - 'memendekkan'
= 'suara jatuh' - 'jatuh'
130. /sintak/ - /sintal/
116. /rahat/ - /rahai/ = 'ditarik kembali' - 'kental'
= 'saat' - 'bergerak'
131. /tajak/ - /jajak/
117. Randam = randah = 'tancap' - 'injak'
= 'rendam' - 'rendah'
132. /tambak/ - /tambuk/
118. Rangkat = rangkap = 'tanggul' - 'kurang ajar'
= 'menggelembung' - 'tingkat'
133. /tambam/ - /tambal/
119. /ranyau/ = /panyau/ = 'pipi gemuk' - 'tambal'
= 'ngomong sembarangan' - ...
134. /tampah/ - /tampay/
= 'pesanan' - 'pamer' 148. /mandak/ - /gandak/
= 'berhenti' - 'selingkuh'
135. /tangguk/ - /tanggui/
= 'tangkap' - 'topi khas banjar' 149. /akay/ - /akal/
= 'astaga' = 'bohong; curang
136. /tangkup/ - /hangkup/
= 'menutup' - 'kejedot' 150. /puruk/ - /purun/
= 'numpuk' - 'tega'
137. /tapas/ - /tapai/
= 'cuci' - 'tape'

138. /tangkis/ - /tangkir/


= 'melepaskan pukulan' -
'menyambung sesuatu yang patah'

139. /tarang/ - /larang/


= 'cerah' - 'mahal'

140. /timbay/ - /timbal/


= 'lempar' - 'ulang'

141. /timbil/ - /timbul/


= 'bintitan' - 'muncul'

142. /tulai/ - /tulak/


= 'bosan' - 'pergi'

143. /ungkan/ - /ungkap/


= 'pijat perut' - 'kukus'

144. /unjut/ - /unjur/


= 'kerucut kain' - 'duduk kaki
diluruskan'

145. /uyuh/ - /uyah/


= 'lelah' - 'garam'

146. /wadai/ - /wadak/


= 'kue' - 'lulur'

147. /wada/ - /waja/


= 'cela' - 'baja'

Anda mungkin juga menyukai