Laporan Kerja Praktek Pekerjaan Struktur
Laporan Kerja Praktek Pekerjaan Struktur
Laporan Kerja Praktek Pekerjaan Struktur
Disusun oleh :
Puji serta syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT, karena dengan
rahmat, karunia, dan kehendak-Nya, penulis dapat menyelesaikan tugas kerja
praktek hingga akhir penyusunan Laporan Kerja Praktek Pekerjaan Struktur
Kolom, Balok dan Pelat Lantai Pada Proyek Pembangunan Gedung Armada
Town Square dengan baik dan lancar.
1. Orang Tua dan keluarga, terima kasih doa dan dukungan yang tidak
pernah berhenti bagi saya, yang selalu memotivasi saya untuk tidak
putus asa dan terus maju.
2. Teman teman di PT. Yodya Karya (Persero) Cabang Utama
Semarang atas bantuannya selama ini.
3. Ir. Sri Sangkawati, MS., selaku Ketua Jurusan Teknik Sipil Fakultas
Teknik Universitas Diponegoro.
4. Ir. Moga Narayudha, SP1, selaku Ketua Jurusan Reguler II Teknik
Sipil Fakultas Teknik Universitas Diponegoro.
5. Dr. Sukamta, ST, MT, selaku dosen pembimbing yang telah
memberikan bimbingan, nasehat, dukungan serta semangat hingga
selesainya tugas kerja praktek ini.
6. Ir. Supriyono, MT, selaku dosen wali atas segala bimbingan,
dukungan dan bantuannya.
7. Ir. Hardi Wibowo, MT, selaku koordinator bidang akademis Jurusan
Teknik Sipil Fakultas Teknik Universitas Diponegoro.
8. Bapak Ir. Bambang Supriyanto, selaku Manajer Proyek yang telah
memberi izin dan memberi kesempatan untuk melaksanakan kerja
praktek.
9. Bapak Ir. Haryanto, yang menjadi guru dan pembimbing saya selama
kerja praktek di proyek ini.
10. Seluruh team pelaksana, security dan pekerja-pekerja di proyek yang
memberikan ilmu yang membantu penulis untuk menyelesaikan
laporan ini.
11. Semua teman-teman kerja praktek selama di proyek, yaitu Arya,
Yudhi, terima kasih atas bantuan kalian selama praktik.
12. Seluruh teman-teman angkatan 2008 Reguler II terima kasih atas
dukungan dan doanya.
13. Terima Kasih kepada semua pihak yang tidak dapat disebutkan satu
persatu.
Akhir kata, penulis berharap semoga laporan ini dapat bermanfaat bagi
perkembangan penguasaan ilmu rekayasa sipil di Jurusan Teknik Sipil Fakultas
Teknik Universitas Diponegoro.
Penulis
)*+*+, -./0 1
234 567858 9:2 ;<= <<>
cdefdR ghg
ijk
ilmlnlo pqrqm ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss i
HALAMAN PENGESAHAN .................................................................................ii
KATA PENGANTAR ...........................................................................................iii
DAFTAR ISI ..........................................................................................................vi
DAFTAR GAMBAR ..............................................................................................ix
DAFTAR TABEL .................................................................................................xii
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN-LAMPIRAN
tuvwux yuz{ux
$%&'%( '%)*L
BAB I
PENDAHOPOQN
t rBVWUXUYZ
RSR TUU
mgny
ah maf]\bd^b\b wgf\l\ qnxb yz^\ga fag^_\h\b i\e\j i\`^
e\bdh\j {\bd lk\f]ke ^b`^h fafab^jk ha]^`^j\b f\i{\g\h\` \h\b _^i\`
_ag]ae\br\\b {\bd v^h^_ ]ai\g l\b eabdh\_ |}~, iag`\ _abdkb\_\b iafab`\g\
|jn`ae ]\dk x\gd\ l\gk e^\g c\dae\bd. wgf\l\ qnxb yz^\ga {\bd lk]\bd^b neaj
mqs wgf\l\ \l\ g\j\, `agea`\h lk p\e\b c\{rabl \f]\bd y^dabd n.1
c\dae\bd. mafkekj\b enh\ik kbk i\bd\` i`g\`adki, h\gab\ `agea`\h lk _ag]\`\i\b
[\]^_\`ab c\dae\bd l\b [n`\ c\dae\bd iajkbdd\ ]\kh _abl^l^h [\]^_\`ab
f\^_^b [n`\ c\dae\bd `kl\h fag\i\ `age\e^ r\^j ^b`^h fabd^br^bdk enh\ik
`agia]^`, iae\kb k`^ r\e\b lk la_\b wgf\l\ qnxb yz^\ga r^d\ fag^_\h\b \hiai
^`\f\ c\dae\bd-pndr\ l\gk \g\j [n`\ c\dae\bd, iajkbdd\ ng\bd {\bd l\gk \g\j
[n`\ c\dae\bd \`\^ yaf\g\bd {\bd \h\b ha pndr\ _\i`k \h\b vablag^bd faeax\`k
r\e\b k`^s
eaj h\gab\ k`^t wgf\l\ qnxb yz^\ga lkj\g\_h\b fabr\lk _^i\`
_ag]ae\br\\b l\b jn`ae `ag]ai\g lk [\]^_\`ab f\^_^b [n`\ c\dae\bd.
2 M
s
Msu
Pr Pr
y
¡¢£¤¥¦¤£¤ §¡£¨£ ©ª¤ «¬¦£ ¡¡ ¦¤£® ¡£¯¦¨ £¤°££
±£®¤:
1² ³¤¨®®£¤ °¡ £° ¢±£¤´£, ¦£¤¥ °¡¦£¤µ ¯°£ ¶°± £¤¥
¯°£°¥®¯ ¨® ³£¥±£¤¥,
2² ³¤·® °££¤ ±£ £¤¥£¤ ´£ ¢£¦µ
3² ³¤¥¶£¨®£¤ °¡ £° ¢±£¤´£ ¯°£ ¶®¢¦£¤ £¤¥ ¡¨¤¸
Ç ÈÉs
Ê ËÌÉy
Í
ñòó Dôõô Pr
ö÷yø
üý þÿ ÿ y : ÿÿ
ÿ
2ý ÿ : . ÿ
ÿ ÿ
þ ü ÿÿ
3ý
ÿ
ÿ
:
ÿ ÿ
ÿÿ
, ÿ
!"#!$% ! #!$&#
4ý : ÿ ÿÿ ÿÿ
5ý '
ÿ
: (ÿ
ÿÿ. ')
6ý '
ÿ
)
: (ÿ
ÿÿ. ')
7ý '
ÿ
: )
ÿÿ ÿ
8ý '
ÿ
*+ : ÿ, ÿÿÿÿ
9ý
'
ÿ :
10ý (ÿ
ÿÿ
ÿÿ
: 12 2010 24 þ 2011
11ý ÿÿ ÿÿ
ÿÿ
: 561 -ÿ 'ÿ
12ý '
ÿ ÿÿ
ÿ : ÿÿ -ÿÿ .ÿÿ
012 3456789647
8: ;<9= ;45>8?@ : ;A= ;89121B@ 0<B<?68
2: ;<9= CDE : ;A= A7@615FF8G
H: ;<9. I<9@?6@5F : ;A= I<645 345?6719?@ J@K89?858 LI3J:
DISKUSI DENGAN
PEMBIMBING KP
PELAPORAN DAN
ASISTENSI DOSEN
¨©7 ª«¬®¯«°®
st P¬±²³«®s± ´®µ¶®r ±
ëìë íí
îìïìðñîñï òóôõñö
Sÿü ÿ
ü ü
ÿ üüýü üü üý üü
ÿ ü
ü ÿýýü þü ü
(+/3$0? üý ÿ
üý
üýüý ÿ üü ÿÿþüüý ÿÿý
üýüüý üý
ÿü
ü
üý
ÿýþü
ü þ
ü
ÿý
ýü. Düü ü
ý
üý üüý
üü ÿ
üü
ÿýüü üüü ÿ üü ÿ
ý
ý
.)
PP]`VjU DXPVjU]P
I .B
PP]`VjU MSMSTVP
S
I .B
SXUV MSMSTVP
I .H
oam
parqr 1 Stusr urt toruvwsaxw sonsart ortypzassana
AB{ |}~}GanJF
KVV[\SU OMNOP \P]RV^ XMX [V[\OMRSX OYOMTSM ^VP`S NSUO NS[S WSXMMRS ZX
ZSWS[ [VM`SWSM^SM \VPSMSMMRS [SNXMT-[SNXMT. HOYOMTSM ^VP`S RSMT SZS ZS\SU YVPNXSU
X^SUSM ^]MUPS^_ OYOMTSM ^]]PZXMSNX SUSO\OM \VPXMUS
HOYOMTSM SMUSPS \XS^- \XS^
UVP^SXU ZS\SU ZXWXSU \SZS N^V[S OYOMTSM ^VP`S \XS^-\XS^ RSMT UVP^SXU ZSWS[ \P]RV^
¡¢£
¤¥¦ §¨©ª« ¬«ª®ª ¯ª°ª
KONSULTAN STRUKTUR
¼®½ ¾µººª·ªª
PT. I S
±¡²³´¥¬¡ §&E
PT. Sµ¶ª·¨¸¹
KONSULTAN
ARSITEKTUR
Tª·ª©ª«ºª ªº·»ª·«ª
PT. W
KI
KONTRAKTOR
UTAMA
PT. A«ª®ª
G«ª¹ª ª®ª
H
SUB KONTRAKTOR
K¿À¿ÁÂÃÄÂÃ Å
Å HÆÇÆÃÄÂÃ KÈÉÂÃÊÈË P¿ÁÌÃÀÂÍ
Å HÆÇÆÃÄÂÃ KÈÈÁÊÌÃÂÎÌ
Å HÆÇÆÃÄÂÃ TÂÃÄÄÆÃÄ ÏÂÐÂÇ
Ñam
ÒarÓÔ Ó StuÕr urt Öor×ØÙsaÚÙ ÛÜÝÕ
pr Þam
r ßa T Ý ar
wn Squ
o
DÂÁÌ Îà¿É ÇÂÄÂà ÊÌ ÂÀÂÎ ÊÂáÂÀ ÊÌÏ¿âÂÎàÂà ÍÆÇÆÃÄÂà à¿ÁÏ ÊÌÂÃÀÂÁ ࿿ÃÂÉ
ÆÃÎÆÁ áÁÈã¿à À¿ÁοÇÆÀ οÇÂÄÂÌ Ç¿ÁÌàÆÀ Å
ÓÔäÔå æÝÙmçÙÕ æoyrÝÕ ßanèçonatsu
næÝÝrnéana
DÌÂÃÀÂÁ à¿ÊÆÂÃã À¿ÁÊÂáÂÀ ÌàÂÀÂà àÈÃÀÁÂàê ÊÌÉÂààÈÃÎÆâÀÂà á¿Á¿ÃëÂÃÂ
É¿ÉÇ¿ÁÌàÂà ÏÂΠá¿Á¿ÃëÂÃÂÂà áÁÈã¿à ãÂÃÄ É¿âÌáÆÀÌ ÉÂÎÂâÂÍ-ÉÂÎÂâÂÍ À¿àÃÌÎ
ÉÂÆáÆà ÂÊÉÌÃÌÎÀÁÂÎÌ à¿áÂÊ á¿ÉÌâÌà áÁÈã¿àê ÊÂà οÇÂâÌàÃã á¿ÉÌâÌà áÁÈã¿à
Ç¿Áà¿ÐÂÏÌÇÂà ɿÉÇ¿ÁÌàÂà ÌÉÇÂâÂà ǿÁÆá ÇÌÂã á¿Á¿ÃëÂÃÂÂà à¿áÂÊ àÈÃÎÆâÀÂÃ
á¿Á¿ÃëÂÃÂ. P¿ÉÌâÌà áÁÈã¿à É¿ÉáÆÃãÂÌ ÍÂà É¿ÉÇ¿ÁÌ á¿ÁÌÃÀÂÍ à¿áÂÊ àÈÃÎÆâÀÂÃ
á¿Á¿ÃëÂÃÂ.
îïðïð ÷ôonatsu
nñòòrnanaöan÷o nõ rtñòôaõsana
art o
øùúûýú ÿ ü úýúý û ü ý úýÿýþýú ÿ ü úýúýýú
ÿ þ üýýú ÿüù þ ýú
þýú þùúûüýþûùü ÿ ýþýúý üû
ý úûþ ýþýúýþýú
ÿ þ üýýú ÿüù þ ý ú
ýú ÿ ü úýúýýú þùúûýú ÿ ü úýúý
ûýÿ
ýúûýüý þ ýúý û ýþ û üý ú
ýú ÿ üúûý û ûýÿ û ü ýÿýû ú
ýú
þùùü úý
S
st apo
arnyro, m
sta
r sroy, apat
yro
îï!ï" #óòstm$apoar n
%ýÿùüýú ÿ þ üýýú ýû ÿý ý ýýû ÿüù þ ýú
üýýú ýÿú û ý
ÿüù þ üýþü ýú
ý þýú ý
ý ýýú &ýý ý ÿ þ üýýú ýú úûþ
ÿ ú ÿüúýýú ÿüù þ ýý ú ýûýú
'ý ý ÿüù þ ÿ ýú
úýú (üý ý ùú )ýü ú, û ýÿùüýú
û ü ü ýü ýÿùüýú ýüýú ýÿùüýú ú
ýú ýú ýÿùüýú ýúýú
aï $apo n aróan
ar*
Lýÿùüýú ýüýú ýû ûýÿ ýü ýüý û üû ù ÿýþ ÿ ýþýúý
ÿüù þ ýý ýþþýú û
ýúý ýú ýý
ÿ üûýú
ú
ýýþýú û üý ýÿ ýÿý ýú
û ý ýþýúýþýú üûý
úûþ ú
ûý ý þ ýýú ÿ þ üýýúúý ýÿýþý ý ú
ýú
ü úýúý ýûý û ýþ
Lýÿùüýú ú ýû úûþ üþýú ú+ùüý ý
ÿ ú
ú ý ÿüù þ ýú ÿ ü û
ý ý ü þ û úûýú
ÿ üþ ýú
ýú ÿüù þ
Lýÿùüýú ýüýú üþýú ýûý- ýûý ýúûýüý ýú ,
-
.ýþû ýú ý þ üý
/
' þ üýýú ýú
û ý ýþýúýþýú ýÿú ýú
12 3456557 89585
:2 ;5<57=>5<57 ?57@ A5B9C C4 D5E57@57
F2 G4H5D5I57 ?57@ I4HB46J5 6J D5E57@57
K2 L9AD5< I475@5 C4HM5 6J D5E57@57
N2 O5D=<5D ?57@ I4HM56J 6J D5E57@57
P47@57 5657?5 D5EQH57 <5HJ57 J7JR A5C5 B4@5D5 C4@J5I57 EHQ?4C ?57@
6JD5C9C57 IJ5E <5HJ 65E5I 6JE57I592
ST Uapo
arVW
n n
XXu
an
Y5EQH57 AJ7@@957 J7J 6J>95I >4H65B5HC57 D5EQH57 <5HJ57 ?57@ I4D5<
6J>95I B4>4D9A7?52 Y5EQH57 AJ7@@957 >4HJBJ I47I57@ 9H5J57 E4C4HM557
<5HJ=<5HJ B4>4D9A7?5 B4HI5 C4A5M957 E4C4HM557 ?57@ I4D5< 6JD5CB575C57
B4D5A5 B5I9 AJ7@@92 Y5EQH57 J7J 6J>95I QD4< Z[\] ^_`_a]bc
apo
arnuanan
{}ys{p t{p{p ~{p vt{r y| uyprs{urys ~{vrt y|
vz{uqtu{p {{s }|ptp{{p {p{ {p }s|qr{qv u|s{ q|{z{ q{rt
t{p {}{r vuyprsy y| }|zvvu }sy~|u q|qt{v |p{p u|q|}{u{r{p
~{p r|{ vq|}{u{rv {{z r|p|s }sy~|u |z{t{p }sy~|u q|{z{
q{rt t{p t{ {}{r vu|r{tv z|{tv {}ys{p t{p{p vpv {}ys{p
t{p{p vpv z|st}{u{p {utzt{qv {sv {}ys{p zvpt{pw ~{p
v|pu{}v |p{p xyry yutz|pr{qv q|{{v ryyu tuts s|{vq{qv
u|z{t{p }|{uq{p{{p }sy~|uw {p |{t{qv u|z{t{p }|u|s{{p
r|s{{} s|p{p{ {{
¬¬ ®¯°m
n°st±ar° ²o³r ´µ
Azvpvqrs{qv Psy~|u |svqv r|pr{p {}ys{p u|t{p{p ~{p vt{r y|
{v{p {zvpvqrs{qv }sy~|uw {p ~{p vrt{pu{p {{z {}ys{p vpv {{{
q|{{v |svutr.
) D{xr{s }|z{~{s{p v{~{ rv{u {pqtp ~{p vt{r q|rv{} {sv
{p |svqv r|pr{p }|p|t{s{p t{p ~{p v}|stp{u{p q|rv{}
{sv.
) Bturv u{q ~{p r|{ vt{r q|rv{} zvpt {pr{s{ {vp |svqv r|pr{p
u|{{{p u|t{p{p }sy~|u }|s-zvpt.
¸¹º»¼¹½ ¾¿À¹½Á¹½ ½ ÃÂÄÀ¹Å ƹÅÀ ǽÁÁÀ Æ¿¾¹È ù½ þ¼ÂÇ ¾¿º¹Ã¹
É¿º¹È¹ ʹÁ¹½ ËÃǽÂÆż¹Æ ù½ É¿À¹½Á¹½ ɹ½Å»¼ ÌÀƹŠƿ¼Å¹ º¿ÇÂȾ º¼»Í¿¾Î
ðñòñó ôapat õö
r ÷øùsa
úù
R¹º¹Å O¼Á¹½ÂƹÆ ¹Ã¹È¹Ö Ç¿¼Àº¹¾¹½ º¿¼Å¿ÇÀ¹½ ͹½Á ùù¾¹½
ù½ ÃÂֹü »È¿Ö P¿ÇÂȾ P¼»Í¿¾Ñ K»½ÆÀÈŹ½ P¿¼¿½ã¹½¹, K»½Å¼¹¾Å»¼
UŹǹ ù½ SÀÄ-¾»½Å¼¹¾Å»¼ À½ÅÀ¾ Ç¿½Á¹Ã¹¾¹½ ¾»»¼Ã½¹Æ ȿÄÂÖ È¹½ÏÀÅ
º¹Ã¹ º¿½¹½Á¹½¹½ º¼»Í¿¾Î D¹È¹Ç ¼¹º¹Å ½ ƿĹÁ¹Â ǿù À½ÅÀ¾
Ç¿ÇÄ¹Ö¹Æ Ç¹Æ¹È¹Ö -Ç¹Æ¹È¹Ö Í¹½Á Å¿¼Ï¹Ã ù½ ¼¿½ã¹½¹ º¿½Í¿È¿Æ¹Â¹½½Í¹.
P¹Ã¹ ¾»½ÃÂÆ ſ¼Å¿½ÅÀ ¼¹º¹Å »¼Á¹½ÂƹÆ ½ ùº¹Å ùù¾¹½ àÈÀ¹¼ й¾ÅÀ
Ĺƹ½Í¹, ÄÂȹ Æ¹È¹Ö Æ¹ÅÀ ºÂÖ¹¾ Ç¿Ç¿¼ÈÀ¾¹½½Í¹.
M¹Æ¹È¹Ö-Ç¹Æ¹È¹Ö Í¹½Á ÃÂÄ¹Ö¹Æ Ã¹È¹Ç ¼¹º¹Å ½ ¹½Å¹¼¹ ȹ½à
á) K¿ÆÀÈÂŹ½ ͹½Á ÃÂֹùº¹Â »È¿Ö ºÂÖ¹¾ ¾»½Å¼¹¾Å»¼ Ã¹È¹Ç º¿È¹¾Æ¹½¹¹½
àȹº¹½Á¹½Î
å) AÈÅ¿¼½¹ÅÂß-¹ÈÅ¿¼½¹ÅÂß Ã¹¼Â º¿È¹¾Æ¹½¹¹½ º¼»Í¿¾ ù½ ǹƹȹÖ-ǹƹȹÖ
ȹ½ ͹½Á Ä¿¼ÖÀÄÀ½Á¹½ ÿ½Á¹½ º¿È¹¾¹Æ¹½¹¹½ º¼»Í¿¾ Æ¿ã¹¼¹ Å¿¾½ÂÆ
Ã¹È¹Ç Ã¿Å¹ÂÈ Í¹½Á È¿ÄÂÖ Å¿¼º¿¼Â½ã ù½ ϿȹÆÎ
æ) P¼¿ÆŹÆ ßÂƾ ͹½Á Å¿È¹Ö ÃÂ㹺¹Â Ä¿¼Ã¹Æ¹¼¾¹½ ȹº»¼¹½ ͹½Á ſȹÖ
ÃÂÄÀ¹Å.
î) P¿¼Ç¹Æ¹È¹Ö¹½ ¹Å¹À ǹã¹Ç-ǹã¹Ç ¾¿ÆÀÈÂŹ½ ͹½Á Ç¿½Ï¹Ã ߹¾Å»¼
º¿½ÁÖ¹ÇĹŠù½ ¹ÈÅ¿¼½¹ÅÂß-¹ÈÅ¿¼¹½¹ÅÂß º¿½¹½ÁÁÀȹ½Á¹½½Í¹.
B¿¼Â¾ÀŠ½ ¾¿Å¿½ÅÀ¹½-¾¿Å¿½ÅÀ¹½ Ã¹È¹Ç º¿È¹¾Æ¹½¹¹½ ¼¹º¹Å »¼Á¹½ÂƹÆ ͹½Á
Ĺƹ ÃÂÆ¿ÄÀŠÿ½Á¹½ ¼¹º¹Å ȹº¹½Á¹½ (èØÙÚ ûÚÚÙØÜÝ) ¹Ã¹È¹Ö ƿĹÁ¹Â
Ä¿¼Â¾ÀÅà
þ ÿ
þ
þ
þ
þ
þ
þ N%&$
þ '
(
(
RISALAH RAPAT
>oordination Meeting
Tanggal : Rabu, 27 April 2011
Waktu : 14.00 - selesai
Tempat : R. Meeting PT.AHG
Halaman dari :
NO MASALAH TARGET TINDAKAN
Order beton plat lantai ground floor lahan belum siap tapi ready mix
1 AHG
sudah datang. Perbaiki koordinasi.
2 Pelaksanaan Pek. Cor Raft Foundation podium pada hari jum at
29 April 2011 mulai jam 20.00 WIB.
3 Lokasi pengecekan suhu dan slump di depan pintu 1. AHG
3
4 Volume Raft Found. Podium : 1.241 m AHG
5 Perubahan methode pelaksanaan cor Ratf Found. Podium dengan AHG
2 unit CP Truck dan 1 stand by + 1 unit CP.
6 Rencana As-14 digunakan untuk akses jalan pekerja AHG
7 Methode akses jalan mobilisasi Lt. GF masih dalam proses Info AHG
Perhitungan
8 Tenaga ME akan ditambah 4 Orang, total 6 Orang. 1 Mei Tritunggal
9 Tenaga besi tersedia total 28 Orang, yang dibutuhkan 55 Orang 9 Mei AHG
Dengan keadaan tenaga tsb maka progress terlambat.
10 Total keterlambatan 29 hari dari master schedule. Info
11 Koordinasi dan komunikasi antara lapangan dan engineering harap Info
diperbaiki sehingga progress dapat tercapai.
12 Shop drawing status 2 bisa dilaksanakan di lapangan. Info AHG
13 Tenaga pelaksana ditambah 1 orang. 1 Mei AHG
14 Seragam pekerja diperhatikan. AHG
15 Tenaga K3 dan safety staff akan ditambah. 1 Mei AHG
DNONP QRSTUV WXW RNQNY TNXZ [WN[NVNX N[NON\ ]NQNY KSSR[WXN^W, PUOWQ_YW `
aa bapat
cd r ena
o nhian
fe geh
-
\NO \NO TNXZ pUR\_p_XZNX [UXZNX -
QUONV^NXNNX ^URYN PN^NON\ PN^NON\
TNXZ YUROWpNY ONXZ^_XZ . RNQNY pWN^NXTN [WN[NVNX QN[N \NRW J_PrNY qNP
va b apat
cd r enafe wxuanan
o
RNQNY VSSR[WXN^W p_ONXNX QN[N [N^NRXTN ^NPN [UXZNX RNQNY VSSR[WXN^W
PWXZZ_NX \NXTN ^NqN [NONP RNQNY WXW [WpN\N^ [NX [WYWXqN_ VUPpNOW
p_ONXXTN .
PUONV^NXNVNX QUVURqNNXu DUXZNX N[NXTN RUXoNXN VURqN NVNX [WQURSOU\ ZNPpNRNX ^UoNRN
qUON^ [NX YURQURWXoW YUXYNXZ OWXZV_Q QUVURqNNX TNXZ NVNX [WONV^NXNVNX pU^URYN
NVY_
-
TNXZ [W^U[WNVNX _XY_V PN^WXZ PN^WXZ YN\NQNX QUVURqNNXu BUXY_V RUXoNXN VURqN TNXZ
aa TemSdu
x
m mm N[NON\ ^_NY_ pUXY_V RUXoNXN VURqN TNXZ pUR_QN YNpUO ,
pURW^W -
qUXW^ qUXW^ QUVURqNNX [W^URYNW
NVY_ [WP_ONWXTN ^NPQNW [UXZNX
®¯® ° u
vr a S
±¤² ³ §¤¢ ¬´ ¬ §¡ ¤¤¬ ¡ µµ¡
¨¢¡ ¨¢ ¤¡¤ §« ¢ ¡ £ µ¡¡µ §¢ ¨¬ ¶¡¤ ¬
¨¡£¤¥
¨«§ ¢µ ¤¨ ¨ª ¨¬ © § ¬ ¨£¤§¢ ¡§¤«
¨¥ ¹§ « ¬ ¡§¤« ¨¢¡ ¤¢ § « ¡ §¤¢¤ µ
®¯®º »¼ ½ ¾¿p ar wn
o
Àª ¬§ £ ¬ ¡« ¨¤¡ ¡¨¬ § ¢«¤ ¨£«
¹¨ ¤§¤§ ¢¬¡¤ ¡¬ £ ¢¨ §¤ µ¡¡µ §¢ §
¨ ¬ ¶¡¤ £¥ Ð £ §¬ ¡§ ¢¬¤¢ § ¬Á§ ¬
§§¢¤ ¢¡¤ ¡ ¨¥ Ñ¡¢ ¢¨ ¢ ¢ ¢¬¡¤ ¡¬ £
§¬ £§ £© £§ «§¤© ¤¢ §§¤§ ¨ ¬« ¤¡¤ ¬ ¤¤¬
ÕÖ×ÖØ TÙna
ÚÛ ÜÙr
Ýa
ñò Þßàáâá Þßëáæ
Þßàáâá ãßäåá ëßëáæ áçáóáô ãáäéáõáà éáàâ öïçáô çêáàâãáë÷ çáà íßàçáæáë
ùò Þßàáâá úáäêáà
ãßìïëïôáà æáçá öïáëï åßàêö æßãßäåááà ëßäëßàëïø ûïíóáô ëßàáâá ãßäåá ôáäêáà
îò Þßàáâá ýèäèàâáà
ÕÖ×ÖÕ Waÿu
tÜÙÝra
áãëï ãßäåá æáçá ôáäê ßàêà þêàââï íïóáê æïãïó
ø ñ.
ößìáâáê öê ë I çáà íïóáê æïãïó ñ ø ùî . ößìáâáê öê ë II çßàâáà õáãëï
êöëêäáôáë æïãïó ñùø ñîø çáà æïãïó ñ . ñ .ø Wáãëï óêìïä çáóáí
ÕÖ×Ö
pa ÜÙÝ ra
Pßóáãöáàááà æßíìáéáäáà ïæáô æáçá ãáäéáõáà éáàâ ìßãßäåá æáçá æäèéßã
áçíêàêöëäáöê æäèéßãø
III
1 !"! Umum
#$%$&'(&((& )$%*+(,(& -*(.* ,$/0(.(& (y&/ -(&/(. +$&.0&/ -$1$2*)
302(,-(&(,(&&(y -*(.* +%4$y,5 6(7(+(& ((w2 0&0 302(,*,(& -*+((y .0&3(,(& (y&/
30()102 3(2() +$2(,-(&((& -*(.* +%4$y, .03(, )$%*/0,(& 8 42$7 ,(%$&( 0.*
+$%$&'(&((& 7(%*- 301*(. -$)(.(&/ )*&/,0& 3(& 3(2() +$2(,-(&((& 7(%*-
30-$%(7,(& +(3( 4%(&/ (.(* 1(3(& *-(7( (y&/ 1$&(% 91$&(% (720 3(&
1$%+$&/(2()(& 3(2() 103(&/&(y -$%.( )$)+*&(y0 %$+*.(-0 (y&/ 1(0,5
6(7(+ +$%$&'(&((& )$%*+(,(& .(7(+ (y&/ +$&.0&/ 3(2() +%4-$-
+$2(,-(&((& -*(.* +%4$y, ,(%$&( +$%$&'(&((& 1$%,(0.(& 3$&/(& .(7(+ -$1$2*)&(y
(y0.* :;<=>? @+$&/()(.(& 3(& +$&$y2030,(& 8 -$2(0& 0.* .(7(+ +$%$&'(&((&
)$)+*&(y0 ,(0.(& ,$ 3$+(&8 (y0.* +(3( ABC:D<;ADEBC @+$2(,-(&((&F8 BG><HDEBC
@+$&/4+$%(-0(& (.(* +$)(,(0(&F8 IHECD>CHCA> @+$)$207(%((&F5 J$/0(.(& 0&0 -(&/(.
+$&.0&/ -$1$2*) 30)*2(0&(y -$1*(7 +%4$y,5 #$%$&'(&((& -*(.* +%4$y, 7(%*-
301*(. -$'$%)(. 3(& -$.$20.0 )*&/,0&8 ,(%$&( 102( .$%K(30 ,$-(2(7(& +$%$&'(&((&
(.(*+*& *%*.(& +%4-$- (y&/ .03(, 1$&(% 3(+(. )$&$y1(1,(& .$%K(30&(y ,$%*/0(&5
#$%$&'(&((& (y&/ )(.(&/ -$1$2*) 30)*2(0&(y -*(.* +$,$%K((& +%4$y, .03(,
7(&(y )$&/7$)(. 10((y .$.(+0 K*/( 3(+(. )$&/7$)(. (w,.* 3(& .$&(/(5
#$2(,-(&((& 30 2(+(&/(& -$%0&/,(20 1$%1$3( 3$&/(& +$%$&'(&((&8 -$70&//(
+$&/(2()(& ,$%K( +$2(,-(&( 30 2(+(&/(& -(&/(. 301*.*7,(& -$1(/(0 *&-*%
+$&*&K(&/ 3(2() )$&/7(3(+0 1$%1(/(0 )(-(2(7 (y&/ (3( 30 2(+(&/(&5
#$%$&'(&((& 3(& +$%-0(+(& (y&/ )(.(&/ -$1$2*) +$2(,-(&((& +%4$y, )$%*+(,(&
.0&3(,(& (y&/ -$7(%*-&(y 302(,*,(& +$)020, +%4$y, *&.*, )$&/(.(-0
+$%)(-(2(7(& (y&/ .$%K(30 30 2(+(&/(&5
#$%$&'(&((& 7(%*- )$)$&*70 +$%-(y%(.(& -$1(/(0 1$%0,*. L
a) Jonstruksi harus kuat dan aman
b) M*.u pekerjaan terjaga dengan baik
c) #ekerjaan selesai sesuai dengan waktu Nang direncanakan
d) OiaNa pelaksanaan seefisien dan seekonomis mungkin5
{) hUhap Rerencanaan
hUhap ini terdiri dari uraian lanjutan dari gambarggambar pra rencana dan
gambarggambar dasar dengan skala yang lebih besare |emudian gambarg
gambar ini dikembangkan lagi menjadi gambarggambar detail yang
dilengkapi dengan uraian kerja dan syaratgsyarat serta perhitungan anggaran
bangunane
VWXYZ[W \]^_` ]Z]` a]b] \]ZcdZ]Z WZW []Zc]e \Yfg]fW][W eYfc]ZedZc \Y[]f
`YhW^Z]y \Y\]Z b]Z ^d][ a^]e ]yZc bWaW`d^ _^Yi \]^_` WZbd` b]Z bW[Y[d]W`]Z
bYZc]Z aYfYZh]Z]]Z ]f[WeY`edfZ]yj k_Z[efd`[W \]^_` ]Z]` WZW eYf\d]e b]fW \ Ye_Z
\Yfed^]Zc bYZc]Z ed^]Zc]Z Vlmn Vlon Vlpn Vqqn Vqr XXj sYe_Z ]yZc bWcdZ]`]Z
dZed` \]^_` ]Z]` XYZccdZ]`]Z Xded \Ye_Z kormn bYZc]Z ZW^]W tuvwx fYZh]Z] lm
±q hmj
ÄÅÆÇ ÈÆÅÉ Ãang digunakan dalam proÃek ¾rmada ¿»Àn Áquare dipesan dari ±¿Ì
Íeton βemenindo ±erkasaÌ Íerikut spesifikasi teknisnÃaÏ
Ðebar Ï ÑÒÓÓ ¸m
¿¼bal plat Ï ÔÓ ¸m
±anjang plat Ï sesuai pesanan ¸aksimal Õ ¸
±ermukaan atas Ï siap dicor
±ermukaan bawah Ï kualitas ekspose
Ö×´u beton Ï ØÕÙÓ
¿×²angan Ï ±ÚÛÜÝÞß Ø à mmÌ
Íeton Ãang digunakan untuk menutup bagian atas ÄÅÆÇ ÈÆÅÉ menggunakan mutu
beton ØáÓÓ ·¼ngan nilai âÆãäå rencana ÑÓ æ Ò çmÌ ¿¼bal keseluruhan plat adalah
ÑÒ çmÌ
<eban *ati ( B )
I 6J6 kg>mF
<eban Kidup ( - ) D 7') kg>mF
q D /7 B H /G - D (L/G kg>mF
dr oliflifo|ltoi r yh pm r itiyh p
x
r ohmhsvi k{|mx
bd
r isii ml (interpolasi)
N
(
.fc ) (600)
maqr
fy (600 + fy)
N
(,
.
) (600)
r
240 (600 + 240)
r isihw
fc 35
}s min r bd 1000. 95 r huhsmmh pmx
4. 240
r
4fy
,
r 240 1000.95
}s min r fy bd r hhmsov pmx
}s r ~tYtZ r isiimltotisiyhtoi r gyy mmx
}s maq r maqtYtZ r isihwtotis iyht oi r hgli pmx
iambil }slq r hhmsov mmx ( digunakan oi f lii)
d¡ ª¢§«¢§«ª¬¢ª§ ¡ ¦¨ m ¡ §§¦¨
ÊËx
bd ¡ ª¨¢¥¨ ®©¬m¯
¡ §¥§§ °± (interpolasi)
ÌÍÎÏ(ÌÍÏ.fÐcÑ Ò) (600)
ma²¡
fy (600 + fy)
ÌÍÎÏ(Ì,Ï.ÓÏÑÌÍÏ) (600)
240 (600 + 240)
¡
¡ §¥§¨±
fc 35
³s min ¡ bd ¡ 1000. 95 ¡ ¨£¨¥¤¤¨ m¯
4fy 4. 240
Ô,Õ
¡ 240 1000.95
ÒÍÖ
³s min ¡ fy bd ¡ ¨¨¤¥ª° m¯
³s ¡ ´µ¶ ¡ §¥§§°±ª§¥§¦¨ª§· ¡ °¢¢ mm¯
³s ma² ¡ ma²µ¶ ¡ §¥§¨±ª§¥§¦¨ ª§ · ¡ ¨¢§ mm¯
¸iambil ³sl² ¡ ¨¨¤¥ª° mm¯ ( digunakan ¸ª§ « ¢§§)
¹º¹º» ¼½¾¿ÀÁ¾ ÂÃt ÄuÃut ž¿ÆÄ
çianggap tulangan tekan belum leleh dan tulangan tarik telah lelehæ
d ê Ýä ëm
d ê ìÝä ëm
ís ê ã ç îî êïÝïðàñì mmò
ís ê ó ç îî ê ÜäÜðàÝî mmò
èô ê ísæ õöæ ÷ s
û d'
s ê 0,003
c
ê c 50 0,003
c
c 50
èöø ê ïÝïðàñìæ îäääääæ 0,003
c
c 50
ê ïïÜðóîä c
èö ê ísæáâ
ê ÜäÜðàÝî ù ãää
ê ïäìÜóÜî ú
tekanþ tarik
ÿc þ
c
s fsþ s
c 50
þ
c
c þ c
c þ
idapat c þ m
a þ
þ mm
c 50
þ
c
þ mm
emeriksaan egangan
sþ ' c 0,003
c
650 71.39
þ 0,003
71.39
þ
c d'
s þ 0,003
c
71,39 50
þ 0,003
71,39
þ
*+ , -./ *0
, -./1 2//.2
= 550,88 kNm
fc , @A *BC
fD , E-- *BC
Fo , -./A Gc H( g Hs) I (Hs1GD)
, -./A1@A ( 2-- J 2-- EAAK.L/)I (EAAK.L/ J E-- ) , M-//NEA- O
Fn maks , -./ Fo , /N-KK2- O
d , 2- Pm
d , AE- Pm
Qb , 2--1RS(2--IfD)
, 2--1 AE-S(2--IE--)
, @LE Pm
a , -./A1Qb
, LNA.E Pm
cbkan cdrik
[\ ]^ _`a b^s es fs gc ca^ ca ef
h ij hkhlmn jmjjopp pjj ohjinhj ijqljp hhrlrirknr
o ooj qklmnn jmjjjli hlomkloi hpirpqmoi pinrhhoomli
r rnj qklmnn jmjjjko hjrmqjrq qnnjomrq shoijnrqlmr
p kpj hkhlmn jmjjo pjj ijqljp j
ohjinhj qkpokhmoi iniqjimp hhqrkniroq
tbu ohqprkpml
ebu krlmqpjjh
g u hhnvr wm
a u hjjvrok wm
cbkan cdrik
[o d^ _`s e^s es fs gc ca^ ca e\
h ij hkhlmn jmjjhpq olpmllon qiqpljmh ppnrhnmoi klhhrqlljmr
o ooj qklmnn jmjjhjq pjj rjrlko slqoipipj
r rnj qklmnn jmjjkhr pjj rjrlko spniroroj
p kpj hkhlmn jmjhh pjj ijqljp j
qiqpljmh ppnrhnmoi hohknjn ppkophjrjmr
tu jmjrjr
e{ tn
j hjnnqpkj
hmhqp|}jl ohqprkk
ppkophjrj j
Diagram P - M
12000000
10000000
8000000
Pn ( N )
6000000
4000000
2000000
0
0 2E+08 4E+08 6E+08 8E+08 1E+09 1.2E+09 1.4E+09
Mn ( Nm )
au
anu
m
y t tu y ¡¡
¡¡ y u¢ ¡ £ y¤
t t y
¤ ¡t ¡t y tt ¥ ut ¢
¡¡£t ¡¡¡ ¤ ¦ ¡ t§ ¡t ¡t
y ttt ¡ ¥¢¥t ¡t
¤
y ¨ ©ª««¬®¯° y ¡ t ¡
y ¡¡t w
¢u y ¢¤ ±
tut ¨ ©²³´µ¶· ¸¹²®¯¹¬° u ¢ ¢
¡ t¡t tt¡t y
¤ ¡t ¡t ¥t
¡ t §
tu
t¡ y t t
¡ t¤
ºt ¢ ¡ ¡ tu y¤
ºt ¡¡¢u ¡ » y t ¢
t ¡¤ t t ¡¡£t
w
¢u § ¡¡¡ ¡t ¥¢¥t
tu¤ ¼ t § wt ¡ t
t t t¤
ÇÈÉÊËÊÉÌÉ ÍÊÌÎÏÌt Ð ÑÌÈt ËÏÌÎ ÒÌÏÍ ÓÏÐÈÒÌÒÍÌÉ ÍÌËÈÉÌ ÔÌÍÕÖË ×ÊÌ×Ì ÑÌÊÇÊÉ ÎÌ ÑÌÉÌy
ÌÍÕuÇÈÉÊÑÇÊÍÌÉ ÓÏ ØuÓÌÉØÙ
w
ÚÛÜÛÝ Þaßa
àÌáÌ ÇÌÓÌ ÇËÖÈyÍ âËÑÌÓÌ ãÖäÉ åæÊÌËÈ ÕÈËÓÏËÏ ÓÌËÏ ÓÊÌ áÈÉÏÐç ÌyÏÕÊ ÒÌáÌ
ÌyÉØ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ ÊÉÕÊÍ ËÌÉØÍÌ ÌÕÌÇ ÒÌáÌ ÓÌÉ ÇÈÉÊÎÌÉØÌÉ ÒÈÕÖÉ ÒÈËÕÊÎÌÉØ. àÌáÌ
ÌyÉØ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ ÊÉÕÊÍ ËÌÉØÍÌ ÒÌáÌ ÕÈËÓÏËÏ ÓÌËÏ ÒÈËÑÌ×ÌÑ -ÑÌ×ÌÑ ÇËÖÔÏÎ.
èÈÉÏyÑÇÌÉÌÉ Ò ÌáÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ÓÏÎÈÕÌÍÌÉ ÓÏ ÌÕÌÐ ÒÌÉÕÌÎÌÉ ÒÌÎÖÍ ÍÌÊy ÌyÉØ
ÕÈËÎÈÕÌÍ ÓÏ ÌÕÌÐ ÕÌÉÌé ÊÉÕÊÍ ÑÈÉØéÏÉÓÌËÏ ÍÖËÖÐÏ ÇÌÓÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ÌÍÏÒÌÕ ËÈÌÍÐÏ
ÓÈÉØÌÉ ÌÏË ÕÌÉÌéÙ
àÈËÓÌÐÌËÍÌÉ ÒÈÉÕÊÍÉÌy, ÒÌáÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ÓÏÒÌØÏ ÑÈÉáÌÓÏ ÓÊÌ áÈÉÏÐ ê
ëÙ àÌáÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ÇÖÎÖÐ
èÈËÑÊÍÌÌÉ ÒÌáÌ ÇÖÎÖÐç ÕÏÓÌÍ ÒÈËÐÏËÏÇÙ àÏÌÐÌ ÓÏÐÏÉØÍÌÕ ÓÈÉØÌÉ àìãè.
íÙ àÌáÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ÐÏËÏÇ (îïðñòó)
èÈËÑÊÍÌÌÉ ÒÌáÌ ÑÈÑÏÎÏÍÏ ÐÏËÏÇ ÑÈÎÏÉÕÌÉØ ÊÉÕÊÍ ÑÈÉÏÉØÍÌÕÍÌÉ ÓÌÌy ÎÈÍÌÕ
ÕÊÎÌÉØÌÉ ÒÌáÌ ÓÈÉØÌÉ ÒÈÕÖÉÙ àÏÌÐÌ ÓÏÐÏÉØÍÌÕ ÓÈÉØÌÉ àìãô.
àÌáÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ÌyÉØ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ ÇÌÓÌ ÇËÖy ÈÍ ÏÉÏ ÌyÏÕÊ ê
Ì. õÉÕÊÍ ÒÌáÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ô ö ë÷ ÑÑ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ àìãè íø ÓÈÉØÌÉ Ôyù íø÷ úèÌ.
ÒÙ õÉÕÊÍ ÒÌáÌ ÕÊÎÌÉØÌÉ ô ë÷ ÑÑ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ àìãô ø÷ ÓÈÉØÌÉ Ôyù ø÷÷ úèÌ.
×. àÌáÌ ÌyÉØ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ ÓÌÎÌÑ ÇËÖÈyÍ ÏÉÏ Ì ÓÌÎÌé ÓÌËÏ ûËÌÍÌÕÌÊ åÕÈÈÎ.
üam
ýarÚÛÝ Þþÿ utan
ÚÛÜÛÜ þm
þ n
åÈÑÈÉ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ ÐÈÒÌØÌÏ ÒÌéÌÉ ÇÈÉØÏÍÌÕ ÓÌÎÌÑ ÇÈÍÈËáÌÌÉ ÍÖÉÐÕËÊÍÐÏ,
ÌÉÕÌËÌ ÎÌÏÉ ÓÏØÊÉÌÍÌÉ ÊÉÕÊÍ ÇÌÐÌÉØÌÉ ÒÌÕÊ ÍÌÎÏ, ÎÌÉÕÌÏ ÍÈËáÌ ÓÌÉ ÇÎÈÐÕÈËÌÉÙ åÈÎÌÏÉ
t t t u
! ! y
y
! !
"
!
y y
y
y
! +
!
+ , !
!
y
- ) y
.
!
+ !
y
!
,
.
! $ !
!
!
! !
/ ) -z
0
y , 1! y .
y
2
!
' ! " y
) -
$
'! 3 45 6 ! y -$74 - -
#/ *(*% %**-
.
) -
$
2$)8 9 #/* **
) :' ,
;
< = amar>?@ mn
ABB pu
t anFBBmnGan
CD E po
tr
E
>?@?H IB nt
o ea
dyx
J KL
$M ' NOPQ R y x ' 5) 2 3
.
2 ' NOPQS R x !"
amarmn
k l o pq nt
o rer
dyix
a
mnsnm tu ywo
d
o
vwxxyyw gZ`z[V\V[ ^]aV`VZ aV{V[ a]\Z^fZ[` \V_][V V\V[ Y][`{V^Zi\V[
t
z[fz\ YV]_ZVi Z[Z VgViV{ c t
]b[ b[^f_z\^Z ZhV\^V[V y
W V[` ^]\ViZ`z^
k l amarmn m w
y
mnsn awat
pqn ar t
wt t t
VV a][g_V a]_ez[`^Z ^]aV`VZ j][`Z\V V[fV_ aVhV ziV[`V[ V`V_ gVjV t t
t y
Y]Ya][fz\ ^f_z\fz_ ^]j]_Z V[` gZ\]{][gV\Zc VV a][g_V V[` gZ`z[V\V[ wt ty
t y u
a]_gZVY]]_
YY gV[ gViVY j]YV\VZV[[ V gZ`[V\V[ Z`V iVjZ^ \VV V`V_ i]aZ{ t wt
t t t t
\zV gViVY Y][`Z\V aVhV ziV[`V[c `V_ aVhV ziV[`V[ ^ViZ[` ]_Z\V g][`V[ \zV t t t
wt y u y
YV\V \VV V[` gZ`[V\V[ {V_z^ Y]Yjz[VZ \zViZV^ V[` aVZ\ gV[ ZgV\ t y t
YzgV{ jzfz^c
amar
awat
¡¢ n ar t
£¤ r
¥¦ ¡§ ra
y y
¨©ª «¬ª® ®¯° ±©°²¯®«®¯ ±®³®´ µª¶¬« ·®ª²¸ ¸¬¸²®© ±¬¯°®¯ ¹º» ¼½ ¾¿ÀÁ¾
t
¿¼¼¿ ¬¯Ã®¯° Ä®® Å®ª® t t t t
Ƭª·©²¯°®¯ ¹ª²«Ã²ª Ǭ¶¯ ²¯Ã²« Ç®¯°²¯®¯ Ȭ±²¯°É
y t t
Ƭª¸®ª®®¯ ´¬¯°¬¯®© ®©ª «¬ª® ¬ªÊ®¯Ã²´ ±© ·®³®´®¯ ËÌÍ ®©²Î yt
Ë ) y
¨©ª ®¯° ±©°²¯®«®¯ µ®±® Ê®´µ²ª®¯ Ϭö¯ ·®ª²¸ Ϭª¸©· ±® ¯ ϬϮ¸ ±®ª© Ï®·®¯ -
Ï®·®¯ ´¬ª²¸®« ®¯° ´¬¯°®¯±²¯° ¶³© y , ®¸®´ , ®³«®³© , °®ª®´ , Ï®·®¯ ¶ª°®¯©«Í
-
®Ã®² Ï®·®¯ Ï®·®¯ ³®©¯¯® ®¯° ´¬ª²°©« yy ®¯ 쪷®±®µ Ϭö¯ ®Ã®² ò³®¯°®¯Ð
¿ ) y
¨©ª µ¬¯Ê®´µ²ª ®¯° ±©°²¯®«®¯ µ®±® Ϭö¯ µª®Ã¬°®¯° ®Ã®² µ®±® Ϭö¯ ®¯° y
y ,
±© ±®³®´¯® ìªÃ®¯®´ ³¶°® ´ ®³²´©¯©²´ 쪴®¸²« ®©ª ϬϮ¸ ®¯° 쪫®¯±²¯° y
±®³®´ ®°ª¬°®Ã , é±®« ϶³¬· ´¬¯°®¯±²¯° ©¶¯ «³¶ª©±® ±®³®´ ²´³®· ®¯° y
´¬´Ï®·®®«®¯Ð y
½ ) y
¨©ª ®¯° é±®« ±®µ®Ã ±©´©¯²´ é±®« ϶³¬· ±©°²¯®«®¯ µ®±® Ϭö¯Í «¬Ê²®³©
y
Ϭö¯ ®¯° ´¬¯°°²¯®«®¯ ®©ª ±®ª© ¸²´Ï¬ª ®¯° ¸®´® y ,
Ï ) Ñ®¸©³ µ¬¯°²©®¯ µ®±® ²´²ª  ±®¯ ¿À ·®ª© µ®±® «²Ï²¸ ²© ´¶ªÃ®ª ®¯° y
y
±©Ï²®Ã ±®ª© ®±²«®¯ ±¬¯°®¯ ®©ª ®¯° é±®« ±®µ®Ã ±©´©¯²´ ·®ª²¸ ´¬´µ²¯®© y
- y
«¬«²®Ã®¯ ¸¬«²ª®¯° «²ª®¯°¯® ¸ ®´® ±¬¯°®¯ Ò¼Ó ±®ª© «¬«²®Ã®¯ Ϭ¯±® ²©
y
®¯° ±©Ï²®Ã ±¬¯°®¯ ®±²«®¯ ®©ª ®¯° ±®µ®Ã ±©´©¯²´ y . ƬªÏ®¯±©¯°®¯ ²©
«¬«²®Ã®¯ 쪸¬Ï²Ã ·®ª²¸ ±©³®«²«®¯ µ®±® ®±²«®¯ ¸¬ª²µ® , 쪫¬Ê²®³© µ®±® ®©ª
̼ ´´ ) .
éêðêë a r
ñ òï
y
óôõö÷ øôùúûú üõýþ ÿ úôö ùöþ þú÷úþ úô öôú.
ÿö ú þ ÷úôöþú
û ÷öþú úô
ûöþ úþ ÷ ú ú öô ú÷
õ÷ú ûúô q
ú ûú÷ öôú ú
óú ô ûþú÷úþ ö úú úùôúþ öõþ ôöúû ù y x,úùôúþ ,
ùõô úô úùôúþ
úþú ÷öôú, ûúþ úùôúþ þ÷ ùöùúûú÷úþ úþú
amaréê
ç è ñaòïr
éêðê ì atuaîï
ú ÷ú ûþú÷úþ ö úú úúþ öù úúþ úôúþ úô û úôöú öú÷úþ
öûþ.
óú úþ úþ ú ÷ú þ û úúþ û úú t ö úú ûþûþ úôúþ
úûú úúþ úú
amaréê
ç è ë ì atu a
í îï
éêðê aîèo
n
!"#$ ùöô ú÷úþ úúþ öþ÷ú öõþ úùú
ûöþ úþ öõþ úô.
!"#$ ùöô ú÷úþ úôúþ öôö÷ú
úþ úôú öõþ úyþ öú ûõô (y
úþ öú
ùöþ öôú )
ûöþ úþ úû ÷úþ öõþ úyþ ú÷úþ û õô %úôúþ öôö÷ú úyþ
÷öù û úþ
öõþ.
Har
Gam ()\ ]a^ran ca
lbo
n
d
a
()*)+, -ant.
/0t12304 506708 912:;0806 <09;:206 50tu 81<34 =06 0>08 51?02 =16>06
:8:206 =3091t12 ?183t02 @ AB <9. C06708 530?06y
0 =3<09;:2 =16>06 ;0?32 :67:8
;190=0706 7060D =3 50E0D 4FE12 >2F:6= :67:8 916=0;07806 81;0=0706 0y6>
F;73904.
Har()
Gam a
I -ant.
()*)++ -ata.o
18 J290=0 KFE6 LM :021 =3>:60806 ?150>03 5183?736>
C0708F =0409 ;2Fy
50E0D NOPQRS TUVWO XURY. L14036 919;128:07 50>306 50E0DZ [:>0 4153D 9:=0D
=0409 ;1408?06006 802160 73=08 ;124: =3 41;0? 40>3.
Har()
Gam +, -ata.o
abcbdc eatueata
fgtuhgtg ijkgl mnopqgrgq pqspr mnqmnqo gkjg tuvv wkxy
jr ykigmg zx{q
|}pgkj~ fgsp hgsg ijkgl mnmgsgqorgq mgkn jihpgs hgsp hgsg ijkgl mn {ngy
gl
ghpgsjq gojgqo.
arab
am dd eatu ata
aan
abcbd
eaant am
fglgq sgihglgq gyqo mnopqgr gq gmg gipkgq hjsxq pqspr kxy
jr
jihgqopqgq ykigmg zx{q |}pgkj hjkpg uvu utxt
~ fglgq nqn
hjkpqon pqspr ijijqmjrrgq tt tt hjsxq jsnrg mnspgqorgq utxt
g hglgq rning gyqo sjkrgqmpqo gynsp
nqn hjkplp pmgkg mnqonq rgkjqg gmgqy
uvt v (gnpi xknmg).
wjqoopqggq hglgq mn gsg ijihpgs gipkgq hjsxq jgs ijqojkg
ppsgq ( ¡ ¢£u), mgq
ijqnqorgsrgq mggi ijqojknqorgq jqy
ijqolnqmgkn rxkxn gmg spgqogq (¤t). ¥pigl jigrgngq gyqo
hjkjhnlgq rgnpi rxknmg hng pqspr ijqpkpqrgq snsnr hjrp hjsxq gyqo mgg s
ijqogrnhgsrgq hjsxq ijq¦gmn kpgr gsgp lgqpk. §jl rgkjqg nsp lgkp gmg
jkg{gsgq (tut ) rlpp hjkpg jqog{ggq mggi ¨xpij jqoopqggq
utxt
hgnr mggi lg jqy
nigqgq gsgppq rjsnrg jmgqo mngrprgq
jqgipkgq mjqogq hjsxq ©xpij jqoopqggq gynsp jhnl mgkn ª« mgkn hjkgs
jijq (t ¢). wjqoopqggq hglgq sjkjhps mgkn jon hnqn mgq
jrxqxin mnrgkjqgrgq mggi jihgqopqgq kxy
jr nqn hjkngs rxijkng mgq
mnspqsps pqspr jgs jjgn. |jgnq nsp mgkn jon sjrqn jqogmggq hjrnsnqo gyqo
sjkhgsg ¦pog ijijqogkpln. jqogq gmgqy
g utxt
sjkjhps, igrg hjrnsnqo
sjkpsgig hjrnsnqo ginqo prp sjkggqo jgig ®±¯ ¦gi jsjgl jqojxkgq
pqspr hng mnjg mgq mnopqgrgq rjihgn.
ìar¾¿
ëam Áí ÂÃÄer cran
e
¾¿À¿í ck
îa h
e
o
ïÎÍð ñÉË ØÐØÕØß ØÕØt ØyÙÝ ÐÑÝÖÙØ×ØÙ ÐØÕØÚ ÒÓ×ÓÔàØØÙ ÝØÕÑØÙ Øt ÙØßä
òÓÖÙÞÖÙÝØÙ ÐØÔÑ ÒÓÙÝÝÖÙØØÙ óÎÍð ñÉË ØÐØÕØß ÐØÒØt ÚÓÕØ×Ö×ØÙ ÒÓ×ÓÔàØØÙ
ÒÓÙÝÝØÕÑØÙ ÐÓÙÝØÙ ÕÓÜÑß ãÓÒØt ÐØÙ ÕÓÜÑß ÓôÑÛ ÑÓÙä õÓÕØÑÙ Ñtu óÎÍð ñÉË àÖÝØ ÐØÒØt
ÐÑÝÖÙØ×ØÙ ÛÓÜØÝØÑ ØÕØt ÒÓÚÖØt ØyÙÝ àØÖß ÕÓÜÑß ÓôÑÛÑÓÙ ÐÑÜØÙÐÑÙÝ×ØÙ àÑ×Ø
ÚÓÙÝÝÖÙØ×ØÙ tÓÙØÝØ ÚØÙÖÛÑØä èØÕØÚ ÒÔây
Ó× ÑÙÑ ×ÓÜÓÔØÐØØÙ óÎÍð ñÉË ÛØÙÝØt
ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙ ÚÓÙÝÑÙÝØt ÜØÙy Ø æâÕÖÚÓ ÝØÕÑØÙ ØyÙÝ ßØÔÖÛ ÐÑ×ÓÔàØ×ØÙ Ót Ôu
Ø×Ùy Øt ÚØ
ÒØÐØ ÒÓ×ÓÔàØØÙ ÝØÕÑØÙ öÌÉ÷Ïø w ÎùËÌ tÎÏðú ûËw
ÎöË tÌËÎùüËÏù ýþÎÏùú ýÿþË ÍÎýá ÐØÙ
ÕØÑÙ ÕØÑÙää éÐØÒÖÙ ÛÒÓÛÑôÑ×ØÛÑ ØÕØtØÐØÕØß ÛÓÜØÝØÑ ÜÓÔÑ×ÖÞ
y
y
!
"am
#ar$% &' (a
ck ho
e
$%$%' )u
m* tru
ck
t ,0
+,-. / y
(.123) y
4
(516.76892 9/39). :
;
y y
<
=
"am
#ar$% &$ )u
mp trcuk
xW Wt YVm
ka^l ZQS uaac
b] dfbanl `]co]pf^acq r]cooc t [YZ[
VOUVWSS lcl _ce_b
yltuadat u
a ta\a g]^_`a \]nlc `f\`a ayco kld]coba`l k]coac t]caoa `]coo]^ab
g]^_`a \]nlc kl]n]dw `l`ax`l`a g]nl g]^kla\]t]^ yz p\ n]^a
t g]g]^a`a adat
ta\gavac g]^_`a y\g_co `l`a x`l`a t]^n]g_eq tka`_c n`]nlslbanl ZOPQRS
bd]\ `]ca
_aeac { ]`aco
\]coacob_e g]efc nla` `abal (WShij ZQx) ka^l e]\`ae `]cpa\`_^ac g]efc
(PhVQU [RhU) na\`al b] dfbanl `]co]pf^acq ]da\a `]coacob_eacw e^_b lcl e]^_n
g]^`_ea^ n]a^av ua^_\ ua\ k]coac b]p]`aeac 8-y `_ea^ac `]^ \]cle aoa^ ak_bac
xW
da\a g]efc abac \]co]^an kada\ ZQS , n]vlcooa abac \]cl\g_dbac b]n_dleac
xW Wt YVm
kac \]cova\gae b]dacpa^ac `]dabnacaac `]co]pf^acq `]nlslbanl NQS
|]^b { lcf
_aeac { ]`aco
{ ,z \
a`anlean
am
ar Co
n ¡¢£p
¤an Mixer Truck saat loading concrete
¥¦ ntmªu
o
§¨© «an
©¬ ® Bar Cutter¯
t ´±µ¶±µ ·¸¹º»±µ ·ºµ¶±µ ³¼³½±µ ¾³¼³½±µ ¹±µ²±µ¶ »¿±µ·±½ ÀÁ ÃÄÅ
°±²± ³
t µ±¶± ´¸»¿½¸¼Å
º ѳô±É t ´±µ¶±µ
³ yµ¶ ñù³
± ·¸¹È¿Èµ¶ ·±´±Ã »º¼±´¸ t±É±¹
y Òº½v±½¸±»¸ ±µt±½± Ó »±Ã¹±¸ ÁÔ ³t ´±µ¶±µÇ ºt ½¶±µ¿³µ¶ ·±½¸ Òº»±½µ±y
³Ã³Ãµ±
yº
Ùº½¼ ·±µ Ú¹ yÇ ÙÚÛ
Ø Ùº¸ÉÈ ·±µ ÚÈÈ -ÜÂ
°³±¿±µ Ø Ñº¹±µ¶
ѳô±É Ø Ý ³µ¸¿
am
ar ¦ Bar cutter
am
ar bender
Teodolith
t yã éïóéã æíïíïóéãëï ë÷
æíöéìëãëï ëåëó îëïóé ðëåëæ ìöäí
am
ar Teodolith
;<=<> ?@ABCD@EE
F6(8G/ 60'9' &'$/ '.'0 /(/ '&'.', 6(06% 9#(#(06%'( %#0/(88/'( #.#H'G/
$#(1'(' *'&' G6'06 I'(86('( . J.'0 /(/ I/'G'('y &/86('%'( 6(06% 9#(8#0',6/
#.#H'G/ .'(0'/ %#0/%' .'(0'/ '%'( &/1-$, G#,/(88' '*'I/.' 0#$K'&/ *#$I#&''( '(0'$'
#.#H'G/ $#(1'(' &#(8'( #.#H'G/ &/.'*'(8'( &'*'0 &/%-$#%G/ &'( &/.'%6%'(
*#$I'/%'( &#(8'( G#8#$'. J.'0 /(/ &/*#$86('%'( K68' 6(06% 9#(#(06%'( #.#H'G/
0'(', &'( #.#H'G/ 0'(', 8'./'( 0/9I6('(L
Mam
Nar;<O >< PQr RSs TBvelling
"#$% &'( )*y# + )-*1-( J60-9'0/1 2#H#. )-*1-( J)4-3
56'0'( + 7#*'(8
769.', + : 6(/0
xam
yarz{ |}{ Con~ vibrator
z{{ Scaffolding
fghrbcnj ngfacaj dghabvaq eaoai dgifratab fgsjntjbc faoms eab
doat eab ngfacaj dghabvaq eaoai dgbcgvmhab smomi. tghejhj eahj
fgfghada facjab abtaha oajb
, facjab aybc tgheadat ej facjab daojbc faaqu ejogbcsa dj
egbcab rojh rbtrs igbcatrh sgtjbccjabk
, dmhtao fgnj aybc ejhabcsaj ej atan ¡
, dgbcqrfrbc era ejdanabc ahaq igojbtabc.
, taifaqab ej atan wjsa sgtjbccjab igbcaoaij
sgsrhabcabk
¢ £, dgbcqrfrbc eab .
¤¥¦ , facjab atan eab aybc fghrbcnj rbtrs
dgbaybcca sary sanm daea facjab fgsjntjbc.
©am
ªar«¬ ® ¯°±st a ²³´µµ¶·¸¹º»
¼½¾½ ¿ÀÁ¾½ÂÿĽÅÄĽy ½Æ½Å½Ç ÆÁÄÈ½Ä ÉÁÄÈȽÊËÄÈÌ½Ä Ãt½À ʽÈÃ½Ä Æà ½t½ÂÍ
ÂÁÇÃÄÈȽ ÉÁÄνÆà Â˽tuÌ¿ÄÂϾËÌÂà ÀÁĽyÄÈȽ ÂÁÉÁÄϽ¾½Ð
©am
ªar«¬ S³´µµ¶·¸¹º»
«¬Ñ¬® ÒÓatÔ±at ° Õ±Ön a ×ØÙ Õ±ontÚ¯ÙÓÙÖn ±Ûr
ÜŽt ÝÁ½t Ì ÊÁÄƽ ËÎà ÊÁt¿Ä ÊÁ¾ÞËÄÈÂà ÂÁʽȽà ÝÁ½t Ì½Ä Æ½Å½É ÀÁÉÊ˽t½Ä
ÊÁÄƽ ËÎà ÊÁt¿ÄÐ ßÁÃt½À À¾¿ÂÁ À ¾¿ÆËÌÂà ÊÁ¿t Ä Í ÆýÉÊʽÉÀÅÁ ËÄÏËÌ ÊÁÄƽ ËÎÃ
ÊÁt¿ÄÐ ßÁtÁÅ½Ç ÃtuÃt½À ɽÂÃÄÈ àɽÂÃÄÈ ÊÁÄƽ ËÎà ÆÃÊÁ¾Ã Ľɽ ÂÁÂ˽à ÆÁÄÈ½Ä Å¿Ì½ÂÃ
ÀÁÄÈÁÝ¿¾½Ä Æ½Ä ÃtÀÁ ÊÁt¿Ä á ÉËÏË ÊÁÏ¿ÄĽy. âÎà ÊÁÏ¿Ä ÆÃŽÌËÌ½Ä Æà Žʿ¾½Ï¿¾ÃËÉ
ãäРܾɽƽ åÁ½ÆyæÃxÆà ½¾Á½ çèéêëìíî ïðèíé.
ÜÅ½Ï ÝÁÏ½Ì ÊÁÄƽ ËÎà ÊÁÏ¿Ä ÃÄà ÉÁÉÀËĽyà ÆýÉÁÏÁ¾ ñò ÝÉ ÆÁÄÈ½Ä ÏÃÄÈÈÃ
óô ÝÉ. äýÀ ½Å½Ï ÝÁÏ½Ì ÉÁÉÀËĽyà õ¿ÅËÉÁ Ì˾½ÄÈ ÅÁÊÃÇ ôÍôôòó É ö.
ùam
úarûü ýþ ÿ at at
ú na u
ûüþü þ u
t t t
! y "#$ t
x
%&$ ' ( t y y! )!t *+, -
!! !!! )!
t t
4 5** )'
y
)! !' t
ùam
úarûü ýû u
!) .) !) ). 7). ! y t u t
u
y t t
) !A t t -+ . . -
)B. . , - y
) ) )'
!. ! !! !))
amarGH
E F IJ KLM NOP pressor
GHQHRJ ST atUaTatVWXnWTasan
t t
YZ[ \[Z[ ]^_`^Z[a[_ b[Z[c ]de^f g_g h^ y d`i_[ i_jif ]^_`^dk[[_ d[_`f[
t
[[] h[k[l ]dea^a ]^_`^dk[[_ h^fgajg_` i_jif mnopqr stun sqvw t l b[_ ]^ceje_`[_
t
h^dh[`[g iZ[_`[_ h[k[w
y
mnopqr [_` bga^h[hf[_ ]^dih[[_ b^a[g_ eZ^ w
o qun .
amarGH
E F I Cutter FWto
n
GHQHR V pomaS
r
y
ec][ [gd b[Z[c ]^Z[fa[_[[_ ]de^f Ydc[b[ ~e_ zi[d^ h^d|i_`ag
c^cg_b[f[_ [gd y
[_` c^_``^_[_` bg [d^[ y
[_` [f[_ b gZ[fif[_ ]^f^dk[[_
fe_ajdifag . y
[b[ h^h^d[][ f[aia a^]^djg [gd ik[_ [_` c^_``^_[_` bg `[Zg[_
GHQHR Bulldozer
y y
proun [_` bg`i_[f[_ b[Z[c ]de^f Ydc[b[ ~e_ zi[d^ h^d|i_`ag
i_jif c^d[j[f[_ [j[i c^_`[c][df[_ j[_[l ][agd [j[i ]i_ h[_j[f a^g_``[ hga[,
¡ y
¢ £ ¤ ¥¦¤ §¨©
amar·¸¹
µ ¶ u
º »¼¼½¾¿ÀÁ
y
Ë̫ͬ¯ ÎÏЯ ªÑ ªÑ y
¥ y, Ñ Ñ . Ò
y y
ªª Ñ t
ÌÓ¯Ï ÎÏЯ y
ª , ª ª ¬ÌÓ¯Ï
ÚÏÌÕЮ .
ÞßÞ à
áâãßäåßæßßæ áâäâçèßßæ
y
ñòóòôõöôööô öô÷ òøöù úûüýüýô þøòù ÿþôüýøöô t t òóòôõöôö úûý ýúÿöô w
òøöøýû òøöÿüöôööô
òÿòó ööô úû øö öô÷öô ñòøöÿüöôööô òÿòó ööô òóý öÿöô
töùö y
öô÷ üöô÷ö t t
òôûô÷ úöô òýýùÿöô òô÷öýóöô t üòóö t w
òô÷ööüöô
òÿòó ööô öô÷ y öûÿ üòùûô÷÷ö úö ö úû òóþøòù ùöüûø öô÷ t y öûÿ tò öt w
öÿuúöô
y
üòüýöû úòô÷öô ö ö öô÷ ýúöù úûóòôõöôöÿöô üò òøý s ôöy
öùö òøöÿüöôööô
òÿòó ööô òóý öÿöô öùö t y
öô÷ òôòôýÿöô òóùöüûø
tûúöÿôöy suötu y
óþòÿ þøòù ÿöóòôö û tu u
òóø úû òóüûö s
ÿöô ò÷öøö üòö öô÷ sutuy
òóùýýô÷öô úòô÷öô tòÿôûs òÿòó ööô óòôõöôö ÿòó ö t tòôö÷ö
üòóö òøöÿüöôö
yt
ÿùýüýüôö òôö÷ö öùøû öô÷ y
óþ òüûþôöø öô÷ úö ö y t òô÷öýt ó òÿòó ööô úòô÷öô
öûÿ üòóöt úö ö t òô÷öûø ÿò ý ýüöô ÿò ýýüöô òô÷òôöû öüöøöù öüöøöù
y
öô÷ úû t òýû úû øö öô÷öô
öøö òøöÿüöôööô ûüûÿ üýö tu y ûüö
óþòÿ üö ö û týø öüöøöù öüöøöù
y t t
öô÷ ûúöÿ òóúý÷ö úöô ûúöÿ úö ö úûööüû þøòù üö t t t tu ûùöÿ üö ö uôuÿ ûýt øöù
úû òóøýÿöô öúöôö y óö ö t ÿþþóúûôöüû ýô ýÿ òòõöùÿöô úöô òôòyøòüöûÿöô
öüöøöù òósöö üöö
öøö óö ötÿþþóúûôöüû úûùöúûóû þøòù
öÿûø úöóû òûøûÿ óþòÿ y
þôüýøtöô òóòôõöôö
òöýöô
òÿòó ööô úûøö öô÷öô
òöøûüöüû òøöÿüöôööô
òÿòó ööô üòüýöû úòô÷öô t
öüöøöù öúûôûüóöüû úöô ÿòøòô÷ÿö öô úþÿý òô
y
öüöóöô öô÷ ùöóýü úûõö öû úöøö öô÷ÿö w yô÷ úûòôýÿöô
öÿý ö
ò ö÷öû øöô÷ÿöù ööø w úöøö òøöÿüöôööô
ÿþô óöÿ þó ùöóýü òûøûÿû
úþÿý òô ööwø òøöÿüöôööô üò òó û òóûö öõöóö ÷ööó ÷ööó
úò öûø úöô
QRS ek nYZV[\tu
TUVWXX r]ZXs
^_`_a ejr eo
bek
ccd lom
I(%(1/++) %$*$' '(*,2+t%+) 2(2(1+@+ %(?,+t+) +)t+1+ *+,) +#+*+E @()()0&+)
+s%$*$'G @()&*+)?+) %$*$'G @('2&+t+) 2(%,st,)? %$*$'G @('+>+)?+) 2(%,st,)?
%$*$'G @()?(A$1+) %$*$'G #+) @('2$)?%+1+) 2(%,st,) ? %$*$'-
klmlmntum op qrsrt
klmxl|r}nm
cbg ^_
fcm circm cjir
a hi pek
ccd ek
ljro
o m
s
t ¡ ¡ ¢ ¡ £ ¤¥¦ £¥ ¦¢ ¤¡¥§ ¤¨¡¥ £
¤¡© y ª«¬®¯° ±¥¤ ¡² ¡ ¨¥ ¢ y¨ £ ¨¡ ¢±¨
£¢¥ ¤ ¡ ¡ ³¥ ¤ ¢²¢ ¡ ¤£ ´¬µ¶¯·
£¦ £¨ ¨¨¡ t¸µ·µ¹®tº» y £¨ ¡ ¡ ¢
£ ¡£ £ ± ¢ ²¢ y¨ £¨ ¨ ¡ §¥¡ y¨ ¦
w
¥¡ £ ¤¥¼ w
£ ¢y ½¡ ¢ ²¢ ¦¥¢ ¢ £ ¡¥
¡¥ £ ¡¨¡ ¢ £ ¦© ¢²¢ ¥¢± ±¥±¦ £¥ y¨
¦ £ ± ¾¥ ¢ ± ±¥¤ ¥¡ ¨ ¥¢ ¤£ ¤ ±
£ ¤ ¢ ¡ ¿¥¡ ¨ ¨¨¡ ±¨ y¨
±¥ ¦ ¢¦ ¨¨ ¢ £ ¢¦¡ ¡ ¤ ¡ ±¡ ¨¥ ¢
¦
ÀÁ ÂÁ
ÃÄ
A A
u
t
utu s
ÀÁ
ÂÁ
ÆÇ È ÉÊ Ëen
ÅÆmb ÆÌ mÆrki ng
ÎÏmb n
ÏÐ Ñ ÒÓ Ôoto ÏgÕ Ö×Ö
iÖs
ÏÐ Ñ ÒÑ ØÏÐk
ÎÏmb ng k
lo
o m
t
r
t
!" tr
u
#
t
!"
$%"&
t
t
'
t
t
(
t
') *
y
+
,
y
-.
y
?@> =>
?@>
b2
/010 j7g607
345 6070 em
b
ek
o8ju
9n07
eng
g kg:07g;0ib
nu
h
k
t
<
y
y
y
).
y
y
w
y
y
CDb
mE
D nDLDu
FGH IJK rM u
t MNDM Du
l
D t OD Po
lom
QR STUVWXYtYU Z
t [YUVYU sTUVXYUV \TUVYU Zt [YUVYU u
tY]Y X^[^]
\W[YXZXYU \TUVYU ]TUVVZUYXYU XYw
Yt_TU\`Yat
dZ[YUVYU u
tY]Y X^[^] yUV \WfT`VZUYXYU fY\Y f`^TyX WUW _T`gY`WYcWh cTsuYW
Y
b
mE
CDD m|DMNDM u
FG{ IJD tDMNDM
l k
lo
o m
t
t y t t
u
t
v
r
t ty
t
t ¡s
t
¢ y
t s
t
£
¤ yw
¥¦¦§ y
£ ¨
w
y y y
ª«¦t
w
y
¯
w
y
wÆÌ
ÊÅËÆ
ÃÄÅÆÇ ÈÉÈ
b
m²
°±± ³´µ ¶ly
wo
±· dd±b¸o
k¹º¹
y y ¯
wÜÜÖrüÖÓýþ
ðæçèåêàìùðæçæðäæâêàç éàâñê úûú áæçèàç Ó
ÿÐ ÝÒ Ör
Ö ÝÜÖr yðéïçè àçìàíà äàçæâ éæêåëìåçè
ß ðæíïäàêàç äæçà
ëæéàèàå éæíåêïìß
Ð æçàèà êæíàäàìàç àçìàí äàçæâ ëæãåçèèà ìåáàê ìæíàáå êæéññíàç äàáà
äæíìæðïàç àçìàí äàçæâò
áàç ìåáàê éæíâïéàçè âïéàçè áàç ïèà àêàç ðæðäæíðïáàã áàâàð
äæðéñçèêàíàç éæêåëìåçèþ
ÏÐ äàéåâà ëæìåàä äàçæâ ìæâàã éæíàáà äñëåëå àyçè éæçàí ðàêà áåâàêïêàç
yçè éæíàáà äàáà ÔÝÒÖrtÖ ÛÝÜÖÒþ
äæçèæçàçèàç tÖ Ù à
r
Rg hVbcVWZ^_b qZ`Ze
hVbcVWZ^_b XZ`Ze d\`_XiX_b dVbc_b eVbcib_X_b aiWXVt dVbc_b a_bju_b
_`_t rt str uvwxt __t u yrz{|t uvwxt}
~^_utb YVbcVWZ^_b XZ`Ze _d_`_U [Va_c_\ aV^\Xij
S rxuvttt zutt d_b Y\Y_ j^Ve\ d\[\_YX_b dVbc_b jV^`Va\U d_Ui`i
eVeaV^[\UX_bb_y _c_^ eVeYV^eid_U YV`_X[_b__b YVbcVWZ^_bg
t¡¢ £¤¥t ¦¢§ ¨ £¦©¦ª «¥¬¨ t £¤ª¦¢¦ ¥tu «¥¬¨ t ®¦¯us£¦ ©¦ª
¨ ¦£¦¦¢ t ¯¥tu ¦§¦¯ « t¡¢ ¤t£¦¨ ¥t ª¦® ° ©¦ª¦ ¯¡° s ¢§¦¨¥±¦¢
« t¡¢ £¦¯¤ t ª¦t ¢¥¦¢§¦¢ « t¡¢ ¨ ©¡¨¦°¤ ¢§ ¬¡¯¦¢²
³ ´ ª¤¢£¦®¦¢ «¥¬¨ t ¦y¢§ « ¯¤°¤ « t¡¢ £¦¯¤ ©¡¨¦°¤ ¢¥¦¢§¦¢ « t¡¢ ¨
©¡¨¦°¤ ¢§ ¬¡¯¦¢ £ ¢§¦¢ ª ¢§§¥¢¦¨¦¢ tµ¶·r ¸¹º»· ¦t¦u ¼µ½¾¿·
¸rº»·²
À ´¦£¦ ©¡¨¦°¤ ¢§ ¬¡¯¦¢Á ¥tu «¥¬¨ t £¤«¥¨¦ £¦¢ « t¡¢ £¤¥t ¦¢§ ¨
£¦©¦ª « ¨¤¤st¢§ £ ¢§¦¢ ª ¢§§¥¢¦¨¦¢ ¤¦ t̄ ª¤²
 ´ ¢¥¦¢§¦¢ « t¡¢ ®¦¯us£¤©¦¨¥¨¦¢ £ ¢§¦¢ ¨ t ¢±¥¦¢ « ¯¤¨¥± ¤¢¤Ã
±¡¢ ®¦¯¥° £¤±¥¦¢§ ° £ ¨¦±Ä£ ¨¦±¢¦y £ ¢§¦¢ ±¥Å¥¦¢ ¦¨®¤¯ ¥¢±¥¨
ª ¢¬ §¦® ± ¯Å¦£¤¢¦y ª¤°¦®¦¢ «¦®¦¢ Ä«¦®¦¢ ¦¨¤«¦± ª¤¢£¦®¦¢
¦£¥¨¦¢ £¤ £¦©¦ª ¬ ±¦¨¦¢ ÆÇÈÉÊ Ë¦±¦ ̦¯¦ ´ ¯¦¢¬¦¢§¦¢ ȱ¯¥¨±¥¯ ±¡¢
¥¢±¥¨ ¦¢§¥¢¦¢ Í £¥¢§²
Î ´ ª¦£¦±¦¢ ±¤¦ ©¦ y¯ £ ¢§¦¢ ª ¢§§¥¢¦¨¦¢ ¸µ»¸¹·ºÏ· ¾v½¹ºÏµ¹ Ð
´ ª¦£¦±¦¢ £¤©¦¨¥¨¦¢ ¥¢±¥¨ ª ¢§ ©¥¦¯¨¦¢ § © ª«¥¢§Ä§ © ª«¥¢§
¥£¦¯¦ ¦y¢§ ± ¯Å «¦¨ £¤£¦©¦ª ¦£¥¨¦¢ ° ª ¢ ¦y¢§ ±¤ª«¥© ¦£¦ °¦¦±
¢¥¦¢§¦¢ « ±¡¢² ´ ¢§§ ±¦¯¦¢ « ±¡¢ ®¦¯¥° £¤©¦¨¥¨¦¢ £ ¢§¦¢ «¦¤¨ ¦§¦¯
ª ¢§¦°¤©¨¦¢ ª¥±¥ « ±¡¢ ¦y¢§ ° °¥¦¤ £ ¢§¦¢ ¦y¢§ £¤¤¢§¤¢¨¦¢²
Ñ °¦©¦®¦¢ £¦©¦ª ¢§§ ±¦¯¦¢ « ±¡¢ ¦¨¦¢ ª ¢§¦¨¤«¦±¨¦¢ ¢¥¯¥¯¦¢
ª¥±¥ « ±¡¢² ´ ¢§§ ± ¯¦¢ « ±¡¢ ¯©¥ £¤©¦¨¥¨¦¢ £ ¢§¦¢ ¨ ± ¢±¥¦¢
° «¦§¦¤ « ¯¤¨¥±Ã
¦ Ò©¦± ¢§§ ±¦¯ ° £¦¦± ª¥¢§¨¤¢ £¤ª¦°¥¨¨¦¢ ¨ £¦©¦ª ¦£¥¨¦¢
« ±¡¢ £ ¢§¦¢ ¡°¤°¤ Ó ¯±¤¨¦©Á ± ±¦¤ £¦©¦ª ¨ ¦£¦¦¦¢ ¨®¥°¥° «¡© ®
ª¤¯¤¢§ °¦ª¦¤ £ ¢§¦¢ À ² ´ ¢§§ ±¦¯¦¢ £ ¢§¦¢ °¥£¥± ¦y¢§ © «¤®
« °¦¯ ¦¨¦¢ ª ¢ y«¦«¨¦¢ ª¤°¦®¦¢ ¦§¯ §¦±²
« Ô¦¯¥° £¤Å¦§¦ ¦§¦¯ ¦©¦± ¢§§ ±¦¯ ±¤£¦¨ ª ¢§ ¢¦¤ « ¨¤°±¤¢§ ¦±¦¥
«¦§¤¦¢ « ±¡¢ ¦y¢§ ª¥©¦¤ ª ¢§ ¯¦°Á ª¦¨¦ ¡°¤°¤ ¾v½¹ºÏµ¹ £¤«¦±¦°¤
ª¦¨°¤ª¥ª  ¬ª £¦¯¤ « ¨¤°±¤¢§²
¬ È £¦¦± ª¥¢§¨¤¢ Ó¤«¯¦±¡¯ ±¤£¦¨ ª ¢§ ¢¦¤ ±¥©¦¢§¦¢ ¨¡©¡ª²
£ ´ ¢§§ ±¦¯¦¢ £¤® ¢±¤¨¦¢ ¦¦«¤©¦ ¦£¥¨¦¢ « ±¡¢ ª¥©¦¤ ¨ ©¤®¦±¦¢
ª ¢§¨¤©¦ £¤ ° ¨¤±¦¯ ¦©¦± ¢§§ ±¦¯ £¦¢ ¦£¦ ¥ª¥ª¢¦y £¤¬¦¦¤
° ± ©¦® ª¦¨°¤ª¥ª ³Õ £ ±¤¨²
r u t
ëìbìmí eng
îïðñ òìóeco
r ko
lom
Ù ÚÛÜÝÛÜæáäÞÜ õÞøâw ÞyÜÝ âÛäæÞçÞâ çÞæÞ rt r ê üÛâÛèÞå
ãâø õÛàãßâãÜÝ çÞæÞ àÛÛôçÞâ ßãßã àáèáô æã ÝÛßÛä àÛ ÞäÞå èøÞä àáèáôê
Ù ÷ÛôøæãÞÜ õÛàãßâãÜÝ àáèáô âÛäßÛõøâ æãÞÜÝàÞâ æÞÜ æãçãÜæÞåàÞÜ æÛÜÝÞÜ
õÞÜâøÞÜ ÞèÞâ tr ÞâÞø
ê ÚäáßÛß çÛÜÝÞÜÝàÞâÞÜ ãÜã
åÞäøßèÞå æãèÞàøàÞÜ æÛÜÝÞÜ ßÞÜÝÞâ åÞâãåÞâã øÜâøà ôÛÜéÛÝÞå éÞéÞâÜÞy
åÞßãè çÛÜÝÛéáäÞÜê
#$ t t
%&'()*+,-+ .-',- /-*-+ %&0&'1--+ 23435
y
M7 8*4-+,-+ -+, O)P-0-) <
97 8*4-+,-+ ;&+,0-+, < R 6> 6>> GE*5P*-+7 O-+ R 6> 6A> G4-P-+,-+7
onup q
b
m etl k
lo
o m
¤
¢
¡
pt e
£
m
y
¢
lo
¡
istidngk
o
mb
u esi
g
le
t vo
ru
h
i n
b
¦ ¦g
k§em
¨©e
bnsª«©ngn¬esi
§o
los
®¯®°
³²³±´ µ¶ wº ¹·º»°
Å®® ¾¼² ±ÆÀ±Ä±²ÇÇ Ã ¾¼² ±¿È²ÇÆ
à ¾¼² ±³À±±È²¿Â
ɼ®¯
à ¾¼² ´Â´²Æ³
otl©©b
Ô Õ© hn©d
nÖשhÔ Ø Ù×Ú ¦ÛÜÝÞßÚßà
ß ¦g
k§em
¨©e
bnsª«©ngn¬esi
Öá¨â
®¯®°
³²³±´ µ¶ wº ¹·º»°
Å®® ¾¼² ±ÆÀ±Ä±²ÇÇ Ã ¾¼² ±¿È²ÇÆ
à ¾¼² ±±Àı¿²Ä³
ɼ®¯
à ¾¼² ´Â´²Æ³
Ô Õo
t l©©b
© hn©d
nÖשh Ô Ø Ù×Ú ¦¦ÜàÞãÚäÛ
å ¦²
m¬eg
est
æ oliomng
®¯®°
³²³±´ çÆ y
®½»µ µ®Ð ¾¼² ÆÀÁ´±À³³³²³³ à ¾¼² ´±ÀÂÈ´²³³
óôõö
÷ø÷ úû þõ
y
þõ ôø ÷÷÷÷ø÷÷ ôø ÷÷ø÷÷
÷ø÷ úû
ýôõõ þõ
ôø ÷÷÷ø÷÷ ôø ø÷÷
÷ø÷ úû õ
ÿ ôø ÷÷÷ø÷÷ ôø ø÷÷
ôø ùø÷÷
otl b
hn d
n
h !"#$"
" ³m em
b
u
t eton tu
% & % ' # ( )lu
pm ± ) cm
*õöõ
ø÷÷÷ þ üÿõ
+ý,ý
ôø ÷÷øù ôø ÷ø
÷ø , üõ-.ÿ *ý
ôø ùø÷ ôø ù ÷ø
óôõö
÷ø úû þõ
/õ ôø ÷÷÷÷ø÷÷ ôø ÷÷÷ø÷÷
÷ø÷ úû
ýôõõ þõ
ôø ÷÷÷ø÷÷ ôø ù÷ø÷÷
÷ø÷ úû õ
ÿ ôø ÷÷÷ø÷÷ ôø ÷ø÷÷
ôø ø÷÷
otl b
hn d
n
h $3!#4"
3 ³m em
b
u
t etonolomtu
% & ' % ' # lu
pm ± cmype
( ) ) '
ø÷÷÷ , *ý
,
÷÷ ôø ùøù ôø ùøù
ø , *ýý-.
þ, ôø ÷ø ôø ÷ø
ôø ø
otl em
u
b
t eton olomype
% & ' ' p
"!$9$!)3#93
otl
u
mh
L@
rg tun u
mh
JK @
n ek
erjn lu
em tun E@r g@
E@@ D@@ JK @
E@r g@
<= >?@A@ B@@ C= D@@
D@t
unFGHI
FGHI
D@t
unFGHI
@
@
ek
erjn olomype
B@@ M L MN FOPOPI x
Q ty
RSTUV WUXUY ZS [ Q Y [\ ]^^ tu _\`a Y ³ ab]_cbdec\f_ Q]bQ]cb__a\dc
u
mh otl ek
erjn olomype
JK@ L@ B@@ M L MN FOPOPI x NNgPhigNijkil
mnono ek
ejr
pqqr sqt k
o d l
qr pqu vqrqw t
xyzy{|}}~ }z }~ } }~}
}z}~}z}~ yy} yzy{|}}~ z
yy} xyzy{|}}~ }z }~ } }~} y yy{}} zy }}~ }~}{} } ~
y~y~}~ } }z }~ } }~} }{ z} yz ~ }z }~ } }~}
y}}~}~ yz ~ }z }~ } }~} yy }~ }z yy }~ }
}~} y~y{}~ }z }~ } }~} y{} y~z}{}~ yz ~ }z }~
} }~}
SVXVV RXUW
SXSZV RSWTV
b
m
qq mn qq i rm irpek
ebjr o
kdn pll t
qt qqr qt q qu qrqw
t
¾´« ¶§¶§¹«·« «¨½³«¸ ª¨ª³ » §¨§¨©ª³«¨ §§«¯° ¶«²³ ´«¨ ·« «¨©«° ¿ v t
¤À Á§¨½ª³ª¹ ¯§©°¨½½° ¤¼Â » ´«¹° ´«¯«¹ ³²²» ´«¨ ´°¶§¹° ³²´§ ·«´«
³²²» ©§¹¯§¶ª©¥
ÌÀ y
Í«¹° ³²´§ ©§¹¯§¶ª©¼ ´°ª³ª¹ ¯§¯ª«° ©°¨½½° «¨½ ´°°¨½°¨³«¨ ¯§¶«½«° §§®«¯°
b
m
äååæ çèéê ë on ë
ort e
l im riåì
ngíåî
el ïåì åð t
¶§¹°³ª© ¿
s
óô õö÷ø øùú ûøüý þøÿö ûþô
mb e m
s
n c k
s e
ô s
õö÷ø øùú õøù ø÷ö õô
ô s
õö÷ø øùú ÿÿ þøüö þô
mb e m
s
n o
r s s
r c e
|} ~s yw
A B
´¤¯¬¦¸¹
º» £¤±¨²¨¥©¨¥ ¸¦§¨¥©¨¥ ´¨§«¬ ³¨®¨ ¤§¤µ¨²¯ ÿ¥© ¸¤§¨¶ ®¯¸¤¥¸¦¬¨¥ ®¨¯ ¬«®¤
¤§¤µ¨²¯ ³¨®¨ ¬«§«±¢ ¼¯®¨¬ §¦³¨ ³¦§¨ ®¤¥©¨¥ ±¤±³¤¶¯¸¦¥©¬¨¥ ¸¤´¨§
²¤§¯±¦¸ ´¤¸«¥¢
b
mÁ ÂÃ
¿ÀÀ nj Àg
ÄÅ ÆÇÀÈ kÁÀÈ Àu
t ÈÉÀÈ Àblo
l ÀkÀ
d
p Êu
lÈÉÀÈ
À k
lo
o m
¡» £¤±¨²¨¥©¨¥ ¸¦§¨¥©¨¥ ²¤¥©¬¨¥© ÿ¥© ®¯¨¸¦ ·¨¨¬¥ ÿ ®¯±¨¥¨ ·¨¨¬ ³¨®¨
®¤¥©¨¥ ¬¨ẅ¸ ´¤¥®¨¸¢ £¨²¨¥© ´¤¸«¥ ËÌÍÎÏÐÑ ³¨®¨ ´¨©¯¨¥ ´¨ẅ¶ ²¤¸¨
b
mÁ ÂÃ
¿ÀÀ mÓÀÈÉÀÈ Àu
ÄÒ ÆÇÀ t ÈÉÀÈ ÀÈ
l seng
gk
Ö× t Þ ßÙàáástÞâ ØãÝtä
ØÙÚÛÜÝÝ ÝÞåÝá
wçÞÝy×
àÜëÝÞâ ëÝåÝ éá ÛÝÝ
yÞââÝ èãðw
èÙÞÝ yðéÞÝy×
b
mý þÿ
ûüü süu
u ns
c üld
üfo ing
lünt
ü u
nu
tpl
k
í yÞââÝ åÙëèÝêÝÞâ éÙÞâÝÞ ÛÝáàò éáãÝÞúÜåàÝÞ éÙÞâÝÞ
ñÙåÙãÝç êÙÚÜÝ èÙÞÝ
w
yðé êÙÛÝâÝá åÝçÝèÝÞ Ýàçáë ÛÙàáêåáÞâ×
èÙÚÝêÝÞâÝÞ èãð
éÙÞâÝÞ èÙëÝÞåÝëÝ
ò ô÷ õ÷ò ÝåÝÜ t ÷r õ÷ × Ýã áåÜ
åÙëâÝÞåÜÞâ ãðàÝêá àÙÛÙëÝéÝÝÞ èãÝå ãÝÞåÝá ëÙÞîÝÞÝ× ÞåÜà èãÝå ãÝÞåÝá âëðÜÞé
ÛáêÝ ÚÙÞââÜÞÝàÝÞ åÙÞÝâÝ ÚÝÞÜêáÝ éÙÞâÝÞ ÚÙÞÝáààÝÞ ÜúÜÞâ åÜãÝÞâÝÞ éÝÞ
!"# $% &'(' &')'# ' !') "t *' (' 't's +% (' "t *' (' ,'w
'- $'#'
+.,%). "t *' (' '$ +.*%t'##' ' !')' "t *' (' 't's+' "t *' ('
/'#') 'y
,'w
'-0
1 !"# $% &'(' '(') ,%2. .t+'# $% %$3%* +% (' ,%#.s.t ( $'#' +.,%).
,%t4 56789:;<
nopqhmqh
defgh rqkqs
iejklhm tuqv
>b? @A
=>m >lEF>E
BC Du >dE b
G>H>? >I>m eo
nt JKLMNOP
Q0 R% (%/4)' S'*4# +' R*'tT' !'.
U%,%*"$ 3)42%s 3% (%/4)' +.*'#2' '# ' V $'#' 3%)*u +.*'#"#' -'* W-'*
2%3%)t. +. ,'w
'- . . X
Y R%$%).#2'' S%#.2!. (
R42.2. +' #4 +.2. ,%#.2!. ( -')"2 +./%# *'(. '3'#'- 2"+'- 2%2"'. +% ('
'y ( +.)% /' '#' 0 S%#.2!. ( -')"2 *")"2 2%2"'. +% (' '2W 'yV !%('# +'
!.+'# ,4/4)0 S%#.2!. ( &"(' -')"2 #"'!V !%)3'2' ( +% (' #4#4- '(') !.+'#
,%)(%2%) #')% ' (%!')' +' !%#' ' '+"#' ,%!4 2%*'$' 3)42%2
3% (%/4)' 0
Z% (. ('! 3% !. ( 'y 3%$%).#2'' . .V $'#' !.+'# ,4*%- +.!" +' 2'$3'.
$% +%#'!. w
'#!" 3% (%/4)' 0 R%$%).#2'' . . $%*.3"!. X
'0 #")' ,%#.2!. ( [*%,') +' !. ((.
,0 \%$" (#. ' %*%]'2. !.+'# !%3'!V 3% (%/%#' $% ((" '#'
^w_6`a^bb
/0 \%$" (#. ' !.+'# !%('# *")"2 !%)-'+'3 ,.+' ( -4).z
4 !'* $'"3"
]%)!.#'*
+0 \%,%)2.-' *4#'2. 3% (%/4)' V 2%-. ((' 3%$,%)2.-' 3%)$"#''
,%#.2!. ( 2%)!' !"*' (' -')"2 ,% ')W,% ') +.&'('0 !"#
$%$,%)2.-#' #4!4)' 'y ( ). (' $% (( " '#' #4$3)%224)0
U%+' (#' " !"# #4!4)' 'y ( ,%)2.c'! ,%)'! 2%3%)!. 34!4 (' #'w
'!
b
m
b
e
m sr ihih
¡k rseb
epl
¢lu
m
lpeng
t£eco
r
¤¥ zz}
~~{ z{~{~{
s |~ zz~ |~{ |z}
~ zyz
z
z}¦~~{ z{~{~{ ~}u
z~
~{~~{ z{z§}~{ zz}
~~{ z~~{~{ t ~{~{ |~
|
~{
{
z{zt~
}~ {¨
ztz~t~{ zt~
|~{ ¦~ t ~{~{¨ s z}t~
z{~t~{ ~{~} t ~{~{ s z{~ ~
~{ tz}yz{u
{}
yzt{ ~y{
z~ |z{~{ z
~
zz}
~~{ { yz}
~t~{ |z{~{ ©
~ zz}
~~{ ¦~ |~{
}~{ ~{~{ ~~
y zz}
~~{ ¦~¨ ¦~}~
¨ |~{ z{
~{
§ zz}
~~{ z{y
~y{~{ ~{~{
| zz}
~~{
z
~t~{ yz{|}~t
z syzy~s|~}
}~{ |~{
~}~tz}t~ y~~{
ª~{~{ ~}u «y~~{ ~{
~y{ |~~tz{}~{ |~y
~ }z
~t~{
úûüüýþÿ
b́µ ¶·
³´m ¸¸ ¹º»»¼½¾¿ d
iÀer
u
k
m Âet
´´Á n
o
ôĴ
b́µ
³´m eco
¶·¸ô Àõng
´Á r ôÁt́ ÷ øo
Àĺö n´ùvensio
n
t
tu
t
u
yt su
t
y
t
w t u !
"
# t
"
b
m& '(
$%% d
en
)' *+,+--./0 1%2 w34+56377
89 t
: #9
99" u
s"99
t ; < =
y
>
#
#9
:
9 9
99"
!
9 #9
:
y "99
: #9
99"
!
#
? 8 @
±
!
8 #
#9
?
y
! y ""
#9
y #
#9
9 9"
AB GG9
H"
!
#9
9
w
y9 y "" #9 8 # #
y
9
y
"
""" !
KLMLN ek
ejr RPSo
OPPQ kPdQ OPlT UPQPt V d
en
WPQ sistem XYZ[ \ZY]
d`a ỳas u`bp _`sc `d`_`v f_`b _`ab`c dias`a xyz{ |zy}~ cuipb xyz{ |zy} j`gia`
uibias`v bi`_aỳ e iasspa`j`a f_`b _`ab`c ibha fg` qib`j ỳas igsi_he`as
^_`b _`ab`c ibha si_he`as fg`qib`j dcfiu`a d`gc ^l ibha _ieiacadh ^igj`u`
^iasspa``a ucubie xyz{ |zy} cac u`as`b eiaspabpasj`a d`gc uisc fiasigw``a
¡
¡
b
m
KL
PP iWPr m
N P lirk
ejr RPSo
OPPQ kPdQ OPlT UPQPt V istem XYZ[
\ZY]
^iep`b`a `_hj
^ghuiu fiep`b`a `_hj fiapefp f_`b dias`a ucubie yz{ zy} f`d` d`u`gaỳ
¸»¹Ì ̵̹¸ ʹ¾à ¿µ·¾¿¸¾ ¸¹º¹ ¼¹»¶½ ºµ·Æ¹· ½¾¹Ì º¹· ½¹½¾Ä ´µÆµ»
ºÀ¸¹Ã¹·Æ½¹· ù¹Ì ¸µÂ¿¾½¹¹· ¼¹»¶½ ̵»¹Ê ¹̹ ºµ·Æ¹· ˹¹½ õþ¹À ƹ¿¼¹Â
úûüý þüûÿ
õö÷øù
õ ÷
Ö×b
mØ ÙÚ
× ÛÜ Ýeg
el pÝ×ßo
×Þ× k
y ¸µ·¾»¹·Æ¹·
áâãä åãâæ ¿µÂ¾¸¹½¹· ¸»¹Ì »¹·Ì¹À ¼µÌ¶· Ƶ»¶¿¼¹·Æ ºµ·Æ¹· ¹º¹·¹
yÄ
ù̾ ¹Â¹Ê ºÀ º¹»¹¿·¹ áâãä Óãâæ ºÀ¹·Æ½¹Ì ºµ·Æ¹· ¿¶¼À»µ Á¹·µÉ º¹· ºµ·Æ¹·
ʹÌÀçʹÌÀ õ˾¿»¹Ê ¸µ½µÂ˹ ¿µ·µ¿¸¹Ì½¹· ¸¶ÃÀÃÀ áâãä åãâæ ¹Æ¹Â ¼µÂ¹º¹ ¸¹º¹
yÄ
¿µ·ÆµÂ¹Ã ¼µÌ¶··¹
Ö×b
mØ ÙÚ
× mì×íî×í
Ûé êë× ïðñò óñðô
t t
t
y
t !"#$ t u t y% t t t
u
&!'r !"#$ (
y
( t y %
) &!'r !"#$
st t 1Ø
*+,- .,+/2
r
y
w
3 *+,- .,+/2
STUV
YVZ[\ s
WVX
]V^_T\`
78b
m9 :;
8 <= >?@A BAs
h d
i8C8D EFGH IGFJ
3
y
y
*+,- .,+/
y
3 (
OP Q3
y
y y %
3L
3 %
y
3 3L
3
mflfnh s
hh qih| qlqm
b
m
ng
eco
pl
r lt
ernh
itu
nti
k
rod
ugfi
s ¡¢ £ir n
¤¥ ¦§¨©ª«ª¨ ¬ ®¯ °±²ª³ ´ª¨³ª§ µ¶¶·r¸¹º»¼½ ¾¿ºº¹ À²±Á±² ÂÃÄ Å«³« Ʊ³®¨
Ç ÈÉÊÄ
b
mÒ Ó
ÐÑÑ ÔÕÖ ×im
Øeo
nsh
Ùcr
eu
pm
eetetÑÚ
u
nu
tco
k lrpl
Ñ tÜ
ÛÑ
Â¥ y¨Þ à§Ì±¯²«âª¨
ݫŲªÎ ¦±¨ªÞªÄ ß²ª³ ન áªÎª¨ ª
ä
«¨³«â ¤¤ã ŠƱ³®¨¥
åæ yéê ëìíèîïðñåé
çèéåêå å
lmö ÑóÑ
et n
òo en
ôõÑ
÷ÑÛgÑÛ
d
iperlk
u
×ÑóÑ
ø ùèñèîúå û
û çðñåéê üåýð
þ ÿèíåïå çðñåéê û
åéëî û
íèîåýî
)o er
*+,+-+. lm1 *2+r ,+-+.
/0+
67 ( % &!#%%5!
3 4$" 5%x
8(&s%t s9 5:;
6 <=!t &'5& 3 '!%t
7 >%?=t 7 '!%t
@ A!Bt 3 '!%t
9 C5&' !!#! s 's % (?'D'E!
=5& % 3 '!%t
t ! 't (!# ?tu$!
F G's % (?'D'E!
t?!tu%!
JKJ LM
º»¼½»¾ ¿ÀÁ PÂÃÂÄr» Å»Æg ÇtȻà ¼Â¼»Ã»Ç p»r É»Ê»Æ ËÌ Í hÂɼ È»Æ ÎÂp»Êu Ï
Щ ¬ Ñ
¬ ¤¡ ¢¤££ ¢£¤ ¢ ¤ ¥
ÒÓÔ¹° Õ°²Ö× ¥ Ö±³Ö°¹Õ¹ زÒØ Ò±ÙÓ¶¹ ¥ £ °¹Ú´Û ÒÓÔ Ö±³Ö°¹Õ¹ §¡
¥¡ ¢£.
êëìí îíïíðì. ñòðìíð óôðîõöõ ÷òðëðììë öòøòùïõ õïë îõïí÷úíû îòðìíð óôðîõöõ
üëíüí ýíðì öòùõðì ûëêíðþ ÷íóí öí÷øõðì ìíÿõíð ïíîõ ÷òðìíÿí÷õ ÿôðìöôù. íÿ
õïë ïòðïë öíêí íóíð ÷òðí÷úíû ôÿë÷ò øòóòùêííð ÿíìõ.
g
P
õöõòðöõ òðììëðííð íûíð
íîí øùôýòó ù÷íîí ôð ëíùòþ úíðýíó îõïò÷ëóíð ÷íïòùõíÿ íïíë úíûíð
ýíðì ïòùúëíðì öõíöõíþ ûíÿ õðõ ïòùúëóïõ îíùõ öõöí üí÷øëùíð ëðïëó ÷ôùïíù ýíðì
ïòÿíû ÷òðìòùíöþ óò÷ëîõíð öõöí öò÷òð îõ îíÿí÷ öíó ýíðì ïòùúòðìóíÿíõ ïòùóòðí
ûëêíð ïíðøí íîí ýíðì ÷òðìëùëö òúòùíøí úòöõ ïëÿíðìíð ýíðì ïõîíó ïòùøíóíõ
îõ ÿíøíðìíð êëìí ïõîíó îõóò÷úíÿõóíð óò ïò÷øíï íúùõóíöõþ íóíð ïòïíøõ
îõúõíùóíð úòìõïë öíêí ôÿòû øòóòùêí
i jklmno wqokskmku
pqmqoskt{kmku }ko~
}ku
sq{~| lq nzqokmnouyk
(
) yku m~}kl {~rk mqom~{i q{qukouyk vksku }ko~ snlkr~
rktzk~ lq snlkr~ zonyql xlxz skuko. wqtqk|ku tkrksk| ~u~ }quku
kok sq{~| kks }kskt zqtqrkuku {qmnu
}ko~ .
i pqmqoskt{kmku wqu~o~tku kt{ko }ko~ pnurxsmku wqoqukuk
wqosx k}kuyk m~u}klku mqkr mqo|k}kz z~|kl-z~|kl mqolk~m yku m~}kl rxux|-
rxux| mqo|k}kz mkuxu vkk{uyk tkr~u-tkr~u }kskt zonrqr
zqsklrkukku zqt{kuxuku otk}k nu xkoq ~u~i qotkrxl kzk{~sk
lnurxsmku mqoskt{km }kskt zqu~o~tku kt{ko oqukuk rqzqom~ ~u~i
5i ~r~qur~ wquxukku k|ku
wqukkrku zquxukku {k|ku }~ skzkuku |koxr sq{~| lqmkm xumxl
tqukuku~ tkrksk| q~r~qur~ {k|ku ~u~i q{qukouyk v~lk rqtxk lntznuqu
zqsklrkuk yku mqos~{km }kzkm {qlqovk rktk }quku {k~l¡ |ks ~u~ mqumx }kzkm
}~t~u~tkslkui lku mqmkz~¡ zkok zqlqovk rqo~u tqukt{~s {k|ku {kuxuku
yku rq{qukouyk }~ skzkuku tkr~| k}k¡ xumxl tqukuku~ ~u~¡ z~|kl sn~rm~l
|koxr rqukum~krk tqukkr~ }ku tqukmkm rqm~kz {k|ku yku }~zklk~ nsq|
zqlqovk }~ skzkukui
6i jklmno wqsklrkukku
ki wqsklrkukku zqlqovkku rqkok sqt{xo |koxr }~lxoku~ }ku }~sklxlku zk}k
zqlqovkku yku tqu}qrkl }ku m~}kl {~rk }~|qum~lku rq{qsxt zqlqovkku
rqsqrk~ }~sklrkuklkui
{i ¢umxl zqsklrkukku zqlqovkku {ql~rm~u }ku zquqnoku lnsnt rqomk m~q
{qkt |koxr }~zqolqmkm zqukkrkuuyk }~ skzkukui
£¤£ ¥¦¦
§¨©ª«ª§
7¬2 KÖׯ´ØµÙ²°
Ú·ÀȺ¾ºÀ½º¿ ·¿Åº¼º¸º¿ Ⱥ¿ ·¿Åº¹º¼º¿ ĺ¿Å È÷Àʹ·» ¾·¹º¼º
·¹º½¾º¿ºº¿ ½·ÀÁº ÂÀº½¸·½Ô ·¿Ç¹Ã¾ Ⱥº¸ ¼·¿Åº¼Æù Æ·Æ·ÀºÂº ½·¾Ã¼Âǹº¿ Û
ÜË ¶¸Àǽ¸ÇÀ ĺ¿Å Èú¼º¸Ã ºÈº¹º» ¾¸Àǽ¸ÇÀ º¸º¾Ô ¼·¹ÃÂÇ¸Ã Û ½Ê¹Ê¼Ô ƺ¹Ê½Ô
Ⱥ¿ ¹º¸ ºȺ ÝÞÞßà áàâÝãä åæââà çèèé ê ëÔìíí ÓîË ÐȺÂÇ¿ Èü·¿¾Ã
ȺÀà ¾¸Àǽ¸ÇÀ ¸·À¾·ÆǸ ºÈº¹º» ¾·ÆºÅºÃ Æ·ÀýǸ Û
ï) Kðñðò
ÿ
ï
()
1 1 700 700
2 2 700 700
3 3 700 700
4 4 700 700
5 5 700 700
6 6 600 600
7 7 600 600
8 8 600 600
9 9 700 700
10 10 800 800
11 11 800 800
12 12 900 900
13 13 900 900
14 14 900 900
15 15 900 900
16 16 300 300
ïï
ï ï
ï
.
ï
ïï
ï
ï
ï
ï
10, 13, 22,
ï
25 .
ï
ï
ï
ï
ï
350,
ï
ï
ï 10
.) /!-,0
-G 7.5,< <(6:?:/8
7`a bcdce
0(6,0,/.8
5. H |ytv wt}s, zyu }v}vw ytws} y~yt }y }stuvy
y{y} y}yv yux~ yx~ wyyx~ y}yxy }y wstuv
ty .
Ý¢ e
£Î§¤¬¨Ò§¦¨ ФªÔ¤§¦Þ ßÎ¥¨¦ Û¦§Ë¦° ¡±±³° ´ ļ¶·Ä¼¸ à ¶ e on ÃeĶ·l¼n¿ IndoneÚ¼
àáâà , ʦ˦̦ £¦ª¦ ãÒ§©¦ÞÎ̦ÌÎ ÕªÔÒª¤ÌΦ° Ц¬¦§¨¦¢
ä¢ åÛ¢ æÎÔ¤Òª & çÎÌ èߢ° ¡±±ä° D¼Ú¼Äéd¼Ú¼Ä ´µÄµ nc¼¸¼¼¸ e on
à ¶ e
à Ķ· ¼ l n¿°
ê§Þ¦ªÜܦ° Ц¬¦§¨¦¢
ë¢ Ð¯Ö¦ª¦ ì¢ ÐΩ©Ë° Õ§¢ íìîê° Ñïïë° ÁÂÚ¶ Æ Ã¼¸¿· e n¼n ñ n¿¿Â° ê§Þ¦ªÜܦ Ï
Ц¬¦§¨¦¢