Report ANJT Q1 2023 - EeRs7B20230428185222
Report ANJT Q1 2023 - EeRs7B20230428185222
HAL/
ISI PAGE CONTENTS
1. Kami bertanggung jawab atas penyusunan dan penyaj¡an We are responsible for the preparat¡on and presentation of
laporan keuangan konsolidasian Perusahaan dan entitas the consol¡dated financial stafemenfs of the Company and
anak; suósrdranês;
2. Laporan keuangan konsol¡dasian telah disusun dan disajikan 2. The consol¡dated frnanc¡al statements have been prepared
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di lndones¡a; and presented in accordance with lndonesian Fìnanc¡al
Accounting Sfanda¡ds;
3. a. Pengungkapan yang ada di dalam laporan keuangan 3. a. The d¡sclosures we have made in the consolidated
konsolidasian adalah lengkap dan akurat; f¡nanc¡al statements are complete and accurate;
b. Laporan keuangan konsolidasian tidak mengandung b. The ænsolidated financial statements do not contain
informas¡ yang tidak tepat, dan kami tidak misleading information, and we have not omitted any
menghilangkan informasi atau fakta yang material information or facts that would be material to the
terhadap laporan keuangan konsolidasian; con sol¡dated fi n ancial statements;
4. Kami bertanggung jawab atas pengendalian internal. 4. We are responsible forthe intemal control.
Demikianlah pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. Iñ,s sfafemenf ,s made truthfully.
28 ApnllApril2023
W
SDTnxxzee3azsez Nopri Pitoy
Lucas Kurniawan
D¡ rektur Utamal P rc si d ent Di recto r Direktur / Director
31 Maret/ 31 Desember/
Catatan/ March December
Notes 2023 2022
US$ US$
ASET ASSETS
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian See accompanying notes to the consolidated financial
yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari statements which are an integral part of
laporan keuangan konsolidasian the consolidated financial statements
-1-
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL POSITION (Continued)
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
31 Maret/ 31 Desember/
Catatan/ March December
Notes 2023 2022
US$ US$
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Rp 100 per saham Capital stock - Rp 100 par value per share
Modal dasar - 12.000.000.000 saham Authorized -12,000,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor - 3.354.175.000 saham pada Issued and paid-up - 3,354,175,000 shares as of
31 Maret 2023 dan 31 Desember 2022 27 46,735,308 46,735,308 31 March 2023 and 31 December 2022
Tambahan modal disetor 28 48,902,344 49,890,831 Additional paid in capital
Saham tresuri 1c, 27 - (1,973,591) Treasury stock
Difference in value due to changes in equity
Selisih nilai akibat perubahan ekuitas entitas anak 29 30,706,366 30,706,366 of subsidiaries
Cadangan lainnya 12,29 (42,073,007) (50,768,552) Other reserves
Saldo laba Retained earnings
Ditentukan penggunaannya 6,824,453 6,824,453 Appropriated
Tidak ditentukan penggunaannya 336,825,852 340,591,048 Unappropriated
Ekuitas diatribusikan kepada pemilik entitas induk 427,921,316 422,005,863 Equity attributable to the owners of the Company
Kepentingan non-pengendali 30 2,048,232 2,105,327 Non-controlling interests
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 619,471,424 602,590,474 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian See accompanying notes to the consolidated financial
yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari statements which are an integral part of
laporan keuangan konsolidasian the consolidated financial statements
-2-
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
PERIODE-PERIODE BERAKHIR PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
(RUGI) LABA SEBELUM PAJAK (2,483,877) 15,541,986 (LOSS) PROFIT BEFORE TAX
Beban pajak penghasilan 37 (1,430,042) (4,380,210) Income tax expense
(RUGI) LABA PERIODE BERJALAN (3,913,919) 11,161,776 (LOSS) PROFIT FOR THE PERIOD
(3,913,919) 11,161,776
4,873,254 10,071,207
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian See Notes to the Consolidated Financial Statements,
yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari which form an integral part of these consolidated
laporan keuangan konsolidasian. financial statements.
-3-
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
PERIODE-PERIODE BERAKHIR PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Saldo 31 Desember 2022 46,735,308 49,890,831 (1,973,591) 30,706,366 2,719,821 (53,488,373) 6,824,453 340,591,048 422,005,863 2,105,327 424,111,190 Balance as of 31 December 2022
Penjualan saham tresuri - (988,487) 1,973,591 - - - - 985,104 - 985,104 Sales of treasury stock
Rugi periode berjalan - - - - - - - (3,765,196) (3,765,196) (148,723) (3,913,919) Loss for the period
Penghasilan komprehensif lain: Other comprehensive income:
Perubahan nilai wajar atas investasi pada Changes in fair value of
efek ekuitas - - - - 135 - - - 135 - 135 investments in equity securities
Pajak penghasilan terkait pos-pos Income tax on items that will not be
yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi - - - - (30) - - - (30) - (30) reclassified to profit or loss
Selisih kurs penjabaran laporan Difference in translations of
keuangan
keuanganentitas
entitas
anak
anak subsidiaries' financial statements in
dalam mata uang asing 29 - - - - - 8,695,440 - - 8,695,440 91,628 8,787,068 foreign currencies
Saldo 31 Maret 2023 46,735,308 48,902,344 - 30,706,366 2,719,926 (44,792,933) 6,824,453 336,825,852 427,921,316 2,048,232 429,969,548 Balance as of 31 March 2023
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian tidak See Notes to the Consolidated Financial Statements, which form
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian. an integral part of these consolidated financial statements.
-4-
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
PERIODE-PERIODE BERAKHIR PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 51,992,576 77,152,527 Cash received from customers
Penerimaan bunga 15,370 74,329 Cash received from interest income
Penerimaan dari pengembalian PPN 1,013,132 - Cash received fromVAT refund
Pembayaran imbalan kerja dan kontribusi ke dana pensiun (22,963) (461,517) Payment of employee benefits and contribution to pension fund
Pembayaran pajak penghasilan (8,940,658) (679,241) Income taxes paid
Pembayaran kepada karyawan (6,489,688) (5,596,401) Payments to employees
Pembayaran kepada pemasok (18,881,572) (38,865,747) Payments to suppliers
Pembayaran untuk aktivitas operasi lain-lain (11,357,556) (7,645,145) Payments for other operating activities
Kas bersih diperoleh dari aktivitas operasi 7,328,641 23,978,805 Net cash provided by operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Penerimaan dividen kas 3,583 - Cash dividends received
Penerimaan dari penjualan aset tetap 30,311 522,296 Proceeds from sale/deduction of property, plant and equipment
Penerimaan dari penjualan investasi pada efek ekuitas - 5,500,000 Proceeds from sale invesment in equity securities
Perolehan aset tetap (5,374,786) (3,650,198) Acquisition of property, plant and equipment
Perolehan tanaman produktif (3,025,042) (4,131,808) Additions of bearer plants
Penambahan uang muka (961,118) (76,448) Additions of advances
Perolehan aset takberwujud (1,162) (626) Acquisitions of intangible assets
Perolehan aset tidak lancar lain-lain 270,180 (1,365,280) Acquistion of other non-current assets
Kas bersih digunakan untuk Net cash used in
aktivitas investasi (9,058,034) (3,202,064) investing activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
Pembayaran beban bunga pinjaman (2,283,506) (1,133,320) Payment for loan interest expenses
Penerbitan kembali saham tresuri - 686,096 Reissuance of treasury stock
Pembayaran liabilitas sewa (341,432) (226,719) Lease liabilities payment
Penerimaan utang bank jangka pendek 5,273,759 6,180,239 Proceeds from short-term bank loans
Pembayaran utang bank jangka pendek - (3,900,000) Payment of short-term bank loans
Pembayaran utang bank jangka panjang (1,150,000) (10,625,314) Payment of long-term bank loans
Pembayaran biaya perolehan pinjaman yang ditangguhkan - (100,000) Payment for deferred financing costs
Kas bersih diperoleh dari (digunakan untuk) Net cash provided by (used in)
aktivitas pendanaan 1,498,821 (9,119,018) financing activities
KAS DAN SETARA KAS AKHIR PERIODE 10,590,152 38,799,148 CASH AND CASH EQUIVALENTS AT END OF THE PERIOD
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian, See accompanying notes to the consolidated financial
yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari statements which are an integral part of
laporan keuangan konsolidasian the consolidated financial statements
-5-
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian dan Informasi Umum a. Establishment and General Information
PT Austindo Nusantara Jaya Tbk PT Austindo Nusantara Jaya Tbk (the
(Perusahaan), d/h PT Austindo Teguh Jaya Company), formerly PT Austindo Teguh Jaya,
didirikan berdasarkan Akta No. 72 dari Notaris was established by Deed No. 72 of Notary
Tn. Sutjipto, S.H., tanggal 16 April 1993 yang Mr. Sutjipto, S.H., dated 16 April 1993 which
disetujui oleh Menteri Kehakiman Republik was approved by the Minister of Justice of the
Indonesia dengan Surat Keputusan No. C2- Republic of Indonesia in its Decision Letter
3479.HT.01.01.TH.93 tanggal 21 Mei 1993, No. C2-3479.HT.01.01.TH.93 dated 21 May
dan diumumkan dalam Berita Negara No. 70 1993, and was published in Supplement
tanggal 31 Agustus 1993, Tambahan No. 4010 to the State Gazette No. 70, dated
No. 4010. Anggaran Dasar Perusahaan telah 31 August 1993. The Company’s Articles of
diubah beberapa kali, antara lain berdasarkan Association have been amended several
Akta No. 161 Notaris Dr. Irawan Soerodjo, times, among others, by Deed No. 161 of
S.H., M.Si., tanggal 17 Januari 2013, dalam Notary Dr. Irawan Soerodjo, S.H., M.Si.,
rangka Penawaran Umum Saham Perdana dated 17 January 2013, pertaining to the
(Initial Public Offering/IPO), yang meliputi Initial Public Offering (IPO) of the Company,
perubahan status Perusahaan, rencana IPO which included the change in the Company’s
melalui pengeluaran saham baru dari status, the IPO plan through the issuance of
simpanan/portepel Perusahaan, persetujuan new shares from Company’s portfolio, the
program alokasi saham kepada karyawan dan approval of share allocation program to
program opsi pembelian saham kepada employees and the management stock option
manajemen, perubahan susunan Dewan program, changes in composition of the
Komisaris dan Dewan Direksi Perusahaan Board of Commissioners and the Board of
dan perubahan seluruh Anggaran Dasar Directors and the change in the Articles of
Perusahaan untuk disesuaikan dengan Association in order to comply with the
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”, regulation of Financial Service Authority
dahulu Bapepam-LK). Akta tersebut telah (“OJK”, formerly Bapepam-LK). The deed
mendapat persetujuan dari Menteri Hukum was approved by the Minister of Law and
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Human Rights of the Republic of Indonesia in
dengan Surat Keputusan No. AHU- its Decision Letter No. AHU-03796.AH.01.02.
03796.AH.01.02. Tahun 2013 tanggal Tahun 2013 dated 31 January 2013.
31 Januari 2013.
Perubahan seluruh Anggaran Dasar The amendment to the entire Articles of
berdasarkan Akta No. 270 dari Notaris Association by the Deed No. 270 of notary
Dr. Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., tanggal Dr. Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., dated
22 Juni 2015 dalam rangka penggabungan 22 June 2015, pertaining to the merger
usaha (merger) Perusahaan dengan between the Company and PT Pusaka Agro
PT Pusaka Agro Makmur (“PAM”), perubahan Makmur (“PAM”), changes to the Company’s
kegiatan usaha utama Perusahaan, dan principal business activities and the change
perubahan seluruh Anggaran Dasar to the Company’s Articles of Association in
Perusahaan untuk disesuaikan dengan order to comply with the regulation of OJK.
Peraturan OJK. Akta tersebut telah mendapat The deed was approved by the Minister of
persetujuan dari Menteri Hukum Dan Hak Law and Human Rights of the Republic of
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Indonesia in its Decision Letter of the
Surat Keputusannya No. AHU- Changes to the Articles of Association No.
0937905.AH.01.02. Tahun 2015 tanggal AHU-0937905.AH.01.02. Tahun 2015 dated
23 Juni 2015. Pemberitahuan Penggabungan 23 June 2015. The Notification of Merger and
Perseroan dan Pemberitahuan Perubahan Notification of Amendment to the Articles of
Anggaran Dasar Perseroan telah dicatat di Association of the Company has been
dalam Sistem Administrasi Badan Hukum recorded in the database of the Legal Entity
Kementerian Hukum Dan Hak Asasi Manusia Administrative System of the Ministry of Law
Republik Indonesia masing-masing dengan and Human Rights of the Republic of
No. AHU-AH.01.10-0105667 dan Indonesia under No. AHU-AH.01.10-0105667
No. AHU-AH.01.03-0944887, keduanya and No. AHU-AH.01.03-0944887,
tertanggal 23 Juni 2015. Anggaran Dasar respectively, both dated 23 June 2015. The
Perusahaan kemudian diubah berdasarkan Articles of Association have been further
Akta No. 98 dari notaris Dr. Ir. Yohanes amended by the Deed No. 98 of notary Dr. Ir.
Wilion, S.H., S.E., M.M. tanggal 31 Mei 2016 Yohanes Wilion, S.H, S.E., M.M. dated 31
tentang pengeluaran saham baru terkait May 2016 pertaining to the issuance of new
program opsi pembelian saham kepada shares from the Company’s portfolio in
manajemen. Akta tersebut telah diterima oleh relation with the management stock option
Menteri Hukum Dan Hak Asasi Manusia program. The deed has been accepted by the
Republik Indonesia dengan Surat Minister of Law and Human Rights of the
Keputusannya No. AHU-AH.01.03-0053226 Republic of Indonesia in its Decision Letter of
tanggal 31 Mei 2016. the Changes to the Articles of Association
No. AHU-AH.01.03-0053226 dated 31 May
2016.
6
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Sesuai dengan perubahan terakhir Pasal 3 In accordance with the latest amendment in
Anggaran Dasarnya, Perusahaan memiliki Article 3 of the Company’s Articles of
ruang lingkup kegiatan dalam bidang Association, the scope of its activities is to
perdagangan, jasa, dan perkebunan kelapa engage in the general trading, services and
sawit terpadu dengan pengolahannya menjadi integrated palm oil plantation with its
minyak mentah (crude palm oil) dan inti sawit processing into crude palm oil and palm
(kernel). Perusahaan berhak untuk, antara kernel. The Company is eligible to, among
lain, mendapatkan kesempatan usaha dan others, pursue business opportunities and
berinvestasi. Perusahaan mulai beroperasi investments. The Company started its
secara komersial pada tahun 1993. Saat ini commercial operations in 1993. Currently, the
Perusahaan memberikan jasa manajemen, Company provides management services,
beroperasi di perkebunan kelapa sawit dan operates in palm oil plantations and also
beroperasi sebagai perusahaan induk dari operates as a holding company for its
entitas anak dan asosiasi yang beroperasi subsidiaries and associates operating in the
dalam industri agribisnis yaitu perkebunan agribusiness industry, which are palm oil
kelapa sawit, pengolahan sagu, pengolahan plantation, sago processing, tobacco
tembakau dan pertanian tanaman hortikultura processing and horticultural agriculture as
serta energi terbarukan. well as renewable energy.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 As of 31 March 2023 and 31 December 2022,
Desember 2022, Perusahaan dan entitas the Company and its subsidiaries (the Group)
anak (Grup) memiliki masing-masing 8.920 had 8,920 and 8,812 permanent employees
dan 8.812 karyawan tetap (tidak diaudit). (unaudited), respectively.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 As of 31 March 2023 and 31 December 2022,
Desember 2022, susunan Dewan Komisaris the composition of the Company’s Board of
dan Direksi Perusahaan adalah sebagai Commissioners and Board of Directors are as
berikut: follows:
7
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Grup membayar kompensasi kepada para Group paid benefits to its key management
personel manajemen kunci Grup sebagai personnel as follows:
berikut:
31 Maret/ 31 Maret/
March 2023 March 2022
US$ US$
Berdasarkan Akta No. 100 tanggal 14 Juni Based on Deed No. 100 of Notary Dr. Irawan
2013 dari Notaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., Soerodjo, S.H., M.Si., dated 14 June 2013, in
M.Si., sesuai dengan daftar pemegang saham accordance with the shareholders register
tanggal 31 Mei 2013, jumlah saham yang dated 31 May 2013, the shares issued by the
dikeluarkan oleh Perusahaan kepada Company to the public in the Initial Public
masyarakat dalam penawaran saham Offering were 333,350,000 shares,
perdana adalah sebanyak 333.350.000 representing 10% of the outstanding shares.
saham yang merupakan 10% dari jumlah The deed was reported to the Minister of Law
saham disetor. Akta ini telah diterima and Human Rights of the Republic Indonesia
pemberitahuannya oleh Menteri Hukum dan and accepted in its Decision Letter No. AHU-
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia AH.01.10-25577 dated 24 June 2013.
dengan Surat Keputusannya No. AHU-
AH.01.10-25577 tanggal 24 Juni 2013.
Pada tanggal 31 Maret 2023, seluruh saham As of 31 March 2023, all of the Company’s
Perusahaan sejumlah 3.354.175.000 lembar 3,354,175,000 outstanding shares have been
saham telah dicatatkan pada Bursa Efek listed at the Indonesian Stock Exchange.
Indonesia.
8
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
c. Penggabungan Usaha dengan PT Pusaka c. Merger with PT Pusaka Agro Makmur and
Agro Makmur dan Pembelian Saham Treasury Stock
Kembali
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa The Extraordinary General Meeting of
(RUPSLB) Perusahaan pada tanggal 22 Juni Shareholders (EGMS) of the Company on
2015 menyetujui penggabungan usaha 22 June 2015 approved the merger of the
(merger) antara Perusahaan dan PAM (entitas Company and PAM (subsidiary), as stated in
anak), sebagaimana dimuat dalam Akta No. Deed No. 270 dated 22 June 2015 of notary
270 tanggal 22 Juni 2015 di hadapan notaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., M.Si. The effective
Dr. Irawan Soerodjo, S.H., M.Si. date of the merger was 23 June 2015, which
Penggabungan usaha tersebut efektif pada was the approval date of the merger by the
tanggal 23 Juni 2015, yaitu tanggal Minister of Law and Human Rights of the
diterimanya persetujuan penggabungan Republic of Indonesia as stated in its decision
usaha dari Menteri Hukum dan Hak Asasi letter No. AHU-AH.01.10-0105667 dated 23
Manusia Republik Indonesia sesuai yang June 2015. Prior to merger, PAM was a
dinyatakan dalam surat keputusan No. AHU- wholly-owned subsidiary of the Company and
AH.01.10-0105667 tanggal 23 Juni 2015. its financial statements were consolidated to
PAM sebelum merger merupakan entitas the Group’s consolidated financial
anak yang dimiliki secara penuh oleh statements. Accordingly, the merger does not
Perusahaan dan laporan keuangan PAM telah have any impact to the consolidated financial
dikonsolidasikan ke dalam laporan keuangan statements of the Group. At the effective date
konsolidasian Grup. Dengan demikian, of the merger, all assets and liabilities were
penggabungan usaha tersebut tidak memiliki transferred to the Company, and PAM was
dampak terhadap laporan keuangan liquidated in accordance with laws and
konsolidasian Grup. Pada tanggal efektif regulations in Indonesia. The approval by the
penggabungan usaha tersebut, seluruh aset Capital Investment Coordinating Board was
dan liabilitas PAM beralih kepada Perusahaan obtained on 29 January 2016.
dan PAM dibubarkan demi hukum di
Indonesia. Persetujuan oleh Badan Koordinasi
Penanaman Modal telah diperoleh pada
tanggal 29 Januari 2016.
Sesuai dengan Undang-undang No. 40 tahun In accordance with Law No. 40 of 2007
2007 tentang Perseroan Terbatas ("UUPT") regarding Limited Liability Company
dan Peraturan Pemerintah No. 27 Tahun 1998 (“Company Law”) and Government
tentang Penggabungan, Peleburan dan Regulation No. 27 of 1998 regarding Merger,
Pengambilalihan Perseroan Terbatas (“PP
Consolidation and Acquisition of a Limited
27/1998”), pemegang saham Perusahaan
yang tidak setuju terhadap keputusan Liabilty Company (“PP 27/1998”), the
RUPSLB tersebut di atas dapat menggunakan shareholders of the Company who disagreed
haknya agar saham yang dimilikinya dibeli with the EGMS resolution as discussed above
dengan harga yang wajar yang ditetapkan can exercise their rights to have their shares
oleh Perusahaan, yaitu Rp 1.224 per purchased by the Company at a fair price
saham. Pada tanggal 30 Juni 2015, determined by the Company which is Rp
Perusahaan telah menyelesaikan pembelian 1,224 per share. On 30 June 2015, the
kembali 115.651.300 saham dari para Company completed the purchase of
pemegang saham yang tidak setuju terhadap
115,651,300 shares from the shareholders
keputusan RUPSLB tersebut dengan biaya
perolehan sebesar Rp 141.840 juta (termasuk who disagreed with the EGMS resolution for
biaya perolehan langsung lainnya sebesar total acquisition cost of Rp 141,840 million
Rp 283 juta) atau setara dengan US$ 10,6 (including other direct acquisition costs of
juta. Rp 283 million) or equivalent to US$ 10.6
million.
Pada bulan Desember 2015, Perusahaan In December 2015, the Company submitted
telah mengajukan permohonan persetujuan its application to use the book value in
ke Direktorat Jenderal Pajak (Dirjen Pajak) relation with this merger to the Directorate
untuk menggunakan nilai buku dalam rangka General of Taxation (DGT). On 19 February
penggabungan usaha tersebut. Pada tanggal
2016, DGT issued the approval letter No.
19 Februari 2016, Dirjen Pajak telah
menerbitkan surat persetujuan No. KEP- KEP-563/WPJ.07/2016 for using the net book
563/WPJ.07/2016 untuk menggunakan nilai value in the merger between the Company
buku atas penggabungan usaha antara and PAM.
Perusahaan dan PAM.
9
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Tahun operasi
komersial/
31
Year of Desember/ 31 Desember/
Nama entitas anak dan aktivitas utama/ commercial 31 Maret/ December 31 Maret/ December
Subsidiaries’ name and principal activities Lokasi usaha/ Location operation March 2023 2022 March 2023 2022
% % US$ US$
Entitas Anak Langsung / Direct
Subsidiaries
Agribisnis / Agribusiness
PT Austindo Nusantara Jaya Agri (ANJA) Binanga, Sumatera 1995 99.99 99.99 522,657,487 504,369,402
Utara/ Binanga, North
Sumatera
PT ANJ Agri Papua (ANJAP) Sorong Selatan/South 2017 99.99 99.99 13,621,372 13,481,628
Sorong, Papua
PT Gading Mas Indonesia Teguh (GMIT) Jember 2000 80.00 80.00 11,119,685 10,781,271
10
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
i. Rincian entitas anak Grup pada akhir i. Details of the Group’s subsidiaries at the
periode pelaporan adalah sebagai berikut end of the reporting periods are as follows
(Lanjutan): (Continued):
PT Gading Mas Indonesia Teguh (GMIT) PT Gading Mas Indonesia Teguh (GMIT)
Berdasarkan Akta No. 340 dari Notaris Based on Deed No. 340 of Notary Kartika,
Kartika S.H., M.Kn. tanggal 2 Desember S.H., M.Kn. dated 2 December 2022, the
2022, pemegang saham GMIT menyetujui shareholders of GMIT approved the
peningkatan modal ditempatkan dan increase of issued and paid up capital
disetor dari Rp 254.621.648.000 menjadi from Rp 254,621,648,000 to
Rp 270.034.765.000 dengan menerbitkan Rp 270,034,765,000 by issuing 94,559
94.559 saham baru, dari jumlah tersebut, new shares, of which 75,647 shares were
75.647 saham ditempatkan dan disetor subscribed and paid by the Company and
oleh Perusahaan dan 18.912 saham 18,912 shares were subscribed and paid
ditempatkan dan disetor oleh AJI HK
by AJI HK Limited. The increase in capital
Limited. Peningkatan modal ini telah
disetujui oleh Kementerian Hukum dan was approved by the Minister of Law and
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Human Rights of the Republic of
dengan Surat Keputusannya Indonesia in its decision letter No. AHU-
No. AHU-AH.01.03-0322060 tanggal AH.01.03-0322060 dated 6 December
6 Desember 2022. Kepemilikan langsung 2022. The Company’s direct ownership in
Perusahaan di GMIT tetap 80,00%. GMIT remains at 80.00%.
Berdasarkan Akta No. 338 dari Notaris Based on Deed No. 338 of Notary Kartika,
Kartika, S.H., M.Kn. tanggal 2 Desember S.H., M.Kn. dated 2 December 2022, the
2022, pemegang saham ANJB menyetujui shareholders of ANJB approved the
peningkatan modal ditempatkan dan increase of issued and paid up capital
disetor dari Rp 7.830.000.000 menjadi from Rp 7,830,000,000 to Rp
Rp 9.530.000.000 dengan menerbitkan 9,530,000,000 by issuing 1,700,000 new
1.700.000 saham baru yang seluruhnya shares, all of which was subscribed and
ditempatkan dan disetor oleh Perusahaan. paid by the Company. The increase in
Peningkatan modal disetor ini telah paid up capital was reported and accepted
dilaporkan dan diterima pemberitahuannya
by the Minister of Law and Human Rights
oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia dengan Surat of the Republic of Indonesia in its decision
Keputusannya No. AHU-AH.01.03- letter No. AHU-AH. 01.03-0322327 dated
0322327 tanggal 7 Desember 2022. 7 December 2022. The Company’s direct
Kepemilikan langsung Perusahaan di ownership in ANJB is 99.99%.
ANJB adalah 99,99%.
11
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Berdasarkan Akta No. 157 dari Notaris Based on Deed No. 157 of Notary Kartika,
Kartika S.H., M.Kn. tanggal 4 April 2022, S.H., M.Kn. dated 4 April 2022, the
pemegang saham KAL menyetujui shareholders of KAL approved the
penurunan modal ditempatkan dan disetor decrease of issued and paid up capital
dari Rp 1.408.285.000.000 menjadi from Rp 1,408,285,000,000 to Rp
Rp 976.285.000.000 dengan menarik 976,285,000,000 by retiring 863,500
kembali 863.500 saham yang dimiliki oleh shares owned by ANJA and 500 shares
ANJA dan 500 saham yang telah beredar owned by SMM. The decrease in capital
yang dimiliki oleh SMM. Penurunan modal was approved by the Minister of Law and
ini telah disetujui oleh Kementerian Hukum Human Rights of the Republic of
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia in its decision letter No. AHU-
Indonesia dengan Surat Keputusannya No. 0037609.AH.01.02 dated 5 June 2022.
AHU-0037609.AH.01.02 tanggal 5 Juni ANJA’s direct ownership in KAL remains
2022. Kepemilikan langsung ANJA di KAL at 99.95%.
tetap sebesar 99,95%.
Berdasarkan Akta No. 341 dari notaris Based on Deed No. 341 of Notary Kartika
Kartika S.H., M.Kn., tanggal 2 Desember S.H., M.Kn., dated 2 December 2022, the
2022, pemegang saham GSB menyetujui shareholders of GSB approved the
peningkatan modal saham ditempatkan increase of issued and paid-up share
dan disetor dari Rp 231.770.000.000 capital from Rp 231,770,000,000
(2.317.770 saham) menjadi Rp (2,317,770 shares) to Rp 252,120,000,000
252.120.000.000 (2.521.200 saham). Dari (2,521,200 shares). From 203,500 new
203.500 saham baru yang diterbitkan, shares, ANJA subscribed and paid for
ANJA mengambil 100% kepemilikan. 100% ownership, whereas the Company
Sedangkan Perusahaan tidak akan will not participate in the capital increase.
berpartisipasi dalam peningkatan modal. Thus, the percentage of ownership of new
Sehingga persentase kepemilikan atas shares issued to ANJA and the Company
saham baru yang di terbitkan untuk ANJA become 95.40% and 4.60% ownership,
dan Perusahaan masing-masing menjadi respectively. The increase in paid-up
95,40% dan 4,60% kepemilikan. share capital was accepted by Ministry of
Peningkatan modal disetor ini telah Law ans Human Rights of the Republic Of
diterima oleh Kementerian Hukum dan Hak Indonesia in its decision letter No. AHU-
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan AH.01-03-0322053 dated 6 December
Surat Keputusannya No. AHU-AH.01-03- 2022.
0322063 tanggal 6 Desember 2022.
Berdasarkan Akta No. 342 dari Notaris Based on Deed No.342 of Notary Kartika,
Kartika S.H., M.Kn. tanggal 2 Desember S.H., M.Kn. dated 2 December 2022, the
2022, pemegang saham PMP menyetujui shareholders of PMP approved the
peningkatan peningkatan modal increase of issued and paid up capital
ditempatkan dan disetor dari from Rp 1,659,515,000,000 to
Rp 1.659.515.000.000 menjadi Rp 1,896,589,000,000 by issuing
Rp 1.896.589.000.000 dengan 237,074,000 new shares, all of which were
menerbitkan 237.074.000 saham baru subscribed and paid by ANJA. The
yang seluruhnya disetor dan ditempatkan increase in capital was approved by the
oleh ANJA. Peningkatan modal ini telah Minister of Law and Human Rights of the
disetujui oleh Kementerian Hukum dan Republic of Indonesia in its decision letter
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-AH.01.03-0322777 dated
dengan Surat Keputusannya 7 December 2022.
No. AHU-AH.01.03-0322777 tanggal
7 Desember 2022.
12
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
ii. Rincian entitas anak yang tidak dimiliki ii. Details of non-wholly owned subsidiaries
seluruhnya yang mempunyai kepentingan that have non-controlling interests to the
non-pengendali terhadap Grup Group are further disclosed in Note 30.
diungkapkan lebih lanjut di Catatan 30.
13
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Laporan arus kas konsolidasian disusun The consolidated statements of cash flows are
dengan menggunakan metode langsung prepared using the direct method with
dengan mengelompokkan arus kas ke dalam classification of cash flows into operating,
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. investing and financing activities.
15
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Perusahaan menilai kembali apakah entitas The Company reassesses whether or not it
tersebut adalah investee jika fakta dan controls an investee if facts and circumstances
keadaan yang mengindikasikan adanya indicate that there are changes to one or more
perubahan terhadap satu atau lebih dari tiga of the three elements of control listed above.
elemen pengendalian yang disebutkan di
atas.
Konsolidasi entitas anak dimulai ketika Consolidation of a subsidiary begins when the
Perusahaan memperoleh pengendalian atas Company obtains control over the subsidiary
entitas anak dan akan dihentikan ketika and ceases when the Company loses control
Perusahaan kehilangan pengendalian atas of the subsidiary. Specifically, income and
entitas anak. Secara khusus, pendapatan expenses of a subsidiary acquired or disposed
dan beban dari suatu entitas anak yang during the year are included in the
diakuisisi atau dijual selama tahun berjalan consolidated statement of profit or loss and
termasuk dalam laporan laba rugi dan other comprehensive income from the date the
penghasilan komprehensif lain konsolidasian Company gains control until the date when the
dari tanggal diperolehnya pengendalian Company ceases to control the subsidiary.
Perusahaan sampai tanggal ketika
Perusahaan berhenti untuk mengendalikan
entitas anak.
Laba rugi dan setiap komponen penghasilan Profit or loss and each component of other
komprehensif lain diatribusikan kepada comprehensive income are attributed to the
pemilik entitas induk dan kepada kepentingan owners of the Company and to the non-
non-pengendali. Perusahaan juga controlling interests. Total comprehensive
mengatribusikan total laba komprehensif income of subsidiaries is attributed to the
entitas anak kepada pemilik entitas induk dan owners of the Company and to the non-
kepada kepentingan non-pengendali controlling interests even if this results in the
meskipun hal tersebut mengakibatkan non-controlling interests having a deficit
kepentingan non-pengendali memiliki saldo balance.
defisit.
Seluruh saldo dan transaksi antar entitas Intra-group balances and transactions, and
dalam kelompok usaha, dan setiap any unrealized income and expenses arising
penghasilan dan beban yang muncul dari from intra-group transactions, are eliminated.
transaksi antar entitas dalam kelompok
usaha yang belum direalisasi, dieliminasi.
16
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Ketika Grup kehilangan pengendalian atas When the Group loses control of a subsidiary,
entitas anak, keuntungan atau kerugian a gain or loss is recognized in profit or loss
diakui dalam laba rugi dan dihitung sebagai and is calculated as the difference between (i)
perbedaan antara (i) agregat nilai wajar the aggregate of the fair value of the
pembayaran yang diterima dan nilai wajar consideration received and the fair value of
sisa kepemilikan (retained interest) dan (ii) any retained interest and (ii) the previous
nilai tercatat sebelumnya dari aset (termasuk carrying amount of the assets (including
goodwill) dan liabilitas dari entitas anak dan goodwill), and liabilities of the subsidiary and
setiap kepentingan non-pengendali. Seluruh any non-controlling interests. All amounts
jumlah yang telah diakui sebelumnya dalam previously recognized in other comprehensive
penghasilan komprehensif lain yang terkait income in relation to that subsidiary are
dengan entitas anak tersebut dicatat seolah- accounted for as if the Group had directly
olah Grup telah melepaskan secara langsung disposed of the related assets or liabilities of
aset atau liabilitas terkait entitas anak (yaitu the subsidiary (i.e. reclassified to profit or loss
direklasifikasi ke laba rugi atau ditransfer ke or transferred to another category of equity as
kategori lain dari ekuitas sebagaimana specified/permitted by the applicable
ditentukan/diizinkan oleh standar akuntansi accounting standards). The fair value of any
yang berlaku). Nilai wajar setiap sisa investment retained in the former subsidiary at
investasi pada entitas anak terdahulu pada the date when control is lost is regarded as the
tanggal hilangnya pengendalian dianggap fair value on initial recognition for subsequent
sebagai nilai wajar pada saat pengakuan accounting under PSAK 71 or when
awal untuk pencatatan akuntansi selanjutnya applicable, the cost on initial recognition of an
berdasarkan PSAK 71 atau ketika berlaku, investment in an associate or a jointly
biaya perolehan pada saat pengakuan awal controlled entity.
dari investasi pada entitas asosiasi atau
ventura bersama.
17
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pada tanggal akuisisi, aset teridentifikasi At the acquisition date, the identifiable assets
yang diperoleh dan liabilitas yang diambil alih acquired and the liabilities assumed are
diakui pada nilai wajar kecuali untuk aset dan recognized at their fair value except for certain
liabilitas tertentu yang diukur sesuai dengan assets and liabilities that are measured in
standar yang relevan. accordance with the relevant standards.
Goodwill diukur sebagai selisih lebih dari nilai Goodwill is measured as the excess of the
gabungan dari imbalan yang dialihkan, sum of the consideration transferred, the
jumlah setiap kepentingan non-pengendali amount of any non-controlling interests in the
pada pihak diakuisisi dan nilai wajar pada acquiree, and the fair value of the acquirer’s
tanggal akuisisi kepentingan ekuitas yang previously held equity interest in the acquiree
sebelumnya dimiliki oleh pihak pengakuisisi (if any) over the net of the acquisition-date
pada pihak diakuisisi (jika ada) atas jumlah amounts of the identifiable assets acquired
neto dari aset teridentifikasi yang diperoleh and the liabilities assumed. If, after the
dan liabilitas yang diambilalih pada tanggal reassessment, the net of the acquisition-date
akuisisi. Jika, setelah penilaian kembali, amounts of the identifiable assets acquired
jumlah neto dari aset teridentifikasi yang and liabilities assumed exceeds the sum of the
diperoleh dan liabilitas yang diambilalih pada consideration transferred, the amount of any
tanggal akuisisi melebihi jumlah imbalan non-controlling interests in the acquiree and
yang dialihkan, jumlah dari setiap the fair value of the acquirer’s previously held
kepentingan non-pengendali pada pihak interest in the acquiree (if any), the excess is
diakuisisi dan nilai wajar pada tanggal recognized immediately in profit or loss as a
akuisisi kepentingan ekuitas yang bargain purchase option.
sebelumnya dimiliki oleh pihak pengakuisisi
pada pihak diakuisisi (jika ada), selisih lebih
diakui segera dalam laba rugi sebagai
pembelian dengan diskon.
Kepentingan non-pengendali yang Non-controlling interests that are present
mencerminkan bagian kepemilikan dan ownership interests and entitle their holders to
memberikan mereka hak atas bagian a proportionate share of the entity’s net assets
proporsional dari aset neto entitas dalam hal in the event of liquidation may be initially
terjadinya likuidasi pada awalnya diukur baik measured either at fair value or at the non-
pada nilai wajar ataupun pada bagian controlling interests’ proportionate share of the
proporsional kepemilikan kepentingan non- acquiree’s identifiable net assets. The choice
pengendali atas aset neto teridentifikasi dari of measurement basis is made on a
pihak yang diakuisisi. Pilihan dasar transaction-by-transaction basis. Other types
pengukuran dilakukan atas dasar transaksi. of non-controlling interests are measured at
Kepentingan non-pengendali jenis lain diukur fair value or, when applicable, on the basis
pada nilai wajar atau, jika berlaku, pada specified in another accounting standard.
dasar pengukuran lain yang ditentukan oleh
standar akuntansi lain.
18
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Bila imbalan yang dialihkan oleh Grup dalam When the consideration transferred by the
suatu kombinasi bisnis termasuk aset atau Group in a business combination includes
liabilitas yang berasal dari pengaturan assets or liabilities resulting from a contingent
imbalan kontinjensi (contingent consideration consideration arrangement, the contingent
arrangement), imbalan kontinjensi tersebut consideration is measured at its acquisition-
diukur pada nilai wajar pada tanggal akuisisi date fair value and included as part of the
dan termasuk sebagai bagian dari imbalan consideration transferred in a business
yang dialihkan dalam suatu kombinasi bisnis. combination.
Perubahan nilai wajar imbalan kontinjensi Changes in the fair value of the contingent
yang memenuhi syarat sebagai penyesuaian consideration that qualify as measurement
periode pengukuran disesuaikan secara period adjustments are adjusted
retrospektif terhadap goodwill. Penyesuaian retrospectively against goodwill. Measurement
periode pengukuran adalah penyesuaian period adjustments are adjustments that arise
yang berasal dari informasi tambahan yang from additional information obtained during the
diperoleh selama periode pengukuran (yang measurement period (which cannot exceed
tidak melebihi satu tahun sejak tanggal one year from the acquisition date) about facts
akuisisi) tentang fakta-fakta dan kondisi yang and circumstances that existed at the
ada pada tanggal akuisisi. acquisition date.
Akuntansi berikutnya untuk perubahan nilai The subsequent accounting for changes in the
wajar dari imbalan kontinjensi yang tidak fair value of the contingent consideration that
memenuhi syarat sebagai penyesuaian do not qualify as measurement period
periode pengukuran tergantung pada adjustments depends on how the contingent
bagaimana imbalan kontinjensi consideration is classified. Contingent
diklasifikasikan. Imbalan kontinjensi yang consideration that is classified as equity is not
diklasifikasikan sebagai ekuitas tidak diukur remeasured at subsequent reporting dates
kembali pada setiap tanggal pelaporan dan and its subsequent settlement is accounted for
penyelesaian selanjutnya diperhitungkan within equity. Contingent consideration that is
dalam ekuitas. Imbalan kontinjensi yang classified as an asset or liability is remeasured
diklasifikasikan sebagai aset atau liabilitas subsequent to reporting dates at fair value,
diukur kembali pada nilai wajar pada setiap with changes in fair value recognized in profit
tanggal pelaporan, dengan perubahan nilai or loss.
wajar diakui dalam laba rugi.
Bila suatu kombinasi bisnis dilakukan secara When a business combination is achieved in
bertahap, kepemilikan terdahulu Grup atas stages, the Group’s previously held equity
pihak terakuisisi diukur kembali ke nilai wajar interest in the acquiree is remeasured to fair
pada tanggal akuisisi dan value at the acquisition date and the resulting
keuntungan/kerugian yang dihasilkan, jika gain or loss, if any, is recognized in profit or
ada, diakui dalam laba rugi. Jumlah yang loss. Amounts arising from interests in the
berasal dari kepemilikan sebelum tanggal acquiree prior to the acquisition date that have
akuisisi yang sebelumnya telah diakui dalam previously been recognized in other
penghasilan komprehensif lain direklasifikasi comprehensive income are reclassified to
ke laba rugi, di mana perlakuan tersebut profit or loss, where such treatment would be
akan sesuai jika kepemilikan dilepas/dijual. appropriate if the interests were disposed of.
Jika pencatatan awal kombinasi bisnis belum If the initial accounting for a business
selesai pada akhir periode pelaporan saat combination is incomplete by the end of the
kombinasi tersebut terjadi, Grup melaporkan reporting period in which the combination
jumlah sementara untuk pos-pos yang proses occurs, the Group reports provisional amounts
pencatatannya belum selesai. Selama for the items for which the accounting is
periode pengukuran, pihak pengakuisisi incomplete. Those provisional amounts are
melakukan penyesuaian atas jumlah adjusted during the measurement period, or
sementara tersebut, atau mengakui aset atau additional assets or liabilities are recognized,
liabilitas tambahan, untuk mencerminkan to reflect new information obtained about facts
informasi baru yang diperoleh tentang fakta and circumstances that existed as of the
dan keadaan yang tersedia pada tanggal acquisition date that, if known, would have
akuisisi yang, jika diketahui, akan berdampak affected the amount recognized as of that
pada jumlah yang diakui pada tanggal date.
tersebut.
19
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Dalam penyusunan laporan keuangan setiap In preparing the financial statements of each
entitas individual grup, transaksi dalam mata individual group entity, transactions in
uang asing selain mata uang fungsional currencies other than the entity’s functional
entitas (mata uang asing) diakui pada kurs currency (foreign currencies) are recognized at
yang berlaku pada tanggal transaksi. Pada the rates of exchange prevailing at the dates
setiap akhir periode pelaporan, pos moneter of the transactions. At the end of each
dalam valuta asing dijabarkan kembali pada reporting period, monetary items denominated
kurs yang berlaku pada tanggal tersebut. in foreign currencies are retranslated at the
Pos-pos non-moneter yang diukur pada nilai rates prevailing at that date. Non-monetary
wajar dalam valuta asing dijabarkan kembali items carried at fair value that are
pada kurs yang berlaku pada tanggal ketika denominated in foreign currencies are
nilai wajar ditentukan. Pos-pos non-moneter retranslated at the rates prevailing at the date
yang diukur dalam biaya historis dalam valuta when the fair value was determined. Non-
asing tidak dijabarkan kembali. monetary items that are measured in terms of
historical cost in a foreign currency are not
retranslated.
20
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Selisih kurs atas pos moneter diakui dalam Exchange differences on monetary items are
laba rugi pada periode saat terjadinya kecuali recognized in profit or loss in the period in
untuk: which they arise except for:
Selisih kurs atas pinjaman valuta asing Exchange differences on foreign currency
yang berkaitan dengan aset dalam borrowing relating to assets under
konstruksi untuk penggunaan yang construction for future productive use,
produktif di masa depan, yang dicatat which are included in the cost of those
sebagai bagian biaya perolehan aset assets when they are regarded as an
tersebut jika dianggap sebagai adjustment to interest costs on those
penyesuaian atas biaya bunga atas foreign currency borrowing.
pinjaman valuta asing.
Selisih kurs atas pos moneter piutang Exchange differences on monetary items
atau utang pada kegiatan dalam valuta receivable from or payable to a foreign
asing yang penyelesaiannya tidak currency operation for which settlement is
direncanakan atau tidak mungkin terjadi neither planned nor likely to occur
(sehingga membentuk bagian dari (therefore forming part of the net
investasi bersih dalam kegiatan usaha investment in the foreign operation), which
luar negeri), yang pada awalnya diakui are recognized initially in other
pada penghasilan komprehensif lain dan comprehensive income and reclassified
direklasifikasi dari ekuitas ke laba rugi from equity to profit or loss on repayment
pada saat pembayaran kembali pos of the monetary items.
moneter tersebut.
Pihak-pihak berelasi adalah orang atau A related party is a person or entity that is
entitas yang terkait dengan Grup (entitas related to the Group (the reporting entity):
pelapor):
(a) Orang atau anggota keluarga dekatnya (a) A person or a close member of that
mempunyai relasi dengan entitas pelapor person's family is related to the reporting
jika orang tersebut: entity if that person:
ii. memiliki pengaruh signifikan atas ii. has significant influence over the
entitas pelapor; atau reporting entity; or
21
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
(b) Suatu entitas berelasi dengan entitas (b) An entity is related to the reporting entity if
pelapor jika memenuhi salah satu hal any of the following conditions applies:
berikut:
i. Entitas dan entitas pelapor adalah i. The entity and the reporting entity are
anggota dari kelompok usaha yang members of the same group (which
sama (artinya entitas induk, entitas means that each parent, subsidiaries
anak, dan entitas anak berikutnya and fellow subsidiaries is related to
saling berelasi dengan entitas the other).
lainnya).
ii. Satu entitas adalah entitas asosiasi ii. One entity is an associate or joint
atau ventura bersama dari entitas venture of the other entity (or an
lain (atau entitas asosiasi atau associate or joint venture of a
ventura bersama yang merupakan member of a group, of which the
anggota suatu kelompok usaha, other entity is a member).
yang mana entitas lain tersebut
adalah anggotanya).
iii. Kedua entitas tersebut adalah iii. Both entities are joint ventures of the
ventura bersama dari pihak ketiga same third party.
yang sama.
iv. Satu entitas adalah ventura iv. One entity is a joint venture of a third
bersama dari entitas ketiga dan entity and the other entity is an
entitas yang lain adalah entitas associate of the third entity.
asosiasi dari entitas ketiga.
v. Entitas tersebut adalah suatu v. The entity is a post-employment
program imbalan pasca kerja untuk benefit plan for the benefit of
imbalan kerja dari salah satu entitas employees of either the reporting
pelapor atau entitas yang terkait entity or an entity related to the
dengan entitas pelapor. Jika entitas reporting entity. If the reporting entity
pelapor adalah entitas yang is itself such a plan, the sponsoring
menyelenggarakan program entities are also related to the
tersebut, maka entitas sponsor juga reporting entity.
berelasi dengan entitas pelapor.
vi. Entitas yang dikendalikan atau vi. The entity is controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang controlled by a person identified in
yang diidentifikasi dalam huruf (a). (a).
vii. Orang yang diidentifikasi dalam vii. A person identified in (a) (i) has
huruf (a) (i) memiliki pengaruh significant influence over the entity or
signifikan atas entitas atau is a member of the key management
merupakan personil manajemen personnel of the entity (or of a parent
kunci entitas (atau entitas induk dari of the entity).
entitas).
viii.
viii. Entitas, atau anggota dari kelompok ix. viii. The entity, or any member of a group
yang mana entitas merupakan of which it is a part, provides key
bagian dari kelompok tersebut, management personnel services to
menyediakan jasa personil the reporting entity or to the parent of
manajemen kunci kepada entitas the reporting entity.
pelapor atau kepada entitas induk
dari entitas pelapor.
Transaksi signifikan yang dilakukan dengan Significant transactions with related parties,
pihak-pihak berelasi, baik dilakukan dengan whether or not made at similar terms and
kondisi dan persyaratan yang sama dengan conditions as those done with third parties, are
pihak ketiga maupun tidak, diungkapkan disclosed in the consolidated financial
pada laporan keuangan konsolidasian. statements.
22
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Aset keuangan tidak direklasifikasi setelah Financial assets are not reclassified
pengakuan awal kecuali Grup mengubah subsequent to their initial recognition unless
model bisnisnya dalam mengelola aset the Group changes its business model for
keuangan di mana semua aset keuangan managing financial assets in which case all
yang terpengaruh akan direklasifikasi affected financial assets are reclassified on
pada hari pertama dari periode pelaporan the first day of the first reporting period
pertama dari perubahan model bisnis following the change in the business model.
tersebut.
Aset keuangan yang diukur pada biaya The financial assets that are measured at
perolehan yang diamortisasi terdiri dari amortized cost consist of cash in banks and
kas di bank dan setara kas, investasi pada cash equivalents, investments in marketable
surat berharga, piutang dari perjanjian securities, receivable from service
konsesi jasa, piutang usaha, piutang lain- concession arrangement, trade accounts
lain, pengembalian jaminan dan piutang receivable, other receivables, refundable
plasma (dicatat sebagai aset keuangan deposits and plasma receivable (recorded
lain-lain). Aset keuangan ini diakui pada as other non-current assets). These
nilai wajar ditambah biaya transaksi yang financial assets are initially recognized at
secara langsung dapat diatribusikan, dan fair value plus directly attributable
kemudian diukur pada biaya perolehan transaction costs, and subsequently are
yang diamortisasi menggunakan metode measured at amortized cost using the
suku bunga efektif. Biaya perolehan yang effective interest method. The amortized
diamortisasi ini dikurangi rugi penurunan cost is reduced by impairment losses.
nilai. Pendapatan bunga, laba rugi kurs Interest income, foreign exchange gains
mata uang asing dan penurunan nilai and losses and impairment are recognized
diakui di laba rugi. Laba atau rugi dari in profit or loss. Any gain or loss on
penghentian pengakuan diakui di laba derecognition is recognized in profit or loss.
rugi.
Investasi pada efek ekuitas dikategorikan Investments in equity securities are
sebagai aset keuangan nilai wajar melalui categorized as measured-at-FVOCI
penghasilan komprehensif lain. Aset financial assets. These financial assets are
keuangan ini diakui dan diukur pada nilai recognized and measured at fair value. All
wajar. Semua keuntungan dan kerugian gains or losses are recognized in other
saat investasi dijual atau dihentikan, comprehensive income and are not
diakui pada penghasilan komprehensif reclassified to the income statement when
dan tidak direklasifikasi pada laporan laba the investments are sold or derecognized,
rugi, selain dividen yang diakui pada aside from dividends which are recognized
laporan laba rugi ketika hak untuk in the income statement when the right to
menerima pembayaran telah ditetapkan. receive payment is established.
23
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Utang bank, utang usaha, provisi Bank loans, trade accounts payable,
perjanjian konsesi jasa, utang lain-lain, provision for service concession
dan biaya masih harus dibayar pada arrangement, other payables, and accruals,
awalnya diukur pada nilai wajar ditambah are initially measured at fair value, plus
biaya transaksi, dan selanjutnya diukur transaction costs and subsequently
pada biaya perolehan yang diamortisasi measured at amortized cost using the
menggunakan metode suku bunga efektif. effective interest method. Interest expense
Beban bunga dan laba rugi kurs mata and foreign exchange gains and losses are
uang asing dan penurunan nilai diakui di recognized in profit or loss. Any gain or loss
laba rugi. Laba atau rugi dari penghentian on derecognition is also recognized in profit
pengakuan diakui di laba rugi. or loss.
24
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
25
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Grup mengakui kerugian pencadangan The Group recognizes loss allowances for
atas kerugian kredit ekspektasian expected credit loss (“ECL”) on financial
(Expected Credit Loss/ “ECL”) terhadap assets measured at amortized cost.
aset keuangan yang diukur pada biaya
perolehan diamortisasi.
Pengukuran ECL Measurement of ECLs
Kerugian kredit ekspektasian adalah ECLs are a probability-weighted estimates
perkiraan probabilitas tertimbang dari of credit losses. Credit losses are
kerugian kredit. Kerugian kredit diukur measured as the present value of all cash
sebagai nilai sekarang dari semua shortfalls (i.e. the difference between the
kekurangan penerimaan kas (yaitu cash flows due to the entity in accordance
perbedaan antara arus kas terutang dari with the contract and the cash flows that
suatu entitas berdasarkan kontrak dan the Group expects to receive). ECLs are
arus kas yang Grup harapkan untuk discounted at the effective interest rate of
diterima). Kerugian kredit ekspektasian the financial asset.
didiskontokan pada tingkat bunga efektif
dari aset keuangan tersebut.
Penyajian cadangan untuk ECL di Presentation of allowance for ECL in the
laporan posisi keuangan konsolidasian consolidated statement of financial position
Kerugian pencadangan untuk piutang Loss allowances for trade and other
usaha dan piutang lain-lain yang diukur receivables measured at amortized cost
pada biaya perolehan diukur pada nilai are always measured at an amount equal
yang sama sepanjang umur kerugian to lifetime ECL.
kredit ekspektasian.
Untuk tujuan penyajian arus kas, kas dan For cash flow presentation purposes, cash and
setara kas terdiri dari kas, bank dan semua cash equivalents consists of cash on hand and
investasi yang (i) jatuh tempo dalam waktu in banks and investments which (i) have
tiga bulan atau kurang dari tanggal maturities of three months or less from the
perolehannya, (ii) yang tidak dijaminkan dan date of placement, (ii) are not pledged as
(iii) tidak dibatasi penggunaannya. collateral and (iii) are unrestricted.
26
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Deposito berjangka dengan jangka waktu Time deposits with maturities of three months
akan jatuh tempo dalam tiga bulan atau or less which are pledged as collateral or
kurang namun dijaminkan atau dibatasi restricted and time deposits with maturities of
penggunaannya dan deposito berjangka more than three months that are realizable
dengan jangka waktu akan jatuh tempo lebih within one year from reporting period are
dari tiga bulan tetapi kurang dari satu tahun presented separately.
sejak periode pelaporan disajikan secara
terpisah.
Akumulasi bunga tahunan atas nilai The annual accumulation of interest on these
terdiskonto disajikan sebagai pendapatan discounted values is presented as interest
bunga sebagai bagian dari income under revenue. Customers’ payments
pendapatan. Pembayaran dari pelanggan divided into a portion to be deducted from the
dibagi menjadi bagian yang dipotong dari receivable and interest on the unpaid amounts
piutang dan bunga dari jumlah pokok belum and a portion for the other concession
dibayar dan bagian untuk pemberian konsesi services.
jasa lainnya.
Jika piutang diperkirakan dapat ditagih dalam If collection is expected in one year or less, it
waktu satu tahun atau kurang, piutang is classified as current assets. Otherwise, it is
diklasifikasikan sebagai aset lancar. Selain presented as non-current assets.
itu, piutang disajikan sebagai aset tidak
lancar.
l. Persediaan l. Inventories
Persediaan dinyatakan pada biaya perolehan Inventories are stated at cost or net realizable
atau nilai realisasi bersih, mana yang lebih value, whichever is lower.
rendah.
Nilai realisasi bersih merupakan estimasi Net realizable value is the estimated selling
harga jual persediaan dalam situasi normal price in the ordinary course of business, less
usaha, dikurangi dengan estimasi biaya the estimated cost of completion and the
penyelesaian dan estimasi biaya penjualan. estimated selling cost.
Biaya perolehan barang jadi minyak kelapa Cost of palm oil finished goods comprises fair
sawit terdiri dari nilai wajar dikurangi biaya value less costs to sell of fresh fruit bunch at
untuk menjual tandan buah segar pada the date of harvest and processing cost. Cost
tanggal panen dan biaya pengolahan. Biaya of edamame transferred from biological assets
perolehan kacang edamame yang ditransfer is at its fair value less costs to sell at the date
dari aset biologis dinilai sebesar nilai wajar of harvest. Cost of finished goods inventories
dikurangi biaya untuk menjual pada tanggal are determined using the weighted average
panen. Biaya perolehan persediaan barang method.
jadi ditentukan menggunakan metode rata-
rata tertimbang.
27
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Penyisihan untuk penurunan nilai persediaan Allowance for decline in value of inventories is
dibuat berdasarkan evaluasi atas keadaan provided based on a review of the condition of
persediaan pada akhir tahun. the inventories at year end.
Penghasilan dan aset dan liabilitas dari The results of operations and assets and
entitas asosiasi atau ventura liabilities of associates or joint ventures are
bersama digabungkan dalam laporan incorporated in these consolidated financial
keuangan konsolidasian dicatat dengan statements using the equity method of
menggunakan metode ekuitas, kecuali ketika accounting, except when the investment is
investasi diklasifikasikan sebagai dimiliki classified as held for sale, in which case, it is
untuk dijual, sesuai dengan PSAK 58, Aset accounted for in accordance with PSAK 58,
Tidak Lancar yang Dimiliki untuk Dijual dan Non-current Assets Held for Sale and
Operasi yang Dihentikan. Dengan metode Discontinued Operations. Under the equity
ekuitas, investasi pada entitas asosiasi atau method, an investment in an associate or a
ventura bersama diakui di laporan posisi joint venture is initially recognized in the
keuangan konsolidasian sebesar biaya consolidated statement of financial position at
perolehan dan selanjutnya disesuaikan untuk cost and adjusted thereafter to recognize the
perubahan dalam bagian kepemilikan Grup Group’s share of the profit or loss and other
atas laba rugi dan penghasilan komprehensif comprehensive income of the associate or
lain dari entitas asosiasi atau ventura joint venture.
bersama yang terjadi setelah perolehan.
28
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Setiap kelebihan dari kepemilikan Grup dari Any excess of the Group’s share of the net fair
nilai wajar bersih dari aset yang value of the identifiable assets, liabilities and
teridentifikasi, liabilitas dan liabilitas kontinjen contingent liabilities over the cost of
atas biaya perolehan investasi, acquisition, after reassessment, is recognized
sesudah pengujian kembali segera diakui di immediately in profit or loss in the period in
dalam laba rugi pada periode di mana which the investment is acquired.
investasinya diperoleh.
Persyaratan dalam PSAK 71, Instrumen The requirements of PSAK 71, Financial
Keuangan: Pengakuan dan Pengukuran, Instruments: Recognition and Measurement,
diterapkan untuk menentukan apakah perlu are applied to determine whether it is
untuk mengakui setiap penurunan nilai necessary to recognize any impairment loss
sehubungan dengan investasi pada entitas with respect to the Group’s investment in an
asosiasi atau ventura bersama. Jika perlu, associate or joint venture. When necessary,
jumlah tercatat investasi yang tersisa diuji the entire carrying amount of the investment is
penurunan nilai sesuai dengan PSAK 48, tested for impairment in accordance with
Penurunan Nilai Aset, sebagai suatu aset PSAK 48, Impairment of Assets, as a single
tunggal dengan membandingkan antara asset by comparing its recoverable amount
jumlah terpulihkan (mana yang lebih tinggi (higher of value in use and fair value less
antara nilai pakai dan nilai wajar dikurangi costs to sell) with its carrying amount. Any
biaya pelepasan) dengan jumlah tercatatnya. impairment loss recognized forms part of the
Rugi penurunan nilai yang diakui pada carrying amount of the investment. Any
keadaan tersebut tidak dialokasikan pada reversal of that impairment loss is recognized
setiap aset yang membentuk bagian dari nilai in accordance with PSAK 48 to the extent that
tercatat investasi. Setiap pembalikan dari the recoverable amount of the investment
penurunan nilai diakui sesuai dengan PSAK 48 subsequently increases.
sepanjang jumlah terpulihkan dari investasi
tersebut kemudian meningkat.
29
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Grup menghentikan penggunaan metode The Group discontinues the use of the equity
ekuitas sejak tanggal investasinya tidak lagi method from the date when the investment
menjadi investasi pada entitas asosiasi atau ceases to be an associate or a joint venture, or
ventura bersama atau ketika investasi when the investment is classified as held for
diklasifikasi sebagai dimiliki untuk dijual. sale. When the Group retains an interest in the
Ketika Grup mempertahankan kepentingan former associate or joint venture and the
dalam entitas asosiasi atau ventura bersama retained interest is a financial asset, the Group
dan kepentingan yang tersisa adalah aset measures any retained investment at fair value
keuangan, Grup mengukur setiap sisa at that date and the fair value is regarded as
kepentingan pada nilai wajar pada tanggal its fair value on initial recognition in
tersebut dan nilai wajar dianggap accordance with PSAK 71. The difference
sebagai nilai wajarnya pada saat pengakuan between the carrying amount of the associate
awal sesuai dengan PSAK 71. Selisih antara or joint venture at the date the equity method
jumlah tercatat entitas asosiasi atau ventura was discontinued, and the fair value of any
bersama pada tanggal metode ekuitas retained interest and any proceeds from
dihentikan penggunaannya, dan nilai wajar disposing of a part interest in the associate or
setiap investasi yang tersisa dan setiap hasil joint venture is included in the determination of
dari pelepasan bagian kepentingan dalam the gain or loss on disposal of the associate or
entitas asosiasi atau ventura bersama joint venture. In addition, the Group accounts
termasuk dalam penentuan keuntungan atau for all amounts previously recognized in other
kerugian pelepasan dari entitas asosiasi atau comprehensive income in relation to that
ventura bersama. Selanjutnya, Grup associate or joint venture on the same basis
mencatat seluruh jumlah yang sebelumnya as would be required if that associate or joint
telah diakui dalam penghasilan komprehensif venture had directly disposed of the related
lain yang terkait dengan entitas asosiasi atau assets or liabilities.
ventura bersama tersebut dengan
menggunakan dasar perlakuan yang sama
dengan yang disyaratkan jika entitas
asosiasi atau ventura bersama telah
melepaskan secara langsung aset dan
liabilitas yang terkait.
Oleh karena itu, jika keuntungan atau Therefore, if a gain or loss previously
kerugian yang sebelumnya diakui dalam recognized in other comprehensive income by
penghasilan komprehensif lain oleh entitas that associate or joint venture would be
asosiasi atau ventura bersama akan reclassified to profit or loss on the disposal of
direklasifikasi ke laba rugi pada saat the related assets or liabilities, the Group
pelepasan dari aset atau liabilitas terkait, reclassifies the gain or loss from equity to
Grup mereklasifikasi laba rugi dari ekuitas ke profit or loss (as a reclassification adjustment)
laba rugi (sebagai penyesuaian reklasifikasi) when the equity method is discontinued.
entitas asosiasi atau ventura bersama ketika
metode ekuitas dihentikan penggunaannya.
Grup melanjutkan penerapan metode ekuitas The Group continues to use the equity method
jika investasi pada entitas asosiasi menjadi when an investment in an associate becomes
investasi pada ventura bersama atau an investment in a joint venture or an
investasi pada ventura bersama menjadi investment in a joint venture becomes an
investasi pada entitas asosiasi. Tidak investmet in an associate. There is no
terdapat pengukuran kembali ke nilai wajar remeasurement to fair value upon such
pada saat perubahan kepentingan. changes in ownership interests.
30
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Jika Grup mengurangi bagian kepemilikan When the group reduces its ownership interest
pada entitas asosiasi atau ventura bersama in an associate or a joint venture but the
tetapi Grup tetap menerapkan metode Group continues to use the equity method, the
ekuitas, Grup mereklasifikasi ke laba rugi Group reclassifies to profit or loss the
proporsi keuntungan yang telah diakui proportion of the gain that had previously been
sebelumnya dalam penghasilan recognized in other comprehensive income
komprehensif lain yang terkait dengan relating to that reduction in ownership interest
pengurangan bagian kepemilikan (jika (if that gain or loss would be reclassified to
keuntungan atau kerugian tersebut akan profit or loss on the disposal of the related
direklasifikasi ke laba rugi atas pelepasan assets or liabilities).
aset atau liabilitas yang terkait).
Ketika Grup melakukan transaksi dengan When a group entity transacts with an
entitas asosiasi atau ventura bersama dari associate or a joint venture of the Group,
Grup, keuntungan dan kerugian yang timbul profits and losses resulting from the
dari transaksi dengan entitas asosiasi atau transactions with the associate or joint venture
ventura bersama diakui dalam laporan are recognized in the Group’s consolidated
keuangan konsolidasian Grup hanya financial statements only to the extent of its
sepanjang kepemilikan dalam entitas interest in the associate or joint venture that
asosiasi atau ventura bersama yang tidak are not related to the Group.
terkait dengan Grup.
Ketika entitas Grup melakukan kegiatan When a group entity undertakes its activities
berdasarkan operasi bersama, Grup sebagai under joint operations, the Group as a joint
operator bersama mengakui hal berikut operator recognizes in relation to its interest in
terkait dengan kepentingannya dalam operasi a joint operation:
bersama:
- Aset, mencakup bagiannya atas setiap - Its assets, including its share of any
aset yang dimiliki bersama. assets held jointly.
- Liabilitas, mencakup bagiannya atas - Its liabilities, including its share of any
liabilitas yang terjadi bersama. liabilities incurred jointly.
- Pendapatan dari penjualan bagiannya - Its revenue from the sale of its share of
atas output yang dihasilkan dari operasi the output arising from the joint operation.
bersama.
- Bagiannya atas pendapatan dari - Its share of the revenue from the sale of
penjualan output oleh operasi bersama; the output by the joint operation; and
dan
- Beban, mencakup bagiannya atas setiap - Its expenses, including its share of any
beban yang terjadi secara bersama- expenses incurred jointly.
sama.
Grup mencatat aset, liabilitas, pendapatan The Group accounts for the assets, liabilities,
dan beban terkait dengan kepentingannya revenues and expenses relating to its interest
dalam operasi bersama sesuai dengan PSAK in a joint operation in accordance with the
yang dapat diterapkan untuk aset, liabilitas, PSAKs applicable to the particular assets,
pendapatan dan beban tertentu. liabilities, revenues and expenses.
31
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Ketika entitas Grup melakukan transaksi When a group entity transacts with a joint
dengan operasi bersama yang entitas Grup operation in which a group entity is a joint
tersebut bertindak sebagai salah satu operator (such as a sale or contribution of
operator bersamanya (seperti penjualan atau assets), the Group is considered to be
kontribusi aset), Grup melakukan transaksi conducting the transaction with the other
dengan pihak lain dalam operasi bersama parties to the joint operation, and gains and
dan, dengan demikian, operator bersama losses resulting from the transactions are
mengakui keuntungan dan kerugian yang recognized in the Group’s consolidated
dihasilkan dari transaksi diakui di dalam financial statements only to the extent of other
laporan keuangan konsolidasian Grup parties’ interests in the joint operation.
tersebut hanya sebatas kepentingan para
pihak lain dalam operasi bersama.
Ketika entitas Grup melakukan transaksi When a group entity transacts with a joint
dengan operasi bersama yang entiitas operation in which a group entity is a joint
tersebut bertindak sebagai salah satu operator (such as a purchase of assets), the
operator bersamanya (seperti pembelian Group does not recognize its share of the
aset), Grup tidak mengakui bagian gains and losses until it resells those assets to
keuntungan dan kerugiannya sampai Grup a third party.
menjual kembali aset tersebut kepada pihak
ketiga.
Aset tetap yang dimiliki untuk digunakan Property, plant and equipment held for use in
dalam produksi atau penyediaan barang atau the production or supply of goods or services,
jasa atau untuk tujuan administratif diakui or for administrative purposes, are stated at
sebesar biaya perolehan setelah dikurangi cost, less accumulated depreciation and any
akumulasi penyusutan dan akumulasi rugi accumulated impairment losses.
penurunan nilai.
Tahun/Years
32
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
o. Aset Tetap - Pemilikan Langsung (Lanjutan) o. Property, Plant and Equipment - Direct
Acquisitions (Continued)
Masa manfaat ekonomis dan metode The estimated useful lives and depreciation
penyusutan ditelaah setiap akhir tahun. method are reviewed at each year end.
Beban pemeliharaan dan perbaikan dibebankan The cost of maintenance and repairs is charged
pada laba rugi pada saat terjadinya. Biaya-biaya to profit or loss as incurred. Other costs
lain yang timbul untuk menambah, mengganti incurred subsequently related to addition,
atau memperbaiki aset tetap dicatat sebagai replacement or service of property, plant and
biaya perolehan aset jika, dan hanya jika, besar equipment are recognized as asset if, and only
kemungkinan manfaat ekonomis pada masa if, it is probable that future economic benefits
depan berkenaan dengan aset tersebut akan associated with the item will flow to the entity
mengalir ke entitas dan biaya perolehan aset and the cost of the item can be measured
dapat diukur secara andal. reliably.
Nilai tercatat aset tetap yang dihentikan When assets are retired or otherwise disposed
pengakuannya atau yang dijual, dikeluarkan dari of, their carrying values are removed from the
kelompok aset tetap. Laba atau rugi penjualan accounts and any resulting gain or loss is
aset tetap tersebut diakui dalam laba rugi. reflected in profit or loss.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar Construction in progress is stated at cost, which
biaya perolehan, termasuk biaya pinjaman include borrowing costs during construction on
selama masa penyelesaian konstruksi atas debts incurred to finance the construction.
pinjaman yang timbul untuk membiayai Accumulated cost will be transferred to the
pembangunan aset tersebut. Akumulasi biaya respective property, plant and equipment
perolehan akan dipindahkan ke masing-masing account when the construction is completed and
aset tetap pada saat pembangunan selesai dan the asset is ready for use.
aset siap digunakan.
Penjualan atas hasil produk saat aset masih Proceeds from the sale of the product when the
dalam tahap penyelesaian yaitu pada masa uji asset is still during construction during the trial
coba produksi dicatat pada laba rugi termasuk production is recognized in profit or loss
dengan biaya produksi yang terkait. including the related production costs.
Tanah Land
Tanah dinyatakan berdasarkan biaya perolehan Land is stated at cost and not depreciated.
dan tidak disusutkan.
Harga perolehan tanah terdiri dari harga beli Land cost consists of acquisition cost, land
tanah, ganti rugi kompensasi tanah, dan seluruh compensation cost and all legal processing cost
biaya pengurusan hak legal atas tanah terkait. of landrights.
Selama proses mendapatkan hak legal atas During the process of obtaining legal landrights
tanah (Hak Guna Usaha/HGU), seluruh biaya (i.e. Land Cultivation Rights or Hak Guna
yang relevan dicatat sebagai uang muka dan Usaha/HGU title), all relevant expenses incurred
akan direklasifikasi sebagai harga perolehan will be recognized as advances and will be
tanah saat HGU diperoleh. reclassified as land cost when the HGU is
obtained.
p. Goodwill p. Goodwill
Goodwill timbul atas akuisisi dari suatu bisnis Goodwill arising on an acquisition of a business
yang dicatat pada biaya perolehan yang is carried at cost as established at the date of
ditetapkan pada tanggal akuisisi dari bisnis acquisition of the business less accumulated
tersebut dikurangi akumulasi penurunan nilai, impairment losses, if any.
jika ada.
33
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Hasil penjualan produk tanaman produktif Proceeds from sale of the products of bearer
sebelum tanaman tersebut dinyatakan sebagai plants prior to the palm plantations are
tanaman menghasilkan diakui di laba rugi considered mature is recognized in profit or loss
termasuk dengan biaya yang terkait seperti including with the related cost such as the cost
biaya untuk pemupukan, perawatan, panen dan for fertilizing, maintenance, harvesting and
transportasi. transport.
Tanaman kelapa sawit dinyatakan sebagai Palm plantations are considered mature when
tanaman menghasilkan ketika (1) usia tanaman (1) the age of the plantations in a block are at
dalam satu blok telah mencapai 36 bulan the minimum 36 months old with the productivity
dengan tingkat produktivitas paling sedikit 3,5 at a minimum of 3.5 ton per hectare per year or
ton per hektar per tahun atau (2) usia tanaman (2) the age of the plantations in a block has
dalam satu blok telah mencapai 48 bulan. Pada reached 48 months. At the time palm plantations
saat tanaman kelapa sawit dinyatakan are considered mature, immature plantations
menghasilkan, tanaman belum menghasilkan are reclassified to mature plantations account
direklasifikasi ke akun tanaman menghasilkan and are depreciated from the date of transfer.
dan disusutkan sejak tanggal pengalihan.
34
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Aset biologis terdiri dari produk agrikultur yang Biological assets comprise of agricultural
tumbuh pada tanaman produktif sampai dengan produce growing on bearer plants up to the
titik saat dipanen, yaitu berupa Tandan Buah point to be harvested, which are referred as
Segar (“TBS”) yang tumbuh pada tanaman Fresh Fruit Bunches (“FFB”) that grows on
kelapa sawit menghasilkan dan tanaman mature palm plantations and edamame plants.
kacang edamame. Aset biologis diukur pada Biological assets measured at fair value less
nilai wajar dikurangi dengan biaya untuk costs to sell. Gains or losses arising from the
menjual. Keuntungan atau kerugian yang timbul initial recognition and changes in fair value are
saat pengakuan awal dan perubahan nilai wajar recognized in the profit or loss for the period
dicatat dalam laba rugi pada saat periode when they arise.
terjadinya.
Nilai wajar aset biologis TBS diestimasi The fair value of FFB biological assets is
berdasarkan proyeksi jumlah panen dan harga estimated by reference to the projected harvest
pasar TBS pada tanggal laporan posisi quantities and market price of FFB as at the
keuangan, setelah dikurangi biaya penyusutan, financial position date, net of depreciation,
biaya pemeliharaan dan biaya panen serta maintenance and harvesting costs and
estimasi biaya untuk menjual. Nilai wajar aset estimated costs to sell. The fair value of
biologis tanaman kacang edamame diestimasi edamame plants biological assets is estimated
dengan mengacu pada estimasi hasil panen by reference to the estimated harvesting yields
dan harga pasar kacang edamame pada and market price of edamame as at the financial
tanggal laporan posisi keuangan, setelah position date, net of maintenance and
dikurangi biaya pemeliharaan dan biaya panen harvesting costs and estimated cost to sell. FFB
serta estimasi biaya untuk menjual. Aset and edamame plants biological assets are
biologis TBS dan tanaman kacang edamame presented as part of current assets in the
disajikan sebagai bagian dari aset lancar dalam consolidated statement of financial position.
laporan posisi keuangan konsolidasian.
Aset takberwujud terdiri dari beban tangguhan Intangible assets comprise of deferred charges
hak atas tanah dan perangkat lunak komputer for landrights and computer software, which
yang mempunyai masa manfaat yang terbatas, have finite useful lives, and are measured at
dan diukur pada harga perolehannya dikurangi cost less accumulated amortization.
akumulasi amortisasi. Amortisasi diakui dalam Amortization is recognized in profit or loss on a
laba rugi dengan metode garis lurus straight-line basis over the estimated useful
berdasarkan taksiran masa manfaat aset tak lives of intangible assets, from the date they are
berwujud dan dihitung sejak aset yang available for use. The Group’s estimated useful
bersangkutan siap untuk digunakan. Taksiran life of the computer software is 4 years while for
masa manfaat Grup atas perangkat lunak deferred charges of landrights is over the legal
komputer adalah 4 tahun sedangkan untuk term of the renewal extension or over the
beban tangguhan hak atas tanah adalah selama economic life of the asset, whichever is shorter,
periode berlakunya hak atas tanah ranging from 20 – 55 years.
sebagaimana tercantum dalam izin legal hak
atas tanah selama umur ekonomis aset, mana
yang lebih pendek, berkisar antara 20 – 55
tahun.
35
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pada tanggal awal suatu kontrak, Grup menilai At inception of a contract, the Group assesses
apakah suatu kontrak merupakan, atau whether a contract is, or contains, a lease. A
mengandung, sewa. Suatu kontrak merupakan, contract is, or contains, a lease if the contract
atau mengandung sewa jika kontrak tersebut conveys the right to control the use of an
memberikan hak untuk mengendalikan identified asset for a period of time in exchange
penggunaan suatu aset identifikasian selama for consideration. To assess whether a contract
suatu jangka waktu untuk dipertukarkan dengan conveys the right to control the use of an
imbalan. Untuk menilai apakah suatu kontrak identified asset, the Group assesses whether:
memberikan hak untuk mengendalikan suatu
aset identifikasian, Grup menilai apakah:
- Kontrak melibatkan penggunaan suatu aset - The contract involves the use of an
identifikasian – ini dapat ditentukan secara identified asset – this may be specified
eksplisit atau implisit dan secara fisik dapat explicitly or implicitly, and should be
dibedakan atau mewakili secara physically distinct or represent substantially
substansial seluruh kapasitas aset yang all of the capacity of a physically distinct
secara fisik dapat dibedakan. Jika pemasok asset. If the supplier has a substantive
memiliki hak substitusi substantif, maka substitution right, then the asset is not
aset tersebut tidak teridentifikasi; identified;
36
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
- Grup memiliki hak untuk memperoleh - The Group has the right to obtain
secara substansial seluruh manfaat substantially all of the economic benefits
ekonomik dari penggunaan aset selama from use of the asset throughout the period
periode penggunaan; dan of use; and
- Grup memiliki hak untuk mengarahkan - The Group has the right to direct the use of
penggunaan aset identifikasian. the asset. The Company has this right
Perusahaan memiliki hak ini ketika hak when it has the decision making rights that
pengambilan keputusan yang paling are most relevant to changing how and for
relevan untuk mengubah bagaimana dan what purpose the asset is used.
untuk tujuan apa aset tersebut digunakan.
Pada tanggal insepsi atau pada saat penilaian At inception or on reassessment of a contract
kembali suatu kontrak yang mengandung suatu that contains a lease component, the Group
komponen sewa, Grup mengalokasikan allocates the consideration in the contract to
imbalan dalam kontrak ke masing-masing each lease component on the basis of their
komponen sewa berdasarkan harga tersendiri relative stand-alone prices.
relatif dari komponen sewa.
Grup mengakui aset hak-guna dan liabilitas The Group recognizes a right-of-use asset and
sewa pada tanggal dimulainya sewa. Aset a lease liability at the lease commencement
hakguna awalnya diukur pada biaya perolehan, date. The right-of-use asset is initially measured
yang terdiri dari jumlah pengukuran awal dari at cost, which comprises the initial amount of
liabilitas sewa disesuaikan dengan pembayaran the lease liability adjusted for any lease
sewa yang dilakukan pada atau sebelum payments made at or before the
tanggal permulaan, ditambah dengan biaya commencement date, plus any initial direct
langsung awal yang dikeluarkan, dan estimasi costs incurred and an estimate of costs to
biaya untuk membongkar dan memindahkan dismantle and remove the underlying asset or to
aset pendasar atau untuk merestorasi aset restore the underlying asset or the site on which
pendasar atau tempat di mana aset berada, it is located, less any lease incentives received.
dikurangi insentif sewa yang diterima.
Liabilitas sewa awalnya diukur pada nilai kini The lease liability is initially measured at the
atas pembayaran sewa yang belum dibayar present value of the lease payments that are
pada tanggal permulaan, didiskontokan not paid at the commencement date,
menggunakan suku bunga implisit dalam sewa discounted using the interest rate implicit in the
atau, jika suku bunga tersebut tidak dapat lease or, if that rate cannot be readily
ditentukan, digunakan suku bunga pinjaman determined, the Group’s incremental borrowing
inkremental Grup. Umumnya, Grup rate. Generally, the Group uses its incremental
menggunakan suku bunga pinjaman borrowing rate as the discount rate.
inkremental sebagai suku bunga diskonto.
37
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pembayaran sewa yang termasuk dalam Lease payments included in the measurement
pengukuran liabilitas sewa meliputi: of the lease liability comprise the following:
- Harga eksekusi opsi beli dimana Grup - The exercise price under a purchase option
cukup pasti untuk mengeksekusi opsi that the Group is reasonably certain to
tersebut, pembayaran sewa dalam periode exercise, lease payments in an option
perpanjangan opsional jika Grup cukup renewal period if the Group is reasonably
pasti untuk mengeksekusi opsi certain to exercise an extension option, and
perpanjangan, dan penalti untuk penalties for early termination of a lease
penghentian dini dari sewa kecuali jika unless the Group is reasonably certain not
Grup cukup pasti untuk tidak mengakhiri to terminate early.
lebih dini.
Ketika liabilitas sewa diukur kembali dengan When the lease liability is measured this way, a
cara ini, penyesuaian terkait dilakukan terhadap corresponding adjustment is made to the
jumlah tercatat aset hak-guna, atau dicatat carrying amount of the right-of-use asset, or is
dalam laba rugi jika jumlah tercatat aset recorded in profit or loss if the carrying amount
hakguna telah berkurang menjadi nol. of the right-of-use asset has been reduced to
zero.
Sewa jangka pendek dan sewa aset bernilai Short term leases and leases of low-value
rendah assets
Grup memilih untuk tidak mengakui aset hak- The Group has elected not to recognize right-of-
guna dan liabilitas sewa untuk sewa jangka use assets and lease liabilities for short-term
pendek yang memiliki masa sewa 12 bulan atau leases that have a lease term of 12 months or
kurang dan sewa atas aset bernilai-rendah. less and leases of low value assets. The Group
Grup mengakui pembayaran sewa terkait recognizes the lease payments associated with
dengan sewa ini sebagai beban dengan dasar these leases as an expense on a straight-line
garis-lurus selama masa sewa. basis over the lease term.
38
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
v. Provisi v. Provisions
Provisi diakui ketika Grup (i) memiliki kewajiban Provision is recognized when: (i) the Group has
kini (baik bersifat hukum maupun bersifat a present obligation (legal or constructive) as a
konstruktif) sebagai akibat peristiwa masa lalu, result of a past event, (ii) it is probable that the
(ii) kemungkinan besar Grup diharuskan Group will be required to settle the obligation,
menyelesaikan kewajiban dan (iii) estimasi yang and (iii) a reliable estimate can be made of the
andal mengenai jumlah kewajiban tersebut amount of the obligation.
dapat dibuat.
Jumlah yang diakui sebagai provisi merupakan The amount recognized as a provision is the
estimasi terbaik mengenai jumlah pengeluaran best estimate of the consideration required to
yang diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban settle the present obligation at the end of the
kini pada akhir periode pelaporan, dengan reporting period, taking into account the risks
mempertimbangkan risiko dan ketidakpastian and uncertainties surrounding the obligation.
yang meliputi kewajibannya. Apabila suatu Where a provision is measured using the cash
provisi diukur menggunakan arus kas yang flows estimated to settle the present obligation,
diperkirakan akan diperlukan untuk its carrying amount is the present value of those
menyelesaikan kewajiban kini, maka nilai cash flows.
tercatatnya adalah nilai kini dari arus kas
tersebut.
Jika beberapa atau seluruh manfaat ekonomi When some or all of the economic benefits
yang diperlukan untuk penyelesaian provisi required to settle a provision are expected to be
diharapkan dapat dipulihkan dari pihak ketiga, recovered from a third party, a receivable is
maka piutang diakui sebagai aset apabila recognized as an asset if it is virtually certain
terdapat kepastian bahwa penggantian akan that reimbursement will be received and the
diterima dan jumlah piutang dapat diukur secara amount of the receivable can be measured
andal. reliably.
Berdasarkan perjanjian konsesi jasa, AANE Under the concession arrangement, AANE as
selaku penyedia jasa bertanggung jawab atas the service provider is responsible for the
pemeliharaan Fasilitas Pembangkit Listrik yang maintenance of Electricity Generation Facility
dikelolanya. Dalam hal ini, AANE bertanggung under its management. In this case, AANE is
jawab atas pemulihan (overhaul) mesin gas responsible to conduct a major overhaul of gas
(“gas engine”), yang bervariasi setiap engine, which varies every 12,000 hours
pencapaian 12.000 jam (kurang lebih 4 tahun) (approximately 4 years) until 64,000 hours
sampai dengan 64.000 jam (kurang lebih 8 (approximately 8 years) of its operation.
tahun) beroperasi.
Karena AANE tidak secara spesifik dibayar atas Since AANE are not specifically remunerated for
kegiatan pemeliharaan, maka kewajiban its maintenance activities, such maintenance
pemeliharan tersebut diakui dan diukur sesuai costs are then recognized and measured in
dengan PSAK 57, Provisi, Liabilitas Kontinjensi accordance with PSAK 57, Provision,
dan Aset Kontinjensi, yaitu sebesar nilai kini dari Contingent Liabilities and Contingent Assets,
perkiraan pengeluaran yang diperlukan untuk that is, at the present value of the expenditures
menyelesaikan kewajiban dengan expected to be required to settle the obligations
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak using a pre-tax discount rate that reflects
yang mencerminkan penilaian pasar atas nilai current market assessments of the time value of
waktu uang dan risiko yang terkait dengan money and the risks specific to the obligations.
liabilitas tersebut.
39
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan secara Borrowing costs directly attributable to the
langsung dengan perolehan, konstruksi atau acquisition, construction or production of
pembuatan aset kualifikasian termasuk qualifying assets including development of
pengembangan tanaman belum menghasilkan, immature plantations, which are assets that
merupakan aset yang membutuhkan waktu necessarily take a substantial period of time to
yang cukup lama agar siap untuk digunakan get ready for their intended use or sale, are
atau dijual, ditambahkan pada biaya perolehan added to the cost of those assets, until such
aset tersebut, sampai dengan saat selesainya time as the assets are substantially ready for
aset secara substansial siap untuk digunakan their intended use or sale.
atau dijual.
Penghasilan investasi diperoleh atas investasi Investment income earned on the temporary
sementara dari pinjaman yang secara spesifik investment of specific borrowings pending their
belum digunakan untuk pengeluaran aset expenditure on qualifying assets is deducted
kualifikasian dikurangi dari biaya pinjaman yang from the borrowing costs eligible for
dikapitalisasi. capitalization.
Semua biaya pinjaman lainnya diakui dalam All other borrowing costs are recognized in profit
laba rugi pada periode terjadinya. or loss in the period in which they are incurred.
Berikut ini menjabarkan sifat dan waktu atas The following is the information about the nature
pemenuhan kewajiban pelaksanaan dalam and timing of the satisfaction of performance
kontrak dengan pelanggan, termasuk obligations in contracts with customers,
persyaratan pembayaran yang signifikan, dan including significant payment terms, and the
kebijakan pengakuan pendapatan terkait related revenue recognition policies under
berdasarkan PSAK 72: PSAK 72:
- Pendapatan diakui pada saat - Revenue is recognized when the
pelanggan memperoleh pengendalian customer obtains control of the goods.
atas barang. Penjualan ekspor diakui Export sales are recognized when the
ketika pengendalian dialihkan di control is transferred upon shipping in
pelabuhan pengirim sesuai dengan accordance with the sales term, while
syarat penjualan, sedangkan domestic sales are recognized when
penjualan domestik diakui ketika the control is transferred upon delivery
pengendalian dialihkan pada saat of the goods to the customers because
penyerahan barang kepada pelanggan by that time the customer can direct
karena pada saat itu pelanggan dapat the use of the goods and will obtain
mengarahkan penggunaan barang dan substantially all of the economic
memperoleh secara substansial benefits from the goods.
seluruh manfaat ekonomi dari barang
tersebut.
- Grup tidak menyediakan jasa - The Group does not provide shipping
pengiriman dan penanganan setelah and handling services after control of
kendali atas barang dialihkan kepada the goods is transferred to the
pelanggan. customers.
40
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Berdasarkan perjanjian konsesi jasa, AANE Under the service concession arrangement,
hanya menerima satu pembayaran untuk jasa AANE received only one consideration for its
yang diberikan. Manajemen berpendapat bahwa services. Management is of the opinion that the
marjin dari seluruh pembayaran harus margin of the overall consideration should then
selanjutnya dibagi menjadi dua aktivitas yang be split into two different activities i.e. (1)
berbeda yaitu (1) aktivitas pembiayaan dan (2) financing activities and (2) operation and
aktivitas operasi dan pemeliharaan. AANE maintenance activities. AANE employed the
menggunakan metode nilai residu dalam residual value method in allocating the margin of
mengalokasikan marjin atas seluruh imbalan ke the overall consideration into financing, and
dalam aktivitas pembiayaan, dan aktivitas operation and maintenance activities. The
operasi dan pemeliharaan. Penghasilan finance income from the financing activities is
keuangan dari aktivitas pembiayaan ditentukan determined based on prevailing rate of lending
berdasarkan tingkat bunga pinjaman yang for a similar concession arrangement.
berlaku untuk jasa konsesi yang sejenis.
Pendapatan dividen dari investasi lain diakui Dividend income from investments is recognized
saat hak pemegang saham untuk menerima when the shareholders’ rights to receive the
pembayaran ditetapkan. payment have been established.
Pendapatan bunga diakui berdasarkan waktu, Interest income is recognized on a timely basis,
dengan acuan jumlah pokok dan tingkat bunga by reference to the outstanding principal and at
yang berlaku. the applicable effective interest rate.
41
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pengukuran kembali, terdiri dari keuntungan Remeasurement, comprising actuarial gains and
dan kerugian aktuarial, perubahan dampak losses, the effect of the changes to the asset
batas atas aset (jika ada) dan dari imbal hasil ceiling (if applicable) and the return on plan
atas aset program (tidak termasuk bunga), yang assets (excluding interest), is reflected
tercermin langsung dalam laporan posisi immediately in the consolidated statement of
keuangan konsolidasian yang dibebankan atau financial position with a charge or credit
dikreditkan dalam penghasilan komprehensif recognized in other comprehensive income in
lain pada periode terjadinya. Pengukuran the period in which they occur. Remeasurement
kembali yang diakui dalam penghasilan recognized in other comprehensive income is
komprehensif lain tercermin segera dalam saldo reflected immediately in retained earning and
laba dan tidak akan direklasifikasi ke laba rugi. will not be reclassified to profit or loss. Past
Biaya jasa lalu diakui dalam laba rugi pada service cost is recognized in profit or loss in the
periode amendemen program. Bunga neto period of a plan amendment. Net interest is
dihitung dengan mengalikan tingkat diskonto calculated by applying the discount rate at the
pada awal periode imbalan pasti dengan beginning of the period to the net defined benefit
liabilitas atau aset imbalan pasti neto. liability or asset.
Biaya imbalan pasti dikategorikan sebagai Defined benefit costs are categorized as follows:
berikut:
- Biaya jasa (termasuk biaya jasa kini, biaya - Service cost (including current service cost,
jasa lalu serta keuntungan dan kerugian past service cost, as well as gains and
kurtailmen dan penyelesaian). losses on curtailments and settlements).
- Beban atau pendapatan bunga neto. - Net interest expense or income.
- Pengukuran kembali. - Remeasurement.
Grup menyajikan dua komponen pertama dari The Group presents the first two components of
biaya imbalan pasti di laba rugi. Keuntungan defined benefit costs in profit or loss.
dan kerugian kurtailmen dicatat sebagai biaya Curtailment gains and losses are accounted for
jasa lalu. Keuntungan atau kerugian yang timbul as past service costs. Gains or losses arising
dari pengukuran kembali aktuarial atas liabilitas from actuarial remeasurements of the net
imbalan pasti neto diakui langsung dalam defined benefit liability are recognized
penghasilan komprehensif lain. immediately in other comprehensive income.
42
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Liabilitas imbalan pensiun yang diakui pada The retirement benefit obligation recognized in
laporan posisi keuangan konsolidasian the consolidated statement of financial position
merupakan defisit atau surplus aktual dalam represents the actual deficit or surplus in the
program imbalan pasti Grup. Surplus yang Group’s defined benefit plans. Any surplus
dihasilkan dari perhitungan ini terbatas pada resulting from this calculation is limited to the
nilai kini manfaat ekonomik yang tersedia dalam present value of any economic benefits
bentuk pengembalian dana program dan available in the form of refunds from the plans or
pengurangan iuran masa depan ke program. reductions in future contributions to the plans.
Liabilitas untuk pesangon diakui pada mana A liability for a termination benefit is recognized
yang terjadi lebih dulu, ketika entitas tidak dapat at the earlier of when the entity can no longer
lagi menarik tawaran imbalan tersebut dan withdraw the offer of the termination benefit and
ketika entitas mengakui biaya restrukturisasi when the entity recognizes any related
terkait. restructuring costs.
Pajak terutang berdasarkan laba kena pajak The tax currently payable is based on taxable
untuk suatu tahun. Laba kena pajak berbeda profit for the year. Taxable profit differs from
dari laba sebelum pajak seperti yang dilaporkan profit before tax as reported in the consolidated
dalam laporan laba rugi dan penghasilan statement of profit or loss and other
komprehensif lain karena pos pendapatan atau comprehensive income because of items of
beban yang dikenakan pajak atau dikurangkan income or expense that are taxable or
pada tahun berbeda dan pos-pos yang tidak deductible in other years and items that are
pernah dikenakan pajak atau tidak dapat never taxable or deductible.
dikurangkan.
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba Current tax expense is determined based on the
kena pajak dalam periode yang bersangkutan, taxable income for the period computed using
yang dihitung berdasarkan tarif pajak yang prevailing tax rates.
berlaku.
Pajak tangguhan diakui atas perbedaan Deferred tax is recognized on temporary
temporer antara jumlah tercatat aset dan differences between the carrying amounts of
liabilitas dalam laporan keuangan konsolidasian assets and liabilities in the consolidated financial
dengan dasar pengenaan pajak yang digunakan statements and the corresponding tax bases
dalam perhitungan laba kena pajak. Liabilitas used in the computation of taxable profit.
pajak tangguhan umumnya diakui untuk seluruh Deferred tax liabilities are generally recognized
perbedaan temporer kena pajak. Aset pajak for all taxable temporary differences. Deferred
tangguhan umumnya diakui untuk seluruh tax assets are generally recognized for all
perbedaan temporer yang dapat dikurangkan deductible temporary differences to the extent
sepanjang kemungkinan besar bahwa laba kena that is probable that taxable profits will be
pajak akan tersedia sehingga perbedaan available against which those deductible
temporer dapat dimanfaatkan. Aset dan liabilitas temporary differences can be utilized. Such
pajak tangguhan tidak diakui jika perbedaan deferred tax assets and liabilities are not
temporer timbul dari pengakuan awal (selain recognized if the temporary differences arises
dari kombinasi bisnis) dari aset dan liabilitas from the initial recognition (other than in a
suatu transaksi yang tidak mempengaruhi laba business combination) of assets and liabilities in
kena pajak atau laba akuntansi. Selain itu, a transaction that affects neither the taxable
liabilitas pajak tangguhan tidak diakui jika profit nor the accounting profit. In addition,
perbedaan temporer timbul dari pengakuan deferred tax liabilities are not recognized if the
awal goodwill. temporary differences arises from the initial
recognition of goodwill.
43
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured
dengan menggunakan tarif pajak yang at the tax rates that are expected to apply in the
diharapkan berlaku dalam periode ketika period in which the liability is settled or the asset
liabilitas diselesaikan atau aset dipulihkan realized, based on the tax rates (and tax
berdasarkan tarif pajak (dan peraturan pajak) regulation) that have been enacted, or
yang telah berlaku atau secara substantif telah substantively enacted, by the end of the
berlaku pada akhir periode pelaporan. reporting period.
Pengukuran aset dan liabilitas pajak tangguhan The measurement of deferred tax assets and
mencerminkan konsekuensi pajak yang sesuai liabilities reflects the tax consequences that
dengan cara Grup memperkirakan, pada akhir would follow from the manner in which the
periode pelaporan, untuk memulihkan atau Group expects, at the end of the reporting
menyelesaikan jumlah tercatat aset dan period, to recover or settle the carrying amount
liabilitasnya. of their assets and liabilities.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of deferred tax asset is
ulang pada akhir periode pelaporan dan reviewed at the end of each reporting period
dikurangi jumlah tercatatnya hingga and reduced to the extent that it is no longer
kemungkinan besar laba kena pajak tidak lagi probable that sufficient taxable profits will be
tersedia dalam jumlah yang memadai untuk available to allow all or part of the asset to be
mengkompensasikan sebagian atau seluruh aset recovered.
pajak tangguhan tersebut.
Pajak kini dan pajak tangguhan diakui sebagai Current and deferred tax are recognized as an
beban atau penghasilan dalam laba rugi, kecuali expense or income in profit or loss, except when
untuk pajak penghasilan yang timbul dari they relate to items that are recognized outside
transaksi atau peristiwa yang diakui, di luar laba of profit or loss (whether in other comprehensive
rugi (baik dalam penghasilan komprehensif lain income or directly in equity), in which case the
maupun secara langsung di ekuitas), dalam hal tax is also recognized outside of profit or loss, or
tersebut pajak juga diakui di luar laba rugi atau where they arise from the initial accounting for a
yang timbul dari akuntansi awal kombinasi business combination. In the case of a business
bisnis. Dalam kombinasi bisnis, pengaruh pajak combination, the tax effect is included in the
termasuk dalam akuntansi kombinasi bisnis. accounting for the business combination.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan saling hapus Deferred tax assets and liabilities are offset
ketika entitas memiliki hak yang dapat when there is legally enforceable right to set off
dipaksakan secara hukum untuk melakukan current tax assets against current tax liabilities
saling hapus aset pajak kini terhadap liabilitas and when they relate to income taxes levied by
pajak kini dan ketika aset pajak tangguhan dan the same taxation authority on either the same
liabilitas pajak tangguhan terkait dengan pajak taxable entity or different taxable entities when
penghasilan yang dikenakan oleh otoritas there is an intention to settle its current tax
perpajakan yang sama atas entitas kena pajak assets and current tax liabilities on a net basis,
yang sama atau entitas kena pajak yang or to realize the assets and settle the liabilities
berbeda yang memiliki intensi untuk simultaneously, in each future period in which
memulihkan aset dan liabilitas pajak kini dengan significant amounts of deferred tax liabilities or
dasar neto, atau merealisasikan aset dan assets are expected to be settled or recovered.
menyelesaikan liabilitas secara bersamaan,
pada setiap periode masa depan dimana jumlah
signifikan atas aset atau liabilitas pajak
tangguhan diharapkan untuk diselesaikan atau
dipulihkan.
44
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
45
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
vi. Kemampuan untuk Merealisasi Aset Pajak vi. Realizability of Deferred Tax Assets
Tangguhan
Nilai tercatat aset pajak tangguhan dievaluasi The carrying amount of deferred tax assets is
pada setiap akhir periode pelaporan dan reviewed at the end of each reporting period
diturunkan apabila besar kemungkinan bahwa and reduced to the extent that it is no longer
laba kena pajak pada masa depan tidak akan probable that sufficient taxable profit will be
tersedia untuk memulihkan sebagian atau available to allow all or part of the deferred tax
seluruh aset pajak tangguhan. Berdasarkan assets to be utilized. Based on current
penilaian saat ini, manajemen berkeyakinan assessment, management believes that
bahwa laba kena pajak yang cukup dapat sufficient taxable profit will be generated to allow
dihasilkan untuk memulihkan sebagian atau all or part of the deferred tax assets to be
seluruh aset pajak tangguhan. utilized.
Nilai tercatat aset pajak tangguhan diungkapkan The carrying amount of deferred tax assets is
dalam Catatan 37. disclosed in Note 37.
47
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Grup menggunakan teknik penilaian untuk The Group uses valuation techniques to
menentukan pemulihan uang muka proyek determine the recoverability of the advances for
perkebunan plasma dan kemitraan serta piutang plasma and partnership plantation projects and
plasma. Asumsi utama yang digunakan oleh plasma receivables. The key assumptions used
manajemen dalam menilai pemulihan uang by management in assessing the recoverability
muka proyek perkebunan plasma dan kemitraan of the advances for plasma and partnership
dan piutang plasma adalah harga jual Tandan plantation projects projects and plasma
Buah Segar (TBS), jumlah TBS yang dibeli, receivables are selling price of Fresh Fruit
biaya perkebunan (di luar biaya umum dan Bunch (FFB), total FFB purchased, estate costs
depresiasi), dan tingkat diskonto sebelum pajak. (excluding general cost and depreciation), and
pre-tax discount rate.
Manajemen percaya bahwa teknik penilaian The management believes that the chosen
yang dipilih dan asumsi yang digunakan adalah valuation techniques and assumptions used are
tepat dalam menentukan pemulihan uang muka appropriate in determining the recoverability of
proyek kebun plasma dan kemitraan dan the advances for plasma and partnership
piutang plasma. plantation projects and plasma receivable.
48
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
31 Maret/ 31 Desember/
March December
2023 2022
US$ US$
Kas 201,004 205,807 Cash on hand
Bank - pihak ketiga Bank - third parties
Rupiah Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 3,526,824 2,021,514 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk 2,281,130 5,346,951 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 1,015,124 238,411 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 659,624 254,073 (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia Tbk 366,816 182,624 PT Bank Rakyat Indonesia Tbk
PT Bank Syariah Mandiri 322,020 168,997 PT Bank Syariah Mandiri
PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera
Selatan dan Bangka Belitung 96,995 63,923 Selatan dan Bangka Belitung
PT Bank Central Asia Tbk 12,579 15,326 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank UOB Indonesia Tbk 8,493 44,716 PT Bank UOB Indonesia Tbk
Dolar Amerika Serikat U.S. Dollar
PT Bank OCBC NISP Tbk 848,794 806,492 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 342,967 339,032 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Bank OCBC Singapore 151,747 152,050 Bank OCBC Singapore
PT Bank CIMB Niaga Tbk 75,769 86,497 PT Bank CIMB Niaga Tbk
J.P. Morgan International Bank Ltd. 50,962 47,285 J.P. Morgan International Bank Ltd.
PT Bank UOB Indonesia Tbk 45,493 8,684 PT Bank UOB Indonesia Tbk
Credit Suisse Singapore 2,366 2,406 Credit Suisse Singapore
PT Bank BTPN Tbk 345 1,211 PT Bank BTPN Tbk
PT Bank Central Asia Tbk 38 68 PT Bank Central Asia Tbk
Deposito berjangka - pihak ketiga Time Deposits - third parties
Rupiah Rupiah
PT Bank OCBC NISP Tbk 175,000 158,922 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 114,594 109,266 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Dolar Amerika Serikat U.S. Dollar
Credit Suisse Singapore 291,468 291,469 Credit Suisse Singapore
PT Bank OCBC NISP Tbk - 275,000 PT Bank OCBC NISP Tbk
Jumlah 10,590,152 10,820,724 Total
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As of 31 March 2023 and 31 December 2022, all of
2022, seluruh rekening milik Perusahaan, ANJA, the Company’s, ANJA’s, SMM’s, ANJAS’, PPM’s
SMM, ANJAS, PPM dan PMP di PT Bank OCBC and PMP’s bank accounts at PT Bank OCBC NISP
NISP Tbk digunakan sebagai jaminan atas utang Tbk were used as collateral for the bank loan
bank yang diperoleh dari PT Bank OCBC NISP Tbk obtained from PT Bank OCBC NISP Tbk (Note 21).
(Catatan 21).
49
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Nilai wajar dari investasi dalam pasar uang dan The fair value of the investments in money market
obligasi ditentukan berdasarkan nilai pasar pada fund and bonds is based on market value at the end
akhir periode pelaporan. of reporting period.
Seluruh investasi pada surat berharga ditempatkan All investments in marketable securities are placed
pada pihak ketiga. with third parties.
31 Maret/ 31 Desember/
March December
2023 2022
US$ US$
Rincian piutang usaha berdasarkan mata uang Details of trade accounts receivable based on their
adalah sebagai berikut: currencies are as follows:
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
50
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Ringkasan umur piutang usaha adalah sebagai The summary of the aging profile of trade accounts
berikut: receivable is as follows:
31 Maret/ 31 December/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
31 Maret/ 31 December/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Manajemen berpendapat bahwa penyisihan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai pada tanggal 31 Maret impairment losses as of 31 March 2023 and 31
2023 dan 31 Desember 2022 masing-masing December 2022 of US$ 226,011 and US$ 216,400,
sejumlah US$ 226.011 dan US$ 216.400 telah respectively are adequate to cover any possible
memadai untuk menutup kemungkinan kerugian losses from uncollectible other receivables.
atas tidak tertagihnya piutang lain-lain.
9. PERSEDIAAN 9. INVENTORIES
51
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
31 Maret/ 31 Desember/
March 2023 December 2022
US$ US$
Mutasi penyisihan penurunan Changes in the allowance for
nilai persediaan: decline in value of inventories:
Saldo awal 2,270,077 1,990,246 Beginning balance
Penambahan (Pembalikan) 316,831 498,021 Addition (Reversal)
Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan Management believes that the allowance for decline
penurunan nilai persediaan adalah cukup. in value of inventories is adequate.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As of 31 March 2023 and 31 December 2022,
2022, fidusia atas persediaan minyak kelapa sawit fiduciary of ANJA’s palm oil inventories amounting to
milik ANJA senilai US$ 4,5 juta digunakan sebagai US$ 4.5 million were used as collateral for the bank
jaminan atas utang bank dari PT Bank OCBC NISP loan obtained from PT Bank OCBC NISP Tbk
Tbk (Catatan 21). (Note 21).
Persediaan minyak kelapa sawit diasuransikan Palm oil inventories were insured against losses
terhadap kerugian akibat kebakaran dan risiko lain from fire and other risks under a blanket policy
dengan polis asuransi utama senilai US$ 15,2 juta amounting to US$ 15.2 million and Rp 74 billion as
dan Rp 74 milyar pada tanggal 31 Maret 2023 dan of 31 March 2023 and 31 December 2022.
31 Desember 2022. Manajemen berkeyakinan Management believes that the insurance coverage is
bahwa pertanggungan asuransi tersebut memadai adequate to cover possible losses to the Group.
untuk menutup seluruh kerugian yang mungkin
terjadi pada Grup.
10. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN UANG MUKA 10. PREPAYMENTS AND ADVANCES
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Biaya dibayar di muka: Prepaid expenses:
Asuransi 162,037 289,698 Insurance
Sewa 160,811 113,450 Rent
Lain-lain 63,172 55,414 Other
Pajak pertambahan nilai 24,662,416 24,206,465 Value added taxes
Pajak pasal 23/26 15,074 - Prepaid tax art. 23/26
Pajak pasal 25 796,531 - Prepaid tax art. 25
Uang muka 922,071 551,783 Advances
Jumlah 26,782,112 25,216,810 Total
52
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Berikut ini adalah mutasi nilai tercatat The following is the carrying value movements of
aset biologis: biological assets:
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Nilai wajar Fair value
Saldo awal 4,067,927 7,028,766 Beginning b alance
Perubahan neto nilai wajar dari aset Net changes in the fair values of
biologis dan produk agrikultur yang b iological assets and harvested
sudah dipanen dan ditransfer ke agriculture produce transferred to
persediaan selama tahun berjalan inventories during the year
(Catatan 32) (728,782) (2,960,839) (Note 32)
Penyesuaian selisih kurs penjabaran - Translation adjustments
Saldo akhir 3,339,145 4,067,927 Ending b alance
Nilai wajar aset biologis TBS diestimasi The fair value of biological assets FFB is
berdasarkan proyeksi jumlah panen buah selama estimated by reference to the projected harvest
satu bulan setelah tanggal pelaporan dan harga quantities of fruits for one month after the
pasar TBS pada tanggal laporan posisi keuangan, reporting period and market price of FFB as at the
setelah dikurangi biaya pemeliharaan dan biaya financial position date, net of maintenance and
panen serta estimasi biaya untuk menjual. Teknik harvesting costs and estimated costs to sell. The
nilai wajar termasuk dalam hirarki pengukuran nilai fair value technique is included in fair value
wajar level 3. Estimasi nilai wajar aset biologis measurement hierarchy level 3. The estimated
akan meningkat (menurun) jika: fair value of biological assets would increase
(decrease) if:
● Estimasi harga untuk TBS lebih tinggi ● The estimated prices for FFB were higher
(rendah); (lower);
● Estimasi hasil panen lebih tinggi (rendah); dan ● The estimated yields per hectare were higher
● Estimasi biaya perawatan, panen dan (lower); and
transportasi lebih rendah (tinggi). ● The estimated maintenance, harvesting and
transportation costs were lower (higher).
53
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
12. INVESTASI PADA EFEK EKUITAS (Lanjutan) 12. INVESTMENTS IN EQUITY SECURITIES
(Continued)
Biaya perolehan
setelah Perubahan nilai
penurunan nilai/ wajar/
Biaya perolehan/ Acquisition cost Changes in fair Nilai wajar/Fair
Acquisition cost after impairment value value
US$ US$ US$ US$
PT Moon Lion Industries - PT Moon Lion Industries
Indonesia 1,026,225 643,164 3,516,398 4,159,562 Indonesia
Cyprium Australia Pty Ltd . 2,911,153 111,913 (108,919) 2,994 Cyprium Australia Pty Ltd.
Lain-lain 41,964 - - - Others
Jumlah 3,979,342 755,077 3,407,479 4,162,556 Total
Grup membuat perubahan yang tidak dapat The Group made an irrevocable election to present
dibatalkan untuk menyajikan perubahan nilai wajar changes in the fair value of equity investments that
pada efek ekuitas yang tidak diperdagangkan di are not held for trading in other comprehensive
penghasilan komprehensif. Semua keuntungan income. All gains or losses are recognized in other
dan kerugian saat investasi dijual diakui pada comprehensive income and are not reclassified to
penghasilan komprehensif dan tidak direklasifikasi the income statement when the investments are
pada laporan laba rugi, selain dividen yang diakui disposed of, aside from dividends which are
pada laporan laba rugi ketika hak untuk menerima recognized in the income statement when the right
pembayaran telah ditetapkan. Investasi pada efek to receive payment is established. Equity
ekuitas dicatat di aset tidak lancar kecuali investments are recorded in non-current assets
diperkirakan akan dijual dalam satu tahun. unless they are expected to be sold within one
year.
PT Moon Lion Industries Indonesia PT Moon Lion Industries Indonesia
Untuk periode yang berakhir 31 Maret 2023 dan For the period ended 31 March 2023 and the year
tahun yang berakhir 31 Desember 2022, ended 31 December 2022, fair value adjustment of
penyesuaian nilai wajar investasi di PT Moon Lion investment in PT Moon Lion Industries Indonesia
Industries Indonesia masing-masing sebesar nihil amounted to nil and US$ 3,028,487, respectively
dan US$ 3.028.847 diakui dalam penghasilan was recognized in other comprehensive income.
komprehensif lain.
Cyprium Australia Pty Ltd. (CYM) Cyprium Australia Pty Ltd. (CYM)
Untuk periode yang berakhir 31 Maret 2023 dan For the period ended 31 March 2023 and the year
tahun yang berakhir 31 Desember 2022, ended 31 December 2022, based on the quoted
berdasarkan harga pasar, kenaikan (penurunan) market price of CYM shares, the increase
nilai wajar saham CYM masing-masing sebesar (decrease) in the fair value of CYM amounted to
US$ 135 dan (US$ 2.076) diakui dalam US$ 135 and (US$ 2,076), respectively, was
penghasilan komprehensif lain. recognized in other comprehensive income.
54
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Penyesuaian selisih
1 Januari/ kurs penjabaran/
January Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Translation 31 Maret/
2023 Additions Deductions Reclassification adjustments March 2023
US$ US$ US$ US$ US$ US$
Tanaman menghasilkan Mature plantation
Biaya perolehan 363,158,627 - (35,658) 51,708,201 6,437,707 421,268,877 Cost
Accumulated
Akumulasi penyusutan (139,726,063) (4,455,140) 35,658 - (685,031) (144,830,576) depreciation
223,432,564 (4,455,140) - 51,708,201 5,752,676 276,438,301
Tanaman belum Immature
menghasilkan – plantation
biaya perolehan 67,965,391 3,025,042 - (51,529,153) 1,329,153 20,790,433 – at cost
291,397,955 297,228,734
Penyesuaian selisih
kurs penjabaran/
1 Januari/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Translation 31 Desember/
January 2022 Additions Deductions Reclassification adjustments December 2022
US$ US$ US$ US$ US$ US$
Tanaman menghasilkan Mature plantation
Biaya
aaperolehan 334,772,371) -) (4,711,294) 45,657,801) (12,560,251)) 363,158,627) Cost
Akumulasi Accumulated
aapenyusutan (130,112,769) (15,542,605) 4,709,406) -) 1,219,905 ) (139,726,063) depreciation
204,659,602) (15,542,605) (1,888)) 45,657,801) (11,340,346)) 223,432,564)
Tanaman belum
menghasilkan - biaya Immature plantation -
perolehan 100,115,927) 17,971,567) (2,879) (45,026,249) (5,092,975) 67,965,391) at cost
304,775,529) 291,397,955)
Beban penyusutan yang dialokasikan pada beban Depreciation expense allocated to cost of revenue
pokok pendapatan untuk periode-periode yang for the periods ended 31 March 2023 and 2022
berakhir pada tanggal 31 Maret 2023 dan 2022 amounted to US$ 4,455,140 and US$ 3,918,594,
masing-masing berjumlah US$ 4.455.140 dan respectively (Note 32).
US$ 3.918.594 (Catatan 32).
Biaya pinjaman yang dikapitalisasi ke biaya Borrowing cost capitalized to the acquisition cost of
perolehan tanaman belum menghasilkan untuk immature plantations for the period ended
periode yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2023 31 March 2023 and the year ended 31 December
dan tahun yang berakhir 31 Desember 2022 2022 amounted to US$ 568,421 and US$
masing-masing berjumlah US$ 568.421 dan 4,228,121, respectively.
US$ 4.228.121.
Pada tanggal 31 Maret 2023, reklasifikasi As of 31 March 2023, an amount of US$ 179,048
sejumlah US$ 179.048 berasal dari KAL dan from KAL and an amount of US$ 631,552 as of 31
sejumlah US$ 631.552 pada tanggal 31 Desember December 2022 from ANJAS and KAL relating to
2022 berasal dari ANJAS dan KAL sehubungan estate infrastructure was reclassified from property,
dengan infrastruktur kebun yang direklasifikasi dari plant and equipment to bearer plants.
aset tetap ke aset tanaman produktif.
55
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Luas perkebunan dengan tanaman menghasilkan The area of mature and immature plantations based
dan tanaman belum menghasilkan berdasarkan on location are as follows:
lokasi adalah sebagai berikut:
31 Maret/March 2023
Tanaman belum Jumlah area
Tanaman menghasilkan yang ditanami
menghasilkan (hektar)/ (hektar)/
(hektar)/ Immature Total planted
Mature plantation plantation area
(hectare) (hectare) (hectare)
31 Desember/December 2022
Tanaman belum Jumlah area
Tanaman menghasilkan yang ditanami
menghasilkan (hektar)/ (hektar)/
(hektar)/ Immature Total planted
Mature plantation plantation area
(hectare) (hectare) (hectare)
Grup memiliki polis asuransi yang menanggung The Group has insurance policies to cover certain
beberapa risiko bisnis dan risiko operasional business and operation risks with regards to its
sehubungan dengan aktivitas operasional plantation operational activities (see Note 14).
perkebunannya (lihat Catatan 14).
Manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat Management believes that there are no events or
kejadian atau perubahan keadaan yang changes in circumstances that indicate any
mengindikasikan penurunan nilai untuk tanaman impairment on immature plantations and mature
belum menghasilkan maupun tanaman plantations as of 31 March 2023 dan 31 December
menghasilkan pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 2022.
Desember 2022.
56
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Penyesuaian
selisih kurs
1 Januari/ penjabaran/ 31 Maret/
January Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Translation March
2023 Additions Deductions Reclassifications adjustments 2023
US$ US$ US$ US$ US$ US$
Biaya perolehan Cost
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Tanah 77,244,115 - - - 420,725 77,664,840 Land
Bangunan, prasarana jalan Buildings, roads
dan jembatan 118,346,530 533,021 - 586,365 1,561,928 121,027,844 and bridges
Machinery and
Mesin dan perlengkapan 109,210,242 585,332 (33,009) 46,984 1,814,190 111,623,739 equipment
Computer and
Komputer dan peralatan communication
komunikasi 943,100 2,052 - - 29,577 974,729 equipment
Office equipment,
Peralatan dan perabot kantor 5,875,934 106,402 (4,402) 4,418 63,356 6,045,708 furniture and fixtures
Kendaraan bermotor 9,481,643 83,673 (49,621) - 193,067 9,708,762 Motor vehicles
Construction in
Aset dalam penyelesaian 13,782,435 3,437,166 (30,310) (816,815) 313,597 16,686,073 progress
Jumlah biaya perolehan 334,883,999 4,747,646 (117,342) (179,048) 4,396,440 343,731,695 Total cost
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Bangunan, prasarana jalan Buildings, roads
dan jembatan (49,598,956) (1,536,811) - - (356,493) (51,492,260) and bridges
Machinery and
Mesin dan perlengkapan (54,997,919) (1,085,643) 20,355 - (418,801) (56,482,008) equipment
Computer and
Komputer dan peralatan communication
komunikasi (581,526) (9,077) - - (25,461) (616,064) equipment
Office equipment,
Peralatan dan perabot kantor (5,082,159) (122,710) 4,402 - (41,394) (5,241,861) furniture and fixtures
Kendaraan bermotor (7,084,007) (149,497) 49,621 - (140,440) (7,324,323) Motor vehicles
Jumlah akumulasi Total accumulated
penyusutan (117,344,567) (2,903,738) 74,378 - (982,589) (121,156,516) depreciation
57
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Accumulated
Akum ulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Bangunan, prasarana jalan Buildings, roads
dan jembatan (44,389,874) (6,014,036) 83,358 - 721,596 (49,598,956) and bridges
Machinery and
Mesin dan perlengkapan (53,816,970) (4,280,235) 2,244,446 - 854,840 (54,997,919) equipment
Computer and
Komputer dan peralatan communication
komunikasi (567,375) (122,346) 3,296 - 104,899 (581,526) equipment
Office equipment,
Peralatan dan perabot kantor (4,725,661) (426,172) 25,211 - 44,463 (5,082,159) furniture and fixtures
Kendaraan bermotor (7,142,784) (642,068) 398,052 - 302,793 (7,084,007) Motor vehicles
Jumlah akumulasi Total accumulated
penyusutan (110,642,664) (11,484,857) 2,754,363 - 2,028,591 (117,344,567) depreciation
Selama 2023, aset tetap sejumlah US$ 179.048 During 2023, property, plant and equipment
dari infrastruktur perkebunan KAL direklasifikasi ke amounted to US$ 179,048 from KAL’s estate
tanaman produktif sedangkan untuk tahun 2022, infrastructure were reclassified as bearer plants,
aset tetap sejumlah US$ 262.666 dan US$ 368.886 meanwhile in 2022, property, plant and equipment
masing-masing dari infrastruktur perkebunan amounted to US$ 262,666 and US$ 368,886 from
ANJAS dan KAL direklasifikasi ke tanaman ANJAS and KAL’s estate infrastructure,
produktif. respectively, were reclassified as bearer plants.
58
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As of 31 March 2023 and 31 December 2022,
2022, manajemen meyakini bahwa nilai wajar dari management believes that the fair value of the
aset tetap tidak berbeda signifikan dengan nilai property, plant and equipment is not significantly
tercatatnya, kecuali tanah. Pada 31 Desember different from its net carrying amount, except for
2022, jumlah estimasi nilai wajar dari tanah land. As of 31 December 2022, the total estimated
adalah sebesar US$ 362.938.105 (pada tanggal fair value of land is US$ 362,938,105, (as of 31
31 Desember 2022, jumlah tercatat dari tanah December 2022, the carrying amount of these land
tersebut adalah sebesar US$ 77.244.115). Nilai is US$ 77,244,115). The fair value of these assets
wajar dari aset-aset tersebut tersebut diestimasi is estimated by a qualified appraiser using the
oleh penilai berkualifikasi dengan menggunakan market comparison (fair value level 2). The
teknik perbandingan pasar (nilai wajar level 2). valuation model considers quoted market prices for
Model penilaian mempertimbangkan harga pasar similar assets when they are available.
kuotasian untuk aset serupa apabila tersedia.
Beban penyusutan untuk periode-periode yang Depreciation expense for the periods ended
berakhir pada tanggal 31 Maret 2023 dan 2022 31 March 2023 and 2022 were allocated as follows:
dialokasikan sebagai berikut:
Biaya pinjaman yang dikapitalisasi ke biaya Borrowing cost capitalized to the acquisition cost of
perolehan aset tetap untuk periode yang berakhir property, plant and equipment for the period ended
pada tanggal 31 Maret 2023 dan tahun yang 31 March 2023 and the year ended 31 December
berakhir 31 Desember 2022 masing-masing 2022 amounted to US$ 21,705 and US$ 47,510,
berjumlah US$ 21.705 dan US$ 47.510. respectively.
ANJA dan entitas anak memiliki beberapa bidang ANJA and its subsidiaries own several parcels of
tanah dengan Hak Guna Usaha (HGU) yang land with cultivation rights title (HGU) totaling to
mencakup 91.212 hektar di Binanga, Ramba, 91,212 hectares in Binanga, Ramba, Batang
Batang Angkola dan Siais (Provinsi Sumatera Angkola and Siais (North Sumatera Province),
Utara), Gantung dan Dendang (Provinsi Bangka Gantung and Dendang (Bangka and Belitung
dan Belitung), Laman Satong, Kuala Satong dan Province), Laman Satong, Kuala Satong and Kuala
Kuala Tolak (Provinsi Kalimantan Barat), Tolak (West Kalimantan Province), Metamani, Kais,
Metamani, Kais, Kokoda Utara dan Aifat Selatan North Kokoda and South Aifat (Southwest Papua
(Provinsi Papua Barat Daya) dan tanah dengan Province) and land with building use rights title
Hak Guna Bangunan (HGB) mencakup 189 hektar (HGB) covering a total area of 189 hectares in
di Dendang dan Laman Satong. HGU dan HGB ini Dendang and Laman Satong. Those HGU and HGB
akan kedaluwarsa antara tahun 2035 dan 2091. will expire between 2035 and 2091.
GMIT dan LSP memiliki beberapa bidang tanah GMIT and LSP own several parcels of land with
dengan HGB berlokasi di Jember dan Lumajang HGB in Jember and Lumajang (East Java) and
(Jawa Timur) dan Sorong (Papua Barat Daya). Sorong (Southwest Papua). This HGB will expire
HGB ini akan kedaluwarsa antara tahun 2024 dan between 2024 and 2042.
2042.
Perusahaan memiliki tanah dengan HGU yang The Company owns land with HGU totaling to
mencakup total 30.515,75 hektar di Womba, 30,515.75 hectares in Womba, Sorong, Southwest
Sorong, Papua Barat Daya. HGU ini akan Papua. This HGU will expire in 2050.
kedaluwarsa pada tahun 2050.
59
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pada tanggal 31 Maret 2023, aset dalam As of 31 March 2022, construction in progress
penyelesaian merupakan bangunan, prasarana represents buildings, roads and bridges under
jalan dan jembatan dalam penyelesaian serta construction as well as machinery and equipment
mesin dan peralatan dalam proses instalasi milik under installation which belong to the subsidiaries.
entitas anak. Aset dalam penyelesaian ini These construction in progress are estimated to be
diperkirakan akan selesai pada tahun 2024-2025. completed between 2024-2025.
Aset tetap, kecuali tanah, telah diasuransikan Property, plant and equipment, except land, were
terhadap risiko kebakaran, pencurian, gempa insured against fire, theft, earthquake, flood and
bumi, banjir dan risiko-risiko lainnya dengan other possible risks for a total coverage of
jumlah pertanggungan sebesar US$ 72.827 ribu US$ 72,827 thousand and Rp 1,062 billion as of 31
dan Rp 1.062 milyar pada tanggal 31 Maret 2023 March 2023 and 31 December 2022. Management
dan 31 Desember 2022. Manajemen berkeyakinan believes that the insurance coverage is adequate to
bahwa pertanggungan asuransi memadai untuk cover the possible losses on the assets insured.
menutup kemungkinan kerugian atas aset yang
diasuransikan.
Biaya perolehan aset tetap yang telah disusutkan Cost of fully depreciated property, plant and
sepenuhnya tetapi masih digunakan dalam operasi equipment which were still utilized in operation as
pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember of 31 March 2023 and 31 December 2022
2022 masing-masing berjumlah US$ 47.778.587 amounted to US$ 47,778,587 and US$ 46,815,563,
dan US$ 46.815.563. respectively.
Aset tetap tertentu telah dijual dan dihapuskan di Certain property, plant and equipment were sold
periode-periode yang berakhir 31 Maret 2023 dan and disposed in the periods ended 31 March 2023
2022. Rekonsiliasi antara laba penjualan dan and 2022. The reconciliation between gain on sale
penghapusan aset tetap dengan penerimaan dari and disposal of property, plant and equipment and
penjualan aset tetap adalah sebagai berikut: proceeds from sale of property, plant and
equipment are as follows:
31 Maret/ 31 Maret/
March 2023 March 2022
US$ US$
Pada bulan Maret 2022, aset berupa mesin mini In March 2022, mini mill asset that has been
mill di KAL yang sebelumnya telah dilakukan impaired in KAL amounting to US$ 1.4 million, was
penyisihan penurunan nilai sebesar US$ 1,4 juta sold at Rp 4 billion (equivalent to US$ 278
telah dijual pada harga Rp 4 milyar (setara dengan thousand).
US$ 278 ribu)
60
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Penyesuaian selisih
1 Januari/ kurs penjabaran/
January Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Translation 31 Maret/
2023 Additions Deductions Reclassification adjustments March 2023
US$ US$ US$ US$ US$ US$
Hak atas tanah Landrights
Biaya perolehan 1,040,026 - - - 17,987 1,058,013 Cost
Accumulated
Akumulasi amortisasi (218,347) (3,846) - - (9,744) (231,937) amortization
821,679 (3,846) - - 8,243 826,076
Perangkat lunak dan Software and
implementasi implementation
Biaya perolehan 2,250,303 1,162 - - 11,367 2,262,832 Cost
Accumulated
Akumulasi amortisasi (2,033,389) (16,650) - - (10,167) (2,060,206) amortization
216,914 202,626
1,038,593 1,028,702
Penyesuaian selisih
1 Januari/ kurs penjabaran/ 31 Desember/
January Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Translation Decemb er
2022 Additions Deductions Reclassification adjustments 2022
US$ US$ US$ US$ US$ US$
Hak atas tanah Landrights
Biaya perolehan 1,081,522 - - - (41,496) 1,040,026 Cost
Accumulated
Akumulasi amortisasi (224,286) (15,769) - - 21,708 (218,347) amortization
857,236 (15,769) - - (19,788) 821,679
Perangkat lunak dan Software and
implementasi implementation
Biaya perolehan 2,065,043 210,376 - - (25,116) 2,250,303 Cost
Accumulated
Akumulasi amortisasi (2,028,225) (28,469) - - 23,305 (2,033,389) amortization
36,818 216,914
894,054 1,038,593
Beban amortisasi untuk periode-periode yang Amortization expense for the periods ended 31
berakhir pada tanggal 31 Maret 2023 dan 2022 March 2023 and 2022 were allocated as follows:
dialokasikan sebagai berikut:
16. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWA 16. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE
LIABILITIES
Grup menyewa kantor dan mesin. Sewa kantor The Group leases office space and machineries.
untuk periode selama 5 tahun dan sewa mesin The leases of office space run for a period of 5
untuk periode selama 2 tahun. Terdapat opsi years and the leases of machineries run for a
setelah masa kontrak berakhir untuk period of 2 year. There is an option to renew the
memperbarui sewa untuk kantor dan mesin. lease of office space and machineries after the
end of the contract term.
61
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
16. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWA 16. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE
(Lanjutan) LIABILITIES (Continued)
Penyesuaian
selisih kurs
penjabaran/
1 Januari/ Penambahan Pengurangan Translation 31 Desember/
January 2022 / Additions /Deductions adjustments Decemb er 2022
US$ US$ US$ US$ US$
Properti Property
Biaya perolehan 1,100,599 - - 5,743 1,106,342 Cost
Akumulasi Accumulated
penyusutan (667,968) (63,168) - 15,271 (715,865) depreciation
432,631 (63,168) - 21,014 390,477
Mesin
Machine
Biaya perolehan 1,199,531 - - 6,258 1,205,789 Cost
Akumulasi Accumulated
penyusutan (633,597) (139,975) - 13,610 (759,962) depreciation
565,934 (139,975) - 19,868 445,827
Penyesuaian
selisih kurs
penjabaran/
1 Januari/ Penambahan Pengurangan Translation 31 Desember/
January 2022 / Additions /Deductions adjustments Decemb er 2022
US$ US$ US$ US$ US$
Properti Property
Biaya perolehan 1,112,187 - - (11,588) 1,100,599 Cost
Akumulasi Accumulated
penyusutan (366,546) (275,961) - (25,461) (667,968) depreciation
745,641 (275,961) - (37,049) 432,631
Mesin
Machine
Biaya perolehan 1,154,707 74,016 (10,367) (18,825) 1,199,531 Cost
Akumulasi Accumulated
penyusutan (51,288) (571,073) 10,367 (21,603) (633,597) depreciation
1,103,419 (497,057) - (40,428) 565,934
62
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
16. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWAAA 16. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE
(Lanjutan) LIABILITIES (Continued)
Beban penyusutan yang dialokasikan pada beban Depreciation expense allocated to cost of revenue
umum dan administrasi untuk periode-periode yang for the periods ended 31 March 2023 and 2022
berakhir pada tanggal 31 Maret 2023 dan 2022 amounted to US$ 203,143 and US$ 215,555,
masing-masing berjumlah US$ 203.143 dan respectively (Note 34).
US$ 215.555 (Catatan 34).
Pembayaran sewa minimum di masa depan untuk Future minimum lease payments for these leases
sewa pada 31 Maret 2023 dan 31 Desember 2022 as of 31 March 2023 and 31 December 2022 was
sebagai berikut: as follows:
31 Maret/ 31 Desember
March December
2023 2022
US$ US$
Pembiayaan utang sewa sebagai berikut: Finance lease liabilities are payable as follows:
2023 804,326 882,365 2023
2024 272,452 260,866 2024
2025 18,663 17,869 2025
2026 2,649 2,535 2026
Jumlah pembayaran sewa minimum
di masa depan 1,098,090 1,163,635 Total future minimum lease payments
Bagian bunga atas pembayaran sewa (58,577) (76,553) Interest portion of the lease payments
Nilai masa kini pembayaran sewa 1,039,513 1,087,082 Present value of minimum lease payments
Liabilitas sewa yang jatuh tempo dalam satu tahun (707,785) (822,607) Lease liabilities-current maturities
Liabilitas sewa-setelah dikurangi bagian yang
jatuh tempo dalam satu tahun 331,728 264,475 Lease liabilities-net of current maturities
Beberapa transaksi sewa kantor mengandung opsi Some leases of offices contain extension option
perpanjangan yang dapat diambil oleh Grup sebelum exercisabe by the Group before the end of the
masa berakhirnya kontrak yang tidak dapat non-cancellable contract period. The Group
dibatalkan. Grup mengevaluasi pada awal dimulainya assesses at lease commencement whether it is
masa sewa apakah besar kemungkinan akan reasonably certain to exercise the extension
diambilnya opsi perpanjangan. Grup mengevaluasi options. The Group reassesses this assessment if
kembali penentuan ini apabila ada peristiwa signifikan there is a significant event or significant change in
atau ada perubahan keadaan signifikan di dalam circumstances within its control. The discount rate
kendali Grup. Penghitungan nilai kini liabilitas sewa used in calculating the present value of the lease
dalam mata uang Rupiah menggunakan tingkat liabilities denominated in Rupiah is 8.90%-9.25%
diskonto sebesar 8,90%-9,25% pada tanggal 31 as of 31 March 2023.
Maret 2023.
63
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
16. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWAAA 16. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE
(Lanjutan) LIABILITIES (Continued)
Berikut ringkasan komponen perubahan liabilitas The following summarizes the component of
yang timbul dari sewa: changes in the liabilities arising from leases
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Saldo awal 1,087,082 1,925,245 Beginning b alance
Penambahan - 74,016 Addition
Perubahan non-kas: bunga amortisasi 21,231 117,680 Non-cash changes: interest amortization
Arus kas: pembayaran liabilitas sewa (341,432) (931,730) Cash flows: payment of lease liab ilities
Selisih kurs penjabaran 272,632 (98,129) Translation adjustments
Saldo akhir 1,039,513 1,087,082 Ending b alance
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Pihak ketiga: Third parties:
Uang muka pengurusan hak Advances for legal processing
atas tanah 8,010,972 7,761,571 of landrights
Uang muka tanaman kelapa
sawit 2,257,544 2,242,413 Advances for palm plantation
Uang muka pembelian Advances for purchase of
aset tetap 1,017,254 761,972 property, plant and equipment
Uang muka lain-lain 57,419 19,883 Other advances
Jumlah 11,343,189 10,785,839 Total
Uang muka pengurusan hak atas tanah Advances for legal processing of landrights
merupakan biaya yang dibayarkan untuk represent payments to obtain HGU in Empat
pengurusan HGU atas tanah perkebunan di Empat Lawang estate.
Lawang.
Uang muka tanaman kelapa sawit merupakan Advances for palm plantation represent down
pembayaran uang muka kepada kontraktor pihak payments paid to third party contractors for land
ketiga untuk aktivitas pembukaan lahan dan clearing and other activities related to the
aktivitas lain yang terkait dengan tanaman belum immature plantation.
menghasilkan.
Goodwill merupakan selisih lebih biaya perolehan Goodwill represents the excess of acquisition cost
kepemilikan Perusahaan dalam ANJA dan entitas over the Company’s interest in the fair value of the
anak terhadap nilai wajar bersih pada tanggal net assets of ANJA and its subsidiaries at the
akuisisi. acquisition date.
Manajemen berpendapat tidak terdapat rugi Management believes that there is no impairment
penurunan nilai atas goodwill pada tanggal loss on goodwill as of 31 March 2023 and 31
31 Maret 2023 dan 31 Desember 2022. December 2022.
64
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Nilai terpulihkan dari unit penghasil kas didasarkan The recoverable amount of the cash generating
pada nilai pakainya dan ditentukan dari arus kas unit/CGU was based on its value in use and was
masa depan terdiskonto yang dihasilkan dari determined by discounting the future cash flows to
penggunaan unit penghasil kas yang berkelanjutan. be generated from the continuing use of CGU.
Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan The key assumptions used in the calculation of the
nilai terpulihkan adalah sebagai berikut: recoverable amount are set out below:
31 Maret/ 31 Desember/
March 2023 December 2022
Tingkat diskonto merupakan nilai setelah pajak The discount rate was a post-tax measure
yang diestimasikan berdasarkan pengalaman estimated based on past experience, and the
masa lalu, dan tingkat biaya modal rata-rata relevant CGU's weighted average cost of capital.
tertimbang dari unit penghasil kas terkait.
Tingkat pengkalian nilai akhir diasumsikan The terminal value multiple is assumed based on
berdasarkan pengalaman manajemen dan management’s experience and understanding of
pengetahuan atas sektor industri dan pasar modal the relevant industry sector and capital market.
terkait.
Pada tahun 2023 dan 2022, arus kas selama lima In 2023 and 2022, five years of future cash flows
tahun digunakan sebagai dasar perhitungan dalam were included in the discounted cash flow model.
model arus kas terdiskonto. Tingkat pertumbuhan A long-term growth rate into perpetuity has been
jangka panjang berkelanjutan ditentukan determined as the lower of the nominal industry
berdasarkan mana yang lebih rendah antara growth rate for the country in which the CGU
tingkat pertumbuhan industri untuk negara dimana operates and the budgeted revenue growth rate
unit penghasil kas beroperasi dan tingkat estimated by management. The budgeted
pertumbuhan pendapatan yang dianggarkan revenue growth rate was based on the past
dalam estimasi manajemen. Tingkat pertumbuhan experience of the CGU and management’s best
pendapatan yang dianggarkan ditentukan knowledge of future industry outlook.
berdasarkan pengalaman masa lalu dari unit
penghasil kas dan pengetahuan terbaik
manajemen atas prospek industri di masa depan.
65
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
19. KLAIM ATAS PENGEMBALIAN PAJAK 19. CLAIMS FOR TAX REFUND
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Pada bulan September 2022, ANJA menerima In September 2022, ANJA received refund from
pengembalian atas lebih bayar pajak penghasilan corporate income tax overpayment fiscal year
badan tahun 2019 sebesar US$ 80.616. Pada 2019 amounting to US$ 80,616. As of 31
tanggal 31 Desember 2022, klaim ANJA dan December 2022, ANJA and SMM’s claim on
SMM atas lebih bayar pajak penghasilan badan income tax overpayment for fiscal year 2019 is in
tahun 2019 masih dalam tahap banding di tax appeal at the Tax Court, while the Company’s
Pengadilan Pajak sedangkan klaim Perusahaan claim on corporate income tax overpayment for
atas lebih bayar pajak penghasilan badan tahun fiscal year 2020 is in tax objection at the
2020 masih dalam tahap keberatan di Direktorat Directorate General of Taxation. Up to the date of
Jenderal Pajak. Sampai dengan tanggal the issuance of these consolldated financial
penerbitan laporan keuangan konsolidasian ini, statements, ANJA, SMM, and the Company have
ANJA, SMM dan perusahaan masih belum not received any tax decision.
menerima keputusan pajak apapun.
Klaim pengembalian pajak lainnya Other claims for tax refund
Pada bulan Juli 2022, ANJA menerima In July 2022, ANJA received the refund from VAT
pengembalian pajak untuk klaim atas PPN claim for fiscal period December 2019 amounting
periode pajak Desember 2019 sebesar US$ to US$ 79,546, while claim from VAT refund in
79.546 sedangkan klaim KAL atas PPN periode KAL for fiscal period April-May 2020 amounting to
pajak April-Mei 2020 sebesar US$ 72.815 telah US$ 72,815 was approved and utitilzed as a
disetujui dan digunakan sebagai pengurang deduction for other tax payment. ANJA and SMM
pembayaran pajak lainnya. ANJA dan SMM juga also received the refund on claim for withholding
menerima pengembalian pajak penghasilan yang tax fiscal year 2019 amounting to US$ 111,238
dipotong untuk masa pajak 2019 masing-masing and US$ 68,827, respectively. The remaining
sebesar US$ 111.238 dan US$ 68.827. Sisa klaim claims for tax refund ANJA and SMM were
pengembalian pajak ANJA dan SMM diakui dalam recognized in the current year’s consolidated profit
lama rugi konsolidasian tahun berjalan. or loss.
66
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
19. KLAIM ATAS PENGEMBALIAN PAJAK (Lanjutan) 19. CLAIMS FOR TAX REFUND (Continued)
Klaim pengembalian pajak lainnya (Lanjutan) Other claims for tax refund (Continued)
Pada bulan September 2022, KAL membayar In September 2022, KAL paid for withholding tax
atas kurang bayar pajak penghasilan yang underpayment for September-December 2017
dipotong periode September-Desember 2017 amounting to US$ 113,229.
sebesar US$ 113.229.
Pada tanggal 31 Desember 2022, klaim As of 31 December 2022, ANJA’s claim on VAT
pengembalian pajak ANJA atas PPN tahun pajak for fiscal year 2013 is in judicial review stage at
2013 masih dalam tahap peninjauan kembali di the Supreme Court. ANJA's claim on withholding
Mahkamah Agung. Klaim ANJA atas pajak tax for fiscal year 2019, KAL’s claim on VAT for
penghasilan yang dipotong tahun pajak 2019 dan fiscal year 2019, fiscal period February-December
klaim KAL atas PPN periode Februari-Desember 2018 and fiscal period February-March 2020 are
2018, tahun pajak 2019 dan periode pajak in tax appeal at the Tax Court. KAL's claim on
Februari-Maret 2020 masih dalam tahap banding withholding tax for fiscal year 2017 is in objection
di Pengadilan Pajak. Klaim KAL atas pajak stage at the Directorate General of Taxation. Up
penghasilan yang dipotong tahun pajak 2017 to the date of the issuance of these consolidated
masih dalam tahap keberatan di Direktorat financial statements, ANJA and KAL have not
Jenderal Pajak. Sampai dengan tanggal received any tax decision.
penerbitan laporan keuangan konsolidasian,
ANJA dan KAL belum menerima keputusan pajak
apapun.
Uang muka proyek perkebunan plasma dan Advances for plasma and partnership plantation
kemitraan merupakan jumlah pengeluaran untuk projects represent payments made to develop
mengembangkan perkebunan plasma di PPM dan plasma palm oil plantation in PPM and PMP.
PMP. Piutang plasma merupakan jumlah Plasma receivables represent all payments made
pengeluaran untuk mengembangkan perkebunan to develop palm oil plasma and partnership
plasma dan kemitraan di KAL, SMM dan ANJAS, plantation in KAL, SMM and ANJAS, net of
setelah dikurangi dengan hasil dari fasilitas proceeds from loan facility for plasma financing.
pinjaman untuk pendanaan plasma. KAL, SMM, KAL, SMM and ANJAS have commitments on
dan ANJAS mempunyai komitmen atas proyek this plasma plantation project (Note 42d, 42f and
perkebunan plasma ini (Catatan 42d, 42f dan 42g). 42g).
Grup menyediakan fasilitas pinjaman bagi para The Group provided an interest bearing loan to
karyawan Grup yang memenuhi syarat untuk the Group’s eligible employees to finance the
membeli saham Perusahaan melalui Management purchase of the Company’s shares through
Stock Option Program (MSOP) dan Employee Management Stock Option Program (MSOP) and
Stock Purchase Plan (ESPP). Jumlah saham baru Employee Stock Purchase Plan (ESPP). The
yang diterbitkan melalui MSOP dan jumlah saham number of new shares issued for the MSOP and
tresuri yang diterbitkan melalui ESPP masing- the number of treasury shares issued under
masing adalah 18.650.000 saham dan 15.000.000 ESPP are 18,650,000 shares and 15,000,000
saham. Pinjaman tersebut dikenakan bunga shares, respectively. The loan bears interest at
sebesar 5% per tahun sampai dengan tanggal 5% per annum until the due date on 15 May 2021
jatuh tempo di 15 Mei 2021 dan kemudian pada and in May 2021, the loan was extended until 15
Mei 2021, pinjaman tersebut diperpanjang kembali May 2026 with interest rate at 3.5% per annum.
sampai dengan 15 Mei 2026 dengan tingkat bunga As of 31 March 2023 and 31 December 2022, the
sebesar 3,5% per tahun. Pada tanggal 31 Maret balance of MSOP and ESPP loan amounting to
2023 dan 31 Desember 2022, saldo pinjaman Rp 22.8 billion (equivalent to US$ 1,515,370) and
MSOP dan ESPP ini adalah masing-masing Rp 22.8 billion (equivalent to US$ 1,450,925),
sebesar Rp 22,8 milyar (setara US$ 1.515.370) respectively.
dan Rp 22,8 milyar (setara US$ 1.450.925).
67
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
31 Des em ber/
31 Maret/
Decem b er
March 2023
2022
US$ US$
Utang bank jangka pendek Short-term b ank loans
Rupiah Rupiah
PT Bank UOB Indones ia PT Bank UOB Indonesia
Entitas anak 982,605 635,687 Sub sidiaries
PT Bank OCBC NISP Tbk. PT Bank OCBC NISP Tb k .
Entitas anak 464,745 - Sub sidiaries
Tingkat s uku bunga efektif per tahun Effective interest rates per annum
Utang bank jangka pendek Short-term b ank loans
Rupiah 8.25%-8.62% 5.97'%-8.85% Rupiah
Dolar Am erika Serikat 6.90%- 7.14% 2.60%-6.69% U.S. Dollar
Utang bank jangka panjang Long-term b ank loans
Rupiah 8.25% 7.75%-8.25% Rupiah
Dolar Am erika Serikat 6.87%-7.24% 2.60%-7.24% U.S. Dollar
68
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Tabel di bawah ini adalah rincian jadwal pembayaran The following table summarizes the repayment
utang bank jangka panjang pada tanggal 31 Maret schedule for principal balance of long-term bank
2023 dan 31 Desember 2022: loans as of 31 March 2023 and 31 December 2022:
PT Bank CIMB Niaga Tbk dengan Perusahaan, PT Bank CIMB Niaga Tbk with the Company,
KAL dan ANJA KAL and ANJA
Pada tanggal 28 Juli 2015, Perusahaan, KAL, dan On 28 July 2015, the Company, KAL, and ANJA
ANJA menandatangani perjanjian pinjaman jangka entered into a short-term loan agreement with PT
pendek dengan PT Bank CIMB Niaga Tbk dengan Bank CIMB Niaga Tbk for a total facility of US$ 35
total fasilitas sebesar US$ 35 juta. Pada tanggal 16 million. On 16 October 2019, KAL was no longer the
Oktober 2019, KAL tidak lagi menjadi pihak dalam party in the loan agreement. On 20 October 2020, the
perjanjian kredit tersebut. Pada tanggal 20 Oktober loan agreement was amended and the total facility
2020, perjanjian kredit tersebut telah diubah kembali is US$ 30 million. The loan facility expired on 28
dan total fasilitas adalah US$ 30 juta. Fasilitas July 2021 and subsequently was extended until 28
pinjaman tersebut berakhir pada tanggal 28 Juli July 2022. The loan bears annual interest rate at
2021, dan kemudian diperpanjang sampai dengan 2.5% to 3% above LIBOR for borrowings in U.S.
28 Juli 2022. Pinjaman tersebut memiliki tingkat suku Dollar and 2.25% to 3% above JIBOR for
bunga tahunan sebesar 2,5% sampai dengan 3% di borrowings in Rupiah. The loan facility is secured
atas LIBOR untuk pinjaman dalam Dolar Amerika with corporate guarantee from ANJA, ANJAS and
Serikat dan 2,25% sampai dengan 3% di atas JIBOR SMM.
untuk pinjaman dalam Rupiah. Fasilitas pinjaman
tersebut dijamin dengan jaminan perusahaan dari
ANJA, ANJAS, dan SMM.
Pada tanggal 20 September 2022, perjanjian kredit On 20 September 2022, the loan agreement was
tersebut kembali diperpanjang sampai tanggal 28 extended until 28 July 2023. The loan bears floating
Juli 2023. Pinjaman tersebut memiliki tingkat suku annual interest rate as follow:
bunga mengambang sebagai berikut:
69
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Perusahaan, ANJA dan KAL wajib memenuhi syarat- The Company, ANJA and KAL should fulfill certain
syarat keuangan tertentu di laporan keuangan financial covenants in ANJA’s consolidated
konsolidasian ANJA antara lain menjaga nilai financial statements which among others
leverage maksimum sebesar 1,5x, rasio utang maintaining a maximum leverage of 1.5x, interest
terhadap EBITDA tidak lebih dari 5,5x, 4,5x, dan bearing debt to EBITDA ratio of not more than 5.5x,
3,5x masing-masing untuk tahun buku 2021, 2022, 4.5x, and 3.5x for financial year 2021, 2022, and
dan 2023 hingga tahun-tahun buku selanjutnya, 2023 and thereafter, respectively, interest service
rasio interest service coverage tidak kurang dari 2x, coverage ratio of not less than 2x and debt service
dan rasio debt service coverage tidak kurang dari coverage ratio of not less than 1.25x.
1,25x.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As of 31 March 2023 and 31 December 2022, the
2022, Perusahaan, ANJA dan KAL telah memenuhi Company, ANJA and KAL are in compliance with
syarat dan kondisi pinjaman yang ditetapkan bank. the terms and conditions of the loan agreement.
70
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
PT Bank OCBC NISP Tbk (OCBC NISP) PT Bank OCBC NISP Tbk (OCBC NISP)
OCBC NISP dengan Perusahaan, ANJA, PPM, OCBC NISP with the Company, ANJA, PPM,
PMP, ANJAS dan SMM PMP, ANJAS and SMM
Pada tanggal 20 Maret 2020, Perusahaan, ANJA, On 20 March 2020, the Company, ANJA, PPM,
PPM, PMP, ANJAS dan SMM menandatangani PMP, ANJAS and SMM entered into a loan
perjanjian kredit dengan OCBC NISP. Dan agreement with OCBC NISP. The loan agreement
mengalami perubahan beberapa kali hingga has been amended several times until
tanggal 12 Oktober 2022, fasilitas kredit adalah 12 October 2022 and therefore the credit facilities
sebagai berikut: were as follows:
Fasilitas kredit cerukan sejumlah US$ 5 juta Overdraft credit facility of US$ 5 million with
dengan batas penggunaan sebesar US$ 2 the allocation limit to the Company, ANJA,
juta, US$ 2 juta, US$ 0,5 juta dan US$ 0,5 juta PMP and PPM of US$ 2 million, US$ 2 million,
masing-masing untuk Perusahaan, ANJA, US$ 0.5 million and US$ 0.5 million,
PMP, dan PPM. respectively.
Fasilitas kredit berupa Demand loan 1 Demand Loan 1 credit facility of US$ 8.62
sejumlah US$ 8,62 juta atau ekuivalenya million or its equivalent in Rupiah.
dalam Rupiah.
Fasilitas kredit berupa Demand Loan 2 Demand Loan 2 credit facility of Rp 55 billion
sejumlah Rp 55 milyar yang hanya dapat available only in Rupiah.
ditarik dalam mata uang Rupiah.
Fasilitas kredit berupa Term Loan 1 kepada Term Loan 1 credit facility of US$ 21 million or
ANJA sejumlah US$ 21 juta atau ekuivalennya its equivalent in Rupiah for ANJA.
dalam Rupiah.
Fasilitas kredit berupa Term Loan 2 kepada Term Loan 2 credit facility of US$ 26,493,750
SMM sejumlah US$ 26.493.750 atau million or its equivalent in Rupiah for SMM.
ekuivalennya dalam Rupiah.
Fasilitas kredit berupa Term Loan 3 kepada Term Loan 3 credit facility of US$ 21,587,500
ANJAS sejumlah US$ 21.587.500 atau or its equivalent in Rupiah for ANJAS.
ekuivalennya dalam Rupiah.
Fasilitas kredit berupa Term Loan 4 kepada Term Loan 4 credit facility of US$ 44,782,984
PPM dan PMP sejumlah US$ 44.782.984 atau or equivalent to Rp 673,424,125,000 for PPM
ekuivalen dengan Rp 673.424.125.000. and PMP.
Fasilitas kredit berupa Term Loan 5 kepada Term Loan 5 credit facility of US$ 20.5 million
Perusahaan, PPM dan PMP sejumlah US$ or its equivalent in Rupiah for the Company,
20,5 juta atau ekuivalennya dalam Rupiah. PPM and PMP.
Fasilitas transaksi valuta asing sejumlah US$ Foreign exchange transaction facility of US$
20 juta. 20 million.
Fasilitas Trade Gabungan sejumlah US$ 12 Combined Trade Facility of US$ 12 million or
juta atau ekuivalennya dalam Rupiah. its equivalent in Rupiah.
Fasilitas Interest Rate Swap (IRS) dengan Interest Rate Swap Facility with the maximum
batas nilai nosional sebesar US$ 50 juta. notional amount US$ 50 million.
Fasilitas kredit tersebut diatas dikenakan tingkat Loan facilities bear annual interest rate at at Term
suku bunga tahunan Term Secured Overnight Secured Overnight Financing Rate (SOFR) + Credit
Financing Rate (SOFR) + Credit Adjustment Adjustment Spread (CAS) + 2.25% for the U.S.
Spread (CAS) + 2,25% untuk penarikan dalam Dollar withdrawal and 8.25% for the Rupiah
mata uang Dolar Amerika Serikat dan 8,25% untuk withdrawal.
penarikan dalam mata uang Rupiah.
71
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Fasilitas kredit cerukan, demand loan, trade Overdraft, demand loan, combined trade credit
Gabungan dan transaksi valuta asing telah facilities and foreign exchange transaction facility
diperpanjang sampai dengan tanggal 20 are extended to 20 March 2024, the Term loan
Maret 2024, fasilitas kredit Term loan jatuh tempo credit faciilities are due on 19 March 2025 and can
pada tanggal 19 Maret 2025 dan dapat be extended until 19 March 2028, while Interest
diperpanjang sampai dengan 19 Maret 2028, Rate Swap facility is due on 9 March 2026.
sedangkan fasilitas Interest Rate Swap jatuh tempo
pada tanggal 9 Maret 2026.
Fasilitas-fasilitas kredit tersebut dijamin dengan: The loan facilities are guaranteed with:
Gadai atas seluruh saham SMM yang dimiliki Pledges of ANJA’s shares in SMM;
oleh ANJA;
Gadai atas seluruh saham ANJAS yang Pledges of ANJA’s shares in ANJAS;
dimiliki oleh ANJA;
Gadai atas seluruh saham PMP yang dimiliki Pledges of the Company’s shares in PMP;
oleh Perusahaan;
Gadai atas seluruh saham PPM yang dimiliki Pledges of the Company’s shares in PPM;
oleh Perusahaan;
Gadai atas seluruh saham PMP yang dimiliki Pledges of ANJA’s shares in PMP;
oleh ANJA;
Gadai atas seluruh saham PPM yang dimiliki Pledges of ANJA’s shares in PPM;
oleh ANJA;
Jaminan perusahaan dari ANJA; Corporate guarantee from ANJA;
Jaminan fidusia berupa persediaan sejumlah Fiduciary of inventory in the amount of
US$ 4,5 juta dari ANJA; US$ 4.5 million from ANJA;
Gadai atas rekening bank yang dibuka atas Charge over all accounts of the Company,
nama Perusahaan, ANJA, SMM, ANJAS, PPM ANJA, SMM, ANJAS, PPM and PMP at OCBC
dan PMP di OCBC NISP; dan; NISP; and;
Jaminan fidusia atas klaim asuransi atas Assignment of insurance proceeds of inventory
barang persediaan sejumlah US$ 4,5 juta dari in the amount of US$ 4.5 million from ANJA.
ANJA.
Fasilitas Trade Gabungan dijamin dengan jaminan Combined Trade Facilities are guaranteed with
fidusia atas tagihan (account receivable) dengan fiduciary of account receivable in the amount of
nilai penjaminan masing-masing sebesar US$ 3 juta US$ 3 million each from ANJA, SMM and ANJAS;
yang diberikan oleh ANJA, SMM dan ANJAS; dan and US$ 1.5 million each from PPM and PMP.
masing-masing sebesar US$ 1,5 juta yang diberikan
oleh PPM dan PMP.
Perusahaan, ANJA, PPM, PMP, ANJAS, dan SMM The Company, ANJA, PPM, PMP, ANJAS and
wajib memenuhi syarat-syarat keuangan tertentu di SMM should fulfill certain financial covenants in the
laporan keuangan konsolidasian Grup antara lain Group’s consolidated financial statement which
menjaga rasio utang terhadap modal sebanyak- among others maintain debt to equity ratio at a
maximum of 1x, debt service coverage ratio of not
banyaknya 1x, debt service coverage ratio tidak less than 1.25x and debt to EBITDA ratio of not
kurang dari 1,25x, dan rasio utang terhadap EBITDA more than 4.5x for the financial year 2022 and 3.5x
tidak lebih dari 4,5x untuk tahun buku 2022, dan for the financial year 2023 and thereafter.
3,5x untuk tahun buku 2023 dan tahun-tahun buku
selanjutnya.
72
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Perusahaan, ANJA, PPM, PMP, ANJAS, dan SMM The Company, ANJA, PPM, PMP, ANJAS and SMM
juga wajib memenuhi syarat-syarat non-keuangan should also fulfill certain non-financial covenants
tertentu antara lain memastikan kepemilikan saham which among others maintain the ownership of
keluarga Tahija sedikitnya sebesar 51%, membatasi Tahija family at least at 51%, restrict the Group to
aktivitas keuangan Grup dalam jumlah yang incur financial activities in the amounts which
sebanding dengan jumlah pembiayaan, equivalent with the loan financing, submit the annual
menyampaikan rencana anggaran tahunan kepada budget plan to the bank for the next accounting year
bank untuk tahun buku yang akan datang paling at the latest 30 days after the year end of the current
lambat 30 hari sebelum akhir dari tahun buku yang year and submit the loan monitoring report at the
sedang berjalan, dan menyampaikan laporan latest 60 days after the year end.
pemantauan (monitoring report) paling lambat 60
hari setelah akhir tahun buku.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As at 31 March 2023 and 31 December 2022, the
2022, Perusahaan, ANJA, PPM, PMP, ANJAS dan Company, ANJA, PPM, PMP, ANJAS and SMM are
SMM telah memenuhi syarat dan kondisi pinjaman in compliance with the terms and conditions of the
yang ditetapkan bank. loan agreement.
OCBC NISP dengan KAL OCBC NISP with KAL
Pada tanggal 29 Januari 2016, KAL On 29 January 2016, KAL entered into loan
menandatangani perjanjian pinjaman dengan agreement with OCBC NISP. The loan agreement
OCBC NISP. Perjanjian tersebut telah diubah has been amended several times until 18 October
beberapa kali hingga tanggal 18 Oktober 2021, 2021, therefore the credit facilities were as follows:
sehingga untuk fasilitas krediit adalah sebagai
berikut:
Fasilitas kredit berupa Term Loan 2 sejumlah Term Loan 2 credit facility of Rp 25.7 billion.
Rp 25,7 milyar. Fasilitas pinjaman ini akan The loan facility will be due on 31 July 2024.
jatuh tempo pada tanggal 31 Juli 2024.
Fasilitas Demand Loan sejumlah US$ 4 juta. Demand Loan facility amounting to US$ 4
Fasilitas pinjaman ini akan jatuh tempo pada million. The loan facility will be due on 31
tanggal 31 Juli 2022. July 2022.
73
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
OCBC NISP dengan KAL (Lanjutan) OCBC NISP with KAL (Continued)
Kemudian pada bulan Juni 2022, perjanjian kredit ini Subsequently in June 2022, the loan agreement
diubah kembali menjadi: was amended to be as follows:
Fasilitas kredit berupa Term Loan 2 sejumlah Term Loan 2 credit facility of Rp 5.7 billion
Rp 5,7 milyar dan dapat dikonversi ke mata and can be converted into U.S. Dollar at
uang Dolar Amerika Serikat sebanyak 1x. once. The loan facility will be due on 31 July
Fasilitas pinjaman ini akan jatuh tempo pada 2024.
tanggal 31 Juli 2024.
Fasilitas Demand Loan sejumlah US$ 4 juta. Demand Loan facility amounting to US$ 4
Fasilitas pinjaman ini akan jatuh tempo pada million. The loan facility will be due on 31 July
tanggal 31 Juli 2023. 2023.
Fasilitas transaksi valuta asing sejumlah Foreign exchange transaction facility of US$
US$ 4,5 juta. Fasilitas pinjaman ini akan 4.5 million. The loan facility will be due on 31
jatuh tempo pada tanggal 31 Juli 2023. July 2023.
Fasilitas kredit berupa Term Loan 4 Term Loan 4 credit facility of US$ 16 million.
sejumlah US$ 16 juta. Fasilitas pinjaman ini The loan facility will be due on 20 June 2027.
akan jatuh tempo pada tanggal 20 Juni
2027.
Tingkat suku bunga fasilitas kredit dalam mata uang The interest rate for loan facilities denominated in
Rupiah mengalami beberapa perubahan dengan Rupiah were change several times with the latest
perubahan terakhir efektif 1 Desember 2022 change effective from 1 December 2022 to 8.25%
menjadi 8,25% per tahun sedangkan untuk fasilitas p.a. and loan facilities denominated in U.S. Dollar
kredit dalam mata uang Dolar Amerika Serikat bear annual interest rate at Term SOFR + CAS +
dikenakan tingkat suku bunga tahunan berdasarkan 2.25%.
Term SOFR + CAS + 2,25%.
KAL wajib memenuhi syarat-syarat keuangan KAL should fulfill certain financial covenants which
tertentu antara lain menjaga rasio utang terhadap among others maintain debt to equity ratio at a
modal sebanyak-banyaknya 2x, debt service maximum of 2x and debt service coverage ratio of
coverage ratio tidak kurang dari 1,25x, dan rasio not less than 1.25x and current ratio of not less
lancar tidak kurang dari 1x. than 1x.
Fasilitas pinjaman ini dijamin dengan jaminan yang The credit facilities are guaranteed with the similar
sama dengan PT Bank CIMB Niaga Tbk yang collateral to PT Bank CIMB Niaga Tbk. which are
berlaku secara pari passu yaitu berupa fidusia atas valid propotionally (pari passu), which includes
mesin-mesin dan peralatan yang berada di pabrik fiduciary of machinery and equipment in KAL’s mill
dan tempat penimbunan minyak kelapa sawit milik and bulking amounting to Rp 390.9 billion,
KAL dengan nilai penjaminan sebesar Rp 390,9 assignment of insurance proceeds of machinery
milyar, jaminan fidusia atas klaim asuransi atas and equipment in KAL’s mill and bulking amounting
mesin-mesin dan peralatan yang berada di pabrik to Rp 390.9 billion and corporate guarantee from
dan tempat penimbunan minyak kelapa sawit milik ANJA, ANJAS and SMM.
KAL dengan nilai penjaminan sebesar Rp 390,9
milyar, dan jaminan perusahaan dari ANJA, ANJAS,
dan SMM.
74
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
OCBC NISP dengan KAL (Lanjutan) OCBC NISP with KAL (Continued)
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As at 31 March 2023 and 31 December 2022, KAL
2022, KAL tidak memenuhi pembatasan keuangan did not meet financial covenant from the banks,
yang dipersyaratkan oleh bank, yaitu rasio lancar specifically current ratio of not less than 1x. KAL
tidak kurang dari 1x. KAL telah menerima surat has received the waiver approval from the bank in
persetujuan dari Bank untuk pengecualian atas relation to the required current ratio financial
pemenuhan kewajiban syarat keuangan yaitu rasio covenants.
lancar.
PT Bank UOB Indonesia dengan GMIT PT Bank UOB Indonesia with GMIT
Fasilitas kredit Bank UOB Indonesia terdiri dari: Credit facilities Bank UOB Indonesia consist of:
Fasilitas Foreign Exchange (“FX”) digunakan - Foreign Exchange (“FX”) facilities are used
keperluan lindung nilai sejumlah USD 1 juta for hedging purposes amounting to USD 1
dan/atau ekuivalennya dalam mata uang yang million and/or its equivalent in the currency
disetujui Bank atau jumlah lain yang disetujui approved by the Bank or other amount
oleh Bank. Jangka Waktu Fasilitas adalah 12 approved by the Bank. Facility Term is 12
bulan sejak tanggal penandatanganan months from the signing date of this Credit
Perjanjian Kredit ini dan dapat diperpanjang Agreement and can be extended upon
atas kesepakatan Para Pihak.Tanggal agreement of the Parties. Repayment
pembayaran Kembali/Tenor adalah maksimal date/tenor is maximum 3 months for Forward
3 (tiga) bulan untuk transaksi Forward. transactions.
75
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
PT Bank UOB Indonesia dengan GMIT PT Bank UOB Indonesia with GMIT (Continued)
(Lanjutan)
Ketentuan jumlah outstanding Fasilitas RCF, The outstanding amount of combined RCF Facility,
Fasilitas IF dan Fasilitas FX secara bersama-sama IF Facility and FX Facility from time to time shall not
dari waktu ke waktu tidak melebihi exceed Rp 10 billion and USD 1 million.
Rp 10 milyar dan USD 1 juta.
Fasilitas kredit ini dijamin dengan jaminan The credit facilities are guaranteed with the
perusahaan dari SMM (pihak berelasi). corporate guarantee from SMM (related parties).
Perjanjian pinjaman mensyaratkan GMIT untuk The loan agreement required GMIT to maintain a
wajib menjaga rasio keuangan yaitu rasio lancar financial ratio which is current ratio of not less than
tidak kurang dari 1x. 1x.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 December As of 31 March 2023 and 31 December 2022,
2022, GMIT telah memenuhi syarat dan kondisi GMIT is in compliance with the terms and
pinjaman yang ditetapkan bank. conditions of the loan agreement.
PT Bank BTPN Tbk dengan Perusahaan, ANJA, PT Bank BTPN Tbk with the Company, ANJA,
ANJAS, dan SMM ANJAS and SMM
Pada tanggal 16 Maret 2020, Perusahaan, ANJA, On 16 March 2020, the Company, ANJA, ANJAS,
ANJAS, dan SMM menandatangani perjanjian and SMM entered into loan agreement with PT
kredit dengan PT Bank BTPN Tbk. untuk Bank BTPN Tbk. to obtain the following credit
memperoleh fasilitas kredit sebagai berikut: facilities:
Fasilitas Loan on certificate sejumlah US$ 8 Loan on certificate facility of US$ 8 million
juta dengan batas penggunaan sebesar US$ with the allocation limit to the Company,
10 ribu, US$ 8 juta, US$ 8 juta dan US$ 8 juta ANJA, ANJAS and SMM of US$ 10 thousand,
masing-masing untuk Perusahaan, ANJA, US$ 8 million, US$ 8 million and US$ 8
ANJAS, dan SMM. Fasilitas kredit ini tersedia million, respectively. The credit facility is
sampai dengan tanggal 30 September 2020 available until 30 September 2020 and due
dan jatuh tempo pada tanggal 31 Maret 2025 on 31 March 2025 with annual interest rate at
dengan tingkat suku bunga tahunan 2,5% di 2.5% above LIBOR for the U.S. Dollar
atas LIBOR untuk penarikan dalam mata uang withdrawal and floating annual interest rate at
Dolar Amerika Serikat dan tingkat suku bunga 3.25% above JIBOR for the Rupiah
tahunan mengambang sebesar 3,25% di atas withdrawal.
JIBOR untuk penarikan dalam mata uang
Rupiah.
Fasilitas Loan on note sejumlah US$ 2 juta Loan on note facility of US$ 2 million or its
atau ekuivalennya dalam Rupiah dengan batas equivalent in Rupiah with the allocation limit to
penggunaan sebesar US$ 10 ribu, US$ 2 juta, the Company, ANJA, ANJAS and SMM of US$
US$ 2 juta dan US$ 2 juta masing-masing 10 thousand, US$ 2 million, US$ 2 million and
untuk Perusahaan, ANJA, ANJAS, dan SMM. US$ 2 million, respectively. The credit facility is
Fasilitas kredit ini tersedia sampai dengan available until 31 March 2023 and due in three
tanggal 31 Maret 2023 dan jatuh tempo 3 months after the last utilization date of the
bulan sejak tanggal penarikan fasilitas dengan facility with annual interest rate at Cost of Fund
tingkat suku bunga tahunan sebesar Cost of plus 2.25% p.a. for the U.S. Dollar withdrawal
Fund ditambah 2,25% per tahun untuk and annual interest rate at 2.25% above
penarikan dalam mata uang Dolar Amerika JIBOR for the Rupiah withdrawal.
Serikat dan tingkat suku bunga tahunan
sebesar 2,25% di atas JIBOR untuk penarikan
dalam mata uang Rupiah.
76
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
PT Bank BTPN Tbk dengan Perusahaan, ANJA, PT Bank BTPN Tbk with the Company, ANJA,
ANJAS, dan SMM ANJAS and SMM
Perusahaan, ANJA, ANJAS dan SMM wajib The Company, ANJA, ANJAS and SMM should
memenuhi syarat-syarat keuangan tertentu di fulfill certain financial covenants in ANJA’s
laporan keuangan konsolidasian ANJA antara lain consolidated financial statements which among
menjaga rasio utang terhadap modal sebanyak- others maintain debt to equity ratio at a maximum
banyaknya 1,25x dan debt service coverage of 1.25x and debt service coverage ratio of not less
ratio tidak kurang dari 1,25x. than 1.25x.
Fasilitas pinjaman ini dijamin dengan jaminan The credit facilities are guaranteed with the
fidusia atas mesin-mesin, minyak sawit mentah fiduciary of ANJAS’ present and future crude palm
dan segala sarana dan prasarana, yang telah ada oil, machineries and the infrastructures amounting to
sekarang, maupun yang akan ada di masa Rp 100 billion.
mendatang milik ANJAS dengan nilai penjaminan
sebesar Rp 100 milyar.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As of 31 March 2023 and 31 December 2022, the
2022, Perusahaan, ANJA, ANJAS dan SMM telah Company, ANJA, ANJAS and SMM are in
memenuhi syarat dan kondisi pinjaman yang compliance with the terms and conditions of the
ditetapkan bank. loan agreement.
31 Maret/ 31 Desember/
March 2023 Decemb er 2022
US$ US$
Pihak ketiga Third parties
Minyak kelapa sawit 7,575,130 6,113,786 Palm oil
Sagu 172,321 120,714 Sago
Lain-lain 130,344 82,820 Other
31 Des em ber/
31 Maret/ Decem b er
March 2023 2022
US$ US$
31 Desember/
31 Maret/
Decemb er
March 2023
2022
US$ US$
77
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Liabilitas kontrak terutama merupakan penerimaan Contract liabilities mainly represent receipt of
pembayaran uang muka dari beberapa pelanggan cash advances from several customers for the
atas penjualan sejumlah minyak sawit mentah yang sale of crude palm oil whose deliveries will be
pengirimannya akan dilakukan sesuai dengan made based on further instructions from those
instruksi dari pelanggan-pelanggan tersebut. customers.
Seluruh utang lain-lain merupakan utang kepada All other payable is payable to third parties.
pihak ketiga.
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Nilai kini kewajiban imbalan pasti dihitung dengan The present value of the defined benefit
mengacu pada gaji masa depan peserta program. obligation is calculated by reference to the future
Dengan demikian, kenaikan gaji peserta program salaries of the plan’s participants. As such, an
akan meningkatkan liabilitas program itu. increase in the salary of the plan participants will
increase the plan’s liability.
Biaya imbalan kerja yang diakui di laba rugi dan Amounts recognized in profit or loss and other
penghasilan komprehensif lain adalah sebagai comprehensive income in respect of the defined
berikut: benefit costs are as follows:
Seluruh beban masing-masing sebesar US$ All the expenses for the periods ended 31 March
659.329 dan US$ 822.060 dicatat sebagai bagian 2023 and 2022 amounted to US$ 659,329 and US$
dari beban karyawan dan beban pokok pendapatan 822,060 respectively, are recorded as part of
untuk periode-periode yang berakhir pada tanggal personnel expenses and cost of revenue.
31 Maret 2023 dan 2022.
79
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Kewajiban imbalan kerja Grup sehubungan dengan The amounts included in the consolidated
program pensiun yang termasuk dalam laporan statement of financial position arising from the
posisi keuangan konsolidasian adalah sebagai Group’s obligation in respect of the defined benefits
berikut: plan is as follows:
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Nilai kini kewajiban imbalan pasti (NKKIP) 13,081,335 12,432,338 Present value of defined b enefit ob ligation (PVDBO)
Nilai wajar aset program (1,007,330) (1,026,194) Fair value of plan assets
Dampak pembatasan aset 277,142 249,934 Impact of asset restriction
Liabilitas bersih 12,351,147 11,656,078 Net liab ility
Mutasi nilai kini kewajiban imbalan pasti (NKKIP) Movements in the present value of the defined
adalah sebagai berikut: benefit obligation (PVDBO) were as follows:
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
80
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Mutasi nilai wajar dari aset program adalah sebagai Movements in the fair value of the plan assets were
berikut: as follows:
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Jumlah kumulatif laba aktuarial yang diakui sebagai Cumulative actuarial gain recognized in other
penghasilan komprehensif lain adalah sebagai comprehensive income are as follows:
berikut:
31 Maret/ 31 Desember/
March 2023 December 2022
US$ US$
Kategori utama aset program dan tingkat imbal hasil The major category of plan assets, and the
ekspektasian pada akhir periode pelaporan untuk expected rate of return at the end of the reporting
setiap kategori, adalah sebagai berikut: period for each category, are as follows:
Nilai wajar investasi pada pasar uang ditentukan The fair value of the investments in money
berdasarkan harga pasar kuotasian di pasar aktif. market are determined based on quoted market
Kebijakan ini telah dilaksanakan selama tahun prices in active markets. This policy has been
berjalan dan sebelumnya. implemented during the current and prior years.
81
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pada tanggal 31 Desember 2022, biaya imbalan As of 31 December 2022, the cost of providing
kerja dihitung oleh aktuaris yang berkualifikasi, employee benefits is calculated annually by a
Kantor Konsultan Aktuaria Steven & Mourits. qualified actuary, Kantor Konsultan Aktuaria
Penilaian aktuarial dilakukan menggunakan asumsi- Steven & Mourits. The actuarial valuation was
asumsi utama sebagai berikut: carried out using the following key assumptions:
31 Maret/ 31 Desember/
March 2023 December 2022
31 31 31 31 31
Desember/ Desember/ Desember/ Desember/ Desember/
December December December December December
Informasi historis: 2022 2021 2020 2019 2018 Historical information:
US$ US$ US$ US$ US$
Asumsi-asumsi aktuarial yang signifikan untuk Significant actuarial assumptions for the
penentuan kewajiban imbalan pasti adalah tingkat determination of the defined obligation are
diskonto, tingkat kenaikan gaji yang diharapkan dan discount rate, expected salary increase rate and
tingkat mortalitas. Sensitivitas analisis di bawah ini mortality rate. The sensitivity analysis below have
ditentukan berdasarkan masing-masing perubahan been determined based on reasonably possible
asumsi yang mungkin terjadi pada akhir periode changes of the respective assumptions occurring
pelaporan, dengan semua asumsi lainnya konstan. at the end of the reporting period, while holding
all other assumptions constant.
Jika tingkat diskonto lebih tinggi (lebih rendah) If the discount rate is 1% higher (lower), the
1%, kewajiban imbalan pasti akan berkurang defined benefit obligation would decrease to
menjadi US$ 13.183.808 (meningkat menjadi US$ 13,183,808 (increase to US$
US$ 15.143.043) pada 31 Maret 2023 dan akan 15,143,043) on 31 March 2023 and would
berkurang menjadi US$ 11.512.486 (meningkat decrease to US$ 11,512,486 (increase to
menjadi US$ 13.471.721) pada 31 Desember US$ 13,471,721) on 31 December 2022.
2022.
Jika pertumbuhan gaji yang diharapkan naik If the expected salary growth increases
(turun) sebesar 1%, kewajiban imbalan pasti (decreases) by 1%, the defined benefit
akan naik menjadi US$ 15.256.440 (turun obligation would increase to US$ 15,256,440
menjadi US$ 13.071.374) pada 31 Maret 2023 (decrease to US$ 13,071,374) on 31 March
dan akan naik menjadi US$ 13.585.118 (turun 2023 and increase to US$ 13,585,118
menjadi US$ 11.400.052) pada 31 Desember (decrease to US$ 11,400,052) on 31
2022. December 2022.
Analisis sensitivitas yang disajikan di atas mungkin The sensitivity analysis presented above may not
tidak mewakili perubahan yang sebenarnya dalam be representative of the actual change in the
kewajiban imbalan pasti mengingat bahwa terjadinya defined benefit obligation as it is unlikely that the
perubahan asumsi tidak terisolasi satu sama lain change in assumptions would occur in isolation of
karena beberapa asumsi tersebut mungkin one another as some of the assumptions may be
berkorelasi. correlated.
82
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Selanjutnya, dalam menyajikan analisis sensitivitas Furthermore, in presenting the above sensitivity
di atas, nilai kini kewajiban imbalan pasti dihitung analysis, the present value of the defined benefit
dengan menggunakan metode projected unit credit obligation has been calculated using the
pada akhir periode pelaporan, yang sama dengan projected unit credit method at the end of the
yang diterapkan dalam menghitung liabilitas manfaat reporting period, which is the same as that
pasti yang diakui dalam laporan posisi keuangan applied in calculating the defined benefit liability
konsolidasian. recognized in the consolidated statement of
financial position.
Tidak ada perubahan dalam metode dan asumsi There was no change in the methods and
yang digunakan dalam penyusunan analisis assumptions used in preparing the sensitivity
sensitivitas dari tahun sebelumnya. analysis from prior years.
Program pensiun imbalan pasti Perusahaan, ANJA, Defined benefit pension plan of the Company,
ANJAS, SMM, KAL, PMP, PPM, dan GMIT didanai ANJA, ANJAS, SMM, KAL, PMP, PPM and GMIT
melalui DPLK Manulife Indonesia. Berdasarkan are funded through DPLK Manulife
perjanjian dengan DPLK Manulife Indonesia serta Indonesia. There is no minimum funding
peraturan yang berlaku, tidak ada kewajiban untuk requirement under the arrangement with DPLK
melakukan minimum pendanaan. Manulife Indonesia nor is there a minimum
funding requirement under the prevailing
regulations.
Durasi rata-rata dari kewajiban imbalan pada tanggal The average duration of the benefit obligation as
31 Desember 2022 adalah 12,17 – 19,37 tahun. of 31 December 2022 is 12.17 – 18.37 years.
Jumlah ini dapat dianalisis dari rata-rata jasa masa This number can be analysed from average
depan yang diharapkan dari peserta aktif untuk expected future service of active members is 8.32
tahun 2022 adalah 8,32 – 13,20 tahun. – 13.20 years for 2022.
.
27. MODAL SAHAM DAN SAHAM TRESURI 27. CAPITAL STOCK AND TREASURY STOCK
Susunan pemegang saham Perusahaan adalah The composition of the Company’s shareholders
sebagai berikut: is as follows:
31 Maret/ March 2023
Persentase Jumlah modal saham disetor/
Jumlah saham/ kepemilikan/ Total paid-in capital stock
Number of Percentage of Setara dengan US$/
Nama pemegang saham shares ownership Rp Equivalent in US$ Name of shareholders
PT Memimpin Dengan Nurani 1,370,050,012 40.8461% 137,005,001,200 14,040,188 PT Memimpin Dengan Nurani
PT Austindo Kencana Jaya 1,370,050,012 40.8461% 137,005,001,200 14,040,188 PT Austindo Kencana Jaya
Tn. George Santosa Tahija 158,988,351 4.7400% 15,898,835,100 7,545,604 Mr. George Santosa Tahija
Tn. Sjakon George Tahija 158,891,813 4.7371% 15,889,181,300 7,541,023 Mr. Sjakon George Tahija
Yayasan Tahija 1,500 0.0001% 150,000 73 Yayasan Tahija
Masyarakat (masing-masing di
bawah 5%) 296,193,312 8.8306% 29,619,331,200 3,568,232 Public (each below 5%)
Jumlah saham beredar 3,354,175,000 100.0000% 335,417,500,000 46,735,308 Total outstanding shares
Saham tresuri - - - - Treasury stock
Jumlah saham ditempatkan Number of shares issued and
dan disetor penuh 3,354,175,000 100.0000% 335,417,500,000 46,735,308 fully paid
83
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
27. MODAL SAHAM DAN SAHAM TRESURI 27. CAPITAL STOCK AND TREASURY STOCK
(Lanjutan) (Continued)
PT Memimpin Dengan Nurani 1,370,050,012 41.3366% 137,005,001,200 14,040,188 PT Memimpin Dengan Nurani
PT Austindo Kencana Jaya 1,370,050,012 41.3366% 137,005,001,200 14,040,188 PT Austindo Kencana Jaya
Tn. George Santosa Tahija 158,988,351 4.7969% 15,898,835,100 7,545,604 Mr. George Santosa Tahija
Tn. Sjakon George Tahija 158,891,813 4.7940% 15,889,181,300 7,541,023 Mr. Sjakon George Tahija
Yayasan Tahija 1,500 0.0001% 150,000 73 Yayasan Tahija
Masyarakat (masing-masing
dibawah 5%) 256,392,200 7.7358% 25,639,220,000 3,160,015 Public (each below 5%)
Jumlah saham beredar 3,314,373,888 100.0000% 331,437,388,800 46,327,091 Total outstanding shares
Saham tresuri 39,801,112 - 3,980,111,200 408,217 Treasury stock
Jumlah saham ditempatkan Number of shares issued and
dan disetor penuh 3,354,175,000 100.0000% 335,417,500,000 46,735,308 fully paid
Seperti yang diuraikan pada Catatan 1c, As discussed in Note 1c, the Company has
Perusahaan telah melakukan pembelian kembali acquired 115,651,300 shares of its issued and
115.651.300 lembar saham yang telah ditempatkan paid up shares from the shareholders who
dan disetor dari pemegang saham Perusahaan yang disagreed with the resolution of the Extraordinary
tidak setuju dengan keputusan Rapat Umum General Meeting of Shareholders held on
Pemegang Saham Luar Biasa Perusahaan pada 22 June 2015 regarding the merger between the
tanggal 22 Juni 2015 mengenai penggabungan Company and PAM. Total acquisition cost of
usaha antara Perusahaan dan PAM. Jumlah these treasury stock which was paid by the
pembayaran untuk membeli kembali saham tresuri Company on 30 June 2015 amounted to Rp
tersebut adalah Rp 141.840 juta (termasuk biaya 141,840 million (including other direct acquisition
perolehan langsung lainnya sebesar Rp 283 juta) cost of Rp 283 million) or equivalent to US$ 10.6
atau setara dengan US$ 10,6 juta yang telah million. These shares are recorded as part of
dibayarkan pada tanggal 30 Juni 2015. Saham “treasury stock” in Equity. As of 31 March 2023,
tersebut dicatat sebagai bagian dari “saham tresuri” total treasury stock which were held by the
di Ekuitas. Pada tanggal 31 Maret 2023, jumlah Company was nil (31 December 2022:
saham tresuri yang dimiliki oleh Perusahaan adalah 20,970,912 shares with the value of US$
sebanyak nihil (31 Desember 2022: 20.970.912 1,973,591 at its acquisition cost).
lembar saham dengan biaya perolehannya sebesar
US$ 1.973.591).
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As of 31 March 2023 and 31 December 2022, the
2022, total saham publik Perusahaan yang dimiliki total Company’s public shares owned by the
oleh Direktur-direktur Perusahaan adalah sebanyak Company’s Directors are 11,909,563 shares.
11.909.563 lembar saham.
84
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas The difference in value from restructuring
sepengendali timbul dari transaksi-transaksi sebagai transaction between entities under common
berikut: control arised from the following transactions:
Pada tanggal 7 Mei 2012, Perusahaan melakukan On 7 May 2012, the Company transferred
pengalihan 165.837.499 saham atau 99,99% 165,837,499 shares or 99.99% ownership in
kepemilikan PT Austindo Nusantara Jaya Healthcare PT Austindo Nusantara Jaya Healthcare
(ANJHC) kepada PT Austindo Nusantara Jaya (ANJHC) to PT Austindo Nusantara Jaya Husada
Husada Cemerlang dengan harga jual senilai Cemerlang with the selling price of
US$ 20.000.000. Selisih antara harga jual dan nilai US$ 20,000,000. The difference between the
buku sebesar US$ 8.024.263 merupakan selisih nilai selling price and the book value of equity
transaksi restrukturisasi entitas sepengendali. transferred of US$ 8,024,263 represents
difference in value from restructuring transaction
between entities under common control.
85
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
28. TAMBAHAN MODAL DISETOR (Lanjutan) 28. ADDITIONAL PAID IN CAPITAL (Continued)
Pada tanggal 23 Juli 2012, Perusahaan melakukan On 23 July 2012, the Company transferred
pengalihan 27.750 saham PT Bina Kosala 27,750 shares in PT Bina Kosala Metropolitan
Metropolitan (BKM) kepada PT Austindo Nusantara (BKM) to PT Austindo Nusantara Jaya Husada
Jaya Husada Cemerlang dengan harga jual senilai Cemerlang with the selling price of
US$ 2.630.886. Selisih antara harga jual dan nilai US$ 2,630,886. The difference between the
buku sebesar US$ 1.490.208 merupakan selisih nilai selling price and the book value of equity
transaksi restrukturisasi entitas sepengendali. transferred of US$ 1,490,208 represents the
difference in value from restructuring transaction
between entities under common control.
Pada tanggal 14 Agustus 2012, Perusahaan On 14 August 2012, the Company sold its
melakukan penjualan investasi tanah dan bangunan investment in land and buildings to PT Memimpin
kepada PT Memimpin Dengan Nurani dan Dengan Nurani and PT Austindo Kencana Jaya
PT Austindo Kencana Jaya, dengan jumlah harga with total selling price of US$ 2,606,165. The
jual senilai US$ 2.606.165. Selisih antara harga jual difference between the selling price and the book
dan nilai buku sebesar US$ 994.316 merupakan value of US$ 994,316 represents the difference
selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas in value from restructuring transaction between
sepengendali. entities under common control.
Pada tanggal 5 September 2012, Perusahaan On 5 September 2012, the Company sold its
melakukan penjualan investasi tanah kepada investment in properties to PT Austindo
PT Austindo Nusantara Jaya Husada Cemerlang Nusantara Jaya Husada Cemerlang with the total
dengan jumlah harga jual senilai US$ 4.324.371. selling price of US$ 4,324,371. The difference
Selisih antara harga jual dan nilai buku sebesar between the selling price and the book value of
(US$ 961.724) merupakan selisih nilai transaksi (US$ 961,724) represents the difference in value
restrukturisasi entitas sepengendali. from restructuring transaction between entities
under common control.
Pada tanggal 29 Juni 2012, Perusahaan menjual On 29 June 2012, the Company sold other
aset lain-lain kepada Tn. Sjakon George Tahija assets to Mr. Sjakon George Tahija with a selling
dengan harga jual senilai US$ 42.440. Selisih antara price of US$ 42,440. The difference between the
harga jual dan nilai buku sebesar (US$ 112.689) selling price and the book value of (US$ 112,689)
merupakan selisih nilai transaksi restrukturisasi represents the difference in value from
entitas sepengendali. restructuring transaction between entities under
common control.
86
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
29. SELISIH NILAI AKIBAT PERUBAHAN EKUITAS 29. DIFFERENCE IN VALUE DUE TO CHANGES IN
ENTITAS ANAK DAN CADANGAN LAINNYA EQUITY OF SUBSIDIARIES AND OTHER
RESERVES
Selisih Nilai Akibat Perubahan Ekuitas Entitas Difference in Value Due to Changes in Equity
Anak of Subsidiaries
31 Maret/ 31 Desember/
March 2023 December 2022
US$ US$
Perubahan ekuitas akibat akuisisi bertahap Effect of changes in equity resulting from
ANJA 29,217,031) 29,217,031) step acquisition of ANJA
Effect of changes in equity resulting
Perubahan ekuitas akibat pengukuran from remeasurement of functional
kembali mata uang fungsional SMM 1,860,354) 1,860,354) currency in SMM
Effect of changes in equity of ANJA
Perubahan ekuitas ANJA dari konversi opsi from option conversion and purchase
saham dan pembelian saham dari of shares from non-controlling
kepentingan non-pengendali (469,794) (469,794) interests
Perubahan ekuitas akibat kepemilikan Effect of changes in equity
saham di GMIT 98,775) 98,775) from share ownership in GMIT
Jumlah 30,706,366) 30,706,366) Total
Pada tahun 2022, selisih nilai antara harga jual atas In 2022, difference between selling price on
investasi di PT Agro Muko dengan biaya perolehan, bersih investment in PT Agro Muko and its acquisition
setelah pajak direklasifikasikan ke saldo laba cost, net of tax was reclassified to retained
earnings.
87
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
31 Des em ber/
31 Maret/ Decem b er
March 2023 2022
US$ US$
PT Gading Mas Indones ia Teguh 1,913,365 1,977,831 PT Gading Mas Indonesia Teguh
PT Les tari Sagu Papua 128,699 121,973 PT Lestari Sagu Papua
PT Aus tindo Aufwind New Energy 6,168 5,523 PT Austindo Aufwind New Energy
Jum lah 2,048,232 2,105,327 Total
31 Desember/
31 Maret/ Decemb er
March 2023 2022
US$ US$
PT Gading Mas Indonesia Teguh PT Gading Mas Indonesia Teguh
Saldo awal tahun 1,977,831 2,281,578 Balance at b eginning of year
Penambahan dari setoran modal - 450,000 Addition from capital injection
Bagian atas laba (rugi) tahun berjalan (150,411) (569,364) Share of profit (loss) for the year
Bagian atas penghasilan komprehensif lain - 2,839 Share of other comprehensive income
Penyesuaian - - Adjustment
Selisih kurs penjabaran 85,945 (187,222) Translation adjustments
Jumlah 1,913,365 1,977,831 Total
88
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Entitas anak
lainnya dengan
kepentingan non-
pengendali tidak
material/
Other
sub sidiaries with
PT Gading immaterial non-
PT Lestari Mas Indonesia controlling Jumlah/
31 Maret 2023 Sagu Papua Teguh interests total 31 March 2023
89
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Entitas anak
lainnya dengan
kepentingan non-
pengendali tidak
material/
Other
sub sidiaries with
PT Gading Mas immaterial non-
PT Lestari Indonesia controlling
31 Maret 2022 Sagu Papua Teguh interests Jumlah/ total 31 March 2022
90
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Pendapatan terdiri dari pendapatan dari penjualan Revenue consists of revenue from sales and
dan pendapatan konsesi jasa. service concession revenue.
31 Maret/ March 31 Maret/ March
2023 2022
US$ US$
Pendapatan dari penjualan minyak sawit mentah The revenue from the sales of CPO and PK
dan inti sawit termasuk penjualan sertifikat RSPO includes the sales of physical RSPO certifcates of
secara fisik sebesar US$ 369.915 untuk periode US$ 369,915 for the period ended 31 March
yang berakhir 31 Maret 2023. 2023.
Beban pokok pendapatan terdiri dari beban pokok Cost of revenue consists of cost of sales and cost
penjualan dan beban konsesi jasa. of service concession.
91
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
31 Maret/ 31 Maret/
March 2023 March 2022
US$ US$
Jum lah biaya produks i m inyak kelapa s awit 48,293,076 55,762,471 Total palm oil production costs
Jum lah biaya produks i tepung s agu 688,152 1,317,754 Total sago starch production costs
Jum lah biaya produks i edam am e 951,765 714,075 Total edam am e production costs
92
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Untuk periode-periode yang berakhir pada For the periods ended 31 March 2023 and
tanggal 31 Maret 2023 dan 2022, akun ini 2022, this account mainly represents
terutama merupakan beban untuk menjaga expenses in order to maintain production
kapasitas produksi sesuai dengan kontrak capacity according to the service concession
konsesi jasa masing-masing sebesar contract, which amounted to US$ 75,404 and
US$ 75.404 dan US$ 85.395. US$ 85,395, respectively.
Akun ini mencakup beban gaji, tunjangan, bonus This account represents salaries, allowances,
dan imbalan kerja untuk karyawan (Catatan 26). bonuses and employee benefit expenses (Note
26).
34. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 34. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
93
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Total penjualan sertifikat RSPO untuk periode yang Total sales of RSPO certificates for the period
berakhir 31 Maret 2023 adalah sebesar ended 31 March 2023 amounts to
US$ 462.863 di mana sebesar US$ 368.915 US$ 462,863 which consists of US$ 369,915
dilakukan melalui penjualan fisik (Catatan 31), dan through the physical sales (Note 31) and
sebesar US$ 92.948 dilakukan melalui penjualan US$ 92,948 through the online trading (palm e-
online (palm e-trace). trace).
94
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Beban pajak penghasilan Grup adalah sebagai Income tax expense of the Group consists of the
berikut: following:
31 Maret/ March 31 Maret/ March
2023 2022
US$ US$
Rekonsiliasi antara laba konsolidasian sebelum The reconciliation between consolidated profit
pajak menurut laporan laba rugi dan penghasilan before tax per consolidated statements of profit
komprehensif lain konsolidasian dan laba kena or loss and other comprehensive income and
pajak Perusahaan adalah sebagai berikut: taxable income of the Company is as follows:
(Rugi) laba konsolidasian sebelum pajak (2,483,877) 15,541,986 Consolidated (loss) profit before tax
Dikurangi: laba sebelum pajak entitas anak 2,446,537 (15,758,003) Less: profit before tax per subsidiaries
Penyesuaian laba menggunakan Profit adjustement based on
metode biaya 1,599 - cost method
(Rugi) laba sebelum pajak Perusahaan (35,741) (216,017) (Loss) profit before tax of the Company
Perbedaan temporer: Temporary differences:
Imbalan pasca kerja 7,679 10,620 Post-employment benefits
Sewa 10,053 (8,214) Rental
Penyusutan dan amortisasi (80,159) (22,583)
Penjualan investasi pada efek ekuitas - 3,259,892 Depreciation and amortization
Sub-jumlah (62,427) 3,239,715 Subtotal
Beban-beban yang tidak dapat dikurangkan Non-tax-deductible expenses
untuk pajak (penghasilan tidak kena pajak/ (non-taxable income/subject to
terkena pajak final): final tax):
Pendapatan dividen dari entitas anak dan Dividend income from subsidiaries
entitas asosiasi (1,599) - and associates
Pendapatan bunga (862) - Interest income
Sumbangan 493 41 Donation
Beban karyawan 132,429 113,784 Personnel expenses
Laba penjualan investasi - Gain on sale of investment
Lain-lain 8,606 9,394 Others
Sub-jumlah 139,067 123,219 Subtotal
Jumlah laba (rugi) kena pajak Perusahaan 40,899 3,146,917 Total taxable income (loss) of the Company
95
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Perusahaan telah menyampaikan Surat The Company has submitted its corporate income
Pemberitahuan Pajak Tahunan (SPT) untuk tahun tax return for fiscal year 2022 in April 2023.
pajak 2022 pada bulan April 2023.
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 2022, Perusahaan As of 31 March 2023 and 2022, the Company had
memiliki perbedaan temporer yang berasal dari temporary differences from employee benefits
kewajiban imbalan kerja, aset tetap, uang jaminan, obligation, fixed assets, security deposit,
investasi pada efek ekuitas, bonus dan aset hak- investments in equity securities, bonus and right-
guna. of-use assets.
Berikut ini adalah aset pajak tangguhan Grup yang The following deferred tax assets of the Group
tidak diakui: have not been recognized:
96
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Kompensasi kerugian fiskal Grup, yang pada The Group’s tax loss carry forwards, which as of
tanggal 31 Maret 2023 dan 2022 masing-masing 31 March 2023 and 2022 amounting to US$
sebesar US$ 70.861.099 dan US$ 73.189.970, 70,861,099 and US$ 73,189,970, respectively,
akan kedaluwarsa antara tahun 2024 dan tahun will expire between 2024 and 2028 (2022: will
2028 (2022: akan kedaluwarsa antara tahun 2023 expire between 2023 and 2027) if not utilized
dan tahun 2027) jika tidak dimanfaatkan dengan against future taxable profits. Deferred tax
laba kena pajak pada masa mendatang. Aset assets are not recognized because it is not
pajak tangguhan tidak diakui, karena tidak probable that future taxable profits will be
mungkin bahwa laba kena pajak pada masa available against which the Group can utilize the
mendatang akan memadai untuk dikompensasi benefits therefrom. Realization of the
dengan keuntungan yang bisa dimanfaatkan oleh Company’s and subsidiary’s deferred tax assets
Grup. Realisasi dari aset pajak tangguhan is dependent upon their profitable operations.
Perusahaan dan entitas anak tergantung pada Management believes that these deferred tax
laba operasinya. Manajemen berkeyakinan bahwa assets below are probable of being realized
aset pajak tangguhan di bawah ini dapat through offset against taxes due on future
direalisasikan dengan kompensasi pajak taxable income.
penghasilan atas laba kena pajak pada periode
mendatang.
Rincian aset dan liabilitas pajak tangguhan Grup The details of deferred tax assets and liabilities
adalah sebagai berikut: of the Group are as follows:
Dikreditkan
(dibebankan)
Dikreditkan ke penghasilan
(dibebankan) komprehensif
ke laba rugi/ lain/Credited Penyesuaian
Credited (charged) to selisih kurs
1 Januari/ (charged) other penjabaran/ 31 Maret/
January to profit comprehensive Translation March
2023 or loss income adjustments 2023
US$ US$ US$ US$ US$
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Perusahaan 123,852 (13,734) - - 110,118 The Company
GMIT 36,308 - - 1,613 37,921 GMIT
ANJA 883,509 725,706 (30) 560 1,609,745 ANJA
ANJAP 71,463 - - 3,174 74,637 ANJAP
Jumlah 1,115,132 711,972 (30) 5,347 1,832,421 Total
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liab ilities
AANE (51,571) (840) - (2,302) (54,713) AANE
ANJA (729,629) 155,114 - (18,728) (593,243) ANJA
Jumlah (781,200) 154,274 - (21,030) (647,956) Total
97
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Rekonsiliasi antara jumlah beban pajak penghasilan A reconciliation between total income tax
Grup dan hasil perkalian antara laba sebelum pajak expense of the Group and the amount computed
Perusahaan dengan tarif pajak yang berlaku adalah: by applying the prevailing tax rates to profit
before tax of the Company is as follows:
Manfaat sehubungan dengan kerugian Fiscal loss for which no tax b enefit
fiskal yang tidak diakui 16,859 47,523 was recognized
Jumlah (beban) manfaat pajak Perusahaan Total tax (expense) b enefit of the Company
diakui di laba rugi (13,734) 20,414 recognized in profit or loss
Beban pajak entitas anak (1,416,308) (4,400,624) Tax expense of sub sidiaries
Total beban pajak Grup (1,430,042) (4,380,210) Total Group's tax expense
98
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
38. (RUGI) LABA PER SAHAM 38. (LOSS) EARNING PER SHARE
Berikut ini adalah data yang digunakan untuk The computation of earning (loss) per share
perhitungan laba (rugi) per saham yang diatribusikan attributable to the owners of the Company is
kepada pemilik entitas induk: based on the following data:
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 2022, Perusahaan As of 31 March 2023 and 2022, the Company
tidak memiliki potensi dilutif atas saham biasa. has no dilutive potential common shares.
Dalam Rapat Umum Tahunan Pemegang Saham In the Annual General Shareholders’ Meeting
yang diselenggarakan pada tanggal 8 Juni 2022, held on 8 June 2022, the shareholders of the
para pemegang saham menyetujui pembagian Company approved the distribution of cash
dividen kas yang diambil dari saldo laba yang belum dividends of Rp 143,327.78 million or Rp 43 (full
ditentukan penggunaannya per 31 Desember 2021 amount) per share (equivalent to US$ 9,666,022
sebesar Rp 143.327,78 juta atau Rp 43 (Rupiah or US$ 0.0029 per share) from the
penuh) per saham (setara dengan US$ 9.666.022 unappropriated retained earnings as of 31
atau US$ 0,0029 per saham) kepada pemegang December 2021 to the shareholders recorded on
saham yang tercatat dalam daftar pemegang saham the shareholders register on 20 June 2022
pada tanggal 20 Juni 2022 (tanggal pencatatan). (recording date). The dividend was paid to the
Dividen ini dibayarkan kepada pemegang saham shareholders on 8 July 2022.
pada 8 Juli 2022.
a. Perusahaan, ANJA, SIAIS, SMM, PPM a. The Company, ANJA, SIAIS, SMM, PPM
dan PMP mengadakan perjanjian fasilitas dan PMP entered into forward currency
berjangka mata uang asing dengan PT Bank contract facilities with PT Bank OCBC NISP
OCBC NISP Tbk untuk meminimalkan risiko Tbk to minimize foreign exchange exposure.
nilai tukar mata uang asing. Kontrak mata uang Foreign currency contracts require ANJA, at a
asing mengharuskan ANJA pada masa yang future date, to buy and sell U.S. Dollar against
akan datang, untuk membeli dan menjual Dolar Rupiah using the rates agreed at the inception
Amerika Serikat dengan Rupiah menggunakan of the contracts. As of 31 March 2023, there
kurs yang disetujui pada awal kontrak. Pada was no outstanding balance of the facility.
tanggal 31 Maret 2023, tidak ada saldo fasilitas
yang digunakan.
99
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
b. ANJA dan SMM memiliki kontrak swap b. ANJA and SMM have CPO commodity swap
komoditas CPO dengan beberapa institusi contracts with several financial institution. As
keuangan. Pada tanggal 31 Maret 2023, tidak of 31 March 2023, there is no outstanding
ada kontrak swap komoditas yang sedang commodity swap contracts.
berjalan.
c. Pada tanggal 9 Maret 2020, Perusahaan, c. On 9 March 2020, the Company, ANJA, SMM
ANJA, SMM mengadakan perjanjian fasilitas entered into a forward currency contract
berjangka mata uang asing sejumlah agreement for a total facility of US$ 20 million
US$ 20 juta dengan PT Bank UOB Indonesia with PT Bank UOB Indonesia to minimize
untuk mengurangi risiko nilai tukar mata uang foreign exchange exposure. As of
asing. Pada tanggal 31 Maret 2023, tidak ada 31 March 2023, there was no outstanding
saldo fasilitas yang digunakan. balance of the facility.
d. Pada tanggal 11 Mei 2021, GMIT d. On 11 May 2021, GMIT entered into a foreign
mengadakan perjanjian fasilitas berjangka currency contract agreement for a total facility
mata uang asing sejumlah US$ 1 juta dengan of US$ 1 million with PT Bank UOB Indonesia
PT Bank UOB Indonesia untuk lindung nilai. for hedging. As of 31 March 2023, there was
Pada tanggal 31 Maret 2023, tidak ada saldo no outstanding balance of the facility.
fasilitas yang digunakan.
e. Pada tanggal 20 Oktober 2020, Perusahaan, e. On 20 October 2020, the Company, ANJA,
ANJA, dan KAL mengadakan perjanjian dan KAL entered into a forward currency
fasilitas berjangka mata uang asing sejumlah contract agreement for a total facility of US$
US$ 15 juta dengan PT Bank CIMB Niaga Tbk. 15 million with PT Bank CIMB Niaga Tbk to
untuk mengurangi risiko nilai tukar mata uang minimize foreign exchange exposure. This
asing. Fasilitas ini jatuh tempo pada tanggal facility is due on 28 July 2023. On
28 Juli 2023. Pada tanggal 31 Maret 2023, 31 March 2023, there was no outstanding
tidak ada saldo fasilitas yang digunakan. balance of the facility.
41. SIFAT DAN TRANSAKSI PIHAK BERELASI 41. NATURE OF RELATIONSHIP AND
TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
Sifat Hubungan Pihak Berelasi Nature of Relationship
Tn. George Santosa Tahija, Tn. Sjakon George Mr. George Santosa Tahija, Mr. Sjakon
Tahija, Yayasan Tahija, PT Memimpin Dengan George Tahija, Yayasan Tahija, PT Memimpin
Nurani (MDN) dan PT Austindo Kencana Jaya Dengan Nurani (MDN) and PT Austindo
(AKJ) adalah pemegang saham Perusahaan. Kencana Jaya (AKJ) are the Company’s
shareholders.
100
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
41. SIFAT DAN TRANSAKSI PIHAK BERELASI 41. NATURE OF RELATIONSHIP AND
(Lanjutan) TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(Continued)
Transaksi dengan Pihak Berelasi (Lanjutan) Transaction with Related Parties (Continued)
GMIT menggunakan tanah dan bangunan di Jember GMIT utilizes land and building in Jember owned
milik AKJ dan MDN sebagai kantor, perumahan by AKJ and MDN as its office, employee housing,
karyawan, pusat pelatihan dan gudangnya training centre and warehouse in accordance with
berdasarkan perjanjian pinjam pakai sejak the lend and use agreement dated
17 Mei 2012. Perjanjian ini telah diperbaharui 17 May 2012. This agreement has been renewed
kembali dan berlaku sampai dengan 17 Mei 2024. and valid until 17 May 2024. Based on this lend
Berdasarkan perjanjian pinjam pakai tersebut, GMIT and use agreement, GMIT has no obligation to
tidak harus membayar biaya apapun kepada AKJ pay anything to AKJ or MDN, however, GMIT has
atau MDN, tetapi wajib menanggung dan membayar to bear and pay the Land and Building tax, fire
Pajak Bumi dan Bangunan, asuransi kebakaran, insurance, repair and maintenance, electricity,
beban pemeliharaan, perbaikan maupun beban water, telephone, security and all other
listrik, air, telepon, keamanan dan semua biaya maintenance costs related to the land and
perawatan lainnya yang berhubungan dengan tanah building during the lend and use period.
dan bangunan tersebut selama periode pinjam
pakai.
KOMITMEN COMMITMENTS
Pada tanggal 18 Desember 2015, PPA On 18 December 2015, the PPA was
tersebut diubah untuk meningkatkan kapasitas amended to increase the electricity production
produksi listrik sebesar 600 kW menjadi 1.800 capacity by 600 kW to 1,800 kW. All increase
kW. Seluruh peningkatan hasil produksi listrik in electricity production from this capacity will
dari kapasitas tersebut akan dijual kepada continue to be sold to PLN. On 29 January
PLN. Pada tanggal 29 Januari 2016, PLN dan 2016, PLN and AANE have signed the
AANE telah menandatangani Berita Acara Commercial Operation Date Agreement for
Pengoperasian Commercial Operation Date the increase of 600 kW electricity capacity.
(COD) atas peningkatan kapasitas sebesar
600 kW tersebut.
101
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
b. Pada 17 Juni 2021, ANJA, ANJAS, PPM, dan b. On 17 June 2021, ANJA, ANJAS, PPM,
PMP menandatangani perjanjian jasa and PMP entered into a security service
keamanan dengan PT G4S Security Services. agreement with PT G4S Security Services
Perjanjian untuk ANJA dan ANJAS berlaku to provide security services. The
sejak 8 Juni 2021 sampai dengan 8 Juni 2023, agreement for ANJA and ANJAs is valid
dan perjanjian untuk PPM dan PMP berlaku from 8 June 2021 until
sejak 21 Juni 2021 sampai dengan 8 June 2023, and the agreement for PPM
21 Juni 2023. Total biaya terkait jasa and PMP valid from 21 June 2021 until
keamanan tersebut adalah Rp 20 milyar per 21 June 2023. Total fees related to these
tahun. security services is Rp 20 billion per year.
c. Pada tanggal 7 Juni 2018, Perusahaan c. On 7 June 2018, the Company entered
menandatangani perjanjian sewa dengan PT into a lease agreement with PT
Bahanasemesta Citranusantara untuk ruang Bahanasemesta Citranusantara for leasing
kantor seluas 1.853,96 meter persegi di of 1,853.96 square meters office space at
Menara BTPN. Jangka waktu sewa kantor Menara BTPN. The office lease period is
berlaku sejak 1 April 2019 sampai dengan effective from 1 April 2019 until 31 March
31 Maret 2025. Biaya sewa akan dibebankan 2025. The rental fee will be charged to the
kepada Perusahaan, SMM, ANJAP, AANE, Company, SMM, ANJAP, AANE, PPM,
PPM, PMP dan ANJB dengan sewa ruang PMP and ANJB with certain office lease
kantor tertentu. Biaya sewa sebesar Rp space. The rental fee is Rp 155,000/sqm
155.000/m2 untuk periode sampai dengan for the period until 31 March 2022 and Rp
31 Maret 2022 dan Rp 170.000/m2 untuk 170,000/sqm for the period until 31 March
periode sampai dengan 31 Maret 2025, serta 2025, and the service charges is Rp
biaya layanan sebesar Rp 85.000/m2 dan 85,000/sqm and should be paid quarterly
harus dibayar setiap kuarter di muka. Grup in advance. The Group has paid
telah membayar uang jaminan sebesar Rp 1.4 billion (equivalent to US$ 0.1
Rp 1,4 miliar (setara dengan US$ 0,1 juta) million) security deposits, which is
yang dicatat sebagai aset tidak lancar lainnya. recorded as other non-current assets.
Bertindak sebagai mitra usaha untuk Act as business partner to develop the
mengembangkan perkebunan bagi petani plantation for smallholders based on
plasma sebagaimana diatur pada perjanjian the mutual agreement between the
kerja sama pengelolaan antara Inti dan Nucleus and the Cooperatives.
Koperasi.
Membeli hasil produksi tandan buah segar Purchase the fresh fruit bunches
(TBS) yang diproduksi perkebunan plasma (FFB) produced by plasma
pada tingkat harga yang berlaku di plantations at prevailing price in West
Provinsi Kalimantan Barat. Kalimantan Province.
Sedangkan, perjanjian pinjaman bank antara Meanwhile, the bank loan agreements
Koperasi Bina Satong Lestari dan Koperasi between Bina Satong Lestari Cooperative,
Laman Mayang Sentosa dengan PT Bank Laman Mayang Sentosa Cooperative and PT
Mandiri (Persero) Tbk (Bank Mandiri) Bank Mandiri (Persero) Tbk (Bank Mandiri)
ditandatangani pada tanggal 22 Agustus 2014. were signed on 22 August 2014. The loan
Fasilitas pinjaman masing-masing koperasi facility was Rp 31.6 billion and Rp 130.3
tersebut sebesar Rp 31,6 milyar dan Rp 130,3 billion, respectively and guaranteed by KAL.
milyar dan dijamin oleh KAL. Jangka waktu The bank loan period is until 2025, bearing
pinjaman bank adalah hingga tahun 2025, floating interest rate of 10.75% p.a. In
dengan tingkat suku bunga mengambang February 2021, the loan from Bank Mandiri to
sebesar 10,75% per tahun. Pada bulan Laman Mayang Sentosa Cooperative was fully
Februari 2021, pinjaman dari Bank Mandiri repaid through the loan facility from PT Bank
kepada koperasi Laman Mayang Sentosa OCBC NISP Tbk, as explained below.
telah dilunasi melalui fasilitas pinjaman dari PT
Bank OCBC NISP Tbk, seperti dijelaskan di
bawah ini.
Pada tanggal 14 September 2021, Koperasi On 14 September 2021, Bina Satong Lestari
Bina Satong Lestari menandatangani Cooperative entered into loan agreement with
perjanjian pinjaman dengan PT Bank OCBC PT Bank OCBC NISP Tbk. to obtain Term
NISP Tbk. untuk memperoleh fasilitas kredit Loan Credit facility amounting to
Term Loan sebesar Rp 25,0 milyar untuk Rp 25.0 billion to refinance its loan from
membiayai kembali pinjaman koperasi di PT PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. The loan is
Bank Mandiri (Persero) Tbk. ePinjaman guaranteed by the mortgage on plasma
tersebut dijamin dengan hak tanggungan atas plantation HGU and corporate guarantee from
HGU kebun plasma dan jaminan perusahaan KAL. The loan will be due in 2026, bearing
dari KAL. Pinjaman bank akan jatuh tempo floating interest rate at 8.75% p.a. effective
pada 2026, dengan tingkat suku bunga from 26 November 2022.
mengambang sebesar 8,75% per tahun efektif
sejak tanggal 26 November 2022.
103
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
e. ANJA, ANJAS, KAL dan SMM mempunyai e. ANJA, ANJAS, KAL and SMM has sales
komitmen penjualan CPO dan PK dengan commitments of CPO and PK with several
beberapa pelanggan, untuk pengiriman CPO customers, for delivery of CPO in 2023
pada tahun 2023 sebanyak maksimum 20.000 maximum of 20,000 metric tonnes per month
metrik ton per bulan, serta untuk pengiriman and for delivery of PK in 2022 maximum of
PK sebanyak maksimum 8.050 metrik ton per 8,050 metric tonnes per month. The average
bulan. Harga jual rata-rata pada perjanjian ini sales price under this sales commitment is
dikenakan selisih pada penyesuaian yang subject to variance adjustment calculated
dihitung berdasarkan formula yang tertera based on formula defined in these
pada perjanjian. Komitmen-komitmen ini dapat agreements. These commitments are
dibatalkan dengan pemberitahuan 1 sampai 3 cancellable with 1 to 3 months notice in
bulan di depan. advance.
Bertindak sebagai mitra usaha dengan Act as business partner to develop the
mengembangkan perkebunan untuk petani plantation for small holders based on the
pemegang kecil berdasarkan perjanjian mutual agreement between the Nucleus
kerjasama antara Inti dan Koperasi (petani and the Cooperatives (small holders).
pemegang kecil).
Membeli hasil produksi tandan buah segar Purchase the fresh fruit bunches (FFB)
(TBS) yang diproduksi perkebunan plasma produced by plasma plantation at prevailing
pada tingkat harga yang berlaku di price in Bangka Belitung Province.
Provinsi Bangka Belitung.
Pembiayaan perkebunan plasma diperoleh Plasma financing is derived from bank loan
dari pinjaman bank antara bank dan made between bank and the Cooperatives.
Koperasi.
Perjanjian pinjaman bank antara Koperasi Mitra The bank loan agreements between Mitra
Anugrah dan Koperasi Mitra Lestari dan Anugrah Cooperative and Mitra Lestari
PT Bank CIMB Niaga Tbk ditandatangani pada Cooperative and PT Bank CIMB Niaga Tbk
tanggal 27 Juli 2016. Fasilitas pinjaman were signed on 27 July 2016. The loan facility
masing-masing koperasi tersebut sebesar was Rp 3.7 billion and Rp 3.6 billion,
Rp 3,7 milyar dan Rp 3,6 milyar, dan dijamin respectively, and guaranteed by SMM. The
oleh SMM. Jangka waktu pinjaman bank adalah bank loans’ periods are until 2026 for Mitra
hingga tahun 2026 untuk Koperasi Mitra Anugrah Cooperative and until 2024 for Mitra
Anugrah dan hingga tahun 2024 untuk Koperasi Lestari Cooperative, bearing floating interest
Mitra Lestari, dengan tingkat suku bunga rate of 8.50% p.a. effective from August 2021.
mengambang sebesar 8,50% per tahun efektif
sejak Agustus 2021.
104
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Sementara itu perjanjian pinjaman bank antara Meanwhile, the bank loan agreements between
Koperasi Sambar Jaya Makmur, Koperasi Sambar Jaya Makmur Cooperative, Gunong
Gunong Nyerudong, Koperasi Tiong Sejahtera, Nyerudong Cooperative, Tiong Sejahtera
Koperasi Lindong Raya dan Cooperative, Lindong Raya Cooperative and
PT Bank CIMB Niaga Tbk ditandatangani pada PT Bank CIMB Niaga Tbk were signed on
tanggal 18 September 2018. Fasilitas pinjaman 18 September 2018. The loan facility was
masing-masing koperasi tersebut sebesar Rp 3.9 billion, Rp 10.3 billion, Rp 3.7 billion and
Rp 3,9 milyar, Rp 10,3 milyar, Rp 3,7 milyar Rp 24.3 billion, respectively, and guaranteed by
dan Rp 24,3 milyar, dan dijamin oleh SMM. SMM. The bank loans’ periods are until 2026
Jangka waktu pinjaman bank adalah hingga for Sambar Jaya Makmur Cooperative,
tahun 2026 untuk Koperasi Sambar Jaya Gunong Nyerudong Cooperative and
Makmur, Koperasi Gunong Nyerudong dan Tiong Sejahtera Cooperative and until 2028 for
Koperasi Tiong Sejahtera dan hingga tahun Lindong Raya Cooperative, bearing floating
2028 untuk Koperasi Lindong Raya, dengan interest rate 8.50% p.a. effective from August
tingkat suku bunga mengambang sebesar 2021.
8,50% per tahun efektif sejak Agustus 2021.
g. Pada bulan Juli 2018, ANJAS h. g. In July 2018, ANJAS allocate 158 hectares
mengalokasikan 158 hektar untuk kebun for plasma plantation that are owned by Tani
plasma yang dimiliki oleh Koperasi Tani Binasari Cooperative. Management
Binasari. Perjanjian kerja sama pengelolaan cooperation agreements between ANJAS
antara ANJAS dan Koperasi Tani Binasari and Tani Binasari Cooperative were signed
ditandatangani pada tanggal 12 Juli 2018 di on 12 July 2018, whereas ANJAS (referred to
mana ANJAS (dinyatakan sebagai Inti) as the Nucleus) is required to perform the
diwajibkan untuk melaksanakan hal-hal following, among others:
berikut:
Bertindak sebagai mitra usaha untuk Act as business partner to develop the
mengembangkan perkebunan bagi petani plantation for smallholders based on the
plasma sebagaimana diatur pada perjanjian mutual agreement between the Nucleus
kerja sama pengelolaan antara Inti dan and the Cooperatives.
Koperasi.
Membeli hasil produksi tandan buah segar Purchase the fresh fruit bunches (FFB)
(TBS) yang diproduksi perkebunan plasma produced by plasma plantations at
pada tingkat harga yang berlaku di Provinsi prevailing price in North Sumatera
Sumatera Utara. Province.
Pada bulan September 2020, ANJAS dan In September 2020, ANJAS and Tani
Koperasi Tani Binasari membuat “Berita Acara Binasari Cooperative signed a "Loan
Lunas Kredit” yang menyatakan penghentian Extinguishment Minutes" stating the
biaya pendanaan pada tahun 2020, dan termination of the cost of funds in 2020 and
sepakat untuk menyisihkan 15% dari agreed to make an allowance at 15% of
pembelian TBS dari ANJAS ke Koperasi Tani purchase FFB by ANJAS from Tani Binasari
Binasari sebagai dana penanaman kembali di Cooperative for replanting funds in the future.
masa depan.
105
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
h. Selain ikatan yang dijelaskan di atas, Grup h. Other than the above commitments, the
melalui entitas anaknya memiliki berbagai Group through its various subsidiaries have
kontrak untuk mendukung Grup dalam various contracts to assist the Group to
mengembangkan perkebunannya. Kontrak- develop its plantations. The contracts will
kontrak tersebut akan berakhir pada tahun expire throughout 2023. The total significant
2023. Jumlah kontrak yang signifikan pada contracts commitment as of
tanggal 31 Maret 2023 adalah sebagai berikut: 31 March 2023 is as follows:
KONTINJENSI CONTINGENCIES
Pada tanggal 31 Maret 2023, ANJA, KAL, SMM dan As of 31 March 2023, ANJA, KAL, SMM and ANJAS
ANJAS sedang dalam proses Peninjauan Kembali are in the judicial review process relating to the
atas permohonan yang diajukan oleh pihak request filed by the tax authorities with the Supreme
perpajakan kepada Mahkamah Agung. ANJA, KAL, Court. ANJA, KAL, SMM and ANJAS have not
SMM dan ANJAS tidak mencatat tambahan recorded additional tax liabilities in relation to those
liabilitas pajak sehubungan dengan peninjauan ongoing judicial review because ANJA, KAL, SMM
kembali yang sedang berlangsung tersebut karena and ANJAS assessed that ANJA, KAL, SMM and
ANJA, KAL, SMM dan ANJAS menilai telah ANJAS have technical ground to support its tax
memiliki dasar teknis untuk mendukung posisi position.
perpajakan ANJA, KAL, SMM dan ANJAS.
106
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Piutang dari Perjanjian Konsesi Jasa Receivable from Service Concession Arrangement
Mutasi nilai tercatat bersih dari piutang dari The movement in the net carrying amount of
perjanjian konsesi jasa adalah sebagai berikut: receivable from service concession arrangement is
as follows:
31 Maret/ 31 Desember/
March December
2023 2022
US$ US$
Saldo aw al tahun 633,465 770,623 Balance at beginning of year
Pembayaran (18,321) (69,333) Repayment
Selisih kurs penjabaran 27,917 (67,825) Translation adjustments
Saldo akhir tahun 643,061 633,465 Balance at end of year
Dikurangi: Less:
Bagian yang akan jatuh tempo dalam
satu tahun (80,457) (74,585) Current maturity
Bagian tidak lancar 562,604 558,880 Non-current portion
Dalam hal ini, AANE telah menggunakan suku bunga AANE have used an implicit interest rate of 13%.
implisit sebesar 13%.
Provisi Perjanjian Konsesi Jasa Provision For Service Concession Arrangement
Provisi Perjanjian Konsesi Jasa merupakan nilai kini The provision for service concession arrangement
dari kewajiban kontraktual minimum berkaitan represents the present value of minimum contractual
dengan perjanjian konsesi jasa. obligations from the related service concession
arrangement.
Mutasi provisi yang diakui dalam laporan posisi The movement of provision recognized in the
keuangan konsolidasian adalah sebagai berikut: consolidated statements of financial position is as
follows:
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Saldo awal periode/tahun 536,865 486,613 Balance at b eginning of period/year
Pembentukan provisi periode/tahun berjalan 32,255 143,679 Provision during the period/year
Realisasi selama periode/tahun berjalan (235,873) (42,674) Realization during the period/year
Selisih kurs penjabaran 21,407 (50,753) Translation adjustment
Saldo akhir periode/tahun 354,654 536,865 Balance at end of period/year
Dikurangi: Less:
Bagian yang akan jatuh tempo
dalam satu tahun (180,369) (236,067) Current maturity
Bagian tidak lancar 174,285 300,798 Non-current portion
Penghitungan nilai kini provisi AANE menggunakan The discount rate used in calculating the present
tingkat diskonto sebesar 5,50%-6,82% value of the AANE’s provision is 5.50%-6.82%.
107
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Organisasi Grup tidak seluruhnya dikelompokkan The organization of the Group is not entirely grouped
per masing-masing segmen usaha, sehingga by each business segment, therefore the segment
informasi segmen yang tersedia pada pendapatan information available on the earnings and assets is
dan aset berhubungan langsung dengan aktivitas directly related to the main activity. The Group has no
utama. Grup tidak memiliki dasar memadai untuk reasonable basis for allocating revenues, expenses
mengalokasikan pendapatan, beban dan aset and other assets to each segment. The Group’s
lainnya ke masing-masing segmen. Segmen usaha business segments operate in Indonesia.
Grup seluruhnya beroperasi di Indonesia.
31 Maret/ 31 Maret/
March March
2023 2022
US$ US$
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember 2022, As of 31 March 2023 and 31 December 2022, the
jumlah aset tidak lancar selain instrumen keuangan total of non-current assets other than financial
dan aset pajak tangguhan adalah masing-masing instruments and deferred tax assets amounted to
sebesar US$ 531.236.846 dan US$ 520.345.320, US$ 531,236,846 and US$ 520,345,320,
dan seluruhnya berlokasi di Indonesia. respectively, and all is located in Indonesia.
108
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Berikut ini adalah informasi segmen operasi: Below is the operating segment information:
Rugi periode berjalan (3,877,551) (36,368) (3,913,919) Loss for the period
Rugi periode berjalan Loss for the period
diatribusikan kepada: attributable to:
Pemilik entitas induk (3,728,828) (36,368) (3,765,196) Owners of the Company
Kepentingan non-pengendali (148,723) - (148,723) Non-controlling interest
Rugi periode berjalan (3,877,551) (36,368) (3,913,919) Loss for the period
109
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Laba periode berjalan 11,171,172 (9,396) 11,161,776 Profit for the period
Laba periode berjalan Profit for the period
diatribusikan kepada: attributable to:
Pemilik entitas induk 11,244,900 (9,396) 11,235,504 Owners of the Company
Kepentingan non-pengendali (73,728) - (73,728) Non-controlling interest
Laba periode berjalan 11,171,172 (9,396) 11,161,776 Profit for the period
110
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
Aset segmen 564,402,517 1,402,261 13,746,266 11,350,177 590,897,257 (2,223,824) 588.678.476 Segment assets
Aset tidak dapat
dialokasikan - - - - 345,223,596 (314,430,648) 30,792,948
Unallocated assets
Jumlah aset konsolidasian 619,471,424
Total consolidated assets
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas segmen 187,587,887 611,422 996,888 1,454,714 190,650,911 (3,642,666) 187,008,246 Segment liabilities
Liabilitas tidak dapat
Unallocated
dialokasikan - - - - 2,710,908 (217,278) 2,493,630 liabilities
Jumlah liabilitas
Total consolidated
konsolidasian 189,501,876
liabilities))
Penyusutan dan
Depreciation and
amortisasi amortization
Segmen 7,090,253 662 259,287 153,715 7,503,917 - 7.503,917 Segment
Tidak dapat dialokasikan - - - - 78,598 - 78,598 Unallocated
Jumlah penyusutan dan Total depreciation
7,582,515
amortisasi and amortization
31 Desember/December 2022
Minyak kelapa Energi/ Sagu/ Lainnya/ Jumlah/ Eliminasi/ Konsolidasi/
sawit/Palm oil Energy Sago Others Total Elimination Consolidated
US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$
Aset segmen 546,694,896 1,351,572 13,596,265 11,001,961 572,644,694 (890,115) 571,751,579 Segment assets
Aset tidak dapat
dialokasikan 344,231,336 (313,395,441) 30,835,895
Unallocated assets
602,590,474
Jumlah aset konsolidasian Total consolidated assets
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas segmen 175,829,221 643,512 1,055,099 1,103,778 178,631,610 (2,550,935) 176,080,675 Segment liabilities
Liabilitas tidak dapat
Unallocated
dialokasikan 2,606,647 (208,038) 2,398,609 liabilities
Jumlah liabilitas
178,479,284 Total consolidated
konsolidasian liabilities))
Penyusutan dan
Depreciation and
amortisasi amortization
Segmen 25,919,883 2,494 1,074,183 598,792 27,595,352 - 27,595,352 Segment
Tidak dapat dialokasikan - - - - 323,382 -) 323,382 Unallocated
Jumlah penyusutan dan Total depreciation
27,918,734
amortisasi ) ) ) ) ) - and amortization
111
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
45. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN DALAM 45. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES
DENOMINASI MATA UANG SELAIN DOLAR DENOMINATED IN CURRENCIES OTHER THAN
AMERIKA SERIKAT U.S. DOLLARS
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember As of 31 March 2023 and 31 December 2022, the
2022, Grup memiliki aset dan liabilitas keuangan Group had monetary assets and liabilities in
dalam denominasi mata uang selain Dolar Amerika currencies other than U.S. Dollars as follows:
Serikat sebagai berikut:
31 Maret/ March 2023 31 Desem ber/ Decem b er 2022
Mata uang asing/ Ekuivalen/ Mata uang asing/ Ekuivalen/
Foreign currencies Equivalent to Foreign currencies Equivalent to
US$ US$
Aset Assets
Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
Rupiah 129,158,216,448 8,575,104 138,124,944,330 8,780,430 Rupiah
Piutang usaha Trade accounts receivab le
Rupiah 7,090,036,835 470,723 19,093,806,328 1,213,769 Rupiah
Piutang lain-lain Other receivab le
Rupiah 9,778,943,252 649,246 8,245,293,533 524,143 Rupiah
Piutang dari perjanjian Receivab le from service
konsesi jasa concession arrangem ent
Rupiah 9,685,784,782 643,061 9,965,037,915 633,465 Rupiah
Biaya dibayar dim uka – Prepaym ents –
Pajak Pertam bahan Nilai Value Added Taxes
Rupiah 371,465,264,606 24,662,413 380,791,900,915 24,206,465 Rupiah
Klaim atas pengem balian pajak Claim s for tax refund
Rupiah 23,444,129,146 1,556,508 25,626,020,247 1,629,014 Rupiah
Aset tidak lancar lain-lain Other non-current assets
Rupiah 269,611,966,704 17,900,144 267,785,891,401 17,022,814 Rupiah
Jum lah 54,457,199 54,010,100 Total
Liabilitas Liabilities
Utang bank jangka pendek Short-term b ank loans
Rupiah 21,800,000,000 1,447,351 10,000,000,000 635,687 Rupiah
Utang usaha Trade accounts payab le
Rupiah 116,479,717,700 7,733,350 97,031,419,346 6,168,166 Rupiah
Utang pajak Taxes payab le
Rupiah 7,136,511,158 473,809 13,187,281,569 838,299 Rupiah
Utang bank jangka panjang Long-term b ank loans
Rupiah 844,665,000,000 56,079,206 844,665,000,000 53,694,298 Rupiah
Utang lain-lain Other payab le
Rupiah 95,086,022,250 6,312,975 78,493,346,328 4,989,724 Rupiah
Provision for service
Provisi perjanjian konsesi jasa concession arrangem ent
Rupiah 5,341,798,548 354,654 8,445,423,315 536,865 Rupiah
Biaya m asih harus dibayar Accrued expenses
Rupiah 139,182,384,122 9,240,631 98,409,002,935 6,255,737 Rupiah
Liabilitas s ewa Lease liab ilities
Rupiah 15,657,144,806 1,039,513 17,100,886,942 1,087,082 Rupiah
Employee b enefits
Kewajiban im balan kerja ob ligation
Rupiah 186,032,976,114 12,351,147 183,361,763,018 11,656,078 Rupiah
Jum lah 95,032,635 85,861,936 Total
Jum lah liabilitas, bers ih (40,575,437) (31,851,836) Total liab ilities, net
Pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 Desember 2022, As of 31 March 2023 and 31 December 2022, the
kurs konversi yang digunakan Grup sebagai berikut: conversion rates used by the Group were as
follows:
31 Maret/ March 31 Desember/
2023 December 2022
US$ US$
Mata Uang: Currencies:
1 Rupiah 0.000066 0.000064 1 Rupiah
1 Euro 1.109614 1.062425 1 Euro
Sehubungan dengan fluktuasi kurs mata uang Dolar In relation to the fluctuation of the U.S. Dollar
Amerika Serikat terhadap mata uang asing, Grup exchange rate against foreign currencies, the Group
mencatat laba (rugi) kurs mata uang asing, bersih recorded the foreign exchange gain (loss), net of
masing-masing sebesar US$ 778.997 dan (US$ US$ 778,997 and (US$ 137,564), respectively for
137.564) untuk periode-periode yang berakhir pada the periods ended 31 March 2023 and 2022.
tanggal 31 Maret 2023 dan 2022.
112
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL MANAGEMENT
Grup mengelola risiko modal untuk memastikan The Group manages capital risk to ensure that
bahwa Grup akan mampu untuk melanjutkan they will be able to continue as a going
kelangsungan hidup, selain memaksimalkan concern, in addition to maximizing
keuntungan para pemegang saham melalui shareholders profit through the optimization of
optimalisasi saldo utang dan ekuitas. the balance of debt and equity.
Manajemen secara berkala mengkaji struktur Management periodically reviews the Group’s
permodalan Grup. Sebagai bagian dari kajian ini, capital structure. As part of this review, the
Direksi mempertimbangkan biaya permodalan Board of Directors considers the cost of capital
dan risiko terkait. and related risk.
Struktur permodalan Grup terdiri dari ekuitas The Group's capital structure consists of equity
yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas attributable to the owners of the Company
induk (terdiri dari modal saham, tambahan modal (consisting of capital stock, additional paid in
disetor, selisih nilai akibat perubahan ekuitas capital, difference in value due to changes in
entitas anak, opsi saham manajemen, equity of subsidiaries, management stock
pendapatan komprehensif lain dan saldo laba) option, other comprehensive income, and
dan utang. Grup tidak diharuskan untuk retained earnings) and debt. The Group is not
memenuhi persyaratan permodalan tertentu. required to meet certain capital requirements.
Rasio pinjaman terhadap ekuitas pada tanggal The debt to equity ratio as of
31 Maret 2023 dan 31 Desember 2022 adalah 31 March 2023 and 31 December 2022 were
sebagai berikut: as follows:
31 Maret/ 31 Desember/
March Decemb er
2023 2022
US$ US$
Utang Deb ts
Utang bank jangka pendek 9,947,350 4,635,687 Short term b ank loans
Utang bank jangka panjang yang jatuh Long-term b ank loan –
tempo dalam satu tahun 4,600,000 4,600,000 current maturities
Utang bank jangka panjang -
setelah dikurangi bagian
yang jatuh tempo dalam Long-term b ank loans-
satu tahun 126,275,085 125,006,648 net of current maturities
Liabilitas sewa yang jatuh Lease liab ilities –
tempo dalam satu tahun 793,311 822,607 current maturities
Liabilitas sewa -
setelah dikurangi bagian
yang jatuh tempo dalam Lease liab ilities-
satu tahun 246,202 264,475 net of current maturities
Jumlah utang 141,861,948 135,329,417 Total deb t
Ekuitas yang diatribusikan Equity attrib utab le to the
kepada pemilik entitas induk 427,921,316 422,005,863 owners of the Company
Rasio pinjaman terhadap
ekuitas 33.15% 32.07% Deb t to equity ratio
113
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
a. Manajemen Risiko Modal (Lanjutan) a. Capital Risk Management (Continued)
Kategori dan kelas dari instrumen keuangan Categories and classes of financialal
instruments
Aset/ liabilitas
keuangan Aset/ liabilitas
pada biaya keuangan pada
perolehan nilai wajar melalui
diamortisasi/ laba rugi/ Financial
Financial assets/ liab ilities at
assets/ Investasi pada efek fair value through
liab ilities at ekuitas/ Investment profit or loss
amortized cost in equity securities (FVTPL)
US$ US$ US$
31 Maret 2023 31 March 2023
Aset keuangan lancar Current financial assets
Kas di bank dan setara kas 10,389,148 - - Cash in b anks and cash equivalents
Investasi pada surat berharga - - 490,209 Investment in marketab le securities
Receivab le from service concession
Piutang dari perjanjian konsesi jasa 80,457 - - arrangement
Piutang usaha 486,591 - - Trade accounts receivab le
Piutang lain-lain 649,246 - - Other receivab le
Aset keuangan tidak lancar Non-current financial assets
Receivab le from service concession
Piutang dari perjanjian konsesi jasa 562,604 - - arrangement
Investasi lain-lain - 4,162,691 - Other investments
Aset lain-lain 17,565,394 - - Other assets
114
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
a. Manajemen Risiko Modal (Lanjutan) a. Capital Risk Management (Continued)
Kategori dan kelas dari instrumen keuangan Categories and classes of financialal
(Lanjutan) instruments (Continued)
Aset/ liabilitas
keuangan Aset/ liabilitas
pada biaya keuangan pada
perolehan nilai wajar melalui
diamortisasi/ laba rugi/ Financial
Financial assets/ liab ilities at
assets/ Investasi pada efek fair value through
liab ilities at ekuitas/ Investment profit or loss
amortized cost in equity securities (FVTPL)
US$ US$ US$
31 Desember 2022 31 December 2022
Aset keuangan lancar Current financial assets
Kas di bank dan setara kas 10,614,917 - - Cash in b anks and cash equivalents
Investasi pada surat berharga - - 490,209 Investment in marketab le securities
Receivab le from service concession
Piutang dari perjanjian konsesi jasa 74,585 - - arrangement
Piutang usaha 1,292,435 - - Trade accounts receivab le
Piutang lain-lain 524,143 - - Other receivab le
Aset keuangan tidak lancar Non-current financial assets
Receivab le from service concession
Piutang dari perjanjian konsesi jasa 558,880 - - arrangement
Investasi pada efek ekuitas - 4,162,556 - Investments in equity securities
Aset tidak lancar lain-lain 17,050,214 - - Other non-current assets
115
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
b. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko b. Financial Risk Management Objectives
Keuangan and Policies
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko The Group’s financial risk management
keuangan Grup adalah untuk memastikan objective and policy are implemented to
tersedianya sumber daya keuangan yang ensure that adequate financial resources are
memadai untuk operasi dan pengembangan available for operation and development of
usaha, serta untuk mengelola risiko nilai tukar its business, while managing its exposure to
mata uang asing, sensitivitas terhadap fluktuasi foreign currency risk, foreign currency
nilai tukar mata uang asing, risiko tingkat bunga, sensitivity, interest rate risk, price risk, credit
risiko harga, risiko kredit dan risiko likuiditas. risk and liquidity risk. The Group operates
Grup beroperasi sesuai pedoman yang telah within defined guidelines that are approved
ditentukan dan telah disetujui Direksi. by the Board of Directors.
Grup membagi risikonya menjadi kategori: risiko The Group divides risks into the following
pasar, risiko kredit dan risiko likuiditas. Risiko categories: market risk, credit risk and
pasar termasuk risiko mata uang asing, risiko liquidity risk. Market risks include foreign
tingkat bunga dan risiko harga. Dalam exchange rate risk, interest rate risk and
mengelola risiko, Grup mempertimbangkan price risk. In managing risk, the Group
skala prioritas risiko berdasarkan kemungkinan considers priorities based on the probability
terjadinya risiko dan besarnya dampak potensial of the risk will materialize and the scale of
apabila risiko terjadi. potential impacts if the risk occurs.
Risiko nilai tukar mata uang asing Foreign currency risk is the risk that the
merupakan risiko fluktuasi nilai wajar dari fair value or future cash flows of a
arus kas masa depan yang berasal dari financial instrument fluctuates following
instrumen keuangan akibat perubahan nilai changes in foreign exchange currency
tukar mata uang asing. rates.
Risiko nilai tukar mata uang asing Foreign currency risk is the risk that the
merupakan risiko fluktuasi nilai wajar dari fair value or future cash flows of a
arus kas masa depan yang berasal dari financial instrument fluctuates following
instrumen keuangan akibat perubahan nilai changes in foreign exchange currency
tukar mata uang asing. rates.
Sebagian besar transaksi Grup dilakukan The majority of the Group transactions
dalam mata uang Dolar Amerika Serikat, are done in United States Dollar (U.S.
yang merupakan mata uang fungsional dan Dollar) currency, which is also its
mata uang pelaporan. functional and reporting currency.
Grup memiliki aset dan liabilitas moneter The Group has monetary assets and
dalam mata uang asing selain Dolar Amerika liabilities denominated in currencies
Serikat (sebagian besar dalam mata uang other than U.S. Dollar (mostly Rupiah) as
Rupiah) seperti diungkapkan dalam Catatan disclosed in Note 45. In the event of
45. Apabila terjadi fluktuasi yang tajam, sharp fluctuations, the operating
kinerja operasi mungkin akan terpengaruh. performance may be affected. However,
Namun, manajemen mengurangi paparan management mitigates this risk exposure
risiko ini dengan memantau fluktuasi nilai by monitoring the foreign currency rate
tukar dan tetap menjaga tingkat fluctuation and maintaining the balance
keseimbangan antara aset dan liabilitas between present and future assets and
dalam mata uang asing di masa kini dan liabilities in foreign currency.
masa yang akan datang.
116
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
b. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko b. Financial Risk Management Objectives
Keuangan (Lanjutan) and Policies (Continued)
i. Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing i. Foreign Currency Risk (Continued)
(Lanjutan)
Tabel di bawah ini memaparkan rincian The following table details the Group’s
sensitivitas Grup untuk setiap 1% kenaikan sensitivity to 1% increase and decrease in
dan penurunan kurs Dolar Amerika Serikat U.S. Dollar rate against Rupiah in 31
pada 31 Maret 2023 dan 31 Desember 2022 March 2023 and 31 December 2022,
terhadap Rupiah. Kenaikan dan penurunan respectively. 1% increase and decrease
sebesar 1% menggambarkan penilaian represent management’s assessment of
manajemen terhadap perubahan yang reasonable possible change in foreign
rasional pada nilai tukar setelah exchange rates after considering the
mempertimbangkan kondisi ekonomi saat ini. current economic conditions. The
Analisa sensitivitas ini hanya mencakup saldo sensitivity analysis includes only the
aset dan liabilitas keuangan dalam mata uang outstanding foreign currency denominated
asing dan menunjukkan perubahan hasil monetary assets and liabilities and shows
translasi pada akhir periode untuk setiap 1% their translation effects at period end for
perubahan dalam nilai tukar mata uang asing every 1% change in the foreign currency
untuk Rupiah pada tanggal 31 Maret 2023. rates of Rupiah at 31 March 2023.
31 Maret/ March 2023
Dampak dari Rupiah/
Impact from Rupiah
1% -1%
US$ US$
As e t Assets
Kas dan setara kas (85,751) 85,751 Cash and cash equivalents
Piutang usaha (4,079) 4,079 Trade accounts receivab le
Piutang lain-lain (6,492) 6,492 Other receivab le
Piutang dari perjanjian Receivab le from service
konsesi jasa (6,431) 6,431 concession arrangement
Biaya dibayar dimuka - Pajak Prepayments – Value Added
Pertambahan Nilai (246,624) 246,624 Taxes
Klaim atas pengembalian pajak (17,014) 17,014 Claim for tax refund
Aset tidak lancar lain-lain (179,001) 179,001 Other non-current assets
Jumlah *) (545,393) 545,393 Total *)
Liabilitas Li a bi l i ti es
Utang bank jangka pendek 14,474 (14,474) Short term b ank loan
Utang usaha 77,307 (77,307) Trade accounts payab le
Utang pajak 4,738 (4,738) Taxes payab le
Utang bank jangka panjang 560,792 (560,792) Long-term b ank loans
Utang lain-lain 63,130 (63,130) Other payab le
Provision for service
Provisi perjanjian konsesi jasa 3,547 (3,547) arrangement
Biaya masih harus dibayar 92,406 (92,406) Accrued expenses
Liabilitas sew a 10,395 (10,395) Lease liab ilities
Kew ajiban imbalan pasca kerja 123,511 (123,511)
Jumlah *) 950,299 (950,299) Total *)
Jumlah aset (liabilitas) bersih 404,907 (404,907) Total assets (liab ilities) net
117
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
b. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko b. Financial Risk Management Objectives
Keuangan (Lanjutan) and Policies (Continued)
i. Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing i. Foreign Currency Risk (Continued)
(Lanjutan)
31 Desember/Decemb er 2022
Dampak dari Rupiah/
Impact from Rupiah
1% -1%
US$ US$
As e t Assets
Kas dan setara kas (87,804) 87,804 Cash and cash equivalents
Piutang usaha (12,138) 12,138 Trade accounts receivab le
Piutang lain-lain (5,241) 5,241 Other receivab le
Piutang dari perjanjian Receivab le from service
konsesi jasa (6,335) 6,335 concession arrangement
Biaya dibayar dimuka - Pajak Prepayments – Value Added
Pertambahan Nilai (242,065) 242,065 Taxes
Klaim atas pengembalian pajak (16,290) 16,290 Claim for tax refund
Aset tidak lancar lain-lain (170,228) 170,228 Other non-current assets
Jumlah *) (540,101) 540,101 Total *)
Liabilitas Li a bi l i ti es
Utang bank jangka pendak 6,357 (6,357) Short term b ank loan
Utang usaha 61,682 (61,682) Trade accounts payab le
Utang pajak 8,383 (8,383) Taxes payab le
Utang bank jangka panjang 536,943 (536,943) Long-term b ank loans
Utang lain-lain 49,897 (49,897) Other payab le
Provision for service
Provisi perjanjian konsesi jasa 5,369 (5,369) arrangement
Biaya masih harus dibayar 62,557 (62,557) Accrued expenses
Liabilitas sew a 10,871 (10,871) Lease liab ilities
Kew ajiban imbalan pasca kerja 116,561 (116,561)
Jumlah *) 858,620 (858,620) Total *)
Jumlah aset (liabilitas) bersih 318,519 (318,519) Total assets (liab ilities) net
*) termasuk perubahan hasil translasi untuk aset dan liabilitas *) included the 31 March 2023 translation effect of assets
tanggal 31 Maret 2023 masing-masing sebesar Rp 404,0 and liabilities amounted to Rp 404.0 billion and Rp 988.7
milyar dan Rp 988,7 milyar (31 Desember 2022: Rp 435,7 billion (31 December 2022: Rp 435.7 billion and Rp 970.4
milyar dan Rp 970,4 milyar) dari entitas anak dengan mata billion), respectively, from subsidiaries with Rupiah
uang pelaporan Rupiah. reporting currency.
Selain berpengaruh terhadap aset dan Other than its impact to monetary assets and
liabilitas moneter di masing-masing entitas liabilities value of each entity within the
dalam Grup, kenaikan atau penurunan kurs Group, an increase or decrease of Rupiah to
mata uang Rupiah terhadap Dolar Amerika U.S. Dollar currency will also affect the
Serikat akan berpengaruh terhadap nilai Group’s equity as a whole. The impact
ekuitas Grup secara keseluruhan. Pengaruh comes from the difference in net equity
ini disebabkan perbedaan hasil translasi translation adjustments of subsidiaries with
ekuitas bersih entitas anak yang Rupiah reporting currency when they are
menggunakan mata uang pelaporan Rupiah consolidated into the Group’s consolidated
pada saat dikonsolidasikan dalam pelaporan financial statements in U.S. Dollar. This
Dolar Amerika Serikat pada laporan keuangan impact is recorded as ‟Difference in
konsolidasian Grup. Pengaruh tersebut dicatat translation of subsidiaries financial
sebagai ‟Selisih kurs penjabaran laporan statements in foreign currencies” (part of
keuangan entitas anak dalam mata uang other reserves).
asing” (bagian dari cadangan lainnya).
118
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
i. Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing i. Foreign Currency Risk (Continued)
(Lanjutan)
Tabel berikut ini menunjukkan dampak The following table shows impact to other
terhadap penghasilan komprehensif lain dari comprehensive income from the translation
selisih kurs penjabaran laporan keuangan, adjustments, if the U.S. Dollar increases or
apabila terjadi kenaikan atau penurunan decreases by 1% against Rupiah,
sebesar 1% atas mata uang Dolar Amerika respectively for the period ended 31 March
Serikat terhadap Rupiah masing-masing untuk 2023 and the year ended 31 December
periode yang berakhir 31 Maret 2023 dan 2022:
tahun yang berakhir 31 Desember 2022:
Grup menghadapi risiko suku bunga karena The Group is exposed to the interest rate risk
memiliki kas dan setara kas serta beberapa since it has cash and cash equivalents and
aset keuangan dan liabilitas keuangan yang certain financial assets and financial
memiliki tingkat suku bunga tetap dan liabilities with both fixed and floating interest
mengambang. rates.
119
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
ii. Risiko Tingkat Bunga (Lanjutan) ii. Interest Rate Risk (Continued)
Instrumen keuangan Grup yang terpapar The Group financial instruments that are
terhadap risiko tingkat bunga nilai wajar exposed to fair value interest rate risk (i.e. fixed
(instrumen tingkat bunga tetap) dan risiko rate instruments) and cash flow interest rate
tingkat bunga arus kas (instrumen tingkat bunga risk (i.e. floating rate instruments), are as
mengambang), adalah sebagai berikut: follows:
Grup mencatat instrumen keuangan yang The Group accounts for the fixed interest rate
memiliki tingkat bunga tetap dengan bearing financial instruments using amortized
menggunakan metode biaya perolehan cost method. Therefore, changes in interest
diamortisasi sehingga perubahan pada tingkat rate do not have any impact to profit or loss
bunga tidak memiliki dampak pada laba rugi and equity of the Group.
dan ekuitas Grup.
120
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
ii. Risiko Tingkat Bunga (Lanjutan) ii. Interest Rate Risk (Continued)
Analisa sensitivitas untuk instrumen keuangan Sensitivity analysis for floating rate financial
dengan tingkat bunga mengambang instruments
Analisa sensitivitas arus kas berikut telah The following cash flows sensitivity analysis
ditentukan berdasarkan paparan Grup terhadap has been determined based on the exposure
tingkat bunga untuk saldo instrumen keuangan to interest rates for the Group’s financial
pada tanggal pelaporan. Analisa ini instruments outstanding at the reporting date.
dipersiapkan dengan mengasumsikan jumlah This analysis is prepared assuming the
saldo instrumen keuangan pada akhir periode amount of financial instruments outstanding at
pelaporan merupakan saldo sepanjang tahun, the end of reporting period represents the
dengan mempertimbangkan pergerakan nilai balance throughout the year, taking into
pokok aktual sepanjang tahun. Analisa account the movement of the actual principal
sensitivitas ini menggunakan asumsi kenaikan amount throughout the year. This sensitivity
dan penurunan sebesar 25 basis poin pada analysis utilizes the assumption of an increase
tingkat bunga yang relevan dan variabel lain and decrease of 25 basis points on the
dianggap konstan. Kenaikan dan penurunan relevant interest rates with other variables held
sebesar 25 basis poin merupakan penilaian constant. The 25 basis points increase and
manajemen atas perubahan yang rasional decrease represents the management’s
terhadap tingkat bunga setelah assessment on rational interest rate changes
mempertimbangkan kondisi ekonomi saat ini. after considering the current economic
conditions.
121
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
Grup terpapar risiko harga yang berasal dari The Group is exposed to price risks arising
investasi pada surat berharga yang from investments in marketable securities
diklasifikasikan sebagai aset keuangan pada which are classified as financial assets at
nilai wajar melalui laba rugi. Investasi pada FVTPL. Investments in marketable securities is
surat berharga digunakan untuk tujuan dimiliki held for trading purposes. To manage price risk
untuk dijual. Untuk mengelola risiko harga arising from investments in marketable
yang timbul dari investasi pada surat securities, the Group diversifies its portfolio.
berharga, Perusahaan mendiversifikasi Diversification of the portfolio is performed
portofolio tersebut. Diversifikasi portofolio within the limits set by the Board of Directors.
dilakukan dalam batasan yang telah
ditetapkan Dewan Direksi.
Investasi Grup pada surat berharga (terdiri The Group’s investments in marketable
dari investasi dalam pasar uang) dijelaskan securities (consisting of money market funds)
dalam Catatan 6. is described in Note 6.
Grup menghadapi risiko harga karena minyak The Group faces commodity price risk because
sawit (“CPO”), minyak inti sawit (“PKO”) dan crude palm oil (“CPO”), palm kernel oil (“PKO”)
inti sawit (“PK”) merupakan produk komoditas and palm kernel (“PK”) are commodity products
yang diperdagangkan di pasar dunia. Harga traded in the global markets. CPO, PKO and
CPO, PKO dan PK secara umum diukur PK prices are generally determined based on
berdasarkan indeks internasional sebagai an international index as benchmark, which
acuan, yang memiliki siklus dan fluktuasi yang tend to be highly cyclical and subject to
cenderung sangat signifikan. Sebagai produk significant fluctuations. As a global commodity
komoditas global, harga CPO, PKO dan PK product, CPO, PKO and PK prices are
pada prinsipnya bergantung pada dinamika principally dependent on the supply and
penawaran dan permintaan terhadap produk demand dynamics of those products in the
tersebut di pasar ekspor dunia. Grup tidak global export market. The Group has not
melakukan perjanjian penetapan harga CPO, entered into any CPO, PKO and PK pricing
PKO dan PK untuk melindungi paparan agreements to hedge its exposure to
fluktuasi harga tersebut, tetapi mungkin fluctuations in the prices but it may do so in the
perjanjian penetapan harga tersebut akan future. However, in order to minimize the risk,
dilakukan pada masa mendatang. Untuk CPO, PKO and PK prices are negotiated with
meminimalkan risiko, harga CPO, PKO dan the customers to obtain favorable prices. ANJA
PK bisa dinegosiasikan ke pelanggan untuk and SMM entered into certain derivatives
mendapatkan harga yang menguntungkan. transactions for the purpose of economic
ANJA dan SMM melakukan beberapa hedge against commodity price risk.
transaksi derivatif untuk tujuan lindung nilai
terhadap risiko harga komoditas.
122
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
Risiko kredit merupakan risiko kegagalan Credit risk refers to the risk of a counterparty
rekanan dalam memenuhi kewajiban defaulting on its contractual obligation,
kontraktualnya yang mengakibatkan kerugian resulting in a loss to the Group.
bagi Grup.
Risiko kredit Grup terutama terdapat dalam The Group’s credit risk is primarily attributed to
rekening kas dan setara kas, piutang usaha its cash and cash equivalents, trade
dan piutang plasma. Grup menempatkan kas receivables and plasma receivables. The
dan setara kas pada institusi keuangan yang Group places its cash and cash equivalents
layak serta terpercaya. Manajemen with credit worthy financial institutions.
berkeyakinan pada kemampuan untuk Management believes on its ability to control
mengontrol dan mempertahankan paparan and maintain minimal exposure on credit risk
yang minimal terhadap risiko kredit mengingat considering the Group monitor the receivable
bahwa Grup memantau kesesuaian tingkat collection in accordance with the credit terms in
penagihan piutang usaha sesuai dengan the sales agreements.
persyaratan dalam perjanjian penjualan.
Terhadap piutang plasma, Grup meminimalisir As for plasma receivables, the Group
paparan risiko kredit dengan melakukan minimizes the credit risk by entering into legal
perjanjian secara hukum untuk penjualan agreement for sale of fresh fruit bunches by
tandan buah segar oleh perkebunan plasma plasma plantations to the Group (Notes 42d, f
kepada Grup (Catatan 42d, f, dan g). and g).
Profil umur piutang usaha diungkapkan dalam Trade accounts receivable aging profile is
Catatan 7. disclosed in Note 7.
Nilai tercatat atas aset keuangan dikurangi The carrying amount of financial assets
dengan penyisihan kerugian yang tercatat di recorded in the consolidated financial
dalam laporan keuangan konsolidasian statements, net of any allowance for losses
mencerminkan besaran paparan Grup represents the Group’s exposure to credit risk.
terhadap risiko kredit.
Grup mengelola risiko likuiditas dengan The Group manages liquidity risk by
menjaga kecukupan dana untuk membiayai maintaining adequate reserves by continuously
modal kerja secara berkelanjutan dengan cara monitoring forecast and actual cash flows and
memantau secara terus menerus perkiraan matching the maturity profiles of its financial
arus kas dan arus kas aktual dan assets and liabilities.
mencocokkan profil jatuh tempo aset dan
liabilitas.
123
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
Tabel berikut ini memberikan rincian The following tables detail the Group’s
kontraktual untuk aset dan liabilitas keuangan contractual details of financial assets and
Grup berdasarkan profil jangka waktu jatuh liabilities based on the remaining maturity
tempo pembayaran yang telah disepakati profile as of 31 March 2023 and 31 December
pada tanggal 31 Maret 2023 dan 31 2022. The tables represent the undiscounted
Desember 2022. Tabel tersebut telah disusun cash flows and carrying amount of financial
berdasarkan arus kas yang tidak assets and liabilities based on the earliest
didiskontokan dan nilai tercatat dari aset dan required payment date:
liabilitas keuangan pada tanggal paling awal
saat Grup diwajibkan untuk membayar:
31 Maret/March 2023
Arus Kas Kontraktual/ Contractual Cash Flows
Kurang dari Lebih dari
1 tahun/ 5 tahun/ Nilai Tercatat/
Less than 1 – 5 tahun/ Beyond Jumlah/ Carrying
1 year 1-5 Years 5 years Total Amount
US$ US$ US$ US$ US$
124
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
46. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN RISIKO 46. FINANCIAL RISK AND CAPITAL RISK
MODAL (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
Nilai wajar instrumen keuangan yang dicatat pada Fair value of financial instruments carried at
biaya perolehan diamortisasi amortized cost
Manajemen berpendapat bahwa nilai tercatat aset Management considers that the carrying amounts
dan liabilitas keuangan yang dicatat sebesar biaya of financial assets and financial liabilities recorded
perolehan diamortisasi mendekati nilai wajarnya at amortized cost approximate their fair values due
karena jatuh tempo dalam jangka pendek, to their short-term maturities, the insignificant
pengaruh diskonto tidak signifikan atau memiliki impact of discounting or they carry market rate of
tingkat suku bunga pasar. interest.
125
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
47. PENGUKURAN NILAI WAJAR (Lanjutan) 47. FAIR VALUE MEASUREMENTS (Continued)
Teknik penilaian dan asumsi yang diterapkan Valuation techniques and assumptions applied for
untuk tujuan pengukuran nilai wajar the purposes of measuring fair value
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas keuangan The fair values of financial assets and financial
ditentukan sebagai berikut: liabilities are determined as follows:
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas The fair values of financial assets and financial
keuangan dengan syarat dan kondisi standar liabilities with standard terms and conditions
dan diperdagangkan di pasar aktif ditentukan and traded on active liquid markets are
dengan mengacu pada harga pasar. determined with reference to quoted market
prices.
Nilai wajar instrumen derivatif dihitung The fair values of derivative instruments are
menggunakan harga kuotasian. Bila harga calculated using quoted prices. Where such
tersebut tidak tersedia, analisis arus kas prices are not available, a discounted cash
diskonto dilakukan dengan menggunakan flow analysis is performed using the applicable
kurva hasil yang berlaku selama instrumen yield curve for the duration of the instruments
untuk non-opsional derivatif, dan model harga for non-optional derivatives, and option pricing
opsi untuk derivatif opsional. Kontrak valuta models for optional derivatives. Foreign
berjangka mata uang asing diukur dengan currency forward contracts are measured
menggunakan kurs kuotasi dan kurva yield using quoted forward exchange rates and
yang berasal dari suku bunga kuotasi yield curves derived from quoted interest rates
mencocokkan jatuh tempo kontrak. Swap suku matching maturities of the contracts. Interest
bunga diukur pada nilai kini dari arus kas rate swaps are measured at the present value
masa depan yang diestimasi dan of future cash flows estimated and discounted
didiskontokan berdasarkan kurva imbal hasil based on the applicable yield curves derived
yang berasal dari suku bunga kuotasi. from quoted interest rates.
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas The fair values of other financial assets and
keuangan lainnya (tidak termasuk yang financial liabilities (excluding those described
dijelaskan di atas) ditentukan sesuai dengan above) are determined in accordance with
model penentuan harga yang berlaku umum generally accepted pricing models based on
berdasarkan analisis arus kas diskonto discounted cash flow analysis using prices
menggunakan harga dari transaksi pasar yang from observable current market transactions
dapat diamati saat ini dan kutipan dealer untuk and dealer quotes for similar instruments.
instrumen sejenis.
Pengukuran nilai wajar diakui dalam laporan posisi Fair value measurement hierarchy of the Group’s
keuangan konsolidasian assets and liabilities
Tabel berikut ini merangkum nilai tercatat dan nilai The following tables summarize the carrying
wajar aset dan liabilitas, yang dianalisis antara amounts and fair values of the assets and
keduanya serta nilai wajar didasarkan pada: liabilities, analyzed among those whose fair value
is based on:
Level 1 pengukuran nilai wajar adalah yang Level 1 fair value measurements are those
berasal dari harga kuotasian (tanpa derived from quoted prices (unadjusted) in
penyesuaian) di pasar aktif untuk aset atau active markets for identical assets or liabilities;
liabilitas yang identik;
Level 2 pengukuran nilai wajar adalah yang Level 2 fair value measurements are those
berasal dari input selain harga kuotasian yang derived from inputs other than quoted prices
termasuk dalam Level 1 yang dapat included within Level 1 that are observable for
diobservasi untuk aset atau liabilitas, baik the asset or liability, either directly (i.e. as
secara langsung (misalnya harga) atau secara prices) or indirectly (i.e. derived from prices).
tidak langsung (misalnya deviasi dari harga). The fair value measurements are based on
Pengukuran nilai wajar didasarkan pada nilai market and net asset value adjusted with price
pasar dan nilai aset bersih yang disesuaikan of sales and purchase agreement, net present
dengan harga perjanjian jual dan beli, nilai kini value and discounted cash flow models,
neto dan model arus kas diskonto, comparison with similar instruments for which
perbandingan dengan instrumen sejenis market observable price exist, or other
dimana terdapat pasar yang dapat diobservasi valuation models.
atau model penilaian lain.
126
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
47. PENGUKURAN NILAI WAJAR (Lanjutan) 47. FAIR VALUE MEASUREMENTS (Continued)
Pengukuran nilai wajar diakui dalam laporan posisi Fair value measurement hierarchy of the Group’s
keuangan konsolidasian (Lanjutan) assets and liabilities (Continued)
Level 3 pengukuran nilai wajar adalah yang Level 3 fair value measurements are those
berasal dari teknik penilaian yang mencakup derived from valuation techniques that include
input untuk aset atau liabilitas yang bukan inputs for the asset or liability that are not
berdasarkan data pasar yang dapat based on observable market data
diobservasi (input yang tidak dapat (unobservable inputs). The fair value
diobservasi). Pengukuran nilai wajar measurements are based on net present value
didasarkan pada nilai kini neto dan model arus and discounted cash flow models that include
kas diskonto yang mencakup informasi information of projection for which that are no
mengenai proyeksi dimana tidak terdapat market observable exist such as CPO
pasar yang dapat diobservasi seperti produksi production, estimated capital expenditures and
CPO, estimasi pengeluaran modal dan tingkat interest rates used for discount rate estimation.
suku bunga yang digunakan untuk estimasi
tingkat diskonto.
Jum lah/
31 Maret 2023 Level 1 Level 2 Level 3 Total 31 March 2023
US$ US$ US$ US$
Aset keuangan Financial assets
Aset keuangan pada Financial assets at
FVTPL FV TPL
Inves tas i pada efek Investm ents in trading
yang diperdagangkan securities
Inves tas i dalam Investm ents in m oney
pas ar uang 490,209 - - 490,209 m ark et fund
Investasi pada efek Investments in equity
efek ekuitas securities
Inves tas i lain-lain 3,131 - 4,159,562 4,162,693 Other Investm ent
Jumlah/
31 Desember 2022 Level 1 Level 2 Level 3 Total 31 Desemb er 2022
US$ US$ US$ US$
Aset keuangan Financial assets
Aset keuangan pada Financial assets at
FVTPL FVTPL
Investasi pada efek Investments in trading
yang diperdagangkan securities
Investasi dalam Investments in money
pasar uang 490,209 - - 490,209 market fund
Investasi pada efek Investments in equity
efek ekuitas securities
Investasi lain-lain 2,994 - 4,159,562 4,162,556 Other Investment
Untuk menentukan nilai wajar dari aset keuangan To determine the fair value of financial assets of
yaitu investasi pada efek ekuitas pada level 2, investments in equity securities at Level 2,
manajemen menggunakan teknik penilaian management used a Discounted Cash Flows
Discounted Cash Flows dimana beberapa input valuation technique in which certain significant
yang signifikan adalah berdasarkan data pasar inputs were based on non-observable market data,
yang tidak dapat diobservasi, seperti volume such as production volume, production cost and
produksi, biaya produksi, tingkat suku bunga yang interest rate used for discount rate estimation.
digunakan untuk sebagai estimasi tingkat diskonto. There were no transfers between Level 1 and 2
Tidak ada transfer antara Level 1 dan 2 pada during the period and no transfers in either direction
periode berjalan serta tidak ada transfer in 2023 and 2022.
sebaliknya pada 2023 dan 2022.
127
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
48. AKTIVITAS INVESTASI DAN PENDANAAN NON- 48. NON-CASH FINANCING AND INVESTING
KAS ACTIVITIES
31 Maret/ 31 Maret/
March 2023 March 2022
US$ US$
Aktivitas pendanaan dan investasi non-kas: Non-cash financing and investing activities:
Berikut ini adalah ringkasan komponen perubahan The following summarizes the components of
pada liabilitas yang timbul dari aktivitas pendanaan change in the liabilities arising from financing
selama periode berjalan: activities during the period:
31 Maret/ 31 Maret/
March March
2023 2022
US$ US$
Sado awal utang bank jangka pendek dan Begining b alance of short-term and long-
jangka panjang (Catatan 21) 134,242,335 169,246,031 term b ank loans (Note 21)
Arus kas: Cash flows:
Penerimaan dari utang bank jangka Proceeds from short-term
pendek 5,273,759 6,180,239 b ank loans
Pembayaran utang bank jangka Payments of short-term
pendek - (3,900,000) b ank loans
Pembayaran utang bank jangka Payments of long-term
panjang (1,150,000) (10,625,314) b ank loans
Pembayaran biaya perolehan pinjaman Payments for deferred financing
yang ditangguhkan - (232,295) costs
Perubahan non kas: Non-cash changes:
Kapitalisasi beban amortisasi biaya Capitalization of amortization
perolehan pinjaman - 91,682 of financing cost
Amortisasi biaya perolehan pinjaman - 148,633 Amortization of financing cost
Selisih kurs 2,456,341 (425,853) Foreign exchange differences
Saldo akhir utang bank jangka pendek dan Ending b alance of short-term and
jangka panjang (Catatan 21) 140,822,435 160,483,123 long-term b ank loans (Note 21)
128
PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk PT AUSTINDO NUSANTARA JAYA Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN STATEMENTS
31 MARET 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 31 MARCH 2023 AND 31 DECEMBER 2022
SERTA PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR AND THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARET 2023 DAN 2022 31 MARCH 2023 AND 2022
129