‫َاْلَح ْم ُد ِهلِل اَّل ِذ ْي َخ َل َق الَّز َم اَن َو َفَّض َل َبْعَض ُه َع َلى َبْع ٍض َفُيَعَّظُم‬ Dimana-mana manusa tobat bari migawe
bat bari migawe persyaratana, nyaeta:
‫ َأْش َهُد َأْن َال ِإَلَه ِإَّال ُهللا َو ْح َد ُه َال َش ِرْيَك َلُه‬. ‫ِفْيَها اَألْج ُر والَح َس َناُت‬
‫َو َأْش َهُد َأَّن َسِّيَد نا ُم َح َّم ًد ا َعْبُد ُه َو َر ُس ْو ُلُه الَّداِع ى ِبَقْو ِلِه َو ِفْع ِلِه ِإَلى‬
‫ الّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم عَلى َعْبِد َك َو َر ُس ْو ِلَك ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ه‬. ‫الَّر َشاِد‬
‫ فَي ا َأُّيَه ا الَّن اُس‬،‫ أَّم ا بْع ُد‬. ‫وأْص َح اِبِه ُهَد اِة اَألَناِم في َأْنَح اِء الِبَالِد‬
‫اَّتُق وا َهللا َتَع اَلى ِبِفْع ِل الَّطاَع اِت َفَق ْد َق اَل ُهللا َتَع الَى ِفي ِكَتاِب ِه‬
‫َٰل‬
‫ َفَل ْو ٓاَل ِإْذ َج ٓاَء ُهم َبْأُس َنا َتَض َّر ُعو۟ا َو ِكن َقَس ْت ُقُل وُبُهْم‬: ‫اْلَك ِرْيِم‬
‫َو َز َّيَن َلُهُم ٱلَّش ْيَٰط ُن َم ا َك اُنو۟ا َيْع َم ُلوَن‬
Saba’dana ngaos Alhamdulillah, shalawat salam mugi tetep ka
Kangjeng Nabi Muhammad Saw, keluargina, sahabatna tug
dugika umatna. Maka tos janten kawajiban khotib wasiat taqwa,
khusus ka diri khotib umumna ka jama’ah jum’at rohimakumullah,
mangga urang sami-sami ningkatkeun kadar kataqwaan ka Allah
SWT ku jalan istiqomah ngajalankeun parentahan-Na sareng
nebihan sadaya larangan-Na.
Hadirin sidang jum’at rahimakumullah…
Satiap siksa atawa musibah anu datang ka manusa, eta the
sakabehna mangrupakeun peringatan ti Allah sangkan manusa
inget ka Allah, kusabab kitu dina surat Alan’am ayat 43 Allah
midawuh: kunaon manusa anu disiksa ku Allah teu daekeun tobat
kalawan ngarendahkeun diri ka Allah jeung ngarasa kaduhung
kana naon anu pernah dipigawe ku manehna sarta ninggalkeun
jeung miceun eta dosa jeung ngalobakeun amal sholeh.
1. Kaduhung dina hate
2. Ninggalkeun pagawean dosa
3. ‘Ajam dina hate moal migawe deui eta dosa
Maka eta siksa bakal diangkat ku Allah sarta diganti ku Allah
kalawan ni’mat-Na.
Sedengkeun pikeun manusa anu hatena heuras siga batu,
maranehna moal daek tobat karena maranehna boga anggapan
yen naon wae anu dipigawena teh hade, nupadahal eta
anggapan teh datangna ti syetan.
‫ َو َنَفَعِنْي َو ِإَّي اُك ْم ِبَم ا ِفْي ِه‬، ‫َباَر َك ُهللا ِلْي َو َلُك ْم ِفْي اْلُق ْر آِن اْلَعِظ ْيِم‬
‫ِم َن الِّذ ْك ِر َو اآلَياِت اْلَح ِكْيِم ِإَّنُه َهُو اْلَغُفْو ُر‬
‫الُخ ْطَبُة الَّثاِنَيُة‬
‫ َو َش َّر َع َلَنا ِم َن‬، ‫ َو َأْك َمَل َلَنا الِّدْيَن‬،‫اْلَح ْم ُد ِهلِل اَّلِذ ْي أَتَّم َع َلْيَنا ِنْع َم َتُه‬
‫اَأْلْع َم اِل الَّص اِلَح اِت َأْنَو اًع ا َو َأْص َناًفا ِلَنَتَق َّرَب ِبَه ا ِإَلى َر ِّب‬
‫ َأْش َهُد َأْن اَل إٰل َه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِرْيَك َل ُه َأْك َر ُم‬.‫اْلَع اَلِم ْين‬
‫ َو َأْش َهُد َأَّن ُم َح َّم ًد ا َعْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُلُه اْلُم ْص َطَفى َع َلى‬، ‫اَأْلْك َرِم ْيَن‬
‫ اللهم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى‬. ‫َج ِم ْيِع اَأْلْنِبَياِء َو اْلُم ْر َسِلْيَن‬
‫ َأَّم ا‬، ‫آِلِه َو َأْص َح اِبِه َو الَّتاِبِع ْيَن َو َتاِبِع ْيِهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلى َي ْو ِم ال ِّد ْيِن‬
‫ِاَّتُقواَهللا َتَع اَلى‬-‫ ِاَّتُق وا َهللا‬،‫ َفيآأُّيَه ا اْلَح اِض ُر ْو َن َرِح َم ُك ُم ُهللا‬: ‫َبْع ُد‬
‫ َو َت َز َّو ُدوا َف ِإَّن َخ ْي َر ال َّز اَد‬،‫َو َأِط ْيُعْو ُه َف ِإَّن َطاَع َت ُه َأْق َو ُم َو َأْق َو ى‬
‫ َو اْح َذ ُر وا َأْسَباَب َس َخ ِط اْلَج َّباِر َفِإَّن َأْج َس اَم ُك ْم َع َلى الَّن اِر‬،‫الَّتْقَو ى‬
.‫اَل َتْقَو ى‬
‫َو اْع َلُم وا َأَّن َأْص َدَق اْلَح ِد ْيِث ِكَتاُب ِهللا‪َ ،‬و َخ ْيَر اْلَهْد ِي َهْد ُي ُم َح َّم ٍد‬
‫َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪َ ،‬و َش َّر اُأْلُم ْو ِر ُم ْح َد َثاُتَها َو ُك َّل ُم ْح َد َثٍة ِبْدَع ٌة‬
‫َو ُك َّل ِبْدَع ٍة َض اَل َلٌة‪َ .‬و َع َلْيُك ْم ِباْلَج َم اَع ِة‪َ ،‬فِإَّن َيَد ِهللا َم َع اْلَج َم اَع ِة‪،‬‬
‫َو َم ْن َش َّذ َش َّذ ِفْي الَّن اِر‪ .‬اللهم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرْك َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫َو َح ِبْيِبَنا َو َش ِفْيِع َنا َو ُقَّرِة َأْع ُيِنَنا ُم َح َّم ٍد َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َو َع َلى‬
‫آِلِه َو َأْص َح اِبِه َو َأْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّياِت ِه َأْج َم ِع ْيَن ‪َ ،‬و الَّت اِبِع ْيَن َو َت اِبِع ْيِهْم‬
‫ِبِإْح َس اٍن ِإَلى َيْو ِم ال ِّد ْيِن ِبَرْح َم ِت َك َي آأْر َح َم ال َّر اِح ِم ْيَن َو اْلَح ْم ُد ِهلِل‬
‫َر ِّب اْلَعاَلِم ْيَن ‪.‬‬
‫اللهم اْغ ِف ْر ِلْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َن اِت َو اْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت‬
‫اَأْلْح َياِء ِم ْنُهْم َو ْاَألْمَو اِت؛ اللهم َأِع َّز اِإْل ْس اَل َم َو اْلُم ْس ِلِم ْيَن ‪َ ،‬و َأِذ َّل‬
‫الِّش ْر َك َو اْلُم ْش ِرِكْيَن ‪َ ،‬و َد ِّم ْر َأْعَد اَء الِّد ْيِن ‪َ ،‬و اْج َعْل ٰه َذ ا اْلَبَل َد آِم ًن ا‪،‬‬
‫َر َخ اًء ‪َ ،‬س َخ اًء ‪َ ،‬و َس اِئَر ِباَل ِد اْلُم ْس ِلِم ْيَن ؛ اللهم َن ِّو ْر َع َلى َأْه ِل‬
‫اْلُقُبْو ِر ُقُبْو َر ُهْم ‪ ،‬اللهم اْغ ِفْر ِلَأْلْح َياِء َو َيِّسْر َلُهْم ُأُم ْو َر ُهْم ‪.‬‬
‫اللهم اْد َفْعَعَّنا اْلَغاَل َء َو اْلَو َباَء َو الِّر َب ا َو ال َّزاَل ِزَل َو اْلِمَح َن ‪َ ،‬و ُس ْو َء‬
‫اْلِفَتِن َم ا َظَهَر ِم ْنَها َو َم ا َبَطَن ‪َ ،‬عْن َبَلِد َنا ٰه َذ ا َخ اَّص ًة‪َ ،‬و َعْن َس اِئِر‬
‫ِباَل ِد اْلُم ْس ِلِم ْيَن َع اَّم ًة‪ِ ،‬بَرْح َم ِتَك َيآ َأْر َح َم الَّر اِح ِم ْيَن ‪.‬‬

‫ِع َباَد ِهللا‪ِ ...‬إَّن َهللا َي ْأُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو ْاِإل ْح َس اِن َو ِإْيَت اِء ِذ ْي اْلُق ْر َبى‬
‫َو َيْنَهى َع ِن اْلَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َو ْالَبْغ ِي يعظكم َلَعَّلُك ْم َت َذ َّك ُر ْو َن ‪،‬‬
‫َو اْذ ُك ُر وا َهللا اْلَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم ‪َ ،‬و اْش ُك ُر ْو ُه َع َلى ِنَعِمِه َي ِزْد ُك ْم َو َل ِذ ْك ُر‬
‫ِهللا َأْك َبْر ‪َ ،‬و ُهللا َيْع َلُم َم ا َتْص َنُعْو َن‬