B Ind Khuthbah 14 2020 Atasi Wabah
B Ind Khuthbah 14 2020 Atasi Wabah
KHUTBAH PERTAMA
إ َّن اْلَح ْم َد ِهَّلِل ْ ,حَن َم ُد ُه َ ,و َنْس َتِع يُنُهَ ,و َنْس َتْغِفُر ُه َ ,و َنُع وُذ اِب ِهَّلل
ِم ْن ُرُش وِر َأْنُفِس َناَ ,و َس ِّيَئاِت َأَمْع اِلَنا
َ,مْن ْهَيِد ِه اُهَّلل َفَال ُم ِض َّل ُهَلَ ,و َمْن ُيْض ِلْل َفَال َه اِد َي ُهَل
َأْش َهُد َأْن َال ِاَهَل ِاَّال ُهللا َو ْح َد ُه اَل ِرَش ْيَك ُهَلَ ،ش َهاَد َة َمْن ُه َو
َ.خٌرْي َّم َقاًم ا َو َأْح َس ُن َنِد اًّي
َو َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَد اَن َحم َّم ًد ا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُهُل اْلُم َّتِص ُف اِب ْلَم اَك ِر ِم
ِ.ك َباًر ا َو َص ِب ًّيا
َالَّلُهَّم َفَص ِّل َو َس ْمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد اَك َن َص اِد َق اْلَو ْعِد
َو اَك َن َر ُس ْو ًال َنِب ًّياَ ،و َعىَل آِهِل َو ْحَص ِب ِه اِذَّل ْيَن ْحُي ِس ُنْو َن ِإ ْس َالَم ُهْم
َ،و َلْم َيْفَع ُلْو ا َش ْيًئا َفِر اًّي
َ،أَّم ا َبْع ُد َ ،فَيا َأَهُّيا اْلَح اُرِض ْو َن َر َمِح ُمُك ُهللا
ُ.اْو ِص ْي ْيِن َنْفْيِس َو اَّي ْمُك ِبَتْقَو ى ِهللا َ ،فَقْد َفاَز اْلُم َّتُقْو َن
ِإ
َ :قاَل ُهللا َتَع اىَل
ِف َميا َجَشَر َبْيُهَنْم َّمُث اَل َفاَل َو َر ِّبَك اَل ُيْؤ ِم ُنوَن َح ىَّت َحُيُمِّكوَك
َو ُيَس ِّلُم وا َتْس ِلًميا ِجَيُد وا يِف َأْنُفِس ِهْم َح َر ًج ا ِم َّم ا َقَض ْيَت
Demi Tuhanmu, sekali-kali mereka tidaklah beriman hingga mereka
menjadikan kamu (Muhammad) sebagai hakim (pemutus perkara) dalam segala
permasalahan yang mereka perselisihkan, kemudian mereka tidak merasa
sempit di dalam diri mereka, dan mereka pun pasrah dengan sepenuhnya, atas
apa saja yang kamu putuskan (QS an-Nisa’ [4]: 65).
Shalawat beserta salam semoga Allah curahkan kepada junjungan alam semesta
Nabi Muhammad SAW, manusia paling mulia, yang memberikan teladan
kepada manusia bagaimana mengarungi kehidupan dunia sesuai petunjuk Allah
SWT, Sang Pencipta alam dan seisinya.
Bertakwalah kepada Allah, di mana pun berada. Taatlah kepada perintah-Nya
dan jauhi larangan-Nya. Hanya dengan ketakwaan yang hakiki, hidup kita akan
terjaga dan Allah pasti menolong kita.
Di tengah suasana pandemi Corona, mari terus dekatkan diri kita kepada Allah
dan bertikhtiar agar wabah ini tidak menjangkiti diri kita. Sesungguhnya, ikhtiar
pribadi merupakan bagian dari Sunnah Nabi SAW dalam mencegah datangnya
penyakit.
Lebih dari itu, ada ikhtiar yang lebih besar, yang itu harus dilakukan oleh
negara. Peran negara sangat penting dalam mengatasi pandemi ini. Mengapa?
Karena penanganan wabah Corona ini terkait dengan pengaturan manusia.
Menyangkut kehidupan sosial. Melibatkan masyarakat banyak.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Empat belas abad yang lalu, baginda Nabi SAW, telah memberikan teladan
bagaimana menangani wabah ini. Sabda Nabi SAW:
« َو َذ ا َو َقَع ِبَأْر ٍض،َذ ا ِمَس ْع ْمُت اِب لَّط اُع وِن ِبَأْر ٍض َفَال َتْد ُخ ُلوَه ا
ِإ ِإ
«َو َأْنْمُت َهِبا َفَال ْخَت ُر ُج وا ِم َهْنا
“Jika kamu mendengar wabah di suatu wilayah, maka janganlah kalian
memasukinya. Tapi jika terjadi wabah di tempat kamu berada, maka jangan
tinggalkan tempat itu” (HR Bukhari).
Dalam hadits lainnya, dari Aisyah ra, Nabi SAW bersabda: “Tha’un itu
merupakan azab yang Allau turunkan terhadap siapa yang Dia kehendaki, dan
Allah jadikan sebagai rahmat untuk orang-orang mukmin. Maka tidak ada
seorang hamba pun yang tha’un menimpa, lalu dia berdiam di negerinya
seraya bersabar mengharap ridha Allah, dia tahu bahwa tidak ada yang akan
menimpanya kecuali apa yang telah Allah tuliskan untuknya, kecuali untuknya
semisal pahala syahid”. (HR Bukhari)
Inilah karantina pertama kali yang dilakukan oleh sebuah negara di dunia.
Mendahului semua negara. Dan hal itu berlangsung di negara beradab yang
pemimpinnya adalah Nabiyallah Muhammad SAW. Allah SWT mewahyukan
kepada Nabi Muhammad dan beliau menerapkan Islam agar menjadi suri
teladan yang baik dalam implementasi.
Sementara, orang-orang sehat di luar wilayah yang dikarantina tetap bisa kerja
sehingga kehidupan sosial dan ekonomi tetap berjalan. Inilah langkah-langkah
shahih yang akan dilakukan oleh negara yang menerapkan sistem Islam.
[]
َو َنَفَع يِن َو اَّي ْمُك ِبَم اِف ْيِه، اَب َر َك هللا يِل َو َلْمُك ىِف ْا لُقْر آِن ْا لَع ِظ ِمْي
ِإ
ِم ن اآلَيِة َو ِذ ْكِر اْلَح ِكِمْي َو َتَقَّبَل ُهللا ِم َّنا َو ِم ْنْمُك ِتَالَو َتُه َو َّنُه ُه َو
ِإ
َو َأُقْو ُل َقْو يِل َه َذ ا َفأْس َتْغِفُر َهللا الَع ِظ َمْي ِإ َّنُه ُه َو، الَّس ِم ْي ُع الَع ِلُمْي
الَغُفْو ُر الَّر ِح مْي
Khutbah II
َاْلَح ْم ُد ِهلل َعَىل ْح َس اِنِه َو الُّش ْك ُر ُهَل َعَىل َتْو ِف ْيِقِه َو ِاْم ِتَناِنِه .
ِإ
َو َأْش َهُد َأْن َال ِاَهَل َّال ُهللا َو ُهللا َو ْح َد ُه َال ِرَش ْيَك ُهَل َو َأْش َهُد أَّن
ِإ
َس ِّيَد اَن ُم َح َّم ًد ا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُهُل اَّدل اِع ى إ َىل ِر ْض َو اِنِه .اللُهَّم َص ِّل
َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ِو َعىَل َاِهِل َو َأَحْص اِبِه َو َس ْمِّل َتْس ِلْيًم ا ِك ثًرْي ا
َأَّم ا َبْع ُد َفيَا َاَهُّيا الَّناُس ِاَّتُقواَهللا ِف ْيَم ا َأَم َر َو اْنُهَتْو ا َّمَعا َهَنى
َو اْعَلُمْو ا َأَّن َهللا َأَم َر ْمُك ِبَأْمٍر َبَد َأ ِف ْيِه ِبَنْفِس ِه َو َثـىَن ِبَم آل ِئَكِتِه
َع
ْو َىل َن ُّل ُيَص ُهَت ِئَكآل َم َو َهللا َّن ىَل َاع َت َل ا َق َو ِه ِس ْد ُق ِب ِة َح ِّب َس ُمْل ا
ِإ
َّمللُها ا. ْيًم ِل ْسَت ا ُمْو ِّل َس َو ِه ْيَلَع ا ْوُّل الَّنىِب يآ َاَهُّيا اِذَّل ْيَن آَم ُنْو ا َص
َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َس ْمِّل َو َعىَل آِل
َس ِّي ِد َان ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاْنِب يآِئَك َو ُر ُس َكِل َو َم آلِئَكِة ْا ُملَقَّر ِبَنْي
َو اْر َض الّلُهَّم َع ِن ْا ُخلَلَفاِء الَّر اِش ِد ْيَن َأىِب َبْك ٍر َو َمُع ر َو ُع ْثَم ان
َو َعيل َو َع ْن َبِقَّيِة الَّص َح اَبِة َو الَّتاِبِع َنْي َو اَت ِبِع ي الَّتاِبِع َنْي َلُهْم
َم َح ْر َأ اَي َك ِت َمْح َر ِب ْم ُه َع َم اَّن َع َض ْر ا َو ِن ْي ِّدلا ِم ْوَي ىَل ِا ِاِب ْح َس اٍن
الَّر اِمِح َنْي
َاللُهَّم اْغِفْر ِلْلُم ْؤ ِمِنَنْي َو ْا ُملْؤ ِم َناِت َو ْا ُملْس ِلِم َنْي َو ْا ُملْس ِلَم اِت
َاَالْح يآء ِم ُهْنْم َو ْا َالْم َو اِت اللُهَّم َأِع َّز ْا ْس َالَم َو ْا ُملْس ِلِم َنْي َو َأِذ َّل
ِإل
الْرِّش َك َو ْا ُملِرْش ِك َنْي َو اْنْرُص ِع َباَدَك ْا ُملَو ِّحِد َّيَة َو اْنْرُص َمْن َنَرَص
اِّدل ْيَن َو اْخ ُذ ْل َمْن َخ َذ َل ْا ُملْس ِلِم َنْي َو َد ِّم ْر َأْعَد اَء اِّدل ْيِن َو اْعِل
ِلَك َم اِتَك ِإ ىَل َيْو َم اِّدل ْيِن .اللُهَّم اْد َفْع َع َّنا ْا لَبَالَء َو ْا لَو اَب َء
َو الَّز َالِز َل َو ْا ِملَحَن َو ُس ْو َء ْا لِفْتَنِة َو ْا ِملَحَن َم ا َظ َهَر ِم َهْنا َو َم ا
َبَط َن َع ْن َبِدَل اَن ِاْنُد وِنْيِس َّيا خآَّص ًة َو َس اِئِر ْا لُبَدْل اِن ْا ُملْس ِلِم َنْي
عآَّم ًة اَي َر َّب ْا لَع اَلِم َنْي َ .ر َّبَنا آِتنَا ىِف اُّدل ْنَيا َح َس َنًة َو ىِف ْاآلِخ َر ِة
َح َس َنًة َو ِق َنا َعَذ اَب الَّناِر َ .ر َّبَنا َظ َلْم َنا َاْنُفَس َنا َو اإ ْن َلْم َتْغِفْر َلَنا
َ.و َتْر ْمَح َنا َلَنُكْو َنَّن ِم َن ْا َخلاِرِس ْيَن
ِع َباَد ِهللا ! َّن َهللا َيْأُم ُر اَن ْاِب لَع ْد ِل َو ْا ْح َس اِن َو ْيتآِء ِذ ي
ِإ ِإل ِإ
ْا لُقْر َىب َو َيَهْنى َع ِن ْا لَفْح شآِء َو ْا ُملْنَكِر َو ْا لَبْغي َيِع ُظ ْمُك َلَع َّلْمُك
َتَذ َّكُر ْو َن َو اْذ ُكُر وا َهللا ْا لَع ِظ َمْي َيْذ ُكْر ْمُك َو اْش ُكُر ْو ُه َعَىل ِنَع ِم ِه
َيِز ْد ْمُك َو ِذَل ْك ُر ِهللا َأْك ْرَب