Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

Bagian: 1. IDENTIFIKASI PRODUK DAN PERUSAHAAN

Nama Produk : PermaClean® PC-77

Cara identifikasi lainnya : Tak dapat diterapkan.

Penggunaan yang disarankan : PEMBERSIH OSMOSIS REVERSE

Pembatasan penggunaan : Lihat literatur produk yang tersedia atau tanyakan kepada Perwakilan
Penjualan setempat Anda tentang pembatasan penggunaan dan batas dosis.

Perusahaan : Perusahaan Nalco

1601 W. Diehl Road Naperville,
Illinois 60563-1198 AS

TEL: (630)305-1000

Telepon darurat : (800) 424-9300 (24 Jam) CHEMTREC

nomor

Tanggal penerbitan : 16/04/2014

Bagian: 2. IDENTIFIKASI BAHAYA

Klasifikasi GHS
Bukan zat atau campuran berbahaya.
Elemen Label GHS
Pernyataan pencegahan :Pencegahan:
Cuci tangan secara menyeluruh setelah menangani.
Tanggapan:
Tindakan khusus: lihat MSDS Bagian 4.
Penyimpanan:
Simpan sesuai dengan peraturan setempat.

Bahaya lainnya : Tidak ada yang diketahui.

Bagian: 3. KOMPOSISI/INFORMASI BAHAN

Tidak ada bahan berbahaya

Bagian: 4. TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA

Dalam kasus kontak mata : Bilas dengan banyak air. Dapatkan perhatian medis jika gejala muncul.

Dalam kasus kontak kulit : Cuci dengan sabun dan banyak air. Dapatkan perhatian medis jika
gejala muncul.

Jika tertelan : Bilas mulut. Dapatkan perhatian medis jika gejala muncul.

Jika terhirup : Dapatkan perhatian medis jika gejala muncul.

Perlindungan penolong pertama : Dalam keadaan darurat, kaji bahaya sebelum mengambil tindakan. Jangan
menempatkan diri Anda pada risiko cedera. Jika ragu, hubungi petugas
tanggap darurat.Gunakan alat pelindung diri sesuai kebutuhan.

1/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN
PermaClean® PC-77
Catatan untuk dokter
Lihat informasi toksikologi (Bagian 11)
Bagian: 5. TINDAKAN PEMADAM KEBAKARAN
Media pemadam yang sesuai
Media pemadam yang tidak
sesuai
Bahaya khusus selama
pemadaman kebakaran.
Pembakaran berbahaya
produk
Peralatan pelindung khusus untuk petugas
pemadam kebakaran
Pemadaman khusus
metode
Bagian: 6. TINDAKAN PELEPASAN KECELAKAAN
Tindakan pencegahan pribadi,
peralatan pelindung dan
prosedur darurat
Tindakan pencegahan lingkungan
Metode dan bahan untuk
penahanan dan pembersihan
Bagian: 7. PENANGANAN DAN PENYIMPANAN
Saran tentang penanganan yang aman
Kondisi penyimpanan yang aman
Bahan kemasan
Bagian: 8. KONTROL PAPARAN/PERLINDUNGAN PRIBADI
Komponen dengan parameter kontrol tempat kerja
Produk ini tidak mengandung zat apa pun yang memiliki batas paparan yang ditetapkan.
: Obati secara simptomatis.
: Gunakan tindakan pemadaman yang sesuai dengan
keadaan setempat dan lingkungan sekitar.
: Tidak ada yang diketahui.
: Tidak mudah terbakar atau mudah terbakar.
: Karbon oksida nitrogen oksida (NOx)
: Gunakan alat pelindung diri
: Residu api dan air pemadam kebakaran yang terkontaminasi harus
dibuang sesuai dengan peraturan setempat. Jika terjadi kebakaran
dan/atau ledakan, jangan menghirup asap.
: Lihat tindakan perlindungan yang tercantum di bagian 7 dan 8.
: Jangan biarkan kontak dengan tanah, air permukaan atau air tanah.
: Hentikan kebocoran jika aman untuk melakukannya. Tampung tumpahan, dan kemudian
kumpulkan dengan bahan penyerap yang tidak mudah terbakar, (misalnya pasir, tanah,
tanah diatom, vermikulit) dan tempatkan dalam wadah untuk dibuang sesuai dengan
peraturan lokal / nasional (lihat bagian 13). Buang jejak dengan air. Untuk tumpahan besar,
tanggul menumpahkan material atau mengandung material untuk memastikan limpasan
tidak mencapai saluran air.
: Cuci tangan secara menyeluruh setelah menangani. Gunakan hanya dengan ventilasi yang
memadai.
: Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jaga wadah tertutup rapat. Simpan dalam
wadah berlabel yang sesuai.
: Bahan yang cocok: Simpan dalam wadah yang diberi label dengan benar.
Bahan yang tidak cocok: tidak ditentukan
2/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

Tidak mengandung zat dengan nilai batas paparan kerja.

Langkah-langkah rekayasa : Ventilasi umum yang baik harus cukup untuk mengontrol paparan
pekerja terhadap kontaminan udara.

Alat pelindung diri

Perlindungan mata : Kacamata pengaman

pelindung tangan : Kenakan sarung tangan pelindung.

Sarung tangan harus dibuang dan diganti jika ada indikasi
kerusakan atau kebocoran bahan kimia.

Perlindungan kulit : Kenakan pakaian pelindung yang sesuai.

Perlindungan pernapasan : Tidak ada peralatan pelindung pernapasan pribadi yang biasanya diperlukan.

Langkah-langkah kebersihan : Cuci tangan sebelum istirahat dan segera setelah menangani
produk.

KARAKTERISASI PAPARAN MANUSIA :

Berdasarkan aplikasi produk dan alat pelindung diri yang kami rekomendasikan, potensi paparan pada
manusia adalah: Rendah

Bagian: 9. SIFAT FISIKA DAN KIMIA

Penampilan : Cairan
Warna : berwarna jerami

Bau : Tidak ada

Titik nyala : tidak berkedip

pH : 2,8 - 4,6, (25 °C)
Ambang Bau : data tidak tersedia
Titik lebur/titik beku : Tidak ada data yang tersedia

Titik didih awal dan rentang : Tidak ada data yang tersedia

didih
Tingkat penguapan : Tidak ada data yang tersedia

Kemudahan terbakar (padat, : Tidak ada data yang tersedia

gas) Batas atas ledakan : Tidak ada data yang tersedia

Batas ledakan yang lebih rendah : Tidak ada data yang tersedia

Tekanan uap : Tidak ada data yang tersedia

Kepadatan uap relatif : Tidak ada data yang tersedia

Kepadatan relatif : 1.18

Kepadatan : Tidak ada data yang tersedia

Kelarutan air : benar-benar larut

Kelarutan dalam pelarut lain : Tidak ada data yang tersedia

Koefisien partisi: : Tidak ada data yang tersedia

noctanol/air
Suhu penyalaan otomatis : Tidak ada data yang tersedia

3/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

Dekomposisi termal : Karbon oksida nitrogen oksida (NOx)

Viskositas, dinamis : data tidak tersedia
Viskositas, kinematik : Tidak ada data yang tersedia

VOC : 0%

Bagian: 10. STABILITAS DAN REAKTIFITAS

Stabilitas kimia : Stabil dalam kondisi normal.

Kemungkinan reaksi : Tidak ada reaksi berbahaya yang diketahui dalam kondisi penggunaan normal.
berbahaya
Kondisi yang harus dihindari : Tidak ada yang diketahui.

Bahan yang tidak kompatibel : Tidak ada yang diketahui

Produk penguraian yang : Oksida karbon

berbahaya Oksida nitrogen

Bagian: 11. INFORMASI TOKSIKOLOGI

Informasi tentang kemungkinan rute : Terhirup, Kontak mata, Paparan kontak

kulit

Efek Kesehatan Potensi

Mata : Cedera kesehatan tidak diketahui atau diperkirakan dalam penggunaan normal.

Kulit : Cedera kesehatan tidak diketahui atau diperkirakan dalam penggunaan normal.

Proses menelan : Cedera kesehatan tidak diketahui atau diperkirakan dalam penggunaan normal.

Inhalasi : Cedera kesehatan tidak diketahui atau diperkirakan dalam penggunaan normal.

Paparan Kronis : Cedera kesehatan tidak diketahui atau diperkirakan dalam penggunaan normal.

Pengalaman dengan paparan manusia

Kontak mata : Tidak ada gejala yang diketahui atau diharapkan

Kontak kulit : Tidak ada gejala yang diketahui atau diharapkan

Proses menelan : Tidak ada gejala yang diketahui atau diharapkan

Inhalasi : Tidak ada gejala yang diketahui atau diharapkan

Toksisitas

Produk
Toksisitas oral akut : Tidak ada data yang tersedia

Toksisitas inhalasi akut : Tidak ada data yang tersedia

Toksisitas kulit akut : Tidak ada data yang tersedia

4/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

Korosi/iritasi kulit : Tidak ada data yang tersedia

Kerusakan mata/mata yang serius : Tidak ada data yang tersedia

gangguan

Pernafasan atau kulit : Tidak ada data yang tersedia

sensitisasi

Karsinogenisitas

IARC Tidak ada komponen dari produk ini yang ada pada tingkat yang lebih besar atau sama
dengan 0,1% yang diidentifikasi sebagai kemungkinan, kemungkinan atau konfirmasi
karsinogen manusia oleh IARC.

OSHA Tidak ada komponen produk ini yang ada pada tingkat yang lebih besar atau sama
dengan 0,1% yang diidentifikasi sebagai karsinogen atau karsinogen potensial oleh
OSHA.

NTP Tidak ada komponen dari produk ini yang ada pada tingkat yang lebih besar atau sama
dengan 0,1% yang diidentifikasi sebagai karsinogen yang diketahui atau diantisipasi oleh
NTP.

Efek reproduksi : Tidak ada data yang tersedia

Mutagenisitas sel nutfah : Tidak ada data yang tersedia

Teratogenisitas : Tidak ada data yang tersedia

STOT - eksposur tunggal : Tidak ada data yang tersedia

STOT - paparan berulang : Tidak ada data yang tersedia

Toksisitas aspirasi : Tidak ada data yang tersedia

KARAKTERISASI BAHAYA MANUSIA

Berdasarkan karakterisasi bahaya kami, potensi bahaya manusia adalah: Rendah

Bagian: 12. INFORMASI EKOLOGIS

Ekotoksisitas

Efek Lingkungan : Produk ini tidak memiliki efek ekotoksikologi yang diketahui.

Produk
Toksisitas terhadap ikan : LC50 Rainbow Trout: 320 mg/l
Waktu pemaparan: 96 jam
Zat uji: Produk

Derajat racun bagi daphnia dan binatang tak : LC50 Daphnia magna: 310 mg/l
bertulang belakang lainnya yang hidup dalam air. Waktu pemaparan: 48 jam
Zat uji: Produk

Toksisitas terhadap alga : Tidak ada data yang tersedia

Kekokohan dan degradabilitas

Bagian organik dari sediaan ini diharapkan mudah terurai secara hayati.

5/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

Permintaan Oksigen Kimia (COD): 360.000 mg/l

Mobilitas

Nasib lingkungan diperkirakan menggunakan model fugacity level III yang tertanam dalam EPI (estimation
program interface) Suite TM, yang disediakan oleh US EPA. Model mengasumsikan kondisi steady state antara
total input dan output. Model level III tidak memerlukan keseimbangan antara media yang ditentukan. Informasi
yang diberikan dimaksudkan untuk memberi pengguna perkiraan umum tentang nasib lingkungan produk ini di
bawah kondisi model yang ditentukan.
Jika dilepaskan ke lingkungan, bahan ini diperkirakan akan terdistribusi ke udara, air dan
tanah/sedimen dalam persentase yang sesuai;

Udara : <5%
Air : 30 - 50%
Tanah : 50 - 70%

Bagian dalam air diharapkan dapat larut atau terdispersi.

Potensi bioakumulatif

Persiapan atau bahan ini diperkirakan tidak akan terbioakumulasi.

Informasi lainnya

Tidak ada data yang tersedia

KARAKTERISASI BAHAYA LINGKUNGAN DAN PAPARAN Berdasarkan karakterisasi

bahaya kami, potensi bahaya lingkungan adalah: Rendah

Berdasarkan aplikasi produk yang kami rekomendasikan dan karakteristik produk, potensi paparan
lingkungan adalah: Rendah

Bagian: 13. PERTIMBANGAN PEMBUANGAN

Jika produk ini menjadi limbah, itu bukan limbah berbahaya seperti yang didefinisikan oleh Resource
Conservation and Recovery Act (RCRA) 40 CFR 261, karena tidak memiliki karakteristik Subbagian C, juga tidak
terdaftar di Subbagian D.
Metode pembuangan : Jika memungkinkan, daur ulang lebih disukai daripada pembuangan atau
pembakaran. Jika daur ulang tidak dapat dilakukan, buang
sesuai dengan peraturan setempat. Buang limbah di fasilitas
pembuangan limbah yang disetujui.

Pertimbangan pembuangan : Buang sebagai produk yang tidak terpakai. Wadah kosong harus dibawa
ke tempat penanganan limbah yang disetujui untuk didaur ulang atau
dibuang. Jangan gunakan kembali wadah kosong.

Bagian: 14. INFORMASI TRANSPORTASI

Pengirim/pengirim/pengirim bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pengemasan, pelabelan, dan

penandaan sesuai dengan moda transportasi yang dipilih.

Transportasi Darat (DOT)

Nama pengiriman yang tepat : PRODUK TIDAK DIATUR SELAMA

TRANSPORTASI

Transportasi udara (IATA)

6/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

Nama pengiriman yang tepat : PRODUK TIDAK DIATUR SELAMA

TRANSPORTASI

Transportasi Laut (IMDG/IMO)

Nama pengiriman yang tepat : PRODUK TIDAK DIATUR SELAMA

TRANSPORTASI

Bagian: 15. INFORMASI PERATURAN

EPCRA - Perencanaan Darurat dan Undang-Undang Hak untuk Mengetahui Masyarakat

Kuantitas yang Dapat Dilaporkan CERCLA

Bahan ini tidak mengandung komponen apa pun dengan CERCLA RQ.
SARA 304 Zat Sangat Berbahaya Jumlah yang Dapat Dilaporkan Bahan ini
tidak mengandung komponen apa pun dengan bagian 304 EHS RQ.

Bahaya SARA 311/312 : Tidak Ada Bahaya SARA

SARA 302 : SARA 302: Tidak ada bahan kimia dalam bahan ini yang tunduk pada
persyaratan pelaporan SARA Judul III, Bagian 302.

SARA 313 : SARA 313: Bahan ini tidak mengandung komponen kimia dengan
nomor CAS yang diketahui melebihi ambang batas (De Minimis) tingkat
pelaporan yang ditetapkan oleh SARA Judul III, Bagian 313.

California Prop 65
Produk ini tidak mengandung bahan kimia yang diketahui Negara Bagian California dapat menyebabkan kanker, cacat
lahir, atau gangguan reproduksi lainnya.

HUKUM PENGENDALIAN KIMIA INTERNASIONAL :

TINDAKAN PENGENDALIAN BAHAN BERACUN (TSCA)

Zat dalam sediaan ini termasuk atau dikecualikan dari Inventarisasi TSCA 8(b) (40 CFR 710)

UNDANG-UNDANG PERLINDUNGAN LINGKUNGAN KANADA (CEPA)

Bahan dalam sediaan ini termasuk dalam atau dikecualikan dari Daftar Bahan Domestik (DSL).

AUSTRALIA
Semua zat dalam produk ini mematuhi Skema Pemberitahuan & Penilaian Bahan Kimia Industri
Nasional (NICNAS).

CINA
Semua zat dalam produk ini mematuhi Ketentuan Administrasi Lingkungan Bahan Kimia Baru dan
terdaftar pada atau dikecualikan dari Inventarisasi Bahan Kimia yang Ada China (IECSC).

EROPA
Bahan dalam sediaan ini termasuk dalam atau dikecualikan dari persediaan EINECS atau
ELINCS

7/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

JEPANG
Semua zat dalam produk ini mematuhi Undang-Undang yang Mengatur Pembuatan dan Impor
Bahan Kimia dan tercantum dalam daftar Bahan Kimia Lama dan Baru (ENCS).

KOREA
Semua zat dalam produk ini sesuai dengan Toxic Chemical Control Law (TCCL) dan terdaftar di
Existing Chemicals List (ECL)

SELANDIA BARU
Semua zat dalam produk ini mematuhi Undang-Undang Zat Berbahaya dan Organisme Baru (HSNO)
1996, dan terdaftar pada atau dikecualikan dari Inventarisasi Bahan Kimia Selandia Baru.

FILIPINA
Semua zat dalam produk ini mematuhi Undang-Undang Republik 6969 (RA 6969) dan terdaftar
di Inventaris Bahan Kimia & Bahan Kimia Filipina (PICCS).

Bagian: 16. INFORMASI LAINNYA

NFPA: HMI III:

Sifat mudah terbakar

0
KESEHATAN 0
Ketidakstabilan

0
Kesehatan

0 0 SIFAT MUDAH TERBAKAR

BAHAYA FISIK 0
0 = tidak signifikan, 1 = Ringan,
2 = Sedang, 3 = Tinggi 4 =
Bahaya khusus. Ekstrem, * = Kronis

Karena komitmen kami terhadap Penatalayanan Produk, kami telah mengevaluasi bahaya dan paparan terhadap
manusia dan lingkungan dari produk ini. Berdasarkan rekomendasi penggunaan produk ini, kami telah
mengkarakterisasi risiko umum produk. Informasi ini harus memberikan bantuan untuk praktik manajemen risiko
Anda sendiri. Kami telah mengevaluasi risiko produk kami sebagai berikut:

* Risiko manusia adalah: Rendah

* Risiko lingkungan adalah: Rendah

Setiap penggunaan yang tidak sesuai dengan rekomendasi kami dapat mempengaruhi karakterisasi risiko.
Perwakilan penjualan kami akan membantu Anda menentukan apakah aplikasi produk Anda sesuai dengan
rekomendasi kami. Bersama-sama kita dapat menerapkan proses manajemen risiko yang tepat.

Tanggal Revisi : 16/04/2014

Nomor Versi : 1.0
Disiapkan oleh : Urusan regulasi

INFORMASI REVISI: Perubahan signifikan pada peraturan atau informasi kesehatan untuk revisi
ini ditunjukkan dengan bilah di margin kiri SDS.

Informasi yang diberikan dalam Lembar Data Keselamatan ini adalah benar sepanjang pengetahuan, informasi, dan
keyakinan kami pada tanggal publikasinya. Informasi yang diberikan dirancang hanya sebagai panduan untuk
penanganan, penggunaan, pemrosesan, penyimpanan, pengangkutan, pembuangan, dan pelepasan yang aman dan tidak
dianggap sebagai jaminan atau spesifikasi kualitas. Informasi hanya berhubungan dengan yang spesifik

8/9
LEMBAR DATA KESELAMATAN

PermaClean® PC-77

bahan yang ditunjuk dan mungkin tidak berlaku untuk bahan tersebut yang digunakan dalam kombinasi dengan
bahan lain atau dalam proses apa pun, kecuali ditentukan dalam teks.

Untuk salinan tambahan MSDS, kunjungi www.nalco.com dan minta akses.

9/9