mraraysnepasnapepencpanessanngn
inah-karinah yang berkait
ahwa semua redaksi amarnya
anya yang. asli;, melainkan untuk
taswiyah (mer ki fa’ jiz (me=
ntl ‘ astiyi enyamakan), ta’jiz (me=.
me akan), tahdid (ancaman), dan ibahah (kebolehan). Make abee
prsebut di atas adalah berurutan dari contoh kesembilain (f) sampai
terakhit (mn). :
S os
dee’ Puc AEE ee
ns & Sb EEL Ai
Jah dengan orang lain ketika engkau tertimpa ™Musibgh
Bermusyawarah
pai sabi waktu:sekalipun engkau termasuk ahli musyawarah.
Abul ‘Atahiyah berkata: a :
‘ 9, gee
OE 75 7 E.SUN CRO IONS tor
SP SFLEES » Sb eeasete asl
Rendahkanlah dirimu bila engkau dikaruniai suatu kekitasaan, dan
jauhkanlah dirimu dari kenikmatan-kenikmatan yang hina,
Abul ‘Ala’ berkata:
Wil HE ot PES 1 “6 “fay a) doers
Syl oShs de mb = dane Fell,
Wahai kematian, datanglah, sesungguhnya kehidupan itu tercela, Dan
wahai jiwa, bersungguh-sungguhlah, sesungguhnya zaman itu kurus,
Seorang penyair lain berkata:
Greer A074 EE con 1%
7 ve 2! i as) : ee, .
(exes rps) 2 Ya Shee
Tunjukkanlah kepadaku seorang pemurah yang meninggal karena he
rus (kelaparan) atau seorang yang bakhil yang hidup kekal, barang-
kali aku dapat berpandangan seperti pendirianmu.
Khalid bin Shafwan" berkata dalam menasihati anaknya:
a
LLL 9 CGT, vo, 2%
BIN 5 HAL ees Melye
Tinggalkanlah olehmu perbuatan rahasia yang tidak panies ie
kan dengan terang-terangan.
———__
(124) Khalid bin Shaf
wan adalah salah seorang peiibicara yang foal —
Wafat pada tahun 115 H, .
252pasyar bin Burd berkata. E
, ta:
PBCESE ee 8
EE Pie ree
D :
Hiduplah sendirian at
sesungguhnya ia suat au bertemanta
lah denice :
. = U Saat m engan ‘say Bt }
menjauhinya. : elakukan perbuata ae iy karena
Allah wt. berfirman: : pea tia
cy vr x
eh! > EN Ti2 Going ie epee sd
Katakanlah:" Bersenang-senanglah i whe b Ngaties J3
kembalimu adalah neraka.” (QS Thigh ae sesungguhnya tempat
;, Abuth-Thayyib berkata kepada Saifud-Daulah:
Ee.
£47 au, 9 Z
oS AMS RG tur be . ok on,
Je BEN Aeneas » Leche sO Leh IGT
Wahai orang yang pemurah, berilah manusit :
vey en Den nusia dengan apa yang kaumi-
ais = jangan sekali-kali kauberi mereka dengan apa-apa yang aku ka-
j Qathari bin Al-Fuja’ah'"> berkata kepada dirinya sendiri:
oF A ahs “tn b Fos ES ao
fe ce IASG «Roop IE Shh
Bersabarlah dengan sesabar-sabarnya dalam hal kematian, sebab me-
raih keabadiannya itu suatu hal yang tidak mungkin.
Se Ss
: .
(25) Qathait bin AL-Fuj'ah adalah sola Seorang POs Kava dan permah ee
jadi Khalifah selama 13 tahun. 5
253Conteh Penyelesaian:
- : imal
~ [ne : RedaksI Amar Makna yang Dimelsud
1. Gi hoe ‘Makna perintah hakiki :
2. FN AE os trsyad
2 Beas on TGSE )
i; Fee oo tamanni i :
4 3 dan ok
5. ee Taijiz
22}
he 3% irsyad
8. sof seetzeg>
7 act 5 5. 3S Takhyir
Makna perintah hakiki
8. ¥
ree Tahdid
Iya
‘Permohonan
®. Sint
10, he Makna amar hakiki
Latihan-Latihan
I. Mengapa redaksi-redaksi amar berikut ini secara berurutan menunjuk-
kan irsyad, iltimas, ta’jiz, tamanni, dan permohonan?
Ags, FO Ag BL 4 Arak
s\4 s 2 2Cr
eek . tae oun oh ue ALE 1g
1. Berhati-hatilah hae manusia, niscaya kau akan dapat menu-
tupinya. Dan. janganlah kau t
orang yang tersenyum, ae ae ee
254Wahai kedua kekasihku, tin 2
d qku, atau kembalikanlah aaah aku den:
Wahai rumah ‘Ablah di ae masa mu does apa yang ada pa-
* fumah ‘Ablah dan selam 1 Jiwa’, bicaral se
engapa redaksi-redaksi Anes Deri (Ti ea pea i
iu jukkan arti permohonan, ta’ jiz, dan ‘aetna Secara berurutan menun-
ae ate eee A RNAS
fo : aS,
ie Mbecany s ft ath 853505:
a a9 orurs Qlossne )
4 ae 4
7 Wee er
S, 2 $ We. Ler Ie, eo
fe? Cad Hel late x a5 o tesgi
2
whom 95 Aas"
oF “Af
MALS TIs ce
4, Tunduklah wahai Yazid, karena dalam a; ihe
4 y gama itu tidak ada penyele-
panes a dee tunduk, dan dalam kerajaan (Allah) tidak ada
2, Tunjukkanlah kepadaku siapa orangnya yang kau bergaul dengan-
nya, ee dgpatle ia tidak marah-marah kepadamu karena alas
an yang sepele.
3, Bersabarlah atau janganlah bersabar.
1, Jelaskanlah mana redaksi amar pada pernyataan-pernyataan berikut ini
dan apa maksudnya?
1, Seorang khalifah menasihati salah seorang aparatnya:
Ae R90 2 PwIe 7 Grn
IAF O47 7 2% 217, Loett |e ‘w
7 sige le! doesgiiiols yaya ee
- intalah nasihat-
Berpegang te; hlah kepada aturan Al-Qur'an dan minta h
nye etkarah apa yang aaa don haramiaah apa yang ate
ramkannya.
2. Hakim berkata kepada anaknya:
o ‘Sil
4 Wt Ais Wissteeek
che, oF
$2 gp Ui ally a3 Pa Glas SiS 33
or sf oFnBnGh . SS CAE nce
wall pa Me Sedi’2 s PR Gee ie Sebo
Berilah penghargaan kepadaku bila dibacakan syair pujian kepadamu,
Karena sesungguhnya dengan syairkulah orang-orang yang memujimu
berdatangan kepadamu berkali-kali.
Tinggalkanlah seluruh suara kecuali suaraku, karena sesungguhnya
aku adalah burung yang ditirukan suaranya, sedangkan orang selain
aku adalah para pemburunya.
5, Al-Buhturi berkata:
a
IE ICHMK eR ar os AR og OM Kal
CEMA « be SHANE sls
Peliharalah keselamatan perangaimu yang sempurna dari beberapa pe-
ristiwa dan situasi yang tidak menguntungkan.
6. Abu Nuwas berkata:
“7o o forge On “A IL
oS SAE » OE SeT_ptl
Maka berlalulah, Janganlah kauberi aku suatu pemberian. Pemberian-
me dengan suatu kebaikan itu mengeruhkan kenikmatan yang ada pa-“epaina bin Abdullah berkata:
3 =
Mie gS « Pe alos “sc 6
os dan tinggalkanlah: Naj
jed dan para penghuninya yang ter;
indus Dan menurutku, sedikit sekali Najed itu Hinge orang.
,_ alah swt. berfirman:
JOB METRE ae
Cres rgb t§ Mees
Hai kelompok jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus,penjuru
ngit dan bumi, maka lintasilah, engka
ind dengan kekursaan, (QS Ax: re mt ao dapat menembusnya
g, Abuth-’ ere berkata:
CIO?
of i pias wer C9 IG
bevy? E25 IEG ise
Wahai hati, nae wertdacn sering kali aku melihatmu tulus
mengasihi seseorang yang tidak mau memtbalas kasih sayangmu.
10. Mihyar Ad-1 Dailami berkata:
Le Kore o9rt 974036) BS
eh Bed Sigel « leche
Hiduplah sebagai teman seseorang yang disiplin, yang dapat dipercaya
ketika ia pergi, atau hiduplah sebagai seorang diri.
1, Al-Ma’arri berkata:
hi DSS » IglSige
4, \
ee 2 35h 8 aR 4 $5 thaa oi 1: perbahagialah, atau -berjanjitg,
_Al-Hadil; ver! a h
“Hai anak-anak fn ‘menibahagiakan (orang Jain) Alangkah
untuk sedikit Me ban adalah wanita-wanita yang pandai meme).
» beruntungnya kant," A aos! x "
hara kasih sayang dengan baik.
janar
IV. 1. Buatlah beberapa contoh redaksi at
yang hakiki! :
contoh redaksi vir
5 Bei is contoh redaksi amar nate Lanes ae
4, Buatlah dua contoh redaksi amar uni ma fiz!
V. ”Perhatikan redaksi amar berikut ini!
yang emtpat untuk maknanya
amar untuk makna takhyir!
Bie 32 we
pil BL Bab GS
Bermainlah dan tinggalkanlah belajar!
Kadang-kadang dua perintah di atas dimaksudkan untuk taybih
(mencela), untuk irsyad (membimbing), atau untuk tahdid (menakut.
nakuti), Jelaskan dalam kondisi mukhathab yang. bagaimana perintah
tersebut sesuai dengan masing-masing maksud itu!
VI... Perhatikan redaksi amar berikut ini!
Berenanglah di laut.
Kadang-kadang perintah di atas dimaksudkan unt i
< di tuk doa, untuk il-
timas (tawaran), untuk ta‘jiz, atau untuk irsyad. Jelaskan dalam kon-
disi mukhathab yang bagai i i
, t gaimana perintah di ai i
masing-masing maksud tersebut! i edabcaey
VII. Ubahlah kalam khabar berikut ini ke
e dal fveuae :
dengan memakai seluruh redaksinya! at Kalani sya thatigah ome
4- 2) oc a
SP
AN KS O22 282° 97, argat . Fh
Dh G7 Bam 22 Stool Hi4g Gast +f|
. yp
A\Z7tl a
Blew
258
2. ule uli 2 7 992% An Oe
ee RISE Gh Weg SS
-
(ab
> SO
Lelu pagi dal
Engka terlalu pagi dalam kerjamu. Ali
ser ‘menangguns berbagai beban dete Soret mi
int itu meme-
afl pedang. Hisyam tetap pada
ena senda gurau. p pada kedudukannya. Muhammad mening-
-raikan kalimat berikut serta jelaskanlah segi
vil. rangknian maknanya sesuai dengan Tahoe. pe ; dene
AG ih e% Bef. 9518 “tke ig
ne ae eSB sotto esse
: ee
4
03 ara AY 7% 2H ID % %
BB LAE S pean res, Jo
: !
Bey CESS UGA
feel ca passin
‘Abu Muslim berkata kepada para panglimanya, “Penuhilah hatimu de-
ngan keberanian, karena keberanian itu salah satu faktor penentu ke-
menangan. Perbanyaklah ingat kedengkian, karena hal itu akan mem-
bangkitkan semangat untuk menghadapi lawan. Dan tetaplah bersama
dengan pasukan, karena hal itu merupakan benteng bagi seorang pra-
jurit.
&
C2b Nahyi (Larangan)
1. Contoh-Contoh
4 Allah Swe. berfirman dalam meiarang mengambil harta anak Ye
tim tanpa hak:
y 6
C.4fM Bye fe
Ph on, MAS is elon BY
Cror: lev! 3b ole o yy, on :
Dan janganlah kaudekati harta ans x
lebi |-An’am: A .
ih bermanfaat. (Q° S von aro memutuskan silaturahmi
kecuali dengan cara yang